HOT magazine
HAUPTRUNDE #FIBA EUROPE CUP DIE SPIELE DER GRUPPENPHASE IM ÃœBERBLICK
HINSPIEL #PLAYOFFS SO LIEF DIE PARTIE IN CLUJ
HISTORY #EUROPA HIER WAREN BAYREUTHS BASKETBALLER BEREITS UNTERWEGS
Andreas Seiferth
FEC-MAGAZIN #3 // PLAYOFF-VIERTELFINALE 2020
Reid Travis • Center • Basti Doreth • Guard • medi bayreuth
Stay ambitious! We support our #HeroesOfTomorrow with hightech products made by medi & CEP. Good luck to you guys for the Quarter-Finals! Find out more, visit our website: www.medi.biz/basketball
Brands of medi
www.medi.de/unternehmen
VORWORT
Liebe Fans, Sponsoren und Unterstützer von medi bayreuth, liebe Bayreuther Basketballfamilie!
D
ie Wochen der Wahrheit stehen bevor. Im FIBA Europe Cup geht es im Viertelfinale gegen Cluj Napoca und damit um die Chance, erstmals in der Geschichte des Bayreuther Basketballs, einen internationalen Titel zu erringen. Soweit wollen wir jetzt aber noch nicht denken, denn das Viertelfinal-
tragischen Schicksalsschlags in der Familie, müssen wir mit einer
Rückspiel liegt vor uns, welches trotz des tollen Ergebnisses im Hin-
sehr dünnen Rotation auskommen und daher mit unseren Kräften
spiel in Rumänien eine große Herausforderung für unser Team sein
haushalten, was angesichts der Doppelbelastung aus FIBA Europe
wird. Mit dem Heimvorteil und der Unterstützung unserer Fans in der
Cup und easyCredit BBL nicht einfach sein wird. Gerade jetzt ist ihre
Oberfrankenhalle im Rücken spielen wir um „alles oder nichts“ in
Unterstützung für unser Team enorm wichtig. Egal ob von den Rän-
diesem Wettbewerb. Spannung pur ist angesagt und wir alle hoffen
gen in der Oberfrankenhalle, oder auch neben dem Parkett … wir
auf eine tolle Fanresonanz in den Playoffs im FIBA Europe Cup, die
zählen auf Sie und die großartige Basketballfamilie medi bayreuth!
sich die Jungs um Kapitän Bastian Doreth mehr als verdient haben! In diesem Sinne freue ich mich mit Ihnen auf spannende kommende Aber auch in der Bundesliga wollen wir, wenn auch unter erschwer-
Wochen und bitte Sie, unseren Claim der HEROES OF TOMORROW
ten Bedingungen, in den kommenden Wochen die Chance auf eine
auch weiterhin mit Leben zu füllen! Packen Sie heute mit an, da-
Playoff Teilnahme erhalten. Durch den verletzungsbedingten Ausfall
mit wir morgen ein weiteres Kapitel Bayreuther Heldengeschichten
von Joanic Grüttner Bacoul und die knapp vierwöchige Abwesenheit
schreiben können.
unseres Leistungsträgers James Woodard aufgrund eines wirklich
Ihr Björn Albrecht
Wir fördern Sport – Partner von medi bayreuth
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
3
Playoffs
@BESIKTAS AKATLAR
@SPORTS PALACE KIEV
ARENA, ISTANBUL
04.03. 19:30
@O LY M P I C C E N T E R
VENTSPILS
@MUSTAFA KEMAL ATATÜRK KARSIYAKA SPOR SALONU, IZMIR
QUARTER-FINALS #3
QUARTER-FINALS #4
04.03. 17:00
VENTPILS
11.3. 19:00
BAHCESEHIR COLLEGE
11.3. 20:00
WINNER OF QF 3 VENTS OR BAHC WINNER OF QF 2 MINS OR BEAR
WINNER OF QF 4 KARSI OR KYIV WINNER OF QF 1 MEDI OR CLUJ
25.03. 01.04.
25.03. 01.04.
1/2 FINALS
1/2 FINALS
@VEJLBY RISSKOV
HALLEN
WINNER OF SF 6 WINNER OF SF 5
04.03. 18:30
TSMOKI-MINSK
PINAR KARSIYAKA
MINSK
22.04. 29.04.
QUARTER-FINALS #2
FINAL
@FALCON CLUB
BC KYIV BASKET
@BTARENA CLUJ-NAPOCA
04.03. 19:00
MEDI BAYREUTH
@OBERFRANKENHALLE
BAYREUTH
11.3. 19:00
11.3. 18:30 QUARTER-FINALS #1
CHAMPIONS BAKKEN BEARS
U-BT CLUJ NAPOCA
WIR SIND FÜR SIE IMMER AM BALL! Ihre Berater der Kanzlei F.E.L.S! RA Dr. iur. Mathias Fleischmann Fachanwalt für Steuer-, Handels- und Gesellschaftsrecht Fachanwalt für Internationales Wirtschaftsrecht RA Horst Steier Fachanwalt für Medizinrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht RA Kurt Eschlwöch RA Karl-Friedrich Hacker RA Dr. iur. Dieter Mronz RA Oliver Schuster RA Michael Schädlich Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht
RA Dr. iur. Uwe Scheder Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht
RA Dr. iur. Thomas Mronz Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
RAin Dr. iur. Monika Görtz-Leible Fachanwältin für Familienrecht
RAin Melanie Brandt Fachanwältin für Verkehrsrecht
RA Ulrich Eichbaum Fachanwalt für Verkehrsrecht RA Roman Nolte Fachanwalt für Verkehrsrecht RA Dr. iur. Tobias Liebau Fachanwalt für Strafrecht RA Christian Becker RA Hendrik Wilken
RA Florian Dorth RA Jürgen Feldsmann RAin Sabrina Meier RAin Katrin Freudenreich
RA Dr. rer. pol. Tom F. Petrick Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht
Dipl.-Kfm. Marc M. Heiligmann Steuerberater Dipl.-Kfm. (FH) Sebastian Morgenstern Steuerberater Martina Fuchs Steuerberaterin
RA Daniel Kaus RA Johannes Moreth RA Dr. iur. Lars Peetz
Löhestraße 11 · 95444 Bayreuth · Tel.: 09 21/75 66-0 · Fax: 09 21/75 66-100 · bayreuth@fe-ls.de · www.fe-ls.de
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
5
Wir sind ihr Ansprechpartner wenn es um Partys, Jubiläen, Betriebsfeste, Familienfeiern und Events geht. Ganz nach Ihren individuellen Vorstellungen und Wünschen liefern wir Ihnen aus eigener Herstellung frisch zubereitete und ausgesuchte Leckerbissen in großer Vielfalt. Mit unserer Erfahrung und Inspiration wird Ihre Feier zu einem unvergesslichen Gaumenschmaus.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann kontaktieren Sie uns unter: Metzgerei Holger Dünkel Steigstraße 25 95463 Bindlach Telefon: 09208 5089 Email: info@metzgerei-duenkel.de
WE DID IT FOR NATE!
#LIN
e k n a D
! g n u z t ü t s r e t n re U
u E r ü f
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
7
Review GROUP C 12/12 games played
Rd.1 #1 @ BK Ventspils 77:95
# 1
8
TEAM Ventpils
GAMES P
W
L
%
6
6
0
100
2
medi bayreuth
6
4
2
66,7
3
Sigal Prishtina
6
2
4
33,3
4
Apoel Nicosia
6
0
6
0
Rd.1 #2 vs Sigal Prishtina 97:89
Rd.1 #3 vs APOEL Nicosia 112:68
Rd.1 #4 vs BK Ventspils 80:84
Rd.1 #5 @ Sigal Prishtina 93:68
Rd.1 #6 @ APOEL Nicosia 83:68 F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
RÃœCKBLICK
Rd.2 #1 @ Bakken Bears 92:110
Rd.2 #3 @ Spirou Basket 97:90
Rd.2 #5 @ SL Benfica 91:77
Rd.2 #2 vs SL Benfica 96:78
GROUP I 12/12 games played
GAMES
#
P
W
L
%
TEAM
1
medi bayreuth
6
5
1
83,3
2
Bakken Bears
6
4
2
66,7
3
SL Benfica
6
3
3
50
4
Spirou Basket
6
0
6
0
Rd.2 #4 vs Bakken Bears 105:82
Rd.2 #6 vs. Spirou Basket 100:89
FIBA EUROPE CUP
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
9
MESSE MÖBELBAU INTERIOR
t
r
hlma
nn
a
p
Es werde Raum. Faszinierende Funktionen. Aus Farbe und Form. Für perfekte Lösungen. Rund um Messe und Interior.
st
DESIGN
o j e c
Stahlmann PROJECT GmbH Gottlieb-Keim-Str. 58 95448 Bayreuth Telefon 0921 792 920 www.stahlmann-project.de
BATS ON TOUR!
Drei Fledermäuse zu Gast in Transsilvanien D I E B AY R E U T H B AT S I N R U M Ä N I E N B E I M HINSPIEL GEGEN U - BT CLUJ NAPOCA
Unsere Energie für das Feuer in der Oberfrankenhölle! Wir heizen für euch ein und machen Licht, natürlich mit 100 % Ökoenergie.
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
11
VS U-BT Cluj Napoca Mittwoch / 11.03.20 / 18:30 Uhr
U-Banca Transilvania Cluj Napoca
Kerron Johnson:
SCHNELLIGKEIT ALS WAFFE
Seit 1947 wird im rund 1.250 Kilometer entfernten Cluj-Napo-
Trotz seiner nur 1,85 Meter zählt Kerron Johnson zu den Großen
ca (deutsch: Klausenburg) Basketball gespielt. 1966 nahm man
bei U-BT Cluj-Napoca: Der quirlige US-Amerikaner erzielt im FIBA
in der zweitgrößten Stadt Rumäniens (324.576 Einwohner) erst-
Europe Cup durchschnittlich 10,6 Punkte (Ligaspielbetrieb: 13,0
mals am Rennen um die Landesmeisterschaft teil, die man seit-
Punkte) und setzt mit 5,6 Assists seine Nebenleute gekonnt in
her fünfmal erringen konnte. Die zurückliegende Saison 2018/19
Szene. „Meine größte Waffe im Angriff ist meine Schnelligkeit.
endete für die Siebenbürgener im Playoff-Halbfinale, in dem man
Und dass ich schon immer einer der Kleinsten war“, sagt der Leit-
dem späteren Meister CSM CSU Oradea mit 1:3 Siegen den Vor-
wolf der Rumänen, der im Trikot der MHP RIESEN Ludwigsburg
tritt lassen musste.
bereits vor Jahren für Furore sorgen konnte: Der Absolvent der Belmont University feierte nach einem ersten Profijahr bei den
Die Revanche folgte postwendend in der lau-
New Zealand Breakers in Neuseeland in der Spielzeit 2014/15
fenden Serie. Erst ließ man den noch amtie-
ein spektakuläres Debüt und erzielte gleich in seiner ersten Bun-
renden Meister im FIBA Europe Cup hinter
desligapartie 38 Punkte, führte danach die Korbschützenliste der
sich und zog als Gruppenzweiter hinter dem
BBL an, nahm am ALLSTAR-Spiel teil und zog mit den RIESEN
weißrussischen Titelträger Tsmoki-Minsk ins
in die Playoffs ein. In der folgenden Saison wechselte Johnson
Viertelfinale ein, kurz darauf konnte man Ora-
zum französischen Erstligisten Rouen. Nach nur wenigen
dea auch noch im Finale um den Landespo-
Monaten kehrte er jedoch zu den Barock-
kal mit 68:61 niederringen – für Cluj-Napoca
städtern zurück. Nach einer Sai-
war es der vierte Pokaltriumph der
son in der ersten polnischen Liga
Vereinsgeschichte.
bei Dabrowa Gornicza (2016/17) zog es Johnson nochmals zu den
Übrigens: Cluj-Napoca steht
Schwaben zurück, die er bis ins
in engem Zusammenhang
Playoff-Halbfinale 2018 dirigieren
mit einer wahrhaften „Bas-
konnte. In der Saison 2018/19
ketball-Größe“: Gheorghe Mu-
spielte
resan wechselte 1993 von den Nordwest-Rumänen zu den Washington Bullets und gilt bis heute mit seinen 2,29 Metern
der
zwischenzeitlich
96-fache
BBL-Spie-
ler zunächst beim italienischen Erstli-
(barfuss gemessen) als zweitgrößter Spieler
gisten Pistoia Basket
nach dem Sudanesen Manute Bol (2,31
2000 und wechselte
Meter), der jemals ein NBA-Dress über-
dann nach Israel zu
gestreift hat.
12
Hapoel Beer Shiva. F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
GAMEDAY
#Backcourt
Zusammen mit Kerron Johnson zieht ein weiterer ehemaliger Bundesligaspieler die Fäden im Backcourt der Rumänen: Patrick Kris Richard (30, 196 cm) zählte in der Saison 2014/15 zu den Leistungsträgern beim Mitteldeutschen BC und tingelte danach über den Globus mit Stationen in Frankreich, Israel, Spanien und Neuseeland, bevor er im vergangenen Sommer bei Cluj-Napoca anheuerte. Der lettische Distanzwerfer Artis Ate (30), der ehemalige rumänische U20-Nationalspieler David Vida und die beiden erst 17-jährigen Nachwuchstalente Anton Grigorie Rotaru und Toma Lungoci konkurrieren um die verbleibende Spielzeit und haben Anfang Februar mit dem amerikanischen Aufbau- und Flügelspieler sowie U19-Weltmeister L.J. Peak (24, 196 cm) vom italienische Erstligisten Varese weitere interne Konkurrenz bekommen.
#Frontcourt
Zwei Kroaten und ein Litauer prägen den Frontcourt der Siebenbürgener. Der 29-jährige kroatische 2,11-Metermann Darko Planinic ist Topscorer (16,9) und zweitbester Rebounder (5,3 rpg). Sein Landsmann und Nationalmannschaftskollege Karlo Zganec führt die Reboundstatistik an (5,8 rpg). Donatas Tarolis (26, 202 cm), litauischer Studentenweltmeister von 2017, kommt ebenfalls auf über fünf Rebounds und steuert zudem noch 12,1 Zähler bei.
#CoachingStaff
Die Rumänen setzen auf ein Trainerteam mit dem 61-jährigen Trainerfuchs Duško Vujoševic als „Antrenor coordonator“ (Trainer-Koordinator) an der Spitze. Vujoševic kann auf eine langjährige und überaus erfolgreiche Trainerkarriere zurückblicken. Mit Partizan Belgrad holte er beispielsweise zwischen 2002 und 2010 neun Landesmeisterschaften sowie vier Pokalsiege, einmal konnten die Serben unter seiner Regie bis ins Final Four der EuroLeague
n
the Year“ war ihm damit gewiss. Zudem betreute Vujoševic die Nationalmannschaften Serbiens, Montenegros und Bosnien-Herzegowinas. „Antrenor principal“ (Head Coach) ist – und damit unmittelbar an der Seitenlinie verantwortlich – Mihai Vlad Silvășan. Der 35-jährige rumänische Ex-Nationalspieler spielte von 2002 bis 2015 für Cluj, war ein gefürchteter Dreipunktschütze und startete 2016 seine Trainerlaufbahn. (fk)
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
13
Fotos: FIBA
Clu j-Napoca, Rumän ie
(2009) vordringen. Die Auszeichnung als „EuroLeague Coach of
PARTNER
NAMING Hero
SUPER Hero
PREMIUM Heroes
14
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
PARTNER
TOP Heroes
BUSINESS Heroes
Subdirektion
Torsten Bรถhner
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
15
BUSINESS Heroes
PARTNER
Bayreuther
Sonntagszeitung
Backen mit Laib und Seele
ANTON · HEINEKAMP TEUFEL RAINER TEUFEL & PARTNER ·GMBH STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT RECHTSANWÄLTE · STEUERBERATER
ANTON
·
HEINEKAMP
·
TEUFEL
RECHTSANWÄLTE · INSOLVENZVERWALTER
RAINER TEUFEL & PARTNER GMBH STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT
TEUFEL · MALCHUS · VETTER & KOLLEGEN STEUERBERATER · RECHTSANWÄLTE
HORST OPPENLÄNDER GMBH STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT
16
DR. VETTER GMBH BUCHPRÜFUNGSGESELLSCHAFT
TEUFEL & PARTNER UNTERNEHMENSBERATUNG GMBH
FTG GmbH WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT
P&S VERMÖGENSBERATUNGS AG
Ihr Versicherungspartner:
Geschäftsstelle
Patrick Gindel
PERFORMANCE & SICHERHEIT
FTG GmbH BUCHPRÜFUNGSGESELLSCHAFT
BERATERGRUPPE TEUFEL STEUERN · RECHT · BERATUNG
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
BUSINESS Heroes
PARTNER
DER
POLSTERMÖBEL SPEZIALIST
Supporter
Dr. med. Stefan Wirth
RENOVA Renovierungssysteme GmbH
Schlenck
Raisch
TTO e.K. Thomas Ossendorf
Frenzel Immobilien GmbH & Co KG
GELO Holzwerke GmbH
Nitschke HAKU Sonnenschutz
VIP-Netzwerkpartner Carl Steiner
Dr. Ingo Rausch
Hotel Goldener Hirsch
Heike Loh
Hauck Architektur
Horst Auernheimer
Ulrich Küchler
Silke Schott
muvi service & promotion
Frank Auernheimer
Eva & Randolph Klautke
Grießhammer Consulting
ISPEX
Dieter Braun
Sandro Scheuerer
Firmengruppe Krause
Flitz-student.de
Susanne Schicker-Westhoff
Bernhard Moser
C.P.A. Gruppe
Dr. Michael Müller
Dr. Michael Windfelder
MedCenter
Hauenstein Estriche
Christoph Ruppert
Eismann & Partner Steuerberater
Juwelier Böhnlein
Zur Sudpfanne
Friedhelm Schwender
Stern-Treuhand Steuerberatungsgesellschaft mbH
Dentalforum Bayreuth
WeTe
Ausrüster F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
17
Bryce A
Alford
WIR MACHEN HEROES WIR SIND DER HEROESMACHER-CLUB VON MEDI BAYREUTH „heroesMACHER-Club“, so lautet die neue Sponsoring-Initiative von medi bayreuth, mit der ein Angebot speziell für kleine und mittelständische Unternehmen aus der Region geschaffen wurde. Mit dem heroesMACHER-Club bekommen nun auch Unternehmen, denen keine großen Werbeetats zur Verfügung stehen, die Möglichkeit sich zu engagieren, ihre Verbundenheit mit medi bayreuth zum Ausdruck zu bringen und als Partner des Clubs in Erscheinung zu treten. Alle Partner profitieren von einem attraktiven Leistungspaket. Darin enthalten sind neben der Nutzung des Titels und Logos „Partner im heroesMACHER-Club von medi bayreuth“, Tickets für die OberfrankenHÖLLE, sowie weitere Werbeund Marketingleistungen, die sich gewinnbringend auf Unternehmensseite einsetzen lassen. Darüber hinaus versteht sich der heroesMACHER-Club von medi bayreuth als Kommunikationsplattform für die Unternehmen und Unternehmer aus der Region. Ein wichtiges Merkmal ist die Vernetzung der Mitglieder untereinander, dessen Ziel es ist, interessante Geschäftskontakte zu knüpfen und Neugeschäfte zu generieren. Werden auch Sie Partner im heroesMACHER-Club von medi bayreuth – profitieren Sie mit Ihrem Unternehmen vom heroesMACHER-Club und nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten. Unterstützt wird der Verein bei der Umsetzung des neuen Sponsoringangebotes von der Benefactor GmbH aus Braunschweig, die bereits sehr erfolgreich im Bereich Microsponsoring tätig ist.
MEHR UNTER @
www.medi-bayreuth.de/partner/heroesmacher-club heroesmacher-club@medi-bayreuth.de 0921 168 000 72.
WIR SIND DIE HEROESMACHER
P+B PLANUNGSBÜRO MATTHIAS BURGER • IMMOBILIENKANZLEI FRANK HOFMANN • PHYSIO ONE - DIE GESUNDHEITSSCHMIEDE • LIKE PHYSIO • DIE AGENTUR RIESS, JENNE & CO. GMBH • FLIESEN CREMER • REIFEN-SERVICE RUPPEL • UCE GMBH • ECORA ONLINE GMBH • MAIN THERAPEUTIKUM GBR • HOLZ-FICHTNER • SANITÄTSHAUS STREHLEIN GMBH • FAHRSCHULE FAUST • FAHRSCHULE FUDALLA • SCHAKE´S BIER GETRÄNKEHEIMDIENST • KÜNSTLERAGENTUR ALFRED HERATH • OX LOGISTIC LTD. • HF-WERBEMITTEL (GBR) • SCHLÄGER KFZ • SONNENKLAR.TV REISEBÜRO BAYREUTH • HUGO WEBER GMBH • WLADIMIR KOBER UND ANDREAS TISCHER GBR • VISIONEN HAARMODE • BAYREUTHER GEHWEGREINIGUNG GMBH • ZAHLENWERK STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO.KG • KOLBENSCHLAG GERÜSTBAU GMBH & CO. KG • FINANZEN…UND MEHR GMBH & CO. KG • SCHUHHAUS KRAUSE GMBH • RK NEXT ARCHITEKTEN • RESTAURANT PAPADOPOULOS • FRECHE VERSICHERUNGSMAKLER GMBH & CO. KG • MODER INH. BENNO MODER E.K. • VOGEL SOFTWARE GMBH • FRANK BÖHNER IMMOBILIENMAKLER • EDUARD LAUER GMBH ZIMMEREI-HOLZHÄUSER • COMMUNICALL GMBH • FASTWORK CONSULTING GMBH • ARTHUR PETRI BERATUNG + VERTRIEB • KREATIV I HOLZ I DESIGN GMBH • CCI WÖLFEL GMBH • PHOTO PORST • KOBOLD-APOTHEKE JÖRG MÜNZEL E.K. • ECOVIS BLB STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH NL BAYREUTH • KUUK WERBUNG GMBH • SACHVERSTÄNDIGENBÜRO KÖNIG, EINZELUNTERNEHMER • TEAM SEBALD GBR, CLAUS UND HEIKO SEBALD • SCHICKER MINERAL GMBH & CO. KG • AUTOHAUS J. GREINER GMBH • GASTHOF RUCKRIEGEL • GESEESER LANDBÄCKEREI E.K. • HEIKE RICHTER FRANCHISEPARTNER TOWN & COUNTRY HAUS • GLAMCUT E.K. • PARTNER PERSONALDIENSTE SÜD GMBH • BUCHAUER HOLZOFENBÄCKEREI GMBH • ZAHNARZTPRAXIS DR. HARALD BAUMANN • ZAHNARZTPRAXIS DR. KATHARINA MANN • GLASEREI & GLASHANDEL FARKAS
PARTNER
r e g ie S in e ie w iern & Tagen
Fe
Kulinarische Köstlichkeiten und ein stilvolles Ambiente unsere Räumlichkeiten lassen keine Wünsche offen. Ob privat oder geschäftlich, ob klein oder groß, Ihre Feier bis 350 Personen oder Tagung bis 700 Personen ist bei uns in den besten Händen. Wir beraten Sie gerne! Arvena Kongress • Hotel in der Wagnerstadt • Eduard-Bayerlein-Straße 5a • 95445 Bayreuth Tel.: 0921 727-0 • info@arvenakongress.de • www.arvena.de
für medi bayreuth und Veranstaltungen in deiner Region
www.reservix.de
/reservix
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
21
4. März 2020 / FIBA Europe Cup - Playoff Viertelfinale @ BTarena
VS 83:82
DAS HINSPIEL U-BT Cluj Napoca vs. medi bayreuth 83:82 (25:25 23:14 - 17:19 - 18:24) U-BT Cluj Napoca: PEAK Jr. 19, TAROLIS 15, JOHNSON 6, Rotaru, Zganec 7, PLANINIC 10, Ate 7, Grasu, Vida, Kuti 2, RICHARD 17 (7 Rebounds, 6 Assists), Uta 0. medi bayreuth: ROBINSON 12 (6 Assists), DORETH 19, SEIFERTH 3, Krug, MEISNER 7, Alford 12, Travis 12 (8 Rebounds), Bruinsma 10 (8 Rebounds), Pryszcz, LINHART 8.
22
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
VS
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
23
#2 #3 #7
Niko Wenzl 11.04.2001 184 cm / 75 kg GER
#8
James Woodard 24.01.1994 191 cm / 86 kg USA
#11 #10 #16 Andreas Seiferth 23.06.1989 209 cm / 113 kg GER
HEROES OF T James Robinson 04.03.1994 191 cm / 92 kg USA
24
Christian Feneberg 22.04.2002 190 cm / 73 kg GER
Bastian Doreth 08.06.1989 182 cm / 83 kg GER
Johannes Krug 08.07.1999 195 cm / 90 kg GER
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
#33 #44 #17 #21 #20 #22 #34 #50 Evan Bruinsma
Lukas Meisner
09.09.1992 203 cm / 98 kg USA
Jevon Perschnick
08.08.1995 204 cm / 100 kg GER
Nate Linhart
05.09.2000 183 cm / 91 kg GER
14.11.1986 201 cm / 98 kg USA
TOMORROW Bryce Alford
Reid Travis
18.01.1995 190 cm / 84 kg USA
25.11.1995 203 cm / 111 kg USA
PrefaDächer
FassadenTechnik
FlachDächer
Lukas Pryszcz
Joanic Grüttner Bacoul
23.05.2001 195 cm / 85 kg GER
MetallDächer
SolarAnlagen
14.08.1995 197 cm / 92 kg GER
Ziegel- und SchieferDächer
Spenglerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik Energieberatung • Solar- und Photovoltaikanlagen Fantaisiestraße 22a · 95445 Bayreuth
Tel. 0921-66612 · Fax 0921-7386357
Lager Eckersdorf: An der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf
E-Mail doering-reuth@t-online.de
www.doering - reuth.de
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
25
PARTNER
Coca-Cola, die Konturflasche und das rote Rundlogo sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.
JETZT EISKALT ERFRISCHEN!
Wir kümmern uns um Ihre Augen! Fachärzte für Augenheilkunde
∞
Priv.-Doz. Dr. Bernd Kamppeter Dr. Bernd Kamppeter sen. Dr. Roman Regler, FEBO Natalia Hartmann ∞ Lubow Hermann Dr. Waleed Eisa Dr. Florin Milcu
Markgrafenallee 3 95448 Bayreuth
Seeleite 4
∞ 95478 Kemnath
Tel.: (0921) 61111 www.kamppeter.net 26
Bayreuth ∞ Kemnath
∞ www.kamppeter.net ∞ www.kamppeter.net F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
MEDI BAYREUTH BUSINESS CLUB
Basketball meets Business MEDI BAYREUTH BUSINESS CLUB
S
eit mehr als 30 Jahren ist der Bayreuther Basketball ein fester Bestandteil des oberfränkischen Spitzensports. Basketball ist unsere Leidenschaft und unsere Erfolge in der ersten Bundesliga sowie auf europäischem Parkett sind ein Aushängeschild für die Stadt Bayreuth und die gesamte Region.
Haben Sie Interesse? Dann kontaktieren Sie uns! Till Stoiber till.stoiber@medi-bayreuth.de Office: +49 921 168 000 78
Sei es auf dem Court oder im Büro: Flexibilität sowie die Bereit-
Mobil: +49 151 368 3904
schaft, sich ständig weiterzuentwickeln, sind beim Basketball genauso gefordert wie in der Geschäftswelt. Aus diesem Grund
Christian Frank
haben wir den medi bayreuth Business Club geschaffen. Wir
christian.frank@medi-bayreuth.de
verstehen unseren Business Club als exklusives Netzwerk, der
Office: +49 921 168 000 74
die Entscheider unserer Partner und Sponsoren regelmäßig zu-
Mobil: +49 176 8479 6705
sammenbringt. Regelmäßige Events unseres Business Clubs bieten ideale Rahmenbedingungen, um Entscheider regionaler
BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH
Unternehmen kennenzulernen und, mit unserer Unterstützung,
Geschäftsstelle
wichtige Beziehungen zu Geschäftspartnern aufzubauen oder zu
Brunnenstraße 7
verbessern.
95444 Bayreuth
ZUKUNFT HAT HERKUNFT Nutzen Sie unseren Business Club als Plattform, um Ihre Kenntnisse und Erfahrungen mit anderen zu teilen und profitieren Sie durch die Nutzung unseres Logos und vieler weiterer Benefits von unserer Bekanntheit und unserem positiven Image weit über die Grenzen Bayreuths hinaus. Und nicht zuletzt: Genießen Sie spannenden Basketball in der Oberfrankenhalle! F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
27
Spielplan
2019/2020
S E P T E M B E R MO
DI
23
MI 24
/
O K T O B E R
DO 25
FR
26
SA 27
BAM
SO
28
BBL POKAL
29
DI
28
MI 29
2
3
4
8
9
6
4
5
CRA
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
112:68 11
12
1
24
25
18
7
8
9
20
27
25
26
27
10 95:89
14
15
16
17
FCB 91:79
21
22
23
24
BON 82:79
68:93
26
3
BRA
QUALI
PRIS 28
29
30
HAM
APOEL
95:77
30
13
19
VENT 29
2
80:84
84:83
23
SO
VENT
VEC 22
6
APOEL
83:76
79:88
28
31
SA
74:88
WUE
21
30
FR
FRA
5
QUALI
14
DO
91:79
1
7
MO
MBC
75:88
30
N O V E M B E R
81:95
68:83 31
PRIS 97:89
F E B R U A R MO
DI
27
M Ä R Z MI
28
DO 29
FR
30
SA 31
SO 1
MO 2
GIE
/ DI
2
MI
4
SPI
5
6
100:89 10
11
WUE
7
8
MBC
9
13
14
9
18
11
10
CLUJ 18:30 15
16
5
SA 6
SO 7
16
17
HAM
12
13
QUALI
14
GOT
18
19
20
21
22
25
26
27
28
29
20:30
19
20
21
22
23
23
24
26
PATR
28
27
28
29
ULM 69:85
1
30
1
31
FEC HF
BON 15:00
HF 25
15
18:00
FEC 24
8
FCB 15:00
82:83
66:85
17
4
FR
CLUJ
104:86
12
DO
3
100:93 3
A P R I L
2
3
4
5
CRA
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
SPIELPLAN
D E Z E M B E R MO
DI
25
J A N U A R
MI 26
DO 27
FR
28
SA 29
SO
30
MO 1
DI
30
MI 31
DO 1
FR 2
SA 3
SO 4
5
MBC 88:102
2
3
4
5
6
7
11
10
6
8
7
SPI
BER
QUALI 9
8
90:97
78:82
12
14
13
15
13
14
9
15
16
18
19
20
BEN 24
30
21
22
LUD
96:78
23
12
17
18
19
ULM 103:93
110:92
17
11
QUALI
BAK 16
10
26
PATR
GOT
27
28
21
23
24
25
29
27
26
OLD 86:75
28
29
30
31
BEN
GIE
75:90
22
105:82
89:84
25
20
BAK
77:91
115:99
31
BAM Brose Bamberg BER ALBA BERLIN
A P R I L MO
/
DI 6
MI 7
BON Telekom Baskets Bonn
M A I DO 8
BER
FR 9
SA 10
11
14
15
16
17
18
22
21
12
23
19
BRA
QUALI 20
CRA HAKRO Merlins Crailsheim
LUD
19:00
13
BRA Basketball Löwen Braunschweig
SO
24
25
VEC
26
BAM
FCB FC Bayern München FRA FRAPORT SKYLINERS
HEIM AUSWÄRTS
GIE JobStairs GIESSEN 46ers GOT BG Göttingen
OLD EWE Baskets Oldenburg
HAM HAMBURG Towers
ULM ratiopharm ulm
LUD MHP RIESEN Ludwigsburg
VEC RASTA Vechta
MBC SYNTAINICS MBC
WUE s.Oliver Würzburg
APOEL Apoel Nicosia VEN BK Ventspils PRIS Sigal Prishtina
27
FRA 4
29
28
5
30
1
2
3
F 6
7
8
9
HEIM
BEN SL Benfica
OLD
FEC
BAK Bakken Bears SPI Spirou Basket
10
AUSWÄRTS
CLUJ U-BT Cluj Napoca SIEG
NIEDERLAGE
Terminverschiebungen möglich! Stand: 05.03.2020
AKTUELLER SPIELPLAN UND KONKRETE TIP-OFF ZEITEN AUF W W W. M E D I - B AY R E U T H . D E
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
29
HISTORY O F 1
I N T E R N A T I O N A L
Belgien
9
B A S K E T B A L L
Italien
17
Portugal
8 Spiele | 4 Siege | 4 Niederlagen
10 Spiele | 1 Siege | 9 Niederlagen
2 Spiele | 2 Siege
Spielorte (Vereine):
Spielorte (Vereine):
Spielorte (Vereine):
Brüssel (Royal Anderlecht Brüssel),
Siena (Antonini Siena), Rieti
Lissabon (SL Benfica Lissabon)
Mechelen (Racing Maes Pils Meche-
(Sebastiani Binova Rieti), Caserta
len), Oostende (Filou Oostende),
(Juventus Caserta), Venedig (Umana
18
Charleroi (Spirou BC Charleroi)
Reyer Venedig), Bologna (Segafredo
1 Spiel | 1 Niederlage
Virtus Bologna)
Spielorte (Vereine):
2
Dänemark
Rumänien
Cluj (U-BT Cluj Napoca)
Kosovo
2 Spiele | 1 Sieg | 1 Niederlage
10
Spielorte (Vereine):
2 Spiele | 2 Siege
19
Aarhus (Bakken Bears)
Spielorte (Vereine):
6 Spiele | 4 Siege | 2 Niederlagen
Pristina (Sigal Prishtina)
Spielorte (Vereine):
3
Deutschland
Slowenien
Ljubljana (Litistroj Ljubljana,
Kroatien
2 Spiele | 1 Sieg | 1 Niederlage
11
Spielorte (Vereine): Ludwigsburg
4 Spiele | 1 Sieg | 3 Niederlagen
(MHP RIESEN Ludwigsburg)
Spielorte (Vereine):
20
Sibenik (KK Sibenka Sibenik),
6 Spiele | 2 Siege | 4 Niederlagen
Zagreb (Cibona Zagreb)
Spielorte (Vereine):
4
Estland
2 Spiele | 2 Niederlagen 12
Tallinn (Kalev Tallinn)
2 Spiele | 2 Niederlagen
Finnland
Granada (Andaluz Granada), Madrid (Movistar Estudiantes)
Spielorte (Vereine): 21
Ventspils (BK Ventspils)
2 Spiele | 2 Siege
Spanien
Saragossa (CAI Saragossa),
Lettland
Spielorte (Vereine):
5
Petrol Olimpija Ljubljana)
Türkei
8 Spiele | 3 Siege | 4 Niederlagen
Litauen
Spielorte (Vereine): Uusikaupunki
13
(Urhelijat Uusikaupunki)
4 Spiele | 1 Sieg | 3 Niederlagen
Spielorte (Vereine):
Spielorte (Vereine):
Istanbul (Eczacibasi Istanbul,
Kaunas (Zalgiris Kaunas),
Besiktas Sompo Japan Istanbul),
Klaipeda (Neptunas Klaipeda)
Bandirma (Banvit Bandirma)
6
Frankreich
6 Spiele | 2 Siege | 4 Niederlagen Spielorte (Vereine):
| 1 Unentschieden
Luxemburg
14
Straßburg (SIG Strasbourg)
2 Spiele | 2 Siege
2 Spiele | 2 Siege
Spielorte (Vereine):
Spielorte (Vereine):
Luxemburg (Contern Luxemburg)
Szekesfehervar
7
Griechenland
12 Spiele | 4 Siege | 8 Niederlagen
22
Ungarn
Orthez (Elan Bérnais Orthez),
(Albacomp Szekesfehervar)
Niederlande
Spielorte (Vereine): Athen (Spor-
15
ting Club Athen, SC Panathinaikos
2 Spiele | 1 Sieg | 1 Niederlage
23
Athen, AEK Athen, Panionios Athen),
Spielorte (Vereine):
2 Spiele | 2 Siege
Patras (Promitheas Patras)
Den Helder (CB Den Helder)
Spielorte (Vereine):
8
Israel
16
Nikosia (Apoel Nicosia)
Polen
2 Spiele | 1 Sieg | 1 Niederlage
4 Spiele | 3 Siege | 1 Unentschieden
Spielorte (Vereine):
Spielorte (Vereine): Radom (Rosa
Tel Aviv (Hapoel Tel Aviv)
Radom), Torun (Polski Cukier Torun)
30
Zypern
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
In der Geschichte des Bayreuther Basketballs fanden in den europäischen Wettbewerben bislang (Stand: 10.03.2020) 28 Spiele im Korac-Cup, 16 Partien im Europapokal der Pokalsieger, 2 Begegnungen im Europapokal der Landesmeister, 34 Duelle in der Champions League und 13 Spiele im FIBA Europe Cup statt. Seit dem ersten Einsatz in einem internationalen Wettbewerb 1979/80 gab es in 93 Spielen mit Vertretern aus 23 Nationen insgesamt
5
41 Siege, 50 Niederlagen und 2 Unentschieden
(pmh).
4
12
2
13
15
16
3
1 14
6
19
22 18
11
9
20 17
10
7
21
23
Gesamt
8
93 Spiele 41 Siege 50 Niederlagen 2 Unentschieden
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
Stand: 5. März 2020
31
Highlights der Zwischenrunde VON FLORIAN KIRCHNER
Teamstatistiken MEDI BAYREUTH
KATEGORIE
U-BT CLUJ NAPOCA
93,3
Punkte/Spiel
85,4
57,3
2er-Quote
58,7
41,7
3er-Quote
33,7
51,6
Feldwurf-Quote
50,6
36,3
Rebounds/Spiel
36,7
22,8
Assists/Spiel
21,8
7,6
Steals/Spiel
7,9
110,4
Effizienz/Spiel
Bester Scorer, Rebounder und damit auch beste Effektivität im medi Team: Reid Travis
100,2
Topscorer Tayler Anthony Persons (ZZ Leiden) Top-Scorer IM F IB A EURO PE CU P 2019/20
US-Guard Tayler Anthony Persons vom holländischen Erstligisten ZZ Leiden führt die Korbschützenliste im FIBA Europe Cup auch nach der Zwischenrunde mit 18,6 Punkten an. Dicht gefolgt von Anthony Beane (18,2 ppg) von mediGruppengegner Spirou Charleroi. Die beiden US-Amerikaner sind mit ihren Clubs zwischenzeitlich ausgeschieden, ganz anders der Drittplatzierte: Trae Goldon (18,1 ppg) kämpft mit dem Istanbuler Stadtteil-Club Bahcesehir College gegen BK Ventspils um den Einzug in das Halbfinale. Bester medi-Akteur im Kreis der Topscorer ist bislang Reid Travis mit durchschnittlich 14,8 Punkten auf Platz zwanzig. Ebenfalls auf eine zweistellige Korbausbeute kamen bislang James Woodard (13,2 ppg) sowie Andreas Seiferth und Bryce Alford (je 11,6 ppg). Top-Scorer bei medi-Viertelfinal-Gegner Cluj-Napoca ist der Kroate Darko Planinic mit 16,9 Punkten pro Spiel.
32
NEWS
Top-Assistgeber IM F IB A EURO PE CU P 2019/20
Bester Vorbereiter zum Abschluss der Zwischenrunde ist Trae Golden mit durchschnittlich 8,3 Assists pro Spiel. Während der Spielmacher von Bahcesehir College im Viertelfinale an diesem Statistikwert
Topvorlagengeber Trae Golden (Bahcesehir College)
weiter arbeiten kann, ist für Tayler Anthony Persons (8,1 apg) die internationale Saison nunmehr beendet. Der dritte Platz bei den besten Assist-Gebern geht an den Ex-Crailsheimer Frank Rahim Turner (5,9 apg), der sich mit Egis Kormend allerdings auch aus dem Wettbewerb verabschiedet hat. James Robinson kommt als bester medi-Vorbereiter auf 5,4 Assists, gefolgt von Kapitän Bastian Doreth (4,3 apg). Kerron Johnson verteilt durchschnittlich 5,8 Assists bei U-BT Cluj-Napoca.
Top-Effizienz IM F IB A EURO PE CU P 2019/20
Jeffree David Withey ist der bislang effizienteste Spieler im FIBA Europe Cup 2019/20: Der 29-jährige 2,13-Metermann in Diensten des israelischen Erstligisten Ironi Ness Ziona kam in insgesamt neun Partien auf einen Effizienzwert von +23,7, dicht gefolgt von Tayler Persons (+21,6) und Tomislav Zubcic (+20,6) von Enisey Krasnoyarsk. Der Lette Klavs Cavars (+20,2) von BK Ventspils führt das Ranking der effizientesten Spieler an, die noch im Wettbewerb vertreten sind. Reid Travis (+16,8) und James Woodard (+14,8) sind bis dato die effizientesten medi-Akteure. Patrick Kris Richards kommt bei U-BT Cluj-Napoca auf einen durchschnittlichen Effizienzwert von +17,7.
Toprebounder Mangok Mathiang (Bahcesehir College) Top-Rebounder IM F IB A EURO PE CU P 2019/20
Auch bei den besten Reboundern hat ein Akteur von Bahcesehir College „die Nase vorne“: Der Südsudanese Mangok Mathiang greift sich bislang durchschnittlich 10,3 Rebounds. Auf dem zweiten Platz liegt Travis Taylor (10,0 rpg) vom ungarischen Erstligisten Egis Kormend, gefolgt von seinem US-Landsmann Ryan Luther Travis (5,8 rpg) und Evan Bruinsma (5,3 rpg) führen die teaminterne Statistik bei medi bayreuth an, Karlo Zganec (5,8 rpg) bei U-BT Cluj-Napoca.
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
Topeffektiv Jeffree David Withey (Ironi Ness Ziona)
Fotos: FIBA
(Ventspils), der sich 9,3 Rebounds pro Spiel greifen konnte. Reid
33
er 202
0 Fe stiv als om m
IMPRESSUM
Fes
uvm.
tiva
tickets unter: www.fabville.de
lso mm
campground - foodtrucks - uvm.
er
2 Tage - 14 DJs - 1 Bühne
alle infos unter: www.summerinvasion.de
speichersdorf
IMPRESSUM Herausgeber: BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH, Brunnenstraße 7 95444 Bayreuth Tel:. 09 21-168 000 70 Fax: 09 21-168 000 69 E-Mail: geschaeftsstelle@medi-bayreuth.de www.medi-bayreuth.de V. i . S . d . P. : Björn Albrecht Redaktion: Florian Kirchner (fk), Dr. Peter-Michael Habermann (pmh), Sibylle Hammon (Bayreuth Bats), Sven Ammon Konzeption, Layout, Realisier ung: © GMK GmbH & Co. KG Medien. Marken. Kommunikation. | Bayreuth www.gmk.de | Jörg Lichtenegger (verantw.) Fotos: Teamfotos: GMK GmbH & Co. KG Tom Schwarz, Christian Haberkorn, Ochsenfoto.de, Marcus Förster, Roger Knab, Clubs der easyCredit Basketball Bundesliga, Basketball Champions League, FIBA Europe Cup Druck: die printzen GmbH, Gewerbepark 21, 92289 Ursensollen Auflage: 1.000 Exemplare
34
F E C - M A G A Z I N # 3 // P L AY O F F -V I E R T E L F I N A L E 2 0 2 0
RUNDUM SORGLOS
Der sensorgesteuerte Kollisionsschutz des elektrischen Seitentürantriebs von Brose schützt Mensch, Fahrzeug und Umgebung. Wir liefern innovative Lösungen für die Mobilität von morgen: Elektrisch, automatisiert, digital und vernetzt.
brose.com
Ausgezeichnet! GMK gewinnt mit dem Bayreuth Magazin den German Design Award
Excellent Communications Design – Editorial Unsere Schwerpunkte sind Analyse, Strategie und Design für Medien, Marken und Kommunikation. Dabei arbeiten wir immer crossmedial – analog und digital – und im Rahmen übergreifender Marketingkonzepte. Jetzt Termin vereinbaren – wir freuen uns auf neue spannende Herausforderungen.
HELLO
K3
innenstadt
Kanzleistraße 3, 95444 Bayreuth gmk.de | bayreuthmagazin.online