Issuu

MÄRZ

JE TZT GEHT‘S IN DEN GARTEN

MÄRZ 2019 ANGEBOTE GÜLTIG BIS 31.03.2019

GARTENLUST

D I E E R S T E N F R Ü H JA H R S BLÜHER

SPIEL UND SPASS LUS TIGE SPIE LID E E N FÜ R K INDER IM FRE E IEN

BLITZEBLANK SO G E LINGT DE R F R Ü H JA H R S P U T Z

N IMMERGRÜ eterde, 60 l Bio-Hochbe = 0,12) Für das Ho W. 9211534

chbeet (1 l

6 / K. 111425

FEIERN SIE MIT UNS

20 JAHRE BAY WA BAU & GARTENMARK T AM 22./23 MÄR Z 2019 statt 10,

6,99

WOHNZIMMER IM GARTEN

BEGRÜSSEN SIE DEN FRÜHLING MIT T O LL E N N E U E N T E R R A S S E N M Ö B E L N

www.baywa.at

2 | INHALT

INHALT 4-5

Gartenzeit für Freilandpﬂanzen

Gartenlust Hochbeet

Gartentechnik Kompost

Natürlich stark düngen

Schneiden und Mähen

10-11 Rückblick 20 Jahre 12-14 Spiel und Spaß 15-17 Wohnen im Freien Gartenmöbel 18-19 Perfekt gekleidet 20-21 Frühjahrsputz 22

Nützliche Gartengeräte

Mondkalender Servicekarte

24-25 Heizen mit Öl

EDITORIAL

Liebe BayWa-Freunde,

26-27 Immer ein gutes Baugefühl

GARTENFREUNDE AUFGEPASST! Pünktlich zum Start in den Frühling liegt der neue Gartenkatalog ab dem 11.03.2019 in Ihrem BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach, Gartenmarkt Rankweil und Fachmarkt in Bludenz bereit. Damit auch Sie gut ausgerüstet in die neue Gartenzeit starten könBau & Gartenmarkt nen, haben wir für Sie unsere Neuheiten 2019 und natürlich unser bestehendes Sortiment auf 180 Seiten zusammengefasst!

wenn die ersten warmen Sonnenstrahlen den Boden wärmen und der Rasen darauf wartet, gemäht zu werden, aus den Blumenzwiebeln blühende Schönheiten werden und der Garten seine BesitzerInnen wieder ins Grüne ruft, dann steht der lang ersehnte Frühling vor der Tür. Und wie jedes Jahr gibt es viel zu tun.

um Pﬂanzen-, Rasen-, Garten- und Terrassen-Gestaltung in ein kleines Paradies zu verwandeln. Gemeinsam mit unseren BayWa FachverkäuferInnen haben wir für Sie in der aktuellen März Ausgabe nützliche Tipps.

Wir helfen Ihnen dabei, Ihre grüne Oase mit bezaubernden Dekorationen, zahlreichen Serviceleistungen und Tipps rund

Ihre Marktleitung, Spartenleiter BayWa Bau & Gartenmarkt Herbert Leite

Wir wünschen Ihnen viel Lesespaß!

Angebote gültig bis 25.07.2019

www.baywa.at

Herausgeber: AFS Franchiise-SSysteme GmbbH, Wienerbbergstraßße 3, 1100 Wien. Konzeption, Redaktion und Graﬁk: kolb-digital Ges.mbH, Im Gries 11, A - 6370 Kitzbühel, Redaktionsleitung: Stefanie Kolb, Angelika Brändle. Druck: Russmedia GmbH, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach. Copyright Bild/Text: AFS Franchise-Systeme GmbH, Nachdruck nur im Einverständnis mit dem Herausgeber.

GÜLTIG VON 06.03.2019 BIS 31.03.2019 BZW. SOLANGE DER VORRAT REICHT. Alle Preise in Euro, inkl. aller Steuern und Abgaben. Preise sind Abholpreise. Verbilligungen in % sind kaufmännisch gerundet. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Abgabe erfolgt nur in ganzen Verpackungseinheiten und Haushaltsmengen. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Verwendete Fotos sind teilweise Symbolfotos sowie bei Bildagenturen gekaufte Fotos (Thinkstock, iStockphoto, Fotolia etc.). Bitte um Verständnis, dass nicht immer alle beworbenen Produkte in allen Verkaufsstellen sofort vorrätig sein können. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unter www.baywa.at abgerufen und auf Verlangen unentgeltlich übermittelt werden können.

Am 22.3. - 23.03.2019 wird gefeiert. Unser BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach feiert sein 20-jähriges Jubiläum. Der Gartenmarkt Rankweil und der Fachmarkt in Bludenz feiern mit. Bei unserem traditionellen Frühlingsfest kommen Unterhaltung, Spaß sowie das leibliche Wohl nicht zu kurz. Es wird zum Erlebnis von Groß und Klein. Die jüngeren Besucher erwartet neben einer Hüpfburg ein abwechslungsreiches Kinderprogramm. Auf unserer Hausmesse lernen Sie neue Produkte, Tipps und Tricks kennen. Starke Rabattaktionen, große Tombola und weitere Überraschungen warten auf Sie. Feiern Sie mit uns unser Jubiläum und nehmen Sie Frühlingsstimmung mit nach Hause.

JAHRE

Impressum

GA RT EN & FR EI ZE IT

20-JÄHRIGES JUBILÄUM

Bau & Gartenmarkt

www.baywa.at

DÜNGER | 3

NATÜRLICH STARK

GÄRTNERN MIT DER KRAFT DER NATUR Das Wohnzimmer gleicht ab Ende März bei vielen Hobbygärtnern der Arbeitsstätte eines professionellen Gemüsegärtners. Und das ist gut so, denn Samen und Aussaaterde sollten von Beginn an mit effektiven Mikroorganismen behandelt werden, um das Anwurzeln und die Keimfähigkeit bei der Aussaat zu fördern. Dazu gibt man in die 1 Liter Gießkanne 4 g IMMERGRÜN EM-Keramikpulver, 4 ml (0,4%) EM-Aktiv (ca. 1 Esslöffel) und 1 ml (0,1%) Terrafert Boden (ca. 1 Teelöffel) – damit wird die Aussaaterde vor dem Säen gegossen. Zu den Samen mischt man außerdem ein wenig Keramikpulver und dann geht’s ans Aussäen. Später beim Auspflanzen werden alle Pflanzen, die gegenüber Pilzen empfindlich sind, mit Ackerschachtelhalm behandelt. Schachtelhalm ist reich an Kieselsäure. Diese

macht die Zellwände stabiler und so können Pilzsporen schwerer in die Blätter eindringen. Gemüse wird ab dem Auspflanzen alle zwei Wochen besprüht, bei Rosen kann schon ab dem Austrieb gestartet werden. Bei Pflanzen, die gegenüber Raupen empfindlich sind, kann Thymian helfen. Hier kann einerseits Thymian in die Nähe der gefährdeten Pflanzen gesetzt werden und andererseits können die raupengefährdeten Pflanzen, wie z.B. Kohlgewächse, mit der Thymian-Pflanzenstärkung regelmäßig besprüht werden. Wenn fliegende Insekten befürchtet werden, so wird ab dem Auspflanzen regelmäßig mit Brennnesselspray gesprüht. Die Anwendungen sind immer vorbeugend, sodass die Krankheit oder der Schädling erst gar nicht auftreten.

IMMERGRÜN Ackerschachtelhalm Konzentrat, 100 ml

IMMERGRÜN Brennnesselspray, 500 ml

IMMERGRÜN Pﬂanzenstärkung, 500 ml

100% Natur – die Brennnessel stärkt die Pflanze nachhaltig, besonders gut geeignet für Pflanzen, die gegenüber saugenden Schädlingen und Raupen empfindlich sind (1 l = 15,98)

Zur Gesunderhaltung aller Pﬂanzen, die gegenüber Raupen, saugenden und beissenden Insekten empﬁndlich sind, mit der Kraft von Thymian und Wacholder (1 l = 13,98)

W. 9439797 / K. 1213093

W. 9385525 / K. 1161654

Mit der Wirkung der Natur, wirkt vorbeugend gegen Pilzkrankheiten, z.B. bei Tomaten, Gurken und Rosen (1 l = 99,90) W. 9271535 / K. 1541207

IMMERGRÜN Effektive Mikroorganismen „Aktiv“, 1 l Zur besseren Keimung, Blüte, Fruchtansatz und Reifung W. 9271517 / K. 1541185

4,99

4 | GARTEN

GARTENZEIT

BUNTE FRÜHJAHRSBLÜHER

Frische Blumen in fröhlichen Farben bringen uns nicht nur den Frühling und die Sonne in die eigenen vier Wände oder in den Garten, sondern machen auch einfach gute Laune.

dem es möglichst kühl ist. Je kühler es ist, desto länger hält sich die Primel.

DIE PRIMEL

Die anspruchslosen Hyazinthen sind Zwiebelblüher. Sie benötigen ein sonniges und möglichst helles Plätzchen. Am meisten mögen es die Frühblüher, wenn der Standort kühl ist. Ein sehr warmes Zimmer ist deshalb für die Hy yazinthen ung geeig gnet. Wichtig ist, die Erde des Töpfchens gleichm mässig feucht zu halten.

Ist der perfekte Frühlingsbote und daher auch in vielen Frühlingsgestecken vertreten. Stellen Sie die Primel im Töpfchen an einen helllen, ab ber niich ht zu sonniigen Standort. Ideal ist ein Plätzchen, an

HYAZINTHEN

Frühjahrsprimel

Primula acaulis Im 10-cm-Topf, verschiedene Farben W. 8000787 / K. 8000787

0,79

Gänseblümchen

W. 8000010 / K. 8000010

Stiefmütterchen/Hornveilchen

Viola wittrockiana oder Viola cornuta Im 9-cm-Topf, verschiedene Farben W. 8000786 / K. 8000786

Bellis Perennis Im 9-cm-Topf, verschiedene Farben

0,49

Narzisse

0,69

W. 8000789 / K. 8000789

W. 8000795 / K. 8000795

Tete a tete Kleinblütig, im 9-cm-Topf, verschiedene Farben

0,89

Tulpen

Tulpia Hybriden Im 12-cm-Topf, verschiedene Farben

1,69

Narzisse „Bridal Crown“

Narcissus Im 12-cm-Topf, für Standorte in direkter Sonne oder im Schatten W. 8000793 / K. 8000793

1,90

www.baywa.at

FREILANDPFLANZEN | 5

Magnolie

Magnolia Im 5-l-Container, Höhe: 60-80 cm, verschiedene Sorten K. 600304

Blütenstrauch Im 7,5-l-Container, verschiedene Sorten W. 9268626 / K. 1538884

19 ,-

Bienenfreundlich

Flieder

Wintergrüner Liguster

Syringa „ﬂowerfesta“ Im 6-l-Container, winterhart, besonders üppige Blüten, lange Blütezeit von Mai bis August, herrlicher Duft, verschiedene Farben, Stammhöhe: 80 cm

Syringa vulgaris Im 5-l-Container, Höhe: 60-100 cm, verschiedene Sorten

Ligustrum vulgare „Atrovirens“ Im 3-l-Container, Höhe: 40-60 cm, wintergrün, sehr schnittverträglich, ideal als Hecke, sonniger bis halbschattiger Standort

W. 30313227 / K. 1337074

6 99

Eibe Taxus media „Hillii“ Im 5-l-Container, Höhe: 40-50 cm K. 600304

W. 989884 / K. 1663843

7 99

Kirschlorbeer Novita

Eibe Hillii

Thuje „Smaragd“ Thuje Thuja occidentalis „Smaragd“ Im 5-l-Container, immergrün, kompakter, regelmäßiger Wuchs, Höhe: 50-70 cm (o. Übertopf) K. 600304

K. 600304

17 95

Prunus laurocerasus „Novita“ Im 3-l-Container, winterhart, schnell wachsend, ideal als Sichtschutz oder Hecke, immergrün mit großem Laub, Höhe: 40-60 cm W. 989837 / K. 1663796

7 99

6 | HOCHBEET

GARTENLUST

HOCHBEET ANLEGEN MACHEN SIE SICH DIE VIELEN VORTEILE ZUNUTZE:

• Ist Ihr Gartenboden schlecht, können Sie auch ohne aufwändige Bodenverbesserung Obst, Gemüse und Kräuter anbauen. • Vor allem in kleinen Gärten bringt das Hochbeet überraschend reiche Ernte. Denn durch das Befüllen mit organischem Material und der anschließenden Verrottung kommt es zur Wärmebildung im Inneren des Beetes und zu einem höheren Nährstoffangebot. • Rasen, Gehölzschnitt, Laub, Kompost und vieles mehr, was im Garten anfällt, können Sie beim Aufbau verwerten. • Nacktschnecken lassen sich auf der überschaubaren Fläche des 1

1 BIOHORT Frühbeetaufsatz

Efﬁzienter Frostschutz, gute Zugänglichkeit durch 4 verschiebbare Doppelstegplatten, sturmfest, mit Regenwasserablauf ins Innere, Farbe: quarzgrau metallic, Maße (LxB): 200x100 cm W. 30207936 / K. 1263055

229,-

BIOHORT Hochbeet 2

W. 30207923 / K. 1263030

499,-

• Bauen Sie ganz unten ein Gitter ein, dann haben Wühlmäuse keine Chance. • Das Gärtnern im Stehen schont Ihren Rücken. • Im Frühjahr können Sie das Hochbeet für die Vorkultur empﬁndlicher Pﬂanzen als Frühbeet nutzen

JETZT WIRD GEPFLANZT Um den kleinen Raum optimal zu nützen, pﬂanzen Sie hohes Gemüse in die Mitte und niedriges an den Rand. Gut ist es, Flachwurzler wie Salat oder Gurken neben Tiefwurzler wie Karotten, Hülsenfrüchte oder Tomaten zu setzen. Radieschen sind die idealen Lückenfüller und eignen sich wegen ihrer kurzen Kulturdauer auch gut als Vor- und Nachkultur.

3 WINDHAGER Frühbeet–Schlitzfolie

5 BIOHORT Zwischenboden

Optimal für schnellwachsende Pﬂanzen, mitwachsend, bis zu 25% dehnbar, schützt vor Kälte und Schädlingen, gießen und düngen durch Folie möglich, schafft ein ausgewogenes Mikroklima, UV-stabilisiert, Maße (LxB): 720x140 cm

Reduziert Erdvolumen, spart teures Befüllungsmaterial und wertvolle Zeit, beim Aufbau einfach auf die gewünschte Höhe einschieben, Farbe: dunkelgrau, Maße (LxB): 200x100 cm

W. 9338738 / K. 1589117

Material: feuerverzinktes, Polyamid-einbrennlackierten Stahlblech, Stecksystem, keine Noppenbahn notwendig, inkl. Nagerschutz aus Glasfasergewebe, Farbe: dunkelgrau metallic, Maße (LxB): 200x100 cm (o. Deko)

Hochbeetes leichter fernhalten; mit einem Schneckenzaun sperren Sie sie zur Gänze aus.

9,99

Rasenkante „Comfort“

Material: verzinktes Metall, Verbindungen zum Stecken, Winkel von 0-90° Maße (LxB): 120x12 cm W. 9087283 / K. 1795300

6,99

W. 30301985 / K. 1330258

99,90

6 BIOHORT Schneckenschutz

Wird einfach auf das Hochbeet aufgesetzt, kombinierbar mit dem Frühbeetaufsatz, Farbe: dunkelgrau, Maße (LxB): 200x100 cm W. 30207931 / K. 1263044

89,90

www.baywa.at

GARTENGERÄTE UND ZUBEHÖR | 7

OFFNER Kompostgabel

Thomas Hagen Fachve erkäufer Gartentechnik

5 Zinken, mit Stift und Schienenzwinge, Eschenstiel, Maße (L): 85 cm W. 349456 / K. 654756

3 4 90

WANN IST DER KOMPOST FERTIG

COMPO Schnell-Komposter, 3 kg Biologisch aktiv, rasch wirkend, gebrauchsfertig, auch zur Flächenkompostierung geeignet, Resultat in: 6-8 Wochen (1 kg = 4,32) W. 9429480 / K. 1202756

12 95

UNSER EXPERTENTIPP

Nach etwa 6 bis 12 Monaten ist der Kompost je nach Ausgangsmaterial fertig. Sie erkennen den reifen Kompost an der dunkelbraunen Farbe, der krümeligen Struktur und dem wunderbaren Waldgeruch. Um die Reife zu beschleunigen, können Sie den Haufen nach 3 bis 6 Monaten bzw. einmal pro Jahr umsetzen, d.h. Sie schichten das Material auf einen zweiten Haufen um.

OKAY Komposter „Aero-Quick“

OKAY Gartenschere „Proﬁ 6“

OKAY Teleskop-Astschere

Aktiv-Belüftungs-System mit Wandlamellen, große Entnahmeklappen, Schanierdeckel mit Schiebegriff und Windsicherung, Fassungsvermögen: 900 Liter, Maße (HxB): 109x107 cm

Mit geschmiedeten AluminiumGriffen, Schneideblatt wechselbar aus Carbon-Stahl FK5

W. 9436050 / K. 1209479

W. 9269991 / K. 1539715

Neuer Hochleistungs Bypass Schneidekopf aus HTC Aloy-Steel, Aluminium-Teleskopsystem, deutlich höhere Schnittleistung, 2-Komponenten-Griffe, individuelle Einnstellung W. 9437672 / K. 12108955

17 95

24 90

JUWEL Thermofrühbeet Passend für alle Holz-Hochbeete, Maße (LxB): 200x100 cm (o. Deko und Hochbeet) W. 9436047 / K. 1209475

199,–

Hochbeet seperat erhältlich

199 ,–

8 | DÜNGER IMMERGRÜN Rasensamen „Premium Gold“, 1 kg

t eine ex Robuster Rasen, stark belastbar, bilde ² m 0 5 r ü f , e b r a n n e s a dichte R

trem

W. 30315804 / K. 1339382

IMMERGRÜN Mähroboter-Rasen, 5 kg

OSCORNA Rasaﬂor-Rasendünger, 20 kg

Speziell für Rasenﬂächen, die mit Rasenrobotern gemäht werden, bei Neuanlage oder für Rasenerneuerung, Reichweite: ca. 250 m² (1 kg = 8,98)

Organischer Rasendünger für sattgrünen Rasen, verdrängt Unkraut und Moos, fördert das Bodenleben, für 400 m² (1 kg = 2,50) W. 99812 / K. 7245

W. 9336392 / K. 1586765

10,NEUDORFF Azet Rasendünger, 20 kg Organischer NPKDünger 9-3-5 mit natürlicher Sofortund Langzeitwirkung, für dichten, grünen Rasen ohne Moos und Unkraut (1 kg = 2,00)

4 4 90

4990

IMMERGRÜN Pﬂanzerde, 70 l

OSCORNA Animalin, 5 kg

Für alle Garten- und Balkonpﬂanzen, gebrauchsfertig, biologisch aktiv und vorgedüngt mit allen wichtigen Nährstoffen (1 l = 0,11)

Organischer NPKDünger 7-4-0,5, Naturdünger für Gemüse, Obst, Blumen und Zierpﬂanzen (1 kg = 3,19) W. 189381 / K. 6544

W. 198101 / K. 6122

W. 9392169 / K. 1168410

39 90

7 99

IMMERGRÜN Hornspäne, 5 kg

IMMERGRÜN Blumenerde, 45 l

Sehr gut geeignet für Gemüsepﬂanzen, ausgewogene Nährstoffzusammensetzung, für 125 m² (1 kg = 2,39)

Für Blumen, Spitzenqualität, besonders locker aber dennoch strukturstabil (1 kg = 0,13)

1595

W. 950935 / K. 1630436

W. 777582 / K. 1462233

11 95

5 99 www.baywa.at

GARTENGERÄTE | 9 GARDENA Mähroboter „SILENO city

GARDENA Mähroboter „Sileno Life“ Ladezeit: ca. 60 min, Mähzeit: pro Ladung ca. 65 min, Schnittbreite: 22 cm, Schnitthöhe: 20-50 mm, Steigung: 30%, Geräuschpegel: 58 dB(A), Flächen bis: 750 m², mit 200-m-Begrenzungskabel, 300 Stk. Haken, 4 Verbindern und 5 Anschlussklemmen, Diebstahlschutz/PIN-Code K. 1335373

300“

Schnittbreite: 17 cm, Sch gel: 58 dB(A), Flächen nitthöhe: 20-50 mm, Steigung: 25%, Ger inkl. 150 m Begrenzun bis: 300 m², Reinigung per Gartenschlauch,äuschpeDiebstahlschutz/PIN gskabel, Haken, Verbinder und Anschlusskle mmen,

W. 30310914 / K. 133

5428

Im Wert von 179,99 GRATIS dazu!

statt 1.078,99

1.099 ,– OKAY Akku-Rasenmäher „Supra 3816 Li“

850,-

OKAY Rasenmäher „Ökonomic 4615 E“

Motor: LithiumIonen-Akku, 48 V/4,0 Ah, Gehäuse: Kunststoff, Ladezeit/ Laufzeit: ca. 180 min/ 35 min,Schnittbreite: 38 cm, Räderlagerung: 150/250 mm, Fangboxvolumen: 40 l, Schnitthöhenverstellung: 25-75 mm, 6-fach, zentral, Gewicht: 15 kg, bis 350 m², Extra: inkl. 4 Ah Akku und Ladegerät

OKAY Rasentrimmer „RT 3012 DTC“ Motor: Elektro, 500 W, 30 cm (Spule), 25 cm (TwinCut), Doppelfaden (Flüsterfaden), 2x4 m/ 1,4-1,6 mm, Messerschneidsystem TwinCut, drehbarer Motorkopf 180°, Tippautomatik, Drehgriff 180°, 4-PunktWinkelverstellung, verstellbarer Zusatzgriff, Teleskop-Höhenverstellung, Pﬂanzenschutzbügel, Kantenroller für senkrechten Schnitt, Gewicht: 3,2 kg

Motor: Elektro, 1.800 W, Gehäuse: Stahlblech, Schnittbreite: 46 cm, Räderlagerung: kugelgelagert, 180/240 mm, Fangboxvolumen: 60 l, Schnitthöhenverstellung: 27-80 mm, 5-fach, zentral, Gewicht: 26 kg, bis 800 m² W. 9328754 / K. 1579633

W. 9385862 / K. 1161954

W. 9165491 / K. 1070284

399 ,–

249 ,–

79 90

OKAY Motorhacke „MH 4017“

STIHL Akkumotorsäge „MSA 120 C-B“

STIHL Akku-Heckenschere „HSA 56“

Motor: RSC 100 OHV, Hubraum: 100 cm³, Leistung: 1,8 kW/2,45 PS, Arbeitsbreite: 36 cm, Arbeitstiefe: 20 cm, Antrieb: 1 Vorwärtsgang, Holm: verstellbar, Messer: 4 Hackmesser, (Ø): 24,5 cm, Gewicht: 27 kg, Extras: Transportrad, Tankinhalt: 0,8 l

Lithium-Ionen COMPACT (118 Wh), Leistung: 36 V/3,2 Ah, Schnittlänge: 30 cm, mit Kettenbremse QuickStop Super, Öltank mit transparentem Sichtfenster, hohe Schnittleistung durch 1/4“-PM3Sägekette, Gewicht: 2,7 kg (ohne Akku), inkl. Akku Ak 20 und Ladegerät AL 101

Akku-Technologie: Lithium-Ionen COMPACT, Schnittlänge: 45 cm, Messeröffnung: 30 mm, Messer(system): doppelseitiges Schneidmesser, Sicherheit (Stoppsystem): Führungsschutz, Handgriff: Softgriff mit Schalthebel, Ausstattung: Akku AK 10, Ladegerät: AL 101, Gewicht (o. Akku): 2,9 kg

W. 9439645 / K. 1212959

W. 9435662 / K. 1209091

W. 9436092 / K. 1209502

279 ,–

249 ,–

10 | 20 JAHRE BAU & GARTENMARKT

JAHRE

WIR FEIERN BayWa |Bau & Gartenmarkt

1999-2019 - zwei Jahrzehnte schreibt der BayWa Bau & Gartenmarkt bereits Geschichte. In den kommenden BayWa Zeitungen erzählen wir sie. Kaum zu glauben, dass tatsächlich schon 20 Jahre vergangen sind seit der Gründung vom BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach. Wir nehmen dieses Jubiläum zum Anlass in jeder darauf folgenden BayWa Zeitungen etwas in der Vergangenheit zu schwelgen und Momente, Fakten und Wissenswertes über die letzten 20 Jahre Bau & Gartenmarkt für Sie zusammen zu fassen... Speziell aufschlussreich, nostalgisch und berührend waren die Gespräche und Interviews mit den Zeitzeugen, die am Aufbau unseres Marktes unmittelbar beteiligt gewesen sind. Sie sind es auch, die unsere gegenwärtige Philosophie geprägt haben. „Für mich ist es eine Ehre, dieses Jubiläum feiern zu dürfen, da ich von der Eröffnung bis heute die Entwicklung des Marktes als Markt-/Spartenleiter vom Bau & Gartenmarkt miterleben und mitwirken durfte“, so Herbert Leite. So wird dieser Geburtstag auch umfassend gefeiert, und über das ganze Jahr hindurch wird es immer tolle Aktionen und Angebote rund um Haus & Garten geben. Der Erfolg ist den

vielen treuen Kunden zu verdanken. Doch wenn alles in allem auf die letzen 20 Jahre zurück geblickt wird, so ist auch der Fleiß und die Zuverlässigkeit des gesamten BayWa Bau & Gartenmarkt Teams. „Mein Lob und Dank gilt somit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die hervorragenden Leistungen im Laufe der Jahre“, so Herbert Leite.

IMMER EINE HERAUSFORDERUNG

Doch mit der steigenden Nutzung von Smartphones und Tablets wachsen auch die digitalen Anforderungen an den Handel. Das Internet in der Tasche wird Teil des Einkaufs. Die Digitalisierung des Geschäfts ist die zentrale Herausforderung der nächsten Jahre. Ein Fokus von uns liegt dabei zum einen auf dem Auf- und Ausbau der E-Commerce-Aktivitäten.

unserem Newsletter anmelden. Das gesamte BayWa Team nimmt zukünftige Herausforderungen an und wird weiterhin mit viel Motivation und Idealismus ans Werk gehen.

EINE ZEITREISE BEGINNT

1995 kam es zur Gründung der BayWa Vorarlberg HandelsGmbH durch Einbringung der bisherigen Warenabteilung der Raiffeisenlandesbank Vorarlberg und der Land- und Kommunaltechniksparte der Lamag GesmbH. 1996 wurden die Sparten des Baustofffachhandel und Mineralöls geschaffen und erst 1999 kam es dann zur Eröffnung des Bau & Gartenmarktes in Lauterach. Auf 7.000 m² Verkaufsﬂäche mit über 40.000 verschiedenen Artikel, davon 85% von österreichischen Lieferanten wurde das Angebot rund um Haus & Garten

Zum anderen wird das stationäre Geschäft konsequent modernisiert, neue Vertriebsformate und -wege werden entwickelt und bestehende an die gewandelten Bedürfnisse des Kunden ebenso angepasst wie an die aktuellen technischen Herausforderungen des Online-Zeitalters. Wer also stets über aktuelle Trends und Tipps informiert werden will muss auf Facebook „gefällt mir drücken“ oder sich bei

1999 BayWa Bau & Gartenmarkt

www.baywa.at

begonnen. 5000 m² waren Indoor und 2000 m² im Freien, es handelte sich damals um den größten Baumarkt des deutschen BayWa Konzerns. Wie auch heute noch wurden Mitte März mit einem Frühlingsfest die Tore geöffnet und eine Reihe an Sonderangeboten und Attraktionen wurde den KundInnen geboten. Es gab ein Motorrad Aprilia „Pegaso 650“ zu gewinnen aber auch die Kinder kamen auf ihre Kosten mit einer Hüpfburg, wo sie sich austoben konnten, ein Karussell, eine Kletterwand und wer etwas Nervenkitzel brauchte fand diesen beim Bungee-Jumping. An diesem Wochenende besuchten bereits 15.000 KundInnen den BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach. Bereits 1999 war dem damaligen Geschäftsführer bewusst, dass neben einem umfassenden Warenangebot der Schwerpunkt auf Service und Beratung liegen muss um sich vom Mitbewerber abheben zu können. In den Fachabteilungen wurden somit ausgebildete Fachkräfte wie gelernte Fliesenleger, Tischler, Instal-

Eröffnungsfeier

JAHRE

20 JAHRE BAU & GARTENMARKT | 11

lateure usw. tätig. Zusätzlich wurden die KundInnen mit Serviceleistungen wie zum Beispiel Maschinenverleih oder Holzzuschnitt gewonnen. Bereits 2002 wurde der Markt vergrößert und der Neubau des Gewächshaus und eine Freiverkaufsfläche mit insgesamt 2000 m² zusätzlicher Verkaufsfläche kam dazu. Durch eine Ausweitung in den Produktsegmenten Freizeit und Basteln sowie kreative und variable Aktionsflächen und durch Intensivierung des Saisongeschäftes konnte auch die Kundenfrequenz ständig gesteigert werden.

WUSSTEN SIE, DASS ...

... mit 36 Mitarbeiter der Markt eröffnet wurde und heute 100 Mitarbeiter im Markt angestellt sind. ... immer noch 10 Mitarbeiter seit der ersten Minute mit dabei sind. ... bereits 3 Mitarbeiter in Pension verabschiedet wurden.

1999 BayWa Bau & Gartenmarkt Team

AUF EIN WORT In jeder Ausgabe werden wir verschiedenen Interviewpartnern die selben drei Fragen stellen, doch die Antworten werden bei Jedem anders ausfallen und geben uns einen Blick in die Vergangenheit, Gegenwart aber auch Zukunft. Wir beginnen mit Herrn Leite, Markt-/Spartenleiter, Bau & Gartenmarkt Lauterach.

Was war Ihre größte Herausforderung während Ihrer Tätigkeit bei BayWa? Die größte Herausforderung war die Herangehensweise BayWa als Marke in Vorarlberg zu positionieren. Wir mussten herausﬁnden, was der Vorarlberger Kunde möchte, welchen Mehrwert wir ihm bieten können und welche Leistungen ihm das Leben erleichtern. Dies sind heute unsere Stärken und die Basis für einen erfolgreichen Markt. Wo liegen Ihrer Meinung nach die Stärken vom Bau & Gartenmarkt, warum ist er so erfolgreich? Ich wollte von Beginn an einen Baumarkt mit Fachhandelscharakter mit kompetenten und motivierten MitarbeiterInnen. Wir haben es geschafft eine familiäre Atmosphäre zu schaffen und das Sortiment auf unser Ländle anzupassen. Ich bin ein bisschen stolz darauf, dass wir unsere Ziele seit 20 Jahren erfolgreich umsetzen konnten. Umfragen und Bewertungen geben uns recht. Der Kunde fühlt sich wohl und wenn er gut bedient wird, ist er auch bereit zu kaufen. Was ist Ihre Lieblings-Abteilung im BayWa Bau & Gartenmarkt und warum? Werkzeug- und Forstabteilung. Als Waldbesitzer wurden die Forstarbeiten zu meinem Hobby und Ausgleich zum Geschäft. Daher habe ich natürlich verstärktes Interesse an den Forstprodukten und Motorsägen. Aber auch die Werkzeugabteilung hat als Häuslebauer seinen Reiz.

12 | SPIELWAREN

OUTDOORSPIELWAREN

RAUS AN DIE FRISCHE LUFT

Outdoorspielzeug muss vor allem funktionell, sicher und stabil sein. Im Gegensatz zu herkömmlichen Spielwaren ist das Outdoor Spielzeug aus speziellen Materialien gefertigt, die besonders windund wetterfest sind. Denn die Spielwaren für draußen sollten den Spielabenteuern mit Wasser, Sand und Erde standhalten. Die Produkte versprechen nicht nur Spiel und Spaß, sondern fördern auch spielerisch die Entwicklung von Kindern. Die Spielwaren helfen den Kleinen dabei, ihre Umgebung spielerisch zu erkunden. Denn alle Kinder sind von Natur aus sehr neugierig und wollen mehr von ihrer Umwelt erfahren.

CASAFINO Kinderspielsand, 25 kg

Spezieller Spielsand, derma getestet, natürliches Duftöl, tologisch Zusatz, Körnung: 0-2 mm kein chemischer (1 kg = 0,10)

W. 9273982 / K. 1542839

2,50

Stufenlos absenkbar 1

Sandspielkasten „Mickey“

Material: Kiefer druckimprägniert, Dach stufenlos absenkbar, umweltfreundlich imprägniertes Kieferholz, Dach: Polyethylengewebe, Maße (LxBxH): 140x140x130 cm

100,-

W. 387746 / K. 479857

Sand- und Wassermühle

Mit Schaufel und Sandform, Maße (H): 57 cm W. 30233537 / K. 1267480

3 3

14,95

Eimergarnitur „Burg“

Bestehend aus Eimer, Schaufel, Rechen, 2 Formen und Gießer oder Mühle, Maße (H): 20 cm

4,99

W. 9338046 / K. 1588355

Basketballset

Material Rahmen: Stahl, Maße (H): 160-210 cm verstellbar, Sockel (LxBxH): 75x45x13 cm, befüllbar, Korb-(Ø): 38 cm (inkl. Ball und Pumpe) W. 979386 / K. 1655121

69,90

www.baywa.at

SPEILWAREN | 13 Kinderschaukel

Material: Stahlrohr Gestell, Set bestehend aus: 1x Wippe, 1x Brettschaukel, 1x Gondel, Farbe: blau-rot-gelb, LxBxH): 250x180x200 cm LxB Maße (Lx

Rasenmäher Material:Kunststoff, mit Fahrgeräusch und Grasfangbox W. 809448 / K. 108231

W. 9219420 / K. 1122631

160,-

12 ,–

je e

Turngeräte-Set

Fußballtorset

3-tlg., bestehend aus Schaukelbrett, 2 Turnringen, Reckstange und PE-Seil, Abhängelänge von 190-340 cm, max. Belastbarkeit Schaukel ca. 60 kg, bei Turnringen und Reckstange ca. 80 kg

Material Rahmen: Stahl, pulverbeschichtet, inkl. Lederfußball und Ballpumpe, Maße (BxTxH): ca. 240x170x85 cm (o. Deko)

W. 776780 / K. 1440601

W. 9338066 / K. 1588379

49 90

12 95

Trampolin

Hüpfball

Material: Bespannung/Sprungteil Polypropylen, Umrandung aus blauem Kunststoffmaterial, stabiles Stahlrohrgestell, verzinkt, inkl. Schutznetz, Maße (Ø): 305 cm (o. Deko)

Material: Kunststoff, verschiedene Motive, Maße (Ø): ca. 45 cm W. 30233534 / K. 1267479

W. 9048196 / K. 1763385

179 ,–

4 99

14 | SPIELWAREN PINOLINO Bollerwagen

ROLLY DIGGER Sandbagger

ereifung und Oberteile komplett abnehmbar, mit PU-B rial: Pappel Mate , sport ntran Ware für nur n, Stahlachse hichtet, rbesc pulve tell, llges Meta elt, hand unbe massiv, 80 kg eit: ähigk Tragf cm, x56 90x62 H): Maße (LxBx

Maße (LxBxH): 102x43x74 cm, ab 3 Jahren W. 9030357 / K. 1690876

K. 8009250

55,1 JOHN DEERE Kindertret-traktor „6210 R“

2 JOHN DEERE Kipper „Halfpipe“

ROLLY TOYS Tanker „Jumbo“

Motorhaube zu öffnen, Sitzverstellung, inkl. Frontlader, (LxBxH): 142x53x81 cm, ab 3 Jahren 149,-

Zweiachsiger Kipper mit beweglicher Hinterklappe, für alle größeren Rolly Toys Traktoren, Maße: (LxBxH): 89x43x44 cm 79,90

W. 810397 / K. 107665

W. 9186594 / K. 1090353

59 90

Mit Spritze, für Rolly Toys Trettraktor, Maße (LxBxH): 98x46x62 cm

W. 954248 / K. 1634930

2 1

79 90

PUKYLINO Der Einsteiger in die Mobilität, schult die ersten Lenk- und Beinbewegungen, leise Laufräder, ergonomischer Sitz, Sicherheitslenkergriffe, verschiedene Farben, ab 12 Monaten K. 8002801

Der Einsteiger in die Mobilität

79 90 KETTLER „Barcelona Air“ Material: hochwertiger Stahlrohrrahmen, Schalensitz, zuschaltbarer Freilauf, Luftbereifung mit sportlichen Felgenblenden, Farbe: grün W. 9210268 / K. 1113143

Leise Laufräder

3 4 90

249 ,– www.baywa.at

GARTENMÖBEL | 15

Kindersitzgarnitur „Sepp “

Materrial: Fichte masssiv, u nbehandelt, bestehend aus 2 Bännken m lehne und 1 Tischh, Maße ( it RückenBxH): 90x105x51 cm, Sitzhhöhe: LxxB empfohles Alter: 2-7 Jahr28 cm, e (o. Deko)

K. 8009144

90,-

Kindersitzgruppe Material Gestell: Stahl, pulverbeschichtet, Bespannung aus pﬂegeleichtem Textilen 1

Kinderstuhl

Maße (BxH): 37x57 cm W. 9421266 / K. 1195674

Kinderbank

Maße (BxH): 70x57 cm (o. Deko) W. 9421271 / K. 1195680

W. 9421272 / K. 1195681

W. 30201085 / K. 1256758

19,95

22,90

W. 30201086 / K. 1256760

89,90

W. 9421265 / K. 1195673

24,

49,90

Tisch „Mellini“

Tischplatte aus getempertem Glas, Tischhöhe-(Ø): 60 cm W. 9421264 / K. 1195672

Bank „Mellini“

Maße (BxH): 115x78 cm 7

Glastisch „Cuba“

Gehärtete Glasplatte ca. 0,5 cm, Maße (LxBxH): 150x90x74 cm (o. Deko)

Material Gestell: verzinktes, pulverbeschichtetes Stahl, umﬂochten mit wetterfestem Kunststoffgeﬂecht 6

Stapelstuhl „Cuba“

Maße (BxHxT): 71x96x55 cm 5

Kindertisch

Maße (H): 49 cm

Material Rahmen: Stahl, pulverbeschichtet, Bespannung: Textilen 4

12,95

Sitzgruppe „Mellini“

Sitzgruppe „Cuba“

29,90

Stuhl „Mellini“

Maße (BxH): 56x78 cm W. 9421263 / K. 1195671

22,90

16 | GARTENMÖBEL

GARTENMÖBEL

HOLEN SIE SICH IHR WOHNZIMMER IN DEN GARTEN Das passt dazu:

Bei uns ﬁnden Sie trendige, moderne und robuste Gartenmöbel in den verschiedensten Ausführungen, egal ob für den kleinen Balkon, die Terrasse oder den Garten. Auf unserer 750 m² Ausstellungsﬂäche in Lauterach ist bestimmt das Richtige für Sie dabei. Unsere FachverkäuferInnen beraten Sie gerne.

Liege „Torres“ Material Gestell: Aluminium, umflochten mit wetterfestem Kunststoffgeflecht, inkl. Liegepolster und 6 Kissen, Farbe: grau, Liegefläche (Ø): 167 cm, bei offenem Dach Maße (BxH): 181x145 cm

Schutzhülle

K. 1157706

K. 1268065

Material: Polyester, passend zu Liege „Torres“, wasserabweisend, Farbe: schwarz

649,-

ACAMP Lounge-Set „Shade“

Material: pulverbeschichtetes Aluminium, inkl. Sitz- und Rückenkissen aus hochwertigem Polyester mit Schaum-/ Vliesfüllung, Tisch (LxBxH): 75x75x31 cm, Eckelement (LxBxH): 83x83x64 cm, Bänke (LxBxH): 166x83x64 cm (o. Deko)

59,90

Wetterfestes Kunststoffgeflecht

W. 30251256 / K. 1281292

statt 999,-

600,-

Sitzgruppenset „Marus“ 4-tlg., Material Gestell: Aluminium, doppelseitig mit wetterfestem Kunststoffgeﬂecht, eingelegte Tischplatte aus getempertem Glas, bestehend aus: 2 Stühlen Maße (BxH): 62x88 cm, Bank 114x88 cm, Tisch 70x110 cm, Tischöhe: 69 cm (o. Deko) W. 30292873 / K. 1322017

349,www.baywa.at

GARTENMÖBEL | 17

Witt Witterungsbeständige tterungsbeständige B tte Bezüge ezüge

Loungeset „Loft Dallas“ Material Rahmen: Aluminium, mit wasserabweisenden und witterungsbeständigen Bezügen, inkl. 2 Metallauflageflächen für Armlehne, Hocker mit Metallauflage, pflegeleicht, Farbe: anthrazit, Set bestehend aus: 2x Sofa Sitzmaße (LxB xBxH): 122x42x57 cm, 1x Ecksofa: 57x42x57 cm, 1x Tisch/Hocker: 88x36x88 cm (o. Deko) W. 30242794 / K. 1275141

statt 1.399,-

1.100,Multifunktions-Sofa Material Rahmen: Aluminium mit Kunststoffrattanbezug, inkl. Kissen und 2 Zierkissen Polyester, Maße (B): 180 cm (o. Deko) W. 9421249 / K. 1195656

Loungeset Besimi 4-tlg. 4-tlg., Material Gestell: pulverbeschichtetes Aluminium, Sitz- und Rückenpolster aus Spunpoly, Set besteht aus: 1x 3-Sitzer: Maße (BxH): 200x157 cm, mit Dach, 2x Mittelteil: 68x76 cm, 1x Tisch/Hocker: 68x50 cm (mit Polster) W. 30292874 / K. 1322016

899,-

Verschiedene Aufstellmöglichkeiten möglich

399,-

18 | BEKLEIDUNG T-Shirt

lle, Ökotexx2-Stk., Material: Baumwoß oder schwarz, i e w : e b r a F , d r a d n a t S 100Größe: M-XXL

WERKSTOFF Arbeitshandschuh „Comfort Plus“

W. 9203378 / K. 1106631

Innenhand mit Nitrilschaumbeschichtung, elastisches, nahtloses Nylongewebe, hoher Tragekomfort, öl- und wasserabweisend, Größe: 7-12

WERKSTOFF Handschuh „Driver“ Innenhand Premium-Schweinvollleder, Handrücken Spandex mit Klettverschluss, sehr feinfühlig, Größe: 8-11 W. 9029566 / K. 1690224

W. 9134653 / K. 1041600

statt 7,99

5,-

2 99

5 99

DICKIES T-Shirt „Dension“

DICKIES Sweatshirt „Longton“

Material: 100% Baumwolle, gerippter Kragen, umgeschlagene Ärmel, Slim Fit, farbiges Dickies-Logo, verschiedene Farben, Größe: S-XXXL

Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester, gerippter Kragen, Ärmel und Bund, farbiges Dickies-Logo, verschiedene Farben, Größe: S-XXXL

K. 8002930

39 90

19 95

DICKIES Fleecejacke „Pembroke“

WERKSTOFF Sicherheitsschuh „G703 S3“

Material: 100% Polyester, Brusttasche, farblich abgesetzte Nähte, 2 Seitentaschen, Kapuze, Ärmel und Bund elastisch, verschiedene Farben, Größe: S-XXXL

Atmungsaktiv, Zehenschutzkappe: Stahlkappe, Zwischensohle: Kevlar, durchtrittsicher, Sohle: Vibram, rutschhemmend, ölbeständig, Größe: 36-48 W. 830209 / K. 124737

K. 8002930

3 4 90

79 90 www.baywa.at

BEKLEIDUNG | 19 WERKSTOFF Bundhose „Basic“

WERKSTOFF Stiefel „Alpina“ Obermaterial und Sohle: PVC, Futter: Polyester, Farbe: olive, Größe: 36/37, 38-46, 47/48 W. 734933 / K. 456426

Klopman-Indestructible-Mischgewebe 245 g/m², 65% Polyester, 35% gekäm mt e Baumwolle, funktionell, gute Passform schmutzabweisend, verschiedene Farb , en , Größe: 44-62 W. 9275527 / K. 1544332

9 99 WERKSTOFF Herren Arbeitsstiefel Obermaterial: PVC/Nitril, Futter: antibakterielles Innenfutter, Sohle: PVC, hohe Beständigkeit gegen Minerale, tierische und pﬂanzliche Öle, Desinfektionsmittel und verschiedene Säuren, Basen und Chemikalien, Farbe: schwarz, Größe: 40-48

statt 29,99

W. 5041 / K. 292762

22,DICKIES Bundhose „Everyday“

17 95

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, Knopfverschluss, Kniepolstertaschen von unten befüllbar, zwei Cargotaschen mit Klettverschluss, Handy- und Zollstocktasche, zwei Gesäßtaschen, verschiedene Farben, Größe: 44-60 K. 8002930

WERKSTOFF Galoschen Obermaterial und Sohle: PVC, Farbe: dunkelgrün-schwarz, Größe: 35/36-46 W. 304428 / K. 292772

7 99

19 95

20 |HAUSHALT

WETTEX Schwammtuch

VILEDA Allzwecktuch XL“ „Microfaser XXL

3-Stk., extrem saugfähig, grifﬁg W. 712678 / K. 393611

alle Bereiche all Für al lä c h e n rflä rfl und Oberf

8 Stk., Material: Microfaser, für allle Bereiche und Oberﬂächen W. 9441006 / K. 12143744

statt 7,99

6,-

1 99

VILEDA Handschuh „Der Grifﬁge“

FROSCH Essigreiniger, 1 l

BAYWA Haushaltseimer, 10 l

Material: Latex, extra griffsicher, zusätzlicher Reißschutz im Ärmelbereich, verschiedene Größen

Für perfekte Reinigung bei Kalk, Wasserﬂecken, Seifenreste und Schmutz

Material: Kunststoff, Farbe: grün

W. 764536 / K. 404749

W. 712632 / K. 1045607

1 99 Kehrset „Chromos“ 4-tlg., Zimmerbesen, mit Stiel, Handfeger und Staubschaufel mit Gummilippe W. 782237 / K. 1240274

1495

K. 8000002

2 49

1 19

MASTA Microfaser „Magnet Mop“

MASTA Haarbesen „R 10“

Mit Teleskopstiel und Magnetverschluss, für Trocken- und Nassreinigung

Mit Gewinde und Stiel, Material: Metall, Farbe: braun, öko geölt

W. 9367758 / K. 1145719

W. 775843 / K. 712521

9 99

8 99 www.baywa.at

HAUSHALT | 21

VILEDA Starter Set „Ultramat“ 1x Ultramat Eimer + Wischer + Bezug, 1x Kehrschaufelset, 1x Glitzi Topfreiniger 9er, 1x Multi Latex 40 + 10er Einweghandschuh W. 30246049 / K. 1278440

Set

Schrubber „Magnum“ Mit Stiel W. 775971 / K. 381442

39 90

HG Terrassenplattenimprägnierer, 1 l

HG Algen & Moosentferner

HG Terassenplatten-Reiniger, 1 l

Schützt effektiv gegen Witterungseinﬂüsse und Abnutzung von Terrassen aus Beton und Naturstein

Entfernt die bekannten graugrünen Schleier, Größe: 0,5 l 3,99 (1 l = 7,98) oder 1 l 6,99

Zur Reinigung von Waschbetonplatten und Betonsteine

W. 9267645 / K. 1537994

W. 532051 / K. 1190016

3 99 VILEDA Proﬁ Fensterwischer Einwascher und Abzieher, für die schnelle und leichte Fensterreinigung

JETZT WIRD GESCHRUBBT

22 90

W. 532069 / K. 1190024

3 99

Sttraaßennbesen

Abstauber „Triangle“

Ressilenbesen „Hof“

Mit Halter und Stiel, Maße (L): 40 cm m

Mit 3-m-Teleskopstiel, optimal für die Entfernung von Spinnweben auch in höheren Bereichen

Mit Stiel, für den Außenbereich und Terrassen

W. 8693966 / K. 2881072

5 99

W. 775853 / K. 381244

W. 851825 / K. 268944

W. 9048886 / K. 1763958

1695

1295

9 99

3 99

22 | GARTENGERÄTE

IMPOS Vielzweckleiter

Querfuß, Material: Aluminium, mit chsichere s t u r , n e s s o r p S e proﬁliert Fußstopfen Sprossen: Arbeitshöhe: 79,90 ca. 375 cm 3x7 109,m 0 2 6 0 ca. 51 3x9

KRAUSE Stabilo Sprossen-Anlegeleiter

OFFNER Hobby-Goldspaten

9-Sprossen, Material: Aluminium, rutschsichere ZweikomponentenFußstopfen, rundum proﬁlierte, großdimensionierte Sprossen

Mit Auftritt und 85-cm-Eschen-T-Stiel, spezialgehärtet, Blattgröße (LxB): 27x18 cm W. 390617 / K. 653212

W. 9130898 / K. 1037909

4 W. 30242775 / K. 127513

79,90

54 90

KRENHOF Feldhaue

ERBA Sackkarre

ALTRAD HOFMANINGER Sackkarre „1TK 101.A“

Aus einem Stück geschmiedet, 0,4 kg, inkl. geradem 140-cm-Stiel

Material: pulverbeschichtete Stahlrohrkonstruktion, inkl. Sicherheitsgriffe und Spritzschutz, Maße Schaufel (LxBxH): 35x18x0,4 cm, Reifen: 26x8,5 cm, Räder montiert, Tragkraft: max. 150 kg

Starker Rundrohrrahmen, mit PU-Rädern, Maße Schaufel (LxB): 51x17,5 cm, Ausklappschaufel (LxB): 33x51 cm, geschäumte Räder: 26x8,5 cm, Traglast: max. 250 kg

W. 777621 / K. 640821

2990

W. 9307419 / K. 1564386

W. 9174830 / K. 1079815

2790 KRENHOF Schnecken-“Häundl“, Herzform Verstärkte Ausführung, mit Stiel W. 9212676 / K. 1115291

3 4 90

89 90

ALTRAD HOFMANINGER Schiebetruhe „PRO 85“

ALTRAD HOFMANINGER Schiebetruhe „Inter 100“

Fassungsvermögen: 85 l, verzinkter Rundrohrrahmen, Kunststofffelge

Fassungsvermögen: 100 l, starker Ovalrohrrahmen, pulverbeschichtet, galvanisch-verzinkte Tiefziehmulde mit H-Sicherheitsmuldenrand, Luftrad, mit Kunststofffelge und Rollenlager

K. 1648124

W. 389445 / K. 1271279

19 95

42 90

8 4 90 www.baywa.at

MONDKALENDER | 23

Mondkalender März/April KW 10-16 Zunehmender Mond

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di

Vollmond

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Abnehmender Mond Neumond

Setzen/Säen Düngen Gießen Unkraut jäten Gehölze schneiden Rasenmähen Kompost Schädlingsbekämpfung Lagern/Konservieren Waschen/Putzen Lüften Haareschneiden Dauerwelle Nagelpﬂege Hautpﬂege Bunte Symbole: Tätigkeiten gelingen besonders gut

Graue Symbole: Tätigkeiten besser verschieben

Servicekarte

Service & Info E es einUMTAUSCH-GARANTI haben, tauschen Sie das Richtige gekauft eSollten Sie einmal nicht Sie als Servicekarten-B hen 4 Wochen können original verund ten fach um. Statt den üblic rsehr unve des en ab Kaufdatum die ge Woch Vorla 8 n zu gege bis sitzer erhalten men er zu uns bringen und packten Waren wied n zurück. (Ausgenom hein im Wert der Ware nsmittel, Kassenbons einen Gutsc , Tiernahrung, Lebe hutzmittel, Sämereien zensc Pﬂan zen, Pﬂan el). n, preisreduzierte Artik zugeschnittene Ware

Mit unserer Servicekarte sind Sie immer als Erste(r) informiert. Auf Wunsch erhalten Sie regelmäßig Informationen über Neuigkeiten, Angebote und Abverkäufe, Einladungen sowie attraktive Überraschungsgutscheine in Ihrem E-Mail-Posteingang.

ANGEBOTE Innen EXKLUSIVE SERVICE vor allen anderen Kund unde/in proﬁtieren Sie . Wir laden Sie dafür Als Servicekarten-K en Themen-Abverkäufen im von unseren vorgezogen g außerhalb der regulären Öffnungszeiten oppin exklusiv zum Abend-Sh kt ein. nmar Garte & Bau a BayW ENK kleinen GEBURTSTAGSGESCH jedes Jahr mit einem überraschen wir Sie Zu Ihrem Geburtstag Geschenk.

JETZT GLEICH ANMELDEN UND PROFITIEREN:

atte: tzlich noch Sonderrab ungen erhalten Sie zusä Für nachfolgende Leist Ware LIEFERSERVICE stellen wir Ihnen Ihre oder zu unhandlich, Ist Ihr Einkauf zu groß nach Hause zu. nstigten Konditionen auch gerne zu vergü VICE KleinKLEINMOTORENSER n wir auch diverse ten-KundInnen biete Für unsere Servicekar tigen Preisen an. -reparaturen zu güns motorenservices und mtes GERÄTEVERLEIH auch auf unser gesa esitzer/in erhalten Sie Als Servicekarten-B ktive Rabatte. gerätesortiment attra

Bargeldlo s zahlen

Gerätever leih *

nur in Lauterach

Bestellse rvice

Verladehi lfe

Umtausch garantie

Kleinmoto renservice *

Anhänger verleih

Einpackstation

Farbmisch station

Holzzusch nitt *

Lieferser vice

Leih-

VIERFALT ENTDECKEN SERVICE ERLEBEN

VIELFALT ENTDECKEN SERVICE ERLEBEN

• • • • •

Jeder Einkauf zählt Gratis PKW Anhänger Verlängerte Garantie Umtausch Garantie Exklusive Service Angebote

WWW.BAYWA.AT

• • • • •

Geburtstagsgeschenk Lieferservice Kleinmotorenservice Geräteverleih Bestellservice

24 | ÖLHEIZUNG

HEIZEN MIT ÖL

ÖLHEIZUNG MODERNISIEREN: 2019 NOCH DIE FÖRDERUNG SICHERN! Tauschen Sie jetzt Ihre alte Ölheizung gegen ein modernes Öl-Brennwertgerät und holen Sie sich 2019 noch bis zu 3.000 Euro Förderung.

BERATUNG AUS ERSTER HAND AUF DER com:bau MESSE in Dornbirn

Sie wollen wissen, wie viel Einsparungspotenzial in Ihrem Zuhause steckt? Und wie die Zukunft der Ölheizung aussieht? Das Experten-Team von „Heizen mit Öl“ berät Sie von Freitag, 08. März bis Sonntag, 10. März auf der com:bau Dornbirn, am Stand der Heizen mit Öl GmbH, Halle 13, Stand Nr. 27.

EINE GRÜNE ÖLHEIZUNG HAT ZUKUNFT

Eine Ölheizung zu besitzen, bedeutet mitzudenken für Generationen: leisten Sie jetzt einen wichtigen Beitrag und entscheiden Sie sich bereits heute für modernste Öl-Brennwerttechnik. Mit Ihrer Technik auf dem aktuellsten Stand verbrauchen Sie bis zu 40% weniger Energie für die gleiche Heizleistung. Somit wird nicht nur die Umwelt, sondern auch Ihr Heizkostenbudget geschont. Die heimische Mineralölwirtschaft bekennt sich zur österreichischen Klima- und Energiestrategie #mission2030 und den Zielen des Pariser Klimaschutzabkommens und forscht daher an technologieneutralen, alternativen Flüssigbrennstoffen, die Ihre Heizung ﬁt für die Zukunft machen. Erfahren Sie mehr darüber im persönlichen Gespräch am Messestand der Heizen mit Öl GmbH. Als Ölheizungsbesitzer ist Ihre Versorgung heute und in Zukunft gesichert – bleiben Sie ﬂüssig! *Gemäß Verfügbarkeit der Fördermittel

NUTZEN SIE IHRE GEWINNCHANCE Besuchen Sie den Heizen mit Öl Messestand Halle 13 Stand 27 auf der Messe und füllen Sie den Gewinnspielfolder aus. Mit etwas Glück sind Sie der Gewinner von 500 Liter Heizöl extra leicht. Zusätzlich nimmt Ihre Gewinnkarte an der großen Schlussverlosung von 4 x 1.000 Liter Heizöl extra leicht teil. PS: Alles rund ums Heizen mit Öl auf www.wko.at/vlbg/ heizoelhandel und zu den Förderungsmöglichkeiten unter www.heizenmitoel.at

www.baywa.at

ÖLHEIZUNG | 25

ALLE VORTEILE VON PREMIUM-HEIZÖL AUF EINEN BLICK:

KONTAKTIEREN SIE EINFACH UNSERE KOMPETENTEN FACHBERATER

• Hält die Düse sauber • Schützt die Heizölpumpe • Weniger Ruß – daher mehr Energie • Geringere Heizkosten

• Für alle Brenner geeignet

Gerd Nußbaumer Spartenleiter Energie 05574/70060 611 gerd.nussbaumer@bay wa.at

In gealtertem Zustand Standardheizöl

• Umweltschonend • Verbesserte Lagerfähigkeit • TÜV-geprüft und -zertiﬁziert

Nach dem Befüllen der Heizöltanks die Heizung erst wieder nach ca. 2 Stunden in Betrieb nehmen!

TIPP

Manuel Steger Verkauf 05574/70060 616 manuel.steger@bay wa.at

In gealtertem Zustand Premium Heizöl ecotherm

In der BayWa Vorarlberg erreichen Sie uns von Montag bis Freitag von 07:30 bis 18:00 Uhr

per 100 l - inkl. MWSt.

Preisentwicklung: von „Heizöl extra leicht“ bei Haushaltsmengen (ca. 2.500 Liter) monatliche Durchschnittspreise - inkl. MWSt. 100,00 90,00 80,00 70,00 60,00

Jan 18

Feb 18

Mär 18

Apr 18

Mai 18

Jun 18

Jul 18

Aug 18

Sep 18

Okt 18

Nov 18

Dez 18

Jan 19

26 | BAUSTOFFE

GUTES BAUGEFÜHL

BAYWA IHR BAUSTOFFHÄNDLER Ihr Zuhause ist etwas ganz Besonderes. Es ist nicht nur der Ort an dem Sie am liebsten sind, sich entspannen und wohlfühlen, sondern auch Ihre ganz persönliche Investition in die Zukunft. Da lohnt es sich Tür und Tor für Ihre Wünsche und Ideen zu öffnen. BayWa – Ihr Baustoffhändler ist der ideale Bau-Partner für den privaten Bauherren ebenso wie für den professionellen Gewerbebau. Unsere Fachexperten kennen die regionalen Ansprüche und Herausforderungen, somit können sie noch gezielter auf die Wünsche jedes einzelnen eingehen

BayWa Ihr Baustoffhändler

mern, Wo immer Menschen häm von einem bohren, bauen: Sie wollen sen, Baustoffhändler mehr als Flie oder Fenster. Schrauben, Ziegel, Beton t, einen Sie wollen, dass er Ihnen hilf zu is Plan in das optimale Ergebn sere bes en übersetzen, aus guten Ide t zu litä qua zu machen und ihre Lebens erhöhen. ist Ihr BauBayWa Ihr Baustoffhändler dabei ganz partner auf Augenhöhe und in Ihrer Nähe.

Wir arbeiten mit namhaften Partnern zusammen. Unser umfangreiches Markenprodukt-Sortiment garantiert Ihnen eine riesige Auswahl, perfekte Qualität und Sicherheit in allen Bereichen. Bei allen Themen rund ums Bauen bieten die Fachexperten von BayWa – Ihr Baustoffhändler kompetent und zuverlässig die Lösung.

Unser Team nimmt sich Zeit für Sie und steht Ihnen mit Infos und wertvollen Tipps zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns am Messestand Nr. 18 in der Halle 11.

Eine große Produktvielfalt mit neuen Innovationen zeigen wir Ihnen gerne auf der com:bau 2019 vom 08. bis 10. März im Messegelände in Dornbirn.

www.baywa.at

HOCHBEET | 27

HOCHBEET

DAS DURISOL HOCHBEET AUS HOLZBETON! Genial einfach für Hobbygärtner. Als Basis des Durisol-Naturbaustoffs dienen Weichholzspäne aus der Region, z.B. Fichten oder Tanne. Unter Beigabe von Portlandzement und Wasser durchläuft der Holzbeton den Fertigungsprozess.

AUFBAU IN 3 SCHRITTEN:

Kleiden Sie das Hochbeet an den Innenseiten mit einer Noppenfolie aus, damit die Steine ihr schönes Aussehen beibehalten. Der Boden des Hochbeetes wird mit einem feinen Maschendraht ausgelegt und schützt somit vor lästigen Wühlmäusen.

FERTIG!

1. Untergrund begradigen 2. Zusammensetzen 3. Steckdorn einschieben

Der Vorteil eines DURISOL Hochbeets ist, dass es im Gegensatz zum Holzhochbeet nicht verrotten kann und somit dauerhaft ist. • Atmungsaktiv • Frostbeständig • Automatische Entwässerung • Wärmedämmend • Kein Kunststoff enthalten • Geringes Gewicht • Einfache Montage In 6 Formaten erhältlich.

Mit dem neuen DURISOL Frühbeetaufsatz für die HochBeete K-Form und R-Form werden die frischen Sprösslinge vor unwirtlichen Temperaturen geschützt.

in Kooperation mit

ANGEBOTE Hemd „Karo“ Material: Baumwolle, kurzarm, verschiedene Karodesigns, Größe: M-XXL W. 835862 / K. 254804

Hochbeet Material: Lärche, Maße (BxTxH): ca. 200x100x72 cm (o. Deko) W. 9386583 / K. 1162615

statt 199,99

statt 14,99

129,-

GEA Keramikplatten

BayWa Ihr Baustoffhändler

MesseaktionsPreis*:

Farben: sand und grau Stärke: 2 cm Format: 60x60 cm oder 80x40 cm Nutzen Sie die vielen Vorteile der Keramik auch im Außenbereich für Ihre optimale Lösung. Die Keramikplatte sind leicht zu reinigen, langlebig, strapazierfähig und überall zu verlegen. *Gültig bis 16. März 2019

Ist auf der com:bau die Messe rund ums Bauen 08. bis 10. März 2019 Im Messegelände Dornbirn

39,99

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Halle 11 Stand 18.

BayWa Bau & Gartenmarkt Lauterach Mineralöle

Baustoffhandel

BayWa Rankweil & Bludenz

Scheibenstr. 2, 6923 Lauterach Tel. 05574/70 060-240

Mo-Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr

Stiegstr. 51, 6830 Rankweil Klarenbrunnstr. 7, 6700 Bludenz

Mo-Do: 8.30 bis 18.30 Uhr Fr:

8.30 bis 19.00 Uhr

Sa:

8.00 bis 17.00 Uhr

Mo-Fr: 7.30 bis 18.00 Uhr

10,-

Sa:

8.00 bis 12.00 Uhr

Mo-Fr: 8.30 bis 18.00 Uhr Sa:

8.00 bis 15.00 Uhr