Der Lieblin Markt dergsVorarlberge r *
fü
rr
–25%
e gi
o n al e P r o d u k
te
Diesen Freitag & Samstag, 19. & 20. September 2014 Exklusiv mit Vorteilskarte!
Auch auf Aktionen!
auf alle Rot-, Weiß- und Roséweine! Ausgenommen Bestpreis-Produkte!
Fohren-Aktionsmärkte
Mohren-Aktionsmärkte
Aktion nur gültig in den Märkten Bludenz, Frastanz, Gais, Ludesch, Rankweil und Schruns!
Aktion nur gültig in den Märkten Bezau, Bregenz, Dornbirn Citypark, Dornbirn Kehlerpark, Dornbirn Rohrbach, Egg, Götzis, Hard, Hittisau, Hohenems, Lauterach, Lochau, Lustenau, Schwarzach Pfeller und Weiler!
3,60 Schweinefilet 2 Stück per kg
10,49
2,60
billiger!
Fohrenburger Jubiläum 20 x 0,5 Liter
14,20
statt 17,80
billiger!
Mohrenbräu Pfiff 20 x 0,33 Liter
10,20
statt 12,80
Vom österreichischen QualitätsAn g schwein! Do ebo In Selbstbedienung . t 0,5 l 0,71 0,5 l 0,77 Mi 18. e gü . 2 09 lti . 4.0 14 g v 9.1 bi on Aktionspreise und Warengruppenrabatte im Markt Dornbirn Bahnhof nicht gültig! Frischfleisch und Wurst in Bedienung im Markt Dornbirn Bahnhof nicht erhältlich! Aufgrund der unterschiedlichen Marktgrößen 4 s
sind nicht immer alle Angebote in allen Märkten erhältlich! Abgabe nur in Haushaltsmengen! Statt-Preise sind unsere üblichen Verkaufspreise. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
2+1
33%
0,45
clever Schokolade Nuss oder Vollmilch 100 g
gratis!
billiger!
Milka Choco Grain, Choco Cookie, Choco Minis, Choco Moo, Cookies Nuts, Lila Sticks oder Choco Pause 144 g - 260 g
1,59
statt 2,39
1 St. 5,99
Aperol Spritz 3 x 0,175 Liter
100 g 1,10 - 0,80
3,99 1 l 7,60
oder ... noch günstiger!
oder ... noch günstiger!
ab 3 je
oder ... noch günstiger!
355 ml
2+1
3,00 billiger!
Zumtobel Exquisit Bohne 1 kg
11,99
statt 14,99
Red Bull 355 ml verschiedene Sorten
1 kg 7,13 / 5,25
oder ... noch günstiger!
www.sutterluety.at
Wiener Zucker Feinkristallzucker 1 kg
100 ml 0,37
1,00
billiger!
billiger!
1 St. 1,79
Maggi Rindfleischoder Gemüsesuppe 1 Packung
0,99 ab 2 je
oder ... noch günstiger!
0,99 ab 2 je
oder ... noch günstiger!
44%
billiger!
3,99
1,32 ab 3 je
1 St. 1,19
oder ... noch günstiger!
1,50 statt 5,49
billiger!
1 St. 1,99
oder ... noch günstiger!
Dr. Oetker Pietro Pizzi DUO Cardinale, Provinciale, Diavolo, Salami, Margherita oder Margherita Rustique 560 g - 760 g
0,20
gratis!
Inzersdorfer Rindsgulasch 800 g
3,49
statt 4,49
1 kg 4,36
oder ... noch günstiger!
billiger!
Gourmet Gold 8 x 85 g verschiedene Sorten
3,29
statt 4,39
1 kg 4,84
oder ... noch günstiger!
38% billiger!
Glade by Brise Duftkerzen 1 Stück verschiedene Sorten
2,95
statt 4,79
1,05 1,49 Der beste Preis in Vorarlberg! Garantiert! statt 2,59
verschiedene Sorten
100 ml 1,40
1 Stück 0,06 - 0,04
oder ... noch günstiger!
oder ... noch günstiger!
•PP •P •P •
billiger!
5,49
statt 1,59
Blend-a-med complete Zahncreme 75 ml
verschiedene Sorten
0,50 statt 5,99
billiger!
billiger!
Always Slipeinlagen 22 Stück - 36 Stück
oder ... noch günstiger!
Diana Franzbranntwein 250 ml
33%
1,10
1,10
Schluss mit der Schnäppchensuche!
Vereinfacht Ihren Einkauf und hilft Zeit zu sparen! Spart Ihnen das Preisvergleichen! Schont Ihr Haushaltsbudget wirkungsvoll!
Sutterlüty hat bei allen angeführten und gültigen Bestpreis-Produkten den besten Aktionspreis im Vorarlberger Lebensmittel-handel gültig bei gleichem Produkt, gleicher Marke, gleicher Anzahl und Packungsgröße. Ausgenommen sind Eröffnungs-, Jubiläums-, und Abverkaufsaktionen sowie Warengruppen-Rabatte, Gutscheinaktionen und kundenindividuelle Aktionen wie Geburtstagspreise, Sonderpreise mit Kundenkarte und Prozentkleber von Mitbewerbern.
100 ml 2,20
oder ... noch günstiger!
0,70
0,30
billiger!
billiger!
Santa Maria Gewürzmischung Fajita 30 g
0,99
statt 1,29
oder ... noch günstiger!
www.sutterluety.at
31%
Santa Maria Wrap Tortilla Original 371 g
2,29
statt 2,99
1 kg 6,17
oder ... noch günstiger!
billiger!
Santa Maria Taco Sauce mild 230 g
1,49
statt 2,19
1 kg 6,48
oder ... noch günstiger!
Nachhaltigkeit in Hülle und Fülle Wenn Sutterlüty einen Weg verfolgt, dann konsequent. Denn nicht nur unser Sortiment, unsere Lieferanten und Mitarbeiter bauen auf Nachhaltigkeit – auch unsere neuen Märkte sind konsequent „grün“ gebaut: Von Vorarlberger Architekten nach ökologischen Richtlinien geplant, durch regionale Baufirmen und mit heimischen Materialien umgesetzt. Inzwischen produzieren darüber hinaus schon die ersten Ländlemärkte ihren eigenen Strom.
Mehr zu unseren nachhaltigen Märkten
Energieeffiziente Produktion in Österreich.
37%
2,40
billiger!
Captain Morgan Spiced Gold 0,7 Liter
9,99
statt 15,99
Eristoff Vodka 0,7 Liter verschiedene Sorten
1 l 14,27
3,99 1 l 5,32
www.sutterluety.at
billiger!
Schlumberger Sparkling brut, Rosé oder White Secco 0,75 Liter
10,99
0,50
billiger!
Schloss Boosenburg Riesling alkoholfrei 0,75 Liter
4,99
statt 5,99
1 l 6,65
statt 13,89
1 l 14,65
1,00
billiger!
statt 4,99
9,59
statt 11,99
1 l 13,70
1,00 Schloss Boosenburg Rosé alkoholfrei 0,75 Liter
2,90
billiger!
billiger!
Steinfeder Grüner Veltliner, Rosé vom Zweigelt oder Wachauer Blauer Zweigelt 0,75 Liter
5,49
statt 5,99
Mengen
Mengen
Vorteil!
Vorteil!
40% billiger!
0,39 ab 6 je
billiger!
billiger!
1 St. 0,65
Römerquelle Mineralwasser prickelnd, mild oder still 1,5 Liter
32%
1,38 Paulaner Hefeweißbier 6 x 0,5 Liter
5,16
statt 6,54
1 St. 0,81
Schwechater Dose 0,5 Liter
0,5 l 0,86
1 l 0,26
0,55
ab 24 je
Mengen
Vorteil!
1 St. 1,29
0,,99 ab 3 je
gratis!
gratis!
billiger!
Happy Day Apfel-Spritzer 1,5 Liter
2+1
2+1
0,30
1 St. 1,49
1 St. 1,49
Happy Day Zitronenspritzer, Johannisbeer Spritzer oder Marillen Spritzer 1,5 Liter
1 l 0,66
0,99 ab 3 je
Bravo Multivit ACE oder Mandarine ACE 1,5 Liter
0,,99 1 l 0,66
1 l 0,66
oder ... noch günstiger!
ab 3 je
oder ... noch günstiger!
Klostergut Mehrerau Kräutersirupe 350 ml
Die Kräuter für diese erfrischenden Sirupe wachsen in den liebevoll gehegten Kräutergärten von Cornelia Marxgut am Klostergut Mehrerau in Bregenz. Geerntet werden die Blätter von Hand – und nur bei Sonnenschein, damit sie später in den nach alten Hausrezepten zubereiteten Sirupen ihren vollen Geschmack entfalten können.
M
I
UT RG
VO
Cornelia Marxgut Klostergut Mehrerau
N
T TÄ
ERLES E
Zitronenmelisse, Apfelminze, Rosenmelisse, Goldmelisse, Ananas Salbei EUR 6,29 100 ml 1,80 Pfefferminze braun EUR 6,99 100 ml 2,00 U Q A L E
KLOSTE
Mengen
Mengen
Mengen
0,30
0,30
0,36
Vorteil!
Vorteil!
billiger!
billiger!
0,89 ab 3 je 1 l 0,59
www.sutterluety.at
billiger!
1 St. 1,19
1 St. 1,19
Pepsi Cola, Pepsi Cola light oder Seven Up 1,5 Liter
Vorteil!
Arlberg Quelle Limonade 1,5 Liter verschiedene Sorten
0,89 ab 2 je 1 l 0,59
1 St. 1,25
Römerquelle Emotion 1 Liter verschiedene Sorten
0,89 ab 6 je
Wird sozialverträglicher und umweltschonender produziert.
Kleine Veränderungen mit großer Wirkung Wer beim täglichen Einkauf zu nachhaltigen Alternativen greift, kann viel für sich und seine Umwelt tun. Achten Sie deshalb in den Sutterlüty Regalen auf nachhaltige Labels. Das Rainforest Alliance Zertifikat kennzeichnet Produkte, die zur nachhaltigen Sicherung der gemeinsamen Lebensräume von Mensch, Tier und Pflanze in den tropischen Anbaugebieten beitragen. Das UTZ-Programm ermöglicht Bauern weltweit, bessere Anbaumethoden zu erlernen, ihre Arbeitsbedingung zu verbessern und besser für ihre Kinder und die Umwelt zu sorgen. UTZ Certified steht für nachhaltig angebaute Produkte bzw. Rohstoffe und damit für bessere ZukunftsausMehr über sichten für Farmer, ihre Familien unsere nachhaltigen Laund unseren Planeten. bels erfahren
41% billiger!
De Beukelaer Butterkex oder Schoko-Butterkex Vollmilch 200 g / 110 g Wird sozialverträglicher und umweltschonender produziert.
0,99
statt 1,69
100 g 0,50 / 0,90
Mengen
Vorteil!
0,50 billiger!
1 St. 2,49
Manner Neapolitaner oder Neapolitaner Vollkorn 4 x 75 g / 3 x 75 g
1,99 ab 2 je 100 g 0,66 / 0,88
Trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei.
0,70
0,30
billiger!
Eskimo Magnum Silver oder Magnum Strawberry White 400 ml / 440 ml
3,99
statt 4,69
0,40
billiger!
Niemetz Schwedenbomben 6er Packung 110 g
1,49
statt 1,79
billiger!
Meisterbäcker Ölz Schulmaus Kakao 160 g
100 g 1,35
100 g 0,99 / 0,91
2,39
statt 2,79
100 g 1,49
Mengen
Vorteil!
1,80 billiger!
Ovomaltine 1 kg
www.sutterluety.at
6,99
statt 8,79
0,50
0,50
billiger!
billiger!
Kinder Schokobons 200 g
2,49
statt 2,99
100 g 1,25
1 St. 1,69
Kinder Milchschnitte 5er Packung 140 g
1,19 ab 2 je 100 g 0,85
Verbessert die Arbeits- und Lebensbedingungen von Kleinbauern und Arbeitern in Entwicklungsländern nachhaltig.
0,50 billiger!
Pfanner Fairtrade Orangensaft, Multivitamin- oder MangoMaracuja-Nektar 1 Liter
1,49
statt 1,99
Fairer Handel
1,00
Das FAIRTRADE-Gütesiegel stellt sicher, dass das Produkt den von Fairtrade International festgelegten sozialen, ökonomischen und ökologischen Standards entspricht, deren Einhaltung unabhängig kontrolliert wird.
billiger!
EZA Kaffee Organico gemahlen 500 g
6,99
statt 7,99
1 kg 13,98
1,00
1,00
billiger!
Eduscho Milde Natur ganz oder gemahlen 500 g
4,69
statt 5,69
Eduscho Gala 500 g verschiedene Sorten
1 kg 9,38
Mengen
Mengen
1,00
0,34
1 St. 4,99
1 St. 2,69
www.sutterluety.at
3,99 ab 2 je 1 Stück 0,50 / 0,25
Eduscho Fairer Genuss 500 g
5,69
statt 6,69
1 kg 11,38
Vorteil!
1,20
billiger!
billiger!
verschiedene Sorten
4,69
statt 5,69
billiger!
1 kg 9,38
Vorteil!
Nescafé Dolce Gusto Kapseln 8 Stück / 16 Stück
1,00
billiger!
Tchibo Cafissimo Kapseln 10 Stück verschiedene Sorten
2,35 ab 8 je 1 St. 0,24
billiger!
Eduscho Wiener Gold Bohne oder gemahlen 500 g
4,49
statt 5,69
1 kg 8,98
Fisch mit gutem Gewissen genießen!
Fisch in Bedienung!
Zu einer ausgewogenen Ernährung gehört Fisch einfach dazu. Doch nicht um jeden Preis. Denn mit unüberlegten Eingriffen in UnterwasserÖkosysteme haben wir Menschen bereits zu viel von dem zerstört, was die Seen und Meere für uns an Schätzen bereithalten. Da ist es gut zu wissen, dass es bei den regionalen und internationalen Fischspezialitäten bei Sutterlüty keinen Haken gibt. Denn sie stammen von ausgewählten Partnern, die genauso nachhaltig denken und arbeiten wie wir: strenge Qualitätskontrollen, kurze Transportwege und höchste Hygienestandards sind für uns und unsere Lieferanten selbstverständlich.
Fisch in Bedienung nur in den Märkten Bregenz, Egg, Hard, Hohenems, Lauterach, Lochau, Weiler und Dornbirn Citypark erhältlich! Aktion gültig von Donnerstag bis Samstag!
Thunfischfilet Yellowfin • centercut – bestes Teil vom Filet • 100 % nachhaltiger Leinenfang • ohne unerwünschten Beifang
Das Marine Stewardship Council, kurz MSC, hat weltweit anerkannte Standards für nachhaltige Fischerei und für die Rückverfolgbarkeit von Fischerzeugnissen entwickelt. Bereits über 50 Produkte bei Sutterlüty tragen dieses Gütesiegel. Mehr zu unserem nachhaltigen Fischsortiment
100 g In Bedienung
Mengen
Vorteil!
Aus zertifiziert nachhaltiger Fischerei.
Mengen
Vorteil!
Aus zertifiziert nachhaltiger Fischerei.
1,20
2,00
billiger!
billiger!
1 St. 3,99
Iglo Backfischstäbchen, Fischstäbchen oder Röstifischstäbchen 336 - 450 g Fisch aus nachhaltiger Fischerei
2,79
1,99 12,44 kg / ATG
www.sutterluety.at
100 g 0,87
Aus zertifiziert nachhaltiger Fischerei.
0,50
billiger!
Fisch aus nachhaltiger Fischerei
Fisch aus nachhaltiger Fischerei
Aus zertifiziert nachhaltiger Fischerei.
statt 2,79
3,49 ab 2 je
Iglo Polardorsch natur oder paniert 400 g
100 g 0,83 - 0,62
0,80 Vier Diamanten Thunfisch in Olivenöl 160 g
1 St. 5,49
ab 2 je
Aus zertifiziert nachhaltiger Fischerei.
0,70
billiger!
Vier Diamanten Makrelenfilet in Tomatensauce 125 g Fisch aus nachhaltiger Fischerei
3,99
1,49
statt 1,99
100 g 1,19
billiger!
Vier Diamanten Sardellenringe oder Sardellen in Olivenöl 46 g Fisch aus nachhaltiger Fischerei!
1,79
statt 2,49
100 g 3,89
Die anaMalz sind los! eine grün für
GRATIS
elt eW
anaMalz
Jetzt Treuekleber sammeln und herzige Holztierle holen!
rstützen Wir untengsprojekte tu Auffors eltweit. w .com
ab 18 Treueklebern
malz
Pro 10 Euro Einkauf 1 Treuekleber
a www.an
Weitere Informationen finden Sie auf www.sutterluety.at
lz!
ie anaMa d r fü n fe ö h n r e u a B en von vier n
Mitmachen & gewinne
Ein
Großes Gewinnspiel!
t es jetzt ck und Fantasie gib Mit ein bisschen Glü nen. win ge Bauernhöfen zu einen von vier tollen d Bil s lte ma tge s ein selbs Jedes Kind, das un n sich vo to Fo ein er od e erl von einem der Holzti achen. schickt, kann mitm mit seinen anaMalz werden tos Fo n ste be d die Die tollsten Bilder un ng teil. su hmen an der Verlo veröffentlicht und ne ngen, t sind alle Einsendu Teilnahmeberechtig mer um se und Telefonn die mit Name, Adres 14 20 r be vem bis 2. No beschriftet sind und bH, Gm els nd Ha ty rlü per Post an die Sutte g, oder per E-Mail an Mühle 534, 6863 Eg uety.at eingehen. gewinnspiel@sutterl
Symbolbild
www.sutterluety.at
Mit Bio isst man einfach besser!
Aus biologischer Landwirtschaft.
0,50
Ja! Natürlich, Österreichs Bio-Marke Nummer 1, hat das Land und auch das Sortiment unserer Sutterlüty Märkte nachhaltig verändert. Inzwischen finden Sie über 500 Produkte aus nachhaltiger Landwirtschaft bei Sutterlüty. Die Vorteile der Bio-Landwirtschaft gegenüber der konventionellen liegen klar auf der Hand: geringerer Energieverbrauch und Kohlendioxid-Ausstoß, weniger Wasserverschmutzung, mehr Leben und Artenvielfalt auf den Äckern sowie Verbesserung und Bewahrung der Bodenfruchtbarkeit. Felder, die biologisch bewirtschaftet werden, bieten aufgrund des nährstoffreichen Bodens und des höheren Futterangebots natürlichen Lebensraum für die Tierwelt.
billiger!
1,19
statt 1,69
Wiener Zucker Bio Kristallzucker 500 g
1 kg 2,38
Mengen
Aus biologischer Landwirtschaft.
Vorteil!
2+1 gratis!
Das EU-Bio-Logo dürfen nur Produkte tragen, die gemäß der EU-Verordnung zum ökologischen Landbau hergestellt worden sind. Somit ist die biologische Herkunft und Qualität der Lebensmittel gesichert.
1 St. 0,75
Mehr über Ja! Natürlich erfahren
0,50 ab 3 je
Ländle Bio Fruchtjoghurt 3,2 % Fett 180 g verschiedene Sorten
100 g 0,28
Aus biologischer Landwirtschaft.
Aus biologischer Landwirtschaft.
Biobauern Bio Naturjoghurt gerührt 400 g
Biobauern Bio Fruchtjoghurt 400 g verschiedene Sorten
1,05
1,59
statt 1,15
statt 1,69
Familie Kohler aus Sulzberg
100 g 0,26
Aus biologischer Landwirtschaft.
Aus biologischer Landwirtschaft.
billiger!
1,39
statt 1,89
4,88 kg / ATG
www.sutterluety.at
Aus biologischer Landwirtschaft.
0,50
0,50 Bonduelle Bio Mais 300 g
100 g 0,40
1,00
billiger!
Ja! Natürlich Bio Aceto Balsamico oder Condimento bianco 0,5 Liter
3,49
statt 3,99
1 l 6,98
billiger!
Ja! Natürlich Bio Kalamata natives Olivenöl extra 0,75 Liter
6,99
statt 7,99
1 l 9,32
Neieunus! Das beste Lammfleisch der Welt b
stammt vermutlich aus Irland, dem Land der Schafe.
Die Qualität von Lammfleisch ist vom Lebensraum, dem Klima, den Futterpflanzen und dem Alter der Lämmer abhängig. Deshalb ist das irische Lamm dank der Freilandhaltung, den meersalzgetränkten Weiden und dem Meersalzgehalt in der Luft überaus würzig und einzigartig in Geschmack und Konsistenz. Zudem werden irische Lämmer fast unter Biofleisch-Bedingungen aufgezogen.
• Weidelämmer aus artgerechter und natürlicher Haltung • Die Lämmer weiden auf saftigen, salzhaltigen, irischen Wiesen • Höchste Qualitätsstandards von den besten irischen Farmen • Rückverfolgbarkeit jedes einzelnen Fleischstücks • Fachmännisch von Meisterhand zugeschnitten
Filetkoteletts ca. 350g Packung 100 g Vom irischen Weidelamm! In Selbstbedienung
Der Le Foué ist ein original französisches Premiumprodukt, ein Qualitäts-Kochschinken der Spitzenqualität! Hergestellt wird das Traditionsprodukt seit mehr als 80 Jahren bei Le Foue Paul Prédault Original franz. Kochschinken in Paris. 100 g fein geschnitten, In Bedienung
www.sutterluety.at
3,49 0,30 billiger!
1,69
statt 1,99
Jungschaflachse ca. 350 g Packung 100 g Vom irischen Jungschaf! In Selbstbedienung
Die „Baguette-Salami“ ist wohl eine der beliebtesten und bekanntesten Rohwurstsorten Frankreichs. Für diese besondere Spezialität werden nur beste, ausgesuchte Lable Rouge Rohmaterialien Original franz. Baguettesalami verwendet. 100 g fein geschnitten, In Bedienung
3,49 0,50 billiger!
2,19
statt 2,69
Heimisch!
Herbert Walser Metzgerei Walser, Meiningen
Die private Metzgerei Walser schlachtet und veredelt heimische Rinder, Kälber und Schweine für Sutterlüty zu Speck, Wurst- und Schinkenprodukten. Herbert Walsers Garantie: „Ich halte mich gerne an die strengen Richtlinien der Ländleund Ländle-Pur-Produkte, denn es macht Spaß, Spitzenqualität zu bieten.“
Regionaler H
Wenn es draußen kühl ist und in Speckstreifen im Butterschmalz b das Wasser im Mund nicht aufh Bregenzerwald sorgen Sie für dies mit Fleisch aus heimischen Wiese die Köstlichkeit guten Gewissens g mahl kreieren erfahren Sie onli
Zu 100 % r erge aus Vorarlb ! n er d äl W
onalem Bei internati rb 2014 ewe Wurstwettb ezeichnet! sg u a mit Gold
1,00 billiger!
Metzgerei Walser Blut- und Leberwürste per kg In Bedienung
7,79
statt 8,79
Feiner Hirschbraten von der Schulter per kg In Bedienung
14,
1,50 billiger!
Metzgerei Broger Schüblinge 8 Stück 1000 g Packung In Selbstbedienung
4,99
statt 6,49
Metzgerei Broger Münchner Weissw 100 g In Bedienung
Ganz natürl Geschmacksv
3,00 billiger!
Metzgerei Broger Wienerle ca. 1 kg Packung per kg In Selbstbedienung
www.sutterluety.at
5,99
statt 8,99
Leonhard Peter und Edgar Fink, Metzgerei Broger Bizau
Die Natürlichkeit der Produkte metzgerei Broger im Fokus. Bas Rezepten stellt Broger seine Pro mit österreichischem Fleisch u und Gewürzen her. Durch de künstliche Geschmacksverstärk ein besonders natürl
Zu 100 % r erge aus Vorarlb ! n er d Wäl
Herbstgenuss!
„Weidmannsheil!“ Passend zum Einzug des Herbstes sind nun bei Sutterlüty Wildspezialitäten aus Vorarlbergs Wäldern im Sortiment. Die regionalen Schätze in Kombination mit herzhaften Beilagen wie Blaukraut und Semmelknödel sind ein besonderer Genuss.
der Pfanne Zwiebeln, Fleisch, Pilze und brutzeln steigt ein Duft auf, bei dem sich halten lässt. Mit dem Jägerpfännele à la esen b‘sundrigen Geschmack. Zubereitet sen und Wäldern können Sie genießen. Wie Sie dieses Festine auf www.sutterluety.at
Manfred Vonbank, Berufsstandes vertreter der Vorarlberger Berufsjäger
Zu 100 % r erge s au Vorarlb ! n er d äl W
Zu 100 % r erge aus Vorarlb ! Wäldern
4,00
billiger!
billiger!
4,99
statt 18,99
r würste
5,00
4,00
billiger!
Feines Hirschgulasch geschnitten per kg In Bedienung
13,99
statt 17,99
21,99
Händlmaier‘s Weisswurstsenf 200 ml
0,99
statt 1,39
statt 26,99
0,30
billiger!
billiger!
1,09
In Bedienung
0,40
0,30 statt 1,39
Feines Hirschschnitzel per kg
billiger!
Meisterbrezen Laugenbrezen 750 g tiefgekühlt
100 ml 0,50
1,69
statt 1,99
1 kg 2,25
lich ohne verstärker!
e steht bei der Traditionsasierend auf traditionellen odukte nun ausschließlich und natürlichen Aromen en totalen Verzicht auf ker sind Broger-Produkte licher Genuss.
0,40
1,50
billiger!
billiger!
Metzgerei Broger Selchroller ohne Schwarte ca. 700g per kg In Selbstbedienung
4,99
statt 6,49
Metzgerei Broger Herbstlicher Landschinken 100 g fein geschnitten In Bedienung
1,59
statt 1,99
2,00
4,00
billiger!
Vom österreichischen Qualitätsrind! In Bedienung
Für 4 Personen Zubereitungszeit: 45 Min. Schwierigkeitsgrad: leicht
billiger!
8,99
statt 10,99
Rindshackfleisch per kg
Rindsschnitzel geschnitten per kg Vom österreichischen Qualitätsrind! In Bedienung
14,99
statt 18,99
Gefüllte Paprika
Zutaten 4 Paprika, 350 g Fleischtomaten (2 Stück) • 4 Frühlingszwiebeln 1 Knoblauchzehe • 150 g Karotten • 1 EL Rapsöl • 350 g faschiertes Rindfleisch • 1 Dose Mais • Salz • Pfeffer • Chili • Sutterlüty’s Kräutertöpfle: Thymian, Oregano • Basilikum • 500 ml Tomatensauce • 1 EL Maizena 60 g geriebener Sutterlüty’s Bergkäse
Zubereitung Paprika waschen, halbieren (Stiel dranlassen) und entkernen. Tomaten blanchieren, häuten und in kleine Würfel schneiden. Frühlingszwiebeln waschen und in feine Ringe schneiden. Knoblauch
f Jetzt au ty.at e utterlu te s . w w w ep 00 Rez über 2 cken! entde
schälen und hacken. Karotten schälen und grob raspeln. Zwiebeln und Knoblauch in Öl anbraten, portionsweise das Fleisch dazugeben und unter Wenden mitbraten. Tomaten, Karotten sowie Mais dazugeben und weiterbraten, bis die Flüssigkeit verdampft ist. Mit Salz, Pfeffer und Chili pikant abschmecken und mit den gehackten Gartenkräutern verfeinern. Tomatensauce mit Salz und Pfeffer sowie Gartenkräutern würzen und mit Maizena glattrühren. Die Paprikahälften mit der Fleisch-Gemüse-Mischung füllen, mit geriebenem Bergkäse bestreuen und in eine feuerfeste Form legen. Mit der Tomatensauce angießen und bei 180º C im Backofen ca. 15 Minuten garen, mit gehackten Kräutern bestreut servieren.
ur a. N S .& Fr
Genuss zum Mitnehmen! 1/2 Hähnchen mit Semmel
Am Freitag, den 19.09. und am Samstag, den 20.09.2014 erhalten Sie von 10:00 bis 17:00 Uhr ein 1/2 Hähnchen mit Semmel zum Mitnehmen für nur € 2,90. Zum Gleich-Essen im Sutterlüty Gastronomie-Bereich nur € 3,90.
2,90
ZigeunerHacksteak Hacksteak mit Pommes. Dazu eine Suppe oder ein kleiner Salat.
statt 3,90
Erhältlich in allen Sutterlüty Gusto-Restaurants außer im Markt Rankweil.
www.sutterluety.at
nur
6,90
Täglich frisch von 11.00 - 14.00 Uhr. Auch zum Mitnehmen! Erhältlich von Do., 18.09. bis Mi., 24.09 (ausgenommen sonntags) in allen Sutterlüty Gusto-Restaurants außer in den Märkten Rankweil, Bezau und Dornbirn Bahnhof!
Symbolfoto
t • garantier tz ohne Einsa otika von Antibi lusiv k x e & u e • n ty bei Sutterlü
Genuss aus der Region
h Täglich frisc ! e se vom Boden
Äpfel vom Bodensee garantiert Streptomycin-frei
Delbar Estival BodenseeÄpfel vom Weiherhof 5 kg aus Deutschland, Klasse 1
6,99 1 kg 1,40
Die Apfelsorten Elstar und Delbar Estival werden von der Familie Schmeh vom Weiherhof in Adelsreute am Bodensee angebaut und sind innerhalb von nur zwei Tagen pflückfrisch in unseren Märkten. Familie Schmeh verzichtet wie alle unsere Apfellieferanten konsequent auf den Einsatz von Streptomycin.
nge der Nur sola icht! Vorrat re
0,70 billiger!
Marchfelder Karotten 3 kg aus Österreich, Klasse 1
Thomas Bischof, Kartoffelbauer Bludesch
1,79
statt 2,49
1 kg 0,60
Kartoffelbauer Das Einlagern von „Grumpôra“ hat in Vorarlberg eine lange Tradition. B’sundrig geeignet dafür sind die qualitativ hochwertigen Ländle Kartoffeln, die mit viel Liebe und Sorgfalt von ausgewählten Partnern im Walgau und im Rheintal angebaut werden. Jetzt für kurze Zeit exklusiv bei Sutterlüty erhältlich. www.sutterluety.at
1,00 Ländle Kartoffeln festkochend „speckig“ Sorte Alexander oder vorwiegend festkochend „mehlig“ Sorte Anuschka 7 kg Klasse 1
7,49 1 kg 1,07
billiger!
Einlagerungs-Zwiebel 5 kg aus Österreich, Klasse 1
1,49
statt 2,49
1 kg 0,30
Geheimtipps aus der Region! Jedes unserer Sutterlüty‘s Produkte hat eine b‘sundrige Geschichte zu erzählen, was Zutaten, Herstellung oder Rezeptur betrifft.
Sutterlüty’s Schnittkäse
45 % F.i.T., 3 Monate gereift, ca. 1,5 kg Zwickel Der Schnittkäse wird von der Dorfsen Dorfsen nerei Langenegg auf traditionelle Art hergestellt. Verwendet wird ausschließlich silofreie Frischmilch aus der Region. Während der zweieinhalb Monate Reifezeit entwickelt der Schnittkäse sein typisch nussig würziges Aroma.
EUR 11,90 per kg
Sutterlüty’s Räßkäs
45 % F.i.T., mindestens 7 Monate gereift, per 100 g Sutterlüty‘s Räßkäse ist ein Räßkäse, wie man ihn von früher her kennt. B‘sundrig kräftig und würzig! Zur Herstellung wird silofreie Frischmilch verwendet. Die An delsbucher Dorfsennerei käst daraus in reiner Handarbeit diese Vorarlberger Spe zialität. Danach wird Sutterlüty‘s Räßkäse über 7 Monate von Hand gepflegt und gereift. Dabei entsteht unter der essbaren Rinde sein unverwechselbares Aroma.
EUR 1,69
Sutterlüty’s Bregenzerwälder Heumilch Butter 250 g
In der Sennerei Alpenkäse Bregenzerwald versteht man das Käse und Butterhandwerk schon seit vielen Generationen. Nach alter Tradition wird hier noch silofreie Rohmilch verarbeitet. Im Butterfass wird dann aus unbehandeltem Rahm beste Sennereibutter. Das gibt einen b‘sundrig feinen Geschmack und macht die Butter streichzart.
EUR 1,95
100 g 0,78
August Schneider Alpenkäse Bregenzerw
ald
Sutterlüty’s Schafmilch Joghurt 190 ml Sutterlüty’s Schafmilch Joghurt wird von Brigitte und Thomas Gmeiner in Bizau von Hand gemacht. Sie verarbeiten zu 100 % frische Bregen Bregen zerwälder Schafmilch, ausgesuchte Joghurtkulturen und frisches Obst. Zum Beispiel Erdbeeren, Brombeeren oder Himbeeren aus den Beeren Beeren gärten von Martin Winder im Dornbirner Ried oder beste Marillen aus Österreich. Daraus zaubern sie ein Joghurt wie es b’sundriger nicht sein könnte: fein im Geschmack und unglaublich cremig.
Thomas und Brigitte Gmeiner, Bizau www.sutterluety.at
EUR 1,95
100 g 1,03
Sutterlüty’s Holder Sirup 500 ml
Richard Dietrich, faktur DietrichKostbarkeitenManu
Sutterlüty‘s Holdermus aus Beeren vom Rheindelta 380 g
Die meisten von uns haben ihren ersten Holdersirup als Kind getrun getrun ken. Und so unvergesslich schmeckt auch Sutterlüty’s Holdersirup. Die Holderblüten für diesen traditionel traditionel len Durstlöscher stammen aus den Beerengärten von Beeren Winder im Dornbirner und Hohenemser Ried. Nach der händischen Ernte setzt man die Blüten wie zu Omas Zeiten nur mit Wasser, Zucker und ein wenig Zitronensäure an. Nach ein paar Tagen entwickeln die Holunderblüten ihr b‘sundriges Aroma. Je nach Ge Ge schmack und Durst kann der Sirup bis zu 6fach verdünnt werden.
EUR 4,99
100 ml 1,00
Die Holderbeeren für dieses feine Holdermus werden im Rheindelta handgepflückt. In der DietrichKostbarkeiten Manufaktur in Lauterach werden die Beeren abgerebelt und nach traditionellem Rezept nur mit etwas Zucker und ohne künstliche Konservierungsstoffe eingekocht. Wegen seiner Vitamine und Mineralstoffe wird der Holder in der Volks medizin schon seit Jahrhunderten geschätzt. Sutterlüty’s Holdermus ist ein b’sundriger Genuss. Zum echten Rheinta ler Riebel, ins Joghurt oder pur zum Löffeln.
EUR 5,99
100 g 1,58
Familie Winder Winder Beeren, Dornbirn
Sutterlüty’s Heumilch 1 Liter
B’sundrig naturnah und rein
Milton VolkartFreiberg, Sennerei Lingenau
Die natürliche Fütterung der Tiere mit einer bunten Vielfalt an Gräsern und Kräutern verleiht der Bregenzerwälder Heu milch besonders wertvolle Inhaltsstoffe, eine unvergleichliche Reinheit und ein echtes MilchAroma.
B’sundrig erhaltenswert
Die traditionelle silofreie Heuwirtschaft fördert die Arten vielfalt und trägt zum Erhalt unserer herrlichen Vorarlberger Kulturlandschaft bei.
EUR 1,29 www.sutterluety.at
Jetzt bei jedem Einkauf automatisch aufrunden. „Automatisch aufrunden, bitte! “ Ab sofort ist Gutes tun noch einfacher: Mit Ihrer Sutterlüty Vorteilskarte können Sie jetzt auf Wunsch automatisch bei jedem Einkauf Ihren Rechnungsbetrag zugunsten der Familienhilfe der Caritas Vorarlberg auf den nächsthöheren 10-Cent-Betrag aufrunden und damit Vorarlberger Familien in Krisensituationen unterstützen.
m Jetzt bei jetdoematisch Einkauf au
www.sutterluety.at
Mehr dazu an Ihrer Ländlemarktkassa oder online auf www.sutterluety.at
Mengen
Mengen
0,50
30%
35%
1 St. 1,99
1 St. 0,99
1 St. 1,39
Vorteil!
Vorteil!
billiger!
Rama Unwiderstehlich, Original oder Good Start 400 / 500 g
1,49 ab 2 je
Klimaschonende Produktion
billiger!
Knorr Bitte zu Tisch-Suppen 1 Stück verschiedene Sorten
100 g 0,37 / 0,30
0,69 ab 3 je
Mengen
Vorteil!
billiger!
Knorr Basis 1 Stück verschiedene Sorten
0,89 ab 2 je
Schweizer Qualität seit 1876 0,40
Diese b‘sundrigen Pastas enthalten zu 100 % Schweizer Freilandeier sowie reines Hartweizengriess. In der Schweiz ist Bschüssig die beliebteste Marke an Eierteigwaren. Probieren Sie jetzt auch im Ländle ein Stückchen Schweiz in Form von einer der 12 verschiedenen Köstlichkeiten von Bschüssig.
billiger!
Green Heart Hummus 150 g verschiedene Sorten
1,19
statt 1,59
100 g 0,79
Ressourcenschonend hergestellt.
1,00 billiger!
Rapso Reines Rapsöl 0,75 Liter
2,99
statt 3,99
Bschüssig Urschweizer Gletscher Hüetli, Hörnli grob, Krawättli, Müscheli, Nudeln gestreut, Spaghetti, Spätzli, Spiralen, Urschweizer Älpler Magronen, Urschweizer Edelweissli, Urschweizer Schwinger Hörnli 500 g oder Pappadelle Nester 250 g
1 l 3,99
1,89 4,97 kg / ATG
www.sutterluety.at
billiger!
Iglo Gemüse 550 g - 750 g verschiedene Sorten
2,49
statt 3,49
100 g 0,45 / 0,33
100 g 0,80 / 0,40
1,00
1,00 efko Delikatessgurken oder Sommergurken 670 g
1,99 billiger!
Iglo Genießer-Pfanne 500 g / 650 g verschiedene Sorten
3,99
statt 4,99
1kg 7,98/6,14
NE U!
NE U!
er ptemb nat Se Im Mo
Hammerl Landbäckerei Dinkelvollkornbrot mit Joghurt 500 g
2,89
Hammerl Landbäckerei Bauernkrustenbrot 550 g Ofenfrisch auf dem Frischbackofen
Mengen
Mengen
Vorteil!
Ofenfrisch aus dem Frischbackofen!
1,75
1,99 Vorteil!
Hammerl Landbäckerei Frische Dinkelspitz 3 Stück Packung Ofenfrisch aus dem Frischbackofen!
1 St. 0,35
2,39
Ofenfrisch aus dem Frischbackofen!
2,29 100 g 0,69
NE U!
er ptemb nat Se Im Mo
Hammerl Landbäckerei Dinkel-Mandel-Brötchen 1 Stück Ofenfrisch aus dem Frischbackofen!
1 Stück 0,80
Frisches Brot & Gebäck!
0,89
h von der Täglich frisc Hammerl i Landbäckere
Mit unserer Selbstbedienungs-Brottheke ist Ihr Einkauf schnell und unkompliziert. Wählen Sie aus mehr als 60 Sorten frisch gebackenem Brot und Gebäck aus Vorarlberg. Darunter finden Sie auch den herrlich duftenden Sonntagszopf – täglich frisch von der Landbäckerei Hammerl.
Jana Hanlova, Landbäckerei Hammerl Hard
Hammerl Landbäckerei Spitzbaguette 330 g
1 kg 3,62
1 kg 5,78
Hammerl Landbäckerei Mohnsemmel 5 Stück Packung
er ptemb nat Se Im Mo
Hammerl Landbäckerei Frischer Sonntagszopf 550 g
3,99 1 kg 7,25
0,70 billiger!
Meisterbäcker Ölz Marmorkuchen 400 g
2,99
statt 3,69
100 g 0,75
www.sutterluety.at
0,50
0,60
billiger!
billiger!
Meisterbäcker Ölz Mohn- oder Nuss-Strudel 350 g
1,99
statt 2,59
100 g 0,57
Kleine Linzerschnitte 1 Stück
2,49
statt 2,99
es Käse dats n o M ber: Septem reis
p Aktions is gültig b er temb 30. Sep ! 2014
0,20
0,40
billiger!
billiger!
1,29
statt 1,69
Gorgonzola 45 % F.i.T. 100 g
Mengen
Mengen
0,30
0,56
1 St. 1,89
1 St. 2,25
1,59
Schärdinger Käsescheiben 150 g verschiedene Sorten
3,29
Martinshof Dinkelschrot 750 g
1 kg 4,39
Schlierbacher Schloßkäse Duo Rot 35 % F.i.T. 2 x 62,5 g
2,79
Martinshof Dinkelkörner 1 kg
Mengen
statt 1,19 ab 2 je EUR 0,99
1 kg 2,80
100 g 0,40
Vorteil!
0,40
0,30
billiger!
5,89 1 kg 2,95
www.sutterluety.at
2,99
verschiedene Sorten
EUR 13,99
Martinshof Helles Dinkelmehl oder Vollkorn Dinkelmehl 2 kg
1,99
statt 2,39
100 g 1,59
1 kg 3,72
Martinshof 6-Eier Teigwaren 250 g
Martinshof Helles Dinkelmehl 5 kg
1,69 ab 2 je
billiger!
100 g 1,13
100 g 0,91
Martinshof Dinkelflocken oder Dinkelgrieß 750 g
0,40
billiger!
billiger!
ab 2 je
1,29
statt 1,49
Vorteil!
Vorteil!
Rupp Emmentaler oder Gouda zum Streichen 175 g
Ländle Weinkäse 50 % F.i.T. 100 g
billiger!
1 St. 2,29
Martinshof 6-Eier Teigwaren 500 g verschiedene Sorten
1,89 ab 2 je 1 kg 3,78
Martinshof Freilandeier Größe M 10 Stück
3,29
statt 3,59
1 St. 0,33
Nachhaltigkeit im Großen und im Kleinen
3,00 billiger!
Schon seit vielen Jahren legt Sutterlüty Wert auf Produkte und Herstellungsmethoden, die man heute als nachhaltig bezeichnet. Viele dieser Produkte stammen von unseren regionalen Partnern. Doch für immer mehr Hersteller wird Nachhaltigkeit in Bezug auf Technologie, Herstellung und die verarbeiteten Rohstoffe wichtig. Jedes dieser Produkte leistet einen kleinen Beitrag zu einer lebenswerten Zukunft, der in Summe den großen Unterschied macht.
Alle unsere nachhaltigen Initiativen im Überblick
optimale Waschleistung schon bei niedrigen Temperaturen
6,99
statt 9,99
Persil Duo Caps, Mega Perls, Gel oder Pulver 20-30 WG verschiedene Sorten
1 WG 0,35 / 0,23
optimale Waschleistung schon bei niedrigen Temperaturen
30% billiger!
6,95
statt 9,99
Ariel Waschmittel 29 WG verschiedene Sorten
1 WG 0,24
Nachhaltiger Zellstoff aus zertifizierter Forstwirtschaft.
Nachhaltiger Zellstoff aus zertifizierter Forstwirtschaft.
verschiedene Sorten
3,19 1 Ro. 0,32
Nachhaltiger Zellstoff aus zertifizierter Forstwirtschaft.
Hakle Feuchtes Toilettenpapier 30 Stück / 42 Stück Nachfüllpackung verschiedene Sorten
13,99
statt 16,99
1 Stück 0,35 / 0,19
www.sutterluety.at
Zewa Toilettenpapier 3-lagig 100 % Recyclingpapier 16 Rollen
4,19 1 Ro. 0,26
Nachhaltiger Zellstoff aus zertifizierter Forstwirtschaft.
3,00
billiger!
verschiedene Sorten
1,49
statt 2,09
Nachhaltiger Zellstoff aus zertifizierter Forstwirtschaft.
3,00 Pampers Windeln Baby Dry 40 Stück - 68 Stück
Vorteil!
billiger!
billiger!
statt 4,79
Mengen
0,60
1,60 Hakle Toilettenpapier 10 Rollen
100 % Recycling
billiger!
Pampers Windeln Active Fit und Easy Up 37 Stück - 50 Stück verschiedene Sorten
12,99
statt 15,99
1 Stück 0,35 - 0,26
Tempo Taschentücher Classic 42 x 10 Stk., Box 3 x 80 Stk. oder Plus 36 x 9 Stk.
3,79
reinigt so effektiv wie scharfe chemische Reiniger, 100% biologisch abbaubar, 100 % natürliche Rohstoffe, von Hand in Vorarlberg hergestellt, besonders ergiebig
biologisch abbaubar
Marion Reichart, Geschäftsführung Uni Sapon
Uni Sapon
33% billiger!
Frosch Reiniger 1 Liter verschiedene Sorten
1,99
statt 2,99
Uni Sapon Geschirrspülmittel 500 ml
1 l 13,80
2,00
1,00
billiger!
Coral Spezialwaschmittel 25 WG verschiedene Sorten
4,99
statt 6,99
Rorax Abfluss-Reiniger oder Bio-Powergel 1 Liter
Mengen
1,70
0,60
Vorteil!
100 ml 1,25 / 1,50
www.sutterluety.at
Cif Easy Clean Küchenreiniger oder Badreiniger 750 ml
2,79
Whiskas Knuspertaschen oder Snacks 50 g / 60 g
1,79
statt 4,19
1 l 3,72
billiger!
1 St. 5,45
3,75
billiger!
Vorteil!
billiger!
verschiedene Sorten
4,29
statt 5,29
Mengen
ab 2 je
33%
billiger!
1 WG 0,20
Head & Shoulders Shampoo 300 ml / 250 ml
6,90
Mit Uni Sapon Wasch- und Reinigungsmitteln stellt Familie Reichart in Feldkirch naturreine, geprüfte Umweltprodukte her. Uni Sapon besteht ausschließlich aus pflanzlichen und mineralischen Inhaltsstoffen sowie ätherischen Ölen, die weitestgehend aus der nächsten Umgebung bezogen werden.
1 St. 6,59
Steinbach Sockenwolle Aktiv Effekt 100 g verschiedene Sorten
5,99 ab 3 je
verschiedene Sorten
100 g 3,58 / 2,98
Exklusiv mit Vorteilskarte!
Wochenstart-Rabatt Wählen Sie selbst Ihren Rabatt und starten Sie frisch und günstig in die Woche!
Wochenstart-RabattGutschein
–25% 25% Montag, Dienstag oder Mittwoch
✃
Mit den Wochenstart-Rabatt-Gutscheinen und Ihrer Sutterlüty Vorteilskarte erhalten Sie von Montag bis Mittwoch pro Tag 25 % Rabatt auf ein Frische-Sortiment Ihrer Wahl. ✃Pro Woche kann nur ein Rabatt-Gutschein pro Warengruppe eingelöst werden.
Wochenstart-RabattGutschein
–25% Montag, Dienstag oder Mittwoch
auf frisches Brot und Gebäck
auf Wurstwaren und Frischfisch in Bedienung
Gültig von MO bis MI, 22.09. bis 24.09.2014. Pro Tag nur
Gültig von MO bis MI, 22.09. bis 24.09.2014. Pro Tag nur 1 Gutschein einlösbar. Pro Woche nur 1 Gutschein pro Warengruppe einlösbar. Bedingungen laut Flugblatt.
Wochenstart-RabattGutschein
Wochenstart-RabattGutschein
auf Fleisch in Bedienung
auf Obst und Gemüse
Gutschein einlösbar. Pro Woche nur 1 Gutschein pro ✃ 1Warengruppe einlösbar. Bedingungen laut Flugblatt.
–25% Montag, Dienstag oder Mittwoch
–25% Montag, Dienstag oder Mittwoch
Gültig von MO bis MI, 22.09. bis 24.09.2014. Pro Tag nur 1 Gutschein einlösbar. Pro Woche nur 1 Gutschein pro Warengruppe einlösbar. Bedingungen laut Flugblatt.
Gültig von MO bis MI, 22.09. bis 24.09.2014. Pro Tag nur 1 Gutschein einlösbar. Pro Woche nur 1 Gutschein pro Warengruppe einlösbar. Bedingungen laut Flugblatt.
Wochenstart-RabattGutschein
Wochenstart-RabattGutschein
auf Käse
–25% auf Molkereiprodukte
Gültig von MO bis MI, 22.09. bis 24.09.2014. Pro Tag nur 1 Gutschein einlösbar. Pro Woche nur 1 Gutschein pro Warengruppe einlösbar. Bedingungen laut Flugblatt.
Gültig von MO bis MI, 22.09. bis 24.09.2014. Pro Tag nur 1 Gutschein einlösbar. Pro Woche nur 1 Gutschein pro Warengruppe einlösbar. Bedingungen laut Flugblatt.
✃
–25% Montag, Dienstag oder Mittwoch
ausgenommen Käseplatten und mit Käse gefüllte Brezel
Montag, Dienstag oder Mittwoch
ausgenommen Käse
Wochenstart-Rabatt-Gutscheine exklusiv mit Vorteilskarte gültig von Montag bis Mittwoch, 22.09. bis 24.09.2014. Pro Tag und Einkauf ist nur ein Wochenstart-Rabatt-Gutschein einlösbar. Pro Woche kann nur ein Rabatt-Gutschein pro Warengruppe eingelöst werden. Ausgenommen Bestpreis- und clever Produkte. Nicht gültig im Markt Dornbirn Bahnhof.
Gratis an jeder Sutterlüty Kassa erhältlich!