a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

HOT magazine

#1 RAOULS DEBÜT ALS TEAMCHEF #3 POSTER VON JAMES ROBINSON #80 HAPPY BIRTHDAY HELMUT

Nate Linhart

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


STORY

Raouls Debüt als Teamchef von Team Austria

M

Fotos: FIBA

it dem Spiel gegen die Ukraine hat für die Österreicher am 20. Februar die Qualifikation für die Basketball Europameisterschaft begonnen. Die Partie in Graz war aber nicht nur die erste für Team Austria auf dem Weg zur EM, sie war auch die erste für Raoul Korner als Teamchef!

Wir fördern Sport – Partner von medi bayreuth

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

3


PARTNER

www.maisel.com • www.facebook.com/DeineWeisse

Schenkt ihnen richtig ein! Maisel’s Weisse Alkoholfrei ist stolzer Partner von medi bayreuth.

MAISEL_Anz_Basketball_MWA_A5_quer.indd 1

PrefaDächer

09.10.18 16:02

FassadenTechnik

FlachDächer

MetallDächer

SolarAnlagen

Ziegel- und SchieferDächer

Spenglerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik Energieberatung • Solar- und Photovoltaikanlagen Fantaisiestraße 22a · 95445 Bayreuth

Tel. 0921-66612 · Fax 0921-7386357

Lager Eckersdorf: An der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf

E-Mail doering-reuth@t-online.de

www.doering - reuth.de

4

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


WIR MACHEN HEROES WIR SIND DER HEROESMACHER-CLUB VON MEDI BAYREUTH „heroesMACHER-Club“, so lautet die neue Sponsoring-Initiative von medi bayreuth, mit der ein Angebot speziell für kleine und mittelständische Unternehmen aus der Region geschaffen wurde. Mit dem heroesMACHER-Club bekommen nun auch Unternehmen, denen keine großen Werbeetats zur Verfügung stehen, die Möglichkeit sich zu engagieren, ihre Verbundenheit mit medi bayreuth zum Ausdruck zu bringen und als Partner des Clubs in Erscheinung zu treten. Alle Partner profitieren von einem attraktiven Leistungspaket. Darin enthalten sind neben der Nutzung des Titels und Logos „Partner im heroesMACHER-Club von medi bayreuth“, Tickets für die OberfrankenHÖLLE, sowie weitere Werbeund Marketingleistungen, die sich gewinnbringend auf Unternehmensseite einsetzen lassen. Darüber hinaus versteht sich der heroesMACHER-Club von medi bayreuth als Kommunikationsplattform für die Unternehmen und Unternehmer aus der Region. Ein wichtiges Merkmal ist die Vernetzung der Mitglieder untereinander, dessen Ziel es ist, interessante Geschäftskontakte zu knüpfen und Neugeschäfte zu generieren. Werden auch Sie Partner im heroesMACHER-Club von medi bayreuth – profitieren Sie mit Ihrem Unternehmen vom heroesMACHER-Club und nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten. Unterstützt wird der Verein bei der Umsetzung des neuen Sponsoringangebotes von der Benefactor GmbH aus Braunschweig, die bereits sehr erfolgreich im Bereich Microsponsoring tätig ist.

MEHR UNTER @

www.medi-bayreuth.de/partner/heroesmacher-club heroesmacher-club@medi-bayreuth.de 0921 168 000 72.

WIR SIND DIE HEROESMACHER

P+B PLANUNGSBÜRO MATTHIAS BURGER • IMMOBILIENKANZLEI FRANK HOFMANN • PHYSIO ONE - DIE GESUNDHEITSSCHMIEDE • LIKE PHYSIO • DIE AGENTUR RIESS, JENNE & CO. GMBH • FLIESEN CREMER • REIFEN-SERVICE RUPPEL • UCE GMBH • ECORA ONLINE GMBH • MAIN THERAPEUTIKUM GBR • HOLZ-FICHTNER • SANITÄTSHAUS STREHLEIN GMBH • FAHRSCHULE FAUST • FAHRSCHULE FUDALLA • SCHAKE´S BIER GETRÄNKEHEIMDIENST • KÜNSTLERAGENTUR ALFRED HERATH • OX LOGISTIC LTD. • HF-WERBEMITTEL (GBR) • SCHLÄGER KFZ • SONNENKLAR.TV REISEBÜRO BAYREUTH • HUGO WEBER GMBH • WLADIMIR KOBER UND ANDREAS TISCHER GBR • VISIONEN HAARMODE • BAYREUTHER GEHWEGREINIGUNG GMBH • ZAHLENWERK STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO.KG • KOLBENSCHLAG GERÜSTBAU GMBH & CO. KG • FINANZEN…UND MEHR GMBH & CO. KG • SCHUHHAUS KRAUSE GMBH • RK NEXT ARCHITEKTEN • RESTAURANT PAPADOPOULOS • FRECHE VERSICHERUNGSMAKLER GMBH & CO. KG • MODER INH. BENNO MODER E.K. • VOGEL SOFTWARE GMBH • FRANK BÖHNER IMMOBILIENMAKLER • EDUARD LAUER GMBH ZIMMEREI-HOLZHÄUSER • COMMUNICALL GMBH • FASTWORK CONSULTING GMBH • ARTHUR PETRI BERATUNG + VERTRIEB • KREATIV I HOLZ I DESIGN GMBH • CCI WÖLFEL GMBH • PHOTO PORST • KOBOLD-APOTHEKE JÖRG MÜNZEL E.K. • ECOVIS BLB STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH NL BAYREUTH • KUUK WERBUNG GMBH • SACHVERSTÄNDIGENBÜRO KÖNIG, EINZELUNTERNEHMER • TEAM SEBALD GBR, CLAUS UND HEIKO SEBALD • SCHICKER MINERAL GMBH & CO. KG • AUTOHAUS J. GREINER GMBH • GASTHOF RUCKRIEGEL • GESEESER LANDBÄCKEREI E.K. • HEIKE RICHTER FRANCHISEPARTNER TOWN & COUNTRY HAUS • GLAMCUT E.K. • PARTNER PERSONALDIENSTE SÜD GMBH • BUCHAUER HOLZOFENBÄCKEREI GMBH • ZAHNARZTPRAXIS DR. HARALD BAUMANN • ZAHNARZTPRAXIS DR. KATHARINA MANN • GLASEREI & GLASHANDEL FARKAS


PARTNER

Unsere Energie für das Feuer in der Oberfrankenhölle! Wir heizen für euch ein und machen Licht, natürlich mit 100 % Ökoenergie.

In Kooperation mit

BAYREUTH

Modernste Diagnostik Ihre Praxis für volldigitale radiologische Diagnostik aller medzinischen Bereiche in persönlicher Atmosphäre.

Dr. med. Almut Einert Fachärztin für Diagnostische Radiologie

Dr. med. Hans-Heiner Siems Arzt für Radiologie

Ralf Nastvogel · Kernspintomographie (1,5 und 3 Tesla) · Computertomographie · Digitale Mammographie · Digitales Röntgen · Ultraschall

Spinnereistr. 7 95445 Bayreuth

· Gelenkscanner · Spezielle Gelenkuntersuchungen · Vorsorgeuntersuchungen · Nachsorgeuntersuchungen

Facharzt für Diagnostische Radiologie

Termin-Hotline (09 21) 16 27 02-0 praxis@radiologie-spinnerei.de

www.radiologie-spinnerei.de 6

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


Wir sind ihr Ansprechpartner wenn es um Partys, Jubiläen, Betriebsfeste, Familienfeiern und Events geht. Ganz nach Ihren individuellen Vorstellungen und Wünschen liefern wir Ihnen aus eigener Herstellung frisch zubereitete und ausgesuchte Leckerbissen in großer Vielfalt. Mit unserer Erfahrung und Inspiration wird Ihre Feier zu einem unvergesslichen Gaumenschmaus.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann kontaktieren Sie uns unter: Metzgerei Holger Dünkel Steigstraße 25 95463 Bindlach Telefon: 09208 5089 Email: info@metzgerei-duenkel.de


VS FC Bayern München Sonntag / 08.03.20 / 15:00 Uhr

Titelrennen als Trostpflaster

GREG MONROE: EIN ECHTES KALIBER

Der FC Bayern München hatte seine Pflichtaufgabe in der zurück-

Greg Monroe, 29, Spitzname „The Moose“, der Elch, ist nicht nur

liegenden Saison 2018/19 souverän gelöst: Mit nur drei Nie-

körperlich ein Gigant, sondern vor allem sportlich: Neun Jahre

derlagen marschierte der Ligafavorit als Erster über die Ziellinie

NBA, 632 Spiele in der besten Liga der Welt – noch nie hat ein

der Hauptrunde und dann ungeschlagen durch die Playoffs zur

solches Kaliber in der Bundesliga gespielt.

Titelverteidigung. Einziger Makel einer ansonsten auf nationaler Bühne tadellosen Saison war das Halbfinal-Aus im Magenta Sport BBL-Pokal gegen ALBA

Insgesamt rund 76 Millionen Dollar soll Monroe bei den Detroit Pistons, Milwaukee Bucks, Phoenix Suns, Boston Celtics, Brooklyn Nets,

BERLIN. Lediglich ein Sieg

Toronto Raptors und Philadelphia 76ers

fehlte den Münchnern zu-

verdient haben, davon angeblich alleine

dem in der Gruppenphase

50 Millionen zwischen 2015 und 2018

der EuroLeague zum erst-

bei Milwaukee.

maligen Sprung einer deutschen Mannschaft unter die europäischen Top 8.

Mit durchschnittlich über 13 Punkten, knapp sechs Re-

Aus dem für diese Sai-

bounds und dem besten

son angepeilten „Angriff

Effizienzwert (+17,2) führt

auf Europa“ wurde indes nichts – mit einer Bilanz von 7:17 Siegen teilten sich die Bay-

der US-Amerikaner gleich drei

Statistik-Kategorien

bei den Bayern-Korbjägern

ern-Korbjäger Mitte Februar abge-

an,

schlagen und ohne jede Aussicht

ner Vita wenig überrascht.

was

angesichts

sei-

auf ein Weiterkommen zusammen

Und dennoch: Monroe kann

mit Zenit St. Petersburg den letz-

dem Spiel der Münchner bis-

ten Platz in der EuroLeague Tabelle. Nach dem frühzeitigen Aus im BBL-

lang noch nicht derart seinen Stempel aufdrücken, wie dies

Pokal gegen die Telekom Baskets Bonn

beispielsweise sein ebenfalls NBA-

bleibt den Schützlingen von Radonjic-Nachfolger Oli-

erfahrener Vorgänger Derrick Wil-

ver Kostic nunmehr nur noch das Rennen um die

liams (jetzt Fenerbahce Istanbul) in

Deutsche Meisterschaft als Trostpflaster.

8

der vorangegangenen Spielzeit tat. B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


GAMEDAY

#

VORNAME

NAME

GEBURTSDATUM

ALTER

1

JASON

GEORGE

21.05.2001

18

2.02M

GRÖSSE

88KG

GEWICHT

SG

POS.

GER

NAT.

LETZTER VEREIN RATIOPHARM ULM

5

THOMAS

BRAY

14.06.1992

27

1.94M

97KG

PG

USA

RASTA VECHTA

7

ALEX

KING

20.02.1985

34

2.01M

100KG

SF

GER

ALBA BERLIN

8

PETTERI

KOPONEN

13.04.1988

31

1.94M

88KG

SG

FIN

FC BARCELONA (ESP)

10

GREG

MONROE

04.06.1990

29

2.11M

120KG

C

USA

PHILADELPHIA 76ERS (NBA)

11

VLADIMIR

LUCIC

17.06.1989

30

2.04M

95KG

SF

SRB

VALENCIA BASKET (ESP)

12

MAODO

LO

31.12.1992

27

1.91M

82KG

PG

GER

BROSE BAMBERG

14

NIHAD

DJEDOVIC

12.01.1990

30

1.96M

97KG

SG

GER

ALBA BERLIN

16

PAUL

ZIPSER

18.02.1994

25

2.03M

94KG

SF

GER

SAN PABLO BURGOS (ESP)

19

JACOB

KNAUF

12.03.1997

22

2.10M

88KG

C

GER

LOK BERNAU

21

DIEGO

FLACCADORI

04.04.1996

23

1.93M

80KG

SG

ITA

AQUILA BASKET TRENTO (ITA)

22

DANILO

BARTHEL

24.10.1991

28

2.08M

109KG

PF

GER

FRAPORT SKYLINERS

26

MATHIAS

LESSORT

29.09.1995

24

2.06M

112KG

C

FRA

UNICAJA MALAGA (ESP)

31

ZAN MARK

SISKO

29.06.1997

22

1.90M

89KG

PG

SLO

KK KOPER PRIMORSKA (SLO)

34

JOSH

HUESTIS

19.12.1991

28

2.01M

104KG

PF

USA

AUSTIN SPURS (G-LEAGUE)

43

LEON

RADOSEVIC

26.02.1990

29

2.08M

112KG

C

GER

BROSE BAMBERG

15.02.2002

17

1.98M

90KG

SF

ITA

REGGIO EMILIA (ITA)

SASHA

GRANT

OLIVER

KOSTIC

AC

PHILIPP

KÖCHLING

AC

EMIR

MUTAPCIC

#Plus

Bis zur Saisonmitte schien keiner den Korbjägern des FC Bayern

#Minus:

München auf nationaler Ebene gewachsen zu sein. Nach dem

mit der europäischen Basketball-Elite mehrfach als Achillesfer-

Fehltritt bei Verfolger Ludwigsburg, spätestens aber seit der Nie-

se erwiesen. DeMarcus Nelson kam als MVP vom französischen

derlage bei der BG Göttingen, scheinen jedoch auchhier Zweifel

Meister ASVEL Villeurbanne, konnte die Erwartungen aber nicht

angebracht. Dennoch: Frei von den reiseintensiven EuroLeague-

erfüllen und wurde zwischenzeitlich durch den jungen Slowenen

Verpflichtungen sollten die Münchner mit ihrem hochkarätigen

Zan Mark Zisko (22, 190 cm) ersetzt. TJ Bray, der beste Vorberei-

und tief besetzten Kader in der entscheidenden Saisonphase

ter der zurückliegenden BBL-Saison, gab erst Mitte Januar nach

kaum aus der Erfolgsspur zu kegeln sein.

mehrmonatiger Verletzungspause sein Saisondebüt. Für eine kla-

Die Aufbau-Position hat sich für die Münchner in den Duellen

re, durchgängige und vor allem konstante „Handschrift“ im Bayern-Aufbau konnten die beiden bis dato ebenso wenig sorgen, wie A-Nationalspieler Maodo Lo. (fk) B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

9

Fotos: Hans Rauchensteiner

44 HC


PARTNER

DER 3ER FÜR IHREN GARTEN! • individuelle Planung • professionelle Durchführung • zuverlässige Pflege

95466 Weidenberg · Telefon: (0 92 78) 98 55 01 · info@bennozapf.de · www.bennozapf.de

www.dieAgentur.de

BESSERE PROZESSE DURCH DIGITALISIERUNG Schöpfen Sie bereits das volle Potenzial aus, das Ihnen die Digitalisierung Ihrer wesentlichen Geschäfts-Prozesse bieten kann?

Kennen Sie SCRIPTOMAT ? Die schnelle, einfache und sichere Erstellung von digitalen Dokumenten!

GRÄBNER OMAHNA IT CONSULTING 0176 21759444 office@ao-itc.de

Beratung und Einführung bei Software-Umstieg Prozessdigitalisierung Softwareentwicklung Dynamische PDF- und WORD-Dokumentenerstellung Schnittstelle zwischen Management und Entwicklung Lassen Sie sich von uns beraten und nutzen Sie die Möglichkeiten Ihre Prozesse zu optimieren! Gerne unterstützen wir Sie auch mit Entwicklern bei Ihren Projekten vor Ort. ANDREAS GRÄBNER OMAHNA (MA, BSC.) CTO

10

www.ao-itc.de

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


MEDI BAYREUTH BUSINESS CLUB

Basketball meets Business MEDI BAYREUTH BUSINESS CLUB

S

eit mehr als 30 Jahren ist der Bayreuther Basketball ein fester Bestandteil des oberfränkischen Spitzensports. Basketball ist unsere Leidenschaft und unsere Erfolge in der ersten Bundesliga sowie auf europäischem Parkett sind ein Aushängeschild für die Stadt Bayreuth und die gesamte Region.

Haben Sie Interesse? Dann kontaktieren Sie uns! Björn Albrecht bjoern.albrecht@medi-bayreuth.de Office: +49 921 168 000 70

Sei es auf dem Court oder im Büro: Flexibilität sowie die Bereit-

Mobil: +49 171 835 99 02

schaft, sich ständig weiterzuentwickeln, sind beim Basketball genauso gefordert wie in der Geschäftswelt. Aus diesem Grund

Christian Frank

haben wir den medi bayreuth Business Club geschaffen. Wir

christian.frank@medi-bayreuth.de

verstehen unseren Business Club als exklusives Netzwerk, der

Office: +49 921 168 000 74

die Entscheider unserer Partner und Sponsoren regelmäßig zu-

Mobil: +49 176 84 79 67 05

sammenbringt. Regelmäßige Events unseres Business Clubs bieten ideale Rahmenbedingungen, um Entscheider regionaler

BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH

Unternehmen kennenzulernen und, mit unserer Unterstützung,

Geschäftsstelle

wichtige Beziehungen zu Geschäftspartnern aufzubauen oder

Brunnenstraße 7

zu verbessern.

95444 Bayreuth

ZUKUNFT HAT HERKUNFT Nutzen Sie unseren Business Club als Plattform, um Ihre Kenntnisse und Erfahrungen mit anderen zu teilen und profitieren Sie durch die Nutzung unseres Logos und vieler weiterer Benefits von unserer Bekanntheit und unserem positiven Image weit über die Grenzen Bayreuths hinaus. Und nicht zuletzt: Genießen Sie spannenden Basketball in der Oberfrankenhalle! B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

11


PARTNER

WEB SERVICES Professionell durch die digitale Welt.

IT SERVICES INTERNET SERVICES WEB SERVICES

Unsere Leistungen: Websites • Programmierung • Search Engine Marketing • Mobile Apps

DESIGN & GRAFIK DIGITAL SIGNAGE TV & VIDEO

tmt-az-medi-pro-bu-v10.indd 1

20.02.2020 11:24:28

Das Genuss-Mineralwasser.

EU JETZ,7T5 Nl Glas-

in der 0 asche! egfl Mehrw

12

YN AB AH

EIG N E

T

G

E

ARM

NG RU

FÜR B

M NATRIU

www.kondrauer.de B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


WE DID IT FOR NATE!

#LIN

e k n a D

! g n u z t ü t s r e t n re U

u E r ü f

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

13


PARTNER

NAMING Hero

SUPER Hero

PREMIUM Heroes

14

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


PARTNER

TOP Heroes

BUSINESS Heroes

Subdirektion

Torsten Bรถhner

B B L - M A G A Z I N # 5 // M ร„ R Z 2 0 2 0

15


BUSINESS Heroes

PARTNER

Bayreuther

Sonntagszeitung

Backen mit Laib und Seele

    

ANTON · HEINEKAMP TEUFEL RAINER TEUFEL & PARTNER ·GMBH STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT RECHTSANWÄLTE · STEUERBERATER

ANTON

·

HEINEKAMP

·

TEUFEL

RECHTSANWÄLTE · INSOLVENZVERWALTER

RAINER TEUFEL & PARTNER GMBH STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT

TEUFEL · MALCHUS · VETTER & KOLLEGEN STEUERBERATER · RECHTSANWÄLTE

HORST OPPENLÄNDER GMBH STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT

  

  

16

DR. VETTER GMBH BUCHPRÜFUNGSGESELLSCHAFT

TEUFEL & PARTNER UNTERNEHMENSBERATUNG GMBH

FTG GmbH WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT

P&S VERMÖGENSBERATUNGS AG

Ihr Versicherungspartner:

Geschäftsstelle

Patrick Gindel

PERFORMANCE & SICHERHEIT

FTG GmbH BUCHPRÜFUNGSGESELLSCHAFT

BERATERGRUPPE TEUFEL STEUERN · RECHT · BERATUNG

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


BUSINESS Heroes

PARTNER

DER

POLSTERMÖBEL SPEZIALIST

Supporter

Dr. med. Stefan Wirth

RENOVA Renovierungssysteme GmbH

Schlenck

Raisch

TTO e.K. Thomas Ossendorf

Frenzel Immobilien GmbH & Co KG

GELO Holzwerke GmbH

Nitschke HAKU Sonnenschutz

VIP-Netzwerkpartner Carl Steiner

Dr. Ingo Rausch

Hotel Goldener Hirsch

Heike Loh

Hauck Architektur

Horst Auernheimer

Ulrich Küchler

Silke Schott

muvi service & promotion

Frank Auernheimer

Eva & Randolph Klautke

Grießhammer Consulting

ISPEX

Dieter Braun

Sandro Scheuerer

Firmengruppe Krause

Flitz-student.de

Susanne Schicker-Westhoff

Bernhard Moser

C.P.A. Gruppe

Dr. Michael Müller

Dr. Michael Windfelder

MedCenter

Hauenstein Estriche

Christoph Ruppert

Eismann & Partner Steuerberater

Juwelier Böhnlein

Zur Sudpfanne

Friedhelm Schwender

Stern-Treuhand Steuerberatungsgesellschaft mbH

Dentalforum Bayreuth

WeTe

Ausrüster B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

17


MESSE MÖBELBAU INTERIOR

t

r

hlma

nn

a

p

Es werde Raum. Faszinierende Funktionen. Aus Farbe und Form. Für perfekte Lösungen. Rund um Messe und Interior.

st

DESIGN

o j e c

Stahlmann PROJECT GmbH Gottlieb-Keim-Str. 58 95448 Bayreuth Telefon 0921 792 920 www.stahlmann-project.de


PARTNER

Coca-Cola, die Konturflasche und das rote Rundlogo sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

JETZT EISKALT ERFRISCHEN!

WIR SIND FÜR SIE IMMER AM BALL! Ihre Berater der Kanzlei F.E.L.S!

Löhestraße 11 · 95444 Bayreuth · Tel.: 09 21/75 66-0 · Fax: 09 21/75 66-100 · bayreuth@fe-ls.de · www.fe-ls.de

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

19


#2

#3

James Robinson 04.03.1994 191 cm / 92 kg USA

#8 #11 #16 #7 #10 James Woodard 24.01.1994 191 cm / 86 kg USA

Andreas Seiferth 23.06.1989 209 cm / 113 kg GER

HEROES OF T Niko Wenzl 11.04.2001 184 cm / 75 kg GER

20

Christian Feneberg 22.04.2002 190 cm / 73 kg GER

Bastian Doreth 08.06.1989 182 cm / 83 kg GER

Johannes Krug 08.07.1999 195 cm / 90 kg GER

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


#17 #44 #21 #33 #20 #22 #34 #50

Lukas Meisner 08.08.1995 204 cm / 100 kg GER

Nate Linhart

Jevon Perschnick

14.11.1986 201 cm / 98 kg USA

Evan Bruinsma

05.09.2000 183 cm / 91 kg GER

09.09.1992 203 cm / 98 kg USA

TOMORROW Bryce Alford

Reid Travis

18.01.1995 190 cm / 84 kg USA

25.11.1995 203 cm / 111 kg USA

Lukas Pryszcz 23.05.2001 195 cm / 85 kg GER

Joanic Grüttner Bacoul 14.08.1995 197 cm / 92 kg GER

James Robinson • Guard • medi bayreuth

Mit Power in die Hauptrunde! medi und CEP unterstützen die #HeroesOfTomorrow mit Hightech-Produkten aus Bayreuth. Mehr zur Kooperation unter: medi.biz/basketball

www.medi.de/unternehmen

Brands of medi

B B LAD-187x126-medi-bayreuth-BBL-Hallenheft-2020-02.indd - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

1

21

24.02.20 10:20


3James R


Robinson


VS Hamburg Towers Dienstag / 17.03.20 / 20:30 Uhr

Gekommen um zu bleiben

H E I KO S C H A F FA R T Z I K : L E I T W O L F U N D D I S TA N Z S C H Ü T Z E

„You can’t guarantee an Aufstieg“, formulierte Head Coach Mike

Nach einer rund einjährigen Auszeit vom Profi-Basketballer-Da-

Taylor in bestem „Denglisch“ kurz nach seinem Amtsantritt bei

sein will es Heiko Schaffartzik noch einmal wissen: Der

den Hamburg Towers im Sommer 2018. Der 47-jährige US-Ame-

115-fache A-Nationalspieler ließ sich im zurücklie-

rikaner konnte es doch. Die Hanseaten starteten als Haupt-

genden Sommer von der Aufbruch-Stimmung beim

rundenvierter in die ProA-Playoffs, eliminierten in Runde eins

Erstliganeuling einfangen und soll die Towers als

die Rostock Seawolves, sicherten sich danach in einer dra-

Leitwolf zum Klassenerhalt in der BBL führen.

matischen Serie gegen Hauptrundenmeister Chemnitz Niners vorzeitig den Aufstieg und konnten das Ganze noch mit dem

Schaffartzik ist der mit Abstand erfahrenste Spieler

Gewinn der ProA-Meister-

im Ensemble der Hanseaten und kann auf eine

schaft 2019 gegen d i e

lange sportliche Laufbahn mit Stationen u.a.

Nürnberg Falcons krönen.

in Berlin, München, Ankara und Limoges zurückblicken.

Zwei

deutsche MeisterNach dem SV St. Ge-

schaften

org (1970/71), dem Hamburger TB

lin,

(1971– 1975) und dem BC Johanneum Tigers (1999–

drei Pokalsiege

2001) sind die erst 2012 aus der Taufe gehobenen Towers der vierte Hamburger Verein, der den Sprung in die Basketball Bundesliga geschafft hat. „Wir wol-

(Ber-

München),

(zweimal Berlin, einmal

Limoges)

sowie der Gewinn des FIBA Eu-

len uns in der easyCredit BBL etablieren und mittel-

rope Cups 2017 mit dem französischen Erst-

fristig in der Lage sein, regelmäßig um den Einzug in

ligisten Nanterre 92 zieren die Karriere des

die Playoffs mitzuspielen!“, formulierte Ex-National-

zwischenzeitlich 36-jährigen Routiniers.

spieler Marvin Willoughby, Towers-Geschäftsführer und Sportdirektor, vor dem Saisonstart Ziele, deren

In die ihm zugedachte Rolle fand Schaf-

Erreichung den Vorgängerclubs jeweils versagt ge-

fartzik nur mühsam hinein, vor allem

blieben waren. Ob die Towers das Ziel Klassenerhalt

sein Markenzeichen, der Distanzwurf

gleich im ersten Anlauf erreichen werden? Zumindest leichte Zweifel scheinen angebracht.

24

von jenseits der Dreierlinie, wollte in der ersten Saisonhälfte kaum fallen.

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


GAMEDAY

VORNAME

NAME

GEBURTSDATUM

ALTER

0

YANNICK

FRANKE

21.05.1996

23

1.96M

GRÖSSE

84KG

GEWICHT

SG

POS.

NED

NAT.

LETZTER VEREIN BC PASVALYS (LTU)

1

PRINCE

IBEH

03.06.1994

25

2.08M

120KG

C

USA

NORTHPORT BATANG PIER (PHL)

3

OSARO

RICH

22.07.1998

21

1.85M

75KG

PG

GER

SC RIST WEDEL

4

DEMARCUS

HOLLAND

02.03.1994

25

1.88M

81KG

SG

USA

BC NOKIA (FIN)

5

BEAU

BEECH

01.03.1994

25

2.01M

98KG

SF

USA

ERIE BAYHAWKS (USA)

6

TEVONN

WALKER

07.11.1993

26

1.88M

95KG

SG

CAN

VALPARAISO UNIVERSITY (NCAA)

7

JORGE

GUTIERREZ

27.12.1988

31

1.91M

88KG

PG

MEX

CAPITANES DE CIUDAD DE MEXICO (MEX)

8

HEIKO

SCHAFFARTZIK

03.01.1984

36

1.83M

83KG

PG

GER

NANTERRE 92 (FRA)

11

RENE

KINDZEKA

05.06.1995

24

1.85M

86KG

PG

GER

SC RIST WEDEL

12

MALIK

MÜLLER

24.01.1994

26

1.90M

98KG

SG

GER

BG GÖTTINGEN

13

JANNIK

FREESE

13.08.1986

33

2.11M

112KG

C

GER

RASTA VECHTA

15

BOGDAN

RADOSAVLJEVIC

11.07.1993

26

2.13M

117KG

C

GER

ALBA BERLIN

21

JUSTUS

HOLLATZ

21.04.2001

18

1.91M

82KG

PG

GER

HAMBURG TOWERS

24

MICHAEL

CARRERA

07.01.1993

27

1.96M

98KG

PF

VEN

BROSE BAMBERG

26

MARVIN

OGUNSIPE

26.02.1996

23

2.04M

97KG

PF

GER

FC BAYERN MÜNCHEN

53

KEVIN

YEBO

14.03.1996

23

2.02M

92KG

PF

GER

TEAM EHINGEN URSPRING

HC

MIKE

TAYLOR

AC

BENKA

BARLOSCHKY

AC

AUSTEN

ROWLAND

#Plus

3.200 Zuschauer stärken den Towers in der stets ausverkauften

#Minus:

edel-optics Arena im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg unent-

mehrfach böse „unter die Räder“. Die anfänglich zusammen-

wegt den Rücken und warten noch immer auf den ersten Heim-

gestellte Mischung aus Aufstiegshelden und Neuzugängen war

sieg. Personelle Nachbesserungen waren erforderlich und wirt-

allenfalls bedingt konkurrenzfähig. Die magere Bilanz von 3:17

schaftlich auch möglich: Mit Michael Carrera (Bamberg), Jorge

Siegen (Stand Mitte Februar) setzt die zwischenzeitlich deutlich

Gutierrez (Capitanes de Ciudad de Mexico/MEX), Bogdan Rado-

verstärkten Hanseaten im weiteren Saisonverlauf unter erhebli-

savljevic (Berlin) und Demarcus Holland (BC Nokia/FIN) hatten

chen Erfolgsdruck. (fk)

Die Hanseaten starteten schwerfällig in die Saison und kamen

die Hanseaten als erster Erstligist ihr Wechselkontingent Anfang Februar bereits ausgeschöpft. B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

25

Fotos: Michael Schwartz, Dennis Fischer

#


er

speichersdorf

Fes

uvm.

alle infos unter: www.summerinvasion.de

tiva

tickets unter: www.fabville.de

lso mm

campground - foodtrucks - uvm.

er

2 Tage - 14 DJs - 1 Bühne

202

0 Fe stiv als om m

PARTNER

IHR VERSICHERUNGSPARTNER VOR ORT. Gerne beraten wir Sie: GESCHÄFTSSTELLE PATRICK GINDEL Josephsplatz 6 95444 Bayreuth Telefon 0921 1500771 patrick.gindel@zuerich.de

26

Ob Familie, Eigenheim, Pkw oder Haustier – das, was Ihnen am Herzen liegt, sollten Sie bestmöglich schützen. Genau dafür sind wir da. Persönlich, kompetent und ganz in Ihrer Nähe. Sprechen Sie uns einfach an und lassen Sie sich individuell beraten. Wir freuen uns auf Sie.

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0 09-05-010-01_4254.indd 1

05.09.18 12:12


Happy birthday! STORY

licht sogar in die 2. Bundesliga absteigen.

das Double. In diesen erfolgreichsten Zeiten

1984/85 begann das finanzielle Engagement

der Bayreuther Basketballgeschichte stand

der Brüder Carl und Horst Steiner, welches in

Helmut Schneider mit Herz und Seele der

den Folgejahren einen Höhenflug des Bayreu-

Mannschaft und dem Trainerstab als unver-

ther Basketballs auslösen sollte. So erreichte

zichtbarer Unterstützer zur Verfügung.

die BG Steiner-Optik Bayreuth als erster Zweit-

Mit dem früheren Vereins-Präsidenten Horst

Am 6. März 2020 feierte Helmut Schneider

ligist der Bundesligageschichte erstmals ein

Steiner verband ihn bis zu dessen Tod im

seinen 80. Geburtstag. Der langjährige Mann-

Endspiel um den Deutschen Basketballpokal,

November 2019 ein freundschaftliches Ver-

schaftsbetreuer der Bayreuther Bundesliga-

wo man jedoch dem ASC Göttingen unterlag.

hältnis. Auch ehemalige Bayreuther Spieler,

mannschaften der 1980er Jahre erledigte in

Nachdem die „Optiker“ 1985/86 erneut im

die als Trainer auswärtiger Mannschaften in

seiner aktiven Zeit als „Organisator im Hinter-

Pokalfinale (diesmal gegen Leverkusen) ge-

die Oberfrankenhalle zurückkehrten, wie etwa

grund“ viele wichtige Aufgaben und kann auf

scheitert waren, gelang 1988 endlich der

Calvin Oldham oder Michael Koch, wurden

zahlreiche Erlebnisse und sportliche Höhe-

erste lang ersehnte Titelgewinn: Mit 105:88

vom ehemaligen Mannschaftsbetreuer stets

punkte dieser Epoche zurückblicken.

gewann die BG Steiner-Optik das Finale in

herzlich begrüßt. Helmut Schneider ist dem

Ein erstes Highlight war sicherlich das Errei-

der Ludwigsburger Rundsporthalle gegen

Bayreuther Basketball bis heute verbunden

chen der Endrunde im Korac-Cup 1982/83

den BSC Saturn Köln und wurde Deutscher

und besucht regelmäßig die Heimspiele der

nach einem sensationellen Sieg gegen Tel

Pokalsieger.

HEROES OF TOMORROW.

Aviv. Allerdings führte das „Europapokalaben-

1989 dann der größte Erfolg: Steiner Bayreuth

Die gesamte medi-Familie wünscht Helmut

teuer“ am Saisonende zu einem finanziellen

wurde nach fünf dramatischen Finalspielen

Schneider für das neue Lebensjahrzehnt alles

Kollaps und dem Aus für den USC Bayreuth.

gegen Leverkusen erstmals Deutscher Meis-

erdenklich Gute, vor allem natürlich Gesund-

Der in der Folgesaison neu gegründete Olym-

ter. Daneben verteidigte man auch den Pokal

heit und weiterhin viel Freude bei den Spielen

pia USC Bayreuth musste als Tabellenschluss-

gegen die „Riesen vom Rhein“ und holte sich

von medi bayreuth. (pmh)

Erster Pokalsieg 1988:Helmut Schn eider mit Head Coach Les Habegger und Sporttherapeut Walter Sewzik

Ottostraße 24 95448 Bayreuth T +49 921 78910-0 F +49 921 78910-10 gerlitz@gerlitzelektro.de

Elektroinstallation Beleuchtungsanlagen Daten- und Netzwerktechnik Brandmeldeanlagen Videoüberwachung Einbruchmeldeanlagen Gebäudeautomatisierung Automatisierungstechnik Schaltanlagenbau

www.gerlitzelektro.de Mitglied des

VQME B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

27

Foto: Stephan Müller

Helmut Schneider feiert 80. Geburtstag!


F A N C L U B // B AY R E U T H B AT S

Impressionen

vom Kurztrip nach Lissabon (28. bis 31. Januar 2020)

FÖRDERER DES BBC BAYREUTH UND OFFIZIELLER FANCLUB VON MEDI BAYREUTH WWW.BAYREUTH-BATS.DE UND WWW.FACEBOOK.COM/BAYREUTHBATS

Wir sind für Sie vor Ort und informieren Sie gern. Auch in diesen Fällen:

Subdirektion

• Vorsorge für‘s Alter • Aufbau eines eigenen Vermögens • Verbesserung des Gesundheitsschutzes

Wolfgang Eichert + Sabina Pauli Forstpoint 20, 91257 Pegnitz Tel 09241 5896, Fax 09241 8185 www.wolfgang-eichert.ergo.de 28

1568107287402_highResRip_haz_teamschw_51_1_2_16.indd 1

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0 11.09.2019 12:23:30


PARTNER

„Für ein strahlendes Lächeln mit schönen und gesunden Zähnen.“

DIAMOND

HERAUSNEHMBAR KOMFORTABEL TRANSPARENT MASSGEFERTIGT EFFIZIENT OHNE ABDRUCK

WIR BIETEN DAS GESAMTE SPEKTRUM DER KIEFERORTHOPÄDIE

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

Das Invisalign-Verfahren ist für alle Arten von Zahnfehlstellungen geeignet. www.invisalign.de

WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE UNTER: www.kfo-kaempf.de

29


Spielplan

2019/2020

S E P T E M B E R MO

DI

23

MI 24

/

O K T O B E R

DO 25

FR

26

SA 27

BAM

SO

28

BBL POKAL

29

DI

28

MI 29

2

3

4

8

9

6

4

5

CRA

10

11

12

13

15

16

17

18

19

20

112:68 11

12

1

24

25

18

7

8

9

20

27

25

26

27

10 95:89

14

15

16

17

FCB 91:79

21

22

23

24

BON 82:79

68:93

26

3

BRA

QUALI

PRIS 28

29

30

HAM

APOEL

95:77

30

13

19

VENT 29

2

80:84

84:83

23

SO

VENT

VEC 22

6

APOEL

83:76

79:88

28

31

SA

74:88

WUE

21

30

FR

FRA

5

QUALI

14

DO

91:79

1

7

MO

MBC

75:88

30

N O V E M B E R

81:95

68:83 31

PRIS 97:89

F E B R U A R MO

DI

27

M Ä R Z MI

28

DO 29

FR

30

SA 31

SO 1

MO 2

GIE

/ DI

2

MI

4

SPI

5

6

100:89 10

11

WUE

7

8

MBC

9

13

14

9

18

11

10

CLUJ 18:30 15

16

5

SA 6

SO 7

16

17

18

HAM

12

13

QUALI 19

14

GOT

20

21

22

23

23

20

21

25

24

26

27

28

26

PATR

30

27

28

29

ULM 18:00

1

30

BER

1

31

FEC HF

29

BON 15:00

HF 25

22

15:00

FEC 24

15

18:00

20:30

19

8

FCB 15:00

19:00

66:85

17

4

FR

CLUJ

104:86

12

DO

3

100:93 3

A P R I L

2

3

4

5

CRA

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


SPIELPLAN

D E Z E M B E R MO

DI

25

J A N U A R

MI 26

DO 27

FR

28

SA 29

SO

30

MO 1

DI

30

MI 31

DO 1

FR 2

SA 3

SO 4

5

MBC 88:102

2

3

4

5

6

7

11

10

6

8

7

SPI

BER

QUALI 9

8

90:97

78:82

12

14

13

15

13

14

9

15

16

18

19

20

BEN 24

30

21

22

LUD

96:78

23

12

17

18

19

ULM 103:93

110:92

17

11

QUALI

BAK 16

10

26

PATR

GOT

27

28

21

23

24

25

29

27

26

OLD 86:75

28

29

30

31

BEN

GIE

75:90

22

105:82

89:84

25

20

BAK

77:91

115:99

31

BAM Brose Bamberg BER ALBA BERLIN

A P R I L MO

/

DI 6

BON Telekom Baskets Bonn

M A I MI

DO

7

8

FR 9

SA 10

BRA Basketball Löwen Braunschweig

SO

11

CRA HAKRO Merlins Crailsheim

12

LUD 13

14

15

16

17

18

BRA

QUALI 20

22

21

23

19

24

25

VEC

26

BAM

FCB FC Bayern München FRA FRAPORT SKYLINERS

HEIM AUSWÄRTS

GIE JobStairs GIESSEN 46ers GOT BG Göttingen

OLD EWE Baskets Oldenburg

HAM HAMBURG Towers

ULM ratiopharm ulm

LUD MHP RIESEN Ludwigsburg

VEC RASTA Vechta

MBC SYNTAINICS MBC

WUE s.Oliver Würzburg

APOEL Apoel Nicosia VEN BK Ventspils PRIS Sigal Prishtina

27

FRA 4

29

28

5

30

1

2

3

F 6

7

8

9

HEIM

BEN SL Benfica

OLD

FEC

BAK Bakken Bears SPI Spirou Basket

10

AUSWÄRTS

CLUJ U-BT Cluj Napoca SIEG

NIEDERLAGE

Terminverschiebungen möglich! Stand: 24.02.2020

AKTUELLER SPIELPLAN UND KONKRETE TIP-OFF ZEITEN AUF W W W. M E D I - B AY R E U T H . D E

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

31


PARTNER

für medi bayreuth und Veranstaltungen in deiner Region

www.reservix.de

/reservix

32

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


DIE BESTEN JOBS SIND HOCHKARÄTIG & TIEFGRÜNDIG! WERDE TEIL EINES GROSSEN GANZEN IM HOCH- UND TIEFBAU! karriere.strabag.com Weil Erfolg nur im Miteinander entstehen kann. Als europäischer Technologiekonzern für Baudienstleistungen erstellt STRABAG jährlich weltweit tausende Bauwerke, indem sie die richtigen Menschen, Baumaterialien und Geräte zur richtigen Zeit am richtigen Ort versammelt. Ohne Teamarbeit – über geografische Grenzen und Bereiche hinweg – wäre dies nicht möglich.

ZÜBLIN Bau GmbH Direktion Bayern - Bereich Bayreuth

STRABAG AG Direktion Bayern Nord - Bereich Kulmbach

ZÜBLIN in Bayreuth ist seit mehr als 100 Jahren im Geschäft. Wir verstehen viel vom Bauen. Unser Einsatzgebiet ist Oberfranken, Teile von Mittel- und Unterfranken sowie die Oberpfalz (für ausgewählte Kunden auch bayernweit). Mit ca. 120 Mitarbeitern bearbeiten wir Bauvorhaben im Rohbau, Schlüsselfertigbau und Ingenieurbau, im speziellen Brückenbau.

In Deutschland ist die STRABAG AG Marktführerin im Verkehrswegebau und bietet hierfür sämtliche Leistungen an. Das Einsatzgebiet des Bereichs Kulmbach beläuft sich auf ganz Oberfranken. Mit ca. 100 MItarbeitern liegen unsere Tätigkeitsfelder im allgemeinen Tiefbau, der Erschließung von Bau- und Gewerbegebieten sowie im Kanal- und Straßenbau (von Ortsdurchfahrten bis Autobahnen).

WAS SUCHEN WIR?

WAS SUCHEN WIR?

• •

Bauleitung im Hoch-, Schlüsselfertig- + Ingenieurbau (m/w/d)(mit Bachelor-/Masterabschluss, Meister, Techniker oder vgl. Ausbildung) Kalkulatoren (m/w/d) Projektkaufleute mit kaufmännischer Ausbildung (m/w/d)

• • •

AUSBILDUNG: Maurer/in (m/w/d) (auch als duales Studium) Stahlbetonbauer/in (m/w/d) (auch als duales Studium) Industriekaufleute (m/w/d)

ZÜBLIN Bau GmbH · Bereich Bayreuth Tobias Kottara – kaufmännischer Bereichsleiter Hirschbaumstraße 1a · 95448 Bayreuth www.bayreuth.zueblin.de

• • • • •

• •

Bauleitung (m/w/d) (mit Studium im Bauingenieurwesen, Meister- bzw. Technikerabschluss oder vgl. Ausbildung) Kalkulatoren (m/w/d), Vermesser und Abrechner im Tiefbau Kaufleute (m/w/d) mit abgeschlossener Berufsausbildung Einkauf (m/w/d) Disposition von Geräten sowie Baustellenpersonal (m/w/d) AUSBILDUNG: Baugeräteführer/in (m/w/d) (auch als duales Studium) Straßenbauer/in (m/w/d) (auch als duales Studium)

STRABAG AG · Bereich Kulmbach Nadine Weber – kaufmännische Bereichsleiterin An der Autobahn 8 · 95512 Neudrossenfeld www.strabag.de


VS HAKRO Merlins Crailsheim Freitag / 03.04.20 / 20:30 Uhr

Das Überraschungsteam der Saison Nach einem echten Husarenstück konnten die HAKRO Merlins Crailsheim im zurückliegenden Mai als Tabellensechzehnter erstmals den sportlichen Klassenerhalt in der easyCredit BBL einfahren: Weil die Arena Hohenlohe aufgrund einer Messe belegt war, zogen die Merlins für die

SEBASTIAN HERRERA: EINE ECHTE ÜBERRASCHUNG Vor knapp drei Jahren spielte der 22-jährige Sebastian Herrera noch für die Gladiators Trier in der Nachwuchsbundesliga (NBBL) und der ProA. Mit den HAKRO Merlins Crailsheim

letzte und entscheidende Hauptrundenpartie der Sai-

schaffte der Deutsch-Chilene

son 2018/19 nach Würzburg um. Dort glückte ihnen

2018 den Sprung in die BBL

ein Überraschungserfolg über den Tabellenzweiten

und ein Jahr später den Klas-

EWE Baskets Oldenburg, mit dem sie noch an Bremerhaven vorbeiziehen und die Abstiegsränge verlassen konnten.

senerhalt, ohne dabei jedoch besonders

aufzufallen.

Vor

Saisonbeginn machte ihn Head Coach Tuomas Iisalo zum Kapitän.

Dem Klassenerhalt folgte im Sommer ein Umbruch. Lediglich

Seither zahlt der Flügelspieler das

US-Guard DeWayne Russell und der chilenische Nationalspie-

Vertrauen mit überragenden Leistun-

ler Sebastian Herrera durften bleiben, während Merlins-Le-

gen zurück. Durchschnittlich 13 Punk-

gende Konrad Wysocki, mittlerweile 37 Jahre alt, seine Bas-

te erzielt Herrera, dazu kommen noch

ketballstiefel an den vielzitierten Nagel hängte. Auch für Joe

3,3 Rebounds und 2,8 Assists bei

Lawson (Braunschweig), Joschka Ferner (Jena), den austra-

einer Einsatzzeit von rund 26 Minuten.

lischen Scharfschützen Ben Madgen (Melbourne Phoenix/

Seine bisherige Karriere-Bestleistung

AUS), Spielmacher Frank Turner (Kormend/HUN), Sherman

gelang Herrera beim Überraschungs-

Gay (Karriereende), Michael Cuffee (Apoel Nikosia) und Phi-

sieg in Bonn mit 26 Punkten, vier Assists

lipp Neumann (Tübingen) hieß es Abschied nehmen.

und drei Rebounds, mit dem man den Rheinländern die höchste Heimnieder-

Der bisherige Saisonverlauf gleicht einem weiteren „Hu-

lage ihrer Bundesligageschichte beibrin-

sarenstück“: Der Klassenerhalt ist längst eingefahren

gen konnte. „Wir haben uns kein Ziel ge-

und mit 13:6 Siegen aus den ersten neunzehn Partien

setzt – wir schauen einfach, was geht“,

dürfen die Hohenloher von der erstmaligen Playoff-Teil-

ist Herrera trotz des bislang überaus

nahme träumen, vielleicht sogar mit Heimrecht im

erfolgreichen Abschneidens der Ho-

Viertelfinale?!

henloher auf dem Boden geblieben.

34

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


GAMEDAY

VORNAME

NAME

GEBURTSDATUM

ALTER

0

DEWAYNE

RUSSELL

10.02.1994

26

1.80M

GRÖSSE

70KG

GEWICHT

PG

POS.

USA

NAT.

LETZTER VEREIN SLUC NANCY BASKET (FRA)

1

LIAM

CARPENTER

07.02.1996

24

1.87M

85KG

PG

GER

BG HAGEN

3

MAURICE

STUCKEY

30.05.1990

29

1.87M

88KG

SG

GER

BROSE BAMBERG

5

ALEKSA

KOVACEVIC

05.03.2002

17

1.86M

70KG

PG

SRB

KK PARTIZAN BELGRAD

6

JAN

SPAN

20.11.1992

27

1.87M

86KG

PG

SLO

OLIMPIJA LJUBLJANA (SLO)

7

SEBASTIAN

HERRERA

01.11.1997

22

1.93M

86KG

SG

GER

GLADIATORS TRIER

9

FABIAN

BLECK

19.03.1993

26

2.00M

96KG

SF

GER

EISBÄREN BREMERHAVEN

12

QUINCY

FORD

20.01.1993

27

2.03M

102KG

PF

USA

SPIROU CHARLEROI (BEL)

20

JEREMY

MORGAN

08.05.1995

24

1.96M

87KG

SG

USA

KOUVOT KOUVOLA (FIN)

22

DEJAN

KOVACEVIC

27.12.1996

23

2.08M

99KG

C

GER

BASKETBALL LÖWEN BRAUNSCHWEIG

26

JAVONTAE

HAWKINS

13.11.1993

26

1.96M

96KG

SF

USA

HOLARGOS B.C. (GRE)

34

AARON

JONES

26.07.1993

26

2.06M

107KG

C

USA

RETHYMNO CRETAN KINGS (GRE)

41

BENJAMIN

MOSER

20.08.2001

18

2.13M

85KG

PF

GER

CRAILSHEIM MERLINS

51

SÖREN

URBANSKY

29.03.2000

19

2.14M

115KG

C

GER

BSG LUDWIGSBURG

HC

TUOMAS

IISALO

AC

JOONAS

IISALO

#Plus

Head Coach Tuomas Iisalo hat in seiner vierten Saison bei den

#Minus:

Merlins eine gut funktionierende und harmonierende Mischung

mehr als überrascht. Negatives lässt sich derzeit kaum finden.

gezaubert. Die Neuzugänge haben eingeschlagen, allen voran

Die Messlatte für die Zukunft liegt indes auf hohem Niveau, eine

die US-Boys Quincy Ford, Javontae Hawkins, Jeremy Morgan und

Bestätigung des diesjährigen Erfolgs erscheint in der kommen-

Aaron Jones sowie der Slowene Jan Span. US-Wirbelwind DeWay-

den Saison nur schwer möglich: Die Leistungsträger haben sich

ne Russell hat sich zu einem echten Leistungsträger entwickelt.

mit starken Auftritten in den Fokus der zahlungskräftigeren Kon-

Von Verletzungspech blieb man bislang weitgehend verschont,

kurrenz gespielt. Ein erneuter Neuaufbau in der Sommerpause

mit Maurice Stuckey (Bamberg) kam eine Ergänzung nach dem

droht. (fk)

Die Merlins befinden sich im Höhenflug und haben alle Experten

Saisonstart dazu. B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

35

Fotos: dieLICHTBUILDER Klamann & Bauer, SoulClap Media

#


PARTNER

er

g ie S in e ie w n e g Feiern & Ta

Kulinarische Köstlichkeiten und ein stilvolles Ambiente unsere Räumlichkeiten lassen keine Wünsche offen. Ob privat oder geschäftlich, ob klein oder groß, Ihre Feier bis 350 Personen oder Tagung bis 700 Personen ist bei uns in den besten Händen. Wir beraten Sie gerne! Arvena Kongress • Hotel in der Wagnerstadt • Eduard-Bayerlein-Straße 5a • 95445 Bayreuth Tel.: 0921 727-0 • info@arvenakongress.de • www.arvena.de

MEHR FAIR Faire Kredite sind unsere Stärke, Basketball ist unsere Leidenschaft. easyCredit wünscht allen Fans viel Spaß! Der Kredit, der mehr kann. 36

medi bayreuth Format: 187 x 126 mm

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


Ewige Bilanz … VS G

SIEGE

VS

NIEDERLAGEN

G

SIEGE

EWIGE BILANZ

VON DR. PETER-MICHAEL HABERMANN

VS

NIEDERLAGEN

G

SIEGE

NIEDERLAGEN

1. Bundesliga

21

3

2

5

7

9

16

1. Bundesliga

11

5

3

8

0

3

3

1. Bundesliga

7

3

0

3

0

4

4

2. Bundesliga

12

6

6

12

0

0

0

2. Bundesliga

0

0

0

0

0

0

0

2. Bundesliga

14

4

4

8

3

3

6

Pokal

6

0

5

5

0

1

1

Pokal

0

0

0

0

0

0

0

Pokal

1

1

0

1

0

0

0

Ligapokal

0

0

0

0

0

0

0

Ligapokal

0

0

0

0

0

0

0

Ligapokal

0

0

0

0

0

0

0

GESAMT

39

9

13

22

7

10

17

GESAMT

11

5

3

8

0

3

3

GESAMT

22

8

4

12

3

7

10

LETZTER HEIMSIEG: 29.04.2017 medi bayreuth VS FC Bayern München 74:72 (34:36) BBL LETZTER AUSWÄRTSSIEG: 27.02.2010 FC Bayern München VS BBC Bayreuth 72:95 (31:52) ProA

LETZTER HEIMSIEG: 16.03.1997 Steiner Bayreuth VS BC Johanneum Hamburg 89:69 (41:36)

LETZTER HEIMSIEG: 29.12.2018 medi bayreuth VS HAKRO Merlins Crailsheim 102:85 (48:39) BBL

LETZTER AUSWÄRTSSIEG: 30.11.2019 Hamburg Towers VS medi bayreuth 81:95 (41:41)

LETZTER AUSWÄRTSSIEG: 28.10.2006 Crailsheim Merlins VS BBC Bayreuth 64:67 (34:45) 2. Liga

G Gesamtspiele  Heimspiel  Auswärtsspiel  Siege gesamt  Niederlagen gesamt

Wir kümmern uns um Ihre Augen! Fachärzte für Augenheilkunde

Priv.-Doz. Dr. Bernd Kamppeter Dr. Bernd Kamppeter sen. Dr. Roman Regler, FEBO Natalia Hartmann ∞ Lubow Hermann Dr. Waleed Eisa Dr. Florin Milcu

Markgrafenallee 3 95448 Bayreuth

Seeleite 4

∞ 95478 Kemnath

Tel.: (0921) 61111 www.kamppeter.net B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

Bayreuth ∞ Kemnath

∞ www.kamppeter.net ∞ www.kamppeter.net 37


Neues aus der Liga VON FLORIAN KIRCHNER

ULM

Goodwin ersetzt den Liga-Topscorer ratiopharm ulm hat einen Nachfolger für den in die spanische ACB abgewanderten Liga-Topscorer Zoran Dragic (Baskonia Vitoria-Gasteiz) gefunden: Vom türkischen Tabellenschlusslicht ITÜ BK Istanbul wechselte Aufbau- und Flügelspieler Archie Goodwin (25, 196 cm) an die Donau. “Archie Goodwin ist ein sehr athletischer Spieler, der uns mit seiner Fähigkeit, den Ring zu attackieren, helfen wird. Außerdem ist Archie ein guter Verteidiger“, charakterisiert Head Coach Jaka Lakovic den US-Amerikaner, der in seiner siebenjährigen Profikarriere schon für drei NBA-Teams (Phoenix Suns, New Orleans Pelicans, Brooklyn Nets) insgesamt 165 Einsätze absolvierte.

Neu in Ulm/: Archie Goodwin

WÜRZBURG

Aus für Rudd Die Unterfranken haben den

noch

bis

Ende

März laufenden Vertrag mit Victor Rudd (28,

206

cm)

im

gegenseitigen Einver-

BERLIN

ständnis aufgelöst. In

Verletzungsmisere hält an

16 Partien stand der Forward

im

Schnitt

knapp 24 Minuten pro Spiel auf dem Parkett

Das Verletzungspech reißt bei ALBA BERLIN

und kam dabei auf 7

nicht ab: Tim Schneider (22, 208 cm) erlitt im Januar einen Bandscheibenvorfall. Der Flügel- und Centerspieler wurde daraufhin im Unfallkrankenhaus Berlin operiert und fällt auf unbestimmte Zeit aus.

Punkte, 3,9 Rebounds

Nicht mehr in Würzburg: Victor Rudd

und 2,4 Korbvorlagen. Für Rudd soll in Kürze dessen US-Landsmann

Brekkott

Chapman nach überstandener mehrmonatiger Verletzungspause in den Kader zurückkehren.

38


BBL NEWS

Coach #2 der gehen musste: Björn Harmsen (MBC)

FRANKFURT

Spielertausch mit Göttingen Die FRAPORT SKYLINERS und die BG Göttingen haben gegenseitig das Personal getauscht. Power Forward Darius Carter

WEISSENFELS

(27, 201 cm) wechselte nach drei Spielzei-

Aus nach Wutrede

ten in Göttingen in die Mainmetropole, von dort kehrte indes der Deutschamerikaner

Ausgerechnet dem zweiten Sieg im 13. Spiel un-

Adam Waleskowski (37, 203 cm) zu den

ter seiner Ägide ließ Head Coach Björn Harmsen in der

Niedersachsen zurück. Waleskowski, zwi-

Pressekonferenz eine Wutrede folgen. „Wir haben heute Spieler

schenzeitlich nach Oldenburgs Rickey Paul-

in der Rotation rausgelassen, die sich für den Club einfach nicht den

ding zweitältester Spieler der BBL, hatte

Hintern aufreißen. Und zwar jeden Tag im Training ist es eine Frechheit, was sie

das Veilchen-Dress bereits in der Saison

abliefern. Es ist eine Frechheit wie sie sich verhalten, mit welcher Einstellung sie rein-

2010/11 und in der Saison 2016/17 über-

gehen“, wetterte Harmsen und hatte dabei in erster Linie den Serben Jovan Novak

gestreift.

ins Visier genommen. „Herrn Harmsens Statements zeigen alle eigenen Unzulänglichkeiten auf, die derzeit auf der Trainerposition bestehen. Weder Geschäftsführung noch Aufsichtsgremien können solche Alleingänge tolerieren, aus diesem Sachzwang ist eine Trennung zum Erreichen der Vereinsziele unausweichlich“, erklärte kurz darauf Jörg Hexel, Sprecher des MBC-Beirats. Fast zeitgleich getrennt hatten sich die Sachsen-Anhalter vom nigerianischen Olympiateilnehmer Michael Gbinije, der zum litauischen Erstligisten Nevezis Kedainiai weitergezogen ist. Ein Nachfolger für Harmsen war indes schnell gefunden: Silvano Poropat kehrt nunmehr bereits zum zweiten Mal zum MBC zurück. Zwischen 2011 und 2015 hatte der zweifache BBL-Trainer des Jahres die Wölfe in die Bundesliga dirigiert, Ende Januar 2019 hatte Poropat erneut das Steuer übernommen und die Wölfe zum Klassenerhalt geführt – eine Mission, die der Kroate jetzt wiederholen soll.

Coach #1 der gehen musste: Thomas Päch (Bonn)

BONN

LUDWIGSBURG

Päch im Pech

Weiter mit Knight

Ende Januar haben die

Die MHP RIESEN Ludwigsburg haben sich mit Marcos Knight (30,

Telekom Baskets Bonn

188 cm) auf eine Vertragsverlängerung verständigt: Die Schwa-

angesichts der Vielzahl

ben nehmen eine Option im Kontrakt des US-Amerikaners, der

an Niederlagen in der BBL

im Oktober in die Barockstadt zurückkehrte, wahr, sodass Knight

die Notbremse gezogen und Head Coach Thomas Päch (37) mit

zumindest bis zum Saisonende für die Barockstädter auf Korb-

sofortiger Wirkung beurlaubt. „Leider spielt unser Team auch mit

jagd gehen wird.

lichkeiten. Eine noch längere Geduldsphase können wir uns nicht

BAMBERG

leisten. Wir spielen um unsere Bundesliga-Existenz. Dass wir nach

Nachwuchshoffnung bleibt

Liga-Maßstäben so spät reagieren, hat etwas mit den positiven Impulsen zu tun, die Thomas Päch im gesamten Umfeld, insbesonde-

Brose Bamberg geht den eingeschlagenen Weg weiter und

re im Nachwuchs-Trainerbereich, gesetzt hat. Auch damit, dass wir

setzt auch in Zukunft auf junge, entwicklungsfähige Spieler wie

uns eine Ära Päch auf dem Hardtberg haben vorstellen können“,

Mateo Seric (21, 204 cm), der seinen Kontrakt vorzeitig bis

erläuterte Baskets-Präsident Wolfgang Wiedlich die Trennung, um

Ende der Saison 2021/22 verlängerte. „Es freut uns sehr, dass

wenig später ein hierzulande noch weitgehend unbekanntes Ge-

Mateo Seric unser Programm und die hier gegebenen Entwick-

sicht zu präsentieren: William „Will“ Voigt (43) hat sich seine

lungsmöglichkeiten für einen jungen Spieler seines Formats zu

Meriten bislang vorrangig als Trainer der nigerianischen National-

schätzen weiß. Seine Einsätze in Bundesliga und Champions

mannschaft erworben, mit der er 2015 die Afrika-Meisterschaft

League haben bereits sein Potenzial erkennen lassen. Das

erringen konnte. Zuletzt nahm Voigt mit Angola an der Weltmeister-

wollen und werden wir sukzessive weiter fördern!“, sagt Sport-

schaft in China teil, Ende Juni wird er Angola beim vorolympischen

direktor Leo De Rycke über den Juniorennationalspieler, der im

Turnier in Kaunas (Litauen) betreuen.

Sommer 2018 aus Ludwigsburg gekommen war.

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

39

Fotos: Harry Langer, Viktor Meshko, Michael Schepp

Beginn der Rückrunde in der Bundesliga weiter unter seinen Mög-


HEROES O F

Y E S T E R D A Y Spann endes zur Ba yreuth er Baske tb gesch allichte

VON DR. PETER-MICHAEL HABERMANN

VOR 40 JAHREN

Hause

in Australien bei den Geelong

dem Hamburger TB unterlag, war

Supercats gespielt hatte. Sei-

der Verbleib des USC Bayreuth

nen Teamkollegen Richard Morton

in der obersten deutschen Spiel-

kannte der Neuzugang bereits von

Nach Abschluss der Hauptrunde in

klasse gesichert und das letzte

gemeinsamen Engagements in der

der 1. Basketball-Bundesliga der

Spiel der Bayreuther in Hamburg

CBA und auf den Philippinen. Bis

Spielzeit

(66:63) bedeutungslos.

zum Saisonende vertrat Stephens

Erneuter Klassenerhalt unter Dach und Fach

1979/80

belegte

der

Eintracht

Frankfurt

zu

USC Bayreuth mit 4 Siegen und 14

den

Niederlagen den vorletzten Ta-

recht ordentlich und hinterließ

bellenplatz aller 10 Mannschaf-

mit guten Szenen und sicherem

ten.

Während

die

sechs

verletzten

Derrick

Taylor

Best-

Schuss einen insgesamt positi-

platzierten der Tabelle um die

ven Gesamteindruck. Allerdings

Deutsche

konnte

Meisterschaft

kämpf-

auch

sein

tatkräftiger

ten, spielten die vier Letzt-

Einsatz nicht verhindern, dass

platzierten in einer Relegati-

dem Steiner-Team in den verblei-

onsrunde um den Klassenerhalt.

benden 16 Spielen der Hauptrunde

Hierbei trafen die Wagnerstäd-

nur noch fünf Siege gelangen.

ter auf den damaligen Rekord-

Vor

meister und Pokalsieger der Vor-

der Bundesliga aus Leverkusen,

saison USC Heidelberg sowie die beiden Aufsteiger Hamburger TB und

Eintracht

Frankfurt.

Nach

drei Siegen in Folge beim Heimspiel gegen Hamburg (62:56), in Heidelberg vor

(70:57)

heimischer

Frankfurt

(95:75)

und

erneut

Kulisse mussten

gegen die

Georg Kämpf erzielt 36 Punkte gegen Eintracht Frankfurt

Nordbayerischer Kurier vom 03.03.1980

Nach der schweren Verletzung von Derrick Taylor im Spiel beim SSV

gen die Eintracht aus Frankfurt

1846 Ulm am 03.12.1994 mit Ver-

eine

Trainer

76:80-Auswärtsniederlage

dacht auf Kreuzbandriss und an-

hinnehmen. Im darauf folgenden

schließender Knieoperation ver-

Heimspiel im ausverkauften Bay-

pflichteten die Verantwortlichen

reuther Sportzentrum setzte es

von Steiner Bayreuth als „neuen

nach einer 45:34-Halbzeitführung

Regisseur“ kurzfristig den US-

eine

Amerikaner

zunächst

enttäuschende

Everette

Topteams

Hagen, Bamberg und Ulm gab es nur Niederlagen. Und auch in den

Stephens,

75:76-Heimniederlage gegen Hei-

einen 187 cm großen Point Guard

delberg. Da gleichzeitig jedoch

aus Illinois, der kurz zuvor noch

40

die

VOR 25 JAHREN

Ste-

von

gegen

Verpflichtung von Everette Stephens als Ersatz für Derrick Taylor

phen McMahon im Rückspiel ge-

Schützlinge

allem

Everette Stephens

Zeitschrift Basketball 21.12.1994, Fotograf: Sauer

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


Playoffs war bereits im Viertelfinale gegen Alba Berlin Schluss. Seine beste Leistung im Trikot von Steiner Bayreuth zeigte der US-Boy auswärts beim Spiel in Oberelchingen, als er 30 Punkte zum 88:70-Erfolg seiner Mannschaft beisteuerte.

VOR 10 JAHREN Wiederaufstieg in die 1. Bundesliga perfekt!

Der Aufstieg des BBC Bayreuth in die 1. Bundesliga ist perfekt!

Nordbayerischer Kurier vom 06.04.2010, Fotos: Peter Kolb, Christian Haberkorn

aufgestiegen. Trotz des sport-

zeitpause bereits deutlich mit

Am Ostersonntag, dem 04.04.2010,

lichen Nichtabstiegs hatte sich

50:30.

kam es am viertletzten Spieltag

Nördlingen jedoch aus finanziel-

sieg gegen den Ex-Erstligisten,

der Saison 2009/10 in der Ober-

len Gründen Ende Mai 2009 aus

der

frankenhalle zu einer Begegnung

dem Oberhaus zurückgezogen und

realistische

zwischen dem BBC Bayreuth als

war in die ProA zurückgekehrt.

Wende

Spitzenreiter der 2. Bundesliga

Mit

seinen

ten die Wagner-Schützlinge den

ProA

Ex-Verein würden auch die Wag-

Wiederaufstieg in die 1. Bas-

BBC-Head-

nerstädter nach elf Jahren Ab-

ketball-Bundesliga

coach Andreas Wagner hatte zwei

wesenheit wieder in die 1. Bun-

Bayreuths Anhänger feierten den

Jahre zuvor an gleicher Stelle

desliga

Erfolg ausgelassen mit zahlrei-

mit seinem Club aus dem Donau-

Harris,

&

chen La Ola-Wellen. Nördlingen

Ries die Meisterschaft in der

Co. zeigten eine überzeugende

hingegen musste am Saisonende

ProA geholt und war in die BBL

Leistung und führten zur Halb-

in die ProB absteigen.

und

Giants

Tabellenschlusslicht

Nördlingen.

GIB

EX & HOPP

einem

Sieg

gegen

zurückkehren Tetzner,

können.

Williamson

zu

Mit

einem

keinem im

97:53-Kanter-

Zeitpunkt

Chance

Spiel

eine

auf

hatte,

eine mach-

perfekt.

GEWINNSPIEL präsentiert:

DAS HISTORY QUIZZZ Jetzt heißt es wieder mitmachen!

EINEN KORB & PUNKTE FÜR DIE UMWELT!

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0

Natürlich gibt es auch in diesem Jahr wieder tolle Preise zu gewinnen. Das HISTORY QUIZZZ und die aktuelle Frage findet ihr unter medi-bayreuth.de/fanzone/history-quiz, bei Facebook oder unter diesen QR-Codes!

41


IMPRESSUM

Auswärtsfahrten

ON TOUR MIT DEN BAYREUTH BATS

SONNTAG, 22.03.2020 15:00 UHR IN BERLIN

SONNTAG, 19.04.2020 18:00 UHR IN BRAUNSCHWEIG

Abfahrt: 08:30 Uhr am Volksfestplatz

Abfahrt: 12:00 Uhr am Volksfestplatz

Anmeldeschluss: 12.03.2020

Anmeldeschluss: 03.04.2020

SONNTAG, 29.03.2020 15:00 UHR IN BONN

Die genauen Preise und alle aktuellen Informationen

Abfahrt: 08:00 Uhr am Volksfestplatz

über Facebook oder über unsere Homepage

Anmeldeschluss: 16.03.2020

(www.bayreuth-bats.de) nachlesen.

könnt Ihr persönlich bei uns an der Fanbase erfragen,

Anmelden könnt ihr euch bei uns an der Fanbase oder unter info@bayreuth-bats.de

FÖRDERER DES BBC BAYREUTH UND OFFIZIELLER FANCLUB VON MEDI BAYREUTH WWW.BAYREUTH-BATS.DE UND WWW.FACEBOOK.COM/BAYREUTHBATS

IMPRESSUM Herausgeber: BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH, Brunnenstraße 7 95444 Bayreuth Tel:. 09 21-168 000 70 Fax: 09 21-168 000 69 E-Mail: geschaeftsstelle@medi-bayreuth.de www.medi-bayreuth.de V. i . S . d . P. : Björn Albrecht Redaktion: Florian Kirchner (fk), Dr. Peter-Michael Habermann (pmh), Sibylle Hammon (Bayreuth Bats), Sven Ammon Konzeption, Layout, Realisier ung: © GMK GmbH & Co. KG Medien. Marken. Kommunikation. | Bayreuth www.gmk.de | Jörg Lichtenegger (verantw.) Fotos: Teamfotos: GMK GmbH & Co. KG Tom Schwarz, Christian Haberkorn, Ochsenfoto.de, Marcus Förster, Roger Knab, Clubs der easyCredit Basketball Bundesliga, Basketball Champions League, FIBA Europe Cup Druck: die printzen GmbH, Gewerbepark 21, 92289 Ursensollen Auflage: 2.000 Exemplare

42

B B L - M A G A Z I N # 5 // M Ä R Z 2 0 2 0


UNSER ANTRIEB: IHR FAHRSPASS

Stadt, Land oder Berg? Brose bietet für jeden Fahrer und jede Anforderung den passenden eBike-Antrieb. Der Brose Drive SMag ist unser Spitzensportler und mit seinem Gehäuse aus Magnesium nicht nur besonders leicht, sondern bringt mit 410 Prozent maximaler Unterstützung die meiste Power auf die Pedale. Wir liefern innovative Lösungen für die Mobilität von morgen: Elektrisch, automatisiert, digital und vernetzt.

brose-ebike.com


Ausgezeichnet! GMK gewinnt mit dem Bayreuth Magazin den German Design Award

Excellent Communications Design – Editorial Unsere Schwerpunkte sind Analyse, Strategie und Design für Medien, Marken und Kommunikation. Dabei arbeiten wir immer crossmedial – analog und digital – und im Rahmen übergreifender Marketingkonzepte. Jetzt Termin vereinbaren – wir freuen uns auf neue spannende Herausforderungen.

HELLO

K3

innenstadt

Kanzleistraße 3, 95444 Bayreuth gmk.de | bayreuthmagazin.online

Profile for medi bayreuth

medi bayreuth HOT magazine 2019/20 Basketball Bundesliga Ausgabe #5  

medi bayreuth HOT magazine 2019/20 Basketball Bundesliga Ausgabe #5  

Advertisement