medi bayreuth HOT Magazin 2020/21 Bundesliga Ausgabe #4

Page 1

HOT magazin

#4

#Capitano

POSTER VON BASTIAN DORETH

#Maestro ANDREA TRINCHIERI IM PORTRAIT

#Gegnercheck DER FC BAYERN UNTER DER LUPE

HEROES OF TOMORROW SAISON 2020/2021

BBL-MAGAZIN JANUAR 2021



VORWORT

Liebe Fans, Sponsoren und Unterstützer von medi bayreuth, liebe Bayreuther Basketballfamilie! A

uch wenn im neuen Jahr 2021 schon einige Tage vergan-

in Crailsheim nicht für uns gespro-

gen sind, möchte ich es an dieser Stelle nicht versäumen,

chen haben, konnte man dennoch

Ihnen und Ihren Familien noch ein frohes und vor allem ein

eine klare Leistungssteigerung

gesundes neues Jahr zu wünschen.

der Mannschaft erkennen. Mit der Nachverpflichtung von Lazeric

Ihr bedingungsloser Support im abgelaufenen, mit Sicherheit

Jones hoffen wir zudem, das feh-

für uns alle sehr herausfordernden Jahr, war alles andere als

lende Puzzleteil gefunden zu ha-

selbstverständlich. Dies gibt sowohl der gesamten Organi-

ben, welches unserer Mannschaft

sation als auch mir persönlich viel Mut, dass wir auch die

schnell weiterhelfen und vor allem unseren

kommenden Herausforderungen als eine große Bayreuther

Captain Bastian Doreth im Spielaufbau unterstützen kann.

Basketballfamilie gemeinsam meistern werden. Für diese großartige Unterstützung möchte ich mich bei Ihnen im Namen von

Nach wie vor sehen wir uns mit große Herausforderungen kon-

medi bayreuth Basketball ganz herzlich bedanken.

frontiert, welche wir nur gemeinsam meistern können. Deshalb wünsche ich mir von ganzem Herzen, dass Sie den Bayreuther

Bereits die ersten Tage im neuen Jahr haben gezeigt, dass

Basketball auch weiterhin so tatkräftig und mit derart viel Lei-

die Herausforderungen auch 2021 nicht kleiner werden. Nach

denschaft und Herzblut unterstützen werden.

vier Siegen aus 13 Spielen stehen die Burschen von Head Coach Raoul Korner aktuell in der unteren Hälfte der Tabelle.

Danke und bleiben Sie alle gesund!

Natürlich ist diese Situation für uns alle keineswegs zufrieden-

Ihr

stellend. Dennoch machen die letzten Auftritte der HEROES

Johannes Feuerpfeil

OF TOMORROW viel Mut. Obgleich die Ergebnisse in den Spielen gegen Ludwigsburg, in Oldenburg oder auch zuletzt

#4

BBL-MAGAZIN

Geschäftsführer medi bayreuth

3


Gesundheit ist unser höchstes Gut! Lasst uns gemeinsam weiterhin an einem Strang ziehen und aufeinander achten. medi und CEP wünschen euch für diese herausfordernde Zeit alles Gute – bleibt gesund!

medi. ich fühl mich besser.


Maestro Trinchieri!

STORY

„Ich möchte ein engagiertes Team, das mit großer Leidenschaft spielt.“

D

er Sport lebt von seinen Charakteren und Bayerns Head Coach ist zweifelsohne ein solcher. Wohl kaum ein anderer Bundes-

Andrea Trinchieri

Geburtstag 6. August 1968, Geburtsort Mailand, Italien

ligatrainer ist derart lebhaft an der Seitenlinie

Vereine als Trainer

unterwegs, wie der 52-jährige Italiener. Nahezu

1998–2004 Olimpia Milano, ITA (AC)

jede Aktion seiner Spieler, oder auch die der

2004–2007 Gruppo Triboldi Basket, ITA

Schiedsrichter, darf sich einer oft lautstarken

2000–2007 JuveCasterta Basket, ITA

und meist gestenreichen Einschätzung des

2008–2009 Veroli Basket, ITA

Maestros gewiss sein. Andrea Trinchieri, oft mit

2009–2013 Pallacanestro Cantù, ITA

dem Vesuv in seinem Heimat-

2013–2014 UNICS Kasan, RUS

land verglichen, ist ein

2014–2018 Brose Bamberg, GER

Original, dass Charisma

2018–2020 KK Partizan Belgrad, SRB

und Erfolg in die Lan-

2020 – FC Bayern München, GER

deshauptstadt zurück

Nationalmanschaft als Trainer

gebracht hat.

2013–2014 Griechenland

Fotos: Hans Rauchensteiner

#4

BBL-MAGAZIN

5


GAMEDA Angriff auf Europas Spitze

deshauptstadt zurück. Trinchieri ist kein Mann der leisen Töne,

Rückblende, Juni 2020: Sie wirkten blutleer, zeigten kaum Emotio-

der gebürtige Mailänder braucht die Wucht der Emotionen. Sein

nen – bei ihren letzten Auftritten in der Saison 2019/20 hinter-

Coaching während der Spiele ist eine Show für sich. Trinchieri

ließen die Korbjäger des FC Bayern München einen alles andere

gestikuliert, tigert die Seitenauslinie auf und ab, diskutiert mit

als guten Eindruck. Das vorzeitige Ausscheiden beim Turnier um

Schiedsrichtern, flucht, ermuntert, korrigiert und lobt, mal auf

den deutschen Meistertitel, den die Münchner in eigener Halle

Italienisch, mal auf Kroatisch oder auch in Englisch. Nachläs-

verteidigen wollten, kam somit gegen bissige und kampfbereite

sigkeiten und fehlendes Engagement gehen dem impulsiven

Ludwigsburger nicht überraschend. Zuvor hatten die Münchner ihre

Italiener mit dem Hang zum Perfektionismus gehörig gegen den

anderen Ziele mit dem BBL-Pokal-Aus in der ersten Runde und dem

Strich. Das musste erst unlängst Matej Rudan erfahren. Beim

vorletzten Platz in der EuroLeague bereits deutlich verfehlt.

Heimsieg gegen Bamberg brachte Trinchieri den jungen Kroaten

Januar 2021: Mit 12 Siegen und neun Niederlagen steuern die

in der Endphase der Partie. Und der 19-Jährige funktionierte

Münchner in der EuroLeague auf Playoff-Kurs. Der erstmalige

nicht so, wie Trinchieri sich das vorgestellt hatte. Nach nur 73

Einzug eines deutschen Vertreters in die Runde der besten acht

Sekunden vollzog Trinchieri somit die Höchststrafe: Er nahm

Teams und damit der Angriff auf Europas Spitze erscheinen in

Rudan nicht nur vom Feld, sondern schickte ihn gleich zum Du-

diesem Jahr realistischer denn je. Auch in der Bundesliga und im BBL-Pokal sind die Bayern-Korbjäger ihrer Favoritenrolle bislang gerecht geworden und noch aussichtsreich im Rennen.

schen in die Kabine. Im Anschluss an die Partie erklärte Trinchieri vor den laufenden Kameras von Magenta Sport seine Entscheidung mit einem Vergleich zu seinen beiden anderen

X - FA K T O R : DIE WUCHT DER EMOTIONEN

Nachwuchsspielern Sasha Grant und Jason George. „Sasha und Jason arbeiten hart und versuchen sich jede Minute auf dem Parkett zu

Trainer-Wunschkandidat Andrea Trinchieri (52)

verdienen, Matej hat das nicht verstanden!“ In seiner rund 25-jährigen Trainertätig-

löste im Sommer den glück-

keit habe er eines gelernt, ließ Trin-

losen Oliver Kostic als Head Coach

chieri danach die Zuschauer wissen:

bei den Münchnern ab. Mit dem „italienischen

„Es lässt sich kein noch so begabter

Alpenvulkan“, der Brose Bamberg zwischen 2014 und

Spieler zu einem erfolgreichen Profi

2018 zu drei Meisterschaften sowie einem Pokalsieg

entwickeln, wenn er nicht bereit ist,

geführt hatte, kam das Feuer in die bayerische Lan-

die Komfortzone zu verlassen!“

6

BBL-MAGAZIN

#4


S AMS TAG / 2 3 .0 1 .2 1 / 2 0 :3 0 U H R

VORNAME

NAME

GEBURTSDATUM

ALTER

GRÖSSE

GEWICHT

POS.

NAT.

LETZTER VEREIN

0

NICK

WEILER-BABB

12.12.1995

25

1.96M

91KG

SG

USA

MHP RIESEN LUDWIGSBURG

1

JASON

GEORGE

21.05.2001

19

2.02M

88KG

SG

GER

RATIOPHARM ULM

2

WADE

BALDWIN

29.03.1996

24

1.93M

91KG

PG

USA

OLYMPIAKOS PIRÄUS (GRE)

4

DENNIS JEROME

SEELEY

28.11.1989

31

1.93M

88KG

SG

USA

BASKET ZARAGOZA (ESP)

8

JALEN

REYNOLDS

30.12.1992

28

2.07M

110KG

C

USA

MACCABI TEL AVIV (ISR)

11

VLADIMIR

LUCIC

17.06.1989

31

2.04M

95KG

SF

SRB

VALENCIA BASKET (ESP)

14

NIHAD

DJEDOVIC

12.01.1990

30

1.96M

97KG

SG

GER

ALBA BERLIN

15

ROBIN

AMAIZE

31.01.1994

26

1.96M

98KG

SG

GER

EWE BASKETS OLDENBURG

16

PAUL

ZIPSER

18.02.1994

26

2.03M

94KG

SF

GER

SAN PABLO BURGOS (ESP)

12

DIEGO

FLACCADORI

04.04.1996

24

1.93M

80KG

SG

ITA

AQUILA BASKET TRENTO (ITA)

21

JAMES

GIST

26.10.1986

34

2.06M

106KG

PF

USA

KK ROTER STERN BELGRAD (SRB)

25

JAJUAN

JOHNSON

08.02.1989

31

2.08M

101KG

PF

USA

BAHCESEHIR KOLEJI SK (TUR)

31

ZAN MARK

SISKO

29.06.1997

23

1.90M

89KG

PG

SLO

KK KOPER PRIMORSKA (SLO)

43

LEON

RADOŠEVIC

26.02.1990

30

2.08M

112KG

C

GER

BROSE BAMBERG

44

SASHA

GRANT

15.02.2002

18

1.98M

90KG

SF

ITA

REGGIO EMILIA (ITA)

2.04M

85KG

SF

CRO

KK CIBONA ZAGREB (CRO)

66

MATEJ

RUDAN

21.03.2001

19

HC

ANDREA

TRINCHIERI

06.08.1968

52

ITA

AC

DEMOND

GREENE

15.06.1979

41

GER

AC

ADRIANO

VERTEMATI

14.04.1981

39

ITA

#Plus

„Die Abgänge von Kapitän

im Ringtausch mit TJ Bray vom spanischen

Niederlagen in Oldenburg, Berlin sowie im

Erstligisten Saragossa. Mit Center-Rou-

BBL-Pokal gegen medi bayreuth wird man

Danilo Barthel (Fenerbahce Istanbul/

tinier James Gist (RS Belgrad) haben die

im Bayern-Lager unter diesen Vorausset-

TUR), Maodo Lo (ALBA BERLIN) oder dem

Münchner ein weiteres Ass bislang noch

zungen als Kollateral-Schäden verbuchen.

632-fachen NBA-Routinier Greg Monroe

gar nicht ausgespielt.

(Khimki Moskau/RUS) sind gut verdaut. Der neue „Anzug“ sitzt: Im Backcourt haben sich Wade Baldwin (Piräus/GRE) und

#Minus

Die Münchner haben

#Formkurve

Die Bayern-Korbjä-

ger tanzen derzeit noch auf drei Hochzei-

wettbewerbsübergreifend bereits 35

ten. In der EuroLeague halten sie nach wie

fügt, an den Brettern dominieren die NBA-

Pflichtspiele „auf der Uhr“. Reisestrapa-

vor Kontakt zur Tabellenspitze wie auch

erfahrenen BigMen Jaylen Reynolds (Tel

zen, zusätzlich erschwert durch Coro-

in der Basketball Bundesliga. Im BBL-

Maccabi Aviv/ISR) und JaJuan Johnson

na-Bedingungen, und wiederkehrende

Pokal haben die Münchner das Top4-

(Bahçesehir Istanbul/TUR). Der Ex-Bay-

Verletzungsprobleme (Lucic, Sisko) haben

Turnier erreicht. (fk)

reuther DJ Seeley kam Anfang Dezember

Spuren hinterlassen: Die bisherigen

Nick Weiler-Babb (Ludwigsburg) gut einge-

#4

BBL-MAGAZIN

7

Fotos: Hans Rauchensteiner

AY #

VS FC Bayern München


PA R T N E R

Testen Sie Ihre IT-Sicherheit in nur 3 Minuten! procomp.de/basis-it-security-check

ProComp GmbH | 95615 Marktredwitz | www.procomp.de

UNSER BEHANDLUNGSSPEKTRUM

IHRE ZÄHNE SIND UNSERE LEIDENSCHAFT! Wir freuen uns auf Sie und begrüßen Sie mit einem Lächeln!

• Ganzheitliche Zahnbehandlung • Zahnerhaltung und Zahnersatz • Parodontitisbehandlung • Zahnärztliche Schlafmedizin • Implantologie • Ästhetik • Prophylaxe • CMD • CEREC 3D

DR. MED. DENT. MELANIE FREIBERGER • DR. MED. DENT. HANNES FREIBERGER WITTELSBACHERRING 8 • 95444 BAYREUTH • TEL. 0921 - 688 81 • WWW.ZAHNARZT-FREIBERGER.DE

8

BBL-MAGAZIN

#4


BUSINESS CLUB

Basketball meets Business M E D I B AY R E U T H B U S I N E S S C L U B

S

eit mehr als 30 Jahren ist der Bayreuther Basketball ein fester Bestandteil des oberfränkischen Spitzensports. Basketball ist unsere Leidenschaft und unsere Erfolge in der ersten Bundesliga sowie auf europäischem Parkett sind ein Aushängeschild für die Stadt Bayreuth und die gesamte Region.

HABEN SIE INTERESSE? DA N N KO N TA K T I E RE N S I E U N S! Christian Frank christian.frank@medi-bayreuth.de Office: +49 921 168 000 74 Mobil: +49 176 8479 6705

Sei es auf dem Court oder im Büro: Flexibilität sowie die Bereitschaft, sich ständig weiterzuentwickeln, sind beim Basketball

BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH

genauso gefordert wie in der Geschäftswelt. Aus diesem Grund

Geschäftsstelle

haben wir den medi bayreuth Business Club geschaffen. Wir

Brunnenstraße 7

verstehen unseren Business Club als exklusives Netzwerk, der

95444 Bayreuth

die Entscheider unserer Partner und Sponsoren regelmäßig zusammenbringt. Regelmäßige Events unseres Business Clubs bieten ideale Rahmenbedingungen, um Entscheider regionaler Unternehmen kennenzulernen und, mit unserer Unterstützung, wichtige Beziehungen zu Geschäftspartnern aufzubauen oder zu verbessern.

Z U KU N F T H AT H E R KU N F T Nutzen Sie unseren Business Club als Plattform, um Ihre Kenntnisse und Erfahrungen mit anderen zu teilen und profitieren Sie durch die Nutzung unseres Logos und vieler weiterer Benefits von unserer Bekanntheit und unserem positiven Image weit über die Grenzen Bayreuths hinaus. Und nicht zuletzt: Genießen Sie spannenden Basketball in der Oberfrankenhalle!

#4

BBL-MAGAZIN

9


PA R T N E R

IHRE STARKEN PARTNER IN

BAYREUTH!

Wir haben alles rund ums Bauen, Renovieren, Modernisieren, Gartengestaltung und mehr auf 14.000 m² Verkaufsfläche. Besuchen Sie uns im hagebaumarkt mit großem FloraLand und im Baustofffachhandel nebenan.

Spinnereistraße 2 \ 95445 Bayreuth

Ein Unternehmen der Danhauser Firmengruppe

10

WWW.BHG-BAUZENTRUM.DE \ WWW.HAGEBAUMARKT-BAYREUTH.DE

BBL-MAGAZIN

#4


PA R T N E R

NAMING

SUPER

PREMIUM

# 4

BBL-MAGAZIN

Hero

Hero Heroes

11


PA R T N E R

TOP

Heroes

BUSINESS

Heroes

Subdirektion

Torsten Böhner

12

BBL-MAGAZIN

# 4


PA R T N E R

BUSINESS

DER

POLSTERMÖBEL SPEZIALIST

# 4

BBL-MAGAZIN

Heroes

Backen mit Laib und Seele

13


PA R T N E R

supporter Dr. med. Stefan Wirth

FRENZEL IMMOBILIEN GmbH & Co. KG

GELO Holzwerke GmbH

netzwerkpartner

VIPCarl Steiner

Frank Auernheimer

Dentalforum Bayreuth

Hauck Architektur

Susanne Schicker-Westhoff

Heike Loh

ISPEX

Dr. Michael Windfelder

Silke Schott

Flitz-student.de

Eismann & Partner Steuerberater

Firmengruppe Krause

Christoph Ruppert

Ulrich Küchler

Hauenstein Estriche

Dr. Ingo Rausch

Sandro Scheuerer

Zur Sudpfanne

Horst Auernheimer

Bernhard Moser

Arcus Bauträger

ausrüster

14

BBL-MAGAZIN

# 4


BAYREUTH BATS

BAYREUTH BATS Die etwas andere Weihnachtsfeier

fledermausstarke Powerpacks für die Burschen

Geschenkübergabe in der Oberfrankenhalle Claudi überreicht Johannes die Schals und Brotzeitboxen fürs Office

medi-Masken fürs gesamte Team

Fotos: Bayreuth Bats

"DANKE!" Bats

#4

BBL-MAGAZIN

15


heroes of PHILIP JALALPOOR 14.06.1993 | 188 cm | 86 kg

LAZERIC JONES 11.08.1990 | 185 cm | 84 kg

ANDREAS SEIFERTH

BASTIAN DORETH

23.06.1989 | 209 cm | 113 kg

08.06.1989 | 183 cm | 83 kg

GUards cent

FRANK BARTLEY 25.02.1994 | 190 cm | 98 kg

NICO WENZL 11.04.2001 | 184 cm | 80 kg

Wir kümmern uns um Ihre Augen! Fachärzte für Augenheilkunde

Priv.-Doz. Dr. Bernd Kamppeter Dr. Bernd Kamppeter sen. FA Vusal Hamidov Natalia Hartmann ∞ Lubow Hermann Dr. Florin Milcu

Markgrafenallee 3 95448 Bayreuth

Seeleite 4

∞ 95478 Kemnath

Tel.: (0921) 61111 www.kamppeter.net 16

Bayreuth ∞ Kemnath

∞ www.kamppeter.net ∞ www.kamppeter.net BBL-MAGAZIN

#4


tomorrow MATTHEW TIBY

19.12.1992 | 203 cm | 104 kg

JOHANNES KRUG

08.07.1999 | 196 cm | 87 kg

DERERK PARDON

KAY BRUHNKE

01.10.1996 | 203 cm | 107 kg

ter forwards

15.07.2001 | 203 cm | 100 kg

DAVID WALKER

24.11.1993 | 198 cm | 94 kg

OSVALDAS OLISEVICIUS 10.01.1993 | 200 cm | 92 kg

Wir fördern Sport – Partner von medi bayreuth

#4

BBL-MAGAZIN

17


Fotos: Ulf Duda, Design: GMK | www.gmk.de



PA R T N E R

ENERGIEZENTRUM LUFTREINHALTUNG UND LUFTBEHANDLUNG FÜR INNENRÄUME Das Jahr 2020 brachte und bringt viele Veränderungen mit sich. Die Corona-Pandemie stellt Vertrautes in Frage und verlangt Antworten für größtmögliche Sicherheit im Alltag. Ein zentrales Thema gerade zum Winter: Luft in Innenräumen. Wir verbringen mehr als 80% des Tages in Gebäuden – ob im Büro, in Werkstätten, in Klassenzimmern, zu Hause oder im öffentlichen Raum. In dieser Umgebung wirken sich Belastungen der Raumluft, wie z. B. Staub, Sporen, Bakterien oder Viren, aber auch Abgasungen aus Möbeln oder Teppichen über unsere Atemwege unmittelbar auf unser Immunsystem aus. Unumstritten ist, dass die Qualität der Raumluft einen unmittelbaren Einfluss auf das Infektionsrisiko – etwa von Covid-19 – hat. Deshalb sind Geräte zur Luftreinigung und -behandlung von großer Bedeutung – ob ergänzend oder als einzige Maßnahme. Luftreiniger verbessern über verschiedene Filterstufen die Raumluft und schützen vor Verunreinigungen. Wir bieten Ihnen gemeinsam mit unseren Partnern aus dem Fachhandwerk Lösungen für mehr Sicherheit und Wohlbefinden. Die Profis vom Fach sorgen nicht nur für die richtigen Produkte, sondern auch für einen verlässlichen Einbau. Sprechen Sie Ihren Fachhandwerker auf Ihre Möglichkeiten beim Thema Luftreinhaltung an.

MIA AIR 2 (für mittlere Räume) • Stromversorgung: 230 VAC, 50 / 60 Hz 110 VAC, 50 / 60 Hz • Energieverbrauch: 25-105W • Abmessungen (NETTO): 66 x 38 x 38 cm • Gewicht 76 / 78 kg • Luftvolumen: 160 bis 900 m3/h mit 6 Geschwindigkeitseinstellungen • Geräuschpegel: <20-60 dB (A) in der Betriebsart “Auto” • Lufterkennungssensor: VOC, PM1 / PM25 / PM10, C02 Temperatur, Luftfeuchtigkeit • Fernbedienung: Kann über die Mia Air Mobile App ferngesteuert werden • Display Anzeige: Berührungsempfindliches Touch-Bedienfeld mit Detailanzeige • Aktivkohle- & HEPA Filter Spezifikation: Vorfilter, Aktivkohlefilter, HEPA H14 ≥ 99,995%@ ≥ 0,3 μm, mit antimikrobieller “ANTIMIC”-Beschichtung • UV-Licht: Zerstört Viren, Keime und Bakteien, über App steuerbar • Farboptionen: schwarz, weiss KBN MIAAIR2W / MIAAIR2A

ELEMENTS-SHOW.DE 545_hassmann_elements_anz_187x126_rz_mz.indd 1

20

#4

11.01.21 11:31

BBL-MAGAZIN


PA R T N E R

WIR SIND FÜR SIE IMMER AM BALL! Ihre Berater der Kanzlei F.E.L.S!

Löhestraße 11 · 95444 Bayreuth · Tel.: 09 21/75 66-0 · Fax: 09 21/75 66-100 · bayreuth@fe-ls.de · www.fe-ls.de

#4

BBL-MAGAZIN

21


PA R T N E R

Unsere Energie für das Feuer in der Oberfrankenhölle! Wir heizen für euch ein und machen Licht, natürlich mit 100 % Ökoenergie.

IHR TEAM FÜR EIN STRAHLENDES LÄCHELN MIT SCHÖNEN UND GESUNDEN ZÄHNEN. DIAMOND

Dr. Andreas Kämpf

Dr. Sabine Kämpf

Dr. Christina Kresse

Dr. Thomas Ebert

WIR BIETEN DAS GESAMTE SPEKTRUM DER KIEFERORTHOPÄDIE Weitere Informationen finden Sie unter: www.kfo-kaempf.de 22

BBL-MAGAZIN

#4


PA R T N E R

WIR MACHEN HEROES WIR SIND DER HEROESMACHER-CLUB VON MEDI BAYREUTH „heroesMACHER-Club“, so lautet die neue Sponsoring-Initiative von medi bayreuth, mit der ein Angebot speziell für kleine und mittelständische Unternehmen aus der Region geschaffen wurde. Mit dem heroesMACHER-Club bekommen nun auch Unternehmen, denen keine großen Werbeetats zur Verfügung stehen, die Möglichkeit sich zu engagieren, ihre Verbundenheit mit medi bayreuth zum Ausdruck zu bringen und als Partner des Clubs in Erscheinung zu treten. Alle Partner profitieren von einem attraktiven Leistungspaket. Darin enthalten sind neben der Nutzung des Titels und Logos „Partner im heroesMACHER-Club von medi bayreuth“, Tickets für die OberfrankenHÖLLE, sowie weitere Werbeund Marketingleistungen, die sich gewinnbringend auf Unternehmensseite einsetzen lassen. Darüber hinaus versteht sich der heroesMACHER-Club von medi bayreuth als Kommunikationsplattform für die Unternehmen und Unternehmer aus der Region. Ein wichtiges Merkmal ist die Vernetzung der Mitglieder untereinander, dessen Ziel es ist, interessante Geschäftskontakte zu knüpfen und Neugeschäfte zu generieren. Werden auch Sie Partner im heroesMACHER-Club von medi bayreuth – profitieren Sie mit Ihrem Unternehmen vom heroesMACHER-Club und nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten. Unterstützt wird der Verein bei der Umsetzung des neuen Sponsoringangebotes von der Benefactor GmbH aus Braunschweig, die bereits sehr erfolgreich im Bereich Microsponsoring tätig ist.

MEHR UNTER @

www.medi-bayreuth.de/partner/heroesmacher-club heroesmacher-club@medi-bayreuth.de 0921 168 000 72.

WIR SIND DIE HEROESMACHER

ARTHUR PETRI BERATUNG + VERTRIEB • AUTOHAUS J. GREINER GMBH • CCI WÖLFEL GMBH • COMMUNICALL GMBH • DIE AGENTUR RIESS, JENNE & CO. GMBH • ECORA ONLINE GMBH • FASTWORK CONSULTING GMBH • GASTHOF RUCKRIEGEL • GESEESER LANDBÄCKEREI E.K. • GLAMCUT E.K. • GLASEREI & GLASHANDEL FARKAS • HOLZ-FICHTNER • HUGO WEBER GMBH • IMMOBILIENKANZLEI FRANK HOFMANN • KREATIV I HOLZ I DESIGN GMBH • LIKE PHYSIO • MODER INH. BENNO MODER E.K. • P+B PLANUNGSBÜRO MATTHIAS BURGER • PHYSIO ONE - DIE GESUNDHEITSSCHMIEDE • REIFEN-SERVICE RUPPEL • RESTAURANT KASTANIENGARTEN • RESTAURANT PAPADOPOULOS • RK NEXT ARCHITEKTEN • SACHVERSTÄNDIGENBÜRO KÖNIG, EINZELUNTERNEHMER • SANITÄTSHAUS STREHLEIN GMBH • SCANDI CLUB UG • SCHLÄGER KFZ • UCE GMBH • UNTERBERGER DENTAL OHG • ZAHLENWERK STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO.KG • ZAHNARZTPRAXIS DR. HARALD BAUMANN • ZAHNARZTPRAXIS DR. KATHARINA MANN

#4

BBL-MAGAZIN

23


PA R T N E R

In Kooperation mit

BAYREUTH

Modernste Diagnostik Ihre Praxis für volldigitale radiologische Diagnostik aller medzinischen Bereiche in persönlicher Atmosphäre.

Dr. med. Almut Einert Fachärztin für Diagnostische Radiologie

Dr. med. Hans-Heiner Siems Arzt für Radiologie

Ralf Nastvogel · Kernspintomographie (1,5 und 3 Tesla) · Computertomographie · Digitale Mammographie · Digitales Röntgen · Ultraschall

Spinnereistr. 7 95445 Bayreuth

· Gelenkscanner · Spezielle Gelenkuntersuchungen · Vorsorgeuntersuchungen · Nachsorgeuntersuchungen

Facharzt für Diagnostische Radiologie

Termin-Hotline (09 21) 16 27 02-0 praxis@radiologie-spinnerei.de

www.radiologie-spinnerei.de

für medi bayreuth und Veranstaltungen in deiner Region

www.reservix.de

/reservix

24

BBL-MAGAZIN

#4


NEWS

NEU BEI DEN HEROES OF TOMORROW:

Lazeric Zeek˝ Jones ˝ A uf der Suche nach einem Ersatz auf der

Point Guard Position ist medi Head Coach

Raoul Korner fündig geworden. Lazeric Jones

heißt der Neue. Der 30-jährige US-Amerikaner

wechselt vom türkischen Erstligisten Galatasaray Istanbul zu medi.

Unsere neue Nummer 12 kennt sich aus in Europa Nachdem Lazeric im Jahr 2012 beim NBA Draft nicht berücksichtigt wurde, unterschrieb er, nach einem kurzen Zwischenaufenthalt bei den Sacramento Kings in der NBA Summer League, bei Maccabi Rishon LeZion, ehe er nach einem einjährigen Aufenthalt in Israel für KAOD (Griechenland) auf Korbjagd ging. Es folgten erneute NBA Summer League Auftritte für die Chicago Bulls, New Orleans Pelicans und die Memphis NAME

Lazeric Jones Point Guard 11.08.1990 Chicago, Illinois (USA) 185 cm, 84 kg Galatasaray Istanbul (TUR) usa POSITION

GEBURTSTAG

GEBURTSORT

GRÖSSE, GEWICHT

LETZTER VEREIN

N AT.

# 4

BBL-MAGAZIN

Grizzlies, sowie eine Saison in Ungarn, bei Szolnoki Olaj, bevor er in die Türkei wechselte. Im Januar 2016 unterschrieb der US-Amerikaner zunächst bei Karşıyaka Basket, ehe er sich im November des gleichen Jahres dem Ligarivalen Sakarya anschloss. Auch in der französischen Liga konnte Lazeric Jones bereits beim AS Monaco Erfahrung sammeln. Sein letzter Verein, vor dem Wechsel zu den HEROES OF TOMORROW, war der türkische Erstligist Galatasaray Istanbul, wo er aufgrund einer Meniskusverletzung lediglich 13 Spiele im 7DAYS EuroCup und in der türkischen Basketbol Süper Ligi absolvieren konnte und dort im Durchschnitt auf 7,3 Punkte und 4,1 Assists kam.

Das sagt Raoul Korner:

„Die Suche nach einem Point Guard war extrem schwierig, weshalb ich froh bin, dass wir nun fündig geworden sind. „Zeek“ Jones verfügt über die notwendige Erfahrung sowie Qualität, um uns sofort weiter zu helfen, auch wenn er nicht aus dem laufenden Spielbetrieb kommt. Basti braucht im Spielaufbau dringend Unterstützung, ich denke aber auch, dass die anderen Spieler von Zeek stark profitieren werden, weil so wieder etwas Ruhe in unser Spiel kommt.“ 25


Neues aus der Liga VON FLORIAN KIRCHNER

LUDWIGSBURG

Personalkarussell in Bewegung Bei Vizemeister MHP RIESEN Ludwigsburg gab es rund um den Jahreswechsel einige personelle Veränderungen. Zunächst ging bei den Schwaben mit JONAH RADEBAUGH (23, 191 cm) ein weiterer US-Guard an Bord, der bis Mitte Dezember noch beim schwedischen Erstligisten Koping Stars unter Vertrag gestanden hatte. Kurz darauf zog Power Forward ELIAS HARRIS (31, 203 cm) eine Ausstiegsklausel in seinem Vertrag und verließ den Klub in Richtung des spanischen Erstligisten Zaragoza. Positionstechnisch in seine Fußstapfen tritt nunmehr AUSTIN WILEY (21, 211 cm), der zuletzt an der renommierten Auburn University auf durchschnittlich 10,7 Punkte sowie 9,3 Rebounds und 1,6 Blocks gekommen war und in Ludwigsburg einen Vertrag bis Sommer 2021 unterzeichnete. „Den Abgang unseres Starting Centers werden alle großen Jungs ein Stück weit auffangen müssen. Mit Austin Wiley bekommen wir viel defensive Energie und viel Potenzial, was uns langfristig weiterhelfen wird“, sagt Head Coach John Patrick.

Zurück bei den 46ers: John Bryant 26

Neu in Ludwigsburg; Austin Wiley

GIESSEN

E X - B AY R E U T H E R

Kompakter und athletischer Center

Marei nach Istanbul

Die Gießen 46ers haben US-Center CHAD „THE BEAST“

Der Ex-Bayreuther ASSEM MA-

BROWN (24, 206 cm) vom griechischen Erstligisten

REI (28, 206 cm) hat den fran-

Charilaos Trikoupis Mesologiou unter Vertrag genom-

zösischen Erstligisten Levallois

men. Dort hatte Brown bis zu seinem Wechsel durch-

verlassen und sich dem türki-

schnittlich 12,7 Punkte und 8,8 Rebounds pro Spiel für

schen Spitzenklub Galatasaray

sich verbucht. „Mit Chad Brown ist es uns gelungen,

Istanbul angeschlossen. Der

einen Spieler zu verpflichten, der sehr gut in unser ge-

ägyptische Nationalcenter hat-

suchtes Anforderungsprofil passt. Er steht im Saft und

te durchschnittlich 10,1 Punkte

war in Europa aktiv. Als kompakter und athletischer

sowie 5,9 Rebounds in sieben

Center wird er das Team defensiv wie offensiv voranbrin-

Ligaspielen für Levallois aufge-

gen!“, ist Sportdirektor Mike Koch überzeugt. Zudem ist

legt. Noch besser lief es für Ma-

der vor der Saison ausgemusterte, mehrfache BBL-All-

rei bislang im EuroCup, wo er im

star JOHN BRYANT (33, 211 cm) nach einigen Spielen

Schnitt auf 13,3 Punkte sowie

für Zweitligist Paderborn zu den Hessen zurückgekehrt.

7,3 Rebounds gekommen war. BBL-MAGAZIN

#4


BBL NEWS BAMBERG

Ringbeschützer will sich beweisen Brose Bamberg hat nach Devon Hall den zweiten Spieler in der laufenden Saison nachverpflichtet und US-Center SHEVON THOMPSON (27, 213 cm) mit einem Vertrag bis Saisonende ausgestattet. Thom-

Neu in Göttingen: Deishuan Booker

pson kommt vom spanischen Erstligisten Urbas Fuenlabrada. Dort erzielte er in bislang elf Spielen in im Schnitt zwölf Minuten Einsatzzeit fünf Punkte und holte ebenso viele Rebounds. „Shevon Thompson ist ein Spieler, der auf beiden Seiten des Feldes den Ring beschützen kann. Dazu besitzt

GÖTTINGEN

er einen guten Touch am Ball und daher einen guten Wurf.

Neuzugang für Backcourt

Er ist hungrig, will sich in der BBL beweisen“, sagt Head Coach Johann Roijakkers, der mit dem US-Aufbau- und Flügelspieler ALEX RUOFF (34, 198 cm) einen weiteren Ex-Göttinger nach Bennet Hundt, Dominic Lockhart und Joanic Grütt-

Die BG Göttingen hat ihren Kader weiter verstärkt. US-Guard DEISHUAN BOOKER (24, 190 cm) hat sich den Südniedersachsen angeschlossen und dort einen Vertrag

ner-Bacoul an die Regnitz gelockt hat.

Neu in Bamberg: Shevon Thompson

bis zum Saisonende unterzeichnet. „Wir benötigen mehr Kreativität auf den GuardPositionen. Ich denke, dass Deishuan uns diese geben kann“, sagt BG-Headcoach Roel Moors über den Neuzugang. Booker

WÜRZBURG

war beim polnischen Erstligisten Anwil

Anderer Spielertyp gesucht

Wloclawek in die Saison gestartet, hatte den Klub, für den er in zehn Spielen durchschnittlich 15,3 Punkte sowie 5,4 Assists

s.Oliver Würzburg hat sich vorzeitig von US-

erzielen konnte, aber Mitte November wie-

Spielmacher TAYLER PERSONS (25, 191

der verlassen.

cm) getrennt, der fast ansatzlos ein neues GTK-Gliwice antrat. Persons war erst im

ULM

vergangenen Sommer vom niederländi-

Klepeisz jetzt mit deutschem Pass

schen Erstligisten ZZ Leiden an den Main gewechselt, konnte die in ihn gesetzten Erwartungen allerdings nicht vollkommen erfüllen. „Tayler ist ein guter Basketballer mit

ratiopharm ulm hat seine Rotation auf den deutschen

einer ausgeprägten Scorer-Mentalität. Er

Positionen erweitert: Der österreichische Nationalspieler

hat es bei uns leider nicht immer geschafft,

THOMAS KLEPEISZ (29, 188 cm) läuft fortan mit einem

seine guten Vorstellungen aus dem Training

deutschen Pass auf. Bereits vor dem BBL-Final-Turnier

auch in den Spielen aufs Feld zu bringen.

im Juni in München war den Schwaben ein ähn-

Es hat sich herausgestellt, dass wir auf

licher Coup mit der Einbürgerung des US-Ame-

seiner Position einen anderen Spielertypen

rikaners DYLAN OSETKOWSKI geglückt.

brauchen“, begründete Würzburgs Cheftrai-

Getrennt haben sich die Ulmer indes von

ner Denis Wucherer die Entscheidung des

TREY LANDERS. Landers war vor allem

Klubs. Persons kam Persons in der Liga in

offensiv kein Faktor im Spiel des Bundes-

24,5 Minuten pro Spiel auf 11,2 Punkte

ligisten gewesen. Zudem wurde Nach-

sowie 4,0 Assists und 3,8 Rebounds.

wuchshoffnung TIMO LANMÜLLER an die Tübingen Tigers (ProA) verliehen.

Österreicher jetzt mit deutschem Pass: Thomas Klepeisz

27

Fotos: Pressefoto Baumann, Christian Becker, Swen Pförtner, Daniel Löb, Ulli Schlieper

Engagement beim polnischen Erstligisten


SPIELPLAN

Spielplan

@

Eintrittskarten für die Heimspiele von medi bayreuth sind – sofern das Spiel unter Zuschauerbeteiligung stattfinden kann – online unter tickets.medi-bayreuth.de erhältlich.

Alle heimspiele finden in der Oberfrankenhalle in Bayreuth statt (Am Sportpark 3, 95448 Bayreuth).

Fanartikel sind im Fanshop in der Brunnenstraße oder online unter shop.medi-bayreuth.de erhältlich.

NIEDERLAGE

OBERFRANKENHALLE

83:77

BON

99:81

MBC

69:71

BER

87:93

WUE

AUSWÄRTSSPIELE

ULM 76:104 VEC 92:89 BRA 79:90 FRA 86:104

99:110

GIE

70:89

LUD

SA 23.01.21 20:30 UHR

FCB

CRA 77:82

MITTWOCH 10.02.21

GOT

CHE

SONNTAG 14.02.21

OLD

HAM

FREITAG 05.02.21

FREITAG 05.03.21

CRA

BER

FREITAG 12.02.21

SONNTAG 21.03.21

CHE

BON

FREITAG 26.02.21

GIE

SONNTAG 28.02.21

BAM 73:67 OLD 73:80

SA 30.01.21 18:00 UHR

SONNTAG 04.04.21

VEC

SONNTAG 11.04.21

BAM

WUE

MONTAG 15.03.21

MITTWOCH 14.04.21

ULM

LUD

SAMSTAG 27.03.21

SAMSTAG 24.04.21

BRA

FCB

SAMSTAG 17.04.21

MBC

SONNTAG 02.05.21

GOT

SAMSTAG 08.05.21

DONNERSTAG 29.04.21

DIENSTAG 04.05.21

HAM FRA

SIEG

AKTUELLER SPIELPLAN UND KONKRETE TIP-OFF ZEITEN AUF WWW.MEDI-BAYREUTH.DE BAM Brose Bamberg BER ALBA BERLIN BON Telekom Baskets Bonn

28

BRA Basketball Löwen Braunschweig CHE NINERS CHEMNITZ CRA HAKRO Merlins Crailsheim

FCB FC Bayern München FRA FRAPORT SKYLINERS GIE JobStairs GIESSEN 46ers GOT BG Göttingen

HAM HAMBURG Towers LUD MHP RIESEN Ludwigsburg MBC SYNTAINICS MBC OLD EWE Baskets Oldenburg

ULM ratiopharm ulm VEC RASTA Vechta WUE s.Oliver Würzburg Terminverschiebungen möglich! Stand: 22.01.2021

BBL-MAGAZIN

#4


PA R T N E R

PrefaDächer

FassadenTechnik

FlachDächer

MetallDächer

SolarAnlagen

Ziegel- und SchieferDächer

Spenglerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik Energieberatung • Solar- und Photovoltaikanlagen Fantaisiestraße 22a · 95445 Bayreuth

Tel. 0921-66612 · Fax 0921-7386357

Lager Eckersdorf: An der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf

E-Mail doering-reuth@t-online.de

www.doering - reuth.de

TV & VIDEO Emotional, informativ und unterhaltsam. Unsere Leistungen: Livestream • Videokonferenz • Imagefilme • Social-Media-Clips • Mood-Spots PR-Videos • Werbefilme • Kinospots • 360°-Videos • Produktvideos Recruiting-Videos • Schulungsvideos • Veranstaltungsvideos • 3D-Animation

tmt-az-medi-pro-bu-v10.indd 1

#4

BBL-MAGAZIN

IT SERVICES INTERNET SERVICES WEB SERVICES DESIGN & GRAFIK DIGITAL SIGNAGE TV & VIDEO

22.10.2020 10:59:40

29


HEROES O F

Y E S T E R D A Y VON DR. PETER-MICHAEL HABERMANN

Spann endes zur Ba yreuth er Baske tb gesch allichte

Bayreuths Korbjäger im Kampf um die Deutsche Meisterschaft – Teil 2 Unglückliches Aus der „O p tiker“ i m Playoff-Halbfin ale Mit 19 Siegen und nur 3 Niederlagen beendete die BG Steiner Optik Bayreuth die Hauptrunde in der BBL 1987/88 als Tabellenzweiter punktgleich mit Tabellenführer TSV Bayer 04 Leverkusen und zog souverän ins Playoff-Viertelfinale ein. Dort bezwang das Team von Trainer Lester Habegger und Spielmacher Michael Koch, welche zu Saisonbeginn nach Bayreuth gekommen waren, den MTV Gießen deutlich in zwei Spielen. Im Play-Off-Halbfinale scheiterten Oldham, Harnett & Co. allerdings unglücklich mit zwei knappen Niederlagen am späteren deutschen Meister BSC Saturn Köln und mussten unerwartet ihre Titelträume begraben. Im Spiel um Platz 3 gelangen zwei Siege gegen den DTV Charlottenburg.

Verbissener Zweikampf zwischen Buzz Harnett (Mitte) und Bryan Warrick (links) Nordbayerischer Kurier vom 05.04.1988

30

Heimniederlage nach hart umkämpftem Halbfinale gegen Köln Nordbayerischer Kurier vom 05.04.1988

BBL-MAGAZIN

#4


Deutscher Meister – Steiner Bayreuth heißt er!

Mit 40:4 Punkten zog Steiner Bayreuth 1988/89 als Tabellenführer der BBL in die Playoffs ein, wo man im Viertelfinale zum dritten Mal in Folge auf den MTV 1846 Gießen traf.

Hatten die Hessen zwei Jahre zuvor (damals noch

mit Michael Koch) mit zwei überraschenden Siegen alle Bayreuther Meisterschaftshoffnungen jäh zerstört, konnte der Achtplatzierte diesmal in zwei Spielen deutlich bezwungen werden. Im Halbfinale gegen den BSC Saturn Köln war eine Serie von drei Spitzenspielen gegen die mitfavorisierten Domstädter notwendig, um den Vorjahresmeister zu ent1989: Deutscher Meister Michael Koch Fotograf Stephan Müller

thronen und eine Wachablösung im deutschen Basketball einzuläuten. Erstmals erreichte eine Bayreuther Mannschaft das Finale um die Deutsche Meisterschaft, wo man auf die „Riesen vom Rhein“ aus Leverkusen traf.

Nach einem

0:2–Rückstand in der Serie „best of five“ konnten Dukes, Koch, Oldham & Co. das Blatt noch wenden und mit 3:2 Siegen zum ersten und bisher einzigen Mal den Deutschen Meistertitel nach Bayreuth holen. Bis heute ist es keiner anderen Mannschaft in der Geschichte der BBL gelungen, einen derartigen Fehlstart

noch in den größten

Erfolg der Vereinsgeschichte umzuwandeln. 1989: Deutscher Meister Team Fotograf Stephan Müller

Erneuter Finaleinzug und Deutsche Vizemeisterschaft Mit 21 Siegen und nur einer Niederlage beim Dauerrivalen aus Leverkusen sicherte sich Steiner Bayreuth auch in der Saison 1989/90 nach Abschluss der Hauptrunde die Tabellenführung in der BBL. Im Viertelfinale der Playoffs besiegten die Habegger-Schützlinge den DTV Charlottenburg klar in zwei Spielen. Und auch im Halbfinale gelangen drei deutliche Siege gegen Galatasaray Köln. Im Finale um die Deutsche Meisterschaft kam es zu einer Neuauflage des Vorjahresduells, das Steiner Bayreuth nach hart umkämpften vier Spielen der im Modus „best of five“ ausgetragenen Endspielserie knapp verlor. So reichte es ein Jahr nach dem Titelgewinn „nur“ zur Deutschen Vizemeisterschaft.

#4

BBL-MAGAZIN

Michael Koch (#6) erfolgreich beim Korbleger gegen Henning Harnisch (#12) Nordbayerischer Kurier vom 21.05.1990

Bo Dukes mit Energie zum Korberfolg (gegen Clinton Wheeler) Nordbayerischer Kurier vom 21.05.1990

31


EWIGE BILANZ

Mit Herz. . Und Verstand Nina Titus und Christian Höreth von

‚ letsgomehrweg.de www.letsgomehrweg.de

f letsgomehrweg

f letsgomehrweg

EwigeBilanz … VON DR. PETER-MICHAEL HABERMANN

VS

Herausgeber: BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH, Brunnenstraße 7 • 95444 Bayreuth Tel:. 09 21-168 000 70 Fax: 09 21-168 000 69 E-Mail: geschaeftsstelle@medi-bayreuth.de www.medi-bayreuth.de V. i . S . d . P. : Johannes Feuerpfeil

GESAMTSPIELE

SIEGE 

NIEDERLAGEN 

1. Bundesliga

22

3

2

5

8

9

17

2. Liga/Pro A

12

6

6

12

0

0

0

7

0

6

6

0

1

1

Ligapokal

0

0

0

0

0

0

0

GESAMT

41

9

13

23

8

10

18

Pokal

IMPRESSUM

LETZTER HEIMSIEG: 29.04.2017: medi bayreuth vs. FC Bayern München 74:72 (34:36) BBL LETZTER AUSWÄRTSSIEG (MÜNCHEN): 27.02.2010: FC Bayern München vs. BBC Bayreuth 72:95 (31:52) Pro A LETZTER AUSWÄRTSSIEG (POKAL WEISSENFELS): 18.10.2020: FC Bayern München vs. medi bayreuth 89:95 (40:42)

Redaktion: Florian Kirchner (fk), Dr. Peter-Michael Habermann (pmh), Sibylle Hammon (Bayreuth Bats), Sven Ammon Konzeption, Layout, Realisier ung: © GMK GmbH & Co. KG Medien. Marken. Kommunikation. www.gmk.de Jörg Lichtenegger (verantw.) Fotos: Teamfotos: GMK GmbH & Co. KG, Tom Schwarz, Christian Haberkorn, Ochsenfoto.de, Marcus Förster, Roger Knab, Clubs der easyCredit Basketball Bundesliga und FIBA Auflage: Online-Ausgabe

 Heimspiel  Auswärtsspiel  Siege gesamt  Niederlagen gesamt

32

BBL-MAGAZIN

#4


MADE IN BERLIN

Die besten Lösungen findet man vor Ort. Darum entwickeln und fertigen wir unsere Antriebssysteme für E-Bikes an unserem Gründungsstandort Berlin. Einer Stadt, die so traditionsreich, innovativ und einzigartig ist, wie Brose selbst. Fragen Sie Ihren Fachhändler nach E-Bikes mit Antrieben „Made by Brose“.

brose-ebike.com

brose.com/karriere


„ Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.“

M I C HAE L JOR DAN

MED I EN . MA RKEN. KO MMU NI K AT I ON .

W I R H Ö R EN ZU, WIR DEN KEN M I T, W I R M AC H E N DAS.Gray 1 TYPO3 BRONZE MEMBER

RGB: 155/155/155 CMYK: 0% 0% 0% 50% WEB: #9B9B9B

TYPO3 SILVER MEMBER

Gray 2

TYPO3 GOLD MEMBER

Gray 3

TYPO3 PLATINUM MEMBER

Orange

RGB: 110/110/109 CMYK: 0% 0% 0% 70% WEB: #6E6E6D

RGB: 61/60/60 CMYK: 0% 0% 0% 90% WEB: #3D3C3C

offizieller

*

RGB: 255 135 0 kreativpartner CMYK: 0% 60% 100% 0% von medi WEB: #FF8700

bayreuth

* Webdesign & -entwicklung | Fotoshooting | Kampagnen Basketball-Magazin „HOT“ | Merchandising | Autogrammkarten & Poster Yearbook & Kalender | Weihnachts-Trikots u. v. m. #gomedi #heroesoftomorrow Und was können wir für Sie und Ihre Marke tun? Antworten an: gmk@gmk.de

TYPO3 BRONZE MEMBER

TYPO3 SILVER MEMBER

TYPO3 GOLD MEMBER

Kommunikation, bei der die Post abgeht GMK – Medien. Marken. Kommunikation. · Kanzleistr. 3 · 95444 Bayreuth · www.gmk.de ·

TYPO3 PLATINUM MEMBER


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.