Indret #3 2025

Page 1


MAGASINET IN D RET

LÆS BL.A. OM: N+P Arkitektur har designet et sommerhus, hvor kontrasten mellem lys og mørke er med til at skabe et refugium fra en travl hverdag.

Begynd uden lys – og tilføj det så

Den amerikanske arkitekt og lysdesigner, Robert Wilson bruger lys til at skabe rum, og han arbejder altid med forholdet mellem lys og mørke.

Det totale mørke virker skræmmende på os mennesker. Lyset skaber tryghed, da vi kan se, hvad der foregår. Den følelse spiller arkitekt og lysdesigner Robert Wilson på i sin aktuelle installation ”Mother” i Milano, som kan ses på Sforzesco-slottet frem til den 18. maj 2025. Her ledes publikum først ind gennem en mørklagt gang – for derefter at sætte sig på træbænke foran et sort scenetæppe i et lille rum. Der eneste lys i rummet er den lille bitte smule, man kan skimte bagerst, hvor et klassisk ensemble har taget opstilling. Mørket er næsten klaustrofobisk, men langsomt kommer lyset tilbage – ledsaget af ensemblets fremførelse af passionssalmen, Stabat Mater, i en instrumentel version af den estiske komponist Arvo Pärt.

Iscenesættelse af mørke som forudsætning for lys har Robert Wilson valgt at levendegøre i Det Spanske Hospital på Sforzesco-slottet, hvor den berømte – ufærdiggjorte – marmorskulptur Rondanini Pietà står. Den er skabt af Michelanglo, som både var billedhugger, arkitekt og maler. Han arbejdede på skulpturen fra 1552 indtil seks dage før sin død i 1564, og den forestiller den sørgende Jomfru Maria med sine afdøde søn Jesus i armene.

Det Spanske Hospital er opført i 1500-tallet og har hvælvede lofter, som er bemalet med originale freskoer. Det bruges som museumsrum og blev senest renoveret af den italienske arkitekt og designer Michele De Lucchi i 2015, hvor gulvene af fransk eg, skåret på et savværk i Bourgogne, blev lagt.

Robert Wilson er blevet beskrevet som en lysdesigner, der maler med lys, og han bruger i dette aktuelle eksempel sin lyssætning til at genfortælle den smertefulde lidelseshistorie i Det Spanske Hospital.

– Sort er sortere takket være lys. Jeg maler med lys, da jeg aldrig har været god til at male på et lærred. Jeg er bedre til at male med lys i rum, specielt i

teatre, hvor jeg kan male i flere dimensioner, som jeg ikke kan andre steder, siger Robert Wilson, der personligt foretrækker tusmørke.

Arbejder med kontraster

Robert Wilson begynder altid med mørket, som han fortalte under sin under sin Masterclass i The Euroluce International Lighting Forum, hvor han trak fulde huse. Titlen var ”Creativity and the transformative power of design”, som var en tour de force i hans tanker om, hvor altafgørende betydning lyset har – i tid og rum – når han tilfører det.

– Jeg har forsøgt at skabe min egen version af Michelangelos mesterværk, som han ikke nåede at færdiggøre. Det er med en følelse af ærbødig ærefrygt og beundrende undren, men også en følelse af sindsro. At være i fred med sig selv, selv over for dødens tragedie, siger den 83-årige Robert Wilson, som er beæret over at være inviteret som ’special guest’ under designugen i Milano.

Han ønsker ikke at diktere andre, hvordan man skal arbejde med lys, men han vil med sin masterclass gerne give tilhørerne en ramme, hvor de kan fylde deres egne ideer ind.

– Jeg har altid tænkt, hvor vidunderligt det må være for kunstnere og arkitekter at bruge deres liv på arbejde med lys. Det er inspirerende at få lov til at dele mine ideer med andre inden for et område, som er så vigtigt for mit arbejdsliv, fortæller Robert Wilson og fortsætter:

– Jeg siger altid; Begynd uden lys og tilføj det så. Kig på strukturen for at se, hvordan det fungerer arkitektonisk. Jeg arbejder selv med kontraster. >

I rollen som ’special guest’ under designugen i Milano fik Robert Wilson mulighed for at bruge både lys og lyd til skabe sin egen version af Micheangelos Piéta – i form af en 25 minutter lang performance. Foto: Luciano Romano
Michelangelo sagde, at hans sidste værk aldrig skulle blive færdigt, siger Robert Wilson om sit aktuelle projekt i Milano

> Vi har brug for lys. Lys kan forandre vores humør, vores attitude og skabe en særlig sindsstemning. Man skal finde balancen mellem lys og mørke. I forhold til ”Mother”-projektet var det Robert Wilsons ønske, at publikum skulle starte med at komme ind i en lys- og lydtæt korridor, så de kunne tømme deres sind. Det kunne ikke lade sig gøre, så han lod i stedet publikum sidde og vente i et kulsort mørke i nogle minutter.

– Lys er det, der gør mørket mørkere. Lyset følger enten lige linjer eller buede. Det er de to principper. Pieta-skulpturen har lige linjer og krumning. Lyset skal skabe spænding mellem de lige linjer og buede linjer, forklarer Robert Wilson, som understreger, at man skal være opmærksom på detaljer og gøre plads til forbedringer.

Død fisk og appelsin

“Mother”-projektet var kurateret af Franco Laera, grundlægger og kunstnerisk direktør for Change Performing Arts i 1989 og professor i Kunst og Medier ved UILM Universitet i Milano. Han udtaler følgende om Wilsons arbejde:

– Robert Wilson ser scenen, et stykke papir, en bygning, facaden på en katedral eller en skærm som et lærred, hvorpå han kan male med lys. For Wilson er lys ikke noget dekorativt, som vi kan kigge på, men det, der gør os i stand til at se. Lys guider vores blik – som katalysator for at vække følelser.

De fleste vil nok blive temmelig imponerede, hvis de læser Robert Wilsons CV, da det ikke blot er langt, men vidner om faglige samarbejder fra øverste hylde – med ledende kunstnere, musikere og forfattere. Han har også designet møbler, som ligger i krydsfeltet med kunst og design.

Selv om den arkitektuddannede Robert Wilson gennem sin karriere primært har beskæftiget sig med scenisk belysning til teater og opera, tager hans projekter ofte udgangspunkt i at lyssætte arkitektoniske rum. Hans værker og installationer findes generelt inden for den mere kunstneriske genre, da han bl.a. er fascineret af den ordløse kommunikation, som arkitektur og kunst kan tilføre menneskelivet.

Lys er det, der gør mørket mørkere. Også i mørke teaterstykker er der brug for lys, her Shakespeares ”Kong Lear”. Foto: Saverio Lombardi Vallauri

Men det er især lyset, som han vundet hans hjerte. At det netop blev lys, skyldes f.eks. den oplevelse, som han havde som ung arkitektstuderende, hvor underviseren gjorde timerne om Bauhaus til øjenåbnere af en anderledes tænkemåde. Selv om han lærte meget af institutlederen på arkitektskolen, Louis Kahn, var hans favorittimer dem hos Sybil Moholy-Nagy, da hun inspirerede ham til – populært sagt – til at tænke ud ad boksen. I en undervisningstime lagde hun en død fisk på katederet – uden at kommentere den – mens hun holdt foredrag om Bauhaus. Det gentog sig i de næste lektioner, hvor hun også kunne finde på at lægge en appelsin.

– Hun var en af mine største inspirationskilder. Hun viste f.eks. en serie med lysbilleder i baggrunden, som intet havde at gøre med det, hun fortalte om Bauhaus. Det kunne være en stol af Frank Lloyd eller en byzantinsk mosaik. Hun forklarede aldrig, hvorfor hun tog en fisk ud af sin taske og lagde den på bordet. Men det fik mig til at forstå ting uden at få det forklaret, forklarer Robert Wilson, som føler sig privilegeret over at få lov til at arbejde over hele verden.

Sybil Moholy-Nagy opfordrede f.eks. sine studerende til at tegne en by med blyant på papir. De studerende fik tre minutter til at designe, hvordan deres by skulle se ud.

GRILL BEYOND PERFECTION

– Jeg tegnede et æble med en krystalterning inden i. Byer har brug for et centrum af lys, ligesom en middelalderby med en katedral i midten. Rig og fattig kan gå ind i centrum af byen og opleve det samme, slutter Robert Wilson, som opfordrer til give plads til, at folk kan tænke og drømme i et rum, hvor sanserne ikke bliver bombarderet.

Rocking Chair fra 2011 og Hamletmachine fra 1986. Foto: Hiram Butler

Lyssætning , der fremhæver arkitekturen

Som erfarne lyseksperter og teknikere er vi specialister i løsninger, der støtter og forstærker din arkitektoniske fortælling både indendørs og udendørs.

Omhyggeligt udvalgte leverandører, og vores tætte samarbejde med dem, betyder at vi kan tilbyde dig holdbare, funktionelle og højtudviklede belysningsprodukter samt styring.

KONTAKT OS OG HØR MERE OMKRING VORES BRANDS OG DE MANGE MULIGHEDER

Oplev vores løsninger her gobolightsolution.dk

København

Tlf.: +45 7020 1966

Aarhus

Tlf.: +45 7022 1966

JAMAICA 13 BOLLARD BOLLARD 45CM IP65

Populære korkgulve relanceres med fokus

æstetik og akustik

Ny Wicanders-serie fra Timberman kombinerer printteknologi og korkens gode tekniske fordele i kvalitets gulvløsninger, der er rettet mod byggeri med mere bæredygtige materialer.

Gulvproducenten Timberman relancerer sin serie af naturlige korkgulve under navnet Wicanders Wood Natural XL med træstruktur i 3D mønstre. Serien forener avanceret digital printteknologi med korkens egenskaber og adresserer samtidig den øgede opmærksomhed på byggematerialers klimaaftryk.

Kork har længe været anerkendt som et funktionelt og komfortabelt materiale i gulvløsninger – særligt på grund af dets stødabsorberende og varmeisolerende egenskaber. Med den nye generation af Wicanders-gulve bliver korkens potentiale taget et skridt videre med en ny digital trykketeknik, der gør det muligt at overføre detaljerede træstrukturer direkte på overfladen.

Der er sket utrolig meget i udviklingen af gulve over de sidste ti år med både innovative teknologier og materialer. Danskerne ønsker flere valgmuligheder, så man kan vælge et gulv, der passer til ens boligstil og behov i hverdagen. Derfor ser flere og flere også muligheder i korkgulvene, fortæller Timbermans direktør Mogens Fisker.

Vi har haft fokus på at videreudvikle produktionen af korkgulve. Fra naturens side er kork et blødt ma-

teriale, men når det får en overfladebehandling med lak, bliver gulvet utrolig slidstærkt. Samtidig giver det overfladens træstruktur en 3D-effekt, der følger åretegningerne og skaber et autentisk udtryk, forklarer Mogens Fisker.

Forbedret akustik og gangkomfort i fokus Med sin cellulære struktur tilbyder kork særlige fordele i forhold til akustik og god komfort. Ved brug af korkgulve kan man reducere trinlyd mellem etager med op til 53 %, sammenlignet med eksempelvis laminatløsninger. Dette gør korkgulve relevante i

både boligbyggeri og etageejendomme, hvor lydforhold er afgørende for beboernes oplevelse.

– Korkgulve har en naturlig stødabsorbering, hvilket ikke kun forbedrer gangkomforten, men også bidrager til et rart lydmiljø. Det er egenskaber, vi oplever en stigende efterspørgsel på hos både arkitekter, bygherrer og private boligejere, udtaler Mogens Fisker.

Evnen til at binde CO2

Korken bliver høstet med håndkraft fra korkegetræer i Portugal, og træerne kan regenerere barken over en livscyklus på op til 200 år. Undervejs fungerer skovene som aktive CO2-optagere og ifølge Timberman estimeres det, at en korkegeskov kan optage op til 73 ton CO2 for hvert ton kork, man producerer.

– Den naturlige CO2-binding er en faktor, som mange professionelle i dag inddrager i deres materialevalg. Vi ser en øget interesse for løsninger, der kombinerer æstetik, funktionalitet - og klimabevidsthed, lyder det fra Mogens Fisker.

De nye Wicanders-gulve består af tre lag: Et korkunderlag, en HDF-kerne og et trykt toplag i kork, som overfladebehandles med lak. Resultatet er en slidstærk og visuelt overbevisende gulvløsning med 3D-struktur, der følger træets åretegninger. Serien er desuden PVC-fri, hvilket gør den velegnet i byggeprojekter med krav til indeklima og miljøcertificeringer.

Indendørs belysning med personlighed

Vores nye lampeserie byder på en innovativ gittervævstruktur, der løfter designet til et nyt niveau med sin imponerende dybdevirkning. Oplev en ny dimension af vores mangeårige ekspertise inden for indendørs belysning. Se mere på bega.com/interior

Landskab og interiør i tæt samspil i sommerhus i Odsherred

N+P Arkitektur har designet et sommerhus, hvor kontrasten mellem lys og mørke er med til at skabe et refugium fra en travl hverdag, ligesom arkitekturen trækker landskabet helt ind i boligen.

Langs sydkysten på Sjællands Odde ligger et skarpt udformet sommerhus, hvor et vigtigt fokus har været på tilpasning til grund og landskab, fortæller Lars Bo Poulsen, indehaver af N+P Arkitektur:

– Sommerhuset ligger i et råt og uspoleret kystlandskab, hvor sand, sten og nåletræer danner en naturlig ramme omkring boligen. For at skabe en harmonisk forbindelse mellem huset og dets omgivelser er arkitekturen holdt i en minimalistisk form, der ikke konkurrerer med naturen, men snarere forlænger den. Huset er placeret med stor omtanke på grunden, så det naturligt følger landskabets linjer og åbner sig mod solen og udsigten.

Den minimalistiske arkitektur afspejler sig i sommerhusets materialer, hvor både facade og tag er beklædt med cedertræ, som ikke skal vedligehol-

des og patinerer smukt over tid. Samtidig er materialevalget med til at skabe en varm og taktil kontrast til arkitekturens skarpe form.

AT FORFØLGE DEN SMUKKE PATINA

NicolaiBo Snedkerkøkkener har designet og produceret indretningen, hvor træ, marmor og metal skaber en sammenhængende materialitet. Alle løsninger er skræddersyede til rummene af erfarne danske snedkere. Michael Hedegaard Lyng, indehave af NicolaiBo, fortæller:

– Materialerne er valgt med henblik på at afspejle den omkringliggende natur, ligesom løsningerne er designet med en bevidsthed om tidens patina. Røget eg ældes smukt og afspejler husets levetid, ligesom messingdetaljerne er valgt for deres evne til at ændre karakter over tid – messingen vil få en dybere, varmere tone i takt med brug, hvilket un-

derstøtter sommerhusets organiske og levende udtryk. Marmor er valgt for sin naturlige variation og sit spil i overfladen, der minder om stenene langs kysten. I dette sommerhus er de snedkerfremstillede løsninger ikke blot funktionelle – de er en integreret del af den arkitektoniske idé.

SYNERGIEN MELLEM YDRE OG INDRE

Ifølge Lars Bo Poulsen, har man designmæssigt arbejdet bevidst med en balance mellem lys og mørke, ude og inde: Sommerhusets ydre er beklædt med lyse materialer, der reflekterer det skiftende dagslys og integrerer sig i de naturlige omgivelser, hvor interiøret er udført i mørkere nuancer, primært mørk røget eg, der skaber en varm, omsluttende atmosfære og giver en følelse af ro.

Michael Hedegaard Lyng fremhæver samarbejde med N+P Arkitektur, hvor man i sommerhusets interiør er lykkedes med at forene æstetik og funktion. Han slutter af:

– Det har været en proces præget af dialog og gensidig forståelse for håndværkets betydning. Vi arbejder ikke med standardmodeller eller færdige løsninger, og det giver mulighed for at skræddersy hvert element til det specifikke rum. Selvom vi ofte arbejder sammen med arkitekter, er det altid en særlig oplevelse at se, hvordan forskellige discipliner, erfaringer og visioner forenes i et smukt resultat.

FAKTA OM SOMMERHUSET

Hovedentreprenør: Vision Huse Aps

Arkitekt: N+P Arkitektur

Ingeniør: Møller & Jakobsen Aps

Af Mikkel Weber Sandahl. Fotos af Anders Hviid og N+P Arkitektur

produktion

1 . 2 0 0 m 2

s h o w r o o m

FÅR

UFORPLIGTENDE

TILBUD SAMT

3D TEGNINGER

AF

DIT DESIGN

Med 15+ års erfaring skaber vi skræddersyede løsninger til køkken, garderobe, bryggers og bad – alt sammen i høj kvalitet til konkurrencedygtige priser.

Hos Pandora Kitchen er vi 100% dansk ejet og har vores egen danske produktion kun 500 m fra vores store showroom i Randbøl

Hos os har vi ingen standardmål– vi designer og fremstiller dine møbler præcis efter dine ønsker. UDEN EKSTRA OMKOSTNINGER

Du kan handle tryg hos os, med garanti for godt dansk håndværk og kvalitet.

Lovændringer kan forhindre kopiering af design

Problemet med kopiering af design er et stadigt stigende problem. Man kan dæmme op for det via lovændringer, lyder opfordringen fra ekspert i ophavsret, advokat Maria Fredenslund.

Det skal ikke kunne betale sig at kopiere design. Men det er desværre alt for nemt og med små konsekvenser, viser tal indsamlet via en rapport udarbejdet af Hjarn von Zernichow Borberg, Cph Facilitation for RettighedsAlliancen i 2024. Rapporten, som viser de økonomiske konsekvenser ved designkrænkelser, er baseret på en spørgeskemaundersøgelse blandt rettighedshavere i følgende brancheorganisationer: Design Denmark, Danske Kunsthåndværkere & Designere (DKoD), Forbundet Arkitekter og Designere (FAOD) og Træ- og Møbelindustrien i Dansk Industri (TMI/ Møbelproducenter).

Blandt rapportens konklusioner – som følge af de nuværende regler og manglende lovgivning på

området – har mindst 3 ud af 10 designrettighedshavere været udsat for designkrænkelse. 7 ud af 10 designere, som er blevet kopieret, vælger ikke at lægge sag an. Det viser sig nemlig i forbindelse med retssager, at krænkeren har tjent flere penge på at kopiere sammenlignet med den erstatning, som designeren kan opnå.

– Det er en vigtig dagsorden, da det drejer sig om økonomiske tab på mellem ca. 381.000 kr. til 3.640.000 kr. i gennemsnit for medlemmer af alle fire brancheorganisationer. For medlemmer af Design Denmark, DKoD og FAOD ligger tabet på mellem ca. 390.000 kr. til 1.000.000 kr. Det svarer til ca. 7-18 % af den enkelte designers omsætning, siger Maria Fredenslund, direktør i og >

Af Astrid Helene Seier Ellemo
CH24 Y-stolen fra Carl Hansen
Maria Fredenslund, RettighedsAlliancen

SorøMøbler-SpecialInventar

Tel70100750

mailbox@soroe.com www.soroe.com

FremstilletiDanmark Grundlagt1974

I m e r e en d 45 å r h a r tr ad i t i o n , k r e a t iv i t e t

o gfl e ks i b e l p r o d u k t i o n gj o r t o si s ta n d t il

atl e v e r e he l t u ni k k e i n v e n t ar l ø s n i n g e r

I e t t æ t s a m a r b ej d e m e d v o r e s k un d e r o g

l an d e t s d y g ti g s t e f or m g iv e r e , s øg e r v i

h v e r d a g a t l e v e r e v o r e s b e ds te

V i h j æ l pe r g e r n e m e di h e l e p r o c e ss en

F r a r å d o g v e jl ed ni n g v ed r ø r e n d e

k on s t r u k t i o n o g m at er i a l e r ti l bu d g e t o g

f ær d i g l e v e r a nc e

F ølg o s p å i n s t a g r a m f o r i n s p ir at i o n i n s ta gr a m c o m / soroefurniture

Forvirret af bygningsregler og lovkrav?

Tag et enkelt valg.

Du kan trygt vælge armaturerne i 9000XE-serien. De opfylder alle nødvendige bygningsregler, lovkrav og miljøcertificeringer.

Armaturerne er fyldt med smarte funktioner, der sparer energi, og de er nemme at montere og vedligeholde. Udviklet og produceret i Sverige. Vil du have endnu flere fordele?

Læs ti grunde til at vælge 9000XE på fmmattsson.dk

> – Det gør særligt gældende, når man tænker på, at 7 ud af 10 vælger ikke at gøre noget ved det, når de oplever at blive kopieret. Man har også mulighed for at søge responsumudvalget, som er en del af Designnævnet, om en udtalelse, der er en vurdering af, om dit produkt kan beskyttes. Maria Fredenslund understreger desuden, at der er værd at nævne, at man via UBVA (Udvalg til Beskyttelse af Videnskabeligt Arbejde) kan søge om støtte til at få dækket omkostninger ved at indbringe en sag for designnævnet, hvilket gør det meget attraktivt i sammenligning med at gå ind i en dyr retssag.

Mere effektiv håndhævelse

RettighedsAlliancen er en ”trustet flagger”, hvilket vil sige, at de har hjemmel og autoritet til at få stopper den ulovlige kopiering, når de henvender sig. De kan sørge for nedtagning af ulovlige annoncer for kopivarer, ligesom de kan politianmelde systematiske rettighedskrænkelser.

– Da vi har en myndighedsudpeget rolle, har designkrænkeren en særlig forpligtelse til at håndhæve vores anmeldelse på en hurtigere og mere effektiv måde, forklarer Maria Fredenslund og understreger, at der skal meget strengere straffe til for, hvis det ikke skal kunne betale sig at krænke andre.

Som lovgivningen ser ud i dag, er det overhovedet ikke afskrækkende for rettighedskrænkere at kopiere originalt dansk design. Der er ingen retssikkerhed for området. Designeren kan ikke beskytte sin rettighed, hvis de ikke kan få økonomisk oprejsning ved at gå gennem domstolene.

– Derfor skal man som designer sørge for at få sine registreret sine rettigheder i form af f.eks. varemærker, som gør det nemmer for os at monitorere. Så kan den krænkede gå til DesignNævnet eller indrapportere til os, hvis de finder en efterligning eller en 1:1-piratkopi, slutter Maria Fredenslund.

Svanen fra Fritz Hansen

Batterilåse til omklædningsskabe giver optimale brugeroplevelser

Skab indretningen af moderne omklædningsfaciliteter

DUX Access & Sport har specialiseret sig i inventar til omklædningsrum, avancerede skabslåsesystemer og adgangssystemer, der minimerer hverdagens drift og giver gæsterne trygge oplevelser.

Omklædning i svømme- og idrætshaller eller kulturhuse skal gerne være et positivt møde med stedet og med en velfungerende indretning opstår trygge oplevelser. Dette har DUX Access & Sport mange års erfaring i og leverer færdige løsninger til omklædningsfaciliteter, designet i samarbejde med kunden, fortæller ejer Mikael Andersen:

– Vi har opbygget indgående erfaring med kvalitetsprodukter, både inden for inventar i kompaktlaminat, avancerede låsesystemer og adgangs-

systemer. Vores kunder dækker idrætsfaciliteter, skoler, hoteller, virksomheder og medico.

Inventaret kan skræddersys til specifikke behov og ønsker og vi vil altid helst være med fra projektets start. Fra rådgivning til salg, installering, indkøring og service, så alt fungerer.

Adgangsgates og omklædning i Ballerup Idrætsby

DUX Access & Sport har for nylig leveret nye adgangsgates samt 351 KUPAN skabe til omklædningen i East Kilde Badet i Ballerup Idrætsby. Desuden bænke, hylder og knagerækker til en indretning, der skaber plads til mange. Og alle skabe leveres færdigsamlet med monterede låse.

– Ballerup Idrætsby er vores seneste projekt med OJMAR elektroniske låse, som er den nyeste teknologi inden for låsesystemer. Batterilåsen er trådløs og vedligeholdelsesfri og er en smart og miljøvenlig løsning, som gør hverdagen mere fleksibel og effektiv, forklarer Mikael Andersen.

Velfungerende og æstetiske omklædningsrum

OJMAR låse er fremstillet med 35 % mindre plast end standardlåse og fuldt genanvendelige komponenter. De understøtter flere teknologier som Mifare Classic, Ultralight, DESFire og NFC. Udover

OJMAR leverer DUX Access & Sport også adgangssystemer fra østrigske Gotschlich.

Blandt DUX’ mange projekter er Køge Svømmeland, Frederiksværk Svømmehal, Momentet – Lystrup Svømme- & Aktivitetscenter, Lemvig Idræts – & Kulturcenter, Vestre fængsel, Bispebjerg Hospital, Dansk Bjerg- og Klatreklub – Blocs & Walls, Universe Science Park, Ceres Park-AGF, Parken i København, Skodsborg Kurhotel, JYSK Park i Silkeborg samt PWC hovedkontor i Hellerup. Og Ballerup Idrætsby har allerede inspireret andre: – Ballerup Idrætsby har været et spændende projekt, som har ført til, at vi også har leveret nye skabe og låse til Thy Hallen i Thisted, slutter Mikael Andersen.

Mikael Andersen, ejer af DUX Access & Sport
DUX Access & Sport har leveret inventar og adgangssystemer til East Kilde Badet i Ballerup Idrætsby

MAGASINET INDRET

Chefredaktør

Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk

Tlf: +45 31 40 75 03

Redaktør

Malene K. Holm

malene@mxi.dk

+45 26 20 58 87

Skribent

Astrid Helene Seier Ellemo

Key Account Manager

Annette Sindal

annette@byggeri-arkitektur.dk

Tlf.: +45 31 21 26 28

Karina Zaar

karina@ byggeri-arkitektur.dk

Tlf.: +45 31 10 75 06

Koordinator

Andrejs Visockis andrejs@mxi.dk

Forsidefoto

Foto: N+P Arkitektur

Art Director

Benny Leick bl@mediaxpress.dk

Udgiver

MEDIAXPRESS A/S

Bredgade 36, 1.sal, forhuset 1260 København K

Tlf.: 33 44 55 55

Fax.: 35 29 42 22 www.byggeri-arkitektur.dk info@byggeri-arkitektur.dk

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.