präsentiert von:
Diese Partner ermöglichen den Bodensee Frauenlauf!
Denise Raich, Hervis
Wir bei Herv is nehmen uns den Slo sehr zu Herz gan „Get m en, trainiere ovin‘“ selbst n oft und am Darum ist liebsten ge es uns auch meinsam. so wichtig, für Sport b unsere Beg ei so wund eisterung e rb a ren Events Frauenlauf wie dem B zum Ausdru odensee ck zu bring en.
Der Frauenlauf und SK8Y6 sind ein perfektes Team. Spaß an der Bewegung, sich selber spüren, aber auch mal ans Limit gehen – dafür steht SK8Y6, die Sportlinie von Skiny. Umso mehr freut es uns, dass wir dies beim Frauenlauf unter Beweis stellen und gemeinsam mit allen Läuferinnen zu einem großartigen Event im wunderschönen Ländle beitragen dürfen.
Mag. Martin Jäger, Sparkasse Bregenz
Erholung. Pur. www.mineralheilbad.ch Philipp Frank, Spar
Roberto Maier, Immo Agentur
Mit über 5000 Frauen und über 10.000 Zuschauern gehört der Bodensee Frauenlauf zu einer der größten Veranstaltungen, darum wollen wir diese wichtige Veranstaltung für das Land Vorarlberg auch unterstützen und mitwirken.
Janine Weiz, Skiny
rauen jegeistert F e b d n u g ltun Freude e Veransta g und die ig n rt u a g ß e w ro e g B s, uf ist eine freuen un aß an der e Frauenla ts und wir bei der Sp e n a s e d n v e n E d e d o s h B e n te s die Der erde ie nd s Vordergru h heuer w den Erfolg c r u Im fü A . t . h rs d c e in ri lt s s sp bei hen. Die den A Genau da n Start ge ner mit da e r. rt d e a d n P n a a ls m in a a e nde ufte otiviert. am Mit großen La ersten Stu d hoch m r m in e s e d in n it e e e n it s n ri rm dass wir sere Läufe sen wiede ge und un r Sparkas n e a rg G e b rl im ll ra Vo reits vo gs sind be Lauftrainin
SPAR und der Bodensee Frauenlauf – das passt einfach. Seit nun mehr sechs Jahren sind wir Partner des Frauenlaufs und verteilen seither die SPAR Erste-Hilfe-Bags im Zielraum. Mehr als 5000 Taschen dürfen wir den Läuferinnen gleich hinter der Ziellinie überreichen – zur Belohnung gibt’s strahlende Gesichter bei den Läuferinnen.
Heidemarie Stamm, dm
dm ist heuer zum ersten Mal beim Bodensee Frauenlauf dabei: Wir freuen uns auf eine großartige Veranstaltung. Auch die dm-Mitarbeiterinnen sind bereits im Training und freuen sich auf den wunderbaren Start am See.
Frauenlauf-Pionierin Kathrine Switzer ist dabei! Die unglaubliche Kathrine Switzer
www.club261.com
Offizielles Frauenlauf Shirt ab sofort bei der Anmeldung und am Messestand erhältlich!
19,99
MIX & MATCH
R E G NG N U D I E E L BRUNNINGBEK * JE SET 44,– Symbolfotos
Kathrine Switzer Einzelportrait: Fotocredit Hagen Hopkins, Team 261 Fearless: Fotocredit Horst van Bohlen, Boston Marathon: Fotocredit Boston Herald
Kathrine Switzer ist Frauenlauf-Pionierin und ist heuer erstmalig mit ihrem Club 261 beim Bodensee Frauenlauf mit dabei. Vor 50 Jahren schrieb die USAmerikanerin mit ihrer Teilnahme beim traditionsreichen Boston Marathon Geschichte. Sie kämpfte mit ihrer Teilnahme beim Marathon gegen die damals vorherrschende Meinung, dass Frauen für den Ausdauersport nicht geeignet seien. Mit der offiziellen Startnummer 261 ging sie an den Start und beendete trotz des wutentbrannten Rennleiters, der versuchte sie aus dem Rennen zu zerren, ihren Lauf. Sie setzte ein Statement für alle Frauen und kämpfte für die Gleichberechtigung. Switzer sorgte für eine soziale Revolution und wie sie auch selbst zum Ausdruck bringt: „Was vor 50 Jahren ein dramatischer Vorfall war, wurde letztendlich zu einem richtungsweisenden Moment – für mich und für Läuferinnen auf der ganzen Welt.“
NUR BEI VORLAGE DER ANMELDEBESTÄTIGUNG ZUM BODENSEE FRAUENLAUF
VORARLBERG Bregenz // Dornbirn // Feldkirch, im Illpark // Feldkirch-Altenstadt // Bürs, im Zimbapark *2 Artikel sind individuell kombinierbar, bestehend aus 1 Shirt oder Tank-Top und 1 Short oder Tight. Einzulösen in allen Hervis Filialen in Vorarlberg gegen Vorlage der Anmeldebestätigung zum Bodensee Frauenlauf, gültig bis 27.05.2017 bzw. solange der Vorrat reicht. Gutschein kann nicht mit anderen Gutscheinen und Rabatten kombiniert werden und nicht im Onlineshop eingelöst werden. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.
Erfri s chendes .Glucksrad
… und was ist dein persönlicher Frauenlauf-Moment?
Besuchen Sie uns bei unserem Stand auf der Frauenlauf-Messe.
Susanne El: „Mein persönlicher Frauenlauf-(Glücks)-Moment im letzten und vorletzten Jahr war das Überqueren der Ziellinie mit jeweils neuer persönlicher Bestzeit über 10 und 5 km. Bei der Siegerehrung hab ich dann auch noch eine ganz sympathische und talentierte junge Läuferin aus Tirol kennengelernt.“
INN SOFORTGEW rantiert! für jede Läuferin
ga
Spengler: Christina Lena m Schiff en Mom t mite „Ja definitiv de Lauf und natürli de an Start fahre ibeli R ne de Susan is Stadion mit uf.“ La e al ni ge derbar eifach en wun
Monika Keller: ufstrecke Schiff – die La „Start mit dem genial. f einfach alles – der Zieleinlau auf den Lauf 2017“ hon Freue mich sc Sab „Der s ine Kormann ch : meine önste Mom ent ist Erstan m die Vo rfeude eldung und auf de n Lauf“
Frauenpower und Genuss in Kombination!
Stephanie K. Pirner: „Für mich war der Bodensee Frauenlauf 2016 der erste richtige Lauf in meinem Leben. Demnach war auch mein Zieleinlauf sehr emotional und ich musste mir das eine oder andere Tränchen verdrücken. Natürlich vor Freude, weil ich die Distanz durchgelaufen bin. Für viele ist das vielleicht nichts Besonderes, aber ich hatte richtig Gänsehaut.“
SPAR enjoy - frischer, unkomplizierter & schneller Genuss Die perfekte Verbindung von Genuss und Qualität - unkompliziert, modern und urban. Dazu werden unsere Weckerl, Sandwiches, Brote & Co. mit grösster Sorgfalt per Hand in Österreich zubereitet. Besonders zu empfehlen sind die SPAR enjoy Smoothies in verschiedenen Geschmacksrichtungen - ideal für die Pause zwischendurch. 100% tasty Ob für das Frühstück, für den schnellen Lunch zu Mittag oder als Stärkung nach dem Laufen - unter SPAR enjoy finden Sie bereits um die 250 Köstlichkeiten. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei. Relax and enjoy!
Monika Deiss: „De schönschti Moment, wo mir alli im Ziel gsi sind und üs int Arme gfalle sind! Team Salomon Ladys 2016“
Topfit zum Lauf mit genussvollen Produkten von SPAR enjoy.
Corne „Meine lia entlan schönsten Hämmerle: Mome g der S n und dic trecke, wo d te habe ich immer ir 1000 h som it Rich tung Z Fans zurufe iel treib n en.“
r: n, egge nder ufwärme f o S e i a r a l – a t in u Rosm der Star der Ziele , , e asse ch.“ Mess „Die nschenm arty dana e P die M und die
Exklusiv bei
Programmheft_Frauenlauf_06.05.17.indd 1
dl: ndl la Bran gy Bra Manue eundin Mag en!“ r b sten F t zu ha iner be mitgemach e m it „M 5-mal schon
24.04.17 16:15
Tama „Der M ra Honorgre mlic om dem Z ent als ich k h: iel das urz vo r dass ic G h einfa efühl hatte, ch nich kann, e t mehr Name in Passant meine n auf d n er Sta las un rtn d rief: Komm ummer Du ha Tamar st es fa a! st Gib all geschafft. es.“
Antje Stecher t: „ Auf Höhe de r Seebühne, ei n mir unbekannter Zu schauer las w ohl meinen Namen und fe uerte mich pe rsönlich an, meinte – Mädel, nur no ch 500 m! Ich hoffe und wünsche mir, dass ich dieses Jahr au ch mitlaufen ka nn.“ erer: Hamm lauf. ie n la Me rauen rster F ber mein e in e „M unt ü en. r ersta Ich wa haltevermög ar w h c f r Du inlau er Ziele ammer.“ d d n U h der H einfac
Gaby Egel Rossi: „Der schönste Moment für mich war als ich im Stadion durchs Ziel gelaufen bin unter so viel Applaus – einfach nur megaaaa!“
Stephanie K. Pirner: „Ich freue mich schon sehr auf dieses Jahr! Wir haben sogar ein Zimmer direkt im Hotel am Start. Und Premiere (was mir auch sehr viel bedeutet) meine Mama ist zum Anfeuern dabei.“ Antworten via Facebook Bodensee Frauenlauf
Bereit für den ultimativen Tag mit deinen Freundinnen?
Komm zur größten Indoor-Frauenlaufmesse Österreichs
Gemeinsam mit 5000 Frauen wird die 8. Auflage des Bodensee Frauenlaufs gefeiert. Es wartet eine der schönsten Laufstrecken über 5 km und 10 km auf die Läuferinnen und Walkerinnen. Der Flair entlang des Bodensees ist einfach einzigartig. Bereits am Freitag, dem 26. Mai, startet die größte Indoor-Frauenlaufmesse Österreichs. Viele Highlights warten im Rahmenprogramm, das für Familie, Freunde und Bekannte einiges zu bieten hat. Ein besonderes Event, das mit der Partynacht der Siegerinnen am Kornmarktplatz den würdigen Abschluss findet.
Tausende Besucher werden auch dieses Jahr wieder die Frauenlaufmesse im Festspielhaus in Bregenz besuchen. In jeder Ecke gibt es viele Erlebnisse für die Sinne, Modehighlights, die auf der Modenschau zu bestaunen sind, Leckerbissen, die beim Livecooking gereicht werden und die vielen Goodies, die vom Messe-Bonusheft bei unseren Partnern eingelöst werden können.
Freitag, 26. Mai 2017
14.00–20.00 Uhr Größte Indoor-Frauenlaufmesse Österreichs mit spannendem Rahmenprogramm, Startnummernausgabe und Nachmeldung, Werkstattbühne Festspielhaus Bregenz
Samstag, 27. Mai 2017
11.00–17.00 Uhr Größte Indoor-Frauenlaufmesse Österreichs mit spannendem Rahmenprogramm, Werkstattbühne Festspielhaus Bregenz 11.00–15.00 Uhr Startnummernausgabe und Nachmeldung Anreise mit dem Zug oder Schiff (für die ersten 1000 Anmeldungen) an den Start nach Lochau 17.15 Uhr
Warm-up am Kaiserstrand Lochau
17.30 Uhr
Start 10 km Laufen (ausschließlich Disziplin Laufen)
18.00 Uhr
Start 5 km Laufen
18.20 Uhr
Start Laufen Mamas und Kinderwagen (ausschließlich in diesem Startblock möglich)
18.30 Uhr
Start 5 km Nordic-Walking mit Stöcken
ab 18.10 Uhr
Zieleinlauf der Siegerinnen
20.15 Uhr
Siegerehrung und Partynacht der Siegerinnen, Kornmarktplatz NEU!
Jede Teilnehmerin erhält bei der Startnummernausgabe ihr Starterbag und ein spezielles MesseBonusheft mit einer Menge persönlicher Vorteile. Es enthält exklusive Gutscheine, die nur auf der Messe eingelöst werden können.
Freitag, 26. Mai 2017
Die Startnummernausgabe und Nachmeldung findet Freitag von 14 bis 20 Uhr und am Samstag von 11 bis 15 Uhr auf der Werkstattbühne statt.
Öffnungszeiten Frauenlaufmesse Freitag: 14 bis 20 Uhr Samstag: 11 bis 17 Uhr
Zieleinlauf im Bodensee-Stadion Partynacht der Siegerinnen auf dem Kornmarktplatz, Bregenz
Ab 18.10 Uhr werden alle Siegerinnen erwartet und unter tobendem Applaus von Tausenden Fans empfangen. Gleich nach dem Lauf, um 20.15 Uhr, finden erstmalig auf dem Bregenzer Kornmarktplatz die Siegerehrung und die anschließende Partynacht der Siegerinnen statt. Die müden Läuferinnenbeine werden wieder frisch, wenn Mr. Soulsax feat. DJ Gigi Smart & Isabel Florido so richtig einheizen.
Symbolfoto
Schon um 16 Uhr startet die Sturmfrei Party powered by Mohren mit einem super Rahmenprogramm für Männer, Kinder und Fans im Bodensee Stadion Bregenz.
MEHR ABENTEUER. Fahrspaß in neuer Dimension – und mit ALL4 Allradantrieb auch abseits bekannter Wege Ihr sicherer Begleiter.
DER NEUE MINI COUNTRYMAN. JETZT BEI:
Unterberger Automobile Stiglingen 75, 6850 Dornbirn Tel.: 05572/23286-0, Fax 05572/23 2 86-6 info.dornbirn@unterberger.bmw.at www.unterberger-dornbirn.mini.at
In Kooperation mit:
MINI Countryman: von 100 kW (136 PS) bis 141 kW (192 PS), Kraftstoffverbrauch von 4,5 l/100 km bis 7,1 l/100 km, CO -Emission von 118 g/km bis 162 g/km. 2
mini16-f60-1_unterberger_dornbirn_200x265_1_vh.indd 1
24.04.17 09:26
Bereit für das Lauferlebnis im Dreierpack? Die Frauenlauffamilie wird noch größer und gemeinsam mit Tausenden Lauffreundinnen laufen, walken und spazieren wir am:
7. Mai 2017 – Basler Frauenlauf 27. Mai 2017 – Bodensee Frauenlauf 25. Juni 2017 – Winterthurer Frauenlauf Du bist bei allen drei Läufen mit dabei? Dann wartet ein einzigartiges Special auf dich: Die exklusive „OHNE FRAUEN LÄUFT NICHTS Kosmetiktasche“.
Jetzt
30 Tage testen
Geschafft.
E R L S B A 2017I A M sler 07.
Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen des „Bodensee Frauenlaufs“
.ba h wwwenlauf.c u fra
Alle Ergebnisse und die Themen, die Vorarlberg bewegen, auf Smartphone, Tablet oder PC einfach und praktisch mit der VN-Digital lesen.
2 Weitere Informationen und Bestellung unter: Tel.: 05572 501-505, E-Mail: abo@vn.at
vn.at/30tage
2017hurerI N u tert 5. J
.win h wwwenlauf.c frau
7 i 201nseea M . e 27 od
.b om wwwenlauf.c frau
Meda ille
3
gung
Casino Stadion
… so lautet unser Slogan. Und wenn wir die vielen Tausend Teilnehmerinnen bei unseren Laufevents sehen, scheint dieser Slogan wahrlich zu einer Botschaft geworden zu sein. Es ist eine Message, die von Frau zu Frau, von Jahr zu Jahr weitergetragen wird. Denn nach acht Jahren ist unsere Frauenlauffamilie so groß wie nie zuvor und wir sind stolz auf jede einzelne „unserer Ladys“, die mitmacht.
sdorf Ausg
ang
5
he
Verpfl e
Dusc
Seehallenbad
Strandbad
1 Werkstattbühne:
Man muss es einfach selbst erleben: Dieses Hochgefühl, wenn man mit den Freundinnen das erste Mal über das Festspielgelände schlendert. Das Frauenlauf-Shirt anzieht und Teil von etwas Großem wird. Dann die Partystimmung beim Warm-up, die Hände oben, runterzählen bis zum Startschuss und ab dann: Jeder Meter ein Erlebnis mit einem bombastischen Abschluss im Ziel.
Frauenlaufmesse
2 Kleidersackabgabe 3 Läuferinnenverpflegung 4 Partynacht der Siegerinnen
5 Dusche 6 Ablegestelle Schiffe im Hafen 200m
Stolz und dankbar sind wir auch für unser schlagfertiges OK-Team. Wir möchten uns vorab bei über 200 ehrenamtlichen Helfern bedanken. Ein lautstarker Applaus und vielen herzlichen DANK an euch – gemeinsam organisieren wir Tausenden Frauen ein unvergessliches Frauenlaufwochenende.
1
Werkstattbühne
2
WIR FÜR EUCH – Ladys, wir versprechen euch, uns in jedem Detail zu bemühen und alles für euch zu geben.
Startnummernausgabe Frauenlaufmesse
Abgabe
Kleidersackabgabe
5 km Strecke 10 km Strecke
Festspielhaus
OK-Leitung
OK-Leitung
Paulina
Unser OK-Team
Chiara
Frauenlaufmesse
Annemarie Helpdesk
io Claud bau A u/ b
Aufba
Roman
Klaus
anagem
Andy
Raphaela
Strecken
& über 200 starke,
Rennleiter
Strecken
leiter
Unsere antin Praktik
Casino
Technik
Wolfga
Start & Strecke
ne
Startleiter
Martin
Günter
ent
au
Kleidersackabgabe
Enver
Helferm
Aufb
s
Vivien
Markus
Streckenleiter
Zielverpflegung
Lisbeth
Chri
Unsere Praktikantin
see oden B m u te z ecklis reitet h e b C r , o e top v treck ter Komm lauf – die S dest du un m n n co Fraue alle Infos fi auenlauf. r und see-f oden b . w ww
engagierte und ehrenamtliche Helferinnen und Helfer.
Manuela
ng
leiter
rnStartnumme ausgabe
Ossi
Melli
Nachme
ldung
Zielleite r& Brandin g
Spielplatz
4
Partynacht der Siegerinnen am Kornmarktplatz
6
Ablegestelle Schiffe im Hafen 200 m
atelier-c.at
Z IE L
Wende vor Neu Amerika
Frauenlauf Bankomatkarte* holen und Geld sparen! * Die Frauenlauf Bankomat-
karte ist eine normale Bankomatkarte mit allen Standardfunktionen – selbstverständlich auch für Nicht-Läuferinnen und Nicht-Läufer.
los Kosten ng indu in Verb em mit ein r t o s Komf Konto
Sie erhalten 7 % bis 25 % Rabatt mit der Frauenlauf Bankomatkarte bei: Hervis Sports www.hervis.at
Scharax Optik www.scharax.at
Intercoiffeur Ölz www.oelz-intercoiffeur.at
Seehotel Kaiserstrand www.seehotel-kaiserstrand.com
Le Duigou www.leduigou.com
Sparkasse 3-Länder-Marathon www.sparkasse-marathon.at
Monari www.monari.de
Wolford www.wolford.com
Mrs. Sporty www.mrssporty.at/club482
Yoga4all www.yoga4all.at
Exklusive Shopping-Woche von 11.09. bis 16.09.2017 20 % Rabatt bei: Hervis Sports in Bregenz, Dornbirn und Feldkirch www.hervis.at Humanic in Bürs und 2 x in Dornbirn www.humanic.net
Exklusiv in Ihren Vorarlberger Sparkassen** Nähere Informationen auf www.sparkasse.at/vorarlberg ** Die Frauenlauf Bankomatkarte erhalten Sie in den Sparkassen Bregenz, Dornbirn und Feldkirch.