Hartlauer_KW5 by Russmedia Digital GmbH

hartlauer.at

#GENAUMEINS 29.1. - 12.2.2020

Löwenstark und persönlich:

So muss Service sein! Löwenstarke

VORTEILE Ersteinrichtung Smartphone Damit Sie direkt loslegen können.

JUN-JUL 2019

DAS GROSSE HANDYTEST- UND

KAUFBERATUNGSMAGAZIN

BESTER BERATER SMARTPHONE- / INTERNET-KAUF

Hartlauer

Näheres auf S.02

Lexington 2

Buds 2.0

Z 50 + DX 16-50/3.5-6.3 VR + FTZ Adapter

-27% AKTION

STATT 369,95 NUR

269,-

Aktive Geräuschunterdrückung

-20% AKTION

129,95 hartlauer.at

STATT 1.249,- NUR

999,-

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

So muss Service sein.

Löwenstarke

VORTEILE

JUN-JUL 2019

Ersteinrichtung Smartphone

DAS GROSSE HANDYTEST- UND

KAUFBERATUNGSMAGAZIN

BESTER BERATER SMARTPHONE- / INTERNET-KAUF

Hartlauer

Damit Sie direkt loslegen können. Kontakte Bilder

Mehr Informationen auf hartlauer.at/services

Whatsapp Konversationen Apps

WATCH GT 2 46MM SMARTWATCH

REVOLUTIONÄRES ENERGIEKONZEPT • Aktivitätstracking wie Laufen, Schwimmen, Radfahren uvm. • Bluetooth 5.0, Wi-Fi, NFC • Herzfrequenzsensor, Beschleunigungssensor, Drucksensor, Barometer, GPS • 445mAh Akku (Bis zu 2 Wochen bei normalem Gebrauch/bis zu 22h mit GPS)

Smartwatch für Fortgeschrittene

Nutzen Sie unser umfassendes Serviceangebot: • Für Smartphone und Tastenhandy • App-Installation und Datenübertragung (Kontakte, Bilder, Whatsapp) • Wertkartenregistrierung • Geräteupdate durchführen und Schutzfolien aufkleben • und viel mehr!

-13%

AKTION

STATT 229,- NUR

199,02-03

SMARTWATCH FITTER KÖRPER & WACHER GEIST • 1,4“ Super AMOLED TouchDisplay • Sportlich leichtes Design aus Aluminium • Lauftrainer/ Auto & Manuelles Tracking • Wasserfest bis 5ATM • 4GB interner Speicher • GPS, Bluetooth, Wi-Fi, NFC • Android & -iOS kompatibel

Smartwatch für Proﬁs

299,95

Stattpreise sind die Anfang Jänner 2020 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

„

OFFEN FÜR ALLE NETZE

E X P E R T E N -T I P P :

ALLES IM BLICK DANK EXTRA GROSSEM DISPLAY • 6,7“ FHD+ Super AMOLED Infinity-U-Display • Intelligentes TripleKamerasystem (32MP/5MP/8MP) mit 123°Ultra-Weitwinkelobjektiv • 32MP Selfie-Kamera • 128GB interner Speicher (erweiterbar um bis zu 512GB) • Optischer Fingerabdruckscanner im Display

123° – mit diesem Ultra-Weitwinkel bietet das Galaxy A70 ein Sichtfeld, fast wie das menschliche Auge. Für starke Bilder aus jeder Perspektive.

GRATIS Wallet Cover im Wert von 34,95

STATT 379,- NUR

349,-

32MP+5MP+8MP Backkamera 32MP Frontkamera

4.2

OFFEN FÜR ALLE NETZE

OFFEN FÜR ALLE NETZE HERAUSRAGEND IN JEDER HINSICHT • 6,4“ FHD+ Super AMOLED Infinity-U-Display • Intelligentes TripleKamerasystem (25MP/5MP/8MP) mit 123°Ultra-Weitwinkelobjektiv • 25MP Selfie-Kamera • 128GB interner Speicher (erweiterbar um bis zu 512GB)

TIPP Bei Kauf -50% auf das passende Wallet Cover!

25MP+5MP+8MP Triple-Backkamera 25MP Frontkamera Dual-SIM

Löwenstarke

VORTEILE 25,-

CEWE FOTOBUCH GUTSCHEIN

CEWE Fotobuch-Gutschein bei Smartphonekauf

PREMIUM-OBERFLÄCHE AUS GEWÖLBTEM 2,5D-GLAST • 5,71“ LC-Display mit 1.520x750px • 32GB interner Speicher + 3GB RAM • 3.000mAh Akku • Android 9

13MP+2MP Backkamera 8MP Frontkamera STATT 299,- NUR

279,K20

OFFEN FÜR ALLE NETZE

MIT DISPLAY, DAS ZUM EINTAUCHEN EINLÄDT • 5,45“ (13,8cm) IPS LC-Display • 16GB interner Speicher • 3.000mAh Akku

LUDWIG

MASTER OF M O B I L E C O M M U N I C AT I O N BY HARTLAUER

-11%

AKTION

STATT 179,- NUR

159,-10%

8MP Backkamera 5MP Frontkamera

AKTION

STATT 99,95 NUR

89,95

Nur mehr bis 29.02. hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO FOTO, HANDY HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN HÖRGERÄTEN.

So müssen Angebote sein. P30 LITE

OFFEN FÜR ALLE NETZE

Bildsensor mit höchster Auﬂösung

AUSSERGEWÖHNLICHE KLARHEIT • 6,15“ LC-Display mit 1.080x2.312 • Huawei Kirin 710 SoC • 64GB interner Speicher • 3.340mAh Akku mit Fast Charging Funktion

#GENAUMEINS

24MP+8MP+2MP Triple-Backkamera 32MP Frontkamera

249,P30

OFFEN FÜR ALLE NETZE

FOTOGRAFIE NEU DEFINIERT • Triple-Kamera-System von Leica • 40MP Super-Sensing-Kamera, 16MP Ultraweitwinkelobjektiv, 8MP Teleobjektiv • 5fach Hybridzoom und 30fach Digitalzoom • RYYB Farberkennung für bessere Ausleuchtung • ISO 204,800 • AIS Langzeitbelichtung

-13%

NOVA 5T

OFFEN FÜR ALLE NETZE

DIE PROFI-KAMERA IMMER MIT DABEI • 6,26“ LTPS-Display mit 2.340x1.080px • 128GB interner Speicher • 3.750mAh Akku IN NUR

48MP+16MP+2MP+2MP Quad-Backkamera 32MP Frontkamera

AKTION 40MP+16MP+8MP Triple-Backkamera 32MP Frontkamera

5 MIN

STATT 579,- NUR

499,-

MIT DER FOTODARLING APP

STATT 429,- NUR

399,Am 14.2. ist Valentinstag!

Foto-Überraschungsbox Die Geschenksverpackung mit persönlicher Note Beim Öffnen der Box entfaltet sich eine Welt voll von bildschönen Erinnerungen. Wie man sie auch dreht und wendet – von zahlreichen Fotos bis zur kreativen, persönlichen Gestaltung hält die Box Überraschungen bereit. Das Highlight: die Box in der Box. Sie setzt Geschenke wie eine Uhr oder ein Schmuckstück ganz besonders in Szene.

Wieder in limitierter Auflage erhältlich

Neugierig? Video auf hartlauer.at/box

STATT 29,95 NUR

Viele weitere Geschenkideen auf hartlauer.at/fotogeschenke

04-05

19,95

Löwenstarker Tipp: Drucken Sie Ihre Fotos direkt im Hartlauer Geschäft aus.Sofort zum Mitnehmen, profitieren Sie dabei auch noch von vielen kreativen Gestaltungsmöglichkeiten! Mehr Infos auf hartlauer.at/sofortfotos Nähere Erläuterungen Seite 02-03.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

SMARTWATCHES

FENIX 5

-30%

SMARTWATCH

UMWERFENDES DESIGN, ÜBERZEUGENDE LEISTUNG • GPS Multisport Smartwatch mit voreingestellten Aktivitätsprofilen und umfassender Trainingsunterstützung • Robustes und hochwertiges Gehäuse mit Stahl-Lünette und Stahl-Gehäuseboden. • Hochauflösendes Chroma™ Farbdisplay mit sehr guter Ablesbarkeit bei Sonneneinstrahlung

AKTION

STATT 499,95 NUR

Smartwatch für Proﬁs

349,-

AXIAL DT2016

NEU

SMARTWATCH

FÜR JEDEN NOCH SO GEWAGTEN LEBENSSTIL • Herzfrequenzmessung und Aktivitätserfassung • Eingebautes GPS zur Entfernungsmessung • Wasserdichtes Design • Eingebauter Lautsprecher und Mikrofon • Mit iPhones™ und AndroidGeräten kompatibel • Batterielaufzeit: Mehrtägiger Betrieb im Energiesparmodus

Smartwatch für Fortgeschrittene

LEXINGTON 2 SMARTWATCH

SMARTE TECHNIK DESIGNSTARK VERPACKT • Edelstahl im Goldton, Rosé-Goldton und Silberton • Integriertes Fitnesstracking • Google Assistant mit Sprachaktivierung • Herzfrequenzmessung

NEU

-27%

AKTION

STATT 369,95 NUR

269,-

-27% ROSEVERGOLDET HERZ ZIRKONIA ARMBAND

EIN TRENDIGES GLANZSTÜCK

Smartwatch für Fortgeschrittene

AKTION

STATT 369,95 NUR

269,hartlauer.at

Viele weitere Schmuckstücke auf hartlauer.at/rose-marie

24,90

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

So müssen Smartwatches sein. Preis-Leistungs-Sieger

Alle Details im Überblick Smartwatch für Einsteiger

IGNITE

VIVOACTIVE 3

VERSA 2 NFC

Smartwatch für Fortgeschrittene

ca. 17 Stunden / ca. 5 Tage

ca. 13 Stunden / ca. 8 Tage

- / ca. 6 Tage

ja / nein / nein / nein

ja / ja / ja / ja

ja / nein / ja / ja

Funktionen Akkulaufzeit GPS / ohne GPS Konnektivität Bluetooth / ANT+ / Wi-Fi / NFC

Perfekte Wegbereiter für den Start Ihres persönlichen Fitnessprogramms zum kleinen Preis.

Touchdisplay Wasserdichtheit GPS/Kompass/Wetter

30 Meter (3ATM)

50 Meter (5ATM)

ja / ja / nein

ja / ja / ja

nein / nein / Ja

Barometrischer Höhenmesser

Smartwatch für Fortgeschrittene

Herzfrequenzmessung

nein

ja - 24/7

nein

Pulsoximeter Aktivitäten

ja / ja

Ambitionierte Hobbysportler jeder Sparte profitieren von innovativen Technologien.

Schrittzähler & Strecke Schlafüberwachung/Analyse

Ganztägiges Stress-Tracking

nein

Kalorienverbrauch

Smartwatch für Proﬁs

VO2max Trainingszustand

Einfach mehr: Mehr Speicherkapazität. Mehr Akkulaufzeit. Mehr Features für echte Profis.

Musiksteuerung / Musikspeicher

nein / nein

ja / -

ja / 2,5GB

Wechselarmband / Größe

ja / 20mm

ja / 24mm

Polar Flow App mit Trainingscoach Nightly Recharge Erholungsanalyse

Mehr als 15 vorinstallierte GPSund Indoor Sportapps, Stresslevel Tracking

Amoled Farbdisplay, Trainingspläne, Always-on-Displaymodus, Geführte Atemübungen

Sonstiges

STATT 199,95

179,-

169,-

199,95

tla

kl u

siv

be iH

ue r

Preis

Edelstahl

Echtleder

Silikon ab

06-07

29,95

Nähere Erläuterungen Seite 02-03.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY Neuheit

VIVOACTIVE 4

WATCH GT 2

FENIX 5

WATCH 5 44MM

Smartwatch für Fortgeschrittene

Smartwatch für Proﬁs

ca. 24 Stunden / ca. 8 Tage

ca. 30 Stunden / ca. 14 Tage

ca. 10 Stunden / ca. 2 Tage

ca. 24 Stunden / ca. 14 Tage

ca. 18 Stunden / ca. 1 Tag

ja / ja / ja / ja

ja / nein / nein / nein

ja / nein / ja / ja

ja / ja / ja / nein

ja / nein / ja / ja

nein

50 Meter (5ATM)

100 Meter (10ATM)

50 Meter (5ATM)

ja / ja / ja

ja - 24/7

nein

ja / ja

nein

ja / 4GB

ja /-

ja /32GB

ja / 22mm

ja / 20mm

ja / 22mm

ja / 44mm

BodyBattery - Energiemonitor, animierte Workouts, Atemfrequenz, Wasserkonsum-Tracker, Laufcoach

Intelligentes Energiesparkonzept, 10 vorinstallierte Lauftrainings mit Sprachführung, Freisprechen

Sprachsteuerung (Bixby), Sprach- und Textübersetzung in über 16 Sprachen

Erholungsratgeber, Multisportfunktionen, Connected Features

Geräusche App, Workouts für jeden Sport, Apple Music Mediathek, Fallschutz und EKG Messung

279,-

STATT 229,-

199,-

299,95

STATT 499,95

349,-

STATT 479,-

459,-

Smartwatchbänder:

Verbinden Sportlichkeit und Stil – ganz individuell. Für alle gängigen Marken wie z.B.

echtes Rinderleder

39,95

Apple

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

So müssen Tarife sein.

€6999

MTL.

Mobile Platin Aktion gültig bei Bestellung bis 12.02.2020. Servicepauschale € 24,99 jährlich. 24 Monate MVD bei Erstanmeldung in Verbindung mit preisgestütztem Smartphone. Zzgl. Urheberrechtsabgabe € 3. Aktivierungsentgelt einmalig € 69,99. Apple iPhone 11 (64GB): € 0 Anzahlung, € 5 mtl. Rate (Gesamtkaufpreis € 120) im Tarif Mobile Platin. Preise und Details auf magenta.at

Unlimitierte Daten

Nur noch bis 5. Februar:

Über 200 € geschenkt!

25 GB 18 €

Auf Top-Smartphones in unseren Weihnachtstarifen.

pro Monat

25€ Servicepauschale/Jahr. Bei Neuanmeldung zum Tarif Star L mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer bis 5.2.2020. Bis zu 8GB Datenvolumen in anderen EU-Ländern nutzbar. Details: drei.at/dreinachten

e t i c X nter 26. u e l l a r ü F

A1 Xcite S mit Remix

16 GB

20 GB

€

24 GB

Datenvolumen

Unlimitiert Minuten/SMS

2.000 Minuten/SMS

500 Minuten/SMS

2290

/ Monat

Mobile-Service-Pauschale € 27,-/Jahr.

Gültig von 29.01. bis 25.02.2020. Bis zum 26. Lebensjahr anmeldbar. Speichermedienvergütung € 3,-/Handy. Bindung 24 Monate. Aktivierungsentgelt € 49,90.

08-09

Nähere Erläuterungen Seite 02-03.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Apple IPHONE 11 (64 GB)

GALAXY S10

HÖCHSTE VIDEOQUALITÄT • 12MP Zwei-KameraSystem mit Ultraweitwinkel- und Weitwinkelobjektiv • 12MP TrueDepth Frontkamera mit Portraitmodus

FÜR MEHR SICHERHEIT • 12MP+12MP+16MP Triple-Kamerasystem • 10MP+8MP 4K UHD Dual-Selfie-Kamera • 6,1“ Super AMOLED QHD+ mit Infinity-ODisplay Design

MAGENTA

Anzahlung

df75Sf5ý5f75 ]a =W þf9 WñÛßÂ¼ñ

_ÝÛº ·µ*µ(·¥ www.connect.de

0,-

5,- / pro Monat 120,- Gesamtpreis

P30 LITE

M6 PREMIUM

LEISTUNG VEREINT MIT STIL • 6,15“ Huawei Fullview-Display • 48MP AI Ultraweit Triple Kamera • 24MP AI Selfie Kamera • 128GB Speicher

EINFACH SICHER • 6,3“ HD+ Display • 13MP Dual-Kamera • Fingerprint-Sensor • Einfache Bedienoberfläche auswählbar • SOS Notruf-Funktion

DREI

statt 252,- um

0,-*

5f757]faf9

0,-*

Bei Anmeldung zum Tarif Star L um 18 € / Monat mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer bis 5.2.2020. 25 € Servicepauschale / Jahr. Details: www.drei.at

GALAXY A40

P30 LITE

MIT VOLLER POWER UNTERWEGS • 5,9“ FHD+ Super AMOLED-Display • 64Bit Octa Core Prozessor • 4GB RAM und 64GB interner Speicher • 16MP+5MP Hauptkamera

EINFACH MEHR MÖGLICHKEITEN • 6,15“ LC-Display mit 1.080x2.312 • Huawei Kirin 710 SoC • 128GB interner Speicher • 48MP+8MP+2MP Triplekamera

0,-

A1 EDITION

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

So muss Internet sein. JUN-JUL 2019

DAS GROSSE HANDYTEST- UND

KAUFBERATUNGSMAGAZIN

BESTER INTERNET-BERATER UNDERCOVER-SHOPPING 2019

Hartlauer

Unterschied Downloadgeschwindigkeit am Beispiel Playlist Download (500MB)

15-DB1825NG 15,6“ NOTEBOOK

IMMER AKTIV, DEN GANZEN TAG • AMD Ryzen 5 3.500U Prozessor • 15,6“ entspiegeltes FHD IPS Display (1.920x1.080) • 512GB SSD interner Speicher • 8GB RAM • Windows 10 Home 64 • 41Wh Akku

150Mbit/s

13s

40Mbit/s

50s

STATT 619,- NUR

579,Apple IPAD WIFI 10,2“

TABLET

NAHTLOSES UNIBODY METALLGEHÄUSE • 10,1“ WUXGA-Display, Auflösung 1.920x1.200 • 64Bit Octa Core Prozessor (1,8GHz+1,6GHz) • Dual Speakers mit Dolby Atmos • 8MP/5MP Haupt-/ Frontkamera • 32GB interner Speicher, 2GB RAM • 6.150mAh Akku

ENVY 5010

-26%

ALL-IN-ONE DRUCKER

EINFACH VIELSEITIG • Drucken, scannen, kopieren • 5,5cm großer hochauflösender Mono-Touchscreen

AKTION

STATT 79,95 NUR

59,10-11

219,95 WLAN RANGE EXTENDER ROUTER

KLEIN, ABER LEISTUNGSSTARK • Hohe Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 867Mbit/s • Signalstärke LEDs für perfekte Platzierung • Vollständig abwärtskompatibel

32,95

IPAD - WIE EIN COMPUTER. UND WIE KEIN COMPUTER. • 10,2“ Multi-Touch Display mit 2.224x1.668 • A10 Fusion Chip • 32GB interner Speicher • 8MP Backkamera • 1,2MP FaceTime HD Kamera • Bis zu 10h Akkulaufzeit

359,-

4G LTE MOBILE WIFI HOTSPOT

MAGIC 1 WIFI MINI STARTER KIT

ÜBERALL SCHNELL VERBUNDEN • Integrierter SIMKartensteckplatz • 4G LTE mit bis zu 150Mbit/s Download

KOMPAKT UND LEISTUNGSSTARK • Smarte Mesh-Vernetzung mit bis zu 1.200Mbit/s über Powerline • Macht aus jeder Steckdose einen Wi-Fi Hotspot mit bis zu 300Mbit/s • Plug & Play

ROUTER

POWERLINE

64,95

99,95

Nähere Erläuterungen Seite 02-03.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Mit Highspeed surfen:

IN INTERNET ANMELDEN AN

Ganz ohne Unterbrechungen Serien streamen oder online einkaufen? Kein Problem! Denn Hartlauer hat alle großen Netzbetreiber unter einem Dach. Dank objektiver und persönlicher Beartung finden wir gemeinsam aus der Fülle an Angeboten das richtige Highspeed-Internet für Sie – und das zum besten Preis.

AM BESTEN BEI HARTLAUER H

Beste Beratung Testsieger Internetberatung „Smartphone Magazin“

Unabhängig Alle großen Netzbetreiber unter einem Dach

Schnell kein Ticketziehen, keine oder kurze Wartezeiten

Große Auswahl Hardware wie Router, Modem, Verstärker, etc.

Das ideale Internet für Sie!

5f757]faf9 df75Sf5ý5f75 ]a =W þf9 WñÛßÂ¼ñ

_ÝÛº ·µ*µ(·¥ www.connect.de

Ob über Mobilfunk, Festnetz oder eine Kombination aus beidem – bei Drei gibt’s für jeden die passende Internet-Lösung:

Internet

PowerNet M 40 MBit/s Down

Schneller surfen statt lange warten mit dem ultimativen Highspeed-Internet!

12 €

w.ha net rtlauer.at/inter

e t i c X te r 2 6 . n u e l l a r Fü

Du kannst mit A1 Cube Xcite einfach drauﬂossurfen, wann immer Du willst.

• Bis zu 40 Mbit/s Download • In Österreich im schnellen 4G/LTE Netz von A1 surfen • A1 Net Cube 3.1 inklusive

PowerNet L 100 MBit/s Down ab

22 €

€

Internet Fiber 125

2290

pro Monat

€9

für die ersten 3 Monate*

*Aktion Rabattierung der mtl. Grundgebühr auf € 9,99 für die ersten 3 Monate gültig für Neukunden bei Bestellung von 04.02.2020 bis 29.03.2020 bei 24 Monaten Mindestvertragsdauer (MVD), wenn in den letzten 3 Monaten kein Magenta Internetprodukt bezogen wurde. Danach wird die reguläre mtl. Grundgebühr laut besonderen Entgeltbestimmungen des Internet Fiber 125 in Höhe von EUR 40,- vergebührt. Bis zu 125 Mbits Download im Tarif Internet Fiber 125. Servicepauschale € 24,99 jährlich. Aktivierungsentgelt € 39,99. Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. Technische Verfügbarkeit vorausgesetzt. Preise und Details auf magenta.at

Mobile-ServicePauschale: € 27,-/Jahr.

25€ Servicepauschale/Jahr. Preis/Monat mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer bei zwei aufrechten Handyverträgen (ausgewählte Sprachtarife ausgenommen). Angegebene Geschwindigkeiten sind Maximalwerte. Details: drei.at/kombi

hartlauer.at

Aktivierungsentgelt € 49,90. Anmeldbar bis 26. Bindung 24 Monate. Tatsächliche Geschwindigkeit kann erheblich variieren. Gültig ab 29.01.

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

So müssen Vorteile sein. Ihre Daten in den besten Händen. SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE! Seit etwas mehr als einem Jahr gibt es die Datenschutzgrundverordnung mit dem Ziel des Schutzes Ihrer Privatsphäre. Ich habe diese in meinem Unternehmen mit Erfolg umgesetzt. Von besonderer Bedeutung für unsere Kunden ist der Löwenclub. Aufgrund der von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, können wir Ihnen diesbezüglich nachfolgende Services bieten. Zu welchen Zwecken werden Ihre Daten verwendet? a. Teilnahme am Löwenclub-Vorteilssystem Für jeden Einkauf werden Waren und Umsätze verarbeitet und Ihrem Löwenclub-Konto zugeordnet. Aus den Umsätzen errechnen sich Treuepunkte (Leos), die für viele Sofortrabatte, Vergünstigungen und Serviceleistungen eingesetzt werden können. b. Übermittlung von Gutscheinen und Informationen Auf postalischem und elektronischem Wege werden Gutscheine und Informationen über das Waren- und Dienstleistungssortiment der Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H. aus den Bereichen Foto und Ausarbeitung, Handy, Multimedia, Gesundheit, Optik und Hörgeräte übermittelt. c. Hinweis auf persönliche Sonderangebote Die Analyse Ihrer bisherigen Einkäufe gibt uns - sofern Sie dies wünschen - die Möglichkeit, postalisch

oder elektronisch auf gerade gültige Sonderangebote hinzuweisen, die für Sie von Interesse sein können. d. Verweis auf Tarifoptimierung bei vorhandenen Verträgen Wir überprüfen laufend Ihre bestehenden Telekommunikationsverträge anhand Ihrer übermittelten Telefonnummer. Dadurch können wir Ihnen Änderungshinweise sowie Konditionsverbesserung (z.B. günstigere Tarife oder neue Handys) anbieten. e. Optimierung der angebotenen Serviceleistungen Wir verwenden Ihre Daten zur Optimierung unseres Kundenangebotes sowie zur Verbesserung der Qualität unserer Serviceleistungen. Um Ihnen diese Vorteile bieten zu können, benötigen wir Ihre Daten. Nachfolgend einige Informationen zu unserem Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Welche personenbezogenen Daten werden verarbeitet? Wir verarbeiten ausschließlich jene Daten, die von unseren Kunden im Zuge eines Auftrages oder Geschäftes zur Verfügung gestellt werden. Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert? Wir speichern Ihre Daten zumindest im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen oder solange Sie Mitglied

in unserem Löwenclub sind. Selbstverständlich können Sie diese Mitgliedschaft jederzeit beenden. Welche Rechte haben Sie in diesem Zusammenhang? Sie haben gemäß Datenschutzgrundverordnung die Rechte auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Bitte wenden Sie sich mit derartigen Anliegen gerne jederzeit an uns. E-Mail: Postalisch:

datenschutz@hartlauer.at Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H. Stadtplatz 13, 4400 Steyr

An wen werden Ihre Daten übermittelt? Ich garantiere Ihnen, dass Ihre Daten weder verkauft noch anderweitig verwendet werden. Ihre Daten werden nur dann weitergegeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder es auftragsbedingt notwendig ist. Sie sind noch kein Mitglied unseres Löwenclubs? Dann zögern Sie nicht länger und genießen auch Sie Ihre ganz persönlichen Vorteile. Ich würde mich freuen. Nähere Informationen finden Sie unter: hartlauer.at/Datenschutz

Ihr Robert F. Hartlauer

Löwenstarke

VORTEILE

Sparen à la Karte!

Willkommen im Löwenclub! #GENAUMEINS

Löwenclub-Mitglieder haben’s besser: Mit jedem Einkauf ganz einfach Leos sammeln und sparen – wann sie wollen. Denn sie können ihre Leos jederzeit einlösen. Sichern auch Sie sich bis zu –10 % Preisvorteil auf das gesamte Sortiment! Werden Sie jetzt Löwenclub-Mitglied – einfach online beantragen unter hartlauer.at/loewenclub

12-13

Nähere Erläuterungen Seite 02-03.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

GESUNDHEITSPRODUKTE

Ihre Gesundheitswerte auf einen Klick

SMART S2

MEDI TOUCH 2 CONNECT DUAL

Das neue emporia Smart2 kombiniert ein modernes und schlankes Design mit einfacher Benutzeroberﬂäche. Der Lieferumfang beinhaltet neben einem ausführlichen Handybuch auch detaillierte Schulungsunterlagen. Sie entscheiden selbst, ob Sie den Batteriedeckel mit oder ohne Notrufknopf verwenden wollen.

DIABETESTHERAPIE AUF DEM NEUESTEN STAND • Bluethooth 4.0 Datenübertragung an die Vita Dock+ App für IOS und Android • Verbesserte Messgenauigkeit dank neuer Teststreifen-Technologie • Unterfüllungserkennung verhindert Messung bei zu geringer Blutmenge

OFFEN FÜR ALLE NETZE

BLUTZUCKERMESSGERÄT

-16%

DAS SMARTPHONE FÜR JEDEN • Hörgeräte-tauglich • 5“ (12,7cm) IPS-Display • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 32GB mit microSD-Karte • Android 6.0 • Einfache Benutzeroberfläche • Wahlweise mit oder ohne Notrufknopf verwendbar • Inkl. gratis Trainingsbuch

50 BLUTZUCKERTESTSTREIFEN

19,99

24,95

BU 530 CONNECT OBERARMBLUTDRUCKMESSER BLUTDRUCKMESSGERÄT

MIT ARRHYTHMIE-ANZEIGE • Datenübertragung mit Bluetooth Smart an die VitaDock+ App für IOS und Android • Präzise Blutdruckmessung am Oberarm • Displayanzeige: Systole, Diastole, Puls, Datum, Uhrzeit

AKTION

STATT 179,- NUR

149,Bei Verwendung der beworbenen Medizinprodukte ist die Gebrauchsanweisung genau zu beachten und erforderlichenfalls der Rat eines Arztes, Zahnarztes, Apothekers oder einer sonstigen aufgrund ihrer beruﬂichen Ausbildung dazu befugten Person einzuholen.

hartlauer.at

39,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

So müssen Fotos gemacht werden. COOLPIX P1000

MEGAZOOMKAMERA

WELTREKORDZOOM • 125fach opt. Zoom (entspr. 24-3.000mm KB) • 1/2,3“ CMOS Bildsensor mit 16MP • 4K-Filme mit Supertele • Opt. Bildstabilisator • Hochauflösender elektronischer Sucher

hartlauer-fotogalerie.at

879,Nicht in allen Geschäften lagernd.

OSMO ACTION + AKKU + CASE + SPEICHERKARTE 128GB ACTIONCAM SET

SPANNENDE ACTION-SHOTS ODER COOLE VLOGS • Zwei Displays • Rock Steady Bildstabilisierung • 4K HDR-Video • 8x Zeitlupe • Ultra HD-Bildqualität • Wasserdicht bis 11m

Neuer Fotowettbewerb Klima, Wind & Wetter Jetzt teilnehmen bis 22.03.

-10%

AKTION

STATT 444,80 IM SET NUR

399,-

Marco Ferrando – „Double rainbow on Gardetta Moun“

Nicht in allen Geschäften lagernd.

Löwenstarke

VORTEILE

FINEPIX XP140

OUTDOOR KAMERA

VIELSEITIGE AUFNAHMEFUNKTIONEN • 16,4MP 1/2,3“ BSI CMOS Sensor • Wasserdicht bis 25m Tiefe • Stoßfest bis 1,8m Fallhöhe • Frostbeständig bis -10°C

14-15

Hartlauer Miet Me. Kameras und Equipment einfach ausleihen.

-25% AKTION

STATT 199,95 NUR

149,-

Miet me!

FDR-AX53

4K CAMCORDER

TOLLE MOMENTE ERNEUT ERLEBEN • Neuer EXMOR R® CMOS Sensor • Größere Pixel für geringeres Rauschen • 4K-kompatibles ZEISS™ Objektiv mit 20fach-Zoom

739,Nicht in allen Geschäften lagernd.

Nähere Erläuterungen Seite 02-03.

#GENAUMEINS

hartlauer.at

FOTO

ALPHA 7 III

28-75/2,8 DI III RXD + TASCHE + UV FILTER

SYSTEMKAMERA SET

HOHE LEISTUNG UND FLEXIBLE FUNKTIONEN • Exmor R CMOS-35mmVollformatsensor mit 24,2MP • Fantastische Autofokusleistung und Serienaufnahmen mit 10 Bildern/s • Vollformatige 4K HDR Videoaufnahmen und ProfiVideofunktionen • AF mit Augenerkennung

-192,85 STATT 2.791,85 IM SET NUR

2.599,-

Nicht in allen Geschäften lagernd.

Z50 DX + 16-50/3.5-6.3 VR + FTZ ADAPTER SYSTEMKAMERA SET

-20%

NEU

MAGISCHE AUFNAHMEN • 20,9MP CMOS Bildsensor • Elektronischer OLED Sucher • 8cm neigbarer TFT-LCDTouch-Monitor • Serienaufnahmen mit bis zu 11 Bilder/s • ISO-Bereich von 100–51.200 elektronischer Sucher

AKTION

STATT 1.249,- NUR

999,-

Nicht in allen Geschäften lagernd.

Löwenstarke

VORTEILE

20 3 Jahre Garantie auf jede Kamera

20,- CEWE FotobuchGutschein bei Kamerakauf

% -15% auf Zubehör bei Kamerakauf

Kamera- und Objektiv-Rückkauf

Z 50/1.8 S

Z 85/1.8S

TT350

BILDSCHÖNE PORTRAITS • Ein zartes, sanftes Bokeh. Spektakuläre Schärfe • Breiter, griffiger Einstellring für intuitive und genaue Handhabung • Kleinste Blende 16 • Naheinstellgrenze 0,4m

LICHTSTARKES PORTRÄTFESTBRENNWEITENOBJEKTIV • Überragende Abbildungsqualität • Scharfe und klare Darstellung von Details • Weiches und wunderschönes Bokeh

MOTIVE, PERFEKT IN SZENE GESETZT • TTL Funktion: Unterstützt HSS (max.1/8.000s) • Kamera-Auslöser mit mehr als 100m Bei gleichzeitigem Kamerakauf Reichweite statt 99,95 -15% nur • Erhältlich für Sony und Nikon

PORTRAITOBJEKTIV

549,Nicht in allen Geschäften lagernd.

Registrierung auf: www.5years.tamron.eu.

BLITZGERÄT

779,-

Nicht in allen Geschäften lagernd.

hartlauer.at

84,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.

So muss Vielfalt sein.

hartlauer.at

FOTO

ZUBEHÖR ALPHA 6100 + SELP 16-50/3,5-5,6 OSS PZ

+ AKKU + FOTOTASCHE + DISPLAYSCHUTZ + UV-FILTER

SYSTEMKAMERA SET

DAS MOTIV IMMER PERFEKT IM FOKUS • 24,2MP EXMOR CMOS Bildsensor • Elektronischer Sucher • Schneller Autofokus mit 0,02s • Hochauflösende 4K Videoaufnahmen • AF mit Augenerkennung in Echtzeit, auch für Tiere

STATT 1.028,84 IM SET NUR

949,COOLPIX W150

OUTDOORKAMERA SET

ROBUSTER BEGLEITER FÜR JEDE GELEGENHEIT • Wasserdicht bis 10m • Stoßfest bis 1,8m Höhe • Temperaturbeständig bis -10°C • Full-HD Filmen • Mit SnapBridge sofort teilen

SnapBridge*

-14% ZUBEHÖR + AKKU + FOTOTASCHE

AKTION

MAVIC MINI FLY MORE COMBO DROHNE

NEU

DIE FLYCAM FÜR ALLE FLIEGEN KANN JEDER • Einfache Steuerung dank Umgebungssensoren • Immer einsatzbereit, mit dabei und gut verstaubar • Abmessungen gefaltet: 140x82x57mm (LxBxH), 249g • 3 Achsen Gimbal für verwacklungsfreie Aufnahmen in 2.7K Video und 12MP Foto • Bis zu 30min Flugspaß

499,-

STATT 209,85 IM SET NUR

Fotograﬁeren per Fernauslöser mit einem Smartgerät, Übertragen von Fotos in Originalgröße, Übertragung von Filmsequenzen nicht möglich.

179,-

Drohne ohne Fly More Combo 399,-

Löwenstarke Passbilder in Studioqualität!

3 Jahre Garantie auf jede Kamera

20,- CEWE FotobuchGutschein bei Kamerakauf

-15% auf Zubehör bei Kamerakauf

Kamera- und Objektiv-Rückkauf

GARANTIERTE ANNAHME BEI ALLEN ÄMTERN fo

zum Mi tneh

Nähere Erläuterungen Seite 02-03. Impressum: Medieninhaber und Hersteller: Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr; Verlags- und Herstellungsort: 4400 Steyr

dioqualit Stu ät In

Passbilder für Ihren neuen Reisepass, Ausweise oder Bewerbungsfotos.

VORTEILE

Fly More Combo enthält: 3x Flugakkus 1x 360° Propellerschutz 1x Gimbal Protector 1x Dual Ladestation 1x 18W USB Ladegerät 1x Ersatzsteuerknüppel 1x Transport Etui 3x Ersatzpropeller (Paare)

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.