ezember 2013 D . 8 0 | 7 0 e b Ausga wigsburg HP Riesen Lud M . vs th u e yr a b medi
6,75 das magazin Beko BBL-Saison 2013/2014
SEITE 10 Lebkuchen für Fanartikel-Käufer
SEITE 18/19 Ludwigsburg mit Spielern aus fünf Nationen
SEITE 24-28 Beko BBL-News: Punktabzug für die s.Oliver Baskets
wird Das Heimspiel ert von: Ihnen präsenti
Das Beste geben – jeden Tag! medi und die Sportmarke CEP erfüllen höchste Ansprüche. Spürbarer Komfort und ausgezeichnete Wirkung – erfahren Sie mehr über intelligente Sportbekleidung und medizinische Hilfsmittel wie Kompressionsstrümpfe und Bandagen unter: www.medi.de • www.cepsports.com
medi. ich fühl mich besser.
vorwort
Ausgabe 07 I 6,75
Liebe Basketball-Freunde, Liebe Fans, unsere Mannschaft bleibt ein gerne gesehener Gast in den Hallen der Erstligakonkurrenz. Beim zurückliegenden Gastspiel bei Aufsteiger SC RASTA Vechta erwischten die medi-Korbjäger zwar einen guten Start, leisteten sich dann jedoch einen mehrminütigen „Blackout“ im zweiten Viertel, den die Niedersachsen zu einem 17:0-Lauf und einer komfortablen Pausenführung zu nutzen verstanden. Zwar konnte sich unser Team nach dem Seitenwechsel wieder he-
- in bisher 53 Duellen hieß der
rankämpfen und kurz vor dem Spielende ausgleichen, im Endspurt
Sieger 36-mal Bayreuth. Und
fehlte dann neben einem Quäntchen Glück jedoch auch ein Stück
diese Bilanz gilt es heute weiter
individuelle Klasse, um den ersten Auswärtssieg der Saison ein-
auszubauen: Mit Teamgeist, vollem
fahren zu können: Mit 85:80 gingen die Punkte schließlich an den
Engagement und nicht zuletzt einer
Aufsteiger, der somit seinen ersten Heimsieg der Bundesligage-
gut gefüllten und lautstark an-
schichte feiern konnte.
feuernden Oberfrankenhalle im Rücken!
Umso mehr Bedeutung kommt dem heutigen Heimspiel zu: Gegen die MHP RIESEN Ludwigsburg muss unter allen Umständen der
Viel Spaß und gute
vierte Saisonsieg gelingen, wenn sich unser Team nicht für längere
Unterhaltung!
Zeit in der hinteren Tabellenregion festsetzen will! Nicht zuletzt, weil einige direkte Konkurrenten am vergangenen Wochenende unerwartete Erfolge verbuchen konnten: Würzburg überraschte mit einem Auswärtssieg bei den Telekom Baskets Bonn, die Eisbären Bremerhaven sorgten indes für den „Coup“ des 11. Spieltages und entführte die Punkte bei Titelaspirant ALBA BERLIN. Die ewige Bilanz der zahlreichen Vergleiche zwischen den Traditionsstandorten Bayreuth und Ludwigsburg spricht für unser Team
Florian Kirchner
Seite 3
allstar game
6,75 I Ausgabe 07
Foto: Marcus Arth
Seite 4
rfen ü d s r a t s ll A ie D n! gewählt werde Seit letztem Montag sind die Fans der 18 Bundesligsten dazu aufgerufen, die zehn Akteure, die beim Beko BBL ALLSTAR Game am 18. Januar 2014 in Bonn die Starting Five der Teams „National“ und „International“ zu wählen. Zur Wahl stehen alle Spieler die in den ersten elf Saisonspielen im Schnitt mindestens zehn Minuten auf dem Parkett standen. Diejenigen, die nach Ablauf des Votings am 15. Dezember die meisten Stimmen erhalten haben, stehen in der Startformation der beiden Teams - unabhängig von der Position, die sie spielen. Darüber hinaus dürfen die Trainer bestimmt werden, die die beiden Auswahlmannschaften betreuen. Die beiden Head Coaches bestimmen dann, welche Spieler die restlichen Positionen in den Teams einnehmen werden. Auch unsere Spieler könnt ihr unter www.allstarday.de wählen! (mb)
...präsentiert den medi-Teamfact der Woche Im Beim Vorjahr standen mit Nicolai Simon (FotoHamilton links) und Bryanganz Bailey gleich BBC-Spieler gegen medi CUP 2013 schrammte Kevin zweimal knapp amzwei „Double Double“,beim alsoSpiel einem„National“ zweistelligen Wert„Internatioin zwei nal“ gegenüber. 113:95 gewann die Mannschaft von und Bryan Bailey. Er kam dabei auf fünf Punkte, Nico Simonherum. auf sechs. Kategorien,Mit vorbei. Gegen Vechtadabei gelangen im neun Punkte zehn Assists, gegen Würzburg war es genau anders
einleitung
Ausgabe 02 I 6,75
Seite 5
Wir halten Ausschau nach Talenten Mit einem Geschäftsvolumen von 4,5 Mrd. Euro ist Brose das fünftgrößte Familienunternehmen in der Automobilzulieferindustrie. Rund 21.000 Mitarbeiter entwickeln und fertigen in 23 Ländern mechatronische Komponenten und Systeme für Türen und Sitze sowie Elektromotoren in Kraftfahrzeugen.
Fasziniert auch Sie die Möglichkeit, Spitzentechnik für das Automobil mit zu gestalten? Als eines der führenden Automobilzulieferunternehmen bieten wir eine Vielzahl anspruchsvoller Aufgaben in einem internationalen Arbeitsumfeld – und das mit hochinteressanten Einsatzmöglichkeiten und schnellen Aufstiegschancen im In- und Ausland. Was Sie bei Brose nicht finden: einen alltäglichen Job. Informieren Sie sich über die vielseitigen Einstiegs- und Karrierewege in unserer Unternehmensgruppe: www.brose-karriere.com.
/brosekarriere
Brose Unternehmensgruppe: www.brose.com
Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Personal Brose Gruppe Ketschendorfer Str. 38-50 96450 Coburg
Seite 6
partner
6,75 I Ausgabe 07
Das Autohaus Räthel - ein langjähriger Partner Das Autohaus Räthel und den BBC bzw. jetzt medi bayreuth verbindet nun schon seit sieben Jahren eine freundschaftliche Zusammenarbeit. Als Fuhrpark-Partner stellt die Firma Räthel den Spielern und Mitarbeitern von medi bayreuth Skoda-Modelle zur Verfügung. Bereits seit 1995 vertreibt das Unternehmen Fahrzeuge von Skoda und ist damit der älteste Partner der Marke in der Region. Das Marktverantwortungsgebiet für den Vertrieb von Skoda-Modellen umfasst die Stadt und den Landkreis Bayreuth als Exclusivpartner. Seit April 2013 befindet sich das Autohaus Räthel in den neuen Räumen in der Leuschnitzstraße 3 in Bindlach. Hier wurde nach den neuesten Design-Richtlinien von Skoda ein Neubau errichtet. Auf 500 Quadratmetern Ausstellungsfläche werden ihnen die neuesten Modelle von Skoda präsentiert. Neben dem Händlervertrag mit Skoda unterhält das Autohaus Räthel in Bindlach auch einen Servicevertrag mit der Marke Volkswagen. Der Werkstattbereich im neuen Gebäude wurde mit den modernsten Betriebseinrichtungen ausgestattet, so dass die Mitarbeiter optimale Arbeitsbedingungen vorfinden. Ihr Skoda oder Volkswagen befindet sich bei uns in guten Händen. Egal ob Ersatzwagen oder Hol- und Bringservice – bei uns bleiben sie mobil. Das Autohaus Räthel steht für freundliche, faire und partnerschaftliche Geschäftsbeziehungen. Testen sie uns. Wir freuen uns darauf. Mit sportlichem Gruß Ihr Stefan Puchta Geschäftsführer
Mit Beko spürst Du das Dribbeln!
QR-Code einscannen und mehr erfahren.
Ausgabe 07 I 6,75
Die Partner von medi bayreuth Hauptsponsor
Exklusiv-Partner
Premium-Partner
partner
Seite 7
partner
Seite 8
6,75 I Ausgabe 07
Die Partner von medi bayreuth Business-Partner AUTO HAUS
Herrnleben
B AY R E U T H / K U L M B A C H
P
R
HLMA
T
A
NN
ST
Perspektiv-Partner
O J E C
EFFECTIVE
DER
POLSTERMÖBEL SPEZIALIST
Junior-Partner Ihr Versicherungspartner:
Ihr Versicherungspartner:
Geschäftsstelle
Bezirksdirektion
Patrick Gindel
Stefan Golla
partner
Ausgabe 07 I 6,75
Business-Partner
Bezirksdirektion Bayreuth ERGO Victoria-Vertrieb Spinnereistr. 5a, 95445 Bayreuth
Perspektiv-Partner
GIESSÜBEL Röhrsdorf · Chemnitz-Center
BRANDENBURGER APOTHEKE BAYREUTH
MOHREN
APOTHEKE BAYREUTH
RATHAUS
APOTHEKE BAYREUTH
Netzwerk-Partner Allianz Andreas Sieder
Dr. Willibald Plössner
Hübner Mayer Grohs
Rechtsanwälte Lampert & Graf
Becher & Partner Architekten
Eulert Praxisklinik
P & S Vermögensberatung
Sabine Schertel Steuerberatung
Carl Steiner
Firmengruppe Krause
Planet Home
Wolfgang Becher
Dr. Dr. Stephan Eulert
Franz Deuring
Praxis am Wilhelmplatz
Dr. Ingo Rausch
Horst Auernheimer
Radiologie am Dürerhof
Dr. Katja Rauch
Horst Eggers
Radiologie Praxis Dürrerhof
Seite 9
Seite 10
news
6,75 I Ausgabe 07
Neues rund um medi bayreuth Preisträger des „Realschulchampion“ zu Gast
Dabei geht es um den Bartwuchs (siehe nächste Geschichte), die
Eine Schülergruppe der Alexander-von-Humboldt-Realschule Bay-
jungen deutschen Bankspieler oder, wie zuletzt, um Kultbetreuer
reuth hat aufgrund herausragender Leistungen in der Kategorie
Eddi Hübner. Den Link zur Kolumne gibt es jede Woche auch auf
Naturwissenschaften und Technik beim „Realschulchampion“ den
der medi-Homepage sowie über die Facebook-Seite. (mb)
2. Platz erreicht. Die Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe haben engagiert an Themen
Die Bärte sind ab!
wie „Aquarium säubern leicht
Im November hat sich das Team bekanntlich nicht rasiert. Damit
gemacht“ oder „Laktose-Intole-
sollte zum einen der Teamgeist bewiesen werden, zum anderen
ranz: Helfen Medikamente wirk-
folgte man dem Trend des „No Shave November“, hinter dem ein
lich?“ gearbeitet und teilweise
ernstes Thema steckt. Seit einigen Jahren wird in vielen Ländern
auch schon erfolgreich an ver-
rund um den Globus der „Movember“ - ein Kofferwort aus Mousta-
schiedenen Wettbewerben wie
che (englisch für Oberlippenbart) und November - zelebiert. Dabei
„Jugend forscht“ teilgenommen. Aufgrund dieser herausragenden
werden Spenden gesammelt und durch den Bartwuchs auf die Er-
Leistungen lädt medi bayreuth diese Schülergruppe zum heutigen
forschung und Vorbeugung gegen Prostatakrebs hingewiesen. Am
Heimspiel ein. Die Auszeichnung des Realschulchampion stellt bay-
vergangenen Sonntag war dann Schluss und unsere Jungs haben
ernweit ein einmaliges Projekt dar, bei dem Schule und Wirtschaft in
sich, wie Peter Zeis, rasiert. Die meisten Frauen oder Freundinnen
Kooperation stehen. Alle 28 Realschulen Oberfrankens haben Vor-
dürfte es außerordentlich gefreut haben! (mb)
schläge eingereicht, teilweise haben sich die Schüler auch selbst beworben. Eine siebenköpfige Jury aus Vertretern der Wirtschaft, der Eltern, der Schüler-Mitverwaltungen und der Schüler wählte aus 51 eingesandten Bewerbungen aus. Insgesamt 85 Schülerinnen und Schüler wurden bei der Preisverleihung geehrt. (ku/mb) Lebkuchen für Fanartikel-Käufer Gemeinsam mit Leupoldt Lebkuchen-Manufaktur aus Weißenstadt gibt es heute eine besondere Aktion: Wer sich am medi-Fanstand im Foyer Fanartikel kauft erhält einen Lebkuchen als NikolausGeschenk. Die Leupoldt-Lebkuchen gibt es auch in der Stadt, und zwar in den Räumen des Eiscafé Venezia in der Maxstraße 49. Übrigens: Ein guter Grund für einen Besuch des Fanstandes sind neu eingetroffene Fanartikel! (mb) „Freiwurf“ - die Basketball-Kolumne im Nordbayerischen Kurier Seit einigen Wochen gibt es an jedem Donnerstag eine gelungene Kolumne um das Geschehen bei medi bayreuth. Kurier-VolunFoto: pr
tärin Amelie Wollny, selbst langjährige Basketballerin beim BBC Bayreuth, greift dabei kleine Anekdoten rund um unser Team auf.
GESCHENKIDEEN FÜR DIE GANZE FAMILIE... stage Adventssam Uhr
is 16.00 von 9.00 b geöffnet Emil Kreher GmbH & Co. KG Lederwarenfabrik Dieselstraße 5 95448 Bayreuth Telefon 09 21 / 7 89 52-34 www.eurostyle.eu
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 14.00 Uhr
partner
Ausgabe 07 I 6,75
Wir helfen Ihnen wieder auf die Füße! Traditionelles Handwerk Moderne Orthopädie
LET‘S GO MEDI BAYREUTH
MIT OPEL ZUM NÄCHSTEN AUSWÄRTSSIEG! Leidenschaft verbindet! Das Dornig Team wünscht viel Erfolg und den großen Wurf für die kommende Saison. Mit Leidenschaft am Ball für Ihre Mobilität - das ist das Dornig Opel Team. Ein umfangreiches Leistungsangebot rund um Ihr Auto macht Sie zum Gewinner. Kommen Sie Probe fahren, testen Sie Ihr Wunschmodell. Wir freuen uns auf Sie!
Pestalozzistraße 20 95445 Bayreuth Tel 09 21 / 4 11 20 info@woelfel-ortho.de www.woelfel-ortho.de
Z.B. Cascada 1.4 Turbo mit 88 kW/120 PS: Kraftstoffverbrauch (l/100 km), innerorts 8,4; außerorts 5,5; kombiniert 6,5; CO2-Emission (g/km), kombiniert 153. Effizienzklasse B. en!
t ankomm
Immer gu
Autohaus Dornig GmbH & Co. KG
Helmbrechts · Ottostraße 15 · Tel. 09252/389-0 Himmelkron · Hofer Straße 1 · Tel. 0 92 73/986-0 Münchberg · Kirchenlamitzer Str. 91 · Tel. 09251/9914-0 ACB Dornig GmbH
www.dornig.de
Plauen · Brüderstraße 1 · Tel. 0 37 41/30 70
Kreuz 49 · 95445 Bayreuth · Tel.: (09 21) 50 73 90 0 · info@pio-24.de · www.pio-24.de
Seite 11
rückblick
6,75 I Ausgabe 07
Foto: Christian Becker
Seite 12
eidet Erneut entsch piel ein Lauf das S medi bayreuth bleibt in der Saison 2013/14 auswärts weiter ohne Erfolg. Auch beim Aufsteiger RASTA Vechta kann die Mannschaft von Trainer Predrag Krunic nicht den lange ersehnten Sieg auf gegnerischem Parkett einfahren. Angetrieben vom mit 30 Punkten überragenden Jacob Doerksen kann Vechta hingegen seinen ersten Heimsieg der Spielzeit unter Dach und Fach bringen. Am Ende setzen sich die Niedersachsen mit 85:80 (50:42) durchsetzen. Für Vechta trafen auch Dirk Mädrich (16), Richard Williams (15) und Brandon Bowman (10) zweistellig. Beste Bayreuther Werfer waren Kyle Weems (18), Ronald Burrell (14) sowie Brian Qvale (13).
RASTA Vechta – medi bayreuth 85:80 (23:31;27:11;18:22;17:16) RASTA Vechta: Doerksen 30, Mädrich 16, Williams 15 (10 Re- medi bayreuth: Weems 18 (8 Rebounds), Burrell 14, Qvale 13, Sehobounds, 4 Assists), Bowman 10, Stückemann 4, Butts 4, Igbavboa vic 11, Simon 11, Hamilton 8 (8 Assists), Heyden 5, Schmitz 0, Wy4, Krause 2, Talley 0, Weber 0, Rudowitz 0. Dreier: Williams 3, Mäd- rick 0. Dreier: Wimon 3, Weems 2, Hamilton 2, Sehovic 1, Burrell 1. rich 2, Doerksen 1, Stückemann 1.
rückblick
Ausgabe 07 I 6,75
Der Start ins Spiel ging an die Hausherren, die durch Jacob Doersksen und Freiwürfe von Dirk Mädrich zum 4:0 trafen. Nach weiteren
RENAULT CAPTUR. ERLEBE LEIDENSCHAFT.
Mädrich-Punkten zum 6:2 verkürzte Ronnie Burrell per Dreier auf 6:5 (3.). Kyle Weems gelang in der vierten Minute das 11:11 und
S BEI UN JETZBTE FAHREN!
eine Minute später erzielte Ronnie Burrell an der Freiwurflinie die
PRO
nächsten Punkte zur ersten Bayreuther Führung. Die Oberfranken hatten das Spiel in dieser Phase in Griff, Kyle Weems gelangen in der achten Minute fünf Punkte in Folge, die das 16:26 bedeuteten. Auch das zweite Viertel begann für medi bayreuth vielversprechend. Zwar erzielten Neuzugang Brandon Bowman und Isaac Butts Punkte für RASTA Vechta, doch auf der Gegenseite erzielte Nicolai Simon zwei Dreier aus der Ecke – 27:37 (13.). Was aber nun passierte ist bislang leider typisch für das Bayreuther Spiel. Richard Williams antwortet mit zwei Dreiern binnen 30 Sekunden,
RENAULT CAPTUR ab
14.400,–
in der 15. Minute trifft auch Jacob Doerksen von außen – 38:37. Damit nicht genug, Vechta blieb am Drücker und nach Punkten von Isaac Butts hieß es nach 17 Zählern in Serie auf einmal 44:37 (16.) für den Aufsteiger. Diesen Vorsprung ließ man sich vor der Pause nicht mehr aus der Hand nehmen. Auch wenn Sead Sehovic
Die Wedlich Servicegruppe wünscht medi bayreuth spannende und erfolgreiche Spiele!
in der 19. Minute zum 48:42 verkürzte durften noch einmal die Fans der Niedersachsen jubeln: Brandon Bowman traf von der Freiwurflinie zum 50:42 Pausenstand. Äußere Badstr. 4 • 95448 Bayreuth • Tel.: 0921-800200 • stefan@wedlich.com
Mit viel Wut im Bauch kamen die Oberfranken aus der Kabine und nach dem zwischenzeitlichen 54:44 von Jacob Doerksen (22.) kam man ganz plötzlich in Schlagdistanz. Nach einem Dreier von
Abbildung zeigt Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung. Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,0; außerorts 4,4; kombiniert 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 115 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Kevin Hamilton verkürzten Kyle Weems und Ronnie Burrell auf 54:51 (23.). Vechta jedoch zeigte sich unbeeindruckt, vor allem Jacob Doerksen schien nun Eiswasser in den Adern zu haben. Acht Punkte in Folge erzielte der Kanadier, nach 25 Minuten war der Bayreuther Rückstand wieder auf 62:51 angewachsen. Mit einem Dreier rüttelte Kyle Weems sein Team wieder wach, Philipp Heyden legte ein 3-Punkt-Spiel nach, nur noch 64:57 für Vechta (28.). Bayreuth kämpfte, ein weiteres erfolgreiches 3-Punkt-Spiel von Sead Sehovic brachte das 66:62 (30.), mit nur vier Punkten Rückstand ging es in die letzten zehn Minuten. Zwei Dreier von Dirk Mädrich brachten Vechta im letzten Abschnitt wieder mit zehn Punkten in Front, doch auf der Gegenseite antwortete Nico Simon, ebenfalls per Dreier. Das Momentum schien nun wieder auf Bayreuther Seite, denn nach einem Dunking von Philipp Heyden sowie Punkten von Sead Sehovic war die Führung der Niedersachsen auf einen Zähler, 74:73, geschmolzen. Doch erneut war einer zur Stelle: Jacob Doerksen. Unbeeindruckt traf er zweimal in Folge, 78:73 (37.). Die Partie stand dennoch auf des Messers Schneide und schien zu kippen. Nur vier Sekunden nach dem Korb von Vechta verkürzte Brian Qvale auf drei Punkte, die Nerven bei beiden Teams lagen nun blank. Hier wie da Fehlwürfe, bis 100 Sekunden vor Spielende fielen keine Punkte mehr. Dann kam Kevin Hamilton an den Ball. Im ersten Spiel nach seiner Lungenentzündung sorgte er für Stille im RASTA Dome, sein Dreier bedeutete den 78:78 Ausgleich. Doch keine 20 Sekunden später glich die Halle wieder einem Tollhaus, denn Richard Williams sorgte, ebenfalls mit einem Dreier, für den vorentscheidenden Treffer. Sekunden vor dem Ende traf Brandon Bowman, zweimal sicher aus ruhender Position traf und zurrte den ersten Bundesliga-Sieg des Aufsteigers fest. (mb)
Spinnereistraße 6 95445 Bayreuth FON 0921 - 160 398 30 info@therapieloft.de www.therapieloft.de
Seite 13
Seite 14
ergebnisse
6,75 I Ausgabe 07
Ergebnisse und Vorschau auf die nächsten Spiele 10. SPIELTAG
ERGEBNIS
12. SPIELTAG
DATUM
medi bayreuth - ALBA BERLIN
59:81
Phoenix Hagen - EWE Baskets Oldenburg
gestern
WALTER Tigers Tübingen - FRAPORT SKYLINERS
67:76
NYP Braunschweig - Telekom Baskets Bonn
gestern
EWE Baskets Oldenburg - RASTA Vechta
87:74
Mitteldeutscher BC - FRAPORT SKYLINERS
gestern
Artland Dragons - ratiopharm ulm
62:75
Artland Dragons - FC Bayern München
gestern
s.Oliver Baskets - FC Bayern München
86:95
RASTA Vechta - ratiopharm ulm
gestern
Phoenix Hagen - MHP RIESEN Ludwigsburg
85:80
WALTER Tigers Tübingen - Eisbären Bremerhaven
gestern
Eisbären Bremerhaven - Telekom Baskets Bonn
72:80
TBB Trier - s.Oliver Baskets
heute, 17:00
MBC - New Yorker Phantoms Braunschweig
73:71
medi bayreuth - MHP RIESEN Ludwigsburg
heute, 17:00
Brose Baskets - TBB Trier
94:88
Brose Baskets - ALBA BERLIN
heute, 17:05
11. SPIELTAG
ERGEBNIS
13. SPIELTAG
DATUM
ratiopharm ulm - WALTER TIGERS Tübingen
92:55
FRAPORT SKYLINERS - NYP Braunschweig
11.12., 19:30
ALBA BERLIN - Eisbären Bremerhaven
79:85
ALBA BERLIN - TBB Trier
14.12., 19:00
NY Phantoms Braunschweig - Artland Dragons
74:89
s.Oliver Baskets - MHP Riesen Ludwigsburg
14.12., 19:00
RASTA Vechta - medi bayreuth
85:80
EWE Baskets Oldenburg - Mitteldeutscher BC
14.12., 20:00
MHP RIESEN Ludwigsburg - TBB Trier
77:81
ratiopharm ulm - Brose Baskets
15.12., 15:00
Telekom Baskets Bonn - s.Oliver Baskets
76:87
Eisbären Bremerhaven - Artland Dragons
15.12., 16:00
FRAPORT SKYLINERS - Phoenix Hagen
82:79
Telekom Baskets Bonn - medi bayreuth
15.12., 17:00
FC Bayern München - Mitteldeutscher BC
106:81
Phoenix Hagen - WALTER Tigers Tübingen
15.12., 17:00
EWE Baskets Oldenburg - Brose Baskets
59:73
FC Bayern München - RASTA Vechta
15.12., 18:00
T
R
HLMA
NN
Weihnachts-special
A
P
Stahlmann Project GmbH Gottlieb-Keim-Straße 58 D-95448 Bayreuth Tel. +49 (0) 921 - 7 92 92 - 0 info@stahlmann-project.de www.stahlmann-project.de
ST
beko-bbl.tv
O J E C
EFFECTIVE
KaUFen sie ZWei leGWeaR pRODUKte UnD eRhalten sie ein DRittes als WeihnachtsGeschenK!* *Der günstigste der drei Artikel ist gratis. Gültig bis 21.12.13, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Jetzt wieder medi-bayreuth Fanartikel erhältlich. KOSTENLOSE PARKPLÄTZE DIREKT AM HAUS
vs.
THE INTELLIGENT SHAPEWEAR
BECHER MODE GMBH & CO. KG FRIEDRICH-VON-SCHILLER-STR. 5, 95444 BAYREUTH, TELEFON 0921/72600-0, ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 9.00-19.00 UHR, ADVENTSSAMSTAGE 9.00-18.00 UHR | WWW.BECHER-MODE.DE
Gesamtabwicklung von Einrichtungskonzepten Projektberatung und -betreuung Entwicklung von Messe- und Ladenbausystemen Praxis-, Labor- und Objekteinrichtung Shopkonzepte und Showroom-Realisierung
Stahlmann Project_Anzeige91x126mm_RZ.indd 1
05.09.13 10:47
tabelle
Ausgabe 07 I 6,75
Die Tabelle der Beko Basketball Bundesliga
Stand 02.12.2013
#
VEREIN
G
S
N
Pkt
+
-
DIFF
HEIM
GAST
LAST 10
SERIE
1
FC Bayern München
11
10
1
20:2
1014
834
+180
6-0
4-1
9-1
+3
2
Brose Baskets
11
9
2
18:4
906
797
+109
5-0
4-2
8-2
+7
3
EWE Baskets Oldenburg
10
8
2
16:4
803
706
+97
3-2
5-0
8-2
-1
4
Telekom Baskets Bonn
11
8
3
16:6
897
849
+48
3-3
5-0
8-2
-1
5
Artland Dragons
11
8
3
16:6
838
831
+7
5-1
3-2
7-3
+1
6
ratiopharm ulmn
11
7
4
14:8
937
844
+93
3-2
4-2
7-3
+2
7
ALBA BERLIN
9
6
3
12:6
725
611
+114
4-1
2-2
6-3
-1
8
FRAPORT SKYLINERS
11
6
5
12:10
849
867
-18
3-3
3-2
6-4
+3
9
Phoenix Hagen
10
5
5
10:10
858
881
-23
3-2
2-3
5-5
-1
10 MHP RIESEN Ludwigsburg
11
5
6
10:12
872
883
-11
3-3
2-3
4-6
-2
11 New Yorker Phantoms Braunschweig
11
5
6
10:12
859
873
-14
3-2
2-4
4-6
-2
12 TBB Trier
11
4
7
8:14
848
874
-26
2-3
2-4
4-6
+1
13 Eisbären Bremerhaven
11
3
8
6:16
811
897
-86
1-4
2-4
3-7
+1
14 Mitteldeutscher BC
11
3
8
6:16
796
922
-126
3-2
0-6
3-7
-1
15 RASTA Vechta
11
3
8
6:16
865
916
-51
1-4
2-4
2-8
+1
16 medi bayreuth
11
3
8
6:16
830
906
-76
3-3
0-5
2-8
-3
17 WALTER Tigers Tübingen
11
2
9
4:18
746
911
-165
1-4
1-5
2-8
-4
18 s.oliver Baskets*
11
1
9
2:18
847
899
-52
1-5
1-4
2-8
+1
* Gemäß Entscheidung des Lizenzligaausschusses der Beko BBL wurden den s.Oliver Baskets wegen „Verstoßes gegen die Mitteilungspflicht“ zwei positive Wertungspunkte abgezogen (§ 17b, Absatz 2). Dieser Punktabzug ist in der aktuellen Hauptrunden-Tabelle berücksichtigt. In der Heim- und Auswärtstabelle wird der Abzug von zwei positiven Wertungspunkten für die s.oliver Baskets aus Darstellungsgründen nicht berücksichtigt.
Vitrulan
Textile Glass
Die richtige Zeit für Sieger! Miami
Moskau
Marktschorgast
Jetzt ist die richtige Zeit für Sie, sich bei uns in Marktschorgast vorzustellen. Als Ausbildungsbetrieb wurden wir sogar von der Regierung von Oberfranken ausgezeichnet. Die neue Zeitrechnung für Sie beginnt mit Ihrer Bewerbung. Wir freuen uns darauf.
www.vitrulan.com/karriere Vitrulan Textile Glass GmbH
textile-glass@vitrulan.com www.vitrulan.com
Seite 15
Bernecker Str. 8 95509 Marktschorgast
Seite 16
fanartikel
6,75 I Ausgabe 07
aft
lebe leidensch
013 fan-kollektion 2
| 2014
Christmas Edition
Rechtzeitig zur Weihnachtszeit gibt es unsere neuen Fan-Shirts für Damen und Herren im Fanshop.
Herrenshir t „Bayreuth“ nur 19,90 €
Damenshir t „Ballerina“ nur 17,90 €
erlebe den online fanshop Ordere deine Fanartikel einfach und bequem von zu Hause mit unserem Online-Formular unter dem Menüpunkt „Fanshop“ auf …
www.medi-bayreuth.de
partner
Ausgabe 07 I 6,75
Seite 17
ALLNET FLAT UND SMARTPHONE FÜR 19,90€
r
sse ch be ! a f n i E ten bera
BASE Shop Rotmaincenter
Hohenzollernring 58 - 95444 Bayreuth 0921/508 88 05 base-bayreuth.de
BASE Shop Fritz Kulmbach
Fritz-Hornschuch-Str. 9 - 95326 Kulmbach 09221/395 464 0 base-kulmbach.de
Auch wenn der Weg zum Korb verstellt ist,...
...der Weg zum schönen Wohnen ist frei! Herzlich . li lkommen bei.. BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 info.bindlach@moebel-pilipp.de
W
Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr
www.moebel-pilipp.de Pilipp_SportSponsoring_187x126-medibayreuth.indd 1
Offizieller Sponsor des medi bayreuth
11.09.13 10:04
gegner
6,75 I Ausgabe 07
Fotos: Gunnnar Ruebenach, MHP RIESEN LUdwigsburg (2)
Seite 18
bei den g n u r e u e n r e Rundum sburg ig w d u L N E S IE MHP R Der Routinier
Mario Stojic Der Guard
Keaton Grant
Mit der Verpflichtung des 33-jährigen Mario
Aus der ersten griechischen Liga wechselte
Stojic konnten die Barockstädter einen euro-
Keaton Grant nach Ludwigsburg. In der ver-
päischen Topspieler für sich gewinnen. Stojic,
gangenen Saison hatte der 1,93-Metermann,
im Besitz der deutschen und der kroatischen
der heute seinen 27. Geburtstag feiert, in 28
Staatsbürgerschaft, verfügt über beeindru-
Spielen für Apollon Patras durchschnittlich
ckende internationale Referenzen: 2007 und
13,0 Punkte, 3,9 Rebounds sowie 2,0 As-
2009 nahm er mit Kroatien an der EM teil, mit
sists und 2,0 Steals erzielt. Bei den Riesen
Real Madrid und Benetton Treviso spielte er in
konnte Grant seine Durchschnittswerte weiter
der Euroleague. Zuletzt feierte er mit BC Telnet
steigern und kommt derzeit als Topscorer auf
Oostende den Double-Gewinn in Belgien. (fk)
15,8 Zähler je Spiel sowie 4,2 Rebounds. (fk)
SP
MPG
FG %
FT %
RPG
APG
PTS
EFF
SP
MPG
FG %
FT %
RPG
APG
PTS
EFF
11
20:29
41,4
77,8
2,5
0,9
6,3
5,7
11
32:13
45,1
76,6
3,9
1,6
15,7
13,1
gegner
Ausgabe 07 I 6,75
Die MHP RIESEN Ludwigsburg und ihr
Wir fördern Sport – Partner von medi bayreuth
Coach John Patrick haben einen kompletten Neuanfang hinter sich. Nach dem sportlichen Abstieg und dem Klassenerhalt über den Erwerb einer Wildcard mussten nahezu alle Spieler gehen. Nur Flügelspieler Tim Koch blieb in der Barockstadt. Der Neuanfang ist geglückt: Trotz einiger dicker Brocken zu Saisonbeginn haben die Barockstädter bereits fünf Siege auf dem Konto, mit einer nicht un-
Die haben‘s!
bedingt eingeplanten 77:81 (46:38)-Heimniederlage am vergangenen Sonntag gegen die TBB Trier verpasste man indes ein positives Punktekonto. Bester Werfer war wieder einmal Keaton Grant, der mit 15
Wohnen von A bis Z.
Zählern seinen bisherigen Schnitt auch in diesem Spiel annähernd erreichte. John Patrick hat einmal mehr ein interessantes Team zusammengestellt, das mit etlichen Routiniers und einigen Talenten besetzt und
Dragan Andrejevic, Assistant Coach medi bayreuth
gewohnt „guardlastig“ ausgerichtet ist. Mit dem vom griechischen Club Apollon Patras verpflichteten Keaton Grant (15,7 Punkte), College-Frischling C.J. Harris chael Stockton (12,4 Punkte) sind drei kleine Spieler die besten Werfer der MHP RIESEN. Stockton, der noch in der zurückliegenden Spielzeit in der ProA für die BG Karlsruhe spielte und dort mit starken 14 Punkten, knapp vier Rebounds und 3,5 Assists auf sich aufmerksam gemacht
Foto: MHP RIESEN Ludwigsburg
(Wake Forest, 14,5 Punkte), sowie Mi-
hatte, ist der Sohn von Utah Jazz-Legende
Das neue BMW 4er Coupé
John Stockton. Eine weitere Option für den Backcourt ist US-Shooting Guard Tanner Smith, den man vom niederländischen Ehrendivisionär
www.bmw.de/ 4erCoupe
Freude am Fahren
Landstede Zwolle anheuerte. Shawn Huff, ein US-Amerikaner mit finnischem Pass, und der DeutschKroate Mario Stojic bekleiden die Flügelposition. Für den in Mannheim geborenen Stojic ist Ludwigsburg nach einer internationalen Karriere der erste Aufenthalt in der Beko Basketball Bundesliga. Unter den Körben hat sich John Patrick für eine ungewöhnliche Konstellation entschieden: „Gregory Echenique hat am College in einer sehr disziplinierten Offense gespielt. Er besitzt noch sehr viel mehr Potenzial. Er ist ein sehr solider Verteidiger im Low-Post und hat trotz seines großen Körpers schnelle Füße. Auf Nationalmannschaftsebene hat er zudem auf einem hohen Level gespielt“, setzt Patrick auf den ersten Venezolaner der Bundesligageschichte. Mit Patrick Flomo und Adam Waleskowski wurden für den Frontcourt zudem zwei Routiniers mit deutschem Pass aus Düsseldorf (ProA) verpflichtet. Der Deutsch-Pole Robert Tomaszek, der schon in Würzburg unter Patrick spielte, kehrte nach einem Engagement beim polnischen Erstligisten Energa Czarni Slupsk in die Beko BBL zurück. Er schaffte es kürzlich sogar in die BILD Zeitung, als er einen potentiellen Einbrecher alleine durch sein Erscheinungsbild - 205 Zentimeter, 155 Kilogramm - in die Flucht schlug. (fk/mb
Abb. ähnlich
GANG. HERZ. HÖHER. GANG.HOCH. HOCH. HERZ. HÖHER. Kraftvolle Eleganz, pure Sportlichkeit und wegweisende Innovationen – das neue Kraftvolle Eleganz, Sportlichkeit und wegweisende Innovationen - das BMW 4er Coupé übertrifftpure alle Erwartungen. So begeistert serienmäßig zum Beispiel der intelligente der im Bedarfsfall nächstgelegene Rettungsleitstelle kon-serienmäßig neue BMW Notruf, 4er Coupé übertrifftdie alle Erwartungen. So begeistert taktiert ‒ unabhängig vom privaten Mobiltelefon. Besuchen Sie uns jetzt und erleben zum Beispiel der intelligente Notruf, der im Bedarfsfall die nächstgelegene Sie, was man nicht beschreiben kann: die Faszination des neuen BMW 4er Coupé.
Rettungsleitstelle kontaktiert - unabhängig vom privaten Mobiltelefon. Besuchen Sie uns jetzt und erleben Sie, was man nicht beschreiben kann: die Faszination neuen4er BMWCOUPÉ. 4er Coupé. DAS NEUEdes BMW
AM 21.09.2013. DAS NEUE BMW 4er COUPÉ AB SOFORTBMW BEIE92 UNS. Kraftstoffverbrauch (Coupé)
kombiniert: 9,1-4,7 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 212-125 g/km.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 8,4-4,6. CO2-Emission in g/km (kombiniert): 197-121. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus.
AUTO HAUS
Herrnleben GmbH
Justus-Liebig-Str. 41 Am Milchhof 1 95447 Bayreuth 95326 Kulmbach Tel. 0921 757470 Tel. 09221 6900-0 Bayreuth / Justus-Liebig-Str. 41/ Tel. 0921 Fax 0921 75747-28 Fax 09221 6900-11
75747-0 Kulmbach / Am Milchhof 1 / Tel. 09221 6900-0 www.bmw-herrnleben.de
Seite 19
Seite 20
kader
6,75 I Ausgabe 07
Mannschaftsaufstellung medi bayreuth Platz 16 / 11 Spiele / 3 Siege / 8 Niederlagen #
NAME
POS
NAT
GEB
7 9 11 14 17 20 21 22 24 25 30 31 35 34 34 41 42
Krunic, Predrag Andrejevic, Dragan Nees, Tim Spöler, Tom Simon, Nicolai Bailey, Bryan Hamilton, Kevin Zeis, Peter Chambers, Tyree Schmitz, Simon Heyden, Phillipp Sehovic, Sead Eichelsdörfer, Kevin Burrell, Ronald Brauner, Tim Seither, Julius Genz, Nico Weems, Kyle Qvale, Brian Wyrick, Beckham
HC AC AC F G G G F G G C G/F G F G C F F C F
BIH SRB D D D USA USA D D D D MNE D USA D D D USA USA USA
27.11.1967 21.04.1974 30.10.1971 14.04.1988 03.01.1987 13.05.1980 02.05.1984 13.05.1989 14.06.1994 17.02.1990 26.09.1988 22.08.1989 15.01.1992 21.07.1983 14.02.1991 04.03.1991 19.05.1991 23.08.1989 03.11.1988 13.12.1983
CM
CLUB 2012/2013
207 190 185 192 196 187 188 206 199 187 204 185 203 192 198 210 198
BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth Mitteldeutscher BC Szolnoki Olaj KK/HUN BBC Bayreuth EWE Baskets Oldenburg BBC Bayreuth BBC Bayreuth BBC Bayreuth Telekom Baskets Bonn Belfius Mons-Hainaut/BEL BBC Bayreuth
Neueröffnung ine der l online n O alen sk piel t n e Adv winns e G
Gewinnen Sie vom 1. bis 24. Dezember täglich tolle Preise. In der Schlussverlosung warten zudem 3 x 1 Apple iPad 5.
Seit 11.11. steht Ihnen unsere neu gestaltete Homepage zur Verfügung. Modernes Design, verbesserte Übersichtlichkeit und attraktive Angebote!
VR-Bank Bayreuth www.vr-bank-bayreuth.de
kader
Ausgabe 07 I 6,75
Mannschaftsaufstellung MHP RIESEN Ludwigsburg Platz 10 / 11 Spiele / 5 Siege / 6 Niederlagen #
NAME
POS
NAT
GEB
CM
CLUB 2012/2013
Patrick, John
HC
USA
29.02.1968
Danzig, David
AC
USA
31.07.1970
5
Smith, Tanner
G
USA
30.03.1990
196
Landstede Zwolle/NED
6
Ishizaki, Takumi
G
JPN
06.07.1984
188
Chemnitz 99ers
7
Huff, Shawn
F
FIN/USA
05.05.1984
198
Capo D‘Orlando/ITA
8
Grant, Keaton
G
USA
08.12.1986
193
Aollon Patras/GRE
10
Waleskowski, Adam
F
D
19.11.1982
203
Düsseldorf Baskets
11
Koch, Tim
F
D
01.02.1989
196
Neckar RIESEN Ludwigsburg
12
Harris, C.J.
G
USA
19.02.1991
191
Wake Forest/USA
15
Flomo, Patrick
F/C
D
19.07.1980
203
Düsseldorf Baskets
19
Stojic, Mario
G/F
D/CRO
06.05.1980
198
BC Oostende/BEL
20
Stockton, Michael
G
USA
07.05.1989
185
BG Karlsruhe
22
Joos, Johannes
F
D
11.01.1995
204
Neckar RIESEN Ludwigsburg
23
Echenique, Gregory
C
VEN
23.11.1990
206
Creighton University/USA
24
Tomaszek, Robert
F/C
D
16.06.1981
205
Energa Czarni/POL
Neckar RIESEN Ludwigsburg
Ob im Sport oder im täglichen Leben: man braucht Energie, um Spitzenleistungen zu erbringen. Ohne Energie geht nichts. Ohne Strom können keine Sportveranstaltungen durchgeführt werden. Dass Sie darauf nicht verzichten müssen, dafür sorgen wir, die Bayreuther Energie- und Wasserversorgungs- GmbH - mit Sicherheit zuverlässig, preiswert und nah.
www.bew-energie.de
Seite 21
stats
6,75 I Ausgabe 07
Foto: Karolina Parot
Seite 22
Teamstatistik medi bayreuth BEKO BBL-SAISON 2013/2014
WÜRFE IN %
REBOUNDS
NAME
SP
MPG
2P
3P
FG
FT
OFF
DEF
RPG
APG
PF
ST
TO
BS
PTS
EFF
Burrell
11
29:05
55,3
29,6
49,6
70,6
1,4
4,5
5,8
2,1
4,1
1,3
2,6
0,8
14,9
15,5
Weems
11
31:21
45,7
36,5
42,1
79,0
1,4
4,1
5,5
1,8
2,8
0,6
1,9
0,6
13,3
12,5
Qvale
11
27:50
54,3
0,0
54,3
77,1
2,2
3,6
5,8
0,8
2,9
0,6
1,5
1,6
12,8
15,1
Sehovic
6
25:50
56,5
38,1
47,7
84,0
1,2
3,0
4,2
2,5
2,2
0,0
2,8
0,2
11,8
11,3
Simon
11
27:19
57,1
38,3
45,3 100,0
0,2
1,5
1,6
2,1
3,5
0,1
1,6
0,0
8,5
6,9
Hamilton
9
29:06
45,9
25,0
36,9
75,0
1,4
4,1
5,6
5,8
2,7
1,6
3,6
0,2
8,4
12,7
Bailey
4
15:27
61,5
14,3
45,0
92,9
0,0
1,3
1,3
2,3
3,3
1,5
1,8
0,0
8,0
8,3
Heyden
7
11:47
52,0
0,0
52,0
88,9
1,0
1,6
2,6
0,1
1,9
0,1
0,3
0,4
4,9
6,0
Schmitz
11
16:17
30,8
38,5
35,9
75,0
0,2
1,4
1,6
1,8
2,6
0,3
0,6
0,0
3,7
4,4
Wyrick
11
14:47
22,2
25,9
24,4
50,0
0,8
2,1
2,9
0,4
1,1
0,2
0,7
0,1
2,9
2,4
Zeis
4
2:46
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,3
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Seither
1
1:00
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Chambers
6
2:05
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
Genz
1
1:00
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Legende: SP = Spiele / MPG = Spielminuten / 2P = Zweipunkt-Würfe / 3P = Dreier / FG = Treffer aus dem Feld / FT = Freiwürfe / OFF = Offensiv-Rebounds / DEF = DefensivRebounds / RPG = Rebounds gesamt / APG = Assists / PF = Persönliche Fouls / ST = Steals / TO = Turnover / BS = Blocks / PTS = Punkte / Eff = Effektivität / Alle Werte in Prozent bzw. im Schnitt pro Spiel
Gewusst, wie … Feustel – Gärten und Ideen GmbH 95448 Bayreuth · Tel. 0921-151275-0 www.feustel.de
Mit Liebe zum Detail realisieren wir individuelle Gärten für anspruchsvolle Kunden – von der kreativen Planung über die genaue Umsetzung bis hin zur professionellen Pflege. Damit Sie in Ihrem Garten zuhause sind.
Mein Garten. Mein Zuhause.
Ausgabe 02 I 6,75
einleitung
Seite 23
Dunk-schĂśn.
Maisel‘s Weisse Alkoholfrei freut sich auf viele erfrischende Begegnungen
ALKOHOLFREI
www.maisel.com
in der neuen Saison.
beko bbl news
6,75 I Ausgabe 07
Foto: Ulf Duda
Seite 24
s: Benas Veikala …“ je n n e d r e ll o v t „Wer Nach seiner Collegezeit am Metro State College in Denver wechselte Benas Veikalas (30) zurück in seine Heimat Litauen und spielte dort zunächst zwei Jahre für Erstligist Kedainiai Nevezis, bevor er sich im Sommer 2010 dem tschechischen Spitzenclub BK Prostejov anschloss. Seit 2011 spielt der litauische Shooting Guard für die Telekom Baskets Bonn und ist bei den Rheinländern in seiner dritten Saison wertvoller denn je: Mit durchschnittlich 17,5 Punkten, erzielt mit hochprozentiger Trefferquote (56%), ist Veikalas gemeinsam mit Frankfurts Andy Rautins aktuell der drittbeste Korbjäger der Beko BBL. Und auch in punkto Effektivität nimmt Veikalas (17,1) ligaweit den zweiten Platz ein. (fk)
beko bbl news
Ausgabe 07 I 6,75
Neuigkeiten aus der Liga Neuer Guard soll Wölfe führen Der Mitteldeutsche BC hat auf der Aufbauposition nachgelegt und den 33-jährigen US-Routinier Marcus Hatten verpflichtet. Hatten kann auf eine zehnjährige Karriere als Basketballprofi mit Stationen in Spanien, Italien, Polen, Israel, Belgien und Griechenland zurückblicken. Zuletzt streifte er das Trikot des Foto: Mitteldeutscher BC
griechischen Erstligisten Kolossos Rhodos über, mit denen er das Halbfinale um die Meisterschaft erreichte. „Marcus ist ein erfahrener Spieler und wir erhoffen uns von ihm eine Verbesserung im Spielaufbau. Die Karriere, die er bisher hingelegt hat, sollte dafür sprechen, dass er uns weiterhelfen wird“, ist MBC-Coach Silvano Poropat überzeugt. (fk) Crosariol bleibt bis Januar Die EWE Baskets Oldenburg setzen weiterhin auf Andrea Crosariol. Der Vizemeister der Beko BBL verlängerte den Vertrag mit dem italienischen Center bis zum 31. Januar 2014. Der 2,08 Meter große italienische Ex-Nationalspieler ersetzt Adam Chubb, der mit einem Bruch des linken Innenknöchels voraussichtlich erst wieder Ende Januar einsatzbereit sein wird. 6,6 Punkte und 4,4 Rebounds erzielte Crosariol bislang im Schnitt bei seinen acht Beko BBL-Auftritten, 60,5 Prozent lautet seine gute Trefferquote. Mehrere Wochen müssen die Oldenburger zudem auf Robin Smeulders verzichten
Hotline: 09208-65960
- er erlitt einen Innenbandanriss im Knie. (fk) Von Washington nach Bamberg Meister Brose Baskets hat US-Center D’or Fischer verpflichtet. Der 32-Jährige 2,11-Metermann erhielt bei den Domstädtern einen Vertrag bis zum Ende der laufenden Saison. Im Spätsommer 2013 wurde der US-Amerikaner von den Washington Wizards zum Trai-
kein Unbekannter. 2006/07 war
Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat:
er für die EWE Baskets Oldenburg
Bowling Brunch
im Kader haben, gut ergänzen wird“, ist Headcoach Chris Fleming überzeugt. Getrennt haben sich die Bamberger indes vom Kroaten Damir Markota, der künftig in seinem Heimatland für KK Zagreb spielen wird. (fk) Fortsetzung auf Seite 26
9,90 €
A Angebote b t fü für F Familien: ili Bowling incl. Leihschuhe und Getränk
18,50 €
schon ab
l!
uns mit seiner Erfahrung sowohl offensiv wie auch defensiv verstärken kann und die Spieler, die wir
nur
S
Game teil. „Wir glauben, dass D’or
pro Person für
m
aktiv und nahm auch am Allstar-
de
Foto: ABCPHOTO
Auch in der Beko BBL ist Fischer
Unsere Specials:
pi Pe el rs ist Gu on u tsc nd vo he Ta rd in g em gü ist lti nu Sp g! r ein ie
2009 die israelische Meisterschaft.
Pr o
Final Four und gewann mit Tel Aviv
www.ok-bowling.de
Fr ei sp ie l
mit Real Madrid das Euroleague-
ch
NBA-Kader. Fischer erreichte 2011
Autobahn A9 Bayreuth-Hof | Ausfahrt Bindlacher Berg
Na
aber den Sprung in den endgültigen
1
ningscamp eingeladen, verpasste
Seite 25
Seite 26
beko bbl news
6,75 I Ausgabe 07
Auszeit für Dugat Aufbauspieler Henry Dugat wird Phoenix Hagen für eine noch unbestimmte Zeit fehlen. Der 26-jährige Spielmacher laboriert an einer Verdichtung des Knochenmarks im Sprunggelenk. „Wir wissen noch nicht, wie lange der Heilungsprozess dauert, gehen aber von mehreren Wochen aus“, erklärt Hagens Geschäftsführer Oliver Herkelmann. (fk) Esterkamp geht, Bowman kommt Wechsel bei Liganeuling RASTA Vechta: Der erst vor rund sechs Wochen verpflichtete Forward Steven Esterkamp (zuvor Ulm) musste seine Koffer wieder packen und Platz für seinen US-Landsmann und Ex-Bonner Brandon Bowman machen. (fk)
18. JANUAR 2014
Foto: RASTA Vechta
TELEKOM DOME, BONN BEKO BBL ALLSTAR DAY
BEKO BBL 2013/14 - TOP 8 POINTS PER GAME #
NAME
TEAM
SP
PTS
PPG
1
Bell
Hagen
10
182
18,20
2
Adams
Bremerhaven
11
195
17,73
Die New Yorker Phantoms Braunschweig müssen noch mehrere
3
Veikalas
Bonn
11
192
17,45
Wochen auf ihren verletzten Kapitän Harding Nana (Mittelhand-
4
Rautins
Frankfurt
11
192
17,45
5
Swann
Braunschweig
11
190
17,27
6
Gordon
Hagen
10
164
16,40
Medizincheck nicht und musste kurz darauf unverrichteter Dinge
7
Hughes
Trier
11
175
15,91
wieder abreisen. (fk)
8
Grant
Ludwigsburg
11
173
15,73
Boykin nicht tauglich
bruch) und den ebenfalls angeschlagenen Erik Land (Außenbandriss) verzichten. Der als Ersatz auf den langen Positionen vorgesehene Ex-Würzburger Jamal Boykin (26, 203 cm) bestand indes den
s.Oliver Baskets: Geldstrafe und Punktabzug Der Lizenzligaausschuss der Beko Basketball Bundesliga unter
BEKO BBL 2013/14 - TOP 8 REBOUNDS PER GAME
dem Vorsitz von Dr. Thomas Braumann hat den s.Oliver Baskets wegen Verstoßes gegen § 14, des Lizenzstatuts zwei positive Wer-
#
NAME
TEAM
SP
REB
RPG
1
Gordon
Hagen
10
78
7,8
2
Lischka
Tübingen
7
54
7,7
der Lizenzligaausschuss den Klub, der es versäumt hatte, die Liga
3
Bryant
München
11
76
6,9
über wesentliche Änderungen der wirtschaftlichen Verhältnisse
4
McLean
Bonn
11
76
6,9
5
Coloiaro
Weißenfels
11
75
6,8
6
Nana
Braunschweig
9
61
6,8
als gegeben an. Der Entscheidung vorausgegangen war die Prü-
7
Searcy
Bremerhaven
9
60
6,7
fung der von den s.Oliver Baskets zum 29. November dieses Jah-
8
Ramsey
Hagen
10
65
6,5
tungspunkte abgezogen. Somit nehmen die s.Oliver Baskets mit 2:18 Punkten den 18. Tabellenplatz ein. Darüber hinaus belegte
rechtzeitig in Kenntnis zu setzen, mit einer Geldstrafe in Höhe von 40.000 Euro. Die Fortführung des Spielbetriebs mindestens bis zum Ende der Saison 2013/2014 sieht der Lizenzligaausschuss
res eingereichten Unterlagen durch den Gutachter- und den Lizenzligaausschuss. Fortsetzung auf Seite 28
partner
Ausgabe 07 I 6,75
Profis vertrauen Profis Die Spezialisten für Sportmedizin und Orthopädische Chirurgie Kevin Hamilton Ronald Burrell medi bayreuth
Praxisgemeinschaft Prof. Dr. med. Klaus Fritsch Priv.-Doz. Dr. med. Ralph Greiner-Perth Prof. Dr. med. Hans-Georg Simank MUDr. Jan Vàgner Knie-, SCHUlTeR- UnD WiRBelSäUlen-CHiRURGie | SPORTVeRleTzUnGen | enDOPROTHeTiK
Parsifalstraße 5 | 95445 Bayreuth | Tel. 0921 / 7 57 57-0 www.oc-bayreuth.de
Seite 27
Seite 28
beko bbl news
6,75 I Ausgabe 07
„Als Fairplay-Organisation haben wir eine große Verpflichtung ge-
verpflichtet. Der 49-jährige Koch erhielt zunächst einen Vertrag bis
genüber allen Teilnehmern am Wettbewerb. Der Schutz des fairen
Ende der laufenden Saison. „Würzburg ist eine Basketball-Stadt
und gemeinsam verabredeten Miteinanders ist ein sehr hohes
mit Tradition und einer großen Fan-Basis. Der Club ist in den letz-
Gut – insbesondere, wenn sich die Kennziffern mit Blick auf die
ten Jahren einen guten Weg gegangen. Jetzt ist die Lage finanziell
wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gravierend negativ verändern.
und sportlich sehr angespannt. Ich hoffe, im sportlichen Bereich
Insofern war die Entscheidung Punktabzug in Verbindung mit einer
weiterhelfen zu können“, stellt sich Stefan Koch (49) seiner neuen
erheblichen Geldstrafe unumgänglich“, sagte Dr. Thomas Brau-
Aufgabe.
(fk)
mann. Zugleich zeigte sich der Lizenzligaausschuss-Vorsitzende optimistisch, dass die s.Oliver Baskets den notwendigen Konsolidierungskurs erfolgreich gestalten. „Das ist sicherlich keine einfache Aufgabe und bedarf der permanenten Überprüfung und Unterstützung. Anhand der eingereichten Unterlagen ergibt sich indes ein schlüssiges Bild, wie die Saison, unter Einhaltung der wirtschaftlichen Disziplin, solide zu Ende gebracht werden kann.“ §§ 13 und 14 des Lizenzstatuts besagen, „dass der Antragsteller (…) wesentliche Änderungen der wirtschaftlichen Verhältnisse gegenüber seinen Angaben im Antrag auf Erteilung der Lizenz dem Lizenzligaausschuss und dem Gutachterausschuss unverzüglich unaufgefordert mitzuteilen hat“. Der Lizenzligaausschuss kann gemäß § 14 eine außerordentliche Prüfung vornehmen lassen. Verstöße sind gemäß Punkt 1.14 des Strafenkatalogs entweder mit einer Geldstrafe (zwischen 5.000 und 50.000 Euro) und/oder der Aberkennung von bis zu sechs Wertungspunkten (§ 16, Absatz
Stefan Koch übernimmt s.Oliver Baskets Die s.Oliver Baskets Würzburg haben auf ihre schlechte sportliche Situation reagiert und mit Stefan Koch einen neuen Cheftrainer
RA Dr. iur. Mathias Fleischmann Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht RA Horst Steier Fachanwalt für Medizinrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht RA Dr. iur. Uwe Scheder Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht RA Dr. iur. Thomas Mronz Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht RA Tom F. Petrick Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht
RAin Dr. iur. Monika Görtz-Leible Fachanwältin für Familienrecht
RA Kurt Eschlwöch Rechtsanwalt
RAin Dr. iur. Simone Bayer Rechtsanwältin
RA Dr. iur. Dieter Mronz Rechtsanwalt
RA Jens Rödel Rechtsanwalt
Dipl.-Kfm. Alfred Lauterbach Wirtschaftsprüfer, Steuerberater
RA Roman Nolte Rechtsanwalt
Dipl.-Kfm. Manfred Baier Wirtschaftsprüfer, Steuerberater
Martina Fuchs Steuerberaterin
RA Karl Friedrich Hacker Rechtsanwalt
RA Dr. iur. Tobias Liebau Rechtsanwalt
RA Oliver Schuster Rechtsanwalt RA Michael Schädlich Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht RA Marcus Kurmann Rechtsanwalt RA Ulrich Eichbaum Rechtsanwalt
Foto: Marcus Arth
1 Spielordnung“) zu ahnden. (Pressemitteilung Beko BBL)
partner
Ausgabe 07 I 6,75
Seite 29
Der schnellste Weg zu Ihrer Beratung Wenn es um Versicherungen und Vorsorge geht, benötigt man einen Partner, der vor Ort ist, wenn man ihn braucht. Uns finden Sie gleich in Ihrer Nähe. Wir beraten Sie gewissenhaft und entwickeln flexible Lösungen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Kompetent und mit einem beispielhaften Service. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.
Bezirksdirektion Stefan Golla Kulmbacher Straße 59 95445 Bayreuth Telefon 0921 5606845 Fax 0921 5606846 stefan.golla@zuerich.de www.zurich.de/sgge
09-03-009-01_4163.indd 1
03.09.13 08:55
spielerportrait
6,75 I Ausgabe 07
Foto: Christian Haberkorn
Seite 30
Das ist... Peter Zeis Geburtstag Geburtsort Nationalität Familienstand Schuhgröße (US) Größter sportlicher Erfolg Hobby Lieblingsessen Lieblingsgetränk Musikgeschmack Lieblingsort in Bayreuth Was mich ärgert
13.05.1989 Bamberg Deutsch Ledig 13,5 Zweimal deutscher Vizemeister mit der U16, 3. Platz NBBL Volleyball, Tennis, Lesen Ich esse ziemlich alles gerne! Apfelschorle, Radler Ziemlich gemixt Die Innenstadt mit den vielen Restaurantes und Bars Verlieren und Unpünktlichkeit
spielerportrait
Ausgabe 07 I 6,75
Workaholic & Dauerbrenner Normal kennt man Peter Zeis maximal mit einem Drei-Tage-Bart und immer mit einem smarten Lächeln auf den Lippen. Doch der „Movember“ hat Pete zu einem neuen Menschen gemacht - mit einem Bartwuchs vom Allerfeinsten. „Durch meinen Vollbart habe ich einen neuen Spitznamen erhalten, ich bin jetzt ‚der Eishockey-Spieler‘. Mittlerweile habe ich mich an diesen Spitznamen gewöhnt und finde ihn super.“ Am Tag nach dem Auswärtsspiel bei Aufsteiger RASTA Vechta war es dann soweit und das Rasieren stand an. „Es war sehr lustig! Ich habe den Bart Stück für Stück entfernt und alle möglichen Bartvariationen ausprobiert“, erinnert sich der Shooting Guard. Peter Zeis kam aus Breitengüßbach nach Bayreuth, um vor allem zu studieren. In der Saison 2011/12 trainierte er als Spieler der zweiten Mannschaft das eine oder andere Mal unter Andreas Wagner im Beko BBL-Team mit ehe er unter Marco van den Berg fest in den Trainingsbetrieb der ersten Mannschaft eingebunden und schnell mit Einsatzzeiten belohnt wurde. Seit der vergangenen Saison ist Pete fester Bestandteil des Kaders und begeisterte das Bayreuther Publikum vor Allem mit spektakulären Dreiern. Trotz großen Engagements bei medi bayreuth vergisst Pete sein Lehramts-Studium nicht und investiert hierfür viel seiner Freizeit: „Aktuell bin ich in einem ‚Urlaubssemester‘, wenn man das so nennen darf. Ich schreibe an meiner Zulassungsarbeit mit der Thematik: ‚Wie kann man die komplexen Regeln vom Basketball vereinfachen, dass Kinder in der 5. und 6. Klasse Spaß an diesem Sport haben?‘ Ich versuche bei dieser Untersuchung Übungen aus unserem Training zu vereinfachen, um den Kinder diesen tollen Sport so schmackhaft wie möglich zu machen.“ Wenn Pete nicht in der Bibliothek auf dem Campus der Universität Bayreuth ist oder in der Oberfrankenhalle auf dem Parkett steht , kann es gut sein, dass man ihn mit Nico, Niko und Sead in der Cafeteria der Uni antrifft: „Wir sind einige Studenten im Team. Nach meinem Urlaubssemester habe ich auch mit Nico den einen oder anderen Kurs zusammen. Sead gefällt es bei uns am Campus – deswegen laden wir ihn immer mal auf ein Mittagessen ein.“ Das „Doppelleben“ von Peter Zeis als Student und Basketballprofi ist sehr zeitintensiv. Jedoch ist er über die Gesamtsituation glücklich: „Es war immer ein Traum von mir, in der Basketball Bundesliga zu spielen. Hierfür nehme ich viel in Kauf. Deswegen hatte ich seit vier Jahren keinen richtigen Urlaub mehr. Vor allem in unserer offiziellen Sommerpause bin ich bis kurz vor der Saisonvorbereitung mit Uni und Klausuren eingespannt. Basketball ist jedoch
NEUES JAHR – NEUER JOB?
JETZT BEI VIEWENTO BEWErBEN uND IM NEuEN JAHr DurCHSTArTEN! Machen Sie sich selbst bereits jetzt ein Weihnachtsgeschenk und werden Sie Teil des engagierten und motivierten VIEWENTO-Teams. Nutzen Sie die Chance, die Zukunft der digitalen Kommunikation mitzugestalten. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsplatz, eine intensive Einarbeitung und interessante Entwicklungsperspektiven sowie äußerst moderne Büroräume in einem angenehmen Ambiente. Wenn Sie sich neuen Herausforderungen stellen wollen und offen sind, für die neue und aufregende Welt des Digital Signage, dann suchen wir genau Sie! Bewerben Sie sich jetzt:
meine Leidenschaft, für die ich das gerne in Kauf nehme. Ich bin froh, dass mir die Möglichkeit geboten wird, hier in Bayreuth in der Bundesliga spielen und trotzdem für meine Zukunft vorsorgen zu können. Es macht mich auch stolz, alles unter einen Hut zu bekommen.“ (ku/mb)
www.viewento.de VIEWENTO GmbH · Instore Kommunikation · Gottlieb-Keim-Str. 30 · 95448 Bayreuth · www.viewento.de
Seite 31
Seite 32
zehn fragen an …
6,75 I Ausgabe 07
Zehn Fragen an… Peter Zeis
1
Wie schlimm war es für dich, im November nicht zum Rasierer zu greifen? Ich fand das nicht wirklich schlimm. Ich bin eh ein Ra-
5
Warum ist es für dich in dieser Saison so schwer, Spielzeit zu bekommen? Einer der Hauptgründe ist mit Sicherheit meine Verteidi-
siermuffel, zwar hab ich mich noch nie vier Wochen nicht rasiert,
gung. Ich muss schneller auf den Beinen werden, um Flügelspieler
aber sonst rasier ich mich auch nur alle vier bis sieben Tage.
vor mir halten zu können. Um dann während der Saison in die Rotation zu kommen, muss ich mir das Vertrauen vom Trainer im Trai-
2
Was haben deine Freunde zur „No Shave“-Aktion
ning erspielen. Das heißt für mich trainieren, trainieren trainieren!
gesagt? Ich hab viele Kumpels getroffen, die auch entweder sich
den ganzen Monat nicht rasiert oder den Schnurrbart stehen gelassen haben. Von daher war ich da ja nicht alleine!
6
Was macht dein Studium? Meinem Studium geht es relativ gut. Es geht so langsam auf das Ende zu, ich bin ja schon in meinem 7. Semester!
Zur Zeit arbeite ich an meiner Zulassungsarbeit, was echt ein dicker
3
Hast du im Team gute Freunde gefunden? Oder trennst
Brocken ist! Aber es ist sehr wichtig für mich, dass das Studium
du Basketball und Privatleben?
auch während der Basketball Saison nicht vernachlässigt wird.
Ich komme wirklich mit allen Spielern dieses Jahr sehr
gut zu Recht. Mit den Deutschen mache ich aber auch außerhalb des Spielfeldes richtig viel und es sind wirkliche Freundschaften entstanden!
7
Hattest du, zumindest aus Sicht des Basketballers, den „Sommer deines Lebens“? Es war wirklich ein sehr schöner Sommer mit der A2,
nicht nur weil es sehr überraschend für mich kam, sondern weil
4
Warum kannst du so gut Dreier werfen?
es das erste Mal in meiner Karriere war, dass ich für Deutschland
Übung und Selbstvertrauen! Es ist wichtig jeden Tag an
spielen durfte. Das war wirklich ein phänomenales Erlebnis und
den Wurf zu arbeiten und viele Wiederholungen im Trai-
macht mich sehr stolz.
ning zu machen. Und man muss bei jedem Wurf denken, dass er auf jeden Fall rein gehen wird.
8
Was war für dich der tollste Moment mit der A2-Nationalmannschaft? Leider konnten wir bei der Universiade nur bedingt spie-
lerisch überzeugen, von daher war es wohl der Einlauf der gesam-
Der BonusClub
ten Deutschen Delegation bei der Eröffnungsfeier vor über 60.000 Zuschauern (unter anderem auch Wladimir Putin). Das war wirklich Gänsehautfeeling pur!
Exklusive Rabatte Bei jedem Einkauf sparen Bares Geld direkt auf Ihr Konto
9
Was denkst du ist in diesem Jahr für medi bayreuth drin? Wir müssen von Spiel zu Spiel jetzt denken. Prognosen
kann man erst machen, wenn man ca 2/3 der Saison gespielt hat. Zur Zeit haben wir uns selbst in ein sehr großes Loch gegraben und müssen so schnell wie möglich wieder da raus kommen! Und da ist es auch völlig egal, ob der Gegner ein Aufsteiger oder der Meister vom letzten Jahr ist. Man hat gesehen, wir können gegen die guten Teams mithalten, aber auch gegen die vermeint-
Deutschlands stärkster BonusClub! Ihre Eintrittskarte in die Welt des Sparens. Jetzt kostenlos testen! Tel.: (09 21) 802 363
lich schlagbaren Gegner verlieren. Von daher gibt es jetzt keine Ausreden mehr!
10
Hand aufs Herz: Bei welchem Verein würdest Du (nach medi bayreuth) am liebsten spielen? Wahrscheinlich bei den Maimi Heat, aber einfach
nur deswegen, weil ich mal im Training gegen LeBron James verteidigen möchte! (mb/ku)
Eine kleine Auswahl teilnehmender Partner. Alle Partner finden Sie unter www.bsw.de
Wer drin ist, holt mehr raus.
www.bsw.de
Hast Du / Haben Sie eine Frage an die Spieler von medi bayreuth, deren Antwort Dich / Sie brennend interessiert? Auf unserer Facebook-Seite verraten wir immer vor dem nächsten Heimspiel, an wen die nächsten Fragen gerichtet werden. Einfach darauf antworten, wir wählen dann die interessantesten Fragen aus!
einleitung
Ausgabe 02 I 6,75
Offizieller Ausrüster medi bayreuth 2013/2014 BAYREUTH Basketball T-Shirt
Farbe: schwarz Größe: 4-6J, 8-10J, 12-14J, S, M, L, XL, XXL Preis: 17,99 €
medi bayreuth CollegeSweatjacke
Farbe: schwarz/limegrün Größe: XS - 3XL Preis: 52,90 €
BAYREUTH Basketball Hoody
Farbe: limegrün Größe: S - 4XL Preis: 42,90 €
2013 FOR THREE 43 Basketball is a registered trademark. All rights reserved. Alle Preisangaben inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten.
FOR THREE 43 Basketball - Jutastr. 14 - 80636 München - Germany Telefon: (+49) 089 179 24 608 - Email: info@forthree.com - http://www.forthree.com
Seite 33
Seite 34
bayreuth bats
6,75 I Ausgabe 07
selbstbewusst und stolz
Fantalk
en
ben. Die nächst es weiterhin ge rd wi k al nt Fa n Auch de s online. e gibt es bei un Termin und Gäst
n
Auswärtsfahrte
nn 2.2013 nach Bo Sonntag, 15.1 estplatz sf 0 Uhr am Volk Abfahr t um 10:0 : 38 - 47 Euro s: heute, Preise Anmeldeschlus akenbrück 2.2013 nach Qu Sonntag, 22.1 tplatz Uhr am Volksfes Euro Abfahr t um 8:00 Preise: 38 - 46 s: war bereits, Anmeldeschlus 14 nach Trier Freitag, 3.1.20 estplatz 0 Uhr am Volksf Euro Abfahr t um 13:0 , Preise: 39 - 48 s: 20.12.2013 Anmeldeschlus nd! r am Fanclubsta meldung im Foye An d un s fo In Weitere online unter: ats Anmeldung auch .com/BayreuthB www.facebook | de s. at -B th Bayreu
In Bayreuth wird alles gern als selbstverständlich hingenommen und die Erwartungshaltung hoch angesetzt. Deshalb möchte ich Euch heute zu einem kleinen Statistikausflug mitnehmen. In der Fußball-Bundesliga gibt es mit Sinsheim nur einen Standort, der kleiner ist als Bayreuth. In der Deutschen Eishockey Liga gibt es mit Straubing nur einen Standort, der kleiner ist als Bayreuth. In der Basketball-Bundesliga ist Bayreuth der fünftkleinste Standort. Warum ich das schreibe? Für Großstädte ist Bundesligasport halbwegs normal, aber wir in Bayreuth können uns glücklich schätzen diesem erlesenen Kreis der Bundesligastandorte anzugehören. Wenn man diese Zahlen sieht, muss die ganze Stadt stolz auf unseren Basketballclub sein. Ganz ohne „den“ einen Mäzen können wir uns auf Bundesliganiveau behaupten. Deshalb, egal ob es gerade gut läuft oder nicht, schreit laut, selbstbewusst und stolz in die Welt:
Förderer des BBC Bayreuth und offizieller Fanclub von medi bayreuth www.bayreuth-bats.de WWW.HANDWERK.DE
Egal was ist, wir sind Bayreuth. Wir sind stolz auf unseren Basketballclub. (kw)
WWW.HWK-OBERFRANKEN.DE
Ich bin nicht nur Handwerker. Ich bin der Motor, der Deutschland antreibt.
kreisjugendring
Ausgabe 07 I 6,75
Seite 35
Jugendfeuerwehr Wasserknoden zu Gast medi bayreuth ermöglicht es zusammen mit seinem Sozialpart-
unzähligen Stunden werden die Jugendlichen auf Ihre Zeit in der
ner, dem Kreisjugendring Bayreuth, auch zum heutigen Heimspiel
„Aktiven Feuerwehr“ vorbereitet, als Retter von Morgen! Dabei neh-
gegen die MHP RIESEN Ludwigsburg wieder einer Jugendgruppe
men die Jugendlichen auch regelmäßig an feuerwehrtechnischen
aus dem Landkreis Bayreuth ein Basketball-Bundesligaspiel in
Wettkämpfen teil.
der Oberfrankenhalle zu erleben. Diesmal ist die Jugendfeuerwehr Wasserknoden zu Gast, sie ist ein langjähriger und engenr-
Zwölf Jahre in Folge belegte die Jugendfeuerwehr den ersten Platz
Kooperationspartner des Kreisjugendrings.
beim Jugendfeuerwehrtag der Inspektion I. Zudem konnte man 2007 und 2009 beim Bezirksjugendfeuerwehrtag den ersten Platz
In der Jugendfeuerwehr Wasserknoden engagieren sich aktuell
erreichen und war somit „Beste Jugendfeuerwehr Oberfrankens“.
zwölf Jugendliche, zehn Mädchen und zwei Jungs. Natürlich steht
Daneben kommt die allgemeine Jugendarbeit mit drei Tages-Ju-
bei uns die feuerwehrtechnische Ausbildung im Vordergrund. In
gendfreizeiten, Thermenbesuche, Aufräumaktionen, Weihnachtsfeier usw. nicht kurz. Im August belegten die Jugendlichen mit einem selbstgedrehten Werbefilm zur Nachwuchsgewinnung in Bayern und dem Motto „Ich bin dabei - wo bleibst DU?“ den den fünften Platz. Insgesamt wurden über 200 Filme eingereicht. Dieser wirklich sehenswerte Kurzfilm ist auch im Internet zu bewundern: www.youtube.com/watch?v=zOVOoLLtt1c Die Jugendfeuerwehr Wasserknoden bedankt sich beim Kreisju-
Foto: pr
gendring Bayreuth sowie bei medi bayreuth für die Einladung und freut sich auf ein spannendes Spiel, das hoffentlich mit einem Heimsieg endet. (cp)
Der schnellste Weg zu Ihrer Beratung Wenn es um Versicherungen und Vorsorge geht, benötigt man einen Partner, der vor Ort ist, wenn man ihn braucht. Uns finden Sie gleich in Ihrer Nähe. Wir beraten Sie gewissenhaft und entwickeln flexible Lösungen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Kompetent und mit einem beispielhaften Service. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.
Geschäftsstelle Patrick Gindel Kulmbacher Straße 59 95445 Bayreuth Telefon 0921 5606845 Fax 0921 5606846 patrick.gindel@zuerich.de www.zurich.de/sgge
09-02-004-01_4363.indd 1
02.09.13 13:51
vorschau
6,75 I Ausgabe 07
Foto: Gunnnar Ruebenach
Seite 36
30 Uhr . 9 1 | 3 1 0 2 . 2 Sa. | 28.1 medi bayreuth vs. Mitteldeutscher BC
Fussball Basketball Eishockey Motorsport Handball Football Eishockey Judo Sandboarding marcus:arth Leichtathletik Reiten Fussball Judo Sportfotografie Basketball Rollstuhlbas-ketball Motorsport Handball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Sandboarding Fussball Basketball Rollstuhlbasketball Motor-sport Handball Football Eishockey Judo Leicht-athletik Reiten Sandboarding Fussball Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Handball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Hand-ball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Sandboarding Fussball > foto-arth.de Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Handball Football Eishockey Leichtathletik Reiten Sandboarding Fussball Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Handball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Hockey Sandboarding
Dieter & Sandra Maximilianstr.74 95444 Bayreuth Ă–ffnungszeiten Montag - Freitag 8oo -18oo Uhr oo oo Samstag 7 -13 Uhr
Tel. 09 21 / 5 80 88
vorschau
Ausgabe 07 I 6,75
Das nächste Heimspiel Nach dem heutigen Heimspiel stehen zwei schwere Auswärtsaufgaben - in Bonn und Quakenbrück - auf dem Spielplan. Um so wichtiger ist es, dass unser Team in der Oberfrankenhalle zu Punkten kommt. Vier Tage nach dem Weihnachstfest bietet sich die nächste Gelegenheit, wenn mit dem Mitteldeutschen BC eine Mannschaft ihre Visitenkarte abgiebt, die „auf Augenhöhe“ ist. Die Mannschaft aus Weißenfels gehört zu den Teams, gegen die es immer packende Spiele gab, egal ob in der Beko BBL oder in der Pro A. Im Oberhaus des deutschen Basketball gab es bislang vier Duelle, wobei die Bilanz ausgeglichen 2:2 lautet. Die beiden Spiele in der Saison 2010/11 gingen an den damaligen Absteiger aus Sachsen-Anhalt, nach der Rückkehr der Wölfe gewann der BBC die beiden Vergleiche in der Saison 2012/13. In der Oberfrankenhalle hieß es 84:69, in Weißenfels 71:86. Ein gutes Omen?
Einzeln seid Ihr stark – im Team unschlagbar! Das Dornig Team steht hinter Medi Bayreuth und unterstützt ein starke Mannschaft. Viel Glück für die kommende Saison! Ein starkes Team in Sachen Peugeot erleben Sie an den Dornig Peugeot Standorten in Hof, und Himmelkron. Mit Power, Know How und Leidenschaft für die Marke Peugeot. Wir laden Sie herzlich ein! Lernen Sie den besonderen Style und Charme der Peugeot Modelle kennen. Testen Sie Ihr Wunschauto. Z.B. 2008 mit 1,6l 16V VTi, 60 kW: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 6,0; außerorts: 4,3; kombiniert: 4,9; CO2-Emission (g/km): 114; Effizienzklasse: B.
Wölfe-Trainer Silvano Poropat hat eine recht unbekannte Mannschaft um sich versammelt, die aber relativ ausgeglichen auftritt. Nach elf Spieltagen hatten die Weißenfelser, wie unser Team, drei Siege eingefahren. Gegen Würzburg, Vechta und Braunschweig gab es Heimsiege, auswärts hingegen bislang sechs Niederlagen - eine
t Immer gu
n!
ankomme
Autopark Dornig GmbH & Co. OHG Peugeot-Vertragspartner
95030 Hof · Kulmbacher Straße 85 Telefon: 0 92 81/70 96 0 Autohaus Dornig GmbH & Co. KG Peugeot-Servicepartner mit Vermittlungsrecht
weitere Parallele.
95502 Himmelkron · Hofer Straße 1 Telefon: 0 92 73/98 60
www.dornig.de
Aufpassen muss unser Team vor allem auf den Spieler des Jahres in der ProB, Adonte Parker. Der aus Leverkusen gekommene Point Guard erzielte im letzten Jahr im Schnitt 28,5 Punkte und zeigt in dieser Saison, dass er auch in der Beko BBL mithalten kann. Seine Bilanz sind durchschnittlich 14,6 Zähler. Auch der aus Bulgarien gekommene Italo-Amerikaner Angelo Caloiaro (Power Forward, 13,4 PpS., 6,8 RpS.) und der US-Small Forward Michael Cuffee (12,3 PpS.), der zuletzt in Schweden spielte, gehören zu den Aktivposten der Mannschaft. Zudem stehen mit Malte Schwarz, dem derzeit verletzten Oliver Clay, Daniel Hain und Sacha Leutloff erfahrene deutsche Spieler im Aufgebot.
(mb)
Tickets für die Partie gibt es online unter tickets.medi-bayreuth.de, beim Nordbayerischen Kurier (Maxstraße 58-60), der Theaterkasse (Opernstraße 22) und in den Base-Shops in Bayreuth (Rotmain-Center) und Kulmbach (Fritz Einkaufszentrum).
Impressum Herausgeber: BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH, Schulstraße 12, 95444 Bayreuth Tel:. 09 21-168 000 70, Fax: 09 21-168 000 69 E-Mail: geschaeftsstelle@medi-bayreuth.de | www.medi-bayreuth.de V.i.S.d.P.: Martin Piotrowski Redaktion: Michael Birkhan (mb), Dr. Peter-Michael Habermann (pmh), Florian Kirchner (fk), Christian Porsch (cp) Barbara Seiler (bs), Kim Urban (ku), Karsten Wollschläger (kw) Konzeption, Layout, Realisierung: © GMK Werbeagentur Bayreuth | www.gmk.de Fotos: Marcus Arth, Christian Haberkorn, Michael Birkhan, Karolina Parot, Clubs der Beko Basketball Bundesliga. Genaue Fotoquellen sind am Bild vermerkt! Druck: Kollin Medien GmbH, Neudrossenfeld | www.kollin.de Auflage: 2.000 Exemplare pro Heimspiel
Seite 37
Seite 38
history
6,75 I Ausgabe 07
Ein Wiedersehen mit „alten Bekannten“ Viele der früheren Topspieler und Erfolgsgaranten des deutschen
ter. In einem dramatischen Finale gelang der Mannschaft von
Basketballs sind ihrer Sportart bis heute treu geblieben und als
Bun-
Trainer oder Funktionär weiterhin aktiv. Und auch sonst trifft man
destrainer
th reu
Bask et
ll ba
Ba y
1993 wurde Deutschland unerwartet Basketball-EuropameisSvetislav
Pesic vor heimischem
in der BBL immer wieder auf „Bekannte aus alten Zeiten“.
Publikum in der Münchener Olympiahalle
So kehrt mit Calvin Oldham, dem
Sekunden vor Ende
neuen Trainer der Eisbären Bre-
der Partie die Sen-
merhaven, demnächst eine weitere
sation.
Hauchdünn
Bayreuther Basketball-Legende an
mit 71:70 bezwang
ihre alte Wirkungsstätte zurück. In
man den Favoriten
den Vorjahren wurde bereits Michael
aus Russland und
Koch beim Gastspiel seiner Mann-
eroberte
schaft in Bayreuth herzlich und mit
den
erstmals
europäischen
großem Beifall begrüßt.
Basketball-Thron. Auch der Trainer von Rasta Vechta hat als Spieler schon „BayDie meisten der „Helden von damals“ zählten nicht nur zu den
reuther Luft“ geschnuppert. Mit dem MTV 1846 Gießen war Pat
besten deutschen Spielern, sie waren obendrein Leistungsträger
Elzie Ende der 1980er Jahre mehrfach als Spielgegner auf dem
ihrer Mannschaften in einer Liga, die vor mehr als 20 Jahren
Bayreuther Parkett in Aktion.
aufgrund der geltenden Ausländerbeschränkungen von deutlich weniger US-Boys als heute geprägt wurde. Mit ihren Bundesliga-
Stephan Baeck und Manfred Winter, beide als Kommentatoren
teams waren die Nationalspieler bereits vor ihrem legendären Er-
bei Live-Übertragungen von Sport1 hin und wieder auch in Bay-
folg regelmäßig auch zu Gast in der Bayreuther Oberfrankenhalle.
reuth am Mikrofon, spielten vor 25 Jahren gemeinsam beim BSC Saturn Köln und lieferten sich zahlreiche hart umkämpfte Duelle mit Steiner Bayreuth. Auch der Coach des Europameisters 1993, Svetislav Pesic, war in den 1990er Jahren alljährlich mit Alba Berlin in Bayreuth vertreten. Seit 2012 gibt er als Trainer des FC Bayern München wieder seine Visitenkarte in der Wagnerstadt ab. Ein gern gesehener Gast ist auch Axel „Aggy“ Mock, der Masseur und Physiotherapeut der TBB Trier. Das „Urgestein der BBL“ mit langem Bart und großer Brille begeisterte schon früher die Bayreuther Fans mit seinen artistischen Einlagen und ist noch heute ein wichtiger Sympathieträger seines Vereins. Zu den „alten Bekannten“ zählt auch Klaus Metzger, einer der dienstältesten Referees der BBL, der ab und zu als Technischer Kommissar in die „Oberfrankenhölle“ zurückkehrt. Und auch Horst Schmitz, der Vater von Simon Schmitz, wurde nicht nur als aktiver Sportler schon häufiger in der Oberfrankenhalle gesichtet. Der frühere Nationalspieler, der für Bayer Leverkusen und den DTV Charlottenburg auf Korbjagd ging und 1986 im Finale gegen Bayreuth mit seinen „Riesen vom Rhein“ Pokalsieger wurde, besucht des Öfteren ein Heimspiel von medi bayreuth.
(pmh)
einleitung
Ausgabe 02 I 6,75
Seite 39
Tie dolorting ea feu facilla faccum iliquipit, vel in hendre vent et
ullaore essenibh esectem niatetue conullandrem quismolortin he-
acil in ex et ad molor sequamet non hent ip et vel ex er ad minim
nisi.
incidunt laore mod molorem zzriustiniam alisis ea faccum ing eu-
Ro duis ent praesendit, quat. Ut praesse quipis nim iriurero dignim
giamet am iriure feumsan digniam commodignit utem quat alit lor
volore vel ut lor ing el iliquamcor am delenit nibh et vercil do et,
sim velit am iureet, sed magnibh eu feuguero dolore commolent
core consed min utat lam, sendreet et accum nonsequam dolortio
et, suscin ut praessim ilis aliscidunt vulla feuguer aliquat wis eu-
essed tatie te euisl iurem iriuscil in ut lan henis amet autatum
gue feugait volorti onsectem euisit voloboreet nim esse feum dip
zzrit vendre velenis augait inibh euis dignim zzriure tate dolorti
et, sequis dolobortin velenim er sim ipissequat, volore facipisl du-
ncinim quisim dolor sim alit nulputpat praesto consequat wisim
ipsum modionsequam iusto commole sequis acin eum vero dunt
alit utatincing et ullandre magna faccums andigna consequat. Tat
lorero consequ iscidunt iure dolobore facip elit, sequis nulputetue
wisit dolessecte dolorti ncillaor susciliquat. Minciduissi blaor se-
magna commod tie ea feu facipsu scipit, commodigna aut wis alis
nis delit accummy num nos ad tio commodolore magnis dolum ipit
augiamet ute eu feum velisse niametu msandre facilit at velessed
velis et aut lobor ipismod ex enibh ex et venit ipsummod magna
magnit doluptat. Duis adigna feumsan dionsent incinci el eu faci
commod magnim delit wissendrem do
blaore dolore duisl ea commolutet ulputatie min hent veliquat lore consecte dolorpero erciniam, ver inci blaortio odo consed ex exer sismodo dolor iusto endreet iriuscipis augiam, ver adit volorpero enis dolor si. Oborper in hendiamcon esequat. Cip erillaor sustionse faci bla feum inisisit wisl ea faci et, sed exerit, quatie te faci tis nismodo loreet aliquatue commy nit wis accummy non esequis nullaor sumsandrer il ut ulluptatio commy niam alit amconsecte conulla mconsectem irilla consequisl ent ipissi tin ero conullum vulputet, conse mincidunt amconsequate ex ea commy nullam quat. Unt ametum non ute volore deliqua mconsequat aliquat acin eugait volor sustion vendre ex erciliquam veliquis nit in ut augiametue faccum quam, vero et in et nim velenit veraestrud magna faccum vullutat am velessis dolessecte min volent duis am zzrit, sendre facilit lorem amconsequi bla adignis sequis num delit alit laorpero exerosto od tio dolobore do eum quisim in ut lummy nos at. Ut in ese mod mod eum velit at. Ut lortinim ing erostrud dolore dolobor adipisi tatuNa faccum dolor senis duisi. Olut adit alit autpate delesequat exero consequi tate modit landreet lobor iureet, quisi bla core dolum augiatinim adipsummy nit lo-
Talent wins games …
boreet la feugiamet wisis duis dignim vent nos nos nonulla ndreet autatisi.
Olutat. Xerostin ut am quis ea commodi atuero dit in vercilla alisim dip eu faci blandiat.
Lore ea facilis nis alit niatetue minim elis digna commy nissed te tie mod dit veliquis dignit in vel dionulputat lore volum dolore ex
… but teamwork wins championships! Das gilt beim Basketball ebenso wie beim modolobore dit aliquating er sim ver ipisi. Minit acincing euiscilit eugait nonsed euisl do ex erat laore vel ing Ausbau des Stromnetzes für die Energieeliquis nulput ut dunt wisim ad ming erostrud dolenissit dit irilla wende. TenneT engagiert sich als verlässlifaccum et aliquatue molor sim erostis nonsequat ad dolestrud cher und verantwortungsvoller desvero del diamcommolor senisis augait nonse duntPartner veliquamcon utetue vel dunt vel doluptat autpat volore corer si. und Bayreuther Basketball – mit Fairness Suscinit duissi et iuscin henim iriusti niscilit, velese del utpate Teamgeist. mincipit ad tis non hent iuscilis dolor sisl ea conse mincin eriureeuip et, conullam, volenis nit wisi tie venim ipissequatis amcore
ros alit la feuisl ilis nonsecte veliquatum irilit vel dolorting et lore vullam zzriusto od tiniamet lortis nos nonse cor alit aliquis nulputat. Giat eu feum veriureros dionsequisi tem ver si. Agna con henim nulluptat, sit am, vel eum augue delit utate conse feu feum zzrit ulput nonummy nim irit alit atio duismod ipsustion
www.tennet.eu
TenneT ist der erste grenzüberschreitende Übertragungsnetzbetreiber für Strom in Europa. Mit ungefähr 20.000 Kilometern an Hoch- und Höchstspannungsleitungen, 36 Millionen Endverbrauchern und rund 2.000 Mitarbeitern in den Niederlanden sowie in Deutschland gehören wir zu den Top 5 der Netzbetreiber in Europa. Unser Fokus richtet sich auf die Entwicklung eines nordwesteuropäischen Energiemarktes und auf die Integration erneuerbarer Energie. Taking power further
Seite 40
einleitung
6,75 I Ausgabe 02
was wir wahrnehmen ist meist nur die spitze des eisbergs
Raessit inisi exero ex exeros nim essis am nim er ing et venis dignibh et aliquat loreet dolumsa Tie dolorting ea feu facilla faccum iliquipit, vel in hendre vent et
ros alit la feuisl ilis nonsecte veliquatum irilit vel dolorting et lore
acil in ex et ad molor sequamet non hent ip et vel ex er ad minim
vullam zzriusto od tiniamet lortis nos nonse cor alit aliquis nulpu-
incidunt laore mod molorem zzriustiniam alisis ea faccum ing eu-
tat. Giat eu feum veriureros dionsequisi tem ver si.
giamet am iriure feumsan digniam commodignit utem quat alit lor
Agna con henim nulluptat, sit am, vel eum augue delit utate conse
sim velit am iureet, sed magnibh eu feuguero dolore commolent
feu feum zzrit ulput nonummy nim irit alit atio duismod ipsustion
et, suscin ut praessim ilis aliscidunt vulla feuguer aliquat wis eu-
ullaore essenibh esectem niatetue conullandrem quismolortin heErfolgreiche Marken-Kommunikation geht viel tiefer. gue feugait volorti onsectem euisit voloboreet nim esse feum dip nisi. et, sequis dolobortin velenim er sim ipissequat, volore facipisl du-
Ro duis ent praesendit, quat. Ut praesse quipis nim iriurero dignim
ipsum modionsequam iusto commole sequis acin eum vero dunt
volore vel ut lor ing el iliquamcor am delenit nibh et vercil do et,
lorero consequ iscidunt iure dolobore facip elit, sequis nulputetue
core consed min utat lam, sendreet et accum nonsequam dolortio
magna commod tie ea feu facipsu scipit, commodigna aut wis alis
essed tatie te euisl iurem iriuscil in ut lan henis amet autatum
augiamet ute eu feum velisse niametu msandre facilit at velessed
zzrit vendre velenis augait inibh euis dignim zzriure tate dolorti
magnit doluptat. Duis adigna feumsan dionsent incinci el eu faci
ncinim quisim dolor sim alit nulputpat praesto consequat wisim
blaore dolore duisl ea commolutet ulputatie min hent veliquat lore
alit utatincing et ullandre magna faccums andigna consequat. Tat
consecte dolorpero erciniam, ver inci blaortio odo consed ex exer
wisit dolessecte dolorti ncillaor susciliquat. Minciduissi blaor se-
sismodo dolor iusto endreet iriuscipis augiam, ver adit volorpero
nis delit accummy num nos ad tio commodolore magnis dolum ipit
enis dolor si.
velis et aut lobor ipismod ex enibh ex et venit ipsummod magna
Oborper in hendiamcon esequat.
commod magnim delit wissendrem do
Cip erillaor sustionse faci bla feum inisisit wisl ea faci et, sed exerit, quatie te faci tis nismodo loreet aliquatue commy nit wis accummy non esequis nullaor sumsandrer il ut ulluptatio commy niam alit amconsecte conulla mconsectem irilla consequisl ent ipissi tin ero conullum vulputet, conse mincidunt amconsequate ex ea commy nullam quat. Unt ametum non ute volore deliqua mconsequat aliquat acin eugait volor sustion vendre ex erciliquam veliquis nit in ut augiametue faccum quam, vero et in et nim velenit veraestrud magna faccum vullutat am velessis dolessecte min volent duis am zzrit, sendre facilit lorem amconsequi bla adignis sequis num delit alit laorpero exerosto od tio dolobore do eum quisim in ut lummy nos at. Ut in ese mod mod eum velit at. Ut lortinim ing erostrud dolore dolobor adipisi tatuNa faccum dolor senis duisi. Olut adit alit autpate delesequat exero consequi tate modit landreet lobor iureet, quisi bla core dolum augiatinim adipsummy nit loboreet la feugiamet wisis duis dignim vent nos nos nonulla ndreet autatisi. Olutat. Xerostin ut am quis ea commodi atuero dit in vercilla alisim dip eu faci blandiat. Lore ea facilis nis alit niatetue minim elis digna commy nissed te tie mod dit veliquis dignit in vel dionulputat lore volum dolore ex euip et, conullam, volenis nit wisi tie venim ipissequatis amcore modolobore dit aliquating er sim ver ipisi. Minit acincing euiscilit eugait nonsed euisl do ex erat laore vel ing eliquis nulput ut dunt wisim ad ming erostrud dolenissit dit irilla faccum et aliquatue molor sim erostis nonsequat ad dolestrud diamcommolor senisis augait nonse dunt veliquamcon vero del
Mit Kreativität, Leidenschaft und Tiefgang gestalten wir authentische und begeisternde Konzepte – als offizieller Kreativpartner von medi bayreuth und natürlich auch gerne für Sie. Suscinit duissi et iuscin henim iriusti niscilit, velese del utpate utetue vel dunt vel doluptat autpat volore corer si.
mincipit ad tis non hent iuscilis dolor sisl eaErfahren conse mincin Sie mehreriureauf www.gmk.de/expedition.