Hartlauer

www.hartlauer.at

31.5. - 26.6.2012

FOTO OPTIK HÖRGERÄTE

Fit für den Sommer!

Spiegelreflexkamera D3200

Coolpix S30

KINDERKAMERA

Siehe Seite 10

Siehe Seite 17

statt

-17%

mit Objektiv Nikkor 18-55mm VR (entspr. 27-82,5mm KB)

statt einzeln

849,

90

699,

95

129,95 -23%

99,

95

Europas beliebtestes Fotobuch bei Hartlauer!

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig!

ab

136 839 004

7,95

Siehe Seite 7

Jubiläumsaktion!

Brillen mit Top-Gläsern statt 129,komplett Siehe Seite 20/21

-30,-

99,-

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

www.hartlauer.at

Gut beraten bei Foto, Handy, Optik und Hörgeräten.

Digitalkamera VG-170 Die Technische Die Olympus VG 170 überzeugt mit ihrem kräftigen Blitz und der fantastischen Ausleuchtung.

Immerhin ist ihr Blitz im Vergleich zu ähnlichen Kameras viermal so stark, und die Reichweite doppelt so weit. ,€10

buch Foto hein Gutsc

inkl.

• 14 Mio. Bildpunkte GRATIS Gutschein* • 5fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 26-130mm KB) • 7,6cm LCD Display • 720p HD-Video • Kompatibel mit Eye-Fi-Karten • Leistungsstarker integrierter Blitz

Liebe Kundinnen und Kunden!

Sind Sie auch schon reif für die Insel? Plagt auch Sie bereits das Fernweh, die Sehnsucht nach Sommer, Sonne, Strand und mehr? Wohin die Reise auch gehen soll – die perfekten Produkte für einen unvergesslichen Sommer haben jedenfalls wir für Sie übersichtlich aufbereitet in diesem Katalog.

statt

17,95

+

29,95

=

im Set nur

-20%

-20%

Zubehörset zur Kamera:

139,95*

111,-

38,30

einzeln 47,90 (sparen Sie 9,60)

*empfohlener Herstellerpreis

www.hartlauer.at

Digitalkamera VG-130 Ein besonderes Highlight stellt der 30. Geburtstag von Hartlauer Optik dar. Dies haben wir zum Anlass für besonders reizvolle Optik-Schnäppchen genommen. So gibt's beispielsweise unsere optischen Sonnenbrillen jetzt besonders günstig.

1368 3900

Achtung: Löwencard-Guthaben aus dem Jahr 2011 verfällt!

4

Ich möchte Sie noch darauf hinweisen, dass mit 30.6.2012 Ihr angesammeltes Löwencard-Guthaben aus dem Jahr 2011 verfällt. Darum empfehle ich Ihnen, diese wertvollen Punkte noch schnell in Ihrem Hartlauer-Geschäft einzulösen. Im Katalog finden Sie viele gekennzeichnete Produkte, die Sie mit Ihren gesammelten Löwencard-Punkten jetzt noch günstiger erhalten.

Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen!

Sommertipps und Empfehlungen

Hervorragende Qualität bei besonders einfacher Handhabung können Sie sich von dieser Kompaktkamera erwarten.

• 14 Mio. Bildpunkte • 5fach opt. Zoom (entspr. 26-130mm KB) • Hochwertiges Metallgehäuse • HD-Videofunktion 720p

Zubehörset zur Kamera:

+

=

im Set nur

-20%

31,90

einzeln 39, (sparen Sie 8, ) 95

05

,€10

buch Foto hein Gutsc

inkl.

GRATIS Gutschein*

99,-

Ladegeräte und weitere Kamera-Accessoires Ladeset Energy4Speed

Universal-Ladegerät Pixo C2+

• Inkl. 4 sofort einsetzbaren AA-Akkus maxE 2100mAh mit geringer Selbstentladung • Lädt 1-4 AA oder AAA Akkus • Inkl. 12V KFZ-Adapter

• Für alle gängigen LiIon/LiPo Kamera-, Camcorderund Handyakkus • Für 1-2 AA (Mignon) oder AAA (Micro) Akkus • Ideal für unterwegs durch 12V KFZ-Adapter • Inkl. USB-Ladekabel für Nokia, Sony Ericsson, Motorola Samsung Handys

Im Katalog finden Sie eine Vielzahl an Hinweisen für Ihren perfekten Sommer. Vorweg gleich ein heißer Tipp für einen entspannten Urlaub: Nutzen Sie doch unser breites Serviceangebot vom Kameracheck bis zum Handy-Tarifcheck!

Ich freue mich auf Ihr Kommen!

-50%

2

Ihr Robert F. Hartlauer

95* 59, *empfohlener Herstellerpreis

statt

29,95

-21%

statt

49,95

Ohne Akku, ohne Handy

39,-

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

3 Jahre Garantie auf jede Kamera bei Hartlauer

Foto

Digitalkamera Coolpix S2600 Die Stylishe Diese Kamera macht gute Fotos und einen guten Anblick!

Mit ihrem einzigartigen schlanken Gehäuse passt sie in jede Handtasche, ihr elegantes Design ergänzt jedes Outfit perfekt. Die HD-Videofunktion lässt sich mit nur einem Klick starten, während eine Reihe automatischer Funktionen Verwacklungs- und Bewegungsunschärfe vorbeugt.

• 14 Mio. Bildpunkte • 5fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 26-130mm KB) • Best Shot Selector (BSS): Auswahl der schärfsten Aufnahme aus einer 10er-Reihe • 720p HD-Videofunktion • 6,7cm LCD Display ,€10

buch Foto hein Gutsc

inkl.

GRATIS Gutschein*

-20%

Zubehörset zur Kamera:

16,

95

+

34,

95

=

im Set nur

99,

41,50

einzeln 51, (sparen Sie 10,40) 90

95

für den Sommer Displayschutz DigiCover

Löwencard Aktion!

• Displayschutz für Kamera- u. Handydisplays • Selbstklebend und hochtransparent • Schützt wirkungsvoll vor Kratzer • Lieferbar für 6,35cm - 8,9cm Displays

1368 3900

4

mit

500

7,99

Punkten nur

5,

99

*€10,- Gutschein einlösbar für Fotobücher ab Bestellwert von € 29,99.

Tragegurt b-grip BG-1000 EVO

Monitorkalibrierung Spyder4Pro

Innovative Gürtel-Halterung für Kamera und Camcorder in 2.

Generation. Der b-grip EVO in optimierter Form ist da! Zusätzliche Gurtführungsschlaufen im unteren Bereich sorgen für mehr Halt und Tragekomfort. Eine Sicherheitsarretierung des Schnellspannhebels verhindert ungewolltes Entriegeln. NEU: Sicherheitsarretierung + ergonomische Bauform. bis zu 8 kg tragfähig

Colorimeter für semi- und professionelle Fotografen. Damit wird die Monitor-Kalibrierung zum Kinderspiel. Es übertrifft Farbmessgeräte mit 3-Kanal-RGB-Sensoren bei weitem und eignet sich für LCD, LED, OLED, CRT, DLP und andere Display-Technologien.

-13%

49,

95

129,-

95 149, * Nicht überall lagernd, auf Bestellung

statt

in jedem Geschäft erhältlich.

3

www.hartlauer.at

Gut beraten bei Foto, Handy, Optik und Hörgeräten.

Digitalkamera DSC-WX50 SET Elegant, kompakt und bedienungsfreundlich verfügt die Cybershot TM WX50 Digitalkamera über viele außergewöhnliche und kreative Funktionen. Ob 3D-Aufnahmen oder Full-HD Videos – mit dieser „Kleinen“ wird Ihnen bestimmt nicht langweilig!

• 5fach opt. Zoom (entspr. 25-125-mm KB) • Full HD-Film mit 1080i • Optischer SteadyShot • HD-Diashow mit Musik, HD Ausgang

,€10

buch

Foto Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

Akku

+

= Im Set nur 222,statt einzeln

Tasche

279,

-20%

85

Einzelpreis Digitalkamera WX50 € 219,95

Kamerazubehör für den Sommer Löwencard Aktion!

Stativ Primax 150

Ministativ 4009

Gorillapod Ministativ

• Stativbeine aus eloxiertem Aluminiumprofil • Leichtgängige Kurbelmechanik zur schnellen Mittelsäulenverstellung • Verstellbare Mittelverstrebung für zusätzliche Stabilität • Eingebaute Wasserwaage im Stativstern • Rutschfeste Gummifüße • Stativtasche aus hochwertigem Nylonmaterial • Höhe min/max (cm): 54-135 • Zusammengeklappt (cm): 51 • Max. Belastung (kg): 3,0 • Gewicht (kg): 1,1

• Mit 3D-Neiger • Nur 15cm klein • Bis 21cm ausziehbar • Ideal für kleine Digitalkameras

Der biegsame Gorillapod gibt Ihrer Kompaktkamera fast überall den idealen Halt.

Ohne Kamera

-14%

4

statt

34,95

*empfohlener Herstellerverkaufspreis

29,95

1368 3900

4

mit

500

8,99

Punkten nur

4,99

je

24,95

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. *€10,- Gutschein einlösbar für Fotobücher ab Bestellwert von € 29,99.

3 Jahre Garantie auf jede Kamera bei Hartlauer

Foto

Digitalkamera Fuji FinePix AV200 Sommerset In ihrem schicken und kompakten Äußeren verbirgt die Finepix AV 200 eine umfangreiche Ausstattung, mit der auch Einsteigern in die Digitalfotografie schnurstracks tolle Aufnahmen gelingen. Einfach zu bedienen, wählt sie beim Anvisieren des Motivs automatisch die passende Einstellung. Mit Blinzelerkennung und RoteAugen-Korrektur ist die Kleine bei der Porträtfotografie ein großer Star.

• 14 Mio. Bildpunkte • 3fach opt.Zoom (entspr. 32-96mm KB) • HD-Videofunktion • Übersichtliches 6,9cm Display • Mit herkömmlichen AA (Mignon) Batterien verwendbar

+

8,99

16,95

+

,€10

+

buch Foto Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

2GB 6,-

+

=

13,95

TIPP:

Sommersets – damit sind Sie perfekt gerüstet

statt einzeln

125,84

im Sommerset

-40%

75,

50

Einzelpreis AV200: € 55,-

Überwachungskamera Spypoint IR-5 Diese Überwachungskamera eignet sich hervorragend für Hausüberwachung, Tierbeobachtung und Revierbeobachtung. Sie nimmt mit Auslöseverzögerungen von 1-15Min.Farbbilder bei Tag und S/W Bilder bei Nacht auf. Weiters sind Videosequenzen von bis zu 90Sek. möglich, die ebenfalls wie die Fotos durch den IR-Sensor gestartet werden.

Für Gebäudeüberwachung

Durch "Tarndesign" bestens für Naturbeobachtung geeignet

Full-HD Camcorder HDR-PJ200EB mit Beamerfunktion

Full-HD Camcorder HDR-CX190EB

Besondere Momente in bester Full-HD-Qualität auf Film bannen! Der Exmor-R Sensor sorgt für beeindruckende Schärfe, mittels integriertem Beamer können Sie die Aufnahmen direkt an die Wand projizieren.

• Full-HD-Aufnahmen mit 1980x 1080 • Bedienfreundlicher Camcorder • Höchste Bildqualität • Leistungsstarkes Carl-Zeiss Zoom (25fach) • Fotofunktion mit 5,3Mio. Bildpunkte • 6,7cm LCD Touchscreen

buch Foto Gutschein

,€10 • Integrierter Projektor inkl.

• Full-HD-Aufnahmen GRATIS Gutschein* auf Speicherkarte • 25-facher optischer Zoom • Eingebauter Beamer für sofortige Videopräsentation • Fotoaufnahmen mit 5,3 Mio. Pixeln • 6,7 cm Touchscreen

Zubehörset zur Kamera: 24,

95

199,

Einfache Anwendung zur Revierüberwachung

+

-20%

= im Set nur 59,

90

49,

95

einzeln 74,90 (sparen Sie 15,40)

Zubehörset zur Kamera: 19,95

419,

95

+

,€10

49,95

buch Foto Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

95

-20%

= im Set nur 55,90 einzeln 69,90 (sparen Sie 14,-)

299,

95

5

www.hartlauer.at

Gut beraten bei Foto, Handy, Optik und Hörgeräten.

Europas beliebtestes Fotobuch bei Hartlauer!

Jetzt NEUE Foto World Software downloaden oder auf CD in Ihrem Hartlauer Geschäft mitnehmen!

Für Mac, Linux und Windows www.hartlauer.at

Fotobücher sind die schönste und einfachste Art, seine Bilder und damit verbundene Erinnerungen unvergänglich zu machen. Hartlauer hat jetzt NEU mit dem CEWE Fotobuch das beliebteste Fotobuch im Sortiment, das mit der mehrfach prämierten Fotobuch-Software erstellt wird! Für alle, die gerne schnelle und einfache Lösungen haben, bietet sich der FotobuchGestaltungsassistent in der NEUEN Hartlauer FOTO WORLD Software an – in nur wenigen Momenten erhält man bereits einen ersten Gestaltungsvorschlag für sein Fotobuch – und ist theoretisch schon zum Bestellen bereit; bzw. können Fotobücher auch ganz einfach direkt im Hartlauer Geschäft erstellt werden!

Löwencard-Kunden sparen doppelt!

Jetzt noch schnell bis 30. Juni 2.000 LC-Punkte einlösen und auf Ihr CEWE Fotobuch ab dem Format gross

10,- sparen!

13 68 39 00

4

Smartalbum

Digitalfotos

Ihre Fotos als Smartalbum im Format 10x15 cm mit 18-154 Seiten.

Bestellen Sie Ihre schönsten Fotos als Qualitätslaborausarbeitung oder nehmen Sie diese sofort im Geschäft in den 3 Formaten (10x15, 13x18 oder 15x20 cm) mit! Sofort zum

Ihre Urlaubserinnerungen kompakt in der Tasche! te Einfach mit Speicherkar ins Geschäft kommen – den Rest erledigen wir!

Im Geschäft bestellen oder gleich ausdrucken!

Mitnehmen – 3 Formate ab 0,39!

Auch für Fotos vom iPhone oder Smartphone!

Aktion!

-30% statt ab 6

4,99 ab

3,49

Laborausarbeitung

ab

0,20

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

FOTO WORLD

Halten Sie ihre Urlaubserinnerungen fest – in einem CEWE Fotobuch!

Jetzt 10,- sparefn! au Bei CEWE Fotobüchern Fotopapier glänzend! * Gutscheincode: XM3A

nfeld eingeben.

Software in das Gutschei Bei Onlinebestellung in der . sbar einlö al einm r Pro Benutze

*

Mit der kostenlosen Fotobuch-Software ist die Gestaltung noch dazu extrem einfach. Sie haben hierbei die Auswahl aus einer Vielzahl an Formaten und Einbänden. Zusätzlich können Sie aus vier verschiedenen Papierqualitäten auswählen.

• Digitaldruck • Digitaldruck mit Hochglanzveredelung • Fotopapier matt • Fotopapier glänzend

4 ve r Pap schiedene ierqua litäten

Am besten ist, Sie kommen in Ihr Hartlauer Geschäft, wo Sie anhand der Fotomusterbücher selbst den Unterschied fühlen und sehen!

CEWE Fotobücher

ab

Fotoleinwand -15% auf alle Formate!

Ihre schönsten Fotos auf echte Leinwand gedruckt und auf einem stabilen und sorgfältig verarbeiteten Holzkeilrahmen aufgezogen! Bestellen Sie direkt im Geschäft!

Format 20x30 cm bis 100x150 cm

7,

95

Passfotos sofort zum Mitnehmen auch von Babys und Kleinkindern!

Passbilder in Studioqualität – für EU-Reisepass, Führerschein, Personalausweis oder für Bewerbungen.

"

b Jetzt ha meinen h ic " auch pass! e is e R n eigene

Aktion!

-15% statt ab

29, ab 99

25,

49

4 Stk.

nur

9,90

www.hartlauer.at

Gut beraten bei Foto, Handy, Optik und Hörgeräten.

Systemkamera J1 Die sehr kompakte Systemkamera bietet die Vorteile und Bildqualität einer Spiegelreflexkamera. Mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde ist sie extrem schnell, 10,1 Millionen Bildpunkte und der CX-Bildsensor sorgen für Aufnahmen in Spitzenqualität. Bei dieser Kamera können außerdem auch Wechselobjektive verwendet werden.

• 10,1 Mio. Bildpunkte • High-Speed Aufnahmen bis 60 Bilder/s • Ultrakompakte Kamera für Wechselobjektive • Besonders reaktionsschnell • Superschnelles Autofokussystem • Intuitive Bedienung, wenige Tasten, übersichtliche Menüs • Full-HD-Video • Integriertes Blitzgerät

,€10

uch Fotobchein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

inkl. GRATIS 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

Systemkamera J1 + Objektiv VR10-30mm SET (entspr. 27-81mm KB)

499,

Systemkamera J1 + Objektiv 10mm Pancake SET (entspr. 27mm KB) 549,95

95

Zubehörset zur Kamera: Fototasche

49,

95

+

79,

Systemkamera J1 + Objektiv VR10-30mm + Objektiv VR30-110mm 679,95

Systemkamera V1 + Objektiv VR10-30mm SET (entspr. 27-81mm KB) Das Topmodell der ultrakompakten Nikon 1 Serie überzeugt mit hochauflösendem elektronischem Sucher, zusätzlich hochauflösendes 7,6cm Display, Gehäuse aus Magnesiumlegierung und mechanischem Verschluss. Mit dem noch stärkeren Akku sorgt die V1 für längeren Fotospaß, ebenso können Full-HF Videos mit optional aufsteckbarem Mikrofon in profiqualität aufgenommen werden.

• 10,1 Mio. Bildpunkte • Hochauflösendes 7,6cm Display mit 960.000Pixel • integrierte Sensorreinigung • Zubehörschuh für optionales Zubehör (Blitzgerät) • Mikrofonanschluss für hochwertige Videos

,€10

Fototasche

24,95

99,95

=

im Set nur

99,90

einzeln 124,90 (sparen Sie 25,-)

= im Set

nur

103,90

einzeln 129, (sparen Sie 26,-) 90

Systemkamera J1 + Objektiv 10mm + Objektiv VR10-30mm 679,95

Verwandelt Ihre Nikon J1 in eine Megazoomkamera, zum Aufsatz fast aller Nikon F-Bajonettobjektive. bei Kamerakauf statt

inkl. GRATIS 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

Ersatzakku

+

Nähere Infos im Geschäft

uch Fotobchein Guts

-20%

95

Bajonettadapter Objektivadapter FT1

inkl.

GRATIS Gutschein*

Zubehörset zur Kamera:

-20%

Ersatzakku

279,95

229,95

Blitzgerät SB-N5

699, Begrenzte Mengen verfügbar.

Systemkamera E-PL3 + Objektiv 14-42mm II SET (entspr. 28-84mm KB)

95

Vertikal/ horizontal schwenkbar, mit extra Aufnahmelicht, Stromversorgung (Stromaufnahme) über die Kamera.

Leitzahl 20

149,95

inkl. GRATIS 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

,€10

uch Fotobchein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

Leicht zu handhaben und kompakt, liefert die Kamera der PEN-Reihe erstklassige Aufnahmen.

Ganz wie eine Spiegelreflexkamera lässt die E-PL3 Freiraum für kreatives Arbeiten mit Wechselobjektiven, ist dabei aber einfacher zu bedienen und besitzt weniger Masse.

• 12,3 Mio. Bildpunkte • Extrem schneller Kontrast-Autofokus • Full HD Videofunktion

• Ultrakompakt mit Metall-Finish • Schwenkbares 7,6cm Display • Abnehmbarer Blitz im Lieferumfang

Zubehörset zur Kamera: Fototasche

8

24,95

+

Ersatzakku

45,95

=

im Set nur

-20%

56,70

einzeln 70,90 (sparen Sie 14,20)

479,

95

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. *€10,- Gutschein einlösbar für Fotobücher ab Bestellwert von € 29,99.

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

4

Foto

Weltneuheit von Sony!

Ab Juni bei Hartlauer NEX-F3 + Objektiv 18-55mm (entspr. 27-82,5mm KB) Perfekt für Profis wie Laien ist diese neue Systemkamera von Sony. Sie verbindet die Vorzüge einer handlichen Kompaktkamera – integrierter Blitz, iAuto-Gesichtserkennung für 8 Gesichter, Dual Slot für Memory Stick und SD-Karten – mit denen einer leistungsstarken Systemkamera. Besonders zu erwähnen sind ihre hohe Empfindlichkeit bis ISO 16000, CMOS Sensor-Reinigung, 2D und 3D Schwenkpanorama und der Creative Mode für einen schnellen Zugriff auf Bildeffekte wie Hintergrundunschärfe und Retro Look.

• 16,1 Mio. Bildpunkte • 7,5cm neigbares Touchscreen Display • Integrierter Blitz

TIPP: Die perfekte Systemkamera für Ihren Urlaub!

,€10

eit!

Neuh

uch Fotobchein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

inkl. GRATIS 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

599,

95

Begrenzte Mengen ab Anfang Juni verfügbar – bitte vorbestellen!

9

www.hartlauer.at

Gut beraten bei Foto, Handy, Optik und Hörgeräten.

Kinderkamera Coolpix S30

KINDERKAMERA

Robust und leicht zu bedienen ist die Coolpix S30 eine echte Familienkamera. Sowohl Stöße als auch Wasser können ihr nichts anhaben, während die 10-Megapixel-Auflösung detailreiche Bilder in voller Schärfe erfassen lässt. Durch die großen Tasten und übersichtliche Menüführung haben alle – von Kindern bis Großeltern – schnell den perfekten Durchblick beim Fotografieren.

Originelle Effekte, wie z.B. die Fisheye-Funktion, regen die Kreativität zusätzlich an.

fest!

Stoß

• 10 Mio. Bildpunkte • 3-fach opt. Zoom (entspr. 29-87mm KB) • Robuste und bedienungsfreundliche Kinderkamera • Bis 3 Meter Tiefe wasserdicht • Bis 0,8m Höhe stoßfest ,€10

ht! erdic Wass

h buc Foto chein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

Zubehörset zur Kamera: Fototasche

+

17,

95

13,

95

=

im Set nur

25,50

einzeln 31, (sparen Sie 6, ) 90

Kinderkamera TG-310

99,

-20%

Ladeset

statt

40

Löwencard Aktion!

Kinderkamera Finepix XP-30

129,

95

Outdoorkamera Coolpix AW100

-23%

95

Outdoorkamera TG-610

statt statt

149,95

166,-

*Empfohlener Herstellerverkaufspreis

Stoßfest bis 1,5m Höhe, wasserdicht bis 3m Tiefe und frostsicher bis -10°C —> die ideale Kamera für kreative Kinder.

LÖWENTIPP: Lassen Sie Ihr Kind die Welt aus seinen Augen fotografieren und gestalten Sie jedes Jahr ein Fotobuch mit den besten Fotos aus der Perspektive Ihres Kindes!

Diese Kamera ist robust, trotzt Sand, Wetter und sogar Stürzen und verfügt über eine ausgezeichnete Ortskenntnis.

Egal, wo auf der Welt Sie Reiseerinnerungen festhalten, sie weiß, wo welches Foto entstanden ist.

• Wasserfest bis 5m Tiefe • Stoßfest bis 1,5m Höhe • Durch ihre Robustheit und Wasserdichtheit ist die Fujifilm XP-30 DIE IDEALE KAMERA FÜR KINDER • Inkl. GPS-Funktion • 14,2 Mio. Bildpunkte

• 3,6fach opt. Zoom (entspr. 28102mm KB) • 3D-Modus für Fotos • 720p HD Videofunktion

,€10

h buc Foto chein Guts

Fototasche

inkl.

GRATIS Gutschein*

18,95 Fototasche

19,

95

+

29,

95

Zubehörset zur Kamera

10

einzeln 49,

90

+

einzeln 48,

nur

-20% 37,-

(sparen Sie 12, ) 90

=

29,95 90

=

,€10

Ersatzakku

Zubehörset zur Kamera

Ersatzakku

199,-*

nur

h buc Foto chein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

-20% 39,10

299,95

• 16 Mio. Bildpunkte • Bis 10m Tiefe wasserdicht • Bis 1,5m Höhe stoßfest • Trendige Lifestylekamera in robuster Ausführung • Kälteresistent bis -10°C • 5fach opt. Zoom (entsp. 28-140mm KB) •G PS mit integriertem Kompass und Weltkarte ,€10 • Full-HD Video inkl.

• Panoramafunktion

• Wasserdicht bis 5m Tiefe Stoßfest bis 1,5m Höhe • 14 Mio. Bildpunkte • 5fach opt. Zoom (entspr. 28-140mm KB) • 720p HD Videofunktion • 3D-Modus für Fotos

h buc Foto chein Guts

mit

Ersatzakku

+

29,

95

Zubehörset zur Kamera

3.000

Punkten nur

144,-

,€10

einzeln 48,

90

nur

Fototasche

= -20% 39,10

(sparen Sie 9, ) 80

h buc Foto chein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

GRATIS Gutschein*

18, 4

199,95

Tauchgänge bis in 5 m Tiefe? Durch ihren doppelten Verschlussmechanismus für Akku, Kartenfach und Anschlüsse sowie einen Objektivschutzschieber schreit diese Kamera geradezu nach aufregenden Abenteuern. Die 14-Megapixel-Bilder in 3D senden Sie dann kabellos an Websiten oder den PC!

95

1368 3900

-20%

Sie sind für jedes Abenteuer zu haben?

Gut, diese Kamera auch. Selbst Wasser, Frost oder unsanftere Behandlung können sie nicht davon abhalten, Bilder und Full HD-Videos in bester Qualität zu liefern.

Genial sind Features wie Action-Control oder Best-Shot-Selector.

Farben: Orange, Schwarz, Camouflage.

Fototasche

(sparen Sie 9,80)

249,95

19,95

Ersatzakku

+

Zubehörset zur Kamera

29,95

nur

= -20% 39,90

einzeln 49,90 (sparen Sie 10,-)

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. *€10,- Gutschein einlösbar für Fotobücher ab Bestellwert von € 29,99.

3 Jahre Garantie auf jede Kamera bei Hartlauer

Foto

Outdoorkamera Optio WG-2 Als "Beste robuste Kompaktkamera" (TIPAAward 2012) macht diese Kamera ihrem Titel alle Ehre. Sie ist konzipiert für Aufnahmen unter schwierigen Wetter- und schlechten Aufnahmebedingungen. Weder Stürze aus 1,5m noch Staub oder Kälte bis -10° C können der Pentax Optik WG-2 etwas anhaben.

Näher, tiefer, größer – Motive unter 1cm Aufnahmedistanz, in bis zu 12m Wassertiefe oder aus einer Vielzahl an Gesichtern sind für diese Kamera kein Problem. Die Kamera löst zuverlässig aus. Durch Gesichtserkennung von bis zu 32 Gesichtern im Sekundenbruchteil, einen Ring aus 6 LED-Leuchten um das mit optischem Glanzschutz versehene Objektiv sind perfekte, rauschfreie Bilder garantiert.

Die Pentax Optik WG-2 gibt's mit und ohne GPS, jedenfalls neu mit Full HD Videofunktion.

• 16Mio. Bildpunkte • Wasserdicht bis 12m • Stoßfest bis 1,5m • Druckfest bis 100kg

TIPP:

Outdoorkameras – perfekt für abenteuerlustige Fotografen!

Auf Bestellung erhältlich:

Outdoorkamera Optio WG-2 GPS

299,

!

GPS

• WG-2 GPS mit eingebautem GPS Modul für permanente Positionsaufzeichnung, um später die Reiseroute nachvollziehen zu können.

• Ortsdaten werden parallel zum Bild aufgezeichnet, um den Aufnahmeort in entsprechende Programme einzubinden.

,€10

h buc Foto chein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

Zubehörset zur Kamera:

339,

95

95

18,95

+

29,95

=

im Set nur

-20%

39,10

einzeln 48,90 (sparen Sie 9,80)

11

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Megazoomkamera VR-350 So schnell wie die besonderen Momente des Lebens da sind, reagiert diese Megazoomkamera. Sie ist leistungsstark, flexibel und leicht zu handeln – nicht nur wegen ihres seitlich angebrachten Griffs, sondern vor allem aufgrund von Features wie Dual-Image-Stabilistation, Gesichtserkennung inkl. Schattenaufhellung und Beauty Modus. Ein Schnäppchen ist die Olympus VR 350 noch dazu!

• 16 Mio. Bildpunkte • 10fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 24-240mm KB)

Zubehörset zur Kamera:

17,95

+

29,95

=

im Set nur

-27%

-20%

38,30

,€10

einzeln 47,90 (sparen Sie 9,60)

uch Fotob Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

statt

179,

95

129,

95

Löwencard Aktion!

Digitalkamera Coolpix S6300

Megazoomkamera Optio RX-18

Megazoomkamera SP-720UZ

Elegant und farbenfroh schießt die handliche Nikon S6300 dank ihres hochempfindlichen CMOS-Sensors selbst bei schlechten Lichtverhältnissen brilliante Bilder. Als Megazoomkamera verfügt sie über ein NIKKOR-Weitwinkelobjektiv mit 10fach optischem Zoom ab 25 mm. Wäre dies noch nicht genug, kann die integrierte Full-HD Videofunktion sensationelle Videos aufnehmen!

Klein, aber oho muss für diese Kompaktkamera gelten.

Sie ermöglicht rauschfreie und brillante Bilder selbst bei wenig Licht und rasches Abrufen von Voreinstellungen – perfekt also zum Festhalten besonderer oder seltener Momente.

Handlich und praktisch, aber mit ordentlich viel Power präsentiert sich die SP720. Mit dem 26-fach optischen Zoom sind erstklassige Aufnahmen auch aus großer Distanz möglich. Wenn Ihnen mehr nach Filmen ist, werden Sie die Full-HD Videos lieben!

• 16Mio. Bildpunkte • 10fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 25-250mm KB)

• 16 Mio. Bildpunkte • 18fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 25-450mm KB)

inkl.

GRATIS Gutschein*

• 26fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 26-676mm KB) • 14 Mio. Bildpunkte • Kompatibel mit Eye-Fi-Karten •D ual Image Stabilisation • 3D-Modus für Fotos • CMOS-Bildsensor

,€10

,€10

uch Fotob Gutschein

uch Fotob Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

1368 3900

4

mit

4.000

179,

Punkten nur

139,95

statt

199,

95

111,-

Begrenzte Menge verfügbar ab Anfang Juni

uch Fotob Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

249,95

Megazoomkamera Coolpix L310

Megazoomkamera Coolpix L810

Megazoomkamera DSC-HX10V

Mit dem 21-fach optischen Zoom der Coolpix L310 sind Sie ganz nah an Ihrem Motiv. Dank SmartportraitsFunktion gelingen Ihnen perfekte Portraitaufnahmen.

Die klassische 16-Megapixel-Kamera rückt jedes Ereignis ins richtige Licht. Best-Shot-Selector und Lächelauslöser garantieren geglückte Aufnahmen, der seitliche Zoomhebel ein einfaches, wackelfreies Handling.

Die kompakte HX10V mit leistungsstarkem 16fach Zoom, besonders hoher Empfindlichkeit und GPS ist vollgepackt mit einfachen Funktionen für schönere Bilder und HD-Videos und ist daher der ultimative Reisebegleiter. Erleben Sie fortschrittliche Aufnahmefunktionen für detaillierte Fotos, 3D-Aufnahmen und Full HD-Video.

• 14 Mio. Bildpunkte • 7,5cm hochauflösender Monitor • 2 1fach opt. Zoom (entspr. 25-525mm KB) • Mit handelsüblichen Batterien verwendbar • Videoaufnahmen mit 720p

,€10

• 16 Mio. Bildpunkte • 26fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 22,5-585mm KB)

,€10

uch Fotob Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

uch Fotob Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

12

-44%

95

,€10

199,

95

Begrenzte Menge verfügbar ab Anfang Juni

249,95

• 18,2 Mio. Bildpunkte • 16fach opt. Weitwinkelzoom (entspr. 24-384mm KB) • GPS-Datenaufzeichnung • Full-HD Video • Exmor-R Sensor für hochwertige Bilder bei schlechtem Licht

,€10

uch Fotob Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

359,95

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. *€10,- Gutschein einlösbar für Fotobücher ab Bestellwert von € 29,99.

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

4

FOTO Vergleichen Sie die Zoombereiche

Brennweite 24-1000mm (KB)!

Auf diesen Beispielbildern sehen Sie, welche Zoom­bereiche mit Ihrer Kamera möglich sind!

Megazoomkamera Coolpix P510 Die Königin der Megazoomkameras! Die Coolpix P510 besitzt ein optisches 1000mm Telezoomobjektiv für faszinierende Aufnahmen in toller Bildqualität. Von Weitwinkel bis Supertele deckt sie alle BrennweitenBereiche ab. Ihr neigbarer Monitor und der Panorama-Modus erleichtern die Aufnahme fantastischer Bilder.

• 16 Mio. Bildpunkte • 7,5cm neigbarer Monitor • Integrierter GPS Empfänger • Rückwertig belichteter CMOS-Bildsensor • Aufzeichnung von Full-HD-Filmen (1080p) ,mit Stereoton €10

24 mm KB

uch Fotob Gutschein

inkl.

GRATIS Gutschein*

-20%

Zubehörset zur Kamera:

24,95

+

39,95

=

im Set nur

51,90

einzeln 64,90 (sparen Sie 13,-)

399,

95

Lowepro Taschen und Rucksäcke Fotorucksack Sling Shot 202AW Dieser Fotorucksack bietet nicht nur Platz für persönliche Dinge, sondern hat ein Fassungsvermögen für 3-4 zusätzliche Objektive oder Blitzgeräte und Zubehör und Einbein- oder Dreibeinstative.

• Innenmaße (B x T x H): 22,5 x 14 x 28 cm • Außenmaße (B x T x H): 25 x 25,5 x 45 cm • Gewicht: 900g

59,-

99,95

TIPP:

Kamerataschen schützen vor Sand und Feuchtigkeit

Systemkameratasche ILC-Classic 100

Kameratasche ILC-Classic 50

Das Kamera-Equipment ist gut geschützt, während die vielseitige Tasche ein Maximum an Flexibilität erlaubt.

Sie ist vielseitig, gut gepolstert und geeignet für Sony NEX, Samsung NX, Nikon J1 und Olympus PEN.

250 mm KB

400 mm KB

-40%

statt

150 mm KB

statt

-28%

-21%

Ohne Inhalt

49,95

39,-

statt

37,95

27,-

600 mm KB

Fastpack Fotorucksäcke Mit ihrer schmalen Passform und in unterschiedlichen farblichen Looks erscheinen die vier Rucksäcke der Fastpack Serie cool und modern. Und auch ihr Innenleben kann sich sehen lassen! Kamera & Co sind in der flexiblen Einteilung optimal geschützt und trotzdem schnell griffbereit. Die atmungsaktiven, ergonomisch geformten Schultergurte verteilen das Gewicht des Kamera-Equipments gleichmäßig und sorgen so für ein leichtes und angenehmes Tragegefühl - auch bei stundenlangen Fotosessions!

Fastpack 100: 55,Fastpack 200: 66,Fastpack 250: 77,Fastpack 350: 88,-

ab

55,-

800 mm KB

Ohne Inhalt

1000 mm KB13

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Die besten Angebote von Kingston!

Speicherkarte SDHC Class4 4GB

Speicherkarte SDHC Class4 8GB

Speicherkarte SDHC Ultimate 16GB

-39%

-18%

statt

8,-

6,49

statt

14,95

8,99

-31%

statt

34,95

Speicherkarten MicroSD/Micro SDHC + SD-Adapter

24,USB Sticks Data Traveller 101

4GB statt 9,99 7,99 8GB 12,95

-20%

2GB statt 6,99 4,99 4GB statt 9,99 6,99 8GB statt 14,95 9,99 16GB statt 29,95 19,95

16GB statt

ab

4,99

Sie sind vielseitig, schlank, praktisch und schnell: Die CompactDisc-Speicherkarten von Kingston schreiben und lesen mit 20 Mb/s. Geeignet für alle SDHC-kompatiblen Kameras und Camcorder.

ab

-33%

29,95 19,95

7,99

Löwencard Aktion!

Speicherkarte SDHC Extreme HD-Video 30MB/s 16GB

Speicherkarte SDHC Extreme HD-Video 30MB/s 32GB

„Extreme“ ist die Geschwindigkeit dieser Karte, bemerkenswert auch ihr großzügiger Speicherplatz von 16GB für Ihre Profifotos oder Ihre Full HD-Videoaufnahmen!

Geht's noch extremer?

Ja, diese Speicherkarte mit extremen 32GB Speicherkapazität beweist es!

statt

Kartenleser SuperSpeed-Multi USB 3.0 Gerät zum Auslesen und Beschreiben aller gängigen Speicherkarten. Die Datenübertragung zwischen Speicherkarte und UHS-I-fähigem Endgerät erfolgt mit 5 Gbit/s, rückwärtskompatibel zu USB 2.0 und USB 1.0.

Die Einstiegsspeicherkarten garantieren Ihnen Sicherheit zum kleinen Preis und bieten ausreichend Platz für Ihre schönsten Bilder.

-29%

-19%

36,- 29,-

Speicherkarte SD 2GB

statt

69,

95

49,-

Speicherkartenarchivierung SD-Card Organizer Bi160 Die ideale Aufbewahrungslösung für bis zu 10 SD-Speicherkarten.

1368 3900

je

4

mit

1.000

Punkten nur je

USB Sticks

6,-

4,44

TIPP:

Verwenden Sie für den Urlaub mehrere Speicherkarten, so sind im Falle eines Defektes oder Verlustes einer Speicherkarte nicht gleich alle Fotos weg.

Mit den Intenso USB-Sticks ist die Datenübertragung Ihrer Fotos schnell und sicher.

• Max. Leserate: 28 MB/s • Max. Schreibrate: 6,5 MB/s

14

19,95

ohne Speicherkarten

8,99

4GB: 8GB: 16GB: 32GB:

7,9,16,32,-

Symbolfoto

ab

7,-

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

4

FOTO

Zoomobjektiv 18-270/3,5-6,3 PZD Kompakt und leicht ist dieses Objektiv mit seinem atemberaubenden Brennweitenbereich der perfekte Begleiter in allen fotografischen Situationen. Inklusive VC-Bildstabilisator und Piezo Ultraschallmotor für leise und außerordentlich schnelle Autofokussierung.

• 15fach Zoom • Der ideale Urlaubsbegleiter • Brennweite 18-270mm (entspr. 27-405mm KB bei Nikon und Sony; entspr. 28,8-432mm KB bei Canon) • Größter Durchmesser x Baulänge: 74,4 x 88mm • Leise, präzise und außerordentlich schnelle Autofokussierung • Verfügbar für Nikon, Sony und Canon

Brennweite 18mm KB

Jahre

Brennweite 270mm KB

arantie Registrierung erforderlich

www.garantie.tamron.de

499,-

inkl. gratis Tamron UV Filter

Ultrasonic-Silent-Drive (USD) ist eine Entwicklung von Tamron und eignet sich besonders für Sportfotografie oder andere schnell bewegte Motive. Hochfrequenz-Ultraschallvibrationen in Verbindung mit neu entwickelter Software sorgen für einen schnellen und reibungslosen Autofokusantrieb.

Der VC (Vibration Kompensation)-Mechanismus ist eine Entwicklung von Tamron. Sie kompensiert effektiv Kameravibrationen, d.h. Verwacklungen, die speziell beim Fotografieren mit langen Brennweiten aus der Hand passieren, wenn die Verschlusszeiten, bedingt durch kleinere Blenden, länger werden.

Objektiv AF SP 24-70/2,8 DI VC USD Dieses neue Standardzoom-Objektiv für Vollformatkameras mit Anschlüssen für Canon und Nikon ist kompakt und leicht. Besonders Vorteilhaft: Der VC-Bildstabilisator als effektiver Schutz vor Verwacklungen.

• Durchgängige Lichtstärke 2,8 • USD: schneller u. geräuschloser „Ultraschall Autofokus“ • VC: Vibration Compensation (Stabilisator) • Spritzwasserfest • für Vollformatkameras geeignet • 5 Jahre Tamron Garantie bei Registrierung Für Nikon ab ca. Mitte Juni, bitte vorbestellen, da nur begrenzte Mengen verfügbar sind

Jahre arantie

Zoomobjektiv AF 70-300/4-5,6 Di VC USD Das Hochleistungs-Zoom für wahre Fotoenthusiasten! Seine super Performance gewährleisten Bildstabilisator und Brennweitenumfang. Den Herausforderungen von 24 Megapixel VollformatSensoren bezüglich Auflösung und Ausleuchtung des Bildfeldes wird es voll gerecht.

Registrierung erforderlich

www.garantie.tamron.de

Jahre arantie Registrierung erforderlich

www.garantie.tamron.de

1.199,-

begrenzte Mengen verfügbar

369,

95

15

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Weltneuheit von Sony!

Ab Juni bei Hartlauer Translucent Kamera SLT-A37K + Objektiv 18-55mm (entspr. 27-82,5mm KB) Mit der A37K legt Sony eine wahre Hochleistungskamera vor: Hochleistungsverschluss und hohe Empfindlichkeit bis ISO 25600! Dank ihrer innovativen Technologie aus teildurchlässigem Spiegel, Motivverfolgung und präzisem Phasendetektions-Autofokus gelingen mit der A37K actiongeladene (Sport-)Aufnahmen (bis zu 7 Bilder pro Sekunde) und Full HD-Videos wie von selbst. 11 digitale Bildeffekte und die intelligente Motiverkennung „Auto+“ runden das "speedige" Power-Paket ab.

• 16,1 Mio. Bildpunkte • 6,7cm schwenkbares TFT Display

Was ist SLT? = SINGLE-LENS TRANSLUCENT Die Translucent Mirror Technologie von Sony basiert auf einem teildurchlässigem Spiegel.

Im Gegensatz zu herkömmlichen DSLR-Kameras muss daher der Spiegel nicht nach oben oder unten bewegt werden. Diese Innovation ermöglicht Aufnahmen mit schnellem, hochpräzisem Autofokus mit Phasendedektion und bis zu 7 Bildern pro Sekunde.

inkl. GRATIS 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

,€10

uch Fotobchein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

Zubehörset zur Kamera:

49,95

16

+

99,95

=

im Set nur

-20%

119,90

einzeln 149,90 (sparen Sie 30,-)

599,

95

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. *€10,- Gutschein einlösbar für Fotobücher ab Bestellwert von € 29,99.

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

Weltneuheit!

FOTO

4

Spiegelreflexkamera mit 24 Mio. Bildpunkten unter € 700,-

TIPP: Neuheiten für SemiProfifotografen

Spiegelreflexkamera D3200 Leistungsstark und benutzerfreundlich! 24.2 Megapixel CMOS-Bildsensor und EXPEED 3 sorgen für erstaunliche Ergebnisse, D-MovieFunktion für kinoreife Aufnahmen. GuideModus für alle, die in punkto digitale Spiegelreflexkameras Neuland betreten.

• 24,2 Mio. Bildpunkte • 7,5cm TFT LCD Display Begrenzte Mengen ab Anfang Juni verfügbar.

Bitte vorbestellen!

-17%

,€10

uch Fotobchein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

inkl. GRATIS 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

statt einzeln

Zubehörset zur Kamera:

49,95

+

79,95

= im Set

699, 95 879, 829, 95

mit Objektiv Nikkor 18-55mm VR (entspr. 27-82,5mm KB)

nur

-20%

103,

einzeln 129,90 (sparen Sie 26,-)

90

849,

90

Gehäusepreis ohne Objektiv 599,95

mit Objektiv Nikkor 18-105mm VR (entspr. 27-157,5mm KB)

statt einzeln

Funkadapter WU-1a

90

in Kürze Lieferbar Jetzt vorbestellen!

Bilder von der Kamera auf Android-Smartphones oder Tablets übertragen oder die eigene Kamera fernsteuern: Zukunftsmusik? Keineswegs mit dem WU-1a Funk-Adapter für die Nikon D3200. Intelligentes Zubehör, das Sie nie mehr missen wollen!

•P ermanente drahtlose Übertragung auf Smartphone, Tablet oder PC

59,

95 17

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Löwencard Aktion!

Spiegelreflexkamera D3100 + Objektiv 18-55mm VR (entspr. 27-82,5mm KB) SET

UV- und POL-Filter Mit den verschiedenen Filtern gelingt Ihnen eine optimale Abstimmung von Kontrast und Farbe. Sie sichern die empfindliche Linse Ihrer Kamera vor Staub und Schmutz und bieten so auch einen optimalen Schutz.

Diese Spiegelreflexkamera ist durch den direkt in der Kamera integrierten Guide-Modus überraschend einfach zu bedienen und eignet sich daher ideal als Familienkamera.

• 14,2 Mio. Bildpunkte • Full HD-Videofunktion • Guide-Modus unterstützt bei den Einstellungen • Gestochen scharfes Autofokussystem mit 11 Messfeldern • Leichtes Gehäuse und erstklassige Ergonomie

-20%

Zubehörset zur Kamera: Fototasche

29,95 ,€10

+

Ersatzakku

79,95

=

h buc Foto chein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

im Set nur

87,90

einzeln 109, (sparen Sie 22,-) 90

Begrenzte Menge verfügbar

-32%

699,90 Im Set nur

469,-

inkl. GRATIS statt einzeln

3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

Spiegelreflexkamera D7000 + Objektiv 18-105mm VR (entspr. 27-157,5mm KB) SET

29,95 ,€10

+

h buc Foto chein Guts

inkl.

GRATIS Gutschein*

99,95

-20%

=

im Set nur

103,90

einzeln 129, (sparen Sie 26) 90

17,95

mit 1.500 Punkten -15% auf alle lagernden Filter

Das professionelle i-TTL-Blitzgerät, kontrolliert das die Blitzausleuchtung optimal. Als Teil des Nikon Creative Lighting Systems kompatibel mit allen digitalen FX- und DX-Format-Spiegelreflexkameras von Nikon.

• 16,2 Mio. Bildpunkte • Doppel-Speicherkartenfach • SDXC kompatibel • Hohe ISO-Empfindlichkeit (ISO 100 bis 6.400) manuell erweiterbar auf bis zu ISO 25.600 • Full-HD Videofunktion mit AF-Funktion während Aufnahme Zubehörset zur Kamera: Ersatzakku

ab

4

Blitzgerät SB-910

Eine robuste Magnesium-Legierung und aufwendige Abdichtungen machen sie resistent gegen Feuchtigkeit und Staub.

Fototasche

1368 3900

Begrenzte Menge verfügbar

1278,95 Im Set nur

inkl. GRATIS statt einzeln 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40

-13%

1.111,-

• Professionelles i-TTL-Blitzgerät • Schnell, vielseitig und leistungsstark • Umfangreiche Möglichkeiten bei der Fotografie mit kabellosen und integrierten Blitzgeräten.

• Optimale Kontrolle über die Ausleuchtung des Bildfelds und der Zoomautomatikbereich reicht von 17 bis 200 mm.

449,95

Von Profi zu Profi! ** Hartlauer ist stolz darüber, Ihr Partner für professionelles Fotoequipment sein zu dürfen. Denn nur so können wir Ihnen in ausgewählten Geschäften (siehe S. 29) die Highlights der digitalen Fotografie exklusiv anbieten. Selbstverständlich erhalten Sie auf alle Kameras ganze 3 Jahre Garantie. Näheres auf www.hartlauer.at/nip.

01

02

03

04

05

Profi-Teleobjektiv Nikkor Profi-Telezoomobjektiv Profi-Telezoomobjektiv Vollformat-Spiegelreflex- Vollformat-SpiegelreflexNikkor AF-S 70-200/2,8G Nikkor AF-S 200-400/4G kamera Gehäuse D800 AF-S 400/2,8G ED VR kamera Gehäuse D3s ED VRII ED VRII Ideal für Sportfotografen, der neue optische Aufbau bewirkt klare, kontrastreiche Bilder, der VR-IIBildstabilisator verhindert ungewollte Unschärfen bei langen Belichtungszeiten. ED-Glas und abgerundete Irisblendenöffnung für detailreiche Bilder bei natürlich wirkender Unschärfe in Vorder- und Hintergrund.

18

9.879,-

Es besticht durch hervorragende Schärfe im gesamten Bildbereich, schnellen, leisen Autofokus und ein wetterbeständiges Magnesiumgehäuse selbst für härteste Anforderungen von Profifotografen.

Das Vollformatobjektiv mit neuestem Bildstabilisator Vibration Reduction II und neuer A/M-Fokusbetriebsart für bis zu vier Lichtwertstufen längere Belichtungszeiten als bisher. Durch Nanokristallvergütung sind Geisterbilder und Streulicht stark reduziert.

1.979,- 7.149,-

Beeindruckend wegweisend ist sie wegen ihres FX-Format-Bildsensors mit 36,3 Megapixeln und dem in ihrer Klasse führenden Autofokussystem. Das Resultat: Bilder mit nie da gewesener Tiefe und Detailfülle.

Im neuen Full-HD-Filmmodus sind 1080p-Filmsequenzen im FX- und DX-Format möglich.

Bei einer Auflösung von 12,1 Megapixeln, einem Empfindlichkeitsbereich von ISO 200 bis 12.800 und einer D-Movie-Funktion macht die D3s ausgespochen flexibel. Durch ihre Bildsensorreinigung und einen Pufferspeicher für Serienaufnahmen das perfekte Tool für professionelle Action-Fotografie.

2.899,- 4.990,D800 ohne Objektiv

D3s ohne Objektiv

Stattpreise sind die Anfang April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

4

FOTO

Spiegelreflexkamera D5100 + Objektiv 18-105mm VR (entspr. 27,5-157,5mm KB) SET Die leistungsstarke Spiegelreflexkamera überzeugt durch unglaubliche Flexibilität.

Der schwenk- und drehbare Monitor ermöglicht Ihnen Aufnahmen aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln. Die HDR-Funktion liefert hervorragende detailreiche Aufnahmen von sehr kontrastreichen Motiven. Der Infrarot-Sensor auf der Vorderund Rückseite enthält einen optionalen Fernauslöser, wodurch die Kamera von vorne oder hinten ausgelöst werden kann. Auch beim Filmen ist die D5100 top: Full-HD und der Anschluss für ein Zusatzmikrofon geben Ihren Videoaufnahmen eine exzellente Qualität.

• 16,2 Mio. Bildpunkte • Schwenk- und drehbarer 7,5cm Monitor • Full HD Videofunktion • Empfindlichkeit bis ISO 25.600 im erweiterten Modus • Neuer Modus „Effects“ auf dem Funktions-Wählrad mit 7 Effekten

TIPP:

Universalzooms mit großem Brennweitenbereich eigenen sich besonders für Reisefotgrafie.

inkl. GRATIS 3 Ausgaben fotoMagazin im Wert von 17,40 ,€10

h buc Foto chein Guts

Mit Objektiv Nikkor 18-105mm VR

statt einzeln

inkl.

GRATIS Gutschein*

Zubehörset zur Kamera: Fototasche

49,95

+

-20%

Ersatzakku

79,95

-14%

Symbolfotos

=

im Set nur

103,

einzeln 129,90 (sparen Sie 26,-)

01

90

Mit Objektiv Tamron 18-270mm PZD

statt einzeln

755,999,-

879,90

1098,95 02

03

Unsere NIP-Geschäfte finden Sie auf S. 29** 06

Vollformat-Spiegelreflexkamera Gehäuse D4 Bei einer Bildrate von bis zu 11 Bilder/s, einem FX-Format-Sensor mit 16,2 Megapixeln und einer außerordentlich hohen ISOEmpfindlichkeit ist die D4 perfekt für jedes Einsatzgebiet. Mit 400.000 Auslösungen ist der Verschluss auch schnell und zwar 30 % schneller als beim Vorängermodell.

05

04

5.999,-

D4 ohne Objektiv

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. *€10,- Gutschein einlösbar für Fotobücher ab Bestellwert von € 29,99.

06

19 Symbolfotos

www.hartlauer.at

30 Jahre Optik!

Über 8 Mio. verkaufte Brillen in 30 Jahren – wir Alle Jubiläumsaktionen gültig bei Bestellung von 410013435

410474350

413582241

410474326

410011226

Brillenmodelle der Preisgruppe A/B/C inkl.

Markengläsern von

Jede Markenbrille Markengläsern in Ausführung von

• In leichtem Kunststoff • Reflexfrei durch 6-Schicht Superentspiegelung • Haltbar durch Hartschicht • Leicht zu reinigen durch Clean-Beschichtung ion

• 40 % dünner und leichter für perfekten Tragekomfort • Reflexfrei durch 6-Schicht Superentspiegelung • 100 % UV-Schutz • Pflegeleicht durch NanoBeschichtung

-3.00

ORGA 1.50

+3.00

-3.00

ORGA 1.60 AS

+3.00

-6.00

, 0 -3 +6.00

ORGA 1.50

-6.00

+6.00

ORGA 1.60 AS

30

-6.00

kt a s m u e hr ilä a J ub komplett J +3.00

ORGA 1.67 AS

ORGA 1.67 AS

+6.00

komplett

99,- 199,-

129,-

Dickenvergleich

statt

gültig bis +/- 6dpt / 2 cyl. Ausführung mit Komfort-Gleitsichtgläsern 199,-

20

gültig bis +/- 6dpt / 2 cyl

Heute wie vor 30 Jahren: Hartlauer macht den Preis!

30

-3.00

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Jubiläumsangebote bei Hartlauer! sagen Danke für Ihre Treue!

31. Mai bis 30. Juni 2012!

410012703

410013024

410474501

inkl.

Premium-

• 40 % dünner und leichter für perfekten Tragekomfort • Reflexfrei durch 6-Schicht Superentspiegelung • 100 % UV-Schutz • Pflegeleicht durch Nano-Beschichtung -3.00

ORGA 1.50

+3.00

-3.00

ORGA 1.60 AS

+3.00

+3.00

-3.00

ORGA 1.67 AS

+3.00

+6.00

-6.00

ORGA 1.50

+6.00

+6.00

-6.00

ORGA 1.60 AS

+6.00

+3.00

on i t ak s m u e r h ilä a J b u J

+ gratis +6.00

optische Sonnenbrille „Optic Sun“* In Ihrer Nah- oder Fernstärke. Gültig bis +/- 6dpt / 2 cyl.

komplett -6.00

30

+3.00

Jede Markenbrille inkl.

Symphonie HD Premium Gleitsichtgläsern von

399,-

on i t ak s m u e hr lä a bi J u J

+ gratis

ORGA 1.67 AS

+6.00

optische Sonnenbrille Dickenvergleich *

gültig bis +/- 6dpt / 2 cyl

„Optic Sun“

In Ihrer Nah- oder Fernstärke. Gültig bis +/- 6dpt / 2 cyl.

Stattpreise sind die Mai 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich!

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. * Aktion inkludiert ein Modell der Serie „Optic Sun“ im Wert von € 39,-. Nähere Infos in jedem Hartlauer Geschäft.

21

www.hartlauer.at

30 Jahre Optik Gut gebrüllt, Löwe!

Der Anfang

1982 hält die Optik erstmals Einzug bei Hartlauer. Die Standorte Wels und Amstetten machen den Anfang.

Revolution des Marktes

Hartlauer erfindet den Komplettpreis und revolutioniert den Optikmarkt mit seinem einmaligen Preis-Leistungsverhältnis.

1982

1989

Der Preisvergleich sorgt für Aufsehen

1993

Erwiesene Preisersparnis beim Löwen!

Die Preisvergleiche der letzten Jahre zeigen, dass Brillenträger bei Hartlauer durchschnittlich 62 % weniger zahlen!

Gute Beratung für zufriedene Kunden – beim Löwen sind von Anfang an ausschließlich gelernte Augenoptiker tätig. 1993 eröffnet Hartlauer die erste moderne Zentrale Einschleifwerkstätte Österreichs.

1993

1996

Nicht zu stoppen beim Preisvergleich Die Preisvergleiche des Löwen führten zu einem Lieferboykott des Herstellers, den Hartlauer immer wieder durch internationale Großeinkäufe umgehen konnte.

22

Heute wie vor 30 Jahren: Hartlauer macht den Preis!

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

bei Hartlauer!

Europas modernste Einschleif-Werkstätte

In Steyr werden jährlich über 800 000 Rezept-Gläser individuell nach Kundendaten eingeschliffen. Modernste Computertechnik und klassisches Handwerk garantieren beste Qualität. Der gesamte Strombedarf wird durch Österreichs größte PhotovoltaikAnlage abgedeckt.

1997

Eyephorics – exklusiv bei Hartlauer

Wilhelm Anger und Franz Josef Hartlauer, zwei österreichische Pionierlegenden, stellen bei einer Pressekonferenz die revolutionäre Eyephorics Brille vor. Diese Brille wurde innerhalb kürzester Zeit zur beliebtesten Brille Österreichs.

2008

1998

Optik Pur

Ein Konzept, das begeistert. In topmodischer Umgebung werden ausschließlich Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen und Hörgeräte angeboten.

Die Hartlauer Akademie

Die Hartlauer Akademie ist das Hauseigene Schulungszentrum für Aus- und Weiterbildung. Über 450 geprüfte Optiker sind beim Löwen beschäftigt.

2007 Ausbildung

2003

Hartlauer Optik-Lehrlinge durchlaufen ein internes Schulungsprogramm und zählen zu den besten des Landes. 55 % schließen die Schulklassen mit Auszeichnung ab.

2011

23

ich

www.hartlauer.at

Alle Jubiläumsaktionen gültig bei Bestellung von 31. Mai bis 30. Juni 2012!

Jill 105 ModulSportbrille

30

tion k a s m e äu r h il a J ub 95 statt J

30

• Sportbrille mit Innenclip in Ihrer Fernstärke gültig bis 6 dpt/2 cyl • Kopfband zum Wechseln • Abnehmbares Thermomodul für Wintersport • komplett inkl. Etui & Wechselscheibe

tion k sa m u e hr ilä a J ub 95 statt J

-30,-

in 3 Farben erhältlich

119,

89,

95

Sportsonnenbrille mit Glasstärke • Sonnengläser in Ihrer Fernstärke gültig bis 6 dpt/2 cyl • 100% UV-Schutz • Komplett inkl. Etui

-30,-

in 6 Farben erhältlich

Monatskontaktlinsen -3.00

ORGA 1.50

+3.00

-3.00

ORGA 1.50

+3.00

-3.00

ORGA 1.60 AS

+3.00

-3.00

ORGA 1.60 AS

+6.00

+6.00

24

-6.00

-6.00

-6.00

ORGA 1.67 AS

22, 95

19,

+3.00

ORGA 1.50

+6.00

ORGA 1.60 AS

+6.00

ORGA 1.67 AS

+6.00

30

30

+6.00

tion k a 6 Stk. Pkg ms u e 95 hr lä a bi statt J u J -3.00

59,

95

1-Tages-Kontaktlinsen Reise-Set

+3.00

+3.00

89,

tion k a 30 Stk. Pkg ms u e 95 hr lä a bi statt J u J -3.00

ORGA 1.67 AS

-6.00

-6.00

-6.00

17, 95

+3.00

• All-in-one Lösung • Inkl. Etui • Inkl. Beutel +3.00

+3.00

ORGA 1.50

+6.00

ORGA 1.60 AS

+6.00

ORGA 1.67 AS

+6.00

14,

7,95

Heute wie vor 30 Jahren: Hartlauer macht den Preis!

Dickenvergleich

Dickenvergleich

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Heute wie vor 30 Jahren: Hartlauer macht den Preis!

Bei einem Optiker Gekauft am 15.02.2012, 6900 Schulgasse 4 Fassung: D&G Mod.1203 Gläser: Kunststoff-Selbsttönend-SHC

R: -0,50 cyl. +0,25

L: -0,50 cyl. +0,25 Hersteller: nicht bekannt Komplett:

350,-

komplett

350,-

OPTIK

Brille bei Fassung: D&G Mod.1203 Gläser: Kunststoff-Selbsttönend-SHC

R: -0,50 cyl. +0,25

L: -0,50 cyl. +0,25 Hersteller: SWISS optic Komplett:

199,-

42% er! g i t s n ü g

komplett

199,-

Stattpreise sind die Mai 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich!

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

25

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Also, ich hab’ jetzt über ein Jahr ein Hörgerät von Hartlauer und meine Lebensqualität hat sich enorm gesteigert! Ich kann’s auch Ihnen nur empfehlen! - Karl Moik Hartlauer Hörgeräte • Über 150 geprüfte Hörgeräteakustiker • Über 100 Hörgerätestudios • GRATIS Hörtest, Hörprofilanalyse und Probetragen • Preis-, Service- und Qualitätssicherheit

Österreichs einzigartiges Hörgeräte-Komplettpreissystem!

BASIC

Preis und Leistung auf einem Blick! Profitieren Sie von der Preissicherheit bei Hartlauer und der Qualität, die durch die eigene Hörgerätefertigung ständig optimiert wird. Denn wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind!

BASIC Digital Für die Verbesserung des Hörens und Verstehens unter Alltagsbedingungen in vorwiegend ruhiger Umgebung

0,-

Komfort

Preis o. Kasse 792,-

KOMFORT Digital Für die Verbesserung des Hörens und Verstehens unter Alltagsbedingungen bei geselligem Lebensstil • Durch erweiterte Störgeräuschunterdrückung

Premium

tion Juni-Ak

statt

600,-*

500,Preis o. Kasse 1.392,-

PREMIUM Digital – Pfeiffrei Für Sprachverstehen sogar in lauter und geräuschvoller Umgebung • Durch verbesserte Sprachfokussierung • Durch verbesserte Störgeräuschunterdrückung • Durch verbesserte Rückkopplungsunterdrückung • Durch erweiterte adaptive Direktionalität

statt

1.200,-*

1.000,Preis o. Kasse 1.992,-

PREMIUM Plus Digital – Pfeiffrei Für Sprachverstehen plus Hörkomfort in lauter und geräuschvoller Umgebung • Durch verbesserte Sprachfokussierung • Durch verbesserte Störgeräuschunterdrückung • Durch verbesserte Rückkopplungsunterdrückung • Durch verbesserte adaptive Direktionalität • Durch zusätzliche adaptive Impulsschallunterdrückung

statt

1.500,-*

1.300,-

Preis o. Kasse 2.292,-

PREMIUM Exclusive Digital – Pfeiffrei Für Sprachverstehen plus Hörkomfort und Multimedia in lauter und geräuschvoller Umgebung • Durch verbesserte Sprachfokussierung • Durch verbesserte Störgeräuschunterdrückung • D urch verbesserte Rückkopplungsunterdrückung • Durch verbesserte adaptive Direktionalität mit „Vorne - Hinten“ Lokalisation • Durch zusätzliche adaptive Impulsschallunterdrückung • D urch binaurale Koordination und erweiterte adaptive Automatikfunktionseinstellungen

statt

1.800,-*

1.600,Preis o. Kasse 2.592,-

Direktverrechnung mit allen Kassen. Preise sind Zuzahlungspreise**

26

**Zuzahlung bei Sozialversicherungsbewilligung. Tarif der Sozialversicherung für eine einseitige Hörgeräteversorgung EURO 792,- (exkl. eventueller Selbstbehalte) Tarif der Sozialversicherung für eine beidseitige Hörgeräteversorgung EURO 1.425,60 (exkl. eventueller Selbstbehalte). Leistung Ihrer Krankenkasse beinhaltet Hörgerät und Otoplastik für zumindest 5-jährige Benützungszeit, Anpassung, Schulung und Unterweisung. Kostenübernahme bei begründetem Austausch der Otoplastik und zweckentsprechender Reparaturen Ihrer Hörgeräte während der Tragedauer.

HÖRGERÄTE

Schonen Sie Ihr Gehör – um länger die volle Hörleistung zu behalten!

Basic

Gehörschutz

Die einfache und schnelle Möglichkeit zum Schutz vor Lärm und zur Schonung des Gehörs (inkl. Aufbewahrungsbox) Schlafschutz – SleepSoft

Lärmschutz – WorkSafe

Wasserschutz – SwimSafe

Musikschutz – PartyPlug

mit

0 1.0u0 n nkte

LC-P

statt

Dämmwert SNR: 18dB

Auch extra als Kindermodell verfügbar!

Dämmwert SNR: 18dB

14,99

12,

99 Paarpreis

Komfort Gehörschutz Für mehr Komfort erhalten Sie je nach Anwendungsbereich ein Reserveset eines Basic Ohrschutzsystems Ihrer Wahl dazu, sowie ein Pflege- und Reinigungszubehör in einer praktischen Aufbewahrungstasche.

• Aufbewahrungstasche • Pflegeset • Reinigungsset

2 Basic Ohrschutzsystemen ihrer Wahl

Premium Maßgefertigter Wasserschutz

mit

Maßgefertigter Schlafschutz

mit

29,99

LC-P

Paarpreis

statt

0 n 2.0u0 nkte LC-P

99

Ihre Vorteile bei Premium Gehörschutz: • Individuell nach Ohrabformung gefertigt • Hoher Tragekomfort durch Maßfertigung • Geringes Gewicht • Geringe Größe • Langzeitige Anwendung

0 n 3.0u0 nkte

LC-P

59,-

Maßgefertigter Lärmprotector

25,

mit

mit

0 n 3.0u0 nkte

49,-

statt

Gehörschutz

0 n 3.0u0 nkte

statt

SetKaufAktion bei von 2 m Basic s

LC-P

59,-

49,-

Paarpreis

statt

99,-

79,-

Paarpreis

*Stattpreise sind die im April 2012 gültigen Normalverkaufspreise. Aktion -200,– € pro Hörgerät nur gültig für PREMIUM, PREMIUM PLUS und PREMIUM EXCLUSIVE Hörgeräte bzw. -100,– € pro Hörgerät für KOMFORT und KOMFORT PLUS Hörgeräte bei Erstbestellung bis 30.06.2012. Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

27

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Für Ihre Gesundheit!

MTP Oberarm-Blutdruck-Messgerät • Präzise Blutdruckmessung • Großes Display: Systole, Diastole, Puls, Datum, Uhrzeit • 1-Tasten-Bedienung

iv bei Exklusauer Hartl

Aktio

Solange der Vorrat reicht!

22,

NEU: Perfektes Zubehör für RUNTASTIC User!

99

n

runtastic Empfänger und Brustgurt im Set - RUNDC1

Blutzuckermessgerät mit Labortechnologie • Große LCD Anzeige • Einfache Menüführung • 3 Jahre Garantie

High T ech Top P reis

9,

50

Teststreifen nur

19,99

Das runtastic Set "Empfänger und Brustgurt" ist mit iPhone, den meisten Android und Windows Phone Smartphones, sowie einigen BlackBerryGeräten kompatibel.

kompl.

runtastic Sportarmband RUNARM1

99

Das runtastic Sports Armband hat ein durchsichtiges Display, ein Schlüsselfach, mehrere Reflektoren um auch im Dunkeln aufzufallen und einen größenverstellbaren Klettverschluss, um das Armband für jedermann passend zu machen.

Epiliergerät EPG • Goldbeschichtetes Pinzetten System

19,99

runtastic GPS Uhr RUNGPS1

Aktio

29,

59,99

n

Mit der runtastic GPS Uhr werden sämtliche für den Sport wichtigen Parameter (Pace, Rundenzeiten, Kalorien, Distanz, Zielzonen, Geschwindigkeit, Dauer, Zeit) inklusive Höhenmeter und Herzfrequenz aufgezeichnet.

95

149,99

Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

Punkte einlösen und bis zu -33% sparen!

136 839 004

SCHMUCK 1

2

-33%

3

4

8

7

28

www.hartlauer.at

9

5

6

-14%

1

Silberschlangekette Lena Art.-Nr.: 384230005

€ 69,90

€ 59,90

2

Silbercreole Herz

€ 59,90

€ 39,90

3

Lederstahlset mit Kugeln

4

Silberkette Agate

5

Silberohrstecker Agate

6

Silberonyxcollier Lian

7

Lederkette Prescara

8 5

Silberohrpendel Barbara

10

Art.-Nr.: 384231666 Art.-Nr.: 384231300

Art.-Nr.: 384231651 Art.-Nr.: 384231643

Art.-Nr.: 384230911 Art.-Nr.: 384230614 Art.-Nr.: 384228782

9

Silberkette mit Engel stehend

10

Silberkette mit Engel rund

€ 39,90 € 49,90

mit

1.000 Punkten nur

-25%

€ 29,90

-20%

€ 39,90

-20%

€ 49,90

€ 39,90

€ 59,90

€ 47,90

€ 29,90

€ 23,90

€ 29,90

Art.-Nr.: 384230874 €

Art.-Nr.: 384230843

-33%

29,90

€ 29,90

-20% -20%

mit

500

Punkten nur

-20%

€ 23,90

-20%

€ 23,90

-20%

€ 23,90

www.hartlauer.at

31.5. - 26.6.2012

HANDY

Galaxy S Advance A1 Edition Siehe Seite 14

Galaxy SIII pebble blue 16GB

Lumia 610

Xperia Sola

Siehe Seite 3

Siehe Seite 6

Optimus L5 tele.ring Edition

Siehe Seite 5

Siehe Seite 8

ab ab

95 279, 279,95

679,

95 95

Coole Smartphones auf 15 Seiten Handy!

0,0,95 349, 349,95

3 Jahrer Löwenschutz

GRATIS auf diese r 5 Smartphones

r

0,-

rJa zum Top-Smartphone plus günstigem Tarif!

r

1000 Minuten 1000 SMS Unlimitiert surfen

15,-

-5%

mit 2.000 LC-Punkten auf alle vertragsfreien Handys!

13 68 39 00 4

Lösen Sie Ihre LC-Punkte von 2011 bis zum 30.06.2012 ein!

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Jetzt vom Marketplace downloaden:

01

02

03

79,95 95

TIPP:

95 299, 299,95

3 Jahre Löwen-Schut z

Näheres siehe 01

Seite 5

!

Asha 203

Ob Sie Kontakte abrufen, Fotos hochladen, Musik hören oder einfach nur spielen – mit den großen Tasten, den kraftvollen Lautsprechern und dem 2,4" Touch-Display hält Sie nichts mehr auf.

• 2,4“ Touch & Type Display • 2 Megapixel-Kamera • Soziale Netzwerke wie Facebook & Twitter am Handy • Gratis Navigation mit Nokia Maps • Symbian S40 Betriebssystem • Speichererweiterung bis zu 32GB mit microSD-Card

02

95 499, 499,95 03

Lumia 710 Das neueste Nokia-Smartphone mit Windows Phone 7.5 gibt sich mit 8GB großzügig, was den Speicherplatz betrifft. Dieser lässt sich mit dem Download von XBox-LiveSpielen auch bestens nützen. Ein weiterer praktischer Begleiter für unterwegs ist die Navigations-Funktion.

• NeuheitWindows Phone 7.5 Mango Betriebssystem • 8GB interner Speicher • 1,4 GHz Qualcomm Prozessor • 3,7“ großes Touchscreen Display • Schnelles Surfen im Internet mit Internet Explorer 9 • Word, Excel und PowerPoint direkt am Handy

Lumia 800 Das erste Windows 7.5 Smartphone von Nokia im trendigen Unibody-Gehäuse ist mit seiner Kamera ideal für Fotofreunde. Auch Gamer haben Ihre Freude damit: auf dem Lumia 800 können Sie Xbox-Live-Spiele genießen.

• Windows Phone 7,5 Mango Betriebssystem • 8 Megapixel-Kamera mit Carl Zeiss Optik • 16GB großer interner Speicher • Gewölbter 3,7-Zoll-AMOLED-ClearBlack-Touchscreen aus Glas (9,4 cm Diagonale) und glatte, aus einem Block gefertigte Hülle • Gratis Navigation am Handy • XBox live Spiele

-20% Rabatt auf Handyzubehör bei gleichzeitigem Handykauf,

2

Ladekabel DC-6 KFZ

Reiseladekabel AC-15

Das handliche und leichte Nokia Zigarettenanzünder-Ladekabel DC-6 mit Micro-USB-Anschluss ermöglicht das bequeme Aufladen Ihres Mobiltelefonakkus im Auto.

Das Nokia Reiseladegerät ist so schlank, dass es in jede Jacken- oder Handtasche passt.

So haben Sie es immer griffbereit, wenn Ihr kompatibles Nokia Gerät aufgeladen werden muss.

statt

17,95

-20% 36

14,

statt

19,95

Datenkabel inkl. ReiseladerAdapter CA-101 AC-10C

-20% 96

15,

Das Nokia Datenkabel inkl. dem Nokia Reiselader-Adapter ermöglicht hohe Datenübertragungsraten und gleichzeitiges laden des Mobiltelefons.

statt

22,95

-20% 36

18,

Stattpreise sind die Ende April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

HANDY

5.000 Löwencardpunkte bei jeder Erstanmeldung

04

05

06

heit!

Neu

3 Jahre Löwenschutz

GRATIS auf dieses

statt

Smartphone

95 99, 99,95

269, 269,95 95

04

05

Lumia 610

Elegant in modischen Metallic-Farben und voll mit Mobile-Versionen von Facebook, E-Mail und Chat.

Selbst Internet Explorer 9, Nokia Navigation, Apps und 5-Megapixel-Kamera samt LED-Blitzlicht sind über den kapazitiven Touchscreen rasch gewählt.

• Betriebssystem Windows Phone 7.5 Mango • Schnelles Surfen mit Internet Explorer 9 • Nokia Navigation, Nokia Karten, Nokia Bus & Bahn, Apps und natürlich Facebook am Handy

06

C2-03 chrome black

Mit zwei SIM-Karten verwendbar

89,95

-11%

95 79, 79,95

TIPP:

Dual-SIM – Perfekt für den Urlaub!

Asha 200 Dual-SIM

Touchscreen oder Tastatur, diese oder die andere SIMKarte? Jedenfalls die ganze Welt der Unterhaltung samt leistungsfähigem, integriertem Lautsprecher und 2 Megapixel-Kamera in einem Gerät.

Mit zwei SIM-Karten zum Wechseln eignet sich das Asha 200 ideal für Auslandsaufenthalte. Auf der QWERTZTastatur ist das Tippen auch unterwegs ein Vergnügen, die 2 Megapixel-Kamera liefert Bilder in bester Qualität.

• Symbian S40 Betriebssystem • Schnellzugriffe über Fingerbewegungen in der Startansicht • 2 Megapixel-Kamera • Leistungsfähiger integrierter Lautsprecher • Über microSD-Speicherkarten um bis zu 32 GByte erweiterbar

• Ein Handy, zwei SIM-Karten - ideal für den Urlaub • Vollständige QWERTZ-Tastatur für E-Mails, Chat und Facebook • MP3-Player, UKW-Stereo-Radio mit Unterstützung für RDS, Klingeltonerstellung • Unterstützung für bis zu 32 GByte große microSDSpeicherkarten • Standby Zeit bis zu 37 Tage • GSM 900/1800

Anmeldung oder Vertragsverlängerung

Bluetooth Headset BH-109 stone

Bluetooth Headset BH-108 stone

Schutzhülle CC-1046

Das besonders komfortabel zu tragende Nokia Bluetooth Headset BH-109 bietet hervorragende Sprachqualität, bis zu 8 Stunden Sprechzeit und mehr Produktivität unterwegs.

Das Nokia Bluetooth Headset BH-108 ist kompakt, leicht und besonders benutzerfreundlich.

Nokia Schutzhülle für Lumia 710 in schwarz oder blau erhältlich.

Diese weiche Schutzhülle passt sich perfekt der Form Ihres Smartphones an.

• Standby bis zu 200 Stunden • Sprechzeit bis zu 8 Stunden

statt

-20% 96

23,

29,95

• Sprechzeit bis zu 5 Std • Nokia 2-mmLadeanschluss

statt

17,95

-20% 36

14,

statt

5,

-20% 79 99

4,

3

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

01

02

03

oor Outd hone p t r Sma

statt

299,95 -10%

statt

269, 01

219,

95 95

02

Galaxy S Plus I9001 8GB

Ultraschnell und grenzenlos sind die Möglichkeiten multimedialer Unterhaltung, die dieses elegante, flache Android™-Smartphone bietet. Durch seinen 1,4 GHz Prozessor, den extragroßen Super AMOLED-Touchscreen und Highspeed-Internet-Zugang mit bis zu 14,4 MBit/s bzw. WLAN n-Standard ist es absolut „handy“.

• Android 2.3 Gingerbread Betriebssystem • Ultraschneller 1,4 GHz Prozessor • 5 Megapixel-Kamera • Highspeed-Internet mit bis zu 14,4 MBit/s • Integr. GPS & WLAN • 8 GB interner Speicher, mit microSD erweiterbar bis zu 32 GB

279,95

95 95

03

Galaxy Xcover IP67 S5690 black/orange

Dieses Android-Smartphone verlangt geradezu nach Abenteuern: Es trotzt Staub und Schmutz, ist bis zu einem Meter für 30 Minuten lang wasserdicht und selbst ein etwas groberer Umgang kratzt seinen Touchscreen nicht. Dafür ist es bei der Datenübertragung und Swype Texteingabe schnell wie der Wind.

• Staub- und wassergeschütztes Android OutdoorSmartphone • IP67-Zertifiziert • Android 2.3 Betriebssystem • 3 Megapixel-Kamera • 150MB interner Speicher • Speicherkartenslot für microSD-Karte bis 32GB • Bluetooth 3.0/WLAN • Schnelles Internet dank HSDPA & HSUPA

209,

95 95

Galaxy Ace Hugo Boss Edition

Mit dem markant großen Touchscreen ist das Galaxy Ace im Designerlook der Boss unter den Smartphones. Es ist somit nicht nur besonders komfortabel zu bedienen, sondern bringt auch die 16 exklusiven Wallpaper – inspiriert von Zeichnungen und Grafiken der BOSS Kollektionen – in voller Ästhetik zur Geltung.

• Der Klassiker in der Hugo Boss Spezial Edition • Android 2.3.6 Gingerbread Betriebssystem • Exklusive Wallpaper, Signal- und Klingeltöne • Extravagante Optik in mattem Schwarz • Großer Touchscreen, 5-Megapixel-Kamera • Schnelle Internetverbindung via HSDPA

Android

Android

136 839 004

Mit 2.000 LC Punkten

Verlängern Sie Ihren Vertrag!

Als Österreichs größter objektiver Handy-Händler überprüfen wir Ihren Handyvertrag oder Ihr Smartphone-Package kostenlos! Ganz nach Ihren Ansprüchen können Sie Ihren Tarif optimieren, wechseln oder verlängern lassen. Selbstverständlich lösen wir auch die Bonuspunkte aller Netzbetreiber ein.

Sparen Sie bares Geld mit dem Tarifcheck von Hartlauer!

4

-21%

-5%

Android

auf alle

1 Handy-Vertrag überprüfen 2 Tarif-Check 3 Treuepunkte einlösen

Stattpreise sind die Ende April gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

5.000 Löwencardpunkte bei jeder Erstanmeldung

,1

OL 9 ED cm

12

cm ,4 6

05

13

04

HANDY

TIPP:

Die perfekteN Handys für die heißen Tage!

eit!

Neuh

3 Jahre Löwenschutz

statt

Smartphone

599,95 -15%

499, 04

GRATIS auf dieses

679, 699,

95 95

Begrenzte Stückzahl verfügbar Nicht in allen Geschäften lagernd

05

Galaxy Note N7000 blue 16GB

Mit Riesen-Bildschirm und schlankem Design vereint das Galaxy Note die Vorteile von Smartphone und Tablet. Am hochauflösenden Display können sich Fotos und Videos sehen lassen – vor allem wenn sie mit der 8 MegapixelKamera gestochen scharf aufgenommen werden.

• 5,3“ WXGA HD Super AMOLED Touchscreen Display • 8 Megapixel Kamera + 2MP Videotelefonie Kamera •16 GB interner Speicher; Android Betriebssystem • Display mit Stift oder Finger benutzbar

95 95

Galaxy S III 16GB pebble blue

Die Faszination des neuen Samsung Flaggschiffs liegt in den Details wie dem brillanten 4.8“ Display, das aktiv bleibt, wenn Sie drauf schauen, der intelligenten Kamera oder der smarten Spracheingabe oder dem smarten Direktanruf.

Nur 8,6 mm dünn und 133 g leicht verfügt es über einen schnellen Quadcore CPU und 16 GB Speicher.

• Android 4.0 Ice Cream Sandwich Betriebssystem • 4,8“ HD Super AMOLED Display • 8,6 mm dünn und 133g leicht • 8 Megapixel-Kamera und 1,9 Megapixel Front Kamera • 16 GB interner Speicher • Speichererweiterung bis zu 64GB mit microSD-Card • WIFI & LTE • Bluetooth 4.0/WLAN/NFC

TIPP:

3 Jahre Löwen-Schut z

Näheres siehe

unten.

!

Android

vertragsfreien Handys!

Löwen-Schutz Der Hartlauer Löwen-Schutz für 3 Jahre:

Der Hartlauer Löwen-Schutz ist eine umfassende Garantie für die Hardware von Neugeräten. Wenn Sie sich beim Kauf eines Gerätes für den zusätzlichen Löwenschutz entscheiden, bezahlen Sie eine einmalige Prämie. Mit dem Löwenschutz erhalten Sie Leistungen, die weit über die Hersteller-Garantie des gekauften Gerätes hinausgehen. Es werden damit Schäden gedeckt, die plötzlich und unvorhergesehen eintreten.

Einmal 5% des Kaufpreises zahlen 3 Jahre Schutz genießen Kostenlose Reparatur bei Hardwareschaden inklusive Arbeitszeit und Ersatzteile.* * Selbstbehalt im Falle von Eigenverschulden (Sturz-, Bruchschaden, Ungeschicklichkeit): 25% bei Handys und stationären Geräten wie z.B. Druckern, 33% bei Notebooks, Foto- und Videozubehör, Navigationssystemen und MP3-Playern

Nähere Infos im Hartlauer Geschäft.

5

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

01

02

03

04

3 Jahre Löwenschutz

GRATIS auf dieses Smartphone

449, 349, 01

95 95

02

Xperia P

95 95

279,

95 95

03

Xperia sola

TM

TM

Kratzfestes 4" Touch-Display, Android 2.3 Betriebssystem, 8 Megapixel-Kamera mit Autofokus, LED-Blitz, Gesicht- und Lächelerkennung, GPS uvm. sind wert, entdeckt zu werden.

• 8 Megapixel-Kamera mit Schnellstartmodus • Unverkennbares, minimalistisches Design in einem Aluminiumgehäuse • 10,2 cm (4") Reality Display mit Mobile BRAVIA Engine und Sony WhiteMagic Technologie • 1 GHz-Dual-Core-Prozessor • Android 2.3 Betriebssystem (Upgradefähig auf Android 4.0) • Full HD Videoaufnahmen • NFC-Funktionalität und inkl. XperiaTM SmartTags Android SmartAlle Sony Xperia Android auf hig efä phones sind upgrad dwich!

Android 4.0 Ice Cream San

So einfach war mobiles Surfen noch nie! Links markieren und abrufen mittels Floating touch. Aber das Xperia Sola kann noch mehr: Brillante Aufnahmen mit der 5 Megapixel-Kamera mit 16-fach Zoom oder 720 p HD-Videos.

• Floating Touch-Technologie – im Internet surfen ohne Display • 9,4 cm (3,7") Reality Display mit Mobile BRAVIA Engine • 1 GHz-Dual-Core-Prozessor 04 • NFC-Funktionalität TM TM • Inkl. Xperia SmartTags – einfach das Xperia Sola kurz anhalten und schon wird das vorinstallierte, oder vom Nutzer individuell angepasste Profil aktiviert, egal ob im Auto, im Büro oder zu Hause • Android 2.3 Betriebssystem (Upgradefähig auf Android 4.0) Android • Full HD Videoaufnahmen

statt

249,95 -33%

219,95 95

XperiaTM U

• 5 Megapixel-Kamera mit Schnellstartmodus • 1 GHz-Dual-Core-Prozessor • 8,9 cm (3,5") Reality Display mit Mobile BRAVIA Engine • Die Farbe des transparenten Elementes ändert sich je nach Farbton der Fotos • Lieblingssongs lassen sich mit xLOUD und 3D SurroundSound in hervorragender Klangqualität genießen • Android 2.3 Betriebssystem (Upgradefähig auf Android 4.0)

XperiaTM ray

Android

• Android 2.3 Betriebssystem (Upgradefähig auf Android 4.0) • 9,4mm dünnes Smartphone • 3,3“ Touchscreen-Display • Speicherkartenslot für microSD bis 32GB • 3D Sweep Panorama Funktion • 8,1 Megapixel-Kamera

Android

-20% Rabatt auf Handyzubehör bei gleichzeitigem Handykauf,

FONTASTIC

FONTASTIC

• Eingangsspannung: 100-250C 47-63Hz • Ausgangsspannung: 5-6.1V max. 800mA • Kabel: Gebunden • EuP Step II konform • Überladeschutz durch intelligenten IC

• Eingangsspannung: 12-24V • Ausgangsspannung: 5-6,1V / 500-700mA • Kabel Typ: Spiralkabel • Kabellänge: 150cm • RoHs konform • Überladeschutz durch intelligenten IC

Reiseladekabel Universal Micro USB

KFZ-Ladekabel Universal Micro USB

6

12,95

10,36

Die stylishen Universal Red Bull Racing Handytaschen sind in den Größen L & M und den Farben schwarz, blau und weiß erhältlich.

-20%

-20%

statt

Carbon No.1 Tasche

statt

14,95

11,96

-20%

statt

24,95

19,96

Stattpreise sind die Ende April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

TIPP:

3 Jahre Löwen-Schut z

Näheres siehe

TIPP: Alle Geräte sind für alle Netze offen außer ‚3‘.

!

Seite 5.

05

05

HANDY

4

06

129,

95 95

Click Großtasten Klapphandy

Dieses Klappentelefon ist das neueste unter den Seniorenhandys und auch bei Schwerhörigkeit geeignet. Die zusätzliche Notruftaste auf der Rückseite ist mit bis zu fünf Nummern bespeicherbar. Die extragroßen Tasten besitzen einen ausgezeichneten Druckpunkt, während mit der Kamera die schönsten Momente eingefangen werden können.

• Integr. Kamera • Bluetooth • Offen für alle Netze außer 3 • Die drei wichtigsten Kontakte sind unkompliziert einfach über Kurzwahltasten erreichbar • Tel./SMS/MMS • Wecker mit Schlummerfunktion • Integr. Freisprechfunktion

07

statt

06

149,95 -33%

99,

95 95

Elegance Plus inkl Tischladestation

statt

07

Das elegante und einfach zu bedienende Handy verfügt über eine Bedienhilfe mit Sprachausgabe, die z.B. mitteilt, welche Zahlen eingegeben wurden. Auf der Rückseite befindet sich ein Notfall-Knopf, der mit bis zu fünf Nummern belegbar ist.

• Einfache Bedienung • Extragroße Tasten mit ausgezeichnetem Druckpunkt • Offen für alle Netze außer 3 • Breites Display mit gut lesbarer Schrift • Akustische Bedienhilfe • Notruffunktion • Bluetooth und Radio • Hörgerätetauglicher Lautsprecher auch für Schwerhörige gut verstehbar • Funktionen über Seitentasten bedienbar • Hochwertiges Gehäuse mit Edelstahlverzierung • emporia Special Edition: Ladestation inklusive

79,95

59, 99,

Talk Big Button

-25%

95 95

Wie schon der Name verrät verfügt das Big Button über besonders große Tasten, die mit ausgezeichneten Druckpunkten versehen sind. Neben der generellen Bedienfreundlichkeit erleichtert auch die große, gut lesbare Schrift Senioren den Umgang mit dem Handy. Dieses Seniorenhandy der Qualitätsmarke emporia ist für alle Netze offen – unsere Mitarbeiter finden im persönlichen Gespräch mit Ihnen gerne den für Sie idealen Tarif.

• Seniorenhandy • Offen für alle Netze außer 3 • Große Tasten mit ausgezeichneten Druckpunkten • Große, gut lesbare Schrift • Extra lauter, hörgerätetauglicher Lautsprecher • Extra starker Vibrationsalarm

Anmeldung oder Vertragsverlängerung*

Bluetooth-Headset BT-Lion • Bis zu 150 Std. Standby • Bis zu 5 Std. Gesprächszeit • Einfache Bedienung • Optimale Passform • Nur 6,8g leicht

Taschen der Serie WASH, CROCO & GLATT

Die elegantesten und besten Universal Handytaschen der Serie WASH, CROCO und GLATT aus dem Hause emporia, bestehend aus echtem Leder und 100% Handmade in Europa.

-20%

statt

9,99

7,99

Gratis bei gleichzeitiger Handy Erstanmeldung oder Vertragsverlängerung

Universal Ladeset • Das Ladeset für alle Fälle • Zukunftssicher • Entspricht EU 2012-Standard • Inklusive Reiselader, KfzLader, USB-Kabel und 5 zusätzliche Adapter.

-20%

-20%

ab

14,

95

statt

19,95

15,96

7

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

01

€ 10,- Servicepauschale jährlich. Nach 2000 MB mit max. 128kbit/s surfen. € 49,90 Aktivierungskosten. Für je 100 nicht verbrauchte Minuten werden € 0,20 gutgeschrieben. Tarif anmeldbar für alle bis zum 30. Geburtstag. 24 Monate Mindestvertragsdauer. € 13,pro Monat bei aufrechter Zustimmung zum Erhalt von Werbemaßnahmen, bei Widerruf € 19,- pro Monat. Freieinheiten österreichweit, nach Verbrauch € 0,20/Minute/SMS. Maximal 3,6 Mbit/s Down- und 1 Mbit/s Upload. Infos: www.telering.at

Die perfekteN Handys für die heißen Tage!

S5610 tele.ring Edition

rungs49,90 Aktivie en! ar sp en kost

0,- 0,-

TIPP:

01

03

02

02

03

Wildfire S tele.ring Edition

Daten (Fotos, Filme, Tracks) übertragen und mit der Welt in Verbindung bleiben im Express-Verfahren: Dem Samsung S5610 mit Bluetooth 3.0 Technologie, schnellem Internetzugriff dank HSDPA und 108MB Speicherplatz wird so schnell nichts zu viel.

Dieses Smartphone ist besonders leicht und findet in jeder Jackentasche Platz – sehr angenehm für unterwegs.

Die Anwendungen werden mit dem Android 2.3 Betriebssystem Gingerbread versüßt. Ein elektronischer Kompass sorgt dafür, dass Sie immer am richtigen Weg sind.

• 5 Megapixel-Kamera • Soziale Netzwerke am Handy • Bluetooth 3.0 • Speichererweiterung bis zu 16GB mit microSD-Card • 2,4“ QVA TFT-Display • Quad-band/HSDPA 7.2

• Android 2.3 Betriebssystem • 3,2“ Touchscreen-Display • 5 Megapixel-Kamera • WLAN, HSDPA

rungs49,90 Aktivie en! ar sp en kost

0,Live mit Walkman tele.ring Edition Mit dem Xperia Live Walkman können Sie sich den MP3Player sparen. Die Wahnsinns-Klangqualität und der xLOUD-Verstärker beeindrucken jeden Musikfan. Mit der 5 Megapixel-Kamera und ihrem 8-fach Digitalzoom gelingen Ihnen scharfe Bilder, während der kratzfeste Sensorbildschirm so einiges mitmacht.

• Android 2.3 Betriebssystem • 5 Megapixel-Kamera mit Autofocus • Stereo-Lautsprecher und xLOUD-Verstärker • Infinite-Button bietet detaillierte Infos zum Titel • Mehr als 200.000 Apps im Android Market • Facebook am Handy

Android

Android

Holen Sie sich Ihre Wertkarte bei Hartlauer!

Mücke Startpaket 9,90 inklusive 10,- Bonus!

Infos: www.telering.at

8

Stattpreise sind die Ende April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

3 Jahre Löwenschutz 04

1368 3900

HANDY

4

GRATIS auf dieses Smartphone

05

eit!

Neuh

eit!

Neuh

06

€ 10,- Servicepauschale jährlich. Nach 2000 MB mit max. 128 kbit/s surfen.

24 Monate Mindestvertragsdauer. € 49,90 Aktivierungskosten. Für je 100 nicht verbrauchte Minuten werden € 0,20 gutgeschrieben. Freieinheiten österreichweit, nach Verbrauch € 0,20/Minute/ SMS. Maximal 3,6 Mbit/s Down- und 1 Mbit/s Upload. Infos: www.telering.at

0,- 0,04

05

Optimus L5 tele.ring Edition

Technisch und optisch ein Hingucker! Das neueste Android 4.0 in Metallic-Optik mit über 10 cm Bilddiagonale, Ice Cream Sandwich Betriebssystem, 2GB Speicher, integriertem GPS, WLAN und 5 Megapixel-Kamera samt Autofokus.

• Android 4.0 Ice Cream Sandwich Betriebssystem • 10,16cm (4“) großes Touchscreen-Display • NFC für einfache Verbindung mit anderen Geräten • 5 Megapixel-Kamera mit Autofokus • Innovatives L-Style Design im glänzenden Metalic Look • Interner Speicher bis zu 2GB • Speichererweiterung bis zu 32GB mit microSD-Card

ab ab

0,-

TIPP:

3 Jahre Löwen-Schut z

Näheres siehe 06

Ascend 300 tele.ring Edition

Ihr Ticket zu den „Worldwide Apps“ am Android Markt heißt Huawei Ascend 300. Es verfügt über ein Android 2.3 Betriebssystem, 4GB Speicher, WLAN, GPS. Soziale Netzwerke und E-Mail Accounts sind bereits vorinstalliert.

• 5 Megapixel-Kamera • 4GB interner Speicher • Speichererweiterung bis 32GB mit microSD-Card • GPS / WLAN / HSDPA • 1 GHz Single-Core Prozessor

Android

!

Seite 5.

Galaxy Ace S5830 tele.ring Edition

Der hochauflösende 3,5 Zoll Touchscreen kann kinderleicht bedient werden und die edel glänzende Oberfläche verleiht dem Galaxy Ace zudem das gewisse Etwas.

Bleiben Sie mit Ihren Freunden durch viele praktische Social-Networking-Funktionen wie z.B. Facebook immer in Kontakt.

• Android 2.3 Gingerbread Betriebssystem • Zahlreiche Apps über den Android Market downloaden • 5 Megapixel-Kamera • Speichererweiterung bis 32GB mit microSD-Card möglich • Zugriff auf Social Networks am Handy • Schnelles Internet mit HSDPA und WLAN

Android

Android

bereits TIPP: All jene ddieund Willi

Dieses Angebot trifft ins Schwarze:

tele.ring Kunde sin sparen jetzt zusätzlich anmelden ndgebühr!

2 Monate die Willi Gru

Unlimitiertes Surfen ohne Sorgen um nur Gratis

Option Nonstop

Aufgrund der großen Nachfrage, kann es beim LG Optimus L5 zu Lieferschwierigkeiten kommen.

8,-

€ 10,- Servicepauschale jährlich. Nach 3000 MB mit max. 128 kbit/s surfen. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Inkludiertes Datenvolumen österreichweit, pro Monat. Inkludiert den Erhalt von Werbemitteilungen.

Abrechnung in 50 KB (=0,049 MB) Blöcken. Max. 1 Mbit/s Down- und 256 kbit/s Upload.

Infos: www.telering.at

9

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Die 3BestKombi

03

mit 3Superphone XL Handy

04

0€

02 01

Tarif

30€

3BestKombi

• 2.000 Minuten in alle Netze • 1.000 SMS in alle Netze • unbegrenztes Internet* 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20 € Servicepauschale pro Jahr. 49 € Aktivierungsentgelt. Details: www.drei.at * 4 GB ungedrosselt, danach max. 64 kbit / Sekunde.

0,- 0,- 0,* *

* 4 GB ungedrosselt, danach max. 64 kbit / Sekunde. pro Jahr. 49 € Aktivierungsentgelt. Details: www.drei.at 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20 € Servicepauschale

• unbegrenztes Internet* • 1.000 SMS in alle Netze • 2.000 Minuten in alle Netze

3BestKombi Die günstigste Flatrate 01

für zuhause.

Kein Aktivierungsentgelt

Unbegrenzt und ungedrosselt surfen um nur 15€ / Monat.

Handy Tarif Mit dem großen Display eröffnet das Samsung Galaxy Note viele Vorzüge bei voller Flexibilität eines hervorragend ausgestatteten Android™-Smartphones. Der smarte Begleiter passt in fast jede Hemdentasche und bietet mit seiner Displaydiagonale von 13,44 cm sehr viel Raum für Nutzungsspaß.

für zuhause.

One S Drei Edition

3Data SuperFlat um 15 Euro / Monat. 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20€ Servicepauschale / Jahr. Details: www.drei.at

mit 3Superphone XL

Die 3BestKombi

• 5,3” HD Super AMOLED Display • 1,4 GHz Dual-Core Prozessor • Full HD Video mit 8,0 Megapixel Kamera • Eingabe mit Stift & Touch

* Bei Anmeldung zu 3Superphone XL und 24 Monaten Mindestvertragsdauer.

Details: www.drei.at

03

Kein Aktivierungsentgelt

für zuhause.

Xperia S Drei Edition

Kein Aktivierungsentgelt

Unbegrenzt und ungedrosselt surfen um nur 15€ / Monat.

Unbegrenzt und ungedrosselt surfen um nur 15€ / Monat.

3Data SuperFlat um 15 Euro / Monat. 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20€ Servicepauschale / Jahr. Details: www.drei.at

3Data SuperFlat um 15 Euro / Monat. 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20€ Servicepauschale / Jahr. Details: www.drei.at

Das HTC One ist ideal für alle die Telefonie, Fotografie und Musik vereint haben möchten. Denn dank Beats Audio™ wird der Sound in Studioqualität wiedergegeben.

Doch auch die Kamera ist nicht zu verachten, denn mit ihr können Sie sogar bei schlechtem Licht gestochen scharfe Bilder machen.

Das 3Superphone Sony Xperia überzeugt durch seine 12,1 Megapixel-Kamera mit eingebautem LED-Blitz und.

Damit können Sie im Urlaub nicht nur Telefonieren und via WLAN-Hotspot im Internet Surfen, sondern auch Ihre schönsten Momente festhalten. ®

• 4,3” Reality Display mit Mobile BRAVIA Engine • 1,5 GHz Dual-Core Prozessor • Full HD Video mit 12,1 Megapixel Kamera

• 4,3” Super AMOLED qHD Display • 1,5 GHz Dual-Core Prozessor • 8,0 Megapixel Kamera mit HTC ImageSense • Beats Audio Edition

Android

Android

Android

Die günstigste Flatrate 06

für zuhause.

Nokia 710 Lumia white

Kein Aktivierungsentgelt

Unbegrenzt und ungedrosselt surfen um nur 15€ / Monat.

3Data SuperFlat um 15 Euro / Monat. 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20€ Servicepauschale / Jahr. Details: www.drei.at

Das neueste Nokia-Smartphone mit Windows Phone 7.5 gibt sich mit 8GB großzügig, was den Speicherplatz betrifft. Dieser lässt sich mit dem Download von XBoxLive-Spielen auch bestens nützen.

• Windows Phone 7.5 Mango Betriebssystem • 5,0 Megapixel Kamera • 9,39cm (3,7“) großes Touchscreen-Display • 8GB interner Speicher

-83%

statt 10

299,

* *

Die günstigste Flatrate

Die günstigste Flatrate 02

0€ 30€ Samsung Galaxy Note Drei Edition

* *

49,

95

95

1

€ 250,- Preisnachlass bei Anmeldung zu 3Superphone L

1

Stattpreise sind die Ende April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

5.000 Löwencardpunkte bei jeder Erstanmeldung

04

05

HANDY

Die 3BestKombi mit 3Superphone XXL Handy

Tarif

0€

eit!

Neuh

40€

3BestKombi • 3.000 Minuten in alle Netze • 1.000 SMS in alle Netze • unbegrenztes Internet*

0,-

0,-

* *

* *

* Bei Anmeldung zu 3Superphone XXL und 24 Monaten Mindestvertragsdauer.

Details: www.drei.at

Die günstigste Flatrate 04

für zuhause.

Galaxy S III Drei Edition

Kein Aktivierungsentgelt

24 Monate Mindestvertragsdauer. 20 € Servicepauschale pro Jahr. 49 € Aktivierungsentgelt. Details: www.drei.at * 6 GB ungedrosselt, danach max. 64 kbit / Sekunde.

* 6 GB ungedrosselt, danach max. 64 kbit / Sekunde. pro Jahr. 49 € Aktivierungsentgelt. Details: www.drei.at 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20 € Servicepauschale

• unbegrenztes Internet* • 1.000 SMS in alle Netze • 3.000 Minuten in alle Netze

Die günstigste Flatrate 05

Unbegrenzt und ungedrosselt surfen um nur 15€ / Monat.

3Data SuperFlat um 15 Euro / Monat. 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20€ Servicepauschale / Jahr. Details: www.drei.at

Die Faszination des neuen Samsung Flaggschiffs liegt in den Details wie dem länger aktiven 4,8" Touch-Display, das denkt und handelt wie Sie. Nur 8,6 mm dünn und 133 g leicht verfügt es über einen schnellen Quadcore CPU und 16 GB Speicher.

• 4,8“ HD Super AMOLED Display • 1,4 GHz Quad-Core Prozessor • 8,0 Megapixel Kamera • Intuitive Technologie dank Smart Stay, S Voice, Smart Alert & S Beam

für zuhause.

3BestKombi TIPP:

iPhone 4S Drei Edition

Sie sich 0€vorInformieren 40€Urlaub Ihrem über

Auf dem klaren und gestochen scharfen 3,5“ Display des iPhone 4 kommen die Bilder der 5-Megapixel-Kamera mit LED-Blitz besonders gut zur Geltung. Auch die HDVideoaufnahmen und FaceTime-Videoanrufe kann man darauf in Bestqualität genießen. Im iTunes Store warten neben jeder Menge Musik auch mehr als 500.000 Apps auf Sie.

Handy

Kein Aktivierungsentgelt

Unbegrenzt und ungedrosselt surfen um nur 15€ / Monat.

3Data SuperFlat um 15 Euro / Monat. 24 Monate Mindestvertragsdauer. 20€ Servicepauschale / Jahr. Details: www.drei.at

Roaming-Kosten Tarif

mit 3Superphone XXL

• 3,5” Retina Display • 8,0 Megapixel Kamera • Full HD Video Aufnahme • iOS 5 mit Siri, iCloud und riesigem App Store

Die 3BestKombi TIPP: 3 Jahre Löwen-Schut z

Näheres siehe

Die günstigste Flatrate für zuhause.

Tarif / Monat

15€ • Unbegrenzt & ungedrosselt surfen • Ohne Aktivierungsentgelt 3Data SuperFlat um 15 € / Monat. 20 € Servicepauschale / Jahr.

24 Monate Mindestvertragsdauer. Details: www.drei.at

!

Seite 5.

3WebCube2 • WLAN Router für bis zu 5 WLAN-Verbindungen gleichzeitig • Sicherheit durch Verschlüsselung • Mit WLAN 802.11 b/g Standard • Höhere Geschwindigkeit mit HSDPA+ • E infach an die Steckdose anstecken und lossurfen •S urfvergnügen für bis zu 5 Teilnehmer gleichzeitig • Inkl. Mobile TV (6 TV-Sender)

um

29,-

11

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN. 02

Der erste Tarif zum unlimitiert Musik hören.

01

NEU

ALL INCLUSIVE MUSIC USIC XL Unlimitiert telefonieren 2.000 Min. in alle Netze, unlimitiert zu T-Mobile Unlimitiert SMSen 1.000 SMS in alle Netze, unlimitiert zu T-Mobile Unlimitiert Surfen Unlimitiert Musik hören

eit!

Neuh

Mit Deezer unlimitiert Musikstreamen.

ALL INCLUSIVE MUSIC XL

29,90

15 Mio. Songs Auch ohne Internetverbindung nutzbar Streamen und downloaden

mtl.

ab ab

Nach Verbrauch von 3GB Geschwindigkeit max.128kbit/s. Basispaket € 20,- jährlich. Aktivierung € 49,90.-. Aktion gültig bei Erstanmeldung, 24 Monate MVD. Infos unter www.t-mobile.at/deezer

ab

01

TIPP: Infos zum Roaming für Ihren Auslandsurlaub erhalten Sie in jedem Hartlauer Geschäft!

0,–

0,ab 99,-

Galaxy SII I9100 T-Mobile Edition

Mit seinem Wahnsinns-Farbumfang, dem hohen Kontrastverhältnis und der ultimativen Schärfe ist das Super Amoled Plus Display des Galaxy S II perfekt für Fotos geeignet. Auch Videoaufnahmen und -wiedergaben in Full-HD machen darauf viel Spaß. Mit seinem schlanken Design macht das Smartphone dabei auch noch eine gute Figur.

• Android 4.0 Betriebssystem • Bis zu 16GB Speicher • 4,3“ großer Super AMOLED Plus Touchscreen • 8 Megapixel-Kamera • 1,2 GHz Dual-Core Prozessor • 16GB interner Speicher • GPS/WLAN • 8,49mm dünn

gsAktivierun kosten

02

99,-

Galaxy SIII Metallic blue 16GB T-Mobile Edition

Die Faszination des neuen Samsung Flaggschiff liegt in den Details wie dem länger aktiven 4,8" Touch-Display, das denkt und handelt wie Sie. Nur 8,6 mm dünn und 133 g leicht verfügt es über einen schnellen Quadcore CPU und 16 GB Speicher.

• Android 4.0 Ice Cream Sandwich Betriebssystem • 4,8“ HD Super AMOLED Display Neuheit • 8,6mm dünn und 133g leicht • 8 Megapixel-Kamera und 1,9 Megapixel Front Kamera • 16 GB interner Speicher • Speichererweiterung bis zu 64 GB mit microSD-Card • WIFI & LTE Android

Begrenzte Stückzahl verfügbar.

Nicht in allen Geschäften lagernd.

Android

Web Stick E173 T-Mobile Edition • Download mit HSDPA (max. 7,2 MBit/s) • Upload mit HSUPA (max. 2 MBits/s) • Einfache Installation

12

Nach Verbrauch von 20 GB Geschwindigkeit max. 128 kbit/s. Basispaket € 20,- jährlich. 24 Monate MVD. Aktion keine Aktivierung gültig bis 30.06.2012. Datenverbrauch (GPRS/UMTS/WLAN) österreichweit gültig, pro Monat. Abrechnung in 50KB Blöcken. Max. 10Mbit/s Down- und 2 Mbit/s Uplink. Infos und Entgelte unter www.t-mobile.at

0,-

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

03

4

HANDY

Der erste Tarif zum unlimitiert Musik hören.

04 05

ALL INCLUSIVE MUSIC YOUNGSTAR Unlimitiert telefonieren 1.500 Min. in alle Netze, unlimitiert zu T-Mobile Unlimitiert SMSen 1.000 SMS in alle Netze, unlimitiert zu T-Mobile Unlimitiert Surfen Unlimitiert Musik hören

0,03

0,0,-

Lumia 710 white T-Mobile Edition Das neueste Nokia-Smartphone mit Windows Phone 7.5 gibt sich mit 8GB großzügig, was den Speicherplatz betrifft. Dieser lässt sich mit dem Download von XBox-LiveSpielen auch bestens nützen. Ein weiterer praktischer Begleiter für unterwegs ist die Navigations-Funktion.

• Windows Phone 7.5 (Mango) Betriebssystem • 5 Megapixel-Kamera mit Autofokus • Leistungsstarker 1,4 GHz Prozessor • 8 GB interner Speicher • 3,7“ großes Touchscreen-Display • Word, Excel, PowerPoint direkt am Handy • Schnelles Surfen im Internet mit Internet Explorer 9

04

Nach Verbrauch von 3GB Geschwindigkeit max.128kbit/s. Basispaket € 20,- jährlich. Aktivierung € 49,90.-. Aktion gültig bei Erstanmeldung, 24 Monate MVD. Infos unter www.t-mobile.at/deezer

Xperia Arc S T-Mobile Edition

05

In seinem schmalen 8,7 mm Körper hat das Xperia Arc ganz schön viel Kraft versteckt: Neben einem schnellen 1,4 GHz Turbo Prozessor verbirgt sich auch eine 8,1 Megapixel-Kamera darin. Mit dem Sony 3D Sweep Panoroma lassen sich ganz einfach die schönsten Bilder einfangen. Auf dem Fernseher und dem 4,2‘‘ Touchscreen mit LED-Hintergrundbeleuchtung werden Ihre Lieblingsfotos gestochen scharf wieder gegeben.

• Android Betriebssystem • 4,2“ großer, kontraststarker Touchscreen • 8,7mm dünnes Top-Smartphone • 8,1 MP Kamera für HD-Videoaufnahmen • 3,5 mm Audiobuchse • Steckplatz für microSD-Speicherkarte Android

MEGAKLAX STARTERPAKET Jetzt Ladebons um € 10,–/20,– oder € 40,– kaufen und Gesprächsguthaben für Ihre KLAX Wertkarte aufladen.

€ 11,90

Galaxy Ace T-Mobile Edition

Samsung Galaxy Ace Minimalistisches Design bei maximaler Anwendungsvielfalt: Am brillanten 8,89 cm Touchscreen geht das Abfragen aller Nachrichten aus Netzwerken und E-MailAccounts über den Social Hub ganz schnell. Ebenso schnell geht die Swype®-Texteingabe oder der Zugriff auf lokal bzw. online gespeicherte Offline-Dokumente über ThinkFree®.

• Android 2.3 Betriebssystem • 5 Megapixel-Kamera • 3 ,5“ großer Touchscreen mit brillanten 16 Mio. Farben • GPS für mobile Navigation • Inkl. 2GB Speicherkarte • Swype Texteingabe

Android

Holen Sie sich Ihre Wertkarten bei Hartlauer!

Jetzt 1.000 SMS zusätzlich!

-

1000 Minuten in alle Netze Einmalig 1.000 SMS Ohne Anmeldung Ohne Bindung

Infos und Entgelte unter www.t-mobile.at Stattpreise sind die Ende April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

13

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN. 01 02

eit!

Neuh eit!

Neuh

03

03

eit!

Neuh

3 Jahre Löwenschutz

GRATIS auf dieses Smartphone

ab ab 01

0,- 0,-* * * ab * ab

02

Xperia U black A1 Edition Fotografieren und Filmen in Sekundenschnelle mit einem Touchscreen-Handy im indviduellen, wechselnden Look?

Das alles kann Xperia U. Der Bodendeckel ist austauschbar, die transparenten leuchtenden Elemente können ihre Farbe wechseln.

• Android 2.3 Gingerbread Betriebssystem • 1 GHz Dual Core Prozessor • 5 Megapixel Kamera mit Autofocus und LED Blitz • 8,9 cm (3,5") großes, kratzfestes Touchscreen-Display • WLAN und WLAN-Hotspot-Funktion Android • 8GB interner Speicher

SIM-Pauschale € 19,90/Jahr. Aktivierungsentgelt € 49,90. Unlimitiertes Datenvolumen: Nach Verbrauch von 1 GB wird auf bis zu 64 kbit/s reduziert. Für Verbraucher bis 26 Jahre. Bei Vollendung des 28. Lebensjahres automatische Umstellung auf A1 Smart 2. Vertragsbindung 24 Monate. Inkludierte Freiminuten/SMS gelten österreichweit. Details auf A1.net *Gerätepreise bei Erstanmeldung in ausgewählter Tarif/Paket-Kombination. Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung erhöht sich der Gerätepreis um € 79,-.

TIPP:

ab ab

0,-**

Die perfekteN Handys für Ihren Urlaub!

*Gerätepreis bei Erstanmeldung in ausgewählter Tarif/Paket-Kombination. Vertragsbindung 24 Monate. Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung erhöht sich der Gerätepreis um € 79,-.

Galaxy S Advance A1 Edition Elegantes, ergonomisch ausgeklügeltes, kleines Kraftpaket! Das leicht gekrümmte Display passt sich der Gesichtsform perfekt an. Scharfe, kontrastreiche Darstellung und schneller Internetzugang über HSPA+ oder WLAN überzeugen genauso.

• Android Betriebssystem • Überirdisch leistungsstark & absolut im Trend • 4,0" (10,16 cm) Super Amoled Corning Gorilla Glass • 5MP Kamera mit LED Blitz • 1 GHz Dualcore Prozessor

03

Lumia 610 A1 Edition Elegant in modischen Metallic-Farben und voll mit Mobile-Versionen von Facebook, E-Mail und Chat.

Selbst Internet Explorer 9, Nokia Navigation, Apps und 5-Megapixel-Kamera samt LED-Blitzlicht sind über den kapazitiven Touchscreen rasch gewählt.

• Windows Phone 7,5 Mango Betriebssystem mit ultimativem Spaßfaktor • Display 3,7" (9,4 cm) • 5 Megapixel-Kamera mit LED-Blitz

Android

Galaxy Mini II S6500 Orange Edition

Das kompakte und leichte Android-Smartphone bietet mit seinem großzügigen 4GB Speicher genügend Platz für jede Menge Musik und Fotos. Mit der 3,2 MegapixelKamera gelingen Ihnen diese in wunderbarer Qualität!

Super Deal

1,– Samsung Galaxy Mini II

20,–

Android

All in 20

•1 .000 Minuten • 1.000 SMS • Unbegrenztes Datenvolumen 14

• 3,2 Megapixel-Kamera • 800MHz Prozessor • 4GB interner Speicher, erweiterbar bis 32GB • GPS, Geo-Tagging • WLAN

Angebot gültig bei Neuanmeldung und 24-Monatsbindung. Aktivierungsentgelt € 49,90 Die Servicepauschale beträgt € 19,90 pro Jahr. Mehr auf orange.at/tarife

1,0,-

Stattpreise sind die Ende April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

5.000 Löwencardpunkte bei jeder Erstanmeldung

HANDY

04 oor Outd hone p t r Sma

05

06

0,04

Gerätepreise bei Erstanmeldung in ausgewählter Tarif-/Option-Kombination. Angeführte Preise und Entfall Aktivierungsentgelt (€ 49,90) gültig bei Erstanmeldung bis auf Widerruf. 24 Monate Vertragsbindung. SIM Pauschale € 19,90/Jahr. Taktung 60/60. Inkludierte Einheiten gelten österreichweit. m-commerce Nummern, Dienste- & Mehrwertnummern exkludiert. Angebot freibleibend, vorbehalt Satz- und Druckfehler. Details auf www.redbullmobile.at/agb

ab ab

TIPP:

3 Jahre Löwen-Schut z

0,- 0,-

Galaxy Y S5360 Durch die Swype-Texteingabe ist das Schreiben auf diesem Smartphone eine flotte Angelegenheit. Mit einem Fingerwisch von Buchstabe zu Buchstabe werden automatisch Wörter gebildet. Auch die Verwendung der ca.

340.000 Apps aus dem Android Market macht auf dem großen Touchscreen des Galaxy Y Spaß, genauso wie das Schauen von Red Bull TV.

• Android 2.3 Gingerbread Betriebssystem • WLAN • Find My Mobile Funktion • Bluetooth v3.0 High Speed Android • 2 Megapixel-Kamera • Speichererweiterung bis 32GB (microSD)

05

*

Galaxy S5690 Xcover Outdoor

06

Dieses Android-Smartphone verlangt geradezu nach Abenteuern: Es trotzt Staub und Schmutz, ist bis zu einem Meter für 30 Minuten lang wasserdicht und selbst ein etwas groberer Umgang kratzt seinen Touchscreen nicht. Dafür ist es bei der Datenübertragung und Swype Texteingabe schnell wie der Wind.

• Staub- und Wassergeschütztes Android OutdoorSmartphone • IP67-Zertifiziert • Android 2.3 Betriebssystem • 3 Megapixel-Kamera Android • 150MB interner Speicher • Speicherkartenslot für microSD-Karte bis 32GB • Bluetooth 3.0/WLAN • Schnelles Internet dank HSDPA & HSUPA

Offene Smartphones mit

Näheres siehe

S 5.

!

Wildfire S black Dieses Smartphone ist besonders leicht und findet in jeder Jackentasche Platz – sehr angenehm für unterwegs.

Die Anwendungen werden mit dem Android 2.3 Betriebssystem Gingerbread versüßt, Sie können außerdem jederzeit Red Bull TV genießen. Ein elektronischer Kompass sorgt dafür, dass Sie immer am richtigen Weg sind.

• Android Betriebssystem mit HTC Sense • 5 Megapixel-Kamera • Android 2.3 Betriebssystem • 3,2“ Touchscreen-Display • Ca. 340.000 Apps im Android Market Android • Komfortables Surfen im Internet • Automatische Textanpassung im Display beim Hinein- und Herauszoomen

Red Bull MOBILE!

Vertragsfreies Lumia 800 gloss white Sonderedition

• Windows Phone 7,5 Mango Betriebssystem • 8 Megapixel-Kamera mit Carl Zeiss Optik • Gewölbter 3,7-Zoll-AMOLED-ClearBlack-Touchscreen aus Glas (9,4 cm Diagonale) • Gratis Navigation für Autofahrer und Fußgänger • Apps vom Nokia Store downloaden

nus rt-Bo Sofo ertrags, 0 * € 10 lle v ones für a ph gültig n Smart ie e r f

*€ 100,- Sofort-Bonus beim Kauf eines freien Handys: gültig bis auf Widerruf bei SIM Only Erstanmeldung zu allen Red Bull MOBILE Tarifen mit 24 Monaten Vertragsbindung. € 100,- (brutto) werden bei Erwerb der Hardware sofort in Abzug gebracht. Keine Gutschrift oder Barablöse auf einen Differenzbetrag möglich.

statt

499,

399,

95

*Bei Red Bull Mobile Erstanmeldung

95* 15

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

Schnurlostelefon A580 • ECO Modus-Strahlungsarm beim Telefonieren • Freisprechfunktion mit einstellbarer Lautstärke • Strahlungsfrei im Standby-Betrieb bei aktiviertem ECO Modus Plus • Geringer Energieverbrauch durch moderne Schaltnetzteile • 25 Stunden Gesprächszeit, 210 Std. Standby-Zeit • Beleuchtetes Grafikdisplay & Tastatur

TIPP: Mit Schnurlostelefonen sind Sie auch im Garten immer erreichbar!

59, 59, 95* 95*

statt *empfohlener Herstellerverkaufspreis statt

34,

-41%

95 95

Löwencard Aktion!

SET 840 TV Kopfhörer

Kopfhörer RS-120-8 II

Das Set 840-TV ist ein Funk Stereo TV-Hörsystem, das speziell für das kabellose Hören beim Fernsehen entwickelt wurde. Genießen Sie spannende Fernsehunterhaltung oder Musikveranstaltungen in hervorragender Klangqualität.

Der RS 120 II ist nicht zuletzt wegen seiner außerordentlichen Basseigenschaften besonders geeignet für die Wiedergabe moderner Musik oder als TV-Kopfhörer. Ein äußerst komfortabler Kopfhörer, der sich dank seiner benutzerfreundlichen Schnellladefunktion problemlos wiederaufladen lässt, und der so hochwertig verarbeitet ist, dass Sie sich auf einen kabellosen Hörgenuss ohne jedwede Einschränkungen freuen können.

Per Knopfdruck wird das Gerät auf Ihr persönliches Hörempfinden eingestellt und eröffnet so den Genuss deutlich verständlicherer Sprache.

• Einfach in Betrieb zu nehmen und zu bedienen • Reichweite von bis zu 100m • Übertragung auch durch Wände • Drei wählbare Höreinstellungen am Sender: optimiert Sprachverständlichkeit

1368 3900

16

4

mit

5.000

Punkten nur

199,95

249,95

• Kabelloses FunkkopfhörerStereosystem • Detailgetreue Klangwiedergabe mit kraftvollen Bässen • Reichweite bis zu 100m • Äußerst leichter Kopfhörer mit hohem Tragekomfort

99,95

Stattpreise sind die April 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

5.000 Löwencardpunkte bei jeder Erstanmeldung

01

99,

95 95

02

03

189, 01

HANDY

Straßennavigation nüvi 40CE Navigieren Sie mit einem großen 10,9cm Touchscreen in gesamt Zentraleuropa. Starten Sie Ihren Urlaub stressfrei.

• 4,3“ (10,9cm) Touchscreen • Leistungsstarker GPS-Empfänger mit Garmin HotFix • Fahrspurassistent • Höchstgeschwindigkeitswarner • Sprachansage und Ansage von Straßennamen (Text-to-Speech) • Navigation zu Fotowegpunkten • Bordcomputer mit Aufzeichnung der maximalen Geschwindigkeit • Freier MicroSD-Slot

02

95 95

Nüvi 2455LMT lifetime Ganz gleich, ob Sie durch eine Ihnen unbekannte Stadt fahren oder auf dem Weg zur Arbeit sind, wird die Fahrt mit dem nüvi 2455LMT noch einfacher. Das Gerät umfasst ein kostenloses unbegrenztes Verkehrsfunkabonnement und kostenlose lebenslange Karten-Updates, einen erweiterten Fahrspurassistenten und vieles mehr.

• Vorinstalliertes Kartenmaterial von Gesamteuropa • KOSTENLOSE lebenslange Karten-Updates und unbegrenztes Verkehrsfunkabonnement • Anzeigen von Routen auf dem 10,92cm (4,3") großen Touchscreen • Vermeiden von Staus dank 3D Traffic, einer Funktion für Live-Verkehrsdatenupdates ohne Abonnement über unser ausgedehntes Verkehrsumgehungssystem • Anzeige der Fahrspur für die nächste Abbiegung mithilfe des erweiterten Fahrspurassistenten mit exklusiver photoReal-Kreuzungsansicht • Verwendung im Hoch- oder Querformat • Erweiterte Autobahn-POIs für Informationen im Voraus • Schnelle Routenberechnungen und Adressensuche mit Garmin Guidance 2.0

169, 03

95 95

Start 25 EU Traffic Ob Sie nun auf vertrauten Straßen unterwegs sind oder sich in neue Umgebungen wagen, auf den TomTom Start können Sie sich stets verlassen. Verblüffend einfach in der Bedienung, setzt der TomTom Start neue Maßstäbe in seiner Klasse.

• Keine Abfahrt mehr verpassen dank Fahrspurassistent • Keine Parkplatzsuche mehr dank praktischem Parkplatzassistent • IQ Routes: die cleverste Route zu jeder Tageszeit • Integrierte Halterung -einfach, praktisch und immer mit dabei • Modernes Design: schlank, frisch, handlich • TMC-Verkehrsinfoempfänger im Autoladekabel integriert • Gesprochene Ansage von Navigation und Straßennamen • Sehr großer 5" Bildschirm (13cm) • Kartenmaterial für 45 Länder (Europa) • Map-Share-Technologie

17

www.hartlauer.at

GUT BERATEN BEI FOTO, HANDY, OPTIK UND HÖRGERÄTEN.

HP Pavilion G6-1391eg

• AMD Dual-Core A4-3305M APU mit AMD RadeonTM HD 6480G Grafik • 4GB DDR3-Ram Arbeitsspeicher • 500GB SATA Festplatte • Altec Lansing Soundsystem

TIPP:

Mit USB DVB-T Stick fernsehen am Notebook ab 24,95

•A nschlüsse: VGA, HDMI, 3x USB 2.0, Kopfhörer, Mikrofon, Lan, Multi-FormatLesegerät • WI-FI b/g/n •W indows 7 Home Premium 64bit

LED hintergrundbeleuchtet

der Allroun

15,6‘‘

449,

95* 95

Preis ohne LC-Punkte: 499,95

13 68 39 00

*Mit 2500 LC-Punkten: - 50€ auf

4

Notebook NP300E5A

Notebook Aspire 5560G-83528G50Mnkk

• Intel i5 2450M Prozessor (2x 3,1GHZ Turbo) • 6GB DDR3 Arbeitsspeicher • NVIDIA GeForce GT520MX mit 1GB dediziertem Videospeicher • 500GB SATA Festplatte • WI-FI 802.11 b/g/n • Bluetooth 3.0 • Anschlüsse:HDMI 1GB LAN, VGA, 3x USB 2.0, Multiformat Kartenleser • Windows 7 Home Premium 64bit • 2 Jahre Garantie Mattes

• AMD Quad-Core Prozessor A8-3520M • 8GB DDR3 Arbeitsspeicher • ATI Radeon HD7670 Grafik mit 1024MB extra Videospeicher • 500GB SATA Festplatte • WLAN, Webcam, DVD-Brenner • 10/100/1000 Lan, Wake-on-Lan-ready • Anschlüsse: 3x USB 2.0, 1x Lautsprecher/Kopfhörer, Line-Out, VGA, HDMI • Windows 7 Home Premium 64bit

blendfreies Display

edia Multim

s Busines

LED hintergrundbeleuchtet

18

15,6‘‘

619,

95*

Preis ohne LC-Punkte: 679,95

LED hintergrundbeleuchtet

15,6‘‘

569,

Stattpreise sind die Mai 2012 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Nicht alle Produkte in jedem Geschäft verfügbar!

Gilt nur auf lagernde Geräte. Gültig, solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

95*

Preis ohne LC-Punkte: 619,95

Löwencardpunkte 2011 nur mehr bis 30.06.2012 gültig.

1368 3900

4

HANDY HP Pavilion G7-1392eg

•A MD Quad-Core A6-3420M APU mit AMD Radeon™ HD 6520G Grafik (kombiniert 1024MB DDR3 dedizierter Speicher) • 6GB DDR-Ram Arbeitsspeicher • 750GB SATA Festplatte • Altec Lansing Soundsystem

• Anschlüsse: VGA,HDMI,3x USB 2.0, Kopfhörer, Mikrofon, Lan • WI-FI 802.11 b/g/n •W ebcam und digitales Mikrofon integriert •W indows 7 Home Premium persatz 64bit Deskto

LEDhintergrundbeleuchtet

TIPP:

Notebooktaschen schützen vor Staub, Schmutz und Hitze ab 19,95

17,3‘‘

549,

95* 95

Preis ohne LC-Punkte: 599,95

alle lagernden Notebooks ab € 400,Notebook Vaio VPC-EJ3L1E/B 50

Notebook Aspire 7250-4504G650Mnkk

• Intel Pentium 960 (2x2,2GHZ) • 4096MB Arbeitsspeicher • 500GB SATA Festplatte • nVidia Geforce 410M Grafik mit extra 1024MB Videospeicher • Webcam, Bluetooth, WLAN, • Anschlüsse:4x USB, 1x HDMI Card Reader, Lan • Windows 7 Home Premium 64bit

• AMD E-Serie Dual-Core Prozessor E-450 • 4GB DDR3 Arbeitsspeicher • 500GB SATA Festplatte • AMD RadeonTM HD 6320 Grafik • WLAN 802.11b/g/n • Anschlüsse: MultiCard Reader, 3x USB 2.0, 1x HDMI, 1x VGA, 1x Lautsprecher, 1xMikro, 1x Ethernet • MS Windows 7 Home Premium

Extra ernblock Numm

LED hintergrundbeleuchtet

17,3‘‘

549,

95*

Preis ohne LC-Punkte: 599,95

Extra ernblock Numm

LED hintergrundbeleuchtet

17,3‘‘

469,

95*

Preis ohne LC-Punkte: 519,95 19

Gesundheit

161 x in Österreich Wien

1010 1020 1020 1030 1060 1080 1100 1100 1110 1120 1140 1150 1150 1160 1180 1200 1210 1210 1220 1220

2000 2020 2070 2100 2130 2320 2136 2230 2334 2340 2380 2410 2460 2500 2620 2640 2700 3100 3100 3107 3250 3300 3300 3340 3400 3430 3500 3580 3830 3910 3950 4300

Stockerau Hauptstr. 43, Tel.: 02266/647 61 Hollabrunn Sparkasseg. 8, Tel.: 02952/33 81 Retz Hauptplatz 14, Tel.: 02942/28 231 Korneuburg Hauptplatz 17, Tel.: 02262/61 5 55

Mistelbach Hauptplatz 21, Tel.: 02572/202 58 Schwechat Wienerstr. 1, Tel.: 01/7077352 Laa/Thaya Stadtplatz 62, Tel.: 02522/84 1 65 Gänserndorf Bahnstr. 22, Tel.: 02282/21 89 Vösendorf Süd „SCS“ - Eingang 5/Top 144 A - Allee 135, Tel.: 01/6991508 Mödling Elisabethstr. 2, Tel.: 02236/468 30 Perchtoldsdorf Wiener G. 8, Tel.: 01/867 42 73 Hainburg Ungarstr. 11, Tel.: 02165/65157 Bruck/Leitha Kircheng. 20, Tel.: 02162/623 59 Baden Pfarrg. 8, Tel.: 02252/424 40 Neunkirchen Hauptplatz 7, Tel.: 02635/627 40 Gloggnitz Hauptstr. 10, Tel.: 02662/43 3 31 Wr. Neustadt Herzog-Leopold-Str. 24, Tel.: 02622/221 06 St. Pölten Riemerplatz 3, Tel.: 02742/32 8 98 St. Pölten Kremserg. 35, Tel.: 02742/353 431 St. Pölten „Traisenpark“ Dr.-Adolf-Schärf-Str. 5, Tel.: 02742/34 81 81 Wieselburg Hauptplatz 8, Tel.: 07416/522 13 Amstetten Wienerstr. 10, Tel.: 07472/62 0 49 Amstetten „CCA“ Waidhofner-Straße 1-2/Top 1.4, Tel.: 07472/23 672 Waidhofen/Ybbs Unterer Stadtplatz 6, Tel.: 07442/524 63 Klosterneuburg Stadtplatz 30, Tel.: 02243/254 54

Tulln Hauptplatz 5, Tel.: 02272/631 61 Krems Untere Landstr. 11, Tel.: 02732/843 77 Horn Pfarrg. 1, Tel.: 02982/34 71 Waidhofen/Thaya Hauptplatz 28, Tel.: 02842/522 32 Zwettl Landstr. 9, Tel.: 02822/516 91 Gmünd Stadtplatz 50, Tel.: 02852/51 077 St. Valentin Westbahnstr. 30, Tel.: 07435/522 91

Oberösterreich

3335 Weyer Oberer Markt 2, Tel.: 07355/20 0 28 4020 Linz Landstr. 101-103, Tel.: 0732/66 32 22 4030 Linz-Kleinmünchen Karl-Steiger-Str. 1, Tel.: 0732/30 38 05 4040 Linz-Urfahr Hauptstr. 36, Tel.: 0732/73 22 47 4040 Linz-Auhof Altenbergerstr. 43, Tel.: 0732/75 09 72 4040 Linz „Lentia City“ Blütenstraße 15 Shop 18/EG, Tel.: 0732/73 20 56 4050 Traun Bahnhofstr. 5, Tel.: 07229/618 66 4053 Haid EKZ „Haid Park“, Ikea Platz 8/Top 79, Tel.: 07229/81 427 4061 Pasching„Plus City“ Pluskaufstr. 7, Tel.: 07229/73295 4061 Pasching„Plus City“, Pluskaufstr. 7, Tel.: 07229/62 538 4070 Eferding Schmidstr. 20, Tel.: 07272/23 99 4100 Ottensheim „EKZ Donautreff“ Hostauer Str. 62-68/Top 7, Tel.: 07234/85 5 57 4150 Rohrbach Stadtplatz 19, Tel.: 07289/20018 4240 Freistadt Linzer Straße 19, Tel.: 07942/734 00 4320 Perg Bahnhofstr. 5, Tel.: 07262/578 74 4400 Steyr Stadtplatz 6, Tel.: 07252/53 9 83 4403 Steyr Puchstr. 25, Tel.: 07252/720 27 4470 Enns Linzer Str. 12, Tel.: 07223/82878 4522 Sierning Neustr. 6, Tel.: 07259/29 92 4540 Bad Hall Hauptplatz 13, Tel.: 07258/21 42 4560 Kirchdorf Hauptplatz 13, Tel.: 07582/511 33 4600 Wels Bäckerg. 12, Tel.: 07242/65 55 5 oder 20 72 10 4600 Wels „max.center“, Gunskirchener Straße 7/Top OG6, Tel.: 07242/251 838 4690 Schwanenstadt Stadtplatz 13, Tel.: 07673/48 25 4710 Grieskirchen Roßmarkt 3, Tel.: 07248/63 7 39 4780 Schärding Silberzeile 2, Tel.: 07712/22 25 4810 Gmunden Franz-Josef-Platz 7, Tel.: 07612/65 998 4810 Gmunden „Salzkammergut Einkaufspark“, Druckereistr. 3-30/ Top 167, Tel.: 07612/71090 4820 Bad Ischl Pfarrg. 15, Tel.: 06132/244 17 4820 Bad Ischl Esplanade 2, Tel.: 06132/21329 4840 Vöcklabruck Salzburger Str. 11, Tel.: 07672/24611 4840 Vöcklabruck „Varena“ Linzer Straße 50/Shop 62/V1, Tel.: 07672/20 7 40 4910 Ried Bahnhofstr. 2, Tel.: 07752/837 39 od. 268 56 5230 Mattighofen Stadtplatz 48, Tel.: 07742/50 50 5280 Braunau Stadplatz 26, Tel.: 07722/63081

Hartlauer Hörstudio

Hartlauer Optik pur Geschäft

Professionelles Nikon Fotoequipment erhältlich

Salzburg Wien Wipplingerstr. 15, Tel.: 01/533 62 81 Wien Praterstr. 44-46, Tel.: 01/216 55 80 Wien Taborstr. 18, Tel.: 01/212 60 10 Wien Landstraßer Hauptstr. 35, Tel.: 01/714 99 84

Wien Mariahilferstr. 61, Tel.: 01/5810438 Wien Alser Str. 55, Tel.: 01/406 13 80 Wien Favoritenstr. 126, Tel.: 01/600 11 02 Wien „Hansson Zentrum“ Favoritenstr. 239,Tel.: 01/689 22 34 Wien Simmeringer Hauptstr. 96 a, Tel.: 01/74 373 72 Wien Meidlinger Haupstr. 62, Tel.: 01/815 85 28 Wien Hütteldorfer Str. 100, Tel.: 01/982 51 32 Wien Mariahilfer Str. 129, Tel.: 01/892 35 30 Wien „Lugner City“ Gablenzgasse 5-13/Top EG 9A, Tel.: 01/98 55 613 Wien Thaliastr. 10, Tel.: 01/49 20 742 Wien Währinger Str. 120, Tel.: 01/479 68 05 Wien Wallensteinplatz 2, Tel.: 01/374 32 18 Wien Brünner Str. 13, Tel.: 01/27 827 88 Wien „SCN“ Ignaz-Köck-Straße 1/Top 16b, Tel.: 01/2710852 Wien „Donauzentrum“ Wagramer Straße 94 Top 918, Tel.: 01/20 22 079 Wien „Donauzentrum“ Wagramer Straße 94 Top 705a, Tel.: 01/202 33 11

Niederösterreich

Hartlauer Handy pur Geschäft

Schmuck

5020 5020

5020 5110

5400

5500

5580

5600 5630 5700

5730

5760

Tirol

Salzburg Schallmooser Hauptstr. 6, Tel.: 0662/87 73 80 oder 87 45 18 Salzburg „FORUM 1“ Südtiroler Platz 13, Tel.: 0662/45 14 21 Salzburg Nonntaler Hauptstr. 59, Tel.: 0662/82 77 01 Oberndorf „EKZ Galerie“ Salzburger Str. 56, Tel.: 06272/20082 Hallein Ruprechtg. 4, Tel.: 06245/813 40 Bischofshofen Sparkassenstr. 2, Tel.: 06462/21 24 Tamsweg Marktplatz 6, Tel.: 06474/21 60 St. Johann/Pongau Hauptstr. 24, Tel.: 06412/61 24 Bad Hofgastein Salzburger Str. 11, Tel.: 06432/30 69 Zell/See Bahnhofstr. 1, Tel.: 06542/47 222 Mittersill Zeller Str. 2, Tel.: 06562/4958 Saalfelden Rathausplatz 3, Tel.: 06582/733 90

6020 Innsbruck Museumstr. 37 a, Tel.: 0512/56 35 50 6020 Innsbruck Maria Theresien Str. 40, Tel.: 0512/58 13 89

6020 Innsbruck „Kaufhaus Tyrol“ Maria Theresien S traße 29-35/

Top 02.03, Tel.: 0512/56 30 61

6060 Hall in Tirol Wallpachg. 11-13, Tel.: 05223/571 08

6130 Schwaz Innsbrucker Str. 1, Tel.: 05242/67 8 90

6176 Völs „EKZ Cyta“ Gießenweg 15/Top 304A, Tel.: 0512/30 25 24

6300 Wörgl Bahnhofstr. 26, Tel.: 05332/763 12

6330 Kufstein Kaiserbergstr. 17, Tel.: 05372/659 66

6370 Kitzbühel Vorderstadt 4, Tel.: 05356/753 75 6380 St. Johann/Tirol Dechant-Wieshofer-Str. 4, Tel.: 05352/61 8 52

6410 Telfs Obermarkt 9, Tel.: 05262/611 07

6460 Imst Kramerg. 17, Tel.: 05412/610 65

6500 Landeck Malser Str. 2, Tel.: 05442/64 549

6600 Reutte Untermarkt 2, Tel.: 05672/642 24

9900 Lienz Kranzg. 5, Tel.: 04852/676 07

Vorarlberg

6700 6800 6830 6850 6900

Bludenz Wichnerstr. 7, Tel.: 05552/675 65 Feldkirch Marktstr. 6, Tel.: 05522/780 23 Rankweil „Vinomna Center“ Bahnhofstr. 13, Tel.: 05522/44 952 Dornbirn Marktstr. 18a, Tel.: 05572/297 21 Bregenz Bahnhofstr. 13, Tel.: 05574/45 197

Burgenland

7000

7100

7210

7350

7400

Eisenstadt Hauptstr. 18, Tel.: 02682/62 1 27 Neusiedl/See Hauptplatz 20, Tel.: 02167/40 0 15 Mattersburg Hauptplatz 14, Tel.: 02626/640 98 Oberpullendorf Hauptstr. 14, Tel.: 02612/459 58 Oberwart Wiener Str. 4, Tel.: 03352/325 66

Steiermark

8010 Graz Sporg. 17, Tel.: 0316/82 54 65-0 8010 Graz Sackstraße 3-5, Tel.: 0316/83 24 53 8020 Graz Annenstr. 52, Tel.: 0316/71 77 30 8020 Graz EKZ „ Citypark“, Lazarettgürtel 55/Top 81, Tel.: 0316/773496 8055 Seiersberg Shopping City Seiersberg 3/Top 1/2/7, Tel.: 0316/29 60 63 8130 Frohnleiten Hauptplatz 18, Tel.: 03126/51 0 24 8160 Weiz Hauptplatz 9-10, Tel.: 03172/43 77 8200 Gleisdorf Hauptplatz 3, Tel.: 03112/38322 8230 Hartberg Kircheng. 5, Tel.: 03332/65750 8280 Fürstenfeld Hauptstr. 27, Tel.: 03382/546 20 8330 Feldbach Bürgerg. 3, Tel.: 03152/390 18 8430 Leibnitz Rudolf-Hans-Bartsch-G. 6, Tel.: 03452/84 566 8530 Deutschlandsberg Frauentaler Str. 1, Tel.: 03462/27 39 8570 Voitsberg Hauptplatz 3, Tel.: 03142/231 81 8580 Köflach Hauptplatz 8, Tel.: 03144/29 35 8600 Bruck/Mur Mittergasse 1, Tel.: 03862/56 8 14 8605 Kapfenberg Wiener Str. 30, Tel.: 03862/230 28 8650 Kindberg Hauptstr. 72, Tel.: 03865/27019 8680 Mürzzuschlag Wiener Str. 64, Tel.: 03852/51 89 8700 Leoben Timmersdorfer G. 4, Tel.: 03842/463 73 8720 Knittelfeld Fraueng. 9, Tel.: 03512/85 2 47 8750 Judenburg Burgg. 1, Tel.: 03572/855 77 8793 Trofaiach Hauptstr. 39, Tel.: 03847/7484 8850 Murau Grazer Str. 2, Tel.: 03532/40 5 85 8940 Liezen Fronleichnamsweg 1, Tel.: 03612/227 30 8990 Bad Aussee Bahnhofstr. 106, Tel.: 03622/52302

9020 9100 9170 9300 9400 9500 9560 9620 9800

Kärnten

Klagenfurt Alter Platz 8, Tel.: 0463/51 48 45 Völkermarkt Hauptplatz 11, Tel.: 04232/30 42 Ferlach Hauptplatz 11, Tel.: 04227/31 83 St. Veit Unterer Platz 17, Tel.: 04212/59 76 Wolfsberg Sporerg. 11, Tel.: 04352/513 38 Villach Hauptplatz 15, Tel.: 04242/291 37 Feldkirchen 10.-Oktober-Str. 21, Tel.: 04276/22 06 Hermagor Hauptstr. 13, Tel.: 04282/45 44 Spittal/Drau Bahnhofstr. 14, Tel.: 04762/422 69

24 Stunden online auf www.hartlauer.at

29