Skagerrakposten september 2019 by medieanne

SKAGERRAKPOSTEN

JAGUARENE FASCINERER NY BÆREKRAFTFESTIVAL TANG I MANGE VARIANTER NATURFENOMENET SORTE SOL PENGER Å SPARE FOR BILEIERE

TURISTATTRAKSJON PÅ FLYTTEFOT

GODE GRUNNER FOR Å REISE TIL DANMARK Det er mange gode grunner for å reise til Danmark i høst; badeland, shopping, byferie, konserter, naturen, festivaler – og bilverksteder! Norske bileiere kan spare betydelige summer på å ta service på bilen i Danmark. Også deler og reparasjoner er mye rimeligere i vårt naboland selv om en tar høyde for kronekursen. Noen tar turen kun for å få fikset bilen, andre kombinerer verkstedbesøk med andre opplevelser. I høst kan det kanskje være aktuelt å kombinere verkstedbesøket med en tur til Rubjerg Knude Fyr ved Lønstrup, turistattraksjonen som er i ferd med å forsvinne i havet? Eller rettere; var i ferd med å bli tatt av bølgene. Nå har nemlig danskene bestemt seg for å redde det historiske fyret og flytte det 80 meter lenger inn fra skrentkanten. Arbeidet starter i høst. Eller kanskje du vil oppleve Sort Sol, naturfenomenet som kan sees på Tøndermarsken, som ligger på grensen til Tyskland – det er eventyrlig å se når flere hundre tusen stær samles i en enorm flokk for å reise sørover for vinteren. Eller kanskje du venter med bilreparasjonen til nærmere jul, og derfor har en gyllen anledning til å stikke innom Brdr. Price i Aalborg – kjendiskokkenes restaurant på C. W. Obels Plads. Ta turen også over brosteinene til Søgaards Bryghus; her er det alltid god stemning! God appetitt – og god tur!

Hunborgsteinen har skapt stor interesse i Danmark – nå håper Thy kommune at steinen også vil få mange nordmenn til å ta turen til Thisted.

GAMMEL NORSK STEIN NY DANSK ATTRAKSJON Thisted takker Norge for sin store, nye turistattraksjon – en 170 tonn stein som kom fra Larvik under istiden.

SKAGERRAKPOSTEN

SEPTEMBER 2019 U TG I V E R :

MedieAnne AS Tordenskjoldsgate 46, 4612 Kristiansand Tlf. (+47) 908 70 711 www.skagerrakposten.no REDAKSJON OG PRODUKSJON:

MedieAnne Aptum OPPLAG:

60 000 TRYKK:

Ålgård Offset DISTRIBUSJON:

Schibsted

FO RS I D E FOTO :

VisitDenmark

I juni ble den enorme steinen gravd fram i Thy i Thisted, på vestkysten, en times kjøretur fra Hirtshals. I høst blir den flyttet 70 meter slik at du lettere kan betrakte Hundborgstenen, som den heter. Den måler 6 x 5 x 4 meter og er beregnet til å veie 170 tonn, og er med det Danmarks sjette største stein. Steinen vil bli 3D-scannet for å finne den nøyaktige vekten. Hundborgstenen ble gravd fram i 1938, men kort tid etter ble den gravd ned igjen. – Den gang mente man at det ikke var noen grunn til å frede steinen. Men nå ser vi at Hundborgsteinen kan bli en turistattraksjon. Vi håper mange nordmenn, og ikke bare de som er interessert i geologi, vil ta turen til Thisted; se steinen og samtidig lære mer om istiden. I første omgang blir det satt opp infotavler, siden blir det kanskje mer informasjon. Steinen er et bevis på isbreenes kolossale krefter, det er jo breen som har brakt steinblokken hit, sier prosjektleder i Thisted kommune, Kim Daniel Larsen, til Skagerrakposten.

Sist istid i Nord-Europa var fra omtrent fra 115 000 til 10 000 år siden, og da var store deler av Norge dekket av en opptil tre kilometer tykk innlandsis. Det var i forbindelse med fornying i området steinen, som er en larvikitt, ble gjenoppdaget for noen år siden. I juni i år startet arbeidet med å grave den fram igjen. – I 13 timer ble det gravd, og da den ble synlig var alle enige i at det virkelig er en flott stein, som blir en del av et spennende geologisk prosjekt som vi har kalt Hundborgbuen, forteller Larsen. – Hvordan vet dere at steinen er fra Norge og Larvik? – Geolog Søren Torp sier at den er av stein arten larvikitt. Navnet beskriver at den kommer fra Larvikområdet, hvilket også stemmer med at Hundborgbuen er en formasjon, som ble til under den siste istiden. Altså er dette en vandreblokk fra Larvikområdet, så vi takker for eksportvaren, sier Larsen fornøyd.

VELKOMMEN PÅ

SØGAARDS BRYGHUS

Kom indenfor og nyd en af husets hjemmebryggede øl samt vel tilberedt dansk mad! Find os i hjertet af Aalborg på C.W. Obels Plads.

C.W. OBELS PLADS 1 A - 9000 AALBORG - 98 16 11 14 - MAIL@SOEGAARDSBRGYHUS.DK

HJEMMEBRYGGET ØL

JULEFROKOST

2019

Fredage og lørdage i November-December fra

kl. 19.00-01.00

Stor traditionel dansk julebuffet - Inkl. drikkevarer ad libitum & natmad

PR. PERS. KR.

749,-

Fri bar - min. 4 af husets øl fra hanerne, vin & sodavand fra kl. 19.00-01.00

ØL MAD & VIN

(Sidste udskænkning kl. 00.30) Husk tilbuddet skal forudbestilles! BUFFET (UDEN DRIKKEVARER & NATMAD) PR. PERS. KR.

449,-

LIVE MUSIK Jakob Andersen

spiller op hver fredag og lørdag i November & December fra kl. ca. 22.00-00.30

EARLYBIRD TILBUD! 1 + 2 Nov. & 8 + 9 Nov. Julebuffet inkl. drikkevarer Norm. kr. 749,-

Pr. pers. kr.

649,-

(min. 30 pers. for åbning af buffeten - Forhør gerne ved mindre antal)

BRYGGERI & DESTILLERI

BARE KOM INNOM

VI ELSKER GJESTER!

regnskoven.dk

Læsø.

Rig på ro, god mad og stor gæstfrihed

“Læsø er Scandinavias fineste øy”* Kom til Læsø og nyd foråret – vi kan ikke love badetemperaturer, men vi kan love masser af andet godt – og bare 90 minutters sejltur fra Frederikshavn. Lad Læsø forkæle dig... Læsø er et af nordmændenes absolutte favoritsteder i Danmark og med rigtig god grund. Her er masser af ro, flot natur, flest solskinstimer i Danmark, god plads, fine overnatningssteder, og så naturligvis alle forudsætninger for god gastronomi: det gode Læsø-salt, de skønne sjøkrebs, frisk fisk, kød fra lokale producenter og en stor rigdom af andre lokale råvarer. Dertil kommer, at Læsøboerne er gæstfrie, servicemindede og generelt ganske venlige mennesker. Der er mange fine butikker med uld og kunsthåndværk, hoteller, supermarkeder, restauranter og såmænd også steder, hvor det er muligt at

nyde en kølig fadøl med udsigt over det hyggelige havnemiljø. Læsø byder også på muligheder for at være aktiv med golf, rideture eller en cykeltur på den dejligt flade ø – eller hvad med en wellness-tur i den præmierede Læsø Kur, som byder på saltbade og massage..?

BOOK NU

Bil + 7 voksne kun DKK

295,-

Færgebilletterne er sat ned: Spar mindst 50 % det meste af året!

www.laesoe-line.dk

*”Læsø er Scandinavias fineste øy” – ikke vores ord, men et opslag fra en norsk gæst på en stor Facebookgruppe for folk, der elsker Læsø. Sandt er det, at flere og flere nordmænd får øjnene op for Læsø. Og kom bare du også; Læsø er den største ø i Kattegat og med Danmarks mindste befolkningstæthed, så vi har plads til mange nordmænd.

www.visitlaesoe.dk Læsø Turistkontor T: +45 98 49 92 42 visitlaesoe.dk

Læsøfærgen: T: +45 98 49 90 22 laesoe-line.dk

AARHUS LEVERER!

I Aarhus får du alt på ett sted; kunst, kultur, historie, shopping og gastronomi. Det er ikke uten grunn at den verdenskjente reiseguiden Lonely Planet plasserte Aarhus på toppen av listen av hotteste reisemål. Så når du planlegger høstens helgeturer; ikke glem Aarhus. Danmarks nest største by leverer på alle fronter, bare se her: 1. AARHUS STREET FOOD Her serveres kvalitetsmat fra alle verdenshjørner – til meget hyggelige priser. Hver bod har kun noen få utvalgte retter, og tilbyr alltid minst en mettende rett til under 50 dkk. Konseptet er at aspirerende kokker kan leie en bod og tilby hjemmelaget mat. Mathallen ligger tvers over gata for bussterminalen. 2. MAT OG UTELIV Aarhus er en ny kulinarisk hovedstad, skrev britiske The Telegraph etter et besøk i byen. Og det faktum at Michelin-guiden for 2019 tildelte stjerner til fire av byens restauranter, Frederikshøj, Gastronome, Substans og Domestic, er en bekreftelse på utsagnet. Byen 6

er full av hyggelige restauranter, kafeer og barer. De som heller vil på pub; utvalget er stort. Tips: Tror du at du er veldig dansk om du bestiller Gammel Dansk, tar du feil. Dansker bestiller Arnbitter, nemlig.

har det vokst fram en spennende bydel med leiligheter, badehus, observasjonstårn og restauranter – alt har en spenstig og moderne arkitektur som står i kontrast til den industrielle delen av havna.

3. ROOFTOP Det er alltid fint å få oversikt over en ny by. På takterrassen til kjøpesenteret Salling får du god utsikt over Aarhus, underholdning og noe godt i glasset. Salling Rooftop tilbyr servering både ute og inne; enten i moderne glass- og trehus eller ute på trappeamfiet. Hvis du ikke har høydeskrekk, vil jeg anbefale en spasertur ut på glassrampen som strekker seg over Strøget, den største handlegata i Aarhus, og kikke 25 meter rett ned.

5. HAVNEOMRÅDE Havna i Aarhus har i lang tid vært preget av å være Danmarks største containerhavn. De siste årene er det bygd flere nyskapende bygg; ta turen og se på Dokk1 og Navitas, begge bygget energisparende med blant annet havkjølingsanlegg og solceller på tak. Dokk1 er først og fremst bilbliotek. Navitas, med sin spesielle stjerneformede utforming, er senter for Vitenskap og Innovasjon.

4. ISBJERGET I Aarhus Øst ligger et av byens mest ikonske bygg, Isbjerget. Arkitekturen er kreativ og morsom. Leilighetsbygget er del av fornyelsen av hele området på den østre del av havna. Her

6. LATINERKVARTERET Rett innenfor havna finner du det historiske Latinerkvarteret, også kalt hjertet i Aarhus. Ifølge de lokale har du ikke vært i Aarhus om du ikke har ruslet rundt i de sjarmerende brosteinsgatene i Latinerkvarteret. Her har du

3 4

mulighet til å shoppe i spennende, små butikker og besøke kafeer, barer og restauranter. 7. JÆGERGÅRDSGADE En idyllisk gate midt i byen med et knippe av spesialforretninger, kafeer og restauranter. Her finner du blant annet gourmetrestauranten St. Pauls Apothek som serverer cocktails til maten i stedet for vin (du kan få vin også!). Unn deg også et besøk i gatas vinforretning; her smaker man på vinen før du bestemmer deg for hva du vil kjøpe. 8. DEN UENDELIGE BRO Selv om badesesongen er over, er det flott å ta en tur på Aarhus sine langstrakte strender. Ta turen til Varna Strand/Ballehage Strand og ta en runde på badebroen Den Uendelige Bro – den er 60 meter i diameter, 2,4 meter bred og 188 meter i omkrets. Broen er fra Arosutstillingen Sculpture by the Sea i 2015. Denne kunstinstallasjonen er laget av arkitektene Nielsk Povlsgaard og Johan Gjødes.

9. MOESGAARD MUSEUM Museet ligger like utenfor Aarhus sentrum, men ta turen dit likevel! Her får du en unik kulturhistorisk opplevelse. Dette er et spesialmuseum for arkeologi og gir et unikt innblikk i menneskets utvikling fra steinalder, bronsealder og jernalder via vikingtiden til nåtiden. Blandingen av gjenstander og interaktive stasjoner gjør museet til noe utenom det vanlige. Museumsbygget er også en arkitektonisk opplevelse. Det er ikke uten grunn at TripAdvisor har Moesgaard Museum på topp på attraksjoner du må få med deg i Aarhus! 10. DEN GAMLE BY Dette er et friluftsmuseum i verdensklasse. Her går du rundt i dansk kjøpmannshistorie fra 16-, 17- og 1800-tallet med boliger, butikker og verksteder. Her er også en rekke utstillinger av alt fra leketøy til drakter og sølvtøy og verktøy. Og vil du ha julestemning; det får du i Den Gamle By i desember.

11. TIVOLI FRIHEDEN Tivoliet har åpen året rundt, og stemningen er alltid god. Parken har mange spennende aktiviteter, fra de hyggelige karusellene til ville berg-og-dal-baner. 16. november forvandles Tivoli Friheden til et magisk juleland. Tivoliet arrangerer en rekke konserter og er kjent for sine gode restauranter. 12. AROS Aros Kunstmuseum er absolutt verd et besøk. En av de store attraksjonene er regnbuen på toppen av bygningen. Denne permanente installasjonen gir panoramautsikt i alle regnbuens farger. Med sine 17 700 kvadratmeter fordelt over ni etasjer, er Aros et av de største kunstmuseene i Nord-Europa – så du trenger god tid for å få med deg alt.

Ferie i vannkanten

En helt annen verden venter kun få timer unna Trenger du og familien noen dagers avslapping med badeland, minigolf og havet like utenfor døren? Hos Danland Fyrklit i Hirtshals tilbyr vi ferieleiligheter med plass til 2-6 personer. Vårt innendørs badeland er åpent hele året rundt, og Hirtshals by ligger kun 2 km unna.

Hirtshals fra

Få en GRATIS feriedag*

Pris pr. leilighet Havutsikt fra leilighetene 10 min. fra Nordsøen Oceanarium

5.993,-

Bestill feriebolig nå på Danland.no eller ring +45 9894 2000

*gjelder på utvalgte ankomstdager.

5938_DL_Skagerrakposten_186x129_Dec2018.indd 1

“All you need to sleep”

18/12/2018 14.14

BESØG MOESGAARD En oplevelse for hele familien

ROOMS FROM

499,-

DKK

Low rates year round

CABINN AArhus hOTEL Kannikegade 14 • 8000 Aarhus C Tel. +45 8675 7000 • aarhus@cabinn.com

www.cabinn.com

www.moesgaardmuseum.dk moesgaardmuseum.dk

Badelandene innbyr til lek og moro.

TROPISK MORO I HØST OG VINTER Deilig vanntemperatur i tropiske omgivelser er bare en ferjetur unna. I Danmark er det badesesong hele året. Skallerup Seaside Resort, Aquadome i Lalandia og feriesentrene til Landal Greenparks og Danland Fyrklit tilbyr behagelige temperaturer året rundt. Flere av feriesentrene tilbyr en rekke

aktiviteter – blant annet store, subtropiske badeland med spennende rutsjebaner, bølgebasseng og mye annen moro. Badelandene er hyggelig innredet, og har gjerne spisesteder under samme tak. Med andre ord; deilig å ta en liten pause iført badekåpe.

Badelandene varierer i størrelse; det kan være like moro å tilbringe en dag i de minste badelandene på 1000 kvadratmeter som det er å boltre seg i store anlegg på 10 000 kvadratmeter.

NYT HØSTFERIEN ELLER TA EN LANG WEEKEND I DANMARK

BOOK VIA

LANDAL.DK ELLER TLF.

+45 7023 2030

Hold ferie på en av våre fem feriesentre i Danmark.

FERIE MIDT I NATUREN

Rønbjerg Seawest Søhøjlandet Grønhøj Strand Ebeltoft

OPPLEVELSER I DEN DANSKE REGNSKOGPARKEN Jaguarene i Randers Regnskov har sjarmert tusenvis av gjester i sommer. Blogger Jeanett Mari Årvik og familien er blant de som er blitt fascinert av den danske regnskogsparken. Jaguarene er et av de store trekkplastrene – og de er virkelig verd et besøk.

Vinzento (13), Jon Antonio (6) og pappa Jon Mange Årvik på vei inn til Randers Regnskov.

Jon Magne og Jon Antonio Årvik i Randers Regnskov.

Jeanett Mari Årvik er aller mest fascinert av slangene.

– Randers Regnskov er helt fantastisk med tanke på natur og dyreliv. Lydene, luktene og det rike dyreliv. Her opplever du Afrika, Asia og SørAmerika uten å reise halve kloden rundt. Jeg liker faktisk aller best å se på slangene helt nærme og flaggermusene som flakser over oss er utrolige, sier Årvik til Skagerrakposten. Hun, mannen og barna på 6, 12 og 13 år fra Haugesund besøkte parken i sommer. Jeanett Mari var der også i fjor. – Jeg reiser mer enn gjerne tilbake igjen, sier bloggeren etter sommerens besøk i parken med mer enn 450 tropiske plantearter og 250 dyrearter. Blant parkens yndlinger er B´alam og Chica, to jaguarer som holder til i et nytt anlegg som forestiller en forlatt gullgraverby. Jaguarene lusker rundt og ser på gjestene – gjerne gjennom glassvinduer, slik at de står bokstavelig talt ansikt til ansikt med de besøkende. Og de boltrer seg på kontorene, klatrer på maskiner og nyter maten de blir servert. De ser snille og uskyldige ut, men jaguarer er farlige rovdyr; de er store, har kraftige bitt og kan drepe dyr som veier opp til 300 kilo. Men besøkende i Randers Regnskov trenger ikke frykte for B´alam med sin gulaktige pelsdrakt og svarte Chica – de kommer nemlig ikke ut fra gullgraverbyen – og gjester kommer ikke inn!

Valentina Årvik på 12 år syns også Randers Regnskov er helt utrolig flott.

Oasen for livsnydere Wellnessophold Nyd 3 dage i vores eksklusive spaafdeling inkl. 50 min. velværebehandling. Opholdet er inkl. forplejning, bl.a. tapas og 4-retters menu. Indkvartering i lejlighed med havudsigt. 2 nætter pr. person fra

DKK

2.595

SKALLERUP SEASIDE RESORT A/S • Nordre Klitvej 21 • Lønstrup • DK - 9800 Hjørring • Tlf. +45 9924 8400 • skallerup.dk

Rubjerg Knude Fyr, der det ligger før flyttingen.

RUBJERG KNUDE FYR FLYTTES I høst skal Rubjerg Knude Fyr ved Lønstrup flyttes 60-80 meter bort fra skrenten. TEKST: ANNE S. T. JOHNSEN

Naturen rundt fyret er unikt på grunn av sandflukten som gjør landskapet dramatisk og spektakulært og området er et yndet fotomotiv. Hvert år besøker om lag 250 000 personer fyret, som i 2016 ble åpnet for publikum etter storstilt renovering. De siste årene har gjestene kunne ta trappene til topps og nyte en spektakulær utsikt. Rundt fyret har naturen skapt en scene som må oppleves. En gigantisk vandreklit har i årenes løp dekket fyret og bygningene rundt med sand.

Fyret ble bygget i 1900, i en avstand på 200 meter fra kystkanten på en klippe 60 meter fra det brusende havet. Ikke lenge etter begynte sandflukten, og i 1968 måtte fyret tas ut av drift. I 2002 var alle tilhørende bygninger begravd av sanden. Sandflukten pågår kontinuerlig, og det var forventet at fyret skulle skli ut i havet i løpet av et par år. Derfor bestemte myndighetene at fyret skal flyttes mellom 60 og 80 meter innover, det betyr at det vil ta 20-40 år før fyret igjen står i fare for å rase utfor skrenten. Staten som eier fyret gjennom Naturytelsen, har bevilget fem millioner danske kroner til prosjektet. Flyttingen skjer ved at det monteres ruller under selve fyret slik at det kan trekkes på en utgravd trasé fram til det nye stedet. Selve flyttingen skal gjøres på én dag, mens forberedelsene tar måneder. – Rubjerg Knude Fyr har en uvurderlig betydning for Hjørring kommune. Flyttingen vil sikre

at turistene fortsatt vil komme. Det er helt klart en risiko med å flytte fyret, mye kan gå galt, men vi er nødt til å gjøre noe, om ikke styrter severdigheten rett i havet, sier borgermester i Hjørring kommune, Arne Bolt, til TV2 Nord. Etter flyttingen vil hele området bli ryddet opp, slik at besøkende igjen vil få en unik naturopplevelse.

Velkommen til

ACTION HOUSE

- FUNCENTER FOR HELE FAMILIEN

Nordeuropa's største indendørs gokartbane

ACTION PAKKE

• 1 times bowling • 10 min. gokart • 12 min. lasergame

LUX SPIS OG ACTION

• 1 times bowling • 25 min. gokart • 20 min. lasergame • Spisning PRIS PR. PERSONON PRIS PR. PERSON

FORMEL 1

• 5 min. opvarmning • 10 min. tidstagning • 10 min. ﬁnale

PRIS PR. PERSON

209,- 479,- 279,-

Excl. skoleje og hjelmhue

Excl. hjelmhue

Industrivej 1 - 9480 Løkken Tlf. (+45) 99 67 67 10 - CVR: 17 62 88 95 www.actionhouse.dk - info@actionhouse.dk

ÅBENT HVER DAG FRA KL. 10.00 TIL KL. (22-24)

O' JULEBRYGG MED GLEDE Danskene elsker øl, og høydepunktet over alle høydepunkt er J-dagen – dagen da årets juleøl fra Tuborg blir skjenket i landets mange puber. Dette skjer den første fredagen i november, og da er det fest i danske byer; i gatene og på pubene. – J-dagen er en fantastisk opplevelse. Vi dro til Aalborg for å få med oss denne spesielle begivenheten, sier Kjellaug Byberg fra Sandnes. Det er ikke bare bryggerigigantene som står for det danske julebrygget. Også de mange mikrobryggerier tilbyr juleøl brygget med kjærlighet. – I år blir det tre nye varianter, alle med veldig gode julekrydderier. Vårt juleøl er absolutt verdt en smak, sier Caroline Søgaard ved Søgaards Bryghus i Aalborg, som er et kombinert mikrobryggeri, pub og restaurant. Puben er innredet med kirkebenker, bildetavler og en prekestol, alteret er blitt disk. Eieren, Claus J-dagen er den store dagen for alle ølhunder – da kommer juleølet. Søgaard, kjøpte hele inventaret fra en kirke i England. Kirkeklokken fikk han ikke med seg, og derfor heter puben The missing Bell. I tillegg til julebrygg har Søgaard i år brygget økologisk gin med ulike smaker. – Vi har produsert fem gin-varianter i vårt nye destilleri, og de må bare smakes, sier Søgaard. Tar du turen tvers over det brolagte torvet fra brygghuset kommer du til Brdr. Price, restauranten til kjendiskokkene Adam og James Price. Du har trolig sett brødrene i TV-programmet Munter mat, like trivelig er det i restauranten deres i Aalborg. Den ligger i en tidligere tobakksfabrikk – her er sjarme og varme, og fargerike malerier på veggene. Det bør bestilles bord i forkant.

Tangsafari er populært.

HAVETS SMAKFULLE GRØNNSAK Har du lyst på en annerledes, lærerik og smakfull opplevelse? Besøk Nordisk Tang på Grenaa. TEKST: ANNE S. T. JOHNSEN

Fra mai til august arrangeres tangsafari og tangkurs. – Tangsafari er en fin opplevelse, og ikke minst lærerik. Bare i Danmark har vi 300 forskjellige typer tang, på verdensbasis er det minst 10 000, forteller gründer Kristian Ottesen til Skagerrakposten. Safarien arrangeres sommerstid, men hele året kan du være med på kurs – det er bare å melde seg på. – Trolig har ingen andre grønnsaker så bred anvendelses-skala. Den kan spises rå, kokt, ristet, bakt, fritert – den kan spises alene eller i utallig matkombinasjoner, sier Ottesen. Men det er tangproduksjonen som er viktigst for Nordisk Tang. Her lages alt fra tangpesto og tangsennep til tangsnaps og tangchips. Produktutvalget blir stadig bredere, og selges i over 50 danske delikatesse-butikker. – Produktene blir godt mottatt, det er fint for oss og bra for danskenes helse. Forskere mener tang er godt for utvikling av nervesystemet og for vår intelligens, sier Ottesen. Tang er unik på mange måter – den inneholder for eksempel 10-100 ganger mer vitaminer enn andre grønnsaker. – Du blir sunnere og gladere av å spise tang, sier Ottesen. På nettsiden deles en rekke oppskrifter på deilige retter med tang. – Tang er lik unami, det betyr at den smaker

Kristian Ottesen elsker å høste tang.

surt, bittert, salt og søtt. Tang forsterker smaken i maten og gir en kraftig ettersmak, forteller Ottesen. Etter ti år i Kina hadde han fått smaken på asiatisk mat, hvor tang ofte var en ingrediens Men det var egentlig via hans far at tangeventyret startet. Bjarne Ottesen var president for Green Cross, en organisasjon som blant annet arbeider med miljø

og mat. Faren var engasjert i Afrika, der tang ble redningen for mange. – I Danmark blir ikke dette havets grønn-gule gull benyttet til tross for vår lange kystlinje og enkle tilgang til den smakfulle og næringsrike grønnsaken. Dette ville far og jeg gjøre noe med, sier Ottesen, som nå er administrerende direktør i selskapet. Kort tid etter etableringen fusjonerte virksomheten med den økologiske tangprodusenten Endelave Seaweed, siden har virksomheten stadig vokst. – I urtiden ble tang ofte brukt, det er synd det ble slutt på å bruke denne havets delikatesse. Men vi har en drøm om å få tangen tilbake til matbordet, sier Ottesen. Drømmen er i ferd med å bli en realitet. – Vi elsker tang; å høste den, bruke den og spise den. Tang er en fantastisk ingrediens, sier Kristian Ottesen og inviterer mer enn gjerne nordmenn på besøk. Det er mye som blir laget av tang

KRISTIANSAND–HIRTSHALS | 3 timer og 15 minutter | LARVIK–HIRTSHALS | 3 timer og 45 minutter

Reis med Color Line til

LEGOLAND® BILLUND RESORT – full fart og fullpakket moro!

GJØR ET GODT KJØP! Bestill innen 23. september

NYHET!

LEGO

House

HIT TA EN TUR I HØST MED 2 DAGER O! T E K MOR FULLPAK 16

r Inkludere 2 dager i ® D LEGOLAN

Lalandia® feriehus for 4 personer i 2 netter Alt dette er inkludert i prisen: • • • • •

Båtreisen tur/retur og 1 personbil 2 netter i feriehus Fri adgang til Lalandia® Aquadome™ og Monky Tonky Land Fordelskortet Be Happy Pass – gir unike opplevelser 2 dager i LEGOLAND®

fra

1 840,–

pr. pers.

Color Club fra 1 790,-

For andre overnattingssteder i resortet, sjekk våre nettsider.

COLOR L INES P INKLUDE AKKETILBUD RER MER Her er de t mye å o ppleve - bli en da g ekstra!

ØSTERS OG SORT SOL På Rømø kan du vandre mot høy himmel og flat horisont. Her kan du oppleve naturfenomenet Sort Sol – det er stær i tusentall som danner fantastisk mønstre på himmelen. 18

Sort Sol er en fantastisk opplevelse – stæren danser ballett på himmelen. Foto: Lars Krusov Detlef

Vadehavsvandring etter velsmakende østers. Foto: Red Star

TEKST: ANNE S. T. JOHNSEN

Vadehavet, som strekker seg helt fra Blåvandshuk i Danmark til Den Helder i Nederland, er på Unescos prestisjefylte liste over verdens naturarv. Unesco karakteriserer Vadehavet som enestående. Det er Kenneth Madsen, daglig leder ved Rømø-Tønder Turistforening, enig i. – Vadehavet er verdens største sammenhengende tidevannssystem med et mangfoldig dyre- og planteliv. Millioner av trekkfugler bruker Vadehavet til proviantering og mellomlanding. Vadehavet er nasjonalpark og et av

Danmarks villeste naturområder, og byr på fascinerende opplevelser året rundt, sier Madsen. Vår og høst kan du blant annet oppleve Sort Sol, et imponerende naturfenomen. – Opp mot en million stær samles for å trekke sydover i samlet flokk. Når de danser mot himmelen, er det bare fantastisk. Fuglene lager flotte formasjoner. Det er nå og utover høsten du mest sannsynlig kan oppleve Sort Sol, men noen ganger opptrer fenomenet helt inn i desember, sier Madsen. Det er også en stor opplevelse å vade flere

kilometer utover havet på lavvann og sanke så mye østers du bare vil. Både på grunn av tidevannsforskjeller og for opplevelsen anbefales det å ta turen sammen med en kjentmann. Da kan man trygt vandre mot høy himmel. – Hele området vårt er kjent for alle sine delikatesser, og flere restauranter setter sin ære i å bruke lokale råvarer som østers, marsk-lam, vadehavs-stut, fisk og blåskjell, sier Madsen.

OPLEV RØMØ - TØNDER På Rømø og i Tønderområdet sker der noget for enhver smag - året rundt. De enorme strandflader og havet kalder på det indre legebarn, der gemmer sig i de fleste. Man kan suse derudaf i kite-buggy, surfe, flyve med drage, cykle eller ride øen rundt. Rømø er skabt af sandet, vinden og vandet og det er det fineste sand man får med sig hjem i sandalerne, efter en lang aktiv dag i det fri.

RIG

I Tønder er der ikke langt mellem de gode oplevelser. Byens unikke placering ved marsk, hav og grænse, rummer oplevelser til mange spændende timer - hele året rundt. Tønder er Danmarks hyggeligste handelsby, og har i forhold til sin størrelse, et meget varieret og rigt handelsliv med velassorterede forretninger, især indenfor beklædning, fodtøj og møbler.

spændende timer - hele året rundt. Tønder er Danmarks hyggeligste handelsby, og har i forhold til sin størrelse, et meget varieret og rigt handelsliv.

Læs mere på www.romo-tonder.dk

13. 14. Oktober

ØSTERSFESTIVAL I Vadehavet har vi 72.000 tons østers, der venter på at blive spist. Festivalen vil byde på aktiviteter for børn og voksne langs hele Østerskysten, der alle skal skabe bro imellem den klimavenlige, proteinrige og velsmagende østers og danskernes middagsborde. Få årets skalddyrsoplevelse plukket i vadehavet. Som man siger: “fødevarer direkte fra verdensarven”.

Vidste du..

September

Oktober

SORT SOL Sort sol er et af de mest forunderlige naturfænomener. Hver eneste år gør det et dybt indtryk på de mange gæster som tager Vadehavet for at se Sort Sol. Mønstrene som de hundredtusindvis af stære danner kan fylde hele horisonten. Som tilskuer på første parket kan man beskue stærene og få en oplevelse for livet.

KIRKETÅRNET I TØNDER.... Kristkirken i Tønder har en helt særlig historie. Kirken, som den står i dag, er fra 1592. Dog var kirken en erstatning for en anden kirke, der stod samme sted. Selvom den gamle kirke blev revet ned, valgte man at gemme kirkens tårn, der den dag i dag, stadig står og pynter smukt i det centrale Tønder. Tårnet blev bygget i 1520 og er dermed omkring 71 år ældre end resten af kirken.

MED HELE FAMILIEN PÅ HØSTFERIE I SILKEBORG Ta med familien på høstferie i naturskjønne Silkeborg. Her er det et hav av minneverdige opplevelser for stor og små.

Høsten er den perfekte årstiden for å være med på fascinerende krondyrssafari med Team Nord, og da få se store horder med kronvildt i deres naturlige omgivelser. Naturen fortsetter helt fram til byen til de mange spesialbutikker og spisesteder, hvor man kan nyte danske klassiske smørbrød hos Restaurant Panorama eller ta en god kopp kaffe hos DREWSENS, gjør det før dere tar turen ut i Silkeborgs spennende handelsliv. Har dere lyst til at gå på museum, dere kan blant annet se den interaktive sanseutstilling IMAGINARIUM på Kunstcenteret Silkeborg Bad, hvor barn og barnslige sjeler kan dykke ned i fantasiens verden.

velkommen i aalborg storcenter

efterår i Nordjyllands største shopping center de bedste åbningstider...

Åbent alle hverdage 10 - 19 Weekend 10 - 16 Danmarks største bilka åbent alle dage 6 - 24

aalborg storcenter

Hobrovej 452, 9200 Aalborg SV, DANMARK

KRISTIANSAND  HIRTSHALS 



 45 MIN  AALBORG STORCENTER

velkommen i aalborg storcenter

hyggelig juleshopping i Nordjyllands største shopping center 2400 gratis p-pladser

DEN DIREKTE VEJ TIL GODE SHOPPING OPLEVELSER FOR HELE FAMILIEN

E39

75 special butikker Danmarks største Bilka

City Syd

Sæt GPS’en på: Hobrovej 452, 9200 Aalborg SV eller følg E39 sydpå - derefter afkørsel 28, City Syd FØLG OS...

aalborg storcenter

Hobrovej 452, 9200 Aalborg SV, DANMARK

JAMMERBUGTEN MED NY BÆREKRAFTFESTIVAL

I Slettestrand i Jammerbugten kan du være med på et helt nytt og grønt arrangement; Bæredyktighetsfestivalen går av stabelen i høst. De vakre strendene i Jammerbugten inviterer til aktiviteter året rundt.

Bli med på høstmarked i Blokhus.

VisitJammerbugten.dk

– Gjennom en rekke aktiviteter vil festivalen vise hvordan man kan være med å skape en grønnere og mer miljøvennlig verden. Her er det snakk om bæredyktige aktiviteter. Det blir blant annet turer med turistfører og et stort råvaremarked, forteller Anne Nøhr Ringgren ved turistkontoret i Jammerbugten, det vestlige området mellom Limfjorden og Nordsjøen. Festivalen er en av mange opplevelser du kan få med deg om du besøker Jammerbugten i høst. – Vi inviterer til opplevelser for familier med og uten barn. I uke 42, fra 12. til 20. oktober, skjer det ekstra mye. Spesielt i feriebyen Blokhus er det veldig stort aktivitetetsprogram for barnefamilier, sier Nøhr Ringgren.

Havet og naturen er helt klart det store trekkplasteret, og derfor er det mange aktiviteter utendørs, som Kartoffelfestival (potetfestival) og høstmarked på Blokhus Torv. Ønsker du i tillegg å bo tett på naturen; hos Blokhus Outdoor/Blokhus Klit Camping kan du for eksempel overnatte i svevende telt eller shelters. – Bli også med på guidet vandretur, sopptur, terrengsykkeltur og ta morgenbad med saunagus på stranden, bare for å nevne noe, sier Nøhr Ringgren. For barn – gjerne sammen med voksne – er det spennende å være med på jakt etter havets gull, rav. Dette er en skattejakt med bruk av UV-lykter for å finne det flotte ravet.

I naturen er det lagt til rette for mange aktiviteter.

Fra nyrenoverte Hotel Nor er det panoramautsikt over hav og land.

Krible Krable-tur i Blokhus Klitplantage er også spennende for de yngste; en skogstur hvor en skal finne insekter sammen med Badebass Biolog. Ønsker du mer moro i uke 42, kan du være med på fest i forlystelsesparken Fårup Sommerland. Morsomt er det også å se på Vilde Vikinger i Skulpturparken Blokhus. I den 20 000 kvadratmeter store parken kan du se gedigne sandskulpturer – årrets tema er nettopp Vilde Vikinger. Et annet alternativ er turen til Museum for Papirkunst hvor du kan se eventyrlig papirklipp, og du kan prøve saksen selv. Vil du handle? Det er gode muligheter for dette på det 2000 kvadratmeter store

shoppingsenteret i Blokhus. Vil du bo luksuriøst? Badehotellet, Hotel Nor, er totalrenovert og blitt et moderne hotell med internasjonalt preg. Hotellet ligger på en grønn topp med fantastisk utsikt over havet. Hotellet har 23 værelser, og fra restauranten er det panoramautsikt over havet, Jammerbugten og Slettestrand. Alternativt kan du booke inn på Rønnes Hotel i Slettestrand. Nylig utvidet hotellet med egen lekker fiskerestaurant.

Spisestedene serverer deilig mat.

Her er hele aktivitetsprogrammet for høstferien https://www.visitjammerbugten.dk/ efteraarsferie-i-jammerbugten

VisitJammerbugten.dk

Hyggelig høstferie i Jammerbugten DET SKER Efterårets aktiviteter og events Maj - oktober Blokhus Sandskulpturfestival

Magisk Juleshow & JuleMaRkeD i Blokhus i NoVeMBeR og DeCeMBeR

Tema: Vilde Vikinger

Uldfestival Saltum 9. og 10. maj 2020

12. - 20. oktober Efterårsferie i Blokhus

HVERT ÅR I MAJ - TEMA 2020 SKOTLAND

Stort aktivitetsprogram med 100-vis af aktiviteter for hele familien. Høstmarked, guidede vandreog svampeture, kunst, shopping, saunagus, børneaktiviteter, ravjagt, fiskefis, cirkus, skattejagt, børnedisco og meget mere.

12. - 19. oktober Kartoffelfestival - Vildmosen CaFÉ · ResTauRaNT · selskaBslokaleR · eVeNTs · kuNsTBuTik · saNsehaVeR

12. - 19. oktober Bæredygtighedsfestival Slettestrand

Skattejagt, Skraldekunst, lav mad fra naturen, råvaremarked, guidede ture/naturvandringer, SnapChat Art/Recycle, filetering af fisk - alt sammen under temaet: Bæredygtighed!

Vesterhavsvej 6, hune . 9492 Blokhus skulpturparken.dk . facebook.com/skulpturparken.dk

www.uldfestival.dk

Svinkløv Camping

SkulpturparkenBlokhus_SEPT2019_Skagerakkposten66x83mm_4mmbeskæring.indd 21-08-2019 1 14:04:04

November-december Magisk Juleshow & Julemarked

Tusindvis af julelys i Blokhus Skulpturpark

HYTTER · CAMPING · BUTIK VANDRESTIER MOUNTAINBIKE

30. november- 1. december Julemarked Herregården Bratskov

Danmarks bedste

mountainbike

Se programmer og flere aktiviteter på www.visitjammerbugten.dk

terrænMountainbike findes ved ferie for hele

Slettestrand! familien

Svinkløvvej 541 | 9690 Fjerritslev Tlf. +45 9821 7180 info@svinkloevcamping.dk www.svinkloevcamping.dk

VisitJammerbugten.dk

www.mtbslettestrand.dk www.slettestrand.dk VisitJammerbugten.dk VisitJammerbugten.dk

HØSTFERIE VisitJammerbugten I DANMARK

Kom til Blokhus og hold ferie med højt til himlen ved Danmarks bedste badestrand

Åbent hele året

1000 m2 subtropiske Badeland · Børnebassin · Motionsbassin Modstrømskanal · Sauna · Spabad · Solarier · Badecafé Fitness & Wellness · Styrketræning · Tyrisk bad · Relaxbassin Sauna · Spabad · Professionel massør

Gourmetoplevelser, wellness, afslapning eller kursusophold på nyopført badehotel tæt på stranden

Åpner juli 2017 Sønder I By 2 • 9492 Blokhus www.strandhotellet-blokhus.dk info@strandhotellet-blokhus.dk

Book din ferie på landal.dk

FERIE MIDT I NATUREN

Badeland · Blokhus www.blokhusferiecenter.dk

2 overnatningeri 2 overnatninger i ferielejlighed ferielejlighed fra

kr. NOK.fra1.716,-

1.266,-

Høkervej 5 · DK-9492 Blokhus Tlf. +45 98249333 · info@blokhusferiecenter.dk

Sønder I By 2 │ DK-9492 Blokhus │ Tlf. +45 7026 0015 www. strandhotellet-blokhus.dk │ info@strandhotellet-blokhus.dk

HØSTFERIE

i nærkontakt med havet

ping Blokhus By Cam tter Familie hytte 7 næ

DKK 3150 ,-

v/Mette og Niels Vendelbo - Engvej 39 Nørhalne - 9430 Vadum - tlf. 24 42 46 16 www.nordjyskfodboldgolf.dk

Blokhus Klit Camping

18 hullers

nat Camping i egen vogn pr.

200 DKK

bane i verdensklasse Stort spise- og opholdsområde Gratis P og gasgrill

NYHED KROLF

Blokhus Outdoor

12 huller. ½ kroket, ½ golf – Helt sjovt.. Papirkunst i verdensklasse

Centralt i Vendsyssel helt ude i skoven, tæt på vesterhavet!

Ferie Besøk Museum for Papirkunst Ilsigvej 2 i Blokhus Danmark. Stor ytstilling av dansk/norske Bit Vejles verker. www.museumforpapirkunst.dk

VisitJammerbugten.dk VisitJammerbugten.dk

Retro hytte | 7 nætter DKK

1500,-

kun

1495,-

5 dage/4 overnatninger DKK Inkl.: Børn u. 12 år Overnatning på hotelværelse ½ pris i familieværelse 4 x morgenmad 4 x 2 retters menu eller buffet Tæt på Fårup Sommerland Tlf. +45 98 88 11 45 info@faarupskovhus.dk Book på www.faarupskovhus.dk

CAMPING · HYTTER · VÆRELSER Aalborgvej 62 DK-9492 Blokhus mail@blokhusbycamping.dk www.campingiblokhus.dk

VisitJammerbugten.dk VisitJammerbugten.dk VisitJammerbugten.dk

Stadig flere nordmenn har funnet ut at det kan lønne seg å la danske bilverksteder reparere bilene. Foto: Shutterstock

SPARER TUSENLAPPER PÅ BILSERVICE I DANMARK Det er penger å spare på å la danske bilverksted reparere bilen din – selv med dårlig kronekurs. – Jeg har hatt bilene mine til service og reparasjoner hos Centrum Auto i Hjørring i over 10 år. Her får jeg enormt god service, og prisene er atskillig lavere enn hva jeg hadde måtte betale hjemme i Kristiansand, sier Ivan Evensen. Han er opptatt av biler, spesielt av Mercedes, og er nå eier av tre stykker. – Jeg har hatt de tre bilene på service hos Centrum Auto. Jeg regner en kurs på 1.35 for å være på den sikre siden – likevel er det mye å spare. Ved flere anledninger har jeg først hentet inn pris på verksted i Kristiansand, 28

men de kan aldri måle seg med prisen jeg får i Danmark. Nylig sjekket jeg hva det ville koste med montering av et nytt tilhengerfeste på bilen til en kamerat av meg. Prisen i Norge var 8000 kroner. I Danmark kunne vi få det for 1400 danske kroner, forteller Evensen. I tillegg til at det er rimeligere syns Evensen servicen er bedre i vårt naboland. – Jeg tar morgenferja til Color Line fra Kristiansand til Hirtshals, og kveldsferja tilbake. Jeg blir alltid tatt godt i mot i Hjørring. Dersom reparasjonen skulle være omfattende, henter Centrum Auto bilen på ferjeterminalen i Hirtshals. Dermed kan jeg dra tilbake med samme ferje, og hente bilen når den er klar etter et par dager. Det er god service, sier Evensen. Han er langt fra den eneste norske kunden til Centrum Auto og andre verksteder i Nordjylland. – Våre norske kunder ber om alt fra vanlig service og EU-kontroll til

store og små reparasjoner. I det siste har også mange nordmenn kommet med sine hybrid- og elbiler, sier Kenny Kristensen, innehaver av Centrum Auto i Hjørring. Han er usikker på hva som lønner seg mest for nordmenn, men lover at uansett type oppdrag strekker de seg langt. – Ved mindre reparasjoner sørger vi for at bileiere kan komme med formiddagsferjen og drar tilbake om kvelden. Om de ønsker overnatting så samarbeider vi med byens hotell. Vi vet også at mange nordmenn kombinerer verkstedturen med shopping, sier Kristensen. Horne Autoværksted – Din Bilpartner i Hirtshals har også mange norske kunder. – Det er mye penger å spare fordi våre timepriser er lavere enn i Norge og reservedelene er rimeligere, sier Thomas Frost Westergaard hos Horne Autoværksted – Din bilpartner.

!!!

TIS GRA fé La Bontajon a på C bilreparas l. e ff a K inc rre for 2 d stø og ve tel ophold å Hotel et ho enmad p t gælder morg Tilbudde 19. ix. j 20 Phøn til 31. ma ind

Bilreparasjoner til danske priser AutoPartner - kun 15 kilomter fra Hirtshals i Centrum af Hjørring. Vi kan tilby både vanlig service, klargjøring til EUkontroll og bilreparasjoner - av alle bilmerker, nye og gammel.

Ved service eller reparasjon hos oss påvirkes ikke garantien eller bilens fabrikkgaranti.

BILLIG REPARATION OG SERVICE AF BILER TIL NORSKE KUNDER DIN BILPARTNER HIRTSHALS Horne Autoværksted ApS Dalsagervej 25 . 9850 Hirtshals 98 94 24 34 . www.horne-autovaerksted.dk

Vi kan tilby hente/bringeservice på terminalen til Colorline i Hirtshals eller lånebil. 2 fagutdannede bilmekanikere og en lærling. Vi gleder oss til å gi både deg og din bil service, og ser frem til et gjensidig godt kundeforhold.

Kontakt oss for en uforpliktende avtale på: INFO@CENTRUM-AUTO.DK eller ring på + 45 98 91 14 12

Vi tilbyder service/reparation på alle Honda og Nissan modeller

• • • • • •

Autoriseret Honda/Nissan værksted Konkurrencedygtige priser Tæt ved motorvejen Åbent fra kl. 8 - 16 (fredag 8-15) Book on-line www.autocentralen.dk Eller ring 0045 98 10 20 30

Velkommen til shopping og opplevelser i

METROPOL

9. sep. til 6. okt.

STJERNE DAGE

SHOPPINGCENTER

BUTIKKER

Mød verdensstjernerne i vores flotte voksudstilling og tag en selfie med dem.

VI HAR: • 40 BUTIKKER - Klær til barn og voksne, sko, kjøtt, vin, vesker, spill, m.m. • 3 SPISESTEDER • 500 PARKERINGSPLASSER - 3 timers gratis parkering • I sentrum av Hjørring - like ved gågaten • Åpent også første søndag i hver måned

ÅBNINGSTIDER

10 - 19 L Ø R D A G O G 1 . S Ø N D A G 10 - 16 K V I C K LY - A L L E D A G E 07- 21 MANDAG - FREDAG

3 TIMERS GRATIS PARKERING 30

HUSK P-SKIVE

Østergade 30 · 9800 Hjørring · www.metropolshopping.dk

VELKOMMEN TIL RESTAURANT BRDR. PRICE I AALBORG

Vi har åbent til frokost og aften alle ugens dage og brunch lørdag og søndag.

C.W. Obels Plads 16, 9000 Aalborg, +45 3842 0056, www.brdr-price.dk

QUIZQUIZQUIZQUIZ Hvor blir det live-musikk med Jakob Andersen

1. i november og desember?

2. Når arrangeres Uldfestival Saltum?

INNSENDER NAVN: �� ADRESSE: �� POSTNUMMER/-STED: ��

3. Hva er åpningstidene til Auto-Centralen Aalborg? Når arrangeres Stjernedage hos Metropol

› Merk konvolutten «Skagerrakposten» og send svarene til MedieAnne AS, Tordenskjoldsgate 46, 4612 Kristiansand innen 1. november. › Svarene kan også sendes til quiz@skagerrakposten.no

4. Shoppingcenter?

PREMIER

5. Hvor ligger Moesgaard museum?

› 5 vinnere får BILPAKKE tur/retur for fem personer og personbil fra Kristiansand til Hirtshals med Color Line.

› 5 vinnere får DAGSTURER tur/retur for fire personer og personbil 6. Hvor tilbys et wellnessopphold til kun 2595 dkk?

fra Kristiansand til Hirtshals med Color Line.

VINNERE I FORRIGE UTGAVE

7. Hvem har adressen Industrivej 1 i Løkken? Hvor mange feriesentre har Landal Greenparks

8. i Danmark?

9. Hvor mange parkeringsplasser tilbyr Aalborg Storcenter? 10. Hvor lang tid tar ferjeturen fra Frederikshavn til Læsø?

BILPAKKE MED COLOR LINE Anne Marie Ballestad, Lyngdal Odd Gunnar Bergsveet, Rykene Inger Lise Svanes, Sirevåg Liv Kelly Haagensen, Mandal Lillian Ryen, Kristiansand DAGSTUR MED COLOR LINE Berit Undis Mølland, Nodeland Anne L. Kaalstad, Farsund Solveig Salvesen, Egersund Kjersti Simonstad, Vennesla Britha Tønder, Kristiansand

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter | LARVIK–HIRTSHALS 3 timer og 45 minutter

UNN DEG EN

Egne fordeler for Color Club

Salling ROOF TOP, Aalborg

BÅT, BIL OG HOTELL MED FROKOST

SKAGEN fra Skagen

Aarhus

599,–

AALBORG fra

890,–

AARHUS fra

1 190,–

Prisene gjelder for 1 person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom.

colorline.no | 22 94 42 00 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar

Begrenset antall plasser. Spesielle betingelser gjelder.

Hurtig og komfortabelt til Danmark

KRS-SH19-105

BYFERIE