Férias & Lazer | Olivier Anquier by O QUE NÓS, FAZEMOS?

EDIÇÃO 60 | SEMESTRAL | DEZEMBRO

São Paulo em 360°

Um guia para ver a maior cidade do país de cima

Itália

Todos os sabores da região de Emilia-Romagna

Olivier Anquier Cozinheiro, empresário e apresentador de TV fala sobre carreira, viagens e seu amor pelo Brasil + BUENOS AIRES ESPÍRITO SANTO CRUZEIROS NO CARIBE RIO DE JANEIRO FORTALEZA

DESIGN , GAST RO NO M IA , MÃ&#x161;SICA E BEM - ESTAR N O S M E L H O R E S R E S O RTS D O B R A S I L

G RAM ADO

N ATA L

SA LVA D OR

FOZ D O I G UAÃ&#x2021;U - PR

gjphotels.com

Assina o Plano Para ter viagens completas de forma simples e do seu jeito. Um Plano e quantas viagens quiser. As suas diárias valem hospedagens, passagens aéreas, cruzeiros, locação de autos, transfers e até seguro viagem.

Assine o Plano e faça parte do Clube Televendas 0800 552 600 Assine já

www.rdcviagens.com.br

Planeja a viagem Planeja a viagem

Para aproveitar todos os serviços do Clube e todas oportunidades descontos e Paraasaproveitar todos de os serviços ofertas exclusivas. Utiliza o Plano do Clube e todas as oportunida-ao longo dodes ano, forma como preferir: um ﬁnal deda descontos e ofertas semana, feriados prolongados exclusivas. Utiliza o Plano ao ou uma viagem longa. E conta com o apoio da longomais do ano, da forma como RDC durante todo o processo preferir: um ﬁnal semana, feriados prolongados ou uma viagem mais longa. E conta com o apoio da RDC durante todo o processo.

Viaja sempre

Indica amigos

Para diversos destinos no Brasil e no exterior, hospedando-se em mais de 10 mil hotéis, para diferentes experiências de viagens. Seja quando o destino for o objetivo ﬁnal, seja quando o hotel for a principal atração da viagem. E, viaja com quem quiser.

Para mostrar que vale à pena ser um Assinante e que é possível viajar como ele sempre sonhou.

A assinatura do viajante

CONHEÇA OS HOTÉIS

VILA GALÉ

VILA GALÉ TOUROS

VILA GALÉ CUMBUCO

VILA GALÉ ECO RESORT DE ANGRA

VILA GALÉ MARÉS

VILA GALÉ SALVADOR

VILA GALÉ RIO DE JANEIRO

VILA GALÉ FORTALEZA

VILA GALÉ ECO RESORT DO CABO

JUSTIN BIEBER

CALVINKLEIN.COM.BR

Palavra do Presidente

Somos a Assinatura do Viajante

Marcos Dias CEO RDC

"Através de uma mensalidade, o Assinante tem acesso a uma gama completa de produtos para concretizar a sua viagem com a família, a um preço atrativo e de modo planejado." 10 FÉRIAS & LAZER

frase que abre esse espaço é o novo slogan do Clube de Assinatura de Viagens RDC. Sim, temos aí duas informações novas para você. A primeira: “Somos a Assinatura do Viajante”, sintetiza nosso propósito de estar ao lado dos nossos Assinantes em todas as fases de sua jornada pelo Clube. Colocamos o Assinante no controle de sua própria viagem, respeitando o seu jeito de ser como viajante. A segunda afirmação, identifica o novo posicionamento da marca RDC como Clube de Assinatura de Viagens. Não poderia ser diferente. Nas próximas décadas, o mundo das viagens vai evoluir de forma a se tornar essencial na vida das pessoas, de maneira cada vez mais popularizada. E essa tendência demanda novas formas de consumo. Já vimos este movimento acontecer em outros segmentos, e assim como a internet pré-paga possibilitou o acesso ao celular em todas as classes sociais, o modelo de clube de assinatura de viagens também permite que um maior número de pessoas possa viajar. Neste sentido, revisitar a trajetória da RDC de mais de 27 anos de sucesso, como Clube de Férias, foi fundamental para a ampliação das fronteiras do nosso posicionamento para Clube de Assinatura de Viagens. Momento mais do que oportuno, pois, se de um lado o pagamento recorrente sempre foi o nosso modelo de negócio, era preciso facilitar o entendimento sobre os nossos serviços e o valor percebido pelos clientes de que, através de uma mensalidade, o Assinante tem acesso a uma gama completa de produtos para concretizar a sua viagem com a família, a um preço atrativo e planejado. Com isso, outras novidades fortalecem esse novo posicionamento, como a unificação do nosso portfólio em único site, agora www.rdcviagens. com.br; o Portal do Assinante com foco no autosserviço, permitindo que o Assinante tenha autonomia e flexibilidade de fazer pesquisas e reservas on-line, colher depoimentos de outros usuários sobre o destino desejado, inteirar-se das novidades e promoções vigentes e indicar amigos para viajar com o Clube e ainda acumular pontos, dentre outras possibilidades. Queremos também ser mais presentes e mais relevantes para nossos Assinantes. Então, comecem a viajar nesta nova edição de Férias & Lazer e explorem todas as formas utilizadas para garantir a percepção sobre o que realmente fazemos: somos um Clube de Assinatura de Viagens. Reunimos pessoas que amam viajar e entregamos viagens completas.

A gente ia falar aqui da nova marca da RDC.

gusmatosesportes

rdcviagens

do a mpre inovan Top!! RDC se . os ad ci asso

qualidade do

serviรงo para

nรณs

Mas eles jรก falaram tudo.

E nรณs assinamos embaixo.

Acesse o site

Boas-vindas

Um mundo de possibilidades N

o dia 25 de janeiro de 1554, há 466 anos, São Paulo foi fundada. Cidade que nunca dorme, sede econômica do país, capital da cultura… os apelidos são inúmeros, assim como a quantidade de atrações e de atividades disponíveis para se fazer por lá. Com essa comemoração em mente, nesta edição da Férias & Lazer dedicamos parte de nossa atenção à capital paulista. Exploramos a cidade literalmente por outro ângulo, a fim de revelar os melhores lugares para curtir e se deixar levar pelo encanto da selva de pedras. Como parte dessa celebração, dedicamos nossa entrevista de capa ao cozinheiro, empresário e apresentador de TV Olivier Anquier. Mais que um morador, Anquier é um entusiasta do Centro de São Paulo e nos recebeu no Esther Rooftop, seu restaurante que fica em uma cobertura em plena Praça da República, para uma conversa sobre sua trajetória, seu amor pela cidade e pelo Brasil. Mas não pense que nos restringimos apenas à terra dos bandeirantes. Esta edição está repleta de destinos para que você possa escolher sua próxima viagem. De passeios românticos por Buenos Aires a dicas do que fazer com as crianças para Balneário Camboriú; do Rio São Francisco aos Estados Unidos; ou até uma roadtrip de Fortaleza a João Pessoa, o que não faltam são opções para suas próximas férias. E por falar em várias possibilidades, o Espírito Santo é o lugar ideal para quem quer de tudo um pouco: tem praia para quem é de praia, montanha para quem é de montanha, natureza para quem é de natureza, e muita moqueca capixaba para todo mundo! Fizemos um guia completo para que você possa aproveitar tudo que esse estado — pequeno em tamanho, mas enorme em variedade turística — tem a oferecer. Espero que você e toda sua família aproveitem essa edição, que fizemos com tanto carinho. E que a Férias & Lazer sirva, cada vez mais, como inspiração para explorar e descobrir todas as possibilidades que o mundo tem a oferecer. Boa leitura e boa viagem! Juliana Deodoro Editora

14 FÉRIAS & LAZER

NESTA EDIÇÃO

Olivier Anquier pág 52 10 PALAVRA DO PRESIDENTE 14 BOAS-VINDAS 18 PROGRAME-SE 20 # MEUROTEIRORDC 22 A 36 SEIS DESTINOS PARA TODO TIPO DE FÉRIAS: NATUREZA | CÂNION DO XINGÓ, SERGIPE ROMÂNTICO | BUENOS AIRES, ARGENTINA CRIANÇAS | BALNEÁRIO DE CAMBURIÚ, SANTA CATARINA ESPORTE | BASQUETE NOS ESTADOS UNIDOS # VIDA DE VIAJANTE | MAX FERCONDINI CULTURAL | FESTAS CULTURAIS NO MUNDO RDC | BARRA DA TIJUCA, RIO DE JANEIRO # FUI E RECOMENDO

16 FÉRIAS & LAZER

#60

PROGRAME SUA VIAGEM...

QR Code Ao longo da revista, você vai se deparar com alguns QR Codes. Eles têm o objetivo de trazer novas informações sobre o destino, seja em vídeos ou fotos, além de levá-lo diretamente para a página da RDC Férias, facilitando a reserva.

38 SÃO PAULO VISTA DO ALTO 60 NA ESTRADA, DE FORTALEZA A JOÃO PESSOA 66 DA PRAIA À MONTANHA, NO ESPÍRITO SANTO ONDE SE HOSPEDAR? 50 PARQUE DAS FONTES E COLISEUM, EM BEBERIBE 58 ENJOY CONRAD, EM PUNTA DEL ESTE

iOS: Abra a câmera do seu celular, aponte para o QR Cod e você será direcionado para o conteúdo extra.

LISTAS PARA SEGUIR:

Android: É necessário ter um aplicativo de leitura de QR Code, abri-lo e fazer a leitura da imagem.

46 TRÊS CRUZEIROS SEM VISTO 78 QUATRO PICOS DE KITESURF 82 CINCO MERCADOS PELO MUNDO APROVEITE: 74 OS PRODUTOSDE ORIGEM DA EMILIA-ROMAGNA 80 LIVRO ATLAS, DE JORGE LUIS BORGES 106 O MARCO DAS TRÊS FRONTEIRAS

Modo de Usar Para planejar melhor a viagem, preste atenção nos ícones que aparecem nas matérias: Com quem ir? Crianças

Casal

ESPAÇOS DO ASSINANTE:

Quanto tempo ficar?

94 MANUAL DO VIAJANTE 95 #MEU ROTEIRO RDC 96 GUIA DE HOTÉIS

Quando ir?

Expediente

Amigos

Diferentes Perfis

A estada ideal para conhecer o destino A melhor época do ano para aproveitar cada lugar

Distribuição

RDC VIAGENS

Editora MOB

CEO Marcos Dias Conselho Editorial Alberto Toussaint, Claudino Velloso Borges Neto, Lena Oliveira, Pedro Toussaint, Marcos Dias, Júlio Castanheira, Alessandra Brito Gerente de Marketing Alessandra Brito Colaboradores Felipe Velloso, André Rodrigues, Mirella Frega Algoes , Leonardo Ferreira, Maria Luiza Omena, Camila Sousa, Maria Lucia Capella Botana

Publisher Carlos Koga Editora Juliana Deodoro Editora-Assistente Luiza Vieira Marketing Priscila Soares Executiva de conta Katia Kobayachi Financeiro Jane Elaine Assistente de Direção George Tebet Projeto Gráfico Ana Carolina Abreu Assessoria Jurídica Savatore Morello Advogados Colaboradores: Ana Laura Nahas, Edison Veiga, Irene Canadinhas (revisão), Nataly Costa.

Distribuição nacional gratuita aos assinantes do Clube RDC, também segmentada nas parcerias Fenag Férias, Amazônia Férias, BRB Férias, Nordeste Férias e em feiras, eventos e ações promocionais. Escritórios comerciais e representantes RDC Férias:

Escritórios comerciais: Belém/PA (91) 3223-7399 / 3223-2844 Brasília/DF (61) 3223-4845 Fortaleza/CE (85) 3104-0250 / 3104- 3006 Salvador/BA (71) 3018-5381/3016-5481 São Paulo e demais localidades: 0800-552600 Representantes RDC: Barretos/SP (17) 3043-1996 / 9 8164-8993 Cuiabá/MT (65) 9 9976-1820 Goiânia/GO (62) 3941-7401 / 9 9907 -5088 Manaus/AM (92) 3233-3838 / 9 8244-6668 São Luiz/ Maranhão (98) 3227-3692 / 9 9114-4383 Belo Horizonte/MG ( 31) 3212-8448 RDC Viagens e Turismo Ltda.

Rua Manoel Coelho, 600 – conjunto 203 – Centro – São Caetano do Sul – SP CEP 09510-101 – Tel. (11) 2172-0255 www.rdcviagens.com.br PARA ANUNCIAR: comercial@mediaonboard.com.br ( 55 11) 5505-0078

MOB - Media Onboard Rua Pensilvânia, 1126 - Brooklin São Paulo - SP CEP: 04564 003

Tiragem: 80.000 exemplares Impressão: Plural Indústria Gráfica Ltda. A Férias & Lazer é uma publicação da Editora MOB, sob a licença da empresa RDC Viagens e Turismo Ltda. As pessoas que não constam no expediente não têm autorização para falar em nome da revista. É necessário uma carta de autorização, atualizada e datada em papel timbrado assinada pelos editores. Os artigos assinados são de exclusiva responsabilidade dos autores e fica expressamente proibido a reprodução total ou parcial sem autorização prévia. Todos os direitos reservados.

FÉRIAS & LAZER 17

Programe-se DEZEMBRO

O início do verão é mais que um motivo para explorar novas praias brasileiras. Que tal o Espírito Santo? (pg 66)

JANEIRO Natal Neste ano, o feriado cai em uma quarta-feira. Aproveite para ter momentos especiais com a família.

Durante as férias escolares, a família inteira pode (e deve) aproveitar o recesso. Balneário Camboriú (pg 26) oferece praia, baladas e parques para as crianças.

No aniversário de São Paulo, conheça a cidade por outro ângulo – o de cima (pg 38).

Réveillon Se você faz questão de pular sete ondas no Ano Novo, o que não falta de Fortaleza a João Pessoa (pg 60) são praias paradisíacas para começar 2020 com o pé direito.

18 FÉRIAS & LAZER

ABRIL

Nessa época do ano, diversos cruzeiros fazem suas saídas do Brasil. É um bom momento para conhecer o Caribe (pg. 46), por exemplo.

Semana Santa Em uma semana pela Itália, é possível visitar os dois vaticanos: o da gastronomia (pg 74) e o religioso.

5 a 11

FEVEREIRO 2

MARÇO

Dia de Iemanjá No dia da rainha do mar, há festas em várias cidades do Brasil, em especial em Salvador.

21 a 25

Carnaval Que o Rio de Janeiro é um dos principais destinos brasileiros durante o Carnaval, todo mundo sabe. Na Barra da Tijuca (pg 34), além de ótimas opções de folia, você também encontra praias lindas e menos cheias.

E o começo do outono no hemisfério sul é a desculpa perfeita para fazer uma viagem romântica pela Argentina (pg 24)

Tiradentes Com o feriado na sexta, aproveite para emendar e conhecer o Cânion do Xingó, em Sergipe (pg 22).

Assine jรก

www.rdcviagens.com.br

Televendas 0800 552 600

#MeuRoteiroRDC

Viajei com a RDC 1- David de Araújo Brito Filho Assinante desde 1995

“Este ano, fui com minha esposa e filhota, minha mãe e sogra para o Vila Galé Cumbuco, em Fortaleza. Excelente resort, com excelente atendimento.” 2- Luis Gustavo Dominici Rodrigues Assinante desde 2018

“Eu e minha noiva nos hospedamos no Hotel Golden Park Internacional Foz do Iguaçu. Tivemos uma experiência maravilhosa! Queremos agradecer a RDC por ter nos proporcionado a chance de colecionar estes momentos incríveis.”

3- Maria Ines da Silva De Paula Assinante desde 2018

“Foi uma viagem inesquecível! Comemorei meu aniversário junto com meu esposo no Hotel Ocaporã, em Natal! Foram momentos mágicos!”

4- Rosinelia Marques Palmeira Assinante desde 2015

“Fui para Arraial d’Ajuda com minha família porque não admito passar meus melhores momentos sem eles. Nos hospedamos na Pousada do Robalo.”

5- Ester Abreu de Torres Assinante desde 2014

“Eu e meu esposo passamos as nossas férias no Hotel Fazenda Vale da Mantiqueira, em Minas Gerais. Excelente hospedagem! Obrigada RDC por nos possibilitar desfrutar esses dias incríveis.”

Compartilhe sua viagem na seção “Depoimentos” do nosso site. Se sua história for escolhida, você ganha um voucher-cortesia de duas diárias. Acesse www.rdcviagens.com.br/Depoimentos ou envie um e-mail para marketing@rdcviagens.com.br.

20 FÉRIAS & LAZER

vida

As melhores coisas da

experiências são as

vividas

PORTOBELLO ONDINA PRAIA

PORTOBELLO PARK

PORTOBELLO RESORT

- Salvador -

- Porto Seguro -

portobellohoteis 73 99841-8920 portobellohoteis.com.br Salvador | Porto Seguro

Destino > Natureza

família e amigos 2 dias agosto a fevereiro

Pelo Velho Chico O passeio pelo Cânion do Xingó é a oportunidade perfeita de conhecer e se maravilhar por um dos rios mais importantes do país

2 2 FÉRIAS & LAZER

oucas experiências podem ser tão emocionantes quanto a de navegar pelo Rio São Francisco entre os paredões de pedra e a natureza selvagem do Cânion do Xingó, em Sergipe, próximo à divisa com Alagoas. Não por acaso, é comum que se escute dentro dos catamarãs, em alto e bom som, a trilha sonora de “Carruagens de Fogo” assim que se alcança uma das paisagens mais icônicas do passeio. O Cânion do Xingó tem 65 km de extensão, 170 metros de profundidade e largura variável entre 50 e 300 metros. É o quinto maior cânion navegável do mundo. E, apesar de lindo, não é exatamente uma obra apenas da natureza: ele surgiu após a construção da Hidrelétrica do Xingó, em 1994, que represou a água do São Francisco. Os catamarãs saem da cidade de Canindé do São Francisco, que fica a 210 km da capital Aracaju. Depois de aproximadamente uma hora navegando, chega-se a uma piscina natural, onde é finalmente possível nadar nas águas do Velho Chico. O local é bem seguro: há uma rede de proteção, e todos os visitantes devem usar coletes salva-vidas ou boias. Dali, um dos pontos altos é alugar um barquinho para explorar a Gruta do Talhado. Há momentos em que é necessário se abaixar para não bater nas pedras avermelhadas, que contrastam com o verde da água e ganham outra cor junto aos feixes de sol que surgem no caminho. Há quem faça esse passeio em um bate-volta, mas, se tiver um pouco mais de tempo, não deixe de conhecer Piranhas, cidade cheia de histórias no lado alagoano do rio. Ela tem um centro bem preservado, casinhas coloniais charmosas e restaurantes gostosos.

O sertão na tela Muitas histórias reais tiveram Piranhas (AL) como cenário. D. Pedro II visitou a cidade em 1859, e foi ali que a icônica foto de Lampião, Maria Bonita e seu bando, depois de mortos, foi feita. Não por acaso, algumas obras de ficção também usaram a cidade como locação.

Bye Bye Brasil (1979)

Dirigido por Cacá Diegues, o filme se passa na pequena cidade e, diz a lenda, sua estreia fez os moradores se reunirem na praça para assisti-lo na única televisão que havia no município.

Cordel Encantado (2011)

FOTOS: IULIIA TIMOFEEV, ARTHUR FREIXO SEIXASA, LUCIANO QUEIROZ E REPRODUÇÃO

Rota do Cangaço Uma vez em Piranhas, não deixe de conhecer um lugar de grande valor histórico: a Grota do Angico, local onde Virgulino Ferreira da Silva, o Lampião, foi morto. Empresas oferecem um passeio que inclui trajeto de barco, uma parada na cidade de Entremontes, conhecida pelo bordado, e guia pela trilha que leva até o local da emboscada. São 30 minutos de caminhada e muitos relatos sobre o que aconteceu no dia 27 de julho de 1938.

A novela global misturou o cangaço com uma história de conto de fadas, com rei, rainha e princesa no meio do sertão.

Entre Irmãs (2018)

Baseada no livro “O Cangaceiro e a Costureira”, a minissérie conta a história de duas irmãs: uma quer fugir para a cidade; a outra, juntar-se ao cangaço.

Viaje com o Plano RDC Aproveite seu Plano para explorar o Cânion do Xingó e as histórias da região do seu jeito. Entre em contato para fazer uma viagem personalizada.

FÉRIAS & LAZER 23

Destino > Romântico

casal 4 dias janeiro

Buenos Aires, mi amor Com clima de romance, a capital argentina é perfeita para viagem a dois

alermo, Puerto Madero, San Telmo… Os nomes você provavelmente já escutou. Afinal, são alguns dos bairros mais badalados da capital da Argentina. Mas você precisa saber que a cidade reserva uma série de programas cercados por uma atmosfera de romance, que fazem de Buenos Aires o destino perfeito para uma viagem a dois. Podemos começar pela distância: a cidade fica a menos de três horas de voo de São Paulo, um dos principais hubs internacionais do país, o que economiza o tempo dos pombinhos que desejam chegar logo ao destino. Outro ponto que faz a viagem mais atraente é o câmbio: o peso argentino, moeda local, é mais barato do que o real.

Em relação aos passeios, não faltam opções. Se a pedida é um jantar romântico, Puerto Madero é o lugar. Localizado na zona portuária, que foi completamente revitalizada, o bairro é cheio de restaurantes e bares, a maioria às margens do Rio da Prata. Dali também saem passeios de gôndola pelo canal, que dão um quê a mais ao roteiro. No dia seguinte, vale acordar um pouco mais cedo para conhecer o Rosedal de Palermo, dentro do Parque Tres de Febrero. Como o nome indica, o espaço é um imenso jardim de rosas, aberto diariamente ao público. Tire uma pausa para tomar um café nas charmosas mesinhas que se espalham pelas calçadas de Palermo Soho e finalize com um belo passeio pelo Jardim Japonês, no mesmo bairro.

Câmbio O mais indicado para quem sai do Brasil é levar dinheiro em reais e trocar por pesos argentinos ao chegar. Além de espécie, é possível levar cartão pré-pago, que permite recarga on-line; cartão de crédito (só atente ao câmbio no fechamento da fatura); e transferência on-line. Porém, este exige que o usuário tenha conta no exterior.

24 FÉRIAS & LAZER

Para bailar Para uma noite ao melhor estilo porteño, aposte nos tradicionais shows de Tango O Café Tortoni é um clássico local desde 1858, e recomenda-se fazer reservas com antecedência. cafetortoni.com.ar

No Madero Tango (foto), reservas on-line sempre contam com algum desconto. Há diversas opções de ingresso, com ou sem jantar. maderotango.com

Mais de 100 anos de tradição tornam o Cafe de los Angelitos um ponto disputado em Buenos Aires. cafedelosangelitos.com

Rosedal de Palermo

Viaje com o Plano RDC Passagem aérea em classe econômica Guarulhos / Buenos Aires / Guarulhos + 3 noites de hospedagem em apto. duplo com café da manhã + traslado de chegada e saída + passeio pela cidade + seguro viagem. A partir de: Utilize 7 diárias do Plano + Adicional de 6x de R$ 44,50 por pessoa ou utilizando 24.800 pontos.

FOTOS LUIS WAR, :NIARKRAD, GARY YIM E REPRODUCÃO

San Telmo

* Taxas de embarque não incluídas. Condições válidas para a baixa temporada 2020 (1º semestre) – sujeito a alterações sem prévio aviso, devido a flutuação cambial e disponibilidade dos serviços no ato da reserva. Consulte-nos sobre valores de saídas de sua cidade.

Hospede-se com o Plano RDC As 7 diárias do Plano valem 7 diárias internacionais, mediante o pagamento ou não de valor adicional por diária em hotéis como Unique Art Madero ou CH Madero Urbano Suítes, localizados no bairro de Puerto Madero e próximos a San Telmo.

Destino > Em Família

Diversão em Camboriú Um dos municípios com maior qualidade de vida do país, Balneário Camboriú, no litoral de Santa Catarina, atrai visitantes em busca de boas praias, excelente comida e uma noite agitada. Mas a cidade também é um ótimo destino para passear com as crianças. Próxima a dois parques temáticos, ela pode ser ponto de partida para uma viagem cheia de surpresas.

Criado há 28 anos, o Beto Carrero World é o maior parque temático da América Latina e tem atrações para todo tipo de grupo: dos mais aventureiros aos que preferem shows, passando por quem está com crianças pequenas. Entre os destaques estão as montanhas-russas e elevadores da área Aventura Radical, os brinquedos infantis da Triplikland, o barco pirata da Ilha dos Piratas e o Crazy River da área dedicada ao filme Madagascar. Há, ainda, um zoológico com elefantes, girafas, zebras, leões, entre outros bichos. Os shows são um espetáculo à parte e se concentram no período da tarde. Para aproveitar ao máximo o tempo, o Fast Pass permite que o visitante fure a fila em alguns brinquedos, e o Acesso Garantido assegura entrada e assento nas primeiras fileiras dos shows. Como chegar: O Beto Carrero World fica na saída 106 da BR-101, a 40km de Balneário Camboriú. De novembro a fevereiro, o parque abre todos os dias, das 9h às 18h. betocarrero.com.br

26 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: INACIOLUC, DIEGO GRANDI E DIVULGAÇÃO

Beto Carrero World

com crianças 2 dias 0 ano todo

Unipraias Construído no meio da Mata Atlântica e tendo a natureza como seu principal atrativo, o Unipraias reúne várias modalidades de lazer em um só local. A principal atração do parque são seus 47 bondinhos aéreos que interligam o lado sul da orla de Balneário Camboriú, o Morro da Aguada e a praia de Laranjeiras. Com velocidade média de 16 km/h, o trajeto tem 3250 metros e dura aproximadamente 30 minutos, se for realizado sem paradas. Mas as atrações não param por aí. Os visitantes podem aproveitar, ainda, as trilhas ecológicas; o Youhooo!, um trenó de montanha que desce em meio à Mata Atlântica e com vista para a praia central de Balneário Camboriú; e o ZipRider, uma tirolesa com uma descida de 750 metros a 60 km/h e a 240 metros de altura. Como chegar: O Unipraias fica na Av. Atlântica, 6006, em Balneário Camboriú. Em novembro, o parque fecha às terças-feiras e, de dezembro a março, fica aberto todos os dias, das 9h às 17h30.

Viaje com o Plano RDC Pacote com passagem aérea em classe econômica São Paulo / Navegantes / São Paulo + 3 noites de hospedagem em apto. duplo com café da manhã + traslado de chegada e saída + seguro viagem. A partir de: Utilize 5 diárias do Plano + adicional de 1x de R$ 29,00 por pessoa ou utilizando 14.480 pontos. * Taxas de embarque não incluídas. Condições válidas para a baixa temporada 2020 (1º semestre) – sujeito a alterações sem prévio aviso, devido disponibilidade dos serviços no ato da reserva. Consulte-nos sobre valores para saída de sua cidade.

Faça um roteiro e hospede-se com o Plano RDC Para quem está viajando de carro, o Hotel Estação 101 está estrategicamente localizado entre as cidades de Itajaí e Balneário Camboriú, às margens da BR 101, próximo ao Porto de Itajaí, ao Aeroporto de Navegantes, ao Beto Carrero World e às cidades de Brusque e Blumenau. Já o Mercure Camboriú, no centro da cidade e próximo ao Shopping Center Atlântico, oferece experiência urbana de frente para o mar. Para se hospedar próximo ao Beto Carrero World, as 7 diárias do Plano valem 7 diárias para 2 pessoas e 2 crianças até 12 anos são FREE no hotel Hilton Garden, na baixa temporada.

unipraias.com.br

FÉRIAS & LAZER 27

Olho no lance! A temporada da NBA já está aberta, e os aficionados por basquete encontram por todo os EUA arquibancadas para curtir as partidas

28 FÉRIAS & LAZER

esmo que você não seja muito do mundo dos esportes, assistir a uma partida de basquete não é apenas um programa diferente para se fazer nos Estados Unidos, mas é também um mergulho na cultura norte-americana. Os jogos são verdadeiros shows para uma plateia que acompanha lance a lance com emoção e muita torcida. O programa começa já do lado de fora das arenas, onde se pode comprar souvenirs, tirar fotos e sentir o clima de disputa. Ao todo, os jogos duram em média duas horas, nas quais tem basquete, mas também tem música, cheerleaders dançando, brincadeiras,

câmera do beijo, e muita comida! O menu é clássico: cachorro-quente, pipoca, pretzel, hambúrguer e outras delícias. Tudo isso, claro, acompanhado de um refrigerante gigante, ou de uma cerveja local. Para garantir um bom lugar nas arenas, o ideal é comprar o ingresso com antecedência. Eles são vendidos na internet, pelo site oficial da liga, em sites e lojas de revendedores oficiais, e na bilheteria do estádio no dia do jogo. Quanto mais perto da quadra, mais caro será o bilhete. Mas, independente do assento, a experiência, com certeza, será inesquecível.

FOTOS: NEONBRAND E REPRODUÇÃO

Destino > Esporte

com amigos 7 dias outubro a abril

Faça valer seu ingresso Se você não tem uma equipe do coração, saiba quais craques vale a pena ver jogando: 1- LeBron James, do Los Angeles Lakers Aos 34 anos, esta é a 17a temporada de James. Ele é um dos maiores colecionadores de recordes da NBA tanto em títulos, quanto em pontos marcados. Para muitos, LeBron ainda é o rei das quadras.

2- Kawhi Leonard, do LA Clippers Um dos melhores jogadores ofensivos da temporada, Leonard também se destaca por seu comportamento “marrento”. Há quem diga que vê-lo aquecendo antes da partida é um espetáculo à parte.

3- Giannis Antetokounmpo, do Milwaukee Bucks De origem grega e com apenas 24 anos, Antetokounmpo recebeu na última temporada o Prêmio de Jogador Mais Valioso da Liga (MVP). Suas qualidades como atleta lhe renderam o apelido “The Greak Freak”.

Entenda a NBA > A temporada começa em outubro e vai até junho do ano seguinte. > Ao todo, são 30 times, que se dividem em duas conferências de acordo com a localização geográfica: os do leste e os do oeste. > Cada equipe joga 82 partidas durante a temporada, metade em casa, metade fora. Cada vitória conta um ponto, e os oito mais bem colocados de cada conferência vão para os playoffs. > Nessa fase, disputada em formato mata-mata, a equipe que alcançar 4 vitórias segue na disputa, até se chegar ao vencedor de cada conferência. > A grande final da NBA acontece entre os campeões de cada lado. O ganhador será aquele que atingir 4 vitórias primeiro.

Viaje com o Plano RDC Assinante RDC tem opções de hospedagem em Orlando, em hotéis parceiros em que as 7 diárias do Plano valem 7 diárias internacionais, como no Rosen Inn Point Orlando, Rosen Inn Universal e Clarion Inn Lake Buena Vista, que acomodam até 4 pessoas. Aproveite e consulte as condições para aquisição de ingressos Disney e Universal.

FÉRIAS & LAZER 29

# Vida de Viajante

Max Fercondini

Descobridor dos sete mares Por Luiza Vieira

e a frase “bota uma mochila nas costas e vai” tivesse um rosto, esse poderia ser facilmente o de Max Fercondini. O ator de 32 anos fez uma pausa na carreira na televisão para viajar o mundo a bordo de um veleiro e compartilha suas experiências nas redes sociais (no instagram, no perfil @maxfercondini). Em sua terceira expedição, que passa atualmente pela costa do Mediterrâneo, ele elecionou seu “Top 5” de aventuras inesquecíveis.

Grande Barreira de Corais, Austrália “A Grande Barreira de Corais é, sem dúvida, o maior organismo vivo do planeta. A experiência de mergulhar nesse cenário de grande contraste é incrível. Tubarões, peixes e outros animais marinhos de diferentes formas nos enchem os olhos com sua beleza e diversidade. O acesso aos corais pode ser feito por barcos, que são mais comuns, ou mesmo helicópteros ou aviões anfíbios.”

Estreito de Gibraltar “Uma das regiões de maior movimento de barcos no planeta é o Estreito de Gibraltar, entre os continentes da Europa e África. Passar de veleiro por aqui é estar dividido entre dois mundos, o desenvolvido lado europeu em contrataste com a costa africana ainda em desenvolvimento e com muitas desigualdades sociais. Como o estreito tem apenas 14 km de extensão no seu menor trecho, é possível, de fato, observar os dois continentes. Essa é a porta de entrada para o Mediterrâneo e toda a beleza da região onde a cultura ocidental se formou.”

30 FÉRIAS & LAZER

Geleira Perito Moreno, Argentina “Ambientes como as geleiras nas latitudes mais altas são um bom termômetro para avaliar os impactos das mudanças climáticas. Mas por conta da geografia e do relevo em El Calafate, pode se observar que o glaciar Perito Moreno se mantém preservado. Segundo estudos, esta geleira não sofreu alterações na sua estrutura. O gelo encontrado aqui pode ter aproximadamente 500 anos e está em constante renovação!”

Vulcão Villarrica, Chile “Escalar um vulcão sempre foi algo que despertou meu interesse por aventuras. Ter a experiência de ver de perto a lava em seu interior, com toda a beleza e força, foi sentir na pele o poder da natureza na forma mais bruta que existe. Para chegar ao topo é preciso fazer um trekking de mais ou menos cinco horas sobre pedras vulcânicas e gelo. O ideal é ir no verão. No inverno, o vulcão se transforma em uma excelente estação de esqui.”

Kruger National Park, África do Sul “Um dos grandes objetivos de se ir ao Kruger Park é conseguir avistar os Big Five, os cinco grandes animais mais ferozes do continente africano. Fazer safari nesse lugar é uma aventura incrível, fora que em muitos lugares o acesso só é possível com pequenos aviões que pousam em pistas de terra no meio da vegetação de arbustos. O ideal é levar uma boa câmera fotográfica com um jogo de lentes que te permita registrar a vida selvagem com zoom.”

FÉRIAS & LAZER 31

Destino > Cultural

E vai rolar a festa... Se tem uma coisa que movimenta multidões ao redor do mundo são as festas culturais, típicas de cada país ou região. Selecionamos três festivais que valem programar a viagem para o próximo ano. 32 FÉRIAS & LAZER

fevereiro e março

Holi Festival, Índia Ainda que haja manifestações parecidas no Brasil e em diversos países pelo mundo, é impossível replicar a energia e, principalmente, o propósito da festa das cores na Índia. O Holi celebra a chegada da primavera no hemisfério norte e, com o fim do inverno, representa, também, a vitória do bem sobre o mal. Carregada de valores e simbologias, tem origem no hinduísmo e é circundada de histórias, como a lenda de Krishna e Radha, que celebra o amor sem julgamentos.

amigos 7 dias fevereiro a maio

2 3

abril e maio

Hanami Matsuri, Japão

FOTOS: JOHNNY ADOLPHSON, NELLE HEMBRY, THIPJANG E WANG

No Japão, uma das mais belas épocas do ano é, definitivamente, o florescer das cerejeiras. O festival, chamado Hanami Matsuri, significa contemplar as flores, que começam a desabrochar em meados de abril e maio. Como elas estão por toda a parte, de templos a praças e parques, um dos programas mais comuns durante o período é fazer piqueniques sob a copa das árvores, no chão coberto pelas pétalas que caem. O difícil é encontrar um lugar no gramado, já que é um passeio feito por visitantes e moradores.

A simbologia das festas 1 No Holi, cada cor tem um significado. Amarelo:

17 de março

St Patrick’s Day, Irlanda Você provavelmente já caiu de paraquedas em uma comemoração de St Patrick’s Day no Brasil. Isso porque, com a quantidade de pubs que existem no país, os locais costumam recriar a popular festa irlandesa para aqueles que estão longe de sua terra natal. Por lá, os irlandeses saem às ruas vestidos de verde, a cor tradicional desse feriado, ou com fantasias de leprechaun, o duende ícone do folclore celta. A festa se espalha pela Irlanda com música, bebida e comida por toda a parte. Por aqui, as comemorações costumam ficar restritas aos bares, mas a animação segue a mesma.

piedade, humildade e saúde. Laranja: otimismo e alegria. Azul: calma. Vermelho: pureza, fertilidade e beleza. Rosa: amor. Verde: vitalidade e força.

2 Pelo curto período do florescer — as flores começam a cair a partir do quinto dia —, o Hanami Matsuri propõe uma reflexão sobre o efêmero e a brevidade da vida.

3 Conta a história que São Patrício, um missionário da igreja católica, usava o trevo de três folhas para representar a Santíssima Trindade — daí a tradição de usar a planta ou pintá-la no rosto neste dia.

FÉRIAS & LAZER 33

Destino RDC

A surpreendente Barra da Tijuca A Barra da Tijuca, na zona oeste da Cidade Maravilhosa, é um refúgio de extensas faixas de areia e um interessante burburinho. Com shopping, baladas e enormes condomínios residenciais, vale a pena conhecer esse pedaço do Rio de Janeiro.

Rio 40 graus pede praia, e a Barra conta com faixas de areia lindíssimas, com muita mata — além de serem mais reservadas, diferentes das praias urbanas do Centro. A começar pela própria praia da Barra da Tijuca, a maior do estado, com 14,4 km de extensão. Seguindo à frente, no Recreio dos Bandeirantes, a Macumba é uma das principais atrações, com badalação e quiosques pé na areia. No entanto, vale andar um pouquinho adiante, até Grumari, ou chegar à Prainha. Com 700 metros de extensão, encanta pela Mata Atlântica ao redor e é o paraíso dos surfistas. Um pouco mais isolada, tem clima rústico e simples, ideal para quem busca paz e tranquilidade na agitação do Rio.

34 FÉRIAS & LAZER

Vida noturna

Na avenida Olegário Maciel, encontra-se de tudo, de bares sertanejos para o pessoal mais arrumdinho a botecos relax para a galera mais descolada. É na avenida em que estão, por exemplo, a loja e bar da Void General Store, voltada para as tribos dos surfistas e skatistas, bem como o T.T. Burger, lanchonete do chef Thomas Troisgros. Perto dali, o Rio Beach Club, na Ilha da Coroa, oferece sunsets animados, clima de paquera e festas à beira da piscina. riobeachclub.com.br ttburger.com.br avoid.com.br

FOTOS: VITORMARIGO E REPRODUÇÃO

Praias

casal e amigos 2 dias janeiro a maio

Viaje com o Plano RDC Passagem aérea em classe econômica Belém / Rio de Janeiro / Belem + 04 noites de hospedagem em apto. duplo, com café da manhã + traslado de chegada e saída + Passeio ao Pão de Açúcar + Passeio Panorâmico com Catedral + Seguro Viagem A partir de:Utilize 7 diárias do Plano + adicional de 6x de R$ 68,00 por pessoa ou utilizando 27.620 pontos. * Taxas de embarque não incluídas. Condições válidas para a baixa temporada 2020 (1º semestre) – sujeito a alterações sem prévio aviso, condicionado à disponibilidade dos serviços no ato da reserva. Consulte-nos sobre valores para saída de sua cidade.

Hospede-se com a RDC

Shoppings A Barra pode ser um bom destino de compras e tem dois grandes shoppings: o Barra Shopping e o Village Mall. De lojas de departamento a grifes de luxo, os centros comercias contam também com diversas opções gastronômicas (no Village, por exemplo, está o novo Sal Gastronomia, de Henrique Fogaça) e salas de cinema. barrashopping.com.br shoppingvillagemall.com.br

Assinante RDC tem opções de hospedagem na Barra em hotéis credenciados, em frente ao mar: Novotel Barra acomoda até 02 adultos + 2 crianças de até 16 anos OU 3 adultos. Windsor Marapendi Barra acomoda até 2 adultos +criança até 10 anos Laghetto Stillo Barra acomoda até 2 adultos + criança até 12 anos ou até 3 adultos.

FÉRIAS & LAZER 35

Fui e Recomendo Quem: Marlene Montini

Rio de Janeiro, RJ

Quanto tempo: 5 dias

Minha família adora o Rio de Janeiro e em agosto levamos minha nora pela primeira vez — ela está apaixonada. Nos hospedamos na Barra da Tijuca (1) porque queríamos ficar em um lugar mais tranquilo e adoramos. Pegamos praia no Posto 2 (2), na Barraca do Pepê, onde o pessoal se encontra para jogar futevôlei (3). Ainda na Barra, nos divertimos muito no Bar do Zeca Pagodinho (4) e passeando pela avenida Olegário Maciel (5). Também visitamos alguns pontos turísticos como o Cristo Redentor (6) e o Pão de Açúcar (7) e passamos um dia em Copacabana e Ipanema. Para meu filho, que ama futebol, o ponto alto da viagem foi a ida ao Maracanã (8), para assistirmos a um jogo do Flamengo. O Rio é, definitivamente, a Cidade Maravilhosa.

36 FÉRIAS & LAZER

FOTO: THIAGO LEITE

Viagem

38 FÉRIAS & LAZER

diferentes perfis 2 dias o ano todo

PARA O ALTO E AVANTE Do terraço de prédios históricos ou das varandas de restaurantes, experimente ver São Paulo de cima Por Nataly Costa

Sesc Paulista

Veja o que explorar em São Paulo

FÉRIAS & LAZER 39

o nível da rua, São Paulo é tudo aquilo que se espera de uma metrópole que figura em todas as listas de maiores e mais populosas do mundo: movimentada, acelerada, ruidosa, daquelas que exigem fôlego do morador e do visitante. Percorrê-la em sua totalidade, de norte a sul, de leste a oeste, é uma tarefa hercúlea que muitos paulistanos nascidos e criados ainda não completaram. Também pudera: são 1500 quilômetros quadrados, uma área duas vezes maior que a de Nova York, e tanta coisa para conhecer que não cabe na agenda. Mas existe um jeito de tentar alcançar a cidade em sua imensidão e poder voltar para casa dizendo que viu São Paulo toda, todinha mesmo: olhando-a de cima, dos inúmeros topos de prédios, terraços e mirantes que oferecem os melhores panoramas — e fotos incríveis — da infindável capital paulista. Uma volta pelo centro da cidade, por exemplo, pode ser feita tanto com o pé no

chão quanto pelas alturas, já que a região é repleta de prédios cujos topos são abertos ao público e proporcionam as melhores vistas para um passeio inaugural de mapeamento. Um desses locais é o histórico Edifício Martinelli, inaugurado em 1929 e considerado um dos primeiros arranha-céus do Brasil. Muito embora tenha sido superado em altura ao longo dos anos, o prédio de 30 andares — que pertence à Prefeitura e onde funcionam as sedes de alguns órgãos municipais — é um marco arquitetônico da cidade com seus tons de rosa e seu estilo arquitetônico clássico, que se destaca dos prédios mais modernos ao redor. A vista lá de cima ainda é emoldurada pelas colunas e reentrâncias de um belo terraço, que conserva os traços da construção original e foi recentemente reaberto ao público para visitação gratuita, mas sujeita à lotação do espaço. A poucos passos do Martinelli, também dá para ver São Paulo de cima a partir do Farol

Santander, prédio tradicionalmente conhecido como a Torre do Banespa e que também passou alguns anos fechado para visitação pública. Reaberto como complexo cultural, o prédio incontornável na paisagem da cidade — é possível vê-lo de longe em diferentes pontos da metrópole — tem salas de exposições, bar, restaurante e um café no 26º andar, onde fica também o mirante com vista de 360 graus da cidade. De lá, uma boa lente fotográfica consegue apanhar alguns dos principais símbolos turísticos, como o Mercado Municipal, o Mosteiro de São Bento, o Viaduto Santa Ifigênia e o Vale do Anhangabaú. Para subir mais alto e ainda sem sair do centro histórico da cidade, vá ao Edifício Itália e chegue até o 41º andar, de onde é possível entender o porquê de São Paulo ser chamada de selva de pedra: dali se vê um sem-número de prédios, com seus diferentes estilos arquitetônicos, alturas e estados de conservação, circundados pelo verde distan-

1 Sesc 24 de Maio 2 Edifício Martinell, Farol Santander e Vale do Anhangabaú

40 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: ALF RIBEIRO, THIAGO LEITE, ANTONIO SALAVERRY E REPRODUÇÃO

Viagem

Vistas da selva de pedra

Farol Santander Funciona de terça a domingo, com

Edifício Itália A visita pode ser feita

Rua João Brícola, 24 | farolsantander.com.br

Av. Ipiranga, 344 | terracoitalia.com.br

entrada das 9h às 18h. É preciso comprar ingressos (R$ 20, na bilheteria ou pela internet) para ter acesso aos andares visitáveis.

diariamente, das 15h às 19h, pelo valor de R$ 30, com direito a uma taça de champanhe.

Vistas gratuitas

Edifício Martinelli Há visitas guiadas todos os dias, a partir das 11h, e a marcação prévia não é obrigatória, embora seja recomendado o agendamento pelo site. Av. São João, 35 sympla.com.br/visitamartinelli

Edifício Copan Aberto à visitação de segunda a sexta, apenas das 10h30 às 15h30, com entrada gratuita e controlada pela administração do prédio. Av. Ipiranga, 200 | copansp.com.br

Sesc 24 de Maio Aberto de terça a sábado, das 9h às 21h; e domingos e feriados, das 9h às 18h, com acesso gratuito. R. 24 de Maio, 109 | @sesc24demaio

Sesc Paulista De terça a sábado, o mirante fica aberto das 9h às 22h. Aos domingos, funciona das 10h às 19h, sempre com acesso gratuito. Av. Paulista, 119 | @sescavpaulista

FÉRIAS & LAZER 41

Viagem

Nem tão alto assim

FOTOS: SHUTTERSTOCK E DIVULGAÇÃO

Para quem não é fã de altura, a verdade é que dá para apanhar um bocadinho de horizonte na fotografia sem precisar subir tanto. Uma pausa no vão-livre do Masp (2) e um passeio pelos viadutos do Chá (3) ou Santa Ifigênia também revelam um pouco da paisagem urbana, assim como as varandas da Galeria do Rock (1) podem render uma foto linda com o Largo do Paissandu (4) e sua igreja ao fundo.

te da Serra da Cantareira. Também é possível desfrutar ainda mais a visão panorâmica caso a escolha seja um almoço ou jantar no Terraço Itália, o restaurante que fica no topo do prédio em um salão envidraçado com vista completa e desimpedida para a cidade. Lá de cima, é impossível não notar dois ex-libris da caótica e instigante paisagem urbana de São Paulo: o prédio redondo do antigo Hilton, hoje pertencente ao Tribunal de Justiça de São Paulo, e o famoso Copan, obra inconfundível de Oscar Niemeyer em formato de onda, inaugurado nos anos 1960. O prédio de uso misto, com apartamentos residenciais e estabelecimentos comerciais, tem cerca de 5 mil moradores e é animado do térreo — com bares, restaurantes, lojas e galerias — ao topo, aberto à visitação pública de segunda a sexta, mas cuja entrada é controlada pela administração do prédio. Ainda dentro do circuito do centro antigo, escolha um dia de sol para visitar o Sesc 24 de Maio, assinado pelo arquiteto Paulo Mendes da Rocha. Os pontos altos — literalmente — são o espelho d’água que fica em uma parte vazada no 11º andar, com direito a cadeiras de praia para contemplar a vista, e a enorme piscina na cobertura, de onde também se observa a cidade. Em um outro Sesc — mais especificamente naquele que fica na avenida-símbolo da cidade, o Sesc Paulista —, vale a pena conhecer o último piso. Ele é tão procurado por turistas e locais que há sempre alguma fila para subir até o terraço do prédio. Uma dica: durante a semana, além de menos movimento, o mirante fica aberto até 22h, o que permite uma visão noturna da avenida com seus prédios acesos e antenas iluminadas.

42 FÉRIAS & LAZER

FÉRIAS & LAZER 43

Viagem

Mais verde por favor! Apesar de ser uma selva de pedras, São Paulo também tem lugares para quem quer um tempo do concreto. Ao lado do Parque Ibirapuera, o complexo gastronômico Vista tem bar (1), restaurante e café panorâmicos. O espaço fica no rooftop do Museu de Arte Contemporânea da USP, que também é, por si só, um belo passeio. Já os mais aventureiros não podem perder a paisagem deslumbrante que se tem do alto da Pedra Grande (2), na Serra da Cantareira. O mirante, que em dia claros, permite ver a cidade em quase toda sua extensão, pode ser alcançado depois de uma caminhada de pouco mais de uma hora.

à quinta das 19h às 23h, sexta das 19h às 23h30 e sábado das 12h às 16h e das 19h às 23h30. Aos domingos, abre de 12h às 17h. Já o café funciona de terça a domingo das 9h30 às 21h. Av. Pedro Álvares Cabral, 1301 vistasaopaulo.com.br

Pedra Grande O mirante é acessível a partir do

Horto Florestal. É necessário comprar um ingresso para entrar no parque e, ao todo, a trilha tem 9,5 km de extensão. Rua do Horto, 1799

44 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: DIVULGAÇÃO E REPRODUÇÃO

Vista São Paulo O restaurante fica aberto de terça

Vistas noturnas Curtir a vida noturna de São Paulo não significa estar em um ambiente fechado com vista para a cabine do DJ. Algumas casas também servem de mirante para contemplar as luzes da cidade à noite, como é o caso do complexo cultural Tokyo(3), que tem karaokê, restaurante e uma pista de dança no nono andar de um prédio no centro da cidade, com direito a varanda. Os mais tranquilos podem preferir o terraço do Blue Note (4), filial paulista do bar de jazz homônimo de Nova York, ou mesmo o Skye (5), no Hotel Unique, que tem como vantagem ficar mais afastado do centro e oferecer uma vista que inclui, para além do mar de prédios, as árvores e o verde do Parque Ibirapuera.

Tokyo R. Major Sertório, 110 @tokyo.sp

Blue Note Av. Paulista, 2073 @bluenotesp Skye Av. Brigadeiro Luís Antônio, 4700 @hotelunique

Viaje com o Plano RDC Assinantes RDC podem vivenciar todas as atrações do coração de São Paulo e da Avenida Paulista a partir do histórico Novotel Jaraguá. Construído em 1954, o hotel é uma atração turística e fica localizado próximo ao Theatro Municipal. Apesar de ser um Hotel Parceiro Credenciado, as 7 diárias do Plano valem 7 diárias no Novotel.

FÉRIAS & LAZER 45

Top 3

s cruzeiros são uma ótima opção para quem deseja praticidade, novos destinos e experiências diferentes em uma única viagem. A bordo de enormes navios, equipados com piscinas, restaurantes, shoppings e inúmeras opções de lazer, é possível desbravar mares e, para quem vai para fora do país, ainda conta com a vantagem de nem sempre ser necessário ter um visto para viajar. Um dos principais destinos que conta com esse facilitador é o Caribe. Por isso, selecionamos três rotas para você programar seu próximo embarque.

La Romana, República Dominicana

La Romana, um paraíso caribenho, é ponto de partida para as também famosas Ilhas Saona e Catalina. Há duas opções de cruzeiro, ambas com destino final em Guadalupe. Em uma das rotas, a primeira parada acontece em Tortola — uma das maiores ilhas da dependência do Reino Unido nas Caraíbas. Já o outro roteiro segue direto para St. Maarten. Dali em diante, o trajeto é o mesmo, com ancoragem em Fort de France antes de continuar para o porto de desembarque. Rota 1: Cruzeiro de 7 noites de navegação no navio Costa Favolosa com pensão completa e seguro viagem. Itinerário: La Romana, St. Maarten, Fort de France e Guadalupe. Saída prevista para 10/02/2020. Preços sujeitos a alterações.

Viaje com o Plano RDC Viaje em cabine dupla interna com 7 diárias do Plano + adicional de 10x de R$ 59,00 por pessoa ou 19.460 pontos + adicional de 10x de R$ 59,00 por pessoa. Taxas portuárias e de reserva não incluídas.

46 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: S-F, ERIC RUBENS E BALIPADMA

Cruzeiros sem visto

Rota 2 Cruzeiro de 7 noites de navegação pelo Caribe no navio Costa Favolosa com pensão completa e seguro viagem. Itinerário: La Romana, Tortola, St. Maarten, Fort de France e Guadalupe. Saída prevista para 07/03/2020. Preços sujeitos a alterações.

Viaje com o Plano RDC Viaje em cabine dupla interna com 7 diárias do Plano + adicional de 10x de R$ 77,00 por pessoa ou 19.460 pontos + adicional de 10x de R$ 77,00 por pessoa. Taxas portuárias e de reserva não incluídas.

FÉRIAS & LAZER 47

FOTOS: IZABELA23 E JUAN CAMILO JARAMILLO

Top 3

Colón, Panamá Com partida de Cólon, segunda maior cidade panamenha, o cruzeiro passa por destinos queridinhos dos brasileiros: a histórica e colorida Cartagena, na Colômbia; as águas azul-turquesa da ilha de Curaçao; a pequena e charmosa Bonaire; e, por último, a animação contagiante de Aruba. Rota Cruzeiro de 7 noites de navegação no navio Pullmantur Monarch com pensão completa e seguro viagem. Itinerário: Colón, Cartagena, Curaçao, Bonaire, Aruba. Saída prevista para 11/01/2020. Preços sujeitos a alterações.

Viaje com o Plano RDC Viaje em cabine dupla interna com 7 diárias do Plano + adicional de 10x de R$ 41,00 por pessoa ou 19.460 pontos + adicional de 10x de R$ 41,00 por pessoa. Taxas portuárias e de reserva não incluídas.

48 FÉRIAS & LAZER

Hospede-se

Paraíso cearense

85 km do aeroporto de Fortaleza, em Beberibe, a Praia das Fontes é um daqueles lugares aonde se deveria ir pelo menos uma vez na vida. Além da extensa faixa de areia e do mar azul, ela encanta pela natureza única, que criou um cenário inimaginável. O Labirinto, uma das principais atrações do local, é um conjunto de falésias, em meio ao qual se encontram lagos de água doce, dunas gigantescas, grutas e fontes para banhos refrescantes. E, uma vez nesse paraíso, os hotéis Coliseum e Parque das Fontes são garantia de descanso e diversão para a família toda. Inspirado no teatro romano, com uma estrutura rústica de tijolos aparentes, o Coliseum tem formato circular — todos os quartos ficam ao redor de uma enorme piscina. As possibilidades de hospedagem são variadas: há desde apartamentos standart até unidades com quatro quartos, varanda, sala de estar, churrasqueira e piscina particulares. A infraestrutura de esportes e para crianças também é diversa e só não é mais atraente que a proximidade da praia, de frente para o hotel. No Parque das Fontes, o que não falta é atividade para a criançada. Além de um complexo aquático com espelho d’água, toboágua e rampa molhada, os pequenos podem ter experiências totalmente voltadas para a natureza, como a fazendinha com animais e o lago para pescaria. Há apartamentos, suítes e chalés. E a melhor parte: seu animal de estimação também pode participar das férias, uma vez que o hotel é pet friendly.

Coliseum All Inclusive Piscinas para adultos e crianças Quadra poliesportiva Salão de jogos Sala de ginástica e área de massagem Playground Fazendinha Espaços Kids

Parque das Fontes All Inclusive Complexo aquático para adultos e crianças Pet friendly Quadra de tênis e pista de corrida Lago para pescaria e minigolfe Playground Fazendinha Kids Club

Viaje com o Plano RDC Promoção válida até 15/12/2020. No Praia das Fontes Hotel & Resort, cortesia de acomodação para 3 crianças até 12 anos no mesmo apartamento de 2 adultos pagantes em categoria Chalé Jardim Standard. No Coliseum, as 7 diárias do Plano valem 7 diárias para até 3 pessoas e cortesia de acomodação para até 3 crianças, sendo duas até 12 anos + uma até 1 ano e 11 meses no mesmo apartamento de 2 adultos pagantes.

50 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: DIVULGAÇÃO

lazer pé na areia, COM QUEM VOCÊ AMA, não tem preço!

2GRATUITAS CRIANÇAS

até *0 A 12 ANOS

PISCINA - PRAIA - FAZENDA - ALL INCLUSIVE - KIDS PONTO DA CACHAÇA - CAPELA - EVENTOS - PASSEIO DE CHARRETE - HORTA - LOBBY BAR - SNACK BAR ColiseumBeachResort

www.coliseumhotel.com.br

@ColiseumBeachResort

sonho da criançada, descanso dos pais ALL INCLUSIVE fazendinha

FOTO:

CRIANÇADA PET FRIENDLY salões de eventos piscina infantil pescaria salão de jogos

criança free

até

0-12 anos

HotelParquedasFontes @HotelParquedasFontes

www.hotelparquedasfontes.com.br FÉRIAS & LAZER 51

Entrevista

BRASILEIRO DE ORIGEM FRANCESA Cozinheiro, empresário e apresentador de TV, Olivier Anquier é um apaixonado pela vida, pelas pessoas e por São Paulo Por Juliana Deodoro Fotos Grazi Ventura

52 FÉRIAS & LAZER

FOTO:

FÉRIAS & LAZER 53

Entrevista

á 40 anos, em 1979, um jovem Olivier Anquier chegava ao Brasil para passar um mês de férias. Ao desembarcar no Rio de Janeiro, o rapaz, de apenas 20 anos, ficou imediatamente encantado pela maneira de ser e viver dos brasileiros. “Era um contraste enorme com o que havia vivenciado até então, com a austeridade francesa”, relembra. “Percebi que a minha personalidade estava mais próxima dessa maneira de levar a vida.” Após o primeiro impacto, a decisão de ficar no país foi natural. Quatro décadas depois, prestes a completar 60 anos, e respeitado por seu trabalho como cozinheiro, empresário e apresentador de TV, Olivier Anquier não tem uma dúvida sequer sobre a decisão tomada anos atrás: “É aqui que moro, onde me sinto bem e de onde não vou sair nunca. Sou um brasileiro de origem francesa”, sentencia. No início da carreira, Olivier Anquier começou trabalhando como modelo. Por alguns anos, rodou o mundo fotografando e desfilando para várias marcas. Com a morte do pai, em 1989, decidiu fazer o que realmente amava: se dedicar à cozinha. Abriu restaurantes em Jericoacoara, no Ceará, e em Florianópolis, Santa Catarina, enquanto dividia seu tempo com a família, que morava no Rio de Janeiro — ele foi casado com a atriz Débora Bloch por 15 anos, e juntos tiveram dois filhos, Júlia, de 26 anos, e Hugo, de 22. Em meados dos anos 1990, cansado da correria, ele decidiu se estabelecer em São Paulo e se dedicar a um ofício que estava em sua família há anos, a panificação. Desde então, não saiu mais da cidade — e nem da região central. “Em São Paulo, descobri uma vida urbana e me me senti no meu território. No Centro, encontrei toda a poesia da cidade, toda a sua alma”, afirma. Seu primeiro apartamento na capital, na cobertura de um edifício na Praça da República, abriga hoje o Esther Rooftop, restaurante contemporâneo de culinária francesa. No térreo do mesmo prédio está a Mundo Pão do Olivier, uma charmosa padaria que vende pães de fermentação lenta. O próprio Olivier mora a poucos metros dali,

54 FÉRIAS & LAZER

“O sabor mais brasileiro e incontornável é o do arroz e feijão. É muito específico, particular, um reconforto, uma sensação de segurança, de família, de valores.”

com a esposa, a atriz Adriana Alves, e a filha mais nova, Olívia, de apenas dois anos. “Na primeira vez que vim a São Paulo, vi um prédio neoclássico lindo, que me lembrou Paris, e pensei: quero morar ali. Há poucos anos consegui realizar esse sonho. Estar no Centro significa estar em permanente contato com milhares de pessoas, trombando com gente de todas as classes sociais e origens, o que é muito enriquecedor”, diz. No ar atualmente como um dos jurados do "Bake Off Brasil", reality show de disputa entre confeiteiros amadores no SBT, Olivier Anquier acumula mais de vinte anos na televisão. A estreia aconteceu em 1996, na TV Record, com o programa “Forno, Fogão & Cia”. Mas foi com o “Diário do

Olivier”, do canal fechado GNT, que ele rodou o Brasil inteiro por mais de 14 anos, cozinhando e descobrindo os segredos do país. “O programa foi um jeito que criei de utilizar a culinária como uma chave, um passaporte para descobrir a essência do Brasil e do brasileiro”, afirma. A experiência à bordo de um fusquinha lhe deu notoriedade nacional mas serviu também como uma comprovação de que o feeling que ele teve assim que pôs os pés no nosso país estava correto. “O que me fez ficar foi o brasileiro: sua maneira de enxergar a vida, de se relacionar com o cotidiano e com outro. Aqui, as pessoas não desviam dos problemas, mas passam por eles de uma forma diferente, com muito mais leveza.”

FÉRIAS & LAZER 55

Entrevista

“Quando você viaja, acumula referências, conhece pessoas diferentes e se enriquece.” Confira a entrevista em vídeo

A São Paulo de Olivier

Praça da República e arredores “Eu amo o Centro e tudo que que ele oferece. A Galeria do Rock, por exemplo, é um lugar fantástico, que representa um condensado dessa mistura de pessoas e estilos convivendo em harmonia.” Mercadão “É um lugar que todo mundo tem que conhecer. Mas não me pergunte se prefiro o sanduíche de mortadela ou o bolinho de bacalhau. É como querer comparar a beleza de Paris ou do Rio de Janeiro. São prazeres diferentes.” Represa de Guarapiranga “É um lugar que deveria ser mais valorizado. É um balneário dentro da cidade! Acho mais interessante até que o Parque Ibirapuera.”

56 FÉRIAS & LAZER

Onde provar Esther Rooftop R. Basílio da Gama, 29 - República facebook.com/estherrooftop Mundo Pão do Olivier Praça da República, 76 - República R. Jaques Félix, 694 - Vila Nova Conceição facebook.com/mundopaodoolivier L’Entrecote d’Olivier Alameda Lorena, 1821 - Jardim Paulista R. Dr. Mario Ferraz, 17 - Jardim Europa entrecoteolivier.com.br

FÉRIAS & LAZER 57

Hopede-se

Agito uruguaio Em Punta del Este, o Enjoy Conrad ofecere badalação, hospedagem de primeira, complexo aquático e cassino à beira-mar

ma piscina climatizada de mais de mil metros quadrados, com bar, vestiários e estacionamento exclusivo. Essa é a nova instalação do Enjoy Punta del Este Resort & Casino, e apenas mais uma das regalias que aguardam o hóspede nesse gigantesco e luxuoso complexo em Punta del Este, no Uruguai. Inspirado nos grandes hotéis-cassino de Las Vegas, o resort é, por si só, um destino completo. Conta com vista para o mar a partir de todos os apartamentos, spa, fitness center, piscinas cobertas e outdoor, bares e restaurantes. Para quem visita Punta no verão, no auge da badalação, a programação pode incluir, ainda, a boate Ovo Restaurante & Nightclub, além do parador Ovo Beach, para sunsets inesquecíveis na praia.

Enjoy Conrad em números Fundado em 1997

4.000m² de lazer 294 apartamentos 7 bares e restaurates

Viaje com o Plano RDC Passagem aérea em classe econômica São Paulo / Punta del Este / São Paulo + 3 noites de hospedagem em apto. duplo, com café da manhã + traslado de chegada e saída + passeio panorâmico + seguro viagem.

* Taxas de embarque não incluídas. Condições válidas para a baixa temporada 2020 (1º semestre) – sujeito a alterações sem prévio aviso, devido a flutuação cambial e a disponibilidade dos serviços no ato da reserva. Consulte sobre valores para saída de sua cidade.

58 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: DIVULGAÇÃO

A partir de: Utilize 7 diárias do Plano + adicional de 6x de R$ 167,00 por pessoa ou utilizando 39.500 pontos.

Como usei meu

Plano RDC

Veja como alguns Assinantes do Clube aproveitaram a flexibilidade de uso do Plano para viajar do seu jeito.

A Geyse aproveitou Bonito na Baixa Temporada

“

...surgiu a oportunidade de um pequeno período de férias em setembro e pude eliminar da minha lista de lugares para conhecer, o destino número 01, Bonito, no Mato Grosso do Sul. Nossa estadia de 07 dias envolveu ida a 04 balneários diferentes, flutuação, mergulho com cilindro, trilha ecológica, visita a reservas naturais e restaurantes e bares noturnos, além de um pequeno show na praça principal da cidade.” Geise Mara de Souza Lima - Belo Horizonte – MG - Assinante desde 2017

A Hadassa fracionou o uso das diárias

“

Havia utilizado 05 diárias do meu Plano em uma SUPER viagem em família em setembro, e fiquei com 2 diárias para curtir um pouquinho mais por aí. Aproveitando que iríamos a São Paulo para assistir a um super espetáculo, resolvi utilizar minhas diárias. Pesquisando, vi que o Hilton Morumbi fazia parte da rede de parceiros da RDC. Passamos um final de semana PERFEITO.” Hadassa Marques da Costa - Ribeirão Preto – SP - Assinante desde 2016

O Heriton trocou por passagens aéreas e muito mais

“

Usei as minhas diárias para presentear um casal com viagem de lua de mel. Troquei por passagens aéreas de ida e volta para Fortaleza e hospedagem de 05 dias no Othon Palace. Um presente inesquecível para eles.” Heriton Pereira Pantoja - Tucuruí – PA - Assinante desde 2016

A Sheyla usou as diárias no exterior

“

Em janeiro fomos para Lisboa utilizando pela primeira vez nossas diárias internacionais, tudo perfeitoe tranquilo. Tivemos até um mimo do hotel com upgrade em nosso quarto...” Sheyla Adele Vieira Belo Teixeira - Recife-PE - Assinante desde 2012

FÉRIAS & LAZER 59

Na Estrada

Pouco mais de 650 km separam Fortaleza, no Ceará, de João Pessoa, na Paraíba. Conhecidas por suas belas praias, as duas capitais guardam inúmeros segredos — assim como o caminho que liga a Terra de Iracema ao ponto mais oriental do Brasil. Há de tudo um pouco: o maior parque aquático da América Latina, falésias gigantes, faixas de extensas e reservas naturais. Se o caminho pode ser uma das melhores partes da viagem, esse roteiro, que percorre três estados, é a prova de que essa frase nunca foi tão verdadeira. Por Juliana Deodoro

60 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: EDUARDO TEIXEIRA E DIVULGAÇÃO

Do mar ao sol

Fortaleza (CE) Passear pela avenida Beira-Mar, da Ponte dos Ingleses, até Mucuripe, pegar um sol nas praias de Iracema ou do Futuro, para terminar o dia tomando uma caipirinha de caju no Varjota. Estar em Fortaleza é certeza de uma viagem ao mesmo tempo relaxante e animada, ainda mais se levar em conta a receptividade do povo cearense. Não deixe de explorar o Dragão do Mar, complexo cultural com salas de exposições, teatro e cinema, nem de ir ao Mercado Central — encontram-se ali as melhores lembrancinhas da viagem. > No restaurante O Mar Menino, os frutos do mar, abundantes em todas as mesas da cidade, ganham uma abordagem um pouco mais sofisticada, com pratos individuais e bela apresentação. @Omarmenino

PARTIDA BR-116

FÉRIAS & LAZER 61

Na Estrada

26 km

Aquiraz (CE)

CE-040

Porto das Dunas abriga uma das melhores atrações do Ceará, o Beach Park. Com mais de 20 mil metros quadrados, o parque aquático agrada não só as crianças, mas visitantes de todas as idades. Há desde toboáguas, com queda livre de 41 metros de altura, a rio de correnteza e playground aquático para os pequenos. E, se cansar dos brinquedos, não tem problema: as praias ao redor são ótimas para descansar. beachpark.com.br

163

BR-304

Canoa Quebrada (CE) Falésias alaranjadas a mais de 30 metros de altura que ostentam o símbolo de uma lua e uma estrela. A praia de Canoa Quebrada, que um dia já foi um reduto hippie, faz jus à fama que apresenta. É possível explorar a peculiar formação rochosa de todas as formas: por terra, em passeios de bugue, ou por ar, em voos de parapente. O cenário é lindo de todos os pontos de vista.

62 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: JOHN B MCMANUS, CAIO PEDERNEIRAS, WAGNER SANTOS DE ALMEID E PAULO DE ABREU

Galinhos (RN) Uma península cujo mar varia do azul claro ao verde esmeralda, marcada por um farol vermelho e branco e circundada por uma pequena vila, onde charretes passeiam em ruas de paralelepípedo. Pequena e extremamente charmosa, Galinhos compensa o pequeno desvio no caminho para ver o pôr do sol no mar.

600 407 kmBR-406

FOTO:

FÉRIAS & LAZER 63

Na Estrada

Natal (RN)

BR-101

Cercada de areia por todos os lados, a capital do Rio Grande do Norte é mais bem explorada de bugue — com ou sem emoção — e passeios de barco. Há roteiros para ver as dunas, que se movem ao sabor dos ventos, e também para conhecer as piscinas naturais, chamadas localmente de parrachos. As de Pirangi estão mais próximas, as de Maracajaú são ricas em vida marinha, e as de Perobas encantam pela cor da água, azul como no Caribe. > Sendo ou não um fã do sabor azedo do caju, uma vez em Natal, não deixe de visitar o maior cajueiro do mundo. A árvore cobre uma área de 8.500 metros quadrados e produz quase 80 mil frutos a cada safra.

651 km

BR-101

64 FÉRIAS & LAZER

Pipa (RN) Se você acha que nesse ponto da viagem já estará cansado de praia, muito se engana. Até porque Pipa oferece muito mais que uma bela faixa de areia. De dia, há falésias, dunas, matas e piscinas naturais para explorar; e de noite, o burburinho de restaurantes e lojas na Baía dos Golfinhos.

FOTOS: GERALDO RAMOS E NANCY VAN DEN ENDE

571

BR-101

Barra de Camaratuba (PB)

722 km

Quase na divisa do Rio Grande do Norte com a Paraíba, Barra de Camaratuba é o local mais desconhecido dessa viagem. Próxima ao Parque Ecológico do Caranguejo-Uçá, a praia tem uma pegada mais selvagem, próxima a mangues, ao rio Camaratuba e a uma reserva indígena potiguara. Aqui também é um point para a prática de surf e kitesurf.

836 km

CHEGADA

FOTOS: GERMANOFELIPE, VINICIUS BACARIN E KLEBER CORDEIRO

João Pessoa (PB) Com apenas 24 km de litoral, João Pessoa é a cidade que vê o sol nascer antes de qualquer outra no país. Você pode aproveitá-lo nas praias urbanas, como Bessa, Manaíra e Tambaú, ou nos arredores da capital, como Conde e a ilha de Areia Vermelha. A história também tem lugar por ali: tombado pelo Iphan, o Centro tem mais de 500 construções, que vão do barroco ao art déco. A culinária paraibana também ganha destaque, em pratos como o Rubacão, uma variação do baião de dois, com arroz, feijão verde, queijo coalho, charque e nata (ou leite). > Para aproveitar a luz paraibana (literalmente) até o fim, não deixe de ir até Cabedelo, a 10 km da capital. Ali, todos os dias, o músico Jurandy toca o Bolero de Ravel e a Ave Maria, no sax, durante o pôr do sol.

FÉRIAS & LAZER 65

Viagem

PEQUENO NOTÁVEL Cravado entre a Bahia, Minas Gerais e o Rio de Janeiro, o Espírito Santo é destino repleto de surpreendentes belezas históricas e naturais, no litoral e nas montanhas Por Ana Laura Nahas

66 FÉRIAS & LAZER

diferentes perfis 3 dias o ano todo

FOTO: IULIIA TIMOFEEVA

Vila Velha

FÉRIAS & LAZER 67

Viagem

undada em 1551, a Ilha de Vitória, capital do Espírito Santo, tem seu traçado intimamente ligado ao cais e às chegadas, partidas e travessias que ali habitam. Erguidos na beira do mar, os galpões do porto compõem um cenário inspirador: guindastes, contêineres, navios e, a poucos metros, uma catedral dos anos 1920, um viaduto feito para um bonde que nunca passou por ele, uma escadaria erguida para celebrar o triunfo do povo local sobre piratas holandeses, capelas e casarios. Foi o começo de tudo, o começo de um estado de extensão territorial modesta, cravado sem grandes holofotes entre a Bahia, Minas Gerais e o Rio de Janeiro, mas repleto de surpreendentes belezas históricas e naturais. A mistura entre índios, africanos e europeus que formou o povoado reflete o que

68 FÉRIAS & LAZER

se vê numa viagem ao território capixaba, com especial atenção à parte mais antiga da capital, às belas praias e à região de montanhas, separada do mar por apenas 40 minutos de estrada. O Centro Histórico é um charme. Uma caminhada a pé revela não só a imponente Catedral Metropolitana, onde se destacam a arquitetura neogótica e um conjunto de belos vitrais; o Viaduto Caramuru, que jamais foi usado porque as autoridades temiam que não aguentasse o peso do bonde; e a Escadaria Maria Ortiz, uma homenagem à heroína de 21 anos que venceu os invasores com baldes de água fervendo. A pé, vemos também o Convento de São Francisco, a Igreja do Rosário, a Capela de Santa Luzia e o Convento do Carmo, que contam episódios marcantes da vida religiosa e cultural da época colonial.

O Palácio Anchieta, parada obrigatória nessa rota, permite conhecer de perto um pedaço da história do Brasil e, de quebra, tem uma visão panorâmica da Ilha de Vitória. O local, hoje sede do governo do estado, abriga resquícios da construção original e parte dos restos mortais do Padre José de Anchieta, uma das figuras mais significativas da ordem jesuíta no país.

Praias Na vizinha Vila Velha, separada da capital pela Terceira Ponte, estão as praias da Costa, Itapoã, Coqueiral de Itaparica, Baleia, Ponta da Fruta e Barra do Jucu. As três primeiras, na parte central, ostentam melhor estrutura, com calçadão, ciclovia, quiosques, hotéis e restaurantes variados. Menos conhecida, a Praia da Baleia tem mar agita-

FOTO: JOEL MIRANDA

O Convento da Penha e a Terceira Ponte: a travessia liga Vila Velha a Vitória.

:Guia:

FOTOS: SAGRILO E REPRODUÇÃO

"Capixabês" Capixaba não vai para a balada, vai para o rock, independentemente do ritmo musical que embala a festa escolhida. Copo de capixaba não transborda, esburra. Capixaba não diz oi, diz ei. Capixaba chama todo mundo de rapaz, inclusive as moças. Capixaba não pega as coisas, panha. Capixaba não tem agonia, tem gastura. Capixaba não vai embora, ele poca fora. O verbo pocar, aliás, tem inúmeros significados: uma festa animada pocou, um balão que estoura é um balão que poca, lombada na estrada é pocamola. Ar-condicionado no máximo é arcondicionado pocando — exatamente como os moradores do Espírito Santo dizem a respeito do sol escaldante: “O sol está pocando! Vamos à praia?!”

O Palácio Anchieta permite ver de perto um pedaço da história do Brasil e, de quebra, uma visão panorâmica da Ilha de Vitória

FÉRIAS & LAZER 69

Viagem

Guarapari

Costa Azul

70 FÉRIAS & LAZER

do e águas profundas, indicadas especialmente para a prática do surfe. A Barra do Jucu, a cerca de 10 km do Centro, é uma antiga vila de pescadores que conserva o aspecto rústico e bucólico. As ondas fortes desaconselham o banho de mar, mas o balneário é muito buscado por pescadores e surfistas. Para viagens em família, uma das mais indicadas é a Ponta da Fruta, com águas rasas e mansas. Seguindo um pouco adiante pela Rodovia do Sol (ES-060), chegamos a Guarapari, trecho litorâneo mais movimentado do estado. Entre os destaques estão Meaípe e suas ruas de terra batida, castanheiras, barquinhos e mar calmo; a Praia dos Padres, de mar verde e mata nativa; Setiba, a preferida dos surfistas; e a Bacutia, famosa pelos agitos de verão.

FOTOS: GIANLUCA FIGLIOLA FANTINI, MARCELO MORYAN, EDUARDO MENEZES E EDUARDO MENEZES

Do mar à montanha Se a procura, no entanto, for por tranquilidade e um clima mais suave, basta seguir cerca de 50 quilômetros de Vitória, para a região de montanhas do Espírito Santo, especialmente o distrito de Pedra Azul do Aracê, em Domingos Martins. Trilhas com diferentes graus de complexidade, piscinas naturais escavadas

na rocha pela ação do tempo e das águas, passeios a cavalo, atividades ligadas ao ecoturismo, hotéis elegantemente rústicos e muitos restaurantes. É esse o movimento no entorno da Pedra Azul, uma formação rochosa de 1.822 metros de altura coberta de líquens que mudam de cor a partir da incidência do sol. A charmosa Rota do Lagarto tem uma estrutura de hospedagem e gastronomia organizada, voltada para visitantes interessados em frio, sossego e conforto. Ainda na região serrana, um pouco mais distante (177 km da Pedra Azul e 230 km de Vitória), encontramos o Parque Nacional do Caparaó, que abriga o Pico da Bandeira, terceiro ponto mais alto do país, com 2.892 metros de altitude. Trilhas, cachoeiras e piscinas naturais dividem a atenção com espaços dedicados ao ecoturismo, acessados a partir da simpática vila de Pedra Menina, em Dores do Rio Preto, divisa com Minas Gerais. A subida ao pico é pesada e requer bom preparo físico. Cachoeiras, vales, mirantes e piscinas naturais são opções mais leves, com distâncias que podem ser cumpridas de carro ou a pé, em caminhadas curtas. O visual no alvorecer e no entardecer são simplesmente deslumbrantes.

No Parque Nacional do Caparaó, cachoeiras, vales, mirantes e piscinas naturais são opções mais leves, com distâncias que podem ser cumpridas de carro ou a pé, em caminhadas curtas.

FÉRIAS & LAZER 71

Viagem

Em Muqui, casario conserva charme e cultura O Sítio Histórico de Muqui é um conjunto arquitetônico com mais de 200 construções tombadas, construídas no sopé de morros que circundam a pequena cidade, no caminho ao longo da linha do trem e no curso do Rio Muqui do Sul. Muqui também é um importante polo cultural, com a realização de eventos como o Encontro Nacional de Folia de Reis, em agosto; o Carnaval do Boi Pintadinho, em que cerca de 20 blocos, cada um com seu boi e com cerca de 200 integrantes, percorrem o centro da cidade todas as noites de carnaval; e o Fecim — Festival de Cinema de Muqui, em novembro.

Debaixo da areia Uma vila inteira soterrada pela areia fina e embalada pelo tradicional forró pé-de-serra: assim é Itaúnas, balneário do extremo norte do estado, a 260 km de Vitória, bem próximo à divisa com a Bahia. A cidade que, na década de 1950, sumiu enterrada pelo vento foi reconstruída pelos nativos ao lado da antiga. As dunas escondem o mar aberto. Embaixo delas, dá para ver a cruz da velha igreja e, vez por outra, encontrar resquícios da vida no povoado: documentos, louças, restos de concreto. Itaúnas guarda também uma das mais importantes manifestações culturais do Espírito Santo, o Ticumbi, modelo dramatizado de uma guerra étnica africana encenado desde a chegada dos escravos. Os tambores e cantos tradicionais entoados pelos guerreiros do Ticumbi compartilham o espaço com o forró: Itaúnas é conhecida como a Capital Nacional do ritmo.

72 FÉRIAS & LAZER

Receita

A autêntica moqueca capixaba Ingredientes: ėė 1 quilo e meio de peixe (badejo, dentão, robalo, papa-terra namorado ou xerne) ėė 3 maços de coentro ėė 1 cebola média ėė 3 dentes de alho ėė 4 tomates ėė 3 limões ėė Azeite de oliva ėė Óleo de soja ėė Pimenta-malagueta ėė Urucum ėė Sal fino

Souvenir

FOTOS: IZAIAS BUZON, ROCHARIBEIRO E DIVULGAÇÃO

Panela de Barro No bairro Goiabeiras, em Vitória, mulheres modelam com as mãos o utensílio sem o qual moqueca capixaba não é moqueca: a panela de barro, um dos maiores símbolos da cultura local e excelente objeto para levar de lembrança do Espírito Santo. Para comprar a autêntica panela, o endereço mais indicado é o Galpão das Paneleiras, espaço coletivo em que as artesãs confeccionam e vendem suas peças. Desde 2002, o ofício das paneleiras de Goiabeiras é considerado patrimônio da humanidade, o primeiro bem imaterial a ganhar o título temp os depois concedido ao samba de roda do Recôncavo Baiano e ao queijo de Minas. Lojas de artesanato, aeroporto e até barracas na beira da estrada também oferecem o souvenir, mas vale ficar atento: nem todas têm garantia da autenticidade do barro e da técnica de confecção como a das paneleiras de Goiabeiras.

Escame bem o peixe e corte em seguida em postas de 5 cm de largura. Lave com um limão e deixe descansando em um prato com água de sal fraca. Soque três dentes de alho, três rodelas de cebola, duas pimentas, um maço de coentro e sal. Apanhe a panela de barro e esfregue no fundo um pouco de óleo (umas duas colheres) e azeite de oliva (uma colher). Passe a massa obtida no socador no fundo da panela. Arrume as postas de modo que não fiquem uma por cima das outras. Regue com um pouco de azeite e suco de limão. Deixe descansando de 20 a 60 minutos. Derreta em um pouco de óleo três colheres de urucum e despeje por cima da moqueca para dar aquela cor. Quando começar a abrir a fervura, verifique se a moqueca está boa de sal. Não coloque água, não vire as postas e cozinhe com a panela bem tampada. Balance de vez em quando com o auxílio de um pano grosso para que as postas não agarrem no fundo. *Receita de moqueca capixaba retirada do livro "Segredos da Cozinha Capixaba", de José Carlos Monjardim Cavalcanti

Viaje com o Plano RDC Pra curtir a paisagem da serra capixaba, os assinantes RDC contam com o Hotel Fazenda China ParK, uma hospedagem diferente, com saídas para caminhadas na trilha ecológica até o mirante para uma vista espetacular da região.

FÉRIAS & LAZER 73

Gastronomia

MANGIA CHE TI FA BENE Se para um legítimo italiano o ato de comer é praticamente uma religião, a região de Emilia-Romagna é o Vaticano da boa mesa Por Edison Veiga

74 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: STEFANO TERMANINI, ALESSANDRO CRISTIANO, LUCA LORENZELLI E DIVULGAÇÃO

onsiderado o melhor restaurante do mundo em 2016 e em 2018, o três-estrelas Michelin Osteria Francescana, do chef Massimo Bottura, é um belo cartão de visitas para a área italiana conhecida como Valle del Cibo — ou, internacionalmente, Food Valley. Trata-se do local com a maior concentração de produtos de origem protegida — são 43 com selo de autenticidade. Embutidos, queijos, vinhos e outras delícias para gourmet nenhum botar defeito. “Além dos produtos, há um ecossistema local de empresas, centros de pesquisa e governo, tudo que ajuda a estruturar projetos, em uma integração que propicia a reinvenção constante”, avalia o especialista em food marketing e desenvolvimento territorial Mikael Linder, pesquisador da Universidade Livre de Bolzano, na Itália. “É uma região que historicamente produz alimentos icônicos, como o queijo parmiggiano, a mortadela de Bolonha e o azeite de Modena.” O reconhecimento aumentou quando, em 2015, a Unesco, Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura, reconheceu a cidade de Parma como cidade criativa da gastronomia.

:Check-list:

Não saia de lá sem experimentar: Queijo Parmiggiano Reggiano Vinho Lambrusco Azeite Balsâmico de Modena Presunto Parma Mortadela de Bolonha Salame Felino

Mas o que fez da Emilia-Romagna uma região tão apetitosa? Não é uma receita simples. Tem o fator cultural, de séculos e séculos de refinamento de processos produtivos, e é importante o peso geográfico: os microclimas ali existentes favoreceram o desenvolvimento de esmeradas delícias. Lembre-se disso na hora de saborear um tagliatelle ou uma piadina e, brindar com um Lambrusco. Este último, aliás, metaforiza bem como a Emilia-Romagna soube se reinventar para o mundo. Outrora considerado um vinho de baixa qualidade, hoje conta com versões cuidadosas e sofisticadas, graças a produtores que aprimoraram os processos em busca de excelência. Inaugurado em novembro de 2017 em Bolonha, o FICO Eataly World é uma amostra para o mundo dessa variedade gastronômica. FICO significa Fabbrica Italiana Contadina, ou Fábrica de Agricultura Italiana. Trata-se de uma verdadeira Disney do comer e beber. Em seus 100 mil metros quadrados, funcionam 45 restaurantes e 40 fábricas de alimentos, além de espaços para mais de 50 cursos por dia. Afinal, não basta comer bem. Para um bom italiano, é preciso cozinhar bem. Não à toa, Bolonha é conhecida como La Dotta e La Grassa — em português, a culta e a gorda.

FÉRIAS & LAZER 75

Gastronomia

Antica Corte Pallavicina, em Polesine Parmense

anticacortepallavicinarelais.com

Osteria Francescana, em Modena

Trattoria da Amerigo, em Savigno

Reconhecido como o melhor restaurante do mundo, o restaurante de Massimo Bottura segue a receita de contemporâneos de sucesso: mergulha no passado tradicional para oferecer releituras impressionantes para paladar nenhum botar defeito.

A 30 km de Bolonha, este restaurante habita os famintos sonhos de quem viaja para a Itália pensando nas mais incríveis massas: do nhoque ao tortelli, tudo ali é preparado como se fosse por uma legítima nonna italiana.

osteriafrancescana.it

amerigo1934.it

Ristorante Cocchi, em Parma

Trattoria di Via Serra, em Bolonha

Localizado em um hotel, este é para muitos guias o melhor restaurante de Parma. Um paraíso para os amantes de um risoto bem preparado — com parmiggiano, claro — e para quem aprecia linguiças típicas curadas artesanalmente.

Da massa recheada com ricota produzida na região à carne, este restaurante se esmera em produtos originários dos Apeninos. É bom e simples — aconchegante como uma viagem precisa ser. Ao pequeno menu fixo, costumam ser incluídas opções do dia.

ristorantecocchi.it

trattoriadiviaserra.it

Viaje com o Plano RDC Hospede-se em Florença, a 108 km de Bologna e aproveite para fazer um roteiro gastronômico pela região, com parada obrigatória em Parma, cidade do famoso queijo Parmiggiano Reggiano. Solicite um roteiro personalizado.

76 FÉRIAS & LAZER

FOTO: DIVULGAÇÃO

Em cada cidade, uma refeição

A fortaleza erguida no século 14 para ser um posto alfandegário às margens do Rio Pó se converteu em um restaurante que presta todos os tributos às tradições culinárias da região. Um dos melhores lugares para saborear o culatello, um dos embutidos típicos do Valle del Cibo.

Avatim.com.br | @AvatimOﬁcial

Refúgio de boas sensações

Aventure-se

Bons ventos Um dos esportes aquáticos mais populares do Brasil, o kitesurf — que estreia nos próximos Jogos Olímpicos, em Paris 2024 — mostra que, no mundo todo, a prática também é muito popular. Listamos cinco ‘picos’ imperdíveis para praticar nas próximas férias, pelos quatro cantos do planeta. Por Luiza Vieira

Cumbuco, Brasil Considerada a meca brasileira do esporte, a praia de Cumbuco, no município de Caucaia (CE), foi palco da World Kiteboarding Championship, em 2018. Aproveite a temporada de ventos, que vai de junho a janeiro, para praticar no mesmo local de campeões mundiais.

Conheça Cumbuco, no Ceará

78 FÉRIAS & LAZER

Melbourne, Austrália A efervescência cultural e gastronômica de Melbourne, a terceira maior cidade da costa australiana, perde o protagonismo para os ventos que começam em novembro. A época é a melhor para o kitesurf nesse país da Oceania, quando o verão tem sol a pino e ventos de até 25 nós.

Sal, Cabo Verde O arquipélago de Cabo Verde é o ponto dos ventos na África. Em Sal, uma ilha a 500 km do continente, pode-se velejar o ano inteiro, mas, de novembro a abril, as condições estão perfeitas, com boa constância e ventos de 22 nós. Importante destacar que a língua-mãe do país é, também, o português.

Tarifa, Espanha

FOTO: JUNIOR BRAZ, MARCO TALIANI DE MARCHIO, PEKK E JUANAMARI GONZALEZ

Apontada como paraíso kitesurf na Europa, Tarifa é a cidade mais ao sul da Espanha, e famosa pelos esportes radicais. Dizem que a praia de Los Lances concentra o maior número de kites por quilômetro quadrado do mundo! É também o lugar onde Atlântico e Mediterrâneo se encontram, no Estreito de Gilbratar.

Viaje com o Plano RDC No Resort Vila Galé Cumbuco, seu Plano RDC vale 5 diárias para 2 pessoas. Crianças de até 12 anos não pagam, desde que acompanhadas de 2 adultos no mesmo apartamento.

FÉRIAS & LAZER 79

Cultura

O Atlas de Borges Jorge Luís Borges viajava entre livros, pela vida, pelo mundo e, em "Atlas", seu último livro em vida, quando já estava completamente cego, viajou fisicamente e com os sentidos, entre a memória e a experiência Por Maria Luiza Omena

Quartier Latin

80 FÉRIAS & LAZER

Istanbul

“Não há um único homem que não seja um descobridor. Ele começa descobrindo o amargo, o salgado, o côncavo, o liso, o áspero, as sete cores do arco-íris e as vinte e tantas letras do alfabeto; passa pelos rostos, mapas, animais e astros; conclui pela dúvida ou pela fé e pela certeza quase total da própria ignorância. Todo homem sente. Todo homem é um viajante nato. Todo homem vive.”

FOTO: REPRODUÇÃO, OLENA Z E S-F

escritor argentino Jorge Luis Borges nunca se deteve com as fronteiras. O mundo era dele — e ele sabia disso. Nascido em 1899, aprendeu a falar inglês antes do espanhol. Aos 15 anos, mudou-se com a família para Genebra em busca de um tratamento para a cegueira do pai. Dos 18 aos 20 anos viajou a inúmeros lugares e, no fim da vida, já cego, tinha um cardápio de cidades gravado em sua memória. Não houve para Borges um único destino, mas muitos, copilados na obra póstuma “Atlas” na qual tenta ser bem mais que um mero guia turístico. As narrativas entrelaçadas à poética, embebecidas em reflexões e relatos, dão vazão à experiência sensorial das viagens realizadas pelo escritor entre 1975 e 1983, ao lado de seu grande amor, Maria Kodama. “Não há um único homem que não seja um descobridor. Ele começa descobrindo o amargo, o salgado, o côncavo, o liso, o áspero, as sete cores do arco-íris e as vinte e tantas letras do alfabeto; passa pelos rostos, mapas, animais e astros; conclui pela dúvida ou pela fé e pela certeza quase total da própria ignorância. Todo homem sente. Todo homem é um viajante nato. Todo homem vive”, escreveu o argentino. Mais que um descobridor, Borges era um redescobridor. Quando revisitou alguns locais que marcaram sua vida, mesmo cego, descrevia com exatidão os detalhes à Maria Kodama. Ela, que era conhecida como “os olhos de Borges”, assumia a condição de ser expectadora dos sentidos

e lembranças do escritor. É também a autora das imagens que ilustram o livro. A escolha dos destinos que figuram em "Atlas" foi feita sob duas condições: todos os lugares deveriam remeter a um labirinto e ter referências literárias. Dessa forma, o roteiro borgeano vai de Oscar Wilde a James Joyce, ou seja, da atmosfera intelectual do Quartier Latin, em Paris, a Sandycove, a 13 km de Dublin, na Torre Martello. Não espere linearidade em um itinerário seguindo os passos do autor. Mas tenha certeza de um caminho com alegria, exaltação e sentido para a vida. Ao ler os relatos, você provavelmente irá se imaginar em cada um daqueles lugares. Borges escreveu sobre Veneza, Istambul, Nova York, Japão e Buenos Aires. Mas também sobre a Islândia, com seu gelo, fogo e o imaginário de dragões e vikings. Cidades, países e continentes, todos eles compartilhavam do DNA do autor. No texto sobre o Egito, é possível imaginá-lo próximo a uma pirâmide, pegando um punhado de areia do Saara para lançá-la ao vento. Ele sentiu aquele lugar. E essa é uma das melhores características que um viajante pode ter. Jorge Luís Borges morreu em 1986. Como se fosse uma reencarnação de Flavius, personagem do conto “O Imortal”, do livro “Aleph”, que percorreu o mundo durante séculos, passando por vários lugares em busca do descanso final, ele pode se tornar imortal das ideias na cidade em que se sentia extremamente feliz, Genebra.

Borges Um dos escritores mais inventivos do século 20, o argentino Jorge Luis Borges começou na poesia, mas foi como contista que conquistou reconhecimento mundial. Dono de um universo particular, equilibrado entre a filosofia, a fantasia, o lirismo poético e o rigor acadêmico, Borges é um dos responsáveis, ao lado de Julio Cortázar e Gabriel García-Márquez, por levar a literatura sul-americana a outro patamar. Entre seus livros mais famosos estão “Ficções” (1944), “O Aleph” (1949) e “O Livro dos Seres Imaginários” (1968).

FÉRIAS & LAZER 81

Top 5

Mercados do mundo Primordiais para conhecer a cultura de um lugar, os mercados municipais são uma parada obrigatória em qualquer viagem. De antiguidades a flores, passando por temperos e comidas, escolha um para conhecer na próxima viagem.

San Miguel, Madri Uma viagem pela gastronomia espanhola sem sair do lugar. É isso que o Mercado de San Miguel, em Madri, oferece a quem o visita. Os mariscos vêm direto da Galícia; os queijos e arrozes, de Castela e Leão, Astúrias e do País Basco. Já o jamón, há quem diga, é um dos melhores do país. Renovado há quase uma década, o espaço é moderno e convidativo: pode-se passar um bom tempo provando os produtos de cada uma das vinte bancas, enquanto toma uma taça de vinho ou uma copa de sangria. De domingo a quarta, das 10h a 0h; de quinta a sábado, das 10h a 1h.

82 FÉRIAS & LAZER

FOTOS: TRABANTOS E SADIK YALCIN

Por Juliana Deodoro

Grand Bazar, Istambul Em um dos maiores e mais antigos mercados cobertos do mundo há de tudo um pouco: tecidos, tapetes, antiguidades, joias, roupas, acessórios, luminárias e temperos. Construído no século 15, o Grand Bazar de Istambul tem mais de quatro mil lojas espalhadas por 61 corredores, que formam um labirinto perfeito para o visitante se perder. A pechincha aqui é obrigatória e faz parte da experiência. Esteja preparado para gastar a lábia enquanto toma um chá e negocia suas compras. Aberto de segunda a sábado, das 9h às 19h.

FÉRIAS & LAZER 83

No Mercado Central de Santiago, tudo impressiona: a arquitetura, a gastronomia e a quantidade de garçons que tentam chamar a atenção dos visitantes. Tombado na década de 1980, o prédio tem uma bela estrutura de ferro trazida da Inglaterra durante a construção. Outra atração é a centolla, caranguejo gigante que habita águas frias e profundas, prato principal na maioria dos restaurantes e uma boa pedida depois de um passeio pelo Centro Histórico da capital chilena. De domingo a quinta, das 6h às 17h. Nas sextas, fecha às 20h; nos sábados, às 18h.

84 FÉRIAS & LAZER

FOTO: MASSIMO TODARO

Mercado Central, Santiago

FOTO: ROMAN SIGAEV

Bloemenmarkt, Amsterdã Pode não parecer, mas todas as lojinhas do Bloemenmarkt, o mercado de flores de Amsterdã, estão flutuando. À beira do rio Amstel, a feira data de 1862, quando os produtores chegavam de barco na cidade para vender flores. Hoje, o local é ideal para encontrar tulipas em qualquer época do ano. Prepare-se, também, para ver outras variedades de plantas e utensílios de jardinagem, além de diferentes souvenirs e queijos. Sim! O gouda, outro símbolo holandês, também pode ser encontrado por ali. Aberto todos os dias, das 9h às 17h30.

FÉRIAS & LAZER 85

Top 5

Um oásis no centro de São Paulo, o Mercadão é destino certo para os moradores da cidade em busca de frutas, verduras, peixes e outros itens alimentícios, mas também para os visitantes, que lotam os restaurantes. Tanto o sanduíche de mortadela quanto o bolinho de bacalhau valem a visita e as filas que se formam em dias mais agitados. Menos famosos, mas igualmente interessantes (e instagramáveis) são os 32 painéis de vitrais de Conrado Sorgenicht Filho, que ornam o prédio. Aberto de segunda a sábado, das 6h às 18h; domingo das 6h às 16h.

86 FÉRIAS & LAZER

FOTO: F11PHOTO

Mercado Municipal, São Paulo

Sabores do Brasil 1- No Mercado Central de Belo Horizonte, o fígado com jiló é petisco obrigatório. Leve para casa queijo canastra, cachaça mineira e doce de leite.

2- Ir ao Ver-o-Peso, em Belém, é certeza de provar o peixe filhote acompanhado de açaí. Já na mala vão as castanhas do Pará frescas e a farinha de mandioca. 3- Em Porto Alegre, o bacalhau do Bar Naval é uma lenda centenária do Mercado Municipal — só não é mais tradicional que o chimarrão que se vende ali.

FÉRIAS & LAZER 87

Manual do Viajante

Ingressos: planeje seus passeios com antecência Q

uando se programa uma viagem, uma das primeiras dúvidas que surgem é a necessidade de comprar (ou não) ingressos para as principais atrações do destino. Idealmente, sair para as férias já com a parte do roteiro sob controle deixa mais tempo livre para curtir sem preocupações. Mas, além da segurança de conseguir visitar todos os pontos do itinerário, garantir os tickets de antemão também pode significar economizar e conseguir bons negócios.

Sites oficiais

Locomoção

Comece a pesquisa pelo site oficial da atração que deseja visitar. Muitas delas contam com sistemas próprios de venda online. Atente para a moeda da transação: é possível que a compra só possa ser efetuada com um cartão de crédito internacional, na moeda local.

Calcule a distância dos passeios, trânsito local e como você chegará lá a tempo. Muitos dos ingressos contam com determinada tolerância de atraso, mas programe-se para não correr o risco de, mesmo as entradas em mãos, não poder visitar a atração.

Cheque a previsão do tempo

Sites de ingressos

Há muitos passeios que dependem das condições climáticas para acontecer ou, se são a céu aberto, são simplesmente mais interessantes se o tempo colaborar. Se esse for o caso, e ainda assim você preferir comprar os ingressos com antecedência, cheque se há uma política de cancelamento que lhe possa ser útil e não ser pego de surpresa.

88 FÉRIAS & LAZER

Além dos oficiais, alguns sites exclusivos de atrações turísticas pelo mundo oferecem modalidades de entradas, com pacotes e deals interessantes — é o caso do Ticmate e Get Your Guide. É importante destacar que a maioria conta com interface em português, e você pode optar pela moeda em que deseja realizar a transação.

Fura-fila Quem quer economizar tempo e está com uma folguinha no budget pode optar pela modalidade de pular a fila, geralmente disponível na maioria das atrações. Esses ingressos custam um pouquinho mais caro, mas podem ser a solução se o cronograma for apertado.

Adquira ingressos pelo Clube RDC O Assinante pode aproveitar as parcerias do Clube para adquirir ingressos para parques e atrações no Brasil e no exterior e ainda receber orientações completas sobre documentações, troca de moedas e ficar a par de todos os procedimentos necessários para o planejamento da viagem. Ligue 4003-4910 – Capitais e regiões metropolitanas ou 0800-8780800 (para localidades fora das capitais e regiões metropolitanas e originadas de telefone fixo).

Indique agora

Indique amigos e ganhe pontos que valem emoções Indique Acesse o hotsite e indique um amigo

Ganhe Assinatura conﬁrmada, você ganha pontos

Troque Troque seus pontos por produtos ou serviços turísticos no Clube

www.rdcindiqueeganhe.com.br

Viaje + com a RDC

92 A ASSINATURA DO VIAJANTE 94 FIQUE POR DENTRO

Últimas novidades do Clube e dicas de viagem.

96 GUIA DE HOTÉIS

Relação de hotéis parceiros no Brasil e no exterior, serviços e parques conveniados. As informações desta relação foram fornecidas pelos hotéis e estão sujeitas a alterações, sem prévio aviso. A relação de hotéis está em constante atualização, consulte www.rdcviagens.com.br.

Coisas para fazer

A assinatura do viajante

pelo menos

uma vez Seis meses para planejar e aproveitar o clima das estações

Pinacoteca – São Paulo Ver os grafites d’Osgemeos O que fazer: Oportunidade para ver de perto o que o mundo inteiro reverencia como genial – os grafites e a street art da dupla brasileira Gustavo e Otávio Pandolfo, “Osgemeos”, na megaexposição panorâmica na Pinacoteca de São Paulo.

Baixa Temporada

Período para Reservas de setembro a março Chateau Lacoste - FR

Baixa Temporada Sentir a primavera de Provence

Aproveite! Estamos no momento ideal para fazer reservas nos períodos indicados.

O que fazer:Aproveitar o final da primavera na Europa, fazendo um “Art and architecture walk” em meio a vinhedos orgânicos, obras de arte, arquitetura e vistas de tirar o fôlego, desbravando o Chateau Lacoste, um incrível museu a céu aberto.

Período para Reservas de dezembro a junho

St. Maarten- Philipsburg, capital do lado holandês

Bento Gonçalves, RS Degustar vinhos na Serra O que fazer: Aproveitar as festividades de maio, como o Polentaço, que acontece em Monte Belo do Sul , que antecedem o Dia do Vinho, em junho. Maio é o mês perfeito para apreciar a beleza da Serra Gaúcha, quando tem início os meses mais frios e as paisagens trocam de cor.

Baixa Temporada Viver a experiência de um carnaval holandês O que fazer: Aproveitar o tempo seco de abril, final da Alta Temporada no Caribe, para descobrir como o lado holandês da ilha de St. Maarten brinca o carnaval. Sai o samba e entra o calipso. Aprecie a diversidade e os shows da festa mais importante e longa do ano por lá.

Período para Reservas de outubro a abril Lençóis Maranhenses - MA

Baixa Temporada

Período para Reservas de novembro a maio Parque Nacional da Serra da Capivara - PI

Entrar na paisagem dos Lençóis Maranhenses O que fazer: Aproveitar que a temporada de chuva acabou, para ver surgir uma nova paisagem em meio às dunas, quando as lagoas ficam cheias e as famosas piscinas de água doce formam novos contornos nas areias.

Baixa Temporada Visitar um sítio arqueológico O que fazer: Já que existe no Brasil, aproveite para conhecer o Parque Nacional da Serra da Capivara, no sul do Piauí, para ver de perto as inscrições rupestres feitas em rochas e paredes das cavernas há milhares de anos, e entender melhor a origem do homem nas Américas. Agosto é perfeito, quando a temperatura é mais baixa e o tempo mais seco.

Período para Reservas de janeiro a julho

Período para Reservas de fevereiro a agosto Planeje para aproveitar as promoções e as vantagens da Baixa Temporada.

Viaje + com a RDC

Fique por dentro Considere no seu planejamento de viagem: ALTA TEMPORADA E BAIXA TEMPORADA: Se você programa viajar na ALTA TEMPORADA (Réveillon, Carnaval, feriados, eventos especiais) vale conferir como o hotel onde você deseja se hospedar vai operar nesse período. Verifique sobre a cobrança de valor adicional por serviços extras, refeições; data de entrada e de saída predefinidas, por exemplo. Ah! E na BAIXA TEMPORADA você sabe: pode contar com promoções e ofertas ainda mais vantajosas. Por exemplo, upgrade de acomodação, drinks de boas-vindas, gratuidade de crianças, entre outras. Antes de fazer sua reserva, não deixe de conferir em nosso site as promoções.

MENOR DE 18 ANOS : Se for viajar com menor de 18 anos, não se esqueça de levar um documento de identificação, com foto do menor de idade, que confirme a filiação. Se for parente, é preciso autorização dos pais com firma reconhecida VOUCHER DE RESERVA: Leve, também, o voucher de reserva para fazer o seu check-in no hotel. Antes, confira todas as informações. Ele está disponível no Portal do Assinante com 10 dias de antecedência da data da sua hospedagem. CANCELAR SUA RESERVA: Surgiu um imprevisto e precisa cancelar sua reserva? Fique atento, pois o prazo pode variar de acordo com o hotel e com o período da hospedagem. E veja, a partir de janeiro de 2020, passará a ser cobrada taxa de cancelamento ou de alteração de reserva a partir da 2a. solicitação.

INSPIRE-SE. Confira dicas e roteiros para a sua viagem em nosso blog/meuroteirordc. EXPLORE O RESERVA ON-LINE: Faça você mesmo a sua reserva. Confira como ficou muito mais fácil escolher seu hotel e fazer as suas reservas com a RDC. Faça seu login no site www.rdcviagens.com.br e explore todas as funcionalidades. CENTRAL ÚNICA DE ATENDIMENTO: Num único lugar você trata de qualquer assunto sobre o Clube pelo telefone: 4003-4910. Para localidades fora das capitais e regiões metropolitanas e originadas de telefone fixo: 0800-8780800

Período para reservas: 6 meses Você ganhou tempo para planejar a sua viagem e aproveitar as oportunidades. Ao definir a data da sua viagem, você terá um prazo maior reservar a sua hospedagem. Por exemplo, se você for viajar em Julho de 2020, poderá realizar sua reserva de janeiro de 2020 até julho de 2020, conforme disponibilidade do hotel de sua escolha. MÊS DA HOSPEDAGEM

PERÍODO PARA RESERVA

JANEIRO

DE JULHO A JANEIRO

FEVEREIRO

DE AGOSTO A FEVEREIRO

MARÇO

DE SETEMBRO A MARÇO

ABRIL

DE OUTUBRO A ABRIL

MAIO

DE NOVEMBRO A MAIO

JUNHO

DE DEZEMBRO A JUNHO

JULHO

DE JANEIRO A JULHO

AGOSTO

DE FEVEREIRO A AGOSTO

SETEMBRO

DE MARÇO A SETEMBRO

OUTUBRO

DE ABRIL A OUTUBRO

NOVEMBRO

DE MAIO A NOVEMBRO

DEZEMBRO

DE JUNHO A DEZEMBRO

94 FÉRIAS & LAZER

Descontos e ofertas

Aproveite a parceria com mais de uma centena de lojas físicas e on-line para adquirir produtos e serviços com até 50% de desconto. Acesse www.rdcviagens.com.br e clique na aba Parcerias.

Use a hashtag para compartilhar as fotos das suas férias nas redes sociais*

kethilynferes Hotel Fazenda Vale da Mantiqueira

juliasouza370 Montevideo

claudia_lobato

Parque dos Dinossauros - Gramado

tissianesouzarodrigues

ronipelegrine

darcia.alexandre

Praia de Ponta Negra

Guia de Hotéis Parceiros

#MeuRoteiroRDC

Rio Quente

Lisboa/Portugal

*Confira regulamento em nosso site www.rdcviagens.com.br

FÉRIAS & LAZER 95

Guia de Hotéis Parceiros

PREFERENCIAL

Hotéis parceiros de categoria econômica, com infraestrutura básica

REGIÃO NORTE AMAZONAS Cidade

Hotel

Manaus

Saint Paul 1

Ocup. Pensão 2

PARÁ Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Bragança

Solar Do Caeté Hotel

Conceição Do Araguaia

Tarumã Tropical Hotel

Parauapebas

Esuites Vale Dos Carajás

Belém

Go inn Belém

RONDÔNIA Cidade

Hotel

Porto Velho

Oscar Hotel

Ocup. Pensão 2+

BAHIA Cidade

Hotel

Porto Seguro

Atlantida Park Hotel

Ocup. Pensão 2+

Ubatã Thermas Parque Hotel

Diamantina

Diamante Palace Hotel

Juiz De Fora

Nobile Express Juiz De Fora

Juiz De Fora

Cesar Park Hotel

Lagoa Da Prata

Samba Lagoa Da Prata By Gilberto Silva

Lagoa Santa

Confins Suítes Hotel

Nova Lima

E-Suites Lagoa Ingleses

Tiradentes

Pousada Tiradentes

Tiradentes

Serra Vista Hotel

Ubá

Bristol Easy Hotel Ubá

Uberlândia

San Diego Suítes Uberlândia

Uberlândia

Nobile Uberlândia

Sacramento

Samba Viva!

Tiradentes

Pouso Tiradentes

Viçosa

Bristol Viçosa Hotel

Cidade

Hotel

Três Rios

Intercity Três Rios

Paraty

Pousada Da Condessa

Petrópolis

Atelier Molinaro

Ocup. Pensão 1

SÃO PAULO

PARAÍBA Cidade

Hotel

Conde

Jacuma's Lodge Hotel

Ocup. Pensão 2

REGIÃO CENTRO-OESTE GOIÁS Cidade

Hotel

Anápolis

Comfort hotel Anápolis

Caldas Novas

Diroma Fiori

Caldas Novas

Ocup. Pensão 1

Lacqua Diroma IV

2 2+ 2+

Caldas Novas

Lacqua Diroma I

Caldas Novas

Lacqua Diroma II

Caldas Novas

Piazza Diroma

Caldas Novas

Villas Diroma

Catalão

Bristol Catalão

Pirenópolis

Pousada Raio De Luz

2+ 2+

Santo Antônio Do Descoberto

Hotel Fazenda Point Da Pesca Corumbá 2+ Rio Quente Resorts Flat 2+ 2+ Rio quente resorts hotel turismo

Rio Quente

San Diego Suítes Pampulha

Conceição Das Alagoas

RIO DE JANEIRO

REGIÃO NORDESTE

Rio Quente

Belo Horizonte

1 1

Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Bauru

Intercity Bauru

Limeira

Carlton Plaza Limeira

Pindamonhangaba

Intercity Patio Pinda

Piracicaba

Nacional Inn Piracicaba

Ribeirão Preto

Nacional Inn Ribeirão Preto

Ribeirão Preto

Golden Park Ribeirão Preto

Ribeirão Preto

Intercity Ribeirão Preto

São Paulo

São Paulo Inn Hotel

Sorocaba

Nacional Inn Sorocaba

1 1 2 2

REGIÃO SUDESTE ESPÍRITO SANTO Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Serra

Hotel Jardins

Vitória

Píer Vitória Hotel

Guarapari

Hotel Nova Guarapari

Reta Da Penha

Bristol easy

MINAS GERAIS Cidade

Hotel

Belo Horizonte

Beaga Convention Hotel

Ocup. Pensão 2

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM : (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar suas sete diárias anuais, na Alta ou Baixa Temporada. ASSINANTES DO PLANO SILVER: podem utilizar suas sete diárias na Baixa Temporada. Se optarem pela Alta Temporada, é preciso fazer conversão para um número menor de diárias, a depender do hotel.

96 FÉRIAS & LAZER

Guia de Hotéis Parceiros

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

REGIÃO NORTE

REGIÃO NORDESTE

ACRE

ALAGOAS Ocup. Pensão

Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Cidade

Hotel

Rio Branco

Nobile Suites Gran Lumni Rio Branco

Barra De São Miguel

Village Barra Hotel

Rio Branco

Holiday Inn Express Rio Branco

Barra De São Miguel

Brisamar Hotel Pousada

Rio Branco

Amazônia Palace Hotel Rio Branco

Maceió

Porto Da Praia Hotel

Maceió

Acqua Suítes Maceió

Maceió

Holiday Inn Express Maceió

Maceió

Intercity Maceió

Maceió

Soft Inn Maceió Ponta Verde

Maceió

Porto Jatiuca Hotel

Maceió

Comfort Hotel Maceió

Maragogi

Praia Dourada Maragogi Park

AMAPÁ Cidade

Hotel

Macapá

Hotel do Forte

Ocup. Pensão 2

AMAZONAS Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Manaus

Adrianópolis All Suítes

Manaus

Hotel Millennium

BAHIA

Manaus

Nobile Suítes Manaus Airport

Manaus

Intercity Manaus

Cidade

Hotel

Manaus

Comfort Hotel Manaus

Arraial D'Ajuda

Village Arraial By Mn Hotéis

Arraial D'Ajuda

Pousada Do Roballo

Ilhéus

Pousada Praia Bela

Ilhéus

Opaba Praia Hotel

Lauro De Freitas

Intercity Salvador Aeroporto

Morro De São Paulo

Mareia Pousada

Porto Seguro

Solar Do Imperador Hotel

Porto Seguro

Vitória Régia Hotel

Porto Seguro

Sunshine Praia Hotel

Porto Seguro

Portobello Park

Porto Seguro

Oceano Praia Hotel

Prado

Cahy Praia Hotel

Salvador

Grande Hotel Da Barra

Salvador

Portobello Ondina Praia

Salvador

Golden Park Hotel Salvador

Salvador

Catussaba Business Hotel

Salvador

Real Classic Bahia Hotel

Salvador

Sol Barra Hotel

Santa Cruz Cabrália

Baía Cabrália Hotel

Serra Grande

Serrazul Praia Hotel

Trancoso

Travel Inn Trancoso

PARÁ Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Alter Do Chão (Santarém)

Mirante Da Ilha Hotel

Alter Do Chão (Santarém)

Hotel Borari

Barcarena

Samaúma Park Hotel

Belém

Regente Hotel

Belém

Ibis Styles Belém Nazaré

Belém

Ibis Styles Belém Batista Campos

Belém

Stada Hotel Hangar

Curuçá

Eco Sitio leão de Judá

Paragominas

Hotel Regente Paragominas

Salinópolis

Solar Hotel

Salinópolis

Concha Do Mar Hotel

Salinópolis

Hotel Paraíso Bom Jesus

Salvaterra

Pousada Dos Guarás

Santarém

Barrudada Tropical Hotel

RONDÔNIA Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Porto Velho

Golden Plaza Hotel

Curuçá

Eco Sítio Leão de Judá

RORAIMA Cidade

Hotel

Boa Vista

Boa Vista Eco Hotel

Ocup. Pensão 2+

TOCANTINS Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Canela (Palmas)

Mac Hotel

Gurupi Palmas

Di Napoli Plaza Hotel Hotel 10 Palmas

2+ 2+

1 1

Ocup. Pensão

CEARÁ Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Aquiraz

Laguna Blu Hotel

Aquiraz

Aquaville Resort

Beberibe

Hotel Parque Das Fontes

Canoa Quebrada

Latitude Pousada

Canoa Quebrada

Hotel Long Beach

Fortaleza

Aquidabã Praia Hotel

Fortaleza

Costa Do Mar Hotel

Fortaleza

Plaza Praia Suítes

Fortaleza

Tulip Inn Fortaleza

Fortaleza

Oásis Atlântico Fortaleza

Fortaleza

Praia Centro Hotel

Fortaleza

Comfort Hotel Fortaleza

Fortaleza

Carmel Magna Praia Hotel

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM: (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar suas sete diárias anuais, na Alta ou Baixa Temporada. ASSINANTES DO PLANO SILVER: podem utilizar suas diárias com conversão, tanto na Alta quanto na Baixa Temporada.

FÉRIAS & LAZER 97

Guia de Hotéis Parceiros

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

CEARÁ

Natal

Intercity Natal

Natal

Praiamar Express Hotel

Natal

Praiamar Hotel

Natal

Othon suítes natal

Tibau Do Sul

Pipa´S Bay Hotel

Praia De Aguas Belas (Cascavel) Hotel Jangadas Da Caponga

Tibau Do Sul

Sun Bay Hotel

Sobral

Tibau Do Sul

Bosque Da Praia Apart Hotel

Tibau Do Sul

Quinta Do Rio Apart Hotel

Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Fortaleza

Villa Mayor Hotel

Fortaleza

Villa Start Hotel

Jericoacoara

Maré Mansa Pousada Best Hotel Sobral

MARANHÃO Ocup. Pensão

SERGIPE

Cidade

Hotel

Barreirinhas

Pousada Boa Vista

Cidade

Hotel

Imperatriz

Stay Inn Hotel

Aracaju

Comfort Hotel Aracaju

Imperatriz

Posseidon Hotel

Aracaju

Hotel Da Costa

São Luís

Brisamar Hotel São Luis

Aracaju

Go Inn Hotel Aracaju

São Luís

Calhau Praia Hotel

Aracaju

Del Canto Hotel

São Luís

Bristol Express Hotel São Luis

Tutoia

Pousada Baluarte

Icapuí

Oh! Linda Pousada

Jericoacoara

Pousada Do Norte

Jericoacoara

Maré Mansa Pousada

Jericoacoara

Hotel Jeri

Praia De Aguas Belas (Cascavel) Hotel Jangadas Da Caponga

Sobral

Best Hotel Sobral

PARAÍBA Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

João Pessoa

Nord Class Cabo Branco

João Pessoa

João Pessoa Hplus Beach

João Pessoa

Intercity João Pessoa

João Pessoa

Quality Suítes João Pessoa

João Pessoa

Best Western Caiçara Hotel

PERNAMBUCO Ocup. Pensão

Ocup. Pensão

REGIÃO CENTRO-OESTE DISTRITO FEDERAL Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Águas Claras

Intercity Led Águas Claras

Taguatinga

Comfort Hotel Taguatinga

GOIÁS Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Alexânia

Raizama Hotel Fazenda

Alto Paraíso De Goias

Tapindaré Hotel

Alto Paraíso De Goias

pousada dos guias

Anápolis

Intercity Anápolis

Caldas Novas

Diroma Exclusive

Caldas Novas

Prive Boulevard Suite Hotel

Caldas Novas

Prive Riviera Park Hotel

Caldas Novas

Lagoa Quente Hotel

Caldas Novas

Ecologic Ville Resort

Cidade

Hotel

Jaboatão Dos Guararapes

Dan Inn Recife

Formosa

Araras Hotel Fazenda

Petrolina

Nobile Suítes Del Rio Petrolina

Goiânia

Comfort Hotel Goiânia

Porto De Galinhas

Tabaobí Smart Hotel

Goiânia

San Marino Suíte Hotel

Recife

Othon Suítes Recife Metrópolis

Goiânia

Tamandaré Plaza Hotel

Recife

Park Hotel

Goiânia

Bristol Evidence Apart Hotel

Recife

Bristol recife

Goiânia

Augustus Plaza Inn

Pirenópolis

Pousada Villa Das Pedras

PIAUÍ Ocup. Pensão

MATO GROSSO DO SUL

Cidade

Hotel

Luís Corrêa

Rio Poty Praia Hotel

Cidade

Hotel

Parnaíba

Hotel Portal Dos Ventos

Bonito

Lucca Hotel Pousada

Parnaíba

Pousada Dos Ventos

Bonito

Pousada Galeria Artes

Parnaíba

Arrey Hotel Beach

Campo Grande

Hotel Metropolitan

Teresina

Executive Flat

Miranda

Águas Do Pantanal Inn Pousada

Ocup. Pensão

MATO GROSSO

RIO GRANDE DO NORTE Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Galinhos

Pousada Peixe Galo

Mossoró

Villaoeste Hotel

Natal

Holiday Inn Natal

Natal

Comfort Hotel & Suites Natal

Natal

Hotel Marsol Beach

Cidade

Hotel

Cuiabá Cuiabá Poconé

Intercity Premium Cuiabá Mato Grosso Palace Hotel Pousada Piuval

Ocup. Pensão 2 2+ 2+

1 1 3

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM: (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar suas sete diárias anuais, na Alta ou Baixa Temporada. ASSINANTES DO PLANO SILVER: podem utilizar suas diárias com conversão, tanto na Alta quanto na Baixa Temporada.

98 FÉRIAS & LAZER

Guia de Hotéis Parceiros

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

REGIÃO SUDESTE

RIO DE JANEIRO

ESPÍRITO SANTO Cidade

Hotel

Aracruz Cachoeiro De Itapemirim Conceição Da Barra Domingos Martins Fundão Guarapari Vila Velha Vila Velha Vila Velha Vitória Vitória Vitória Vitória Vitória

Coqueiral Praia Hotel Bristol Easy Hotel Cachoeiro Cricaré Hotel Hotel Fazenda China Park Praia Grande Hotéis Porto Do Sol Hotel Bristol Easy Hotel Itaparica Hotel Plaza Mar Santorini Hotel Nobile Red Roof Inn Vitória Go Inn Vitória Nobile Suites Diamond Comfort Suítes Vitória Sleep Inn Vitória

Ocup. Pensão 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2 2+ 2+ 2 2+ 2 2+

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MINAS GERAIS Cidade

Hotel

Araxá Araxá Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Carandaí Carandaí Governador Valadares Juiz De Fora Juiz De Fora Juiz De Fora Lagoa Santa Lima Duarte Monte Verde Montes Claros Montes Claros Ouro Preto Ouro Preto Ouro Preto Ouro Preto Passos Poços De Caldas Poços De Caldas São João Del Rei São Lourenço São Lourenço Serra Do Cipó Serra Do Cipó Sete Lagoas Sete Lagoas Tiradentes Uberlândia Virginia

Plaza Inn Flat Araxá Nacional Inn Araxá Previdência Intercity BH Expo Tulip Inn Belo Horizonte Normandy Hotel Belo Horizonte Dayrell Hotel Pedra Do Sino Hotel Fazenda Estalagem Fazenda Lazer San Diego Suítes Governador Valadares Trade Hotel Victory Business Victory Suítes Esuites spa lagoa Pousada Janela Do Céu Áustria Hotel Dubai Suítes Hotel Intercity Montes Claros Pousada Dos Ofícios Mirante Hotel Pousada Minas Gerais Luxor Ouro Preto Hotel San Diego Suites Passos Nacional Inn Poços Vilage Inn Hotel Vicenza Apart Hotel Grand Ville Hotel Vista Alegre Hotel Fazenda Pousada Estalagem Da Serra Cipó Prata Pousada San Diego Express Atlas Sete Lagoas Tulip Inn Sete Lagoas Candonga Da Serra Pousada Comfort Uberlândia Hotel Fazenda Vale Da Mantiqueira

Ocup. Pensão 2+ 2 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2+ 2 2+

1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3

Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Angra Dos Reis Búzios Búzios Cabo Frio Itatiaia Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

Pousada Daleste Pousada Lua Cheia Pousada Dos Reis Hotel Green Hotel Cabo Frio Pousada Esmeralda Savoy Othon Golden Park Aeroporto Rio De Janeiro Best Western Plus Copacabana Design Hotel

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

1 1 1 1 3 1 1 1

Rio De Janeiro

Intercity Porto Maravilha

Teresopolis

Pousada & Spa Vrindávana

Teresopolis

Albuquerque Pousada

SÃO PAULO Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Aguas De Lindoia

Zanon Hotel

Aguas De Lindoia

Fredy Hotel

Aparecida

San Diego Express Aparecida

Araraquara

Dan Inn Araraquara

Araraquara

Comfort Hotel Araraquara

Bauru

Comfort Hotel Bauru

Campinas

Nacional Inn Campinas

Campinas

Comfort Suítes Campinas

Campinas

Sleep Inn Galleria

Campos Do Jordão

Nacional Inn Campos Do Jordão

Campos Do Jordão

Pousada Nacional Inn Campos Do Jordão

Campos Do Jordão

Golden Park Campos Do Jordão

Campos Do Jordão

Matsubara Pousada

Campos Do Jordão

Dan Inn Premium Campos Do Jordão

Campos Do Jordão

Matsubara Hotel

Campos Do Jordão

Cristallo Di Pietro Hotel

Campos Do Jordão

Nacional Inn Euro Suíte

Campos Do Jordão

Dan inn Premium

Franca

Dan Inn Franca

Franca

Comfort Franca

Guarujá

Ibis Styles Guarujá

Guarulhos

Monaco Convention & Hotel

Itu

Samba Itu Hotel & Convention

Jarinu

Alegro Hotel By Tauá

Jundiai

Travel Inn Saint Charles

Limeira

Nacional Inn Limeira

Olimpia

Nobile Hotel Thermas De Olimpia

Osasco

Ramada Encore Osasco

Peruibe

Xapuri Praia Hotel

Pindamonhangaba

Sleep Inn Pinda

Ribeirão Preto

Black Stream Hotel

Ribeirão Preto

Ibis Styles Ribeirao Preto

Ribeirão Preto

Stream Palace Hotel

Santo Antônio Do Pinhal

Estrela Da Serra Hotel Fazenda

Santos

Comfort Hotel Santos

São Caetano Do Sul

Comfort Hotel São Caetano

São Carlos

Nacional Inn São Carlos

São José Dos Campos

Dan Inn São José Dos Campos

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM: (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar suas sete diárias anuais, na Alta ou Baixa Temporada. ASSINANTES DO PLANO SILVER: podem utilizar suas diárias com conversão, tanto na Alta quanto na Baixa Temporada.

FÉRIAS & LAZER 99

Guia de Hotéis Parceiros

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

São Paulo

Wyndham Garden Convention Sp Nortel

SANTA CATARINA

São Paulo

Intercity São Paulo

Cidade

Hotel

São Paulo

Excelsior Hotel

Brusque

Estação 101 Brusque

São Paulo

Travel Inn Conde Luciano

Florianópolis

Castelmar Hotel

São Paulo

Dan Inn Planalto

Florianópolis

Intercity Florianópolis

São Paulo

Nobile Downtown São Paulo

Itajai

Hotel Estação 101

São Paulo

Tulip Inn São Paulo Paulista

Joinvile

Comfort Hotel Joinville

São Paulo

Travel Inn Live & Lodge Ibirapuera

Joinvile

Tannenhof Hotel

São Paulo

Comfort Nova Paulista

São Vicente

Itararé Tower Beach

Sertaozinho

Comfort Hotel Sertãozinho

Sorocaba

Dan Inn Sorocaba

Ubatuba

Ubatuba Palace Hotel

Ubatuba

Saveiros Hotel

Vinhedo

Intercity Vinhedo

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM: (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar suas sete diárias anuais, na Alta ou Baixa Temporada. ASSINANTES DO PLANO SILVER: podem utilizar suas diárias com conversão, tanto na Alta quanto na Baixa Temporada.

REGIÃO SUDESTE PARANÁ Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Cascavel

Bourbon Cascavel Hotel

Curitiba

Nacional Inn Curitiba

Curitiba

Hotel Flat Petras

Curitiba

Ibis Styles Curitiba Batel

Curitiba

Nacional Inn Torres Hotel

Curitiba

Ibis Styles Curitiba Santa Felicidade

Curitiba

Golden Park Hotel Curitiba

Foz Do Iguaçu

Nacional Inn Iguaçu Hotel

Foz Do Iguaçu

Mabu Interludium Iguassu Convention

Foz Do Iguaçu

Taroba Hotel

Londrina

Comfort Suítes Londrina

Maringa

Sleep Inn Maringa

São José Dos Pinhais

Mercure Curitiba Aeroporto

RIO GRANDE DO SUL Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Bento Gonçalves

Laghetto Viverone Bento Hotel

Canela

Laghetto Vivace Canela

Caxias Do Sul

Intercity Hotel Caxias Do Sul

Caxias Do Sul

Swan Tower Caxias

Gramado

Laghetto Siena Hotel

Gramado

Laghetto Allegro Gramado

Gramado

Laghetto Allegro Toscana

Gramado

Laghetto Vivace Premio

Gramado

Laghetto Vivace Viale

Gramado

Laghetto Siena Hotel

Gramado

Laghetto Allegro Pedras Altas

Nova Petrópolis

Pousada Da Chácara

Novo Hamburgo

Swan Tower Novo Hamburgo

Porto Alegre

Hotel Continental Porto Alegre

Porto Alegre

Comfort Porto Alegre

Porto Alegre

Swan Tower Porto Alegre

Porto Alegre

Intercity Aeroporto Porto Alegre

Porto Alegre

Intercity Cidade Baixa

Rio Grande

Swan Express Rio Grande

100 FÉRIAS & LAZER

Ocup. Pensão

Guia de Hotéis Parceiros

CREDENCIADA

Hotéis parceiros diferenciados e resorts, com mais infraestrutura.

REGIÃO NORTE

CEARÁ

AMAZONAS Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Manaus

Blue Tree Premium Manaus

Manaus

Quality Hotel Manaus

PARÁ Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Alter Do Chão (Santarém)

Beloalter Hotel

Belém

Hotel Princesa Louçã

Belém

Radisson Hotel Maiorana Belém

Belém

Mercure Belém

Belém

Grand Mercure Belém Do Pará

TOCANTINS Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Palmas

Céu Palace Hotel

Palmas

Vivence Suítes Palmas Hotel

REGIÃO NORDESTE ALAGOAS Cidade

Hotel

Maceió Maceió Maceió Maceió Maceió Maragogi Marechal Deodoro

Ritz Lagoa Da Anta Hotel & Spa Maceió Mar Hotel Maceió Atlantic Suítes Ritz Suítes Home Service Mercure Maceió Pajuçara Grand Oca Maragogi Resort Hotel Ponta Verde Praia Do Francês

Ocup. Pensão 2+ 2+ 2 2+ 2 2+ 2+

2+ 1 1 2 1 4 2

BAHIA Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Arraial D'Ajuda Arraial D'Ajuda Camacari Camacari Costa Do Sauípe Ilhéus Ilhéus Itacaré Porto Seguro Porto Seguro Porto Seguro

Ravenala Hotel Carambola Praia Hotel Bahia Plaza Hotel Vila Galé Marés Sauípe Resorts Cana Brava All Inclusive Resort Resort Tororomba Ecoporan Hotel Charme Spa & Eventos Porto Seguro Eco Bahia Porto Seguro Praia Resort Portobello Praia Hotel

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

1 1 1 4 4 4 2 1 2+ 4 2

Porto Seguro

B.w. Shalimar Praia

Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador

Catussaba Resort Hotel Vila Galé Salvador Wish Hotel Da Bahia By Gjp * Catussaba Suítes Hotel Mercure Salvador Rio Vermelho Gran Hotel Stella Maris Quality suítes são salvador Quality hotel são salvador

2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2+ 2+

2 1 1 1 1 2 1 1

Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Aquiraz Aquiraz Beberibe Caucaia Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza

Oceani Beach Park Hotel Suítes Beach Park Resort Coliseum Beach Hotel Vila Galé Cumbuco Crocobeach Hotel Holiday Inn Fortaleza Vila Galé Fortaleza Oásis Atlântico Imperial Othon Palace Fortaleza Hotel Luzeiros Quality Hotel Fortaleza Beira Mar Mercure Fortaleza Meireles Marina Park Hotel

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MARANHÃO Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Barreirinhas São Luís São Luís

Gran Lençóis Flat Residence Blue Tree Towers São Luis Hotel Hotel Luzeiros São Luis

2+ 2+ 2+

1+ 1 1

PARAÍBA Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Campina Grande João Pessoa João Pessoa João Pessoa João Pessoa

Garden Hotel Campina Grande Resort Hotel Manaíra Tambaú Hotel Verdegreen Hotel Hardman Praia Hotel

2+ 2+ 2+ 2 2

1 1 1 1 1

PERNAMBUCO Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Cabo De Santo Agostinho Gravata Porto De Galinhas Porto De Galinhas Porto De Galinhas Recife Recife Recife Recife Recife

Vila Galé Eco Resort Do Cabo Villa Hípica Resort Marupiara Hotel Ocaporã Hotel All Inclusive Summerville Beach Resort Nobile Suites Executive Radisson Recife Mar Hotel Conventions Hotel Atlante Plaza Grand Mercure Recife Boa Viagem

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

4 3 2 4 3 1 1 1 1 1

PIAUÍ Cidade

Hotel

Teresina Teresina

Metropolitan Teresina Hotel Blue Tree Towers Rio Poty

Ocup. Pensão 2 2+

1 1

RIO GRANDE DO NORTE Cidade

Hotel

Natal Natal Natal Natal Natal Touros

Esmeralda Praia Hotel Quality Suítes Natal Wish Natal By Gjp Pontalmar Natal Praia Hotel Rifóles Praia Hotel & Resort Vila Galé Touros

Ocup. Pensão 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

2 1 1 2 2 4

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM : (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar o Plano na Alta ou na Baixa Temporada, fazendo a conversão das diárias (7x5), para até duas pessoas, a depender do hotel.

FÉRIAS & LAZER 101

Guia de Hotéis Parceiros

CREDENCIADA

Hotéis parceiros diferenciados e resorts, com mais infraestrutura.

SERGIPE Cidade

Hotel

Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju

Del Mar Hotel Makai Resort All Inclusive Aquários Praia Hotel Quality Real Classic Hotel Aruanã Eco Praia Hotel Radisson Aracajú

Ocup. Pensão 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

1 1 1 1 1 1 1

REGIÃO CENTRO-OESTE

REGIÃO SUDESTE ESPÍRITO SANTO Cidade

Hotel

Domingos Martins Guarapari Guarapari Vila Velha Vitoria Vitoria Vitoria

Bristol Vista Azul Bristol Guarapari Residence Hotel Nova Guarapari Quality Suites Vila Velha Hotel Senac Ilha Do Boi Quality Hotel Aeroporto Vitória Golden Tulip Porto Vitória Hotel

Ocup. Pensão 2 2+ 2+ 2 2 2 2+

1 1 1 1 1 1 1

MINAS GERAIS

DISTRITO FEDERAL Cidade

Hotel

Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia

Vision Hplus Express Windsor Plaza Brasília Fusion Hplus Express Cullinan Hplus Premium Athos Bulcão Hplus Executive Blue Tree Premium Jade Brasília Windsor Brasília Hotel Grand Mercure Brasília Eixo Quality Hotel & Suítes Brasilia Saint Moritz Hplus Express Golden Tulip Brasília Alvorada Mercure Apartaments Brasília Lider Metropolitan Hotel Brasília

Ocup. Pensão 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GOIÁS Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Caldas Novas Caldas Novas Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia Rio Quente Rio Quente

Privé Thermas Hotel Best Western Suítes Le Jardin Caldas Novas Quality Hotel Goiânia K Hotel Plaza Inn Executive Goiânia Hilton Garden Inn Goiânia Golden Tulip Goiânia Address Castro´S Park Hotel Rio Quente Resorts Flat Rio quente resorts hotel turismo

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2

1+ 1+ 1 1 1 1 1 1 1 1

MATO GROSSO DO SUL Cidade

Hotel

Corumba

Nacional Palace Hotel

Ocup. Pensão 2+

MATO GROSSO Cidade

Hotel

Barra Do Garcas Cuiabá Cuiabá Serra De São Vicente Sinop

Odara Araguaia Paiaguás Palace Hotel Gran Odara Hotel Mato Grosso Águas Quentes Ucayali Hotel

Ocup. Pensão 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

1 1 1 3 1

Cidade

Hotel

Araxá Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Caete Capitolio Formiga Ipatinga Poços De Caldas Poços De Caldas Tiradentes Nova Lima

Tauá Grande Hotel E Termas De Araxá Hilton Garden Inn Belo Horizonte Quality Belo Horizonte Lourdes San Diego Suítes Lourdes Quality Hotel Pampulha Mercure Bh Lourdes Tauá Resort Caeté Balneário Do Lago Hotel Furnaspark Resort San Diego Suítes Ipatinga Golden Park Hotel Poços De Caldas Thermas Hotel Walter World Villa Alferes Pousada E Suites Lagoa Ingleses

Ocup. Pensão 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+

3 1 1 1 1 1 3 2 1 1 4 4 1 1

RIO DE JANEIRO Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Angra Dos Reis Angra Dos Reis Buzios Buzios Paraty Paraty Petrópolis Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

Vila Gale Eco Resort De Angra Mercure Angra Dos Reis Unicórnio & Spa By Mn Hotéis Pousada Corsário Búzios Pousada Corsário Paraty Pousada Da Condessa Atelier Molinaro Rio Othon Palace Grand Mercure Rio De Janeiro Copacabana Windsor Flórida Hotel Bourbon Barra Premium Residence Laghetto Stilo Barra Rio Windsor Asturias Hilton Barra Rio De Janeiro Novotel Rj Barra Da Tijuca Blue Tree Premium Design Rj Novotel Rj Porto Atlantico Novotel Rj Santos Dumont Mercure Rj Arpoador Windsor Guanabara Hotel Windsor Copa Hotel Windsor Martinique Hotel Windsor Plaza Hotel Windsor Leme Hotel

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM : (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar o Plano na Alta ou na Baixa Temporada, fazendo a conversão das diárias (7x5), para até duas pessoas, a depender do hotel.

102 FÉRIAS & LAZER

Guia de Hotéis Parceiros

CREDENCIADA

Hotéis parceiros diferenciados e resorts, com mais infraestrutura.

Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

Vila Galé Rio De Janeiro Prodigy Santos Dumont By Gjp Windsor Oceanico Hotel

2+ 2+ 2+

1 1 1

SÃO PAULO Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Aparecida Barretos Barueri Bertioga Campos Do Jordao Caraguatatuba Guarujá Guarujá Guarulhos Ilhabela Jundiai Lins Marilia Olímpia Olímpia Santos Santos Santos Santos São José Do Rio Preto São José Dos Campos São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Sebastião Socorro Ubatuba

Hotel Rainha Do Brasil Barretos Country Hotel Bourbon Alphaville Hotel Travel Inn Boulevard Riviera Castelo Nacional Inn Costa Norte Massaguaçu Hotel Delphin Hotel Guarujá Transamerica Prime Guarujá Mercure Guarulhos Aeroporto Pousada Do Capitão Quality Hotel Jundiaí Blue Tree Park Lins Quality Convention Center Marilia Royal Thermas Resort & Spa Royal Star Olimpia Parque Balneario Santos By AtlanticaHotels Novotel Santos Park Inn Santos Bourbon Santos Convention Quality Saint Paul Plaza Hotel Novotel São José Dos Campos Pergamon Managed By Accorhotels Wz Jardins Hotel Hotel Century Paulista Paulista Wall Street Hotel Intercity Nações Unidas Novotel Sp Center Norte Nobile Suítes Congonhas Novotel Jaraguá São Paulo Conventions Quality Paulista Hotel Radisson Paulista Mercure Sao Paulo Bela Vista Hilton São Paulo Morumbi Mercure São Paulo Grand Plaza Paulista Mercure Sp Paulista Hotel Transamerica São Paulo Mercure São Paulo Vila Olimpia Hotel Cadoro São Paulo Mercure Sp Pinheiros Mercure Sp Jardins The Universe Paulista By Intercity Belas Artes Managed By Accorhotels Quality Suites Long Stay Bela Cintra Plaza Inn American Loft Quality Hotel Faria Lima Bourbon Convention Ibirapuera Marabá Palace Hotel Pousada Larimor Hotel Grinbergs Wembley Inn Hotel

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

2+ 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

REGIÃO SUL PARANÁ Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Curitiba Curitiba Curitiba Curitiba Foz Do Iguacu Foz Do Iguacu Foz Do Iguacu Foz Do Iguacu Londrina

Bourbon Curitiba Convention Hotel Grand Hotel Rayon Mabu Curitiba Business Mabu Curitiba Express Wish Foz Do Iguaçu By Gjp Vivaz Cataratas Hotel Resort Wyndham Golden Foz Suítes Mabu Thermas Grand Resort Blue Tree Premium Londrina

2 2+ 2 2 2+ 2+ 2+ 2 2+

1 1 1 1 2+ 1 1 3+ 1

RIO GRANDE DO SUL Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Canela Caxias Do Sul Caxias Do Sul Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre

Grande Hotel Canela Personal Royal Hotel Blue Tree Towers Caxias Do Sul Alpestre Hotel Prodigy Gramado By Gjp Laghetto Allegro Alpenhaus Wish Serrano By Gjp Prodigy Serrano By Gjp Laghetto Stilo Borges Laghetto Stilo Centro Hotel Plaza São Rafael Hotel Laghetto Viverone Moinhos Radisson Porto Alegre Laghetto Vertice Manhattan Laghetto Stilo Higienópolis

2 2+ 2 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2+ 2 2+

1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

SANTA CATARINA Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Balneário Camboriú Balneário Camboriú Blumenau Blumenau Brusque Florianópolis Florianópolis Florianópolis Gravatal Itapema Jaraguá Do Sul Joinvile Joinvile

Geranium Hotel Mercure Camboriú Internacional Plaza Blumenau Hotel Quality Hotel Blumenau Monthez Hotel & Eventos Novotel Florianópolis Mercure Florianópolis Centro Hotel Mercure Florianópolis Convention Hotel Hotel Internacional Gravatal Laghetto Stilo Itapema Mercure Apartaments Jaraguá Do Sul Bourbon Joinville Business Hotel Mercure Apartaments Joinville Prinz

2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2 2 2+ 2+ 2 2+ 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM : (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar o Plano na Alta ou na Baixa Temporada, fazendo a conversão das diárias (7x5), para até duas pessoas, a depender do hotel.

FÉRIAS & LAZER 103

Guia de Hotéis Parceiros

PLUS

Hotéis parceiros diferenciados, luxo e resorts, exclusivos para assinantes do Plano Gold, com pagamento de valor adicional por diária Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

REGIÃO NORDESTE ALAGOAS Cidade

Hotel

Maceió

Meridiano Hotel

Ocup. Pensão 2+

BAHIA Cidade

Hotel

Arraial D'Ajuda Costa Do Sauípe Mata De São João Mata De São João Morro De São Paulo Porto Seguro Una

Arraial D'ajuda Eco Resort Sauípe Premium Iberostar Praia Do Forte Resort Iberostar Bahia Resort Patachocas Beach Resort La Torre Resort Transamérica Resort Comandatuba

Ocup. Pensão 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

2 4 4 4 4 4 4

CEARÁ

Windsor Excelsior Miramar Hotel By Windsor Windsor Marapendi

2+ 2+ 2+

SÃO PAULO Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Atibaia Guaruja São Paulo São Paulo

Bourbon Atibaia Convention & Spa Resort Casa Grande Hotel Resort & Spa Maksoud Plaza Hotel Grand Mercure São Paulo Ibirapuera

2+ 2+ 2 2

1 2 1 1

REGIÃO SUL PARANÁ Ocup. Pensão

Cidade

Hotel

Foz Do Iguacu

Bourbon Cataratas Convention & Spa Resort 2+

SANTA CATARINA

Cidade

Hotel

Aquiraz Caucaia Cruz Fortaleza Jericoacoara Jericoacoara Jericoacoara

Dom Pedro Laguna Resort Carmel Cumbuco Resort Rancho Do Peixe Pousada Gran Marquise Hotel Vila Kalango Pousada Do Norte Hotel Jeri

Ocup. Pensão 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

2 2 1 1 1 1 1

Cidade

Hotel

Florianopolis Santo Amaro Da Imperatriz

Costão Do Santinho Golf & Spa Resort Plaza Caldas Da Imp. Resort & Spa

Ocup. Pensão 2+ 2+

Cidade

Hotel

Porto De Galinhas

Nannai Resort & Spa

Cidade

Hotel

Natal

Oceano Palace Beach Resort

Ocup. Pensão 2+

SERGIPE Cidade

Hotel

Aracaju

Radisson Hotel Aracajú

Ocup. Pensão 2

REGIÃO CENTRO-OESTE MATO GROSSO DO SUL Cidade

Hotel

Bonito

Zagaia Eco Resort

Ocup. Pensão 2+

MATO GROSSO Cidade

Hotel

Chapada Dos Guimaraes

Malai Manso Resort Iate Golf Convention & Spa 2+

Ocup. Pensão 1

REGIÃO SUDESTE RIO DE JANEIRO Cidade

Hotel

Buzios Buzios Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

Colonna Galápagos Colonna Park Hotel Windsor Califórnia Hotel Hilton Rio De Janeiro Copacabana Windsor Palace Hotel Windsor Barra Hotel

Ocup. Pensão 2 2+ 2+ 2+ 2 2+

4 3

RIO GRANDE DO SUL

PERNAMBUCO

1 1 1 1 1 1

LEGENDA: (Ocup.) OCUPAÇÃO MÁXIMA: (2) Capacidade máx., para 2 pessoas. Acima de 2 pessoas (2+). (Pensão) REGIME DE HOSPEDAGEM : (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem. ASSINANTES DO PLANO GOLD: podem utilizar suas sete diárias anuais, na Alta Temporada, com pagamento de valor adicional por diária.

104 FÉRIAS & LAZER

1 1 1

Guia de Hotéis Parceiros

INTERNACIONAL

Hotéis Parceiros em algumas cidades no exterior, em que as diárias do Plano valem hospedagens com ou sem pagamento de valor adicional. Consulte relação atualizada no site www.rdcviagens.com.br. Hotel

Cidade

País

Hotel

Cidade

País

Rosen Inn Universal Rosen Inn Point Celebration Suites Privilege Hotel Adi Hotel Poliziano Fiera Contilia Hotel Principe Hotel Royal Decameron Montego Beach Royal Decameron Cornwall Beach Royal Decameron Club Caribbean Riu Cancun - All Inclusive (+) Riu Caribe - All Inclusive (+) Royal Decameron Complex Riu Tequila Clubhotel - All Inclusive Riu Lupita - All Inclusive (+) Decameron Los Cocos Royal Decameron Los Cabos Westgate Las Vegas Resort & Casino Hard Rock Hotel & Casino Las Vegas Circus Circus Hotel & Casino Stratosphere Hotel & Casino Royal Decameron Golf, Beach Resort Royal Decameron Punta Sal Vila Galé Clube De Campo Vila Galé Coimbra Vila Galé Ericeira Vila Galé Évora Vila Galé Ópera Vila Galé Porto Vila Galé Tavira Riu Bachata Clubhotel - All Inclusive Merengue Clubhotel - All Inclusive (+) Riu Bambu Clubhotel - All Inclusive Riu Naiboa - All Inclusive (+) Palladium Business Hotel Vivaldi Hotel Esplendor Cervantes Romimar Hotel Alvear Hotel Hotel America Unique Spa Hotel La Reserve

Orlando - Florida Orlando - Florida Orlando – Kissimmee Florença Milão Roma Veneza Montego Bay Montego Bay Runaway Bay Cancún Cancún Nuevo Vallarta Playa Del Carmen Playa Del Carmen Rincón De Guayabitos Los Cabos Las Vegas Las Vegas Las Vegas Las Vegas Rio Hato Punta Sal Beja Coimbra Ericeira Évora Lisboa Porto Tavira Puerto Plata Puerto Plata Punta Cana Punta Cana Montevideo Montevideo Montevideo Punta Del Este Montevideo Montevideo Colonia Del Sacramentoi

Eua Eua Eua Itália Itália Itália Itália Jamaica Jamaica Jamaica México México México México México México México Nevada Nevada Nevada Nevada Panamá Peru Portugal Portugal Portugal Portugal Portugal Portugal Portugal Rep.dominicana Rep.dominicana Rep.dominicana Rep.dominicana Uruguai Uruguai Uruguai Uruguai Uruguai Uruguai Uruguai

Design Suites Bariloche

Bariloche

Argentina

Bauen Suite Hotel

Buenos Aires

Argentina

Mayflower Suites Hotel Recoleta Luxury Boutique Hotel Le B Club Boutique Unique Art Madero Unique Palacio San Telmo Waldorf Hotel Buenos Aires Hotel Boca Juniors By Design Design Suites Buenos Aires Ch Madero Urbano Suites Cyan Hotel De Las Americas Cyan Recoleta Hotel Americas Towers Hotel Buenos Aires Design Suites El Calafate Design Suites Salta Doubletree By Hilton Hotel Santiago Principado Express Santiago Montecarlo Hotel Hotel Fundador Hotel Bonaparte Boutique Aloft Bogotá By Decameron Decameron Cartagena Royal Decameron Barú Beach Resort Decameron Los Delfines Royal Decameron Aquarium Royal Decameron Marazul Decameron Isleño Decameron San Luís Decameron Galeón Decameron Panaca Decameron Las Heliconias Riu Guanacaste - All Inclusive (+) Royal Decameron Mompiche Royal Decameron Punta Centinela Doubletree By Hilton Miami Airport Hilton Garden Inn Miami Beach Faena Hotel Urbano At Brickell Holiday Inn Long Island Courtyard City New York Long Island Pointe Plaza Hotel - Brooklyn Clarion Inn Lake Buena Vista

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires El Calafate Salta Santiago Santiago Santiago Santiago Santiago Bogotá Cartagena Cartagena (Ilha Barú) San Andrés San Andrés San Andrés San Andrés San Andrés Santa Marta Quimbaya Quimbaya Guanacaste Província De Esmeraldas Província De Santa Elena Miami – Florida Miami – Florida Miami – Florida New York New York New York Orlando - Florida

Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Chile Chile Chile Chile Chile Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Costa Rica Equador Equador Eua Eua Eua Eua Eua Eua Eua

PARQUES Que tal incluir mais diversão em sua experiência de viagem? Confira no Clube as condições especiais para usufruir das atrações ou adquirir ingressos. Hotel/Parque

Cidade

Hotel/Parque

Cidade

Forró com Turista - A Festa da Quinta-Feira Memorial da Epopéia do Descobrimento Beto Carrero World Parque Aquático Arraial D´Ajuda Eco Parque Walter Park

Arraial d’Ajuda Penha Penha Maxaranguape Caldas Novas

BA SC SC RN GO

Parque Temático Walter World Snowland Parque Temático Terra Mágica Florybal Thermas dos Laranjais

Poços de Caldas Gramado Canela Olímpia

MG RS RS SP

FÉRIAS & LAZER 105

Marco das Três Fronteiras Foz do Iguaçu (PR)

Um ponto turístico comum a três países. Esse é o Marco das Três Fronteiras, em Foz do Iguaçu, nos limites de Brasil, Paraguai e Argentina. O complexo turístico conta com opções gastronômicas regionais, ambientação histórica no espaço expositivo Cabeza de Vaca, vila cenográfica jesuíta, parque para as crianças e shows de luzes e águas dançantes no Obelisco. marcodastresfronteiras.com.br

106 FÉRIAS & LAZER

FOTO: FLÁVIO TERRA

Cartão-postal

FÉRIAS & LAZER 107

DE DEZEMBRO/2019 A ABRIL/2020

Costa Fascinosa ITÁLIA - BRASIL 18, 19 ou 20 noites, embarcando em Savona, Marselha ou Barcelona

BAHIA E PRATA Cruzeiro de 6, 7 ou 8 noites, embarcando em Santos de dezembro a abril

MINIS 3 ou 4 noites

BRASIL-ITÁLIA 18 ou 19 noites, embarcando em Santos ou Rio de Janeiro

Costa Pacifica ITÁLIA - BRASIL 13, 14 ou 15 noites, embarcando em Savona, Marselha ou Barcelona

RIO DA PRATA Cruzeiros de 8 noites, embarcando no Rio de Janeiro de dezembro a fevereiro

COPACABANA Réveillon com Fogos

BRASIL-ITÁLIA 17 noites, embarcando no Rio de Janeiro

PARA MAIS INFORMAÇÕES, CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS, ACESSE COSTACRUZEIROS.COM.BR OU LIGUE 11 2123-3677

Férias & Lazer | Olivier Anquier

Articles inside

Mercados do mundo

MANGIA CHE TI FA BENE

Férias & Lazer | Olivier Anquier

A surpreendente Barra da Tijuca

Somos a Assinatura do Viajante