Mai 2022
DesignerSonnenbrillen für Brillenträger entdecken! S. 8 – 9
Meine neue Lieblingsbrille inklusive Schweizer Premiumgläsern mit dem
um Näheres auf Seite 2.
hartlauer.at
0,-
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Perfekt versichert – perfekt versorgt Mit dem Brillensorglospaket sind Sie bei Bruch und Beschädigung, Sehstärkenänderung (ab 0,50 dpt.) sowie Verlust oder Diebstahl (Selbstbehalt 25 %) umfassend abgesichert. Bei Abschluss gibt’s
jede Marken-Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
um
0,9, 19,90
90 *
Fern- oder Nahbrille
Monatliche Versicherungsprämie
Gleitsichtbrille
Monatliche Versicherungsprämie
Alle 2 Jahre eine neue Brille
*
um
0,-
*
*
*Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas. Minderjährige bedürfen immer der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters. Alle Infos erhalten Sie in Ihrem Hartlauer Geschäft oder unter optik.hartlauer.at. Die Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr, ist Versicherungsagent der UNIQA Österreich Versicherungen AG, Untere Donaustraße 21, 1029 Wien, mit welcher der Versicherungsvertrag zustande kommt. Beteiligungsverhältnisse mit Versicherungsunternehmen bestehen nicht.
100 % Trend: K-Actor Die zarten Metallfassungen von K-Actor überraschen mit ihrer Farbvielfalt: immer voll im Trend.
87 995 8283
87 995 8291
87 995 8252
2–3
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
87 995 8830
87 995 8723
87 995 8814
Legendäres Design Weltstars wie Natalie Portman, Nicole Kidman oder Sophia Loren lieben Azzaro. Das unverwechselbar edle Design der Marke zählt zu den Legenden der Pariser Szene. Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/azzaro 87 995 8822
Jede Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
87 995 8793
um
0,-
*
*Näheres auf Seite 2.
87 995 8754
Jetzt Sehtest-Termin vereinbaren auf hartlauer.at/terminvereinbarung
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Moderne Kunst Für alle, die lieber Trends setzen, statt ihnen hinterherzulaufen: Das italienische Designstudio Genesis setzt auf unangepassten Stil und unkonventionelle Farbkombinationen.
Jede Brille zum Komplettpreis inklusive Premiumgläsern
Fernoder Nahbrille um 199,-
Gleitsichtbrille um 399,-
Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas.
87 996 0870
87 996 0786
87 996 0885
87 996 0862
87 996 0815
4–5
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
87 995 7894
Jede Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
um
0,-
*
*Näheres auf Seite 2.
87 995 7886
87 995 7832
87 995 7764
Streetstyle mit Spirit Berlin – schon der Name steht für kulturellen Wandel, individuellen Streetstyle und Trends abseits des Mainstreams. Die Brillen von Berlin Eyeware lösen dieses Versprechen ein. Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/berlineyewear Jetzt Sehtest-Termin vereinbaren auf hartlauer.at/terminvereinbarung
87 995 7915
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
87 996 0170
87 995 6766
Jede Brille zum Komplettpreis
87 996 0185
Fernoder Nahbrille um 199,-
Gleitsichtbrille
inklusive Premiumgläsern
um 399,-
Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas.
87 995 6811
100 % klassisch: Replay Zeitloses Design, das immer wieder neu interpretiert wird. Elegante Formen und gedeckte Farben in perfekter Harmonie. Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/replay 87 995 6782
6–7
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Jede Brille inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
um
0,-
* 87 995 8031
*Näheres auf Seite 2.
87 995 7931
87 995 7946
87 995 8000
100 % Mode: Kioto Nakamura Die Brillen von Kioto Nakamura fallen durch verrückte Besonderheiten wie peppig bunte Bügel und andere schöne Details auf. Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/kiotonakamura 87 995 7970
Jetzt Sehtest-Termin vereinbaren auf hartlauer.at/terminvereinbarung
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Jedes Modell
Unsere DesignerSonnenbrillen
inklusive Original-Etui
nur
119,-
Komplett mit Gleitsichtgläsern
Starten Sie jetzt bestens geschützt und gestylt in die schönste Zeit des Jahres. Bei uns finden Sie eine große Auswahl der angesagtesten Sonnenbrillen-Looks für die neue Saison.
nur
Worauf es bei der Wahl der richtigen Sonnenbrille ankommt, erfahren Sie auf hartlauer.at/sonnenbrille * Als Fern- oder Lesebrille. Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. in lagernden Durchmessern. Aufpreis für höhere Stärken/Durchmesser 18 Euro pro Glas.
269,-
Aktion für Brillenträger: Sonnengläser in Ihrer Sehstärke gratis dazu!*
Jetzt Sehtest-Termin vereinbaren auf hartlauer.at/terminvereinbarung
88 001 6401
8–9
88 001 6364
88 001 6166
88 001 6302
88 001 6182
88 001 8435
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Österreichs meistverkaufte Funktionssonnenbrille:
Hightech-Sportsonnenbrille in Ihrer Glasstärke Stark gewölbte HDVerglasung für den perfekten Sonnen- und Windschutz ohne Einschränkung des Blickfeldes.
Komplett inkl. Gläsern statt 249,-
um nur
187,-
Technisch möglich bis +-4,5 dpt./4,0 cyl. in Ihrer persönlichen Fernstärke.
In vielen Farbvarianten erhältlich.
Kontaktlinsen in Spitzenqualität Ob Tageslinsen, Monatslinsen oder Linsen für trockene Augen: Das passende Angebot an hochwertigen Linsen finden Sie in unserem Onlineshop oder direkt im Hartlauer Geschäft in Ihrer Nähe!
Monats-Kontaktlinsen (6 Stück pro Packung)
nur 10–11
22,95
1-Tages-Kontaktlinsen
BIO CLEAR – All-in-onePflegemittel
(30 Stück pro Packung)
(360 ml inkl. Reinigungsbehälter)
nur
nur
19,95
11,95
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Ihr smarter Helfer für feuchte Ohren! earbreeze dry Ohrtrocknung • Die Weltneuheit aus Österreich zur sanften, hygienischen Trocknung des Gehörgangs • Schnelle, trommelfell-schonende Ohrtrocknung mittels speziell gelenktem Warmluftstrom • Beugt Entzündungen des äußeren Gehörgangs vor • Ideal für Kleinkinder nach dem Baden, Wassersportler und Träger von Hörgeräten oder Im-Ohr-Kopfhörern zum Schutz der Elektronik • Verschieden große Ohrstücke • Wiederaufladbarer Akku für bis zu 200 Anwendungen
nur
99,-
Optimal für Diabetiker:
NE EU
So günstig misst man Blutwerte
Preisgünstigste MED TRUST Teststreifen in Österreich
Preisgünstigstes Wellion Test-Set in Österreich
Blutzuckermessgerät-Komplettset
Blutzucker-Teststreifen
• Blutzuckermessgerät • 10 x MED TRUST Light Teststreifen • 10 x Wellion Lanzetten • Wellion PRO2 Stechhilfe
• Kompatibel mit allen Wellion CALLA Geräten • 50er-Packung
• Praktische Aufbewahrungsund Transporttasche
nur
13,95
nur
18,95
Bei Verwendung der beworbenen Medizinprodukte ist die Gebrauchsanweisung genau zu beachten und erforderlichenfalls der Rat eines Arztes, Zahnarztes, Apothekers oder einer sonstigen aufgrund ihrer beruflichen Ausbildung dazu befugten Person einzuholen. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Gutes Hören in besten Händen:
Der Hörakustiker Ihres Vertrauens Lieber Akku- oder Batterie-Hörgeräte? Als Im-Ohr-Modelle oder mit künstlicher Intelligenz? Oder eine smarte Kombination? Bei diesen Fragen können Sie entspannt auf die Fachkompetenz der über 300 staatlich geprüften Hörakustiker von Hartlauer vertrauen. Bei ihnen ist Ihr gutes Hören in besten Händen. Unsere Experten hören immer zuerst in Ruhe zu und beraten Sie dann individuell, welches Hörgerät aus unserer großen Auswahl das perfekte für Ihre ganz persönlichen Anforderungen ist. Denn die fast unsichtbaren Hörgeräte von heute sind kleine Meisterwerke, die nicht nur mit besserem Hören als je zuvor überzeugen, sondern auch mit den unterschiedlichsten Technikvorteilen. Da ist für jeden genau das richtige Hörgerät dabei! Das Beste: Moderne Hörgeräte gibt’s schon zum Nulltarif*, und Sie können sie nach einem kostenlosen Hörtest jetzt ganz unverbindlich testen!
Neue HörgeräteTechnologien mit künstlicher Intelligenz und Hybrid-Hörgeräten
Kleeinste Hörrgeräte
ab
0 0,-
Preis ohne Kasse: ab 792,- pro Hörgerät
*
Große Auswahl in der Hartlauer Hörgeräte-Welt
Neue Nulltarif-Technik Mehr Technik und mehr Hörkomfort bei lauteren Geräuschen
*Zuzahlungspreis pro Hörgerät bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung und exklusive eventueller Selbstbehalte. Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
12-13
Viel mehr als Hörgeräte – mit künstlicher Intelligenz
Modernste Hörgeräte kostenlos testen!
Echte Lifestyle-Geräte mit smarten Extras: Hörgeräte mit künstlicher Intelligenz bieten Ihnen zahlreiche Zusatzfunktionen, die weit über ausgezeichnetes Hören hinaus reichen. Ab sofort auch mit Sturzsensor und als Im-Ohr-Hörgeräte in allen 2 Komfort- und 3 Premium-Kategorien.
1.
10. Zusatzvorteile hoch zehn: 1. Sturzerkennung und -meldung an Notfallkontakte 2. Aktivitätstracker 3. Mentaler Fitnesstracker
4.
3.
2.
5. 6. 9.
7.
8.
Symbolfoto, Smartphone nicht im Kaufpreis enthalten
4. Maskenmodus: schaltet sich bei Maskenträgern automatisch ein zur besseren Sprachverständlichkeit
7. Sprache-zu-Text-Funktion 8. IntelliVoice: Sprachverbesserung bei höherem Hörverlust
5. Erinnerungsfunktion
9. Sprachübersetzungshilfe: direkt ins Ohr
6. Edge Modus: anwendergesteuert für mehr Komfort und Klarheit in schwierigen Hörsituationen
10. Mit Akkus oder Batterien
Keine Batterie hält länger!* • Die meistverkaufte Hörgeräte-Batterie der Welt • Wiederverschließbare Schutzverpackung aus nachhaltigem Material • Exklusiv bei Hartlauer in Österreich erhältlich
Jetzt bis zu
50 %
**
sparen!
*Basierend auf ANSI/IEC-Leistungstests der Batteriegröße 10, 13 und 312 (ausgenommen Größe 675) **Ab einem Kauf von 10 Packungen mit je 6 Stück Batterien.
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
Die innovativen Hybrid-2in1-Hörgeräte:
Mehr Hörfreude, weniger Höranstrengung Natürlicheres Sprachverstehen oder lieber mehr Hörkomfort mit präzisen Hintergrundgeräuschen? Genießen Sie doch einfach beides – mit den winzigen Hybrid-2in1-Hörgeräten von Bernafon für mehr Hörfreude durch weniger Höranstrengung. Mit der innovativen Technologie müssen Sie selbst in anspruchsvollen Hörsituationen nie Kompromisse zwischen Verstehen und Klang machen, da Hybrid-Hörgeräte beides gleichzeitig fokussieren. Und ab sofort gibt es sie sogar in allen 2 Komfortund 3 Premium-Kategorien – wahlweise mit Batterien oder leistungsstarken Akkus. Sparen Sie am besten gleich mit Ihren Gutscheinen!
Neuartige Hybrid TechnologyTM mit 4 parallelen Hybrid-Prozessen
Flexibel personalisierbare Anpassung
Komfort-Gutschein
Bis zu
250,-
auf kleinste AKKU-Komfort-Hörgeräte sparen* *Sparen Sie 250 Euro beim Kauf von 2 AKKU-Hörgeräten (125 Euro beim Kauf von einem AKKU-Hörgerät) ab jeweils 1.540 Euro Zuzahlung** der KOMFORT PLUS Kategorie, bzw. 100 Euro beim Kauf von 2 AKKU-Hörgeräten (50 Euro beim Kauf von einem AKKU-Hörgeräte) ab jeweils 1.140 Euro Zuzahlung** der KOMFORT Kategorie. Stand Preisliste: Anfang April 2022. Angebot gültig in allen Hartlauer Hörstudios bei Beauftragung bis zum 15.06.2022. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich.
**Zuzahlungspreis pro Hörgerät bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung und exklusive eventueller Selbstbehalte. Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr
2in1: Natürlicheres Sprachverstehen und präzisere Geräusche
Einfache Steuerung und direktes Soundstreaming vom Smartphone
Ihr Weg zu bes Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter 0800-311 333. • Online auf: hartlauer.at/terminvereinbarung • Direkt in Ihrem Hartlauer Hörstudio
Nutzen Sie Ihre Vort Hohe Sparvorteile und doppelte Kompetenz: Unsere staatlich geprüften Hörakustiker beraten Sie gemeinsam mit den Handy-Profis – für die optimale Verbindung zwischen Smartphone und Hörgeräten. Von dieser Mehrfach-Kompetenz profitieren Sie nur bei uns.
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
***Die handsfree Telefonie ist mit den neuen Hybrid-2in1-Hörgeräten Alpha von Bernafon und den EVOLV AI Hörgeräten mit künstlicher Intelligenz von Starkey in Verbindung mit einem Apple iPhone (11 und neuer) möglich.
Neu: Mit freien Händen telefonieren aus bis zu 5 m Entfernung***
Endlich beide Hände frei beim Telefonieren – dank Bluetooth®Verbindung zwischen Smartphone und Hörgeräten. ***
serem Hören:
Premium-Gutschein
Testen Sie Hörgeräte 30 Tage kostenlos.
eile.
Sie erhalten modernste, individuell auf Sie abgestimmte Hörgeräte, die Sie – kostenlos und unverbindlich – 30 Tage ausprobieren können.
Bis zu
500,-
auf Premium-Hörgeräte sparen* *Sparen Sie 500 Euro beim Kauf von 2 Hörgeräten (250 Euro beim Kauf von einem Hörgerät) ab jeweils 2.390 Euro Zuzahlung** der PREMIUM EXCLUSIVE Kategorie, bzw. 300 Euro beim Kauf von 2 Hörgeräten (150 Euro beim Kauf von einem Hörgerät) ab jeweils 1.590 Euro Zuzahlung** der PREMIUM Kategorie. Stand Preisliste: Anfang April 2022. Angebot gültig in allen Hartlauer Hörstudios bei Beauftragung bis zum 15.06.2022. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich.
hartlauer.at
Gutes Hören in besten Händen.
**Zuzahlungspreis pro Hörgerät bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung und exklusive eventueller Selbstbehalte. Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr
hartlauer.at
Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!
„Ich vertraue meinem Hartlauer Hörakustiker.“ Kleinste Hörgeräte kostenlos testen!
Nähere Informationen auf Seite 14/15.
Gleich Termin vereinbaren unter 0800-311 333 oder auf hartlauer.at/terminvereinbarung
160 x in Österreich
37 x in Oberösterreich
Davon 152x mit Optik Bereich.
18 x in Wien
Hier ein Geschäft in Ihrer Nähe entdecken!
5 x in Vorarlberg
13 x in Tirol
33 x in Oberösterreich
30 x in Niederösterreich
26 x in der Steiermark
13 x in Salzburg
5 x im Burgenland
9 x in Kärnten
Impressum: Medieninhaber und Hersteller: Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr; Verlags- und Herstellungsort: 4400 Steyr. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
hartlauer.at
Gutes Hören in besten Händen.