ZEITUNG
NOVEMBER 16 ANGEBOTE GÜLTIG BIS 30.11.2016
VORFREUDE IST DIE SCHONSTE FREUDE
Traditioneller Adventskranz Hergestellt aus Reisig, aufeinander abgestimmte Dekoration, verschiedene Farben 105239
STEINEL Heißklebe-Pistolen-Set „Gluematic 3002“ Für Hobby und Handwerk, hohe Förderleistung von 16 g/min, klein und handlich, Aufwärmzeit nur 7 min, wechselbare Düsen, Aufschmelztemperatur: 206 °C, max. Stick-Ø: 11 mm, max. Sticklänge: 250 mm
TRISA Roast & Grill 230 V/600 W, multifunktionaler Marroniofen mit antihaftbeschichteter Grill- oder Crèpeplatte zum wenden. Ideales, robusters Design, inklusive Kontrollschalter, einfache Handhabgung K. 8001717
W. 775588 / K. 1446376
www.baywa.at
2 | NEWS
To Do-Liste im November WEIHNACHTSMARKT Unser Weihnachtsmarkt im BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach und Rankweil ist eröffnet. Die BesucherInnen erwartet wieder ein wirklich umfassendes Angebot an originellen Dekorations-Artikel mit überraschenden Geschenkideen. Schauen Sie vorbei.
HEIMWERKERKURS Am 19.10.2016 fand zum ersten Mal in Kooperation mit „Sicheres Vorarlberg“ der Heimwerker-Kurs im BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach statt. Unter Anleitung des Kursleiters erstellten die TeilnehmerInnen ein Werkstück (Mehrzweckkiste) und erhielten wertvolle Tipps rund ums Heimwerken.
JEDEN SAMSTAG WEIHNACHTSTREFF
Ab 26.11.2016 versüßen wir Ihnen die Adventszeit mit heißem Glühwein und duftenden Keksen. Genießen Sie die festliche Atmosphäre beim Wochenend-Einkauf.
MARIA EMPFÄNGNIS Am 8. Dezember haben wir geschlossen, unsere MitarbeiterInnen dürfen den Feiertag genießen. Am 9. Dezember 2016 erhalten Sie -10% auf Ihren gesamten Einkauf. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
ZIERGARTEN
Luftaustausch im Teich Bereiten Sie Ihren Gartenteich auf den Winter vor. Damit der Gasaustausch auch bei geschlossener Eisdecke funktioniert, sollten Sie an einer oder mehreren Stellen Schilfbündel in den Teich hängen lassen.
BENZIN-RASENMÄHER EINWINTERN
Der Benzin-Rasenmäher hat seine Dienste getan und braucht etwas Pflege, damit er gut durch die Winterpause kommt. Reinigen Sie das Gerät gründlich und klemmen Sie bei Rasenmähern mit Elektrostarter die Batterie ab. Ist vom letzten Mäheinsatz noch Treibstoff übrig, empfiehlt es sich, den Rasenmäher im Leergang so lange laufen zu lassen, bis der Motor von selbst ausgeht. Der Grund: Resttreibstoff verliert über den Winter die Zündfähigkeit – lässt man ihn im Tank, kann es Probleme mit dem Starten im Frühling geben.
JETZT GEHÖLZE SETZEN
Robuste, wurzelnackte oder ballierte Ziersträucher wie Forsythie oder Duftjasmin sollten Sie jetzt im November pflanzen. Die Pflanzen wurzeln noch vor Wintereinbruch ein und starten mit einem Wachstumsvorsprung in die neue Saison. Immergrüne und frostempfindliche Gehölze wie Rhododendron, Hibiskus oder Säckelblume pflanzen Sie hingegen besser erst im Frühjahr.
NUTZGARTEN
Grünkohl und Rosenkohl Grünkohl und auch Rosenkohl sollten Sie erst dann ernten, wenn es mindestens einmal richtig gefroren hat, denn erst dann entfalten die Kohlsorten ihren typischen Geschmack. Grund: Die in den Blättern eingelagerte, geschmacklose Stärke wird bei Frost in aromatische Zuckermoleküle aufgespalten.
GEMÜSEBEETE ABRÄUMEN
IMPRESSUM
Herausgeber: AFS Franchise-Systeme GmbH, Wienerbergstraße 3, 1100 Wien. Konzeption, Redaktion und Grafik: kolb-digital Ges.mbH, Im Gries 11, A - 6370 Kitzbühel, Redaktionsleitung: Stefanie Kolb. Druck: Russmedia GmbH, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach. Copyright Bild/Text: AFS Franchise-Systeme GmbH, Nachdruck nur im Einverständnis mit dem Herausgeber.
GÜLTIG VON 22.11. BIS 30.11.2016 BZW. SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Alle Preise in Euro, inkl. aller Steuern und Abgaben. Preise sind Abholpreise. Verbilligungen in % sind kaufmännisch gerundet. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Abgabe erfolgt nur in ganzen Verpackungseinheiten und Haushaltsmengen. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Verwendete Fotos sind teilweise Symbolfotos sowie bei Bildagenturen gekaufte Fotos (Thinkstock, iStockphoto, Fotolia etc.). Bitte um Verständnis, dass nicht immer alle beworbenen Produkte in allen Verkaufsstellen sofort vorrätig sein können. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unter www.baywa.at abgerufen und auf Verlangen unentgeltlich übermittelt werden können.
Auf den abgeernteten Gemüsebeeten ist jetzt Aufräumen angesagt. Die Wurzeln von Spinat und späten Buschbohnen lässt man im Beet. Sie liefern Futter für die Bodenlebewesen und hinterlassen nach dem Verrotten eine feinkrümelige Erde.
TERRASSE & BALKON
Kübelpflanzen einwintern Spätestens im November müssen Sie auch in milderen Lagen mit ersten Nachtfrösten rechnen. Deshalb ist es jetzt an der Zeit, die meisten Kübelpflanzen ins Winterquartier zu bringen. Faustregel für die Überwinterung: Je wärmer das Quartier ist, desto heller muss es sein. Bei gleichmäßigen Temperaturen um die 5 °C können Sie auch immergrüne Pflanzen dunkel überwintern, ohne dass die Blätter schaden nehmen.
www.baywa.at
ADVENT | 3
Wohlige Kerzen- und Lichterzeit Wenn zum ersten Advent die Nächte immer länger und kälter werden, dann macht man es sich drinnen umso gemütlicher – mit Kerzen, Lichterketten und Adventgebäck, das man am besten mit Freunden und Verwandten teilt. In der Vorweihnachtszeit werden die Häuser für das bevorstehende Fest geschmückt. Mit LED Lichterketten werden Häuser und Gärten zu echten Attraktionen. Aber auch im Haus können Lichtschläuche und -ketten für eine weihnachtliche Atmosphäre sorgen. Deshalb finden Sie bei uns im BayWa Bau- und Gartenmarkt eine große Auswahl an festlichen Leuchtmitteln für Ihre perfekte Weihnachtsstimmung.
RUNDUM KERZENSCHEIN
Nichts ist schöner, als nach einem Adventspaziergang bei klirrender Kälte nach Hause zu kommen und den Abend beim gemütlichem Kerzenschein zu genießen. Bei uns im BayWa Bau- und Gartenmarkt finden Sie Kerzen in allen Größen und Farben für Ihre Weihnachtsdekoration. Auch für Inspirationen in Punkto Dekorationsartikel sind Sie bei uns genau richtig – zum Beispiel, wenn Sie einen Adventkranz selbst binden möchten. Die Materialien für Ihren Adventkranz finden Sie ebenfalls im BayWa Bau- und Gartenmarkt: Einen Kunststoff- oder Strohring, auf den die Zweige gebunden werden, ausreichend grünen Basteldraht, und möglichst
EXPERTENTIPP Adventskranz gestalten Wenn Sie den Ring mit grünem Krepppapier umwickeln, kann seine Farbe nicht durchscheinen. Dekorative Beeren bzw. Hagebutten oder andere kleinteilige Verzierungen kommen am besten zu kleinen Sträußchen gebunden an den Kranz. Sie können mit Haarspray haltbar gemacht werden. Nüsse, Eicheln oder Kastanien können Sie entweder auf einen kurzen Draht aufstecken oder mit der Heißklebepistole am Adventsranz problemlos fixieren.
Große Auswahl nze! verschiedenster Adventskrär Klassich, modern, oder liebe bei, ausgefallen? Schauen Sie vor h! es lohnt sic
junge (weil biegsame) Zweige, idealerweise von einer Nordmanntanne, Scheinzypresse oder einem Buchsbaum. Auch zierliche Gewächse wie Efeu und Salbei können sehr dekorativ wirken.
Ihr BAYWA Team wünscht Ihnen von Herzen eine besinnliche Adventzeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest.
Adventkranz
Adventkranz
Maße: Ø 20 cm, verschiedene Farben
Maße: Ø 40 cm, verschiedene Farben
K. 1052399
K. 1183319
4 | ADVENTSKRANZ
Adventskranz selber binden und dekorieren
GR ATIS
TANNENREISIG*
Selbst gebunden und dekoriert sieht der Adventskranz noch schöner aus – und das geht ganz einfach. Am 26.11. von 8:00-16:00 Uhr findet das „BayWa Adventskranzbinden“ in Lauterach statt. Unsere FachverkäuferInnen helfen Ihnen gerne beim Binden und Dekorieren Ihres Adventskranzes. * Zum Verarbeiten für einen Kranz vor Ort. Strohkränze
EIKA Stumpenkerzen
Fest und glatt gebunden, Stärke 3-8 cm
4er-Set, verschiedene Farben, Maße (ØxH): 6x8 cm, Brenndauer: ca. 22 Std.
K. 1586942
K. 1184473
Set
BOLSIUS Kugelkerze 2 Stk., verschiedene Farben, Maße (Ø): 7 cm, Brenndauer: ca. 16 Std. K. 1148156
BOLSIUS Stumpenkerzen, 4er-Set Größe: 7/9/11/13 cm, in verschiedenen Farben K. 1156360
ab
Set
BOLSIUS Rustik Stumpenkerze
STEINHART Stumpenkerze „Yara“
STEINHART Stumpenkerze Graphic
Verschiedene Farben, Maße (ØxH): 8x6,8 cm, Brenndauer: ca. 30 Std.
Farbe: altrot oder platin, Brenndauer: 30-32 Std., Maße (ØxH): 7,7x9 cm 2,99 5,7x11 cm 4,99
Moderne Stumpenkerze für besondere Momente, verschiedene Maße: 90/55 mm 3,49 120/55 mm 4,99
K. 804864
K. 80484
K. 1102031
s Farbau
zug
ab
ab
ab
www.baywa.at
LATERNEN | 5
Windlicht „Rustica“
Laterne „Lucca“
Material: Holz, Farbe: braun, Maße (HxBxT): 60x13x13 cm 19,95 85x16x16 cm 24,90 20x20x20 cm 39,90
Material: Metall, Farbe: braun, Maße (HxBxT): 24x11x11 cm (o. Deko)
Kerzenleuchter „Varas“ Material: Aluminium vernickelt, Farbe: silber, Maße (H): 26 cm, geeignet für alle handelsüblichen Stabkerzen
K. 804864
K. 804864
K. 804864
je
ab
je
Laterne „Laika“
DRAUCH Laternenkerzen
Material: Metall, Farbe: grau oder creme, verschiedene Ausführungen, Maße (H): 14 cm (o. Deko)
Material: Edelstahl, Farbe: kupfer, Größen: 28x13x13 cm 19,95 43x18x18 cm 29,90
K. 804864
K. 804864
K. 804864
Laterne „Paulina“
je
ab
4 Stk., Farbe: ivory oder himbeere, Maße (Ø): 11 cm, 14 cm, 17 cm und 20 cm
je
,
6 | WINTERFÜTTERUNG
VogelFütterung Der Winter steht vor der Tür und läutet die Zeit der Wintervogelfütterung ein. Denn spätestens ab dem ersten Frost bietet die Natur nur noch wenig Nahrung für die gefiederten Gartenbewohner. Um die Nahrungssuche für Amsel, Spatz & Co zu erleichtern, empfiehlt es sich bereits im Oktober mit der Fütterung zu beginnen. Mit einem vielfältigen Futterangebot und mehreren Futterstellen kann man eine Vielzahl an Vogelarten anlocken. Als Klassiker gelten Sonnenblumenkerne, auf die unterschiedliche Meisen und Spechte, aber auch Finken wie Gimpel, Kernbeißer oder Buchfink fliegen. Erdnüsse und Nussstangen liefern zusätzliche Energie und helfen auch noch Kleibern und Zeisigen durch die kalte Jahreszeit. Manche Arten, wie etwa Rotkehlchen oder Amseln, können mit Körnerfutter jedoch nichts anfangen. Für sie sind Obst und Weichfutter die richtige Futterwahl. Fettfutter ist insbesondere bei tiefen Temperaturen bei sämtlichen Futterhausbesuchern der Renner. Sie benötigen Fett, um ihren Energiehaushalt aufrechtzuerhalten. Aber Achtung! Gesalzenes Fett ist für die Vögel schädlich und darf keinesfalls verfüttert werden! ALPHA Nussstange 2er-Pack, 220 g Hoher Fettanteil, liefern im Winter den Vögeln schnell große Energiemengen, weshalb es gern von vielen Vogelarten genommen wird W. 9079434 / K. 1788891
EXPERTENTIPP Mag. Gerald Pfiffinger, Geschäftsführer von der Vogelschutzorganisation BirdLife Österreich Vogelfütterung bedeutet, Verantwortung für die gefiederten Gäste zu übernehmen. Fütterungsstellen und Tränken locken viele Vögel an, die sich untereinander rasch mit Krankheiten anstecken können. Deshalb sollten Vogelfutterstellen nicht über längere Zeiträume unbeaufsichtigt bleiben. Es ist außerdem besonders wichtig, auf Hygiene und Futterqualität zu achten! Tipp: Verwenden Sie Futtersäulen oder Silofutterhäuser! So kann das Futter nicht mit dem Vogelkot verunreinigt werden. Das beugt Krankheiten vor und hält das Futter zusätzlich sauber und trocken. Einige Vogelarten suchen Futter lieber am Boden. Deshalb sollten die offenen Bodenfutterstellen regelmäßig überprüft und gereinigt werden. Es empfiehlt sich auch, diese vor der Witterung geschützt zu platzieren.
ALPHA Erdnusskerne gehackt, 5 kg Hoher Fettgehalt, im Winter idealer Energielieferant für hungrige Wildvögel W. 9079442 / K. 1788899
ALPHA Sonnenblumenkerne gestreift, 20 kg Einzelfuttermittel für freilebende Garten- und Waldvögel, Sonnenblumenkerne sind der ideale Energie- und Fettlieferant W. 9079422 / K. 1788879
TOP-PREIS
25,www.baywa.at
ALLES FÜRS TIER | 7
KITEKAT Nassfutter, 400 g
KITEKAT Trockenfutter, 4 kg
CHAPPI Nassfutter, 1,2 kg
Verschiedene Sorten, (1 kg = 1,97)
Verschiedene Sorten, (1 kg = 1,87)
Verschiedene Sorten, (1 kg = 1,08)
W. 9184700 / K. 1088698
W. 925228 / K. 1608555
W. 9183497 / K. 1087462
je
ALPHA Hunde-Trockenfutter, 15 kg Alleinfuttermittel, ausreichende Versorgung mit hochwertigen Proteinen, hochwirksamen Vitamin A und essentiellen Fettsäuren, für schönes, glänzendes Fell, (1 kg = 0,86) W. 9067381 / K. 1778595
je
je
Sicherheitsweste für Hunde Stark reflektierende Elemente, mittels Klettverschluss an Hals und Brust stufenlos verstellbar, aus leichtem und weichem Mesh-Material Rückenlänge: 25 cm, 40-50 cm 4,99 35 cm, 50-58 cm 4,99 45 cm, 58-68 cm 5,99 60 cm, 70-86 cm 5,99 W. 9241547 / K. 1512925
ab
ALPHA Beef-Sticks, 77 g Ergänzungsfuttermittel für Hunde, eine schmackhafte Belohnung für zwischendurch, 7 Stück, (100 g = 1,29) W. 9335908 / K. 1586309
ALPHA Softcroc, 5 kg Saftige Happen mit Rind, getrockneten Karotten und hochwertigen Proteinen, die besondere Textur und weiche Konsistenz bringen Abwechslung in die Ernährung, Alleinfuttermittel für ausgewachsene Hunde, (1 kg = 1,60) W. 9339297 / K. 1589701
TOP-PREIS
7,99
8 | SPIELWAREN
BREIMEIER Stone Age Junior Baue deine eigene Siedlung, bewege deine Figuren und sammle Waren, ab 5 Jahre
KOSMOS Experimentierkasten „Kristalle züchten“
RAVENSBURGER Hasenstarkes Hüpfspiel „Flotti Karotti“
Kristallsalz und Farbe in heißem Wasser lösen und beobachten, wie faszinierende Kunstwerke entstehen, Alter: ab 12 Jahre
Bewegungsspiel mit elektronischer Einheit, mit Memo- und Reaktionsanteilen, für 1-6 Spieler, 4-8 Jahre
K. 1089435
K. 1184693
EH Magnet-Standtafel
Standkaufladen
Kaufladenkorb
43-tlg., Material: Buche natur, inkl. Buchstaben, Kreide, Schwamm, ab 3 Jahre
Material: Kiefernholz, mit Theke, Ablage, Markise, ohne Zubehör, teilmontiert, Maße: 74x74x121 cm, Kinder ab 3 Jahre
Mit verschiedenen Kaufladenartikeln, ab 3 Jahre
K. 8009250
K. 1518650
K. 1201927
K. 1184693
BRUDER Minibagger „Schaeff HR 16“
BRUDER LKW „Unimog Winterdienst“
BRUDER Betonmischer-LKW „MAN TGA“
Länge: ca. 35,5 cm
Mit Räumschild, Länge: ca. 47 cm
Länge: 46,5 cm
K. 122753
K. 1315803
K. 254426
www.baywa.at
SPIEL UND SPASS | 9
Bob „Snow Boat“
Hörnerrodel
Material: Kunststoff, mit Metallgestänge, 2 Bremsen und Ziehleine, Maße (LxBxH): 93x43x27 cm
Material: Buchenholz, Zubehör optional: Rodellehne, Kinder-Schlittensack, Ziehleine mit Karabiner, Größen: 1-Sitzer: ca. 100 cm 30,2-Sitzer: ca. 110 cm 35,3-Sitzer: ca. 125 cm 45,-
W. 9069387 / K. 1780318
W. 9121188 / K. 1028499
ab
BOSCH Kinderwerkbank
Laubsägeschrank
75-tlg., Maße (H): 100 cm, ab 3 Jahre (inkl. Zubehör)
Beinhaltet ein qualitativ sehr hochwertiges und umfangreiches Werkzeugsortiment, ab 6 Jahre
K. 1627670
K. 274615
BOSCH Werkzeugbox
Autotransporter-Set, 20-tlg.
Mit batteriebetriebenem Akkuschrauber Ixolino und weiteren Werkzeugen, ab 3 Jahre (exkl. Batterien)
Mit Straßenteppich aus Papier (80x61 cm), Länge eines Autos ca. 8 cm, Autos aus Metall mit Kunststoffteilen, für Kinder ab 3 Jahre
K. 1105508
W. 9407699 / K. 1183135
Kasse
Plüschbär, 100 cm
Mit verschiedenen Lebensmitteln, Einkaufskorb, Spielgeld, Kredtikarte und Scanner, ab 3 Jahre (exkl. Batterien)
In 3 verschiedenen Farben erhältlich W. 9407887 / K. 1183328
100 cm
K. 1150047
TOP-PREIS
je
14,95
10 | SCHNEERÄUMUNG
Kunststoff-Schneeschieber
Holzschneeschaufel
Schneewanne „Fix & Clever“
Material: Kunststoff, temperaturbeständig bis 40 °C, verzinkte Metallkante und D-Griff am Stiel, Maße (BxHxL): 49x38x138 cm
Antihaftbeschichtung, feuerverzinkte Stahlkante, Maße (LxB): ca. 165x55 cm
Material: verzinktes Stahlblech, leicht, Maße (LxB): 80x60 cm
W. 758201 / K. 1418920
W. 943758 / K. 1625251
W. 915812 / K. 282662
ARIENS Schneefräse „ST 24 LET Compact“
WOLF Schneefräse „Expert 7190 HD“
Motor: Ariens AX 4-Takt OHV, Hubraum: 208 cm3, Elektrostart: 230 V, Anzahl Gänge: 6 vor/2 zurück, Antrieb: Raupenantrieb Disc-O-Matic, Räumbreite: 61 cm, Auswurfweite: 0,9-12,2 m, Kaminschwenkbereich: 205°-QuickTurn, Schleuderrad-Ø: 30,5 cm, Gewicht: 102 kg
Räumbreite: 71 cm, Motor: Wolf 90H, OHV, 357 cm³, 7,4 kW, 3.600/min, Elektrostart 230 V/Seilzug, Einzugshöhe: 58 cm, Tankvolumen: 4,7 l, Antrieb über Wheels, Fahrstufen: 6 Vorwärts-/2 Rückwärtsgänge, Räder 16“x6,5“, Drehwinkel des Auswurfkanals 200°, Arbeitslicht W. 9244257 / K. 1515615
K. 600148
SNOTEK Schneefräse „Compact ST 24 E“ Motor: 4-Takt OHV, Hubraum: 208 cm3, Elektrostart: 230 V, Anzahl Gänge: 6 vor/2 zurück, Antrieb: Disc-O-Matic, Pin-Lock-System, Räumbreite: 61 cm, Auswurfbreite: 0,9-12,2 m, Kaminschwenkbereich: 205°-Quick-Turn, Reifen-Ø: 33 cm, Schleuderrad-Ø: 30,5 cm, Gewicht: 76,7 kg
DEFROST Streusalz Reinstes Siedesalz aus den österreichischen Alpen, geringer Verbrauch, gleichmäßiges Streubild, rasche Tauwirkung, geringe Feinstaubbildung 10 kg (1 kg = 0,45) 4,49 25 kg (1 kg = 0,24) 6,00 50 kg (1 kg = 0,24) 11,95 K. 251066
K. 600148
ab
www.baywa.at
BEKLEIDUNG | 11
Strickmütze
WERKSTOFF Norwegersocken
WERKSTOFF Sicherheitsstiefel 10354L S3
Verschiedene Modelle und Farben, Material: 100 % Acryl, Einheitsgröße
Material: 70 % Polyacryl, 30 % Wolle, bequeme, robuste Langsocken, strapazierfähig, besonders geeignet für den Einsatz in groben Schuhwerken, hoher Tragekomfort, Größe: 39/42, 43/46
Bau, Landwirtschaft, Obermaterial: Rindspaltleder, Futter: Woll-Futter, Zehenschutzkappe: Light 200J aus Stahl, Zwischensohle: Stahl, Sohle: PU eingespritzt, EN ISO 20345:2011, Schutzklasse S3, Größe: 39-47
W. 9411232 / K. 1186911
W. 9031537 / K. 1691907
W. 9240263 / K. 1511756
je
1
WERKSTOFF Strickjacke
je
1
100 % Polyester, moderne gefütterte Jacke im Stricklook, der neue Materialmix sorgt für ein ansprechendes Äußeres und beste Passform, robuste Ärmelund Schulteraufsätze in Ripstop-Optik, Größe: S-XXXL W. 9410180 / K. 1185770
je 2
60,-
je Paar
WERKSTOFF Winterparka Profi Obermaterial: 80 % Polyester, 20 % Baumwolle, Kontrastmaterial, Futter und Wattierung: 100 % Polyester, 270 g/m², wattierte Jacke mit praktischen Taschen, modische Akzente durch Kontrastware aus Technik-Oxford, weitenverstellbarer Ärmelabschluss, Farbe: Grau/Schwarz, Größe: S-XXXXL
BLÅKLÄDER Unterwäsche Material: 100 % Merinowolle, 200 g/m², Kontrastnähte, Farbe: Schwarz-Grau, Größe: S-XXL 1
W. 9355160 / K. 1134943
je
3990
Unterhose Verlängerter Rück
2
1
K. 8009235
je 2
4990
Unterhemd Elastische Taille K. 8009235
je WERKSTOFF Arbeitshandschuh PowerGrab Thermo Winter, Allround, Innenhand Latexschaumbeschichtung, Oberfläche MicroFinish, besonders griffig, feines Acrylfutter, EN 388 / CAT II, EN 511,
4990
Handschuh „Touch-Screen“ 100 % Polyester Strickfleece mit ThinsulateWattierung, Touch-Screen-Bedienung möglich, Farben: Anthramelange, Graumelange, Blaumelange, Größe: S-XL 2
W. 9304946 / K. 1562212
TOP-PREIS
je je
49,90
12 | WEIHNACHTSBELEUCHTUNG
LED Cluster-Lichterkette
LED Eisregen Lichterkette
LED Acryl Stern
Für den Außenbereich, Licht-Farbe: warmweiß, 8-Funktionsregler mit Speicher, Zuleitungskabel: 3 m, Lampenabstand: 3 cm, Gesamtlänge: 1,5 m, Größe: 400 LEDs 14,95 560 LEDs 17,95 700 LEDs 19,95 800 LEDs 24,90 1200 LEDs 39,90 1500 LEDs 44,90
Zuleitung: 5 m, Strang-Aufteilung: 15 cm – 2 LEDs, 35 cm – 4 LEDs, 55 cm – 6 LEDs, Strang-Abstand: 10 cm, weißes Kabel, IP44 Außenadapter, Licht-Farbe: Warmweiß oder Kaltweiß, Größe: 168 LEDs 14,95 240 LEDs 19,95 480 LEDs 34,90 960 LEDs 59,90
Für den Außen- und Innenbereich, 24 Dioden, LichtFarbe: warmweiß, 24 V Außentrafo, transparentes Kabel
K. 8002186
ab
14 95
System Expo „Lichternetz-Start“ Für den Außenbereich, 50 klare Micro-Bulbs, Maße: 1x1 m, inkl. 1,8 m Anschlußkabel K. 1590004
22 90
K. 804864 ab
1100363
14 95
24 90
LED Batterielichterkette für Innen und Außen
LED Christbaumkerzen kabellos
Mit 6 Stunden-Timer, LED-Größe: Ø 5 mm, Abstand der LEDs: 7,5 cm, LED-Farbe: Warmweiß, Länge: 40 LEDs: 4,99 80 LEDs: 6,99 120 LEDs: 7,99 160 LEDs: 9,99 200 LEDs: 12,95
Für den Innenbereich, inkl. Fernbedienung und Batterien 5 Stück 9,99 10 Stück 24,90
K. 8002288
ab
4 99
W. 9303454 / K. 1560780
ab
9 99
Christbaumständer mit Wasserspeicher Material: Vollkunststoffgehäuse, Farbe: Grün, Wassertank: 1,3 l, bis 2 m Baumhöhe, Ø: 11 cm, Gewicht: 4,2 kg, 5 Jahre Garantie W. 9303449 / K. 1560775
OH TANNENBAUM, OH TANNENBAUM
15,–
Ab dem ersten Advent startet im BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach und Rankweil der Christbaumverkauf. Bei uns erwartet Sie eine große Auswahl an Nordmanntannen, Blaufichten, Rotfichten, in verschiedenen Größen und das passende Zubehör!
www.baywa.at
ELEKTRIK | 13
Funkschalt-Set, RCS 1044 N, Comfort IP 44
Mechanische Zeitschaltuhr „MZ 20“
Digitale Zeitschaltuhr „DZ20“
Zum komfortablen Ein- und Ausschalten von Elektrogeräten und Lampen bis 1.000 W, 1 Sender, 2 Empfänger
24 h-Programm, Nennspannung: 230 V, Nennstrom: 16 A
Für 7-Tage-Turnus, 10 Ein-/Ausschaltzeiten programmierbar, Zufallsschaltung für die Urlaubszeit
K. 271481
K. 1513412
K. 1513356
17 95
2 99
6 99
Mechanische Zeitschaltuhr „MZ 44“, IP 44
Steckdosenverteiler, 4-fach, IP 44
Verlängerungskabel, 15 m, IP 44
24 h-Programm, 96 Ein-/Aus-Schaltzeiten pro Tag, Schaltabstand: mind. 15 min, mit Schutzabdeckung
Für die Verwendung im Außenbereich, Spritzwassergeschützt, Steckdosen 230 V, mit selbstschließenden Deckeln, ca. 2 m-Neopren-Anschlusskabel
Mit Schutzkontakt-Stecker und -Kupplung, mit Verschlusskappe, zur Verwendung im Freien
K. 271490
K. 271559
K. 1173288
3 99
9 99
19 95
Schutzbox IP 44
Doppelsteckdose mit Erdspieß
Energiesäule
Energiesäule, V2A
Material: Kunststoff, Farbe: grün
Mit 1,8 m Zuleitung, Farbe: schwarz/blau
Mit 4 Steckdosen, Material: Edelstahl
Mit 4 Steckdosen oder 2 Steckdosen und Zeitschaltuhr
K. 1584961
K. 1545021
K. 1516126
4 99
K. 1545022
9 99
34 90
39 90
14 | ADVENTBACKEN
Backen für Weihnachten Alle Jahre wieder ist eine der schönsten Aktivitäten in der Vorweihnachtszeit das Backen köstlicher Kekse – und natürlich das anschließende Vernaschen selbiger. Im ganzen Haus duftet es nach frisch gebackenen Keksen und Lebkuchen, in der Küche sind alle mit dem Anrühren, Ausrollen, Ausstechen und Dekorieren vom Keksteig beschäftigt. Schnell füllen sich die Keksdosen und bunten Teller mit den schönsten Leckereien. So oder so ähnlich geht es derzeit in vielen österreichischen Haushalten zu, denn die Vorweihnachtszeit ist die Hochsaison des Backens. Deshalb haben wir für Sie drei der größten Klassiker aus der Weihnachtsbäckerei zusammengestellt: Zimtsterne, Lebkuchen und Vanillekipferl. Sie gehören zur österreichischen Backtradition ganz einfach dazu. Wir wünschen viel Spaß beim Ausprobieren und Naschen!
ZIMTSTERNE Zutaten: 500 g Mandeln (gemahlen), 300 g Staubzucker, 2 TL Zimt, 2 Eiweiße, ½ TL Zitronensaft Für die Glasur: 1 Eiweiß, 125 g Staubzucker Zubereitung (ca. 60 Min.): Mandeln, Staubzucker und Zimt mischen und 2 Eiweiße und den Zitronensaft zugeben. Alles mit den Knethaken verrühren, dann mit den Händen zu einem glatten Teig kneten. Diesen portionsweise zwischen Frischhaltefolie ca. 1 cm dick ausrollen. Sterne ausstechen und auf ein Backblech mit Backpapier legen. 1 Eiweiß und den restlichen Staubzucker zu einer steifen Eiweißglasur schlagen. Die Sterne sorgfältig mit der ausgekühlten Eiweißmasse bestreichen. Bei 140 °C ca. 10-15 Min. backen
LEBKUCHEN Zutaten: 500 g brauner Zucker, 500 g gemahlene Haselnüsse, 500 g gemahlene Mandeln, 50 g Orangeat, 50 g Zitronat, 1 TL Lebkuchengewürz, 1 Pck. Pottasche, 1 TL Honig, 8 Eier, 200 g Schoko-Kuvertüre, 1 Prise Salz, 1 Prise Nelken, Back-Oblaten Zubereitung (ca. 40 Min.): Orangeat und Citronat klein hacken und mit Zucker, Eiern, Nüssen, Mandeln, Gewürzen zusammen rühren. Teig über Nacht im Kühlschrank lassen. Oblaten auf ein Backblech mit Backpapier auslegen und darauf die Füllung verteilen. Bei 180 °C 20 Min. backen. Wenn die Lebkuchen ausgekühlt sind, mit Schokolade bestreichen
VANILLEKIPFERL Zutaten: 500 g Mehl, 100 g Zucker, 2 Pkg. Vanillezucker, 400 g Butter (oder Margarine), 200 g Mandeln (gemahlen) sowie zum Wenden 100 g, Zucker, 2 Pkg. Vanillezucker Zubereitung (ca. 20 Min.): Die Zutaten bis einschließlich der Mandeln zu einem Teig kneten und daraus etwa bleistiftdicke Rollen formen. Diese in 4-5 cm lange Stücke schneiden und auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech zu kleinen Kipferln formen. Bei 180 °C ca. 10-12 Minuten backen und danach die noch warmen Kipferl in der Zucker/Vanillezucker-Mischung wenden
www.baywa.at
BACKEN | 15
1
ZENKER Rehrücken Antihaftbeschichtet, Länge: 300 mm, Farbe: Black metallic 4,99
1
W. 957621 / K. 1636196
TOPPITS Meister-Backpapier, 12 Bögen
Gefaltete Bögen, Anti-Haft Struktur, beidseitige Silikonbeschichtung – kein Einfetten notwendig, Maße: 42x38 cm 1,19
2
Antihaftbeschichtet, 2 Böden, Ø: 260 mm 9,99
W. 9347647 / K. 1597663
2
ZENKER Springform W. 948698 / K. 1628824
TOPPITS Backpapier, 16 Bögen
Antihaft Backpapier, beidseitige Silikonbeschichtung – kein Einfetten notwendig, Maße: 42x38 cm 1,29
1
W. 684985 / K. 760256
1
2
TOP-PREIS
2
ab ab
4,99
Gugelhupfbehälter „Fresh“
Partybutler medium „John“
Tortenglocke „Fresh“
Mit Tragegriff und Klickverschluss, Material: PP, Maße: 30,5x28,5x17,5 cm 5,49
Integrierter Deckel im Tragegriff, Maße: 435x295x90 mm 5,99
Mit Transportgriff und Klickverschluss, im Boden ersichtliche Einteilungen, Material: PP, Maße: 35,5x34,5x16,5 cm 6,99
W. 9317967 / K. 1569304
W. 9317966 / K. 1569303
W. 9317968 / K. 1569305
ab
RONDO Kühlschrankdose, eckig
Gebäckdose
Vielseitig einsetzbar, stapelbar, große Griffmulde, spülmaschinengeeignet 1l 2,49 1,5 l 2,99 2l 3,49
Rund, Ø: ca. 23 cm, H: 12 cm, verschiedene Motive
Thermobecher, 100x0,18 l
1
Ideal für Heißgetränke aus dem Automaten, Farbe: Braun/Weiß 3,49
W. 385773 / K. 254856
W. 927419 / K. 1611166
Thermobecher, 50x0,3 l
2
W. 9317961 / K. 1569297
Idealer „To Go Becher“ mit praktischer Isoliereigenschaft – innen heiß außen kühl, Farbe: Weiß 3,99 W. 9210692 / K. 1113523
1
ab
je
2
ab
16 | KFZ WINTERSCHUTZ
NIGRIN Scheiben-Frostschutz, 5 l
NIGRIN EISSCHABER „GIGA“
Mit Energizer Duftformel, Fertigmix bis -22 °C
Material: ABS, Eisschabkante: 120 mm, scharfe Eisbrechzähne, verschiedene Farben
K. 1597122
IMPOS Eiskratzer Qualitativ hochwertig, mit Teleskopstiel, ausziehbar bis 140 cm, robuster, drehbarer Besen mit Thermogriff
K. 1537095
W. 9245708 / K. 1517054
je
Frontscheiben-Abdeckung, 200x70 cm Ganzjahres-Thermo-Schutz, extra hoch: 70 cm, aluminiumbeschichtete thermoisolierende Luftpolster schützen die Innenausstattung vor dem Ausbleichen, Anwendung: als Isoliermatte bei Arbeiten unterm Auto, zur Lagerung von Verletzten, als Isomatte im Zelt oder als Sitzunterlage während der Rast geeignet W. 725110 / K. 345967
Felgen- und Reifenständer Reifenständer zum platzsparenden Aufbewahren von 4 Pkw-Reifen, horizontale Lagerung der Reifen passend für Reifenbreite bis 225 mm Stecksystem, einfach zu montieren
Reifentaschen-Set, 4-tlg. Material: Polyester, wasserabweisend, zum sauberen Verstauen der Reifen, für mehr Schutz und Flexibilität, durch eingearbeitete Griffe leicht zu transportieren, bis zu 30 °C waschbar, universelle Größe W. 974120 / K. 1650798
W. 9107387 / K. 1014009
GÜDE Batterieladegerät „V 421 C“ Zum Laden sowie zum Starten von Fahrzeugen, fahrbar, Anschluss: 230 V/50 Hz, Lade-Startspannung: 12 V/24 V, Ladestrom effektiv: 60 A, Nennkapazität: 20-700 Ah, Absicherung: 16 A, Gewicht: 19 kg 1089700
TOP-PREIS
Hydraulischer Rangierwagenheber Tragkraft bis 2.000 kg, Hubhöhe: mind. ca. 135 mm, max. ca. 342 mm W. 778958 / K. 298901
99,90 www.baywa.at
LEUCHTMITTEL | 17
OSRAM Leuchstofflampe T8 G13, IP20 36 W 5,99 58 W 6,99
IMPOS LED-Röhre
Feuchtraumleuchte, abgedeckt
G13, IP20 Farbe: Kaltweiß 10 W, 60 cm 8,99 18 W, 120 cm 12,95
36 W, IP65, mit 1 x T8-Leuchtstofflampe, 5.000 K, EEK: B, LxBxH: 1.274x90x102 mm W. 700566 / K. 577742
W. 9365215 / K. 1144256
W. 9085415 / K. 1794150
ab
ab
Halogenstrahler „Profi“ 1
OSRAM Halogenlampe „Classic“ E27 20 oder 46 W
1
E27, 1.055 lm, Leuchtdauer: 15.000 h, 75 W-Ersatz, EEK: A+, Farbe: Warmweiß, matt 9,99
1,99
W. 9085335 / K. 1794073
2
3
W. 750501 / K. 545715
W. 9377983 / K. 1155326
OSRAM Halogenkerzenlampe „B Eco“ E14 20 oder 30 W
400 W, mit Metall-Stativ, mit 2 m Gummi-Anschlusskabel H05RN-F 3x1,5 mm² und Leuchtmittel, hitzebeständiges Sicherheitsglas mit Schutzgitter, IP44, Stativ von 90 bis 180 cm ausziehbar, Farbe: Schwarz/Gelb
OSRAM LED-Birne „Star Cassic 75“, 10 W
2
2,19
OSRAM LED-Kerze „Star“, 6 W
W. 9085352 / K. 1794089
E14, 480 lm, Lebensdauer: 15.000 h, EEK: A+, klar oder matt 7,99
OSRAM Halogentropfenlampe „P Eco“
W. 9307221 / K. 1564170
E14 20 W 30 W
2,49 2,79
3
OSRAM LED-Tropfen „Superstar“, 5,4 W E14, 470 lm, Lebensdauer: 25.000 h, EEK: A+, dimmbar, matt 9,99
W. 9085389 / K. 1794124
W. 9307243 / K. 1564195
IMPOS LED-Globe, 10 W 3
3
E27, 820 Lm, 60 W-Ersatz, Lebensdauer: 15.000 h, EEK: A+ W. 9281354 / K. 1549334
2
2
TOP-PREIS 1
1
ab
ab
8,99
18 | HEIZEN
Heiße Angebote für kalte Tage Damit Sie es sich in der kalten Jahreszeit ebenso gemütlich machen können, bieten wir Ihnen in Ihrem BayWa Bau & Gartenmarkt eine große Auswahl an Heizquellen, die Ihnen so richtig einheizen und nicht immer mit hohen Kosten verbunden sein müssen.
AUF KNOPFDRUCK GEMÜTLICH
Heizstrahler und -lüfter sind sehr günstig in der Anschaffung und haben noch einige weitere Vorteile gegenüber Kaminöfen: Zum einen spenden sie auf Knopfdruck wohlige Wärme und zum anderen muss man sie nach Gebrauch nicht reinigen. Einfach in die Steckdose einstecken und schon kann es losgehen. Ihr größter Nachteil besteht in den vergleichsweise hohen Betriebs- bzw. Stromkosten.
HEIZUNG MIT AUSSICHT
Eine echte Alternative bietet Ihnen die riesige Auswahl an Kamin- und Pelletöfen, die Sie in Ihrem BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach und Rankweil finden. Ein knisterndes Feuer strahlt eine ganz besondere Art der Gemütlichkeit aus, die auf uns Menschen seit jeher eine starke Faszination ausübt. Dank der Erfindung der Glaskeramik ist es heute auch bei Kamin- und Pelletöfen möglich, dass Sie durch ein großes Sichtfenster, das Temperaturen bis 700 °C aushält, Ihr privates „Lagerfeuer“ ganz entspannt betrachten. Die passenden Brennstoffe wie Scheitholz, Holz- und Kohlebriketts sowie Pellets bekommen Sie für Ihren persönlichen Ofen selbstverständlich auch in Ihrem BayWa Bau & Gartenmarkt.
Quarzheizstrahler 1.500 W
SCHÄCKE Heizlüfter „HQ-FH10“
Heizleistung: 1.500 W, 3 Heizstufen: 500 W/ 1.000 W/1.500 W, Timer-Funktion
Heizleistung: 2.000 W, Heizstufen: 1.000 W/2.000 W, Umluftgebläse und Schutzschalter
W. 9362265 / K. 1141409
W. 9418997 / K. 1193636
UNTERSTÜTZUNG
Falls Sie sich für einen Pelletofen entscheiden, sollten Sie beachten, dass Sie dafür beim Klima- und Energiefonds der Bundesregierung ein Fördergeld erhalten können. Detaillierte Auskünfte zur Förderung Ihres Pelletofens bekommen Sie auch von Ihren BayWa FachverkäuferInnen.
www.baywa.at
MONDKALENDER | 19
Mondkalender November/Dezember KW 46-49 Zunehmender Mond
Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So
Vollmond
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1
2
3
4
5
6
7
8
Abnehmender Mond Neumond
Setzen/Säen Düngen Gießen Unkraut jäten Gehölze schneiden Rasenmähen Kompost Schädlingsbekämpfung Lagern/Konservieren Waschen/Putzen Lüften Haareschneiden Dauerwelle Nagelpflege Hautpflege
Birkenlichter
Natürlich schön und vielseitig einsetzbar. Die Dekolichter erzeugen ein stimmungsvolles und beruhigendes Ambiente. Das BayWa-Team wünscht gutes Gelingen – und achten Sie dabei auf Ihre Sicherheit! 1
SCHRITT 1
Birkenstamm mit einer Akku-Stichsäge, Band- oder Kappsäge in die gewünschte Länge zerlegen.
SCHRITT 2
Die beiden Enden glatt schleifen 2
SCHRITT 3
Mit einem Akku-Bohrschrauber und einem 40 mm großen Forstnerbohrer ein 25 mm Loch für das Teelicht bohren.
Schwierigkeitsgrad
Kosten in Kooperation mit
Zeitaufwand
3
9 10 11
20 | LAND- UND KOMMUNALTECHNIK
für die hneefräsen reiche c S A N R A V be HUSQ sten Einsatz r verschieden 40,- inkl. Mwst bei de .4 ik 1 bereits ab ag | Kommunaltechn BayWaLam
BayWaLamag – die Technikspezialisten in Vorarlberg DIE BAYWALAMAG IST DIE TECHNIKSPARTE DER BAYWA VORARLBERG HANDELS GMBH
Die Kommunaltechnik ist bereits mehrere Jahre neben dem angestammten Bereich Landtechnik aktiv tätig. Die Kommunaltechnik ist besonders im Winterdienstbereich bei Schneefräsen, Streugeräten und Schneepflügen ihr kompetenter Ansprechpartner! Wir bieten Ihnen Lösungen für ihre individuellen Bedürfnisse, ob es im privaten oder professionellen kommunalen Bereich ist, wir haben die beste Antwort für Sie!
WINTERDIENST-GERÄTE FÜR DEN PRIVATEN BEREICH
Wir führen eine große Auswahl an Schneefräsen von HUSQVARNA und FUJII, denn wir setzen bei unseren Produkten nicht auf Quantität, sondern auf Qualität. Gerade auch unsere KundenInnen aus dem privaten Bereich wollen professionellen Service mit gut funktionierendem Ersatzteilservice, wie man es gewohnt ist bei der BayWaLamag Kommunaltechnik.
GERÄTE FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ
Seit über 3 Jahrzehnten führen wir die erfolgreiche Topmarke KUBOTA mit professionellen Zusatzgeräten für den gewerblichen und kommunalen Bereich im Programm. So zählen bereits viele Kommunen, Sportvereine aber auch Dienstleistungsbetriebe aus dem Kommunalbereich zu unseren zufriedenen KundenInnen, da wir immer bestrebt sind, für diese die beste Lösung anzubieten.
KONTAKTIEREN SIE UNSEREN KOMPETENTEN FACHBERATER
Rene Maurer Kommunaltechnikprofi 0664/88343 800
Fujii Schneefräse 708 M
6890 Lustenau, Hohenemserstr. 8 05577/86181 25 oder 6820 Frastanz, Galinastr. 12 05522/51565 24 technik@baywa.at
www.baywa.at
BAUSTOFFE | 21
Bauen mit Ihrem BayWa Baustoffhändler Ihr BayWa Baustoffehändler ist der Bau-Partner für den privaten BauherrIn ebenso wie für den professionellen Gewerbebau. Kaufen wo die Profis kaufen.
QUALITÄT / AUSWAHL / LAGER / LOGISTIK
Wir arbeiten mit namhaften Partnern. Unser umfangreiches Markenprodukte-Sortiment garantiert Ihnen riesige Auswahl, perfekte Qualität und Sicherheit in allen Bereichen. Für private BauherrIn genauso wie für Baumeister und andere Baugewerbebetriebe!
Unsere Leistungen auf einen Blick:
MODERNSTE LAGERLOGISTIK Unsere Baustofflager sind bestens sortiert und bieten Ihnen prompte Verfügbarkeit aller Baumaterialien.
ZUVERLÄSSIGER FUHRPARK Unser umfangreicher Fuhrpark sorgt auf Wunsch für termintreue Lieferung bis zur Haustüre, Selbstabholung ist natürlich ebenso möglich.
LADESERVICE Bei uns endet der Service nicht an der Kasse! Wir sind Ihnen selbstverständlich beim Beladen Ihres Fahrzeuges behilflich!
AUSSTELLUNG Besuchen sie unsere über 600 m² große Ausstellung. Wir bieten Ihnen eine große Produkt-Vielfalt, bewährte Technik und neueste Innovationen namhafter Hersteller.
MONTAGESERVICE/HANDWERKER Sie suchen einen kompetenten Handwerker- oder Montagebetrieb in Ihrer Nähe? Wir vermitteln Ihnen qualizierte Handwerker, Monteure und Bauunternehmer aus der Region!
BERATUNGSSERVICE UND AUSSENDIENST Wir finden gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung. Nutzen Sie bitte sowohl die Beratung in unserem Bauzentrum als auch unsere professionelle Objektbetreuung vor Ort durch unsere AußendienstmitarbeiterInnen!
Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach | Telefon: +43 5574/70060-410 | baustoffe@baywa at
22 | ENERGIE SPAREN & SANIEREN
Sanieren statt frieren Ein altes Haus hat seinen eigenen Charme. Das gilt jedoch nicht mehr‚ wenn es durch die Ritzen zieht‚ die Heizkosten steigen und man sich nicht mehr wohlfühlt. Führen sie eine Sanierung durch‚ um das persönliche Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden zu steigern. Zusätzlich können Sie die Umwelt schützen und durch Heizkostenreduktion Geld sparen!
THERMISCH SANIEREN
Mit dem thermischen Sanieren können Keller‚ Fassade‚ Dach‚ Fenster‚ Türen und Heizungsanlagen saniert werden. Das Ziel bei der thermischen Sanierung ist es‚ den Transmissionswärmeverlust zu verringern. Also die Wärmeenergie‚ die durch schlechte Dämmung oder anderen Fehlerquellen im Dach oder der Fassade verloren geht‚ im Haus zu behalten.
VON AUSSEN NACH INNEN
Als Faustregel gilt: von Außen nach Innen. Zuerst sollte die Außenhülle optimiert werden. Fenster‚ Außentüren‚ Tore und die Fassade sanieren. Danach empfehlen wir die Dachsanierung‚ Kellerdeckendämmung sowie die Erneuerung des Heizungssystems. Erst wenn alle anderen Sanierungsmaßnahmen „greifen“‚ sollte das Heizsystem an den veränderten Energiebedarf angepasst werden.
Moderne Fenster und Eingangstüren führen zu erhöhter Energieeinsparung. Durch fachgerechte Montage der Bauelemente werden Wärmebrücken vermieden. Ihr BayWa Baustoff händler bietet dazu verschiedenste Stil-Richtungen und edle Designs für Ihr persönliches optisches Highlight.
Je weniger Wärme verloren geht‚ desto besser ist das Haus gedämmt und desto höher ist Ihre Ersparnis.
Zusätzliche Fassadendämmungen können je nach Dicke und Material den Wärmeverlust drastisch verringern. Rund 10 bis 30 % des Wärmeverlustes können durch sanieren von Fenster‚ Türen und Toren eingespart werden. Das Dämmen von Böden und Decken verringert die Heizkosten um bis zu 25 %.
www.baywa.at
ENERGIE SPAREN & SANIEREN | 23 MONTAGE VOM PROFI
KEINE KALTEN FÜSSE ...
Trotz eines angenehmen Raumklimas‚ kann eine schlecht sanierte Kellerdecke zu kalten Füßen führen. Durch Anbringung spezieller Wärmedämmplatten können Sie sinnlose Heizkosten vermeiden. Auch von einer Dachbodensanierung können Sie mehrfach profitieren. Neben einer Heizkostenersparnis durch eine Dachbodendämmung können Sie - sofern ausreichend Platz vorhanden - den Dachboden auch als zusätzlichen Wohnraum ausbauen.
Professionelle Montage trägt dazu bei‚ die Funktionalität der Fenster‚ Außentüren und Tore zu erhöhen. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie unsere ExpertenInnen den Einbau Ihrer neuen Bauelemente vornehmen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren BayWa Baustoff ExpertenIn oder besuchen Sie uns unter www.baywa.at.
WÄRMEDÄMMUNG MACHT SINN!
Um Heizkosten einzusparen‚ bietet es sich an. Ihre Fassade zu sanieren. Somit reduzieren Sie den Wärmeverlust um bis zu 30%. Eine Sanierung verbessert Ihr persönliches Raumklima. Sowohl im Winter als auch im Sommer sorgen Sie für ein perfektes Wohngefühl. Durch ansprechende Optik nach der Sanierung profitiert Ihr Eigenheim durch eine nachhaltige Wertsteigerung.
Ihr perfekter Ansprechpartner vom Keller bis zum Dach. • • • • •
Offizieller Partner der
Bauen, Renovieren und Modernisieren Fenster, Türen und Tore Fliesen Bodenbeläge Baustoffe für Terrassen, Garten- und Landschaftsbau
Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach | Telefon: +43 5574/70060-410 | baustoffe@baywa.at
24 | KAMINSYSTEM
Wärmstens empfohlen! Das universell einsetzbare Kaminsystem für jeden.
energie - . r ü f l a m i bz w Opt au wei s e B e d n e r spa epte! H e i z ko n z
Verbrennungsluft
(für Brennwertgeräte im Gegenstrombetrieb)
Ø 16,18, 20,25
Ø14
ROHR UNIVERSAL DIE HAUPTMERKMALE:
r
BRENNWERTTAUGLICH Die hochwertigen Keraminrohre mit Muffe gewährleisten eine einfache und sichere Verbindungstechnik und somit die Feuchtigkeitsunentfindlichkeit des Kaminsystems.
Bren
GW3 getestet
HR KA
30
JA H
RE
N
ANTI
E
GA
R
O
MI
R
GEGENSTROMBETRIEB Bei einem Durchmesser von 14 cm kann die Verbrennungsluft über das Dach herangesaugt werden, wodurch ein raumluftunahängiger Betrieb von Brennwertgeräten jederzeit möglich ist (Nutzung des Wärmetauscher-Effekts). THERMO-LUFTSCHACHT Dieser ermöglicht in Wohnräumen eine sichere Verbrennungsluftzufuhr für raumluftunabhängig betriebene Festbrennstoff-Feuerstätten auch bei dichter Gebäudehülle bzw. beim Einsatz von kontrollierter Wohnraumlüftung. Durch die wärmetechnisch optimierten Luftschachtwände wird sichergestellt, dass keine Probleme durch das Ansaugen kalter Zuluft auftreten. Alternativ kann man den ThermoLuftschacht auch für das Einziehen von nicht brennbaren Versorgungsleitungen (z.B. der Solaranlage vom Dachboden bis in den Keller) nutzen.
glich
ert t au nw
r
Keramikrohr Bauhöhe 1,0 m
UNIVERSELL EINSETZBAR Bestens geeignet für alle Brennstoffe, dadurch größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl von Brennstoff und Kessel, zukünftige Umstellungen von diesen sind problemlos durchzuführen, GW3-getestet. Durch das GW3-getestete Keramikrohr mit Muffe ist das Kaminsystem auch nach dem Ausbrennen noch feuchtigkeitsdicht und ermöglicht damit einen hohen Wirkungsgrad bei modernen Festbrennstoffkesseln (= Energie und CO2 sparendes Heizen).
THERMO-TRENNSTEINE Durch diese Bauelemente aus Schaumglas wird die Wärmebrücke über den Mantelstein minimiert und somit eine weitere Energieeinsparung erreicht (besonders empfehlenswert bei Niedrigstenergie und Passivhäusern). PASSIVHAUS TAUGLICH Problemlos für Häuser einsetzbar, bei denen ein Blower-Door-Test durchgeführt wird (freiliegende Seiten des Kaminsystems sind zu verputzen). Optimale Zubehörteile (z.B.: Brennwertadapter, absolut wasserdichter Reinigungsverschluss, Fertigteilkaminkopf, ...) garantieren einen einfachen Einbau und einen problemlosen Betrieb. Auf Wunsch wird auch der erste Kaminmeter als Fertigfuß werkseitig vormontiert geliefert, wodurch das Versetzen auf der Baustelle noch mehr erleichtert und beschleunigt wird. Weiters werden dadurch Versetzfehler im Sockelbereich ausgeschlossen. in Kooperation mit
DIE HAUPTMERKMALE • Universell einsetzbar • GW3-getestet • Brennwerttauglich • Gegenstrombetrieb • Thermo-Luftschacht • Thermo-Trennsteine • Passivhaus tauglich
www.baywa.at
TÜREN | 25
Die Oberfläche die vieles wegsteckt CPL Innentüren besitzen eine äußerst widerstandsfähige, hitzebeständige und kratz-/stoßfeste Oberfläche. Außerdem sind sie durch ihre Fleckenunempfindlichkeit leicht zu reinigen. CPL (Contineous Pressure Laminate) beschreibt eine Form des Laminats und damit die Oberfläche der Zimmertür. Bei der Herstellung dieser resistenten Türenoberfläche werden mehrere Schichten Melaniminharz mit einer Reproduktion (bedrucktes Dekorpapier) unter Druck verpresst. Die dabei entstehenden Oberflächen sind sehr robust. Die dabei entstehende Oberfläche ist: • widerstandsfähig, • abriebfest, • leicht zu reinigen, • kratzfest,
• stoßfest, • fleckenunempfindlich, • hitzebeständig, • lichtunempfindlich und dunkelt nicht nach! Das Design und Erscheinungsbild wird insbesondere durch den farbbestimmenden Druck vorgegeben. Von sehr einfachen Farben bis hin zu hoch komplexen HolzImitaten ist alles möglich.
Zum Teil können sogar strukturierte, fühlbare Oberflächen erzeugt werden. Dadurch wird Holz nicht optisch nachgestellt, sondern die Kunststoffoberfläche der Tür wird strukturiert fühlbar. Besuchen Sie unsere Ausstellung im Baustoff Center und informieren Sie sich bei unseren FachberaternInnen über die Vielfalt der Oberflächen.
Türblatt „Harmonie 40 Praktik“
Türblatt „Elegant Komfort 10“
Oberfläche: CPL weiß glatt, Glas Sapelux ESG, Kanten O3, ohne Drücker, Durchgangslichte: Normgrößen 600-900/2015 mm 329,-
Oberfläche: CPL Esche Struktur quer, Kante O3 und Röhrenspaneinlage, Klimaklasse A, Türblattstärke: ca. 40 mm, ohne Drücker, Durchgangslichte: 800/2.015 mm 133,-
W. 9432486 / K. 1205928
W. 9397415 / K. 1173260
Zarge CPL weiß „Normal Komfort 65“
Zarge „Normal Komfort 65“ Oberfläche: CPL Esche Struktur, für Mauerstärke 100 mm, Mauerstärken-Verstellbereich +15 /-8 mm, Verkleidungsbreite: 65 mm, Durchgangslichte: 800/2.015 mm 119,-
Oberfläche: CPL weiß, für Mauerstärke 100 mm – Verstell- bereich +15 /-8 mm, Verkleidungsbreite 65 mm. Durchgangs- lichte: Normgrößen 600-900/2.015 mm 119,-
W. 9419449 / K. 1194003
Türelement ab
Symbolfoto
Symbolfoto
W. 9425732 / K. 1199437
Türelement ab
in Kooperation mit
26 | FLIESEN
Fliesen Sie Prozente Das reichhaltige Fliesen-Angebot der BayWa bietet für jeden Wohnstil das passende Design. Fliesen, die in ihrer Optik und Struktur an natürlichen Sandstein, hochwertigen Marmor oder an Holz erinnern. Und ganz nebenbei sind sie ungemein praktisch und universell einsetzbar. Verwandeln Sie mit Fliesen Ihr Bad in einen individuellen Wellnessbereich, setzen Sie mit Mosaik-Fliesen ganz gezielt Akzente oder verlegen Sie statt Holzdielen, Fliesen in Holzoptik auf Ihrer Terrasse. Im BayWa Baustoff Center finden Sie eine große Auswahl an hochwertigen Fliesen. Lassen Sie sich inspirieren, wir beraten Sie gerne bei Ihrem Bauvorhaben.
EIN ALPHABET OHNE ZEICHEN, ABER VOLLER CHARAKTER
Woodland ist ausdrucksstarke Keramik mit rustikaler Inspiration, die die wesentlichen Elemente der Natur auf eine neue und elegante Weise verbindet, um jeden Raum in ein gemütliches und lebendiges Ambiente zu verwandeln. Eine Eleganz ganz ohne Worte, mit einer starken Sprache, die wesentlich und kraftvoll ist, und bei der Sinneseindrücke und Stofflichkeit im Vordergrund stehen. Ein raues, lebendiges und dauerhaftes Alphabet, ohne Satzzeichen, ohne Zeichen, aber voller Charakter.
In unserer Ausstellung können sie zudem über 150 Fliesen-Sorten genau betrachten und anfassen. Wir bieten Ihnen eine kostengünstige Lieferung bis zu Ihrer Haustüre und organisieren auf Wunsch auch das Verlegen.
www.baywa.at
FLIESEN | 27
SORTIMENT FÄNGT BEI BAYWA AN!
Ihre Bedürfnisse sind uns wichtig – die BayWa setzt gezielt auf eine große Auswahl an Spitzenprodukten namhafter deutscher und italienischer Fliesenhersteller.
Sortiment auf einen Blick: • Umfassende Auswahl an Wand-, Boden- und Mosaikfliesen • Fliesen für Innen und Außen • Neuer Trend, keramische Fliesen für die Terrasse • Neben dem passenden Werkzeug erhalten Sie alle Produkte, die Sie zum Verlegen der Fliesen benötigen
BERATUNG UND SERVICE FÄNGT BEI BAYWA AN!
meter Fliese Für jeden gekauften Quadratbatt.* Ra 1% s erhalten Sie von un r finden Sie In unserem Baustoff Cente ertigen chw eine große Auswahl an ho wie Fliesen. Wir führen Marken ler... Villeroy&Boch, Jaspa, Ströh – Kaufen, liefern und verlegen alles aus einer Hand.
Beratung und Service auf einen Blick: • Mengen- und Bedarfsermittlung anhand Ihres individuellen Plans • Schnelle und professionelle Angebotserstellung • Auf Wunsch Beratung und Aufmaß vor Ort durch unseren qualifizierten Außendienst • Beratung zu aktuellen Trends am Fliesenmarkt • Verlegetipps und -tricks aus erster Hand • Vermittlung von Fliesenlegern
KONTAKTIEREN SIE EINFACH UNSEREN KOMPETENTEN FACHBERATER:
Thomas Hagen 05574/700 60 451 thomas.hagen@bay wa.at
*Maximal 25% Rabatt einen Artikels auf den gekennzeichneten Preis. Aktion gültig bis 30.11.2016
Mehr Fliesen & weniger bezahlen!
Ein Angebot nach Maß ist wie ein Anzug nach Maß – eben maßgeschneidert nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Überzeugen Sie sich von unserem breiten Sortiment und lassen Sie sich von unseren FliesenSpezialistenInnen beraten.
ANGEBOTE WERKSTOFF Winterhandschuh Icegrip Bau, Wald, Garten, Instandhaltung, Fischindustrie, nahtloser Feinstrickhandschuh, Polyester/Baumwolle, Winterfutter aus Acryl, graue Latexbeschichtung, Handrücken frei, Daumen vollständig beschichtet, EN 388 / KAT II, Größe: 9+10
Bodenfliese Feinsteinzeug „Taurus Nordic“ Unglasiert, die Fliese ist rutschhemmend nach Trittsicherheitsklasse R10 und frostsicher, Farbe: Grau, Format: 30x30 cm
W. 9244568 / K. 1515908
TOP-PREIS
TOP-PREIS
3,-
m2
10,90
Solar LED-Lichterkette Bis zu 8 Stunden Leuchtdauer, Solarpanel mit Erdspieß, für den Außenbereich (IP44), 100 warmweiße LEDs, 8 verschiedene Leuchtmodi (blinken, blitzen, uvm.), Gesamtlänge: ca. 12 m, Farbe: grün, Abstand zwischen den LEDs ca. 10 cm
HÖRMANN Feuerschutztür El2 30-C5, 1 flügelig
W. 9316779
Innentür für Heizungskeller und Öltankräume, einbaufertiges Türelement, Türblatt und Zarge verzinkt und pulvergrundbeschichtet in Grauweiß, links/rechts verwendbar, feuerhemmend, wärmedämmend, schalldämmend, umlaufende Dichtung, Standard Drückergarnitur 80x200 cm
GE DER SOL AN REICHT! T VO R R A
K. 01012898
TOP-PREIS
TOP-PREIS
10,-
282,-
BayWa Lauterach
Bau- und Gartenmarkt
Baustoffhandel
Agrar
Scheibenstraße 2 A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-240
Mo-Do: 8.30 - 18.30 Uhr Fr: 8.30 - 19.00 Uhr Sa: 8.00 - 17.00 Uhr
Mo-Fr: 7.00 - 17.00 Uhr Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr Sa: 8.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr Sa: 8.00 - 12.00 Uhr www.baywa.at