Skagerrakposten

ENDELIG! SKAGERRAKPOSTEN

SHOPPING OG OPPLEVELSER PÅ ÉT STED 40

3

SPISESTEDER

BUTIKKER

SE DE FLOTTE SANDSKULPTURER i Hjørring hele sommeren – se Rubjerg Knude Fyr og Klumpfisken fra Nordsøen Oceanarium

SPECIALBUTIKKER

10 - 19 LØRDAG 10 - 16 1 . S Ø N D A G 10 - 16 MAN-FRE

2

|

500

PARKERINGSPLASSER 3 timers gratis parkering - HUSK P-SKIVE

Åpent også første søndag i hver måned

K V I C K LY MAN-FRE LØRDAG SØNDAG

07 - 20 07 - 18 07 - 18

Østergade 30 · 9800 Hjørring · www.metropolshopping.dk

|

3 TIMERS GRATIS PARKERING

VIS ANSVAR! Endelig kom meldingen om at Danmark åpner grensene for oss. Endelig fikk vi som elsker våre venner i sør noe å se fram til. Endelig vender livet enda litt mer over til normalen igjen.

Nåja, helt vanlig er det vel ikke at vi må bestille seks overnattinger i slengen for i det hele tatt komme inn i Danmark. Seks døgn er vel ganske vanlig i sommerferien, men de som tenker på en weekendtur må foreløpig smøre seg med tålmodighet. Mange tror at disse begrensningene blir opphevet i løpet av sommeren.

Det gjøres også tiltak om bord i ferjene for at reisen skal foregå på den beste og tryggeste måten. For å holde riktig avstand er det satt bl.a. maks-grense på antall reisende i avgangshaller og i restauranter og sittegrupper om bord. På avganger med stor pågang kan passasjerer bli tildelt ombordstigningstidspunkt.

Ferjeselskapene og mannskapene gjør sitt, men alle vi som reiser har også et personlig ansvar for å forholde oss til smitteverntiltakene og oppføre oss skikkelig om bord.

Og mens vi booker og gjør oss klar for en Danmarksferie likevel, jobber våre gode naboer i sør på spreng for å åpne landet sitt for å ta oss imot likevel; de åpner hoteller, campingplasser, utleiehytter, feriebyer, badeland, lekeland, severdigheter, restauranter, de gjør alt for at vi skal få en hyggelig sommer i Danmark også i år.

Vi gleder oss til å høre – på velklingende dansk: – Velkommen hertil!

Du vil garantert bli sjarmert av isbjørnungene – her bader den ene.

DYRENE I AALBORG ZOO HAR IKKE VÆRT KARANTENE To små isbjørnnøster vil garantert sjarmere deg under et besøk i Aalborg Zoo. Dyreparken er en eksotisk grønn, oase i gåavstand fra Aalborg sentrum.

– Jippi, endelig åpner vi igjen og ønsker velkommen til fantastiske opplevelser. Vi er godt forberedt, og lover gjestene en sikker tur i parken – i hvert fall om alle gjester hjelper til; holder avstand og husker god håndhygiene. Vi råder også alle å kjøpe billett på nett i forkant for å unngå kø, sier Susanne Solskov, markedsansvarlig i Aalborg Zoo. Selv om parken har vært stengt for gjester under korona-pandemien, har ikke dyrene vært i karantene. Denne vinteren og våren er det født mange små. Blant annet har isbjørnen Malik fått to unger. De nye kjæledeggene ble født 4. desember i fjor, og er nå i full vigør.

– De leker og tumler rundt i anlegget. Det er fantastisk morsomt å følge med på de to.

Besøk også Flodhesthuset og den skjønne dvergflodhestungen, foreslår Solskov.

Aalborg Zoo deltar i et europeisk avlssamarbeid for truede dyrearter. Målet er å sikre sunne, levedyktige bestander for kommende generasjoner.

Dyreparken har over 1600 dyr fordelt på nærmere 150 arter. Parken tilbyr mer enn levende dyr; dinosaurene kommer tilbake med utstillingen Extinction. Her kan du blant annet oppleve imponerende krokodillelignende Mosasaurus og den 20 meter lange planteetende Brontosaurus.

SKAGERRAKPOSTEN

JUNI 2020 U TG I V E R :

MedieAnne AS Tordenskjoldsgate 46, 4612 Kristiansand Tlf. (+47) 908 70 711 www.skagerrakposten.no REDAKSJON OG PRODUKSJON:

MedieAnne Aptum OPPLAG:

30 000 TRYKK:

Ålgård Offset DISTRIBUSJON:

Posten

FO RS I D E FOTO :

Kjell Inge Søreide Sjarmerende er også dvergflodhestene.

3

BARE KOM INNOM

VI ELSKER GJESTER!

4

regnskoven.dk

Se ny kultur - nyd de store vidder i naturen og find historien…

OPLEV DANMARK

NYD FERIEN I VORES SKØNNE LAND Et hotelophold åbner for 100-vis af forskellige oplevelser i hele landet.

Vi reder sengen, laver maden og ta’r opvasken - så I kan nyde ferien...

SOMMERTILBUD 26. juni til 9. august • Ankomst fra kl. 15.00

år å

• Aftenbuffet / 2 retter efter køkkenchefens valg • 1 overnatning i delt standard værelse

Golf Hotel Viborg

Hotelkategori:

398,Hotelkategori:

DKK

år

Hotel Marina

Hotel Vildbjerg

• Morgenbuffet

PR. VOKSEN

Hjallerup Kro

Dronninglund Hotel

Hotel Limfjorden

FRA DKK

30

30 3 Hotel Phønix

Hotel Søparken

535,-

DKK

Hotel Falken Hotel Ringkøbing

Hotel Medi Hotel Lynggaarden

Hotel Aarslev Kro

Bliv inspireret på hotellets egen hjemmeside.

Hotel Juelsminde Strand Hotel Ansgar

695,-

Børn 0-5 år i forældres seng, bor og spiser gratis.

Børn 6-12 år, opredning i samme værelse som forældre, 1/2 pris.

1 standard dobbeltværelse kan max. indeholde 2 voksne og 3 børn, hvor det ene barn sover hos forældrene.

Opholdet skal bookes online på hotellets hjemmeside.

Danske Hoteller fejrer 30 år i branchen med de bedste ophold til dig!

Østergaards Hotel

Hotel Kryb i Ly Kro

Hotel Vissenbjerg Storkro Hotel Dagmar

Hotel Norden

Hotel Vinhuset

Hotel Menstrup Kro

Nørherredhus Hotel

www.danske-hoteller.dk

danskehotelophold.dk - gode tilbud, når du har 5tid

– Vi har savnet dere. Gjenåpningen av grensen til Norge er viktig for oss, sier Laila Zielke, formann i Hirtshals Turistforening.

Det var 17. mai og nyttårsaften på en gang da Laila Zielke, formann i Hirtshals Turistforening, Nina Moland Andersen, salgs- og markedssjef i Color Line og René Ejstrup Larsen innehaver av i Spar/Slagter Winther tok imot de første gjestene etter den lange korona-pausen.

– VELKOMMEN TIL HIRTSHALS Med vaiende flagg, rause gaveposer og brede smil ble de første nordmennene ønsket velkommen tilbake til Hirtshals etter en lang korona-pause.

TEKST: ANNE S. T. JOHNSEN FOTO: KJELL INGE SØREIDE

– Vi har virkelig savnet våre norske venner. Vi er glade for at vi igjen vil høre klingende norsk i gatene våre, sa Per Martensen, handelssjef i Hirtshals, da han sammen med resten av handelsstanden og turistnæringen i Hirtshals ønsket Per Martensen, handelssjef i Hirtshals, hadde en god dag da han igjen kunne nordmenn hjertelig velkommen. ønske nordmenn velkommen til Hirtshals.

– Vi har savnet Danmark veldig, svarte nordmennene med store smil da de kjørte i land i Hirtshals fra Superspeed 1 den 15. juni - dagen da det ble åpnet for reiser fra Norge til Danmark.

Overfarten i strålende sommervær var i seg selv en fest. Skipet var pyntet med flagg, og alle gjester ble servert deilig marsipankake. Blant gjestene som strålte over at de igjen kan dra til Danmark var familien Auflem fra Stavanger.

– Vi skal til både Legoland og på feriesenter. Dette blir topp, sier far Ole Auflem.

Nina Moland Andersen, salgs- og markedssjef i Color Line, var også med på jomfruturen, hun gleder seg stort over at grensene er åpnet igjen for 6

7

passasjertrafikk.

– Deilig at vi nå er i gang igjen.

Vi skal sørge for trygge forhold om bord med avstandsregler og omlegging av serveringen i restaurantene. Vi seiler med redusert kapasitet, det betyr at de som ønsker å reise på spesielle dager, bør booke raskest mulig, sier Moland Andersen.

Martensen forsikrer om at det også vil være trygt å ferdes i Hirtshals.

– Hirtshals åpner for fullt igjen; hoteller, campingplasser, spisesteder, butikker og attraksjoner ønsker nordmenn hjertelig velkommen, sier han.

Martensen understreker at kystbyen har mye å by på; alt fra fascinerende natur, spennende attraksjoner til handel og ikke minst god atmosfære.

Den lille byen kan blant annet Familien Auflem fra Stavanger storkoste seg om bord – og gledet seg til de igjen kunne ha det moro i Danmark. Her Ina og Ole Auflem med barna Wilmer (6 år), Thilde (2 år) og Albert (1 år). skilte med en av Danmarks største attraksjoner, Nordsøen Oceanarium. Her er Nord-Europas største akvarium, det rommer 4,5 millioner liter vann.

Museet er en slager for barn, men også populært sted for voksne. Her er lekende seler, fisker som kan klappes og her kan du gå på ekspedisjon og være med på spennende interaktive opplevelser.

Mer moro; Fun Park med alle sine dyr som både kan fóres og klappes er også verd et besøk.

Familieparken byr på en rekke utendørsaktiviteter.

Like ved Nordsømuseet ligger det flotte Montra Skaga Hotel, og herfra er det kun 300 meter Restaurantsjef Tore Reiersølmoen og kokk Jørn Markussen serverte marsipankake til alle de reisende. til det brusende Vesterhavet og innbydende strender.

Fra hotellet, ferjeterminalen og Nordsøen Oceanarium tar det bare noen minutter å gå inn til Hirtshals Superspeed 1 var pyntet med danske flagg. by som inviterer til hyggelig handel i mange spennende butikker og til å kose seg med god mat og drikke.

Og du har ikke vært i Hirtshals om du ikke har besøkt Hirtshals Fyr. Gå opp de 144 trappene og nyt utsikten over havet og den lille byen. Fyret ble første gang tent 1. januar 1863.

Ved fyret ligger også 60 små og store bunkere fra krigens dager – en tur med eller uten guide vil fortelle deg mye om både krigen og Hirtshals historie.

Trenger du tips om opplevelser og overnatting og alt mulig, er det smart å kontakte Hirtshals Turistbyrå – der får du hjelp.

Havnebyen Hirtshals er med andre ord mye mer enn starten på motorveien sørover.

Benedicte Hovind kunne endelig reise til Danmark igjen – her blir hun servert kake av Mardon Edvardsen.

– Hjertelig velkommen til Hirtshals uansett hvor du skal, sier Martensen.

8

LANDAL RØNBJERG

AKTIVITETER UDE OG INDE

BOOK VIA

LANDAL.DK ELLER TLF.

+45 7023 2030

Alle aktiviteter er åbne i sommerferien.

FERIE MIDT I NATUREN

9

Nordeuropas største akvarium Et besøg i trygge rammer

I

Se mere og køb billet på oceanarium.dk

Smuk udsigt over Vesterhavet/Skagerak.

Nyd solnedgangen på første række! Åben 28.3 - 18.10 2020 Kystvejen 6 · Tlf. +45 98 94 25 35 info@hirtshals-camping.dk

Willemoesvej 2

| DK-9850 Hirtshals

|

T:+45 9894 4444

SOMMER I DANMARK Ha sommerferie i Nordjylland og opplev den vakre naturen

I

oceanarium.dk

I

facebook.com/ekspedition

Velkommen

- en spændende specialbutik midt i gågaden

6 DAGER

PR. PERS. I DKK FRA

2.225,BARN UNDER 12 ÅR

625,-

LES MER: SE TILBUD PÅ WWW.SKAGAHOTEL.DK · GJELDER FRA 22/6 – 9/8 GRATIS AVBESTILLING: Du kan fritt avbestille helt frem til dagen før kl. 18.00

Ost · Kaffe Økologiske drikke Italiensk is Chokolade Glutenfri produkter

Slagterens hjemmelavede salami m/ peber

Åbent alle dage

7-22

pr. stk.

dkr. KUN

6995 BILLIGT

dkr. KUN

Nakkefilet pr. 1/2 kg

2995 BILLIGT

OBS Ny adresse

Margrethevej 12 · Hirtshals · Tel. 98 94 16 35

Nyt Danmarks-ferien din i

Hirtshals

Vi gleder oss til å ønske dere velkommen til våres hyggelige kystby. Sammen skal vi nyte sommeren i god dansk stil med shopping, godt mat, hygge og med en deilig følelse av frihet.

VisitHirtshals.dk

Les mer på: www.visithirtshals.dk www.hirtshals.dk

11

Morris klar for sykkeltur sammen med Håvard Semmen.

Horneks Odde (Foto: Knud Nielsen).

LIVSLANG KJÆRLIGHET Hver sommer i 25 år har familien Semmen fra Tyristrand satt kursen mot Læsø. Båtfamilien, inkludert firbeinte Morris, har forelsket seg i den lille øya i Kattegat.

Emil Semmen på vei ut i det deilige sjøvannet.

12

– En sommer uten Læsø er utenkelig for oss.

Det finnes ingen andre steder som Læsø, sier Håvard Semmen.

Familien reiser til Læsø hele året; nyter julebordet der, feirer påsken og pinsen på øya og det blir gjerne noen turer på høsten.

– Men det er om sommeren vi slår oss til ro.

Vanligvis seiler fra Oslo via Sverige og ankrer opp i Vesterø havn – da er vi framme i vårt ferieparadis. Da venter lange strender, fine badeplasser, grillkvelder, spa, saltsyderi, gode spisesteder, puber, vennskap, ro og fred, sier Semmen.

– Bare tenk deg; et kaldt glass hvitvin og delikatesser fra fiskehandleren – gjerne jomfruhummer, det vi kaller sjøkreps. Enten på dekk eller på en av de mange havnerestaurantene.

Kan det bli bedre – det tror jeg ikke! slår Semmen fast.

Første gang han og kona Tove Heiberg

Semmen dro med motorbåten fra Oslo til Læsø var i 1994 – da uten barn. I 1995 ble Lene født, og i 1996 Emil, de to kan heller ikke tenke seg en sommer uten Læsø.

– Jeg anbefaler Læsø til alle. Noen ganger reiser vi alene, og noen ganger sammen med andre.

For et par-tre år siden samlet vi hele 29 båter og seilte sammen over, det var jo artig, sier Semmen.

– Du merker den lune stemningen med en gang du går i land i Vesterø havn; den behagelige roen, den gode lukten og de vennlige smilene. Etter så mange besøk på øya, kjenner mange oss og vi mange. Det er ekstra hyggelig, sier Semmen.

Han er på fornavn med havnefogd Alex Rasmussen, og skryter av havnas gode fasiliteter.

Han skryter også av fiskere og av Carlsens pub.

– Det er sikkert Danmarks bruneste pub – og like sikkert den hyggeligste. Det er en gammel krostue som ikke har endret utseende de siste 50 årene, sier Semmen.

Jomfruhummer nytes på brygga (Alle foto privat).

Vakre Sephina ankret opp i Vesterø havn og det er klart for grilling. Fra venstre; Håvard, Emil, Inger, Ivar og May-Britt.

Det bor ikke mer enn 1800 fast på øya, men om sommeren trekker horder av turister til denne solskinnsøya.

– Det er bare hyggelig at det er mange mennesker her, atmosfæren er likevel avslappet. Jeg tror alle som kommer til Læsø senker skuldrene og lever roligere, sier Semmen.

Syklene er alltid med i båten, og Morris er alltid med på sykkelturene – dachsen stortrives.

– Øya er flat som en pannekake, og veiene er fredfulle og vakre. Det er noe eget å sykle gjennom klitlandskapet ved de hvite strendene med krystallklart vann. Det er bare å hoppe av sykkelsetet for å få med seg små og store severdigheter. For selv om Læsø ikke er mer enn 22 kilometer lang og 12 kilometer på det bredeste, har øya mye å by på. Vi oppdager alltid noe nytt fra sykkelsetet, sier Semmen.

Og det er mye som kan oppleves; kunst, kultur og historie. Øya har alt. Læsøs Saltsyderi, for eksempel, er et levende museum, og forteller om og viser hvordan saltproduksjonen skjedde på Læsø i tidligere tider. Fra midten av 1100-tallet og fram til 1600-tallet var saltsyding hovednæringen på øya.

Og er det noe du skal kjøpe med deg fra øya, er det en pose av det eksklusive saltet – også kalt Læsøs hvite gull.

– Vi sykler gjerne til saltsyderiet, her spiser vi ofte pannekaker til lunsj, sier Semmen.

Tanggårdene på Læsø er også unike og finnes

kun på denne øya. Det ble brukt ålegress til taktekking, et byggemateriale som var lett tilgjengelig på Læsø.

Alle badeplassene er blant Læsøs store sommergoder. Vil du slappe av med strålende sol på deilig strand med behagelig sjøtemperaturer?

Hele 25 kilometer med strender burde også være nok til å finne en fredfull plass. Og dette er verdt å vite; Læsø har flest soltimer per år i hele Danmark, øya ligger i et såkalt ørkenbelte med svært lite nedbør.

– Har du ikke båt selv er det fint å ta ferjen fra Frederikshavn, turen tar en og en halv time. Øya har mange overnattingsmuligheter. Ta turen til Læsø – da får du minner for livet. Læsø er et ferieparadis, sier Håvard Semmen.

Morris storkoser seg på Læsøs strender.

– Kan vi ha det bedre enn å nyte et kaldt glass med hvitvin i bryggekanten, spør Håvard Semmen - her sammen med kona Tove Heiberg Semmen.

13

Læsø.

Rig på ro, god mad og stor gæstfrihed

Læsø - solskinsøen i Kattegat Kom til Læsø og nyd sommeren – bare 90 minutters sejltur fra Frederikshavn

BOOK NU

Lad Læsø forkæle dig...

Læsø er et af nordmændenes absolutte favoritsteder i Danmark og med rigtig god grund. Her er masser af ro, flot natur, flest solskinstimer i Danmark, god plads, fine overnatningssteder, og så naturligvis alle forudsætninger for god gastronomi: det gode Læsø-salt, de skønne sjøkrebs, frisk fisk, kød fra lokale producenter og en stor rigdom af andre lokale råvarer.

Dertil kommer, at Læsøboerne er gæstfrie, servicemindede og generelt ganske venlige mennesker.

Der er mange fine butikker med uld og kunsthåndværk og såmænd også steder, hvor det er muligt at nyde en kølig fadøl med udsigt over det hyggelige havnemiljø.

Læsø byder også på muligheder for at være aktiv med golf, rideture eller en cykeltur på den dejligt flade ø.

Bil + 7 voksne fra DKK

305,-

Færgebilletterne er sat ned: Spar mindst 50 % det meste af året!

www.laesoe-line.dk

Læsø Kur – en kur der dur I en renoveret kirke med udsigt til strand og vand ligger Læsø Kur. Her er wellness for alle med forskellige bade og behandlinger, men stedet udmærker sig ved at tilbyde klimabehandlinger til psoriasispatienter. Restlagen fra Læsø Saltsyderi sammen med lysbehandlinger har en særdeles gavnlig effekt. Patienterne henvises til et 4-ugers forløb, men man kan også komme som selvbetaler.

Læs meget mere på saltkur.dk

www.visitlaesoe.dk 14

Læsø Turistkontor T: +45 98 49 92 42 visitlaesoe.dk

Læsøfærgen: T: +45 98 49 90 22 laesoe-line.dk

BOOK 6 DAGER PÅ ETT ELLER FLERE DANHOSTELS SJEKK VÅR GUIDE TIL OPPLEVELSER PÅ DANHOSTEL.DK/ GUIDES

Det er deilig å være norsk – i Danmark

- HOLD DIN FERIE PÅ DE VAKRE DANSKE VANDRERHJEM 62 DANHOSTELS I HELE DANMARK

På eventyr i Danmark Har du ennå ikke lagt planer for ferien eller langhelgene, så kom til Danmark og bo på vandrerhjem eller Hostel, som det heter på moderne dansk.

Det er enkelt å lage din “tour-de-Danmark”. Besøk

DANHOSTEL - FAKTA Lag mat på moderne gjestekjøkken

dine danske opplevelser.

På danhostel.dk får du guider til inspirasjon og attraksjoner over hele Danmark.

og toalett Vi overholder myndighetenes veiledninger angående Corona

Book ditt opphold på danhostel.dk 15

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter

SYDENSTEMNING OG DEI

Aktive dager for voksne og barn på feriesenter

Sjekk alle feriesentertilbud på colorline.no

colorline.no | 22 94 42 00 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar

16

LIGE DAGER I DANMARK

Nyt livet i danske byer

BO 7

LALANDIA NETTER FERIEHUS betal for 5 Båt, bil, 7 netter og 2 dager i LEGOLAND fra

4110,-

pr person*

LANDAL RØNBJERG Båt, bil og 2 netter fra

700,-

pr person*

* Forutsetter 4 personer på bestillingen.

Hotell i Aalborg og Aarhus

BÅT, BIL OG 1 NATT med frokost fra

890,-

pr person*

Color Club fra 790,- pr person. *Prisen gjelder for dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom.

Hurtig og komfortabelt til Danmark 17

Hoppeputa er så stor at det går greit å holde avstand.

RØNBJERG ER KLAR

Landal Rønbjerg Feriepark ved Limfjorden er perfekt for barnefamilier denne sommeren.

Aktivitetene utendørs er mange.

Rønbjerg ligger idyllisk til like ved Limfjorden, en drøy times kjøretur fra Hirtshals.

Ikke mange feriesentre i Danmark matcher Rønbjergs vanvittige aktivitetstilbud. Nå er et også klart at det gedigne badelandet og lekelandet innendørs holder åpent i sommer – med massevis av aktiviteter både ute og inne, vil dere garantert ikke kjede dere på Rønbjerg.

– Feriesenteret er midt i blinken for aktive familier, men også et sted det er fullt mulig å senke skuldrene og slappe av. Hos oss kan du

Fotballgolf er en av de mange aktivitetene utendørs.

En del av hinderløypen.

18

I sommer kan du leie deg sykler på Rønbjerg.

booke en trygg ferie, vi følger myndighetens retningslinjer. Det betyr blant annet at det ikke skal være mer enn 10 personer samlet i ferieboligen. Og vi skal hjelpe til at alle gjester holder avstand, sier Kent Lodberg i Landal Greenparks.

Han ønsker velkommen til en uforglemmelig ferie fylt med moro og natur.

Kun 200 meter fra feriehusene ligger stranden og moloen, her kan du fiske krabber eller boltre deg i det våte element dagen lang. Vil du ha mer fart og spenning, da kan du pløye vannflaten

Til sammen er her mer enn 200 feriehus, alle velutstyrte – og med god tumleplass utenfor døra.

Naturen rundt Rønbjerg inviterer til turer.

på et wakeboard!

Om du skulle bli lei av strand og vann, kan du utfolde deg på en av de mange tennis- og squash-banene eller utfordre høydeskrekken i klatreveggen. Her er også bueskyting, golf, fotballgolf, skattejakt og vandreturer. Her er hoppeputer og trampoline. Og vil du enda mer kan du leie sykler.

Bjørnen Bollo venter veldig på de norske gjestene, han har ventet så lenge at han ikke har orket å gå ut før nå. I ferien vil han være sammen med gjestene – Bollo tumler rundt på det store området og skaper god stemning blant store og små. I år vil han også se litt ekstra etter at alle holder nødvendig avstand, Bollo er nemlig også opptatt av trygghet for store og små.

God stemning er det alltid på Rønbjerg – også inne i de flotte feriehusene.

Til sammen er det 205 hus, fra de minste på 40 kvadratmeter til de store på 124. Husene rommer alt du trenger. Skulle du droppe å lage middag en dag, kan du bestille take away fra restauranten.

Rønbjerg er et av Landal Greenparks seks feriesentre i Danmark. Årets nyhet er Landal

Det er noe for alle på de utendørs lekeplassene.

Middelfart, som tidligere het Sund & Skov, en konferansepark som nå skal gjøres om til en hyggelig feriepark. De andre parkene er Seawest, Søhøjlandet, Ebeltoft og Grønhøj Strand.

Alle sentrene har sine spesialiteter, men felles for de er flott beliggenhet og moderne, velutstyrte feriehus.

Er du tøff og over 12 år kan du prøve ferdighetene på wakeboard-banen.

Bollo har sitt eget hus som barna gjerne besøker, slik som Allie og Theon her.

Elsker du å bade? Badelandet på Rønbjerg åpner igjen – og her er det masse vannmoro.

19

Velkommen til

Vi gir en ”gratis” overnatting på Hotel Phønix i Hjørring!

ACTION HOUSE - FUNCENTER FOR HELE FAMILIEN

I minimum 4 netter vil du motta en gratis overnatting med frokost.

Tilbuddet gjelder hele juli og august 2020.

Nordeuropa's største indendørs gokartbane

ACTION PAKKE • 1 times bowling • 10 min. gokart • 12 min. lasergame

LUX SPIS OG ACTION • 1 times bowling • 25 min. gokart • 20 min. lasergame • Spisning

(Du betaler for 3. netter og får den 4. nat gratis)

Tilbuddet gjelder bare ved bestilling på hotel@phoenix-hjoerring.dk eller på telefon + 45 98 92 54 55.

Koden ”skagerrakkposten” må oppgis.

www.phoenix-hjoerring.dk Hotel Phønix Hjørring - Jernbanegade 6 - 9800 Hjørring

FORMEL 1 • 5 min. opvarmning • 10 min. tidstagning • 10 min. nale

PRIS PR. PERSON

PRIS PR. PERSON

PRIS PR. PERSON

Excl. skoleje og hjelmhue

Excl. skoleje og hjelmhue

Excl. hjelmhue

25%

209,- 479,- 279,-

Rabat

SOMMER I DANMARK Besøg os i sommer i grønne omgivelser med luft omkring dig og med plads til både børn og voksne. Besøg de mange attraktioner Nordjylland har at tilbyde, eller nyd de mange gratis aktiviteter i og omkring sportscenteret.

Book på tlf. +45 9892 6700 eller mail på sportscenter@danacup.dk • • •

20

Dobbeltværelser fra DKK 895 Familieværelser, 4-6 personer fra DKK 1.195 Lejligheder med minikøkken fra DKK 1.095

Industrivej 1 - 9480 Løkken Tlf. (+45) 99 67 67 10 - CVR: 17 62 88 95 www.actionhouse.dk - info@actionhouse.dk

Alle priser er pr. nat - Sommertilbud 25% på ugeophold

ÅBENT HVER DAG FRA KL. 10.00 TIL KL. (22-24)

Børge Christensens Vej 5 | DK - 9800 Hjørring | Tlf. +45 9892 6700 | sportscenter@danacup.dk

Læs mere på www.danacupsportscenter.dk

Gokart er et godt alternativ for de som ønsker full fart i sommer.

Hos Action House i Løkken kan du nå også gå inn i en virtuell verden.

FULL FART I FERIEN

Siden 8. juni har det igjen vært full gass i Action House i Løkken og Racehall i Viby ved Århus Hos de to aktivitetssentrene var det stor glede da de parkerte gokartene igjen kunne suse rundt på de store banene. Både Action House og Racehall kan skilte med å ha innendørsbaner som er blant Europas lengste og beste.

Begge steder skjer gjenåpningen med stort fokus på sikkerhet slik at alle som besøker de fartsfylte forlystelsene kan være trygge med tanke på korona.

– Vi ser virkelig frem til å møte nordmennene

igjen, og til å se de gi full gass. Ja, det kan gå veldig fort med våre karter, det gir adrenalinkick. Gokart er perfekt familiemoro, sier Henrik Stærmose som driver Racehall i Viby.

Action House har fått en ny aktivitet i år; Vex Virtual Reality – en visuell opplevelse hvor man får på seg VR-briller og utstyr og går inn i en skummel og virtuell verden.

Men Action House byr på mye mer. Dette er Nordjyllands største forlystelsessenter med alt fra bowling, lasergames, gokart, spillehaller, paintballområde til et 300 kvadratmeter stort lekeland for de yngste.

BlondeHuset Løkken

DANMARKS STØRSTE LINGERIFORRETNING

A-O cup str. 34-60

LINGERI • BADETØJ • STRØMPER • HJEMMETØJ • MAKEUP Søndergade 20, 9480 Løkken – Tlf: 98 99 02 04 – www.facebook.com/blondehuset – www.blondehuset.dk Åbningstider: Alle ugens dage kl. 10.00 – 17.30 – Højsæson kl. 10.00 – 20.00

21

Hos Blondehuset finner du lekkert badetøy.

Nye Blondehuset er ikke bare stor, den er også innredet i en maritim og hyggelig stil.

STØRST I DANMARK I fjor sommer flyttet Blondehuset fra sin lille butikk til 250 kvadratmeter store, nye lokaler i Løkken og kan skilte med å være Danmarks største lingeriforretning. Her finner du alt av badetøy og undertøy.

Prøverommene er små badehus – lik de du finner på Løkken Strand.

E V I T A M I TIMATE L T U L N E D U DEN DAG

– Jeg er veldig glad for at Blondehuset nå får vist fram det store utvalg på en veldig god måte. Vi har innredet butikken i tråd med vår kjærlighet til stranden, klittene og de karakteristiske badehusene, sier innehaver Helle Svendsen og viser rundt i den store butikken i Søndergade 20 – dette er faktisk Danmarks største lingeriforretning.

Her bugner det av undertøy fra Prima Donna, Marie Jo, Freya, Triumph og mange andre kjente merker og produsenter. Det er romantiske blonder, transparente stoffer og badetøy i glade farger.

Utvalget er enormt, og her en noe for alle uansett alder og fasong.

Det er grunnen til at butikken får besøk av kunder fra hele Danmark – og mange nordmenn.

Blondehuset har nå også en egen outlet-avdeling. Her er det mulig å gjøre en veldig god handel. Også denne avdelingen har alle 23 merkene som forhandles i lingeri, undertøy, badetøy, strandtøy, nattøy og strømper.

Helle Svendsen sier det er helt nødvendig å ha bredt utvalg både i butikken og outlet-avdelingen.

– Vi har badetøy til alle; tynne, runde, høye og lave, 20 eller 80 år, forteller hun.

Helles hjertesak er nemlig å få kvinner til å like seg selv uansett og kle seg etter form og størrelse. Hun legger sin elsk på å finne klær som passer den enkelte kunden perfekt.

Helle vet hva hun snakker om. Det er nå ti år siden hun etablerte Blondehuset.

I den nye butikken har også mannfolkene fått sin egen krok hvor de kan sitte i fred og ro, nyte en kopp kaffe og kjase med andre menn som venter.

– Herre Loungen er godt mottatt, sier en smilende Helle.

– Etter en kjedelig og vond koronatid håper vi nå at mange tar turen til oss. Nå har vi god plass, sier Helle Svendsen.

22

TS E T I V I AK T

HALL.DK WWW.RACE SE MERE PÅ

SE MER PÅ WWW.R ACEHALL.DK

WINEMEX 40

WINEMEX 24

Elegant og tidløst design Automatisk inndirekte LED-Lys Vendbare og justerbare skapsdører 3 lags UV behandlet glass i dørene

SOMMERLIÉR VINSKAP

Kompressorstyrt luftfuktighet Kan innstilles fra 5-20 grader

WINEMEX

Fås med eller uten håndtak Lydsvakt og vibrasjonsdempet

By Thermex

WINEMEX 20

Bestill online på: www.supervin.dk/vinkoeleskab Vi leverer direkte til din adresse i Norge!

Vin har også bruk for kjærlighet og omsorg WINEMEX er det ultimate stedet for å oppbevare din vin. Skapene er utviklet etter grundige undersøkelser blandt vinforhandlere i Danmark for både å kunne danne de perfekte omgivelser for vinene, men også for å ha bruksnytte med i designet. Skapene

WINEMEX 145 DKK 17.174,-

WINEMEX 69 DKK 11.994,-

WINEMEX 40 DKK 9.990,-

kjøkken og dørene kan justeres slik at du får alt på linje. Kvaliteten er på topp, og prisene er slik at også den private modeller og størrelser.

WINEMEX 24 DKK 8.246,-

WINEMEX 20 DKK 7.134,-

Kom til stor vinfestival i Danmark Hirtshals: Fredag den 23. oktober kl. 18.00 - 22.00 Aaborg: Lørdag den 24. oktober kl. 13.00 - 17.00 • Møt ca. 50 utenlandske vinprodusenter

• Store besparelser på dagen

• Smak på langt over 300 forskjellige viner

• Møt vår BtB avdeling og få et godt tilbud på

• Egen avdeling med cognac, whisky, rom, vodka, gin og tonics fra eget kjøkken Mulighet for overnatting til rabattpris på HOTEL SKAGA Hirtshals se mere her: www.supervin.dk/smagninger

Kjøp billett på: www.supervin.dk/smagninger

23

ROLD OG REBILD FOR DE AKTIVE Ønsker du en aktiv ferie bør du sette kursen mot Rold Skov og Rebild Bakker.

Rold Skov er Danmarks største skog, og her kan du tråkke deg gjennom kupert terreng og utfordre kreftene i mange heftige bakker. Løypenettet går på grusveier og små skogsstier, og er som skapt for de som liker seg ute i naturen.

Rold Skov er et av Danmarks beste områder for terrengsyklister med alt fra enkle løyper til svært krevende turer. Til sammen er det 50 kilometer med sykkelruter.

Eller du kan snøre på deg vandreskoene og pakke ryggsekken for en tur på en dag eller flere – eller bare ta deg en liten slentretur. I Rold Skov er det mange kilometer med merkede vandreruter. Det er også mulig å bli med på guidede vandreturer.

Alternativt; lei en kano og nyt en nydelig tur på Lindenborg Å. Ta en rast ved Lille Blåkilde, her ligger Nord-Europas mest vannrike vannkilde, så fyll flasken med det klare og kalde vannet. Og husk matpakke!

– Området er helt eventyrlig. Padler du fra Rebild til Hålsbro, en 14 kilometer lang tur, kan du levere fra deg kanoen når du er trygt framme. Det er også fint å kombinere en tur på elven med en sykkel- eller vandretur, anbefaler Mona Møller Carlsen i Rebildporten.

Å padle i vakker natur gir en helt egen ro.

24

Rold Skov har en rekke spennende løyper for terrengsyklister.

FLAMMEN HAR FYR PÅ GRILLEN

Det er klart for ekte dansk hygge hos Restaurant Flammen i Aalborg. Grillen er igjen fyrt opp etter en lang pause under den heftigste koronatiden.

Weekendophold i Danmark

Nyd en skøn weekend

i Aalborg eller Aarhus.

Begge byer er rige på kultur, shopping & caféliv.

Weekendophold inkluderer: Kaffe/te med hjemmebagt kage 3-retters menu valgt af hotellets køkkenchef * Overnatning i delt soveværelse Lækker morgenbuffet Gratis parkering WiFi Adgang til svømmeområde *, sauna og fitness * Kun på Helnan Marselis Hotel i Aarhus.

Kan bookes fredag, lørdag, søndag samt alle dage i ferieperioder. Alt efter ledig kapacitet.

Fra Flammen i Aalborg, her er det enkelt å holde avstand.

– Vi gleder oss vilt til å se nordmenn igjen hos Flammen i Aalborg og i de andre restaurantene vi har i Danmark. Og dere skal vite at hos oss serveres mat og drikke under de tryggeste rammer, sier Piet Klein hos Restaurant Flammen.

Det vil blant annet si at alle stoler og bord blir reingjort og spritet etter hvert besøk, det er håndsprit flere steder i restauranten og i buffetområder er det både hansker og håndsprit. Lokalene er slik at det er enkelt å holde avstand.

– Derfor kan vi trygt ønske velkommen, sier Klein.

Restaurant Flammen er kjent for sine hyggelige lokaler – men også for sine bugnende buffeter. Hver lørdag og søndag serveres i tillegg en kombinert brunch og lunsjbuffet.

Hos Flammen får du da alt hva hjertet kan begjære, og enda litt til.

Grillbuffeten er kanskje den mest imponerende med mer enn 15 typer kjøtt. Salatbaren er også et skue med over 50 ulike ingredienser.

Her er det mye av alt, og du kan forsyne deg så mange ganger du vil.

Og hva med å avslutte et nydelig måltid med en ekte Flammens soft-is, den er meget god, nemlig. Flammen har også egen aften-meny, om du heller skulle ønske det.

Restaurant Flammen startet som en familierestaurant i Kolding i 2009, og har nå vokst til 14 buffetrestauranter i Danmark og 1 i Tyskland.

Vesterbro 77, 9000 Aalborg aalborg@helnan.com | (+45) 98 12 00 11

Helnan Phønix Hotel - Aalborg Pris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg for enkeltværelse DKK 300,Tilkøb ekstra nat: Dobbeltværelse DKK 725,- / enkeltværelse DKK 625,-

DKK 869,-

Strandvejen 25, 8000 Aarhus C aarhus@helnan.com | (+45) 86 14 44 11

Helnan Marselis Hotel - Aarhus Pris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg for enkeltværelse DKK 398,Tilkøb ekstra nat: Dobbeltværelse DKK 898,- / enkeltværelse DKK 798,-

DKK 1.048,-

Book på www.helnan.dk Det er alltid minst 15 typer kjøtt på grillen.

Avslutt med soft-is.

email eller telefon

25

Nordjyllands eksotiske verden – helt tæt på

www.aalborgzoo.dk

KÆMPE GRILLBUFFET

DKK. 199,-* • • • •

Min. 3 forretter Min. 15 slags kød Min. 10 slags varmt tilbehør Min. 50 varianter i salatbaren

*Fredag, lørdag og helligdage: 229,-. Børn under 12 år spiser til ½ pris, og børn under 4 år spiser gratis.

26

Besøg os her. Ses vi? Østerågade 27 9000 Aalborg

Randers Regnskov har også bygd ny lekepark.

I Randers Regnskov kan du oppleve de spennende hyenene på nært hold – de har fått nytt anlegg.

BLI KJENT MED HYENENE

Hyenene er noen fascinerende skapninger du kan bli bedre kjent med når Hyænesletten i Randers Regnskov står klar 27. juni.

– Vi gleder oss til å ta dere med på en reise i hyenenes forunderlige verden. Det nye anlegget er stort og her kan hyenene virkelig boltre seg, sier Morten Mikkelsen i Randers Regnskov.

Hyenene er ikke som andre – de spraglete dyrene blir ofte karakterisert som skruppelløse skapninger, men de er så mye mer enn det; de har rå styrke, er enormt utholdende og veldig intelligente.

Det finnes fire hyene-arter, den spraglete er

den største og mest utbredte og det er den du kan bli nærmere kjent i Randers Regnskov. Den ligner litt på en hund, men er tettere beslektet med katten.

Ute i naturen lever de i grupper, i klaner som kan bestå av opp til 130 dyr, men sjeldent mer enn 80. Hunnen blir født til sin hierarkiske plass, mens hannen må jobbe for sin posisjon.

Når hannen på jakt etter kjærligheten må han trå varsomt fram. Det er hunnen

som bestemmer hvem hun ønsker som far til sine barn.

Hun er for øvrig meget kresen på hvem hun ønsker barn med.

Hyenene er også så godt som altetende og har enorm appetitt. Bare under et måltid kan den spise en tredel av sin egen kroppsvekt.

Og de får tak i akkurat den maten de ønsker.

Hyenene er jegere uten skrupler, de samarbeider og er utholdende. De kan løpe i 60 kilometer i timen lenge for å få tak i sitt bytte. Hyenene har også dyrerikets kraftigste bitt.

Det trenger du ikke frykte når du går inn portene i Randers Regnskov – men du blir garantert fascinert. Det blir du også om du besøker parkens jaguarer. De to store, majestetiske kattene er et syn og i deres nye anlegg kan du så dem på kloss hold.

For øvrig er hele Regnskoven en unik opplevelse; her går du på jungelstier omgitt av eksotiske trær og blomster, forbi brusende fosser og frittgående dovendyr, aper og skilpadder.

Overalt i de tre glasskuplene som representerer ulike verdensdeler, møter du dyr som lever fritt.

Til sammen har parken 450 forskjellige tropiske planter og 250 dyrearter.

OPPLEV DANSKE DYR OG FISK PÅ NÆRT HOLD I AQUA Akvarium & Dyrepark i Silkeborg møter du fascinerende danske dyr og fisk. Her kan du se oterne leke, besøke grevlingens underjordiske huler og se vaskebjørnen som tusler rundt like ved deg.

Utendørs er det en stor lekeplass og ikke minst en vannlekeplass – her kan du skyte med

vannkanoner og snike deg under et vanntårn – og du blir garantert våt.

Innendørs kan du se glupske gjedder og kjempestore maller svømmer rundt i det gedigne akvariet som også rommer mange av de danske ferskvannsfiskene. www.visitaqua.dk

LØVEUNGER I GIVSKUD ZOO

Det er gøy å se oteren leke.

Gjedde på nært hold.

Det er to og et halvt år siden sist – men nå er det igjen løveunger i Givskud Zoo, for mange kjent som Løveparken like ved Legoland. Det er fire små nøster, og direktør Richard Østerballe tror ungene vil være store nok til å kunne hilse på gjestene i løpet av sommeren. I parken kjører du for øvrig bil blant løver, høyreiste giraffer, elefanter, neshorn og mange andre eksotiske dyr. www.givskudsoo.dk 27

MIL ETTER MIL Danmark kan smykke seg med flere av Europas flotteste strender med hvit sand, store sanddyner og friskt, rent badevann.

Strendene er aldri langt unna; Uansett hvor du er i Danmark, er det aldri mer enn 50 kilometer til kysten. Både øst- og vestkysten har kilometervis med brede og hvite strender, som er skapt for strandløver og for de som elsker fartsfylte aktiviteter.

Variasjonene på de danske strendene er stor; noen langgrunne og barnevennlige, andre strender møter brusende bølger og utfordrer svømmerne.

Noen er for late dager, andre for aktiviteter som surfing, kiting og drageslepp. Noen kan du nesten ha for deg selv, andre yrer av folk.

Vestkystens strender er forskjellige fra østkystens. Generelt finner man de villeste bølgene og de bredeste sandstrendene langs vestkysten. Her skal ikke små barn gå alene, fordi det ofte er understrømmer. Langs østkysten er strøm og bølger mindre kraftig.

De aller bredeste strendene finner du sør på Jylland. Og vil du bade i storbyen? Både nord og sør for Aarhus er det fine og barnevennlige strender.

Foto: VisitDenmark, Mette Johnsen

28

LEGOLAND HAR ÅPNET Legoland i Billund åpnet portene 8. juni. Alle besøkende må booke billetter på nett.

– Vi vil at et besøk hos oss skal føles trygt. Vi starter derfor stille og rolig, og vil gradvis øke kapasiteten. Det skal være god plass for alle gjestene både når de går rundt og når de venter ved en forlystelse, sier direktør i Legoland, Christian Woller.

Og er du blant de som gleder det til en tur i Flying Eagle eller Polar X-polar, så er det gode nyheter: Alle rutsjebaner åpner.

Det blir mye moro i Legoland også denne sommeren.

DJURS SOMMERLAND HAR ÅPNET

I Djurs Sommerland er det opplevelser for hele familien – her den spennende rutsjebanen Piraten.

I fornøyelsesparken Djurs Sommerland gleder de seg til å ønske velkommen i sommer. 20. juni åpnet parkens badeland – og da er hele parken åpen.

Her er mer enn 60 forskjellige forlystelser, og et gedigent badeland med alt hva ekte vannløver drømmer om.

– Vi gleder oss veldig til å få besøk av nordmenn igjen. Alt vil være tilnærmet normalt, men ved enkelte av forlystelsene vil det være plass til færre gjester.

Dette for å følge myndighetens retningslinjer og dermed kan besøkende føle seg trygge, sier Lillian Thomsen i Djurs Sommerland.

SJOVT I FÅRUP Fårup Sommerland er også gjenåpnet og inviterer til masse moro.

Her er hyggelige og bedagelige aktiviteter som å grave gull eller ri på ponny, men også berg-og dalbaner og vannsklier som gir adrenalinkick. Vil du oppleve skikkelig sug i magen, kan du kaste deg ut i elverafting, vannsyklonen eller bølgebassenget. Lynet er en av de råeste rutsjebanene du kan tenke deg. Det er også Orkanen, som går både over og under vann.

Parken ligger inne i skogen mellom Løkken og Blokhus.

Orkanen; for de som ønsker sug i magen.

29

HJØRRING GOLFKLUB

OPLEV HJØRRING GOLFKLUB

Vi glæder os til at byde Jer velkommen i Hjørring Golfklub.

Der venter en 36 hullers bane i et smukt kuperet terræn.

Vores cafè tilbyder dejlig, frisklavet mad i hyggelige omgivelser, og proshoppen er klar med udstyr og tilbehør samt professionel vejledning.

Hjørring Golfklub Vinstrupvej 30, 9800 Hjørring www. hjoerringgolf.dk info@hjoerringgolf.dk 30 Tlf +45 98911828

Lei et sommerhus ved lekker strand og Skagen by

Nyt herlige sommerdager i lyst feriehus med privat terrasse, omgitt av store grønne områder. Du velger selv ankomstdag og hvor lenge du vil bli.

Alt dette får du inkludert: Sluttrengjøring, strøm og vannforbruk Gratis adgang til alle fasiliteter, f.eks. minigolf, tennis, beachvolley og masse morsomt for de minste BRDR. PRICE AALBORG

Gratis WiFi i feriehuset og gratis opplading av El-bil

Vi er åpne hver dag for båter lunsj og aftens i vår koselige restaurant på C.W. Obels Plads.

Nærhet til fine vandre- og sykkelstier, og ikke minst områdets spennende severdigheter

Matanmeldelse: Jyllands-Posten den 24. mai 2020

C.W. Obels Plads 16 · DK-9000 Aalborg · +45 3842 0056 info.aalborg@brdr-price.dk · www.brdr-price.dk

Se mer og bestill på skagenstrand.dk Alle bookinger med ankomst i 2020 kan endres uten gebyr - uansett grunn.

skagen strand hotel og feriecenter

tranevej 108, hulsig - skagen - skagenstrand.dk - tlf. 9848 7222

QUIZQUIZQUIZQUIZ 1. Hvor mange Danhostels er det i Danmark?

2. Hvor ligge Action House?

INNSENDER NAVN: _________________________________________________________ ADRESSE: _____________________________________________________ POSTNUMMER/-STED: _________________________________________

3. Hvor kommer du dersom du ringer 22 94 42 00?

Hvilken avis hadde matanmeldelse hos Brdr Price

4. i Aalborg 24. mai 2020?

Hvor mye koster det for en person seks dager

5. på Skaga Hotel i Hirtshals?

Hvor mange butikker har Metropol Shoppingcenter

6. i Hjørring?

› Merk konvolutten «Skagerrakposten» og send svarene til MedieAnne AS, Tordenskjoldsgate 46, 4612 Kristiansand, innen 30. august. › Svarene kan også sendes til quiz@skagerrakposten.no

PREMIER

› 5 vinnere får BILPAKKE tur/retur for fem personer og personbil fra Kristiansand til Hirtshals med Color Line.

› 5 vinnere får DAGSTURER tur/retur for fire personer og personbil fra Kristiansand til Hirtshals med Color Line.

VINNERE I FORRIGE UTGAVE

7. Hvor mange hoteller er det i hotellkjeden Danske Hoteller?

8. Hva er adressen til Spar og Slagter Winther i Hirtshals?

9. Hvem holder hus i Vesterbro 77 i Aalborg?

10. Hva er telefonnummeret til Hotel Phønix i Hjørring?

BILPAKKE MED COLOR LINE Lillian Ryen, Kristiansand Hanne Brit G Salvesen, Grimstad Familien Knutsen, Sandnes Kjell Knutsen, Sola Eirin Thorkildsen, Kristiansand DAGSTUR MED COLOR LINE Ivar Hestnes, Egersund Morten Austdal, Lillesand Øyvind Chr Bjørnsen, Arendal Guri Jahren, Kristiansand Oddleif Abrahamsen, Flekkerøy

31

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter | LARVIK–HIRTSHALS 3 timer og 45 minutter

BESTILL BILPAKKE TIL DANMARK NÅ!

FRA

695,– 1 person og 1 personbil én vei

COLOR CLUB FRA

595,– MELD DEG INN I COLOR CLUB OG FÅ SPESIALPRIS DU OGSÅ.

KRS-SH20-36

HURRA!

Nå kan du igjen reise med SuperSpeed til Danmark

• 2 daglige avganger fra Larvik • 2 daglige avganger fra Kristiansand • I restauranten beholdes plassen under hele overfarten • Store kafeområder med småretter • 1 000 kvadratmeter taxfree-butikker • Stort utvalg i matvarer og delikatesser • Stort soldekk med sitteplasser • To flystolsalonger; Business- & VoyagerClass

colorline.no | 22 94 42 00 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar.

Hurtig og komfortabelt til Danmark