G&T September 2016

G&T GESUNDHEIT UND THERAPIE

SEPTEMBER 2016

FACHWISSEN

SCAPULAFOKUSSIERTE ÜBUNGEN SIND EFFEKTIV BEI PROBLEMATIKEN DER ROTATOREN MANSCHETTE EMPFEHLUNG

SPANNENDE NEUHEITEN AUS DER SISSEL® GESUNDHEITSWELT

PORTABLE ELEKTROTHERAPIEGERÄTE

JETZT ZU VORZUGSPREISEN

EDITORIAL Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

BEWEGENDER SCHULBEGINN!

wir hoffen, Sie haben einen perfekten Sommer genossen!

Auf dass Sie lange von Ihren schönen Erinnerungen an entspannte Urlaubstage zehren können.

Der Alltag hat uns nun wieder und fordert uns mit alten und neuen Aufgaben! Wir starten mit vielen neuen Produkten, mit denen wir Ihre Arbeit nachhaltig unterstützen möchten. Schauen Sie sich in Ruhe an, welche Neuheiten und bewährten Artikel Ihnen bei Ihrer täglichen Arbeit helfen und neue Impulse setzen können, von denen auch Ihre Patienten profitieren.

Nach den Sommerferien war es wieder so weit, die Kinder schnallten ihren Rucksack an, packten ihre Znünibrote ein und machten sich auf den Weg zur Schule.

Einen guten Start in einen hoffentlich schönen Herbst wünschen Ihnen

In der Schweiz dauert der durchschnittliche Schulweg 10 Minuten zu Fuss. Trotz dieser kurzen Distanz wird jedes 10. Kind mit dem Auto zur Schule gefahren – Tendenz steigend. In zentrumsnahen Gebieten sowie in einkommensstarken Gemeinden ist es gar bis zu einem Drittel der Kinder, die mit dem „Elterntaxi“ chauffiert werden.

Herzlichst Ihre

Bettina und Peter Ambühl

Selbst im unbeschwerten Kinderalter ist Bewegung keine Selbstverständlichkeit mehr, denn durch die frühzeitige und intensive Beschäftigung mit neuen Medien und Technologien bleibt die körperliche Betätigung oft auf der Strecke. Aus diesem Grund wurde vom Bund ein Programm ins Leben gerufen, das die Bewegung in der Schule – ausserhalb des Sportunterrichts – fördert.

Ziel ist die Entwicklung gesunder, kognitiv leistungsfähiger Menschen zu unterstützen und einen lebenslangen Zugang zu Bewegung zu initiieren. Seit 2005 haben rund 40‘000 Schulklassen am Programm „Schule bewegt“ teilgenommen. Ein toller Erfolg!

Kinder sind unsere Zukunft. Hier wird der Grundstein für den regen Geist im gesunden Körper während des gesamten Lebens gelegt. Bewegung während der langen Schultage sowie in der Freizeit ist elementar für einen heranwachsenden Menschen.

Tragen wir also alle unseren Beitrag bei, dass sich die kommenden Generationen gesund entwickeln können!

IFAS 2016 Die Fachmesse für den Gesundheitsmarkt präsentiert vom 25. bis 28. Oktober in der Messe Zürich aktuelle Produkte, innovative Dienstleistungen und Trends für ein breites Fachpublikum aus dem Gesundheitswesen. Lernen Sie auch am Stand der Medidor (Halle 2, Stand 155) eine echte Innovation kennen! Der HUBER® 360 vereint Analyse, Therapie und Dokumentation und präsentiert den enormen Nutzen von Digitalisierung in der Medizintechnik.

Besuchen Sie uns an der IFAS!

1 dnatS • hcirüZ esseM

Jetzt neu in Halle 2!

25. - 28.10.16 Messe Zürich • Stand 155

GRATIS Eintrittskarten bei uns erhältlich!

SEPTEMBER 2016 I GESUNDHEIT & THERAPIE I 3

FACHWISSEN

Ein neues systematisches Review über Schulterschmerzstudien, in welchem scapulafokussierte Übungen untersucht wurden, zeigt auf, dass es wertvoll ist bei Patienten mit Rotatorenmanschettenproblemen scapulafokussiert zu üben.

Biomechanisch ist es sehr verständlich, dass die Stellung und Funktion der Scapula von grosser Bedeutung für die Funktion des Glenohumeralgelenks ist. Ebenso wird klinisch häufig an der Scapula angesetzt (Setting, Beweglichkeit, Kraft, Verspannungen lösen). Doch was sagen Studien dazu?

Eine britische Forschergruppe hat ein systematisches Review zu diesem Thema gemacht. Sie fanden dazu 7 Studien mit insgesamt 312 Patienten zur Fragestellung, ob eine scapulafokussierte Vorgehensweise zusätzliche Effekte zur lokalen glenohumeralen Behandlung aufweist. Der Outcome war bei vier Studien Schmerz und bei drei Studien die Behinderung im Alltag wegen Schulterbeschwerden. Die Studien wurden mit einer kleinen Anzahl Stichproben geprüft und sie unterschieden sich voneinan-

der durch die eingesetzten Techniken. Deswegen ist ein direkter Vergleich der verschiedenen Studien schwierig. Gemeinsam hatten aber alle Studien, dass die Experimentalgruppe eine spezifische Behandlung sowie Übungen für die Scapulastabilisation, die Beweglichkeit und/oder die Kontrolle bekam. Alle Patienten wurden, sowohl in der Experimental- als auch in der Kontrollgruppe, am Glenohumeralgelenk und der Rotatorenmanschette behandelt. Alle Patienten hatten Probleme an der Rotatorenmanschette (Rupture, Entzündungen, Impingement oder degenerative Veränderungen).

Die Resultate zeigen insgesamt sowohl bei der Schmerzlinderung als auch der Verringerung des Behinderungsgrades positive, statistisch signifikante Effekte für die scapulafokussierten Gruppen. Allerdings waren die Unterschiede der Resultate zwischen den Gruppen klein und hielten nur bis zu 6 Wochen an. Deswegen sind die Resultate mit Vorsicht zu geniessen und die Autoren stellen fest, dass weitere Studien mit grösseren Stichproben angebracht sind.

WIR STELLEN UNS VOR ALEXANDRA SCHANTL – KUNDENBERATERIN IM AUSSENDIENST Die kommunikative Zürcherin bereichert seit Sommer dieses Jahres die Medidor AG mit viel Erfahrung und Engagement. Sie betreut vor allem Spitäler und Kliniken der Deutschschweiz, bei denen sie mit ihrer offenherzigen, charmanten Art punktet. Frau Schantl ist seit 22 Jahren leidenschaftliche Verkäuferin und Kundenberaterin. Ihre Kunden halten sie fit und ‚in Trab‘.

Auch in ihrer Freizeit ist Frau Schantl aktiv.

Sie spielt Tennis und klettert Freestyle.

Doch nicht nur körperlich, sondern auch geistig bleibt sie fit. Zudem verspürt die wissbegierige Kundenberaterin ein grosses Interesse an Rechtswissenschaft und berät juristisch unerfahrene Personen in erster Instanz. Gemäss ihren Freunden und Kollegen ist sie jung geblieben und geniesst das Leben in vollen Zügen.

Sie erreichen Alexandra Schantl direkt: alexandra.schantl@medidor.ch Mobile: +41 79 409 64 48

Kommentar von Prof. Dr. Hannu Luomajoki „Die Studie greift ein aktuelles und wichtiges Thema auf. Studien zeigen eindeutig, dass physiotherapeutisches Vorgehen bei den meisten Schulterbeschwerden (Impingement- oder Rotatorenmanschetten-Problemen) genau so effektiv ist wie eine Operation.

Aber darüber, welches die genauen physiotherapeutischen Massnahmen und Vorgehensweisen sein sollen, herrscht noch Uneinigkeit. Ein wichtiger Teil des Managements ist die Scapulafokussierung (Stabilisation, Setting, Kontrolle). Dieses Review zeigt eine positive Tendenz für diese Art der Vorgehensweise. Die Scapula kann bei der Behandlung von Rotatorenmanschetten-Problemen nicht ausser Acht gelassen werden.

Spannenderweise hat eine neue, gross angelegte Studie mit 1000 untersuchten Schulterpatienten auch gezeigt, dass sich aus einer Veränderung der Beschwerden durch die Scapulapositionierung eine positive Prognose für die Schulterrehabilitation ergibt (Chester, R & Lewis,J. 2016). Dies war der einzige physische Faktor für eine gute Prognose neben vielen psychosozialen Faktoren!“

Die Volltextversion des Artikels und die Studie können Sie per E-Mail an mail@medidor.ch anfordern.

SCAPULAFOKUSSIERTE ÜBUNGEN SIND EFFEKTIV BEI PROBLEMATIKEN DER ROTATORENMANSCHETTE

4 I GESUNDHEIT & THERAPIE I SEPTEMBER 2016

PILATES IN DER THERAPIE:

QUELLENANGABEN UND VOLLSTÄNDIGER TEXT SIEHE WWW.SISSEL.CH

PILATES IM SCHNEESPORT: PRÄVENTION VON WINTERSPORTVERLETZUNGEN 1

Der Sommer ist zu Ende und schon bald kommt der nächste Winter. Der alpine Schneesport ist nicht nur eine beliebte Freizeitbeschäftigung, sondern führt auch immer wieder zu Unfällen und Verletzungen.

Ca. 50‘520 Skiunfälle innerhalb der Schweizer Wohnbevölkerung führten 2011 zu Kosten von 441 Millionen Franken!

Die am meisten betroffenen Körperregionen sind: Knie (30%), Kopf (14%), Schulter (11%), Daumen (8%). Griffin et al. be-

EVENT-TIPP

FITNESSEXPO Am 12. und 13. November verwandelt sich die St. Jakobshalle in Basel in eine Eventlocation für Fitnessliebhaber und gesundheitsbewusste Menschen, die ein aktives Leben führen wollen. Die FitnessEXPO richtet sich jedoch auch an Fachpublikum wie Yogalehrer, Trainer oder Physiotherapeuten.

Lernen Sie z.B. BLACKROLL® kennen und überzeugen Sie sich von der Kraft der Faszienrollen.

Weitere Infos auf www.fitness-expo.ch

2

3

schreiben vier Kategorien von Risikofaktoren für eine Verletzung: Ausrüstung, anatomische Voraussetzungen, hormonelle und biomechanische Faktoren. Im Bereich der Biomechanik sind dies vor allem das Kraftniveau und die neuromuskuläre Kontrolle, welche als unbewusste Aktivierung der stabilisierenden Strukturen der Gelenke als Reaktion auf sensorische Reize (=Propriozeption) bezeichnet wird. Erst das Zusammenspiel dieser beiden Faktoren führt zu einer guten funktionellen Gelenksstabilität.

Im Statement der „Hunt Valley Consensus Conference of Noncontact ACL Injuries“ wurde unter anderen Faktoren vor allem die Verbesserung der Körperkontrolle als Prävention vor Verletzungen genannt. Zusätzlich wird die Wichtigkeit einer Intervention, welche die gesamte kinetische Kette einbezieht, betont.

Pilates Training fördert gezielt die Wahrnehmung und erhöht die Kraft der lokalen Stabilisatoren. Ergänzt mit propriozeptiven Kräftigungsübungen für die unteren Extremitäten stellt dieses Training eine optimale Prävention und Vorbereitung für einen sicheren Wintersport dar!

Michael Brunner, Sportlehrer, Ausbildungsleiter Polestar Pilates Schweiz E-Mail info@spirit-studio.ch Internet www.spirit-studio.ch

PILATES CREATIVE CHAIR 30. OKTOBER 2016 / 9.00 – 17.00 UHR Ob Wunda-, Combo- oder Exo Chair: alle Varianten des Chairs bieten eine grosse Übungsauswahl! Dieser Kurs eignet sich für alle, die das „Gerät“ Chair kennenlernen wollen und wissen möchten, welches die Vorteile der unterschiedlichen Modelle sind und für wen sie sich am besten eignen.

Dozentin: Veranstaltungsort: Kosten: Anmeldung & Info:

Daniela Lindler, Personal Trainerin, Pilates Ausbildnerin Team Personal Fitness Herzig & Latscha Medidor Academy, Eichacherstrasse 5, 8904 Aesch b. Birmensdorf/Zürich CHF 240.michael.brunner@personalfitness.ch

SEPTEMBER 2016 I GESUNDHEIT & THERAPIE I 7

MIKROS® BANDAGEN

NEU!

MIKROS BANDAGEN FÜR PRÄVENTION, THERAPIE UND REHABILITATION

Kniegelenkorthese NE Universal-Stabilisierung

Fussgelenkorthese -classic- NV

Die Produkte von MIKROS® dienen der Prävention, aber auch der Therapie und der Rehabilitation bei Verletzungen oder Erkrankungen von Gelenken und Muskelapparat. Bereits vor über 30 Jahren begann der Gründer von MIKROS®, Dr. Ronald Nelson, mit dem Aufbau der Firma. Er forschte seinerzeit nach einer echten Alternative zu den Tapeverbänden, mit denen man ver-

Fussgelenkorthese -classic- NT

Epicare Comfort plus

letzte Körperpartien stabilisierte. Nelson ersann eine innovative Art von Gelenkbandage. Der Erfolg gab ihm recht. Somit wurde die Produktpalette stetig erweitert. Heute unterhält MIKROS® am Standort Hamburg eine eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung. Durch diese Arbeit und die Nähe zum Patienten ist MIKROS® in der Lage, sämtliche Produkte systematisch aufeinander abstimmen zu können. Die Pro-

HOLLYWOG MODPOD HALSWIRBEL-TRAKTION MIT MODPOD Das Hollywog Modpod Gerät ist das erste Halswirbel-Traktionsgerät, das als portable Version lexibel im klinischen ambulanten Bereich eingesetzt wird. Eine spezielle Überwachungstechnologie gewährleistet einen gleichbleibenden Traktionszug und kontrolliert kontinuierlich die Position des Patienten während der Behandlung. Das Modpod ist auf jeder stabilen und lachen Behandlungsliege in der Klinik oder Praxis einsetzbar und einfach per Touchscreen einzustellen. Therapeutische Distraktion kann in einer Vielfalt von programmierbaren Mustern und Funktionen angewendet werden.

Handgelenkbandage Comfort mit Klett-Zügel und Stabilisierungslöffel

NEU!

ZEITERSPARNIS IN DER THERAPIE DURCH PARALLELBEHANDLUNG VON MEHREREN PATIENTEN

Der Lieferumfang umfasst: • 1 Modpod HWS-Traktionsgerät • 1 Schulterlagerungskissen • 3 Koplagerungspads: 10°, 15° und 20° Winkel • 1 Kopfhaltegurt • 1 Stromversorgungsset • 1 Patientenkabel mit Schalter • 1 Betriebsanleitung auf CD Technische Daten • Gewicht: 10.8 Kg • Masse (L x B x H): 76.8 x 39.4 x 27.9 cm • Hergestellt in den USA

Malleo Comfort Fussgelenkbandage mit Silikon Pad

Genu Comfort Kniebandage mit Silikon-Pad

dukte aus dem Hause MIKROS® zeichnen sich durch eine lange Haltbarkeit aus. Ebenso verfügen sie sowohl über eine hervorragende Funktionalität als auch einen ausgezeichneten Tragekomfort.

Eine Übersicht aller MIKROS® Bandagen finden Sie im neuen TherapieShop Katalog, S. 22/23 oder auf www.medidor.ch

ÖFFNUNGSZEITEN SHOWROOM Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr, Samstag nach Vereinbarung

DRUCKFRISCH! Der neue Therapieshop-Katalog ist da.

Jetzt mit 16 Seiten mehr Inhalt dank vieler interessanter Neuheiten!

Haben Sie kein Exemplar erhalten?

Bitte melden Sie sich bei uns!

WWW.MEDIDOR.CH MEDiDOR AG Eichacherstrasse 5 • CH-8904 Aesch b. Birmensdorf/Zürich Tel. 044 739 88 88 • Fax 044 739 88 00 · mail@medidor.ch Es gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- und Garantiebedingungen. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. EK-Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt. VK-Preise Preisempfehlungen inkl. der gesetzlichen MwSt.