Design kan skabe nærvær og relationer. For den britiske designer og kunstner Umut Yamac handler design om at skabe noget meningsfuldt for mennesker - noget, der bringer kvalitet ind i hverdagen, skaber glæde eller en form for forbindelse.
For den britiske designer og kunstner Umut Yamac handler design om at skabe noget meningsfuldt for mennesker - noget, der bringer kvalitet ind i hverdagen, skaber glæde eller en form for forbindelse.
Byggeri+Arkitektur mødte designer og kunstner Umut Yamac i København, hvor han præsenterede lampeserien Array sammen med den spanske designvirksomhed Vibia hos Møller & Rothe i Nordhavn.
Yamac har vundet en lang række designpriser, blandt andet en Frame Awards 2024 for lampen Array for dens innovative design og minimale materialebrug. Han arbejder på tværs af discipliner og kombinerer produktdesign og kunstinstallationer, hvor bevægelse er det centrale element – både i belysning og møbler samt i hans kinetiske værker. Derudover underviser han på flere kunst- og arkitekturskoler i London.
Arkitekturen som udgangspunkt For Umut Yamac begyndte det hele i arkitekturen.
– Jeg studerede arkitektur i London og blev færdiguddannet i 2006 fra Bartlett School of Architecture. Det er et meget kunstnerisk arkitekturprogram, hvor fokus er på at udforske egne interesser og finde sin egen vej. For mig handlede det i høj grad om det praktiske – at bygge, skabe installationer, udvikle detaljer. Mit afgangsprojekt var en kinetisk installation, altså noget bevægeligt, og jeg så arkitektur som noget eksperimenterende og skulpturelt. >
8. – 13. 3. 2026 Frankfurt am Main
Hvor visioner bliver til virkelighed, og trends virkelig begynder at skinne. Opdag i dag, hvad der lyser op i morgen – kun i Frankfurt, personligt.
Verdens førende messe for belysning og bygningsteknologi
dimex@dimex.dk
Tlf. 39 40 11 22
> Denne kunstneriske tilgang til rum og arkitektur – som noget sanseligt, levende og aktiverende – blev fundamentet for hans designproces.
Overgangen fra arkitektur og kunst til produktdesign skete glidende.
– I starten arbejdede jeg en smule som arkitekt, designede byrum og arbejdede for forskellige kunstnere. Samtidig begyndte jeg at eksperimentere med objekter. Et tidligt projekt var en prototype på lampen Perch Light, der er formet som en origami-fugl, der vipper, hvis man rører ved den, fortæller designeren.
Lampen blev vist på en designmesse i London i 2014, hvor Yamac mødte Caspar Vissers, som er medstifter af designvirksomheden Mooi.
– Casper Vissers foreslog, at vi udviklede den til en kollektion, og det blev starten på vores samarbejde. Indtil da havde jeg mest udforsket objekter på egen hånd o g rpøvet at finde min plads mellem arkitektur og design.
Udviklingsprocessen var iterativ, og indledningsvis en undersøgelse af både skala og materialitet.
– På den ene side handlede det om, hvordan et eller to stykker (oprindeligt en gulv- og væglampe) kunne udvides til en hel familie af produkter til forskellige rum. Samtidig udforskede vi materialer. Det var en proces, hvor et håndlavet objekt skulle oversættes til industriel produktion uden at miste sin kerne. Interessant nok bliver fuglene stadig håndlavet – nu bare i Holland i stedet for London!
Dynamiske værker
Yamac er optaget af objekters rumlige virkning på arkitekturen.
– Noget, der virker levende, skaber en dialog mellem objekt og beskuer - og bringer dynamik og sjæl ind i rummet. Jeg arbejder gerne med den forbindelse – at skabe noget fysisk, der ændrer oplevelsen af et rum. Mange af mine værker handler om bevægelse – eksempelvis Perch Light, der gynger blidt, eller Array, der skaber illusionen af, at trådene bevæger sig gennem moiré-effekten.
I Woven, en lysinstallation skabt til Michelin-restauranten i London af samme navn, bevæger lyset sig som stråler ad tråde. Installationen består af guldtråde spændt ud over lofterne i brede skærme, der leger med lys og transparens i oplevelsen af rummet.
– Woven var en unik mulighed for at skabe en storskala-installation med tråd. På det tidspunkt eksperimenterede jeg intensivt med materialet og dets muligheder, da Martin Hulbert (fra Martin Hulbert Design) kontaktede mig for at samarbejde. Der var ikke et egentlig brief, så projektet blev en forlængelse. Denne kunstneriske tilgang til rum og arkitektur – som noget sanseligt, levende og aktiverende – blev fundamentet for hans designproces.
Overgangen fra arkitektur og kunst til produktdesign skete glidende.
– I starten arbejdede jeg en smule som arkitekt, designede byrum og arbejdede for forskellige kunstnere. Samtidig begyndte jeg at eksperimentere med objekter. Et tidligt projekt var en prototype på lampen Perch Light, der er formet som en origami-fugl, der vipper, hvis man rører ved den, fortæller designeren.
Lampen blev vist på en designmesse i London i 2014, hvor Yamac mødte Caspar Vissers, som er medstifter af designvirksomheden Mooi.
– Casper Vissers foreslog, at vi udviklede den til en kollektion, og det blev starten på vores samarbejde. Indtil da havde jeg mest udforsket objekter på egen hånd o g rpøvet at finde min plads mellem arkitektur og design. >
Design: Kaare Klint / Klint Design Team
Made in Odense, Denmark
> Udviklingsprocessen var iterativ, og indledningsvis en undersøgelse af både skala og materialitet.
– På den ene side handlede det om, hvordan et eller to stykker (oprindeligt en gulv- og væglampe) kunne udvides til en hel familie af produkter til forskellige rum. Samtidig udforskede vi materialer. Det var en proces, hvor et håndlavet objekt skulle oversættes til industriel produktion uden at miste sin kerne. Interessant nok bliver fuglene stadig håndlavet – nu bare i Holland i stedet for London!
Dynamiske værker
Yamac er optaget af objekters rumlige virkning på arkitekturen.
– Noget, der virker levende, skaber en dialog mellem objekt og beskuer - og bringer dynamik og sjæl ind i rummet. Jeg arbejder gerne med den forbindelse – at skabe noget fysisk, der ændrer oplevelsen af et rum. Mange af mine værker handler om bevægelse – eksempelvis Perch Light, der gynger
blidt, eller Array, der skaber illusionen af, at trådene bevæger sig gennem moiré-effekten.
I Woven, en lysinstallation skabt til Michelin-restauranten i London af samme navn, bevæger lyset sig som stråler ad tråde. Installationen består af guldtråde spændt ud over lofterne i brede skærme, der leger med lys og transparens i oplevelsen af rummet.
– Woven var en unik mulighed for at skabe en storskala-installation med tråd. På det tidspunkt eksperimenterede jeg intensivt med materialet og dets muligheder, da Martin Hulbert (fra Martin Hulbert Design) kontaktede mig for at samarbejde. Der var ikke et egentlig brief, så projektet blev en forlængelse af mine eksperimenter – bare i større skala. Vi brugte en kraftigere line, som bruges til faldskærme, spændt ud over faste rammer, hvilket gav os præcis kontrol over geometri og afstand. Sådanne skræddersyede projekter er ofte værdifulde, fordi de giver mulighed for at udforske og teste nye koncepter, fortæller Yamac.
For den London-baserede designer og kunstner begynder arbejdsdagen cykelturen til studiet sammen med sin hund. Studiet ligger i et industrikvarter, hvor andre kunstnere og designere også arbejder.
– Dagen afhænger af projektet – nogle dage er jeg i værkstedet og bygger prototyper, andre dage tegner jeg. Jeg elsker at tegne og forme i papir. Arbejdet er intenst, men det er sådan, jeg trives.
Yamac arbejder primært med et mindre team i sit studio.
– Jeg starter ikke på computeren, men begynder i værkstedet, bygger modeller og eksperimenterer. Først senere bliver designet digitalt. Den tilgang minder meget om, hvordan jeg arbejdede under studietiden.
SorøMøbler-SpecialInventar
Tel70100750
mailbox@soroe.com
www.soroe.com
FremstilletiDanmark Grundlagt1974
I 50 år h ar tr ad i ti on , k rea tiv ite t ogfl eks i be l pr od uk ti on gj or t osi s tan d til atl ev er e he l t uni kk e inv en tar løs ni ng er
I et t æt s am ar bej de m ed v or es k un d er o g l an d et s dy gti g s te for mgiv er e, s øge r v i hv er d ag a t l ev er e vor es b eds te
V i hj æl pe r g er ne m edi h el e pr oc ess en
Fr a r åd og v ejl ed ni ng v ed r ør en de k on s tr uk ti on o g m ater ial er ti l bu d ge t og fær di g lev er anc e
Følg os på i ns ta gr am f or i ns pir ati on i ns tagr am c om /soroefurniture
I samarbejde med Danielsen Spaceplanning har NCC omdannet sit hovedkontor i Søborg med fokus på genbrug og omskabelse af møbler, pladsoptimering og DGNB-certificering.
Af Malene K. Holm. Fotos af Danielsen Spaceplanning
Visionerne for renoveringen af Gladsaxe Company House, som er NCC’s hovedkontor, var optimering af kontorarealer, bedre arbejdsgange og interaktion på tværs af afdelinger, samtidig med at man ville genbruge så meget som muligt af de eksisterende møbler.
Bedre muligheder for fordybelse og samarbejde på tværs
NCC har sammen med Danielsen Spaceplanning gennemført et renoveringsprojekt, der har givet en mere fleksibel og sammenhængende arbejdsplads. Kontoret er reduceret fra fem til tre etager – et greb baseret på halvandet års dataindsamling via sensorer, der dokumenterede underudnyttelse af arealet og ændrede brugsmønstre.
– Tidligere havde vi faste pladser og en mere traditionel opdeling mellem afdelinger. Med den nye indretning har vi skabt et fleksibelt miljø. Det giver en helt anden dynamik og gør det nemt at >
Iris fra Damixa er skabt i samarbejde med designer Jakob Wagner. Et slankt og enkelt armatur, der ikke gør væsen af sig - men som alligevel forandrer rummet. Designet er præcist og poetisk, og fås i flere smukke overflader - blandt andet den eksklusive Børstet Bronze.
Tidløst. Holdbart. Og skabt til at passe naturligt ind - år efter år.
Læs mere om Iris serien her: damixa.dk/iris
> mødes og samarbejde på tværs – samtidig med at der stadig er stillezoner til fordybelse. Derudover er arealet reduceret fra fem til tre etager, hvilket igen øger sandsynligheden for at mødes med kolleger på kryds og tværs, fortæller Nana Ejlers, markeds- og projektdirektør i NCC Danmark.
Genbrug frem for smid væk-kultur
Et væsentligt element har været systematisk genbrug og opgradering af de eksisterende møbler. Montana-reoler er eksempelvis blevet ombygget med nye låger og lakeret, mens sofaer og stole er blevet ompolstret i stedet for udskiftet.
– Det har været en på alle måder givende proces og en tilfredsstillelse at se, hvordan enkelte greb kan gøre en stor forskel, tilføjer Nana Ejlers.
DGNB-Rum som ramme for bæredygtighed
Projektet blev indledt som et pilotprojekt under den nye DGNB-Rum-certificering, der retter sig mod mindre renoveringer. Certificeringen er siden blevet opdateret til den nyeste manual og danner nu ramme for projektets dokumentation og materialevalg.
– Vi har haft et stærkt fokus på sociale forhold og genbrug, og samtidig har vi for nye materialer arbejdet med kravspecifikationer i henhold til DGNB’s standarder. Målet er en DGNB-Rum Platin-certificering, fortæller Rikke Hauerberg, bæredygtighedsleder i NCC Danmark.
Læring til egne kundeløsninger
Ifølge NCC er projektet ikke kun en intern opgradering, men også et værktøj i virksomhedens fremadrettede kundeprojekter.
– Der er ingen tvivl om, at vores egen renovering kan stå som model og forretningstilbud til vores kunder, for alle kan gøre det. Vi havde ideerne og kompetencerne, nu kan kunderne drage fordel af dem, afslutter Nana Ejlers.
Choosing Elmo means embracing sustainable, high-quality leather that celebrates authentic craftsmanship and Scandinavian heritage. Explore the full Elmonordic collection by Teklan online. elmoleather.com @elmoleather
For yderligere information eller dialog om kommende projekter tag kontakt med os: kontakt@bjerregaardsnedkeri.dk
Tlf: 70 60 45 10
Indeklimaet spiller en afgørende rolle - også i hospitals- og plejesektoren. Her tilbringer patienter, pårørende og personale lange perioder, og selv små udsving i temperatur, lyd og luftkvalitet kan påvirke trivsel og heling.
orskning i helende arkitektur viser, at de fysiske omgivelser kan understøtte restitution og mindske stress hos både patienter og personale. Et stabilt, stille og behageligt indeklima er en central del af dette – og netop derfor fylder loftet mere i moderne sundhedsbyggeri, end mange er klar over. Loftet er ikke længere blot en afslutning på rummet, men kan blive et aktivt teknisk element, hvor funktioner som akustik, lys, ventilation og temperaturregulering kan integreres.
Et klimaloft er én måde at samle disse funktioner på. Her cirkulerer vand rundt i rørene bag loftpladen, så temperaturen reguleres jævnt og na -
turligt. Det giver varme og køling uden træk og uden den baggrundsstøj, der kan følge andre indeklimaløsninger. I praksis betyder det, at der kan skabes rum, hvor komforten mærkes – alt imens teknikken forbliver usynlig og lydsvag. For både patienter og personale kan det øge velvære og skabe mere rolige rammer for hverdagen.
GODT INDEKLIMA I PRAKSIS
Mens hygiejne fortsat er en vigtig faktor i sundhedsbyggeri, er indeklimaet i stigende grad blevet en nøgleprioritet. DAMPA Klimaloft kan integreres i DAMPAs forskellige metalloftløsninger. Metallet reagerer hurtigt på temperaturændringer og er dermed med til at sikre en stabil og behagelig komfort - også når belastningen på rummet varierer i løbet af dagen. De perforerede paneler understøtter samtidig muligheden for diffus ventilation og skaber en god akustik, så støjniveauet holdes nede i et miljø, hvor lyd ellers kan være en væsentlig stressfaktor.
– Godt indeklima handler i høj grad om oplevet komfort. Når temperaturen er jævn, luften er rolig, og akustikken er behagelig, skaber det et miljø, hvor både patienter og personale trives bedre.
Klimaloftet er en af de løsninger, der kan levere netop den balance, fortæller Per Andersen, segmentansvarlig for Byg og Klima hos DAMPA.
Det samlede resultat er rum, der fremstår rolige, stabile og behagelige at opholde sig i. Samtidig giver det også arkitekter og bygherrer frihed til at tænke æstetik og funktion sammen og udnytte rummene bedst muligt.
ET INDEKLIMA, DER KAN MÆRKES
Et af de mindeværdige projekter, var da man renoverede Viborg Akutsygehus. Her installerede man DAMPA Klimaloft i alle sengestuer. I modsætning til andre projekter valgte man en løsning, der både kunne varme og køle, så man undgik flere parallelle installationer såsom radiatorer. Her bidrager DAMPA Klimaloft til en stabil temperatur døgnet rundt, forbedret akustik og en løsning, der kræver minimal vedligeholdelse for driften.
– Når vi arbejder med hospitalsbyggeri, kan vi tydeligt mærke, at kombinationen af varme og køling i én og samme løsning giver en markant merværdi. Vores erfaringer viser, at et ensartet og behageligt indeklima er vigtig for hverdagen på et hospital, siger Per Andersen.
Erfaringerne fra projektet understøtter, at klimalofter kan levere den komfort, stabilitet og fleksibilitet, som moderne sundhedsbyggeri efterspørger – alt sammen uden at gå på kompromis med drift eller design.
Chefredaktør
Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk
Tlf: +45 31 40 75 03
Redaktør
Malene K. Holm
malene@mxi.dk
+45 26 20 58 87
Key Account Manager
Joe Tobias Henningsen
joe@boaa.dk
Tlf.: +45 28 73 33 12
Mediekonsulent
Uffe Keller-Eriksen
uffe@byggeri-arkitektur.dk
Tlf.: +45 31 49 41 38
Koordinator
Andrejs Visockis andrejs@mxi.dk
Forsidefoto
Mooi, Andrew Meredith
Art Director
Benny Leick bl@mediaxpress.dk
Udgiver
MEDIAXPRESS A/S
Bredgade 36, 1.sal, forhuset 1260 København K
Tlf.: 33 44 55 55
Fax.: 35 29 42 22 www.byggeri-arkitektur.dk info@byggeri-arkitektur.dk
