Skip to main content

Arlbergzeitung_Sommervorschau_2022

Page 1

B Y M

SOMMERBEILAGE FÜR LECH UND ZÜRS

C

Ausgabe 1 · 2021/22

B Y M C B Y M C B Y M C B Y M Y M B

Neuer Arlberg Trail verbindet fünf Arlbergorte

C

WANDERN IN DER ARLBERGREGION

Y M

SOMMERURLAUB FÜR DIE FAMILIE

C

Vielseitiges Programm für Groß und Klein

B Y

KULTURANGEBOT IN LECH ZÜRS

Viele kulturelle Events auch im Sommer

M C B M C B Y

a Rent mena o @Fil hion Fas rvice ise @Sk

Y

! NEU Ski

M C


C M Y B C M Y B C M Y B C M Y B C M Y B

Y

M

Schlendern, entdecken, staunen!

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

DER GRÜNE RING LECH: Beim Wandern entlang des Grünen Rings kann es passieren, dass die Wanderer auf Sonderbares stoßen: auf freche Fabelwesen, die inmitten der Landschaft stehen, auf den gewaltigen Riesen Taurin, der am Stierlochkopf thront, oder auf mysteriöse Kritzeleien im magischen Sagenwald. Eingebettet in Natur, Tradition und reichlich Fantasie legt der Grüne Ring Wanderern eine bis ins feinste Detail konzipierte Sagenwelt zu Füßen.

B

Y

M

C

B

Foto: Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl


B Y M C

SOMMERURLAUB IN LECH ZÜRS

B Y

Ein recht abwechslungsreiches Programm für Sport- und Kulturliebhaber erwartet die Gäste auch im Sommer 2022.

M C

Literaricum Lech und Philosophicum Lech weitere kulturell hochwertige Veranstaltungen statt. Die herrliche Berglandschaft rund um Lech Zürs lädt insbesondere im Sommer zum Wandern ein. Mit dem „Weißen Ring – die Trailchallenge“ findet ein Trailrunning-Wettbewerb statt, bei dem die legendäre Skirunde in umgekehrter Richtung absolviert wird. Freuen wir uns – insbesondere in Zeiten wie diesen – auf einen möglichst unbeschwerten Sommer!

Y M C B Y M C B Y

Herzlichst

M

Neben traditionellen Schwerpunkten wie etwa der Arlberg Classic Car Rally, die zahlreiche Oldtimer-Liebhaber aus ganz Europa anzieht, dem Lech Classic Festival und der Jazzbühne Lech, die mit internationalen Größen aufwarten, finden mit dem

B

Lech Zürs bietet als mondäner Skiort nicht nur im Winter ein attraktives Angebot für anspruchsvolle Naturliebhaber, Kulturfreunde und Aktivurlauber, sondern auch im Sommer. So findet sich auch im Bergsommer 2022 ein abwechslungsreiches kulturelles und sportliches Programm vor der traumhaften Kulisse des Arlbergs.

Monika Bischof

Y M C B Y M C B Y M C B

Impressum

Y

arlberg.at – die Zeitung für Lech und Zürs. Herausgeber: Russmedia Verlag GmbH. Redaktion: Monika Bischof (mag.monika.bischof@gmail.com). Layout: Nicol Metzler. Umsetzung: Sandra Tiefenthaler. Fotos: Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl (Titelbild), Monika Bischof, Arlberg Marketing (Daniel Zangerl), Lech Zürs Tourismus (Daniel Zangerl, Christoph Schöch, Florian Lechner, Arno Meusburger, Magdalena Walch), Florian Lechner, Hotel Sonnenburg, Magdalena Walch. Anzeigen­beratung: Mathias Netzer-Raich, ­­0676 88005 370, mathias.raich@russmedia.com.

M C

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

3

B

Y M C


C M Y B C M Y B

Fotos: Arlberg Marketing – Daniel Zangerl

C M Y B C M Y B C M Y

DIE ARLBERGREGION ERWANDERN

M

C

B

Y

M

Der im letzten Jahr eröffnete Arlberg Trail verbindet alle fünf Arlbergorte Lech, Zürs, St. Christoph und St. Anton.

Strecke gesamt: 52,1 km Wanderweg ohne Lift: 40,2 km Reine Gehzeit: ca. 18 h Höhenmeter inkl. Lifte: 9.550 m 5 Bergbahnfahrten, 1 Arlberg Trail Ticket Königsetappe: Lech – St. Anton Höchster Punkt: 2.647 m (Bergstat.Valluga I) Tiefster Punkt: 1.304 m (St. Anton a. Arlberg) Übernachtung in St. Anton, Stuben und Lech Begehbar im Juli, August & September Streckenart: Rundwanderweg Mehr über den Arlberg Trail auf www.arlbergtrail.com

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

Zahlen und Fakten

4 arlberg.at  ::  Die Zeitung für Lech und Zürs

LECH: Die Arlbergregion ist das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs. Im vergangenen Sommer wurde mit dem Arlberg Trail ein sportlicher Weitwanderweg in dieser Region eröffnet. „Das gemeinsame Skigebiet am Arlberg ist über die Grenzen hinaus bekannt. Es lag daher auf der Hand, auch im Sommer diese einzigartige Region mit einem gemeinsamen Wanderweg zu verbinden“, erklärt Markus Hahn, SommerMarketing- und Produktentwickler bei Lech Zürs Tourismus. „Dieser sportliche Weitwanderweg verbindet alle fünf Arlbergorte, nämlich Lech, Zürs, Stuben, St. Christoph und St. Anton. In drei Tagesetappen und mithilfe von Seilbahnen sind insgesamt 40 Kilometer Wanderwege in einer spektakulären alpinen Landschaft zu bewältigen.“ HOCHALPINE LANDSCHAFT Der Start dieses Rundwanderweges ist individuell wählbar. Es können

auch leichtere Varianten oder einzelne Etappen gebucht werden. Zudem wird ein Gepäcktransport in ausgewählte Partnerhotels angeboten. „Sollte das Wetter für eine längere Distanz zu instabil sein, können die Etappen abgekürzt werden,“, so Markus Hahn. „Es ist vor allem die Verbindung aus Wandern in hochalpiner Landschaft und das Übernachten in den bekannten Arlberg-Orten, die den besonderen Reiz des Arlberg Trails ausmachen. So lernen unsere Gäste die Arlbergregion völlig neu kennen und werden so manch Unbekanntes entdecken. Der markierte Rundwanderweg führt über eine Gesamtlänge von rund 50 Kilometern, wovon knapp ein Fünftel mit Seilbahnen zurückgelegt wird. In Summe gilt es, in circa 18 Stunden Gehzeit rund 6.000 Höhenmeter mit Wadenkraft zurückzulegen. Eine schöne Herausforderung – selbst für routinierte Bergfexe, die schon viel gesehen und erreicht haben.“


B Y M C B Y M C B Y M C

DER ARLBERG TRAIL

B Y M C B Y

ÜBER ALLE BERGE

M

3 Etappen – 3 Tage – 5 Orte

Y

Ein neuer, sportlicher Weitwanderweg verbindet, was seit Jahrzehnten zusammengehört: Die fünf Arlbergorte Lech, Zürs, Stuben, St. Christoph und St. Anton. Mit Hilfe von Seilbahnen sind insgesamt 40 km Wanderweg in traumhafter alpiner Landschaft zu bewältigen. Das Gepäck wird auf Wunsch zwischen den Orten transportiert.

M

Bereit neue Wege zu gehen? Der Arlberg Trail wartet auf Sie!

C B Y M C B Y M C B Y M

ARLBERGTRAIL.COM

C B Y M C


C M Y B C M Y B C

Fotos: Lech Zürs Tourismus – Christoph Schöch

M Y B C M Y B C M Y

OLDTIMER IN SCHÖNER KULISSE

Auch im Sommer 2022 verwandelt sich Lech Zürs für ein paar Tage wieder in ein Eldorado für Oldtimerfreunde.

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH: Die Arlberg Classic Car Rally findet im kommenden Sommer von 30. Mai bis 2. Juni statt. Auch die 13. Auflage dieser beliebten Veranstaltung steht wiederum unter dem Motto „Mit Freunden durch alpine Traumkulissen rund um Lech Zürs am Arlberg“. Doris Mittwoch, die seit Beginn für die Organisation dieses Events verantwortlich zeichnet, erklärt: „Die Autos sind unglaubliche Zeitzeugen der Entwicklung von Motorbaukunst. Die Teilnehmer reisen aus ganz Europa an. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, auch junge Leute aufzufordern, an dieser Rallye teilzunehmen. Die Classic Car Rally sollte keinesfalls eine Altherren- oder Reichenveranstaltung darstellen. Wobei wir von der Konzeption her bewusst nicht mehr als 120 Fahrzeuge zulassen.“ Ein Drittel der historischen Gefährte be-stehe aus Vorkriegsautos, die beiden weiteren Drittel je aus Autos aus den 1950er- und 1960er-Jahren: 6 arlberg.at  ::  Die Zeitung für Lech und Zürs

„Für mich sind das rollende Museen!“ In drei Tagen werden die Oldtimerfreunde die Region erkunden – rund 600 Straßenkilometer inmitten einer traumhaften Naturkulisse. ALPINE TRAUMKULISSE „Besonders reizvoll für die Teilnehmer und Zuschauer ist die einzigartige Kombination von hochalpinem Landschaftsbild und hochkarätiger Gastronomie sowie Hotellerie“, betont Tourismusdirektor Hermann Fercher. Die Routen erfordern fahrerisches Können und entsprechende Motorleistung inklusive guter Bremsen. Abgerundet wird die bereits traditionelle Veranstaltung durch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. „Mit dieser Veranstaltung wollen wir einen Mehrwert für Lech setzen und unserem Motto treu bleiben: Mit Freunden durch alpine Traumkulissen“, so Organisatorin Doris Mittwoch.


B Y M C B Y M C B Y C

Fotos: Hotel Sonnenburg

M B Y M C B

URLAUB IN DER SONNENBURG

Y

OBERLECH: Das auf 1700 Metern Seehöhe gelegene Hotel Sonnenburg lädt zu einem einzigartigen Sommerurlaub und zu erholsamen und genussreichen Tagen inmitten der faszinierenden Bergwelt rund um Lech. Der Fünf-Sterne-Komfort und -Service samt Pool in der familiengeführten Sonnenburg trägt dazu bei, dass Urlauber sich rundum wohlfühlen. Ob Fünf-Sterne-Stammhaus oder VierSterneSuperior-Landhaus – das stilvolle und elegante Ambiente und die höchst komfortablen Hotelzimmer mit sensationellem Bergblick sowie die raffinierte, innovative österreichische Spitzenküche können sich sehen lassen.

M

Das Hotel Sonnenburg in Oberlech lädt besonders Familien zum Bergsommer und lässt das Herz von Literaturbegeisterten höherschlagen. geistern. Ein weiteres Highlight ist die umfangreiche Bibliothek mit über 1000 literarischen Werken, die nur darauf warten, verschlungen zu werden.

M C B Y M C B Y M

Informationen

C

Hotel Sonnenburg ***** Oberlech 55 6764 Lech am Arlberg Tel. +43 (0)5583 2147 welcome@sonnenburg.at www.sonnenburg.at

B Y M

LITERATURPROGRAMM Das Sommerschmankerl: Die Sonnenburg lädt nicht nur zu Verwöhn- und Kulinarikerlebnissen ein, sondern be­ grüßt ihre Gäste ebenfalls beim großartigen Sonnenburg Literatursalon mit seinen inspirierenden Autorenlesungen für Groß und Klein. Aber auch viele weitere Veranstaltungen rund um die Literatur werden die Teilnehmer be-

Y

FÜR DIE GANZE FAMILIE Urlaub in der Sonnenburg bedeutet Erholung für die ganze Familie. Familienfreundlichkeit ist für das Hotel Sonnenburg mehr als ein Wort. Den Tag kann man beispielsweise mit der Familie beim Wandern in den Oberlecher Bergen beginnen und sich danach gemeinsam im Lecher Waldschwimmbad abkühlen. Der Arlberg lässt sich aber auch wunderbar mit dem E-Bike erkunden. In der Region gibt es interessante Ausflugsziele für Kinder in den verschiedensten Altergruppen. Auch Großfamilien finden hier alles für einen gelungenen Familienurlaub um den Lecher Bergsommer zu genießen. Und wenn Mama und Papa Zeit für sich brauchen: Die liebevolle Kinderbetreuung in der Sonnenburg Kinderwelt kümmert sich gerne um KinWERBUNG der ab zwei Jahren.

C

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

7

B

Y M C


C M Y B C M Y B C

Fotos: Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl

M Y B C M Y B C M Y

WANDERGENUSS IN LECH ZÜRS

LECH: Die Umgebung von Lech Zürs kann von sich behaupten, eine der vielseitigsten und weitläufigsten Wanderregionen im alpinen Raum zu sein. Gut beschilderte Wanderwege durchziehen die gesamte Region und bieten abwechslungsreiche Routen, die je nach Jahreszeit zum ganz besonderen Naturerlebnis werden. Blühende Frühlingsblumen, saftige Bergwiesen oder das einmalige Farbspektakel im Herbst laden zum Er-

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Ob ein Tagesausflug allein, zu zweit oder ein Wanderurlaub mit der Familie geplant ist – das umfassende Wanderwegenetz bietet täglich ein neues Erlebnis.

8 arlberg.at  ::  Die Zeitung für Lech und Zürs

kunden der Bergwelt am Arlberg und einem hautnahen Naturerlebnis ein. 350 KILOMETER WANDERWEGE In der gesamten Region Lech Zürs sind 350 Kilometer bestens markierte Wanderwege zu finden. Hüttentouren im Lechquellengebiet, Gipfelsiege in den Lechtaler Alpen und gemütliche Wanderungen über grüne Bergwiesen – die Auswahl ist vielfältig und abwechslungsreich. Ob längere Etappen

zurückgelegt oder kurze Wanderwege geplant werden – das Online-Tourenportal bietet einen detaillierten Überblick über alle Wege. Neben den Routenbeschreibungen werden auch Schwierigkeitsgrad, Distanz und Höhenmeter angegeben. Die gedruckte Broschüre Wanderwelten ist kostenlos bei Lech Zürs Information erhältlich. Online-Tourenportal: www.lechzuers.com/ de/sommer/touren-uebersicht


B Y M C B

Dein Outdoor Sommer.

Y M C B Y M C B Y C B

FÜR 2 TAGE

M

28€

Y M

MEHR

RAUM

, MEH R ZEI T. Y M C B Y M

M E H R R A U M , M E H R Z E I T.

C

My Lech Card

B Y M C B Y M C B

M Y L E C H C A R D.CO M

Y M C


C M Y B C M Y B C

Foto: Lech Zürs Tourismus – Christoph Schöch

M Y B C M Y B C M Y

GOLFEN IN TRAUMHAFTER KULISSE

Sanft eingebettet liegt der 9-Loch-Golfplatz im wildromantischen Zugertal. Hier ist Golfen auf Österreichs höchstgelegenen Fairways möglich.

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH: So raffiniert wie stimmig in die alpine Landschaft des Zugertals eingebettet, befindet sich der handicapwirksame 9-Loch-Golfplatz, der vor fünf Jahren eröffnet wurde. Der Golfplatz wurde von Landschaftsarchitekten geplant, die Zielsetzung bestand in erster Linie darin, den Golf- und Naturraum in Einklang zu bringen. Vor der imposanten Bergkulisse auf 1.500 Metern Seehöhe sind die Spielbahnen so angelegt, dass der Lech-Fluss mehrmals überspielt werden muss. Außerdem müssen von den Spielern auch unterschiedliche Neigungen beim Abschlagen oder Putten berücksichtigt werden. Die vielfältigen Geländeformen machen jedes Loch zu einem unverwechselbaren Ereignis. Der höchstgelegene Golfplatz Österreichs überzeugt mit seinen einzigartigen Möglichkeiten sowohl Anfänger als auch Profis. Der 19 Hektar große Golfplatz in Lech-Zug ist die perfekte Spielwiese mitten in 10

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

der Natur und bietet Golfern jeglicher Spielstärke mit PAR 66 reichlich Möglichkeiten, sich zu beweisen. GOLFSCHULE ANGESCHLOSSEN Dem Golfplatz angeschlossen ist eine Golfschule, die Golfbegeisterten aller Leistungsniveaus ein umfangreiches Kursprogramm offeriert. Die Golfschule beim Berghof im Lecher Ortszentrum verfügt über eine 3x3-Loch-Übungsanlage, eine überdachte Driving-Range mit neun Abschlägen sowie Pitching und Putting Green mit Sandbunker. Mithilfe einer computergestützten Analyse lernen Spieler, ihren Schwung zu perfektionieren. Versierte Spieler können zudem in privaten Trainingsstunden ihre Technik perfektionieren. BESONDERE HIGHLIGHTS Ganz spezielle Highlights im Jahresgeschehen sind die alljährlich statt-

findenden und mittlerweile bereits etablierten Turniere wie beispielsweise der Arlberg Classic Golf Cup, der im Vorfeld der Arlberg Classic Car Rally stattfindet. In diesem Rahmen spielen Urlaubgäste gemeinsam mit Einheimischen wie etwa Hoteliers aus Lech – wobei alle Teilnehmer die gesellige Atmosphäre und den olympischen Spirit schätzen. Ein weiteres Highlight ist das „Best of the Alps"-Golfturnier, für Golffreunde ebenfalls ein Pflichttermin. Das länderübergreifende Turnier findet während des Sommers auf zehn der schönsten Golfplätze in den Alpen statt.

Informationen Golfclub Lech Zug 708, 6764 Lech Tel. +43 664 3046530 E-Mail: office@golf-arlberg.at www.golf-arlberg.at


B Y M C Y

Fotos: Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl

B M C B Y M

ANALYSE DES HASSES Wer hasst eigentlich wen, wer oder was kann zu einem Objekt des Hasses werden? Gibt es plausible Gründe für den Hass? Wo verlaufen die Grenzen zwischen Kritik, Abneigung, Antipathie, Missbilligung und Hass? In welchem Verhältnis steht der Hass zu anderen starken Affekten wie Neid und Eifersucht, Angst und Demütigung, Machtwünschen und Ohnmachtserfahrungen? Und nur allzu oft wird die alte Einsicht, dass der Hass die Kehrseite der Liebe ist, vergessen. Wenn dem Hass eine Liebe vorausging, die sich verraten fühlt, dann muss man bei der Analyse des Hasses tiefer ansetzen. Eine rasche moralische Verurteilung verkennt, dass es sich beim Hass um ein elementares Gefühl handelt, das in all seiner Destruktivität auch produktive Energien freizusetzen weiß und uns deshalb so irritiert.

Y M C B Y M

Öffnungszeiten: täglich von 9.30 Uhr bis 19 Uhr Lage: Das Lecher Waldschwimmbad befindet sich zwischen Lech und Zug. Direkt an der Straße gibt es einen großen Parkplatz.

M

Informationen

Y

LECH: Der Hass ist allgegenwärtig. Hasspostings überschwemmen die sozialen Medien, "Hate Speech" ist zu einem beunruhigenden Phänomen geworden, Hassprediger treiben nicht nur im Netz ihr Unwesen, Hass und Hetze sind so weit verbreitet, dass manche Staaten mit Rechtsmitteln und Verboten dagegen vorgehen, verschiedene digitale Plattformen üben eine freiwillige Zensur aus und versuchen, den Hass aus ihren Foren zu verbannen. In der Ablehnung von Hass und Hetze sind sich alle einig. Aber selten wird gefragt, was Hass eigentlich für ein Gefühl ist, aus welchen Quellen es sich speist, was das Aggressive, Verletzende und Verstörende am Hass ausmacht, aber auch, was das Befriedigende, vielleicht sogar Lustvolle am Hass sein kann.

B

LECH: Großer Beliebtheit bei Besuchern jeglichen Alters erfreut sich das idyllisch gelegene Waldschwimmbad in Lech. Die neu eröffnete Anlage bietet seit dem Sommer 2020 ein 25 Meter langes Sportbecken, ein Aquafitbecken mit Sprudelliegen und Massagedüsen, ein Kinder- und ein Babybecken sowie eine Breitwellenrutsche. Neben Tischtennis, Tennis und einem Beachvolleyplatz sind ein großzügig angelegter Kinderspielplatz sowie ein Kiosk mit sommerlichen Snacks, Eis am Stiel und kühlen Getränken vorhanden. Das Waldschwimmbad ist somit an heißen Sommertagen ein idealer Ort zum Verweilen für Schwimmbegeisterte und Familien. Aber auch nach einer ausgedehnten Wanderung können hier sowohl Körper als auch die Füße Erholung finden.

C

„Der Hass. Anatomie eines elementaren Gefühls“ lautet das Motto der Philosophicums 2022.

M

Im neu sanierten Waldschwimmbad Lech werden Sommertage zum erfrischenden Vergnügen.

Y

25. PHILOSOPHICUM LECH

B

Foto: Florian Lechner

C

EINTAUCHEN INS KÜHLE NASS

C B Y M C B C

11

B

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

M

Y

VOM 20. BIS 25. SEPTEMBER IN LECH Über diese und ähnliche Fragen werden beim 25. Philosophicum Lech Geistes- und Humanwissenschaftler, Philosophen und Psychologen vortragen und mit dem Publikum diskutieren.

Y M C


C M Y B

Fotos: LZT – Christoph Schöch

C M Y B C M Y C

B

LITERARICUM LECH

B

Y

M

Die zweite Ausgabe dieses neuen literarischen Formats beschäftigt sich mit Herman Melvilles „Bartleby, der Schreiber“, der Geschichte eines Verweigerers.

Y

M

C

LECH: Nachdem sich in den vergangenen knapp 25 Jahren das Philosophicum Lech zu einer festen Größe im Kulturleben von Lech Zürs entwickelt hat, war es Zeit für den nächsten Schritt: das Literaricum Lech. Heuer findet dieses Gipfeltreffen der Literatur für alle Kulturinteressierten mit einem breit gefächerten Programm vom 14. bis 17. Juli statt. Das Literaricum Lech entstand als Nachfolge des Veranstaltungsformats „Lecher Literaturtage“.

nommierte österreichische Literat und Literaturwissenschaftler Raoul Schrott zur Seite. LITERARICUM VOM 14. BIS 17. JULI Dank eines weitgreifenden Literaturbegriffs bietet dieses Veranstaltungsformat ein breit gefächertes Veranstaltungsprogramm. Das Literaricum Lech will die Breite und Vielfalt von Literatur an sich abbilden und unterschiedlichste Interessen sowie ein breit gestreutes Publikum ansprechen. Zu den Veranstaltungsformaten zählen neben klassischen Literatur-Gesprächen, Reportagen und Sachthemen auch die Kunst des Übersetzens.

M

C

B

Y

M

KLASSIKER DER WELTLITERATUR „Im Zentrum steht jeweils ein Klassiker der Weltliteratur – eine Literatur, die sich vom literarischen Tagesge-

schehen und den üblichen Formen abgehoben und den gnadenlosesten Kritiker – die Zeit – überzeugt hat, um uns nun ‚ewige Werte, allgemeine Wahrheiten und zeitlose Erkenntnis‘ vor Augen zu führen“, so Nicola Steiner, die als wissenschaftliche Leiterin für die Konzeptionierung und Organisation des Literaricums Lech verantwortlich zeichnet. Im deutschsprachigen Raum ist die engagierte Literaturvermittlerin als Gastgeberin des Literaturclubs im Schweizer Radio und Fernsehen bekannt. Beim Literaricum Lech stehen ihr der Vorarlberger Schriftsteller und Mitinitiator des Philsophicums Lech Michael Köhlmeier sowie der re-

C

B

Y

M

C

B

LECH: Seit beinahe einem Jahrzehnt begeistert das Lech Classic Festival Gäste wie auch Einheimische in Lech. Inmitten der imposanten Bergwelt des Arlbergs findet dieses auch im kommenden Sommer vom Montag, 1., bis Sonntag, 7. August 2022, statt.

B

Y

M

C

B

Y

M

AUSGEWÄHLTE MUSIKER Mittlerweile ist dieses Festival eine echte Erfolgsgeschichte. Es zählt 12

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

zu den wichtigsten Kulturveranstaltungen in Vorarlberg und ist ein fixer Bestandteil des Lecher Bergsommers. Ausgewählte Musiker aus europäischen Spitzenorchestern begleiten international renommierte Vokal- und Instrumentalsolisten. Der hierfür zum Konzertsaal adaptierte sport.park.lech ist eine akustische Überraschung und bietet darüber hinaus ein Maximum an Sicherheit in Covid-19-Zeiten.

Foto: Lech Zürs Tourismus – Arno Meusburger

Y

LECH CLASSIC FESTIVAL


B Y M C B

M E H R R A U M , M E H R Z E I T.

Y M

Golfsommer in Lech

C B Y M C B Y M C B Y Y

diewest.at / Foto: Daniel Zangerl

M M C B Y C B Y

Clubrestaurant namens „Holz°7“ wartet ein echter Round-Table der Gastlichkeit mit besten regionalen Zutaten.

M

Die Natur hat unseren Golfplatz gebaut: Sanft eingebettet ins wildromantische Zugertal schlängelt sich die 9-Loch-Anlage beiden Ufern des Flusses LechSanft entlang und raubt Ihnen schon vor dem ersten Schlag den Atem. Die Natur hatanunseren Golfplatz gebaut: eingebettet ins wildromantische Zugertal schlängelt Nachdie dem letzten Loch tauschen Sie Holz unddes Eisen gegen Messer und Gabel. Im Clubrestaurant sich 9-Loch-Anlage an beiden Ufern Lech Fluss entlang und raubt Ihnen schon namens vor dem„Holz°7“ ersten Schlag den Atem. Nach dem Lochmit tauschen Sie Holz und Eisen gegen Messer und Gabel. Im wartet ein echter Round-Table derletzten Gastlichkeit besten regionalen Zutaten.

M C

rotewand.com

B

golf-arlberg.at

gotthard.at

Y

golf-arlberg.at

M

LECHZUERS.COM

C

LECH ZÜRS TOURISMUS GMBH . T. +43 5583 2161-0 . info@lechzuers.com

B Y M C


C M Y B C M Y

Fotos: Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl

B C M Y B C M Y B M

C

SOMMERURLAUB FÜR DIE FAMILIE

Y

Wandern, baden, klettern, spielen oder die Umgebung entdecken. Ein vielfältiges Programm in Lech Zürs bietet für Kinder einen eigenen Zugang zur Natur.

Y

M

LECH: Lech Zürs und Umgebung ist ein Paradies für Familien. Bei Wanderungen lässt sich diese Region besonders gut erkunden. Hier kommen alle Altersgruppen auf ihren Geschmack. Das liegt nicht zuletzt an dem breit gefächerten Programm, das geboten wird.

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

SOMMER IN DEN BERGEN Der Gipfel als Ziel einer Wanderung ist für Kinder erst von Belang, wenn sie ihn erreicht haben, spannender ist fast noch der Weg dorthin. Großes Interesse erwecken Tierspuren, die im weichen Untergrund zu sehen sind oder Murmeltiere und Gämse, die sich beobachten lassen, wenn man sich ganz still verhält. Steine in unterschiedlichen Farben und Formen, selbst versteinerte Tintenfische sind auf den geologischen Wegen des Rüfikopfs zu sehen. Aber auch das Grillen im Waldcamp ist für die ganze Familie ein besonderes Erlebnis. Was gibt es Schöneres als mit seinen Liebsten nach einer Wanderung zusammen in 14

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

der Natur zu grillen? Das Waldcamp befindet sich im Zugercamp, direkt neben dem Lech. WANDERN UND RÄTSELN Die beschilderten Wanderwege, wie etwa bei dem Themenweg Grüner Ring, machen es Eltern leicht, Wanderungen zu organisieren, die auch für Kinder attraktiv sind. So ist der Grüne Rätsel-Ring ein WanderRätsel-Spaß für die gesamte Familie. Ausgestattet mit einem liebevoll gestalteten Arbeitsbuch ziehen die großen und kleinen Detektive los.

Auf dem kreativ gestalteten Weg gilt es, auf zahlreichen Stationen spannende Geheimnisse zu erkunden. Aber auch der Arlenzauberweg hält eine Vielzahl an Naturerlebnissen bereit. Dieser Weg führt von der Bergstation Oberlech über den kleinen, versteckten Libellensee, vorbei an wunderschönen Blumenwiesen am Schegelkopf bis zur Rudalpe. Auf diesem Weg werden die besonderen Eigenschaften von Tieren und Pflanzen aus der Region vorgestellt. AUF INS OUTDOOR-ABENTEUER! Der Sommerurlaub mit der Familie in Lech Zürs kann schnell zum Abenteuer-Urlaub werden. Die Erlebnisse reichen vom Kinder-AbenteuerProgramm für Vier- bis 14-Jährige bis hin zum Outdoor-Angebot der Bergschule „Arlberg Alpin“. Dieses umfasst von Canyoning im wilden Lech, Klettern am Rüfikopf über Bogenschießen und Wandern viele Aktivitäten in der Natur, die mit erfahrenen Guides erlebt werden können.


B Y M C

PFLANZEN UND IHRE WIRKUNG

B Y

Veronika Walch reicht im Rahmen ihrer Kräuterwerkstatt und mit Kräuterwanderungen ihr umfassendes Pflanzenwissen weiter.

M C

ein Raum für Natur, Spiritualität, Ideen, Gefühl, Genuss und ganz viel Freude.“

B Y M

„KRÜTERWIBLETAG″ Das Angebot von Veronika Walch hat sich in den letzten Jahren sukzessive erweitert, so findet neben den traditionellen Kräuterwanderungen beispielsweise regelmäßig der „Krüterwibletag“ mit dem Haubenkoch Thorsten Probost und Lilo AmannSchwarz statt, außerdem gibt es Räucherkräuter- oder DoldenblütlerSeminare. Gerade in der heute so schnelllebigen Zeit findet es die Kräuterexpertin wichtig, auf den Naturkreislauf zu achten: „Der Mensch soll sich anpassen und nicht umgekehrt!"

C B Y M C B Y M

LECH: Kräuterwissen ist ein wichtiger Erfahrungsschatz. Die Lecherin Veronika Walch befasst sich schon seit ihrer Kindheit mit den Wirkweisen von Kräutern. Die diplomierte Referentin für Kräuterpädagogik gibt ihr Wissen nicht nur in Form von Kursen für angehende Kräuterfachfrauen weiter, sondern bietet während des Sommers auch Kräuterwanderungen in Lech an. Gemeinsam werden von den Teilnehmern Kräuter draußen in der Natur gesammelt und anschließend in ihrer „Kräuterwerkstatt“ in Stubenbach weiterverarbeitet. Das Herzstück dabei bildet der Holzherd, an dem gemeinsam gekocht, Salben gerührt oder Seifen gesiedet werden: „Meine Kräuterwerkstatt ist

YOGA IN DEN BERGEN

Foto: Marilena Walch

B Y M

auch geistige Übungen beinhaltet. Ein Teil des LechErLeben-Angebots beinhaltet Yoga im Wald und unterhalb der Mohnenfluh. Marilena Walch, die ihre Yoga-Ausbildung unter anderem auch in Indien absolviert hat, nimmt ihre Teilnehmer frühmorgens mit und zeigt ihnen ihren Lieblingsplatz für Yoga. Mit der ersten Seilbahn geht es hoch hinauf in Richtung Oberlech. Bei schlechtem Wetter findet die Yoga-Stunde im sport.park.lech statt.

C B Y M C B Y M

Foto: LZT – Magdalena Walch

C

besondere in Zeiten wie diesen. Wer sich von äußerem Druck frei machen und zu sich selbst finden möchte, darf sich nicht von Grenzen einengen lassen. Um diese Entschleunigung zu erreichen und bewusst wahrnehmen zu können, ist Lech Zürs der ideale Ort. Yoga ist eine umfassende Philosophie, die sowohl körperliche als

M

LECH: Fernöstliche Spiritualität trifft auf die Hochgebirgsregion Lech Zürs. Was sich nach einer interessanten Mischung anhört, ist auf den zweiten Blick eine logische Kombination. Yoga befreit den Geist, es bringt Körper und Gedanken in Einklang – in der Höhenlage von Lech Zürs wirkt sich das besonders wohltuend aus, ins-

Y

Sich vom äußeren Druck befreien und Entschleunigung finden mit Yoga-Lehrerin Marilena Walch.

C

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

15

B

Y M C


B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Arlbergzeitung_Sommervorschau_2022 by Russmedia Digital GmbH - Issuu