http://www.vorarlbergkiosk.at/wp-content/uploads/issues/WAWO_20191016.pdf

Wallner berät sich mit Parteien

Skatehalle: F.M. Hämmerle Option?

„Instagrammable Places“ im Ländle

Regierungsbildung: Sondierungsgespräche mit den Obleuten der Landtagsparteien. Seite 5

Vor zwei Jahren wurde über eine Skatehalle in Dornbirn Fischbach diskutiert. Woran scheiterte es? Seite 12

WANN & WO hat sich auf die Suche nach beliebten Foto-Motiven in Vorarlberg gemacht. Seite 13

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

Mittwoch, 16. Oktober 2019

Einst Gangster, heute Vorbild

Alex war Bandenchef und Häftling. W&W erzählte er seine Geschichte (Seite 8)

... hier zieh’ ich ein. www.bks-massivhaus.at

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 77 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Headbangen für MS-Forschung Um auf Multiple Sklerose aufmerksam zu machen, laden ConK und Fallen Up zum Metal-Konzert nach Feldkirch. Seite 16

PRINTAUSGABE

Sidney Sam vor Liga-Debüt gegen Admira Fanbankverlosung: Vor dem brisanten Duell am Samstag sprach WANN & WO mit dem Ex-DFB-Teamkicker! Seite 18 Foto: Breuß/Sams

GESCHÄFTSFELDAUFLÖSUNG LE AUF AL !

TEN TRACH

-40% -50% ab 17.10.19 ab 24.10.19

BREGENZ, GWL, Römerstr. 2 FELDKIRCH, EKZ-INTERSPAR, Königshofstr. 79 www.famos.moda

WIR SCHLIESSEN DIE TRACHTENWELTEN!

2 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

Limburg: Polizei geht bei Unfallfahrt nicht von Terror-Motiv aus Gut eine Woche nach dem wohl absichtlich verursachten Unfall mit einem Lastwagen durch einen 32-jährigen Syrer in Limburg geht die Polizei nicht von einem terroristischen Hintergrund aus. Das sagte eine Sprecherin des Polizeipräsidiums Westhessens gestern. Weiter hieß es, die Ermittler hätten bisher keine Verbindung des sich in U-Haft befindlichen Tatverdächtigen in die gewaltbereite islamistische Szene festgestellt. Foto: AFP

Aktuell Hofer sieht Grüne als „Weltuntergangssekte“ FPÖ-Chef Norbert Hofer hat gestern erneut vor einer türkis-grünen Regierung gewarnt.

Mit der rückläufigen Konjunktur, dem Brexit, dem Iran-USA-Konflikt

und der aktuellen Türkei-Politik gebe es herausfordernde Problemfelder zu bewältigen. „Es ist nicht der richtige Weg, jetzt eine Linksregierung in Österreich zu installieren“, sagte er. Die Grünen nannte Hofer eine „Weltuntergangssekte“.

Er könne sich nicht vorstellen, dass bei den Sondierungsgesprächen

zwischen der ÖVP und den Grünen „etwas G’scheites herauskommt“, sagte Hofer gestern bei einer Pressekonferenz in Wien.

„Lage neu bewerten“ Obwohl ihm ein Scheitern der türkis-grünen Verhandlungen durch-

aus realistisch erscheint, legte Hofer dar, dass es mit der Freiheitlichen Partei „keine Parallelverhandlungen“ geben werde. „Unsere Inhalte sind bekannt“, sagte der Parteichef gestern und erneuerte sein Angebot, im Fall des Scheiterns einer Regierungsbildung die Lage „neu bewerten“ zu wollen.

24 Stunden — die Welt in Bildern

10.35 UHR

Nagano. Zerstört: Der Taifun „Hagibis“ hinterließ in Japan eine Spur der Verwüstung. Bislang ist von 66 Todesopfern die Rede.

12.21 UHR

Hanoi. Voll bepackt: Ein Mann transportiert mit seinem Motorrad einen Anhänger voller Abfall.

10.27 UHR

Barcelona. Eskaliert: In den Straßen der katalanischen Stadt krachen Demonstranten und Polizisten aufeinander.

05.23 UHR

Los Angeles. Schick: US-Schauspielerin Zoey Deutsch erscheint zur „26. Elle Women in Hollywood Celebration“. Fotos: APA, AFP, Reuters,

10.27 UHR

12.24 UHR

Bangkok. Royal: Diese putzigen Welpen sind Mitglieder der königlichen Familie Thailands.

Hongkong. Vermummt: Ein Demonstrant trägt eine Guy Fawkes-Maske in den nächtlichen Straßen Hongkongs.

Mittwoch, 16. Oktober 2019 3

WANN & WO

Achtjähriger verursacht Autounfall

Prag verbietet Tierkostüme und Seifenblasen

Ein Achtjähriger und sein fünf Jahre alter Bruder haben in Nordrhein-Westfalen den Wagen ihrer Eltern genommen und einen Unfall gebaut. Verletzt wurde niemand, so die Polizei gestern. Das Auto wurde so stark beschädigt, dass es abgeschleppt werden musste.

Die tschechische Hauptstadt hat genug von Straßenkünstlern, die in riesigen Panda-, Gorilla- und Eisbärenkostümen durch das Stadtzentrum ziehen.

Gestern trat eine neue Verordnung der Stadtverwaltung in Kraft, die konkret „Auftritte in Tierverkleidungen“ verbietet. Auch wer zur Belustigung der Touristen riesige Seifenblasen herstellt, bekommt fortan Platzverbot. Foto: DPA

Nach den Störungen am Montag soll es nun zum Austausch zwischen dem Netzbetreiber und Blaulichtorganisationen kommen.

Symbolfoto: APA Schockierende Zahlen der UNO.

Nach A1-Ausfall: Runder Tisch geplant

Foto: AFP

Unicef: 200 Millionen kranke Kinder New York. Rund 200 Millionen Kinder weltweit sind einem Bericht des UN-Kinderhilfswerks Unicef aufgrund von zu wenig oder falscher Ernährung krank.

Mindestens eins von drei Kindern unter fünf Jahren weltweit sei entweder unterernährt oder zu dick, heißt es in einem Bericht, den Unicef gestern in New York vorstellte. „Trotz allem technologischen, kulturellen und sozialem Fortschritt in den vergangenen Jahrzehnten haben wir den grundsätzlichen Fakt aus den Augen verloren“, sagte Unicef-Chefin Henrietta Fore. „Wenn Kinder schlecht essen, leben sie schlecht.“ Weltweit seien 149 Millionen Kinder in ihrer Entwicklung gehemmt oder zu klein für ihr Alter, 50 Millionen Kinder schwach oder zu dünn für ihre Größe, 340 Millionen Kinder bekämen nicht ausreichend Vitamine oder Nährstoffe und 40 Millionen Kinder seien übergewichtig.

Die von den USA geforderte Waffenruhe wurde nicht eingehalten.

Syrien: Kämpfe trotz US-Forderung Türkische Truppen haben sich in Nordsyrien weiter erbitterte Kämpfe mit der Kurdenmiliz YPG geliefert.

Die von der YPG geführten Syrischen Demokratischen Kräfte (SDF) hätten einen Gegenangriff begonnen und die wichtige Grenzstadt Ras al-Ain zurückerobert, berichtete die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte gestern. Türkische Truppen hatten den Ort mit Unterstützung von Rebellen der sogenannten Syrischen Nationalarmee zwei Tage zuvor unter ihre Kontrolle gebracht.

Kurdische Quellen bestätigten den

SCHNÄPPCHEN*

FLOHMARKT

Foto: AP

bis

MARKENWÄSCHE ab

1€

-90%

Gegenangriff und die Eroberung von Ras al-Ain. In der Stadt Manbidsch wurde nach offiziellen Angaben ein türkischer Soldat getötet und 18 weitere verletzt. Die USA hatten am Montag wegen der Militäroffensive Sanktionen gegen türkische Minister verhängt und eine sofortige Waffenruhe gefordert. US-Präsident Donald Trump will seinen Vize Mike Pence so bald wie möglich zur Vermittlung zwischen den Kurden und den Türken nach Ankara schicken. Strafmaßnahmen wurden gegen Verteidigungsminister Hulusi Akar, Energieminister Fatih Donmez sowie Innenminister Süleyman Soylu verhängt. Mögliches Vermögen der Betroffenen in den USA werde eingefroren, hieß es.

Wien. Nach einer Störung im Festnetz von A1, die am Montag dazu geführt hat, dass auch Notfallnummern zeitweise nicht erreichbar waren, soll es einen Runden Tisch mit Blaulichtorganisationen geben, kündigte Unternehmenssprecherin Livia Dandrea-Böhm gegenüber der APA an. „Wir werden das natürlich intensiv nachbesprechen“, sagte sie. Der Störung hatte ein Hardwarefehler verursacht.

Nachdem die Netzüberwachung darauf aufmerksam geworden war, sei das betroffene Steuerungselement rasch ausgetauscht worden. „Aber es dauert, bis das Netz von null wieder auf 100 hochfährt“, betonte Dandrea-Böhm. Zu medialen Äußerungen seitens einzelner Einsatzorganisationen, dass man nicht aktiv informiert worden sei, sagte die Sprecherin: „Wir standen im Austausch mit Blaulichtorganisationen.

Aber auch da werden wir uns anschauen, was man verbessern kann.“

*Nur auf gekennzeichnete Flohmarkt Ware.

17.10. - 02.11.2019 HUBER Shop Outlet | Enderstraße 1 | 6844 Altach Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

4 Mittwoch, 16. Oktober 2019

Wünsche an die Landesegierung?

W&W hat junge Vorarlberger befragt, was sie sich von der zukünftigen Regierung erhoffen.

WANN & WO Miriam, 19, Koblach: „Wahlversprechen sollten eingehalten werden. Der Ausbau des öffentlichen Verkehrsnetzes, die Fortbildungsmöglichkeiten in der Elementarpädagogik und die Gesamtschule sollten dabei im Fokus liegen.“

Emilia, 18, Kehlegg: „Die Regierung sollte sich meiner Meinung nach künftig mehr dem Klimaschutz widmen. Außerdem finde ich das Autobahn-Projekt S18 nicht sinnvoll, hingegen sollte das Netz der öffentlichen Verkehrsmittel ausgebaut werden.“

Polizei warnt vor kriminellen Bettler Hochstapler sind derzeit laut Beamten auf Einschleich- und Einbruchdiebstähle aus.

Immer wieder gelingt es Bettlern im Zuge ihres Auftretens bei Wohnhäusern in unbeaufsichtigten Momenten Geld-, Schmuck- oder andere Wertgegenstände zu stehlen, warnt die Polizei Vorarlberg. Fallweise werden auch im Rahmen des Bettelns Raum- und Wohnverhältnisse für spätere Einbruchsdiebstähle oder gar für schwere Raubdelikte,

wie jene Fälle in Alberschwede und kürzlich in Rankweil, ausgekundschaftet. Das werde auch beim Anbieten von Dienstleistungen wie Rasenmähen durchgeführt, weshalb auch hier besondere Vorsicht geboten sei. Die Polizei rät, Bettler sofort abzuweisen, sie nicht ins Haus oder unbeaufsichtigt zu lassen bzw. hinauszubitten, Bargeld und andere Wertgegenstände nicht offen liegenzulassen, keine Dienstleistungen von Fremden in Anspruch zu nehmen und aggressive Bettler sofort der nächsten Polizeidienststelle oder über den Notruf „133“ zu melden.

Die Polizei und die Wasserrettung waren vor Ort am Rheindamm, um den Leichnam aus dem Bodensee zu bergen.

Foto: VOL.AT/Rauch

Bodensee-Toter: Heute Obduktion Die Leichenschau soll Klarheit in den Fall des aus dem Bodensee geborgenen Toten geben.

Die am Montagnachmittag entdeckte Leiche soll heute Vormittag obduziert werden, bestätigte ein Polizeisprecher auf WANN & WO-Anfrage. Am Nachmittag könnten dann möglicherweise erste Erkenntnisse vermeldet werden.

Die Identität der verstorbenen Person ist noch völlig unklar. Fest steht lediglich, dass es sich um eine männliche Person handelt.

Keine Erkenntnisse Wie der männliche Unbekannte zu Tode kam, ob ein Fremd- oder Eigenverschulden zugrunde liegt und wie lange der Leichnam

bereits im Bodensee trieb, ist hingegen noch völlig unklar.

Arbeiter entdeckte Leiche Ein Arbeiter befuhr am Montagnachmittag gegen 15.45 Uhr mit einem Muldenkipper den rechten Rheindamm in Hard in Richtung Bodensee. Beim Rheinkilometer 91 entdeckte er auf Seite des Sees, etwa drei Meter vom Ufer entfernt, eine leblose Person im Ufer treibend. Der Mann verständigte daraufhin umgehend die Polizei.

Die hinzugerufene Wasserrettung konnte den Leichnam mit Unterstützung der Polizei bergen. Bei dem Einsatz waren die Wasserrettung mit zwei Mann und einem Fahrzeug, die Polizei, die Seepolizei und die Spurensicherung beteiligt. Zum Zustand des Arbeiters, der den Toten entdeckte konnte die Polizei auf WANN & WO-Anfrage keine Angaben machen.

Die Antenne Vorarlberg Frühstücksradio-Moderatoren Sandra und Veithi- haben am vergangenen Freitag bei der Misterwahl von WANN & WO ihr volles Moderationstalent bewiesen. Gekonnt führten die beiden durch den Abend und sorgten für Stimmung unter den Gästen. Foto: Sams

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019 5 Linus, 16, Sulzberg: „Die Wahlen sind vorbei, die Klimakrise jedoch noch lange nicht. Daher erwarte ich, dass die zukĂźnftige Landesregierung das Thema Klimaschutz als erste Priorität setzt.“

Forderung nach Raumplanungsressort Wolfurt. Der Verein Bodenfreiheit fordert mit der neuen Landesregierung die Einrichtung eines neuen Ressorts fĂźr Raumplanungsfragen. „Ein Blick auf die Wortmeldungen der vergangenen Monate macht deutlich: der Umgang mit Grund und Boden ist die zentrale Herausforderung fĂźr Vorarlberg“, teilte der Verein gestern mit.

Die Verantwortlichen fordern, dass die Raumplanung von den Wirtschaftsagenden getrennt wird, so wie in allen Ăźbrigen Ăśsterreichischen Bundesländern. „Wir fordern sowohl Ă–VP als auch GrĂźne dazu auf, in den Regierungsverhandlungen Mut und Weitblick zu beweisen und fĂźr die Raumplanung ein eigenes Ressort in der Regierung zu schaffen“, erklärte der Verein abschlieĂ&#x;end.

BĂźsra, 19, Dornbirn: „Wichtig ist, dass WeiterbildungsmĂśglichkeiten ausgebaut werden und auch Migranten, egal welcher Herkunft, AufstiegsmĂśglichkeiten in der Berufs- und Arbeitswelt bekommen.“

Wallner startete Sondierung Der Landeshauptmann hat sich gestern mit den Obleuten aller Landtagsparteien getroffen.

Das erste der Vier-Augen-Gespräche fĂźhrte Markus Wallner gestern Vormittag mit NEOS-Landessprecherin Sabine Scheffknecht. Nach der einstĂźndigen Unterredung berichteten beide von Ăœbereinstimmungen bei den Themen Bildung und Wirtschaft. Sowohl Wallner als auch Scheffknecht nannten das Gespräch sehr konstruktiv. „Mein Wunsch wäre, dass Themenpartnerschaften zustande kommen“, sagte die NEOS-Landessprecherin.

Dafßr kämen mit Sicherheit die Bildung und auch die Verbindung von Wirtschaft und Umwelt in Betracht.

Auch Wallner erklärte, dass in

diesen Bereichen „die BrĂźcke gut geschlagen werden kĂśnnte“. An eine Regierungszusammenarbeit mit der Ă–VP glaubte Scheffknecht aber dennoch vorerst nicht. „Es sieht nach Schwarz-GrĂźn aus“, stellte sie fest.

AnschlieĂ&#x;end traf Wallner den SPĂ–Landesparteivorsitzenden Martin Staudinger und sprach mit ihm Ăźber die SPĂ–-Kernthemen Gesundheit, Pflege, Wohnen und Kinderbetreuung. „Die Themen sind uns beiden wichtig“, sagte Staudinger nach dem rund eineinhalbstĂźndigen Austausch.

Auch er rechne aber mit SchwarzGrßn. Staudinger betonte, die SPÖ werde konstruktiv sein – entweder in der Regierung oder der Opposition.

Wallner erklärte, es sei spĂźrbar, dass sich am Kurs der SPĂ– „etwas ändern kĂśnnte“. PersĂśnlich glaube der LH Staudinger, dass dieser von der bisher zuweilen betriebenen „harten

Lehrgang zum Aufnahmetest Medizinstudium (MedAT-H/Z) Optimale Vorbereitung erhĂśht die Chancen auf Studienplatz.

Durch eine Bestimmung des Universitätsgesetzes ist der Zugang zu stark nachgefragten Studien wie das Medizinstudium durch Aufnahmetests geregelt. Um an einen der gefragten Studienplätze zu kommen, mßssen schon im Vorfeld des eigentlichen Studiums Prßfungen bestanden werden. In Kooperation mit dem Land Vorarlberg bietet Schloss Hofen ein breites Vorbereitungsangebot zum MedAT-H/Z an.

Kompaktlehrgang - eine ideale Vorbereitung Der kompakte Lehrgang wird als optimale Vorbereitung angeboten. Angesprochen sind angehende MaturantInnen, die sich intensiv auf den Aufnahmetest vorbereiten mÜchten oder Studieninteressierte, die derzeit den Zivildienst bzw. den Präsenzdienst ableisten.

Beginn: 20. Jänner 2020 Anmeldeschluss: 9. Dezember 2019

Marco, 16, Bizau: „Koalitionsvarianten hin oder her – landes- und bundesweite Projekte mĂźssen umgesetzt werden. Neben der Gesamtschule gehĂśrt da auch die Ăśkosoziale Steuerreform dazu.“

In 10 Wochen werden jeweils am Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag-Abend und an Samstagen der Lehrstoff der Matura in den Fächern Mathematik, Physik, Chemie und Biologie in den Kernkapiteln vermittelt. Zusätzlich wird in diesen Fächern ein spezielles PrĂźfungstraining g g angeboten. g Auch das Ăœben der Merkfähigkeit, das Zusammenstellen von Figuren, die Interpretation von Zahlenfolgen sind Lehrinhalte. Je nach Vorkenntnissen kĂśnnen die entsprechenden Module einzeln gebucht werden.

Der Lehrgang beginnt am 20. Jänner 2020 - Bewerbungen sind ab sofort mÜglich.

Die Reihung und Vergabe der Lehrgangsplätze folgt nach Bewerbungseingang.

Detaillierte Informationen und Anmeldungen unter www.medizin-vorbereiten-studieren.at Infos und Anmeldung: Schloss Hofen Tel. 05574 4930 441 info@schlosshofen.at www.schlosshofen.at

LH Markus Wallner.

Foto: VLK

Konfrontation“ wegkommen wolle.

Ob das der gesamten Landespartei gelinge, bleibe abzuwarten. FĂźr den Nachmittag waren Gespräche mit Johannes Rauch (GrĂźne) und Christof Bitschi (FPĂ–) geplant. Bis Redaktionsschluss gab es dazu allerdings noch keine Statements. Morgen mĂśchte Wallner in „vertiefende Gespräche“ einsteigen, nächsten Montag sollen dann die eigentlichen Koalitionsverhandlungen beginnen.

6 Mittwoch, 16. Oktober 2019

Statt zeitlich begrenzte Angebote jetzt täglich!

PER DER SU TER Neben COUN der be- DIS

kannten Fachabteilung gibt es auch viele

DISCOUNT PRODUKTE

Unter dem Motto “FÜR ALLE ETWAS”

Matratzen Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200

Lattenroste Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200 (2x 80x200) 140x220 Ganzjahr-Betten 140x200

Daunen/Federbetten, Microfaserbett, Softy San Betten, waschbar, kochbar

Kopfpolster

Lagergrößen

40x40, 40x60, 40x80,50x50, 60x60, 60x80, 70x90 regulierbar, waschbar

Bettwäsche Super Qualität Spannleintücher Super Qualität 90x190,90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit unseren lagernden

MÖBELSTOFFEN

Veloure, Webstoffe, Microfaser, Alcantara- Optik, KUNSTLEDER

.

GRATIS LEIHGERÄTE!*

WANN & WO

Die Kinderuni-Teilnehmer feierten ihren Abschluss Im Rahmen der Sponsionsfeier im Vorarlberger Landeskonservatoriums haben Landesrätin Barbara Schöbi-Fink, Dir. Jörg Maria Ortwein (Vorarlberger Landeskonservatorium), Vizerektor Karl-Heinz Weidmann (Fachhochschule Vorarlberg) und Vizerektor Heiko Richter (Pädagogische Hochschule Vorarlberg) den Kindern ihre Zeugnisse, Bachelor- und Masterabschlüsse sowie einen Doktortitel übergeben. Foto: Land Vorarlberg/Hofmeister

Graf Hugo: Morgen fällt die Entscheidung Der Verein Graf Hugo lädt morgen, ab 18.30 Uhr, zur ordentlichen Vollversammlung. Auch die Abstimmung über den Mietvertrag ist ein Punkt auf der Tagesordnung.

Nachdem es in den vergangenen Monaten immer wieder zu Streitigkeiten um den Mietvertrag für das Graf Hugo kam, wird morgen im Zuge der Jahreshauptversammlung über den weiteren Verbleib in der Causa diskutiert und abgestimmt.

Bereits im Vorfeld kam es zu Annäherungen zwischen dem Verein und der Stadt Feldkirch. Die ordentliche Vollversammlung findet morgen, ab 18.30 Uhr, im Jugendhaus „Graf Hugo“ (Reichsstraße 143, Feldkirch)

Bei der „Graf Hugo“-JHV kommt es morgen zur Mietvertrags-Abstimmung. Foto: Sams statt und ist für jeden öffentlich zugänglich. Im Anschluss an die elf Tagesordnungspunkte laden die Verantwortlichen zu Speis und Trank mit toller Musik von Rock bis Punk.

Anmeldung: monika@grafhugo.at oder telefonisch unter 05522-71141.

Kulturabteilung vergibt Stipendien Bregenz. Die Kulturabteilung erleichtert ausgewählte individuelle Residency- und Ausstellungsprojekte mit Zuschüssen zu Reise- und Transportkosten. Hinzu kommen die sehr gut angenommenen GO-Stipendien sowie die bewährten Stipendien für Arbeitsaufenthalte in Paliano (Italien) und Nida (Litauen).

Kulturlandesrat Christian Bernhard betont die Wichtigkeit der Auslandserfahrung für Kunst- und Kulturschaffende: „Der internationale Austausch und die Vernetzung außerhalb der regionalen Grenzen liefern wichtige Impulse und sind notwendige Schritte in der Karriere von Künstlerinnen und Künstlern.“ Auslandsateliers, Stipendien und Residency-Programme seien in diesem Sinne wertvolle Bausteine einer künstlerischen Entfaltung.

Bewerbungen sind bis zum 29. November möglich.

*für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte,

TEPPICHE nach Maß! für alle Bereiche! >Für Innen und für Aussen. Jede Größe gekettelt oder mit ringsum Bänder gefasst

Aktuell eingetroffen: Koll. 2019/20 Kuschelige WINTER BETTEN

Daune, Microfaser, “Anti Rheuma”!

Tischdecken Meterware beschichtet Vorhänge Kurzgardinen Exclusive Vorhänge auch genäht!

Gardinen und Verdunkelungsstoffe Aluschienen u. Karniesen nach Maß!

Gratis: SD-Blöckle, t slager.a Bonbons sd-gros

e@ n offic Matratze n Discountabteilung zustelle und bekannte n entsorge Fachabteilung

SD

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

Der Ambergtunnel ist bis Freitag teilweise gesperrt.

Symbolfoto: Rauch

Ambergtunnel: Heute Nacht gesperrt Feldkirch. Wegen Wartungsund Instandhaltungsarbeiten kommt es beim Ambergtunnel zu nächtlichen Teilsperren.

In der Nacht von heute auf morgen wird die Weströhre in Fahrtrichtung Tirol ab 20 Uhr bis morgen, 6 Uhr, für den gesamten Verkehr gesperrt. Von morgen, 20 Uhr, bis Freitag, 6 Uhr, folgt eine Sperre der Oströhre in Fahrtrichtung Bregenz.

Der Verkehr wird über Feldkirch und Rankweil umgeleitet.

Schöne Herbsttage verbringt Maria aus Dornbirn am liebsten draußen in der Natur. Mehr von der 26-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Mega Gutscheinwochen Gutschein

€

100,-

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt ikel au d aktuel sd le au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u res u nd On lin eO P rodu n ly kte

100

h (9015

I

Ab einem Einkauf im Wert von € 700,auf viele Möbel einlösbar.

FINAG

Mega im Wert von

G ut sc h a u s sc e in e h n e id e und e in l ö s e n n!

1)

Mega Gutschein

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt d ikel aktuel len P ro au s den au f w w w.x spekten x x lu broch tz.at/ u re On lin s u nd eO P rodu n ly kte

im Wert von

€

200,-

a

geschenkt!

200

Mega Gutschein

1)

€

500,-

500

im Wert von

€

1.000,-

Ab einem Einkauf im Wert von € 6.500,auf viele Möbel einlösbar.

750

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt ikel au d aktuel sd le au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u re On lin s u nd e O n ly P rodu kte

im Wert von

750,-

Ab einem Einkauf im Wert von € 4.500,auf viele Möbel einlösbar.

I

1)

1)

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt d ikel aktuel len P ro au s den au f w w w.x spekten broch x x lutz.at/ u re On lin s u nd eO P rodu n ly kte

Mega Gutschein

€

I

Ab einem Einkauf im Wert von € 3.500,auf viele Möbel einlösbar.

Mega Gutschein

I

1)

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt ikel au d aktuel sd le au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u re On lin s u nd e O n ly P rodu kte

im Wert von

300,-

Ab einem Einkauf im Wert von € 2.000,auf viele Möbel einlösbar.

Ab einem Einkauf im Wert von € 1.400,auf viele Möbel einlösbar.

Mega Gutschein

im Wert von

€

I

300

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt d ikel aktuel len P ro au s den au f w w w.x spekten x x lu broch tz.at/ u re On lin s u nd eO P rodu n ly kte

a

1.000

Mega Gutschein MINI One First im 0.000,Wert von ca. € 20 ab einem Möbeleinkauf im Wert von € 50.000,-

I

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa d aktuel rt ikel au s den len P ro au f w w w.x spekten broch x x lutz.at/ u re On lin s u nd eO P rodu n ly kte

a

Symbolfoto

1)

a

geschenkt!

1) In Form von Gutscheinen für Ihren nächsten Einkauf. Aktion gültig vom 17.10. bis 29.10.2019. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie beim Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen und Produkten der Marken Rolf Benz, Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Carryhome, HOM‘IN, Anrei, Spectral, Forcher, Physiosleep, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Stokke, Birkenstock, Sudbrock und Stocco. Keine Barauszahlung möglich. Nur 1 Geschenk pro Kunde und Kaufvertrag möglich. Geschenkartikel-Ausgabe erfolgt nach vollständiger Bezahlung der Anzahlung (50%). Nur gültig für Endverbraucher. Vignette und Auto online nicht verfügbar. Gutscheine auch im Online Shop einlösbar mit Code: MEGA100 (100/700), MEGA200 (200/1.400), MEGA300 (300/2.000), MEGA500 (500/3.500), MEGA750 (750/4.500), MEGA1000 (1.000/6.500) Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

8 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

Die Geschichte von Alexander Wieser live in Feldkirch

Story

In seinem Programm „Zweite Chance Verpasst!“ erzählt Alex seine ganze Lebensgeschichte live, unterlegt mit Filmsequenzen, am 4., 5., und 6. November im Montforthaus Feldkirch. Wer schon einmal reinschauen will, findet den Trailer auf seiner Website www.alexander-wieser.com. Dort gibt es schon bald auch Infos über die nächsten Projekte gemeinsam mit Autor und Charity-Aktivist Andreas Wassner. Bei LändleTV gibt es zudem ein Interview mit Alex: www.laendletv.com. Foto: Screenshot/YouTube

„Hätten mich wegsperren sollen“ Prügelknabe, Kopf einer Diebesbande, Häftling: Alex aus Bludenz hat so einiges hinter sich. Nun will er andere warnen.

ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Ein paar Männer ziehen Alex einen Sack über den Kopf, führen ihn aus dem Gebäude und setzen ihn in ein Auto. Kurz darauf wird er aus dem Wagen geholt, er hört, wie sich Türen öffnen und schließen, dann wird er auf einen Stuhl gesetzt, der Sack wird ihm vom Kopf gezogen. „Wir waren bei dir zuhause“, sagt der Mann, der ihm gegenüber sitzt. „Eine liebe Familie hast du.

Es liegt an dir, ob du sie so schnell wiedersiehst.“ Was da abläuft, ist kein Actionfilm. Und Alex Wieser auch nicht der glorreiche Held, der sich gegen Unrecht zur Wehr setzen muss. Im Gegenteil: Der Mann, der ihm gegenübersitzt, ist Kriminalpolizist. Und Alex angeklagt wegen Raubes, Diebstahls und noch 21 weiteren Delikten. „Fünf Minuten hat der Beamte mit mir geredet.

Fünf Minuten, in denen ich entschieden habe, mein ganzes Leben von Grund auf umzukrempeln.

Radikal“, erinnert sich Alex.

Mit 18 auf die schiefe Bahn Alex‘ Weg auf die schiefe Bahn beginnt schon früh. „Seit ich den-

ken kann, hat mein Vater mich geschlagen und erniedrigt“, schildert der 42-Jährige. Dass er mit blauen Flecken und zerrissenen Heften in die Schule kam, dass er tagelang daheim blieb, weil er vor Schmerzen einfach nicht sitzen konnte, dass die Mutter ihn mehrfach ins Spital bringen musste – all das hat niemand gesehen. „Nachdem sich meine Eltern scheiden ließen, kam mein Vater wieder auf mich zu. Da war ich gerade 18. Er sagte, er wolle ein Geschäft mit mir starten und brauche mich als Bürge. Es ging um 170.000 Euro.“ Alex glaubt, dass sein Vater die Beziehungen zu ihm kitten wolle, steigt auf das Geschäft ein – und sein Vater setzte sich mit dem Geld ins Ausland ab. „Da stand ich nun, 18 Jahre alt und mit 170.000 Euro Schulden.“ Alex rackert sich ab, arbeitet nachts in einer Schokoladenfabrik, am Morgen in einer Bäckerei, tagsüber als Mechaniker und am Abend als Türsteher. „Aber es reichte nicht. Und so geriet ich auf die schiefe Bahn.“ Alex schließt sich einer Diebesbande an, wird ihr Anführer, zieht mit ihnen 18 Diebstähle durch. „Bis einer aus der Gruppe redete und die Kripo mich festnahm.“ Dreieinhalb Jahre bekommt er, auf Bewährung. „Aus heutiger Sicht wäre es besser gewesen, sie hätten mich gleich weggesperrt“, sagt er bitter. Denn die Schulden lasten weiter schwer auf ihm. Und er macht weiter: „Ich bin dann in eine Jugendmafia gerutscht. Wir verübten Raubüber-

fälle auf Tankstellen, Diebstähle bei Juwelieren, sogar einen Geldtransport wollten wir überfallen.“ Doch bevor es dazu kommt, ziehen ihm Kripobeamte einen Sack über den Kopf.

180-Grad-Wende Alex gesteht. Alles. „Zwei Tage habe ich geredet, nur zum Essen und Schlafen eine Pause gemacht.“ Er bekommt zehn Monate Haft, die härteste Zeit seines Lebens – nicht weil er sich selbst bemitleidet, sondern weil er um seine Familie bangt. „Ich wollte nicht, dass mein damals zweijähriger Sohn mich so sieht. Aber von meiner Zelle aus konnte ich auf den GefängnisParkplatz schauen. Zu sehen, wie meine Frau dort mit meinem Kind spielt, das hat sogar mir die Tränen in die Augen getrieben. Ich habe

ihm jeden Tag einen Brief mit einer Gute-Nacht-Geschichte geschrieben, meine Frau hat sie ihm jeden Abend vorgelesen.“ Nach seiner Entlassung krempelt Alex sein Leben komplett um. Er zahlt die Schulden zurück, entschuldigt sich bei jedem einzelnen Geschädigten persönlich. „Die Reaktionen waren unterschiedlich. Manche haben mir nicht die Tür geöffnet. Ein anderer ist heute sogar mein Geschäftspartner und sponsert meine Veranstaltungen.“ Denn Alex will warnen.

Deshalb geht er in Schulklassen und Firmen, warnt vor Mobbing und fördert als Coach eine offene und ehrliche Kommunikation. „Ich will einfach erreichen, dass niemand das durchleben muss, was ich durchleben musste.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

„Lächeln ist die schönste Art, Zähne zu zeigen“, beschrieb Alex sein heutiges Lebensmotto im Gespräch mit WANN & WO-Redakteurin Anja.

Fotos: W&W/Omerovic

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019 9

Paris Jackson hat Ärger mit der Polizei Wie jetzt erst ans Tageslicht kam, wurde Paris bereits vor einem Monat verhaftet. Der Grund: Sie hatte mit ihrem Auto die erlaubte Höchstgeschwindigkeit deutlich überschritten. Die Sängerin soll angeblich in einer 65er-Zone mit ihrem Jeep Wrangler weit über 90 Meilen pro Stunde gefahren sein Ob die Tochter des King of Pop alleine unterwegs war oder einen Beifahrer dabei hatte, ist nicht bekannt. Foto: AP

Intimus

Zünftiges Oktoberfest auf der Sonnenkönigin!

Susanne und Peter Scharax.

Johannes und Simone Sturn genossen den zünftigen Abend.

Jeanette Greiter und Antenne Vorarlberg Moderator Martin Veith.

Michael und Nicole Ganahl mit Martina und Andreas Vaschauner.

Harald Otti, Lukas Marberger und Roland Frühstück.

Michaela und Fatmir Zuberi.

Sepp Adlmann mit Gabi Narat sowie Thomas Theurer.

Markus und Petra Kirschner mit Carmen und Patrick Moosmann.

Im Oktober ist traditionell „Wies’n-Zeit“.

Und das nicht nur in Bayern, sondern auch auf der „Sonnenkönigin“, auf der kürzlich einmal mehr stimmungsvoll ein Fohrenburger-Fass angezapft wurde. Die rund 750 Partygäste in feschen Dirndln und knackigen Lederhosen sorgten von Beginn an zum Sound der Bands „Styroler“ und „Saitensprung“ für eine ausgelassene Party. Passend zu Bier in Maß-Krügen gab es auch eine deftige kulinarische „Unterlage“ aus dem Hause MO-Catering wie etwa Schweinsbraten oder Weißwürste. So herrschte nicht nur bei den Veranstaltern rund um Lukas Marberger (Komitee Eventservice) und Harald Otti (MO Catering) sowie der Fohrenburg-Crew um Marketingleiter Thomas Theurer eine ausgelassene Oktoberfeststimmung, sondern auch bei Patrick Moosmann (Reisecenter Rösslepark, Feldkirch), Johannes und Simone Sturn (Team Agentur), Fatmir Zuberi (Move4Style), Optikermeister Peter und Susanne Scharax, Dekorateur Reiner Krohnfoth, Catrin und Heinz Wendel (Varieté am Bodensee), Günther Meindl (Der Berghof, Lech), RA Stephan Wirth, Nadine Telian (Remax, Lauterach), Gilbert Wohlwend (Elsenalpstube, Damüls), Michael Ganahl (Volksbank), Antenne Vorarlberg Moderator Martin Veith, Gabi Narat (ShowFactory), Sepp Adlmann (Adlmann Promotion) oder Chris Alge (High 5) sowie dem von Markus Kirschner (Anzeigenleitung) angeführten WANN & WO-Team. Text und Fotos: NAM/WAM

Neue Trainingsstätte Vor Kurzem konnte die neue Halle 5 im Messequartier Dornbirn mit allen Nutzern offiziell eröffnet werden. Landesrat Karlheinz Rüdisser und die Dornbirner Bürgermeisterin Andrea Kaufmann übergaben den Schlüssel an die Sportvereine, dem Turnsportzentrum Dornbirn, dem Landesbadmintonverband Vorarlberg und Messe-Geschäftsführerin Sabine Tichy-Treimel. Die auf der westseitigen „Sportachse“ der Messe Dornbirn gelegene Halle 5 ist zu einer multifunktionalen Halle mit Schwerpunkt Sport in einer Bauzeit von einem Jahr errichtet worden. Mit der Messehalle 5 bekommen Sportler nach dem Auszug aus der Messehalle 12a wieder eine Trainingsstätte, mit der sie den professionellen Weg der Turner und des Vorarlberger Badminton Verbands fortsetzen können, um weiter auch international erfolgreich zu sein. Durch die Doppelnutzung von Messe und Sport ist die ideale Auslastung dieser Infrastruktur gewährleistet. Text und Fotos: Wanders

Alexander und Bärbel Juen.

Karlheinz Rüdisser, Andrea Kaufmann, Marie-Louise Hinterauer und Julian Fässler.

Sabine Tichy-Treimel mit Architekt Michelangelo Zaffignani.

Elmar und Anita Köck vom BVB Dornbirn mit Albert Höfle vom BC 77 Schwarzach.

Johannes Welte und Gerd Deschler (Dobler Holzbau).

10 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

„Prince of Bel-Air“-Spin-off?

Miley: Family-Date mit Cody Simpson

Die Sitcom „Prince of Bel-Air“ feiert im nächsten Jahr ihren 30. Geburtstag. Laut „The Hollywood Reporter“ soll die Produktionsfirma Westbrook passend zu diesem Jubiläum eine Ablegerserie davon planen. Foto: AP

Nachdem Miley Cyrus sich von Kaitlynn Carter getrennt hat, schwebt sie mit Cody Simpson auf Wolke sieben.

Den Australier soll sogar schon ihre Mutter kennen gelernt haben. Das Dreiergespann soll sich zu einem Frühstücksdate in Los Angeles getroffen haben. Foto: APA

Eine Schallplatte für Michael Köhlmeier Gestern feierte Schriftsteller Michael Köhlmeier seinen 70. Geburtstag. Zu diesem Anlass schenkte ihm Verleger Georg Hoanzl eine Schallplatte mit ausgewählten Songs aus Köhlmeiers Schaffensperiode Anfang der NullerJahre, aus einer Zeit als der Künstler nach langer Pause als Sänger und Liedinterpret wieder begonnen hatte, musikalisch aktiv zu sein. Köhlmeier selbst präsentierte die Platte „Neun Songs“ vergangenen Samstag im Musikladen in Feldkirch und berührt mit gesungenen Kurzgeschichten, Dramen des Alltags, Liebe und Tod. Köhlmeier lebt als freier Schriftsteller, Musiker, Philosoph, Geschichten-, Sagen- und Märchenerzähler in Vorarlberg und Wien. Vielfach ausgezeichnet ist er unter anderem Träger des österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst 1. Klasse und des goldenen Verdienstzeichens des Landes Wien. Unter den Gratulanten waren Charlie Müller (Musikladen), Musiker Harry Häusle, Jürgen Thaler (Leiter Franz-Michael-Archiv) und Petra Thaler (Direktorin Stadtmuseum Dornbirn), Architekt Wolfgang Juen, Hanno Loewy (Direktor Jüdisches Museum) und als großer Fan Johannes Rauch. Text und Fotos: Wanders

Katharina Ess und Monika Helfer.

Michael Köhlmeier und Georg Hoanzl im Musikladen Feldkirch.

Karlheinz und Manuela Koch.

Silvia und Brigitte Ruhm.

Veronika und Marita Ess.

Denise Beer und Johannes Rauch.

Weltladen Wolfurt: Für eine faire Wirtschaft!

EINKAUFEN AM LIEBSTEN IN RLBE VORARLBERG

Die Motivation näher ins Zentrum und sinnbildlich noch näher zu den Menschen zu rücken, spornte die Mitglieder des „Welt-Fair-Eins“ rund um Obmann Bruno Bildstein an, den Umzug ins rund hundert Meter entfernte, vor Kurzem frei gewordene Geschäft in die Kellhofstraße (ehemals Fachgeschäft Teutsch) mit vereinten Kräften in Angriff zu nehmen. Im Beisein von Bgm. Christian Natter segnete Diakon Rikard Toplek die neuen Räumlichkeiten. Zum Sound von Harry Scheffknecht und Hubert Mayer alias „Bartlis“ genossen u.a. Stefan Stöckler (Stöckler-Consulting), Doris Fitz (Schwanenbäckerei), Hannes Metzler (Reisebüro Sonne und Meer), Dunja Bösch (Weltladen Lochau) sowie Weltladen-Gründungsmitglied Walter Heim das „faire“ Weltladen-Curry und die selbstgebackenen Kuchen. Text und Fotos: WAM/NAM

Mit unserem Mountainund E-Bike-Verleih, der hau useigenen Fahrradwerkstattt und einer ausgezeichneten n Beratung garantieren wirr unseren Kunden einen rund dum sicheren Fahrspaß.

Bruno Bildstein und Peter Gradinger.

Samuel Rudigier Sport Harry, St. Gallenkirch

Simone Ecker-Wolf, Hemma Bildstein und Bgm. Christian Natter.

Stefan Stöckler und Brigitte Junker.

Mittwoch, 16. Oktober 2019 11

WANN & WO

Jolie: Erziehung vor Schauspielerei

Phoenix rammte einen Rettungswagen

Für den neuen Streifen von „Maleficient“ stand Angelia Jolie die letzten Monate wieder vor der Kamera.

Wie die „Daily Mail“ berichtete, möchte die Schauspielerin aber wieder beruflich etwas zurücktreten und sich noch mehr ihren Kindern widmen. Foto: AP

Joaquin Phoenix´, der aktuell als Joker im gleichnamigen Film zu sehen ist, übersah, wie „TMZ“ berichtet, kürzlich beim Ausparken einen Rettungswagen der Feuerwehr. Er soll daraufhin aus seinem Wagen gestiegen sein und sich bei den Einsatzkräften entschuldigt haben. Foto: APA

Adi Hütter steht zu Altach Im Rahmen des Tags der offenen Türen beim SCR Altach wurden offiziell die neue Nordtribüne und der neues Trainingscamp in Betrieb genommen. Die Gesamtkosten betrugen rund fünf Millionen, wobei das Land davon 50 Prozent übernommen hat. Der Höhepunkt war aber der Besuch von Frankfurts Erfolgstrainer Adi Hütter, einem wie er selbst sagt „Altacher Kind“. Der berühmteste Sohn Altachs und Deutschlands Trainer des Jahres 2018, genoss sichtlich das Wiedersehen mit vielen Freunden aus alten Zeiten. Zahlreiche, herzliche Umarmungen zeigten, wie sehr ihm Altach noch immer am Herzen liegt. Er war begeistert von den neuen Einrichtungen und stufte den neuen Trainingscampus gleich einmal auf „Champions League“-Niveau ein.

Als Zeichen seiner Verbundenheit zu Altach übergab er an seinen „Schulkollegen“ Vizepräsident Werner Gunz einen Scheck über 10.000 Euro, aus eigener Tasche bezahlt, für den Nachwuchs. Mit dabei waren neben 350 Nachwuchskickern, auch Sport-Landesrätin Barbara Schöbi-Fink, Bürgermeister Gottfried Brändle, Vizepräsident Werner Gunz, GF Christoph Längle, Nachwuchsleiter Franz Stiegler, Wolfgang Sila (GF Fohrenburger), Marie-Luise Dietrich (Pfanner Fruchtsäfte) sowie viele weitere Freunde des SCR Altach. Text und Fotos: Franz Lutz

Bürgermeister Gottfried Längle, LR Barbara Schöbi-Fink und Adi Hütter.

Auch die Nachwuchs-Spieler des SCR Altach waren mit dabei.

Christian Adam, Werner Gunz und Christoph Längle in Altach.

Adi Hütter im Talk.

UNWIDERSTEHLICH ATTRAKTIV 3 Monate gratis surfen - 30 Tage gratis testen

Nur solange der Vorrat reicht! Mehr Infos unter www.volmobil.at/wuw

12 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

Überdachte Lösung war bereits für Winter 2017/2018 geplant

Story

3

Auf Antrag der SPÖ, FPÖ, Grünen und NEOS war im Gewerbezentrum Dornbirn Fischbach eine überdachte Lösung für die Skaterszene vorgesehen, die bereits ab Winter 2017/2018 zur Verfügung stehen sollte. Wie Bürgermeisterin Andrea Kaufmann im Juni 2017 auf WANN & WO-Anfrage aber mitteilte, „würde die Planung beim Standort Fischbach zu umfangreich werden.“ Gemeinsam mit der OJAD wollte man im Sommer jenes Jahres eine Lösung finden. Diese steht bis heute aus. Foto: Hartinger

Fragen an Roman Zöhrer Offene Jugendarbeit

Sie waren bei der Planung zu einer Skatehalle im F.M. HämmerleAreal involviert. Wie weit waren die Verhandlungen bereits fortgeschritten?

1

Wir haben sehr viel Zeit und Arbeit investiert und hätten die rund 600 Quadratmeter große Halle auch mieten können. Ein entsprechendes Angebot lag bereits vor – inklusive entsprechender Infrastruktur wie Toiletten, Heizung, Beleuchtung, etc.

2

Skatehalle bei F.M. Hämmerle?

Hört sich doch ganz gut an. Woran scheiterte es schlussendlich?

Ich muss gestehen, dass wir da ein bisschen selbst dran schuld sind. Es gab einen einstimmigen Beschluss in der Stadtvertretung, dass eine Winterlösung für Skater kommen wird – darauf haben wir uns verlassen. Die Halle gehört aber nicht der Stadt und wir hätten gerne etwas Eigenes gehabt. Deshalb haben wir uns entschieden, weitere Optionen zu prüfen.

In Dornbirn ist die Skatehalle seit Langem ein Thema, als heißer Kandidat gilt die Arena Höchsterstraße. Sollte eine Halle hier wider erwarten nicht kommen, wäre F.M. Hämmerle weiterhin eine Option?

3

Es wäre natürlich weiterhin eine Option. Wie eingangs erwähnt, steckte viel Arbeit in der Planung. Außerdem ist die Lage und Erreichbarkeit des Areals für junge Menschen sehr gut.

Vor zwei Jahren stand eine Skatehalle im F.M. Hämmerle-Areal im Fischbach zur Diskussion. Was ist aus der Idee geworden?

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

der Vorarlberger Skateboard-Szene in das Gelände von F.M. Hämmerle kurz bevor. Doch dann wurden die Pläne verworfen, man wollte noch zuwarten und nach weiteren Optionen Ausschau halten, wie Roman Zöhrer von der Offenen Jugendarbeit im Gespräch mit WANN & WO mitteilt (siehe Randspalte).

Thema in Stadtvertretung Nachdem die Skatehalle in der Dornbirner Messe 2014 ihre Pforten schloss, wurde über eine Halle bei F.M. Hämmerle diskutiert. Die Location gehört allerdings nicht der Stadt und hätte angemietet werden müssen.

Fotos: Russmedia, AP, Hartinger

Vor rund einem Jahr wurde im Hämmerle Areal die Zirkushalle eröffnet, aktuell wird hier zudem eine Steinblock-Boulderhalle errichtet. Trendsport wird auf diesem Gelände also bereits groß geschrieben – an sich perfekte Voraussetzungen für eine Skatehalle in Dornbirn. Auch aufgrund der Größe und Lage des Areals wäre F.M. Hämmerle für eine entsprechende Infrastruktur attraktiv. Und 2017 wäre es auch wirklich fast soweit gewesen: Nach langer Planung stand ein Einzug

Seither wird die Suche nach einem Standort intensiv fortgesetzt, vor allem der Standort Höchsterstraße kommt immer wieder zur Sprache.

Am morgigen Donnerstag tagt die Dornbirner Stadtvertretung, dann soll das Thema erneut diskutiert werden. Vielleicht findet sich dann ja endlich eine Lösung für die Szene. F.M. Hämmerle wäre weiterhin eine Option – vorausgesetzt, dass die diskutierte Halle dann überhaupt noch zur Verfügung steht.

Mittwoch, 16. Oktober 2019 13

WANN & WO

Australien, Hongkong, Kanada – „Instagrammable Places“ weltweit

Story

Einem Ranking der Online-Plattform www.bigseventravel.com führt Australien die Liste der Länder mit den besten Insta-Spots an. Auf Platz zwei liegt Hongkong gefolgt von Kanada. Platz vier, fünf und sechs gehen an Indonesien, Südafrika und die Malediven. Als erstes europäisches Land findet sich Italien mit seinen Stränden und Weinbergen auf Platz zwölf. Österreich belegt laut diesem Ranking den 41. Platz, dicht gefolgt von der Schweiz. Foto: Shutterstock

ORTE, um in Vorarlberg ein tolles Instagram-Foto zu schießen

Der türkisblaue Lünersee mit seinem Panorama zählt zweifelsohne zu den Top-Spots im Ländle. (@_mari.ssa)

1

Nenzinger Himmel

Nicht ganz so leicht zu erreichen aber jeden Schritt in Wanderschuhen wert ist das Naturjuwel oberhalb von Nenzing. (@lauras_blickdiamanten)

Ein Klassiker: Der Pavillion am Bodensee. (@patricia_mueller_)

2

Karren

Von der Bergstation der Karrenseilbahn aus hat man einen wunderbaren Blick über ganz Dornbirn. (@saskiamargarethe)

Auch Vorarlbergs Altstädte eignen sich für Insta-Shots. (@caty.who) Foto: Nina Bröll

Vom Muttersberg aus hat man einen Top-Blick auf die Alpenstadt Bludenz. (@sp.ju)

#vorarlberg: Das sind Insta-Hot-Spots im Ländle Nicht nur New York City, Sydney und Bali, auch Bregenz, Dornbirn und Au eignen sich für das perfekte Insta-Foto.

SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

3

Festspielbühne

Das Bühnenbild der Bregenzer Festspiele ist jedes Jahr ein absolutes Top-Motiv. Der „Rigoletto“Clown eignet sich für tolle Instagram-Bilder. Foto: Stiplovsek

Unter dem Hashtag #vorarlberg finden sich auf Instagram mittlerweile mehr als 379.000 Beiträge. Vom verträumten Blick auf Oberlech, über das klassische Selfie am Karren bis hin zum Foto am Bregenzer Seeufer – das Ländle hat einige tolle Spots zu bieten. WANN & WO hat sich auf die Suche nach Instagram-Locations gemacht.

Die Aussicht am Klettersteig Kapf ist auch bei Nacht wunderschön. (@valentina_angeli)

14 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

ZEIT,

Joggst du noch oder „ploggst“ du schon?

die Müll braucht, um zu verrotten

„Plogging“ ist der neue Trend, der Fitness mit Umweltschutz verbindet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem schwedischen „plocka“ für „sammeln“ und eben „jogging“. Die Läufer drehen ihre Runde mit einer Mülltüte und entsorgen das Gesammelte am Ende. Es gibt auch eine eigene Facebook-Seite fürs Ländle: „Plogging Vorarlberg“. Foto: APA

Story Räumt mit uns das Ländle auf!

Die neue UmweltChallenge in Vorarlberg heißt #ländlecleanup!

Macht mit und gewinnt einen Gutschein für „Frida“ in Hohenems. anja.foertsch@wannundwo.at

2

Adriana (6) und Theodor (8) schickten das erste Foto zum #ländlecleanup.

Fotos: handout/privat

INFO

Aluminium

Metalle verrotten tatsächlich gar nicht im eigentlichen Sinne – sie zerfallen lediglich durch Korrosion, also durch Rosten. Und das braucht seine Zeit, vor allem bei Aluminium, das für Getränkedosen verwendet wird. Eine solche Dose liegt nämlich 80 bis 200 Jahre in der Natur herum, bis sie zersetzt ist. Und ist so lange auch eine Gefahr für Tiere.

Unter allen Teilnehmern, die uns ein Bild ihres gesammelten und anschließend entsorgten Mülls schicken, verlosen wir fünf Gutscheine für ein Frühstücksmenü im „Frida Bioladen & Café“ in Hohenems.

Um teilzunehmen, postet ein Foto von euch mit eurem gesammelten Müll und verlinkt uns bei Instagram (@wannundwo_vorarlberg)! Oder schickt eine Mail mit Foto und Kennwort #ländlecleanup an anja.foertsch@wannundwo.at. Einige der Bilder werden wir auf unseren Social-Media-Kanälen und im Print veröffentlichen.

Karin entdeckte diesen Müllberg am Rheindamm – knapp neben einem Kübel.

3

Fotos: dpa, APA

Macht mit beim #ländlecleanup!

Gewinnt einen von fünf Gutscheinen für „Frida“!

Genau das ist das Ziel von #ländlecleanup: Haltet auf euren alltäglichen Wegen die Augen offen – es wird sicher nur ein paar Minuten dauern, bis ihr die ersten weggeworfenen Artikel findet. Hebt sie auf und werft sie in den nächsten Kübel oder daheim in den Müll. Aber nicht vergessen: Macht davor noch ein Foto von euch und dem Müll, postet es bei Instagram unter dem Hashtag #ländlecleanup und verlinkt uns darin. Wer kein Instagram nutzt, kann auch eine Mail mit dem Foto an uns schicken.

Jeder kleine Beitrag nimmt teil und hat die Chance auf einen von fünf Frühstücksgutscheinen für das Café vom Bio- und Unverpacktladen „Frida“ in Hohenems. Wir sagen: „Clean up the Ländle!“

Plastik

Kunststoffe sind so etwas wie die „Endgegner“ der Natur.

Denn viele von ihnen brauchen nicht einfach nur Jahre, um zu verrotten – sondern sie verrotten überhaupt nicht. Ein Plastikbecher im Wald bleibt also möglicherweise für immer liegen!

Und selbst wenn es zersetzbare Kunststoffe sind, brauchen sie dafür enorm lange: Tüten wie für Obst und Gemüse benötigen zehn bis 20 Jahre, PET-Flaschen bis zu ganze 500 Jahre.

ANJA FÖRTSCH Gerade mal einen Tag war die neue #ländlecleanup-Challenge von WANN & WO und dem Biound Unverpacktladen „Frida“ in Hohenems ausgerufen, da erreichten uns schon die ersten Fotos von engagierten Umweltschützern! Die Geschwister Adriana (6) und Theodor (8) nahmen beim Spaziergang in Hohenems ihre Greifzangen mit und transportierten den herumliegenden Müll direkt in den nächsten Kübel. Und deren Tante Karin folgte auch gleich dem guten Vorbild der jungen Naturschützer: Bei einer Fahrradtour am Rheindamm entdeckte sie direkt neben einer Sitzbank einen ganzen Berg Müll – einfach so auf den Boden geworfen. „Dabei stand nur 20 Meter weiter ein Mülleimer“, klagte Karin in ihrer Mail an WANN & WO. „Ich finde die Aktion super, und auch, dass auf das Müllproblem aufmerksam gemacht wird. Es wäre schön, wenn alle beim Spazierengehen etwas aufheben und entsorgen.“

1

Biomüll

Eine Bananenschale ist ja biologisch abbaubar, die kann man getrost in die Natur werfen – ein weit verbreiteter Irrglaube! Denn eine Bananenschale braucht ganze ein bis fünf Jahre, bis sie vollständig abgebaut ist.

Und in dieser Zeit laufen Tiere Gefahr, sie zu fressen, obwohl sie für sie ungenießbar ist. Ganz abgesehen von den Pestiziden auf der Schale, die so in die Natur gelangen können.

Mittwoch, 16. Oktober 2019 15

WANN & WO

„Sparen für das zukünftige Kinderzimmer“

WANN & WOhngeld

Roman, Weiler, 30: „Meine Freundin Carmen und ich erwarten im November unser erstes Baby. Da kommen die 200 Euro natürlich wie gerufen. Damit finanzieren wir uns einen Teil der Kinderzimmereinrichtung. Was wir genau kaufen, wissen wir noch nicht, aber da gibt es viele Ausgaben und das Geld hilft uns weiter.“ Foto: WANN & WO

200 Euro in bar!

Formular ausfüllen und mit etwas Glück 200 Euro bar auf die Hand gewinnen!

LEONIE VIERLINGER leonie.vierlinger@wannundwo.at

Roman aus Weiler ist unser Glückspilz: Er ist Gewinner des von ImmoAgentur und WANN & WO präsentierten Gewinnspiels „WANN & WOhngeld“.

Wir wünschen Roman viel Spaß mit dem Zuschuss! Foto: W&W

Über 2000 Teilnehmer versuchten, den Wohnzuschuss von 200 Euro zu ergattern. Roman aus Weiler zählt zu den Glückspilzen!

Ihr könnt einen Wohnzuschuss eigentlich auch ganz gut gebrauchen? Dann macht jetzt mit und gewinnt mit etwas Glück zwei grüne Scheine! Einfach auf info.wannundwo.at/gewinnspiel mit dem Betreff „WANN & WOhngeld“ mitspielen und gewinnen!

WANN & WO wünscht allen Teilnehmenden viel Glück!

!

R H U 7 M TÄGLICH U

MITMACHEN Teilnahme: Formular mit dem Betreff „WANN & WOhngeld“ auf info.wannundwo.at/gewinnspiel ausfüllen.

Preis: In den nächsten Ausgaben werden jeweils 200 Euro „WANN & WOhngeld“ in bar verlost. Die Gewinner dürfen sich ihren Preis bei WANN & WO in Schwarzach abholen.

Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme erklärt der Teilnehmer für den Gewinnfall sein Einverständnis, dass sein Name, Wohnort und ein Foto der Preisübergabe im WANN & WO veröffentlicht werden.

16 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

Die Toten Hosen kündigen „Alles ohne Strom“-Tour an Was 2005 als einmaliges Akustik-Projekt begann, gibt es jetzt als große Tour: Die Toten Hosen kommen nächstes Jahr mit ihrer „Alles ohne Strom“-Tour auch nach Österreich. Bei der Tour geht es nicht nur um reduzierte, unverstärkte Versionen der eigenen Lieder, sondern vielmehr um das Einbringen neuer Instrumente und bislang noch nicht dagewesener Interpretationen des bekannten Materials. Tickets gibt es ab 22. Oktober. Foto: APA

Sound

Headbangen für den guten Zweck: „Sound For Help“ Um auf Multiple Sklerose aufmerksam zu machen, laden ConK und Fallen Up am 24. Oktober zum Charity-Konzert nach Feldkirch. Besonders ConK-Drummer Simon, der selbst an MS leidet, liegt viel an dem Projekt.

Milow bei seinem Auftritt im ausverkauften Conrad Sohm. Foto: WANN & WO

Milow verzauberte das Sohm-Publikum Dornbirn. Bereits zum vierten Mal gastierte der belgische Singer-Songwriter vergangenen Montag im Ländle und bewies einmal mehr, dass seine Hits sich bestens zum Mitsingen und Träumen eignen. Neben seinen altbekannten Stücken wie „Ayo Technology“ und „Howling At The Moon“ spielte er auch bisher unveröffentlichte Lieder wie „Lost Boys“, mit denen er das Publikum letztlich voll auf seiner Seite hatte. Für gute Laune und ein paar letzte Gedanken an die vergangenen warmen Sonnentage sorgte Milow mit „Summerdays“. Als finalen Song des Abends entließ er die Besucher mit „Lay Your Worry Down“ im Duett mit seiner stimmgewaltigen Backgroundsängerin in eine traumhafte, sternenklare Nacht.

SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

„Nur weil man die Krankheit nicht sieht, heißt das nicht, dass sie nicht immer da ist“, erklärt ConKDrummer Simon Gamper, der vor sechs Jahren selbst die Diagnose MS erhielt und seinen Weg wieder zurück ins Leben gefunden hat. „Ich wusste am Anfang nicht, wie mir geschieht“, erinnert sich der 30-Jährige zurück. „Ich dachte immer, das hört schon wieder auf.“ Dass dieser Kampf zurück in ein alltägliches Leben dann doch länger dauerte, als er zunächst annahm, hat er erst während der Therapie begriffen. „Umso mehr schätze ich es, dass ich jetzt trotz meiner Krankheit mit den Jungs auf der Bühne stehen und Musik machen kann“, so der Drummer.

Metal-Abend der Extraklasse Ihm ist es eine Herzensangelegenheit, auf die Krankheit aufmerksam zu machen. „Und wenn das mit Musik geht, freut mich das um so mehr“, sagt Simon und lacht. In der Vorbereitung auf das CharityKonzert habe er bei verschiedenen Bands im Ländle angefragt, sei

Simon im WANN & WO-Interview.

Foto: W&W

Gemeinsam mit Fallen Up laden ConK (Bild) zum Charity-Konzert nach Feldkirch. aber bei einigen auf Absagen gestoßen. „Die Jungs von Fallen Up waren aber gleich dabei und ich denke, wir ergänzen uns auch musikalisch ideal“, freut Simon sich im Gespräch mit WANN & WO. „Wir von Fallen Up sind froh, dass wir mit dem Konzert am 24. Oktober eine ernste Sache unterstützen dürfen – nämlich die Erforschung der Multiplen Sklerose. Die Eintrittsgelder für unser Konzert mit ConK bedeuten einen kleinen, aber wichtigen Beitrag zur Bekämpfung und Erforschung dieser vielgestaltigen neurologischen

Foto: handout/ConK

Erkrankung“, betont Fall Up-Frontmann David Franzoi. Bei einem sind die beiden Musiker sich einig: „Die Besucher erwartet ein MetalAbend der Extraklasse. Quasi Headbangen für den guten Zweck.“

INFO „Sound For Help“ WANN: Do., 24. Oktober, ab 21 Uhr WO: Rauch Club, Feldkirch Tickets sind an der Abendkassa erhältlich (10 Euro).

Support von Georg auf Lieder Für besonders viel Schmunzeln und gute Laune im ausverkauften Conrad Sohm sorgte Milows Support-Act. Georg auf Lieder erzählte herzlich ehrlich Geschichten über das Leben eines Straßenmusikers und seine Anfänge auf dem Berliner Alexanderplatz. Mit seinen Songs wie „Männergrippe“ sprach er wohl vielen Anwesenden aus der Seele. Highlight seiner Show war aber zweifelsohne seine Seifenblasenpistole, mit der er das Publikum sowohl bei seinen Liedern, als auch für die Show von Milow in passende Stimmung brachte und so die ideale Ergänzung zum gefühlvollen Auftritt des belgischen Singer-/Songwriters darstellte. SH

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019 17

Asus kühlt bei Gaming-Laptops die WASD-Tasten Um Verbrennungen an den Fingern von Langzeit-Zockern zu vermeiden (ja, richtig gelesen – Gaming ist gefährlich), kühlt Asus künftig bei seinen Spielelaptops der ROG-Serie die WASD-Tasten. Neben der Tastaturkühlung soll die Funktion der „CoolZone“ selbstreinigend wirken, über Anti-StaubTunnel wird der Dreck aus dem Laptopgehäuse geleitet. Foto: Asus

Multimedia Ein Klassiker der Videospielgeschichte.

Screenshot: YouTube/Lucasarts

Internet-Archiv: 2500 neue Gratis-Games World Wide Web. Neues Futter für Retro-Fans: Das InternetArchiv archive.org hat seinen Spiele-Fundus erweitert: Über 2500 Games – darunter Klassiker wie „Digger“ (1982), „The Secret of Monkey Island“ (1990) oder „Wipeout“ (1995) – sind ab sofort kostenlos im Browser spielbar. Es handelt sich um das bislang umfangreichste Update der Spieledatenbank des Internet-Archivs. Wie heise.de berichtet, wurden 2014 bereits 900 Games von Entwickler Jason Scott hochgeladen, 2015 folgten 2400 MS-DOS-Games, die sich im Browser spielen lassen, mit dabei „Prince of Persia“ und „Lemmings“.

APP DER AUSGABE

Foto: Apple

Apple schickt iTunes in Rente Mit dem seit Kurzem erhältlichen MacOS 10.15 „Catalina“ ist iTunes Geschichte.

HARALD KÜNG

„ReplacePlastic“ Mit der kostenlosen App „ReplacePlastic“ können User die Barcodes von Produkten, die sie verwenden oder kaufen würden, scannen, um dem Hersteller mitzuteilen, dass sie sich für die jeweiligen Produkte keine Plastikverpackung wünschen. Der Entwickler „Küste gegen Plastik e.V.“ leitet das Feedback der Nutzer anschließend an die Produzenten weiter.

So sollen die Unternehmen aufgefordert werden, künftig auf umweltverträgliche Verpackungen zu setzen und die Entwicklung abbaubarer Materialien voranzutreiben.

harald.kueng@wannundwo.at

Seit wenigen Tagen steht Apples neues Betriebssystem „Catalina“ zum Download bereit. Das neue MacOS lässt sich rein per Sprachbefehl nutzen, zudem verschwimmt mit dem Betriebssystem die Grenze zwischen Mac und iPad: Via „Sidecar“ kann das Tablet als Zweit-Screen genutzt werden, wer den Apple Pencil zudem sein Eigen nennt, kann diesen nun auch auf dem iPad für Eingaben – etwa in Photoshop – nutzen. Die Verbindung zwischen Mac und iPad funktioniert sowohl kabelgebunden, als auch kabellos. Ebenfalls praktisch: Die App „Screen Time“ erlaubt einen Blick auf die eigene Bildschirmzeit und die am häufigsten verwendeten Programme.

iTunes: Aus eins mach drei Nach 16 Jahren hat der Konzern aus Cupertino nun auch das Ende von iTunes besiegelt. Die Medien-

verwaltung wurde auf die drei Apps Apple Music, TV und Podcasts aufgeteilt (Infos siehe rechts). Das Unternehmen hatte diesen Schritt bereits auf der WWDC im vergangenen Juni angekündigt – und nun den Worten Taten folgen lassen.

Angst um eigene Inhalte muss man aber nicht haben, bestehende Mediatheken werden automatisch in die neuen Apps aufgeteilt. „Catalina“ ist ausschließlich für neuere Apple-Rechner erhältlich, auf Geräten vor 2012 bleibt iTunes weiterhin bestehen.

Synchronisierung im Finder Wichige Info zum Schluss: Die Synchronisierung von iPhone und iPad mit dem Mac erfolgt in „Catalina“ über den Finder.

Apple Music Sound. Die Mediathek mit 50 Millionen Songs bietet die Möglichkeit, neue Künstler und Titel zu entdecken, Songs online und offline anzuhören sowie individuelle Playlists zu erstellen. Die Musik ist auf allen Apple-Geräten abrufbar.

Apple TV Video. Die App beinhaltet persönliche Favoriten und bald auch Apple TV+. Erstmals sind Filme auf dem Mac in 4K und Dolby Atmos verfügbar.

Auch das Spiele-Abo Apple Arcade ist über die App verfügbar.

INFO

Apple Podcasts

Für folgende Modelle ist MacOS „Catalina“ ab sofort kostenlos erhältlich:

News und mehr. Podcasts können nach Titel, Thema, Gast, Gastgeber, Inhalt etc. durchsucht werden. Für favorisierte Podcasts können Benachrichtigungen aktiviert werden. Wie bei Apple TV kann die Wiedergabe auf allen Geräten beliebig fortgesetzt werden.

• Macbook (2015 und neuer) • Macbook Air (2012 und neuer) • Macbook Pro (2012 und neuer) • iMac (2012 und neuer) • iMac Pro Mac Pro (2013 und neuer) • Mac Mini (2012 und neuer)

18 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

Zur Person: Sidney Sam, ein offensiver „Zehner“

Sport

Der offensive Mittelfeldspieler begann seine Laufbahn beim TuS Mettenhof, einem Stadtverein aus Kiel. Nach Stationen beim HSV und Kaiserslautern wurde der spielstarke Flügel mit Leverkusen 2011 Vizemeister. 2013 wurde der dribbelstarke Spieler von Jogi Löw ins DFBTeam berufen. Nach Stationen bei Schalke, Darmstadt, Bochum und einem Probetraining in Anderlecht nahm der SCR Altach Sidney Sam im Oktober unter Vertrag. Foto: GEPA

„Wir müssen den Fight von Beginn an annehmen!“ SCRA-Königstransfer im Interview: Vor dem brisanten Duell gegen die Admira am Samstag (17 Uhr) sprach WANN & WO mit Ex-DFB-Kicker Sidney Sam – W&WFanbank-Verlosung!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Willkommen in Vorarlberg. Bist du schon in Altach angekommen?

Sidney Sam: Die ersten Wochen waren bereits super. Der Verein hat mich bestens aufgenommen, ich habe mich von Anfang an wohl gefühlt. Das Teamgefüge passt und der Integrationsprozess läuft. Es macht einfach wieder Spaß, auf dem Platz zu stehen und endlich wieder Fußball zu spielen.

Interview auf der W&W-Fanbank: Der Neo-Altacher Sidney Sam möchte bei den Rheindörflern eine Führungsrolle einnehmen. Fotos: Breuß/Sams

WANN & WO: Was hast du für einen Eindruck von der Mannschaft?

den Sprung in die Deutsche Bundesliga schaffen. Hier hat sich in den letzten Jahren viel getan.

Sidney Sam: Es handelt sich um eine junge Truppe mit ein paar erfahrenen Spielern. Ich möchte mich mit meiner Routine einbringen. Darum bin ich auch hier: Als erfahrener Spieler voran gehen und den jungen Teammitgliedern ein Vorbild sein – auf und abseits des Platzes.

Sidney Sam: Ich denke, das wird ein klassisches Kampfspiel. Wir müssen den Fight von Beginn an annehmen. Zweikämpfe werden ein großer Faktor für das Spiel werden.

Als Gastgeber genießen wir den Heimvorteil und spielen mit hoffentlich viel Rückenwind von den Fans auf Sieg.

WANN & WO: Wie schätzt du die Liga und den österreichischen Fußbal im Generellen ein ?

Sidney Sam: Die österreichische Liga spielt sich immer mehr ins internationale Blickfeld. Egal ob Europa oder Champions League, die Teams präsentieren sich auffällig stark. Ein weiterer Indikator für die Qualität ist der Fakt, dass immer mehr Trainer aus Österreich

WANN & WO: Am Samstag bekommt ihr es mit der Admira zu tun, einem direkten Konkurrenten aus dem Tabellenkeller. Was erwartest du dir von der richtungsweisenden Partie?

„Als erfahrener Spieler voran gehen und den jungen Teammitgliedern ein Vorbild sein – auf und abseits des Platzes.“ Sidney Sam über seinen Anspruch beim SCRA

WANN & WO: Welche persönlichen Ziele hast du dir für deine Zeit beim SCR Altach gesetzt?

Sidney Sam: Ich möchte endlich wieder befreit aufspielen und einfach das zeigen, was ich kann. Ich bin dankbar, dass mir der Verein die Chance gibt.

BUNDESLIGA 10. Spieltag 1. Salzburg 2. LASK 3. Wolfsberg 4. Rapid 5. Sturm 6. Hartberg 7. Austria 8. Mattersburg 9. Tirol 10. SCR Altach 11. St. Pölten 12. Admira

Spiele Tore Pkt. 10 46:9 28 10 18:6 23 10 27:10 22 10 22:13 20 10 15:10 16 10 20:23 12 10 14:20 11 10 14:25 10 10 13:20 9 10 16:26 7 10 6:29 6 10 8:28 1

11. Runde: SCR Altach – Admira Samstag, 17 Uhr Cashpoint Arena, SR Spurny W&W-Fanbank-Verlosung: Für das Match gegen die Admira verlost W&W 2x2 Plätze auf der Fanbank, inklusive Essens- und Getränkegutscheinen. Teilnahme mit dem Kennwort „Admira“ unter info.wannundwo.at/gewinnspiel.

Mittwoch, 16. Oktober 2019 19

WANN & WO

OHL: Rossi weiter in Top-Form

Rollhockey Europe-Cup: 3x2 Tickets

Beim 8:7-Overtime-Sieg seiner Ottawa 67’s gegen die Kingston Frontenacs trug sich Marco Rossi wieder mehrfach in die Punktelisten ein. Der potenzielle Erstrunden-Pick für den NHL Draft 2020 verbuchte zwei Treffer und einen Assist. Foto: Stiplovsek

Für das Heimspiel des RHC Dornbirn gegen Soham RHC (ENG) am Samstag (19 Uhr, Stadthalle) verlost WANN & WO 3x2 Tickets. Mitmachen kann man mit dem Kennwort „RHC“ unter info.wannundwo. at/gewinnspiel. Foto: Steuer

FC Dornbirn: WANN & WO verlost 2x2 Fanpackages!

Für das Heimspiel der Rothosen gegen den FC Juniors OÖ (Samstag, 16 Uhr) verlost W&W Tickets sowie Essensund Getränkegutscheine.

Am Wochenende dürfen sich die Fans des FC Dornbirn wieder auf ein Heimspiel auf ihrer geliebten Birkenwiese freuen. Als Gast kommen dieses Mal die Juniors OÖ in die Messestadt, ein Team, dass vor allem im spielerischen Bereich enormes Potenzial aufweist.

Dessen ist sich auch FCD-Trainer Markus Mader bewusst: „Wir bekommen es hier mit einem starken Markus Mader Gegner zu tun, was spätestens seit den acht Treffern gegen die Lustenauer Austria jedem in der Liga klar sein dürfte. Ich schätze die Juniors als spielstarke, offensive Truppe ein, der es vielleicht noch an ein wenig Routine fehlen dürfte. Wie der LASK spielen sie ein 3-4-3, das für uns sicher eine harte Nuss werden wird.“ Vom Kader her kann Mader nahezu aus dem Vollen schöpfen, einzig Kapitän Aaron Kircher fehlt den Dornbirnern aufgrund einer Verletzung.

Die nächste „Englische Woche“ für Ivan Horvat und die Harder.

Foto: GEPA

2x2 VIP-Tickets für Hard vs. Tirol Hard. Nach der gestrigen Nachtragspartie der EHF-Cupfighter in Krems (bei Redaktionsschluss im Gang) gastiert am Freitag (19 Uhr) Handball Tirol in der Sporthalle am See. Außerdem wurde gestern bekannt, dass die Roten Teufel in der dritten und letzten Qualifikationsrunde zum EHF-Cup auf den spanischen Verein Liberbank Cuenca treffen. Die Iberer liegen derzeit auf dem dritten Tabellenplatz der Liga Ascobal und hatten bislang im EHF-Cup ein Freilos. Für das HLA-Match des Vizemeisters gegen die Tiroler am Samstag verlost WANN & WO 2x2-VIP-Karten.

Wer mitmachen möchte, kann dies mit dem Kennwort „HLA Tirol“ unter info.wannundwo. at/gewinnspiel tun. Viel Glück!

ABSOLUT TRENDY

10. Spieltag Spiele Tore Pkt. 1. Klagenfurt 10 23:12 22 2. Ried 10 18:12 20 3. Austria Lustenau 10 24:22 17 4. BW Linz 10 20:16 16 5. Dornbirn 10 20:12 15 6. Lafnitz 10 14:12 15 7. Horn 10 26:23 14 8. Steyr 10 13:11 14 9. Liefering 10 19:19 13 10. GAK 10 12:14 13 11. Juniors OÖ 10 17:21 13 12. Amstetten 10 16:20 13 13. Wacker Innsbruck 10 10:14 13 14. FAC Wien 10 10:14 12 15. Young Violets 10 16:22 8 16. KSV 1919 10 10:24 5 11. Runde: Steyr – Austria Lustenau Freitag, 19.10 Uhr Dorbirn – FC Juniors OÖ Samstag, 16 Uhr Birkenwiese, SR Spurny W&W-Fanpackage-Verlosung: Für das Match gegen die FC Juniors ÖO verlost W&W 2x2 Tickets, inklusive Essens- und Getränkegutscheinen. Teilnahme mit dem Kennwort „Juniors OÖ“ unter info. wannundwo.at/gewinnspiel.

W&W-Fanpackages gewinnen Anes Omerovic und der FC Dornbirn wollen am Samstag einen Heimsieg gegen das „LASK-Farmteam“ einfahren. Foto: GEPA

Guess Tasche € 149,Guess Stiefelette € 145,-

Für das Heimspiel gegen die Oberösterreicher verlost W&W 2x2 Fanpackages. Alle Infos zum Gewinnspiel findet man in der Factbox rechts.

PROGRAMM

www.lehremontafon.at

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

Die Lustenauer Austria darf am Freitag auswärts gegen Steyr ran.

Foto: GEPA

Gewinne 1 von 2 E-Scooter Social-Media-Box Bewirtung … und vieles mehr

MEHR INFOS A U S T R I A

HPYBET 2. LIGA

Sa, 19. Okt. l 10 - 14 Uhr

16. Oktober 2019

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 38

Party-Samstag @ Kali Club Bregenz Am Samstag gab es im Kali in Bregenz wieder Drinks, Partysound und beste Stimmung, damit das Partyvolk die Nacht zum Tag machen konnte.

WANN & WO

Von Montag bis Freitag, von 11.30 bis 13.30, können Sie aus 8 verschiedenen Mittagsmenüs auswählen.

Dazu bekommen Sie einen Salat und Suppe vom Buffet.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Waldheim in Hard.

Mittagsmenü

€ 8,50

Fotos: handout/7PRO

Unterer Achdamm 2, 6971 Hard 05574-62831, www.wald-heim.at

Philips TV6734 4K Ultra HD, Ambilight 3, DPC, DVP-S, DVP-T2, 1100 ppi, 2xUSB, 3xHDMi, Netflix

Seit über vierzig Jahren Alles aus einer Hand

109 cm statt € 599,-

127 cm statt € 649,-

140 cm statt € 799,-

€ 499,-

€ 599,-

€ 699,P Philips 65PUS7303 6 6 65 Zoll/65 cm, Auflösung: 3 3840x2160, 1600 Hz, 1x DVB-T/ T T2/-C/-S/S2 HEVC (H.265), 2 2xHDMI 2.0 (HDCP 2.2), 2x H HDMI 1.4 (MHL), Komponenten ((Y YPbPr), WLAN, Android TV 8.0, 2 20W, Energieeffizienzklasse: A+; sstatt € 1599,-

Backenreutestraße 51 6912 Hörbranz T 05573 82478 F 05573 83998 M 0664 2401769 www.balkone-berkmann.at

€ 999,Philips 55 OLED 9002 140 cm, 3800 Hz, DUP-T2, DVPS, DVP-C, WLAN, Android, 30 Watt; statt € 1799,–

€ 1299,-

re 25 Jah t, ä t Quali tun era Fachb d un e Servic

Philips TV Phili 81 cm, 1366x768, 200Hz, DVPT2, DVP-S, DVP-C, 1x USB, 2xHDMi; 16 Watt

€ 199,Protection Cheveux Complexe (PCC) ist eine neue Dimension der Haarkosmetik. Ein echter Meilenstein aus Forschung und Entwicklung von La Biosthètique: Der revolutionäre Wirkstoffkomplex schützt, restrukturiert und pflegt das Haar bereits während und nach chemischen Behandlungen von innen und außen. Die Haarstruktur wird nachhaltig erneuert, das Haar wird gepflegt & versiegelt und bekommt seine natürliche Schönheit zurück.

AEG Wärmepumpentrockner 8 kg, A++, 235 kWh Jahresverbrauch, Trommelbeleuchtung, 5 Jahre Garantie, 10 Jahre Motorgarantie; statt € 969,–

€ 699,Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 bis 18 Uhr und länger je nach telefonischer Vereinbarung. Samstag 9 bis 13 Uhr Leutbühel 1 I Bregenz I 05574 58989 I info@hair-couture-alex.at I www.hair-couture-alex.at

Seite 22

Mittwoch, 16. Oktober 2019

Gewinnspiel: Der Herbst und Ich Beim Foto-Gewinnspiel gibt es mit etwas Glück die Chance auf 100 Euro in Messeparkgutscheinen!

Der Herbst ist für dich die schönste Jahreszeit? Du liebst es, an sonnigen Herbsttagen einen Spaziergang zu machen und den Blättern beim Verfärben zuzusehen?

Dann ist das jetzt deine Chance, 100 Euro in Messeparkgutscheinen abzustauben! Schickt eure Bilder einfach an fotogewinnspiel @wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebookseite.

Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“.

Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

MITMACHEN Foto mit Betreff „Herbst“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 30. Oktober, das Voting endet am 31. Oktober, um 10 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden.

Noah on Tour: Er genießt den Herbst am liebsten in der Natur.

Das Geschwisterpaar Julian (2) und Celina (3) aus Gisingen.

Julian und seine Freundin Verena am Latschau in Tschagguns.

Sara und Lena beim Spielen im Wald.

Kulinarisches Erlebnis Unsere Highlights für Sie: • Umfangreiche Auswahl am Buffet • Teppanyaki-Grill • Chinesisches Fondue-Erlebnis (auf Vorbestellung) • Ausreichend Gästeparkplätze • Bis zu 150 Sitzplätze und schattiger Gastgarten • All you can eat • Mittagsbuffet mit Teppanyaki 10,90 Euro (Montag bis Samstag) • Abendbuffet mit Teppanyaki-Grill 13,90 Euro (Montag bis Freitag) • Samstagsabend, Sonn- & Feiertag 21,90 Euro Hofsteigstraße 14 | Hard | 05574-75168 Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 11.30 – 14.30 Uhr Mittwoch bis Sonntag 11.30 – 14.30 Uhr | 17.30 – 22.30 Uhr www.qilin-hard.at

Amy freut sich aufs Kürbisschnitzen.

Für unsere Kunden entwickeln wir das persönlich gestaltete Grabdenkmal.

Entdecken Sie unsere Herbstmode!

Online einkaufen unter adlermode.com oder in der ADLER App

HEHLE JOE NATURSTEINE Achsiedlungsstraße 4 | Bregenz | T 0699 17220825 | office@hehle-natursteine.at

20% NEUKUNDEN-RABATT auf ein Lieblingsteil* NA

• neue Grabanlagen • Grabsteinreinigung • Neue Inschriften vor Ort oder im Haus • Verkauf von Grablaternen, Figuren und Weihwasserkesseln

* Gültig bei Ihrem ersten Einkauf bis 30.10.2019 auf einen Artikel aus dem Bekleidungs- oder Schuhsortiment bei Vorlage dieses Coupons und bei Erstausstellung der ADLER Kundenkarte (kostenlos in der Filiale erhältlich) in Ihrer ADLER Filiale Hard/Bregenz. Der Rabatt ist nicht mit anderen Aktionsvorteilen kombinierbar und gilt nicht beim Erwerb der Geschenkkarte.

In der Wirke 8, 6971 Hard | Montag bis Freitag 9 – 18, Samstag 9 – 17 Uhr

„Die perfekte Kombination aus Theorie & Praxis bereitet die Verkaufstalente auf ihre Zeit nach dem Ausbildungsprogramm vor.“ Michelle Topalovic – vpuls 360, Russmedia Digital

Die Chance

für junge Talente und Quereinsteiger.

Kreativ und erfolgsorientiert für unsere starken Medien.

Crossmediales Ausbildungsprogramm zum Mediaberater/Verkäufer (m./w.)

Was wir bieten: • 6-monatiges crossmediales Ausbildungsprogramm (40 h/Woche) mit Ausbildungszertifikat • Durchlaufen von 6 Medienbereichen (Print, Digital, Radio) • Umfangreiches Ausbildungsprogramm im Rahmen der Russmedia-Akademie • Persönliches Coaching und Mentoring-Programm • Top-Chance für Verkaufstalente, Neueinsteiger, Umsteiger, Wiedereinsteiger • Sicheres Garantiegehalt während der Ausbildungszeit: € 2500 brutto Garantie-gehalt (€ 1400 Fixum + € 1100 Garantieprovision in den ersten 6 Monaten) • Anschließende Festanstellung für die besten Bewerber • Wir bieten neben unserem Hauptsitz in Schwarzach auch Möglichkeiten in unseren Geschäftsstellen in Rankweil, Feldkirch und Bludenz

Anforderungen: • Abgeschlossene Berufs- bzw. Schulausbildung • Führerschein B

Ausbildungstermin 2019: Start: 3. Februar 2020; Bewerbungsschluss: 8. November 2019

>> JETZT BEWERBEN bei simone.kitzmueller@russmedia.com Russmedia Verlag GmbH Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Weitere Infos unter www.russmedia.com/trainee

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

25

JOBS

Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

Zeitungszusteller (m/w) auf Werkvertragsbasis

Einsatzgebiet: Lustenau Werkvertragsentgelt: ca. 500 € / Monat Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Tel. 05572 501-175 • tommy.tuk@russmedia.com

Für unser Café Cappuccino im Zimbapark in Bürs suchen wir eine freundliche Bedienung sowie eine Buffetkraft mit Inkasso, m/w, 25-35 St/Wo. Wir bieten eine Jahresstelle, geregelte Arbeitszeit, 5 Tagewoche, keine Nachtarbeit oder Teildienste, Sonn- und Feiertage frei sowie diverse Sozialleistungen. Grundlohn, der sich an Ihrer Qualifikation orientiert.

Bewerbungen bitte an Herr Böckle Albert, Tel. 0664 88748287 oder IM48-850@interspar.at

Tüchtigen Vorarbeiter m/w/d für Reinigungsaufgaben in Dornbirn gesucht Sehr guter Lohn.

Tel: 0049 15752466658 oder 0049 75226001 Verkäufer/in, "Natürlich Bio", Bioladen Am Garnmarkt in Götzis. Vollund Teilzeit, Geringfügig.

Tel.: 05523 56347.

Roadhouse Koblach sucht F/T und T/Z Bedienung u.

Gastrohilfe Alex Tel. 0664 5446063

Klimavolksbegehren jetzt Du willst Dich für den Klimaschutz engagieren? Du bist PC-affin? Du kannst einbis zwei Tage pro Woche Deiner Zeit spenden? Mehr Infos unter klima-vb@plang.at.

Objektbetreuer/in Vollzeit 40 Std./wö. gesucht. Anforderungen: Praxis in der Reinigung, eigenverantwortliche Arbeitsweise, Führerschein B, sehr gute Umgangsformen. Wir bieten: Dauerstelle, FirmenPKW, € 2.972,- brutto/mtl. Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation möglich. Fantom Gebäudereinigung, Tel.Nr. 05572 38 68 38 Objektbetreuer/in Mo.-Fr. 17:00-21:00 20 Std./wö. gesucht. Anforderungen: Praxis in der Reinigung, eigenverantwortliche Arbeitsweise, Führerschein B, sehr gute Umgangsformen.

Wir bieten: Dauerstelle, Firmen-PKW, € 942,50 brutto/mtl. Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation möglich. Fantom Gebäudereinigung Tel.Nr. 05572 38 68 38

Zur Verstärkung unseres Teams im Kärcher Shop in Wolfurt suchen wir einen engagierten:

Verkaufsberater im Raum Vbg. (m/w) Ihre Aufgaben sind: • Beratung und Verkauf von Reinigungsmaschinen in Industrie und Gewerbe im Außen- und Innendienst • Betreuung des bestehenden Kundenstocks • Neukundengewinnung • Durchführung von Produktpräsentationen Ihr Profil: • Gutes technisches Verständnis • Erfahrung in der Kundenberatung • Souveränes und selbstsicheres Auftreten Wir bieten: • Abwechslungsreiche Tätigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten • Leistungsgerechte Entlohnung über KV (orientiert sich an Ihrer beruflichen Qualifikation und Erfahrung) Fixgehalt • Gute Rahmenbedingungen in einem familiär geführten Betrieb.

Ihre Bewerbung bringen Sie bitte persönlich vorbei oder senden sie an christine@zwickle.at . Wolfurt. www.zwickle.at

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Raumpfleger/innen im Raum Bürs, Feldkirch, Frastanz, Klaus, Sulz, Hohenems, Dornbirn, Fußach, Gaißau und Hard für Nachmittag/Abend als Teilzeit, Vollzeit oder geringfügig gesucht. brutto € 8,98/Std. Fantom Gebäudereinigung. Tel.Nr. 05572 38 68 38

Innovativ, schnell und immer am Puls der Zeit.

Wir sind die auflagenstärkste Tageszeitung Vorarlbergs und erweiternunser Verkaufsteam. Wir suchen deshalb eine/-n flexible/-n, kommunikative/-n und verlässliche/-n

14 Standorte

Aboverkäufer/-in

in Europa

1000 Mitarbeiter

Gemeinsam mit der starken Marke der Vorarlberger Nachrichten verdienen Sie gutes Geld.

Zur Verstärkung des VOL.AT TV-Teams suchen wir zum ehestmöglichen Eintrit engagierte und kreative Persönlichkeiten und Talente! Werde Teil unseres spezialisierten Teams von Digital Natives und starte bei uns als

ReporterIn (Vollzeit)

Ihr Profil: • Freude am Umgang mit Menschen • sympathisches und selbstsicheres Auftreten • flexibel, teamfähig und pünktlich • eigener Pkw und ein Mobiltelefon

Deine Aufgaben – – – –

Du...

– – – – – – –

Unsere Anforderungen: • idealer Nebenjob auf freiberuflicher Basis • guter Verdienst auf Provisionsbasis Machen Sie jetzt den nächsten Schrit und bewerben Sie sich für diese Position. Senden Sie uns vorzugsweise eine E-Mail an: Russmedia GmbH z. Hd. Daniela Baldauf, Gutenbergstraße 1, A-6858 Schwarzach, Tel. 05572 501-188, E-Mail: daniela.baldauf@russmedia.com, www.vorarlbergernachrichten.at

vn.at

bist motiviert, zielstrebig und organisiert bist technisch ain sprichst und schreibst ausgezeichnet Deutsch hast ein breites Allgemeinwissen und bist wortgewandt bist ein Teamplayer und arbeitest selbstständig hast die Bereitschat für flexible Arbeitszeiten besitzt den B-Führerschein

Was wir bieten...

– – – – –

ein junges und dynamisches Umfeld mit viel Gestaltungsspielraum eine leistungsgerechte Entlohnung in Euros und nicht in Bitcoins Weiterbildungsmöglichkeiten in der Russmedia Akademie und viele Benefits Spielräume für neue und eigene Ideen Wir sind ein Great Place To Work

Werde ein Teil von Russmedia 46989

Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen.

Unser Leben. Täglich.

Selbstständige Erstellung von Video-Beiträgen Recherchieren von komplexen Themen und Verfassen von Beiträgen und Berichten dazu Moderation und journalistische Arbeit, vorzugsweise Praxiserfahrung Reportagen

und überzeuge uns mit deiner Bewerbung: Russmedia Digital GmbH, Pascal Pletsch, Pascal.Pletsch@russmedia.com Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Bewerbungen bite ausschließlich via Email (max. 2 MB) Weitere Stellen auf russmedia.com/karriere/offene-stellen-jobs/

Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

26

GESUCHT − GEFUNDEN

MIETEN

Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang

ErfĂźllen Sie sich Ihre WĂźnsche als

Zeitungszusteller (m/w) auf Werkvertragsbasis

Einsatzgebiet: Walgau, Bludenz, Montafon Werkvertragsentgelt: ab 300 bis 600 ₏ / Monat Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

GutenbergstraĂ&#x;e 1, 6858 Schwarzach Tel. 0676 88005318 • emanuel.nussbaumer@russmedia.com

Zimmerchecker m/w/d in Vollzeit fßr Hotel in Dornbirn gesucht. Arb.zeit 8:00 bis 16:00 Uhr Tariohn: ₏ 9,71/ Std. Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bew. 0662 828269 (8:0016:00 Uhr)

Suche eine Reinigungsfee fĂźr altes Holzhaus in Gurtis, 3-4 Stunden pro Woche, Tel. erbeten ab 15 Uhr, 0664 5269920

Roadhouse Koblach sucht F/T und T/Z Bedienung u.

Gastrohilfe Alex Tel. 0664 5446063 Wir suchen: je eine Reinigungskraft fßr unsere Gebäude in Hohenems und Lustenau auf geringfßgiger Basis. Freie Zeiteinteilung!

Bewerber/innen allen Alters kĂśnnen sich bei Albin Sussitz unter 0664 3968991 melden.

Wir suchen

Kennelbach: Erstbezug!

SchÜne komplett neu renovierte 3Zimmer Wohnung (80m²) in einem 3-Parteienhaus in ruhiger Lage in Kennelbach ab sofort zu vermieten! Miete ₏ 1080,- inklusive Betriebskosten.

Die Wohnung beďŹ ndet sich im zweiten Stock, ohne Lift, verfĂźgt Ăźber 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Dachschräge und 1 Badezimmer mit Dusche und Badewanne separat. 2 Carport-Parkplätze, 1 Kellerabteil sowie Fussboden-Heizung in der gesamten Wohnung inklusive. Kein Balken, Garten fĂźr die Allgemeinnutzung.

Nichtraucher, keine Haustiere, keine Kinder, nur an Inländer zu vergeben. Bei Interesse: Tel. 0664 820 88 19

Eine nette Wohnung mit Balkon, Terrasse oder kleinerem Garten sucht alleinstehende Persionistin, NR, mobil, keine Haustiere, im Raum Bregenz unter Tel. 0664 4270291.

Suche bezahlbare 2- bis 3-Zi.-Wohnung m. Balkon, EBK, Erdgeschoss od.

Obergeschoss m. Lift.

Ehepaar m. 3 Stubenkatzen erwartet Anruf: T. 0049 1520 7383762 od. s.k.ebermann@web.de

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km‌ Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Feldkirch-Zentrum, Kaufe Autos aller Art vermiete ab sofort Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, 1-Zimmerwhg. 26m² ohne Motorschaden, ohne Pickerl, Balkon an berufstätige Person ₏ 1500,- Kaution, 1 Barzahlung, Tel. 0676 6759463 MM Provision, Miete ₏ 450 inkl. BK ab 10 Uhr. Verkaufe VOLVO S40 2.0 D Tel. 0699 11106631 Momentum, Bj 2004 KW 100, DIESEL, 358000 km, Komfortables Wohnen, Stosdäpfer hinten neu, WG-Zimmer mÜbl. m. Bremsscheiben hinten eigenem TV/WLAN/PP/ neu, Anlasser neu, LichtSuche Raum fßr psychothe- WM u.v.m. an saubere, maschiene neu,₏ 1900.rapeutische Praxis in Lochau ruhige, berufstätige EINTEL 0664 2529809 /HÜrbranz, ca. 30m², Tel. ZELPERSON, ₏ 550,- inkl.

0664 73874568. alle NK, Kaut. 2 MM bar.

WINTERRĂ„DER Semperit Tel. 0676 4291520.

Kaufe Autos ab Bj. 2003, 185/60R15 (ca. 6 mm) mit 1-Zimmer-Wohnung in fast alle Marken, bezahle Alufelgen von VW Polo gĂźnstigen sofort. Tel. 0660 8124339 um â‚Ź 250,- abzugeben.

HĂśrbranz, ca. 35 m² groĂ&#x;, Suche 20-30m2, an berufstätige Einzel- Lagerraum, Tel. 0676 88005171. und frei person zu vermieten. Tel. trocken 195/65/15 f.

Golf 4,5,6, zugänglich, fßr Bilder, 0664 8628085.

Stoffe und co, im Touran, Octavia, Seat, Barankauf von Pkw aller GroĂ&#x;raum Feldkirch, Tel. Leon, Toledo und Opel Art, Zustand egal. Wir 2- stĂśckige Dachwohnung 0676 5342015, 18-20 Uhr Vektrac, ZaďŹ ra. Stahlf. m. in Hohenems,90 m², 4 W-Reifen 205/55/16 Stahl entsorgen Ihr Schrottauto Zim, Bad, 2 WCs, Dusche, und Aluf. f. Audi A3 oder kostenlos. 0650 5702562 6 m² Loggia, Keller, Golf 5 â‚Ź 200,- 0650 Tiefgarage, ab Nov./ Dez. MUSIK 6415037.

Zu verkaufen: Audi A3 nur an Eu-BĂźrgerIn zu TDi, Bj. 2002, 131 PS, vermieten.Miete inkl. Bk. Sammler verkauft ca.

VW Golf Kombi TDI, 242 5-tĂźrig, schwarzmet., Euro 1110 .-- E-Mail: 13.000 Schallplatten, 000 km, TĂœV bis 6-Gang, 8fach bereift, gd.beethoven@chello.at Singles. Tel. 0664 3355106 31.12.2019, Diesel, BJ Klimatronic, Ă–AMTC-vor2000, 66 Kw/90PS, gefĂźhrt, 230.000 km, VB â‚Ź Kaufpreis â‚Ź 1200,-, Tel. 3.200,-.

Telefon 0699 0681 20433538 10531788.

CARS

Zusteller/-in

4 Winterreifen Seiberling 145/70 R13, neuw., 2 Mon. benĂźtzt, um â‚Ź 190,zu verkaufen. EdelstahlDruckfass, TĂœV-geprĂźft, 50 l Inhalt, um â‚Ź 40,- zu verkaufen. Telefon 0664 8262584.

in Walgau, Bludenz, Montafon

ienst – d r e v n e b itszeit e b r Guter Ne A e l b flexi

Pkw-Barankauf!!!

156732

fĂźr unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und :HUEHVHQGXQJHQ 6LH VLQG PRELO XQG Ă H[LEHO KDEHQ YRUPLWWDJV YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ =HLW XQG ZROOWHQ LPPHU VFKRQ VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ" *HQDXLJNHLW 3Â QNWOLFKNHLW XQG 'HXWVFKNHQQWQLVVH VHW]HQ ZLU YRUDXV 6ROOWHQ 6LH GLHVH 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIÂ OOHQ XQG ,QWH U HVVH KDEHQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQVHUHP *HELHWVOHLWHU :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] DXI :HUNYHUWUDJVEDVLV ,QWHUHVVHQWHQ PHOGHQ VLFK ELWWH EHL +HUUQ (PDQXHO 1XVVEDXPHU 7HO ( 0DLO HPDQXHO QXVVEDXPHU#UXVVPHGLD FRP

Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Garage in Bludenz zu mieten gesucht, im Bereich Unterfeld und Umgebung. Telefon 0664 8656972.

Zu verkaufen: Audi A3 TDi, Bj. 2002, 131 PS, 5-tĂźrig, schwarzmet., 6-Gang, 8fach bereift, Klimatronic, Ă–AMTC-vorgefĂźhrt, 230.000 km, VB â‚Ź 3.200,-.

Telefon 0699 10531788.

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Pagro

(Teilbelegung) (Teilbelegu ung) ng)

Thalia

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019

27

GESUCHT − GEFUNDEN

TIERE Altdeutsche LanghaarSchäferhundwelpen, geb. am 27. August 2019, zu verkaufen.

Hammerer Katharina, Hub 75, 6863 Egg. Zu verkaufen: Zwergwachteln, Straubenwachteln, Schuppenwachtel, Schopfwachtel, Feldwachtel und sonstige und legereife Hühner. Tel. 0660 4719357.

Pferdeanhänger zu kaufen gesucht, bis ca. € 2.000,-, mit geschlossenem Aufbau. Sollte ein Anhänger für 2 Pferde sein. Tel. 0650 3044639.

Ephemera-Sammler-Treff 19./20. Okt. 9-16 Uhr, Mehrzweckhalle Fußach, verkaufe alte Bierdeckel, Bierflaschen, Vlbg-Österr.Schweiz-Deutschald alle Welt für Brunnen in Burkina Faso Übernehme Baggerarbeiten Randsteine setzen Entrüplungen Tel. 0680 3287062.

Schmerzfrei für immer ist kein Witz, das gibts. Tel. 0676 5318942

BASAR

Seriös kauft von Privat: Elektrogeräte, Teppiche, Pelze, Porzellan, Musikinstrumente, Zinn, Silbergeschirr, Münzen, Orden, Hausschlachtungen von Uhren, Schmuck aller Art. Schafen, Kaninchen, Trut- Zahle bar.

Tel. 0681 hühnern usw. am Hof, 20246205 zuverlässig, sauber und schnell. Tel. 0676 9496370.

DIVERSES Smaragdthujen bis 1,30 m Höhe und Eiben zu verkaufen. Getopfte Ware.

Infos: +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at.

Jede Neu- gepflanzte Hecke ist ein Beitrag zum Klimaschutz.

Übernehme Gartenarbeiten aller Art, Hecken und Büsche schneiden, Rasen mähen uvm., GÜNSTIG! Tel. 0681 842 88 360

Kartenlegen - Offenbarung Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. ***Tel. 0680 2426251*** Übernehme Gartenarbeiten aller Art, Hecken und Büsche schneiden, Rasen mähen uvm., GÜNSTIG! Tel. 0681 842 88 360

Rotes Sofa, gut erhalten, günstig abzuholen, Miele Waschmaschine, funktionsf., nur Schlauch unddicht.

Schreibtisch gratis. Höchst, Tel. 0678 1225032.

Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (z.B. Uniformen, Soldbücher, Kopfbedeckungen, Orden...)

Zahle Spitzenpreise. Tel: 05552 62853, Handy: 0699 88780748 Dart-Automat zu verkaufen. Tel. 0664 3355106.

ANTIK * RARES * FLOHMARKT

Voll im Trend Schnürer von Nero Giardini € 165,Wohnungsauflösung: Tischler-Küche EWE NUOVA GL, (neuwertig, 11 Monate), L-förmig mit Insel, hohe Seite H 215 cm, L 256 cm, niedrige Seite H 91 cm, L 424 cm, Insel m. Waschbecken H 91 cm, L 204 cm, B 95 cm, Selbstabbau u. -abholung, NP € 16.500,-, zu verkaufen um € 5.000,-, Siemens Geräte (Backrohr € 350,-, Induktionsherd € 300,-). Tel. 0699 19970482.

***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Pelze, Teppiche, Zinn, Holzfiguren, u.v.m.

BARZAHLUNG vor ORT! Deutsche Orden, Urkun- Firma Spindler den, Wehrpässe, Uniform- Tel. 0676-3306293 teile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

Lagerräumung alles muss raus, im Oktober, jeden Sa. u. So., 9-17 Uhr Bundesstr. 75, Lauterach ☎ 0650 381 28 09

A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ 2 neuw. Matratzen 90x200 cm, 100x200 cm € 80 –100,-. Wohnwand b-270 cm € 300,-. 3 Essstühle a € 25,-. Koffernähmaschine € 150,- 2 Fahrräder ab € 80100,Tel. 0664 75046118.

GROSSER FLOHMARKT Wolfurt, ÖBB Ge-

lände Güterbahnhof Siemens Einbauherd m.

Beginn 9 Uhr Ceranpl., € 130,-, AEGWohnungsauflösung: Einbaukühlschr. € 90,-, Sonntag, 20. Okt. 2019 Dachbodentreppe ISO Bosch Info: Tel. 0664 2301608 Max Kondensplus (neuwert., 11 Mon.), trockner € 140,-, Bosch Zarge 138 x 68 x 42 cm, Waschmasch. € 120,-, Raumhöhe 255-275 cm, Gefrierschr., kl. 3 Fä., € Hobbybastler sucht Saeco, Selbstabbau und -ab- 120,-. 0664 4593176 Jura Kaffeemaschinen, holung, NP € 618,-, zu Motorsägen, Fahrräder, verkaufen um € 370,-.

Moped, Roller, Tel. 0699 19970482.

Rasenmäher uvm Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel 0650 Verkaufe Bio-Walnüsse, 1 6677995 kg € 3,50. Tel. 0650 7413600.

Glaswindlich mit Fuss, hGlasflaschen 1 lt. mit 16 cm, DM- 11 cm, 24 Stk. Schraubverschluss 70 Stk. Zusam. € 20,- Glasje € 0,60. 1/4 lt. grün für Honda HSS 1380i ,Bj windlich mit Fuss, hSchraubverschluss 200 2013,10 PS, Preis € 1300,-. 24cm, DM- 15 cm, 12 Stk. je € 0,30. Tel 0650 Info bei 0664 96023122 STK. Zusam. € 25,- Tel oder Ghanns@gmx.at.

5533253.

0650 5533253.

Wohnungsauflösung: Duschwand Glas, (neuwertig, 11 Monate), H 240 cm, B 140 cm, Selbstabbau und -abholung, zu verkaufen um € 150,-. Tel. 0699 19970482.

Rattankorb, extrastark, Jute gefüttert, herausnehmbar, 65x 50x 47 cm, 2 griffe € 45,-, Detto 55x 40x 40 cm € 35,zusammen. € 70,- Tel. 0650 5533253.

AUS ALT WIRD NEU! A-POLSTERWERKSTATT

Egelseestr. 35, FELDKIRCH Mit 30 Jahren Erfahrung.

Seit 17 Jahren in Vorarlberg.

Wir restaurieren und beziehen Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe, Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, Uhr, alte Lieblingsstücke Stuhl, Sofa, Bootpolster, Wohnmobilpolster, usw.

Tel. 0664 1615804 E-Mail: aydos06@gmx.net

FELDKIRCH Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 10. November Anzeigenschluss: Freitag, 25. Oktober Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch@wannundwo.at 140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

28

GESUCHT − GEFUNDEN Verkaufe in komplettes Set aus Wohnwand, Couchtisch und Sitzgruppe für sechs Personen. Alles in einer Farbe. € 650,-. Tel. 0676 7585561 ab 18 Uhr

VOLL IM TREND

Flohmarkt, Lustenau, Bahnhofstr. 40, Sa./So., 19./20. Okt., 9-13 Uhr, viel Schönes, Rares, Alltägliches, viel Werkzeug, Porzellan, Glas, Druckfass, Mostfass uvm. 0681 10653625.

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um € s.Oliver Snake Stiefelette € 79,95 A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

LESERSERVICE

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

Wohnungsauflösung: Garagentor (neuwertig, 11 Mon.), Normstahl Deckensektionaltor, SMART WIDE Modell Style+ Oberfläche Satin, anthrazitgrau RAL 7016, 5000 x 2490 mm, Antriebskopf m. 2 Handsender, Selbstabbau und -abholung, NP € 3.250,-, zu verkaufen um € 2.000,-. Tel. 0699 19970482.

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Rückentragekorb, neu, Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Vollweide, 2 Griffe und 2 Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Trage- Gurten, h- 55cm, Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at

DM- 40x40 cm, ideal für Nikolo oder Krampus. € 40,- Tel. 0650 5533253 Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds??

Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel. 0650 8119312

Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Schenkung GRATIS)

Name Straße Ort Telefon

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

Wohnungsauflösung: Tischler-Gangverbau, 5 Türen (neuwertig, 11 Monate), H 253 cm, L 270 cm, Selbstabbau und -abholung, NP 5.250,-, zu verkaufen um € 2.500,-.

Tel. 0699 19970482.

Tiere

(bei Suche/

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Rubrikauswahl:

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

VORARLBERG seit 38 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Auch im Alter soll man sich verlieben! Jungbrunnen Liebe! Wir garantieren Ihnen, persönliche Beratung und Begleitung auf dem Weg in eine erfüllende Partnerschaft: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Zierliche Regina, 64!

Mann von Welt! Aktiv, Verzaubernde Rehaugen schlank, 75 plus! Ich würund eine aufgeweckte de gerne mit einer gleichgePersönlichkeit beeinsinnten, niveauvollen Dame drucken auf den 1. Blick! schöne Tage verbringen.

Ich freue mich auf einen Genießen ist die Devise! Bin Mann, der Lust hat auf ein kreativer Kopf u. suche eine Beziehung unterhalb eine Frau mit Herz. 05574 der Oberfläche! 05574 42974.

42974.

Lustige Witwe, 71!

Sehr gutaussehend! An- Ich sehne mich nach dreas, 46, ist erfolgreich in einem Mann, voller einem interessanten Job und Vitalität um gemeinfokussiert und offen für eine sam noch eine schöneue beständige Beziehung ne Zeit zu gestalten! mit einer Frau die einfach 05574 42974. präsent sein will für ein liebewww.contacta. volles Geben und Nehmen! info - Der kleine 05574 42974.

Klick zum seriösen Partnerglück!

Attraktive Sekretärin mit www.contacta.info Stil, 58, schlank u. bestimmt eine sehr positive Top Unternehmer! Max, Überraschung! Überaus 52, flott unterwegs! Ich lässige Frau sucht einen brause gerne mit meinem niveauvollen, treuen PartBoot über den See, freue ner für die 2. Lebenshälfte. mich aber auch schon auf 05574 42974. das Ski fahren und ruhige, Großer, schlanker, sport- kuschelige Abende in licher Gentleman, 63, Zweisamkeit. Möchte die mag die Sonnenseiten des Annehmlichkeiten des LeLebens! Diese möchte ich bens mit dir teilen! 05574 gerne mit dir teilen! Eine Zu- 42974. kunft mit dir ist mein Traum.

Elegante, sportliche „Traum“-Frau melde dich blonde Dame, 75! Ich bitte! 05574 42974. möchte deinen Halt und deine Nähe spüren! Wenn leSabrina, 46, ist eine du dir eine ehrliche u. bensfrohe naturliebende aktive Partnerschaft vorin Hand Seele! Möchte stellen kannst, dann wage Hand spazieren gehen, doch einen kurzen Anruf! mit dir ein Abendessen 05574 42974. bei Kerzenschein u.v.m.

Habe große Sehnsucht nach der aufrichtigen Liebe. 05574 42974.

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

29 Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950. Auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetsbücher, Bücher zum Thema Vorarlberg. Alte Rechnungen um 1900.

Weiters vom 1. und 2.

Weltkrieg, Kriegspost, Fotoalben und Ordner, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div Kriegspapiere.

Alles, auch größere Mengen aus Räumung. Bezahle gute Preise. Rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615.

PARTNERSUCHE Mann, 58/R (MS) sucht Dich, Frau, eventuell auch mit Handicap, Raum Bregenz wäre schön. Tel. 0650 5923521.

Mann sucht Mann bis 40 Jahre, Tel. 0664 99171722. www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

Marianne, 56, eine selbstbewusste, fröhliche und extravagante Lady, die gerne Natur u. Kultur genießt.

Wo ist der agile Mann, der mit mir eine schöne Zeit verbringen will? Gemeinsam tanzen, reisen, wandern u. die Zweisamkeit neu entdecken? Ruf einfach an: 05574/42974, www.contacta.info

Let's Dance!

Suche Partnerin bis (50 J.) mit Discofox Vorkenntnissen, sich vorstellen kann, längerfristig als Mitglied eines Tanzclubs zu trainieren.

Tel. 0676 4816115, Bregenz.

GEILE LIVE CAMS

s ati r G Sabine, 55! Ich bin sehr liebevolle und einfühlsam!

Ich sehe super aus, möchte das aber nicht in den Vordergrund stellen! Ich habe genug Freunde - trotzdem fühl ich mich oft einsam u. würde gerne eine Mann kennenlernen, dem es ähnlich geht? 05574/42974, www.contacta.info

Romantische Magdalena, 68! Ich suche einen ehrlichen Mann zum Lieben und Leben! 05574 42974, www.contacta.info Hübsche Antonia, 53!

Ich suche den naturbeEinfühls. Mann 75+ sucht geisterten nicht-perfekten eine Auf- geschlossene u. Mann mit Ecken und Aben- teuerlustige Frau Kanten für die perfekten die gelegentlich m. mir Höhen und Tiefen des romantische Stunden Herzens! Melde dich! Das erleben will. Anrufen! ist deine Chance! 05574 Freundschaft möglich Tel. 42974, www.contacta.info 0680 5037130 Gregor, 46, leitender Angestellter, schlank, sportlich, KONTAKTE romantisch und weltoffen.

Hast du Lust auf segeln, Zwei Freundinnen, 32/34, tauchen, reisen? Motorrad suchen Mann! Liebe? Sex??? fahren, Kino? Es gibt so Melde Dich!!! 05574 42092 vieles was ich mit dir teilen will! Ruf an: 05574/42974, www.contacta.info

Vroni, 68, tolle Figur, hübsches Gesicht, sportlich, naturliebend und romantisch. Ich bin eine treue Seele u. gern mit dem Motorrad unterwegs! Welcher Mann will mit mir die Welt erobern?

05574/42974, Liebe ist, wenn aus dem Ich und Du ein WIR www.contacta.info entsteht. Ein Mann, 50+, sehnt sich danach und die Witwer, 70+, Br., sucht Frau die diesen Weg eine humorv. u. liebensw. mitgehen möchte, kann Frau, d. ich verwöhnen sich gerne melden. Tel. möchte. Haus u. Garten, 0650 6693440.

Intresse für Reisen, Kultur u.

Auto vorhanden. Wenn ich wandere, Zusammen ist alles schwimme, radle, im Winschöner. 0235 ter Ski fahre, dann bin ich ganz in meinem Element!

Hannah! Mit 60 + fängt Magst du das auch? Würde das Leben an! Eine sehr dich gerne zum Essen oder gepflegte, attraktive, stil- zum Tanzen einladen, volle u. aktive Frau! Ich um dich näher kennensuche einen vitalen Part- zulernen! Welche Dame ner, der Zuverlässigkeit hat Interesse an einem und Temperament liebt! unternehmungslustigen Wo bist du? 05574/42974, Leben voll Zweisamkeit www.contacta.info und Harmonie? Andreas, 70+ wartet auf deinen An„Mit mir kann man Pferde ruf! 05574/42974, www. stehlen“ humorvoller contacta.info Mann (52 J.), jung geblieben, sucht auf Celine, 33, schlank, dundiesem Weg eine tolle kle Augen, ein wenig Frau f. gemeinsame sportlich, ruhiges Wesen Freizeitgestaltung.

Tel. und ein fröhliches Gemüt.

Meine Freizeit verbringe 0681 10874900. ich gerne mit Freunden.

TOPMANN, 60! Gut situ- Mein Blick in die Zukunft iert, voller Temperament sagt mir, jetzt ist es Zeit, u. guter Ideen! Erlaubst den Vater meiner Kinder du mir, dich dauerhaft kennenzulernen! Welcher zu verwöhnen? Ich freue Mann will diese vielvermich auf deinen An- sprechende Frau kenruf! 05574/42974, www. nenlernen? 05574/42974, www.contacta.info contacta.info

.AT Tantra Massage einfühlsam +entspannen Mo/Di/Mi ab 12 Uhr. Tel. 0676 3724863 Traumhaft schöne ASIA Frauen - NUR für kurze Zeit da! ** Tel. 0660 1355666 ** REBSTEIN - Megabusen, giler PO * macht Dich froh* priv. Tel. +41 76 515 96 07 Blond, mollig von A-Z; Brünett, schlank XL Busen, freuen uns 0664 75453890 Amy, 18 J. hübsche Blondine jung, attraktiv, sexy, H+H 0681 84146281 H+H Bes., Julia 29, Sarah 41, sexy & aufgeschlossen. *** Tel. 0664 4871981 *** Nach 8,5 Jahren Beziehung nun Single und einsam. Bin 36, hübsch!!! 05574 53122

30 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

Film- und Videoclub Bregenz lädt zum Film ein

WANN &WO

Morgen, um 20 Uhr, lädt der Film- und Videoclub Bregenz erneut zu einer spannenden Aufführung ins Freizeithaus an der Ach in Bregenz. Manfred und Irmgard Schmid nehmen die Zuschauer mit nach „Australien – der Osten – Teil A“. Die erste Reiseroute führt von Sydney, Canberra, Melbourne und Adelaide bis nach Coober Pady. Der „Grampians Nationalpark“ ist ein Highlight. Foto: Shutterstock

„Conni – das Schul-Musical!“

HIGHLIGHTS fürs kommende Wochenende

Am Mittwoch, 30. Oktober, um 14 Uhr, besuchen Conni und ihre Freunde die Kulturbühne AmBach in Götzis.

1

Conni ist in der Schule und erlebt dort zusammen mit ihren Freunden Anna und Paul eine Menge aufregender Dinge. Jeden Tag gibt es Neues zu erleben. In der Schule ist sehr viel los und Conni hat bei ihrem Schul-Musical-Abenteuer immer viel Spaß, auch wenn es manchmal Probleme zu lösen gilt. Zum Beispiel wenn alles nur nach dem Hausmeister der Grundschule, Herr Müller, gehen soll. Conni und ihre Freunde schaffen es zusammen mit ihrer Lehrerin Frau Sommer, und natür-

Kleiderwechsel #11

Am Samstag, ab 13 Uhr, wird im Pfarrsaal Feldkirch Kleidung getauscht statt gekauft, denn Kleider tauschen ist nachhaltig und billiger.

2

Ein Musicalspaß für Jung und Alt mit neuen Songs und viel Charme. lich den vielen kleinen und großen Zuschauern, Herr Müller von ihren eigenen Ideen zu überzeugen. Und bei Conni zu Hause gibt es Rückhalt von Mama und Papa Klawitter sowie von Teddy und Kater Mau! Frei nach dem Motto „Was Conni kann – das könnt ihr auch!“ werden die Musicalbesucher am 30. Oktober, um

Am Samstag wird die Autorin und Journalistin Verena Susanne Daum ihr neues Buch „Verbotene Frucht“ auf der Gustav von 15 bis 16 Uhr in der Halle 13 signieren.

Foto: handout/Verena Daum

Timeless

Am Freitag, ab 20.30 Uhr, sorgen DJ‘s und Artists der elektronischen Musik mit TechHouse, Deep-House und visueller Light-Show für Stimmung in der Remise in Bludenz.

Neues Buch von Verena Susanne Daum.

Am Samstag und Sonntag finden von 10 bis 17 Uhr die Mc Rent Aktionstage und Dethleffs Family Days in Isny im Allgäu, Rauchstraße 4/1 statt.

Spannende Neuheiten von Dethleffs werden beim

McRent präsentiert und der lang ersehnte Abverkauf der Wohnmobilflotte startet wieder. Zudem gibt es attraktive Mietangebote.

Balldini’s Night – Das Schärfste aus 4 Programmen Mi., 23. Oktober 2019, Götzis Ambach

Foto: Shutterstock

Landschaftsreinigung

Am Samstag, ab 8 Uhr, wird Lustenau vom gedankenlos weggeworfenen Abfall befreit. Jeder kann mitmachen. Anmeldung: guenter.boesch@lustenau.at

Die Journalistin, Autorin und Publizistin Verena Susanne Daum veröffentlicht ihr drittes Buch: „Verbotene Frucht. Unser innerer Kampf zwischen materieller Gier und universaler Liebe.“ In dem Sachbuch erörtert die Humanistin ihre Sichtweise zu den großen geopolitischen

Zusammenhängen, den negativen wirtschaftspolitischen Entwicklungen, den Kampf um Macht und Ressourcen. Die Autorin plädiert für eine empathisch-kooperative ökologisch-soziale Gesellschaftsund Wirtschaftsentwicklung und zeigt zukunftsfähige Wege und Verhaltensweisen – bei uns selbst beginnend – auf. Die Dreisprachigkeit (Deutsch, Englisch, Russisch) zielt auf das Völkerverbindende sowie Interessenausgleich ab. Am Samstag signiert Verena Daum am Stand 1 in Halle 13 auf der Gustav ihr Buch, das im Fachhandel sowie unter anderem via Amazon, JPC und Weltbild erhältlich ist.

Dethleffs Family Days Aktionstage in Isny

Fotos: Shutterstock

4

14 Uhr, zum Teil der Inszenierung und können Conni und ihren Freunden helfen, das Schul-Abenteuer zu meistern und über sich hinaus zu wachsen. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www. musikladen.at sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

Signierstunde der Autorin Verena Daum

Jam on Poetry

Am Samstag, ab 20 Uhr, findet der Poetry Slam im Dornbirner Spielboden statt. Entweder seinen eigenen Text vortragen oder den Slammern zuhören.

3

Foto: handout/Michael Freitag

Am Sonntag: Weißwurstfrühstück.

Beginn: 20 Uhr. Kartenvorverkauf: in allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen, Musikladen, Abendkassa, Ticket-Info und Reservierung: +43 0699 81855412 Online-Vorverkauf: vorverkauf@ balldini.com/www.balldini.com ANZEIGE

32 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

drippin‘ feiert am Freitag, 25. Oktober, den dritten Geburtstag drippin‘ feiert Geburstag im Rauch Club in Feldkirch, wo auf den Tag genau vor drei Jahren alles begonnen hat. Auch nach dieser Zeit bleibt drippin‘ sich treu und hat es mit Sadboys associate & Drain Gang Mitglied „Bladee“ wieder geschafft, ein ganz besonderes Booking nach Vorarlberg zu holen. Nach drei Jahren und insgesamt 23 Partys mit hochkarätigen Acts bleiben energiegeladene Auftritte für kleines Geld, authentische Trap Musik und viel Liebe zum Detail noch immer die Grundpfeiler der Veranstaltungsreihe. Am Freitag, 25. Oktober, wird ab 22 Uhr gefeiert. Foto: Manuel Bonat

Vom 24. bis 26.

Oktober: Das Jubiläum des El Capitán wird gefeiert –der Partybus ist zurück.

W&W verlost fünf Pakete mit Specials!

Foto: handout/Mike Siblik

12 Jahre El Capitán – die Party beginnt bereits im Bus! Tanzen, Pogen und skanken in Götzis.

„Bad Shakin’ 10“

Das El Capitán feiert nächste Woche: 12 Jahre Party. Zu diesem Anlass ist der Party-Bus wieder auf der Straße unterwegs. Die Party beginnt also bereits im Bus.

W&W verlost fünf Pakete Wer wollte nicht immer schon wie ein VIP von zuhause abgeholt und direkt zur Party gefahren werden?

Mit dem El Capitán Partybus ist es möglich! Einfach beim WANN & WO Gewinnspiel online mit dem Kennwort „Partybus“ unter info. wannundwo.at/gewinnspiel mitmachen und mit etwas Glück den Special-Shuttleservice gewinnen.

Viele Specials!

W&W verlost Partyfahrten mit dem Partybus. Mitmachen und gewinnen.

Nicht nur der Shuttleservice bis zum El Capitán ist inkludiert, die Gewinner dürfen so viele Personen zum feiern mitnehmen, wie sie

möchten. Auch der Eintritt ist frei, sowie zwei Freigetränke für jeden, der dabei ist. Und wenn die Feiernden zu später Stunde

Foto: handout/El Capitan

nach Hause möchten, ist natürlich die Heimfahrt mit dem Partybus im Gewinnerpaket inklusive. Mehr Infos unter: www.elcapitan.at

Pflichttermin für Freunde von Ska, Reggae und Soul: Der Vespa- und Lambretta-Club Vorarlberg veranstaltet am Samstag, 26. Oktober, das „Bad Shakin' 10“ Konzert in der Töbelehalle in Götzis. Für Freunde von Ska und Soul stehen heuer „beNUTS“ aus Deutschland und „My Mind‘s Garden“ als Local Heroes aus Vorarlberg auf der Bühne. Bei „beNUTS“ spielt die Bandbreite an Musikrichtungen sowie die Vielsprachigkeit eine große Rolle. Da werden neben Deutsch und Englisch zuweilen auch Songs auf Russisch, Spanisch oder Japanisch zum Besten gegeben. Die Fans freuts. Sie tanzen und pogen und skanken auf den Konzerten - auch ohne eine einzige Silbe des Textes zu verstehen. Eintritt ist ab 19.30 Uhr, Beginn des Konzerts in Götzis ist um 20.30 Uhr. Tickets gibt es bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen, Musikladen-Vorverkaufsstellen sowie online unter oeticket.com

FR 18. Oktober

HC Hard

Handball Tirol 19:00 Uhr | U20 17:00 Uhr

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019 33

Ein Abend im culture in Egg

Konzert zum goldenen Herbst

Am 8. Dezember 1995 sperrten Hannes Hammerer und Ulli Flatz den Keller in der ehemaligen Kleiderfabrik in Egg auf. Der Rest ist Geschichte. Für eine Nacht darf die „Vernissage – Die Bar im Dorf“ s‘culture von damals sein. Am Freitag, ab 20 Uhr, legen die berühmten culture DJs „Gegs und Barney“ auf. Foto: Klaus Riezler

„Singet dem Herrn“ – so wird es am Sonntag, um 17 Uhr, in der Herz Jesu Kirche Bregenz ertönen. Dieses „Konzert zum goldenen Herbst“ entführt die Zuhörer in einen stimmungsvollen Musiknachmittag. Foto: Katharina Bertsch-Weber

Theaterverein Egg spielt „Tom, Dick und Harry“ im Landamannsaal Der Theaterverein Egg lädt zur turbulenten Komödie ins Großdorf ein!

Tom und Linda Kerwood wollen ein Kind adoptieren. An diesem Morgen soll das entscheidende Gespräch mit der Dame von der Adoptionsagentur stattfinden. Die Aufregung der Beiden ist riesig und entsprechend resolut fordert Linda, dass sich Toms chaotische Brüder Dick und Harry möglichst weit entfernt aufhalten. Doch die denken gar nicht daran. Im Gegenteil. Sie beglücken das Paar mit recht unorthodoxen Überraschungsgeschenken. Als neben dem Widerwillen von Mrs. Potter, die vergeblich auf ihr Adoptionsgespräch mit den Kerwoods wartet, auch noch die Neugier eines Polizisten geweckt wird, zwei illegale Asylanten aus dem

Kosovo auftauchen und zu allem Überfluss die osteuropäische Mafia ins Spiel kommt, ist Tom nahe daran nicht nur den Überblick, sondern auch seinen Verstand zu verlieren ...

fussball

INFOS

mstag, 19. Okt., 16:00 m

Premiere: Freitag, 25. Oktober, 20 Uhr Weitere Termine: 27. Oktober, 18 Uhr 31. Oktober, 20 Uhr 2. November, 20 Uhr 3. November, 18 Uhr 8. November, 20 Uhr 9. November, 20 Uhr

Stadion St di Birkenwiese, offen ab 1

VS.

F C Junio rs Oberösterreich

Wo: Landammannsaal, Großdorf Tickets bei der Sparkasse Egg, info@egg.sparkasse.at, Tel. 050100 75513 oder an der Abendkasse

Die Theatergruppe Egg freut sich auf zahlreiche Zuschauer.

NACH DEM SPIEL: Dirndl & Lederhosen-Party, Livemusik mit Jonny & Alf. Sowie Weingenuss vom Mohren. Präsentiert von den Weinexperten Christoph Diem & Bernd Felder. Jeder im Party Look erhält ein Gratisgetränk!

AG SPIEOLNSO SP

Foto: handout/Theatergruppe Egg

LEHRE MIT ABENTEUER sLehrlincghmittag Infona 0. von 12 –17 Ueh3r1 im 8.1 aß Wann: 1 Hard, Landstr le ig fa Wo: mp Base Ca

faigle.Lehre deine-lehre-bei-faigle.com

34 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

Wettkampfmodus bei Snowboard- und Skicrosser Mitte Dezember dreht sich im Montafon alles um die Weltcup-Bewerbe der Ski- und Snowboardcrosser des österreichischen Skiverbands. Am Freitag, 13. Dezember, stehen die Vorrunden für das Finale an und am Samstag, 14. Dezember, zeigen die besten Athleten im Snowboard Cross und im Ski Cross in den Finalrunden was sie drauf haben und kämpfen im finalen Heat um den Sieg beim Weltcup Montafon. Wer ein gültiges Bergbahnticket hat, kann die Athleten hautnah und kostenlos erleben. Foto: handout/Montafon Tourismus/Stefan Kothner

„Durch die Nacht“ geht es mit Silbermond beim Open-Air Konzert am Samstag, den 14. Dezember, in Schruns.

Foto: handout/Montafon Tourismus/Harald Hoffmann

Silbermond und LEMO spielen beim Open-Air Konzert im Montafon Musik „made in Germany“ sorgt auf dem Festivalgelände beim Weltcup Montafon im Dezember für Stimmung.

Weniger um Nervenkitzel, dafür umso mehr um gute Stimmung, geht es beim großen Open-Air Konzert am Samstag, 14. Dezember. Silbermond und LEMO geben sich die Ehre und werden auf dem Festivalgelände in Schruns dem Publikum ordentlich einheizen. Die deutsche Erfolgsband Silbermond hat dafür ihren aktuellen Song „Mein Osten“ ebenso mit im Gepäck wie ihre bekannten Hits „Das Beste“ oder „Irgendwas bleibt“. Davor stellt der österreichische Musiker LEMO sein Gespür für mitreißende Melodien und ausgefeilte Arrangements unter Beweis. Wer sich dieses Spektakel nicht entgehen lassen will, sollte sich unbedingt bis Ende Oktober eines der günstigen Early-BirdTickets für das Konzert sichern.

Tickets gibt es schon Tickets für die Konzerte sind online auf www.silvretta-montafon.at, in allen Montafoner Tourismusinfor-

INFOS Programm Weltcup Montafon 11. bis 14. Dezember Mittwoch, 11. Dezember 9 – 12.30 Uhr: Qualifikation und Training Donnerstag, 12. Dezember 9 – 13.15 Uhr: Qualifikation und Training 19 Uhr: Heat Presentation SBX Freitag, 13. Dezember 11.50 – 12.30 Uhr: Finales Training 13 – 14.15 Uhr: Finale FIS Snowboard Cross Weltcup

Jetzt schon Tickets sichern für das Event des Winters. mationen, an allen geöffneten Bergbahnkassen der Silvretta Montafon sowie in den Intersport-Filialen in Schruns, St. Gallenkirch, Bürs, Rankweil und Dornbirn erhältlich. Noch bis 31. Oktober gibt

Foto: handout/Montafon Tourismus/Andreas Haller

es die Early-Bird-Tickets um 32 Euro. Regulärer Verkaufspreis: 39 Euro. Jährlich feiern rund 12.000 Zuschauer und Musikfans den Weltcup Montafon. Am Berg sorgen die Lokalmatadore im Schneege-

Samstag, 14. Dezember 9.50 – 10.30 Uhr: Finales Training 11 – 12.10 Uhr: Finale AUDI FIS Skicross Weltcup Ab 15 Uhr: Weltcup Partymeile Schruns Ab 17 Uhr: DJ-Musik in der Welt cupbar Schruns 18 Uhr: Konzertbeginn und Siegerehrung stöber für Jubel, im Tal machen internationale Top-Acts die Nacht zum Tag.

WANN & WO

Mittwoch, 16. Oktober 2019 35

Malschau und Malklang in Brand Die Kulturinitiative Tal-schafft-Kultur hat zum Workshop „Miar molan mitnand“ eingeladen. Zehn mutige Frauen und ein nicht minder mutiger Mann haben sich für das Abenteuer Malen entschieden. Die Bilder werden am Sonntag im Walser-Ensemble in Brand zur Schau gestellt und können ab 16 Uhr bestaunt werden. Ein Trompetenensemble der Klasse Daniel Huber und die Klavierklasse von Margarita Nesteruk der Musikschule Brandnertal bringen die Bilder zum Klingen. Thomas Ludescher, der Künstlerische Leiter der Kulturinitiative Tal-schafft-Kultur lädt zu dieser Bilderausstellung herzlich ein. Die Maler freuen sich auf viele Besucher. Foto: Tal--schafft-Kultur

Lehrstelle suchen und finden Am Samstag findet die Lehrlingsmesse Montafon von 10 bis 14 Uhr in der Polytechnischen Schule Montafon in Gantschier statt.

Karriere mit Lehre Die Bedeutung der Lehre ist heute präsenter denn je. Die qualitativ

Foto: handout/WIGE Montafon/Patrick Säly

Ob Tourismus, Handel, Handwerk oder Dienstleistung – Betriebe aus allen Branchen präsentieren sich am Samstag den Jugendlichen.

Dabei wird die Vielfalt an Ausbildungsmöglichkeiten im Montafon sicht- und spürbar. Der direkte Kontakt ermöglicht den potenziellen Lehrlingen, sich über ihre berufliche Zukunft zu informieren. Der Austausch zwischen Jugendlichen mit Ausbildner aber auch mit Jugendlichen, die sich bereits in der Ausbildung befinden, ist sehr wertvoll.

messe gleichermaßen Lehrstellensuchende, sowie Ausbildungsbetriebe profitieren und dass am Ende des Tages möglichst viele interessierte Lehrstellensuchende ihren Lehrberuf auch tatsächlich im Montafon erlernen und später dem Tal als hochwertige Fachkraft erhalten bleibt.

Bei der Lehrlingsmesse Montafon kann man sich über viele Berufe informieren. hochwertige Ausbildung bringt die Facharbeiter von Morgen hervor und dieser Markt ist heiß umworben. Attraktive Auf- und Weiterbildungsmöglichkeiten, Auslandsaufenthalte und leistungsgerechtes Einkommen sind wesentliche Investitionsfaktoren für die Zukunft.

Einem Lehrling von heute stehen also Morgen alle beruflichen Türen offen.

Viele Interessierte Die WIGE Montafon als Veranstalter freut sich, dass durch die Lehrlings-

Tolles Gewinnspiel und Rahmenprogramm Um 10 Uhr wird die Lehrlingsmesse Montafon durch Landestatthalter Mag. Karlheinz Rüdisser in der Polytechnischen Schule Montafon feierlich eröffnet. Zusätzlich erwartet die Messebesucher ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Rahmenprogramm sowie ein tolles Gewinnspiel. Als Hauptpreis warten zwei E-Scooter im Wert von je 600 Euro. Für Bewirtung ist gesorgt. Also, nichts wie hin. Weitere Informationen zur Lehrlingsmesse Montafon gibt es unter: www.lehremontafon.at

Letzte Chance: Oktoberfest Lauterach WANN & WO verlost nochmals Tickets fürs Paulaner Oktoberfest am Freitag in Lauterach!

Holt das Dirndl und die Lederhosn aus dem Schrank: Wir feiern Oktoberfest in Lauterach!

Dank original Paulaner Bier exklusiv aus München, traditioneller Münchner Schweinshaxn

und Brathendl ist das Wiesn-Feeling garantiert!

Den Auftakt am Freitag machen die Vorarlberger „The Monroes“. Die vier „Live-Kings des Rock’n’Roll“ lassen mit ihren Songs die 50er und 60er-Jahre wieder aufleben. Im Anschluss bringt die Original Münchner Oktoberfest-Band „Manyana“ die Stimmung im Zelt zum Kochen.

Ganz getreu ihrem Motto „Happy Music for Happy People“. Für den perfekten Abschluss sorgen DJ Scope x Delta, die mit den Partygästen noch tief in die Nacht weiter feiern.

Jetzt beim Gewinnspiel mitmachen!

Mit ein bisschen Glück kann man noch Tickets für die große Sause am Freitag gewinnen!

Einfach bis morgen online mit dem Kennwort „Paulaner Oktoberfest“ unter info. wannundwo.at/gewinnspiel einloggen und Formular ausfüllen. Und schon hat man die Chance auf gratis Eintritt.

REDAKTION TERMINE CORINNA HEFEL „The Monroes“ werden die Stimmung des Festzeltes ordentlich einheizen.

Foto: handout//Monroes/Shutterstock

corinna.hefel@wannundwo.at

17 Jahre ZIMBAPARK – Geburtstag Royal Fr., 18. Oktober und Sa., 19. Oktober 2019, ZIMBAPARK Bludenz/Bürs Zum 17. Geburtstag verwandelt sich der ZIMBAPARK am 18. & 19. Oktober in ein Casino – eines, in dem man nicht verlieren, aber zahlreiche Zehner Shopping-Gutscheine und andere Sachpreise gewinnen kann. Spielstationen und Infos unter www.zimbapark.at ANZEIGE

36 Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

#fillthebottle – unsere Lehrlinge waren dabei

Markt & Soziales

Die GENERATION f – das sind unsere Lehrlinge und AusbilderInnen bei faigle – haben kürzlich am Harder Seeareal im Binnenbecken 15 PET-Flaschen voll mit Zigarettenstummel gesammelt. Wir sind stolz auf unsere fleißigen Lehrlinge und freuen uns etwas zum Umweltschutz beigetragen zu haben. Foto: handout/faigle

Lehrlingsmesse wieder ein voller Erfolg Eine Vielzahl von Jugendlichen und deren Eltern informierten sich auf der dritten Lehrlingsmesse aus und für die Region Vorderland.

Die teilnehmenden Ausbildungsbetriebe haben eine Vielzahl von Lehrberufen und deren Karrieremöglichkeiten dargestellt. Das Ziel Jugendliche über die unterschiedlichsten Ausbildungsmöglichkeiten sowie die hohe Leistungsfähigkeit in den Betrieben im Vorderland zu informieren wurden klar auf den Punkt gebracht. Die vielen Besucher konnten sich direkt bei den Lehrlingen und Ausbildnern über ihren Traumberuf erkundigen und erste praktische Informationen bzw.

Erfahrungen sammeln. Das Organisationsteam um Wolfgang Huber als Hauptverantwortlichen für die Lehrlingsmesse mit Katrin Ranninger, Marina Dreier, Fredi Bucher und Elisabeth Summer konnten mehr als zufrieden sein mit dem Ablauf und dem großen Besucherandrang.

Die vielfältigen Ausbildungsangebote konnten im Gemeindesaal in Klaus aus erster Hand begutachtet werden.

Foto: handout / buchergrafik

BuLu feierte traditionelle Gautschfeier Vier ehemalige Lehrlinge der Buchdruckerei Lustenau (BuLu) wurden vor kurzem zu „Jüngern Gutenbergs“ getauft. „Packt an! Lasst seinen Corpus Posteriorum fallen auf diesen nassen Schwamm bis triefen seine beide Ballen. Der durstigen Seele gebt ein Sturzbad obendrauf, das ist dem Sohne Gutenbergs die allerbeste Tauf.“ Lorena Lins hat die Lehrabschlussprüfung als Druckvorstufentechnikerin erfolgreich bestanden, Lukas Schmid die Lehre als Drucktechniker und Onur Kos sowie Silvano Gmeiner durften sich über den erfolgreichen Abschluss ihrer Buchbinder-Lehre freuen. Gautschen ist ein bis ins 16. Jahrhundert rückverfolgbarer Brauch im Druckge-

und auf einen nassen Schwamm gesetzt und „getauft“ wird. Hierbei wird der ehemalige Lehrling auch von all seinen Sünden seiner Lehr-

zeit freigewaschen. Die BuLu-Mitarbeiter und deren Familien haben mit den Gäutschlingen bis in die Abendstunden gefeiert.

Gautschmeister Bernd Grabher und der „BuLu Man“ Levin Bösch mit den Gäutschlingen.

Lukas Schmid freut sich über die bestandene Drucktechnikerlehre.

Fotos: handout /BuLu

werbe, bei dem ein Lehrling nach bestandener Lehrabschlussprüfung im Rahmen einer Freisprechungszeremonie in einer Bütte untergetaucht

Mittwoch, 16. Oktober 2019 37

WANN & WO

FKC Dornbirn: „Streik – En guerre“ Als das deutsche Mutterhaus der Firma Perrin beschließt, die Produktion im französischen Agen zu schließen, treten die Mitarbeiter unter der Führung von Laurent Amédéo in den Streik. Doch ihrer Forderung, mit den Verantwortlichen verhandeln zu können, wird nicht nachgegeben. Und nicht alle Streikenden sind mit dem Kurs von Amédéo einverstanden.

Cinema Dornbirn (OmU): Mi., 23.10., 18 Uhr; Do., 24.10., 19.30 Uhr Foto: FKC/Filmladen Filmverleih

Kino & TV NEU IM KINO Maleficent – Mächte der Finsternis (17. Oktober) Genre: Abenteuer Darsteller: Ed Skrein, Angelina Jolie Regie: Joachim Rønning Lino (17. Oktober) Genre: Animation Sprecher: Selton Mello, Luiz Carlos de Moraes Regie: Rafael Ribas Parasite (18. Oktober) Genre: Dama, Komödie Sprecher: Kang-ho Song, Lee Sun-kyun Regie: Joon-ho Bong M.C. Escher – Reise in die Unendlichkeit (18. Oktober) Genre: Doku Regie: Robin Lutz

Fotos: Walt Disney Studios, Einhorn Film, Filmladen, Polyfilm

„Obacht!“: Es wird makaber!

Pünktlich zu Halloween lädt die Alpinale am 31.

Oktober, zu „Obacht!“, der zweiten Alpinale Horrorkurzfilmnacht in der Remise in Bludenz.

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Aus 300 Filmen wurden zwölf handverlesene Genreperlen ausgewählt.

Menschliche Abgründe, tiefschwarzer Humor, Horror, Terror: Hartgesottene Besucher der Alpinale Horrorkurzfilmnacht erwarten Schocker, die ausschließlich hier gezeigt und garantiert für Alpträume sorgen werden. Das ist ein Versprechen – und eine Drohung.

Höllisches Programm für Horror-Fans Wer bis zum Ende seine Nerven behalten und alle zwölf Kurzfilme gesehen hat, darf schließlich über den besten Film des Abends abstimmen. Dem Siegerfilm wird das „Blutige Einhorn“ überreicht. Vor dem

Horrorkurzfilmnacht in der Remise. Der beste Streifen wird mit dem „Blutigen Einhorn“ ausgezeichnet.

Bilder: handout/Alpinale Start der Filme um 20 Uhr sowie in der Pause stimmt der Vollblutmusiker Christof Waibel am Piano mit Jazz und Filmmusik auf die Horrornacht ein. Wer zudem verkleidet erscheint, nimmt am Wettbewerb um das gruseligste Kostüm teil und bekommt zusätzlich ein Begrüßungsgetränk. Eine professionelle Maskenbildnerin sorgt vor Ort für ein blutrünstiges Make-Up. Nach dem Filmprogramm steigt in der Remise noch eine große Halloween DJ-Party. Da die Veranstaltung das

letzte Mal ausverkauft war, lohnt es sich, Tickets im Vorverkauf bei Ländleticket zu sichern.

INFO „Obacht“: Alpinale Horrorkurzfilmnacht WANN: Donnerstag, 31. Oktober, Einlass: 6.66 Uhr (19.06 Uhr) WO: Remise, Bludenz Tickets erhältlich bei Ländleticket Infos: alpinale.at/horrorkurzfilmnacht

Heimkino-Tipp

Foto: Twentieth Century Fox

„X-Men: Dark Phoenix“ Im spektakulären X-Men Finale mit Starbesetzung wird Jean (Sophie Turner) während einer Rettungsmission im Weltall von einer kosmischen Kraft getroffen, die eine mysteriöse, unkontrollierbare Macht in ihr erweckt und sie in „Dark Phoenix“, den stärksten aller Mutanten verwandelt. Als Jean immer mehr außer Kontrolle gerät, müssen sich die X-Men vereinen, um sich dem übermächtigen Feind aus den eigenen Reihen zu stellen. In weiteren Rollen: Michael Fassbender, Jennifer Lawrence und James McAvoy. Erhältlich ab Donnerstag auf DVD und (4K-)Blu-ray.

„Der mit dem Messer tanzt“: Sehen wir Rambo als Indianer wieder? Bild: Constantin Film

Kehrt Rambo zu seinen Navajo-Wurzeln zurück?

Mit „His Dark Materials“ steht HBOs nächstes Fantasy-Epos auf dem Programm. Bereits 2009 wurde der Stoff nach Romanvorlage von Philip Pullman im Film „Der Goldene Kompass“ adaptiert – allerdings mit mäßigem Erfolg. BBC One und HBO nehmen sich die Erzählung nun noch einmal vor, die erste Staffel startet am 25. November auf Sky Atlantic. Bild: BBC One/HBO

Los Angeles. „Rambo: Last Blood“ hätte eigentlich der Abschluss der erfolgreichen ActionfilmReihe um Vietnam-Veteran John Rambo werden sollen. Allerdings verriet Sylvester Stallone nun im Gespräch mit „JoBlo“, dass er bereits eine Idee hätte, wie die Reihe doch noch fortgestetzt werden könnte. Weil sich Rambo – wieder einmal – auf der Flucht vor Polizei und Behörden befindet, könnte sich der Soldat in ein Indianerreservat zurückziehen.

Ob wir Rambo aber wirklich als untergetauchten Indianer wiedersehen, ist noch völlig unklar.

Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

38

LESERBRIEFE

Engerling- bzw.

Maikäferplage Was hatten wir doch früher für ein einfaches Mittel, um der Engerling- bzw.

Maikäferplage Herr zu werden. Maikäfer treten gehäuft nur alle vier Jahre auf. Und zu diesen Zeiten im Mai schnappten wir Kinder uns einen Eimer und gingen am frühen Morgen

Liter Maikäfer einen Schilling. Wenn es keine oder nur mehr wenige Maikäfer gibt, gibt es in den folgenden Jahren auch keine Engerlinge mehr. Wie wäre es doch auch heute einfach, die Kinder zu mobilisieren, dasselbe zu tun. Alles ohne komplizierte Maschinen und ohne Chemie bzw. Gift.

Kinder bzw. Jugendliche gehen doch auch den Müll aufsammeln und demonstrieren für bzw. gegen alles Mögliche, warum nicht gegen die Engerling- bzw.

Maikäferplage?

nach Anbruch des Tageslichtes auf die Felder der Bauern, schüttelten an den Bäumen und die Maikäfer, noch steif von der Frische der Nacht, fielen herunter.

Wir sammelten sie auf und brachten sie einem Bauern.

Der übergoss sie mit heißem Wasser und anschließend hatten die Hühner einen Festschmaus. Einfach, umweltschonend und nachhaltig. Wir bekamen pro

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

H

abe ich Sie mit der Überschrift verwirrt?

Sicher nicht, wenn Sie Rechtspfleger, Rechtsanwalt oder Schuldenberater sind. Sonst ist’s wohl ein Kürzel wie viele andere auch. Sperrig und unverständlich. Gerade aber für Menschen mit großen Schuldenproblemen – Achtung: die sind beileibe nicht immer selbst schuld daran! – von großer Bedeutung.

Ausgeschrieben heißt IRÄG 2017 nämlich Insolvenzrechtsänderungsgesetz 2017. Das klingt immer noch unverständlich? Ich geb’s zu.

Leider wurde ich bei der Namensgebung nicht gefragt. Ich hätte ein paar Anregungen aus dem Bereich der „Leichten Sprache“ eingebracht.

Juristen und Gesetzgebung wollten das aber nicht. Wie überhaupt die Sprache der Juristen … aber lassen wir das.

I

ch will Sie nicht länger auf die Folter spannen.

Mit der Abkürzung ist eine ganz wesentliche Änderung beim Privatkonkurs gemeint.

Seit dem 1. November 2017 können sich Menschen auch dann durch einen Privatkonkurs entschulden, wenn sie gar nichts zurückzahlen können. Bitte lesen Sie weiter, bevor sie darüber schimpfen. Oder haben sie gewusst, dass sich

Schulden innerhalb von acht Jahren verdreifachen? Allein durch Zinsen, Zinseszinsen, Inkasso-, Anwalts- und Gerichtskosten. Oder dass die meisten Menschen durch einen Schicksalsschlag in ein Schuldenproblem schlittern? Scheidung, Unfall, Krankheit oder Arbeitslosigkeit sind die Gründe dafür. Manchmal auch Arglosigkeit oder Leichtgläubigkeit.

Ganz selten aber Betrug oder böse Absicht. Das gehört nämlich vors Strafund nicht vors Konkursgericht.

Ingeborg Künz, Dornbirn

Kann es uns egal sein?

Michael Köhlmeier sagt etwas sehr Kluges: Demokratie ist ein Prozess. Er vergleicht sie mit einem, der mit fünf Bällen jongliert und die Leute sagen, „so hör doch endlich mit der Zappelei auf!“ Köhlmeier sagt: „Sie muss in Bewegung gehalten werden und man muss immer auf sie achtgeben“. Die Rapper „Samt und Phil Fin“ drücken es in ihrem kürzlich veröffentlichen Song „es ka da nit egal si“ so aus: „Die Demokratie hot sich

D

as heißt natürlich nicht, dass ein Mensch mit Schulden einfach abwarten und Tee trinken kann. Ganz im Gegenteil. Er muss alles dafür tun, um möglichst viel seiner Schulden zurückzubezahlen. Nur wer nicht in der Lage ist, einen Arbeitsplatz auszuüben – sei es wegen Krankheit, Arbeitslosigkeit, Alter oder wegen Kinderbetreuungspflichten – ist davon ausgenommen. Alle anderen müssen arbeiten und zahlen.

Cartoon der Woche

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Österreich ist vom früheren Schlusslicht in Sachen Entschuldung jetzt im Mittelfeld.

Aber trotz des neuen Gesetzes noch weit von der Spitze entfernt. Da gäbe es noch viel zu tun.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung.

Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

www.karikaturen.guru

IRÄG 2017

nit eben nur so ergeben, sie isch koan Selbstläufer, ma muss si hegen und pflegen“.

Egal ist es auch nicht der Patientin im Buch „Die letzte Wahl“ von Florian Felix Weyh mit dem Untertitel „Therapien für die leidende Demokratie“. Sie leidet unter Panikattacken, weil sie sich um die Demokratie Sorgen macht. Ein Psychoanalytiker dokumentiert die 18 Therapiesitzungen in Form von 40 „Heilversuchen für die Demokratie“.

Ein kluges Buch. Ist es also egal, wenn mir das Grundrecht verwehrt wird, zur Wahl zu gehen? Wenn BürgerInnen, wie es mir geschehen ist, deshalb um das verfassungsrechtlich gewährleistete Wahl- und Stimmrecht betrogen werden? Nicht vorsätzlich, aber auch nicht als Einzelfall.

Kann es uns egal sein, dass die Auswirkungen der Privatisierung der Post dazu führen, dass wichtige Briefe nicht mehr zugestellt werden, weil die MitarbeiterInnen unter Druck stehen?

Ist es egal, dass sich BürgerInnen nicht mehr darauf verlassen können, wählen gehen zu können? Nein. Es ist mir nicht egal. Wenn es egal sein sollte, mache ich mir heftige Sorgen um die Demokratie. Denn sie ist ein Prozess, nicht selbstver-

ständlich und man muss sie hegen und pflegen.

Martina Eisendle, Hörbranz

Gretas Wutrede eine Kopie?

Wenn es stimmt, was die Kolumnistin Vera Lengsfeld schreibt, ähnelt die Wutrede von Greta Thunberg vor der UNO seltsamerweise einer Rede auf der Weltklimakonferenz in Rio 1992. Dort vorgetragen von der 12-jährigen Severn-Cullis-Suzuki.

Recherchiert wurde das anscheinend vom American Thinker, einem täglichen Online-Magazin in den USA, das sich mit amerikanischer Politik, Außenpolitik, nationaler Sicherheit, Wirtschaft, Diplomatie, Kultur, u.a. befasst. Nicht nur peinlich für einen Teil unserer Medienlandschaft, sondern vor allem für so leichtgläubige, hochdotierte Leute, nicht nur in der UNO. Veröffentlichter Kommentar dazu: Dass in der aufgeklärten westlichen Welt zu diesem Mittel gegriffen und das frenetisch gefeiert wird, ist keine gute Nachricht für die Demokratie. Denn Diktatoren haben immer wieder Kinder aufgehetzt, weil diese besonders leicht verführbar sind. Dass

Mittwoch, 16. Oktober 2019

WANN & WO

39

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4.

Die Ruhe bewahren!

Sie brauchen einen Plan, an den Sie sich halten können.

Waage 24.9.–23.10.

Mehr Selbstvertrauen entwickeln! Dann kann Sie Kritik nicht so verunsichern.

Stier 21.4.–20.5.

Ziehen Sie heute nur dann in „den Krieg“, wenn Sie auch gewinnen können.

Skorpion 24.10.–22.11.

Heute bewirken Sie mit ein Lächeln viel mehr, als mit den besten Argumente.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Spielerische sportliche Wettkämpfe halten Sie heute fit und schlank.

Nur zu.

Schütze 23.11.–21.12.

Optimismus und Lebensfreude stärken Ihre Attraktivität. Man sucht Ihre Nähe.

Krebs 22.6.–22.7.

Kreative Arbeiten gelingen gut. Nur manchmal schwächelt die Konzentration.

Steinbock 22.12.–20.1.

Ihr Charme hilft Ihnen zwar weiter, trotzdem ist viel Einsatz erforderlich.

Löwe 23.7.–23.8.

Heute sind Sie leicht zu verführen. Ihr Schatz hat leichtes Spiel mit Ihnen.

Wassermann 21.1.–19.2.

Heute gibt es für Leidende einen Aufwärtstrend. Therapien schlagen gut an.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Geben Sie den Dingen Zeit, um zu wachsen!

Inzwischen die Details erledigen.

Fische 20.2.–20. 3.

Manche Wünsche könnten sich heute realisieren. Putzen Sie sich fein heraus.

„Die kürzeste Antwort auf etwas ist, es einfach zu tun.“ Ernest Hemingway (1899 – 1961) US-amerikanischer Schriftsteller

Treffen sich zwei Schnecken. Sagt die eine: „Du siehst ja so gestresst aus. Was ist los?“ Sagt die andere: „Ich war heute im Wald, da war so viel los! Ich spaziere so vor mich hin, plötzlich schießt ein Pilz neben mir aus dem Boden!“

Der Verkäufer: „Diesen Mantel können Sie zu jeder Jahreszeit tragen.“ „Auch bei warmem Wetter?“ „Selbstverständlich, bei warmem Wetter tragen Sie ihn über dem Arm.“

WETTER Mittwoch, 16. Oktober 2019

„Sich selbst zu lieben ist der Beginn einer lebenslangen Romanze.“ Oscar Wilde (1854 – 1900) Irischer Schriftsteller

2000 m

6O

1000 m 11O Tal

Echt tierisch... ... ein Gartenschläfer.

Eine Einsendung von Gerlinde aus Röthis.

17O

Heute bleibt es recht sonnig, ein paar Wolken- und Nebelfelder sind möglich.

Die Tageshöchsttemperatur liegt bei 17 Grad. Morgen bleibt es weiterhin freundlich und mild. Am Freitag wechseln Sonne und Wolken ab, am Abend sind vereinzelte Regenschauer möglich.

Das Wochenende zeigt sich wechselhaft, der Samstag teils regnerisch, am Sonntag wieder vermehrt sonnig.

Vorschau:

Foto: Privat

Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe die Klimabesorgten unter Inkaufnahme eines großen CO²-Ausstoßes um einen Teil der Welt jetten, um sich zu treffen, in tollen Hotels zu wohnen und ihre Sorgen und Nöte weltweit zu thematisieren, scheint Klimaschützern dabei keine Rolle zu spielen.

Kurt Höfferer, Hörbranz

Wahldesaster An und für sich bin ich ja keine sehr politisch engagierte Person – vor allem was unsere eigenen Parteien betrifft. Nichtsdestotrotz gehe ich meistens wählen, obgleich mir (aus jahrelanger Erfahrung) bewusst ist, dass es sehr wenige Politiker mit Rückgrat und Ehrlichkeit gibt.

Zumindest in der obersten Etage. Denn ich weiß aus

eigenen Erfahrungen: Mit Ehrlichkeit kommt man (ja, und Frau ebenfalls) nur schwer an die Spitze politischer Macht. Besser geht es da schon mit falschen Versprechungen (dem Volk gegenüber) und Intrigen (bei den Mitbewerbern).

Deswegen war ich noch nie in einem Verein aktiv. Halt!

Stimmt nicht ganz, denn ich war bei den Pfadfindern.

Allerdings ist dies keine parteipolitische Institution und zudem war ich damals noch ein Halbwüchsiger von zwölf Jahren. Davon abgesehen ist dies eine weltweite Organisation, die zum Wohle der Jugend sehr förderlich ist. Dort habe ich viel Nützliches gelernt, was mir dann im späteren Leben sehr zu Gute kam.

Zu den desaströsen Abstürzen verschiedener Parteien in den vergangenen Jahren

tut mir am meisten die SPÖ leid, zumal ich einen langjährigen Funktionär dieser Fraktion schon viele Jahre erlebt habe und ihn deshalb schon einigermaßen einzuschätzen im Stande bin. Trotzdem habe ich nicht immer diese Partei gewählt. Oh nein, nicht er war dafür verantwortlich, sondern die in der oberen Riege in Wien. Was hatten die denn die vergangenen 20 Jahre für Typen an der Spitze? Einen der schon in der Sandkiste den Gedanken hegte, BK zu werden.

Dann kam einer von der ÖBB. Auch der hat nicht gerade Mengen an Gutem vollbracht. Der „Kern“ war für mich der Schwächste, dieser Typ hat meines Erachtens die SPÖ sogar glatt an die Wand gefahren und zum Totalabsturz dieser Partei geführt. Dann

kam Fr. Dr. Rendi-Wagner!

Damit hatte die SPÖ endlich mal eine Frau an ihre Spitze gebracht, doch es dauerte nicht lange, bis sich einer der SPÖ Landes-Parteichefs (nämlich jener von NÖ) über sie mokierte. Mit folgender Aussage: „Viele können mit Rendi-Wagner nichts anfangen!“ Wenige der sogenannten „ParteiGranden“, oder sollte ich diese besser „Bonzen“ nennen, sind öffentlich stark zu ihr gestanden.

Jean-Pierre Siebert, Bregenz

Streit um zweites Pflegekind Wer vergangenen Donnerstag „Vorarlberg Heute“ verfolgte, sah den Bericht: „Streit um zweites Pflegekind“. Wir möchten mit

diesem Leserbrief nachtragen, dass wir diesen Schritt in die Öffentlichkeit nur gewagt haben, weil wir als Pflegefamilie nicht mehr vom Pflegekinderdienst betreut werden. Wer mehr über diese Möglichkeit erfahren will, darf sich gerne bei uns über die Redaktion der Zeitung melden.

Annette und Franz Wieser, Dornbirn

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung!

Kürzungen vorbehalten. leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. KW: Leserbriefe Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at

Auf der Donau zuhause QuirligeWeltstädte,herrlicheLandschaften und ein völlig neues Flusserlebnis! Bei diesen beiden Kreuzfahrten erleben Sie die beliebten Donaumetropolen mit modernstem Komfort und zurückhaltender Eleganz. Zwischen dem UNESCO-Welterbe Wachau und der ungarischen Hauptstadt Budapest erwaret Sie eine Reise voller kultureller Höhepunkte und Genusslandschaften.

In den Sommerterminen fahren wir noch weiter entlang der Donau durch die unberührte südungarische Pusztalandschaft bis nach Mohács.

Hier erwaret Sie das mediterrane Pécs (Fünfkirchen), welches nicht von ungefähr zur Kulturhauptstadt ernannt wurde.

April & Oktober

( )

MS Belvedere **** *

Passau - Budapest - Passau Spektakuläre Metropolen 8 Tage inkl. Bus ab Vorarlberg

MS Belvedere - mit folgender Route: Bus nach Passau, Ybbs, Wachau, Wien (inkl. Overnight), Budapest (inkl.

Overnight), Bratislava, Melk, Passau.

Abfahrtstermine inkl. Bus

06.04.

13.04.

Hauptdeck vorn / achtern

20.04.

12.10.

19.10.

26.10.

879

749

Mitteldeck vorn

1.249

1.109

Oberdeck vorn

1.509

1.389

Alles ist dabei!   

Hin- und Rückfahrt nach Passau 7 Nächte Kreuzfahrt MS Belvedere viele Mahlzeiten: Vollpension an Bord

Extras falls gewünscht: 



Ausflugspaket 4 Ausflüge - p.P. EUR 125,Getränkepaket - p.P. EUR 180,-

Juli & August

( )

MS Belvedere **** *

Passau - Südungarn - Passau Unterwegs durch Europa 8 Tage inkl. Bus ab Vorarlberg

MS Belvedere - mit folgender Route: Bus nach Passau, Wien (inkl. Abend), Esztergom, Budapest (abend), Mohács, Budapest (ganzer Tag), Bratislava, Melk, Passau.

Abfahrtstermine inkl. Bus Hauptdeck vorn / achtern

20.07.

27.07.

03.08.

10.08.

979

Mitteldeck vorn

1.349

Oberdeck vorn

1.609

6800 Feldkirch. Reisecenter Rösslepark. Tel. 05522-37040. office@sunshine-tours.at

Alles ist dabei!   

Hin- und Rückfahrt nach Passau 7 Nächte Kreuzfahrt MS Belvedere viele Mahlzeiten: Volllpension an Bord

Extras falls gewünscht: 



Ausflugspaket 4 Ausflüge - p.P. EUR 129,Getränkepaket - p.P. EUR 180,-