Bolyst høst 2019

H Ø S T 2 0 1 9 / 1 0 0 S I D E R G R AT I S I N S P I R A S J O N F R A B O L I G , H Y T T E O G H A G E

MØT EINAR NILSSON FRA TID FOR HJEM side 14

BARNDOMSHJEMMET SOM BLE NYTT side 16

SOVEROMMET – FINN DIN STIL side 39

1

VI GIR DEG BOLYST For femte gang gir vi i FremoverLab ut Bolyst – et magasin spekket med inspirasjon omkring temaene bolig, hytte og hage. Og denne utgaven er på mange måter spesiell for oss.

For første gang kan du lese og nyte bildene i Bolyst på glanset papir.

Vi håper at det vil gjøre leseopplevelsen din ennå bedre.

Nå lanserer vi også egen nettside på bo-lyst.no. Den vil holdes levende hele året i tillegg til våre 2 faste utgivelser.

På de neste 100 sidene får du bli med på innsiden i sjette etasje hos Quality hotel Grand Royal, og se de nydelige rommene som har blitt totalrenovert.

Vi har også besøkt familien Rasmussen som har forvandlet sitt 80-talls hus til et moderne hjem med originale løsninger og materialvalg.

Tidligere i år hadde vi en hyggelig prat med den alltid blide og entusiastiske mestermaleren i «Tid for hjem», Einar Nilsson, og vår gode hagevenn Finn Schjøll. Nå kan du lese hva vi snakket om.

Bli med oss inn i Halloween-skogen (bokstavelig talt) til Helene Simonsen og la deg inspirere av hennes enorme kreativitet.

Om høsten er det mange som gleder seg til en lang sesong på fjellhytta.

Vi har besøkt en sjarmerende hytte på Bjørnfjell, og du kan lese om hytteprosjektet til storfamilien på Oldereid i Nordland.

Julen nærmer seg med stormskritt, og vi skal til og med gi deg en dæsj julemagi.

Lag deg en kopp te, tenn stearinlyset, sett deg godt til rette i sofakroken og nyt vår flotteste utgave hittil.

God lesning!

Cathrine Stornes Pettersen Prosjektleder og interiørdesigner

!

ØNSKER DU Å BESTILLE ANNONSEPLASS I NESTE UTGAVE AV BOLYST, ELLER ØNSKER DU Å FÅ PRODUSERT INNHOLDSMARKEDSFØRING? TA KONTAKT NÅ!

Det samme om du trenger hjelp til annen markedsføring. Vi bistår gjerne!

Marie Røsberg Medierådgiver Tlf 416 69 887 mariero@fremover.no

Atle Kristensen Medierådgiver Tlf 901 38 223 atlekr@fremover.no

Cathrine S. Pettersen Medierådgiver/ interiørdesigner Tlf 911 311 02 cathrinepe@fremover.no

Annonsemagasin høst 2019 Utgiver: Fremover AS. Ansvarlig redaktør: Christian Senning Andersen.

Produksjon: FremoverLab / Amedia Ressurs. Opplag: 10.000. Tilgjengelig som e-avis og digital avis.

Coverbildet er hentet fra Soveromssaken til @hannasangler

2

Rune Dahl Byråleder Tlf 911 55 445 runeda@fremover.no

Tonje Sollie Salgssjef Tlf 996 96 020 tonjeso@fremover.no

fremoverlab

INNHOLD: 02 Innledning 04 Hyttefeber i nord 14 Den fargerike Einar Nilsson 16 Barndomshjemmet 34 En hyllest til fargene 36 Storytelling – instainspo 39 Lyst og delikat eller mørkt og eksklusivt 48 Rimelig godt 52 #minbolyst 53 Knask eller knep 60 Tett på Finn Schjøll 69 Derfor velger vi fliser i gangen 76 De gode øyeblikkene – instainspo 78 Helt på toppen 81 Oslo Design Fair 89 Slik finner du riktig teppe 92 Arkitektperler i nord 94 Det lille sorte inntar badet 96 Bord – dekk deg 98 Julebordet

78 81

98 04

96 ANNONSØRER: 80 Ankenes Fargesenter | 30 Artwood | 38 Bare Barn | 32 Bravida | 32 Byggmester Liljebakk | 32 Chr Føre | 58 Coop Bygg 49 Eiendomsmegler1 | 30 Engelsson | 68 Fagmøbler | 86 Frydenlund Terrasse | 71 Hageland | 68 Haneseth | 88 Homenet 20 JKE Design | 30 JM Føre | 42 Josefsen | 44 Lindahl Fargehandel | 31 Montèr | 74 Narvikmegleren | 11 Narvik Steinsenter 33 Ofoten Rør | 35 OMT Boligbyggerlag | 32 Rimo | 69 Rs1 Bygg | 21 Skålvold Eiendom | 70 Snekkeriet Steinsvik 10 Sparebanken Narvik | 51 Sparebank1 | 30 Quality hotel Grand Royal 3

OLDEREID I NORDLAND

HYTTEFEBER I NORD En hustrig søndag i august 2015 besøkte samboerne Trine og Bjørn Armand hytta til et vennepar på Oldereid. Lite visste paret fra Bodø at de skulle ende opp med en nybygget hytte øverst i feltet to år senere.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Trine og Bjørn Armand

4

Hvem: Trine og Bjørn Armand Hva: Drømmehytta Hvor: Oldereid i Nordland Instagram: @hyttefeberinord

Familien har bokstavelig talt den praktfulle, nordnorske naturen inn i hytta.

Panoramavinduer mot fjorden sørger for en konstant følelse av å være ute, uansett vær.

ˇ

”

KALDE TÆR OG NEGLSPRETT VAR HELT KLART VERDT DET, FOR VI BARE ELSKET TOMTEN

5

!

6

DET Å BEISE VEGGER OG TAK I SAMME FARGE GIR ET HARMONISK OG DELIKAT UTTRYKK. GOD TAKHØYDE OG MYE VINDUSLYS GJØR ROMMET LUFTIG. LYSE GULV GIR EN ILLUSJON AV STØRRE FLATE.

Vennene våre fortalte at det var en ledig tomt på toppen, men ettersom været var så surt og kaldt var det bare så vidt at vi orket å gå opp for å se. Kalde tær og neglsprett var helt klart verdt det, for vi bare elsket tomten, forteller Trine.

LØSNINGER FOR ALLE Paret har 6 barn i alderen 3-17 år, og da tomten var i boks og hytteplanleggingen startet var det viktig for dem å lage løsninger som ville fungere for alle.

- Med hjelp fra gode venner har vi kommet frem til dagens løsninger som vi er veldig fornøyde med.

Vi hadde behov for store oppholdsrom med flere soner, og vi endte opp med åpen kjøkkenløsning i midten, spisestue, og to stuer på hver side samt en stuehems over kjøkkeninnredningen. I soveromsfløyen er det tre soverom og en hems med to soveavdelinger.

LUNT BAD Da badet skulle planlegges var det en ting som var spesielt viktig utover de praktiske løsningene.

- Vi ønsket et lunt bad i varme farger og materialer.

Derfor la vi fliser på gulvet og i dusjsonen, mens vegger og tak er i beiset panel. Det myker rommet veldig opp.

GØY Å SKAPE NOE SELV Trine og Bjørn er både kreative og nevenyttige, og har bygget en del av inventaret selv. Som for eksempel møblene på badet, ved-stativet i stua, TV-bord/ hylle og stuebord. De har også laget alle sengegavler og hylleløsninger på soverommene.

- Det er gøy å skape noe eget som hører til hytta, samtidig som det er smart kostnadsmessig, forteller Bjørn, og legger til at han slår et slag for gjenbruk.

”

MED HJELP FRA GODE VENNER HAR VI KOMMET FREM TIL DAGENS LØSNINGER SOM VI ER VELDIG FORNØYDE MED.

FLERE SONER OGSÅ UTE Utnyttelse av uteområdet er også noe som er nøye gjennomtenkt.

- Hytta ligger i skrått terreng, derfor ble en god terrasseløsning viktig for oss.

Vi har laget flere soner rundt hytta, som for eksempel et område med bålpanne, enkel kjøkkenbenk og pizzaovn/ utepeis (Morsø Formo). Så på hytta lager vi ofte mat ute, forklarer Bjørn.

I tillegg har familien laget en ballbinge på 4 x 8 meter, og den blir i følge paret veldig mye brukt.

- Det er klart at med mange barn i ulike aldere, så er det behov for litt boltreplass. Og når terrenget er så skrått er dette en trygg og praktisk binge for både ballaktiviteter og sykling, smiler Trine.

2

5 tips TIL DEG SOM PLANLEGGER HYTTE 1. Ikke heng deg opp i det første utkastet du har laget, bruk god tid på planleggingen. La deg inspirerer av andre sine prosjekter.

2. Utnytt tomten -Ta hensyn til terreng, utsikt, og solgang året rundt. Tenk helhet i planleggingen, så du får en nærhet til uterommet og naturen når du er inne.

3. Lag en prioriteringsliste - hva er viktig for deg.

4. Bruk god tid på planlegging av oppholdsrommene så de får den funksjonen og det uttrykket du ønsker. Vi valgte blant annet å plassere kjøkkenet sentralt i hytta, da har vi god kontakt med de andre sonene.

5. Let etter gode og praktiske oppbevaringsløsninger.

Men alt trenger ikke være praktisk, noen ganger veier det estetiske tyngst.

1] Det er 4,5 meter under taket på det meste. Fordi panelet i taket er beiset, beholdes en luftig, men likevel intim og lun opplevelse av rommet.

Kjøkkenet er utstyrt med en praktisk øy og god arbeidsplass.

2] Den ene delen av uteplassen har fått et dekorativt nedfelt område med rullestein. En praktisk og flott løsning for å kunne integrere bålpanneplass på terrassen.

7

2

3

1

1] Kjøkkenbenken er integrert i en nisje under hemsen. Paret har valgt bort overskap og heller utstyrt kjøkkenet med praktiske oppbevaringsløsninger under benk. Skråstilt kjøkkenvifte gjør at man får god oversikt over kokesonen uten fare for å skalle seg i skarpe kanter. Dekorative kubespotter, vegghengt hylle og blandebatteri i messing tilfører det lille ekstra.

4

2] Badet er lekkert innredet med lune farger. Kombinasjonen av fliser på gulvet og beiset panel på veggene gir et mykt uttrykk, og fremhever opplevelsen av å være på en hytte. Servantbenken er selvlaget og er beiset i fargen Værbitt tre fra Jotun, samme farge som veggen for å la møblementet gli inn med resten. Det forsterker romfølelsen.

3] Paret slår et slag for gjenbruk og har snekret et rustikt og flott konsollbord av paller.

4] De lyse fargene på vegger og tak gjør soverommet luftig og større. Paret har bygget gavl, sengehimmel og hylle i treverk, noe som skaper den lune følelsen som går igjen i hele hytta.

5] En fiffig detalj i gangen er nisjen i veggen med integrert lys i toppen, selvlaget hylle og speil.

Rammen på speilet flyter sammen med veggen og gir et rolig skue for øyet.

5 8

”

VI HAR BYGGET EN DEL AV INVENTARET SELV. SOM FOR EKSEMPEL MØBLENE PÅ BADET, VED-STATIVET I STUA, TV-BORD/HYLLE OG STUEBORD.

2

1] I tv-stua er det en diskret trapp opp til hemsen. Stuebordet, tv-bordet og vedstativet har paret laget selv.

2] Den lekre, skulpturelle ovnen fra Morsø fungerer både som pizzaovn og utepeis, og brukes hyppig av familien. Den praktiske benken gir god arbeidsplass for tilberedning av garnityr. Matlaging går som en lek foran denne utsikten.

3] Ballbingen som er bygget i det skrå terrenget, har tette vegger og gressmatte. Den er flittig brukt og til glede for både store og små i familien.

1

3 9

5 ting å tenke på når du skal kjøpe bolig I banken er vi opptatt av god rådgivning. Bolig er for mange den største investeringen man gjør i livet, og boliglånet betyr mye for din personlige økonomi. Noe av det vi bruker mye tid på i banken er å rådgi kunder som skal kjøpe bolig. Her har vi samlet våre fem beste tips på veien mot drømmeboligen!

1

Få oversikt over økonomien din, og finn ut hvor mye du kan låne.

Sett opp en oversikt over hva du har i inntekter og utgifter hver måned. Sett også av litt til sparing, det kan være lurt. Så må vi vite hvor mye du har i samlet gjeld, og om du har noe egenkapital. Når dette er klart kan vi finne ut hvor mye du kan låne.

2

Få et finansieringsbevis

Et slikt bevis bekrefter at du har finansiering, og du vet hvor langt du kan strekke deg når budrundene går.

10

Tips! Ikke vis finansieringsbeviset til eiendomsmegler eller selger. Send dem i stedet kontaktinformasjon til en rådgiver i banken. Ingen andre enn du trenger å vite hvor høyt du kan by.

3

Fast eller flytende rente, annuitetslån eller serielån?

Her er det mye å velge i, og hva du velger avhenger av din økonomi. En rådgiver hjelper deg med en løsning som passer for deg.

4

Må du ha mellomfinansiering?

Kjøper du ny bolig før den gamle er solgt trenger du mellomfinansiering. Vi ordner dette for deg.

5

Husk forsikring!

Spør din rådgiver om hvilke forsikringer det er lurt å ha når man eier bolig.

Ta kontakt med oss, så hjelper vi deg gjennom prosessen med kjøp av bolig.

ANNONSE

Peisen er en Contura i41 vedinnsats. Den er plassbyggd av Narvik Steinsenter med stålpipe og Exodraft røyksuger på toppen, for enkel opptenning og for å unngå røykinnslag i stua.

Når drømmen blir virkelig Se for deg at et helt hus skal planlegges. Det er en ekstrem mengde valg og hensyn som må tas.

For mange kan det føles uoverkommelig. Da er god hjelp i prosessen uvurderlig.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl

Vi møter Silje Karlsen i entreen til et av nybyggene i fjellet.

Hun er marked- og interiøransvarlig i Narvik Steinsenter, og kjenner godt til hvor overveldende det kan oppleves. Hun og resten av teamet i lokalet på Ankenes hjelper nemlig kunder med disse tingene hver dag.

- Det varierer hvor mye veiledning kundene våre har behov for. Noen har klare tanker om hva de ønsker mens andre vet nesten ikke hvor de skal starte, forteller hun.

SPENNENDE PROSESS Og ekstra vanskelig kan det være for de som ikke helt har funnet sin stil, men som liker mye forskjellig.

Da er det betryggende å oppsøke fagfolk som kan sette sammen en fin fargepalett med produkter som både har de egenskapene og den prisen som passer hver enkelt.

- Vi er svært opptatte av å gi god service og ikke minst bidra til at prosessen skal bli gøy og positiv for kundene våre, smiler Silje.

Og det er i grunnen essensen i det hele. Å få drømmen

sin oppfylt skal være en god opplevelse, hvor alt fra produktvalg til gjennomføring av arbeidet skal gå smidig.

- Mange sparer i årevis eller tar opp store lån for å få realisert nybygg eller renovering, og vi har stor respekt for akkurat det.

At vi er med på å gjøre drømmen virkelig.

DEN RØDE TRÅDEN Vi lar blikket gli fra entréen og inn på gjestebadet.

I dette tilfellet var utgangspunktet en kunde med klare ønsker, og gjennom godt

”

Å FÅ DRØMMEN SIN OPPFYLT SKAL VÆRE EN GOD OPPLEVELSE, HVOR ALT FRA PRODUKTVALG TIL GJENNOMFØRING AV ARBEIDET SKAL GÅ SMIDIG. 11

ANNONSE

2

3

4

1

”

MED EN GOD DOSE INSPIRASJON GÅR VI OPP TRAPPEN FOR Å SE PÅ DET SISTE PRODUKTET SOM NARVIK STEINSENTER HAR LEVERT.

størst på: 5

6

og tett samarbeid er resultatet et hus med en gjennomgående rød tråd.

- Her har vi levert kvalitetsfliser fra italienske Mirage. Alle flisene i huset er fra samme serie, og det gir en utrolig fin helhet, forteller Karlsen.

De store flisene i entréen er tidløse og ikke minst praktiske i fargen med tanke på sand og slaps som ofte blir dratt inn. Fra gangen kan man gå rett inn på gjestetoalettet.

Der er det brukt samme flis, men i en mindre dimensjon.

- Størrelsen på toalettrommet gjorde at det var et smart valg, både med tanke på flisleggingen og fordi et lite rom virker større med små gulvfliser. I tillegg gir det en fin brytning selv om fargene glir i ett, forklarer Silje.

Vi forflytter oss en etasje ned og går inn i et nydelig bad.

De store gulvflisene er videreført opp over veggene, noe som gir et dempet og behagelig uttrykk.

På gulvet i dusjen ligger det en diger flis som dekker hele bunnen.

- Ja, det er et produkt som tar mer og mer av nå. Praktisk med tanke på renhold også er

Floveien 3, 8520 Ankenesstrand

7

det skikkelig stilig, forteller hun begeistret.

Vi legger også merke til det originale sluket som er nederst på veggen, og ikke på gulvet.

- Ja, er det ikke tøft, smiler Silje. Og det er veldig enkelt å rengjøre. En genial løsning, rett og slett.

GODT HÅNDVERK Den fliselagte dusjveggen har også en håndverksmessig finesse som er verdt å legge merke til.

- Ofte kan man se at det blir brukt stållister på hjørner, rett og slett fordi det er ekstremt krevende å få hjørnene så strøkne med flis. Det krever presisjon på både kapp, fug og montering. Ettersom det tar mer tid er det også en dyrere løsning. Men kunden hadde et klart ønske om å få gjort dette skikkelig. Og det ble et nydelig resultat, konstaterer hun.

Silje tar oss med videre inn til foreldreavdelingen. I tilknytning til garderobe og soverom ligger et rålekkert bad med dobbeldusj.

Den samme store flistypen er brukt på både gulv og vegger.

Unntaket er inni dusjen.

- På den ene veggen har vi brukt samme flistype, men i en

769 50 490

mindre dimensjon. Dette gir et veldig flott blikkfang.

En annen stilig detalj i dusjnisjen er lysstripen som er felt inn i taket. Dette er en effekt som er brukt flere steder i huset.

På gulvet i dusjen er det brukt store fliser med fall fra begge sider mot slukristen i midten.

Flisevalget i rommet fremhever de sorte detaljene på armaturer og innredning, og gir badet et maskulint og eksklusivt helhetsuttrykk.

DET VARME BLIKKFANGET Med en god dose inspirasjon går vi opp trappen for å se på det siste produktet som Narvik Steinsenter har levert. Et produkt som skal holde familien varm i vinter, og som fort blir smykket i stua. Nemlig peisen.

- Dette er en flott innsats med innsyn fra 2 sider. Den gir enormt god varme og forbrenner veden langsomt.

Og fremtidige kunder trenger ikke tenke på det praktiske når peis skal bestilles.

- Vi både leverer og monterer, så det er bare å lene seg tilbake og glede seg til koselige vinterkvelder foran peisen, smiler Silje Karlsen.

post@narviksteinsenter.no

] Badet er maskulint og stramt • 1innredet VEDOVN i mørke fliser.

Den stilige innredningen og • speilet FLISER med rammen setter prikken over i’en i rommet.

• 2NATURSTEIN ] Overgangen fra yttergang til gjestetoalett er flytende, med samme flis, men i ulike dimensjoner.

3 ] På hovedbadet er det dobbeltdusj med sorte detaljer og ledstripe innfelt i taket. De store gulvflisene heller ned mot et designsluk i midten.

4 ] På badet til barna er flisenene en nyanse lysere enn på hovedbadet. Stor vindusflate, hvit innredning og hvitt badekar er med å gjøre rommet lettere i uttrykket.

Fast lavpris på5våtroms] Det spesielle sluket i dusjen plater, flis på og gulvet, men nederst er ikke flytemasse på veggen. Praktisk, lett å

rengjøre og stilig.

6 ] Sisternen på gjestetoalettet er kledd med flis, toppet med en hylle. De sorte detaljene går igjen i hele huset.

7 ] De mørke flisene i yttergangen er praktisk med tanke på sand og rusk som dras med utenifra.

Kom innom for en varm prat og la deg inspirere av våre utstillinger og gode tilbud!

- Rune, Tommy, Elin, Arnt Ole & Ted

www.narviksteinsenter.no Floveien 3 • ANKENESSTRAND • tlf: 76 95 04 90 Åpent: Man-ons-fre 08.00-16.00 • Tirsdag 08.00-17.00 • Torsdag 08.00-18.00 • Lørdag 10-13 Følg oss på facebook!

13

EN PRAT PÅ SENGEKANTEN Mestermaler, sparklekonge, fargeklatt og dansetalent…

Hvem er denne karen med malebukser på?

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl

”

JEG BLIR INSPIRERT AV Å VÆRE MED MENNESKER SOM HAR SAMME MÅL OG INTERESSER SOM MEG SELV

14

Vi er på Nordic Living for å bli inspirert, høre på foredrag og ta en prat med noen bautaer i bransjen.

Einar Nilsson har nettopp kommet dansende gjennom midtgangen og opp på scenen. I foredraget viste han bilder, delte historier og skapte engasjement og latter.

Nå har han satt seg til rette i en av de mest fargerike utstillingene, og er klar for en prat på sengekanten med oss.

Vi kjenner Einar som den alltid positive mestermaleren og sparklekongen i oppussingsprogrammet «Tid For Hjem». Vi lurer på hvordan han havnet i malerfaget?

– Jeg bodde i USA en lengre periode og den tiden formet meg mye. Jeg kom i kontakt med en dyktig tapetserer, som tok meg inn som lærling. Og der jobbet jeg i 2 år i sørstatene, forteller han.

Etter det har han jobbet med mye forskjellig. I Norge holder

”

JEG BODDE I USA EN LENGRE PERIODE OG DEN TIDEN FORMET MEG MYE det ikke og bare kunne tapetsere, man må kunne mer.

– Jeg har faktisk ingen formell malerutdannelse, og det er litt fælt å si for jeg ønsker virkelig at dagens unge skal gå inn i malerfaget. Men jeg har tatt flere kurs med spesialretninger innen ulike teknikker. Så jeg er en stolt håndverker og brenner for det jeg driver med, fortsetter han.

EINAR HAR EN spesiell lidenskap for å gjenskape gamle detaljer som har lidd under

tidens tann og dårlig vedlikehold.

– Jeg er veldig glad i å gå rundt i gamle bygninger og kirker, og la meg imponere over de enorme håndverksdetaljene der. Vi har jo en del av det i Norge også, men kanskje spesielt mye utenlands. Jeg syns det er fantastisk å kunne være med å gjenskape originale elementer i gamle bygninger. Finne frem til fargene, dokumentere de ulike lagene, og bidra til en oppbygning som vil vare evig.

«TID FOR HJEM» har også vært i Nord-Norge, og vi spør om han har noen spesielle opplevelser derfra.

– Jeg fylte faktisk 50 år den dagen vi dro til Harstad, og det var en fantastisk tur. Fjellene og naturen der, det er sterke synsopplevelser, forteller han begeistret.

Gjengen i tv-programmet har fartet Norge rundt, og tatt på seg de utroligste oppdrag. Og noen prosjekter husker han ekstra godt.

– Vi laget en gang en sofa som var en sirkel inni veggen, noe vi kalte for lesehjulet. Der kunne man sitte og lese, spille gitar eller bare slappe av. Vi la retro tapet der, bygget fine hyller og god oppbevaring. Et utrolig gøyalt prosjekt rett og slett.

Også har vi jo gjort noen elleville hageprosjekter hvor vi etterpå tenker: Har vi virkelig gjort alt dette på 4 dager…?

MENS VI SNAKKER om hageprosjekt så lurer vi på om han trives best med oppdragene ute eller inne?

– Det er vær og sesongavhengig. Jeg er veldig glad i å være ute. Mest av alt liker jeg variasjon. Og uteprosjektene er veldig variert arbeid. Vi skal grave i jorda, armeringer og forskalinger skal på plass, vi skal blande sement, snekre og plante. Alle dagene består av nye oppgaver, og det syns jeg er veldig gøy. Hadde vi bodd

i et land med varmere klima kunne jeg gjort slike oppdrag hele året, smiler han.

NOE SIKKERT MANGE lurer på når de ser «Tid For Hjem» er om ting alltid går etter planen, og Einar forteller at det som regel gjør det, men at de noen ganger må endre litt underveis.

”

HAR VI VIRKELIG GJORT ALT DETTE PÅ 4 DAGER…?

– Vi jobber sammen med flere flinke og kreative designere som har ansvaret for å utarbeide en helhetlig plan.

Dersom kreativiteten skulle ta overhånd, må vi som skal utføre jobben begrense det eller tenke nytt. Men vi lander alltid på en løsning alle kan stå inne for.

Utad virker du veldig glad i farger. Hvordan har du det hjemme?

– Ja, man skulle tro at det var mye farger der, men det er faktisk ganske nøytralt hos oss, forteller han, og legger til at favorittfargen hans er grønn.

En farge han blir glad av.

EINAR ER EN erfaren mann og vi spør om han har noen gode tips og råd til de som planlegger oppussing.

– Den største feilen mange gjør når de kjøper hus, er å rive overalt samtidig uten en overordnet plan på gjennomføringen. Så sitter de igjen med et kaos fra kjeller til loft, er kjempe slitne, og aner ikke hvor de skal starte. Det beste rådet er å ta et rom av gangen og gjøre det helt ferdig. På den måten har man noen rom å trekke seg tilbake på, og det er lettere å se fremgangen. Det nytter ikke å begynne over alt

samtidig. Hold arbeidsplassen ryddig. Og det siste og kanskje det aller viktigste; vær greie med hverandre. Gi ros og skap god stemning, selv om det er tungt når det står på, oppfordrer han.

Er du like sprudlende privat som du er på tv-skjermen?

– Det vil nok alltid være mer nyansert i hverdagen, men jeg er følsom av natur, og jeg blir inspirert av å være med mennesker som har samme mål og interesser som meg selv. Så jeg vil nok betegne meg selv som en blid fyr.

I FJOR KUNNE vi se Nilsson svinge seg på parketten og gå til topps i «Skal vi danse» på TV2. Vi lurer på hvordan det var å være med på en slik produksjon.

– Ja, det er nesten vanskelig å beskrive, og antagelig umulig å forstå uten å ha vært i den bobla selv. Det er som om man er i en helt annen virkelighet.

Fantastisk gøy, og utrolig tungt da det plutselig var over. Nesten som en slags kjærlighetssorg som varer en stund, forklarer han.

TIL SIST LURER vi på om han har noen favoritt-reisemål.

– Vi er Italia-frelst. Jeg elsker språket, og kan faktisk en del italiensk. Språkøret fungerer godt. Jeg er veldig glad i å reise og oppleve ting, men samtidig er jeg en rolig fyr som fint kan slappe av. Men jeg innrømmer at jeg liker når det koker, og at det skjer noe, smiler han.

Det er ingen tvil om at Einar Nilsson er en mann av mange talent. Han byr på seg selv og vi merker godt hvor oppriktig engasjert han er i faget sitt.

Avslutningsvis, under en prat om reisemål, viser vi han bilder fra Fagernesfjellet, og han konstaterer at dit vil han veldig gjerne ta med familien på ski en gang.

Og vi ønsker han velkommen!

15

Hvem: Kristin og Jonas Hvor: Rekkehus i Narvik

BARNDOMSHJEMMET

En gang hoppet Kristin strikk og lekte gjemsel utenfor rekkehuset i Ole Martinussens vei.

Mange år senere bar hun flyttelasset sitt inn over dørstokken til det samme huset.

En ny historie skal skapes i barndomshjemmet.

Tekst og foto: Cathrine Stornes Pettersen

1] For å unngå synlige ledninger er kontaktene lagt opp bak tv'en. Veggfarge Dark teal. 2] Stilrent og rene linjer.

16

17

”

MED UNNTAK AV ÉN VEGG, ER ALLE VEGGER I DEN ØVERSTE ETASJEN REVET. Kristin og Jonas kjøpte huset, som opprinnelig er i fra 1964, av foreldrene til Kristin i 2015. Ganske raskt etter overtakelse, gikk de i gang med renoveringen. Nesten alle flater i huset var av furu. Både tak, vegger, gulv, dører og kjøkkeninnredning.

For å kunne bo der samtidig som huset ble pusset opp, har de tatt rom for rom. Nå er de så og si ferdig, foruten om vaskerommet/walk-in i kjelleren, som er det neste prosjektet på planen.

Huset hadde opprinnelig lange ganger og små rom.

Alle vegger i den øverste etasjen er revet, med ett unntak – badet. Dette gjorde de for å skape en luftig løsning med god kontakt mellom kjøkken og stue.

1

18

2

1] For å få en integrert peisinnsats i stedet for en frittstående peis, bygde de ut pipa.

Nå fungerer pipa, og den tilstøtende kjøkkenøyen som en glimrende romavdeler.

3

2] Smakfulle detaljer og designikoner i ryddig komposisjon. Taklampene Multilite er fra Gubi og på bordet står Kube lysestake og skåler fra By Lassen.

3] Vinduene i spisestue ble erstattet med en stor skyvedør, for å få den fine utsikten inn i stua.

4 og 5] Både trappetrinn og gelender har Jonas laget selv. Han laget trappeneser av parketten, så hele trappa er av samme parkett som gulvet. De har fjernet veggene i inngangspartiet, slik at de kunne få en større gang.

4

6 og 7] Badet er totalrenovert, og toalett og innredning har byttet plass for å oppnå best mulig romfølelse.

7

5

6

”

DET ER BRUKT TID PÅ DETALJER OG FLYT. TRAPPA ER LAGET MED SAMME PARKETT SOM GULVET, OG BÅDE GELENDER OG TRAPP ER LAGET AV JONAS SELV. 19

ANNONSE

Nye eiere i samme stil:

Helene og Betina tar over Med like interesser og ulik bakgrunn utfyller de nye eierne av JKE Design Narvik hverandre godt.

Omringet av flotte kjøkkenutstillinger, moderne løsninger og lekkert interiør ser Helene Simonsen (30) bort på Betina Liljebakk (30). Butikken de nå står og beundrer skal nemlig bli deres.

- Vi har hatt lyst til dette så lenge!

OVERTAR FRA NYTTÅR I 10 år har venninnene higet etter gründerdrømmen. Da muligheten kom til å kjøpe det de selv kaller for «gavepakken» - JKE Design Narvik, måtte de gripe den. 1. januar 2020 tar Helene og Betina over den velkjente kjøkkenbutikken i sentrum av Narvik.

- Det er absolutt selvrealisering. Vi har begge en vanvittig interesse for hjem og interiør, og har lenge ønsket å gjøre noe sammen innenfor feltet, forteller Betina.

Med ulike erfaringer og kompetanse utfyller de nye eierne hverandre godt. Betina er en sosial person som brenner for interiør. Med erfaring fra snekkerfirma, lederstilling i Bolia og grafisk design har hun øye for detaljer.

- Jeg har alltid interessert meg for interiør og elsker å jobbe med mennesker. Jeg gleder meg veldig til å hjelpe kundene å finne de løsningene de selv ikke visste de var ute etter, sier hun.

I likhet med Betina har Helene stor interesse for interiør. Helene har blant annet bakgrunn som salgsleder og innenfor markedsføring. Nå ser hun frem til å bruke kompetansen sin på en ny måte.

- Vi er begge unge og fulle av pågangsmot.

Det tror jeg er en fordel. For en stund siden var jeg med på å lage programmet til Propellfabrikken, et program med hensikt å få unge personer i regionen opp og frem. Det er

Tar over: Fra nyttår er det de nye eierne av JKE Design Narvik på plass. Helene Simonsen og Betina Liljebakk til høyre.

Til venstre medarbeider Sandra Sternang og nåværende eier Marie Føre Lindorff.

nettopp det jeg gjør for meg selv nå ved å tørre å satse, sier Helene med et smil.

- Man må bare kaste seg ut i det!

SLIKE VOKSER IKKE PÅ TRÆR De nye eierne har allerede mange ideer for butikken og for sine fremtidige kunders hjem. Samtidig er de svært opptatte av at overtakelsen skal gå smidig. Frem til påsken 2020 har de med seg nåværende daglig leder og eier av butikken, Marie Føre Lindorff, på laget.

- At Marie blir med oss frem til påske og at vi får muligheten til å lære av henne er fantastisk.

Målet vårt blir å videreutvikle det gode arbeidet Marie har satt i gang.

- Med oss videre blir også Sandra Sternang.

Hun er elektriker med erfaring fra interiør og design, og er absolutt en ressurs, informerer de nye eierne.

Marie på sin side kjenner seg igjen både i dem og omstillingen de står ovenfor.

- At de er to stykker som nå går inn som eiere

Industriveien 16, 8517 Narvik 20

95 80 00 27

mf@jke-narvik.no

er veldig positivt. Kapasiteten man får med å være to er superviktig og at de er ambisiøse er veldig bra. Slike mennesker vokser ikke på trær.

- Fellesnevnerne mellom oss er mange, og jeg er ikke i tvil om at kundene kommer til å bli fornøyde, forteller Marie.

Selv var hun 28 år da hun startet opp butikken, og hun er nå klar for nye utfordringer.

- Å eie sin egen arbeidsplass er en livsstil, og man må gå «all in», sier Marie.

- Dette er to jenter med ulik bakgrunn som har gode forutsetninger til å lykkes – og det tror jeg så absolutt at de kommer til å gjøre.

Tekst og foto: Terese Larsåsen/FremoverLab

”

JEG GLEDER MEG VELDIG TIL Å HJELPE KUNDENE Å FINNE DE LØSNINGENE DE SELV IKKE VISSTE DE VAR UTE ETTER jke-design.com/no

ANNONSE

Hotellinteriør på høyde med de beste i landet I månedsvis har det foregått store ting i sjette etasje på Quality Grand Royal hotell. Endelig kan vi se forvandlingen fra innsiden.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl

Det er valgt ulike fargepaletter på alle rom. Duse, behagelige nyanser og lekre, innbydende møbler og interiør fra Englesson og Artwood.

VELKOMMEN INN!

21

”

22

INVENTARET SKAL JO VÆRE PRIKKEN OVER I’EN, OG DET VAR VIKTIG AT DET SKULLE STÅ I FORHOLD TIL RESTEN AV STANDARDEN SOM ROMMENE NÅ HAR FÅTT.

ANNONSE

1] Den majestetiske senga er fylt med deilig og mykt sengetøy.

Ralph Lauren-tapetet og møbler og interiør fra Englesson og Artwood.

2] Delux-rommet er romslig og lekkert innredet i komfortable kvalitetsmøbler fra Englesson og Artwood.

2

”

DEN STØRSTE UTFORDRINGEN VAR VENTILASJONSANLEGGET. HOTELLET MANGLET DETTE FRA FØR, SÅ DET VAR INGEN ENKEL SAK Å INTEGRERE. MEN TAKKET VÆRE MEGET LØSNINGSORITENTERTE OG DYKTIGE HÅNDVERKERE BLE DETTE LØST PÅ EN SVÆRT GOD MÅTE.

Det er et bredt smil og varme øyne som møter oss i den stilige korridoren seks etasjer over bakken. Skålvold Eiendom er byggherre i prosjektet, og hjernen bak både planlegging og gjennomføring er Laila Skålvold. Og her er ingenting overlatt til tilfeldighetene.

- Dette har vært et svært krevende, men gøyalt prosjekt. Jeg er egentlig glad jeg ikke visste hvor omfattende det ble før vi startet, ler hun.

SKRELLET TIL BEINET Grand Royal Eiendom eier bygget som huser Quality Hotel Grand Royal. Hotellet har en historie som strekker seg over 100 år tilbake i tid, og er en bygning de fleste generasjoner i regionen har et forhold til. Ettersom tidens tann har satt sine spor og nye behov har meldt seg, ble det nødvendig med en total-renovering.

- Ja, når vi først skulle gjøre noe måtte vi gå grundig til verks. Vi har

revet absolutt alt, og bygget opp på nytt. Både det elektriske anlegget og rørsystemer er byttet ut av henholdsvis Bravida og Ofoten Rør, og alt er nå skjult.

Den største utfordringen ble ventilasjonsanlegget. Hotellet manglet dette fra før, og det var ingen enkel sak å integrere ny løsning, spesielt med tanke på takhøyden eller mangel på den som sådan. Men sammen med JM Føre løste de den utfordringen på en svært god måte.

- Løsningen ble å bruke den gamle kjøkkenheisen til å trekke ventilasjonen mellom etasjene. Vi har brukt enormt med tid på å tilrettelegge for videre arbeid i de andre etasjene, slik at både rør, elektrisk og ventilasjon ligger klart.

Pr nå er det 13 lekre rom som er ferdige, og disse har klimastyrt ventilasjon. De minste rommene ble slått sammen til større rom ettersom behovet for enkeltrom er betraktelig mindre.

DELUX-OPPLEVELSEN Mens vi beveger oss nedover korridoren, får vi høre at hvert rom har fått sin egen fargepalett, og at ingen rom er like. Vi stanser utenfor rom 601. På døra henger et skilt med navnet «Skjomen». Det er navnet på rommet.

- Tanken er at alle deluxrommene, som er de største og flotteste rommene, skal ha hver sin hyllest til regionen, forteller Skålvold. På rommet skal det ligge informasjon om hva bygda har å tilby, og snart kommer det opp et flott bilde av Skjomen på veggen.

Bildet er tatt av Marlene Føre Frantzen og blir en hilsen fra hotelldirektøren.

Foran oss åpnes døren til et stilfullt rom i dempede farger som oser kvalitet.

På gulvet er det en nydelig, herdet, bredplanket eikeparkett fra Bjelin.

De mørke veggene og sorte detaljene gir et eksklusivt preg, og fremhever møbleringen.

- I forkant av renoveringen

bodde jeg på The Thief i Oslo, og der fikk jeg en god dose inspirasjon. Jeg falt fullstendig for farge- og materialvalget, forteller Laila. Jeg valgte mørke farger her fordi det gir en lun og hjemmekoselig følelse. Spesielt på et hotellrom.

Møblene og interiøret er nøye planlagt og plukket ut i tett samarbeid med Hanne fra Englesson og Artwood.

- Inventaret skal jo være prikken over i’en, og det var viktig at det skulle stå i forhold til resten av standarden som rommene nå har fått, forteller Skålvold. Det er uten overdrivelse på høyde med de beste i landet.

Bak senga har Laila lagt en nydelig tapet fra Ralph Lauren. De fleste konsoll-bordene og klesskapene i etasjen er laget på mål, slik at de er optimalt tilpasset etter rommene.

23

ANNONSE

EKSKLUSIVE LØSNINGER Flere av løsningene som Skålvold har valgt er unike. Blant annet er valg av himling langt fra tilfeldig. I tillegg til kravet om støydemping og akustikk-funksjonen, hadde hun klare ønsker om det estetiske. Det skulle være stilrent og noe helt annet enn den ordinære himlingen man ser overalt.

- Jeg letet en stund for å finne det riktige produktet. Da jeg fant dette, bestilte vi opp et parti for å teste på noen rom. Og da var det ingen tvil om at det var riktig valg.

Akustikken er helt fantastisk, også er det veldig tøft, sier hun begeistret. Den moderne og eksklusive himlingen heter Ecophon

Focus og er fra Glava, levert av Montèr.

De har etterisolert innvendig og det er benyttet Ladura-gips på veggene. Den er ekstremt slagfast og ekstra brannsikker i tillegg til å ha en betraktelig bedre bæreevne enn vanlig gips. Vinduene har alurammer, og mørke karmer i antrasitt. Både gardinbrett og radiatorene er malt i samme farge som veggene for at de skal flyte i ett med resten. Det er noen malingsstrøk som er gjort i denne etasjen, og det vet Laila alt om.

- Jeg har faktisk malt alle rommene selv, smiler hun. Dette har blitt et prosjekt som betyr mye for meg, og jeg har gått inn i det med

hud og hår. Så det var helt naturlig for meg å ta del i det praktiske arbeidet her.

Gulvlistene finner du ikke på noe byggevarehus. Hver eneste lengde har nemlig broren til Laila frest ut for hånd i snekkerboden sin.

- Ja, det er en fiffig detalj. Det er veldig gøy å tilføre noe som er unikt. Listene er også malt i samme farge som veggene, og det av to årsaker. Det ene er at gulvet er så fint at det fortjener en hel og ren flate uten innramming av trelister.

Det andre er at man gir en illusjon av større takhøyde når listverket har samme farge som vegg, forteller Skålvold.

1

”

GULVLISTENE FINNER DU IKKE PÅ NOE BYGGEVAREHUS. HVER ENESTE LENGDE HAR NEMLIG BROREN TIL LAILA FREST UT FOR HÅND I SNEKKERBODEN SIN. 2

24

1] Twinrommet var opprinnelig 2 enkeltrom som nå er slått sammen til ett stort og luftig rom. Her er det dyp røde detaljer som går igjen. Alt av møbler og interiør er levert av Englesson og Artwood.

2] På dette rommet går fargene i en nydelig grønntone. En fiffig detalj er at flisene på badet har nesten samme nyanse som veggene. Den flotte parketten er levert av Montèr.

3] Det stilige bildet fra Artwood tar igjen fargene i interiøret og fungerer som et flott blikkfang i rommet.

3

”

HVERT ROM HAR SIN EGEN FARGEPALETT, OG INGEN ROM ER LIKE. VI HAR VALGT MØRKE FARGER FORDI DET GIR EN LUN OG HJEMMEKOSELIG FØLELSE. 25

1 26

ANNONSE

FØRSTE HOTELL UT Og mens vi snakker om effekten av unike løsninger, forflytter vi oss inn på badet. Og her kan selv den minst interiørinteresserte få hakeslepp.

Det spenstige flisevalget og de lekre overflatene i glitrende stein på servantbenken oser av luksus.

På dette rommet er det mange kreative og eksklusive detaljer.

- Flisevalget på dette badet er ganske spesielt. I samarbeid med Elin Reithe hos Flisekompaniet på Montèr og Ofoten Rør har vi valgt ut flere typer flis og stein med tilhørende fug som kombineres, forteller Laila.

Resultatet er praktfullt.

Den skulpturelle servantbenken er støpt i lekker Silestone. Plater med lignende look er brukt til å bygge inn sisterna med. Dusjnisjen er også unik. Der står man på en eneste, diger steinplate.

- Jeg har valgt dusjstein med sluk som er laget på mål med fall og det hele. Vi er faktisk det første hotellet i Norge som har brukt akkurat denne løsningen, sier Skålvold.

2

4

1 og 2] Servantkonstruksjonen og dusjsteinen er laget av Silestone og bestilles på mål.

Dette, samt dusjvegg, toalett og armaturer er levert av Ofoten Rør. En detalj som den sminkeglade gjesten vil sette pris på er sminkelyset som er perfekt plassert over speilet.

2] Dusjsteinen er ett stykke stein som leveres ferdig med fall og sluk, i ønsket farge og mål.

3

3] Alt av flis er levert av Flisekompaniet på Montèr.

27

ANNONSE

” 28

DET ER FLERE STERKE KARAKTERER SOM HAR HATT TILKNYTNING TIL HOTELLET OPP GJENNOM ÅRENE, OG DE SKAL FÅ HVER SIN HEDERSPLASS I ETASJENE. SJETTE ETASJE ER DEDIKERT TIL PETRA GLEDITCH, DEN FØRSTE EIER AV GRAND.

1] Elegante gavler, deilige senger og mye tekstiler gjør sengene svært innbydende.

Alle rommene er innredet med kvalitetsmøbler og interiør fra Englesson og Artwood.

2] Gjengen fra Skålvold Eiendom. Foran fra venstre: Benjamin Byrkjeland og Joakim Ditløvsen. Bak fra venstre: Aleksander Ditløvsen, Laila Skålvold, Tomas Laiho Trondsen og Thor Hansen.

3] Den flotte korridoren har fått dempet veggfarge og et stilfullt teppegulv.

Langs listene er det beslag som beskytter veggene mot støt fra housekeepingvognene. Disse er levert av Blikkenslager Chr Føre.

Romnummer og skilt er levert av Rimo.

2

3

1

LOKAL ARBEIDSKRAFT Hotellet er svært opptatt av å bevare historien. Sjette etasje er dedikert til Petra Gleditsch, som var første eier av Grand.

- Hun var pådriver for å få kjøpe tomta, og det endte med at Grand i 1949 var Norges største hotell, forteller Laila.

Det er flere sterke karakterer som har hatt tilknytning til hotellet opp gjennom årene, og de skal få hver sin hedersplass i etasjene.

Arbeidet til Skålvold eiendom er på ingen måte over ennå. De er allerede godt i gang med renoveringen av femte etasje,

og Laila er spent på fortsettelsen. Men akkurat nå er det lov å nyte resultatet i sjette, og hun er tydelig stolt over det.

Og det med god grunn.

- Jeg mener oppriktig at hvert rom her er laget av kjærlighet. I tillegg må jeg bare få understreke at dette hadde aldri gått uten de fantastiske gutta mine som jeg jobber med, de er helt suverene. Også er vi utrolig takknemlig for å ha så gode samarbeidspartnere som vi har hatt i denne prosessen.

Det betyr veldig mye når så store prosjekter skal gjennomføres, forteller Skålvold.

Hun understreker hvor viktig hun syns det er å benytte seg av lokal arbeidskraft.

- Vi ønsker selvfølgelig at mest mulig av pengene vi investerer skal komme regionen vår til gode, og at de blir igjen lokalt. Det er på den måten vi kan utvikle byen, smiler Laila Skålvold.

29

STORJOBB

PÅ BYENS TAK!

Vi takker for tilliten med å ha fått leveransen av komplett nytt ventilasjonsanlegg.

Fagernesveien 140 8514 Narvik tlf. 76 94 50 87 www.jfore.no

Takk til Skålvold Eiendom/ Grand Royal hotell for veldig godt samarbeide under oppussingen av lobby og 6 Etg. 30

Vi ønsker alle gjester velkommen til vår nye 6.etg og takker alle leverandører for godt utført arbeid

D I F F E R E N T www.englesson.se

www.artwood.se

W A Y S artwood1969

O F

L I V I N G Artwood

ANNONSE

Er dere sikre på dette da, sa de. Bare vent å se, sa vi Noen ganger fungerer et samarbeid mellom to bedrifter så godt at resultatet bare må bli magisk.

Dette ble tilfellet for Elin Reithe hos Flisekompaniet på Montér og Laila Skålvold i Skålvold Eiendom.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Cathrine Stornes Pettersen/ Rune Dahl

Flise-eventyret i sjette etasje på Quality Hotel Grand Royal startet da Laila la frem fargeprøver for Elin, og ba henne begynne å tenke på mulige kombinasjoner til 13 rom.

EN ANNEN TYPE TANKEGANG - Jeg ble helt oppslukt i oppgaven, og drømte om fliser og farger på nettene, forteller Elin.

Laila hadde på forhånd plukket ut noen stoffer og farger sammen med møbelleverandøren, og dette ble grunnlaget for videre arbeid.

- Normalt i et prosjekt på denne størrelsen ville det blitt benyttet samme fliser på alle rom. Men

Fagernesveien 144, Narvik

her skulle hvert rom ha sitt eget uttrykk og egen stil, noe som naturligvis krever en helt annen type tankegang, fortsetter hun.

Elin forstod raskt hva Laila var ute etter, og det gjorde at idémyldringene ble svært produktive og treffende.

- Elin har gjort en fenomenal jobb. Hun har lang erfaring, masse kunnskap, og er utrolig dyktig på farge, fug og flis, forteller Laila.

UTVELGELSESPROSESS Det er benyttet tre ulike flisesorter og fugefarger i hvert eneste rom, og det er ikke bare en omfattende

76 96 94 00

utvelgelsesprosess. Det er også temmelig krevende for den som skal legge flisene.

Men der har også Elin gått grundig til verks, og laget fargeplansjer til hvert eneste bad med tydelig oppskrift på hva som skulle brukes hvor. På den måten unngikk de forvekslinger og misforståelser i en travel periode med mange håndverkere i omløp.

EKSTRA VÅGALE Da badet på delux-rommet skulle planlegges, visste de begge at her skulle de være ekstra vågale.

Og det ble mange skeptiske blikk

og kommentarer fra de som så prøveflisene.

- Vi bare visste at dette kom til å bli knallbra. I et offentlig rom skal man tørre litt mer, og være litt sprek, smiler Elin.

Det er tydelig at dette samarbeidet har vært både givende og positivt, og begge har opplevd prosessen som utrolig gøy.

- Ja, jeg er virkelig fornøyd med resultatene på alle rom, men jeg må bare si at badene hadde aldri blitt så bra hvis ikke Elin hadde vært involvert, konstaterer Laila.

Man-fre 07-18 / Lør 09-15 31

Komplett elektrisk leveranse

Chr. Føre har levert alt av innvendige beslag til den nye flotte 6. etasjen på Quality Hotel grand Royal.

Takk for tilliten og gratulerer med en storslått og topp moderne trivselsarena for byens mange besøkende.

– PÅLITELIGE BLIKK GJENNOM 100 ÅR

Bravida Narvik har stått for alle elektriske installasjoner i forbindelse med renoveringen av 6. etasje på Grand.

Moderne tidsriktige løsninger, sørger for behagelig klima og lavt forbruk.

Vi takker for oppdraget!

Narvik - Tlf 76 96 13 00

Vi takker for et flott samarbeid som har gitt fantastiske resultater, og benytter anledningen til å gratulere med nye rom.

Lekkert og stilfullt levert av Rimo Reklame

Vi har levert og montert romnummer, romskilt og diverse informasjonstavler.

Vi er en totalleverandør av skilt, dekor og reklameartikler.

tlf: 76942977 mail: post@liljebakk.no www.liljebakk.no 32

www.rimo.no Tlf 76 96 10 70

Medlem av

ANNONSE

Et hav av muligheter Kreative løsninger og unike materialer gjorde jobben både lærerik og spennende, og resultatet er intet mindre enn praktfullt.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl / Michael Ulriksen

Brødrene Pedersen i Ofoten Rør har hatt ansvar for rørarbeid, samt levert flotte produkter til baderommene på Quality Grand Royal Hotell. Og det er langt i fra standardløsninger i denne etasjen.

– Vi leverer masse forskjellige løsninger året rundt, men det er litt ekstra gøy når man får spille-rom til å komme med litt spreke ideer og innspill, forteller Torje Pedersen, og legger til at det ikke nødvendigvis trenger å bli så mye dyrere selv om man er ekstra kreativ.

Skålvold Eiendom og Ofoten Rør har hatt et mangeårig samarbeid, og rørleggerbedriften har bare gode ord å si om byggherren.

– Det har vært givende for oss å få være en del av dette prosjektet, og vi er strålende fornøyd med resultatet. Så vi vil bare takke for tillitten og et svært godt samarbeid, smiler Pedersen.

DETTE HAR VI LEVERT Silestone: Kompositt er knust stein med fargetilsetting som er støpt i former for å gi deg akkurat den løsningen du ønsker.

Servantkonstruksjonen lages i ønsket bredde, høyde og dybde, og du kan velge mellom en mengde vaskformer og farger. Dusjbunnen er også laget på mål, og leveres i et helt stykke, inkludert rist og fall. Du trenger derfor ikke støpe fall på gulvet før montering.

Veldig enkel rengjøring.

Dekkplater: Sisternen trenger ikke dekkes med flis.

Vi lager plater med ønsket finish og farge som matcher med dine øvrige materialvalg.

Blandebatteri/dusjbatteri/ dusjvegg/toalett: Vi har et bredt utvalg som gjør det enkelt å finne spennende og matchende kombinasjoner.

”

TA KONTAKT MED OSS, SÅ HJELPER VI DEG MED Å FINNE DEN BESTE LØSNINGEN FOR DITT BAD

Dronningensgate 18, 8514 Narvik 769 45 970 www.ofotenror.no

33

Vi vil takke alle vĂĽre samarbeidspartnere for en fantastisk jobb pĂĽ Quality hotel Grand Royal Vi gleder oss til fortsettelsen.

34

BLI MEDLEM

NARVIK

I OMT BBL Fri kontingent ut 2019

ANKENES

LILAND

MIDT-TROMS

Medlemskapet gir forkjøpsrett til 900 eksisterende leiligheter og flere nye boligprosjekter.

Gode medlemsfordeler med rabatt og bonus hos en rekke samarbeidspartnere.

OMT BBL | www.omtbbl.no | 76 95 09 10 | post@omtbbl.no | Dronningensgate 35

JOTUN LANSERER NYTT FARGEKART! – 2020 representerer et helt nytt tiår. Mange av oss ønsker å foreta noen endringer i livet, lære noe nytt, reise eller bare dagdrømme litt mer. Uansett; et godt sted å begynne er hjemme i egne omgivelser. Det sier Lisbeth Larsen, Jotuns globale fargesjef, som har ledet arbeidet med utviklingen av det nye fargekonseptet.

– Når vi skal designe en ny farge, spør vi alltid oss selv hva vi ønsker at fargen skal uttrykke, sier Larsen. For det handler om mer enn en ny farge. Det handler om en tolkning av tendenser i samfunnet, og hva vi tror vil være viktig for folk i tiden som kommer. Dette ønsker vi å støtte opp om med våre farger.

Foto: lady.inspriasjonsblogg.jotun.no

”

– NÅR VI SKAL DESIGNE EN NY FARGE, SPØR VI ALLTID OSS SELV HVA VI ØNSKER AT FARGEN SKAL UTTRYKKE. 35

Når et bilde fanger oppmerksomheten din, ikke bare fordi det er vakkert, men fordi du nesten forsvinner inn i motivet og blir en del av det… Når et bilde fremkaller varme følelser, og forteller en historie…

Det er storytelling.

Storytelling

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Tone Gro Dølemo

36

Tone postet sitt første bilde på instagram for 3 år siden, uten annen visjon enn å bruke det som et digitalt fotoalbum til eget bruk.

Lite ante hun om at bildene hennes skulle skape så stor interesse at hun ville bli nedlesset i meldinger på innboks.

– Ja det er litt overveldende, og utrolig hyggelig. Jeg leser hver eneste melding selv om jeg ikke alltid får tid å svare alle, forteller Tone.

Hun er svært glad i å fotografere, og tar alltid med seg kameraet når hun går ut, for det er nettopp ute hun trives best.

– Bildene mine er veldig personlige, og motivene betyr ofte mye for meg. Derfor setter jeg stor pris på

de fine tilbakemeldingene.

Tone sier selv at hun ikke kan noe særlig fototeknisk, og bruker stort sett bare autofunksjonen.

Så utstyret er mye bedre enn kunnskapen.

– Jeg liker best å ta bilder ute i dagslys, det gjør det mye lettere å få et godt resultat. Det er så utrolig mye fine motiver i naturen, så det gjelder bare å ta seg tid til å stoppe opp og se… Ofte er de rett foran nesen din.

For henne er ikke kvaliteten på bildet det viktigste.

Det er at bildet skaper en god-følelse og forteller noe.

– Mitt mål er å formidle det vakre og det naturlige uten altfor mye sminke på, forteller Tone.

instainsp Hvem: Tone Gro Dølemo Hva: 43 år Hvor: Åmli kommune Instagram: @tgd_75

”

MITT MÅL ER Å FORMIDLE DET VAKRE OG DET NATURLIGE UTEN ALTFOR MYE SMINKE PÅ

37

ANNONSE

Kom og lek med oss!

Visste du at Bare Barn leverer alt du trenger til barnerommet?

Vi er opptatt av at de små opplever trygghet og mestring.

1

2

3

1] Wilma og Tuva har på seg klær fra merket Little Hedonist 2] Populære matbokser og flasker.

3] Dette er en liten smakebit på noe av det du finner i butikken.

Barn utvikler seg mest i alderen 0-4 år og derfor er en helhetlig opplevelse av barnerommet viktig. En deilig seng, spennende leker eller lekkert interiør? Bare Barn har lang erfaring med innredning og hjelper deg gjerne i planleggingen av ditt barnerom. Og selvfølgelig finnes det et stort utvalg av klær og alt du måtte trenge til ditt barn.

AMFI Narvik 38

76 96 35 55

Bare Barn Narvik

”

barebarnnarvik

SMÅ OG STORE BARN ER ALLTID I FOKUS HOS OSS

@glennandresolis

HVA PASSER BEST FOR DEG?

LYST OG DELIKAT ELLER MØRKT OG EKSKLUSIVT? Hvordan vi har det rundt oss påvirker søvnkvaliteten.

Så kanskje bør man ikke tenke at soverommet ikke er så viktig, selv om vi for det meste bare sover der...

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen

39

Farger har en innvirkning på oss. Om vi setter oss litt inn i fargepsykologi, vil vi oppdage at noen farger egner seg bedre enn andre på soverom.

For eksempel så er blå og grønn-toner svært gode farger som virker avslappende.

I tillegg vil bruk av tekstiler og interiør tilføre varme og gjøre rommet ekstra trivelig.

Her skal du få noen eksempler på soverom som lykkes med akkurat det.

1

1] Maren har designet soverommet sitt med den hensikt å få hotellfølelsen hjemme i sitt eget hus. Og det har hun så til de grader lykkes med. Kombinasjonen av Tapet, speil, gavl av stoffliser, og myke tekstiler gjør rommet både innbydende og varmt. Sengegavlen som går opp til tak gir en illusjon av større takhøyde. Foto: Maren Baxter Instagram: @marenbaxter 2] Glenn Andrè har laget sin egen lille oase i nydelige fargetoner. Den dyp blå veggen fungerer utmerket sammen med cognac-nyansene. Med første ø yekast kan det se ut som en sengegavl i lær, men gavlen er faktisk malt på veggen. Genialt! Nydelige gardiner i velour, lekkert sengetøy og grønnplanter tilfører det lille ekstra. Legg merke til at han har benyttet tunge farger og materialer, noe som ofte gjøres på hotell.

Foto: Glenn Andrè Solis Instagram: @glennandresolis 2 40

3] Hanna har et soverom som i utgangspunktet er karakteristisk utformet. Når hun i tillegg gir bakveggen en deilig blå kalkmaling og lar sengen flyte over av lekkert og innbydende sengetøy, blir dette et nydelig soverom man legger merke til.

Foto: Hanna Instagram: @hannasanglar 4] Siv har et lyst og delikat soverom, med nordisk uttrykk. Legg merke til at veggfargen ikke er malt hele veien opp til tak. Det skaper en illusjon av et mer intimt rom, hvor takhøyden visuelt reduseres. Bruken av treverk tilfører varme, og er nydelig i kombinasjonen av den lyse fargepaletten.

Foto: Siv Instagram: @nr13b 5] Linn har innredet sitt soverom i lekker, nordisk stil, med grå og hvite toner og detaljer i rust. Ut-lekting av veggen gir en praktisk og dekorativ integrert hylle og gavl i en og samme funksjon. Gulvteppe og tekstiler tilfører rommet varme og demper akustikk.

Foto: Linn Viken Instagram: @linn_viken 6] Silje har et idyllisk og svalt soverom, i kjølige fargetoner med landlig sjarm.

Rustikke detaljer og deilige tekstiler gjør soverommet ekstra innbydende.

Foto: Silje Horntvedt Instagram: @silje.horntvedt

3

4

5

6 41

ANNONSE

!

A JOSEFSENS EFTF AS A Josefsen er en av Narviks eldste butikker, den ble etablert tidlig på 1930-tallet. Den har spesialisert seg på dameundertøy og har egen protese avdeling. Butikken fører mange kjente merkevarer som: Amoena, Primadonna, Marie Jo, Marlies Dekkers, Greater than A, Chantelle, Calida, Femilet, CalvinKlein, Lilleba, Wolford og Falke mm.

”

SOV GODT – MED GOD SAMVITTIGHET

God natt, min skatt Dagen nærmer seg slutten. Du tar en varm dusj, tripper over det kjølige gulvet og kryper opp i senga.

Og sengetøyet du baller deg inn i er det mykeste du kan tenke deg. Du kjenner at dette blir en god natt...

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl

Visste du at vi tilbringer i gjennomsnitt ca 26 år av livet på å sove? Og søvnkvaliteten vår omhandler også hvordan vi sover og hva vi sover i. Når så mye av livet tilbringes i senga, bør vi tenke på sengetøy og nattklær som en investering i egen komfort og helse.

Mor og datter: Gøril og Sofie møter du i den koselige butikken midt i Kongens gate.

FANTASTISKE PRODUKTER Akkurat det kan Gøril Liljebakk hos Josefsen mye om. Hun fører et bredt utvalg av produkter fra Lilleba i butikken sin. Og hvis du ikke har opplevd Lilleba på kroppen, så har du noe å glede deg til.

- Det er nok mange som ikke kjenner til merket eller vet at jeg forhandler det, og de har gått glipp av noe. For disse produktene er Kongens gate 38, Narvik

42

akkurat så fantastiske som de høres ut, forteller hun.

ALLE KAN ENDRE VERDEN - LITT Lilleba designer nattøy, koseklær og sengetøy som både er gode mot huden og gode mot verden.

Pur hverdagsglede til hele familien – helt uten plast og miljøgifter.

- Den fantastiske kvaliteten og holdbarheten på produktene er alene imponerende. Men det at de i tillegg er så miljøbevisste og har fokus på bærekraftig produksjon gjør at jeg virkelig er stolt over å ha de i butikken min, smiler Liljebakk.

Det myke stoffet av bambusviskose og bomull omslutter kroppen uten at det kjennes klamt, samtidig som det er lunende om

76 94 42 55

A Josefsens EFTF As

vinteren. Produktene er laget for å vare lenge, og med lang produksjonstid fronter de noe ganske annet enn bruk og kastmentaliteten.

- Hvorfor ikke investere i 2-3 skikkelig gode sengesett i stedet for å fylle opp skapet med sengetøy i dårlig kvalitet? Jeg unner alle å oppleve denne komforten, forteller Gøril.

Lilleba har ypperlige produkter å ønske seg i gave. Utvalget strekker seg fra deilige sokker, strømper og smekker til kosedresser, pysjer og sengetøy. Rett og slett velvære for hele familien.

Tusen takk til Quality Grand Royal Hotel for lån av soverom.

A_Josefsens_EFTF_As

Vi lanserer nettside for

Vi er stolte og glade over å presentere vår nye nettside for magasinet BoLyst: bo-lyst.no Med vår nye nettside håper vi å kunne gi BoLyst-lesere enklere tilgang på stoffet vi produserer til våre magasiner.

Gå inn på bo-lyst.no for tips og gode råd. Her kan du la deg inspirere av bolig, interiør, hage og hytte.

Marie Røsberg

Medierådgiver Tlf 416 69 887 mariero@fremover.no

Atle Kristensen Medierådgiver Tlf 901 38 223 atlekr@fremover.n

Følg oss gjerne på Facebook og Instagram @bo_lyst. Ønsker du å annonsere på bo-lyst.no?

Ta kontakt med oss.

Cathrine S. Pettersen

Medierådgiver/interiørdesigner Tlf 911 31 102 cathrinepe@fremover.no

Magasin og bo-lyst.no produseres av FremoverLab

Rune Dahl

Byråleder Tlf 911 55 445 runeda@fremover.no

Tonje Sollie

Salgssjef Tlf 996 96 020 tonjeso@fremover.no

43

ANNONSE

!

Kristin Johnsen er utdannet interiørdesigner ved Høyskolen Kristiania i Trondheim, og er interiøransvarlig hos Lindahl Fagehandel. Hun hjelper kundene med alt fra enkle fargevalg til helhetlige løsninger i hele huset. Kristin tar også større prosjekter over lengre perioder, med grundige farge- og materialplansjer samt 3D-visualiseringer, både for private og for offentlige rom.

Interiørdesigneren anbefaler LADY WONDERWALL Nye lady Wonderwall er den matte og vakre malingen du kan bruke overalt, også på de meste utsatte stedene i huset.

Den er ekstremt slitesterk og flekkavvisende, samtidig som den har blitt mattere i finishen.

I tillegg til glansgraden på 5, har den svært gode påføringsegenskaper og gir en jevnere overflate, noe som er viktig for å unngå skjoldete vegger. Den suverene vaskbarheten gjør at det er enkelt å holde veggen ren.

Perfekt når du har små barn i hus.

PURE COLOR Mattere maling får du ikke tak i. Den supermatte overflaten skaper et delikat uttrykk, og veggene fremstår som silkemyke. Fargene får pryde veggen helt uforstyrret av skygger og gjenskinn. Den er slitesterk og du får garantert god dekk på to strøk.

Det naturlige stedet å starte

44

BEST I TEST

Dronningensgate 36, Narvik

76 94 29 38

post@lindahl-as.no

Lindahl Fargehandel

Lindahl Fargehandel

ANNONSE

Interiørdesigneren anbefaler SAGA PARKETT Ekte treverk som fås både oljet og lakket. Har du hund i hus anbefaler vi lakket parkett, da denne er mer slitesterk. Markedets beste overflate-behandling og klikksystem. Fås i flere varianter både i 1-stavs, 3-stavs og fiskebensmønster.

WICANDERS KORKVINYL Bærekraftig - Høy komfort Slitesterkt - Flott utseende.

Et lunt og veldig behagelig gulv å gå på og et av våre mest slitesterke alternativer.

Kommer i mange fine tre- og fliseimitasjoner.

Korken på undersiden har lydisolerende egenskaper.

ASPECTA ELEMENTAL ISOCORE Dette er et utrolig slitesterkt vinylgulv med supermatt overflate. Perfekt hvis du ønsker gulvvarme under, ettersom den tåler opp til 27 grader. Like god i offentlig miljø som i hjemmet.

Kommer i mange fine tre- og fliseimitasjoner.

!

VELG 1-STAVS PARKETT! BREDE BORD UTGJØR EN STOR FORSKJELL I ROMMETS UTTRYKK, OG DU SITTER IGJEN MED ET TIDLØST OG VAKKERT GULV!

Dronningensgate 36, Narvik

76 94 29 38

post@lindahl-as.no

Lindahl Fargehandel

Lindahl Fargehandel

Det naturlige stedet å starte

45

ANNONSE

Interiørdesigneren anbefaler GARDINHØYDER Trenden er definitivt tilbake, og stadig fler velger tradisjonelle gardinhøyder som solskjerming. I tillegg tilfører det varme og bedre akustikk i rommet.

Gardinene kommer i forskjellige farger og materialer, alt fra lette, tynne stoffer til tung velour.

Det bestilles på mål, og du får derfor en løsning som er skreddersydd til deg og ditt hjem.

LYDABSORBERENDE OG MØRKLEGGENDE Kolleksjonene «Ode» og «Alma» er dokumentert lydabsorberende stoffer, mens «Goodnight» er 100% mørkleggende.

Takmonterte gardinskinner kan bøyes rundt hjørner, og er sammen med gardinhøydene med på å skape et helhetlig inntrykk i store rom. Kanskje ønsker du å skape hotellfølelsen på soverommet, slik som Kristin og Jonas har gjort, med tunge mørkleggende gardiner i front, og lette lyse gardiner bak.

Det naturlige stedet å starte

46

!

LA GARDINENE HENGE FRA TAK, DETTE EN SUPER LØSNING! DA VIL GARDINENE VÆRE MED PÅ Å FORLENGE TAKHØYDEN, SAMTIDIG SOM DU SKAPER ET EKSKLUSIVT UTTRYKK I ROMMET!

Dronningensgate 36, Narvik

76 94 29 38

post@lindahl-as.no

Lindahl Fargehandel

Lindahl Fargehandel

ANNONSE

!

KRISTIN HAR BLITT PLUKKET UT AV TJÆRALIN TIL Å VÆRE MED Å SKAPE INTERIØR-KOLLEKSJONEN FRØYA’S NYE FARGEKART.

TJÆRALIN FARGEKART Vi har hatt fokus på tidsriktige, men samtidig tidløse farger. Ønsket er å treffe kundene og de forskjellige stilene på best mulig måte. Her kan man forvente seg alt fra varme gylne toner til de mer kjølige nyansene som har vært i trendbildet en god stund nå. Tidløse nøytrale grå- og hvitfarger vil man også kunne finne i kartet, da dette er farger som alltid vil «ha en fot innenfor», og er suverene å kombinere med mørkere nyanser. Vi gleder oss til å vise det nye fargekartet, og ikke minst hjelpe kundene våre å lage nydelige fargepaletter til hjemmene sine.

Interiørdesigneren anbefaler FÅ ET MODERNE OG TIDSRIKTIG ROM PÅ 1-2-3 MED BAMBUSTAPET Bambus er et utrolig effektfullt alternativ til nye overflater, og bør virkelig vurderes i ditt neste oppussingsprosjekt. Materialet kan overflatebehandles i mange forskjellige farger, men er også utrolig fin ubehandlet. Ettersom det er bøyelig, passer det perfekt til runde utvendige hjørner og søyler. Vi tilpasser det etter ønsket bredde.

Lag en sengegavl, legg det i tak, kle skapdører eller andre møbler med bambustapet (Flexbamboo). Her er det kun kreativiteten som setter grenser! Bambus er utrolig lekkert i kombinasjon med varme ferskentoner, brente oransjetoner og rødlige terracottafarger. Eller kanskje ønsker du et mer kontrastfylt alternativ som dype rene blåtoner og petroleumsblå.

Mulighetene er mange, og vi hjelper med å finne riktig kombinasjon for deg!

Dronningensgate 36, Narvik

76 94 29 38

post@lindahl-as.no

Lindahl Fargehandel

Lindahl Fargehandel

Det naturlige stedet å starte

47

HØSTMAT

RIMELIG GODT To rimelig gode kamerater lager rimelige oppskrifter, og det smaker rimelig godt.

Test selv!

Foto og oppskrift: @rimelig_godt

BLOMKÅLSUPPE Dette trenger du: 1 stor blomkål, i buketter 1L kyllingkraft 50ml kremfløte 1 stor løk 1 stilk selleri 1 gulrot 1 neve revet parmesan Salt & pepper

SLIK GJØR DU:

1 2

Sett ovnen på 250 grader.

Spre alle grønnsakene på et stekebrett.

Ha over litt olje eller smør.

3 4

Stek grønnsakene til de blir litt brente.

Ha alle grønnsakene i en kjele. Hell over kraft og stavmix til en fin puré/suppe.

5

Om du vil ta suppa et steg videre ut av denne dimensjonen? - sil suppa gjennom en finmasket sil.

6

Server med sprøstekt bacon.

48

ANNONSE

La oss hjelpe deg med boligreisen!

Skal du selge eller kjøpe bolig, ønsker vi deg velkommen som kunde hos oss i Eiendomsmegler 1 Narvik. Vårt mål er at du skal få den beste markedsføringen, rådgivningen og oppfølgingen til ditt eiendomssalg. DET ER VÅR STYRKE! Foto: Rune Dahl / FremoverLab

Vi kan tilby deg skreddersydde markedsføringspakker som hjelper deg med å finne de riktige kjøperne av akkurat DIN bolig.

Trenger du bistand til å gjøre din bolig visningsklar, har vi samarbeid med stylist og møbelbutikk som hjelper deg til å virkelig sette prikken over i-en. Det kan være utslagsgivende for salget.

NARVIK | Kongens gate 42

I september måned formidlet vi over 30 boliger til fornøyde kunder her i regionen. Det bevitner om tillit fra våre kunder, en bekreftelse på at vi har oppskriften på et godt eiendomssalg.

”

VI SKAL VÆRE DIN RÅDGIVER OG SPARRINGSPARTNER!

Velkommen til Eiendomsmegler 1 Narvik DIN LOKALE EIENDOMSMEGLER

97 05 71 77

www.eiendomsmegler1.no/narvik

narvik@eiendomsmegler1.no 49

ANNONSE

7 ENHETER SOLGT! KONTAKT OSS NÅ!

Snart klar for byggestart – Nå er det snart klart for byggestart på et at de mest spennende leilighetsprosjektene på Oscarsborg, sier Jonny Stormo ved Eiendomsmegler 1 i Narvik.

– Halvparten av leilighetene er nå solgt i dette fantastiske, sentrumsnære men allikevel «landlige» boligprosjektet som befinner seg i «Gate 4» i Narvik sentrum.

– Park 34 består av totalt 14 praktiske og

moderne leiligheter med mye luft og lys, og de kan fås fra ca 40 til 175 kvadratmeter, så det er bare å kontakte oss for prospekt og en hyggelig boligprat, avslutter Stormo.

34 – SENTRALT ! PARK MEN TILBAKETRUKKET!

NARVIK | Kongens gate 42 50

/ 17. oktober 2019

97 05 71 77

www.eiendomsmegler1.no/narvik

narvik@eiendomsmegler1.no

En del av noe stort, og en leilighet som bare er din Med LOfavør får du egne fordeler for deg som er organisert. Prat med våre rådgivere, og les mer på snn.no/lofavør

51

#minbolyst Vi syns det er veldig stas at instagrammere fra hele landet vil dele inspirasjon med oss og bruker taggen vår, #minbolyst. Her kan dere se noen av dem.

@villa_merete foto: Mateusz Michaelowski

@toveloeland

@tablesbyhelene

@sternags

”

@townhouse_living_oslo 52

FØLG OSS PÅ @BO_LYST

@abrahamsen.julie

@christineshjem

KNASK ELLER KNEP

Døren åpner seg sakte. Innenfor er belysningen dempet og stearinlysene tent.

Småskummel musikk høres over høyttalerne. Plutselig befinner vi oss midt i en skog.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl / Cathrine Stornes Pettersen

53

”

54

JEG HAR KJØPT NOEN LENGDER STOFF SOM JEG BRUKER TIL DUK. SERVIETTENE ER TØYSTYKKER SOM JEG HAR KLIPT OPP OG LAGET SMÅ SPØKELSER AV

Halloween er en amerikansk tradisjon som både er elsket og hatet her til lands.

Men en ting er sikkert. Den kommer hvert år 31.oktober, og i år er vi invitert hjem til Helene Simonsen, som har godt over gjennomsnittet interesse for dekorering.

- Velkommen til skogs, smiler Helene, idet vi trer inn i stua.

Vi er omringet av trær med små flaggermus, spindelvev og gresskar. Greinene har hun hentet i skogen, rensket for blader, og plassert i bøtter med sand.

Det første bordet vi ser er et langbord med små benker i barnestørrelse.

- Dette settet har faren min snekret. Genialt til barnebursdager og andre anledninger hvor vi får mange barn på besøk, forteller hun.

Bordet er fylt med søte papptallerkener, godsaker og morsomme dekorasjoner.

Vi lurer på hvor hun henter inspirasjonen fra.

- Primært fra Pinterest (app) og blader. Før Pinterest kom klippet jeg faktisk ut av blader og limte i bøker. Så det

er mye enklere nå som man kan samle inspirasjon digitalt.

Ellers er naturen en veldig stor inspirasjon for meg, og jeg liker å dra den med inn, sier Simonsen.

Helene liker å kombinere nye og gamle ting, og mye av interiøret har hun funnet på bruktbutikker. Hun elsker skattejakt på loppemarkeder, og anbefaler Trældal samfunnshus på sommerstid.

Etter å ha passert bjørkeskogen langs kjøkkenet, ankommer vi foreldre-bordet.

Her er det lekkert krystall, spindelvev og hodeskaller i skjønn forening.

- Jeg har kjøpt noen lengder stoff som jeg bruker til duk.

Serviettene er tøystykker som jeg har klipt opp og laget små spøkelser av, forteller Helene.

Fargene går i sort, hvitt og rødt. Den digre heksegryten med popcorn har en morsom forhistorie.

- Jeg fant den da jeg var på jobbtur i Stockholm i 2016.

Jeg bare måtte ha den, så jeg vandret rundt med den hengende over armen som en veske hele kvelden, ler hun.

På bordet står dekorative karafler med drikke og nydelige krystallglass er fylt opp med deilig dessert. Glassene er lånt av mamma Beate, som er blomsterdekoratør.

- Jeg er så heldig å ha en mamma som er like kreativ og sprø som meg. Vi har masse prosjekter og planer, og koser oss skikkelig sammen når vi holder på. Hun har forresten laget disse lysekronene, forteller hun, og peker på kreasjonene som henger over bordet.

Det er ingen tvil om at Helene legger sjela si i å stelle i stand for venner og familie.

Og i følge venninnene er det alltid spennende å komme på hennes arrangementer.

Men for Helene er det viktig å poengtere at hun ikke gjør det for å imponere, men fordi hun syns det er skikkelig gøy selv. Hun har nemlig et behov for å utfolde seg kreativt.

- Jeg er fullt klar over at jeg tar litt av. Alle har forskjellige hobbyer, og borddekking og dekorering er helt klart en av mine, smiler Helene.

55

”

FOR HELENE ER DET VIKTIG Å POENGTERE AT HUN IKKE GJØR DET FOR Å IMPONERE, MEN FORDI HUN SYNS DET ER SKIKKELIG GØY SELV. HUN HAR NEMLIG ET BEHOV FOR Å UTFOLDE SEG KREATIVT.

Helenes 5 tips til Halloween: 1.

2.

3.

4.

5.

56

Hvis du liker å gå all-in når du skal gjøre i stand til fest, bare gjør det uten å tenke på hva andre måtte mene. Kos deg med det og ta barna med i prosessen.

Kjøp plasthansker og fyll disse med godteri. Enkelt og gøy for barna.

Bruk det du kan finne i naturen, som feks greiner. Bestem deg for farger du vil bruke og se i skap og skuffer etter alt som er relevant i disse fargene. Vi har som regel mer enn vi tror.

Du kommer langt med spindelvev og søppelsekker. Jeg har tidligere brukt søppelsekker til duk, løper eller hengende fra taket. Det er bare fantasien som stopper.

Bruk bruktbutikker. Der kan du finne gamle lysestaker, sorte fat, hvite gardiner osv.

Stoff kan klippes opp til remser og henges over ballonger, så blir de spøkelser.

”

PÅ BORDET STÅR DEKORATIVE KARAFLER MED DRIKKE OG NYDELIGE KRYSTALLGLASS ER FYLT OPP MED DEILIG DESSERT. 57

NYTT GULV FØR VINTEREN? På vårparten i år åpnet vi i Coop Bygg avd Narvik dørene for første gang.

Vi er et byggevarehus med et enormt varesortiment, og du finner det meste du trenger innenfor våre vegger.

Foto: © Pergo

Blant annet kan vi levere et bredt utvalg av gulv, som for eksempel Lofoten 1-stavs parkett fra Pergo.

Vi har alltid et stort utvalg av gulv på lager, og det du evt ikke måtte finne, har kort leveringstid når det bestilles i nettbutikken.

Valg av gulv er viktig, da det både skaper grunnflaten i rommet, og det skal være tilpasset ditt behov og bruk. Ta en prat en prat med oss, så finner vi det gulvet som er riktig for deg.

OBSBYGG.NO 58

ET MALINGSSTRØK GJØR UNDERVERKER Sommeren er over, og fokuset som har vært på hage og eksteriør flyttes nå innendørs. Mange føler behov for litt fornyelse før jul. Kanskje skal poden få fargen han ønsker seg på rommet, kanskje har veggene i gangen fått litt hard medfart, eller kanskje er du bare lei av hvitt og grått og ønsker deg en helt ny stue?

Det er utrolig hvor stor forandring noen enkle malestrøk gjør. Med vinteren kommer også kulden, og bare ved å tilføre en lun farge på veggen, vil det nesten oppleves som at temperaturen i rommet stiger.

Vi har et enormt utvalg av de kjente merkenavnene med kvalitets-maling.

Kom innom og vi hjelper deg med malingsvalget til ditt rom.

Foto: lady.inspirasjonsblogg.jotun.no

OBS BYGG NARVIK BOLAGSGATA, 8514 NARVIK TLF 902 30 523 7-20 (8-18) 59

60

TETT PÅ FINN Finn Schjøll er en mann som på ingen måte har latt kjendis-statusen sin gå til hodet. Tvert i mot er han nok en av de mest joviale og jordnære menneskene vi har møtt.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl

Hele Norges blomster-Finn har vært vår hagespaltist det siste året, og vi fikk gleden av noen hyggelige timer med han i forbindelse med vårt messebesøk på Nordic Living.

MED SITT BREDE smil og en varm klem tar han oss godt i mot på Lillestrøm.

Vi takker for at han har bidratt med gode tips i magasinet vårt det siste året.

– Det er så gøy at dere vil ha meg med. Og jeg syns det er viktig å si JA til slike ting.

Dette er jo moro for meg også, smiler Finn.

Vintersesongen er så vidt i gang, og vi lurer på hva han gjør når det ikke er hagesesong.

– Jeg fotograferer mye når snøen legger seg. Vinterhagen er også nydelig. Men jeg er påpasselig og sjekker at ikke noe blir brukket av snømengden. Det er mange busker som kan få hard medfart, så det må måkes og børstes, forklarer han.

FINN HAR TIDLIGERE fortalt at han drømmer om et drivhus, og vi spør hva han tenker å fylle det med?

– Det blir enkle produksjoner.

Jeg orker rett og slett ikke å bruke tid på ting jeg ikke får til. Så jeg fokuserer på det jeg vet at jeg lykkes med, som for eksempel poteter. Det må jeg ha der. Også blir det vinteroppbevaring.

HAGEEKSPERTEN har nok sett og testet det meste av tilgjengelige planter i norsk flora, og vi lurer på hvilke favoritter han har?

– Tidligere var jeg litt interessert i de spesielle vekstene, men den perioden er jeg ferdig med nå. Erteblomster er godt nok. Det som er viktig for meg nå er hvordan alt settes sammen. Hvordan man bygger opp en tomt, følger typografien, og hvordan man avslutter bed.

Du vet, i denne sammenheng har utseende alt å si og da må jeg være overfladisk, smiler han.

”

VI VET AT Finn Schjøll er en mann med mange jern i ilden, og som farter mye rundt. Vi spør om han har et favorittreisemål. Han forteller at han reiser nordover 1 gang i året.

– Da er det ofte til Svolvær, Lofoten og Vesterålen. Men en ting jeg virkelig anbefaler alle å gjøre er å ta hurtigruta fra Tromsø til Trondheim. Det må være den vakreste strekningen i landet.

I utlandet har han ingen favoritter, men han nevner Mallorca, og de greske og franske øyer som steder han stortrives.

VI LURER OGSÅ litt på hvordan Finn er helt privat, og spør hva han gjør på sin favorittkveld.

Og svaret kommer like ærlig og herlig som alltid fra den kanten.

– Jo, nå skal du høre. Jeg tar på meg morgenkåpa, så setter jeg meg ned og spiser litt drittmat mens jeg ser på et

eller annet drittprogram.

Han ler, og innrømmer at når han bare vil koble ut og slappe av kan han se på hva som helst egentlig.

ETTER AT VI snakket med Finn Schjøll på messa har han blant annet solgt huset sitt, så vi ringer for å høre hva status på drømmen om drivhus er nå.

– Det er i grunnen en litt tragikomisk historie, skjønner du. Jeg har nemlig bygget en altfor dyr og altfor stor garasje. Det kan sikkert stå 3 biler etter hverandre inni der, og det har jeg jo aldeles ikke bruk for. Men det positive er at jeg har fått et 11 meter langt drivhus på garasjetaket, forteller Finn ivrig.

At det ble 150% dyrere enn planlagt var en kraftig strek i regninga, men han har løsningen på det også.

– Jeg skal jo jobbe til jeg blir 86,5 så da har jeg noen år på å nedbetale det, ler han.

DET ER SÅ GØY AT DERE VIL HA MEG MED. OG JEG SYNS DET ER VIKTIG Å SI JA TIL SLIKE TING. DETTE ER JO MORO FOR MEG OGSÅ.

61

TIPS OSS! VI ØNSKER GJERNE TIPS TIL LOKALE HJEM, HYTTER, HAGER, UTEPLASSER OG TERRASSER TIL FREMTIDIGE UTGAVER AV BOLYST. HAR DU, ELLER KJENNER DU NOEN VI BURDE BESØKE?

VÅR 2019

HØS T 2018

BLI MED TIL CABIN EFJORD

BLI MED INN I FLOTTE , bli med N ti YBYGDE D17

bli med til cabin efjord

l ca bin efjord

BLI MED PÅ SOMMERFESTEN!

CHAMPAGNEHAGEN

EN PROPELLFABRIKK SIDE 16 EN FYR OPP GRILL SIDE 21

SIDE 4

VELKOMMEN TIL BAKKESTJERNEVEIEN SIDE 9 Propellfabrikken SIDE 16 MØT HALVOR BAKKE SIDE 25 Fyr opp grillen

ENE DE HOTTESTE TREND SIDE 54

SIDE 21

BILAG 19. APRIL 2018

De hotteste trendene SIDE 54

Propellfabrik

fremoverlab 1

ken

SIDE 16

Fyr opp ARK ITEK grill enT SIDE 21 SNO RRE De hotteste STIN trenden ESSEeN SIDE SIDE

BILAG 18. OKT. 2018

fremoverlab

5416

1

SÆREGENT I LINE BILAGBRIN 18. OKT.KEN 2018 SIDE 31

MØT FINN fremover SCH JØLL SIDElab 38

1

Marie Røsberg Medierådgiver Tlf 416 69 887 mariero@fremover.no

Atle Kristensen Medierådgiver Tlf 901 38 223 atlekr@fremover.no

Cathrine S. Pettersen Medierådgiver/ interiørdesigner Tlf 911 311 02 cathrinepe@fremover.no

Rune Dahl Byråleder Tlf 911 55 445 runeda@fremover.no

fremoverlab 62

Tonje Sollie Salgssjef Tlf 996 96 020 tonjeso@fremover.no

ANNONSE

Fra 80-talls hus til moderne stasprosjekt For to år siden planla de en enkel oppussingsjobb.

Nå står huset til Eirik og Marita Rasmussen nesten ferdig totalrenovert på Ankenes.

Den romslige entreen har et nydelig flisegulv av marmor, levert av Narvik Steinsenter. Veggen av glass ved trappa gjør at romfølelsen beholdes.

63

”

1

VI HAR JOBBET MYE MED FARGE OG MATERIALVALG, SOM FOR EKSEMPEL STEINVEGGEN I STUA SOM ER EN 'RØD TRÅD' SOM GÅR IGJEN ANDRE STEDER I HUSET.

Hvem: Marita og Eirik Rasmussen Hvor: Ankenes Hva: Oppussingsprosjekt fra 80-tallet

- Vi skulle egentlig bare pusse det litt opp. Legge gips på veggene og skifte ut gulvet. Men så ballet det på seg, forteller Rasmussen.

Etterhvert som oppussingen steg frem så ble det mere og mere klart at ekteparet ville gjøre dette skikkelig.

- Vi bestemte oss for å bygge et hus med alle de kvalitetene som vi ønsket. Det endte med at vi rev inn til staven både innvendig og utvendig. Kjellergulvet meislet vi opp og støpte på nytt, sier Rasmussen.

64

2

Alt av VVS- og elektrisk utstyr ble skiftet. Alle overflater er nye.

Det er montert nye vinduer, nytt panel, stein og puss utvendig og nytt tak.

- Nå har vi fått huset med de materialvalgene og løsningene som vi ønsket, forteller de.

Huset er på 185 kvadratmeter, inneholder fire soverom, kjøkken, 2 bad og boder. Det ligger på en solrik endetomt med flott utsikt utover fjorden og Narvikhalvøya.

- Huset sånn som det står nå er ferdigstilt, men vi er i gang med en

utbygging på ca 45 kvadratmeter.

Da får vi en etterlengtet tv-stue, et gjesterom og et kontor.

Marita og Eirik har valgt materialer av aller ypperste kvalitet. En utstrakt bruk av stein og fliser går igjen i hele huset.

Finishen på arbeidet som er gjort er fremragende, med detaljer som man sjelden finner.

- Vi er spesielt fornøyd med trappa som binder første og andre etasje sammen. Den er et smykke i huset. Ellers har vi jobbet mye med farge og materialvalg, som for

eksempel at steinveggen i stua er en 'rød tråd' som går igjen andre steder i huset.

Samtidig med all oppussingen innendørs, så jobbes det også på spreng med oppgradering av uteområdene rundt huset. Det bygges murer og platter, og det anlegges plen. Mye skal ferdigstilles før vinteren slik at de kan gå sommeren i møte med et flott uterom.

Tekst: Rune Dahl / Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl

ANNONSE

3

4

7 8

1] Den ene veggen i gangen er kledd med stein, og den tas med videre opp i stua. Trappen er håndlaget og er utstyrt med innfelt LED lys under hvert trinn.

5

2] Entreen i huset er noe utenom det vanlige. En del av taket er kledd med et bilde av en sort nattehimmel og månen. Dette er trykket på folie og gir en spesiell effekt idet man kommer inn. På noen av veggene er det en nydelig bambus-tapet, som tilfører rommet mye varme.

3] Eirik og Marita Rasmussen sammen med minstemor av ungeflokken på 5.

4] Sorte detaljer gjør seg godt mot bambus-tapetet.

Huset er utstyrt med smart-house system levert av Haneseth.

5] Steinveggen fra Narvik Steinsenter med sorte detaljer.

6] På kalde høstkvelder kan familien nyte peisvarmen foran godstolene. Gasspeis og vedinnsats er levert av Narvik Steinsenter.

7] Den flotte sjøgrønne veggen står godt mot treverk og cognac-farger, og fremhever møblene, som er levert av Fagmøbler.

6

8] Farger i harmoni og hylla er et smykke i seg selv.

65

4

1

5

2

1, 2 og 5] Kjøkkenet er luftig innredet uten overskap.

Glassplaten har samme farge som veggen. Dette gjøres ved å male baksiden. Smarte løsninger som elstikk i benk gjør at de slipper støpsler på vegg. Høyskapsvegg og romslige løsninger under benk gir de den oppbevaringen som trengs. Fra kjøkkenet kan man ha god kontakt med spisegruppen. Møbler levert av Fagmøbler. Stylingprodukter er fra Narvik Interiør.

3] Fra foreldresoverommet kan man gå ut på balkongen og nyte en nydelig utsikt mot fjorden.

4] Badet er innredet i med stilig inventar og praktiske produkter, som håndklevarmer, hygienisk dusjtoalett og lyseffekter.

6] De stilige dusjveggene i marmor er laget i lavere høyde for å ikke stenge for lys, samt at den luftige romfølelsen beholdes. I taket er det felt inn en firkant med ledlys, og området inni er kledd med folie som viser bilde av månen. Fra badet kan man gå rett ut på terrassen, hvor boblebadet står. Alt av flis er levert av Narvik Steinsenter.

3 66

ANNONSE

”

EN UTSTRAKT BRUK AV STEIN OG FLISER GÅR IGJEN I HELE HUSET. FINISHEN PÅ ARBEIDET SOM ER GJORT ER FREMRAGENDE, MED DETALJER SOM MAN SJELDEN FINNER.

6

ontør/elektriker

k

• Noen års erfaring, men oppfordrer også nyutdannede til å søke

uk

Vi tilbyr: • Konkurransedyktige lønns- og arbeidsvilkår Vi• i Trivelig arbeidsmiljø Haneseth Narvik er stolte Varierende av• våre montører og vil benytte arbeidsoppgaver anledningen til å takke for oppdraget

d

ner: r.

ø lig

T E

T E

• VEDOVN • FLISER • NATURSTEIN

TAKK FOR ET SUPERT SAMARBEID Vi har levert: • Fliser på bad • Gulvfliser på soverom • Gulvfliser i entrè • Granittrapp

• Steinpanel på innvendig og utvendig vegg • Utefliser • Gasspeis og vedinnsats

Fast lavpris på våtromsplater, flis og flytemasse

i forbindelse med el.-installasjonene Ta kontakt med i boligen til Eirik.

Bengt Millerjord på telefon 950 73 807 Haneseth Narvik AS kan tilby el.-installasjoner innenfor bolig og industri. Vi løser både store og små oppdrag, bm@haneseth.no samt service og vedlikehold. Vi hjelper med løsninger etter kundens ønsker innenfor smarthus, varmestyring/ varmepumper og ladestasjon elbil.

Søknadsfrist: 23. mars.

Kom innom for en varm prat og la deg inspirere av våre utstillinger og gode tilbud!

- Rune, Tommy, Elin, Arnt Ole & Ted

FA G A R B E I D E R E narvik Fagernesveien 56, 8514 Narvik - Tlf: 769 555 50 www.narvik.haneseth.no

www.narviksteinsenter.no

Floveien 3 • ANKENESSTRAND • tlf: 76 95 04 90 Åpent: Man-ons-fre 08.00-16.00 • Tirsdag 08.00-17.00 • Torsdag 08.00-18.00 • Lørdag 10-13 Følg oss på facebook!

GRATULERER MED «NYTT» HUS!

Vi har levert byggevarer til prosjektet, og takker i denne sammenheng for F A G A R B Esamarbeidet!

I D E R E

Fagmøbler Narvik har hatt gleden av å fått innrede bortimot hele huset med nye og friske møbler.

Denne leveransen står virkelig i stil med vårt slagord: «Møbler i høy kvalitet – til lave priser!»

Vi takker for leveransen og ønsker lykke til!

Montér Per Strand Narvik Fagernesveien 144, 8514 Narvik • Tlf: 47 63 04 00 Mandag–fredag: 07.00–18.00 Lørdag: 09.00–15.00

TE FAGARBEIDERE 68

Fagmøbler Narvik Fagernesveien 20 (ved Elkjøp) Tlf 480 53 300 ÅPENT: 10.00 –18.00 (10.00 –16.00)

TOTALLEVERANDØR INNEN BYGG. RS1 Bygg AS holder hus i Frydenlundgata 8 i Narvik. Vi utfører alle typer oppdrag innen tømring, mur, maling og flis, rehabilitering og nybygg. Våre kunder er offentlige selskap, private selskap og privatpersoner.

908 38 368 | eirik@rs1bygg.no | rs1bygg.no

VI PRODUSERER

FOR DEG! Snekkeriet Steinsvik as produserer alt av trapper, interiør, kjøkken og møbler etter DITT ønske.

Vi er spesialister på produksjon tilpasset spesialmål, i håndverksmessig toppklasse. Så enten du bygger nytt, eller skal restaurere - ta kontakt for befaring og et uforbindtlig tilbud.

• • • • •

Trapper Kjøkken Veggseksjoner Garderober Hyller

• • • • •

Skap Bord Vugger Barløsninger «Kundesenter»

Profesjonell produksjon av trapper, interiør og møbler Fjordbotn, 9470 Gratangen - Tlf: 77 02 01 42 - 906 66 265 www.snekkeriet-steinsvik.no-post@snekkeriet-steinsvik.no 69

DERFOR VELGER VI FLISER I GANGEN Er det ett rom i huset som må tåle en «trøkk», så er det entreen. Derfor gjelder det å velge et gulv som holder seg like fint, uansett forhold.

Tekst: Robert Walmann/ifi.no Foto: Norfloor og Golvabia

”

ØNSKER DU EN EKSTRA MOTSTANDSDYKTIG OG STERK FLIS, BØR DU VELGE GRANITTKERAMIKK. KJØP KVALITET OG VÆR SIKKER PÅ AT DU FÅR ET GULV SOM VARER.

ENKEL RENGJØRING – Keramiske fliser er nærmest umulige å slite ut. De er også enkle å rengjøre. Det beste er å velge porcellenato-fliser med naturoverflate. Fliser med glasur eller polert overflate bør du styre unna. Unngå for mørke fliser, men velg gjerne litt store fliser. Keramiske fliser tåler vann. Derfor egner de seg svært godt i en entré som må tåle alt fra søle og snø til våte klær og sko, sier teknisk sjef hos Norfloor, Geir Sørensen.

TÅLER DET MESTE Han mener vi bør velge kvalitet når vi først skal legge fliser i et rom som med mange funksjoner.

– Ved å velge en porcellenato-flis vil du få en

sterk flis som tåler det meste.

I entreen ville jeg også valgt en flis som er rektifisert. Da er det lettere å få jevne og smale fuger. Bruker du epoxy fremfor sement som fugemasse, vil du også unngå at smuss trekker ned og skaper misfarging, sier han.

GULV SOM VARER Også Henrik Andersson hos gulvprodusenten Golvabia mener fliser er et perfekt valg for aktive folk som krever mye av gulvet sitt. – Ønsker du en ekstra motstandsdyktig og sterk flis, bør du velge granittkeramikk. Kjøp kvalitet og vær sikker på at du får et gulv som varer, sier han.

PERSONLIG STIL Andersson mener også mulighetene er mange dersom du vil skape et personlig rom i entreen.

– Utvalget innen design og formater er nærmest ubegrenset. Ikke la gangen bli en kjedelig sluse ut og inn av huset. Velg et spennende design og gjerne store fliser.

Da vil rommet virke større, sier han.

– Ønsker du en ekstra motstandsdyktig og sterk flis, bør du velge granittkeramikk.

Kjøp kvalitet og vær sikker på at du får et gulv som varer, sier han.

PERSONLIG STIL Andersson mener også mulighetene er mange dersom du vil skape et personlig rom i entreen.

– Utvalget innen design og formater er nærmest ubegrenset. Ikke la gangen bli en kjedelig sluse ut og inn av huset. Velg et spennende design og gjerne store fliser.

Da vil rommet virke større, sier han.

70

ANNONSE

Jule magi De små føttene hopper ned fra senga, og lister seg over gulvet. Døren åpnes forsiktig, og to forventningsfulle øyne titter ut… Er det morgen nå?

Har nissen vært her tro?

ˇ

Julen er for mange en magisk tid.

Det handler om å være sammen med de som betyr aller mest, og skape nye minner.

Spesielt stort er det ofte for våre håpefulle, som tror på julens små og store undere.

De gode opplevelsene kan skapes av de minste ting… Kanskje er det når den første snøen faller og legger et hvitt teppe over hagen. Kanskje er det når pappa henger ut juleneket, så småfuglene kan kose seg og spise mens minstemann følger med fra vinduet. Eller er det kanskje når den store esken med julepynt tas frem, og det lukter pepperkaker fra ovnen.

71

ANNONSE

”

DØREN ÅPNER SEG OG GUTTEN SPERRER OPP ØYNENE. WOW! JULELAND….

Den lille gutten tar tak i mammas hånd. Han er spent. Hva er det som skjuler seg inni det store huset, som er fullt av lys? Det knaker under skoene når de går i den kramme snøen mot bygget. Døren åpner seg og gutten sperrer opp øynene. Wow! Juleland….!

Tiden stopper opp mens de sakte beveger seg mellom alle utstillingene.

Det florerer av julevarer i alle varianter. En stemningsfull julesang høres over lydanlegget. Det er en behagelig ro her inne.

Digre juletrær rager metervis opp mot taket, og er dekorert i glitrende pynt. Gutten får velge seg en ting fra et av trærne. Det er nesten litt vanskelig å velge, men han plukker tilslutt en skøytesko. Han er nemlig veldig glad i å gå på skøyter.

Noe fanger plutselig guttens oppmerksomhet, og hånda hans

glir ut av mammas. Dette må han undersøke. Med små, raske skritt nærmer han seg. Smilet brer seg over ansiktet og øynene lyser. Det er jo en liten by? Med små butikker, skøytebane, karuseller og et tog som kjører rundt.

Det er den magiske julebyen.

Gutten blir stående lenge å se på alle de fantastiske detaljene, mens mamma plukker med seg litt pynt til søndagsmiddagen. Mamma gleder seg til å pynte bordet, lage deilig mat og tilbringe kvalitetstid med familien i kveld.

De tusler litt videre, forbi en diger slede, store reinsdyr og nisser. Noe henger fra taket, til og med.

De passerer en slags port og går inn i en skog full av juletrær med lys.

Den lille ser seg rundt og måper. Det er kjempe gøy og veldig rart at de plutselig er i skogen.

Sleggesvingen 5, 8514 Narvik

72

76 96 07 00

«Dette skal vi ha med», sier mamma og peker på et bitte lite juletre.

«Det kan stå på soverommet ditt, også får du pynte det helt selv».

«Der skal jeg henge skøyten», utbryter gutten. «Også skal jeg lage litt mere pynt når vi kommer hjem».

I kassen møter de noen smilende fjes med sorte jakker og grønn skrift som ønsker dem god jul idet de går ut. Gutten småløper bort til bilen og kan nesten ikke vente med å pynte treet.

Han hopper inn i bilsetet og ser bort på det lysende julelandet mens mamma fester sikkerhetsselen. Der er det julemagi, tenker han…

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Rune Dahl / Hageland

narvik@hageland.no

”

DET ER JO EN LITEN BY? MED SMÅ BUTIKKER, SKØYTEBANE, KARUSELLER OG ET TOG SOM KJØRER RUNDT.

73

ANNONSE

Style din bolig før visning, det lønner seg!

Denne gjengen vet hvilke grep som skal til for at din bolig skal bli mest mulig attraktiv i markedet. Hos Narvikmeglern strekker de seg langt for sine kunder, nå også med hjelp fra Amfi.

De fleste av oss selger ikke boliger så mange ganger i løpet av livet. Derfor er vi prisgitt en eiendomsmegler som veileder boligselgeren i prosessen, gir de gode rådene og som ser hva det trenges hjelp til.

- Før boligfotograferingen starter, forbereder vi prosessen sammen med selger. Vi gir råd og veiledning og tilpasser prosessen i tråd med selgerens ønsker. Noen ønsker å male opp noen rom, andre vil ommøblere eller sette nye pynteputer i sofaen.

ansatte fra Amfi, med god kunnskap innen styling og interiør, bidro sammen med boligfotograf Kalle Punsvik og Narvikmeglern til at selgeren fikk vist frem boligen sin på beste måte.

- Da salgsannonsen ble lagt ut på nett, ble boligen solgt før visning, til og med over takst, smiler Tone Merete Viklem Olsen.

Det er ikke alltid de store grepene som skal til for at boligen skal bli mer attraktiv i markedet, sier daglig leder i Narvikmeglern, Tone Merete Viklem Olsen.

Et godt eksempel er boligen i Terrassen 29 der den spreke selgeren lot Narvikmeglern invitere et utvalg av butikker fra Amfi Narvik inn for boligstyling.

Det ble innredet med myke tekstiler, lys og interiør som løftet inntrykket og opplevelsen av boligen. Dyktige

1

Foto: Rune Dahl

2

1] Narvikmeglern elsker utfordringer og samarbeider med andre lokale aktører i Narvik. Denne gangen stilte den spreke gjengen fra Amfi opp med sin ekspertise innenfor boligstyling og interiør. 2] Vi kjenner din målgruppe, og er opptatt av å vise potensialet som ligger i akkurat din bolig.

FULLFARGE MOT LYS BUNN

TAKK TIL KID INTERIØR, KREMMERHUSET, ARK, KOZMOS, TILBORDS NARVIK , VERO MODA, JACK & JONES, ZAVANNA, MESTERGRØNN, EUROSKO, NILLE OG B YOUNG.

Kongens gate 44, Narvik

74

76 97 72 60

post@narvikmeglern.no

narvikmeglern.no

3

4

5

6

3] VĂĽr boligfotograf, Kalle Punsvik, vet hvordan din bolig fremstilles best.

4, 5 og 6] Detaljene er viktig nür boligen skal vises frem. Ida fra Vita, Silje fra Kremmerhuset og Hilde fra Tilbords gjør alle sitt ytterste for at deres kunnskap kommer deg til nytte.

75

DE GODE ØYEBLIKKENE Enkelte instagramkontoer skiller seg ut fordi bildene har vakre og stemningsfulle motiv. Ranveig er en av de som klarer å fange disse gode øyeblikkene.

Vi har stilt henne fire kjappe spørsmål.

Tekst: Cathrine Stornes Pettersen Foto: Ranveig Lia

Hva er det du liker med instagram?

Jeg er utdannet dekoratør, men får ikke anledning til å være så kreativ på jobb.

Derfor har instagram blitt mitt lille kreative hjørne.

Hvordan vil du beskrive instagram-stilen din?

Profilen min er ikke rene interiørbilder, men heller stemningsbilder. Jeg er alltid på jakt etter de gode øyeblikkene. Jeg elsker alle de 4 årstidene, og håper at følgerne mine får en følelse av å være med på en reise gjennom disse.

Hva gjør du for å få bildene dine så fine?

Jeg bruker et helt ordinært speilreflekskamera og mobiltelefonen min. Bildene redigerer jeg i VSCO. Jeg bruker ikke filter, men jeg passer på at alle bildene blir redigert likt sånn at de passer sammen i feeden.

Ditt beste tips?

Godt og naturlig lys er det aller viktigste for å få gode bilder.

76

”

JEG ER ALLTID PÅ JAKT ETTER DE GODE ØYEBLIKKENE

instainsp Hvem: Ranveig Lia Hva: Visual Merchandiser (dekoratør) hos en stor kleskjede Hvor: Et sveitserhus fra 1909 i Porsgrunn Instagram: @ranli_

77

HELT PÅ PLATÅET Høstfargene skinner gjennom vinduene på den grå Saltdalshytta.

Panoramautsikt, takhøyde og den lune gode følelsen.

Ei hytte som kan brukes både sommer og vinter.

Av hele familien.

Velkommen inn!

Tekst: Marie Røsberg Alm Foto: Rune Dahl

78

På toppen av platået ligger denne koselige fjellhytta. Vi er et steinkast unna Bjørnfjell Stasjon, sola skinner og utsikten mot svenskegrensen er upåklagelig.

Et ønske ved byggestart var at hytta skulle være et samlingspunkt for hele storfamilien. Med barn og barnebarn måtte hytta ikke bare være flott, men også praktisk. Det er lett å kjenne den gode lune følelsen her.

PLASS TIL MANGE Høy takhøyde kombinert med de store vindusflatene gir et inntrykk av en god romfølelse.

Et bredt spisebord er stuens midtpunkt og her er det plass til mange. Her nytes påskemiddagen og mange

andre sosiale sammenkomster.

Farger som rødt, oransje og grønt er gjennomgående i hytta, og kunne ikke passet bedre med høstfargene som lyser mot oss gjennom vinduene.

RUSTIKK OG MODERNE Det sorte kjøkkenet er fra IKEA og glir perfekt inn i stilen som en kombinasjon mellom rustikk og moderne. Et godt tips for hytter med god takhøyde er pendler som henger ned fra taket, de er gode lyskilder og fyller rommet.

SMARTE SOVELØSNINGER Med to soverom og to smarte hemsløsninger er det god soveplass til storfamilien.

Hemsen er skjult med tøffe

skyvedører, som egentlig er kjøkkenskap fra IKEA. De ønsket at det skulle være mulig å lukke igjen døra når man skal sove eller for å skjule lagring som hemsen også blir brukt til.

Soveromsløsningen har vært veldig populær blant store og små, en god ide for å utnytte høyden.

BYGG DEG ET FRISTED Det finnes mange muligheter når du skal bygge ny hytte, derfor er det viktigste å kartlegge dine behov. Hva er du opptatt av? Et stort kjøkken eller mange soverom? Hytta skal være et fristed. Snart skal snøen dale ned og legge seg som et hvitt teppe på Bjørnfjell.

En ny vinter og nye minner er snart på vei.

”

FARGER SOM RØDT, ORANSJE OG GRØNT ER GJENNOMGÅENDE I HYTTA. SKAPER EN SAMSTEMT SYMFONI MED HØSTFARGENE UTENFOR.

79

KOM INNOM OG SE VÅRT STORE UTVALG AV HYTTEUTSTYR FRA SUNWIND Mange i Narvik har et forhold til hyttelivet. Noen har hytte på fjellet, noen ved sjøen og noen har begge deler.

Felles for dem alle er variasjonen av fasiliteter, både med og uten strøm.

Det er ingen problem å ha en velfungerende og godt utstyrt hytte uten strøm. Vi har produktene som gjør hytteturen din enklere og mer behagelig.

Foto: Eventyrlig oppussing / Sunwind

Gasskomfyrer har en unik egenskap, nemlig full kontroll over varmen. Dette er grunnen til at de profesjonelle kokkene foretrekker gassbluss når de lager mat.

Enten du kun ønsker en liten oppgradering på kjøkkenet, trenger en ny toalettløsning, vil ha varmt vann i kranen, drømmer om badstuehytte, trenger ny varmekilde eller solcelleanlegg, så kan vi hjelpe deg.

Ankenesveien 275, 8520 Ankenes • Tlf 461 71 510

80

OSLO DESIGN FAIR

TUSENVIS AV KVADRAT MED INSPIRASJON Den store hallen på Lillestrøm fylles nok en gang til randen av inspirerende stander, lekre produkter og mennesker fra hele landet med èn felles interesse; bolyst.

Det er klart for Oslo Design Fair 2019.

Tekst og foto: Cathrine Stornes Pettersen

81

1

1] En lekker miks av strå i nydelig vase på standen til Ygg & Lyng. 2] Et godt eksempel på vellykket oppstilling av vaser i ulike former og størrelser. Grønt glass kan man nok også kalle et retroprodukt, men det er stilig og funker som fjell. 3] Stråene kommer i alle størrelser og fasonger, og fargeskalaen er stor. Fra behagelige nude-toner til deilige høstfarger. 4] Vår hagespaltist, og hele Norges blomsterekspert Finn Schjøll, har lansert bobleserien i grønt glass.

82

Høstens tema på tendensutstillingene er

rethink Hvordan skal design- og interiørbransjen gå en grønn, bærekraftig fremtid i møte? Spørsmålet krever nytenkning, noe årets tendensutstilling er et resultat av.

Når messen er over og utstillingene pakkes ned, drar nemlig utstillingsmodulene videre og blir til bærekraftige boenheter på Træna og i Sverige.

Prosjektet er utviklet i samarbeid med arkitektkontoret Vardehaugen og Aslak Haanshuus Arkitekter, og viser hvordan samtaler på tvers av bransjer og nettverk gir varige, nyskapende løsninger som på sikt kommer flere til gode – inkludert miljøet. Det er Rethink i praksis!

3

4

2

HØYT PÅ STRÅ En trend som har eksplodert dette året er strå og tørkede blomster.

Mange som opplevde det glade 90-tallet med tørkaroser på luta furuskap ville kanskje tenke at den døren burde være lukket og låst. Men heldigvis kommer som regel retrotrender tilbake i ny innpakning.

Stråene kommer i alle mulige farger og former, og er virkelig dekorative.

Spesielt populært er det

med nude-fargene.

Hvis du vil avansere litt, lager du en oppsats med kombinasjonen av tørkablomster og strå.

Det er heller ingen problem å finne vaser til stråene.

I alle former og fasonger, skulpturelle og enkle, glass og porselen. De florerer og de er vakre.

Lag et blikkfang med flere vaser i ulike høyder og former, de trenger ikke engang være fylte.

Noen er et smykke i seg selv.

83

3

!

STEINGODS OG PORSELEN PÅ DEKKETØY OG PYNTEGJENSTANDER HOLDER OGSÅ STAND

2 84

MATERIALER PÅ 1, 2, TRE Heldigvis er det noen trender som varer og varer.

Som for eksempel treverk.

Fortsatt er det superhot med tre, på alt fra møbler og interiør til kjøkkenutstyr. Lekkert, lunt og bærekraftig.

Steingods og porselen på dekketøy og pyntegjenstander holder også stand.

Tekstiler i lin, skinn, lær og velur ser vi fortsatt mye av. I tillegg har det dukket opp et stoff som kan minne om sofaen til mormor på åttitallet. Ruglete, ja nesten litt småknutete.

Men igjen, fresh og flott i ny drakt.

4

5

6

2] Lekent og flott eksempel på kombinasjonen av treverk og steingods på kjøkkenbenken. 3] Produkter i lær og skinn er stilige detaljer som setter prikken over i’en på kjøkkenet. 4] Stilfulle, skulpturelle kjøkkenprodukter i tre er et smykke i seg selv. 5] Solid og lekker kjøkkeninnredning i treverk står i nydelig kontrast til det rustrøde gulvet. Dette er nyanser vi ser mye av denne høsten. 6] Høstens tendensutstilling er små boenheter som får nytt liv etter messedagene. Kreativ romdeler, sirkelformasjon og stilig lyssetting gjør dette til et blikkfang.

85

Frydenlund Terrasse – en investering i det gode liv!

I takt med tiden har bydelen Frydenlund i Narvik fått sitt nyeste leilighetskompleks.

26 flotte, lyse og tidsriktige leiligheter med kort vei til alle byens fasiliteter. Vi gratulerer byggherren med et flott bygg, og ønsker alle «nybakte» leilighetseiere lykke til med ny bolig.

Som bidragsytere til prosjektet takker vi for oppdraget.

Vi har vært totalentreprenør.

Takk for tilliten. Takk for oppdraget.

Nok et prosjekt ferdig solgt.

Vi takker for tilliten og gratulerer til alle kjøperne.

Vi har levert kjøkken og garderober til Frydenlund terrasse.

Vi takker for oppdraget og gratulerer alle med ny flott leilighet.

CONSTO AS Teknologiveien 12, 8517 Narvik Tlf 77 75 27 00 – www.consto.no

JENSSEN & BOLLE EIENDOMSMEGLING Kongens gate 34, 8514 Narvik Tlf 76 96 79 50 - www.jenssenogbolle.no

HTH KJØKKENFORUM, NARVIK Dronningens gate 49, 8514 Narvik Tlf 76 94 05 70 – www.hth.no

Sweco har vært Byggherreombud samt utført uavhengig kontroll av prosjektering og utførelse innen konstruksjonssikkerhet.

Takk for tilliten og oppdraget!

Vi har hatt gleden av å levere byggestrøm, gangtunneler, stillas og småutstyr til Prosjekt Frydenlund Terrasse. Takk for samarbeid og gratulerer med flott bygg.

FDVcompagniet har bistått hovedentreprenør med leveransen av fdv-dokumentasjon.

Takk for oppdraget!

SWECO Dronningens gt 52/54, 8514 Narvik Tlf 76 96 56 80 - www.sweco.no

UCO NARVIK Verkstedbakken 14, 8514 Narvik Tlf 400 01 852 - www.uco.no

FDVCOMPAGNIET AS Havnegata 28, 8514 Narvik Tlf 982 97 615 - www.fdvcompagniet.no

INDIRA har vært engasjert som prosjekteringsleder, ansvarlig søker og prosjekterende byggteknikk.

Takk for oppdraget.

Vi har levert og montert alt av utvendige beslag.

Takk for oppdraget.

For Consto A/S har vi utført rigg og drift, snekkerarbeid og betong.

Vi utfører også: kjerneboring, maling, flis- og kjøkkenmontering.

Vi takker for oppdraget.

INDIRA AS Havnegata 28, 4. etg Tlf 909 34 337 – www.indira.no

BLIKKENSLAGER CHR. FØRE AS Industriveien 4, 8517 Narvik Tlf 76 94 23 41 – www.chr-fore.no

Vi har stått for alt av flis-, maling og beleggsarbeid.

Takk for oppdraget!

Vi har stått for byggelånsfinansieringen og er bankforbindelse for borettslaget.

Vi har vært høyt og lavt og levert alt av lifter og stillas. Både innvendig og utvendig.

MALERSENTRALEN Tlf 911 90 000 Du finner oss på Facebook

SPAREBANK 1 NORD-NORGE Kongens gate 42, 8514 Narvik Tlf 02 244 - www.snn.no

NARVIK MASKIN & LIFTUTLEIE AS Havnegata 25, 8514 Narvik Tlf 915 48 612 – www.narvikliftutleie.no

RIGGTEAM AS Tlf 414 08 808 – heinz@riggteam.no

der flest mulig innretninger er koblet på nett. Med Fiber@home fra HomeNet er du klar for framtiden, og da kan alt annet være historie.

Definisjonen på smarte hjem er en bolig der flest mulig innretninger er koblet på nett. Med Fiber@home fra HomeNet er du klar for framtiden, og da kan alt annet være historie.

Smarthjem - hvor smart kan det bli?

Smarthjem - hvor smart kan det bli?

Fremtiden er lynrask. Stadig nye smarthusløsninger ser dagens lys, og valgmulighetene våre er så mange at vi ikke vet om vi skal kaste oss på deterhurtiggående eller bare Fremtiden lynrask. Stadigtoget, nye smarthushoppe avser karusellen. løsninger dagens lys, og valgmulighetene En ting sikkert.atUten blir ikke våre er såermange vi ikkefiberbredbånd vet om vi skal kaste hjemmet ditt smartere enn deg, noen oss på det hurtiggående toget, eller bare gang.

Vi i HomeNet heier på fremtiden. Våre gravemaskiner er i full sving over hele landet, og i dag er vi i over 90 byer, hundrevis av tettsteder og tusenvis avfremtiden. bygder. Blant disse er Vi i HomeNet heier på Våre grave selvfølgelig , slik du kan nyte maskiner er iNarvik full sving overathele landet, ogfull fart, ikke minst For hele i dagog er vi i over 90 full byefrihet. r, hundrevis av tett familien. steder og tusenv is av bygde r. Blant diss e er

alt, før den tid - er at huset ditt har kapasitet nok til å takle utviklingen. Med fiberbredbånd fra HomeNet er du klar for det som kommer.

øverste hylle. P å www.homenet.no/bodo kan du lese mer om vår utbygging i ditt nærområde - samt m elde interesse.

hoppe av karusellen.

Klar forerfremtiden En ting sikkert. Uten fiberbredbånd blir ikke Smarthusditt i 2025 vil sannsynligvis seg av hjemmet smartere enn deg, noentagang. alle praktiske gjøremål. Men det viktigste av alt, før tid - er at huset ditt har kapasitet Klar for den fremtiden nok til å takle Med fiberbredbånd Smarthus i 2025utviklingen. vil sannsynligvis ta seg av fra HomeNet er du klar for detviktigste som kommer. alle praktiske gjøremål. Men det av

selvfølgelig Narvik , slik at du kan nyte full Nasjonalt fibernett fart, og ikke min st full frihet. For he le Våre kunder kobles til vårt nasjonale familien. fibernett, og får med det bredbånd fra øverste Påett www.homenet.no/narvik kan Nasjonalthylle. fibern du merkoble om vår i ditt Vårelese kunder s tilutbygging vårt nasjona le nærområde samt melde interesse. fibernett, og får med det bredbånd fr a

Vi tilbyr bredbånd via ADSL, VDSL og fiber til privatmarkedet Vi tilbyr også valgfri TV-løsning til våre fiberkunder via våre partnere 55 000 kunder har allerede valgt HomeNet som sin leverandør av bredbånd

88

SLIK FINNER DU RIKTIG TEPPE Teppetrenden er over oss, og nå vil vi ha tepper i alle rom.

Da gjelder det bare å finne riktig teppe.

Tekst: Mari Andersen Rosenberg/ifi.no Foto: Intag, InHouse Group, Tapethuset, Danfloor, Golvabia, Musum Interiør

89

”

OM DU SYNS DET ER VANSKELIG Å VELGE RETT, BØR DU IKKE NØLE MED Å SPØRRE OM HJELP

Enten det er heldekkende eller avpassede tepper du er på jakt etter – eller begge deler – er det viktig å finne rett teppe til rett sted. Det er nemlig ikke bare utseendet som må stemme, det er også andre hensyn å ta når du står ovenfor et teppevalg. Her er fem tips som kan hjelpe deg på veien:

1. TENK BRUK, IKKE BARE ROM Først og fremst må du ta hensyn til hvordan teppet skal brukes. Det er ofte lett å tenke fra rom til rom, og at ulike rom krever ulike tepper. Men enda mer avgjørende er hvem som bruker rommene og hvordan de lever.

En aktiv barnefamilie med hund må ta andre hensyn enn et eldre par, selv om rommene er like. For det er bruken som har noe å si. Og jo hardere bruk, jo tøffere må teppet være. Det sier seg kanskje selv at en familie med fire aktive barn må stille høyere krav til slitestyrke og enkelt renhold.

Samme gjelder på soverommet – det kommer an på hvem som bruker det. Hos voksne, som kun bruker rommet til avslapping, og der gulvet ikke er særlig utsatt for slitasje eller søl, kan det passe godt med et flott, mykt teppe i viskose eller tencel. Mens på soverommet til yngstemann kreves et teppe som tåler litt

mer. Her er det for eksempel ideelt med slitesterke teppefliser. Da kan du også ta opp en flis og rense den hvis uhellet første er ute.

2. VÆR SPESIELT OBS PÅ TEPPE TIL TRAPP Et lite unntak fra regelen over: Trappen er et spesielt utsatt område – uansett hvem som bruker den. Det er klart det er forskjeller også her, men her bør du uansett gå for et mer slitesterkt teppe, gjerne med tett, lav luv. Jo mer tråkk, jo tettere og lavere luv. Vær spesielt oppmerksom på svingtrapper, der alle tar innersvingen.

1

1] FÅ HJELP: Hvis du sliter med å finne teppet som passer hos deg, er det hjelp å få hos teppeforhandleren. (Foto: Intag) 2] ULIKE KRAV: Et soverom er ikke et soverom – der voksne skal bo trenger man ofte ikke ta like mye hensyn til slitestyrke og vaskbarhet som der barna skal bo. (Foto: Musum Interiør)

2

90

3] POP: Viskosetepper er populære av en grunn. De er myke, deilige og ser eksklusive ut. Men bruk de riktig plass.

(Foto: InHouse Group)

3. UNNGÅ BILLIGTEPPER Også når det kommer til tepper er det en sammenheng mellom pris og kvalitet. Et billig teppe i dårlig kvalitet vil slites raskere og rett og slett se billigere ut. Går du for et skikkelig kvalitetsteppe, vil du merke forskjellen både på kvalitet, utseende og levetid.

Og prisen glemmes fort når du blir fornøyd med resultatet.

4. FÅ DET SKREDDERSYDD Skal du ha løse tepper og sliter med å finne riktig størrelse eller farge? Da bør du lete

blant de heldekkende teppene.

Mange leverandører kapper, kanter og leverer nemlig på mål, så det skal være enkelt å finne noe du er fornøyd med.

5. SPØR OM HJELP HOS EN TEPPEFORHANDLER Om du syns det er vanskelig å velge rett, bør du ikke nøle med å spørre om hjelp. Hos en profesjonell teppeforhandler vil du få hjelp til å gjøre riktige valg. De skal stille så mange kontrollspørsmål at du er sikker på at teppet som velges oppleves riktig også om ett, tre eller fem år.

3 91

ARKITEKTPERLER I NORD

HAMSUNDSENTERET Uansett hvilken retning du kommer fra, kan du ikke unngå å se det store mørke tårnbygget med bambus på taket når du nærmer deg Presteid.

Tekst: Hamsunsenteret Foto: Alucon

Foto: Hilde Seim

” VED FØRSTE ØYEKAST SER DET NESTEN SURREALISTISK UT MIDT I DEN NORDLANDSKE NATUREN

92

Senteret ble høytidelig åpnet 4. august 2009, nøyaktig 150 år etter forfatterens fødsel. Hamsunsenteret er et nasjonalt senter og museum viet Knut Hamsuns liv og forfatterskap.

Senteret ligger på Presteid i Hamarøy, der Hamsun tilbrakte mesteparten av sin barndom.

Ved første øyekast ser det nesten surrealistisk ut midt i den nordlandske naturen, men ser du nøyere etter ser du kanskje hvor fint det ligger i landskapet, som om det alltid har vært der.

Plasseringen av bygget er ikke tilfeldig. På venstre side ved gangstien mot Hamsunsenteret kan du se ruinene av den gamle prestegården hvor Hamsuns onkel Hans jobbet. Fra prestegårdsruinen kan du høre bruset fra havstrømmen Glimma. Omtrent der senteret ligger, stod onkelens hus hvor Knut tilbragte noen vanskelige år i barndommen.

Oppe på kirkegården ligger Hamsuns foreldre begravet.

Rett foran deg ser du det seks etasjes tårnbygget mørkbeiset, skakt og skeivt. Det likner ikke så rent lite på en kropp eller et ansikt med sine utstikkende balkonger, vinduer og bambushår. Eller kanskje det gir

assosiasjoner til et gammelt hus med gress på taket? Sett fra andre siden ser bygget ut som om det omfavner seg selv. Det er ingen tvil om at du har kommet til et levende bygg.

Byggets indre gir også følelsen av å være et landskap. På de hvitmalte betongveggene er det brukt treforskalinger i støpingen, slik at betongen har fått avtrykk av trestrukturen. Ingen vinkler i bygget er rette, og selv om du ikke alltid kan se det, merkes det på kroppen at det er skakt og skeivt.

Trappene slynger seg oppover i bygget og inviterer deg til å bestige tårnet som en fjellklatrer.

Messingheisen står som en ryggrad midt i bygget klar til å frakte deg mellom etasjene om du skulle foretrekke det. Balkongene tilbyr frisk luft og en fantastisk utsikt over Hamsuns rike. Vinduene rammer inn landskapet utenfor, og omformer solstrålene til lyssøyler som beveger seg i takt med årstidene.

Sola reflekteres i messingheisen og danner ulike mønster på vegger og gulv. Opplevelsen av Hamsunsenteret forandrer seg med årstidene, sol og lys, og gjør hver vandring i tårnet til et nytt eventyr!

SLYNGER SEG OPPOVER ” TRAPPENE I BYGGET OG INVITERER DEG TIL Å BESTIGE TÅRNET SOM EN FJELLKLATRER.

ARKITEKTONISKE PERLER

93

DET LILLE SORTE INNTAR BADET Nå skal kraner og dusjløsninger på badet være sort.

Sluket skal også passe inn i helheten som lekker detalj.

Tekst: Bjørg Owren / ifi.no Foto: Norfloor, Geberit, Rørkjøp/Coram, Rørkjøp/Vikingbad)

Ønsket om mer personlig uttrykk i interiørmoten slår også ut i måten vi innreder badet på. Trenden går mot mindre sterile bad og større mangfold i materialer og farger.

Midt i mangfoldet står de sorte detaljene fram som beviset på at «det svartner» på badet fram mot 2020.

– Sorte detaljer gir badet et sofistikert og stilrent uttrykk.

De siste årene har dette vært en trend med sterkt oppsving.

Nå velger mange dusjløsninger, detaljer og blandebatterier i sort, uavhengig av stil. Sort og krom er også en populær kombinasjon, sier Cecilie Bjørnerud Knap i rørleggerkjeden Rørkjøp.

Sort blir ofte forbundet med

maskulinitet og har i stor grad vært forbigått når damene har valgt innredning til badet. I Rørkjøp opplever de at damene nå går foran og velger sort til badet.

– Sorte servanter, sorte designsluk og nå også sorte toaletter, ser vi mer av. Runde speil og sorte elementer – gjerne i kombinasjon med runde, organiske former på vaskeservanter og blandebatterier er også svært aktuelt, ifølge Bjørnerud Knap.

DET LEKRE SLUKET – Se også opp for sluket, det er en interiørdetalj som setter prikken over i-en i et nytt bad.

Stadig flere bruker mer tid på å velge et designsluk som

matcher resten av detaljene på baderommet, forteller Bjørnerud Knap.

Hun anbefaler å kjøpe sluk via rørlegger, for de vet best hva som egner seg best i praksis.

– Med designsluk får du funksjonalitet og stilmessig fint uttrykk også på gulvet. Hvis du ikke har pusset opp bad på noen år, så anbefales det å avtale befaring med rørleggeren for å diskutere løsninger og muligheter før oppussingsjobben starter, sier hun.

LITT SORT TIL TOALETTET – Lekre og rengjøringsvennlige gulv- og veggsluk for dusjsonen er viktige detaljer for folk som bygger nytt eller

pusser opp bad i dag, bekrefter Katharina Sølvberg hos Geberit. Hun bekrefter også etterspørselen etter de sorte detaljene.

– Mange vil ha sort og det skal være matt. Noe av det siste til toalettet er betjeningsplate for vegghengte toalett i matt sort. Dette er en liten detalj som du faktisk kan montere selv, forteller hun.

Hun opplever at folk er opptatt av velvære, de tør mer og er nysgjerrige på detaljer og finesser. En nyhet som ikke synes, men likevel gjør stor forskjell, er en innretning som fjerner vond lukt fra toalettet.

– Dette er en modul som kan monteres på eksisterende toalett, og fungerer slik at

2

1] Vi mikser materialer og mykner opp uttrykket, og innreder badet slik at det passer stilen i resten av huset. Flisene er Betontech Ambient Grey fra Norfloor.

(Foto: Norfloor) 2] Det nye sluket ligger som en smal rist langs veggen. Lekker å se på og enkel å holde ren. Dette er Clean Line 60 fra Geberit. (Foto: Geberit) 1 94

3

4

5

3] Med sorte detaljer, malte vegger og gulv med fliser lagt i fiskebeinsmønster viser vi at vi er på vei mot 2020. Dusjveggene Soho er fra Coram/Rørkjøp. (Foto: Rørkjøp/Coram) 4] En enkel oppdatering av toalettet får du med sort toalettsete og matt sort betjeningsplate for det vegghengte toalettet. Platen knipser du enkelt på plass selv. Betjeningsplate og toalett fra Geberit. (Foto: Geberit) 5] Sort armatur er ikke forbeholdt det maskuline badet. Nå passer det inn også på et mer femint bad. Armatur fra Vikingbad/ Rørkjøp. (Foto: Rørkjøp/Vikingbad).

luften trekkes gjennom et keramisk filter og renses, forklarer Sølvberg. – Sjekk det ut med rørleggeren din, anbefaler hun.

LITE SORT TIL GULV OG VEGG Sort har i liten grad inntatt gulv og vegger, ifølge Dino Carobbio hos Norfloor.

– Koksgrå, derimot, har begynt å bli populært. Sort er mest for detaljer. Årsaken er at sort er upraktisk på gulvet, støv og smuss vises lett, sier han.

Carobbio forteller at betong«look» er en favoritt, gjerne i kombinasjon med materialer som gir et mykere uttrykk.

Trenden går i retning av at vi bruker flere materialer på badet. Tre, glass, betong, fliser og komposittmaterialer og marmor er aktuelt. Fliser i hexagon og fiskebensmønster på badegulvene ser vi også mer av.

– Når det gjelder flisformater, så går utviklingen mot storformater fra 60x60 og oppover, sier Carobbio.

– Alt er lov på badet nå, og folkets favorittbad er ikke ensartet, men egenartet. Bare fantasien setter grenser! Men husk at det er bare fagfolk som bør pusse opp badet, avslutter Cecilie Bjørnerud Knap i Rørkjøp.

95

96

1] Høstbordet er klart til fest. Ta lyngen inn, pynt med gresskar og kongler, og bruk gjerne rustbrune fargetoner.

Høstens farger er nydelige.

2] Linduker skal være litt skrukkete, noe som er veldig praktisk hvis man ikke har tid til å stryke fin-dukene.

Tøyservietter i samme nyanse som duken skaper en fin helhet. Bygg gjerne kuvertene i høyden, det gjør bordet litt mer spennende.

BORD DEKK DEG!

3] Kombinasjonen av naturfarger i grønntoner og treverk er nydelig mot messing.

4] Gjør litt ut av søndagsfrokosten av og til, og legg pålegg og mat i fine skåler. En duk gjør bordet også mer hyggelig.

Er du en av de som syns det er vanskelig å være kreativ med borddekking?

Her skal du få noen kjappe tips på veien.

5] Et klassisk og rent bord i lyse toner, hvor serviset er i samme serie.

Tøyservietter er veldig fine å legge mellom fatene for å gi litt brytning. En liten dæsj grønt gjør underverker.

Tekst og foto: Cathrine Stornes Pettersen

2

3 4

5

97

JULEBORDET Julen nærmer seg med stormskritt, og med den følger gaveinnpakking, pepperkakebaking, julemiddag og nyttårsaften. Noen har et sterkt og varig forhold til den røde jula, noen sverger til lilla i adventstida, mens andre igjen varierer fra år til år. Her er litt inspo til de som ønsker noe annet enn rødt til jul.

Tekst og foto: Cathrine Stornes Pettersen

1] Lag desserten i feks capri-glass. Ypperlig størrelse, og det veldig dekorativt.

Nyttårsdesserten her er kaffemousse med daim.

En innertier.

2] Enkel pynt kan også være dekorativt.

3] På nyttårsbordet kan du tillate deg å ta litt av.

Det skal være fest, glitter og stas, og overdriv gjerne med dekoren.

2

4] Julebordet blir ikke dystert med sort duk, dersom man benytter detaljer i hvitt og grønt.

De brune konglene tilfører mye varme. Enkle til-fra kort av gråpapir fungerer fint som bordkort, og er festet til tøyserviett og pynt med hamptråd.

5] Julenissens verksted laget av en håndtegnet mal i kartong. Bruk gelatin i vindu og dører og legg lyslenke inni.

Så har du et lyst og trivelig pepperkakehus i adventstiden.

98

1

3

4

5 99

NARVIK 68˚ 25’ 30’ N

HØST 2019 / www.bo-lyst.no 100