März 2022
Meine neue Lieblingsbrille inklusive Schweizer Premiumgläsern mit dem
um Näheres auf Seite 4/5.
hartlauer.at
0,-
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Wer bietet mehr?
Ist Hartlauer auch Ihr 100 % Optiker? Vergleichen Sie selbst! Wir sind überzeugt von unseren Leistungen – zu 100 %. Viel wichtiger aber: Wir möchten, dass auch Sie zu 100 % von Hartlauer überzeugt sind. Deshalb stellen wir uns dem Vergleich mit herkömmlichen Optikern. Am besten, Sie gehen gleich online und überzeugen sich einfach selbst.
Beratung
Für Ihr gutes Sehen setzen sich ausschließlich staatlich geprüfte Augenoptiker ein.
Sehtest
Ihre Sehstärke wird mit modernsten Methoden ermittelt – selbstver ständlich kostenlos.
Fassungen
Gläser
Dank der Premiumgläser der Marke Swiss Optic genießen Sie jederzeit besten Sehkomfort.
Direkt online vergleichen: www.hartlauer.at/ optik-vergleich
In der aktuellen Kollektion finden Sie über 8.000 Modelle internationaler Top-Marken – lassen Sie sich überraschen!
Exklusiv bei Hartlauer
Ultima RS – das Brillenglas mit Blaulichtfilter Das neue Schweizer Premium-Brillenglas Ultima RS vereint modernste Technik mit höchstem Tragekomfort. Sein unsichtbar integrierter Filter schützt Ihre Augen vor schädlichem blauen LED-Licht. Extrem klare Durchsicht und leicht zu reinigen, durch neueste Entspiegelungs-Technologie.
Versicherung
Im Brillensorglospaket ist Ihre Brille gegen jedes Risiko perfekt versichert.
Preis
Jede Markenbrille mit Schweizer Premiumgläsern erhalten Sie im Brillensorglospaket um 0 Euro.
•O ptimaler Schutz gegen Blaulicht-Belastung – für gesunde Augen
• Extrem bruchsicher, extrem pflegeleicht, mit 100 % UV-Schutz
•B esserer Kontrast und stressfreieres Sehen im Alltag und beim Autofahren
• 40 % dünner und leichter als herkömmliche Gläser
Schicke Designs für Individualisten Wer gern auf individuelle Styles und Trends setzt, wird diese Looks lieben. Die lässigen Brillen vereinen qualitativ hochwertiges Design mit der unkonventionellen HUGO Attitüde.
Jede Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
2–3
87 995 9310
87 995 9325
87 995 9273
0,-
*
um 87 995 9296
87 995 9250
*Näheres auf Seite 4/5.
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
0,Jede Brille, alle Marken Sie wählen Ihre Fassung aus unserer aktuellen Trendkollektion, z. B. von diesen Marken:
Schweizer Premium Brillen gläser Jede Hartlauer Brille wird mit hochwertigen Brillengläsern von Swiss Optic ausgestattet. Aufgrund langjähriger Erfahrung, größten Know-hows und modernster Produktionsan lagen garantiert Swiss Optic beste Qualität.
Sie finden vom einfachen Einstärkenglas bis zum individuellen, hochauflösenden Gleitsicht glas für fast jedes Sehproblem das richtige Glas.
Perfekt versichert – perfekt versorgt Das Brillensorglospaket bietet Ihnen eine umfassende Absicherung. Ganz gleich, ob Ihre Brille beschädigt wird, verloren geht oder sich Ihre Sehstärke verändert – Sie erhalten kostenlosen Ersatz. Alle Informationen finden Sie auch auf hartlauer.at/optik-bsp
Immer inklusive: • Extraleicht, in Kunststoff oder Glas – auch bei Hornhautverkrümmung Wir prüfen kostenlos Ihre Sehstärke
• 6-Schicht-Superentspiegelung für perfekten Durchblick • Auf Wunsch getönt, über 50 Farben möglich
0,-
*
Bei Abschluss gibt’s
jede Marken-Brille
um
inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
Ihr Versicherungsschutz umfasst: Stärkenänderung
Bruch und Beschädigung
(ab 0,50 dpt.)
Verlust oder Diebstahl (Selbstbehalt 25 %)
• Hartschicht für lange Haltbarkeit • Bis 40 % dünner für perfekten Tragekomfort • Kunststoff extra bruchsicher mit 100 % UV-Schutz • Selbsttönend – phototrop, in Glas (Index 1,6) oder Kunststoff (Index 1,5)
Ihre monatliche Versicherungsprämie: Fern- oder Nahbrille:
9,
90 *
Gleitsichtbrille:
19,90
• Schmutzabweisende Nano-Beschichtung
Alle 2 Jahre eine neue Brille
* Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas. Minderjährige bedürfen immer der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters. Alle Infos erhalten Sie in Ihrem Hartlauer Geschäft oder unter optik.hartlauer.at. Die Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr, ist Versicherungsagent der UNIQA Österreich Versicherungen AG, Untere Donaustraße 21, 1029 Wien, mit welcher der Versicherungsvertrag zustande kommt. Beteiligungsverhältnisse mit Versicherungsunternehmen bestehen nicht.
4–5
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
um
*
0,-*
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
87 995 8663 87 995 8093
Eleganz par excellence Der Name Karl Lagerfeld steht wie kein zweiter für elegante Haute Couture und den Olymp der Mode. Das sieht man auch den Brillen der Marke an. In ganz Österreich exklusiv bei Hartlauer.
Französische Lebensart Eine schönere Verbindung als bei Lancel können Fantasie und Eleganz nicht miteinander eingehen. Das Luxuslabel überzeugt als Inbegriff französischer Lebensart mit raffinierten Designerbrillen.
87 995 8715
87 995 8145
87 995 8114
Jede Brille zum Komplettpreis
87 995 8640
87 995 8694
87 995 8686
87 995 8671
Fernoder Nahbrille um 199,Gleitsichtbrille
inklusive Premiumgläsern
um 399,Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas
Jede Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
87 995 8176
0,-
*
um
*Näheres auf Seite 4/5.
87 995 8153
6–7
87 995 8192
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
87 995 8830
Frische-Touch für Fashionistas Die junge, frische Version der berühmten Coco Song-Brille glänzt mit natürlichen Elementen wie Seide, Blumen und echtem Blattgold. Das Ergebnis: aufregende Brillen für aufregende, moderne Frauen. 87 995 7741
87 995 8723
87 995 8814
Legendäres Design Weltstars wie Natalie Portman, Nicole Kidman oder Sophia Loren lieben Azzaro. Das unverwechselbar edle Design der Marke zählt zu den Legenden der Pariser Szene.
87 995 7725
87 995 7681
87 995 7642
87 995 7603
87 995 8822
Jede Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
87 995 8793
0,-
*
um
*Näheres auf Seite 4/5.
Jede Brille zum Komplettpreis inklusive Premiumgläsern
Fernoder Nahbrille um 199,Gleitsichtbrille um 399,Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas
87 995 8754
8–9
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Ihr smarter Helfer für feuchte Ohren! Beugt Entzündungen des äußeren Gehörgangs vor
87 995 9835 87 995 9752
earbreeze dry Ohrtrocknung
87 995 9775
• Die Weltneuheit aus Österreich zur sanften, hygienischen Trocknung des Gehörgangs • Schnelle, trommelfell-schonende Ohrtrockung mittels speziell gelenktem Warmluftstrom • 3 Luftgeschwindigkeiten wählbar • verschieden große Ohrstücke • wiederaufladbarer Akku für bis zu 200 Anwendungen
87 995 9890
Auffallend anders Charakteristische Designdetails und gewagte Farben vereinen sich zu richtungsweisender Brillenmode. Stilbewusstsein für souveräne und selbstsichere Menschen.
87 995 9851
Jede Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
0,-
*
um
*Näheres auf Seite 4/5.
nur
99,-
Optimal für Wassersportler, um das Wasser aus dem Gehörgang zu bekommen
NEU
Besonders geeignet zur Ohrenreinigung bei Babys und Kleinkindern nach dem Baden, Duschen oder Plantschen
AKTION! UC 5620 Ultraschallreiniger
BlutzuckermessgerätKomplettset
Hocheffiziente und schonende Reinigung mit Ultraschall
Preisgünstigstes Wellion Test-Set in Österreich
• Geeignet für: Brillen, Schmuck, Rasierköpfe, Besteck, Zahnbürsten, Zahnersatz, Zahnspangen, wasserdichte Uhren, Kämme u.v.m. • Großer Edelstahl-Wassertank mit 500 ml Fassungsvermögen
• Löst selbst hartnäckige Verschmutzungen, auch an unzugänglichen Stellen
statt 49,95
nur
29,-
WELLION Blutzucker-Test streifen, 50 Stk. um 18,95
• Blutzuckermessgerät • 10x Med Trust Light Teststreifen • 10x Wellion Lanzetten • Wellion PRO 2 Stechhilfe • Praktische Aufbewahrungsund Transporttasche
nur
13,95
Bei Verwendung der beworbenen Medizinprodukte ist die Gebrauchsanweisung genau zu beachten und erforderlichenfalls der Rat eines Arztes, Zahnarztes, Apothekers oder einer sonstigen aufgrund ihrer beruflichen Ausbildung dazu befugten Person einzuholen.
87 995 9791
10–11
Ideal für Träger von Hörgeräten oder Im-Ohr-Kopfhörern zum Schutz der Elektronik, da sich beim Tragen Feuchtigkeit sammelt
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Was zu gutem Hören dazugehört:
Ihr Weg zu mehr Hörfreude:
Der Hörakustiker Ihres Vertrauens
Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter 0800-311 333.
Moderne Hörgeräte überzeugen heute selbst in schwierigen Hörsituationen nicht nur mit besserem Hören als je zuvor, sie bieten auch zahlreiche weitere Vorteile wie langlebige Akkus, innovative Technologien und smarte Extras. Wie Sie bei soviel Vielfalt herausfinden, auf welches Modell Sie persönlich am besten vertrauen? Mit der richtigen Vertrauensperson an Ihrer Seite!
• Online auf: hartlauer.at/terminvereinbarung • Direkt in Ihrem Hartlauer Hörstudio
Bei den über 300 staatlich geprüften Hörakustikern von Hartlauer ist Ihr gutes Hören in besten Händen: Sie hören Ihnen in aller Ruhe zu – damit Sie es wieder können. Denn erst wenn sie Ihre Anforderungen und Wünsche kennen, können sie aus der großen Auswahl der Hartlauer Hörgeräte-Welt genau das richtige Modell für Sie auswählen.
Testen Sie Hörgeräte 30 Tage kostenlos.
Kommen Sie am besten gleich in eines unserer über 200 diskret abgetrennten Hörstudios und lassen Sie sich nach einem kostenlosen Hörtest individuell beraten!
Die riesige Auswahl in der Hartlauer Hörgeräte-Welt:
Kleine Meisterwerke, die niemand sieht: fast unsichtbare Hörgeräte
Sie erhalten modernste, individuell auf Sie abgestimmte Hörgeräte, die Sie – kostenlos und unverbindlich – 30 Tage ausprobieren können.
Kleinste Hörgeräte kostenlos testen!
Nutzen Sie Ihre Vorteile.
Gutschein
Mehr Energie für das Leben: mit Akku-Hörgeräten
500,-
Bis zu auf Hörgeräte sparen* Ein kompromissloses Klangerlebnis: mit Hybrid-Hörgeräten
* Sparen Sie 500 Euro beim Kauf von 2 Hörgeräten (250 Euro beim Kauf von einem Hörgerät) ab jeweils 2.390 Euro Zuzahlung** der PREMIUM EXCLUSIVE Kategorie, bzw. 300 Euro beim Kauf von 2 Hörgeräten (150 Euro beim Kauf von einem Hörgerät) ab jeweils 1.590 Euro Zuzahlung** der PREMIUM Kategorie. Sparen Sie 250 Euro beim Kauf von 2 AKKU-Hörgeräten (125 Euro beim Kauf von einem AKKU-Hörgerät) ab jeweils 1.540 Euro Zuzahlung** der KOMFORT PLUS Kategorie, bzw. 100 Euro beim Kauf von 2 AKKU-Hörgeräten (50 Euro beim Kauf von einem AKKU-Hörgerät) ab jeweils 1.140 Euro Zuzahlung** der KOMFORT Kategorie. Stand Preisliste Jänner 2022. Angebot gültig in allen Hartlauer Hörstudios bei Beauftragung bis zum 30.04.2022. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich.
Smarte Extras: Hörgeräte mit künstlicher Intelligenz
Mehr zur Hörgeräte-Welt auf: hartlauer.at/hoergeraete
12-13
** Zuzahlungspreis pro Hörgerät bei Kassenbewilligung nach HNOfachärztlicher Verordnung und exklusive eventueller Selbstbehalte. Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr
hartlauer.at
Gutes Hören in besten Händen.
Hörfreude in jeder Preiskategorie! BASIC
KOMFORT
PREMIUM
Gutes Hören darf keine Preisfrage sein. Deshalb erhalten Sie bei Hartlauer perfekte Nulltarif-Technik, mit der Sie Ihr Hören und Verstehen im Alltag merklich verbessern.
Von besserem Hören und Verstehen auch in geselliger Umgebung bis zu erhöhtem Komfort: Wir belohnen gehobene Ansprüche jetzt mit gesenkten Preisen.
Höchsten Hörkomfort zum niedrigeren Preis – mit Hörgeräten der Spitzenklasse! Perfektes Hören und optimiertes Sprachver stehen – selbst in lauter Umgebung – sind immer inklusive.
Modernste Hörgeräte – echte Meisterwerke
0,-
*
ab
Perfekt kleine Nulltarif-Technik Preis ohne Kasse: ab 792 Euro * Kassendirektverrechnung! Preise sind Zuzahlungspreise. Zuzahlungspreise bei Kassenbewilligung nach Selbstbehalt). Die Leistung Ihrer Krankenkasse beinhaltet Hörgeräte und Otoplastik für zumindest 5-jährige
Hörgeräte sind heute kleine Meisterwerke – kein Vergleich zu früher! Auffällige klobige Hörgeräte? Das war einmal. Heute sind Hörgeräte nicht nur kaum mehr zu sehen, sie punkten auch mit vielen weiteren Vorzügen im Vergleich zu früher:
Im Gehörgang versteckte kleinste Meisterwerke
14-15
Hinter dem Ohr versteckte kleinste Wunder der Technik
Bis zu
Bis zu
250,-
500,-
auf kleinste Hörgeräte sparen
auf kleinste Premium-Hörgeräte sparen
Mehr Informationen im Gutschein auf S. 13
Mehr Informationen im Gutschein auf S. 13
HNO-fachärztlicher Verordnung. Tarif der Sozialversicherung für eine einseitige Hörgeräteversorgung 792 Euro (exklusive Selbstbehalt). Tarif der Sozialversicherung für eine beidseitige Hörgeräteversorgung 1.425,60 Euro (exklusive Benützungszeit, Anpassung, Schulung und Unterweisung, Kostenübernahme bei begründetem Austausch der Otoplastik und zweckentsprechenden Reparaturen Ihrer Hörgeräte während der Tragedauer.
Die vielen technischen Vorteile der Hörgeräte von heute:
Fast unsichtbar klein, z. B. als maßgefertigte Im-Ohr-Hörgeräte
Einfachere, unauffällige Bedienung auch per Smartphone
Unendliche Hörfreude ohne Batteriewechsel und -kosten dank Langzeit-Akkus
Drahtlose Verbindung mit Smartphone, TV & Co.
Mehr smarte Extras, z. B. Fitnesstracker, Übersetzung dank künstlicher Intelligenz
Natürlicheres Sprachverstehen und präzisere Geräusche für weniger Höranstrengung, z. B. mit HybridHörgeräten
hartlauer.at
Gutes Hören in besten Händen.
„Ich vertraue meinem Hartlauer Hörakustiker.“
Kleinste Hörgeräte kostenlos testen!*
Rudolf Burgstaller, Hörakustikkunde
*Nähere Informationen auf Seite 13
Gleich Termin vereinbaren unter 0800-311 333 oder auf hartlauer.at/terminvereinbarung
160 x in Österreich Davon 152x mit Optik Bereich.
18 x in Wien
Hier ein Geschäft in Ihrer Nähe entdecken!
5 x in Vorarlberg
13 x in Tirol
37 x in Oberösterreich
32 x in Niederösterreich
26 x in der Steiermark
13 x in Salzburg
5 x im Burgenland
9 x in Kärnten
Impressum: Medieninhaber und Hersteller: Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr; Verlags- und Herstellungsort: 4400 Steyr. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
Gutes Hören in besten Händen.