Skip to main content

Historische_Schifffahrt_KW10

Page 1

Fahrplan 2022 Historische Schifffahrt Bodensee


Hohentwiel & Oesterreich: Traumschiffe ahoi! An Bord der Historischen Schifffahrt Bodensee fühlt man sich wie auf einer Zeitreise.

Unter dem Dach „Historische Schifffahrt Bodensee” vereinen wir seit 2019 die beiden historischen Juwele Hohentwiel und Oesterreich. Seit 1913 bereist das Jugendstil-Dampfschiff Hohentwiel den See. Der Schaufelraddampfer zieht alle Blicke auf sich und gilt als eine der absoluten Sehenswürdigkeiten in der Region. Das Art déco-Motorschiff Oesterreich wurde 1928 in Dienst gestellt und läutete die Ära der Motorschiffe am Bodensee ein. Bis heute transportiert die Oesterreich den Luxus und das Flair der damaligen Epoche. Das Glück, diese beiden prachtvollen Schiffe gemeinsam betreiben zu können, ist weltweit wohl einmalig.

Wussten Sie, dass Menschen, die ihre Freizeit aktiv gestalten, nicht nur entspannter sind, sondern auch gesünder? Besonders die kurzen Ausflüge aus dem Alltag tun uns richtig gut! Lassen Sie sich verführen zu einer besonderen Reise in die Vergangenheit und verbringen Sie an Bord der beiden schönsten Bodenseeschiffe unvergessliche Stunden. Für beide Schiffe stehen wundervolle Fahrten und ein abwechslungsreicher Fahrplan zur Auswahl. Immer an Bord der beiden historischen Schiffe die hervorragende Küche von Heino Huber, unser erstklassiger Service sowie gepflegte Gastlichkeit.

KUNST.SCHIFF

Die Welt neu denken. Art meets Art déco.

Druck

2019 feierte das Motorschiff Oesterreich nach jahrelanger Renovierung nicht nur die Wiederinbetriebnahme, sondern auch das Bekenntnis zu Kunst und Kultur wurde von Anfang an eng mit dem Schiff verbunden. Zwischen Land und Wasser, sich bewegend zwischen drei Ländern, im Verbund mit dem Jugendstil-Schaufelraddampfer Hohentwiel betrieben – das KUNST. SCHIFF war geboren. Wir laden Sie ein, diesen spannenden und außergewöhnlichen Ort auf dem Bodensee zu entdecken. Die Förderer und Freunde der Oesterreich heißen Sie herzlich willkommen.

Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Sie interessieren sich für unser KUNST.SCHIFF?

Impressum Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich

Historische Schifffahrt Bodensee GmbH Hafen: Hafenstraße 15 | Büro: Kirchstraße 16 | A-6971 Hard T +43 5574 63560 | F +43 5574 63560 33 | welcome@hs-bodensee.eu | www.hs-bodensee.eu Hecht Druck | www.hechtdruck.at

LUSTSCHIFF KUNST OESTERREICH EDITION SKULPTUR KNOTEN PERFORMANCE ART

www.hs-bodensee.eu


Werden Sie ein Teil der Hohentwiel

Der See, das Schiff, die Hohentwiel

Ihre Mitgliedschaft zählt

Sie sind begeistert von der Hohentwiel? Mit Ihrer Mitgliedschaft beim Internationalen Bodensee-Schifffahrtsmuseum e.V. können Sie dazu beitragen, den letzten Zeitzeugen der Dampfschifffahrt auf dem Bodensee für die Nachwelt zu bewahren. Das Schiff bedarf einer ständigen fachgerechten Pflege, um die Fahrbereitschaft zu erhalten. Der Verein „Internationales Bodensee-Schifffahrtsmuseum” ist Eigentümer des Dampfschiffs Hohentwiel und bringt zusammen mit den Vereinen in der Schweiz und Deutschland die Mittel für die Instandhaltungsarbeiten auf. Dadurch lebt das Schiff in seiner Schönheit und Funktion weiter für die nächsten Generationen. Mit einer persönlichen Mitgliedschaft sind Sie in besonderer Weise dem Dampfschiff Hohentwiel verbunden. Die Satzung und weitere Informationen finden Sie auf der Webseite.

Jährlicher Mitgliedsbeitrag » Privatpersonen » Vereine » Juristische Personen, Institutionen

Am 11. Jänner 1913 lief die Hohentwiel als das siebte Dampfschiff der Königlich Württembergischen Staatsbahnen vom Stapel. Benannt nach der gleichnamigen Festung bei Singen, bediente der Halbsalondampfer ab Mai 1913 vom Heimathafen Friedrichshafen aus vor allem die Kurse im Bodensee-Längsverkehr.

1913 Der Beginn einer großen Fahrt Das Publikum liebte sie. Bald zählte die Hohentwiel zu den prominentesten Schiffen auf dem Bodensee. Graf Zeppelin feierte auf ihr seinen Geburtstag und Wilhelm II. von Württemberg lud den König von Sachsen zur schönen Ausflugsfahrt.

4

1944 Unruhige See In der Nacht des 24. April 1944 wurde Friedrichshafen, der ehemalige Heimathafen der Hohentwiel, bombardiert und versank in Schutt und Asche. An diesem Tag hatte die Hohentwiel von Konstanz aus Kurs auf Friedrichshafen genommen, als sie durch eine Warnung zurückgehalten wurde.

1984 Aus dem Dornröschenschlaf erwacht Nach turbulenten Jahrzehnten ging die Hohentwiel vor Anker. Viele Jahre diente sie ab 1962 dem Bregenzer Segelclub als Restaurant und Clubheim. Zu Beginn der achtziger Jahre schien das Schicksal der Hohentwiel endgültig besiegelt. Im letzten Augenblick wurde sie gerettet und das Schiff restauriert.

1990 Wie neu geboren Modernste Technik und historische Substanz wurden vereint, jedes Detail perfekt restauriert. Nach sechs Jahren Restaurierungsarbeit konnte die Hohentwiel am 17. Mai 1990 erneut zur Jungfernfahrt auslaufen.

2013

€ 25 | CHF 30 € 50 | CHF 60 € 210 | CHF 250

Anträge zur Mitgliedschaft sind gerne auch über die Webseite möglich.

2021

Verein Internationales Bodensee-Schifffahrtsmuseum Internationaler Verein

Möwenstraße 35 / D-88045 Friedrichshafen www.hohentwiel-verein.com

Ein Datum für die Ewigkeit

Gründung HSB

Im Jahr 2013 feierte die Hohentwiel ihr 100-Jahr-Jubiläum. Das Jubeljahr wurde an Bord der Hohentwiel mit zahlreichen Veranstaltungen, mit Ausstellungen, Konzerten und sehr vielen Freunden und Wegbegleitern festlich gefeiert.

Nach 30 erfolgreichen Jahren begann für die Hohentwiel im Juni 2021 ein neues Kapitel. Die gemeinsame Zukunft mit dem Art déco-Motorschiff Oesterreich wurde besiegelt: mit der Gründung der Historischen Schifffahrt Bodensee GmbH.

Sektion Deutschland

Hintere Fischergasse 3 / D-88131 Lindau www.hohentwiel-verein.de

Sektion Schweiz

Brunnenstrasse 4 / CH-9326 Horn TG www.hohentwiel-verein.ch

5


AUSZUG AUS DEM HOHENTWIEL FAHRTENPROGRAMM 2022

HOHENTWIEL & OESTERREICH

HOHENTWIEL & OESTERREICH

Zeitreise

Zeitreise Deluxe

Zwei Epochen – Eine Reise Auf dem Bodensee wird wahr, wovon die Menschheit träumt. Gehen Sie auf eine Zeitreise in die Vergangenheit. Erleben Sie die zwei prägenden Stilepochen des 20. Jahrhunderts an Bord der schönsten historischen Schiffe des Bodensees. 2 Epochen in einer Reise – mit dem Jugendstil-Schaufelraddampfer Hohentwiel und dem Art déco-Motorschiff Oesterreich.

ne Korbstühle, hochwertige Wandgobelins, Intarsienarbeiten – eine prachtvolle Inneneinrichtung, die bis ins letzte Detail dem Original aus dem Jahre 1928 nachempfunden wurde, schmückt das stolze Schiff ganz im Stil des Art déco. Die Oesterreich war das erste große Motorschiff am Bodensee und ist der direkte Nachfolger des letzten Dampfschiffs, der Hohentwiel.

Beide Schiffe sind zusammen über 200 Jahre alt, wunderschön restauriert und auf Hochglanz poliert. Erleben Sie an Bord die Geschichte der Schifffahrt, freuen Sie sich auf außergewöhnlich schöne Fotomotive und gepflegte Gastlichkeit. Bei der Hinfahrt verwöhnen wir Sie mit Sekt und feinen Häppchen, bei der Rückreise servieren wir Kaffee und kleine, süße Köstlichkeiten.

Ablauf

Hohentwiel – Zeitreise Jugendstil

» Boarding ab 13:15 Uhr » Abfahrt mit der Hohentwiel 13:30 Uhr » Umstiegshafen an 14:45 Uhr | ab 15:15 Uhr » Rückfahrt mit der Oesterreich | Ankunft 16:30 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Der Jugendstil oder Art nouveau war eine kunstgeschichtliche Epoche an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Schlanke, blumige Ornamente, schöne Materialien, kunstvoll und mit viel Fantasie geschmückt – die Hohentwiel ist ein wunderbarer Zeuge für diese bedeutsame Zeit. Dunkles Teakholz, glänzendes Messing, strahlend weiße Sonnensegel, die einsehbare Dampfmaschine, die roten Schaufelräder und die schönen Beiboote schaffen ein besonderes Ambiente an Bord der Hohentwiel.

Oesterreich – Zeitreise Art déco In Abkehr vom Jugendstil, bei dem das ornamentale Schaffen im Zentrum stand, zeigte sich der Art déco durch seine Tendenz zur Abstraktion. Edle Hölzer, elegante Farben, originalgetreue Stoffe, bestickt nach den Mustern der Wiener Werkstätten, von Hand geflochte-

6

ALLE FAHRTEN ONLINE UNTER WWW.HS-BODENSEE.EU

» Beide Schiffe starten von unterschiedlichen Ausgangshäfen » Die Schiffe treffen sich auf See und fahren nebeneinander zum Umstiegshafen » Die Gäste wechseln das Schiff » Rückfahrt zum jeweiligen Ausgangshafen der Gäste

Programm

Preise Inkl. Ausfahrt, ein Glas Sekt, drei Häppchen pro Person sowie Kaffee und süße Köstlichkeiten » Erwachsene » Kinder

€ €

70 | CHF 35 | CHF

77 39

von 5 bis 15 Jahren

Termine

Mo 18.04. | Sa 07.05. | Mo 06.06. | Di 21.06. Mi 13.07. | Mi 03.08. | Fr 05.08. | Di 23.08. Di 06.09. | Sa 10.09. | So 18.09.

DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

Zwei Epochen – Ein Abend

Gute Laune inklusive

Das Leben ist zu kurz für irgendwann

Jazz Brunch

Captain's Dinner

Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle. Die Zeitreise Deluxe ist ein Abend voller zauberhafter Überraschungen. Sie verbindet die schönsten Stilepochen des 20. Jahrhunderts mit einer Reise auf zwei Schiffen über den Bodensee, begleitet von einem Aperitif-Cocktail, DeluxeDinner und Live-Musik.

An Bord der Hohentwiel können Sie den Alltag vergessen und in außergewöhnlicher Kulisse der Lebensfreude huldigen. Begleitet von schwungvoller Dixiemusik erleben Sie, wie das Stimmungsbarometer kontinuierlich steigt. Langsam gleiten wir mit Blick auf die schöne Bregenzer Skyline und den malerischen Pfänderrücken aus dem Hafen. Vorbei geht es an den modernen Molefeuern der Stadt Richtung Lochau. Dort passieren wir das Badehaus am Kaiserstrand. Nach der Überquerung des Sees bei Lindau wandert der Blick bei klarer Sicht bis hin zu den Schweizer Bergen, vom Pfänder bis zur Kanisfluh, vom Hohen Kasten bis zum Säntis. Die ganze Lieblichkeit des Sees offenbart sich in der Schachener Bucht, um dann im Anschluss die ursprüngliche Uferlandschaft des Naturschutzgebietes Rheinmündung zu erleben. Den krönenden Abschluss bietet die Aussicht auf die weltgrößte Seebühne der Bregenzer Festspiele. Wir servieren Ihnen dazu à la carte eine kleine, feine Auswahl an Kuchen, Sandwiches und Getränken.

Manchmal brauchen wir einfach eine kleine Auszeit. Herrlich lange schlafen, im Hafen mit der Familie und lieben Freunden treffen, an Bord gehen, ablegen – und ein echter Bilderbuchtag kann beginnen. Denn beim klassischen Jazz Brunch auf der Hohentwiel verwöhnen wir Sie mit allem, was das Herz begehrt. Begleitet von Cocktails und entspannten Jazzklängen, gleiten wir in aller Ruhe hinaus auf den oft spiegelglatten See. Genießen Sie diese magischen Augenblicke, lauschen Sie dem leisen Stampfen unserer historischen Dampfmaschine, genießen Sie einen frischen Kaffee und feiern Sie mit einem Glas Prosecco das schöne Leben.

Stellen Sie sich vor, wir schreiben das Jahr 1913 und befinden uns auf einem Luxusdampfer. In einem prächtig geschmückten Salon. Edel gedeckte Tische. Abendkleider, Perlen und feiner Zwirn. Gepflegte Konversationen, schöne Damen und Herren, dezente Musik und Kellner, die gekonnt ihre silbernen Tabletts schultern. Das Kapitänsdinner gilt seit über hundert Jahren als gesellschaftliches Highlight jeder gehobenen Schiffsreise. Auf der Hohentwiel pflegen wir diese schöne Tradition der Passagierschifffahrt weiter – heute natürlich ganz im Stil des 21. Jahrhunderts: Smart Casual.

Ablauf » Beide Schiffe starten von unterschiedlichen Ausgangshäfen » Die Schiffe treffen sich auf See und fahren nebeneinander zum Umstiegshafen » Die Gäste wechseln das Schiff » Rückfahrt zum jeweiligen Ausgangshafen der Gäste

Programm » Boarding ab 17:15 Uhr » Abfahrt mit der Hohentwiel 17:30 Uhr » Umstiegshafen an 19:30 Uhr | ab 20:00 Uhr » Rückfahrt mit der Oesterreich | Ankunft 22:00 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Preise Inkl. Ausfahrt, Aperitif-Cocktail, Vorspeisenvariation und Hauptgang auf der Hohentwiel, Dessertkomposition auf der Oesterreich sowie Live-Musik » Erwachsene » Kinder

€ 130 | CHF 143 € 65 | CHF 72

von 5 bis 15 Jahren

Termine

So 24.04. | So 29.05. | So 05.06. | Di 30.08. So 02.10.

Dixie Törn

DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

Programm

Unser Brunchbuffet vereint ganz traditionell Frühstück und Mittagessen. Kalte und warme Köstlichkeiten wie z. B. Lachs in der Salzkruste, zartrosa gebratenes Roastbeef, Eierspeisen, Salate, Brote, Kuchen und Gebäck, frisches Obst und Säfte, Tee, Käse in allen Variationen, Marmeladen u. v. m. werden laufend frisch kredenzt. Jeder Feinschmecker, ob groß oder klein, kommt hier auf seine Kosten.

Auf dem Oberdeck der Hohentwiel begrüßt der Kapitän alle Gäste zum Aperitif. Nach einer stimmungsvollen Ausfahrt aus dem Hafen bitten wir Sie zu Tisch. In unseren schön gedeckten Salons servieren wir anregende Amuse-Gueules. Anschließend zelebrieren wir ein köstliches 3-GangMenü aus der Küche von Heino Huber. Begleitet von stimmungsvoller Live-Musik erleben Sie eine Fahrt, die einmalig ist auf dem Bodensee.

» Boarding Hafen Bregenz ab 15:30 Uhr » Abfahrt 15:45 Uhr | Ankunft 18:00 Uhr

Programm

Programm

» Boarding ab 09:45 Uhr » Abfahrt 10:00 Uhr | Ankunft 13:00 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

» Boarding ab 18:45 Uhr » Abfahrt 19:00 Uhr | Ankunft 22:00 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Preise

Preise

Inkl. Ausfahrt, Frühstücks- und Brunchbuffet, ein Glas Prosecco, Kaffee, Tee, Säfte, Wasser (exkl. sonstiger Getränke) und Live-Musik

Inkl. Ausfahrt, Aperitif, Amuse-Gueules, 3-GangMenü und Live-Musik

» Boarding Kaiserstrand Lochau ab 16:10 Uhr » Abfahrt 16:20 Uhr | Ankunft 18:35 Uhr » Boarding Hafen Lindau ab 16:50 Uhr » Abfahrt 17:00 Uhr | Ankunft 19:15 Uhr

Preise

Inkl. Ausfahrt und Live-Musik » Erwachsene » Kinder

€ €

47 | CHF 24 | CHF

von 5 bis 15 Jahren

Termine

So 17.04. | So 01.05. | So 26.06. | Di 05.07. Do 14.07. | Di 26.07. | Di 16.08. | So 28.08.

Gerne senden wir Ihnen unser ausführliches Fahrtenprogramm zu. Kontaktieren Sie uns unter: welcome@hs-bodenssee, T +43 5574 63560

Lassen Sie sich entführen

52 26

» Erwachsene » Kinder

€ 125 | CHF 138 € 63 | CHF 69

von 5 bis 15 Jahren

Termine

So 17.04. | So 26.06. | Fr 29.07. | Mo 15.08.

» Erwachsene » Kinder

€ 112 | CHF 123 € 56 | CHF 62

von 5 bis 15 Jahren

Termine

Sa 23.04. | Fr 29.04. | Sa 07.05. | So 22.05. So 12.06. | Do 07.07. | Di 12.07. | Mo 01.08.

7


AUSZUG AUS DEM HOHENTWIEL FAHRTENPROGRAMM 2022

DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

Gourmetfahrt

Dixieland – Jazz on Board

DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

Mittags Törn

Essen hält Leib und Seele zusammen

Was wir mit Liebe tun, gelingt auch

Mittags bleibt die Küche kalt. Das war vor einigen Jahren eine Pressemeldung wert, die für Aufsehen sorgte. Wie eine Studie enthüllte, kochen immer weniger Menschen ein Mittagessen, geschweige denn mehrere Gänge. Dabei sollte gerade die Mahlzeit in der Mitte des Tages gesund, ausgewogen und natürlich köstlich sein. Eingenommen werden sollte sie in Ruhe und man sollte sich mindestens eine Stunde dafür Zeit nehmen. In unserer hektischen Zeit unmöglich? Kommen Sie an Bord! Wir helfen Ihnen, den Alltag für eine Lunchlänge in Kurzurlaubsform zu vergessen.

Mit seinem Profiteam zaubert Starkoch Heino Huber unvergleichliche Menüs. Die Gourmetfahrten der Hohentwiel zählen zu den kulinarischen Highlights auf dem Bodensee. Genießen Sie einen Aperitif, ein köstliches 5-Gang-Menü und lassen Sie sich von der unvergleichlichen Atmosphäre an Bord inspirieren. Zusätzlich zum Menü kann die perfekte Weinbegleitung gebucht werden. Ein 5-Gang-Menü erfordert Zeit zum Genießen. Begleitet werden unsere Gourmetfahrten von ausgesuchten Live-Bands, die zwischen den Gängen für beste Stimmung sorgen.

Wir empfangen Sie um 11:15 Uhr an Bord der Hohentwiel. Bei Aperitif an Deck verlässt das Schiff langsam den Hafen. Bei Tisch servieren wir ein ausgezeichnetes 3-Gang-Menü. Während des Menüs bleibt genügend Zeit, den See zu genießen, frische Luft und in netter Gesellschaft neue Energie zu tanken.

Programm

Programm » Boarding ab 11:15 Uhr » Abfahrt 11:30 Uhr | Ankunft 14:00 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Preise

Inkl. Ausfahrt, Aperitif und 3-Gang-Menü » Erwachsene » Kinder

€ €

95 | CHF 105 48 | CHF 53

von 5 bis 15 Jahren

Termine

So 05.06. | Di 05.07. | Do 14.07. | So 24.07. So 07.08. | Di 16.08. | So 28.08.

» Boarding Hafen Hard ab 18:45 Uhr » Abfahrt 19:00 Uhr | Ankunft 22:00 Uhr » Menü-Abschluss ca. 22:30 Uhr | Ausklang im Hafen bis 24:00 Uhr

Preise

Inkl. Ausfahrt, Aperitif, 5-Gang-Gourmetmenü und Live-Musik

DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

HOHENTWIEL & OESTERREICH

König Wilhelm II.

Grand Tour Appenzell

Eine Reise in den Süden

Willkommen an Bord, Ihre Majestät!

Die Stilrichtung des Dixieland entwickelte sich in den 1910er-Jahren aus der Nachahmung des New Orleans Jazz durch weiße Musiker. Von New Orleans aus trat der Dixieland Jazz seinen Siegeszug nach Chicago, New York und schließlich in die ganze Welt an. In New Orleans gehören sie auch heute noch zum Stadtbild – die Dixieland-JazzBands mit ihrem unverwechselbaren Sound. Mit Kontrabass, Piano, Posaune, Trompete, Gesang und Drums begleitet uns „Dixie’s Treibhaus Ventil“ (www.dtv-jazz.de) auf einer musikalischen Reise in die Südstaaten. Vorbei zieht die malerische Bodenseelandschaft, magisch gleitet das Dampfschiff über den oft spiegelglatten See. MississippiFlair kommt auf und verzaubert die Gäste. Auf Wunsch verwöhnt Sie unsere Crew am Abend mit unserem köstlichen New Orleans-Teller (Jambalaya – ein typisches Reisgericht mit Huhn und Scampi der Cajun-Küche in Louisiana und New Orleans; nicht im Preis inbegriffen).

Der letzte König im Königreich Württemberg, Wilhelm II. (1848 – 1921), liebte den Bodensee und war der Schifffahrt sehr verbunden. Wie sein Großvater, Wilhelm I., war er von den modernen Dampfschiffen begeistert. Als sich die Gelegenheit ergab, einen neuen Halbsalondampfer zu bauen, erteilte er begeistert den Auftrag. Das Schiff sollte noch eleganter und komfortabler werden als alle bisherigen württembergischen Schiffe. Und es sollte das zumindest zweitbeliebteste Schiff im Königshaus werden. Die Namensgebung „Hohentwiel“ wurde übrigens nicht zufällig zu Ehren des 689 Meter hohen Basaltkegels im Hegau gewählt. Seit 1538 vollständig in württembergischem Besitztum, konnte dieser Berg trotz mehrmaliger Schlachten nie von Feinden eingenommen werden. Die Hohentwiel – also durchaus auch ein Symbol für Stärke und Widerstandskraft. Die Hohentwiel-Fahrt König Wilhelm II. steht ganz im Zeichen dieser Verbundenheit mit dem württembergischen Königshaus. Majestätisch gleitet die Hohentwiel auf den See hinaus, das Dreiklanghorn ertönt wie vor 109 Jahren. Während der Fahrt bieten wir köstliche saisonale Strudelspezialitäten mit Früchten aus der Bodenseeregion an.

Programm

Vorschiffsalon » Erwachsene » Kinder von 5 bis 15 J.

€ 131 | CHF 144 € 66 | CHF 72

Blauer Salon » Erwachsene » Kinder von 5 bis 15 J.

€ 148 | CHF 163 € 74 | CHF 82

Preise

Hecksalon » Erwachsene » Kinder von 5 bis 15 J.

€ 160 | CHF 176 € 80 | CHF 88

» Erwachsene » Kinder

» Boarding ab 18:45 Uhr » Abfahrt 19:00 Uhr | Ankunft 22:00 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Programm

Inkl. Ausfahrt, Aperitif und Live-Musik € €

61 | CHF 31 | CHF

67 34

» Boarding ab 14:15 Uhr » Abfahrt 14:30 Uhr | Ankunft 16:30 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

von 5 bis 15 Jahren

Weinkulinarium

Bei unserem Weinkulinarium erhalten Sie zu jedem Menü-Gang ein Glas Weinbegleitung (verschiedene ausgewählte Weine) dazu.

Termine

» Preis pro Person

Tipp

Termine

€

35 | CHF

39

Fr 22.04. | Do 05.05. | Mi 18.05. | Mi 25.05. Mi 08.06. | Mi 22.06. | Mi 29.06. | So 03.07. Mi 13.07. | Di 23.08. | Mi 07.09. | Mi 14.09. Mi 21.09. | Mi 28.09. | Do 06.10. | Mi 12.10.

8

ALLE FAHRTEN ONLINE UNTER WWW.HS-BODENSEE.EU

Fr 06.05. | Fr 20.05. | Mi 24.08. | Fr 09.09. | Fr 16.09. Sa 15.10.

Unseren New Orleans-Teller (Jambalaya) können Sie gegen einen Aufpreis von € 19,50 auch vorbestellen. Dies bitte bei der Fahrtenbuchung als Option mitauswählen.

Preise Inkl. Ausfahrt, eine Portion Strudel mit Früchten aus der Bodenseeregion, Brühkaffee und Tee sowie Säfte für Kinder » Erwachsene » Kinder

€ €

49 | CHF 25 | CHF

54 27

In der Langsamkeit liegt die Kraft

Die Grand Tour Appenzell nimmt Sie mit auf eine märchenhafte, geschichtsträchtige Reise im Herzen von Europa. Zu Wasser und zu Land. Gemeinsam laden die Historische Schifffahrt Bodensee und die Stiftung Historische Appenzeller Bahnen ein, Zeitgeschichte hautnah zu erleben. Die historische Zugskomposition aus dem Jahre 1930 entführt Sie über eine steile, mit Zahnstangen ausgestattete Strecke in die traumhafte hügelige, von Weideland und Streusiedlungen geprägte Kulturlandschaft des Schweizer Kantons Appenzell Ausserrhoden nach Heiden. Erleben Sie eine einmalige Bildungsreise für Körper, Geist & Seele.

Hohentwiel – Appenzeller Bahnen – Oesterreich Mit der Hohentwiel fahren Sie vom Ausgangshafen nach Rorschach und genießen auf See Kaffee und Kuchen. In Rorschach angekommen, steigen Sie in den Nostalgiezug der ehrenamtlich tätigen, gemeinnützigen Stiftung Historische Appenzeller Bahnen um. Genießen Sie die aussichtsreiche Fahrt nach Heiden. Dort angekommen, findet am Bahnhof eine Degustation des berühmten Appenzeller Alpenbitters statt. Ebenfalls bietet sich ein kurzer Spaziergang ins Zentrum des Luftkurortes und Biedermeierdorfes an. Nach der Rückfahrt mit dem Nostalgiezug zurück nach Rorschach gehen Sie an Bord der Oesterreich und freuen sich über weitere fantastische Fotomotive. Während der Fahrt über den See zu Ihrem Ausgangshafen servieren wir Ihnen einen Aperitif sowie ein köstliches 2-GangMenü.

Programm Abfahrt mit der Hohentwiel » Boarding ab 13:15 Uhr » Abfahrt 13:30 Uhr | Ankunft in Rorschach 14:45 Uhr Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter der Appenzeller Bahnen holt Sie am Hafen ab und bringt Sie zur Bahn » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu Appenzeller Bahn Rorschach – Heiden – Rorschach » Abfahrt 15:20 Uhr | Ankunft Heiden 15:50 Uhr » Abfahrt Heiden 16:35 Uhr | Ankunft Rorschach 17:07 Uhr Rückfahrt mit der Oesterreich » Abfahrt ab Hafen Rorschach 17:30 Uhr » Ankunft Ausgangshafen 18:45 Uhr

Preise

Inkl. Ausfahrt mit beiden Schiffen und Nostalgiezug, Kaffee und Kuchen auf der Hohentwiel sowie Aperitif und 2-Gang-Menü auf der Oesterreich » Erwachsene » Kinder

€ 125 | CHF 138 € 63 | CHF 70

von 5 bis 15 Jahren

Termine

So 15.05. | Mo 03.10. | So 16.10.

Tipp

Die Bahnfahrt mit dem historischen Zug der Rorschach – Heiden Bahn kann auch einzeln gebucht werden. Die Buchungsmöglichkeiten sowie weitere Informationen finden Sie unter www.stiftungab.ch

von 5 bis 15 Jahren

Termine

So 29.05. | Do 07.07. | Mi 20.07. | Mi 27.07. Di 02.08. | Di 09.08. | Mi 17.08.

9


Werden Sie Teil der Geschichte

Die Oesterreich wurde 1928 in Dienst gestellt und leitete die Ära der Motorschiffe am Bodensee ein. Bis heute transportiert das erste große Motorschiff am Bodensee das Flair und den Luxus der damaligen Epoche. Der damalige Stolz der österreichischen Flotte trug den Beinamen „Luxus-Liner“. Wie so viele historische Schiffe sollte die Oesterreich 2012 verschrottet werden.

Die Oesterreich, Stilikone am Bodensee

Die Vorteile einer Mitgliedschaft

Sie sind begeistert von der Oesterreich? Werden Sie Mitglied im Förderverein Museumsschiff Oesterreich. Wir setzten die Oesterreich gemäß ihrer Urform von 1928 wieder instand und lassen sie nun als schwimmendes Museum und kulturellen Erinnerungsort den Bodensee befahren. Bitte unterstützen Sie unser Projekt durch Ihre Mitgliedschaft.

Mitgliedschaft

Jahresbeitrag

Privatpersonen

€ 35

Unternehmen, Vereine, sonstige Organisationen Paket Tanzsalon

Paket Dinnersalon

Paket Damensalon

Paket Oesterreich

€ 500

€ 1.000

€ 1.500

€ 3.000

€ 250

€ 500

€ 750

€ 1.500

Wir bieten

- Gutscheine im Wert von* - Logopräsenz auf der Webseite unter Verein

1928 Symbol einer neuen Ära Aufbruch in ein neues Zeitalter war angesagt, als sie 1928 in Dienst gestellt wurde. Nach dem Ersten Weltkrieg sehnten sich die Menschen nach Luft, Leben und Schönheit. Der Achtstundentag und tarifliche Urlaubsregelungen wurden eingeführt. Die Freizeit wurde demokratisiert. Die luxuriöse Erscheinung der Oesterreich begeisterte das erlebnishungrige Publikum.

1952

2009

2012

Neustart mit „Ö“

Die vermeintlich letzte Stunde

Verschrottung verhindern

1945 nahm die Generaldirektion der österr. Staatseisenbahnen den Betrieb auf, zu welchem nun auch wieder die Schiffe gehörten. Die Oesterreich war nach den Kriegsjahren fast völlig demoliert. Am 25. Juli 1953 startete das gerade 25 Jahre alte Schiff frisch renoviert zur zweiten Jungfernfahrt. Es wurde völlig verändert und auch am Bug hieß es von nun an „Österreich“ mit „Ö“.

2009 lag die Oesterreich außer Dienst in der Werft in Fußach. Bei einer großen Inspektion zeigte sich ein niederschmetterndes Bild. Die Elektroinstallation hätte erneuert werden müssen, die Rumpfbleche waren an vielen Stellen zu dünn, die Motoren entsprachen nicht mehr den gültigen Abgasnormen. So wurde beschlossen, das Schiff auszumustern und zu verschrotten.

Das erste große Motorschiff auf dem Bodensee sollte erhalten werden – darin war sich eine wachsende Gruppe von Schiffsfreunden einig. Zunächst wollte man für finanzielle Unterstützung sorgen, damit der Eigentümer das historische Schiff erhält und renoviert. Diese Versuche waren jedoch nur von geringem Erfolg gekrönt.

2019

2021

- Logopräsenz im Fahrtenprogramm

* Die Einlösung eines Gutscheins ist nur für Buchungen von Themenfahrten möglich; kein Einlösen in der Schiffs-Gastronomie und keine Barablöse.

Das dritte Leben

Gründung HSB

In einem unglaublichen Kraftakt und unter Beteiligung von unzähligen Mitstreitern, Privatpersonen und Unternehmen, wurde die Oesterreich innerhalb von drei Jahren wieder in ihren ursprünglichen Zustand von 1928 zurückgebaut, umfassend renoviert und erneuert. So wurde sie nun auch wintersicher mit allen Annehmlichkeiten der Neuzeit konstruiert und ausgestattet.

Innerhalb von drei Jahren wurde die Oesterreich wieder in ihren ursprünglichen Zustand von 1928 zurückgebaut und renoviert. Am 18.04.2019 lief sie zur zweiten Jungfernfahrt aus. Seit Juni 2021 wird sie hochoffiziell im Verbund mit der Hohentwiel unter dem Dach Historische Schifffahrt Bodensee GmbH betrieben.

Ihr Bonus

Durch den Erwerb einer Mitgliedschaft erhalten Sie eine bevorzugte Kartenzuteilung bei Buchung von Themenfahrten, eine kostenlose Zusendung der Fahrpläne sowie diverse Vorteile bei Sonderaktionen. Der Einsatz der Wertgutscheine ist vielseitig – Sie können diese als Privatperson nutzen, an Mitarbeiter:innen weitergeben oder auch als Kundeneinladung verwenden.

Förderverein Museumsschiff Oesterreich Kirchstraße 16 | A-6971 Hard office@ms-oesterreich.at

11


ALLE FAHRTEN ONLINE UNTER WWW.HS-BODENSEE.EU

KUNST.SCHIFF

© Bregenzer Festspiele / moodley

AUSZUG AUS DEM OESTERREICH FAHRTENPROGRAMM 2022

MOTORSCHIFF OESTERREICH

Ländle Lunch

MOTORSCHIFF OESTERREICH

MOTORSCHIFF OESTERREICH

MOTORSCHIFF OESTERREICH

Ländle Dinner

Romanshorner Luftspiele

Wiener Frühstückssalon

Vorarlberg ahoi!

Regionale Köstlichkeiten und Seeluft

See erwartet einzigartiges Ballonspektakel

Ein echter Wiener geht nicht unter

Unser aller Leben wurde in den vergangenen 2 Jahren auf den Kopf gestellt. Nun wird es endlich wieder Zeit für etwas frischen Wind in unseren Köpfen und Herzen. Gerne laden wir Sie zum Ländle Lunch – mit heimischen Produkten von regionalen Herstellern an Bord unserer Oesterreich.

Jetzt heißt es: raus aus den eigenen vier Wänden. Einfach weil ein Tapetenwechsel so gut tut. Gönnen Sie sich frische Seeluft, Fahrtwind und ein gepflegtes Dinner an Bord unserer schönen Oesterreich.

Ein außergewöhnliches Kunst-Event verspricht die Ausfahrt zur Bildung eines Schiff-Triptychons. Aus Romanshorn wird sich zeitgleich ein Heißluftballon in Form eines gigantischen Kuheuters erheben, um aus dem goldenen Ballonkorb über den Schiffen den traditionellen Alpsegen neu zu interpretieren. Eine Hirtin wird mit dem Melktrichter den Segen über dem See ausbreiten. Musiker auf allen Schiffen werden über dieses Schutzgebet miteinander in Verbindung treten und ein gemeinsames Konzertereignis kreieren. Der EUTER-Ballon ist eine soziale Skulptur der Künstlerin Barbara Anna Husar und zeigt sich am Himmel als Zeichen für die bewusste Interaktion zwischen Mensch und Natur.

Vorarlberger und Wiener, das ist ein Kapitel für sich, so sagt man. Aber die gemütlich-gesellige österreichische Seele verbindet. Und bei einem echten Wiener Frühstück, da steigt die gute Laune beiderseits, so viel ist fix.

Bei einer schönen Mittagsausfahrt auf dem traumhaften Bodensee genießen Sie einen Aperitif mit kulinarischen Überraschungen. Anschließend bitten wir Sie zu Tisch und servieren ein köstliches 3-Gang-Menü.

An Deck begrüßen wir Sie in lockerer Atmosphäre mit einem Aperitif sowie kulinarischen Köstlichkeiten, dann gleiten wir langsam aus dem Hafen. Auf See bitten wir Sie zu Tisch und verwöhnen Sie mit unserem Service und einem feinen 3-Gänge-Menü aus der Küche von Heino Huber.

Programm

Programm

» Boarding ab 11:30 Uhr » Abfahrt 12:00 Uhr | Ankunft 14:30 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

» Boarding ab 18:45 Uhr » Abfahrt 19:00 Uhr | Ankunft 21:30 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Preise

Preise

Inkl. Ausfahrt, Aperitif, kulinarischen Köstlichkeiten und 3-Gang-Menü

Inkl. Ausfahrt, Aperitif, kulinarischen Köstlichkeiten und 3-Gang-Menü

» Erwachsene » Kinder

» Erwachsene » Kinder

€ €

85 | CHF 43 | CHF

94 47

von 5 bis 15 Jahren

Termine

So 27.03. | So 03.04. | So 24.04. | So 01.05. Do 26.05. | So 26.06. | So 24.07. | So 31.07. Di 09.08. | So 21.08. | So 28.08. | So 04.09. So 02.10. | So 09.10. | So 23.10. | So 30.10.

€ €

85 | CHF 43 | CHF

94 47

von 5 bis 15 Jahren

Termine

Sa 02.04. | Do 21.04. | Sa 07.05. | Do 26.05. So 26.06. | Mi 13.07. | So 24.07. | Do 04.08. Di 09.08. | So 14.08. | So 18.09. | So 09.10. So 23.10.

Der See wird zur Bühne für eine experimentelle Inszenierung. Begleitet wird der Abend vom Frauenmuseum Hittisau, vom Sharing Water Project, das sich den Dreifachwasserscheiden widmet, sowie von außergewöhnlichen Sennereispezialitäten. So bringt diese Ausfahrt künstlerisch, musikalisch und kulinarisch den Dreiklang aus Tradition, Neuinterpretation und Umweltbewusstsein zum Erklingen.

» Boarding ab 09:15 Uhr » Abfahrt 09:30 Uhr I Ankunft 12:00 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Programm

Preise

» Boarding Hafen Hard ab 15:30 Uhr » Abfahrt nach Romanshorn 16:00 Uhr » Beginn der Luftspiele 18:00 Uhr | Ende ca. 20:30 Uhr » Ankunft Hafen Hard 22:30 Uhr

Inkl. Ausfahrt, Aperitif, klassischem Wiener Frühstück mit vorwiegend regionalen Produkten, Wiener Gabelfrühstück (z. B. Rieslingbeuscherl, Kalbsrahmgulasch mit Eiernockerl, Sacher-Würstl), Brühkaffee, Tee, Säfte vom Buffet sowie PianoLive-Musik

Preise Inkl. Ausfahrt, Aperitif, vielen kulinarischen Köstlichkeiten aus den Bergen, Konzertereignis und Ballonspektakel Gerne senden wir Ihnen unser ausführliches Fahrtenprogramm zu. Kontaktieren Sie uns unter: welcome@hs-bodenssee, T +43 5574 63560

Zu früher Stunde – um 09.30 Uhr – begrüßen wir Sie mit einem Aperitif an Bord und legen ab. Erleben Sie die einmalige Ruhe auf dem oft spiegelglatten Bodensee. Genießen Sie mit Familie und Freunden eine wohl­verdiente Auszeit und unser reichhaltiges klassisches Wiener Frühstück mit wirklich allem, was das Herz begehrt. Begleitet wird die Fahrt mit live gespielter Piano-Musik. Kredenzt werden auch Speisen aus dem Fundus des traditionellen, herzhaften Wiener Gabelfrühstücks mit warmen, defti­gen Gerichten. Köstlich!

» Erwachsene » Kinder

€ 115 | CHF 127 € 58 | CHF 64

von 5 bis 15 Jahren

Programm

» Erwachsene € 99 | CHF 109 » Kinder bis 15 Jahre gratis in Begleitung der Eltern bzw. Großeltern

Termine

So 12.06. | So 10.07. | Di 02.08. | So 07.08. So 11.09.

MOTORSCHIFF OESTERREICH

Festspielfahrt

Madame Butterfly – East meets West Für die im Sommer 2019 erstmals auf der Seebühne gezeigte Oper „Rigoletto“ erhielten die Bregenzer Festspiele die Auszeichnung „Opus – Deutscher Bühnenpreis“. Nun wagt sich das höchst erfolgreiche Team um Intendantin Elisabeth Sobotka erstmals auch an „Madame Butterfly“, die populärste Oper des italienischen Meisterkomponisten Giacomo Puccini (1858–1924). Als Opernvorlage diente Puccini ein Theaterstück, welches er in London sah. „Madame Butterfly“ verdankt ihre Entstehung dem „Japonismus“, der um die Wende zum 20. Jahrhundert en vogue war. Der historische Hintergrund ist die damals durch militärischen Druck der USA erzwungene Öffnung Japans für den internationalen Handel. Auf der Bühne begegnen sich zwei Welten. „Madame Butterfly“ erzählt die Geschichte der unglücklichen Liebe zwischen dem in Nagasaki stationierten amerikanischen Leutnant Pinkerton und der jungen Geisha Cio-Cio-San. In der zutiefst traurigen Handlung fand der Komponist alles, was er für eine wunderbare Oper brauchte. Die großartige Musik von „Madame Butterfly“ beweist ihre Meisterschaft im prägnanten Aufzeichnen der Atmosphäre und der Poesie Japans. Sichern Sie sich bereits jetzt die begehrten Karten für diese außergewöhnliche Premiere auf der Seebühne. Genießen Sie vor der Aufführung eine Fahrt mit der Oesterreich über den See und eine exklusive Einführung zu „Madame Butterfly“ von einem Opernkenner. Wir servieren dazu ein ausgezeichnetes 3-Gang-Festspielmenü inkl. Aperitif und Amuse-Gueules.

Programm » Boarding Hafen Lochau ab 17:15 Uhr » Abfahrt 17:30 Uhr | Ankunft Seebühne ca. 20:00 Uhr » Festspielbeginn im Juli 21:15 Uhr | im August 21:00 Uhr » Ende der Aufführung ca. 23:20 Uhr

Preise Inkl. Ausfahrt, Aperitif, Amuse-Gueules sowie 3-Gang-Festspielmenü » ohne Festspielkarte

€ 135 | CHF 149

Sonntag – Donnerstag » mit Hauskarte Kat. I* € 285 | CHF 314 » mit Seekarte Kat. III* € 251 | CHF 276 Freitag » mit Hauskarte Kat. I* » mit Seekarte Kat. III*

€ 297 | CHF 327 € 263 | CHF 289

Samstag » mit Hauskarte Kat. I* » mit Seekarte Kat. III*

€ 309 | CHF 340 € 275 | CHF 303

* Festspielkarten sind je nach Verfügbarkeit und nur gegen Vorauszahlung auf unserer Webseite buchbar.

Termine

Mi 20.07. (Premiere) | Fr 22.07. | Sa 06.08.

Bei allen Fahrten gilt: Gratis Hin- und Rückreise innerhalb Vorarlbergs (inkl. Grenzbahnhöfe mit Bus und Bahn.

Termin

Sa 23.04. | Sa 30.04. (Ausweichtermin)

12

13


ALLE FAHRTEN ONLINE UNTER WWW.HS-BODENSEE.EU

© MTK | Dagmar Schwelle

AUSZUG AUS DEM OESTERREICH FAHRTENPROGRAMM 2022

OESTERREICH & HOHENTWIEL

MOTORSCHIFF OESTERREICH

Sundowner

Weinfestival

Auszug unserer Bodenseewinzer an Bord

Weingut Haug, Lindau (D) | Direkt am bayerischen Bodenseeufer werden mit hohem Aufwand Bodenseeweine mit Charakter und Eigenständigkeit in Bio-Qualität produziert. Weingut Lanz, Nonnenhorn (D) | Die Persönlichkeit eines Weins wächst aus dem Zusammenwirken von Lage, Boden, Klima, der Rebe und dem Menschen. Wein machen bedeutet für das Weingut Lanz, die Rhythmen der Natur zu erkennen und ihre Harmonie ins Glas zu bringen. Weingut Teresa Deufel, Bad Schachen (D) | Von fruchtig weiß bis samtig rot hat das Weingut von Teresa Deufel in Bad Schachen alles im Portfolio. Weingut Kress, Überlingen (D) | Auf besonderen Lagen am Bodenseeufer zwischen Überlingen und Hagnau wachsen die Weine des Weingut Kress in 400 bis 500 Meter Höhe heran. Jede Sorte, jeder Rebstock und jede Traube wird individuell entsprechend ihren Bedürfnissen betreut.

14

Weingut Gierer, Nonnenhorn (D) | Mit viel Liebe und Leidenschaft bewirtschaften hier drei Generationen die Weinberge des Winzerhofs Gierer am fruchtbaren Ufer des Bodensees. Weingut Hoop, Eschen (FL) | Annette und Arnold Hoop entdeckten 1988 die Liebe zum Wein und pachteten einen kleinen Weinberg. Heute betreiben sie höchst erfolgreich ein professionelles Weingut im Liechtensteiner Unter- und Oberland.

Ablauf » Beide Schiffe starten von unterschiedlichen Ausgangshäfen » Die Schiffe treffen sich auf See und fahren nebeneinander zum Umstiegshafen » Die Gäste wechseln das Schiff » Rückfahrt zum jeweiligen Ausgangshafen der Gäste

Programm » Boarding ab 16:45 Uhr » Abfahrt mit der Oesterreich 17:00 Uhr » Umstiegshafen an 19:00 Uhr | ab 19:30 Uhr » Rückfahrt mit der Hohentwiel zum Ausgangshafen | Ankunft 21:30 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Inkl. Ausfahrt, sämtlicher Verkostungweine in Degustationsportionen, Brot zur Verkostung sowie Winzerbuffet auf der Oesterreich, Käsehäppchen und Dessert auf der Hohentwiel (exkl. sonstige Getränke) » Erwachsene

Termine

Fr 27.05. | Fr 23.09.

Mit freundlicher Unterstützung

€

98 | CHF 108

MOTORSCHIFF OESTERREICH

Kaiserfahrt

Konstanzer Seenacht

Café de Paris

Es war sehr schön, es hat mich gefreut

Ein Sommernachtstraum

Nach einem langen arbeitsreichen Tag versinkt die Sonne langsam am Horizont. Unser Kapitän und seine Crew fahren mit Ihnen gut gelaunt und in entspannter Atmosphäre den wunderschönen Sonnenuntergängen am Bodensee entgegen. Inspiriert vom legendären Café del Mar in Ibiza genießen Sie auch bei uns diesen besonderen Moment einer einzigartigen natürlichen Umgebung.

Als die Oesterreich am 29. Juli 1928 getauft und offiziell in Betrieb genommen wurde, war Österreich selbst bereits seit zehn Jahren eine Republik. Bis heute hält man jedoch die Erinnerung an Kaiser Franz Joseph I. und seine Kaiserin Elisabeth „Sissi“ in Ehren. Unsere Kaiserfahrt erinnert an diese Epoche.

Ein Feuerwerk an Emotionen erwartet unsere Gäste an diesem Abend. Erleben Sie das spektakulärste Seefeuerwerk Europas in der Bucht von Konstanz an Bord der Oesterreich. Bereits seit 1949 findet das Konstanzer Seenachtfest als Kooperation der Städte Konstanz und Kreuzlingen immer am zweiten August-Wochenende statt.

Genießen Sie das Lebensgefühl längst vergangener Tage, lauschen Sie den klassischen Piano-Etüden unseres Pianisten, erfreuen Sie sich an köstlichem Kaiserschmarren, klassischen Mehlspeisen, duftendem Brühkaffee, Tee sowie Fruchtsäften für Kinder.

Wir begrüßen Sie an Bord mit einem Aperitif und kleinen Apéro-Häppchen, unsere Live-Musik spielt, und eine besondere Nacht kann beginnen. Während wir von Lindau aus Kurs auf Konstanz nehmen, vorbei an der wundervollen Uferlandschaft des Bodensees, servieren wir Ihnen ein 4-GangMenü der Spitzenklasse aus der Küche von Heino Huber und seinem Team. Den Höhepunkt des Abends, das Feuerwerk des Konstanzer Seenachtfestes, erleben Sie an Deck der Oesterreich. Dabei wird die Musik zum Feuerwerk auf UKW gesendet und über die Klanglautsprecher auf dem Schiff übertragen. Die Rückfahrt nach Lindau versüßen wir unseren Gästen mit einem köstlichen Dessertbuffet mit Käse.

Begleitet werden wir von unserem DJ, der mit den richtigen Vibes für unvergessliche Momente sorgt. An Deck unter den weißen Sonnensegeln. In den Salons oder an den Bars in traumhaftem Ambiente. Trendiges Streetfood und kleine kulinarische Überraschungen werden in lockerer Atmosphäre präsentiert. Und der Aperitif-Cocktail zur Begrüßung ist natürlich inklusive. Let’s get together!

Programm » Boarding ab 18:45 Uhr » Abfahrt 19:00 Uhr | Ankunft 22:00 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Preise

Inkl. Ausfahrt, ein Aperitif-Cocktail, trendiges Streetfood und kleine kulinarische Überraschungen sowie DJ-Musik » Erwachsene » Kinder

€ €

95 | CHF 105 48 | CHF 53

von 5 bis 15 Jahren

Preise

MOTORSCHIFF OESTERREICH

Come Together

In vino veritas

Der Weinbau im Bodenseeraum blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Die frühesten urkundlichen Erwähnungen stammen aus dem 8. Jahrhundert. Um 1500 war der Bodenseeraum gar eines der größten Weinbaugebiete Deutschlands. Wir sind begeistert von den Bodenseeweinen. Beim Weinfestival an Bord der Oesterreich und der Hohentwiel präsentieren sich auch in diesem Jahr ausgezeichnete Bodenseewinzer. Kommen Sie an Bord, flanieren Sie auf unseren Decks von Stand zu Stand. Erfahren Sie viel Wissenswertes und verkosten Sie neue Weine und Klassiker. Zur Verkostung reichen wir Brot und Gebäck. Anschließend erwartet unsere Gäste ein Winzerbuffet mit warmen und kalten Köstlichkeiten.

MOTORSCHIFF OESTERREICH

Termine

Fr 08.07. | Do 14.07. | Do 21.07. | Do 28.07. Mo 01.08. | Do 25.08. | So 04.09.

Programm » Boarding ab 14:15 Uhr » Abfahrt 14:30 Uhr | Ankunft 16:30 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

Preise Inkl. Ausfahrt, Mehlspeise oder Kaiserschmarren nach Wahl (eine Portion pro Person), duftendem Brühkaffee, Tee und Fruchtsäfte für Kinder sowie Piano-Live-Musik » Erwachsene » Kinder

Termine

€ €

49 | CHF 25 | CHF

54 28

Sa 02.04. | So 17.04. | So 12.06. | Do 16.06. So 10.07. | Di 12.07. | Mo 01.08. | So 07.08. So 11.09.

Die Fahrt Cafe de Paris ist unsere Hommage an das Geburtsland des Art déco. 1918 lagen die Städte Nordfrankreichs in Trümmern. Die Franzosen wollten den 1. Weltkrieg vergessen, die Annehmlichkeiten der Friedenszeit genießen und mit dem Wiederaufbau beginnen – und zwar schnell. Dabei konnten sie auf den aufkommenden Stil der Zeit, Art déco, zählen, der mit geometrischen Formen, Symmetrie und Kurven spielte. Art déco steht auch heute noch für Extravaganz, Luxus und Ästhetik. An diesem Abend zelebrieren wir ausgiebig und mit viel Savoir-vivre die französische Art zu dinieren. Begleitet unter anderem von dem Duo Minotte und französischen Chansons kredenzen wir Ihnen ein köstliches 4-Gang-Menü von Heino Huber und seinem Team. Ganz nach dem Motto: „l'appetit vient en mangeant.”

Programm

Programm

» Boarding ab 18:45 Uhr » Abfahrt 19:00 Uhr I Ankunft 22:00 Uhr » Ausklang im jeweiligen Hafen bis 22:30 Uhr » Infos zu den diversen Abfahrtshäfen finden Sie online unter www.hs-bodensee.eu

» Boarding Hafen Lindau ab 18:45 Uhr » Abfahrt 19:00 Uhr | Ankunft ca. 01:00 Uhr

Preise

Preise

Inkl. Ausfahrt, Aperitif, Amuse-Gueules, 4-GangMenü* und Live-Musik

Inkl. Ausfahrt, Aperitif, Häppchen, 4-Gang-Menü, Dessertbuffet mit Käse und Live-Musik

» Erwachsene » Kinder

» Erwachsene » Kinder

€ 230 | CHF 253 € 115 | CHF 127

von 5 bis 15 Jahren

Termin Mit freundlicher Unterstützung

Vive la France

Sa 13.08.

€ 119 | CHF 131 € 60 | CHF 66

von 5 bis 15 Jahren

* Zusätzlich zum 4-Gang-Menü können Sie zum Aufpreis von € 9,50 eine Käsevariation dazubestellen.

Termine Mit freundlicher Unterstützung

Fr 15.04. | Fr 06.05. | Sa 21.05. | Do 16.06. | Di 12.07. So 31.07. | Mi 03.08. | Sa 27.08. | Fr 30.09. | Fr 07.10. Sa 29.10.

15


DAMPFSCHIFF HOHENTWIEL

Virtueller Rundgang durch die Hohentwiel Salons

MOTORSCHIFF OESTERREICH Virtueller Rundgang durch die Oesterreich Salons

Buchen Sie online:

www.hs-bodensee.eu

Historische Schifffahrt Bodensee GmbH Hafen: Hafenstraße 15 | Büro: Kirchstraße 16 | A-6971 Hard | T +43 5574 63560 | F +43 5574 63560 33 | welcome@hs-bodensee.eu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook