Hartlauer kw50

13.12.2017 – 26.12.2017

f r e u d e s c h e n ke n ! #GENAUMEINS

Mit löwenstarken Geschenkideen von Hartlauer!

NOV-DEZ 2017

DAS GROSSE HANDY TEST- UND

KAUFBERATUNGS MAGAZIN

BESTE HANDY-BERATUNG IM TEST: HANDY-SHOPS 2017

Hartlauer

Kameras ab Seite 18

Handyanmeldungen ab Seite 08

Smartwatches ab Seite 02

WIR VERLÄNGERN DIE VERTRÄGE VON ALLEN GROSSEN NETZBETREIBERN!

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

GESCHENKE, AM PULS DER ZEIT LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE!

Sm artw atch es: Der Ren ner

hte c a n h i e W für

n

Vivoactive ve HR

Weihnachten steht vor der Tür.

Jeder möchte seinen Lieben gerade zu diesem Fest eine besondere Freude bereiten – denn Weihnachtszeit ist die Zeit für Familie und Freunde.

Wir helfen Ihnen gerne, genau die richtigen Geschenke für ein perfektes Weihnachtsfest zu finden.

Sie möchten etwas Persönliches schenken?

Dann entdecken Sie jetzt unsere Last Minute Geschenk-Ideen, sofort zum Mitnehmen! Foto-Geschenke in allen Variationen bis 23.12. in Ihrem Hartlauer Geschäft.

SMARTWATCH BEHALTEN SIE IHRE FITNESS IM AUGE

• • • •

Hochauflösendes, helles Farb-Touchscreendisplay Herzfrequenzmessung am Handgelenk Integrierter GPS-Sensor Automatische Aktivitätserkennung und vorinstallierte Sportprofile • Bis zu 8 Tage Akkulaufzeit • Datenanalyse via Garmin Connect App

Mit top Beratung und tollen Angeboten finden Sie genau das Richtige – für sich und Ihre Lieben.

Ich wünsche Ihnen besinnliche Feiertage und ein frohes Weihnachtsfest.

Ih hr Robert F. Hartlauer

AKTION: statt 199,95

NUR

Apple Watch Nike+ (GPS)

A370

SMARTWATCH DIE FREIHEIT RUFT

FITNESSTRACKER SPORTLICH UND STYLISH

• Exklusive Nike Zifferblätter und Armbandfarben • GPS und ein barometrischer Höhenmesser • Neuer Dual Core Prozessor für schnellere App Performance • Ultimative Sportuhr und intelligenter Aktivitätstracker • Schwimmfestes Design • Aluminiumgehäuse • WatchOS 4 ist noch intuitiver und intelligenter

• Optische Pulsmessung am Handgelenk • 24/7 intelligente Pulsmessung und Aktivitätstracking • Polar Sleep Plus™: erweiterte Schlafanalyse • GPS über ein gekoppeltes Smartphone • Geschwindigkeit und Distanz vom Handgelenk, falls GPSSignal über Smartphone nicht möglich

399,

95

02–03

AKTION: statt 199,95

NUR

-22%

155,-

-15%

169,95

Stattpreise sind die Anfang Oktober 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

H A ND Y

Fenix 3 HR Mineralglas

Ein echter Allrounder

SMARTWATCH PERFORMANCE TRIFFT DESIGN

• Akku-Laufzeit: Bis zu 20h im GPSTrainingsmodus, bis zu 6 Wochen im Uhrmodus • Umfassende Konnektivität für Sensoren, LiveTracking, Smartphone Benachrichtigungen und direkten Datentransfer • 1,2“ großes, auch bei Sonneneinstrahlung gut lesbares Chroma™-Farbdisplay • Barometrischer Höhenmesser und 3-AchsenKompass mit Auto-Kalibrierung • Multisport-Funktion für Laufen, Schwimmen, Radfahren und mehr

#GENAUMEINS

Herzfrequenzmessung am Handgelenk

statt 529,95

KOMPATIBEL MIT DER RUNTASTIC APP

NUR

Watch 2 LTE

Gear Sport SM-R600 G

SMARTWATCH ERGONOMISCHES DESIGN

SMARTWATCH S DAMIT SIE IHRE ZIELE ERREICHEN D

• Tracking von Schritten, Kalorien und Entfernung • GPS und kontinuierliche Herzfrequenzmessung • 1,2“ (3,05cm) AMOLED, 326ppi • Wasserbeständigkeit: IP68, 50m • Android Wear 2.0 • Extralange Akkulaufzeit von bis zu 40h

• 1,2“ Super AMOLED-Display 360˚ 360px • 4GB Speicher, GPS/Glonass • Beschleunigungsmesser, Barometer, Fitnesstracker • 5bar/50m wasserresistent • Bluetooth v4.2 • Betriebssystem: Tizen

Kein Smartphone erforderlich, funktioniert mit SIM-Karte

AKTION:

-14%

299,95

NUR

vivosport L

FITNESSTRACKER MIT HERZFREQUENZMESSUNG

FITNESSTRACKER IDEAL BEIM LAUFEN UND IM FITNESSSTUDIO

• Herzfrequenzmessung am Handgelenk • Eingebautes GPS • Distanz, Pace, Schritte, Kalorien, Stockwerke, Intensitätsminuten & Streckenaufzeichnung • Fortwährend eingeschaltetes Display • Smart Notifications • Wasserbeständig • Kompatibel mit Garmin Connect

• Herzfrequenzmessung am Handgelenk und GPS • Ganztägiges Stress-LevelTracking • Fortwährend eingeschaltetes Garmin Chroma Display™ und schmales Design • Online-Funktionen wie Smart Notifications, LiveTrack und mehr • Akku-Laufzeit: Bis zu 7 Tage im Smartwatch-Modus, 8 Stunden im GPS-Modus

AKTION: statt 199,95

NUR

-35%

129,95 hartlauer.at

-43%

299,-

349,-

statt 349,95

vivosmart HR+

KOMPATIBEL MIT DER RUNTASTIC APP

AKTION:

KOMPATIBEL MIT DER RUNTASTIC APP

199,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

SMARTES SCHENKEN K8 (2017) OFFEN FÜR ALLE NETZE KOMPAKT MIT TOLLER KAMERA

• • • •

5” (12,7cm) HD In-Cell Touch Display Ausdauernder 2.500mAh Akku (wechselbar) Stylisches & trendiges Design 16GB Speicher, erweiterbar bis zu 32GB mit microSD Karte

Die Hartlauer Finanzierung.

Siehe Seite 17

AKTION: statt 149,95

NUR

13MP Backkamera mit extra heller Linse 5MP Frontkamera mit Auto Shot

-13%

129,95

Dual-Sim.

4047A U5

Galaxy J3 (2016)

OFFEN FÜR ALLE NETZE PREISLEISTUNGSTIPP

OFFEN FÜR ALLE NETZE MULTITASKING IM SCHLANKEN DESIGN

• 5“ (12,7cm) FW VGA TFTDisplay • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD Karte • Fingerprint für mehr Sicherheit • 1,3GHz Quad Core Prozessor

• 5“ (12,7 cm) HD Super AMOLEDDisplay • 8GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD Karte • Schlankes Design (7,9mm) und sehr leicht (138g) • Android 5.1 Lollipop

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 139,95* um

99,95

8MP Backkamera 5MP Frontkamera

Dual-Sim.

Dual-Sim.

moto c plus

Huawei Y6 (2017)

OFFEN FÜR ALLE NETZE POWER, DIE BEWEGT

OFFEN FÜR ALLE NETZE RUNDUM GUT AUSGESTATTET

• Bis zu 30 Stunden Energie** dank 4000-mAh-Akku • Raffiniertes Design mit 5“ Display und stylischer Mikrotextur-Rückseite • 1,3GHz-Quad-Core-Prozessor • Android™ 7.0 • 16GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD-Karte (bis zu 32GB)

• • • •

5“ (12,70cm) IPS Display Starker 3000-mAh-Akku Hochwertiges Design 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD Karte • Beautiful Skin 3.0 für schönere Selfies

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 139,95* um 8-MP-Backkamera 2-MP-Frontkamera

04–05

109,95

8MP Backkamera 5MP Frontkamera

109,95

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 149,95* um 8MP Backkamera 5MP Frontkamera

119,95

*Bringen *B i Sie einfach Ihr altes, noch funktionsfähiges (Details siehe Seite 07) Smartphone iin eines i unserer 160 G Geschäfte h f und d wir i geben b Ih Ihnen 30 30,- R Rabatt b oder d mehr beim Kauf eines neuen Smartphones ab 100,-. Eine Barablöse ist nicht möglich. Nähere Informationen in Ihrem Hartlauer Geschäft oder auf: hartlauer.at/Smartphone-Rueckkauf.

Stattpreise sind die Anfang November 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

H A ND Y

CS24

Ein starker Begleiter

OFFEN FÜR ALLE NETZE OUTDOOR-SMARTPHONE DAS BEGEISTERT

• 5“ (12,7cm) FW VGA-Display • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD-Karte • Wasserdicht bis 1m Tiefe, staubundurchlässig, stoßgeschützt bis zu 1,5m Fallhöhe • IP68/MIL-810G zertifiziert • Besonders starker 5000mAh Akku • Android Marshmallow

#GENAUMEINS

229,95

13MP Backkamera mit extra heller Linse 5MP Frontkamera mit Auto Shot

Dual-Sim.

Dual-Sim.

moto e 4

3

OFFEN FÜR ALLE NETZE SCHARFES DISPLAY, SCHARFER LOOK

OFFEN FÜR ALLE NETZE SMARTPHONE FÜR DAS WAHRE LEBEN

• Brillantes 5”-HD-Display und elegantes Metallgehäuse • Fingerabdrucksensor • Schneller Quad-Core-Prozessor, 4G LTE-Geschwindigkeit • Android™ 7.1 • 16GB interner Speicher, erweiterbar mit microSDKarte (bis zu 128GB)

• 5“ (12,7cm) Display aus Corning Gorilla-Glas • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD Karte • Schönes Polycarbonat-Gehäuse • Quad Core 1,3GHz Prozessor, 2GB RAM

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 159,95* um

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 159,95* um 8-MP-Backkamera 5-MP-Frontkamera

129,95

Xperia™ L1

P9 lite mini

OFFEN FÜR ALLE NETZE BESTE QUALITÄT. EINFACH SMART.

OFFEN FÜR ALLE NETZE ELEGANTES DESIGN, HOCHWERTIGE TECHNIK

• 5,5“ (13,97cm) kratzfestes HDTFT-Display (1280x720) • Leistungsstarker 1,5GHz Quad Core Prozessor mit 2GB RAM • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 256GB mit microSD Karte • Android 7.0 Nougat • NFC • STAMINA Mode & adaptive Ladetechnologie von Qnovo

• • • • •

13MP Hauptkamera mit Autofokus

5MP Frontkamera

5“ (12,7cm) HD-Display Fingerabdruck-ID-System 16GB interner Speicher Android 7.0 mit EMUI 5.1 Leistungsstarker 3020mAh Akku

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 199,95* um

169,

95

129,95

8MP Backkamera 8MP Frontkamera

AKTION: 13MP Backkamera 5MP Frontkamera

statt 199,95

NUR

-10%

179,95

mit Weitwinkelobjektiv **Alle Angaben zur Akku-Laufzeit sind Annäherungswerte, basierend auf einem gemischten Standardnutzungsprofil. Dieses Profil basiert auf Motorola Geräten in führenden 4G LTE-Netzw erken mit hervorragender Netzabdeckung und berücksichtigt sowoh hl Nutzungsals auch Standby-Zeiten. Für das Profil der gemischten Nutzung wurden die Werkseinstellungen verwendet, um die Akku-Laufzeit zu berechnen. Die tatsächliche Akku-Leistung variiert und ist von vielen Faktoren abhängig, dazu zählen Signalstärke, Netzwerkkonfiguration, Alter des Akkus, Betriebstemperatur, ausgewählte Features, Geräteeinstellungen sowie sprach-, daten- und andere anwendungsspezifische Gegebenheiten.

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

GESCHENKE, MIT SELFIE-POTENZIAL 5 OFFEN FÜR ALLE NETZE ELEGANTES DESIGN TRIFFT AUF PURES ANDROID™-ERLEBNIS

Qualität, in allen Einzelheiten

• Aluminium-Gehäuse aus einem Guss • Geformtes 5,2“ (13,2cm) HD-Display aus Gorilla®-Glas • Fingerabdruck-Sensor für mehr Komfort • Qualcomm® Snapdragon™ 430-Prozessor der neuesten Generation • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD Karte

#GENAUMEINS

Aus unserer Radiowerbung

AKTION: statt 219,95

13MP Backkamera 8MP Frontkamera

NUR

-10 %

199,95

Dual-Sim.

Dual-Sim.

P9 Lite 2016

Galaxy J5 (2017) DUOS

OFFEN FÜR ALLE NETZE EDEL UMHÜLLT IM METALL-RAHMEN

OFFEN FÜR ALLE NETZE ELEGANTES DESIGN UND STARKE KAMERA

• 5,2“ (13,21cm) Full HD IPSDisplay • Android 6.0 Marshmallow • 13MP Kamera mit Dual Led Blitz • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD Karte • Octa Core Prozessor (4x2,1GHz A53, 4x1,7GHz A53)

• 5,2“ (13,2 cm) HD Super AMOLED-Display • 64-bit 1,6 GHz Octa-Core Prozessor mit 2 GB RAM • 16 GB interner Speicher, microSD Slot (erweiterbar bis zu 256 GB) • Android 7.0 • Fingerabdruckscanner

AKTION: statt 199,95 13MP Backkamera 8MP Frontkamera

NUR

-10%

179,

95

f1.7, AF, HDR, LED Blitz

13 MP Frontkamera f1.9, Selfie Blitz

Xperia™ X

OFFEN FÜR ALLE NETZE SMART UND HART IM NEHMEN

OFFEN FÜR ALLE NETZE DIE SMARTPHONE-KAMERA MIT DEM BLICK IN DIE ZUKUNFT

• 5“ (12,7 cm) HD TFT Display • 64-bit 1,4 GHz Quad-Core Prozessor mit 2 GB RAM • 16 GB interner Speicher, microSD Slot (erweiterbar bis zu 256 GB) • Austauschbarer 2.800mAh Akku • Zertifiziert gemäß IP68 (staubund wasserresistent) und MILSTD 810G

• 5“(12,7cm) FHD-Display • 32GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 200GB mit microSD Karte • 23MP Kamera mit vorausschauendem Autofokus, 13MP Frontkamera • Vom Standby zum fertigen Foto in unter einer Sekunde • Ultrascharfes Full HD Display in edlem Metall-Design • Bis zu 2 Tage Akkulaufzeit

13MP Backkamera f1.9, LED Blitz, Autofokus

5MP Frontkamera

f2.2

06–07

219,95

199,95

13 MP Kamera

Galaxy XCover4

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 249,95* um

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 229,95* um

Die Hartlauer Finanzierung.

Siehe Seite 17

AKTION: statt 349,95

23MP Backkamera 13MP Frontkamera

NUR

-20%

279,95

*Bringen Sie einfach Ihr altes, noch funktionsfähiges** Smartphone in eines unserer 160 Geschäfte und wir geben Ihnen 30,- Rabatt oder mehr beim Kauf eines neuen Smartphones ab 100,-. Eine Barablöse ist nicht möglich. Nähere Informationen in Ihrem Hartlauer Geschäft oder auf: hartlauer.at/Smartphone-Rueckkauf.

Stattpreise sind die Anfang Oktober 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

H A ND Y

Dual-Sim.

UM MIND.

OFFEN FÜR ALLE NETZE AUSSERGEWÖHNLICHE LEICA DUALKAMERA

Hartlauer Rückkaufaktion

• 5,1“ Full HD Touchscreen (1.920x1.080px) • Kirin 960 Octa Core Prozessor (bis zu 2,4GHz) • 4GB Arbeitsspeicher • 64GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 256GB mit microSD Karte • Integrierter Fingerabdruckscanner • Ausdauernder 3.200mAh Akku

WIR

30€

KAUFEN IHR

SMART PHONE

ALTES

P10

Sie erhalten mind. 30,- für Ihr altes, funktionsfähiges** Smartphone beim Kauf eines neuen Smartphones ab 100,-. **•

-16%

AKTION:

statt 599,95

12+20MP Leica Dual Camera

NUR

mit Hybrid AF, OIS, Dual Tone LED % F2.2

8MP Frontkamera mit F1.9

499,95

Galaxy A5 (2017)

iPhone SE 32GB

OFFEN FÜR ALLE NETZE DAS NEUE GALAXY A. ECHT GALAXY. ABER ANDERS.

OFFEN FÜR ALLE NETZE DAS LEISTUNGSSTÄRKSTE 4" TELEFON, DAS ES JE GAB.

• • • •

• 5,2“ (13,2 cm) FHD Super AMOLED Display • 64-bit 1,9GHz Octa-Core Prozessor mit 3 GB RAM • 32 GB interner Speicher, microSD Slot (erweiterbar bis zu 256 GB) • Fast Charging via USB Type-C • Integrierter Fingerabdruckscanner • Staub- und wasserresistent gemäß IP68-Zertifizierung

Das Smartphone lässt sich einschalten und startet normal • Alle vorhandenen Displays funktionieren • Alle Tasten funktionieren

4" (10,16cm) Retina-Display 12MP iSight Kamera Touch ID Fingerabdrucksensor 32GB interner Speicher

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 349,95* um

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 339,95* um

319,95

309,

95

16MP Backkamera f1.9, LED Blitz, Autofokus

16MP Frontkamera f1.9, Selfie Blitz

128GB: nur 459,95

Dual-Sim.

Mate10 Lite

Galaxy S8

OFFEN FÜR ALLE NETZE FULLVIEW DISPLAY UND VIER KAMERAS

OFFEN FÜR ALLE NETZE UNBOX YOUR PHONE

• 5,9“ (14,97cm) FullView-Display • 4GB Arbeitsspeicher • 64GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 128GB mit microSD Karte • Android 7 mit EMUI 5.1 • Fingerabdrucksensor • Starker 3340mAh Akku • Octa Core Prozessor (4xCortex-A53 2.36GHz + 4xCortex-A53 1.7GHz)

• 5,8“ (14,73 cm) Dual Edge Super AMOLED Infinity Display (volle Displaygröße inkl. Edge) • Iris-Scanner, Gesichtserkennung & Fingerprintsensor • 64-bit 10nm Octa-Core Prozessor

Bei Rückgabe Ihres alten Smartphones statt 369,95* um 16+2MP Backkamera 13+2MP Frontkamera

339,

95

hartlauer.at

12MP Dual Pixel Kamera f1.7, LED Blitz, Fast AF, Auto HDR

8MP Frontkamera

f1.7, Smart AF, HDR

AKTION: statt 799,95

NUR

-21%

629,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

VERBUNDENHEIT SCHENKEN

Galaxy S8 T-MOBILE MAKELLOSE ELEGANZ

• 5,8“ QHD+ Super AMOLED-InfinityDisplay • 12MP Dual Pixel Kamera mit OIS • 8MP Frontkamera • 2.3GHz Octa Core Prozessor • LTE • 3000mAh • 4GB RAM / 64GB

16GB DATENVOLUMEN UNLiMiTiErTE MiN/SMS

€29

99

mtl. im Tarif

MY MOBiLE TUrBO

Anzahlung

0,-

7,- / pro Monat 168,- Gesamtpreis

Galaxy J5 2017 RED BULL MOBILE NATÜRLICHE ELEGANZ

• 5,2“ (13,21cm) 720p Display • 13MP Hauptkamera, 13MP Frontkamera • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 256GB mit microSD Karte • 3.000mAh Akku

P10 T-MOBILE GESTOCHEN SCHARFE BILDER

• 5,1“ FHD 2,5D GlassDisplay • 20+12MP Dual-Kamera Co-Engineered with Leica • 8MP Kamera • 2.4GHz Octa Core Prozessor • LTE fähig • 3.200 mAh • 4GB RAM / 64GB ROM • Android OS

Servicepauschale € 22 jährlich. Angebot gültig bis 07.01.2018.

Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3. Taktung 60/60. Nach Ablauf der MVD von 24 Monaten erhöht sich die monatliche Grundgebühr um € 3. Preise und Details auf t-mobile.at Samsung Galaxy S8: Gesamtkaufpreis € 168,- im My Mobile Turbo, 0 % Finanzierung (0 % Sollzinsen, 0 % Effektivzinsen).

MORE AIRTIME. DIE NEUEN TARIFE VON RED BULL MOBILE. TARIF: UNLIMITIERTE MINUTEN UND SMS. 10GB DATENVOLUMEN DAVON 5GB IN DER EU NUTZBAR.

um

0,-

P10 lite RED BULL MOBILE PERFORMANCE IN NEUEM GLANZ

• 5,2“ (13,21cm) Full HD Display • 12MP Hauptkamera & 8MP Frontkamera • 32GB Speicher • 3.000mAh Akku • Fingerabdrucksensor

NUR €19,90 IM MONAT. Mobile Servicepauschale € 21,90/Jahr.

um

0,08–09

Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. Gültig bis auf Widerruf. Entfall Aktivierungsentgelt (€ 69,90) bei Erstanmeldung. 24 Monate Vertragsbindung. Preise in Euro inkl. USt. Angebot freibleibend und bis auf Widerruf, vorbehaltlich Satzund Druckfehler. Details auf www.redbullmobile.at/agb

um

0,-

Stattpreise sind die Anfang Dezember 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

H A ND Y

Hereingeschneit, mehr Gigabyte.

Dazu: 69€ Aktivierungsentgelt sparen.

Q6

Galaxy J5 (2017)

DREI GROSSES DISPLAY, KLEINES HANDY

DREI ELEGANTES DESIGN UND STARKE KAMERA

• 5,5“ FHD IPS FullVision-Display • 1,4GHz Octa Core Prozessor • 13MP Kamera • 5MP Nebenkamera - Weitwinkel-SelfieKamera: 100° F2.2 • 3.000 mAh Akku

• 5,2“ HD sAMOLEDDisplay • 1,6GHz Octa Core Prozessor • 13MP Kamera • LTE fähig

um

0,-*

um

0,-*

22€ Servicepauschale/Jahr. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Weitere Tarifdetails: www.drei.at

*Bei Neuanmeldung zum Tarif Giga L mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer. 22€ Servicepauschale / Jahr. Details:www.drei.at

ZUSÄTZLICHES DATENVOLUMEN

iPhone 6 32GB

FÜR EIN JAHR

Mate 10 lite

TELE.RING DESIGN- UND LEISTUNGSSTARK

TELE.RING VIER KAMERAS FÜR ECHTE BILDERLEBNISSE

• 4,7“ HD-Display • 8MP iSight Kamera • Touch ID Fingerabdrucksensor • Apple A8 Prozessor • LTE fähig

• • • • •

5,9“ IPS FHD-Display Nano SIM 64GB interner Speicher Android OS 16MP+2MP Dual Kamera • Hochwertiges Metall Design • Leistungsstarker 3340mAh Akku

22,-

12 GB UNLIMITIERT MIN. & SMS

um

49,-

Aktion „+40 GB geschenkt“: Das Zusatzpaket ist ein einmaliger Bonus über zusätzliches Datenvolumen von gesamt 40 GB österreichweit gültig für max. ein Jahr. Servicepauschale 22,– jährlich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) 3,–. Angebot gültig bei Erstanmeldung bis 07.01.2018 mit Smartphone und 24 Monaten MVD. Taktung 60/60. Tarif PASST! PLUS MAXI AT (22,–/Monat): Kein Datenroaming möglich. Alle Infos: telering.at

hartlauer.at

um

0,-

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

TECHNIKVORSPRUNG SCHENKEN Media Pad M3 Lite

SureFit Classic 10

TABLET STARKE LEISTUNG, SCHLANKES DESIGN

TABLET-HÜLLE UNIVERSELL EINSETZBAR

• 10,1“ IPS LCD-Touchscreen (1920x1200) • Qualcomm Snapdragon 435 Octa Core Prozessor m. 1,4GHz • 32GB interner Speicher • 3GB RAM • 8MP Backkamera • 8MP Frontkamera • Android 7.0 Nougat

• Sichere Passform • Anpassbare Betrachtungswinkel für unterschiedliche 9bis 10-Zoll-Tablets

Mit LTE Sim-Karten Einschub statt 349,95 nur 329,95

-10%

AKTION: statt 299,95

NUR

269,95

Mediapad T3 10 Zoll

Galaxy Tab A T580

WIFI TABLET ERLEBE DIE KRAFT VON BRILLANTEM DESIGN

TABLET HOHE QUALITÄT IN KLEINEM RAHMEN

• 9,6“ IPS Display • 5MP Hauptkamera und Autofokus • 2MP Frontkamera und Fixfokus • 16GB ROM / 2 GB RAM • CPU Qualcomm MSM8917, Quad Core A53 • Android™ N (Nougat)

• 10,1“ (25,54cm) Display • Fesselnde, lebensechte Bildauflösung • Tablet über Wi-Fi direkt mit kompatiblem T V verbinden • Multi-User-Funktion & Kids-Mode • 16GB interner Speicher

Mit LTE Sim-Karten Einschub statt 219,95 nur 179,95

AKTION: statt 199,95

NUR

-20%

159,95

219, 2 19 95

Wi-Fi 32GB

Tablet 10

TABLET MACHT EINFACH SPASS

TABLET PLATZ FÜR DEINE WELT

• 9,7“ IPS Multi-TouchDisplay mit LEDHintergrundbeleuchtung (2048x1536px) • A9 Chip mit M9 Coprozessor • 32GB interner Speicher • 8MP Kamera • Integrierter Fingerabdruckscanner • Mehr als 9h Akkulaufzeit • Neues iOS 10

• 10.1“ IPS-Display, 1280x800p px • Quad Core Prozessor mit 1,3GHz 3G Konnektivität • 32GB interner Speicher • Kodak-Design, in den Farben Tiefschwarz oder Kodakgelb • 8MP Backkamera • 2MP Frontkamera • Android 7.0 Nougat

statt 399,95 nur

379,95 10–11

19,95

159,95

Stattpreise sind die Anfang November 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

H A ND Y

Internet Security + Android Security

17-bs581ng 17,3" NOTEBOOK FÜR ÜBERSICHT IM BÜRO UND ZUHAUSE

OPTIMALER SCHUTZ FÜR PCS, MACS UND ANDROID-GERÄTE

• Intel® Core™ i3-6006U Prozessor der 6.

Generation mit 2GHz • DDR4-2133 SDRAM, 8GB (1 x8GB) • 1TB 5400 U/min SATA, 128GB M.2 SSD, DVD-Writer, Dropbox • Integrierte Intel® HD-Grafikkarte 520 • Zwei Lautsprecher • Blendfreies HD+-SVA-Display, 43,9cm (17,3") Diagonale, WLED-Hintergrundbeleuchtung (1.600 x 900) • Windows 10 Home (64Bit)

• Schützt Sie vor Viren, Spyware, Ransomware und mehr • Bietet zusätzlichen Schutz beim OnlineBanking und -Shopping • Schutz für 1 Gerät und 1 Android-Smartphone oder Tablet für 1 Jahr

statt 629,95 nur

599,95 15-bs093ng

15-bw086ng 15,6"

NOTEBOOK ZUVERLÄSSIGE LEISTUNG FÜR DEN ALLTAG

NOTEBOOK PRAKTISCHER BEGLEITER MIT STIL

• Intel® Core™ i3-6006U Prozessor der 6. Generation mit 2GHz • 15,6“ (39,6cm) entspiegeltes HD-SVA-Display (1366x768) mit WLED-Hintergrundbeleuchtung • 8GB DDR4-2133 SDRAM • 256GB M.2 SSD Festplatte • Integrierte Intel® HDGrafikkarte 520 • 2x USB 3.1 & 1x USB 2.0, HDMI, RJ-45, Kopfhöreranschluss, SDKartenleser • Windows 10 Home (64Bit)

• AMD Dual Core A6-9220 APU Prozessor (2,5GHz Basisfrequenz, bis zu 2,9GHz Burstfrequenz, 1 MB Cache) 6,7 • DDR4-1866 SDRAM, 8GB (1 x 8GB) • Datenspeicher: 1 TB 5400 U/min SATA, DVD-Writer, Dropbox • Integrierte AMD Radeon™ R4Grafikkarte • Zwei Lautsprecher • HD SVA BrightView-Display, 39,6cm (15,6") Diagonale, WLED-Hintergrundbeleuchtung (1.366 x 768) • Windows 10 Home (64Bit)

599,95 Druckqualität für Daheim

ENVY 4528 ALL-IN-ONE DRUCKER ALLES FÜR DIE VERWIRKLICHUNG IHRER KREATIVITÄT

• Funktionen: Drucken, Kopieren, Scannen, Fotos • 5 Probemonate Instant Ink inklusive, danach ab € 2,99 pro Monat* • 5,5cm hochauflösender Touchscreen • Randloser A4 Druck • Automatischer beidseitiger Druck (Duplex) • Digital Solution: Scan-To-Email direkt vom Display ohne PC

#GENAUMEINS

AKTION: statt 79,95

NUR

-37%

49,95

39,95 Das besondere Weihnachtsgeschenk: enk: A4 Fotobuch mit der GrattisSoftware auf fotodarlingg.at selbst gestalten! Bis zu 100 Seiten schon ab 19,90 0

statt 429,95 nur

399,95

ES1-732-P9EX 17,3“ Notebook NOTEBOOK DER ALLROUNDER ZUM ARBEITEN UND SURFEN

• Intel® Pentium® Prozessor N4200 • 17,3“ HD+ Display • 8GB DDR3L RAM • 256GB Solid-State-Drive (SSD) • Intel® HD Graphics 505 • Microsoft® Windows® 10 Home (64 Bit)

499,95

* Bei Registrierung innerhalb von 7 Tagen nach Installation Ihres HP Instant Ink ready Druckers sind 5 Probemonate inklusive. Registrieren unter hpinstantink.com. Monatlich kündbar oder änderbar. Das Angebot kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Drucker kann ein Angebot eingelöst werden. Sofern der Service nicht innerhalb des kostenlosen Zeitraums online unter hpinstantink.com gekündigt wird, werden danach die monatlichen Kosten von 2,99€, 4,99€ oder 9,99€ sowie die Kontingente für zusätzlich gedruckte Seiten abgerechnet. Der Kunde muss die Kosten für zusätzliche Kontingente während der kostenlosen Monate tragen. Weitere Servicebedingungen unter hpinstantink.com.

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

GESCHENKE, DIE GUT ANKOMMEN Garmin Drive 50 CE LMT GPS NAVIGATIONSGERÄT VORINSTALLIERTE DETAILKARTEN FÜR EUROPA

• Benutzerfreundliches GPS-Navi mit 5“ großem Display und manueller Kippfunktion • Vorinstallierte Detailkarten für Europa • Lebenslange Kartenupdates • Fahrerassistenzfunktionen • Garmin Real Directions™, steuert Sie wie ein realer Beifahrer

AKTION: statt 169,95

NUR

-30%

119,95 Drive 51 LMT-S, EU, Summer Special

Start 42 EU NAVIGATIONSGERÄT BASISNAVIGATION & KOSTENLOSE UPDATES

NAVIGATIONSGERÄT MIT SICHERHEIT BESSER FAHREN

• 4,3“ Display • Lebenslange Kartenupdates für Europa • 3 Monate Radarkameras • Fahrspurassistent • Kostenlose Softwareupdates

• Benutzerfreundliches GPSNavi mit 5“ Touchdisplay und wählbarer Displayausrichtung • Lebenslang kostenlose KartenupdatesEchtzeitdienste für Verkehrsinfos, Parkplatzsuche und mehr • TripAdvisor® und Foursquare® POIs, inklusive Bewertungen

statt 179,95 nur

119,95

149,95

Drive 61 CE LMT-S

Drive 61 EU LMT-S

NAVIGATIONSGERÄT GPS-NAVI MIT GARMINSICHERHEITSPAKET

NAVIGATIONSGERÄT LEBENSLANG KOSTENLOSE KARTENUPDATES

• 6" (15,4cm) Touchdisplay, resistiv • Lebenslang Kartenupdates für Zentraleuropa (22 Länder) • Lebenslang Verkehrsinfos in Echtzeit via Smartphone Link • Garmin Drive™ Sicherheitspaket • Parkplatzsuche, Wetter und weitere Echtzeitdienste • TripAdvisor® und Foursquare® POIs, inklusive Bewertungen

• Benutzerfreundliches GPSNavi mit 6“ Touchdisplay und wählbarer Displayausrichtung • Echtzeitdienste für Verkehrsinfos, Parkplatzsuche und mehr • TripAdvisor® und Foursquare® POIs, inklusive Bewertungen

AKTION: statt 189,95

NUR 12–13

-15%

159,

95

AKTION: statt 209,95

NUR

-14%

179,95

Stattpreise sind die Anfang Oktober 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

H A ND Y

Flip 3

Fiesta Disco Lite

Aqua Dance

BLUETOOTH SPEAKER KRAFTVOLLER KLANG IM KOMPAKTEN DESIGN

BLUETOOTH SPEAKER DER PARTYLAUTSPRECHER

BLUETOOTH SPEAKER MIIT LED BELEUCHTETEN WASSERFONTÄNEN W

• Drahtloses Audiostreaming via Bluetooth • Wiederaufladbarer 3.000mAh-Akku • Freisprechfunktion • Spritzwasserfest • JBL Connect für das Verbinden mehrerer Speaker

• Tragbarer kabelloserr Lautsprecher mit integrierter Lichtshoow • Leistungsstarker Sound (20W) • Funktioniert mit jedem Audiogerät (Smartphone, Tablett, Computer und sonsttigee Audiogeräte)

• Portabler Bluetooth Lautsprecher • Unterstützt neben Smartphones, MP3/4-Playern und ähnlichen Geräten auch direkt microSD Speicherkarten & USB Sticks & FM Radio

AKTION: statt 99,95

NUR

-10%

88,-

AKTION:

statt 99,95

NUR

-50%

49,95

24,95

J300 Kids

Inspire™ 700

MDR-RF855RK

ON EAR KOPFHÖRER GROSSER SOUND FÜR KLEINE ROCKFANS

SPORT-KOPFHÖRER FÜR EINEN AKTIVEN LEBENSSTIL

FUNKKOPFHÖRER KABELLOSE SOUNDÜBERTRAGUNG

• JBL Safe Sound • Speziell entwickelt für Kinder • Hoher Tragekomfort • Extrem kompakt • Einzigartige Kopfhörer mit dem Aufkleber Set

• Bis zu 8h Wiedergabe und 16h verlängerte Akkubetriebszeit • TwistLock-Technologie • FlexSoft • Schweißresistent • Mikrofon mit Musikund Titelsteuerung • JBL Signature Sound mit Pure BassPerformance

• Kabellose Soundübertragung für Fernsehsendungen, Filme und mehr • Für mehr Bewegungsfreiheit ohne lästige Kabel • Problemloses Aufladen an der stylischen Docking Station • Klare Audioqualität und Bassklänge dank 40-mm-NeodymTreiber

24,95

79,95

Karaoke Mikrofon

Kleine Auszeit

Junior Mini

KARAOKE MIKROFON FÜR DIE FREUDE AM SINGEN

GUTSCHEIN KURZURLAUB FÜR ZWEI PERSONEN

CD-PLAYER MIT MIKROFON FÜR KARAOKE

• USB – microUSB Kabel (Ladung und Aufnahme) • Line-In Kabel mit 3,5mm Klinke • Bedienungsanleitung • Komfortable, hochwertige Transport- und Aufbewahrungsbox

• mit einer Übernachtung • Inkl. Frühstücksbuffet • Inkl. € 30,- Wertgutschein für Hotelleistungen • Rund 130 Hotels europaweit • Überwiegend 3- und 4-Sterne Hotels • Kostenlose Buchungsbetreuung • 3 Jahre ab Ende des Kaufjahres buchbar

• CD/ CD-R Wiedergabe • Skip/Search (vor / zurück) • Repeat Funktion • LCD Display • eingebauter Lautsprecher

AKTION: statt 59,95

NUR

-33%

39,95

hartlauer.at

99,90

69,95

39,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

GESUNDES JAHR SCHENKEN Schenken Sie Gesundheit Geschenke mit echtem Mehrwert: Ob Blutdruck, Blutzucker oder Puls – mit den zuverlässigen Messgeräten von Hartlauer behalten Sie Ihre Werte ganz einfach im Blick.

Und wer seinen Muskeln mehr Aufmerksamkeit schenken möchte, liegt bei der großen Auswahl an Massagegeräten von Hartlauer immer richtig.

Für Sie oder zum Verschenken

VibrationsHandmassagegerät • Wohltuende und kräftige Klopfmassage • 4 ergonomisch angeordnete Massageköpfe • 2 Massageintensitäten wählbar

#GENAUMEINS nur

29,95

Nacken-Massagegerät

Mini-Handmassagegerät

• 2-stufige Vibrationsmassage • Ideal für zu Hause und unterwegs • Zuschaltbare Rotlicht- und Wärmefunktion • Wahlweise Netz- oder Akkubetrieb

• Angenehme Vibrationsmassage • Mit abnehmbarem und waschbarem Massagepad aus natürlichem Luffa • Wasserdicht zur Anwendung unter der Dusche oder beim Baden

nur

39,95

nur

Shiatsu-Massagekissen

MTP OberarmBlutdruckmesser

• Wohltuende Shiatsu-Massage für Nacken, Schulter, Rücken und Beine • 4 rotierende Massageköpfe • Zuschaltbare Rotlicht- und Wärmefunktion

• Testsieger bei Stiftung Warentest Kategorie Oberarm-Geräte • Durchschnittswert-Berechnung aller gespeicherten Daten • 3 Jahre Garantie

nur

14–15

59,95

nur

14,95

39,95

Bei Verwendung der beworbenen Medizinprodukte ist die Gebrauchsanweisung genau zu beachten und erforderlichenfalls der Rat eines Arztes, Zahnarztes, Apothekers oder einer sonstigen aufgrund ihrer beruflichen Ausbildung dazu befugten Person einzuholen. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig, solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

#GENAUMEINS

Kosmetikspiegel • Energiesparende LEDs für besondere Helligkeit • Gleichmäßige Ringbeleuchtung • Inkl. 3 Batterien (1,5 V AAA)

nur

39,95

Infrarotlampe

Aromadiffusor für Duftöle

• Intensives Infrarotlicht gegen Muskelbeschwerden und Erkältungskrankheiten • Lindert Schmerzen • Fördert die Blutzirkulation

• Erzeugt mit Ultraschall-Technologie einen feinen Nebel, über den der Duft im gesamten Raum verteilt wird • Wellness-Licht mit Farbwechsel in 5 Farben • Geräuscharm und energiesparend

nur

15,95

nur

29,95

HandgelenkBlutdruckmesser

Inhalator

• Displayanzeige: Systole, Diastole, Puls, Datum, Uhrzeit • Einstufung der Messwerte durch AmpelFarbskala • Arrhythmie-Anzeige

• Für die gezielte Behandlung von Erkrankungen der oberen und unteren Atemwege (z. B. Asthma oder Erkältungen) • Besonders effektiv durch hohen lungengängigen Aerosolanteil

nur

17,95 hartlauer.at

nur

49,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

AUSWAHL SCHENKEN

SILBER-SET – OHRSTECKER UND KETTE mit Süßwasserperlen und Zirkonia besetzt 384237752

ZWEIREIHIGES SÜSSWASSERPERLENCOLLIER mit Silberverschluss 384237302

49,90

ROSÉFARBENES EDELSTAHLCOLLIER mit Swarovski-Kristallen und einer Imitationsperle 384237455

MESH-EDELSTAHLCOLLIER mit Swarovski-Kristallen und einer Imitationsperle

384237463

59,90

SÜSSWASSERPERLEN-ARMBAND S SSERPERLEN mit Silberverschluss

SILBER-CREOLEN mit Süßwasserperlen und Zirkonia besetzt

384237310

49,90

49,90

39,90

384237775 (rosévergoldet), 384237783 (vergoldet), 384237760 (rhodiniert)

29,90

Speicherkarten im Doppelpack kaufen und 20% sparen!* Ultra bis 100MB/s 32GB mSDHC UHS-I 16GB mit Adapter

mSDHC Ultra UHS-I 32GB

mSDXC UHS-I 64GB mit Adapter

SPEICHERKARTE SPEICHERT DATEN WASSERDICHT

SPEICHERKARTE BESCHLEUNIGEN SIE IHRE APPS

SPEICHERKARTE ROBUST UND WETTERFEST

• 45MB/s Leseund 10MB/s Schreibgeschwindigkeit in UHS-I Klasse 10

• Max. Datenübertragungsrate 98 MB/s

• 45MB/s Leseund 10MB/s Schreibgeschwindigkeit in UHS-I Klasse 10

AKTION:

-20%

statt einzeln 11,95 im Doppelpack

NUR JE

9,55

AKTION:

-20%

statt einzeln 21,95 im Doppelpack

NUR JE

17,55

AKTION:

• Lesegeschwindigkeit: bis zu 100 MB/s

-20%

statt einzeln 34,95 im Doppelpack

NUR JE

USB STICK 3.0 SCHÜTZT IHRE DATEN

27,95

14,95 *Gültig auf alle lagernden Speicherkarten.

16–17

Stattpreise sind die Anfang November 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

hartlauer.at

#GENAUMEINS Die Hartlauer Finanzierung.

0

FOTO

Son y Alp ha 600 0

Wei h n ac h te n Fü r u n ve rg es sl ic h e

%

Sie möchten jemandem mit einer Kamera zu Weihnachten h eine Freude bereiten? Dann schenken Sie Österreichs beliebteste ie Systemkamera – die Sony Alpha 6000. Genau das Richtige Ri für ein unvergessliches Weihnachtsfest. Jetzt e einfach h und unkompliziert mit der Hartlauer 0% Finanzieru ierung.

• Ihren Einkauf in bis zu 36 Monatsraten zahlen – ohne Zinsen!

• Gültig für Einkäufe von 27.11. bis 31.12.2017 • Ab einem Einkaufswert von EUR 129,00 Finanzierungsbeispiel „Sony Alpha 6000“: Kaufpreis/ Gesamtkreditbetrag € 555,-; Laufzeit 36 Monate; 0,0% p.a.

Sollzinsen, keine Bearbeitungsgebühr; keine Kontoeröffnungs& Erhebungsgebühr, monatliche Rate € 15,42, zu zahlender Gesamtbetrag € 555,-, ergibt Effektivzinssatz 0,0% p.a. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungs-Entscheidung obliegt unserer Partnerbank. 0% Finanzierung nur bei gleichzeitiger Vertragsverlängerung möglich. Gültig von 27.11.2017 bis 31.12.2017.

Bankunternehmen: Santander Consumer Bank GmbH / Wagramer Straße 19 / 1220 Wien

555,oder 36x 15,42

Nähere Infos zur Sony Alpha 6000 finden Sie auf Seite 19. hartlauer.at

F O T O | H AN DY | OPT I K | H ÖR GER Ä T E

GUTSCHEIN N CARD

hartlauer.at

FROHE CHTEN WEIHNA

DAS PERFEKTE GESCHENK FÜR WE DA EIHNACHTEN: E Die Hartlauer Gutscheincard!

Gu utscheincard!

Schnell und individuell aufladbar in Ihrem Hartlauer Geschäft.

Wir zerbrechen uns den Kopf darüber, was wir zu Weihnachten schenken könnten. Kameras, Handys, Smartwatches oder Brillen – bei so viel Auswahl ist es nicht immer leicht, genau das richtige Geschenk zu finden. Denn wir alle möchten unseren Lieben gerade zu diesem Fest eine besondere Freude bereiten.

Schenken Sie Auswahl – mit der Hartlauer Gutscheincard.

Schnell, einfach und unkompliziert hartlauer.at

F O T O | HANDY | O PTIK | HÖRGERÄTE

GUTSCHEIN CARD hartlauer.at

Betrag individuell aufladbar

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

GESCHENKE, FÜR SCHÖNE AUGENBLICKE 3 Jahre Garantie

D3400 + Objektiv AF-P 1855/3.5-5.6G VR DX

auf jede Kamera

SPIEGELREFLEXKAMERA SET ERSTELLEN SIE SCHNELL UND EINFACH HOCHWERTIGE BILDER

• • • • • •

CMOS-Bildsensor mit 24,2MP Bis zu 5 Bilder/s ISO-Empfindlichkeit bis 25.600 Integriertes Blitzgerät 7,5cm TFT-LCD-Display Mit Objektiv AF-P 18-55mm (entspr. 27-82,5mm KB)

3 Monate Gratis-Abo des Fotomagazins

bei Kauf einer SLR- oder Systemkamera

20,- CEWE Fotobuch-Gutschein bei Kamerakauf

abzüglich 50,- Nikon-Cashback nur 399,95

-20% auf das Zubehörset

449,95 *

SnapBridge**

Die D ie Hartlauer Har tlau er Finanzierung.

(Tasche und Zusatzakku) bei Kamerakauf

Weitere Nikon Cashback Produkte:

Siehe Seite 17

1.759,-*

D750 Gehäuse

D500 Gehäuse SPIEGELREFLEXKAMERA PHÄNOMENALE LEISTUNG UND PRÄZISION

• Neuer 20,9MP Bildsensor • schnelle Aufnahmeserie mit bis zu 200 NEF-(RAW-)Bildern • Highspeed-Serienfotografie mit ca. 10 Bildern/s • Bis zu 29min 4K/UHD-Video • Neigbarer 8cm Monitor mit Touch-Bedienung

AF-S 70-200/2,8E FL ED VR

2.679,-*

D5600 + AF-S DX 18140/3,5-5,6G ED VR AF-S 200-500/5,6E ED VR

979,95* 1.389,-* 1.829,-* 2.129,-*

AF-S 14-24/2,8G ED AF-S 105/1,4E ED

949,-*

D7200 Gehäuse abzüglich 175,- Nikon-Cashback nur 1.724,-

1.899,- *

SnapBridge**

449,95*

AF-S 50/1,4G

Von 24.10.2017 - 31.01.2018 ausgewählte Nikon-Objektive und Spiegelreflexkameras kaufen, online registrieren und bis zu 650,- € Cashback kassieren. Weitere Cashback Produkte und Details zur Aktion finden Sie auf hartlauer.at/Nikon-Cashback

*Bei den angeführten Preisen ist der Cashback noch nicht abgezogen!

Nicht in allen Geschäften lagernd.

SO FERN UND DOCH SO NAH: TELEZOOMS VON 22,2x WELTREKORD ZOOMBEREICH

18-400mm

Das weltweit erste 22,2x Ultra-Tele-Megazoom Kompaktes Design, geringes Gewicht – Ideal für die Reise Mit VC-Bildstabilisator und schnellem HLD-Autofokus Für digitale Spiegelreflexkameras mit APS-C-Sensor von Canon und Nikon

18–19

AF 70-300mm

F/3.5-6.3 Di II VC HLD

statt 749,95 nur

699,

95

F/4-5.6 Di LD MACRO Telezoom-Objektiv mit 1:2 Makro-Funktion Hohe Abbildungsleistung, beste mechanische Qualität Minimale Objekt Distanz (MOD) von nur 95 cm Für alle DSLR-Kameras mit Vollformatund APS-C-Sensor von Canon, Nikon, Sony, Pentax

99,95

**Fotografieren per Fernauslöser mit einem Smartgerät, Übertragen von Fotos in Originalgröße, Übertragung von Filmsequenzen nicht möglich.

Stattpreise sind die Anfang November 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich!

Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

FOTO

ÖSTERREICHS BELIEBTESTE SYSTEMKAMERA.

So einfach wie nie ein Panoramafoto oder eine Dämmerungs-Aufnahme machen – ganz ohne Stativ. Etwas Besonderes schafft Sony mit der Onetouch Fernsteuerung und dem One-touch sharing – Kamera mit dem Smartphone verbinden und das Handy als Sucher oder Fernbedienung verwenden.

Damit eröffnen sich ganz neue Möglichkeiten. Sie sind neugierig geworden?

Dann kommen Sie in Ihr Hartlauer Geschäft – wir beraten Sie gerne.

Nicht weiter verwunderlich, denn die Sony Alpha 6000 hat einiges zu bieten.

Sony ALPHA 6000 + Objektiv SELP 16-50/3,5-5,6 OSS PZ SYSTEMKAMERA SET MIT DEM SCHNELLEN AUTOFOKUS KEINEN MOMENT VERPASSEN

• EXMOR APS HD CMOS-Bildsensor mit 24MP • Elektronischer Sucher mit 1,44MP • Einfaches Überspielen der Fotos von Kamera auf Smartphone via NFC • Mit Wi-Fi und NFC für drahtlose Bildübertragung • 7,5cm großes TFT-LCD-Display mit 921.600 Bildpunkten • Inkl. Objektiv 16-50mm (entspr. 2475mm KB)

555,-

Setvariante 1:

Setvariante 2:

Setvariante 3:

Setvariante 4:

• Sony ALPHA 6000 + Objektiv SELP 1650/3,5-5,6 OSS PZ • Lowepro Format 100 Tasche • Jupio NP-FW50 Zusatzakku • Cyberlink Photo AKTION: Director 9 Ultra

• Sony ALPHA 6000 + Objektiv SELP 1650/3,5-5,6 OSS PZ • Lowepro Adventura SH 140 II Tasche • Jupio NP-FW50 Zusatzakku • GODOX T T350S AKTION: Blitzgerät statt einzeln 888,80 • Cyberlink Photo IM SET Director 9 Ultra

• Sony ALPHA 6000 + Objektiv SELP 1650/3,5-5,6 OSS PZ • Sony Objektiv SEL 55-210/4,5-6,3 OSS • Lowepro Adventura SH 140 II Tasche • Jupio NP-FW50 -15% AKTION: Zusatzakku statt einzeln 1.058,80 • Cyberlink Photo IM SET Director 9 Ultra

• Sony ALPHA 6000 + Objektiv SELP 1650/3,5-5,6 OSS PZ • Sony Objektiv SEL 55-210/4,5-6,3 OSS • Lowepro Adventura SH 160 II Tasche • Jupio NP-FW50 -15% AKTION: Zusatzakku statt einzeln 1.188,75 • GODOX T T350S IM SET Blitzgerät • Cyberlink Photo NUR Director 9 Ultra Nicht in allen Geschäften lagernd.

-12%

statt einzeln 733,85

IM SET NUR

639,-

NUR

-17%

729,-

N NUR

899,-

Nicht in allen Geschäften lagernd.

Via WiFi bis zu 100m entfernt auslösbar

999,-

Wireless Flash Trigger X1T

TT685S

V860II Blitz

BLITZGERÄT RICHTIGES LICHT IM RICHTIGEN MOMENT

BLITZGERÄT INKL. LEISTUNGSSTARKEM LI-IONEN-AKKU

BLITZTRANSMITTER ENTFESSELT BLITZEN

• Auto-Zoom • Hand Zoom • Neigbar 0 bis 360° horizontal,-7 bis 90° vertikal • Reichweite (ca.) 100m

• • • • •

• Stabile Signalübertragung und sensible Reaktion • Vollständige Unterstützung von TTLFunktionen • Großes und klares LCD-Panel • Erhältlich für Nikon, Canon und Sony

AKTION: statt 149,95

NUR

Rasche Ladezeit Inkl. Ladegerät TTL-Funktion Leitzahl 60 Autom. Zoombereich von 20 bis 200mm • Inkl. Standfuß • Für Nikon und Canon

-10%

134,95

AKTION:

statt 249,95

NUR

hartlauer.at

-20%

199,95

AKTION: statt 59,95

NUR

-16%

49,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

PERSPEKTIVEN SCHENKEN Weitere Olympus Cashback Produkte: OM-D E-M10 Mark II + Objektiv 14-42/3,5-5,6 6EZ SYSTEMKAMERA SET KOMPAKT UND LEICHT

• Live-MOS-Bildsensor mit 16MP • Elektr. Sucher mit 2,36 M Mio. Bildpunkten • 5-Achsen-Bildstabilisatoor • 4K Zeitraffer, Zeitlupe • Live Composite für spektakuläre Sternennächte • 7,6cm neigbarer Monitorr • Mit Objektiv 14-42mm (entspr.

28-84mm KB)

#GENAUMEINS

FUJIFILM Instax Mini TIPP Glossy (10x2/PK)

Instax Mini 9

statt 19,95 -10%

SOFORTBILDKAMERA EIN ECHTES SCHMUCKSTÜCK IM RETRO-DESIGN

17,

95

• Blitz zur optimalen Ausleuchtung • Manuelle Belichtungseinstellung • High-Key Aufnahmefunktion • Fujinon-Objektiv • Integrierter Selfie-Spiegel und Selfie-Linse

200 €

M.Zuiko ED 75-300/4,8-6,7II M.Zuiko 9-18/4,0-5,6 M.Zuiko 12/2,0 M.Zuiko 75/1,8 OM-D E-M5 II + 12-40/2,8

459,95 * 549,95 * 699,95 * 799,95 * 1549,-*

M.Zuiko ED 60/2,8 Makro

469,95 *

M.Zuiko 25/1,8

349,95 *

*Bei den angeführten Preisen ist der Cashback noch nicht abgezogen!

Die Hartlauer Finanzierung.

Siehe Seite 17

HDR-CX405 FULL HD CAMCORDER LEBENDIGE ERINNERUNGEN IN HD

• EXMOR-R CMOS-Bildsensor mit 2,29MP • 30fach opt. Zoom • Optischer Steady Shot für verwacklungsfreie Aufnahmen • 6,7cm großes LCD-Display

222,222,

84,95 PhotoDirector 9 Ultra

PowerDirector 16 Ultra

Tahoe BP150

Flipside 400AW

SOFTWARE ZUR FOTOBEARBEITUNG

SOFTWARE ZUR VIDEOBEARBEITUNG

FOTORUCKSACK FÜR ALLE FÄLLE GERÜSTET

FOTORUCKSACK ALLES MIT DABEI

• Entneblung & Randentfernung • Portraitretusche • Objektivkorrektur • Express Vorlagen • Standbilder aus Videos • Kleiner Planet Effekt mit 360° Aufnahmen

• Vertikale Videos • Action Kameracenter • Umfassende 360° Videobearbeitung • Bewegungsverfolgung • Farbanpassungen • Collagen Designer

• Geräumiges und anpassbares Kamerafach mit gepolsterten Inneneinteilungen • Platz für SLR mit 2 Objektiven und Blitz sowie persönliche Dinge

• Fassungsvermögen für 1 professionelle DSLR-Kamera mit angesetztem Objektiv, 4 bis 6 zusätzliche Objektive, zusätzlicher Kamerabody, Blitz, Speicherkarten, Akku, Kabel, Filter etc.

AKTION:

statt 79,95

NUR

20–21

1.999,-*

Von 01.11.2017 - 15.01.2018 Ausgewählte Olympus-Objektive und Spiegelreflexkameras kaufen, online registrieren und bis zu 200,- € Cashback kassieren. Weitere Cashback Produkte und Details zur Aktion finden Sie auf hartlauer.at/Olympus-Cashback

statt 674,95 nur

64 49 9,95

Prämie*

OM-D E-M1 Mark II

Der Topseller von Olympus

-25%

59,

95

AKTION: statt 79,95

NUR

-25%

59,

95

AKTION:

statt 69,95

NUR

-14%

59,95

99,95

**Fotografieren per Fernauslöser mit einem Smartgerät, Übertragen von Fotos in Originalgröße, Übertragung von Filmsequenzen nicht möglich.

Stattpreise sind die Anfang November 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich!

Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

#GENAUMEINS Beim Kauf einer Nikon Coolpix W100 jetzt -20% auf das passende Zubehörset sichern: Lowepro CS20 Tasche + Jupio EN-EL19 Zusatzakku

Coolpix W100 KOMPAKTKAMERA IDEAL FÜR KINDER

• • • • • • •

statt 59,90 -20%

Wasserdicht bis 10m Tiefe Stoßfest bis 1,8m Fallhöhe Frostbeständig bis zu -10°C CMOS-Sensor mit 13,2MP 6,7cm großer TFT-LCD-Monitor Full HD-Videos 3fach opt. Zoom (entspr. 3090mm KB)

47,90

hartlauer.at

FOTO Beim Kauf einer Sony DSCWX500 jetzt -20% auf das passende Zubehörset sichern: Lowepro CS20 Tasche + Jupio NP-BX1 Zusatzakku

DSC-WX500 MEGAZOOMKAMERA IMMER NAH DRAN

statt 59,90 -20%

• CMOS-Bildsensor mit 18,2MP • 30fach opt. Zoom (entspr.

24-720mm KB) • 7,5cm großes, um 180° neigbares LCD-Display • NFC One-Touch Funktion und Wi-Fi

statt 299,95 nur

149,95

SnapBridge**

Beim Kauf einer Sony DSCRX100 jetzt -20% auf das passende Zubehörset sichern: Lowepro CS20 Tasche + Jupio NP-BX1 Zusatzakku

DSC-RX100 KOMPAKTKAMERA AUSGEZEICHNETE BILDQUALITÄT

statt 59,90 -20%

• EXMOR CMOS-Bildsensor mit 20,2MP • Lichtstarkes Carl-Zeiss 3,6fach opt. Zoom (entspr. 28-100mm KB) • Intuitive Bedienung durch Einstellrad am Objektiv und Fn-Taste • Full HD filmen auf Knopfdruck • 7,6cm großes LCD-Display

47,90

279,95 Beim Kauf einer Nikon Coolpix W100 jetzt -20% auf das passende Zubehörset sichern: Lowepro Adventura 30Tasche + Jupio EN-EL23 Zusatzakku

Coolpix P900 MEGAZOOMKAMERA KEIN WEG ZU WEIT

statt 79,90 -20%

• CMOS-Bildsensor mit 16MP • 83fach opt. Zoom (entspr.

24-2.000mm KB) • 7,5cm neig- und drehbarer TFT-Monitor • Integrierter elektronischer Sucher

349,95 145 Light Weight

GPM-A1 Magnetic

Minions Nachtlicht

LADEGERÄT SCHNELLER EINSATZBEREIT

STATIV MIT 3-WEGE PANORAMAKOPF

STATIV DANK MAGNETFÜSSEN FLEXIBEL EINSETZBAR

NACHTLICHT SET FÜR EINE GEMÜTLICHE ATMOSPHÄRE

• • • •

• Perfekt für unterwegss • Leicht und robust • Abnehmbarer Clip mit universellem 1/4“ Stativgewinde • Gummierte Ringe und Fußgreifer für optimalen Halt

• Schiebeschalter auf der Rückseite (High/ Low/Aus) • Touch-Sensor auf der Hosentasche (an/aus) • Zwei Leuchtstufen • Leuchtdauer: bis zu 300h

• Display mit gut lesbarer Ladestands-Anzeige • Lädt 2 AA bzw.

AAA-Akkus gleichzeitig • USB-Ausgang lädt Geräte mit rasanten 2.100mAh

AKTION:

statt 39,95

NUR

Höhe max. 145cm Höhe min. 56,5cm Packmaß: 57cm Max. Tragfähigkeit: 3kg • Inkl. Stativtasche

Einzelpreis Nachtlicht: 16,95

-12%

34,

95

AKTION:

39,

95

hartlauer.at

63,90

549,95

Universal Fast Charger Akku nicht enthalten.

47,90

29,

95

ohne Kamera

-23%

statt einzeln 25,95 im Set

NUR

19,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

GESCHENKE, DIE ALLE ÜBERFLÜGELN Spark DROHNE DER QUADCOPTER, DER AUF JEDEN WINK REAGIERT

• FaceAware erkennt Gesichter und startet nach erfolgreicher Erkennung direkt aus der Hand • Bildaufnahmen durch simple Handgestensteuerung • Fliegen leicht gemacht über Tap Fly - Ziel einfach am Bildschirm antippen • Active Track: verfolgt Objekte im Einklang mit deren Geschwindigkeit

Die Fly More Combo enthält zusätzlich: • Fernbedienung • Propellerschützer • Intelligent Flight Battery • Netzkabel • Akkuladestation • Umhängetasche statt 799,95 -12%

DROHNE KLEINE UND GLEICHZEITIG UNFASSBAR LEISTUNGSFÄHIGE DROHNE

• Kann auf die Größe einer Wasserflasche zusammengefaltet werden • Fliegt mehr als 60km/h schnell für bis zu 27min • 4K Videoqualität und volle Stabilisierung • Hindernisvermeidung in Kombination mit einer Vielfalt an Sensoren • Fliegen mit dem Smartphone mit Wi-Fi

Die Fly More Combo enthält zusätzlich: • 2 Intelligent Flight Batteries • 2 Ersatzpropeller • Akkuladestation • Autoladegerät • Power Bank Adapter • Umhängetasche

22–23

statt 555,-

NUR

699,-

Mavic Pro Drohne

statt 1.499,-10%

AKTION:

1.349,-

-10%

499,-

Verwandelt den Himmel in eine Spielwiese #GENAUMEINS

statt 1.199,- nur

1.099,Stattpreise sind die Anfang November 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich!

Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

#GENAUMEINS Geschenktipp: echte Freude

Überraschen Sie Ihre Liebsten zu Weihnachten mit persönlichen Fotogeschenken.

GARANTIE

Schöner Vorteil: Beim Fotobuch mit Fotopapier hat ein Foto keinen Bildverlust auf einer Doppelseite!

100 % ZUFRIEDEN Oder Geld zurück

UNSER 2017 z. B. CEWE FOTOBUCH Groß, Fotopapier glänzend, Hardcover, 26 Seiten, nur 39,95*

CEWE FOTOBUCH

CEWE Kalender

KUNDENLIEBLING

Für die schönsten Erinnerungen mit Ihren Lieben

• In 9 Formaten, 6 Papiersorten und 5 Einbänden • Kinderleichte Gestaltung mit vollautomatischem Fotobuch-Assistenten

ab

z. B. Wandkalender DIN A4 quer, Digitaldruck matt nur 14,99* KUNDENLIEBLING

Ein Jahr voller unvergesslicher Momente • Ideal als Weihnachtsgeschenk • Z. B. mit Urlaubs- oder Familienfotos • Viele verschiedene Formate

7,

95 *

ab

3,

99 *

Bestellfristen und Software-Download für Ihre rechtzeitige Lieferung bis Weihnachten finden Sie unter hartlauer.at/cewe

FÜ R GE SC HE NK E ... die jeden bege istern

A K TI O N A4 Fotob uch

SoftwareDownload und alle Bestellfristen für Weihnachten auf fotodarling.at

A4 Fotobuch im Digitaldruck, hoch oder quer mit Hardcovereinband, erweiterbar in 4er-Seitenschritten.

24 – 32 Seiten

** Aktion gültig bei der Bestellung eines DIN A4 fotodarling Fotobuchs Digitaldruck (24 – 100 Seiten) in der fotodarling Software oder unter fotodarling.at im Zeitraum vom 27.11. bis 26.12.2017. Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt. und zzgl. Auftragspauschale von zumindest 1,99 Euro gemäß Preisliste pro Bestellung; nähere Informationen auf fotodarling.at/preisliste oder im Hartlauer Geschäft. *Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt. und zzgl. Auftragspauschale von zumindest 1,99 Euro gemäß Preisliste pro Bestellung und Produktgruppe; nähere Informationen auf hartlauer.at/fotoworld/preisliste.html oder im Hartlauer Geschäft. Stattpreise sind die Anfang November 2017 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

hartlauer.at

nur

19,

90 **

36 – 100 Seiten nur

24,90

**

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

BLINDTEXT SCHENKEN #GENAUMEINS Sofort zum Mitnehmen: Last Minute Geschenkideen!

4

3 2

Fotogeschenke 1

bis 23.12. im Geschäft schon ab

0,

39

5 6

7

9

8 1 BASTELKALENDER zum Selbstgestalten nur € 9,99 (zzgl. Fotos 10 x 15, 15 x 15 oder 15 x 20 cm) | 2 SCHNEEKUGEL nur € 5,99 | 3 CHRISTBAUMKUGEL nur € 5,99 | 4 BILDERRAHMEN ab € 0,99 | 5 FOTOPLATTE 20 x 20 und 20 x 30 cm inklusive Foto ab € 11,95 | 6 DIGITALE BILDERRAHMEN (z. B. Braun DigiFrame) ab € 44,00 | 7 SOFORTFOTOS in vielen Formaten und mit zahlreichen Gestaltungs- und Designmöglichkeiten ab € 0,39 | 8 FOTOGRUSSKARTE für unterschiedliche Anlässe nur € 2,49 9 FOTOALBEN ab € 2,99

Impressum: Medieninhaber und Hersteller: Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr; Verlags- und Herstellungsort: 4400 Steyr

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.