Issuu

SOMMAR 2021

a r t s e Hem n e d o B i

Top of Boden

Hemestra

Sommartips

Bodenguiden följer med upp på en av Bodens alla toppar och tar ett snack med initiativtagaren Maria Söderberg.

Turistcenter tipsar om allt vad Boden har att erbjuda, både för stadens invånare och långväga gäster.

Vad är det som gör sommaren minnesvärd? Är det de goda jordgubbarna, de härliga utflykterna eller de mysiga spelstunderna?

MÅN-FRE 10-18. LÖRDAG 10-15. SÖNDAG STÄNGT. ERBJUDANDENA GÄLLER T.O.M. 1 AUGUSTI 2021

JUUNIK BÄDD

79:-

Från ...................................

KYLPLATTA SMÅDJUR

151:-

MYGG- & FÄSTINGSPRAY

Kyls ned i t.ex. kylskåp och håller sedan kylan i flera timmar. Ord. pris 119:- .......

20%

Hög kvalitet, håller sig fin tvätt efter tvätt. rabatt Hår och smuts lossnar väldigt lätt när man skakar dem. Flera storlekar och mönster. Tillverkad i Sverige.

UPPKOPPLINGSWIRE Modellen som är 30 m har löpare och kraftig fjäder.

Centaura. 250 ml. ............

49:30 m. Ord. pris 299:- .......... 199:-

199:400 ml. ............ 299:-

79:-

4,7 m. Ord. pris 99:90 ............

BAJSPÅSAR MED HANDTAG Nedbrytningbara och tillverkad av återvunnen plast. 70 st/rulle. Ord.pris 39:90/st ......................

Vid köp av sele/halsband

2 för 39:-

Fr.

Koppel

2 för 39:-

% 3ra0 batt

KOPPEL

-30%

Sommarkampanj 25/6–1/8

Gäller på ett koppel när du köper ett halsband eller en sele.

KATTMAT

VATTENFONTÄN

Brit care.

1,5 lit. Catit Flower.

KORV

2 kg. Ord.pris 279:-

219:-

219:RABATTKUPONG

100:Går att kombinera med Bonuscard.

HUNDMAT

Brit Premium Susage.

199:-

Ord. pris 299:- ....

800 g. Ord.pris 39:90/st

4 för 100:-

199:-

HUNDGLASS Hugo & Celine 120 g. Förra årets favorit!

44:90

Brit care 12 kg. Namn:

49:-

Max 1 förp./hushåll.

DjurMagazinet Boden | Hermelinsgatan 1 (vid Ica Kvantum) | 0921-106 92 | boden@djurmagazinet.se

BILSELE Inkl. delen för att fästa i bilens säte. Ord. pris 159-179:-.....

99:-

Certifierad hundfrisör Ida Söderholm TIDSBOKNING 070-225 63 22 | ÖPPET HELA SOMMAREN!

KYLDYNOR Alla sorter. Från ...................................

119:-

VATTENLEKSAK L&B Floating ball.

289:-

49:90 Large. Ord. pris 79:90 ... 59:90

Small. Ord. pris 69:90 .....

2ra0b% a

FAVORIT!

CYKELKORG

289:-

149:KATTSAND

799:-

Compact care. 10 kg. Ord. pris 209:- .........

149:BELÖNINGSGODIS

AKVARIEPAKET Tetra. 60x30x30 cm inkl. filter, värmare och belysning. 54 lit. Ord. pris 999:- ..........

799:-

2 för 75:-

2Pets Cubes och Minicubes. Ett naturligt hundgodis med hög smaklighet. Finns i flera smaker. 100 g. Ord. pris 49:90-59:90/st

2 för 75:-

PÄLSVÅRDSHANSKE

NYHET!

Tar effektivt bort fällande hår samtidigt som den är behaglig för djuret. Ord. pris 79:90.......................

39:-

HUNDMAT Eukanuba Working & Endurance. Högenergifoder till superpris! 15 kg. Ord. pris 699:-

39:SKVALPSKÅL 1.4 lit. Ord. pris 49:90 ............

29:-

399:-

20%

399:-

rabatt

TORK- & KYLHANDDUK 66x43 cm. Ord. pris 119:- .....

79:-

FÄRSKFODER Smaak. Till hund och katt.

BLÖTMAT

79:-

29:-

VATTENFLASKA Med utfällbar skål. 500 ml. Ord. pris 49:90..........

29:-

Monster. Hund 400 g. Ord. pris 35:-

25:-

Katt. Ord. pris 19:-

10:-

Erbjudandena gäller endast på DjurMagazinet i Boden t.o.m. 1 augusti 2021. Går ej att kombinera med andra rabatter eller erbjudanden. Med reservation för slutförsäljning och ev. skrivfel.

Fästes på styret. Ord. pris 349:-

SOMMAR 2021

Vi på Bodenguiden vill passa på att önska alla annonsörer och läsare en riktigt varm och skön sommar. Som ni vet skiner alltid solen extra mycket över vårt älskade Boden. Väl mött till hösten!

foto Love Rynbäck

Hemestra i Boden

Top of Boden: Bestig Bodens toppar

Hemestra i Boden: Stor turistguide

Sommarens röda guld: Spännande recept

Dra till med en sommarfest: Vi tipsar om lekarna

@bodenguiden

@guidenboden

Besök gärna vår webbsida: bodenguiden.se

NÄSTA UTGIVNING AV BODENGUIDEN utgivning 29 augusti manusstopp 17 augusti

ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Larsson Adress: Kyrkgatan 41, Plan 2, 961 35 Boden

DISTRIBUTION Bodenmail och SDR.

CONNY JOHANSSON conny@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 51

JOHAN ÅSTRÖM johan@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 52

UPPLAGA 24 5000 exemplar

OMSLAGSBILD Foto: Petra Älvstrand Top of Boden

Med reservation för ev. tryckfel.

BODENGUIDEN

SALE! 30–70 %

*Gäller på delar av vårt sortiment.

Kungsgatan BODEN | 0921-168 80 80. |Mån-fre 10–18, lör 10–15, sön 12–16. Kungsgatan 38, 38, BODEN | 0921-168 Mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-16.

www.intersport.se

Trendriktig inredning och design BODENS FRÄMSTA INREDNINGSBUTIK NU I NY REGI

NU PANNUNDERLÄGG Silikon. ORD. 99:-

NU GLAS EVA SOLO Rabatt per glas:

69:-

TYG MARIMEKKO Per meter:

GOURMETSKÅL Från:

-50:-

425:-

400:NU FILTAR KLIPPAN

NU SOMMAR 2021

TERMOSKANNA Finns i olika färger. ORD. 799:-

599:-

ORD. 790:-

400:-

BRA UTVALD DESIGN FÖR ALLA HEM Kungsgatan 53, Boden (Mitt emot gallerian) | 0921-123 35

TOP OF BODEN

— Upptäck bergen på hemmaplan

BODENGUIDEN

För den som vill ut i naturen i sommar finns utmaningen Top of Boden där ett antal av Bodens många berg skall bestigas. Bodenguiden tog ett snack med initiativtagaren Maria Söderberg för att få veta mer.

2021 års TIO TOPPAR Lappträskberget 354 m ö.h. SWEREF 99 TM N: 7338506 E: 764121 Karl-Fredriksberget / Gáddevárre 363 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7332450, E 744706 Björnberget Kuorattjaure naturreserv. 412 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7373438, E 795990

oden är inte den enda plasten där topputmaningen förekommer. Det finns på flera orter i Norrbotten. Det gäller att besöka tio toppar under en säsong. Det hela har blivit så populärt att det nu även finns fem bonustoppar. I år är det tredje sommaren som aktiviteten genomförs. I mitten av juni står regnet som spön i backen när en liten men tapper styrka parkerar sina bilar nedanför Öngårdsberget för en topptur. – Här har några träd knäckts i vinden sedan sist, konstaterar Maria Söderberg till Victoria Bystedt, samordnare för länets friluftsliv på Naturmiljöenheten, Länsstyrelsen i Norrbottens län. Hon är inte bara en van toppdeltagare utan även regionalt ansvarig för Luften är fri – Friluftslivets år 2021. Det är ett nationellt samverkansprojekt som syftar till att få fler människor att prova friluftsliv och öka medvetenheten om friluftslivets värden och allemansrätten. Trots det ihållande regnet får vi som deltar denna dag en intensiv men storslagen naturupplevelse. Top of Boden anordnar även specialturer med guidning av exempelvis militärhistoriker och naturvårdskunniga, gratis för de som köpt ett startkort. Nu senast även en uppskattad tur till Norr-Blåkölshuvudet och Blåkölen med skogsbiolog Jörgen Naalisvaara. Här var insekter huvudtema. – I Bodens kommun finns oerhört många fina naturreservat och militära anläggningar vi fått lära oss mer om. Så funkar det Den som vill delta i Top of Boden gör så här. Man beger sig till turistbyrån och köper ett Top of Boden-kort. Pris

250 kr, men gratis för alla som är 15 år och under. Deltagaravgiften finansierar utlottning av priser. Men detta är absolut ingen tävling vill Maria påpeka med emfas. Ingen skall känna någon press utan alla kan göra detta i sin egen takt. På vissa platser kan även folk med barnvagn eller rullstol tas sig upp en bit eller hela vägen. När du besökt ett berg sätter du ett kryss bakom det i rutan på kortet. Vid fullt ikryssat kort lämnar du in det på turistbyrån om du vill delta i utlottningen av priser. Information finns i en blogg och i en grupp på Facebook för Top of Boden där med många medlemmar diskuterar olika turer och söker vandringskompisar. Glädjen med naturen På frågan om vad som är det bästa med att bestiga alla dessa bergstoppar svarar Maria Söderberg att belöningen är att få komma ut och upptäcka naturen. Många är hemmablinda och det här kan bli en kick för det som finns nära. Bodens kommun och dess vandringssugna medborgare har verkligen tagit detta till sitt hjärta. Samarbetet med Turistcenter och övriga inblandade aktörer har Maria Söderberg bara att säga gott om. Likaså alla trevliga medlemmar i Facebook-gruppen. För den som vill njuta av stillheten och tystnaden går det lika bra att ge sig ut på egen hand, utan vandringskompisar. I framtiden hoppas Top of Boden kunna locka ännu flera natursugna att bestiga berg och njuta av naturen. I coronatider har det varit en smittsäker aktivitet som passar de flesta. – Vi kör på så länge det finns efterfrågan! säger Maria Söderberg som tagit alla toppar i Bodens kommun under två somrar.

I Bodens kommun finns oerhört många fina naturreservat

Norr-Blåkölshuvudet 359 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7369393, E 797043 Blåkölen 367 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7367478, E 795972 Lillberget Blåkölen naturreserv. 190 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7368786, E 798587

BONUSTOPPAR Dessa kan kombineras med eller ersätta en av de tio. Långberget Ca 4 km S om Heden 224 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7312436, E 797784 Kusberget Ca 2 km NV om Rasmyran 172 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7320395, E 792907 Öngårdsberget NV Boden 165 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7321600, E 802246 Lillklinten Nära Hundsjön 185 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7335456, E 785320 Hänghuvudet Nära Åträsket 266 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7349486, E 793935

Norr-Holsterhuvudet 200 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7335816, E 805749 Punktberget SV om Norra Bredåker 332 m ö.h. N: 7354850 E: 791342 Korgen Naturreservat 438 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7342401, E 750911 Hapträskberget / Bárahtavárre 372 m ö.h. SWEREF 99 TM N 7331258, E 749476

Fikat är en viktig del av äventyret

text Johan E. Skoglund foto Petra Älvstrand redaktion@bodenguiden.se SOMMAR 2021

SOMMAREN ÄR HÄR!

S O M M A R R E A PÅ U T VA LT S O R T I M E N T

20% RABATT VALFRI VARA Gäller på ordinarie priser mot denna kupong. Gäller endast Team Sportia Boden, kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej vid köp av Fjällräven eller cyklar giltligt tom 29/8 2021.

UPP TILL

70% R A B AT T

BODEN, KUNGSGATAN 43 Tel. 0921-165 50 | teamsportia.se Öppet: Mån-Fre 10:00-18:00, lör 10:00-16:00, sön 12:00-16:00

FÖLJ OSS PÅ SOCIALA MEDIER!

BODEN, KUNGSGATAN 43 | Tel. 0921-165 50 | teamsportia.se Öppet: Mån-Fre 10:00-18:00, lör 10:00-16:00, sön 12:00-16:00

TEL: 0921-199 49

D R O T T N I N G G ATA N 2

n e k c y Sm r r o n n frå

MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–14

Midnattssolsmycken Med inspiration av midnattssolen och de långa ljusa sommarnätterna.

Norrbottenssmycken Finns i silver och 18K guld. Tillverkas i Sverige.

Kärlekens ring 8

Solglitter

Smycken inspirerade av den samiska kulturen som påminner om midnattssolens glitter i den blanka fjällsjön.

BODENGUIDEN

SOMMAR

Roliga spel för alla väder

Micro Macro Crime City Micro Macro är en charmig blandning av Cluedo och Hitta Waldo där man samarbetar för att lösa 16 brottsfall! Rensa

fikabordet för stadskartan är rejält tilltagen, 75 x 110 cm, och är fylld av dold information. Olika svårighetsgrader leder spelarna steg för steg in i spelet. Tillsammans kommer ni att behöva utföra riktigt detektivarbete för att lösa luriga brottsfall, identifiera motiv, söka efter bevis och placera förövare bakom lås och bom.

Nu är sommaren här och i jakt på saker att göra ger Robbin Söderström er en varierad lista på spel. Vissa passar bra i gassande sol medan andra passar bättre en regnig dag på inglasningen. Mölkky

Carcassonne

Mölkky, även kallat nummerkubb, är ett finskt sällskapsspel som påminner om just kubb. Mölkky går ut på att samla ihop exakt 50 poäng genom att med hjälp av en träpinne, Mölkkyn, kasta ner tolv numrerade snett avskurna träkäglor. Käglorna ställs upp i en tät formation på 3-4 meters avstånd från spelarna. Om spelaren fäller endast en kägla, får hen det poängantal som käglan visar. Fäller spelaren fler käglor, får hen en poäng per fälld kägla. Käglor som blir lutande mot en annan kägla eller mölkkyn räknas inte. Käglorna ställs upp på den plats de fallit efter varje spelares kast. Om en spelare missar tre kast i rad, faller hen ur spelet. Får man mer än 50 poäng faller man tillbaka till 25 poäng.

Ett riktigt bra brädspel för en regnig sommardag. Spelarna utvecklar området kring franska staden Carcassonne genom att placera landbrickor. Allt eftersom spelarna lägger till vägar, fält, städer och kloster växer området. Spelare kan också placera ut sina följeslagare som stråtrövare, bönder, riddare eller som munkar för att få kontroll och inkassera poäng för vägarna, fälten, städerna eller klostren. Eftersom spelarna bara har ett begränsat antal följeslagare, måste den smarte spelaren noggrant planera sina drag och bara placera ut följeslagarna när och var han kan få poäng. Carcassonne är ett enkelt men klurigt brickspel som ger nya utmaningar vid varje tur. Särskilt bra för två spelare.

Atom Sports Kastspel Detta är ett roligt precisions spel för hela familjen. Fyra olika kastspelspel i en låda. I kastspelsetet ingår ärtpåsar, plastringar, bollar, frisbees och lekbehållare med lock som har olika former beroende på lek.

—

Kluriga brickspel eller precisionskrävande kastspel. Det finns något för alla.

Uno En klassiker som fungerar i alla lägen. Snabba dig att bli av med alla kort men glöm inte att ropa "UNO" när du har ett kort kvar. Använd händelsekorten för att göra livet surt för dina motspelare.

Bodenguiden redaktion@bodenguiden.se SOMMAR 2021

Vi hjälper dig ellt med individukoutformade s inlägg!

Bodens största trädgård Vi har ett stort utbud av kvalitetsväxter och blommor. Öppet året runt! Sommarblommor • Buskar Trädgårdspumpar • Häckplantor Snittblommor • Kryddväxter • Jord Blommogram • Begravningsbinderier

tsskorna till Vi har kvalite menader! alla sorts pro

ÖPPETIDER I SOMMAR Måndag-fredag 9–16 Gäller fr.o.m. 5 juli Lördag 10–14 t.o.m. 23 augusti Söndag stängt

DAM HERR

Drottninggatan 14, Boden | Tel. 0921-124 25 Öppet: Mån-Fre 10–17 | www.boten.se

GILLA OSS PÅ

Följ oss på:

1, 3 M IL J BE SÖ K AR

Önskar er alla en underbar sommar!

Trädgårdsväg 9 • tel 123 68 • www.fagernastradgard.com Vardagar 09–17.30, Lör 10–14 • Öppet året om!

E ÅR LI GE

HUDVÅRD, NAGELVÅRD, HÅRVÅRD, MICROBLADING/ KOSMETISK TATUERING, VAXNING, MAKEUP M.M

– BODENS MARKNADSPLATS –

FÖRGYLL DEN LITE EXTRA:

VI FINNS I ENTER GALLERIA

Välkommen till mig!

Jessica's SÄKER SALONG

Frisyrateljé

• 15 minuter från Bodens centrum • 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker

Jag finns på Facebook och Instagram 072-226 99 88 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)

FÖLJ OSS I SOCIALA MEDIER entergalleria.se

BODENGUIDEN

Fyll på sommarapoteket Blanda fritt!

3 för 2

Erbjudandet gäller After Bite, Sjö&Hav, MyggA, Salubrin*, Guard Tick Remover och sårprodukter från Apoteket t o m 1/8 2021 eller så länge lagret räcker. Den billigaste på köpet. *Gäller ej Salubrin hand/ytdesinfektion.

Apoteket Kungsgatan 42 (intill Coop), Boden Vardagar 8–20, Lödag 9–16, Söndag 11–16 Tel: 0771-450 450, apoteket.se

SOMMAR 2021

BADBOLLSJAKTEN 2021 Vinn 5 000 kr i presentkort! 1:a pris 5 000 kr, 2:a-5:e pris 500 kr i presentkort i Bodens butiker.

Så här går tävlingen till:

Leta efter skylten med bokstav och badboll bland deltagande butiker. Fyll i rätt bokstäver i talongen här nedanför och lämna in ditt svar senast 13 augusti. Vinnarna lottas ut bland de rätta svaren.

Lämna ditt svar: Lägg talongen i ett kuvert. Lämna ditt svar i lådan hos Bodens turistcenter på Kungsgatan 40 i Boden. Märk kuvertet: Badbollsjakten

# S VA R S TA LO N G

BADBOLLSJAKTEN 2021

NAMN

ADRESS

TELEFON

Till höger ser du i vilken butik respektive bokstav finns.

LÅSSMEDEN BODEN 5

Äntligen sommar! Har du allt du 11 behöver?

Billigaste produkten på köpet. Erbjudandet gäller t o m 6/8 2017 eller så långt lagret räcker.

på utvalda sommarprodukter

Apoteket Kungsgatan 42 (intill Coop), Boden Vardagar 8–19, Lördag 9–16, Söndag 11–16 Tel: 0771-450 450, apoteket.se

3 för 2

TURISTCENTER

Allt för sommarens härliga bastubad!

Drottninggatan 9, Boden | 0921-198 12 Storgatan 45, Luleå | 0920-198 12 Öppettider: Mån-Fre 10–18 Lör 10–15, Sön stängt

WWW.GILLABUTIKEN.SE

Nu har Gilla Kreativ öppnat igen!

Stort utbud av konst- och hobbymaterial. Nu med utökat sortiment av sprayfärg. Välkommen in och inspireras! 14

Färgaregatan 7B, Boden • Telefon: 0921-198 22 Öppettider: Mån-Fre 11–18, Lör 11–15, Sön stängt

BODENGUIDEN

VI GILLAR LEK & SPEL! Besök vår stora butik på 600 kvm.

MASSOR AV RADIOSTYRT!

MASSOR AV VATTENLEK!

MASSOR AV ÖVERRASKNINGSLEKSAKER!

MASSOR AV BARNVAGNAR

STOR SPELAVDELNING MED ÖVER 600 SPEL!

Kungsgatan 43, Boden Telefon: 0921-198 32 Öppettider: Mån-Fre 10–18 Lör 10–16, Sön 12–16

SOMMAR 2021

! j n a p am

Boden på tröjan Hoodies 129 kr T-shirts 99 kr

Gäller juni, juli & augusti På Bodens Turistcenter erbjuds du spännande inspiration, broschyrer, kartor, cykelorientering, orientering och Top of Boden. Här hittar du även fiskekort och biljetter till lokala evenemang. Söker du en present finner du här souvernirer, lokala hantverk och Boden Profilprodukter. Du hittar oss digitalt på @bodeninswedishlapland

Kungsgatan 40, tel. 0921-624 10 måndag – fredag 09.00–17.00 lördag 10.00–14.00 #bodeninswedishlapland @bodeninswedishlapland turistcenter@bodenturism.se www.bodeninswedishlapland.se

Varmt välkomna till oss i sommar! TOURIST

C ENT ER

BODENGUIDEN

Hemestra i Boden

Bada i Boden

NORDPOOLEN Äventyrsbad med allt från nya vattenrutschbanor, barnbassäng, motionsbassäng, bubbelpooler och relaxavdelning.

Boden bjuder på ett varierat badutbud. Något för såväl vattendjur och badkrukor. BODEN Ingen sommar utan bad!

VÄNDTRÄSKET

foto Malin Jonsson

ALDERSJÖN

FIRST CAMP BJÖRKNÄS BODEN

Bodens populäraste badsjö. Ca 6km från centrala Boden hittar du denna badpärla med bryggor, omklädningsrum, toaletter och kiosk.

Utomhusbadet som erbjuder en 50meters bassäng, nya vattenrutschbanor, bubbelpool, barnpool, butik, lekpark och en stor hoppkudde.

foto Mats Engfors, Fotographic

En mysig badplats i långgrund sjö, helt perfekt för familjer med små barn. Här finns stora gräsytor och en liten sandstrand.

GUNNARSBYN/ SÖRBYN/LASSBYN SÖRBYNS BADPLATS

foto Petra Älvstrand

foto Mats Engfors, Fotographic

Fin badstrand med både sandstrand och gräsytor. Badbryggor, omklädningsrum, lekplats och kiosk. I närheten hittar du Restaurang Kallkällan, Sörbyn Lodge.

Bodens Turistcenter Mer information hittar ni på www.bodeninswedishlapland.se SOMMAR 2021

Sommaröppet

06 − 24 00

Handla second hand i centrala Boden SOMMARÖPPET 1/7–31/8:

Måndag–fredag 12.00 –16.00, lördag–söndag stängt Drottningatan 15, Boden 0921-144 70 http://kommun.redcross.se/boden/ Kontakt 070-395 50 03

HOS OSS

LYSER ALLTID

Mjukglass Mot denna kupong

25 kr Med strössel eller topping!

SOLEN

Sol, grill och trivsel Passa på! Fina sommarerbjudanden för bilen och fritiden. Hyrsläp. Livs och kiosk, Servering. Tvätt- och gör-det-själv- hall. Gasol. Mjukglass. Läs mer på okq8.se

Gäller endast på OKQ8 i Boden

OKQ8 Boden Brogatan 32. Tel. 0921-146 60

SOMMAR PÅ

BODENS STADSBIBLIOTEK

BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LULEÅ: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88

Hemma på gården har vi guidade gårdsturer, ring och boka tid. Hundparkering, lämna din hund hos oss när du är ute och reser.

ÖPPET

Vandrarhem, sov med hund och katt.

MÅN, ONS & FRE

Ring 070-377 74 89 eller läs mer på www.MorrRingens.se Pärlstigen 9, Heden

12-16

TIS & TORS

14-18

(14 juni - 22 augusti) SOMMARBOKEN För barn och unga upp till 18 år. Samla poäng och få en bok!

SOMMARLÅN Extra lång lånetid på många av våra böcker!

GILLA MÅRDSELS G HEMBYGDSFÖRENIN BOOK! PÅ FACE

BOKA RUM PÅ TRÄFFPUNKTEN I MÅRDSEL

(mer info finns på Bibblo.se) BODEN

JAKT • FISKE • SKOTER

FÖR BOKNING RING 076-782 14 56 BODENGUIDEN

Hemestra i Boden

Välj och vraka bland Bodens stora utbud av roliga aktiviteter. Här listar vi några av höjdpunkterna.

BODEN

WESTERN FARM

BODEN PADEL

Upplev vilda västern som den var år 1879. Bankrån, aktiviteter, fotografering, höhoppning, djurfarm, zipline, guldvaskning med mera. I sommar har också T-REX hittat till Shadow Creek.

Padel är en snabbt växande racketsport. Hos Boden Padel finns fyra panoramabanor av högsta kvalité. Racket finns att hyra och bollar att köpa.

LET’S ESCAPE Sommaren 2019 öppnade Sveriges nordligaste Escape Room. På en timme ska deltagarna tillsammans lösa ett gemensamt uppdrag med hjälp av ledtrådar och koder.

BRYGGMÄSTARNS AKTIVITETSPUB På nedre plan kan du utmana vännerna i biljard eller shuffleboard, sjunga karaoke eller testa VR.

STRAJK ALLEY Bowlinghall för alla åldrar. Även en bowlingdrake för de riktigt unga bowlarna.

Håll uppe matchtempot under semestern!

MINIGOLF I Boden finns två fina minigolfbanor. En finner du på First Camp Björknäs Boden och en vid Bodens Soldathem OII.

foto Love Rynbäck

Full fart i Boden GUNNARSBYN/ SÖRBYN/LASSBYN CREACTIVE ADVENTURE Levererar spännande och fartfyllda äventyr för alla åldrar såsom forsränning, paddling, fiske, mountainbike och klättring.

RÅNISGÅRDEN

BODENTRAVET

Westernridning på välutbildade hästar i en autentisk miljö. Även turridning i skog och mark.

Här finns travskola för barn och som vuxen kan du prova på tandemtrav i dubbelsulky bakom en riktig travhäst.

BODENS GOLFKLUBB Spela golf på en vackert belägen 18-hålsbana under ljusa sommarkvällar. Restaurangen är öppen när du blir hungrig eller sugen.

Bodens Turistcenter Mer information hittar ni på www.bodeninswedishlapland.se SOMMAR 2021

KÖPKVARTERET 43:AN www.43an.se

Köpkvarteret 43:an är en av Bodens mötesplatser. Vi ligger mitt i Bodens centrum med entré från medborgarplatsen samt parkeringshuset som har över 150 parkeringsplatser. I Köpkvarteret 43:an kan du äta, träna, handla och bo. Varmt välkomna till Köpkvarteret 43:an.

Din Salong

Mån–Fre 10–19 (Just nu tillfälliga öppettider 10–18) Lör 10–16, Sön 12–16

Drop in

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

BODENGUIDEN

Hemestra i Boden

Göra och fika i Boden Det bästa med Boden är att det alltid finns något att göra. Det gör inget om det råkar regna en dag. En glass är aldrig lång borta. BODEN WESTERN FARM VILLAGE SOMMARCAFÉ Här kan du avnjuta en kopp kaffe med hembakt fikabröd på värdshusets veranda. Aktiviteter för barnen finns på området, som bland annat studsmatta, gungor och klättring i repstegar.

GESTALT KREATIVITETS GÅRDEN Ett underbart utflyktsmål med café i Mjedsjön för den som vill inspireras av vackert och kreativt hantverk både inomhus och ute på gården.

MORRRINGENS Hos MorrRingens kan du boka in dig på en gårdsguidning och även en tur med häst och vagn.

NATURPASSET Kom ut i naturen med orientering! Naturpasset består av kartor över olika orientringskontroller i olika delar av Boden.

TOP OF BODEN

HARADS/SVARTLÅ

Samla toppar under sommaren. Top of Boden är en pågående upptäcktsresa med kartan som hjälp. Här finns sällan stigar, men topparna ligger där och väntar på att bestigas.

CAFÉ LILLÅN

SKOJ PÅ HOJ De två orienteringskartorna innehåller kontroller som du med cykeln som färdmedel kan dela upp i olika trevliga dagsutflykter.

Krutdoftande revolverfika eller taggräkning på älglock. Vad väljer du?

Mysigt sommarcafé i Harads. Upptäck den natursköna miljön, låna tidstypiska kläder och träffa djuren på gården.

LAPLANDHUSKY Besök kenneln och möt dessa atleter till hundar. Följ även med på en kortare träningstur med barmarksvagnar.

GUNNARSBYN/ SÖRBYN/LASSBYN

HIDE & SEE

FORSBERGS G:A HANDELSBOD

STORKLINTEN

En kulturhistorisk pärla i Råne Älvdal. Guideade turer av grosshandlarvillan i Gunnarsbyn där tiden har stått stilla sedan 1934.

SWEDISH LAPLAND ALPACA

NESTORS CAFÉ & DIVERSEHANDEL Café och butik i en gammal lanthandel i Överstbyn. OBS! Endast förbokning.

Djurskådning, älglock, vandring och fiske. Flera av aktiviteterna är anpassade för personer med funktionsvariationer.

Här erbjuds du härliga aktiviteter, från bärplockning och cykelvandring till brödbak i bagarstuga.

Boka en tur på gården. Här får du träffa och lära dig om alpackor och kan göra ett besök i gårdsbutiken.

ARCTIC ADVENTURE Erbjuder äventyr i naturen. Boka in en tur med fiskeguiden eller kanske kanotpaddling.

Bodens Turistcenter Mer information hittar ni på www.bodeninswedishlapland.se SOMMAR 2021

EAT LIKE

the LOCALS 2 juli

SOMMARFREDAG mellan 2 juli – 7 aug

198 kr All mat som serveras har lokal anknytning med lokala råvaror producerat och förvaltat i olika teman

HEMESTER SPECIAL Logi från 895 kr /stuga Läs mer om andra erbjudan-den på sorbyn.se/pa-gang

GRILLEN 9 juli GÅRDEN

16 juli FASTFOOD 23 juli MAT FRÅN TORNEDALEN 30 juli ÄLVEN 7 augusti SKOGEN Mer info hittar ni på Sörbyn.se Anmälan sker via mail på restaurant@sorbyn.se

Öppnar 2 juli

Nestors café Öppet fredag, lördag, söndag hela juli månad 12.00 –17.00

På grund av covid bordsbokning om ni vill sitta inomhus. Eva 070-243 35 27 Ann 073-066 51 76

Sörbyn Lodge

+46 924-220 36

restaurant@sorbyn.se | www.sorbyn.se

Nestors café och diversehandel ÖVERSTBYN 14, GUNNARSBYN

Sommaren 2021 Försvarsmuseum Boden Varmt välkomna! Sommarens öppettider tisdag - söndag kl 11-16 Maxgräns 50 personer Övrig info och restriktioner se webbsida eller facebook. Med reservation för ändringar

BODENGUIDEN

Hemestra i Boden

Bodens nutid och dåtid Upptäck intressant konst, trädtoppshotell och hemliga rum i Sveriges frontlinje.

PATINAMUSEET Boka en tur på museet. Här visas Pelles unika samling av gamla fordon och andra prylar från svunna tider.

BODENS FÄSTNINGS HEMLIGA PLATSER

Nobelpristagaren Eyvind Johnson föddes i en bagarstuga i Björkelund. Gör ett besök och lär dig mer om denna uppmärksammade författare. Förbokas på Bodens Turistcenter.

Guidad busstur som tar er till flera platser som tidigare varit stora försvarshemligheter.

RÖDBERGSFORTET

Länskonsthall på 3 600 historiska kvadratmetrar, som visar internationell samtidskonst likväl som lokal konst.

Gå en guidad tur på Rödbergsfortet, en av Sveriges mest påkostade försvarshemligheter genom tiderna och en del av Bodens Fästning. Bodens Turistcenter Mer info hittar ni på www.bodeninswedishlapland.se

SOMMAR 2021

HAVREMAGASINET

FÖRSVARSMUSEUM Museet riktar sig till både stora och små – helt enkelt till alla som vill ha större kunskap om de skeenden som präglat svensk försvarshistoria.

En av Sveriges mest påkostade försvarshemligheter genom tiderna

HARADS/SVARTLÅ TREEHOTEL Gå en guidad tur och ta del av historien bakom det världskända Treehotel och kika in i några av de unika hotellrummen uppe bland talltopparna. foto Fredrik Åström

EYVIND JOHNSON-GÅRDEN

foto Peter Lundström

BODEN

SPORTFISKE I LULEÄLVEN!

ÖPPET

ALLA DAGAR

UPPLEV ETT AV VÄRLDENS COOLASTE DESIGNHOTELL FLERA METER UPP I TRÄDTOPPARNA Guidade turer kl 13.00 förbokas på 0928-103 00 eller booking@treehotel.se Fika och laxsmörgås på hembakt mjukkaka. Öppet alla dagar.

www.treehotel.se

Vi erbjuder ett utmärkt fiske efter bland annat lax, laxöring och sik i Luleå älv.

Dagkort 150, 3-dygnskort 250:-, Dagkort900:-, 100:-,Familjekort 3-dygnskort1150:200:-, Årskort Årskort 800:-,utan Familjekort FISKECAMP: Husvagn/husbil el 200:-/dygn,1050:med el 250:-/dygn. Tält utan el 175:-/dygn, med el 225:-/dygn.

Välkommen! SPORTFISKEKLUBBEN

Börstingen

För mer info www.borstingen.se eller ring vår fiskeguide Hans Berg 076-794 67 89

Sommaren 2021 Rödbergsfortet

Varmt välkomna åter! Återöppning måndag 28 juni Dagliga visningar kl 11, 12, 13 & 14 Maxgräns 8 personer/grupp För bokning ring 070-266 31 62 Övrig info och restriktioner se webbsida eller facebook. Med reservation för ändringar

BODENGUIDEN

Hemestra i Boden

foto Jacob Nilsson, Silverview

Boden är fiske Rika fiskevatten finns alldeles runt knuten i varierad miljö. BODEN

GUNNARSBYN/SÖRBYN/LASSBYN

HARADS/SVARTLÅ

NEDRE LULEÄLVEN

VITTRÄSKET

SANDTRÄSK

Nedströms Bodens kraftstation kan du fiska lax, laxöring, sik och harr. Laxen fiskas från Midsommar och fram till isen lägger sig, men främst i juli och augusti. Fiskekort: Börstingen och Bodens Lax- och Öringsfiske

Denna kallkällsjön erbjuder ett fint rödingsfiske, sommar som vintertid. Det är en lättillgänglig sjö där du kan parkera bilen alldeles vid sjön. Fiskekort: Sörbyn Sundsnäs Fiskevårdsförening

I Sandträsk kan du fiska allt från röding, laxöring, sik, lake, harr och regnbåge. Fiskekort: Sandträsk Jakt och Fiske

ÖVRE LULEÄLVEN

RÅNEÄLVEN

Mellan Vittjärvs och Bodens kraftstationer fiskar du öring, sik, harr, gädda, abborre, brax och id. Fiskekort: Trångforsens Fiskevårdsområdesförening

Den oreglerade älven erbjuder fint fiske av ädelfiskar samt roligt gäddfiske. Fiskekort: Råneälvdalskortet

VITTRÄSK Sjön finner du utanför Brännberg. Här finns gott om öring och abborre. Perfekt för spinn- och flugfiske. Fiskekort: Vitträsk

Boka in en professionell fiskeguide som hjälper dig att fånga drömfisken

FISKA MED GUIDE I Boden kan du även välja att boka in en professionell fiskeguide som hjälper dig att fånga drömfisken. Kontakta Bodens Turistcenter eller besök upplevboden.nu för mer information om fisket i Boden. På Turistcentret kan du också köpa flertalet fiskekort samt få en bra fiskekarta för Boden.

FISKEKORT GÅR ÄVEN ATT KÖPA PÅ FISKEKORT.SE

Bodens Turistcenter Mer information hittar ni på www.bodeninswedishlapland.se SOMMAR 2021

Harads Maskin & Fritid Vi saluför färg, bygg, järn, fiske och fritid. Återförsäljare för Beijer och Nordsjö färg. Heminredning och presenter. Jakt och ammunition. Utlämningsställe Systembolaget. Öppet: mån-fre 10–18, lör 10–14 året runt • Bygg/järn • Fiske/jakt • Pynt Edeforsvägen 56, Harads • Tel 0928-100 56

Glad Sommar!

En levande landsbygd är en förutsättning för att hela kommunen ska blomstra. Det har vi i Boden.

Din flexibla och oberoende partner inom bygg, mark och anläggning E-POST info@ebkinfra.se TELEFON 0921-230 90 ADRESS Sörbyn, Boden

VI UTFÖR

SOMMARÖPPET!

Nybyggnationer Ombyggnationer Renoveringar Kalkel och klinker

Mån-Tor 09.00–17.00, Fre 09.00–14.30

070-688 80 83 haradsbygg@telia.com

N:a Bredåker | 0921-47 02 90 | www.tordsmotorservice.se

Kontakta mig för en kostnadsfri offert Peter 070-600 52 57, sab@telia.com

BOMEK Bodträskfors Mekaniska Verkstads AB

Vi är ett företag med lång erfarenhet av kvalificerade legoarbeten inom skärande bearbetning Markentreprenad • Lastmaskiner • Grävmaskiner Påbyggdnad • Rep och service • Tillverkning Rentransportfinkor Specialister på icke-korrosiva material, t.ex: • Rostfritt • Aluminium • Plast

Herrgårdsvägen 11, Harads • Tel 0928-101 40

Vi önskar alla en trevlig sommar!

Christian och Alexander

Semesterstängt vecka 28-29

NYBYGGEN RENOVERINGAR KAKEL & KLINKER

www.ebkinfra.se

TREVLIG

SOMMAR! 070-237 35 91 palmgrensab.se

Din lokala grusleverantör! • • • •

0–18 Slitlagergrus 0–30 Bärlagergrus 0–70 Förstärkningslagergrus Fyllnadsmaterial

Ring för beställning och prisuppgifter:

070-266 12 70

Lassbyns Åkeri AB

Ring oss! 070-366 30 36

RING

070-535 53 00 26

BODENGUIDEN

Öppet vardagar

10.00 Gunnarsbyn - 14.00 0928 - 560 02 Återvinningscentralen servicepunkt@hotmail.se Secondhand Måndag 10 –19 Måndag 10 –12 Torsdag 7 –16 Torsdag 10 –14 Lördag 8 –12 (maj-sept) Lördag 10 –13 (juli)

Hyr släp! 1–6 h 300 kr Dygn 500 kr Helg 700 kr Vecka 1.500 kr

Välkommen !

Längd 300 cm, bredd 160 cm, höjd 125 cm Öppet vardagar

Hallonvägen 15, 961 97 Gunnarsbyn

Öppet mån-tor 9 – 14, fre-914.00 – 12 10.00

Följ oss gärna på Facebook

0928 - 560 02 0924-213 59│info@raek.nu│www.raek.nu servicepunkt@hotmail.se

Välkommen !

Harads Hemestra i Edeforsbygden. Unika besöksmål och godaste mjukglassen. Se mer i kartan Guldkorn i Luleälvdal som finns att hämta på turistbyrån i Boden och på Servicepunkten i Harads.

Edeforsbygden

Öppet mån-tor 9 – 14, fre 9 – 12

Öppet vardagar

10.00 - 14.00 0928 - 560 02 0928-560 02│servicepunkten@edeforsbygden.se│www.edeforsbygden.se servicepunkt@hotmail.se Välkommen !

Unbyn | Avan Föreningen UNEK verkar för en levande landsbygd och service i samverkan. På gång: Hyr kontorsplats hos oss • Startar lokalt fröbibliotek • Bokbytarhylla

Öppet vardagar 10Öppet – 14vardagar

Unbyn 15, föreningslokalen gymnastiken

Följ oss gärna på Facebook

(semesterstängt vecka 27 – 31)- 14.00 10.00 0928 - 560 02 073-093 72 63│info@unek.se │www.unek.se servicepunkt@hotmail.se

Välkommen !

Naturkartan är din guide ut i naturen Här hittar du vandringsleder i Norrköping, naturreservat i Norrbottens län, badplatser i Tyresta, motionsspår i Motala och massor av andra spännande och vackra platser att besöka. Snart kan du utforska Boden med denna app.

Projekten utvecklas i samarbete med

SOMMAR 2021

Sommarkampanj! Betala lite i taget. Sommarkampanj!

Räntefritt upp till 24 månader.

KAMPANJPRIS

1700:9 lit. Ord. pris 2 501:-

BLI MEDLEM OCH FÅ: • • • •

Attraktiva erbjudanden Inbjudningar till event Nyhetsbrev 2,5 % bonus

Gå med idag! Ansök via www.beijerbygg.se

TEKNO TEKNOSNORDICA PANU Vattenburen, akrylatbaserad färg för träytor utomhus, halvmatt. Används på nya och tidigare målade träytor, såsom ytterväggar, vindskivor, taklisters undersidor, foderbräden och fönsterkarmars utsidor. På stockytor rekommenderar vi WOODEX AQUA CLASSIC lasyr.

TEKNOS PANU

Vattenburen, akrylatbaserad färg för träytor utomhus, halvmatt. Används på nya och tidigare målade träytor, såsom ytterväggar, vindskivor, taklisters undersidor, foderbräden och fönsterkarmars utsidor. På stockytor rekommenderar vi WOODEX AQUA CLASSIC lasyr.

BYGGER DOM SOM BYGGER BODEN: Ugglegatan 14. Tel: 0921-168 00. Öppet: Vard 9–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se

KOPPLINGSVÄGEN 12 | TEL. 075-241 11 18 | ÖPPETTIDER: MÅN – FRE 06.30 – 17.30, LÖRDAG 09.00 – 13.00

Vi gör ditt byggande lite enklare! BODEN: Ugglegatan 14.

Tel: 0921-168 00. Öppet: Vard 9–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se

60 års erfarenhet Rätt produkter. Rätt monterade. Rätt garantier.

MASKIN- & TRANSPORTTJÄNSTER GRUSMATERIAL • UTFYLLNINGSMASSA Vid mindre avhämtad mängd går det bra att betala med Swish: 123 640 83 22, märk med Rasmyran

Problem med taket?

Ring Patomella tak i Boden. Papptak, tätskikt och löpande underhåll.

RING OSS!

0921 – 792 70 | www.swerock.se

Hantverkaregatan 2, Boden | patomella.tak@telia.com Tel: 070-341 00 85 (Erik) | E-post: erik@patomellatak.se

BODENGUIDEN

SOMMAR

Sommarfint i stugan Är det dags med lite ny inredning till sommarstugan och ge fritidsboendet ett ansiktslyft? Här är lite inspiration till dig. Naturmaterial Även om det finns mängder och åter mängder av inredningstrender att se på så är det inte alla som passar lika bra i sommarstugan. Skinn, päls, trä, sten och ull är exempel på saker du bör hålla utkik efter när du vill ha inspiration.

— Enhetligt

Massvis med massivt Vi inreder gärna med massivt trä. Ek är populärt bland många men även furu är ett trevligt träslag om man behandlar det så det håller sig ljust och lätt.

Förr i tiden var det ofta så att man inredde sommarstugan med det som inte fick plats hemma. Det innebar ofta att att till exempel gamla ärvda möbler flyttades dit. Detta håller på att förändras och fler vill ha en mer enhetlig inredning i sin sommarstuga, med moderna bekvämligheter, men fortfarande med naturmaterial i fokus.

Sommarstugan är en plats för dig och familjen att koppla av, läsa en god bok, laga Avslappnat personligt också på att du givetvis inte behöver mat och njuta av Tänk följa alla inredningstrender slaviskt. Somlata dagar marstugan är en plats för dig och familjen att koppla av, läsa en god bok, laga mat och njuta av lata dagar. Det betyder att den inredning du har i sommarstugan inte är det viktigaste, utan att du njuter när du är på plats. Ett bra tips är att skapa en personlig stil – blanda gammalt och nytt.

Birgitta Hägglund redaktion@bodenguiden.se SOMMAR 2021

Hög tid för byte av Fönster, Dörrar och Garageportar Just nu väldigt bra erbjudande! Alltid kostnadsfria hembesök med offert! Även inglasningar till altan/terrass eller balkong!

Flera fördelar med att byta fönster och dörrar i din bostad: • ÖKAT VÄRDE

Att investera i nya, underhållsfria fönster och dörrar ökar värdet på er bostad

• BÄTTRE INOMHUSKLIMAT

www.wisti.se

Varmt på vintern och svalare på sommaren, och ljudnivån blir markant lägre

info@wisti.se 072-52 66 555 Lokes väg 1, 961 62 Boden

• LÄGRE ENERGIKOSTNAD

Med våra energieffektiva produkter kommer automatiskt en lägre uppvärmningskostnad att märkas

Tjäna pengar på ditt skrot! Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig. Alla metaller är värdefulla! Ring eller mejla för aktuellt pris på just DITT material.

Handelsstål! Kontakta oss för prisuppgifter samt beställning.

Bra produkter till bra priser. Beställ direkt genom vår webbsida.

www.nmkemi.com Oss hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden. Ö P P ET: 07.00 –16.00 (lunchstängt 11.00 –12.00) T ELEF O N: FAX:

0921-175 10

0921-135 15

Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975!

Vi har öppet hela sommaren! BODENGUIDEN

Din lokala leverantör BDX erbjuder ett brett sortiment av grus, bergkross, hyttsten, sand och matjord. Självklart av högsta kvalité. Vi har också containrar för alla behov och tar på ett effektivt sätt helhetsansvar för större och mindre maskin- och transporttjänster. Telefon 0921-752 03

BDX levererar helhetslösningar inom anläggning-, logistik- och industrisektorn. Vi arbetar över hela landet med norra Sverige som vår hemmamarknad. Vi är framtidsbyggare. Du hittar oss på bdx.se

Boka en fasadexpert innan du väljer färg Dags att måla huset i sommar? Boka tid med en av våra certifierade fasadexperter. Då får du hjälp att bedöma fasadens skick, får handfasta råd och även tips på hur du kan sätta en mer personlig prägel på huset. På colorama.se/boden hittar du mer information och kan anmäla ditt intresse.

Lulevägen 35, Boden. Tel: 0921-513 00. Öppet: Mån–fre 07–18. Lör 10–14. colorama.se/boden

SOMMAR 2021

Boden

RING

OFFERÖR T!

Över 40 års het erfaren

Glad sommar!

ANGELÄGET är en pigg mäklarbyrå med över 40 års erfarenhet av försäljning av bostäder, fastigheter och tomter i Norrbotten. Vårt mål är att verka för ett levande län genom att göra bra affärer för våra kunder. Därför är vi angelägna att få dig som kund.

BODEN 0921-567 77 • LULE Å 0920 -611 10 info@angelaget.se • www.angelaget.se

BOKA DITT TAKBYTE INFÖR HÖSTEN REDAN NU!

070-632 70 88 • Gamla Lulevägen 4, Boden

& M U R UTE R E G N O K L A B • • • • • • • • • •

Stenläggning Hus- och garagegrunder Plintgrunder Dränering med senaste teknik Urgrävning av garageinfarter Matjord Byte av vatten och enskilda avlopp Infiltrationsanläggningar Gräsmattor Maskintjänster

ALTANINGLASNINGAR MED ROT-AVDRAG

Nyttja dit t ROT-avd rag

RING OSS FÖR OFFERT!

Slipvägen 2 Boden Tel 0921-501 00

0921-36 04 48

Industrivägen 6, Boden | 0921-36 04 48 | info@ajnord.se | www.ajnord.se

Vi byter bilrutor åt alla försäkringsbolag

BODENGUIDEN

SOMMAR

JORDGUBBAR:

Sommarens röda guld Vissa saker är så fullproppade med sommarkänsla att man knappt kan föreställa sig en sommar utan dem. Det är sillen, grillen och självklart jordgubbarna. Vi har plockat fram några favoritrecept som väcker sommarminnena. Jordgubbssmoothie med äppelmust och lime 1/2 pressad lime 250 g frysta jordgubbar 1 banan, ca 150 g 4 dl äppelmust Topping: 1 msk linfrön, 1 msk havregryn, 1 msk koksflingor, färska jordgubbar.

Gino Klassisk efterrätt som skapades på stockholmskrogarna i början på 90-talet. 2 bananer 2 kiwi 12 jordgubbar 100 g vit choklad Citronmeliss

Gör så här:

Pressa limejuicen och mixa alla ingredienserna utom toppingen till en slät smoothie. Häll upp i glas eller skål och toppa med linfrön, havregryn, kokosflingor, färska jordgubbar.

Sätt ugnen på 225 grader. Skala och skiva bananerna. Fördela bananskivorna i 4 ugnssäkra formar. Skala och skiva kiwin. Snoppa och skiva jordgubbarna. Lägg kiwi och jordgubbar på bananerna. Riv chokladen fint och strö över. Sätt formarna i övre delen av ugnen ca 5 min eller tills chokladen fått fin färg. Garnera med citronmeliss och servera med vaniljglass.

—

Jordgubbar passar även i förrätt och varmrätt

Mozzarella med jordgubbar, basilika och rostad mandel 1 dl hel, skållad mandel 1 krm salt 1 l jordgubbar 1/2 kruka basilika 2 förp mozzarella, 125 g 2 msk balsamvinäger 2 msk mild olivolja Svartpeppar från kvarn

Gör så här: Rosta mandeln i en torr stekpanna med saltet. Hacka mandeln grovt. Skölj, snoppa och dela jordgubbarna i halvor. Plocka och strimla basilikabladen. Riv eller skär mozzarellaosten i mindre bitar. Vänd jordgubbar, mozzarella och basilika tillsammans med balsamvinäger och olivolja. Lägg upp det på ett fat. Strö p mandeln och toppa med några drag med svartpepparkvarnen. Servers som förrätt till exempel som tillbehör till charkuterier.

Birgitta Hägglund redaktion@bodenguiden.se SOMMAR 2021

VI FÅR BODEN ATT SNURRA!

DIN BIL- OCH DÄCKVERKSTAD WWW.AUTOTECHIBODEN.SE • BULLERLEDEN 5, BODEN • 0921-127 27 E-POST: INFO@AUTOTECHIBODEN.SE • ÖPPET: MÅN–FRE 7–16.30, LUNCHSTÄNGT 11–12

ALLT FINNS HÄR Vad än du behöver få hjälp med går det att fixa i Boden. Lokalt kunnande är extra värdefullt. Snabbt och enkelt när du behöver det som mest.

Vi lagar och byter bilrutor till alla försäkringsbolag! Självrisk 0-200:-

vid lagning Slipvägen 2, Boden • 0921-501 00 • www.glasjouren.se

Städning på dina villkor Hemstädning • Flyttstädning • Lokalvård

FÅR ÄVEN DU BODEN ATT SNURRA? Boka din plats här! info@bodenguiden.se

Golvvård • Fönsterputsning 0920 - 40 77 00 • www.välstädat.com

Sälj skrot & tjäna pengar!

METALLÅTERVINNING Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden. Vi värdesätter ditt metallskrot! Oss hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 – 16.00 (lunchstängt 11.00 – 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10

AUKTORISERAD SERVICE OCH VERKSTAD FÖR ARIENS, STIGA, STIHL, CUB CADET, BRIGGS & STRATTON, PIAGGIO, DERBI, VESPA, APRILIA, ROBOMOW, MTD

RACINGKOMPANIET Pontonjärvägen 6A • Tel. 0921-144 90 Öppet: Mån-fre 10-18, lör 10-14

VIDARS RADIO & TV

ALLT INOM GOLVLÄGGNING MATTA | KAKEL | KLINKER | TRÄGOLV

BODEN 0921-103 10 boden@nkmt.se

LULEÅ 0920-22 13 10 lulea@nkmt.se

UTNYTTJA DITT ROT-AVDRAG FÅR ÄVEN DU BODEN ATT SNURRA? Boka din plats här! info@bodenguiden.se

Tel. 070-341 29 80 www.golvtema.se

0921-554 30

•

www.johanssonsror.se BODENGUIDEN

VI FINNS PÅ BRÄNSLAN!

KÖRKORT?

www.jmx.nu 070-314 91 40

www.skkab.com

Vi hjälper dig med din utbildning.

0921-106 00

Svarvvägen 1, Bränslan, Boden

Sommartips!

Grillkol

Art.nr. KOL90. 90 liter. Vindelkol. 100% ren Norrlandsskog.

Briketter 8 kg

Art.nr. 17601. 17591.

999:1.099:-

Go-Anywhere® Brikettgrill Art.nr. 1131004. Kompakt och superpraktisk brikettgrill som passar perfekt när du vill kunna grilla påm utflykten. Perfekt för både direkt och indirekt värme. Porslinsemaljerat lock och balja, glasfiberförstärktan termoplast- hand tag, belagt grillgaller och rostfri aluminiumventil. Vi har även ett stort sortiment av gasolgrillar.

149:-

199:-

Dräger 4000 Alcotest Art.nr. KI D3706318. Dräger Alcotest 4000 startar snabbt och är redo när du vill använda den. Tack vare den kompakta designen får Alcotest 4000 Grillkol Art.nr. 90handväska. liter. plats i enKOL90. ficka eller

2.495:-

295:-259:349:-

2.895:-

Vindelkol. 100% ren Norrlandsskog.

Briketter 8 kg

Art.nr. 17591.

459:-

ThermaCELL Myggskydd Art.nr. 102002 102041 .

Varta Professional. 75 Ah. 120 cykler. 600 A kallstartström.

Tipp-/läckagesäkerhet.

Dränkbara Dränkbara 695:pumpar från 835:769:-

Art.nr. 4933464317. V18V 13 mm chuck, 60 Nm vridmoment, 2 x 2.0 Ah batterier.

2.990:-

Dräger 3820 Alcotest

Art.nr. KI D8324923. Alcotest 3820 är så liten att den enkelt får plats i byxfickan eller handväskan. Ett skyddande lock, 3 munstycken och 1 st tygpåse medföljer. Alcotest 3820 är godkänd mot den professionella standarden EN15964.

Borrmaskin Milwaukee M18 CBLDD-202C

Borrskruvdragare 18V M18 CBLDD-502C

2.495:-

Art.nr. 4933464556. Kompakt, upp till 165 mm lång för åtkomst i mindre utrymmen.60 Nm vridmoment.

ThermaCELL Reﬁll Art.nr. 102005.

4-PACK

295:329:-

ThermaCELL

Myggskydd Art.nr. 102041 .

Varta Professional. 75 Ah. 120 cykler. 600 A kallstartström.

Dränkbara SOMMAR 2021

Art.nr. 102005.

4-PACK

Tipp-/läckagesäkerhet.

pumpar från 769:-

RÄDGÅRD T N I D R Ö F A L LT RRBOTTEN O N I T S R Ö T S L IP PA R E ! PÅ R O B O T- K

SKA DU DRA HUSVAGN TILL SOMMAREN?

SPOLNING VÄXELLÅDA FRÅN

3.990:-

Glöm inte bort att serva din växellåda!

HAR DU AUTOMATVÄXEL? Visste du att bara 1/3 av automatoljan byts vid ett vanligt byte av automatlådeolja?

Använd/gammal olja Efter ett vanligt byte av automatlådeolja Efter automatlådeservice

Pontonjärvägen 6A • Tel. 0921-144 90 • Öppet: Mån-fre 10-18

Nylandsvägen 3 (Torpgärdans industriområde) 0921-23 100 | Mån–Fre 7.00–16.00 bodensbilservice.se | johan@bodensbilservice.se

FRÅGA! OSS GSERBJUD

Tlf: +47 22 66 04 00 • post@relekta.no • relekta.no

IN PN

T.o.m. 2021-08-01

HELRECOND

-25 % Ord. 2.250:-

N PP

ING

SERBJUD

T.o.m. 2021-08-01

BASSERVICE

NYTT I BODEN!

-30 % Rabatt på delarna som ingår i basservice (olja, filter, kupefilter)

BROGATAN 32, BODEN

Följ oss på Facebook

Danne 072-201 47 24 | Daler 070-559 33 34 | ddbilserviceinfo@gmail.com

BODENGUIDEN

SOMMAR

Roliga lekar på vägen

Att resa är kul – när man kommer fram till sin destination. Resan dit kan ibland bli lite långtråkig särskilt för små resenärer. Vi har plockat fram fem roliga lekar för alla i familjen. Gör ord av ortsnamn

Räkna bilar

Titta efter ortsskyltar eller avståndsskyltar efter vägen och välj ett ortsnamn. Alla deltagare ska ha papper och penna och sedan hitta så många ord som möjligt genom att använda bokstäverna som finns i det valda ortsnamnet. Ha radion på eller spela en skiva samtidigt – omgången varar så länge låten varar. Därefter får alla deltagarna läsa upp sina ord och de andra godkänna eller underkänna orden på respektive lista. Flest ord vinner!

Välj ett bilmärke eller en färg och räkna bilar av märket eller färgen. Sätt en tidsgräns eller ett mål tex. “först till 30 vinner”.

Räkna kossor Välj varsin sida av vägen och räkna kossor eller andra djur. Sätt antingen en tidsgräns eller ett mål til exempel “först till 20 vinner”.

—

Gör resan till en del av målet

Vem är kändisen? En person i bilen tänker på en känd person och håller det hemligt. De andra i bilen ställer i tur och ordning frågor som den med hemligheten bara får svara ja och nej på. Med hjälp av ledtrådarna ska de andra lista ut vem kändisen är. Exempel på frågor för att komma i gång: Är det en man? Är det en riktig person? Är det en nu levande person? osv. Den som listar ut rätt svar får hitta på nästa kändis.

Shoppinglistan Vem som helst i bilen börjar med att säga något man kan köpa i den livsmedelsbutik där man oftast handlar. Sedan ska nästa person säga något annat man kan handla som börjar på bokstaven som föregående ord slutade på. Tex: tomat, torsk, klister, ris, soppa, ananas, skorpor osv. Den som inte kommer på nästa ord inom 10 sekunder åker ut. Sist kvar i leken vinner!

Birgitta Hägglund redaktion@bodenguiden.se SOMMAR 2021

TUFFA TIDER VARAR INTE, MEN TUFFA FORDON GÖR DET HOS OSS HITTAR DU BÅDE FORDON & TILLBEHÖR INFÖR SOMMARENS ÄVENTYR!

MED LÅNG ERFARENHET GUIDAR VI DIG TILL RÄTT MODELL! snmotorservice

KONTAKTA OSS FÖR MER INFORMATION

MALMGATAN 10, BODEN TEL. 0921-10209 SUPPORT@SIXTENNILSSONS.COM

ORSKE K EN

DER! UN

SKER VÅR

JANNE

ELLINOR

ROBERT

RICKARD

PER

VI TAR HAND OM ALLA BILAR! DET HÄR KAN VI: • • • • •

Reparation samt oljesköljning av automatlådor Service och reparationer av alla märken, även veteranbilar Service och reparationer av husbilar Montering av dragkrokar och tillbehör Däckförsäljning och hjulinställningar

DELBETALA RÄNTEFRITT UPP TILL 24 MÅNADER

DAGS FÖR NYA SULOR?

Vi har bra däck till rätt pris!

WWW.AUTOTECHIBODEN.SE • WWW.AUTOEXPERTEN.SE • BULLERLEDEN 5, BODEN • 0921-127 27 E-POST: INFO@AUTOTECHIBODEN.SE • ÖPPET: MÅN–FRE 7–16.30, LUNCHSTÄNGT 11–12 SEMESTERSTÄNGT 5/7–2/8 38

BODENGUIDEN

BILAR – HUSVAGNAR – HUSBILAR

SÄKRA SOMMAREN MED VÅRA LAGERBILAR Nya och begagnade husbilar och husvagnar inne för omgående leverans

BEGAGNADE FORDON Besök bothniafritid.se för uppdaterat lager

Påfyllning pågår. Vi inväntar leverans av ett stort antal husbilar som just nu är väg upp till oss i Boden. Flera modeller i olika storlekar kommer snart finnas klara för sommarens äventyr. Beståndet i hallen förändras ständigt. Håll koll på www.bothniafritid.se

Vi har olika plåtismodeller hemma att se och provköra

För husbilar och husvagnar

FÖRLÅT, HAR DU SETT VÅR PLÅT?

BUTIKEN FYLLD MED TILLBEHÖR

Den senaste trenden i husbilsvärlden.

Allt till husbilar och husvagnar

Gjutvägen 8, 961 38 Boden Telefon: 0921-180 50 www.bothniafritid.se mån-fre 10–18, lör 10–14

Med reservation för ev. felskrivningar

PLÅTHUSBILAR I HALLEN

LUFTTÄLT I STOR SORTERING

FÖRMÅNLIG FINANSIERING VIA

FÖRSÄLJNING – TILLBEHÖR – SERVICE SOMMAR 2021

Almquist & Cöster 1952 KONTAK T P E RS O N Fredrik Åström, Kommunikatör på Bodens kommun TELEFON 0921-621 15 E - POST fredrik.astrom@boden.se BILD Cumulus, Bodens kommuns bildarkiv FOTOGR A F BILDÅRTA L

LEKVÄRDE I BARNVÄNLIGA BODEN På den här bilden från 1952 ser du en väl omtyckt lekplats. Den är än i dag en uppskattad utflyktsort och numer heter lekplatsen på platsen Smörblomman. Den ligger på samma plats nu, där Kungsgatan möter Margaretagatan. Den ligger precis intill Brogatan. Där kan du och dina barn leka och må bra i det fri. Ni kan gunga och balansera här och varför inte åka rutschkana eller ta en liten sväng i den lilla skogsdunge som finns innanför staketet. I Boden finns det många all-

männa lekplatser som servas av parkenheten vid Bodens kommun. Just nu pågår ett arbete med att uppdatera många lekplatser eftersom de visar tecken på att tidens tand gnagt på dem. Man vill helt enkelt uppdatera dess lekvärde. Den långsiktiga målsättningen är att alla områden ska inrymma en mötesplats för hela familjen. Syftet med det är att göra Boden mer attraktivt genom en meningsfull fritid för barnfamiljer. Kopplat till etableringar av områdeslekplatser kommer ett antal närlekplatser

med dåligt lekvärde att avvecklas. Det här genomför parkenheten på Bodens lekplatser: • tillsyn en gång i veckan • funktionskontroll en gång i månaden • säkerhetsbesiktning en gång per år • reparationer och underhåll vid behov. • anläggning av nya lekplatser Boden har varit barnvänligt genom alla tider. En bra sådan anekdot är att Frans Lundgren och hans fru anordnade ett godisregn

från balkongen på sitt bostadshus. Det godisregnet var till för alla Bodens barn. Frans Lundgren var den som klädde dåvarande Storbron, nuvarande Kungsbron, med stål. Deras bostadshus låg inte långt från bron eller från hans smedja som låg intill Folkskolan. Det sägs också att barn fick komma in i deras hus under tiden för godisregnet och kanske se en helt annan värld, den av Bodens societet.

FREDRIK ÅSTRÖM

FOTO: MATS ENGFORS, FOTOGRAPHIC

KYRKOVALET 19 SEPTEMBER Socialdemokraternas grundläggande värderingar om alla människors lika värde, jämlikhet, solidaritet och rättvisa genomsyrar vårt arbete inom Svenska kyrkan. Delar du Socialdemokraternas värderingar är det viktigt att du går och röstar den 19 september.

BODENGUIDEN

i Bodens pastorat

Ditt val i Svenska kyrkan I vårt program lyfter vi fram några av de viktigaste frågorna som vi ser ska bidra till en ännu starkare utveckling av Svenska kyrkan i Boden. Vi presenterar inte en stor mängd vallöften utan pekar på pragmatiska och angelägna inriktningar med konkreta åtgärder. • Dialog

• Samverkan

• Diakoni

• Integration

• Social samvaro

• Kulturell mångfald

• Människovärde

• Framtidstro

• Gemenskap

ÖVERLULEÅ FÖRSAMLING Susanne Thörnäs, Lars Berg, Gunlög Pettersson, Bobo Löfgren, Kristian Engström, Anette Lund.

EDEFORS FÖRSAMLING Ann-Kristin Viklund, Anita Karlsson.

SÄVASTS FÖRSAMLING Per-Olof Samuelsson, Annika Berglund, Tommy Gabrielsson.

GUNNARSBYNS FÖRSAMLING Michael Engström, Elina Ek, Jan Lidberg.

Fri från blockpolitik. Bodenalternativet verkar för blocköverskridande lösningar för Svenska kyrkan i Boden. www.bodenalternativet.se Bodenalternativet är i förhållande till de

vardag är välkommen till oss.

traditionella partierna ett obundet alternativ.

Du kan bli medlem genom att betala inw 100 kr till

Du som vill påverka vår kommun och din egen

bankgiro 5281-8895 eller Swish 123 618 47 66.

SOMMAR 2021

SD Boden Vi önskar alla våra kommunmedborgare en vilsam och fin sommar. Vi fortsätter att tillsammans • vara rädda om varandra i coronatider • göra vår kommun trygg och säker för alla som lever och bor här • bygga ansvar för att hälsa livskvalitet utvecklas • skydda vår egen när- och livsmiljö

VÅRA KOMMUNMEDBORGARE SKA ALLTID VARA VÅR HÖGSTA PRIORITET.! Vårt politiska arbete står inte stilla, och du hittar oss alltid på vår hemsida boden.sd.se Bli medlem du också: sd.se/bli-medlem

Vid frågor ring 070-219 30 04

BODENGUIDEN

BIL & MOTOR

Årets Odd Fellow stipendiater

Sedan starten år 1999 har Stiftelsen Odd Fellow logerna i Boden nu delat ut totalt 335.200 kr till avgångselever vid gymnasie- och högskolenivån i Bodens kommun. Inför varje examen för avgångsklasserna vid Björknässkolan i Boden, utlyser Stiftelsen Odd Fellow logerna i Boden sina traditionella stipendier. Inriktningen då stipendiater utses är unik för Bodens kommun eftersom Stiftelsen, i likhet med Odd Fellow-orden, vill lyfta fram goda insatser när det gäller mottagarens förmåga att visa empati och ett gott kamratskap. Inför årets examenshögtid för de nyblivna studenterna har stiftelsen, vid en sammankomst i Odd Fellows lokaler, träffat årets stipendiater och delat ut stipendier på sammanlagt 10.000 kr. Stipendiaterna är Fanny Persson från individuella särskoleprogrammet

och Max Lannergren från Samhällsvetenskapliga programmet. Stipendiet är på 5.000 kr till respektive elev med motiveringen: Goda insatser, utifrån varje persons egna förutsättningar, för ett gott kamratskap, för en förmåga att visa empati och för en vilja att lära. Genom pandemiproblematiken har inte Stiftelsen haft möjlighet att uppvakta stipendiaterna på examensdagen som vanligt. Som alternativ har en film från utdelningarna tagits fram. En film som ska presenteras i skolan, tillsammans med filmer av övriga stipendiater. Stipendiaterna var mycket överras-

—

Det har som vanligt varit en grannlaga uppgift att utse årets stipendiater – Stiftelsens ordförande Curt Öhrling

kade över att de kommit i fråga för Stiftelsens stipendier och hade inte hunnit fundera så mycket över vad de ville använda pengarna till. Max skulle nog använda pengarna som en grundplåt för sin fortsatta studiegång. Målet för dagen var att kanske utbilda sig till diplomat, eller något liknande. Fanny hade inte bestämt sig för vad hon skulle använda pengarna till, men kanske hon skulle investera i sig själv med någon rolig sak. Det är mycket viktigt för Stiftelsen att genom stipendierna få en möjlighet att lyfta fram några av de många goda exempel som finns bland ungdomen i Boden, där Odd Fellows budskap om medmänsklighet och omtanke om sin nästa, har visats på ett positivt sätt. – Det har som vanligt varit en grannlaga uppgift att utse årets stipendiater, men årets stipendiater uppfyller ovanligt bra de förutsättningar som Stiftelsen har som grund, avslutar en av stipendieutdelarna, Stiftelsens ordförande Curt Öhrling nöjt.

Lennart Limber redaktion@bodenguiden.se SOMMAR 2021

TÄNKVÄRT Skapelsen inbjuder till ödmjukhet Utspring för studenter, midsommarfirande och semester, vilken härlig tid för många. Glädje, frihet och nya utmaningar, men också oro och stress. Vi vill så gärna att det blir lyckat och att vädret ska visa sig från sin bästa sida. Alla talar om vädret. Tidningarnas rubriker handlar om var det blir sol eller regn på midsommarafton. Och trots att vi människor kommit långt i våra försök att styra och bestämma över våra öden, så står vi handfallna inför vädret och skapelsens makter. Hur mycket vi än vill får vi böja oss inför det stora. Vi får duka om och äta sillen inomhus, eller ställa in den planerade resan om vädret spelar oss ett spratt. Skapelsen inbjuder till att se det storslagna runt omkring oss som bara finns där. Haven, bergen, årstidernas växlingar och vädrets variationer. Vi kan inte kontrollera dem, utan får snällt följa med och ödmjukt betrakta dem med förundran. Det finns något större än oss människor, och den insikten är början på en fantastisk resa – glad sommar ute i det stora!

CENTERPARTIET ÖNSKAR EN GRÖN OCH TREVLIG SOMMAR!

Rickard Fjällström, diakon rickard.fjallstrom@svenskakyrkan.se 0921-775 45

BODEN

Pappret lever. Skärmen också. Du läser just nu en annons i en papperstidning. När du bläddrat klart kommer du förmodligen att ta upp mobilen och scrolla igenom dina sociala medier, gå till nyhetsappen, väderappen, tv-appen och kanske dejtingappen. Där kan vi få dig att synas. Mediateam sköter kampanjer för alla kanaler. Det kan handla om sökord, displayannonser, filmer eller radiospottar. Digital marknadsföring kan riktas mot riktig snäva målgrupper, om man vill. Eller så marknadsför man sig med en printannons som den här. Det fungerar det med.

mediateam.se

BODENGUIDEN

En kul och härlig Bodensommar med massor av popupkultur i oväntade och väntade sammanhang, både för bodensare och hemestrare. Det blir en stor samling småskaliga evenemang, hela sommaren, för alla åldrar och utspridda i hela kommunen.

boden.se/popupsommar för alla åldrar

nästan gratis

28 juni 1 augusti.

popupkultur

Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer och förändringar kan komma att ske.

SOMMAR 2021

FOTO: pexels.com

Sommar med SVENSKA KYRKAN I BODEN

JUNI

AUGUSTI

27 JUNI KL 17 I MARIAKYRKAN Grillkväll och utegudstjänst Vi grillar och äter tillsammans. Sedan hålls en utegudstjänst kl 18.30.

27 JUNI KL 18 I EDEFORS KYRKA Musikaliska bilder på sjusträngad gitarr Stefan Wester - gitarr.

JULI 2 JULI KL 19 I MARIAKYRKAN Musik i sommarkväll Lennart Johansson - sång, piano, Mona Thornéus - sång, Mats Blomqvist - klarinett, Niklas Thornéus - orgel, piano, dragspel. 3 JULI KL 13, 14, & 15 PÅ LUNDAGÅRD Musik i Lundagårdskapellet Varje heltimme: Wille Dahl - saxofon, orgel, och Lena Stenlund - piano, bjuder på 20 minuters stilla musik. 6 JULI KL 9.30-11.30 I MATTEUSKYRKAN

Liten och stor - sommarsjung Öppen grupp för dig som är hemma med barn. Sångstund, pyssel, lek, samtal, fika. 8 JULI KL 19 I ÖVERLULEÅ KYRKA Sommarmusik ”Reverie” Musikaliska betraktelser av och med Nina Sandell - violin. Lena Stenlund - flygel. 9 JULI KL 12.15 I ÖVERLULEÅ KYRKA

Lunchmusik Hugo Karlsson och Lena Stenlund - sång, piano. 13 JULI KL 9.30-11.30 I MATTEUSKYRKAN

Liten och stor - sommarsjung Öppen grupp för dig som är hemma med barn. Sångstund, pyssel, lek, samtal, fika. 14 JULI KL 19 I MARIAKYRKAN Musik i sommarkväll Ungdomar och ledare från Sommarkyrkan.

17 JULI KL 18 I ÖVERLULEÅ KYRKA

Jubileumskonsert Överluleå kyrka 190 år

Ibrahim Nasrullayev - sång, Teodor Stenlund - valthorn, ensemble ur Överluleå kyrkokör. Ledare: Lena Stenlund. 18 JULI KL 17 I MARIAKYRKAN Grillkväll och utegudstjänst Vi grillar och äter tillsammans. Sedan hålls en utegudstjänst kl 18.30. 18 JULI KL 18 I EDEFORS KYRKA Moments Musicaux Norrbottnisk gitarrduo: Fred Holmlund och Cecilia Edman Bergman. 21 JULI KL 9.30-11.30 I MATTEUSKYRKAN

Liten och stor - sommarsjung Öppen grupp för dig som är hemma med barn. Sångstund, pyssel, lek, samtal, fika. 21 JULI KL 19 I RÖRVIKSKYRKAN Sommarkväll Ungdomar och ledare från Sommarkyrkan.

15 AUGUSTI KL 17 I MARIAKYRKAN Grillkväll och utegudstjänst Vi grillar och äter tillsammans. Sedan hålls en utegudstjänst kl 18.30. 15 AUGUSTI KL 18 I EDEFORS KYRKA Välkända jazzmelodier Alicia Lindberg - sång, Kajsa Lindberg - piano. 18 AUGUSTI KL 19 I RÖRVIKSKYRKAN Sommarkväll Cecilia Fjellborg - klarinett, Göran Lindgren, Anna Johansson - tvärflöjt, Lina Engström - fagott, Katarina Molander Sandberg - sopran, Kjell Sandberg - orgel, piano.

29 AUGUSTI KL 16 I GUNNARSBYNS KYRKA

”Reverie” Musikaliska betraktelser av och med Nina Sandell - violin. Lena Stenlund - piano.

22 JULI KL 19 I ÖVERLULEÅ KYRKA Sommarmusik ”Moments Musicaux” Norrbottnisk gitarrduo: Fred Holmlund och Cecilia Edman Bergman. 25 JULI KL 11 I EDEFORS KYRKA Musik med Sommarkyrkan Ungdomar och ledare från Sommarkyrkan. 25 JULI KL 15 I GUNNARSBYNS KYRKA Sommarmusik Ludvig Grenholm - sång, piano. 29 JULI KL 19 I ÖVERLULEÅ KYRKA Sommarmusik ”Alice Babs i ord & ton” Katarina Molander Sandberg och Kjell Sandberg - sång, piano, Nils Henriksson - piano.

Vi följer Folkhälsomyndighetens råd och riktlinjer för allmänna sammankomster i våra kyrkor och gårdar. MER INFORMATION: svenskakyrkan.se/boden/sommar

svenskakyrkan.se/boden @svenskakyrkanboden 0921-77 500

BODENGUIDEN

SOMMAR

Lekar till sommarfesten Fastän vi ännu inte kan samlas i större grupper så är det alltid roligt att leka lekar utomhus. Varför inte göra grillafton till en sommarfest för familjen. Vi har plockat fram några sommarlekar. Har du något alibi?

Introleken

Börja med att alla skriver lappar med så konstiga frågeställningar som möjligt till exempel: Varför vill du inte sponsra min pudelutställning? En person drar då en lapp och läser upp frågan varpå alla ska använda sina initialer för att svara med en bortförklaring, till exempel Silvia Bernadotte kan säga: Sverige Beklagar. De svarande har max fem sekunder innan hen är ute ur leken eller får ett straff.

Ett musikquiz där man får bestämma helt själv! Gör så här: Utse en spelledare, som kan bytas efter varje omgång. Gör en spellista på Spotify med runt 20 låtar, det måste vara från många olika genrer. Sedan börjar man helt enkelt spela en låt och så ska de andra gissa så fort de bara kan vilken låt och artist det är. Man får ett poäng för artisten, ett för låten och om man kan albumet får man såklart ett poäng också. Man får bara gissa om man har skrikit sitt namn.

Sardinen Kurragömma fast omvänt! En person gömmer sig och resten letar. När du hittat personen så gömmer du dig på samma ställe, det blir trångt som i en sardinburk. Den som är sist förlorar!

Tipspromenad

—

Diskussioner om kubbregler avgörs lättast med med dragkamp

En tipspromenad är ett trevligt sätt att röra på sig efter en god middag. Vill du inte skriva dina egna tipsfrågor, hittar du lätt färdiga tipspromenader på nätet.

Kubb Den här klassiken har nog de flesta spelat. Dela upp er i två lag och turas om att med pinnarna få ner de andra lagets kubbar.

Dragkamp Denna klassiska styrkeprövning är rolig och engagerar många. Det enda som behövs är ett tjockt rep. Ett tips för att göra leken långvarigare än en enda kamp är att ha många lag som går en turnering mot varandra. Man kan också köra dragkamp en mot en för att kora festens starkaste person.

Birgitta Hägglund redaktion@bodenguiden.se SOMMAR 2021

Sommarkrysset HELA BODENS MÅNADSMAGASIN

Glad sommar!

1917

BODEN

Besök oss på Facebook

Hellgrensgatan 2

Vi önskar er en fantastisk sommar en sommar med mycket sol och bad. ta hand om varandra!

ugglegatan 10, 961 73 Boden • 0921-153 60 sommartider: Vecka 28-32 - Mån-fre 8-16

GLAD SOMMAR Semesterstängt vecka 29-30

LÅSSMEDEN BODEN

Kungsgatan 20 • Tel. 0921-108 40 • lassmedboden.com

Point S Summerstar

Continental Premium Contact 5

jour!

Dygnet runt-

Hela Sveriges däckkedja

Däckcentrum Kopplingsvägen 7 • Tel 0921-515 80 • Öppet: mån–fre 07.00–16.30 www.dackcentrumboden.se

BODENGUIDEN

Sätt dig med en god kopp kaffe och lös det kluriga sommarkrysset

Glad sommar önskar jag alla kunder! Varmt välkommen att boka tid. ANNIKA

HårbODEN Krusvägen 1, Svartbjörnsbyn, Boden

073-838 32 62

Sommaröppet tisdag-fredag 12–17

HALVA PRISET I HALVA BUTIKEN Gäller på ordinarie priser (Warhammer undantagna)

Drottninggatan 16 070-39 77 853

VEGANSK HÅRVÅRD – VI HAR PRODUKTERNA

Gilla oss!

Tidsbokning och Drop In i mån av tid • Nya öppettider: mån-tor 10–17, fre 10–14 Färgaregatan 13, Boden • Tel 0921-106 36 • www.torgfrisoren.se

SOMMAR MAJ 2021 2021

TAKE AWAY!

Alla dagar mån-sön hela sommaren lång

• Smörgåstårtor • Mackor • Tårtor • Bakverk • Persiska rätter

Ring och beställ! 0921-

175 21

Drottningatan 16, Boden • 0921-175 21

SOMMARUTSTÄLLNINGAR

PÅ

HAVREMAGASINET 5 JUNI – 26 SEPTEMBER 2021

JORD är en grupputställning om att VÅRDA, ODLA och SKYDDA. Det är en fortsättning på vårens jordtematik som fokuserade på att MIGRERA, BRYTA UPP och EXTRAHERA. Utställningen studerar olika aspekter av människans komplicerade relation till jorden. Den utmanar vår märklig föreställning om att vi finns av naturen och i naturen men att vi själva inte utgör en del av naturen. Istället förvaltar vi skogarna, odlingarna och haven. Vi är beroende av jorden. Samtidigt exploaterar vi den på ett sådant sätt att vi saboterar grundförutsättningarna för vår existens. Vi ser obehagliga konsekvenser av vår egen vandrift och tolkar det som naturens hämnd. Men jorden är likgiltig inför oss. Det är vår egen skugga vi kämpar mot.

Skogen har en framträdande roll i utställningarna. Som subjekt, objekt och kuliss. Inte bara skogen som råvara utan även skogen som bär på och skyddar berättelser. Andra delar av utställningen manifesterar jorden genom havet, floderna och trädgården. Verken tolkar fossilbolagens estetik och vokabulär, utforskar tidsrymder som uppstår under pandemi, speglar sig i landskap, utmanar den industriella agrikulturen och profeterar om en annalkande klimatkatastrof.

The Arctic Warrior Armour at the Arctic Wilderness, Chuyia Chia

Stillbild ur Acoustic Ocean, Ursula Biemann

CHUYIA CHIA LINDA TEDSDOTTER ILONA HUSS WALIN KONSTNÄRER TOLKARAP-FONDER URSULA BIEMANN CAROLINA CAYCEDO ANNA LINDER TRÄDFITTORNA NORRAKOLLEKTIVET AGNETA ANDERSSON VICTORIA ANDERSSON ÅKE ÅKERLUND

WO R K S H O P S F Ö R A L L A Å L D RA R D RO P - I N H E L A J U L I O N S – S Ö N 1 3 - 1 6

Havremagasinet.se Info@havremagasinet.se Norrbottensvägen 18, Boden 0920 930 41

HAVRE M AGA S I N E T Länskonsthall Boden

BODENGUIDEN

Varje onsdag i juli månad

PARKeNS BARNSÅNG 7, 14, 21, 28 juli kl 14.00 på hembygdsområdet Vid regn är vi inne i Robbgården

Madde sjunger med barn 0-6 år Ta med en picknickkorg

Arrangör: Parkens barnsång ingår i Popupsommar i Boden

SOMMAR 2021

IG: @GOLFRESTAURANGENBODEN FB: /GOLFRESTAURANGENBODEN

: Destination

Bodensia

PREMIÄR 1 JULI

Följ med oss på en spännande smakresa till världens alla hörn! I tapasformat mixar vi lokalt med världen, självklart med spännande cocktails och annan dryck från våra olika destinationer i ackompanjemang.

VECKA

SPANIEN

KARIBIEN

MEDELHAVET

ASIEN

VECKA

ÖPPETTIDER SÖN-TOR: 11.00 – 19.00 (KÖKET STÄNGER 18.30) FRE: 11.00 – 22.00 LÖR: 11.00 – 22.00 (KÖKET STÄNGER 20.00)

TALLKRONSVÄGEN 2, 961 51 BODEN VECKA

Varmt välkommen!

KONTAKT GOLFRESTAURANGEN@TORGETHOSPITALITY.SE 0921-755 55

Resmål VECKA

Nu tar Torget Hospitality över Golfrestaurangen och det blir nypremiär – samma namn men med vår prägel. Vi kommer att servera fräscha luncher, välkomponerade middagar och sjysta grillrätter – perfekta både efter en runda på banan och som avslutning på uteserveringen en varm sommarkväll.

VECKA

SYDAMERIKA

USA

Sugen på sushi? Sommaröppet från 10.30

VECKA

Nyhet! Nu har vi Sushibowl

HEM TILL NORRBOTTEN

Varje fredag under resans gång erbjuds livemusik och på lördagar roar vi er med spännande musikquiz. På torsdagar låter vi er njuta av resan i lugn och ro. Vi erbjuder även à la carte, bland annat från våra lokala gårdar. Läs med och boka bord på www.bodensia.se

Måndag – Torsdag Fredag Lördag Söndag

10.30 – 19.00 10.30 – 20.00 12.00 – 20.00 14.00 – 19.00

Drottninggatan 21, Boden

0921-177 10 | www.bodensia.se | Facebook.com/bodensia

www.sushiboden.nu

070-548 23 94 BODENGUIDEN

PYSSEL & KNÅP

Bodenguidens kluriga sommarpyssel MEDEL

SUDOKU

5 6

9 5

LABYRINT

4 3

9 3

4 3

7 2

4 8

9 1

SVÅRT

3 1

9 2

9 9

3 3

6 4

1 6

6 9

FINN FEM FEL

Ser du vad som skiljer bilderna åt? Titta noga. SOMMAR 2021

Sommarlov Vill du ha tips på vad du kan göra i sommar?

> Läs mer på boden.se/loviboden

BUFFE

Öppnar 2 juli

Á LA CARTE

SUSHI

MONGOLISKT

INDISKT

KINESISKT

En orientalisk matupplevelse NYTT I BODEN! Great Eastern slår upp sina portar på Drottninggatan den 2 juli.

En orientalisk matupplevelse med fullständiga rättigheter mitt i hjärtat av Boden.

GREAT EASTERN Drottninggatan 12, Boden | 0921-658 78 greateastern.se facebook.com/greateasternboden

BODENGUIDEN

HANDLINGSLISTAN I SAMARBETE MED

Blåbärsglass Q 2.5 dl vispgrädde Q 200 ml kondenserad mjölk Q 200 gr blåbär (frusna & upptinade) Q 2 msk pressad citron

Daimglass Q 2.5 dl vispgrädde Q 200 ml kondenserad mjölk Q 100 gr Daim Q 1 tsk vaniljpulver

Vegoglass - choklad Q 1 dl cashewnötter, kan ersättas med solrosfrön Q 10 urkärnade dadlar Q 400 ml kokosmjölk Q ½ dl kakao

Gör din egen glass i sommar Enkla recept med få ingredienser och utan glassmaskin. Blåbärsglass

Daimglass

Vegoglass: Choklad

Nice cream: Mango

1. Vispa grädden så det bildas toppar.

1. Mixa mango, kvarg och citronsaft.

2. Mosa eller mixa bären för att få ut mycket smak och tillsätt sedan den kondenserade mjölken.

2. Hacka daimen grovt och spara även lite till garnering.

1. Mixa alla ingredienser så det blir slätt. Använd mixer eller matberedare med kniv.

3. Vänd försiktigt ner grädden med bären och blanda väl. Tillsätt citronsaft. 4. Häll glassmeten i matlåda och ställ i frysen, gärna 4-5 timmar.

3. Blanda grädde, daim, vaniljpulver och kondenserad mjölk försiktigt. 4. Häll glassmeten i matlåda, toppa med daim och ställ i frysen, gärna 4-5 timmar.

2. Häll upp i en matlåda och ställ i frysen i ca 5 timmar för bästa konsistens. 3. Har du haft den i frysen längre så tag fram minst 15 minuter innan servering.

2. Smaka av och tillsätt eventuellt sötströ efter smak. 3. Glassen kan serveras direkt eller frysas ned om så önskas.

Q 1 tsk vaniljpulver

Nice cream - mango Q 250 gr mango, frusen Q 2 – 3 msk vaniljkvarg Q 2 – 3 msk citronsaft Q 1 msk sötströ

Tillbehör Q Strutar eller bägare Q Strössel Q Såser

TIPS! Frusna vindruvor som man mixar är också väldigt gott. Tillsätter du päronsoda blir det en svalkande god slush.

Resaturang Viljan, Björknäsgymnasiets restaurang- och livsmedelsprograms egna restaurang, önskar er alla en välsmakande och god sommar.

SOMMAR 2021

Redo för sommaren? Se till att du har utrustningen som krävs för en njutbar sommar ute i skog och mark. Här följer några tips för jakt, fiske och friluftsliv. Vi har knivar och brynen för alla ändamål!

F1x

Vår senaste arbetshäst F1x är vår starkaste F1-version någonsin och med sitt välbalanserade Lam. CoS -stål skämmer den inte ut sig bland konkurrenterna.

F1x

Pris: 2836:-

KKLz - Koltkniven

Expert på tunna skivor och småviltjakt. Koltkniven med sitt ursprung i de lappländska fjällen, är en smidig allroundkniv med mycket personlighet.

KKLz

Pris: 2035:-

”Slakt/fiske-set”

F2, F3 och F4 är ett koncept av högkvalitativa knivar avsedda för slakt, styckning och tillvaratagande av fisk. Dessa tre lättviktare gör ditt jobb både enkelt och säkert.

F4z

Priser: F2z - 1670:F3z - 1803:F4z - 1820:-

F3z

F2z DC4

Vårt storsäljande dubbelsidiga bryne. Diamantbelagd på ena sidan och keramisk på andra.

re!

älja Stors

Pris: 244:-

@officialfallkniven FallknivenSweden

www.fallkniven.com

Besök oss på Granatvägen 8 i Boden!