Bregenz

Shopping und Genuss in Bregenz erleben

Gemütlich durch die Straßen bummeln, vielleicht noch ein Abstecher ins Museum und dann auf eine Tasse Tee ins Café.

Genießen Sie das Ambiente mit einem Spaziergang durch die Bregenzer Innenstadt. Eine kontrastreiche und schöne Shoppingvielfalt bietet die Möglichkeit, sich den ein oder anderen extravaganten Wunsch zu erfüllen.

Rund um die neu gestaltete Kirch- und Römerstraße reihen sich liebevoll restaurierte Shops, die von Kindermode (Kleiner Sagmeister) über Inneneinrichtung und Kleidung im Nordic Design (feschLIVIN) oder auch süße Verlockungen (Xocolat – Schokoladen Manufaktur) alles bieten. Vom Leutbühel aus schlendern Sie entspannt in der Fußgängerzone der Kaiserstraße entlang – hier kann man sich nach Lust und Laune von Kopf (Optik Scharax) bis Fuß (Schuh Vögel) neu einkleiden. Am Kornmarktplatz, nur einen Steinwurf entfernt, geht die Bummelreise weiter: Ob Fashion (Boutique Schauraum) oder das ein oder andere Accessoire (4D Outfitters) zum Verschenken oder um sich selbst zu beglücken – das Stöbern inmitten der „Kulturmeile“ von Bregenz ist hier ein Höhepunkt für sich.

Den Anfang der Kulturmeile macht das von Peter Zumthor entworfene Kunsthaus Bregenz, welches international anerkannte Ausstellungen zum Programm macht. Das Vorarlberger Landestheater und das vorarlberg museum gehören traditionell zum Vorarlberger Kulturgut. So gar nicht traditionell ist ihr äußeres Erscheinungsbild: Das vorarlberg museum ist mit seiner Fassade aus Betonblüten einzigartig.

Tipps aus Bregenz

Genuss und Kulinarikvielfalt in Bregenz erleben: Cafés, Bistros, Bars und Restaurants mit den unterschiedlichsten kulinarischen Wurzeln haben sich in Bregenz einen Namen gemacht. In der Anton-Schneider-Straße führt die Genuss-Reise von Spanien (TapaTapa) über Belgien (Brasserie Petrus) und Italien (Il Monello) hinauf in den hohen Norden (Weiss) – und trifft mit Sicherheit auch anspruchsvolle Geschmacksnerven. Von der ehrlichen, guten Gasthausküche bis hin zu Traditionskaffeehäusern bleiben keine Wünsche offen. Lokale Betriebe, mit Hingabe und Passion geführt, schaffen ein buntes Kulinarik-Potpourri, das Herz und Gaumen verwöhnt.

BREGENZ TOURISMUS & STADTMARKETING GMBH

Rathausstraße 35a, 6900 Bregenz +43 5574 4959-0, tourismus@bregenz.at

www.bregenz.travel www.facebook.com/visitbregenz

Frohes neues Jahr

Foto: Theatercafe Troy

wünscht Ihnen Ihr Theater- und Museumscafe. Übrigens gibt es am 2. und 3. Januar 2021 wieder die leckersten, handgemachten Krapfen. Theatercafe Troy, Kormarktplatz

4, 6900 Bregenz, www.troybregenz.at

Foto: Roswitha Schneider

Österreichische Spezialitäten und Weine Ihre Adresse für Edelsteine aus aller Welt!

Rohsteine, Lampen, Schmuck, Räucherwaren und vieles mehr.

6900 Bregenz, Anton-Schneider-Str. 13, www.rubin-edelsteine.com

„In diesem Ortsteil von Damüls sind zwar größere touristische Bauten im unmittelbaren Umfeld vorhanden, trotzdem war die Herausforderung, das große Bauvolumen in seiner Erscheinung so zurückhaltend wie möglich zu positionieren, dem Geländeverlauf zu gut wie möglich zu folgen. Äußerlich stellt der Neubau einen rhythmisch gegliederten, klaren Baukörper dar, der durch seine naturbelassenen Holzfassaden und Balkone eine natürliche Vergrauung erfahren kann und sich in die Umgebung einpasst. Die Schuppen der Holzbrettfassade interpretieren die Vorarlberger Holzschindel auf einen neue Art.“

Johannes Kaufmann, Architekt

Mit den Großeltern fing alles an

Vom Bauernhof zum 4-Sterne-Superior-Hotel – so könnte man die Entwicklung des Hotels Alpenstern in Damüls schlicht und ergreifend beschreiben. Doch hinter diesem Weg stecken viel Arbeit, Herzblut und die Leidenschaft fürs Gastgeben.

Es waren die Eltern von Bertram Bischof, die bereits vor mehr als 60 Jahren den Weg in den Tourismus wagten. Zimmer mit Frühstück auf dem Bauernhof. Offenbar ein Erfolgsmodell, denn schon 1964 bauten die Eheleute Bischof das Haus um. Ab sofort standen 15 Gästebetten zur Verfügung. Nachdem der Vater früh verstorben war, mussten die beiden Söhne mithelfen. 1987 übernahm der gelernte Installateur Bertram schließlich das Haus, schon 1989 folgte der erste Umbau – und eine Neuheit: Duschen im Zimmer. Darauf ist der Seniorchef heute noch stolz. „Davor gab es nur Etagenduschen oder die Dusche im Heizraum.“

Leidenschaftliche Gastgeber

1997 entschloss sich Familie Bischof dazu, aus der Pension ein Hotel zu machen. Das Ergebnis: ein Haus mit 60 Betten und einem Restaurant. So kannten die Gäste den Alpenstern bis jetzt. Doch schon seit einigen Jahren beschäftigte sich Bertram Bischof mit eventuellen Umbauplänen. Vor etwa drei Jahren, als klar wurde, dass Tochter Corina und Schwiegersohn Maximilian sowie Sohn Peter das Haus übernehmen werden, wurden die Planungen konkreter. Das Ziel war klar: „Wir möchten unseren Gästen mehr Komfort und Service bieten, zugleich aber nicht die persönliche Atmosphäre im Haus verlieren.“ Denn eines spürt man sofort, wenn man die Familien Bischof und Steinfeld kennengelernt: Sie alle brennen fürs Gastgeben und sind mit Begeisterung dabei. Sei es Peter, der als Küchenchef die Gäste verwöhnt, Corina, die rund um die Uhr für sie da ist, oder das Nordlicht von Sylt, Maximilian, der nicht nur die Finanzen im Auge hat, sondern als Sommelier auch seine Leidenschaft Wein. Und schließlich ist da noch der „Mann für alles“, Seniorchef Bertram.

Harmonisches Bild

Im Sommer 2019 fiel mit dem Bau des Appartementhauses der Startschuss für das Großprojekt mit einer Investitionssumme von 24 Millionen Euro. Im Frühjahr 2020 folgte schließlich der Aushub für den neuen Hotelbau. Die entstandenen drei Längsbaukörper mit Pultdach fügen sich nicht nur harmonisch in die Landschaft ein, sie integrieren auch einen bestehenden Zimmertrakt. Alle Gebäude sind miteinander verbunden, Platz für Autos bietet die Tiefgarage. Oberirdisch empfängt die Gäste eine große Sonnenterrasse mit herrlichem Ausblick. Und natürlich darf auch die „Lila Pause“ nicht fehlen – die Après-Ski-Schirmbar mit Kultstatus.

Auf Regionalität gesetzt

Vor allem Holz und Beton prägen den neuen Alpenstern, der nun über 120 Gästebetten verfügt. Die Zimmer wurden in Holzmodulbauweise errichtet, als heimische Holzart sorgt Braunkernesche für feine Akzente. Nicht nur diesbezüglich setzten die Bauherren auf Regionalität. „Uns war wichtig, vor allem Betriebe aus der Umgebung zu beauftragen“, so Bertram Bischof, der ebenso wie seine Nachfolger mit dem Ergebnis sehr zufrieden ist: „Alle Bereiche sind einfach stimmig. Wir gehen jeden Tag begeistert durch unser neues Haus und freuen uns jetzt nur noch darauf, es den Gästen endlich präsentieren zu können.“

Willkommen in der Genusswelt

Was für eine Aussicht! Damülser Horn, Zitterklapfen, Zafernhorn. Nur einige der Gipfel, die den fulminanten Rahmen für das kulinarische Verwöhnprogramm des Alpenstern bilden.

Ein wahres Eldorado für Genießer ist in den vergangenen Monaten in Damüls entstanden. Ob in der „Genusshalde“ für À-la-Carte-Gäste, auf der Sonnenterrasse oder im Hausgästerestaurant „1580“ – im Alpenstern werden keine halben Sachen gemacht.

Dafür steht Küchenchef Peter Bischof mit seinem Team. Wann immer es möglich ist, kauft er regional und aus biologischem Anbau ein. „Einerseits um die heimischen Bauern und Lieferanten zu unterstützen, andererseits weil nur beste Grundprodukte für vollkommenen Genuss sorgen“, ist er überzeugt. Und obwohl Peter Bischof in den vergangenen Jahren in den Küchen zahlreicher Länder gestanden ist, bleibt seine Leidenschaft die österreichische Küche, modern und neu interpretiert.

Man trifft sich in der Küche

Dreh- und Angelpunkt der Genusswelt im Alpenstern ist die Küche. Sie liegt nicht abseits des Geschehens, sondern mittendrin. Eine Verglasung in Richtung „1580“ macht es möglich, dass Hausgäste den Köchen beim Kreieren zuschauen können. „Wir haben geplant, in Zukunft einmal wöchentlich eine Küchenparty zu veranstalten“, erklärt Peter Bischof. „Am Ort des Geschehens“ können sich die Gäste dann durch so manchen Gaumenschmaus probieren. Und auch das Persönliche soll nicht zu kurz kommen. Sie tragen so klangvolle Namen wie Alpenrose, Himmelsschlüssel, Arnika, Vergissmeinnicht oder Schneeglöckchen – die 58 Zimmer und Suiten im Hotel Alpenstern. Viel Holz und natürliche Materialien haben Einzug gehalten, eines der gestalterischen Highlights ist der Waschkalkputz an den Wänden. Und nie würde man denken, dass man in diesem Augenblick in einem Modul in Holzbauweise steht. So individuell und mit Liebe zum Detail sind die Zimmer eingerichtet. Höhepunkt sind die Suiten Alpenstern und Edelweiß, die im obersten Stock des Hotels nicht nur mit jeder Menge Platz aufwarten, sondern auch mit so mancher Überraschung. Badewanne mitten im Zimmer und riesige Dachterrasse im Alpenstern, finnische Sauna mit zusätzlicher Infrarotkabine im Edelweiß. Wofür würden Sie sich entscheiden?

„Ich experimentiere gerne mit Gewürzen, Aromen und kombiniere Altbewährtes mit Neuem. Daraus entsteht dann ein vollkommen neues Gericht.“

Peter Bischof, Küchenchef

Ein Gläschen in Ehren

Was gibt es Schöneres, als ein rundherum stimmiges Gericht mit dem dazu passenden Tropfen Wein zu krönen? Hier betreten wir die Welt von Maximilian Steinfeld. Im Weinkeller des ausgebil„Früher war eines der Highlights für die Gäste, wenn unsere Mama einmal in der Woche Kässpätzle gemacht hat. Das wollen wir wieder einführen. Einen gemütlichen Abend mit Topf in der Mitte des Tisches und jeder schöpft sich selbst.“

Corina Steinfeld, Gastgeberin

deten Sommeliers versammeln sich Raritäten aus der Neuen Welt, Schätze aus Österreich und besondere Tropfen aus der ganzen Welt. Er verrät den Gästen gerne so manches Geheimnis rund um die edle Rebe und hält natürlich zu jedem Menü die passenden Begleiter bereit. Zum Ausklang des Abends geht es schließlich an die Bar, die mit kreativen Cocktails ebenso zu überraschen weiß wie mit altbekannten Klassikern. Und wo lässt sich ein Glas Rum, ein reifer Whiskey oder ein moderner Longdrink besser genießen als in der Kaminstube nebenan? Diese wird sich übrigens ab dem Winter 2021/2022 in das Gourmetrestaurant „Löffelspitze“ mit nur sechs Tischen verwandeln. Man

Von Arnika bis Vergissmeinnicht

Inmitten einer duftenden Blumenwiese steht man, wenn man die Zimmer und Suiten des Alpenstern betritt. Wunderbar ruhige Räume, die zum Entspannen einladen.

darf gespannt sein! mer mit 60 Quadratmetern. Ebenfalls sind im Bestand neue Mitarbeiterzimmer mit jeglichem Komfort und einem unverbauten Ausblick auf die Skipiste entstanden. Generell ist es den Familien Bischof und Steinfeld wichtig, den Mitarbeitern etwas zu bieten. Dazu gehören nicht nur tolle Zimmer. „Wir machen für unser Team regelmäßig auch Sauna und Schwimmbad auf. So können sich die Mitarbeiter von einem anstrengenden Tag erholen und abschalten“, so Maximilian Steinfeld.

Die Namen sind Programm

Neu erbaut wurden im vergangenen Jahr auch die Alpenstern Lodges Familienglück, Herzblut und Kuschelnest. Neun gemütliche Appartements, die Platz für bis zu sechs Personen bieten und die direkt mit dem Hotel verbunden sind. Das bedeutet: der Gast kann nicht nur sämtliche Services des Hotels nutzen, sondern auch täglich aufs Neue die Art der Verpflegung wählen. Und so viel sei gewiss: Es bleiben keine Wünsche offen.

Über den Dächern von Damüls

Zur Ruhe kommen, entschleunigen und dennoch jederzeit sportliche Herausforderungen finden – all das macht der Alpenstern möglich. Im wahrsten Sinne des Wortes Wellness auf höchstem Niveau.

Wer die Seele baumeln lassen möchte, ist im Alpenstern absolut richtig. Im neuen Himmelreich Spa erwarten Gäste neben Panoramasauna, Biosauna und Dampfbad wunderbar gemütliche Ruheräume. In kuscheligen Holznischen lässt es sich aufs Schönste entspannen. Und für den „Hupf in den Schnee“ nach dem Saunagang bietet sich die große Terrasse direkt beim Ruhebereich förmlich an. Aromatischer Tee, Fruchtsäfte und eine Auswahl an gesunden Knabbereien komplettieren das Verwöhnprogramm.

Pool mit Aussicht

Mit dem Lift kommt man vom Spa aus direkt in die Wasserwelt, in der zwei moderne Edelstahlpools zu einer Runde Schwimmen oder einfach nur zum Relaxen einladen: Im Innenbereich der Sportpool, draußen der Infinity-Pool mit einzigartiger Aussicht. Und während der Spa-Bereich für die Erwachsenen reserviert ist, können sich in der Wasserwelt auch die kleinen Gäste austoben. Eine Textil-Familiensauna lädt hier zudem zum gemeinsamen Wellnesserlebnis ein.

Eine wohltuende Wadenmassage nach dem Skifahren? Oder lieber eine klassische Rückenmassage als Ruhepause für Körper und Geist? Die Gäste im Alpenstern haben die Wahl. Das Angebot an Massagen ist bewusst klassisch gehalten, für Variation sorgen die hochwertigen Massageöle von blubonbon aus Vorarlberg – naturreine Öle ohne chemische Zusätze, die passend zur jeweiligen Anwendung gewählt werden. Übrigens: Spa, BeEröffnungsangebote Auch in diesen Tagen wünschen wir uns, dass Sie und Ihre Familie Ihren wohlverdienten Urlaub bei uns unbeschwert genießen können. Exklusive Verwöhnzeit in unserem Spa, kuschlige Betten und Zimmer sowie Gastlichkeit auf einem neuen Level erwarten Sie: Das ist der Vorarlberger Winter von seiner schönsten Seite: Entspannt, erholsam, mit Erlebnissen in der Natur und kulinarischen Genüssen.

Wir freuen uns auf Sie!

Familien Bischof & Steinfeld Oberdamüls 191, +43 5510 513 info@hotel-alpenstern.at handlungen und Wasserlandschaft können – je nach Buchungslage – auch von Tagesgästen genutzt werden.

Ein Paradies vor der Hoteltür

Wer es aktiver möchte, für den bieten sich Yoga- und Pilateskurse an. Und natürlich steht den Gästen auch ein Fitnessraum mit modernen Ausdauer- und Kraftgeräten zur Verfügung. Muskeln trainieren und Fitness stärken geht im Alpenstern aber auch direkt vor der Haustür. Einfach Ski anschnallen und losfahren! Vom Bett aufs Brett, so lautet die Devise. Es gilt schließlich, über 100 Pistenkilometer des familienfreundlichen Skigebietes Damüls-MellauFaschina zu erkunden. Das i-Tüpfelchen: für jedes Zimmer gibt es einen eigenen, abschließbaren Spint. So weiß man Ski, Skischuhe und Ausrüstung stets gut aufbewahrt. Doch es müssen nicht immer die Brettl sein, die die Welt bedeuten. Auch für Wanderungen bietet sich das Gebiet rund um den Alpenstern geradezu an. Ein eigener Wanderführer im Hotel bietet Winter wie Sommer abwechslungsreiche Touren an. Und auch die Gastgeberfamilie geht immer wieder gerne mit den Gästen

Wiedersehen im Alpenstern

7. – 11. Jänner. 2021

Der neue Alpenstern stellt sich vor. Seien Sie dabei und lassen Sie sich von uns verwöhnen.

2 Übernachtungen (Do.–Sa. o. Sa.–Mo.) Alpenstern Verwöhnpension Wellness Inklusivleistungen

-10 % auf den regulären Zimmerpreis

Pro Person ab e 297,00

auf Wanderschaft.

www.hotel-alpenstern.at

Eröffnungstage

11. – 16. Jänner 2021

Feiern Sie mit uns die Eröffnung unseres neuen Alpenstern.

5 Übernachtungen Alpenstern Verwöhnpension Wellness Inklusivleistungen Eröffnungsabend mit Begrüßungschampagner, 7-Gang-Gourmetmenü und musikalischer Unterhaltung Laternenwanderung

Pro Person ab e 825,00

OPENING JÄNNER 2021

Das Berghotel Biberkopf in Warth am Arlberg: Alpiner Lifestyle der Extraklasse

Wohlfühl- und Lifestyle-Oase im urbanen Alpencharme

Im Herzen des Vorarlberger Bergdorfes Warth in Österreich liegt ein neues, einzigartiges Lifestyle-Hotel auf Vier-Sterne-Superior-Niveau: das Berghotel Biberkopf.

Das Liebeskind von alpinem Lebensgefühl und urbanem Zeitgeist präsentiert sich als perfekte Ski-in/Ski-out-Destination mit einem gemütlichstylischen Ambiente und interaktiver Kulinarik.

Von der Natur inspiriertes Design genießen

In der Ortsmitte von Warth gelegen bietet das Berghotel Biberkopf auf Vier-Sterne-SuperiorNiveau einen zentralen Treffpunkt sowohl für internationale Hotelgäste als auch verwurzelte Arlberger. Das einzigartige architektur- und designorientierte Lifestyle-Hotel vereint alpines Lebensgefühl mit urbanem Zeitgeist und lädt durch seine gemütliche Atmosphäre dazu ein, sich Zeit für sich selbst und andere zu nehmen. Natürliche und nachhaltige Materialien, inspiriert von lokalen Künstlern und ausgestattet mit modernem Komfort prägen das Design des Hotels, das zwei Gebäude durch einen unterirdischen Gang verbindet. Der heimische Werkstoff Holz ist ein zentrales Element des Interieurs. Von der Natur inspirierte, harmonische Farbkontraste wie Erdtöne und grün-blaue Akzente unterstreichen das stylische Ambiente. 65 Zimmer und acht Suiten in unterschiedlichen Kategorien bieten für jeden Geschmack und Reisetyp das passende Getaway. Ausgestattet mit großen Panoramafenstern und Sitzbank sowie Balkonen holen die Zimmer die beeindruckende Bergwelt in das Zuhause auf Zeit und laden zum Genießen, Verweilen und Träumen ein. Inspirierende Kunst und versteckte Botschaften wecken zudem den Entdeckergeist.

Service und Erlebnis rundum

Erlesene Kulinarik finden Gäste im Restaurant Bibers und der Biberia – einem Bistro und Concept Store mit Take-away-Bereich. Entspannen lässt es sich im Wellnessbereich des Hotels mit Saunalandschaft sowie Behandlungsräumen für Kosmetik und Massagen. Fitnessbegeisterte können sich im Fitnessraum auspowern oder beim Yoga ihre innere Ruhe finden. Es geht nicht ganz ohne Arbeit? Seminarräumlichkeiten und auch ein Co-Working-Space im Berghotel lassen Berufliches mit persönlichem Genuss verbinden und schaffen einen inspirativen Rahmen für erfolgreiche Meetings. Insbesondere im Winter profitieren Gäste vom direkten Zugang vom Hotel zur Bergbahn. Für zusätzlichen Komfort steht außerdem für jedes Zimmer ein eigener Tiefgaragenstellplatz zur Verfügung.

Umgeben von Superlativen

Das Berghotel Biberkopf liegt im Zentrum von Warth am Arlberg. Mit direktem Zugang zur Bergbahn bietet das Lifestyle-Hotel eine einzigartige Ski-in/Ski-out-Location. Auf einer Höhe von 1495 Metern ist Warth die höchstgelegene Vorarlberger Gemeinde und Teil des größten zusammenhängenden Skigebiets Österreichs. Mit 305 Pistenkilometern in allen Schwierigkeitsgraden und 200 Kilometern exklusiven Tiefschneeabfahrten gehört die Wintersportregion Ski Arlberg zu den Top 5 der weltbesten Skiregionen. Auf Gäste der Region Warth warten besonders pulvrige Aussichten: Elf Meter Naturschnee machen Warth-Schröcken zum naturschneereichsten Skigebiet Europas und bieten Wintergenuss bis ins Frühjahr hinein

Öffnungszeiten & Preis:

Das Berghotel Biberkopf ist ab Jänner 2021 im Winter und im Sommer geöffnet. Gäste können den Aufenthalt im Doppelzimmer im Winter für zwei Personen inklusive Halbpension ab 295 Euro genießen.

Kontakt & Buchung:

Berghotel Biberkopf Dorf 28, 6767 Warth, +43 5583 41800 office@biberkopf.at www.biberkopf.at

„Die pepper-collection betreibt mittlerweile mehrere Refugien der Extraklasse im Arlberggebiet. Wir sind stolz, nun auch mit dem Management des Berghotel Biberkopf betraut zu sein – ein einzigartiges, junges, dynamisches Konzept. Auch beim Berghotel Biberkopf streben wir danach, die besten im Segment zu sein. So setzen wir auf höchste Servicequalität, gelebte Gastfreundschaft und Innovationsgeist.”

Axel Pfefferkorn, Inhaber und Gründer pepper-collection

Die Vielfalt der Bergnatur erleben

Inmitten der wunderschönen Bergwelt des Lechquellengebirges lassen sich im Berghotel Biberkopf das ganze Jahr über Naturvergnügen, sportliches Hochgefühl und Entspannung finden.

Ob Powdern im Pulverschneeparadies, Geschwindigkeitsrausch auf der Naturrodelbahn oder Biken und Wandern in der sommerlichen Naturoase: Die Region Warth bietet im Winter wie im Sommer unzählige Aktivitäten, um die Kraft der Elemente zu spüren und die Freiheit der Natur zu erleben.

Winterfreuden

Mit direktem Zugang vom Hotel zur Bergbahn finden Gäste im Berghotel Biberkopf den perfekten Ski-in-Ski-out-Hotspot für ihr persönliches Wintervergnügen. Pisten in allen Schwierigkeitsgraden und exklusive Tiefschneeabfahrten bieten reichlich Abwechslung für gemütliche Pistenskifahrer wie auch für Freeride-Abenteurer. Schneeschuhwanderwege, Skitourenrouten und Langlaufloipen sorgen für authentische und private Naturerlebnisse abseits der Piste. Ein besonderes Highlight ist die Naturrodelbahn hinter dem Hotel. Täglich frisch präpariert kann sie bis 22 Uhr befahren werden. Zweimal die Woche sorgen Rodelabende für besonderen Spaß, wenn ein Traktor die Schlitten samt Fahrern auf den Berg zieht. An der Ziellinie warten warmer Glühwein und Punsch auf die Rennfahrer.

Sommergenuss

Auch der Sommer zeigt sich mit abwechslungsreichem Angebot. Der große Lech-Weitwanderweg von Lech bis Füssen führt in fünf bis sieben Tagen durch traumhaftes Gelände. Ausgeschriebe Wanderwege und geführte Wanderungen reichen von leichten bis anspruchsvollen Touren. Hochalpine Gemüter können auf zahlreichen Kletterrouten, Klettersteigen und Bergsteigerpfaden an ihre Grenzen gehen. Geschick und Schwindelfreiheit fordern auch Hochseilgärten, ein Flying Fox oder Canyoning. Ob mit Liftunterstützung oder für Selbertreter, Biker finden hier ein wahres Eldorado an schmalen Singletrails, Flow-Lines, DownhillStrecken und Forstwegen.

Balance finden

Entspannung, Erholung und Ruhe nach einem langen Ski- oder Wandertag ermöglicht der Wellnessbereich in alpinem Chic. Dampfbad, Sauna, Whirlpool und ein Ruhebereich laden zur vitalisierenden Auszeit ein. Bei wohltuenden Massagen und Beauty-Treatments können sich Gäste zurücklehnen und verwöhnen lassen. Sportbegeisterte können sich im modern ausgestatteten Fitnessbereich auspowern. Die hochwertige Ausstattung für Ausdauer- als auch Kraftsport vereint effektives Training mit Funktionalität und Design.

Kulinarischer Genuss ganz individuell

Zwei kulinarische Konzepte unter einem Dach: Mit dem Bibers / Restaurant & Bar und dem lässigen Bistro und Concept Store Biberia bleiben im Berghotel Biberkopf für Genießer keine Wünsche offen.

Die Gourmetwelt des Berghotel Biberkopf steht sowohl Gästen als auch Einheimischen offen und bietet im Herzen von Warth einen lebhaften Treffpunkt zum Kennenlernen und Genießen.

Restaurant Bibers

Alpin-urbanes Lebensgefühl und erlesene Genussmomente mit aufregenden Gerichten und Cocktails verspricht das Restaurant „Bibers“. Mit 150 Sitzplätzen im größeren Gebäude des Hotels und einem Show-Cooking-Bereich zeigt es sich mit interaktivem und individuellem Konzept. Das junge Team kreiert leidenschaftlich neue kulinarische Innovationen passend zur Saison. Private Nischen wie auch lange Tafeln ermöglichen sowohl intime Candle-Light-Dinner als auch „Sharing is Caring“ mit Familie und Freunden. Ein kleiner Fine-DiningBereich für bis zu 14 Personen verspricht zudem besonders persönliche Gaumenfreuden für den erlesenen Kreis der Liebsten. Das stylische Design und der großartige Bergblick durch die Panoramafenster schaffen ein harmonisches Ambiente.

Bistro und Concept Store Biberia

Eine kulinarische Erlebniswelt am Puls der Zeit bietet auch die neue „Biberia“ im kleineren Haus des Berghotels. Als eine Kombination aus Bistro und Concept Store lädt die Biberia mit ihrem vielfältigen Angebot von Accessoires und Souvenirs über heimische Spezialitäten und regionale Produkte bis hin zu Pflegeartikeln zum Stöbern, Entdecken und Schlemmen ein. Auf 50 Sitzplätzen und einer überdachten Terrasse zum Dorfplatz hinaus können sich Gäste hier in ungezwungener Atmosphäre begegnen. Täglich wechselnde Gerichte mit natürlichen und frischen Zutaten – vegan, vegetarisch oder mit Fleisch – lassen die Herzen von ernährungsbewussten Foodies höherschlagen. Wer lieber in den eigenen vier Wänden auf Zeit oder flexibel an einem seiner Lieblingsplätze speisen will, kann sich die verschiedenen Kreationen auch einfach im Take-away-Bereich mitnehmen.