Issuu

EDIÇÃO 59 | SEMESTRAL | JUNHO

Cruzeiros

Tudo o que você precisa saber para não entrar de gaiato no navio

Ilhéus

Praias, Mata Atlântica e história na terra de Jorge Amado

Sabrina Sato Apresentadora fala sobre as alegrias de viajar em família

+ MADRI PORTO SEGURO SANTIAGO GRAMADO E CANELA NOVA YORK PARATY

Palavra do Presidente

Bem-vindo ao Clube. Ao novo Clube RDC! O

Marcos Dias CEO RDC

"Em meio a tantas transformações digitais acontecendo no Clube, é no mínimo curioso que justamente a Férias & Lazer, um veículo impresso e tão tradicional, seja a melhor tradução desse momento tão especial."

6 FÉRIAS & LAZER

lá, A RDC está atenta às transformações que o mundo de viagens está passando e por isso buscamos, incansavelmente, melhorar a experiência dos nossos assinantes, nas diferentes fases da sua jornada no Clube. Nos últimos três anos, nossos mais de 75 mil assinantes estão no centro das nossas ações. Nossos esforços voltaram-se à análise e otimização dos nossos processos, bem como ao conhecimento mais aprofundado dos nossos viajantes. Nesse sentido, muitas melhorias aconteceram e estão para acontecer. Uma das mais significativas para os nossos assinantes é a reformulação da ferramenta de Reserva On-line, agora muito mais intuitiva e dinâmica e que, além das opções de hotéis, oferece informações completas e relevantes para a decisão de hospedagem. A Área do Cliente no nosso site ganhou novas funcionalidades de autosserviço e ainda vêm novidades por aí. E a agência RDC Viagens lançou uma plataforma que possibilita aos assinantes adquirir passagens aéreas com preços competitivos, solicitar roteiros personalizados, adquirir pacotes de viagens e cruzeiros. Como planejamento é um diferencial do Clube, ampliamos para seis meses o período que os assinantes têm para solicitar a sua reserva. Dessa forma, ficou mais fácil definir todos os detalhes da sua próxima experiência. Em meio a tantas transformações digitais acontecendo no Clube, é no mínimo curioso que justamente a Férias & Lazer, um veículo impresso e tão tradicional, seja a melhor tradução desse momento tão especial. Se a capa desta edição já prepara você para as mudanças que estão por vir, o conteúdo e a forma como procuramos conversar com nossos assinantes, integrando as matérias aos serviços do Clube, provam que estamos cumprindo nossa proposta de estar mais próximos de você, presentes em toda a sua jornada de viajante. Seja bem–vindo ao novo momento do seu Clube. Fazemos de tudo para você viajar mais.

FOTO:

FÉRIAS & LAZER 7

Apresentação

A Férias & Lazer está de cara e alma novas! H

Alessandra Brito Gerente de Marketing RDC

"A revista transmite o novo posicionamento da RDC: mais moderno, leve, simples e adaptado à diversidade dos assinantes que fazem parte do nosso clube."

á 25 anos, a Férias & Lazer é o meio de comunicação da marca RDC com os assinantes. A revista leva informação, orientações sobre planejamento e dicas de destinos e hotéis aos viajantes do clube. Nesta edição, tivemos o desafio de transmitir o novo posicionamento da RDC: mais moderno, leve, simples e adaptado à diversidade dos assinantes que fazem parte do nosso clube. Para isso, contamos com a colaboração da Editora MOB, que atua há mais de 18 anos no mercado, no segmento de viagens e turismo, e agora é responsável pela publicação. Logo na capa, percebe-se esse novo momento. Convidamos Sabrina Sato para nos contar suas lembranças de férias em família. A apresentadora, que traduz a multiplicidade dos nossos assinantes, compartilhou, ainda, a primeira viagem que fez com a filha, a pequena Zoe, de seis meses de idade. Outra novidade é o box “Viaje com o Plano RDC”, que antecipa ao assinante como utilizar seu plano da melhor maneira para chegar ao destino ou hotel ilustrados em cada matéria. Nosso objetivo é facilitar o planejamento de suas viagens. Por isso, nessa nova revista, o leitor também poderá interagir com as matérias usando a tecnologia QR Code. Basta carregar o código no seu celular para ser direcionado à nossa plataforma digital, com ofertas especiais, dicas e vídeos exclusivos para uma experiência única de imersão nos destinos e hotéis que fazem parte do nosso portfólio. Tendo em mente que a Férias & Lazer tem periodicidade semestral, preparamos um conteúdo relevante para os próximos seis meses, com atrações e atividades ao longo desse tempo, até que nos encontremos novamente na próxima edição, em novembro de 2019. Esperamos que gostem das novidades. Compartilhe a sua opinião sobre a nova revista pelo e-mail marketing@rdcferias.com.br. Boa leitura!

8 FÉRIAS & LAZER

Boas-vindas

A hora de viajar é agora! Com novo projeto gráfico e editorial, a Férias & Lazer está pronta para ajudar você a escolher o próximo destino

oi com uma responsabilidade enorme que a Editora MOB assumiu, no começo de 2019, a tarefa de propor um novo projeto gráfico e editorial para a Férias&Lazer, uma revista que há mais de duas décadas inspira, informa e ajuda os assinantes da RDC a se planejarem para fazer viagens incríveis, conhecer destinos surpreendentes e viver momentos de descanso e alegria. Há 18 anos, produzimos conteúdo customizado para revistas, livros, sites, programas de variedades e entretenimento de bordo — e esse novo produto se tornou um imenso e prazeroso desafio para nossa equipe. Foram meses de trabalho para que você tenha em mãos um guia completo com todas as informações que precisa saber antes de embarcar em uma próxima aventura. E, olha, o que não faltam nessa edição são lugares bacanas e inspiradores para conhecer. Selecionamos destinos para todo tipo de férias: a dois, com os filhos, na companhia de amigos, para curtir a natureza ou viver uma aventura. Da Bahia à Espanha, passando pela Chapada dos Guimarães e pelo Chile, tenho certeza de que você vai encontrar a viagem perfeita para o seu perfil. Uma dica é ficar atento ao cabeçalho presente em grande parte das matérias: ele vai ajudar a entender qual o estilo do roteiro, o melhor momento para ir e quantos dias ficar. Para os marinheiros de primeira viagem, fizemos um manual prático para o antes, o durante e o depois de um cruzeiro. Para os amantes de uma boa praia, contamos como é visitar Ilhéus, cidade com a maior costa da Bahia, terra de Jorge Amado e certeza de dias de descanso com o pé na areia. E para os mais curiosos, conversamos com a apresentadora Sabrina Sato sobre a primeira viagem em família que ela fez com a filha, Zoe. Espero que você e toda a sua família gostem e aproveitem a nova Férias & Lazer. Após a leitura, não haverá outra possibilidade senão marcar a próxima viagem! Um abraço, Juliana Deodoro Editora

10 FÉRIAS & LAZER

FOTO:

FÉRIAS & LAZER 11

Nesta edição

pág.

Sabrina Sato

06 PALAVRA DO PRESIDENTE 08 APRESENTAÇÃO 10 BOAS-VINDAS 14 PROGRAME-SE 16 #MEUROTEIRORDC 18 A 32 SEIS DESTINOS PARA TODO TIPO DE FÉRIAS:

Ilhéus

12 FÉRIAS & LAZER

#59 PROGRAME SUA VIAGEM... 34 A BORDO DE UM CRUZEIRO 56 RUMO A ILHÉUS, NA BAHIA 52 NA ESTRADA PARA PARATY

Modo de Usar Para planejar melhor a viagem, preste atenção nos ícones que aparecem nas matérias: Com quem ir?

ONDE SE HOSPEDAR? 42 BEACH PARK, NO CEARÁ 50 RIO QUENTE RESORTS, EM GOIÁS LISTAS PARA SEGUIR: 40 TRÊS HAMBÚRGUERES DE NOVA YORK 68 QUATRO PASSEIOS DE BALÃO 74 CINCO DESTINOS CINEMATOGRÁFICOS

Família

Quando ir? A melhor época do ano para aproveitar cada lugar QR Code Ao longo da revista, você vai se deparar com alguns QR Codes. Eles têm o objetivo de trazer novas informações sobre o destino, seja em vídeos ou fotos, além de levá-lo diretamente para a página da RDC Férias, facilitando a reserva.

64 A GASTRONOMIA PORTUGUESA 70 A RIVIERA INGLESA DE AGATHA CHRISTIE

80 MANUAL DO VIAJANTE 83 VIAJE + COM A RDC 98 CARTÃO-POSTAL

Casal

Quanto tempo ficar? A estada ideal para conhecer o destino

APROVEITE:

ESPAÇO DO ASSINANTE:

Amigos

iOS: Abra a câmera do seu celular, aponte para o QR Code, e você será direcionado para o conteúdo extra. Android: É necessário ter um aplicativo de leitura de QR Code, abri-lo e fazer a leitura da imagem.

FOTO: PAULO TROYA E GALINA SAVINA

Expediente RDC FÉRIAS

Editora MOB

Distribuição

CEO Marcos Dias Conselho Editorial Alberto Toussaint, Claudino Velloso Borges Neto, José Velloso Borges da Silva, Pedro Toussaint, Marcos Dias, Júlio Castanheira, Alessandra Brito Gerente de Marketing Alessandra Brito Coordenador de Marketing Pedro Scrivano Colaboradores: Felipe Velloso, André Rodrigues, Mirella Frega Algoes, Leonardo Ferreira, Maria Luiza Omena, Camila Sousa, Maria Lucia Capella Botana

Publisher Carlos Koga Editora Juliana Deodoro Editora-Assistente Luiza Vieira Marketing Priscila Soares Produção Guiomar Barbuto Executivas de conta Luciana Borelli, Mirian Pujol, Regina Moreno Financeiro Jane Elaine Assistente de Direção George Tebet Projeto Gráfico Ana Carolina Abreu Edição de Vídeo Amanda Novaes Assessoria Jurídica Savatore Morello Advogados Colaboradores: Charles Almeida, Flávio Terra, Irene Canadinhas (revisão), Júlia Gouveia, Nataly Costa, Paulo Troya, Renata Canivezo

Distribuição nacional gratuita aos assinantes do Clube RDC, também segmentada nas parcerias Fenag Férias, Amazônia Férias, BRB Férias, Nordeste Férias e em feiras, eventos e ações promocionais.

Agradecimentos: SETUR Ilhéus, ER Tur, Encantos Turismo | Ilhéus (BA)

Escritórios comerciais e representantes RDC Férias:

Escritórios comerciais: Belém/PA (91) 3223-2844/3223-7399 | Brasília/DF (61) 3223-4845 | Fortaleza/CE (85) 3104-0250 / 3104-3006 | Salvador/BA (71) 3018-5381/3016-5481 | São Paulo e demais localidades 0800 552600 Representantes RDC: Barretos/SP (17) 98164-8993 | Belo Horizonte/MG (31) 3212-8448 | Cuiabá /MT (65) 99976-1820 | Goiânia/GO (62) 3941-7401/ (62) 3941-7402 | Manaus/AM (92) 3233-3838/98244-6668 | São Luiz/MA (98) 3227-3692/98132-7085 | Vitória/ES (27) 3032-7695/3229-9985 RDC Viagens e Turismo Ltda.

Rua Manoel Coelho, 600 - Conjunto 203 - Centro - São Caetano do Sul - SP CEP 09510-101 - www.rdcferias.com.br PARA ANUNCIAR: comercial@mediaonboard.com.br ( 55 11) 5505-0078

MOB - Media Onboard Rua Pensilvânia, 1126 - Brooklin São Paulo - SP CEP: 04564 003

Tiragem: 75.000 exemplares Impressão: Log&Print | Gráfica e Logística A Férias & Lazer é uma publicação da Editora MOB, sob a licença da empresa RDC Viagens e Turismo Ltda. As pessoas que não constam no expediente não têm autorização para falar em nome da revista. É necessário uma carta de autorização, atualizada e datada em papel timbrado assinada pelos editores. Os artigos assinados são de exclusiva responsabilidade dos autores e fica expressamente proibido a reprodução total ou parcial sem autorização prévia. Todos os direitos reservados.

FÉRIAS & LAZER 13

Programe-se JUNHO

SETEMBRO Independência do Brasil Foi também em um sábado que Dom Pedro I declarou que o Brasil não seria mais colônia. O feriado é a oportunidade para conhecer o Parque da Independência, em São Paulo

Dia dos Namorados Desculpa perfeita para uma viagem a dois

27 a 29

Rock in Rio Em 2019, o line-up traz nomes como Drake, Foo Fighters e Bon Jovi

O maior São João do mundo Canjica, quentão, vinho quente... A festa em Campina Grande, na Paraíba, tem competições de quadrilha, trios de forró e muita comida típica

14 FÉRIAS & LAZER

JULHO 10 a 14

Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP) Dê um mergulho na literatura — e no mar — durante o evento que, em sua 17ª edição, homenageia o escritor Euclides da Cunha

Que tal curtir o inverno na neve? Aprenda a esquiar nas estações dos arredores de Santiago, no Chile (p.22)

Aproveite as férias escolares para pegar um sol nas praias de Fortaleza e levar os pequenos ao parque aquático Beach Park (p. 42)

AGOSTO 11

Dia dos Pais Comemore com os filhos no friozinho de Gramado e Canela (p. 20)

23 a 1/9

Festival de Cultura e Gastronomia de Tiradentes O festival apresenta clássicos da cozinha mineira, conta com a participação de produtores regionais e oferece aulas de culinária

O começo do outono no hemisfério norte é um bom momento para aproveitar Portugal (p. 64) – o clima está mais ameno e há menos turistas na terrinha

9 a 27

Oktoberfest, em Blumenau Não é só cerveja! A festa alemã tem muita música, dança, trajes e, claro, gastronomia típica (quem resiste a um bretzel?)

Dia das Crianças e Nossa Senhora Aparecida Neste ano, o feriado cai no sábado, mas ainda pode ser uma chance para viajar. Que tal um passeio de balão com a família ou os amigos? (p. 68)

FOTO: FLÁVIO TERRA, GUAXINIM, AS FOOD STUDIO, BIG FOOT PRODUCTIONS, BASICZTO E REPRODUÇÃO

Feriadão de Corpus Christi Com a folga de quinta a domingo, a Chapada dos Guimarães (p. 26) é uma boa pedida para recarregar as energias na natureza

OUTUBRO

CMY

#MeuRoteiroRDC

Viajei com a RDC 1- Porto de Galinhas, PE

Erlieth Martins de Oliveira - Assinante desde 2017

Meu esposo João Batista, minha filha Ana Paula e eu ficamos simplesmente encantados com o lugar e a possibilidade de adquirir novos passeios diretamente no Hotel Tabaobi, em Ipojuca, Porto de Galinhas. O hotel é também maravilhoso, com funcionários dedicados e educados. Enfim, tudo perfeito, foram as melhores férias!

2- Aracaju, SE

Jane de Souza Dantas Doria dos Santos - Assinante desde 2018

Muito satisfeita, desde a reserva até os dias em que passamos no Resort Makai, em Aracaju, na Barra dos Coqueiros. Compartilhe sua viagem na seção “Depoimentos” do nosso site. Se sua história for escolhida, você ganha um voucher-cortesia de duas diárias. Acesse www.rdcferias.com.br ou envie um e-mail para marketing@ rdcferias.com.br

3- Prado, BA

Hélio da Silva - Assinante desde 2015

Decidimos passar o Natal de 2018 em Prado, na Bahia e optamos pela hospedagem no Hotel Cahy. Ficamos encantados com tudo: conforto, higiene, praticidade pela praia particular e localização.

4- Veneza, Itália

Cláudia Rosana Firmino Macêdo Moura - Assinante desde 2009

A RDC já nos proporcionou a realização de vários sonhos em família: a romântica Veneza, a divertida Orlando, as lindas e frias cidades do Chile e a movimentada Nova York.

16 FÉRIAS & LAZER

lazer pé na areia, COM QUEM VOCÊ AMA, não tem preço!

2GRATUITAS CRIANÇAS

até *0 A 12 ANOS

PISCINA - PRAIA - FAZENDA - ALL INCLUSIVE - KIDS PONTO DA CACHAÇA - CAPELA - EVENTOS - PASSEIO DE CHARRETE - HORTA - LOBBY BAR - SNACK BAR

ColiseumBeachResort

www.coliseumhotel.com.br

@ColiseumBeachResort

CMY

sonho da criançada, descanso dos pais ALL INCLUSIVE fazendinha

FOTO:

CRIANÇADA PET FRIENDLY salões de eventos piscina infantil pescaria salão de jogos

criança free

até

0-12 anos

HotelParquedasFontes @HotelParquedasFontes

www.hotelparquedasfontes.com.br FÉRIAS & LAZER 17

Destino > Romântico

Ilha deserta A rústica Boipeba conta com praias paradisíacas, vilarejo de pescadores e cenários ideais para curtir a dois Por Luiza Vieira

o sul de Salvador e vizinha da badalada Morro de São Paulo, Boipeba é daqueles destinos perfeitos para qualquer ocasião. A ilha oferece tudo o que se espera de uns dias na Bahia: descanso, sombra e praias de beleza inigualável. E o melhor, faixas de areia praticamente desertas. Ainda pouco explorada, Boipeba mantém o clima de outros tempos, com ruas de terra onde os carros não passam. Longas caminhadas ao entardecer, drinks à beira-mar, passeios para as piscinas naturais de águas cristalinas e jantares sob a luz do luar, com frutos do mar fresquíssimos, garantem o clima de romance na ilha, que conta com ótima infraestrutura para receber o turista, com boas opções de hospedagem, restaurantes, vida noturna e agências para passeios. Seja qual for o roteiro, inclua a Ponta dos Castelhanos, ao sul de Boipeba, que se transforma de acordo com a maré. Quando está baixa, o mar chega a recuar quase um quilômetro, deixando à mostra corais e bancos de areia — e formando piscinas naturais de água cristalina. Outro programa único é ver, bem de perto, as baleias Jubarte que costumam dar as caras por ali. De julho a novembro, o mamífero busca as águas calmas e quentes do litoral baiano para fugir do frio do hemisfério norte. Há passeios para a observação dos animais, realizados por agências credenciadas em parceria com o Instituto Baleia Jubarte.

Ainda pouco explorada, Boipeba mantém o clima de outros tempos, com ruas de terra onde os carros não passam.

ONDE COMER Luar das Águas

Santa Clara

Casa Namoa

luardasaguas.com.br

santaclaraboipeba.com

casanamoa.com

No restaurante, as comidinhas leves, como ceviches, dão o tom — bem acompanhadas de refrescantes caipiroskas.

18 FÉRIAS & LAZER

Ideal para jantares a dois, com culinária típica local e clássicos de fora. O lugar é disputado, por isso, faça reservas com antecedência.

A creperia, na principal rua do centrinho da ilha, é um charme só: rústica, à luz de velas, com boa variedade de crepes (salgados e doces) e drinks.

Casal 4 dias Agosto a dezembro

VIAJE COM o plano RDC Em Morro de São Paulo, a Pousada Mareia está bem localizada na rua central da vila e a apenas 150 m da Primeira Praia. Aqui, sete diárias do Plano valem sete diárias na pousada. Já no Patachoca Resort, o assinante RDC pode utilizar o Plano e pagar apenas a diferença por diária, em condições especiais. E mais: os pontos do programa Indique e Ganhe também podem ser usados para abater o pagamento.

FOTO: INES SACRAMENTO E VITORMARIGO

Boi(peb)ando Além de tours de barco, há outras formas de explorar as águas de Boipeba, como passeios de stand-up paddle e caiaque. Aposte no trajeto pelos manguezais no rio da Piã, próximo ao povoado de Velha Boipeba, que tem paisagem diferente da praiana.

FÉRIAS & LAZER 19

Destino > Crianças

Diversão de janeiro a janeiro As gaúchas Gramado e Canela oferecem roteiro completo para toda a família Por Luiza Vieira

cones da Serra Gaúcha, Gramado e Canela, a aproximadamente duas horas de carro de Porto Alegre, são perfeitas para viagens em família. Juntas, as cidades concentram as mais variadas experiências, atendendo a todos os perfis e idades de visitantes. Para os pequenos, em especial, a diversão é garantida. Isso porque o destino conta com passeios ao ar livre e diversos parques temáticos espalhados pela região. No Mini Mundo, eles viram gigantes diante das miniaturas dos principais pontos turísticos ao redor do planeta. No Mundo Encantado isso também é possível, só que com as atrações mais famosas da região, que ilustram o início da colonização. Para brincar até cansar, a pedida é se divertir com neve de verdade. O Snowland é o primeiro parque indoor das Américas, como um charmoso vilarejo alpino. O local conta com mais 30 atividades na neve, como esqui, snowboard, patinação e apresentações artísticas. Para viver o Natal em qualquer época do ano, a criançada pode, ainda, fazer uma visita à Aldeia do Papai Noel, com direito a um tour pela Fábrica de Brinquedos e, antes de ir embora, deixar uma cartinha na árvore dos desejos.

20 FÉRIAS & LAZER

Família 4 dias O ano inteiro

VIAJE COM o plano RDC Gramado e Canela 4 noites em Gramado e Canela para 2 pessoas em apartamento duplo, com passagem aérea ida e volta (de São Paulo) + traslados + tour + seguro viagem de 5 dias: a partir de 5 diárias do Plano + 6x de R$ 24,90 + taxas

Vá de trem! Save the date Gramado e Canela têm eventos durante todo o ano. Anote na agenda os próximos grandes acontecimentos:

FOTO: GREGORIO KOJI, LUIZ BARRIONUEVO, NID GOLOTI E REPRODUÇÃO

30 de junho a 4 de agosto: Temporada de Inverno de Canela 15 a 24 de agosto: 47º Festival de Cinema de Gramado 5 a 22 de setembro: 11º Festival de Cultura e Gastronomia de Gramado 13 a 20 de setembro: Semana Farroupilha em Canela

O passeio de Maria Fumaça sai de Bento Gonçalves, no Vale dos Vinhedos, com destino à pequena Carlos Barbosa. A bordo do trem do vinho, como é conhecido, os passageiros curtem apresentações de música italiana, gaúcha e degustações da bebida, espumante e suco de uva. O trajeto de 23 km dura cerca de duas horas.

Comes

O que não faltam em Gramado e Canela são comidinhas de surpreender. A começar pelo café colonial, recheado de quitutes como embutidos e cucas, espécie de bolo branco para acompanhar a refeição. Já as massas, ragus e carnes estão presentes em todos os menus locais. Para a sobremesa, os chocolates também podem ser deliciosas lembranças de viagem.

E bebes

Terra dos vinhos, a região é repleta de vinícolas e oferece boas opções da rica produção local. Há também uma expressiva rota cervejeira, com visitas às fábricas, como a Cervejaria Farol, em Canela, e a Gram Bier, em Gramado.

FÉRIAS & LAZER 21

Destino > Esporte

Pra lá de Santiago Nos arredores da capital chilena, as estações de esqui são o destino de esportistas profissionais e aventureiros de primeira viagem Por Luiza Vieira

antiago está entre as cidades mais procuradas pelos brasileiros para esquiar. Para se ter uma ideia, na alta temporada de 2018, o Brasil liderou as buscas pela estação de Valle Nevado, uma das mais populares do país vizinho. E não é para menos: em busca do frio e da neve que não cai em terras tupiniquins, fica fácil programar uma viagem para um destino pertinho como o Chile. Além de Valle Nevado, que fica a aproximadamente 90 minutos do aeroporto de Santiago, há outros pontos interessantes — e com diferentes níveis de dificuldade — para quem quer se aventurar pela primeira vez no esporte ou já é expert no assunto.

Em Arpa, por exemplo, a 108 km da capital chilena, o esqui fora de pista (onde elas não são demarcadas) exige habilidade. Já em Portillo, quase na divisa com a Argentina, os mais experientes têm a possibilidade de praticar a modalidade heli-skiing, em que um helicóptero deixa o atleta no alto das montanhas para esquiar em neve virgem. Quer algo com menos adrenalina? A pedida é Corralco, aos pés do vulcão Lonquimay, em Temuco (a dica é que se faça o trecho de Santiago a Temuco de avião). Por lá, a superfície plana, sem rochas e uma neve “seca” são mais seguras para os amadores.

Quando tem neve? Para garantir o passeio, é importante atentar-se ao clima. A alta temporada, geralmente, acontece de junho a setembro. 2 2 FÉRIAS & LAZER

Amigos 7 dias Junho a setembro

O que levar na mala?

VIAJE COM o plano RDC As diárias do Plano podem ser aproveitadas em hotéis como o DoubleTree by Hilton SantiagoVitacura, próximo ao ponto turístico Gran Torre Santiago — o edifício mais alto da América Latina — ou o Montecarlo Hotel, no bairro histórico Lastarria, com vista garantida para o Cerro Santa Lucia. Você pode, ainda, trocar diárias ou pontos do Indique e Ganhe por pacotes na RDC Viagens.

Embora as estações de esqui contem com equipamentos para alugar, é importante se preparar para uma viagem na neve. Leve jaquetas e segundas peles térmicas, ideais para o clima, bem como gorros, luvas e sapatos apropriados, além de óculos escuros, hidratante e protetor solar — sim, o frio também queima!

The North Face R$ 1.150,00 thenorthface.com.br

Chilli Beans Valor sob consulta chillibeans.com.br

FOTO: RYAN MICHAEL WILSON E DIVULGAÇÃO

Corpo em dia Não precisa ser um triatleta para esquiar, é claro. Mas, como a atividade exige força e concentração, é ideal que você esteja pronto para o passeio. Se está de viagem marcada, foque em treinos de equilíbrio e aeróbios para melhorar o condicionamento. E não deixe de lado a boa e velha musculação.

Vulcão Lonquimay

FÉRIAS & LAZER 23

#Vida de Viajante

Com muita adrenalina Apaixonado por esportes radicais, o ator Caio Castro conta suas aventuras favoritas Por Luiza Vieira

Em um clique, ele está pulando de bungee jump na Nova Zelândia; no outro, está saltando de paraquedas em Dallas, nos Estados Unidos; ou, então, praticando wakeboard na Áustria... O instagram de Caio Castro (@caiocastro) é pura adrenalina, com fotos de tirar o fôlego, que registram cada uma de suas aventuras. Aqui, ele recorda três viagens radicais inesquecíveis.

“Uma das experiências mais malucas e fascinantes que já tive foi acampar a uma temperatura de -10°C, na Áustria. Embora não seja exatamente um esporte, foi uma noite que jamais esquecerei. Recomendo para quem esteja buscando algo único!”

“No ano passado, fiz uma viagem (batizada de Expedição Nomads) saindo de São Paulo até a Rússia a bordo de um motorhome. Conheci muitos lugares diferentes, e um dos mais interessantes foi o Área 47, um dos maiores parques aquáticos do mundo, em Innsbruck, na Áustria. Tem várias atividades radicais em um mesmo lugar e, nas piscinas, a água é natural, vinda das montanhas que ficam ao redor do parque. Fiz rafting, wakeboard e, o mais diferente de todos, cliff diving, uma torre de mergulho enorme!”

24 FÉRIAS & LAZER

“Surfar nas praias de Punta Rocas e Cerro Azul, no Peru, foi uma grande experiência. Como o mar é muito gelado, recomendo levar roupa de borracha. Indico, ainda, uma pousada da região chamada Luisfer, que é um surfcamp, uma oportunidade de conhecer as pessoas que viajam para lá só para surfar.”

“Foi irado praticar kitesurf na Praia do Preá, em Jericoacoara. O visual é único.”

FÉRIAS & LAZER 25

Destino > Natureza

Aventura em família Entre o Cerrado e a Amazônia mato-grossense, a região da Chapada dos Guimarães tem natureza exuberante, animais raros e diversão para todas as idades Por Juliana Deodoro

> 70 km é a distância entre a Chapada dos Guimarães e Cuiabá > É obrigatório ter

guia ou contratar uma agência de viagens para a maioria das atrações

> Bom Jardim tem poucos restaurantes. Por garantia, reserve o almoço ou jantar antes dos passeios

De tirar o fôlego

Um dos principais pontos do ecoturismo no país, o Parque Nacional da Chapada dos Guimarães é repleto de trilhas, cachoeiras e cavernas extraordinárias. Mas, se passar o dia caminhando não é a sua praia, tudo bem. O parque tem diversos mirantes para admirar os paredões do alto. O da Cachoeira Véu da Noiva é um dos mais famosos da região. Para ver o encontro da Chapada com o Pantanal, o melhor lugar é o Mirante Geodésio, que fica a 800 m de altitude. A vista mais impressionante, no entanto, é da Cidade das Pedras. A trilha é curta, tem pouco mais de 300 m, e proporciona uma paisagem única, com formações rochosas esculpidas durantes séculos pelo vento e pela chuva.

26 FÉRIAS & LAZER

+ Onde Comer

Morro dos Ventos

No alto da Chapada, o restaurante fica em um cenário fascinante. Difícil é decidir entre ficar no mirante, admirando a vista, ou do lado de dentro, saboreando as receitas locais. morrodosventos.com.br

O que levar na mala?

Família 3 dias Maio a setembro

Com emoção

Binóculo B500 Quechua Leve e com foco pré-regulado, este binóculo amplia a imagem 10 vezes, e é ideal para observar a natureza R$ 179,99 decathlon.com.br

A Cachoeira Serra Azul, dentro de um parque ambiental administrado pelo Sesc Pantanal, faz jus ao nome: o poço azul-esverdeado é cercado por uma mata abundante, o que faz da queda d’água uma das mais bonitas da região. Para chegar até ela, deve-se percorrer um caminho de 800 m, que inclui dois lances de escadas. O esforço, no entanto, vale a pena e até quem não sabe nadar pode curtir o passeio, já que o Sesc fornece coletes salva-vidas para todos os visitantes. A volta da cachoeira é com emoção: há uma tirolesa ligando-a à base da trilha. Quem curte aventura pode aproveitar outras atividades disponíveis, como arvorismo e passeios de bike. sescpantanal.com.br

Águas fascinantes

Uma piscina natural de água azul cristalina, repleta de peixes das mais variadas cores e tamanhos, cercada por uma natureza paradisíaca. A experiência, que parece saída de algum filme, pode ser vivida no Aquário Encantado, bem próximo à cidade de Bom Jardim, distrito de Nobres. Munido de colete salva-vidas, snorkel e calçados apropriados, o visitante recebe apenas uma orientação: é proibido encostar os pés no chão, para não atrapalhar a visibilidade da água. O passeio ao Aquário inclui também a flutuação pelo Rio Salobra. Guiado pela leve correnteza, o trajeto de pouco mais de um quilômetro é feito com a companhia de cardumes de diferentes espécies que nadam tranquilamente. Para finalizar o dia, o pôr do sol deve ser admirado na Lagoa das Araras. À medida em que a luz vai diminuindo, araras, maritacas e periquitos começam a revoada, em busca de um canto para passar a noite. *A idade mínima para flutuação no Rio Salobra e para entrar na Cachoeira Serra Azul é de 5 anos.

Mochila Paradiver Samsonite Inspirada pelo paraquedismo, é à prova d'água e tem diversos compartimentos R$ 590,00 samsonite.com.br

FOTO: FLÁVIO TERRA E DIVULGAÇÃO

VIAJE COM o plano RDC O Malai Manso Resort é o primeiro do Brasil na categoria All Nature Inclusive, com infraestrutura completa de lazer, gastronomia e conforto. Para aproveitar tudo isso, o assinante pode utilizar as diárias do Plano e tem condições especiais para complementar o diferencial por diária. Fique atento! Os pontos do Indique e Ganhe também podem ser usados.

FÉRIAS & LAZER 27

Destino > Cultural

Respiro de arte No centro, um acervo impressionante de obras de artistas europeus e espanhóis. Em uma ponta, o que há de mais interessante na arte moderna e contemporânea. Na outra, todo o potencial daquela que já foi considerada a coleção privada mais importante do mundo. Em cada um desses vértices, um museu: o do Prado, o Reina Sofia e o Thyssen-Bornemisza que, juntos, formam o “triângulo de arte” e fazem de Madri um destino cultural imperdível Por Juliana Deodoro

Horários com entrada gratuita!

1 Museu do Prado Criado há 200 anos, o Museu do Prado abriga obras que foram adquiridas pelos reis e rainhas espanhóis ao longo do tempo — além de muitas outras incorporadas depois da inauguração. Há mais de 17 mil peças, entre pinturas, desenhos, arte decorativa e documentos históricos. A coleção também atravessa as fronteiras com pintores de toda a Europa, mas o destaque, é claro, fica para os artistas locais. Antes de ir, planeje-se para ver todas as obras que mais lhe interessam — no site do museu há sugestões de roteiros de visitação de uma, duas ou três horas.

* De segunda a sábado, das 18h às 20h * Domingos e feriados, das 17h às 19h museodelprado.es

2 Museu Reina Sofia Com uma coleção que privilegia os artistas nacionais, mas focada no moderno e contemporâneo, o Reina Sofia proporciona uma experiência única. Está ali “Guernica”, de Pablo Picasso, que, por si só, vale a visita ao museu. Não deixe, no entanto, de se encantar pelas pinturas e desenhos de Joan Miró ou pelo surrealismo de Salvador Dalí — que tem, pelo menos, duas dezenas de pinturas em exposição.

* Segundas, das 19h às 21h * De quarta a sábado, das 19h às 21h * Domingos, das 13h30 às 19h museoreinasofia.es

3 Museu Thyssen-Bornemisza Por sete décadas, a família de barões industriais Thyssen-Bornemisza reuniu obras antigas, modernas e contemporâneas dos mais variados estilos e escolas. O resultado é uma coleção recheada de nomes como Caravaggio, Cézanne, Van Gogh, Picasso e Gauguin, mas não para por aí. As exposições temporárias são sempre interessantes e completam a visita.

* Segundas, das 14h às 16h museothyssen.org

Para fugir das filas e ainda pagar mais barato, compre o Paseo del Arte, ingresso único que dá acesso à coleção permanente do Museu Thyssen-Bornemisza e permite entrar também nos museus do Prado e Reina Sofia. 30,40 euros

28 FÉRIAS & LAZER

Família 3 dias O ano inteiro

Três obras imperdíveis 1

FOTO: JOSEPH SOHM, ASTUDIO, DMITRO2009 E REPRODUÇÃO

As Meninas

Diego Velázquez (1656) | Museu do Prado Cheia de enigmas, é uma das pinturas mais importantes da história da arte ocidental.

VIAJE COM o plano RDC

Guernica

Pablo Picasso (1937) | Museu Reina Sofia Com mais de três metros de altura e sete de comprimento, tornou-se símbolo contra a Guerra Civil Espanhola.

Mata Mua (In Olden Times)

Paul Gauguin (1892) | Museu Thyssen-Bornemisza Em cores vivas e surpreendentes, é resultado da viagem de Gauguin ao Taiti em busca de inspiração.

A agência RDC Viagens troca suas diárias do Plano por hospedagem em mais de 10 mil hotéis no exterior. Você também pode utilizar os pontos do Indique e Ganhe para comprar pacotes turísticos na agência do Clube. Aproveite!

FÉRIAS & LAZER 29

Destino > RDC Férias

Terra de descobrimentos Ponto de chegada dos portugueses ao Brasil, Porto Seguro é feita de história, praias paradisíacas e muita agitação Por Luiza Vieira

pisar na Bahia para saber: impossível os portugueses não terem se apaixonado, logo de cara, quando chegaram por aqui. Ainda mais pelas praias de Porto Seguro, onde a cor do mar passeia entre diversas tonalidades de azul, as barreiras de corais podem ser vistas a olho nu e, com sorte, tartarugas e uma rica fauna marinha também. O destino, famoso pelas turmas de jovens que comemoram na cidade a formatura da escola, é certeiro para grupos de amigos em busca de agitação. Porto Seguro respira festa, com programação praticamente ininterrupta. Seja pelos passeios em alto-mar, seja em terra firme, há sempre mú-

30 FÉRIAS & LAZER

sica e diversão rolando. Outro ponto a ser levado em consideração é a importância histórica da cidade. Desbrave o Centro Histórico com um passeio pela Rota do Descobrimento, que passa pelo Marco Zero, pelo Memorial do Descobrimento, pela Igreja Santa Cruz de Cabrália e o Museu de Porto Seguro. O conjunto arquitetônico e paisagístico da Cidade Alta, aliás, é tombado pelo Iphan, o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. É nessa área onde se concentram remanescentes arquitetônicos de grande valor histórico e o local em que nosso país foi fundado.

Amigos 4 dias Agosto a setembro

Turistando Passarela do Álcool

A Passarela do Descobrimento — popularmente conhecida como Passarela do Álcool — reúne bares, restaurantes e lojinhas de artesanato. Durante o dia, é o lugar ideal para garimpar boas lembranças de viagem. Depois do pôr do sol, é ponto de encontro para começar a noite: os divertidos drinks locais, com nomes curiosos, são a atração da festa.

Programe-se 19 de Agosto – Alceu Valença em Arraial D’Ajuda Pela primeira vez, o pernambucano se apresenta na Costa do Descobrimento

FOTO: GUSTAVO FRAZAO, MAILA FACCHINI E YANE MONTENEGRO

morochacasadapraia.com

Praia de Taperapuan

Festa de dia, festa de noite. Taperapuan garante 24 horas de atividades com as enormes barracas instaladas na praia. Grandes complexos de entretenimento, Tôa Tôa, Axe Moi e Barramares contam com boa gastronomia baiana e muita música, com direito a palco para shows a aulas de axé.

VIAJE COM o plano RDC Vá de Belo Horizonte a Porto Seguro com a RDC:

7 noites + Aéreo (ida e volta BHZ) + Traslados + City Tour + Seguro Viagem 7 diárias do Plano para duas pessoas em apartamento duplo, a partir de 6x de R$ 82,80 + taxas

Sossego Ainda no município de Porto Seguro, mas pouco mais afastado da badalação, o vilarejo de Arraial D’Ajuda é passeio de, pelo menos, um dia — vale, inclusive, esticar a viagem para pernoitar por lá. Menos urbanizado que o vizinho, Arraial mantém o clima bucólico de uma pequena vila de pescadores, com ruas de paralelepípedos e de terra. As praias não deixam em nada a desejar em relação à irmã famosa: águas cristalinas e faixa de areia branquinha garantem bons momentos à beira-mar.

FÉRIAS & LAZER 31

Fui e Recomendo

PORTO SEGURO, ITACARÉ, ARRAIAL D’AJUDA

Quem: Camila Lopes Perisse Feres, associada desde 2017 @camila.perisse Quanto tempo: 7 dias

Fomos de avião do Rio de Janeiro para Porto Seguro e, de lá, seguimos de carro até Itacaré (1). Nos hospedamos no Hotel Ecoporan (2), que tem ótima infraestrutura e localização perfeita. O que mais me chamou atenção no destino foi o fato de ter praias e cachoeiras – duas experiências diferentes em um só lugar. De lá, seguimos viagem para Arraial d’Ajuda (3) e ficamos no recém-inaugurado Hotel Carambola (4), um espetáculo de lindo. Além de muito bonita, a cidade tem a rua mais charmosa do Brasil, a do Mucugê (5), cheia de bares e restaurantes. De Arraial fizemos passeios para conhecer Caraíva (6), Trancoso (7) e a Praia do Espelho (8). Outra boa surpresa foi o Eco Parque Arraial d’Ajuda (9), no qual conseguimos 15% de desconto no ingresso pela RDC. A viagem toda foi uma experiência incrível. Sem dúvida, as melhores férias!

Compartilhe sua viagem na seção “Depoimentos” do nosso site. Se sua história for escolhida, você ganha um voucher-cortesia de duas diárias. Acesse www.rdcferias.com.br ou envie um e-mail para marketing@rdcferias.com.br.

32 FÉRIAS & LAZER

FOTO:

FÉRIAS & LAZER 33

Retranca Viagem

Embarque

IMEDIATO A velocidade alcançada por um cruzeiro é entre 30 a 60 km/h

34 FÉRIAS & LAZER

Diferentes perfis Mínimo 3 noites Novembro a abril

Dormir e acordar cada dia em um destino diferente, restaurantes com comida à vontade, festas todas as noites, piscinas com vista para o mar... Vamos combinar: fazer um cruzeiro é uma ideia tentadora. Aliando o conforto de um “resort flutuante” à possibilidade de conhecer vários lugares em uma só viagem, essa acaba sendo uma opção muito atraente para os mais variados públicos — e bolsos também. Para quem tem planos de navegar no Brasil ou no exterior, preparamos um manual com tudo o que você precisa saber antes, durante e depois de embarcar para não entrar de gaiato no navio.

FOTO: PNPIMAGES

Por Júlia Gouveia

FÉRIAS & LAZER 35

Retranca Viagem

CHECKLIST RG (não pode ser carteira de habilitação!) para viagens no Brasil ou na América do Sul

Passaporte, vistos e certificados de vacinação para roteiros internacionais

Roupas informais para o dia e roupas mais arrumadas para a noite. Confira antes da viagem se haverá festas temáticas (que pedem fantasias) ou o famoso jantar com o capitão, cujo traje é social

Decidindo o cruzeiro ideal

Para definir o cruzeiro ideal, você deve pensar, primeiro, nos destinos que pretende conhecer. Depois, considere seu perfil, tempo disponível e o quanto quer gastar. As viagens mais tradicionais duram, em média, sete noites. Se você acha que isso é muito, há a opção dos minicruzeiros, de três a quatro noites, ideais para quem irá pela primeira vez. Já as travessias são rotas intercontinentais e podem ter mais de quinze dias em alto-mar. No Brasil, os navios chegam por volta do fim de novembro e ficam até meados de abril. Em sua maioria, os roteiros partem de Santos ou do Rio de Janeiro e navegam pelo Nordeste ou vão pelo Sul até a Argentina e o Uruguai. Há também rotas internacionais, com muitas ofertas para lugares como as ilhas do Caribe, Mediterrâneo e ilhas gregas. Nos últimos anos, as

companhias têm apostado bastante em itinerários nos Emirados Árabes. Esta é uma viagem bacana para se fazer com crianças, e os navios são cada vez mais familyfriendly. Além das piscinas (algumas com verdadeiros parques aquáticos), é comum haver áreas infantis divididas por faixa etária, com monitores e recreação para os pais ficarem tranquilos. Nos cruzeiros temáticos, a programação a bordo sempre gira em torno de um mesmo tema — o do cantor Roberto Carlos é um dos mais famosos, mas há também o cruzeiro da Disney para crianças ou cruzeiros de festa, para os mais baladeiros. Atenção! Nem todo cruzeiro é all-inclusive. No Brasil, alguns navios já incluem tudo no preço, porém, na maioria, as refeições são à vontade, e as bebidas pagas à parte. As companhias vendem pacotes, que vão dos mais simples àqueles com bebidas alcoólicas.

Dinheiro e cartões Nos cruzeiros nacionais, apesar de tudo ser cobrado em moeda estrangeira, você pode pagar as despesas em reais no momento do check-out

Não pode levar: Aparelhos que emitem calor, como ferro de passar, secador de cabelo e chapinhas. Alimentos e bebidas também não entram – tudo é barrado na inspeção de bagagem

Para definir o cruzeiro ideal, você deve pensar, primeiro, nos destinos que pretende conhecer. Depois, considere seu perfil, tempo disponível e o quanto quer gastar. 36 FÉRIAS & LAZER

FOTO: NAPA, EVIN HELLON E MARIDAV

Durante a viagem

Os navios chegam pela manhã ao destino do dia e partem no começo da noite. Quem quiser pode desembarcar para curtir o lugar. Se preferir, os próprios cruzeiros vendem os passeios (que podem ser adquiridos já no momento da compra da viagem). Quer ficar curtindo o navio e não descer? Não tem problema: a “vida” dentro do barco continua normalmente. Sua rotina em alto-mar vai incluir muita curtição nas piscinas, jacuzzis, shows de teatro, festas noturnas e uma divertida programação a bordo. O café da manhã é servido em restaurantes no estilo buffet, que costumam ficar abertos ao longo do dia. Já nos almoços e jantares, você terá o seu lugar marcado e sempre deverá fazer as refeições em horário pré-determinado. Alguns navios contam, ainda, com restaurantes pagos à parte, que oferecem uma experiência mais refinada. Tenha sempre em mãos seu cruise card (cartão eletrônico no qual todas as suas despesas serão debitadas) caso queira aproveitar atrações como o cassino, serviços de spa e cabeleireiro, jogos eletrônicos e, claro, fazer compras.

Os navios chegam pela manhã ao destino do dia e partem no começo da noite.

Tips, please. Sim, essa é uma prática comum. Porém, a forma de pagamento varia. Algumas empresas já cobram no momento da reserva um valor fixo, enquanto outras acrescentam a quantia na sua conta de bordo. E nada impede de dar uma caixinha a mais para algum tripulante que tenha sido excepcional. Precisa falar inglês? As tripulações são compostas por pessoas de várias nacionalidades. Inglês acaba sendo o idioma mais falado, mas todo mundo se esforça para se entender. Nos cruzeiros pelo Brasil, as armadoras costumam reforçar o time com mais funcionários brasileiros. Dica de amigo. Após o embarque, as malas são colocadas na porta da cabine bem depois. Leve na bagagem de mão itens de valor e uma muda de roupas de banho, caso queira ir logo para a piscina.

FÉRIAS & LAZER 37

Viagem

O PÓS-VIAGEM

No dia anterior ao desembarque, deixe sua bagagem (já etiquetada) na porta da cabine. Os tripulantes vão recolhê-la, e você poderá recuperá-la em terra firme. Se precisar pegar um voo para voltar para casa, marque sempre para o dia seguinte, já que atrasos para sair do navio podem acontecer. E ao desembarcar, se sentir o chão mexendo, não se assuste! Isso é muito comum. Depois dos dias em alto-mar, a saudade pode bater e, nesse caso, há apenas uma solução: preparar-se para o próximo cruzeiro. Fique esperto: Não deixe para encerrar sua conta na manhã do desembarque, momento sempre caótico. Melhor ir na última noite.

Rio e Santa Catarina de uma só vez

Vá para a Bahia!

Uma visita aos “hermanos”

Partida: Santos  Navio: Costa Fascinosa

Rota: Búzios, Salvador e Ilhabela por 6 noites

Rota: 8 noites com paradas em Buenos Aires e Montevidéu

2 pessoas Cabine Dupla Interna: regime de pensão completa (sem bebidas)

Utilize 7 diárias do Plano  + 10x de R$ 128,00 por pessoa  + taxas

Utilize 7 diárias do Plano  + 10x de R$ 150,00 por pessoa + taxas

Utilize 7 diárias do Plano  + 10x de R$ 232,00 por pessoa + taxas

Partida: Santos  Navio: Costa Fascinosa Rota: Camboriú e Ilha Grande em 4 diárias

Upgrade garantido! Compre cabine interna e navegue em uma externa, ou compre uma cabine externa e navegue em uma externa com varanda

38 FÉRIAS & LAZER

FOTO: LISA STRACHAN

VIAJE COM O PLANO RDC

FÉRIAS & LAZER 39

Top 3

Hambúrgueres

de NY

Passear pela Big Apple e não comer pelo menos um hambúrguer é como ir a Roma e não ver o Papa. E o mais legal de Nova York é que a metrópole conta com opções para todos os gostos — e bolsos. Desde as redes de fast-food às sofisticadas lanchonetes, a cidade é o local certo para provar os melhores exemplares desse clássico da culinária americana Por Luiza Vieira

Minetta Tavern Uma seleção de cortes dry-aged com cebolas caramelizadas é a receita do sucesso do Black Label Burger do Minetta Tavern. A pedida não é das mais em conta (US$30*), mas vale a experiência de comer um dos hambúrgueres mais famosos de Nova York. * Preço checado em Maio/2019

minettatavernny.com

Veja a entrevista com o chef Dan Silverman

40 FÉRIAS & LAZER

er búrgu O ham Estados s u ao chego or volta de sp Unido razido por ,t s 0 5 8 1 lemãe ntes a . a r .. imig e d s vindo go!

Hamb

Eu AMO os sanduíches do Shake Shack! São deliciosos, com opções veganas... eles têm de tudo! Outro lugar que Thales [marido de Paulo Gustavo] e eu sempre comemos é o The Mercer Kitchen, no Soho. Eles têm um cheeseburguer muito gostoso, com batata fritas que vêm numa cesta. Fica no subsolo do Hotel The Mercer, super cool, com gente antenada e descolada. themercerkitchen.com

Paulo Gustavo Ator e comediante

Shake Shack É qualquer amigo seu viajar para os Estados Unidos para postar, ao menos, uma foto comendo Shake Shack nas mídias sociais? Vá também! Afinal, a rede é uma das mais tradicionais do país (só em Nova York, são mais de 30 unidades), com lanches saborosos a preços honestos. Curiosidade: a marca surgiu em 2001, como um carrinho de hot dog no Madison Square Park. shakeshack.com

FOTO: CORINNA HASELMAYER, DIVULGAÇÃO E REPRODUÇÃO

Impossible Burger Os vegetarianos encontram no Impossible um representante de peso da categoria. Elaborado a partir da molécula “heme”, rica em ferro e responsável pelo gosto de carne na brasa, o hambúrguer é 100% de origem vegetal, sem glúten e pouco mais de 200 calorias a cada 100 gramas. impossiblefoods.com

VIAJE COM o plano RDC Utilize a RDC Viagens para reservar sua hospedagem em Nova York. Há opções em Long Island City, como o Courtyard Hotel ou o Holiday Inn Manhattan View. Se quiser uma experiência em um bairro histórico, conte com o Pointe Plaza Hotel que fica no elegante Williamsburg, no Brooklyn.

FÉRIAS & LAZER 41

Hospede-se Retranca

Experiência

completa

Com mega parque aquático, resorts e hotel, o Beach Park é certeza de muita diversão e descanso para toda a família Por Renata Canivezo

ais de sete milhões de litros de água em 19 atrações para todas as idades fazem do Beach Park, no Ceará, um dos melhores parques aquáticos do Brasil. Protagonista na região do Porto das Dunas, a 17 km da capital Fortaleza, o complexo conta com três resorts e um hotel, garantindo uma experiência completa. À beira-mar, o Oceani Beach Park Hotel é ideal para casais e famílias menores. Próximo às dunas, o único hotel do grupo oferece acomodações práticas de 18 a 36 m². São apenas 500 m até o complexo, mas há traslado gratuito para os hóspedes em horários alternados. Sauna e massagem são outros diferenciais da hospedagem. Se estiver viajando com crianças pequenas, aposte no Suites Beach Park Resort. Com clima rústico, a hospedagem conta com quartos maiores, a partir de 48 m², além de um bar molhado e teatro. Entre os serviços oferecidos pelos dois estabelecimentos estão kid’s club, quadras, restaurante e área fitness. Sem contar que o Beach Park abre uma hora antes para os hóspedes.

FAÇA A SUA ESCOLHA

Apartamento acomoda até 3 adultos ou 2 adultos + 2 crianças pagantes até 12 anos. Wi-fi grátis Área fitness Quadras para esportes Bar e Restaurante

Viaje com o Plano RDC

Suites Beach Park Resort A suíte Júnior Luxo acomoda até 4 pessoas 4 adultos, ou 2 adultos + duas crianças ou 3 adultos + 1 criança. Wi-fi grátis Business Center Teatro Bar e Restaurante

Oceani Beach Park Hotel e Suites Beach Park Hotel são da categoria Credenciado, porém o assinante pode utilizar as sete diárias do Plano, pagando um adicional que inclui regime de Meia Pensão - café da manhã e jantar e ingresso ao Beach Park.

42 FÉRIAS & LAZER

FOTO: CAIO PEDERNEIRAS E REPRODUÇÃO

Oceani Beach Park Hotel

Capa

Mãe em

primeira viagem No primeiro passeio em família com Zoe, Sabrina Sato fala sobre maternidade e novos projetos e relembra as férias de sua infância Por Juliana Deodoro Fotos Paulo Troya Make Charles Almeida

44 FÉRIAS & LAZER

FOTO:

capa

FÉRIAS & LAZER 45

Capa

Sabrina Sato

é uma unanimidade. Extremamente carismática, autêntica e linda, a apresentadora de 38 anos agrada gregos, troianos e fashionistas, o que lhe garante um público cativo em todas as plataformas possíveis, da TV ao Instagram, passando pelo Youtube e pelas inúmeras campanhas publicitárias que estrela. Mas a Sabrina que conquistou o país — primeiro como integrante do Big Brother, em 2003, depois como apresentadora e musa absoluta de vários carnavais — não é mais a mesma. No último ano, ela passou por uma transformação completa e irreversível: tornou-se mãe.

“A Zoe me mudou como mulher, mudou minha forma de ver o mundo, mudou até a forma como me organizo. Agora minha prioridade é sempre ela. É uma responsabilidade muito grande e um amor infinito que nem imaginava ser possível sentir”, diz Sabrina. Fruto do relacionamento da apresentadora com o ator Duda Nagle, Zoe se tornou uma celebridade antes mesmo de nascer. Sabrina dividiu com seus 20 milhões de seguidores no Instagram (e com a audiência de seu programa na Record TV) todas as fases da gravidez, da descoberta do sexo à dificuldade para escolher o nome da bebê, além da preparação para o nascimento da filha — foram 24 horas de trabalho de parto, nas quais tentou, até o último momento, um parto natural, mas, por segurança, decidiu fazer uma cesariana. Agora, além de ser a prioridade número um de sua rotina — e responsável por fazer com que a mãe, conhecida por seus atrasos, se tornasse uma pessoa extremamente pontual — Zoe motivou novos projetos. Em seu canal no Youtube, Sabrina criou um programa no qual conversa com outras mulheres sobre os mais variados temas, como a descoberta da gravidez, o puerpério, a amamentação e o parto. “Essa troca de experiências é fundamental para nos trazer mais confiança e para ajudarmos umas às outras. Nós, mães, temos muitas dúvidas e compartilhá-las é muito importante para nos fortalecer”, afirma. Em maio, pouco antes do primeiro Dia das Mães, Sabrina fez a primeira viagem em família com Zoe — e não foi qualquer passeio. Acompanhada dos pais, dos irmãos, tios e primos, passou um fim de semana inteiro de sol e descanso no Daj Resort, no interior do Paraná.

“Essa troca de experiências é fundamental para nos trazer mais confiança e para ajudarmos umas às outras. Nós, mães, temos muitas dúvidas e compartilhá-las é muito importante para nos fortalecer.”

Para a el onde ? i va

Os destinos preferidos de Sabrina Sato: Maceió 1 Fortaleza 2 Miami Rio de Janeiro Bahia 3 Nova York

FÉRIAS & LAZER 47

Capa

ÁLBUM DE FAMÍLIA Nas fotos da infância, a presença constante da família e a vocação, desde cedo, para se fantasiar

No aniversário de quatro anos, vestida de bailarina (à dir.) e com a mãe e a avó.

“Foi a primeira vez que aconteceu esse encontro com a família Sato Rahal inteira, acredita? E o primeiro com a Zoe também, é claro. Foi muito especial. Queremos fazer mais vezes.” Foi durante a viagem que Sabrina fez as fotos que acompanham essa matéria, nas quais mostra que a filha já é uma pequena fashionista. “A cara pode ser do Duda, mas o estilo é todo da mamãe”, brincou no Instagram com um dos registros. O trajeto até o resort, feito de carro a partir de São Paulo, lembrou, em muito, a infância da própria apresentadora. Nascida e criada em Penápolis, cidade a 470 km da capital paulista, Sabrina conta que ela e os irmãos Karina e Karin esperavam ansiosamente pelas férias escolares, quando os pais davam um jeito de levar a família para viajar. “Amávamos vir para São Paulo na casa da nossa tia Sumiê para ir ao shopping e ao Playcenter. E

“Estou acostumada a ver a casa cheia desde pequena. Sempre que podemos, estamos juntos. Tenho uma mesa de jantar enorme, exatamente para receber a família inteira!” 48 FÉRIAS & LAZER

daqui íamos para alguma praia no Litoral Norte, com mais frequência para Caraguá e Ubatuba”, recorda. A bordo de uma caminhonete, a família cantava e brincava durante todo o caminho. “As lembranças são tão gostosas. Começava na preparação, adorava fazer as malas. Era uma oportunidade de estarmos nós cinco juntos, o que era muito bom.” De Penápolis, onde morou até os 16 anos, ela se mudou para São Paulo com a família. Pouco depois, aprovada no vestibular para cursar Dança na Universidade Federal do Rio de Janeiro, foi para a Cidade Maravilhosa, onde passou a trabalhar como modelo e atriz até a carreira decolar (literalmente) e levá-la para conhecer o Brasil e o mundo. Nesses quase vinte anos de profissão, entre as viagens mais especiais que fez, duas estavam diretamente ligadas à sua história familiar. “Fui ao Líbano e ao Japão gravar para o meu programa na Record e lembrei de todas as minhas raízes, o que foi muito bacana.” O pai da apresentadora, Omar Rahal, tem ascendência libanesa e suíça; e a mãe, Dona Kika, japonesa. Essas experiências foram tão importantes que Sabrina quer, um dia, compartilhá-las também com a filha. “Quero muito que a Zoe conheça as origens da nossa família. São lugares ricos em história, tanto o Japão quanto o Líbano. Também quero que ela viaje muito pelo Brasil. Temos lugares maravilhosos, com uma flora e uma fauna que não existem em nenhum outro lugar.” Com o mundo aos seus pés, só nos resta acompanhar qual será a próxima aventura das duas.

Sinta a natureza cuidando de seus pĂŠs.

avatim.com.br /

avatimoficial

Tudo que nos faz sentir

Hospede-se

Amigos 4 dias de agosto a setembro

Praia do Cerrado Rio Quente Resorts oferece 24 horas de lazer e descontração no interior de Goiás Por Renata Canivezo

RIO QUENTE EM NÚMEROS 497 mil metros quadrados de área

24 horas de lazer

18 nascentes de águas quentes 8 restaurantes 6 bares molhados 3 parques

adar nas águas transparentes de uma praia no centro-oeste brasileiro parece pouco provável, certo? Não no Rio Quente Resorts, complexo localizado na cidade de mesmo nome, a 27 km do Aeroporto de Caldas Novas (e 175 km de Goiânia). A Praia do Cerrado, com direito à areia fofa e bangalôs, é apenas uma das atrações do parque aquático Hot Park, que conta também com lago, tirolesa, tobogã e viveiro de aves. Além dele, há o Parque das Fontes, com saunas, ofurôs, piscinas e duchas de águas termais, e o Eko Aventura Park, repleto de atividades radicais como rafting e duck. O Hotel Turismo e o Rio Quente Suíte & Flat I se destacam entre os seis hotéis do complexo. O primeiro tem localização estratégica próxima ao Parque das Fontes e ao Hot Park, além de contar com um jardim projetado pelo paisagista brasileiro Roberto Burle Marx. No segundo, os hóspedes têm acesso a uma área exclusiva da Praia do Cerrado e transfer gratuito 24 horas por dia.

Viaje com o Plano RDC Hotel Turismo e Rio Quente Suíte & Flat I são da categoria Plus. Os assinantes do Clube podem usar as sete diárias do Plano, pagando um valor complementar por diária referente à meia pensão (café + almoço). Os assinantes têm acesso livre ao HOT PARK. No Hotel Turismo, a acomodação é categoria superior e no Hotel Flat 1, a acomodação é categoria júnior. 50 FÉRIAS & LAZER

FOTO: DIVULGAÇÃOO

一漀䌀漀爀愀漀搀愀倀漀渀琀愀嘀攀爀搀攀倀爀愀椀愀搀攀倀漀渀琀愀嘀攀爀搀攀

伀䌀愀甀氀愀搀愀倀愀樀甀愀爀愀

㄀挀爀椀愀渀愀挀漀猀琀攀猀椀愀䄀琀 ㄀㈀愀渀漀猀

䌀漀洀挀愀昀 搀愀洀愀渀栀Ⰰ 洀攀椀愀瀀攀渀猀漀攀瀀攀渀猀漀挀漀洀瀀氀攀琀愀

眀 ⸀洀愀挀攀椀漀洀愀爀栀漀琀攀氀⸀挀漀洀戀爀眀 ⸀愀挀焀甀猀椀琀攀⸀挀漀洀戀爀眀眀眀⸀洀愀挀攀椀漀洀愀爀栀漀琀攀氀⸀挀漀洀⸀戀爀

眀眀眀⸀愀挀焀甀愀猀甀椀琀攀猀⸀挀漀洀⸀戀爀

䄀琀 ㌀挀爀椀愀渀愀猀挀漀爀琀攀猀椀愀一愀挀愀琀攀最漀爀椀愀䘀䄀䴀䤀䰀夀一愀瀀爀愀椀愀搀愀瀀愀樀甀愀爀愀

Na estrada

Todos os caminhos levam a Paraty Por Juliana Deodoro

beira-mar e cercada de verde, com um centro histórico muito bem preservado e uma cena cultural e gastronômica viva e surpreendente, Paraty é o programa perfeito para quem quer uma viagem leve, divertida e acessível. Na divisa entre os estados do Rio de Janeiro e São Paulo, a maneira mais fácil de chegar é pela estrada. Seja qual for o seu ponto de partida, o passeio pode começar bem antes do destino final. Por isso, separamos algumas atrações para que o caminho seja uma das melhores partes da viagem.

240 km

DO RIO DE JANEIRO Uma das estradas mais famosas do país, imortalizada até pelo rei Roberto Carlos, a BR-101 é a melhor rota entre a capital carioca e a cidade histórica. A vista deslumbrante e apaziguadora do mar só não pode ser desculpa para tirar os olhos da rodovia.

No meio do caminho, uma cachoeira

Perto de Mangaratiba e com entrada bem próxima à Rio-Santos, fica a Véu da Noiva de Muriqui, queda d’água mais bonita da região. O começo da trilha (de aproximadamente 20 minutos) fica perto do Restaurante Mirante, e vale a pena parar para um mergulho.

52 FÉRIAS & LAZER

Pit stop estratégico

Com 365 ilhas e água verdeesmeralda, Angra dos Reis é um destino por si só. O que não impede uma parada para almoço ou jantar na cidade antes de seguir rumo a Paraty. No Calafate Bistrô, há receitas variadas de frutos do mar em um ambiente intimista e com vista para o oceano. @calafatebistro

FOTO: CATARINA BELOVA, DAVI CORREA E REPRODUÇÃO

Rio-Santos

Saiba mais de Paraty

270 km

DE SÃO PAULO Escolhas

Há diversas maneiras de ir até Paraty desde a capital paulista. A decisão sobre qual estrada pegar para atravessar a serra deve levar em conta o tempo, o trânsito e as condições de cada uma no momento da viagem. Na reta final, porém, o motorista terá duas opções: chegar pela Rio-Santos ou pela estrada de Cunha. As duas são belíssimas. A primeira segue pelo litoral, entre o mar e as montanhas. A segunda é uma estrada-parque, de paralelepípedos, com muito verde, animais e curvas — o que exige cuidado e uma velocidade menor.

Parada de fé

Quem decide pegar a Via Dutra pode incluir Aparecida no trajeto da viagem. Destino de peregrinação, a cidade gira em torno do Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, aberto para visitação todos os dias. Muito próxima também está Guaratinguetá, onde nasceu Frei Galvão, o primeiro santo católico brasileiro.

Compras

A 45 km de Paraty, Cunha é conhecida por ser a terra do fusca, do pinhão, dos campos de lavanda e... da cerâmica! A cidade abriga diversos ateliês que produzem peças de diferentes estilos e técnicas.

FÉRIAS & LAZER 53

Viagem Na estrada

DE BELO HORIZONTE

Caminho histórico

Sair de Minas Gerais com destino a Paraty não é nada novo. Esse trajeto começou a ser feito no século 17, quando os tropeiros abriram o caminho da Estrada Real. Se, naquela época, o percurso que começava em Ouro Preto seguia por mais de 700 km e levava 60 dias, hoje, a média, a partir de Belo Horizonte, é de pouco mais de nove horas.

Arte e cultura

Os profetas de Aleijadinho, esculpidos em pedra-sabão e patrimônio cultural da UNESCO, estão na entrada do Santuário do Bom Jesus de Matosinhos, em Congonhas, que fica no caminho de quem pega a BR-040.

54 FÉRIAS & LAZER

Circuito das águas

Quem decide ir pela BR-381 pode fazer uma parada em São Lourenço. Com propriedades terapêuticas e medicinais, suas fontes de água são conhecidas no Brasil inteiro. O Parque das Águas, principal atração da cidade, também tem opções de relaxamento e lazer para toda a família.

Desvio para o sabor

Tiradentes não está exatamente nas estradas que ligam BH a Paraty, mas quem dispõe de mais tempo não pode perder a oportunidade de dar um pulo na cidade, nem que seja só para o almoço. Difícil é seguir viagem depois de bater um prato de frango com angu e orapro-nóbis, típico da região.

FOTO: EAFO E ANTONIO SALAVERRY

600

*para perĂodos de baixa temporada

Viagem

Família 5 dias O ano inteiro

A rústica Lagoa Encantada, a 50 minutos do centro

Ilhéus encantada Dona do maior litoral da Bahia, a cidade guarda boas surpresas entre o mar, a mata e a prosa de Jorge Amado Por Luiza Vieira Fotos Flavio Terra

56 FÉRIAS & LAZER

FOTO:

Assista ao vídeo exclusivo da viagem!

FÉRIAS & LAZER 57

Viagem

os janelões de sua casa no centro de Ilhéus, Jorge Amado assistia a vida passar. Acompanhava o vaivém dos fiéis na Catedral São Sebastião; a boemia na calçada do bar Vesúvio; e, debruçado sobre o parapeito, avistava até a praia, numa época em que o mar alcançava a calçada — hoje, em meio ao aterrado, as ondas ficaram mais distantes do olhar dos transeuntes. Foi o ritmo das ruas que fez deste baiano nascido em Itabuna, mas criado em Ilhéus, um dos mais célebres escritores brasileiros. O cotidiano do pequeno município, com jeito de interior e uma bela orla, foi temática central de boa parte de sua obra, e os moradores, os protagonistas. A fama não lhe rendeu bons agrados, obviamente. Ao se verem retratados em histórias como “Gabriela, Cravo e Canela” (1958), o que corre à boca miúda é que os locais criaram alcunhas não tão simpáticas ao autor que, apesar disso, jamais deixou de ser um célebre morador de Ilhéus. A cidade de 180 mil habitantes, a pouco mais de 300 km de Salvador, é certamente inspiradora. Reúne em um só lugar a beleza da costa da Bahia — é o maior litoral do estado, com 90 km de faixa de areia —, e Mata Atlântica intocada. Parte da história brasileira também aconteceu por ali. Ilhéus é a terra do cacau e reinou absoluta por séculos, até

58 FÉRIAS & LAZER

que a praga vassoura de bruxa devastasse todo o plantio na década de 1980. Centenas de fazendeiros viram o fruto de ouro esvair-se das mãos, e o município passou por um período de decadência. Recuperado, voltou a ser um importante polo da produção cacaueira, bem como referência nacional e internacional de chocolateria gourmet. Estar por ali é a certeza de provar doces finos e poder conhecer de perto sua origem. A ida às fazendas de cacau, na chamada Estrada do Chocolate, é um dos passeios mais gostosos da região. Em visitas guiadas, o turista pode caminhar pela plantação e provar o fruto, direto do pé. Morador de um casarão que data de 1870, o mineiro Carlos Tomich se instalou na Fazenda da Capela Velha há nove anos. Veio atraído, justamente, pela plantação de cacau. Também dono do Bataclan, prédio histórico do centro onde funcionou um famoso cabaré, é um verdadeiro entusiasta. Recebe os visitantes com suco de cacau gelado e refrescante. Oferece, ainda, mel e geleia do fruto, antes de apresentar o plantio em estilo cabruca — no qual o cacaueiro cresce abaixo da vegetação nativa, o que garante o visual e a preservação da Mata Atlântica. Explicações concluídas, o tour é arrematado com um genuíno almoço de fazenda e, é claro, um bom cafezinho coado.

“Mas o perfume a elevar-se na cidade, a dominá-la, não vinha dos jardins, dos bosques, das tratadas flores, das orquídeas selvagens. Chegava dos armazéns de ensacamento, do cais e das casas exportadoras, era o perfume das amêndoas de cacau seco, tão forte que entontecia os forasteiros, tão habitual que ninguém mais o sentia. Espalhando-se sobre a cidade, o rio e o mar.” Trecho de “Gabriela, Cravo e Canela” (1958), de Jorge Amado

ONDE COMER

Morro dos Navegantes Não dá para escolher o que é mais gostoso: a culinária com ingredientes regionais, o papo com a chef Dani Fasanha ou a vista espetacular desse charmoso restaurante. A chef aposta em produtos locais, como o cacau, e a abundância de frutos do mar para suas criações. Imperdível. pousadamorrodosnavegantes.com

QUEM LEVA A RDC Viagens prepara os melhores roteiros e passeios pela região com receptivos locais e ainda o assinante pode utilizar seus pontos e a flexibilidade do Plano.

A ida às fazendas de cacau, na chamada Estrada do Chocolate, é um dos passeios mais gostosos da região FÉRIAS & LAZER 59

Viagem

Produto regional

Com raízes em Ilhéus, a Avatim é, hoje, referência em cosméticos e fragrâncias. Feito de cupuaçu e castanha, esse esfoliante hidrata e nutre a pele. R$84,00 / avatim.com.br

60 FÉRIAS & LAZER

De volta à cidade, o visitante se integra à rotina dos moradores. Ilhéus, embora pequena, tem um agitado centro onde construções centenárias abrigam, hoje, estabelecimentos comerciais. Além da casa onde morou Jorge Amado, um dos principais pontos turísticos, está também a antiga sede da Prefeitura, o Palácio Paranaguá, construído em 1907 e repleto de grandes salas com pé direito alto e janelões. Subir pela escadaria de mármore para chegar ao balcão externo é ser transportado para o apogeu ilheense, época em que servia de púlpito para os discursos de políticos e coronéis do cacau. De lá, avista-se o antigo prédio da Associação Comercial, de 1932, onde os negócios eram feitos — e cenário para o amor proibido entre a esposa de Carlos Zude, exportador ca-

caueiro, e o poeta Sérgio Moura no livro “São Jorge dos Ilhéus” (1944), de Jorge Amado. No Hotel Ilhéos (com a grafia original), o primeiro a ter um elevador no interior da Bahia, ficaram personalidades como Getúlio Vargas. O prédio austero ainda recebe hóspedes e guarda o clima elitista que prevaleceu à época em que foi inaugurado, em 1930. Com geografia privilegiada, Ilhéus conta com diversos mirantes. Basta subir para o Convento da Piedade, uma construção neogótica de 1916, para uma panorâmica da orla urbana. Dica local: outro mirante — esse não oficial — que vale a pena ser visitado é na Rua Belmonte, no Bairro da Conquista, na altura do número 500. Dali, tem-se uma bela vista do Rio Cachoeira e da Ponte Lomanto Junior, que liga à Baía do Pontal.

A Costa do Cacau é uma das principais zonas turísticas da Bahia, com 180 km de extensão Depois de um dia batendo pernas, recarregue as energias — afinal, você está na Bahia, e praia é o que não falta. Embora algumas não sejam adequadas para banho, as do centro têm lá seu charme e são boas opções para tomar um sol caso tenha pouco tempo em solo ilheense. Se o relógio permitir, a dica é pegar a estrada para Olivença, rumo ao sul, que ostenta uma sequência de faixas de areia cercadas de coqueiros aliadas a um oceano que passeia entre diferentes tons de azul. Na Back Door, a praia dos surfistas, há grandes barracas com petiscos e drinks para passar o dia. Na Cururupe, o encontro do mar com o rio rende mergulhos em água salgada e doce, sem contar

o fato de que a praia é bem mais vazia e exclusiva por causa da distância da cidade. Se for para o norte, não caia na tentação de passar direto para a vizinha famosa, Itacaré. Poder, pode. Mas o conselho é parar, antes, em um dos pontos mais escondidos e deslumbrantes de Ilhéus. A cerca de 50 minutos do centro (20 deles em estrada de terra), a Lagoa Encantada faz jus ao nome. No meio do caminho, espere encontrar um simpático morador: um passarinho que responde às buzinas — os guias locais já sabem desse macete, basta pedir. Com sorte, avistam-se ainda preguiças e macaquinhos na vegetação nativa. Observada do mirante, a Lagoa de 14 km²

Cururupe, onde o encontro do mar com o rio rende mergulhos em água salgada e doce, sem contar o fato de que a praia é bem mais vazia e exclusiva por causa da distância da cidade

FÉRIAS & LAZER 61

Viagem Retranca

ONDE FICAR

Opaba Praia Hotel

Se está viajando com amigos e a ideia é ficar perto do centro, o Opaba é a opção ideal. Ao lado do aeroporto e de frente para a praia, o hotel conta com um delicioso café da manhã, quartos novos e espaçosos e uma convidativa piscina no rooftop. Hotel parceiro da Rede Conveniada RDC

Cana Brava Resort

espelha o sol, que brilha em Ilhéus o ano inteiro. Dali a cinco minutos, chega-se à rústica Vila de Lagoa Encantada, com pouco mais de 700 habitantes. Quem recebe os visitantes é Joca, dono de um dos restaurantes da modesta orla — ele também tem barcos para navegar até as cachoeiras nas redondezas. O ideal é fazer esse roteiro no fim da tarde: há menos gente, e o visual do pôr do sol na Lagoa é de outro mundo. Finalize o dia no Joca mesmo, que serve uma tilápia frita com farofa d’água e pimenta caseira sem igual — e ainda brinda o visitante com um papo cativante à beira desse pedaço de paraíso.

VIAJE COM O PLANO RDC 62 FÉRIAS & LAZER

All inclusive, piscinas enormes, praia praticamente exclusiva, serviços de spa e programação para todas as idades. Acrescente um staff bem treinado e boa gastronomia. Essa é a fórmula de sucesso do resort, um paraíso para as famílias a apenas meia hora do aeroporto. Hotel parceiro da Rede Credenciada RDC

Seu Plano vale 5 diárias de hospedagem no Cana Brava All Inclusive. Se preferir o aconchego baiano, utilize 7 diárias na Pousada Praia Bela, na histórica Praia dos Milionários.

Souvenir

Para comer sem culpa Uma vez na Terra do Cacau, encha a mala com o principal produto local: o chocolate

AMMA

Para quem deseja degustar de um produto puro cacau, o 100% da AMMA, do sul da Bahia, é a opção ideal. O único ingrediente? Cacau orgânico, zero glúten ou lactose. ammachocolate.com.br

Mendoá Chocolates O Mendoá Mix já vem embalado para presente e inclui chocolates diet, ao leite, com castanha, café e coco, em diferentes porcentagens de cacau.

FOTO: DIVULGAÇÃO E REPRODUÇÃO

mendoachocolates.com.br

ChOr Chocolate de Origem

O Bahia de Todos os Santos é um chocolate em barra 88% de cacau e um dos carros-chefes da grife. O Terra de Santa Cruz (70%) e São Jorge de Ilhéus (44% ao leite) também fazem parte da linha. chorchocolate.com.br

FÉRIAS & LAZER 63

Gastronomia

Quem come e bebe... bem faz o que se deve Paixão nacional, a culinária portuguesa vai muito além de peixe e vinho: tem queijo e tem azeite (muito), tem pão e tem caldos (de inverno a verão), tem carne e tem doces — o que não tem é fazer dieta, ao menos por uns dias Por Nataly Costa

64 FÉRIAS & LAZER

panham e o azeite é ingrediente-chave não só no tempero, mas no preparo. Enraizado na cultura local, o vinho é consumido no almoço e no jantar, seja com o chefe ou com os amigos. São tantas variedades, tantas castas e de tantas regiões diferentes que nem o português conhece todos. Mas uma coisa é certa: recomenda-se um pouco de geografia pré-degustação. Estando mais ao sul, a partir de Lisboa, vão reinar os vinhos do Tejo, do Alentejo e da Península de Setúbal, todos com ótimos exemplares de tinto, branco ou moscatel. No centro, brilha a região vinícola do Dão, enquanto o norte se sobressai com o que vem do Douro (não apenas o vinho do Porto, mas todas as categorias) e com o vinho verde produzido na fronteira com a Espanha. E claro, há os doces. Noventa e nove por cento da doçaria tradicional portuguesa têm em comum dois itens: açúcar e ovos. É a base geral das sobremesas locais, que só variam na massa e presença ou não de amêndoas e canela. É recomendável provar todas as variações: as glorinhas (de ovo com açúcar), as queijadas (de ovo com açúcar e queijo) e as telhas (de amêndoas) podem surpreender.

Glossário

português - português Batata a murro: cozidas com casca, levam um pequeno (e literal) soco antes de irem dourar ao forno Pataniscas: pedaços de bacalhau empanados em farinha. Não confundir com os bolinhos de bacalhau, que são desfiados e misturados com massa de batata Cataplana: prato típico do Algarve, em que geralmente mariscos são preparados em uma grande panela de cobre Bife da vazia: parte nobre do boi, é o mais parecido com o nosso filé Esparregado: purê de espinafre Papas de sarrabulho: espécie de sopa feita com diversas carnes, pão e farinha Rojões: carne de porco marinada Bifana: sanduíche com carne de porco empanada Preg: sanduíche com carne bovina Molotov: pudim feito de clara de ovos

FOTO: VIDALGO E PAULO VILELA

empre que viajam, os portugueses voltam encantados com os lugares visitados, não fosse uma reclamação recorrente: a comida. “O problema de Paris é que come-se mal”, diz um. “Madri é bonita, mas lá uma pessoa não janta”, completa o outro. Haute cuisine, tapas, pratos individuais — nada disso agrada o português, que cultua a própria culinária como um devoto venera seu santo, como um torcedor idolatra seu time. Estando em Portugal, porém, entende-se o motivo de tamanha adoração. Primeiro, a variedade. Quem acha que em terra lusa bacalhau é rei, está certo, mas não totalmente. Além de suas mil e uma variedades (à Brás, com broa, à Zé do Pipo, frito, com natas, na brasa…), só no meio marítimo ele divide o poder com o polvo (à lagareiro com batata a murro), o arroz de marisco ou de tamboril, os mexilhões, as amêijoas (primas do sururu nordestino), o robalo e a sardinha (onipresente no mês de junho). No norte do país e no interior, os cardápios são ainda mais extensos e incluem uma infinidade de carnes e seus preparos típicos: a feijoada transmontana, a alheira de caça, as tripas, as fêveras, a vitela, os secretos de porco. Em quase todos os casos, as batatas acom-

FÉRIAS & LAZER 65

Gastronomia

Coma bem de Lisboa...

2 4

É servido em mesas de frente para o Douro

... ao Porto 3

4- O Bacalhoeiro 5

O melhor bacalhau do Porto está em Gaia, do outro lado do rio. Avenida de Diogo Leite, 74

5- Taberna d'Avó

1- Taberna Sal Grosso

Tradicional na oferta (peixe, porco, pato), moderna na apresentação e minimalista nos pratos.

Pequeno e familiar, com comida farta e saborosa dia e noite.

Calçada do Forte, 22

Rua de São Bento da Vitória, 48

2- Ti-Natércia

6- Comme Ça

O lendário bacalhau da casa vale a reserva. Rua Escola Gerais, 54

3- Taberna Anti-Dantas

Oferece uma inesquecível sopa de peixe no pão alentejano. Rua São José, 196

VIAJE COM O PLANO RDC 66 FÉRIAS & LAZER

Apesar do nome francês, serve com perfeição a gastronomia portuguesa – o bife de atum com queijo da serra é quase incontornável. Rua de José Falcão, 199

Com o Plano Gold, utilize 7 diárias internacionais – com café da manhã incluído – nos hotéis da Rede Vila Galé em Porto, Lisboa, Coimbra, Évora, Beja, Tavira e Ericeira. Oferta para hospedagens até 31/10/2019: adicional de R$115,00/diária no apartamento duplo, ou R$230,00 para o apartamento triplo.

FÉRIAS & LAZER 67

Aventure-se

Capadócia, Turquia A Capadócia é um dos lugares mais populares do mundo para a prática, com vista panorâmica para suas montanhas cor-de-rosa e formações rochosas peculiares. O passeio acontece no Parque Nacional de Goreme, que tem um museu ao ar livre repleto de igrejas e mosteiros bizantinos — muitos ainda bem conservados.

Também quero viajar nesse balão! N

ão importa em qual lugar do mundo você esteja: voar de balão é uma experiência para incluir em qualquer checklist, misturando aventura e contemplação em um único passeio. Lá do alto, você pode admirar o pôr do sol (ou o nascer), a vegetação, os animais… Cada cantinho do planeta tem uma paisagem diferente a oferecer, e selecionamos as melhores vistas para curtir na próxima viagem.

A duas horas de São Paulo, Boituva é ponto de partida para quem quer se aventurar pelos céus no Brasil. Famosa também pelos saltos de paraquedas, a cidade conta com diversas empresas de balonismo, que oferecem diferentes modalidades de passeios, como voos exclusivos a dois, para grupos de amigos ou para fazer brindes no ar.

Por Luiza Vieira

Monument Valley, Estados Unidos Passear de balão em Monument Valley é como assistir, do alto, a um filme de faroeste. De cima, é possível contemplar o árido deserto estadunidense, com as enormes formações rochosas e chapadas que passeiam entre os mais variados tons de marrom. O Vale fica na divisa entre os estados de Utah, Colorado, Novo México e Arizona.

68 FÉRIAS & LAZER

Maasi Mara, Quênia No coração do continente africano, o passeio de balão pelo Maasi Mara é um verdadeiro safári nas alturas. É que, por aqui, o balão fica a poucos metros do chão, para que você possa observar, de perto, a vida selvagem nessa reserva nacional. O voo começa cedo, para admirar o nascer do sol na savana.

FOTO: MURATART, IVANCANO E GARY718

Boituva, Brasil

Salvador Bahia - Brasil

Cultura

Na pista de

Agatha Christie A Riviera Inglesa guarda mistérios a serem desvendados de uma certa senhora que entendia de cianureto, arsênico e estricnina como ninguém Por Maria Luiza Omena

poucas horas de viagem de Londres, a paisagem ensolarada da Riviera Inglesa surpreende. Isso porque, diferentemente do típico nevoeiro londrino, a vida à beira-mar na região é também acompanhada de uma aura de tranquilidade, que só é possível devido à mistura de praia e campo. Nesse pedaço de litoral, apinhado de casinhas simpáticas e um píer convidativo, há, ainda, importantes sítios arqueológicos, onde se encontram vestígios da época romana. No entanto, são as histórias de uma local que colocam a Riviera Inglesa no mapa. Afinal, quem nunca se encantou — ou arrepiou os cabelos — com os contos de Agatha Christie? Filha mais célebre desse balneário, Agatha Mary Clarissa Miller nasceu em 15 de setembro de 1890, no número 15 da Barton Road, na cidade de Torquay. Conhecida como a Dama do Crime (ou Rainha do Mistério), a autora viveu boa parte de sua vida na região que ainda a homenageia, todos os anos, com o International Agatha Christie Festival. No início do século 19, Torquay era o reduto da elite britânica que, no verão, queria fugir do clima ameno de Londres. A cidade foi escolhida pela família Miller como morada devido ao apreço da matriarca pela região. Infelizmente, a casa onde a escritora nasceu não existe mais, mas há uma placa sinalizando o lugar — que é, também, o ponto inicial de um roteiro diferente, inspirado por essa ilustre cidadã que viveu na contramão de uma época.

Enfermeira da Cruz Vermelha durante a Primeira Guerra Mundial, Agatha Christie tinha a chave do armário de medicamentos e conhecia bem de perto seus efeitos, o que só contribuiu ainda mais para suas histórias. 70 FÉRIAS & LAZER

FOTO: BOUDOUX LUCILLE E REPRODUÇÃO

Na cena do crime

Elberry Cove

A praia de cascalho entre Brixham e Paignton, em Devon, foi cenário da morte de Sir Carmichael Clarkedo, no livro “Os Crimes ABC” (1936)

Seguir pela Agatha Christie Mile, passando pelo porto de Torquay, é importante para entender o charme peculiar do local. Há um quê de sinistro no ar emanado dos casarões vitorianos, testemunhas de um passado glamoroso, porém marcado pela guerra. Um cenário perfeito para o imaginário da escritora — e os 68 crimes dos quais foi autora. No passeio, é possível voltar no tempo e imaginá-la assistindo a peças no Princess Theatre, andando de patins com as amigas no Princess Pier e festejando nos chás e bailes da alta sociedade no Imperial Hotel, cujo salão e quartos estão presentes em três de suas obras: “A Casa do Penhasco” (1932), “Um Corpo na Biblioteca” (1942) e “Um Crime Adormecido” (1976). Mais adiante, chega-se ao local que serviu como inspiração para “O Assassinato no Campo de Golfe” (1923). Enfermeira da Cruz Vermelha durante a Primeira Guerra Mundial, Agatha Christie tinha a chave do armário de medicamentos e conhecia bem de perto seus efeitos, o que só contribuiu ainda mais para suas histórias. Nos jardins da Torre Abbey Garden, um dos pontos mais famosos da cidade, ainda se cultivam tanto os venenos quanto os antídotos que tanto fizeram fama em seus romances. Outro ponto interessante a ser explorado é o Museu Torquay, na Babbacombe Road, que abriga memórias e manuscritos originais da autora.

Kingsbridge

Na ficção, o local foi rebatizado de Saltington. No litoral sul de Devon, é cena para um assassinato no alto de um penhasco, em “Zero Hora” (1944)

Burgh Island

Em Bigbury Bay, perto de Plymouth, a ilha é o palco de “E Não Sobrou Nenhum” (1939) — no livro, recebe o nome de Soldier Island

FÉRIAS & LAZER 71

Cultura

A residência em Greenway

72 FÉRIAS & LAZER

+ Anote na agenda International Agatha Christie Festival 12 a 15 de setembro, em Torquay iacf-uk.org

FOTO: REPRODUÇÃO

Adquirida por Agatha Christie em 1938, a mansão de Greenway foi, a princípio, um refúgio para escapar do assédio de admiradores e jornalistas. Às margens do Rio Dart, ela vivia dias de anonimato na casa de estilo georgiano, hoje aberta a visitação pública. Do lado de dentro, os cômodos preservados guardam verdadeiras relíquias, com objetos que aparecem em suas obras. Estão ali a arca iraquiana do conto “Mistério do Baú de Bagdá”, o instrumento presente em “A Segunda Batida do Gongo” e a bolsa de tacos do “Assassinato do Campo de Golfe” (1923). Ao visitar a residência, é impossível não imaginar quantas aventuras caberiam nos cômodos de sua casa. O closet ainda guarda suas roupas, coleções de caixas se espalham pelos ambientes e, na biblioteca praticamente intocada, outras histórias fascinantes seguem preservadas.

Top 5

Da vida real à ficção

Desertos imensos, metrópoles históricas ou pequenos vilarejos à beira-mar: cenários reais invadem a telinha e se tornam locações perfeitas para grandes produções do cinema e da televisão Por Renata Canivezo

Que NASA que nada! Não é preciso ser astronauta para ter o gostinho de como seria pousar em Marte. Dunas e rochas avermelhadas fizeram do deserto Wadi Rum, na Jordânia, a locação perfeita para “Perdido em Marte” (2015) — e também para o premiado “Lawrence da Arábia” (1962). Deseja uma experiência de outro mundo? É possível acampar em meio à imensidão de areia e viver como beduíno por uma noite. Mas não se esqueça de contratar um guia para não ficar perdido como o personagem de Matt Damon.

74 FÉRIAS & LAZER

FOTO: ANAHTIRIS E REPRODUÇÃO

Wadi Rum, Jordânia Perdido em Marte

FOTO: IVO ANTONIE DE ROOIJ E REPRODUÇÃO

Cataratas do Iguazú, Argentina Pantera Negra Combinada com efeitos especiais, as Cataratas do Iguazú se tornaram o reino de Wakanda no filme do super-herói Pantera Negra. Batizadas de Warrior Falls na produção da Marvel Studios, as poderosas quedas d’água já são conhecidas de Hollywood: clássicos como “Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal” (2008) e “007 Contra o Foguete da Morte” (1979) também tiveram cenas filmadas no local.

FÉRIAS & LAZER 75

Top 5

Cheio de casas em tons pastel, o bairro de Notting Hill, em Londres, divide com Julia Roberts e Hugh Grant o protagonismo do longa-metragem. Um dos cenários mais tradicionais da região (e do filme) é a feira ao ar livre, que toma conta das ruas aos sábados. É fã do sucesso da década de 1990? O banco em frente à The Notting Hill Bookshop, que foi inspiração para a livraria The Travel Bookshop, é perfeito para uma foto de recordação.

76 FÉRIAS & LAZER

FOTO: QQ7 E REPRODUÇÃO

Londres, Reino Unido Um Lugar Chamado Notting Hill

NY na tela Museu de “Uma Noite no Museu” De frente para o Central Park, o Museu de História Natural de Nova York tem cinco andares repletos de fósseis de dinossauros

Quartel de “Os Caça-Fantasmas” A sede do quarteto exterminador de monstros é, na verdade, um prédio dos bombeiros e pode ser visitado em tours especializados

Hotel de “Esqueceram de Mim 2 – Perdido em Nova York” No cinco-estrelas The Plaza Hotel, você pode tomar um luxuoso chá da tarde ou aproveitar um mercado cheio de opções no subsolo

FOTO: PLUSONE E REPRODUÇÃO

Nova York, Estados Unidos Bonequinha de Luxo Queridinha do cinema, Nova York foi cenário — e personagem — para o clássico estrelado por Audrey Hepburn. Quem assistiu ao filme e se imaginou como Holly Golightly, comendo um croissant em frente à loja Tiffany & Co da 5ª Avenida, pode realizar a fantasia ou quase isso. No quarto andar da icônica joalheria, o Blue Box Café oferece café da manhã, almoço, chá da tarde e sobremesas. A opção Breakfast at Tiffany, além de levar o nome original do longa, traz o pão de massa folhada com Nutella, manteiga de mel e geleia.

FÉRIAS & LAZER 77

Top 5

Dá-lhe viagem! Girona e Almería, na Espanha, são as míticas Braavos e Dorne. Para conhecer Pentos, é necessário ir até Malta — que também faz as vezes de Porto Real. Winterfell é, na verdade, um castelo na Irlanda do Norte. E para ir além da Muralha, basta dar um pulo na Islândia.

A arquitetura medieval de Dubrovnik, na Croácia, deu match com a ficção criada por George R.R. Martin. A cidade costeira é Porto Real, um dos cenários mais importantes da série “Game of Thrones”, da HBO. É quase impossível andar pelas vielas do centro histórico e não se sentir em uma trama de outros tempos. As muralhas, escadarias, torres e o próprio mar Adriático garantem: não é preciso ter assistido às oito temporadas para se impressionar.

78 FÉRIAS & LAZER

FOTO: ALLA KOVAL E REPRODUÇÃO

Dubrovnik, Croácia Game of Thrones

Manual do Viajante

Como levar dinheiro em uma viagem internacional? Por Renata Canivezo

Essa é uma das primeiras perguntas que surgem na cabeça do viajante que planeja uma aventura internacional. Gastar dinheiro no exterior envolve fatores como segurança, praticidade e custo. Tanto a taxa do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) quanto a experiência em si variam de acordo com a transação. A seguir, cinco formas de comprar em euros, dólares, dirrãs ou qualquer que seja a moeda do país de destino.

Cartão pré-pago

Espécie

Após carregar, além de usar o cartão de débito em comércios, é possível fazer saques em caixas eletrônicos. Se o saldo acabar, não tem problema, pois você consegue recarregar online, de onde estiver.

Graças ao imposto de 1,1% cobrado no câmbio, essa é uma das formas mais econômicas. Vantagem: facilidade na hora do pagamento, já que locais com pouca infraestrutura podem não aceitar cartões. Desvantagem: ao levar grandes valores ou depender apenas do dinheiro em espécie, você fica mais vulnerável a imprevistos.

Vantagem: possibilidade de mais controle nos gastos. Desvantagem: IOF de 6,38%, o mesmo para cartões de débito e crédito.

Cartão de débito Transferência online Além dos métodos mais tradicionais, há, ainda, a possibilidade de transferir dinheiro online por meio de empresas especializadas. Vantagem: o câmbio cobrado é o comercial (mais barato que o de turismo), e o IOF sai — acredite! — por 0,38%, se enviado para conta de titularidade diferente, ou 1,1%, em caso de mesma titularidade. Desvantagem: necessidade de uma conta no exterior.

80 80 FÉRIAS FÉRIAS &&LAZER LAZER

Ao habilitar ou desbloquear para uso internacional, é possível usá-lo normalmente e pagar, a cada transação, IOF (6,38%) sobre a cotação do dia. Vantagem: praticidade de saber o valor do imposto na data da compra.

Cartão de crédito Ainda que não pretenda usá-lo, o crédito pode ser a salvação se houver imprevistos. Fique atento: há diversos bancos que não cobram anuidades para cartões internacionais. Vantagem: a opção de bloqueá-lo e receber reembolso em casos de roubo traz mais segurança ao viajante. Desvantagem: o câmbio cobrado é o do dia do fechamento da fatura. Há, ainda, o IOF de 6,38%, que pode surpreender.

Desvantagem: as taxas de saque podem ser mais altas que o esperado.

Conte com a RDC Viagens Em nossa agência, o assinante recebe orientações completas sobre documentações, troca de moedas, vacinas, contrata seguro-viagem locações, transfers e fica a par de todos os procedimentos necessários para qualquer tipo de viagem. Ligue (11) 2172-0270/4096-0270 www.rdcviagens.com.br

O Grand Mercure Belém do Pará é um hotel elegante, com excelentes serviços e atendimento. Além da ótima localização, possui também área de lazer completa (sauna, piscina e academia), espaço kids, estacionamento gratuito para hóspedes e clientes, ótimas opções de gastronomia e um amplo espaço de eventos para fins sociais e corporativos.

EM ILHÉUS A PRAIA É BELA!!! POUSADA

VENHA COMPARTILHAR ESSE SONHO!!!

Praia dos Milionários - Ilhéus +55 73 3632-7022 / +55 73 9 9911 7022 praiabela.com.br

Viaje + com a RDC 84. FAÇA PARTE DO CLUBE Vantagens, benefícios e como adquirir o Plano RDC

86. FIQUE POR DENTRO Últimas novidades do Clube e dicas de viagem

88. GUIA DE HOTÉIS Relação de hotéis parceiros no Brasil e no exterior, serviços e parques conveniados. PREFERENCIAL CONVENIADO CREDENCIADO PLUS INTERNACIONAIS / PARQUES

As informações desta relação foram fornecidas pelos hotéis e estão sujeitas a alterações, sem prévio aviso. A relação de hotéis está em constante atualização, consulte informações atualizadas em www.rdcferias.com.br.

FÉRIAS & LAZER 83

Aline Gabriele Fernandes Silva 29/04/2019 “Pela RDC foi possível conhecer o tão sonhado Nordeste, nosso destino de lua de mel rendeu vários registros lindos e inimagináveis em Porto de Galinhas(...) Contamos com toda a assistência da RDC no aluguel do nosso carro e nossa estadia foi maravilhosa!”

“Cancún e a RDC Férias superaram positivamente todas as nossas expectativas. Obrigada a toda equipe RDC que não mediu esforços para nos auxiliar em nossas dúvidas. De malas prontas para conhecer um pouco mais do Nordeste brasileiro.”

www.rdcferias.com.br

ASSINE JÁ

Viaje + com a RDC

Fique por dentro CONSIDERE NO SEU PLANEJAMENTO DE VIAGEM: •

•

Se você programa viajar na ALTA TEMPORADA (Réveillon, Carnaval, feriados, eventos especiais), vale conferir como o hotel onde você deseja se hospedar vai operar nesse período. Verifique sobre a cobrança de valor adicional por serviços extras, refeições; data de entrada e de saída predefinidas, por exemplo. Ah! E na BAIXA TEMPORADA você sabe: pode contar com promoções e ofertas ainda mais vantajosas. Por exemplo, upgrade de acomodação, drinks de boas-vindas, gratuidade de crianças, entre outras. Antes de fazer sua reserva, não deixe de conferir em nosso site as promoções. Se for viajar com menor de 18 anos, não se esqueça de levar um documento de identificação, com foto do menor de idade, que confirme a filiação ou parentesco. Leve, também, o voucher de reserva para fazer o seu check-in no hotel. Antes, confira todas as informações. Ele está disponível no site com 10 dias de antecedência da data da sua hospedagem. Surgiu um imprevisto e precisa cancelar? Fique atento ao prazo que vem informado na confirmação da reserva. Ele pode variar de acordo com o hotel e com o período da hospedagem. O cancelamento pode ser feito pelo chat, no site do Clube.

AMPLIAMOS PARA 6 MESES O PERÍODO DE RESERVAS A partir de julho de 2019, ao definir a data da sua viagem, você terá um prazo maior para reservar sua hospedagem. Por exemplo, se for viajar em fevereiro de 2020, você poderá realizar sua reserva de agosto de 2019 a fevereiro de 2020, conforme disponibilidade do hotel de sua escolha. MÊS DA HOSPEDAGEM

PERÍODO PARA RESERVA

JANEIRO

DE JULHO A JANEIRO

FEVEREIRO

DE AGOSTO A FEVEREIRO

MARÇO

DE SETEMBRO A MARÇO

ABRIL

DE OUTUBRO A ABRIL

MAIO

DE NOVEMBRO A MAIO

JUNHO

DE DEZEMBRO A JUNHO

JULHO

DE JANEIRO A JULHO

AGOSTO

DE FEVEREIRO A AGOSTO

SETEMBRO

DE MARÇO A SETEMBRO

OUTUBRO

DE ABRIL A OUTUBRO

NOVEMBRO

DE MAIO A NOVEMBRO

DEZEMBRO

DE JUNHO A DEZEMBRO

REFORMULAMOS O RESERVA ON-LINE

Confira como ficou muito mais fácil escolher seu hotel e fazer as suas reservas com a RDC. Faça seu login no site www.rdcferias.com.br e explore todas as funcionalidades. Faça você mesmo a sua reserva.

UNIFICAMOS OS TELEFONES DO ATENDIMENTO

Desde 15/05, os telefones das centrais de reservas e de relacionamento foram unificados para 4003-4910. Para localidades fora das capitais e regiões metropolitanas e originadas de telefone fixo: 0800-8780800

Inspire-se. Confira dicas e roteiros para a sua viagem em nosso blog/meuroteirordc.

DESCONTOS E OFERTAS

Aproveite a parceria com mais de uma centena de lojas físicas e on-line para adquirir produtos e serviços com até 50% de desconto. Acesse www.rdcferias.com.br e clique na aba Parcerias.

86 FÉRIAS & LAZER

#MeuRoteiroRDC Use a hashtag para compartilhar as fotos das suas férias nas redes sociais*

joserobertops Genipabú

clerifinardi Buenos Aires

Guia de

Hotéis

Parceiros

arlidiane_andre Campos do Jordão

caremkeucia Praia do Gunga

waleskacarolyne Antunes

donale_bolos_no_ap Gramado

*Confira regulamento em nosso site www.rdcferias.com.br

Guia de Hotéis Parceiros

PREFERENCIAL

Hotéis parceiros de categoria econômica, com infraestrutura básica, de serviços exclusivos para assinantes do Plano Gold com conversão de diárias

REGIÃO

NORTE Amazonas Cidade

Hotel

Manaus

Saint Paul

Pará Alter Do Chão (Santarém) Belém Bragança Conceição Do Araguaia Parauapebas

Rondônia Cidade Porto Velho

Hotel

Agualinda Alter Do Chão Hotel New Inn Batista Campos Solar Do Caeté Hotel Tarumã Tropical Hotel Esuites Vale Dos Carajás

Hotel

Oscar Hotel

1 1 1 1 1

1 REGIME DE HOSP.

Cidade

REGIÃO

NORDESTE Bahia Cidade

Hotel

Porto Seguro

Atlantida Park Hotel

Paraíba Conde

Hotel

Jacuma's Lodge Hotel

REGIÃO

CENTRO-OESTE

1 REGIME DE HOSP.

Cidade

Minas Gerais Cidade

Hotel

Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Conceição Das Alagoas Diamantina Juiz De Fora Juiz De Fora Lagoa Da Prata Lagoa Santa Lagoa Santa Lagoa Santa Tiradentes Tiradentes Ubá Uberlândia

Beaga Convention Hotel Samba Belo Horizonte Centro San Diego Suítes Pampulha Ubatã Thermas Parque Hotel Diamante Palace Hotel Nobile Express Juiz De Fora Cesar Park Hotel Samba Lagoa Da Prata By Gilberto Silva Samba Airport Lagoa Santa Esuites Spa Lagoa Santa Confins Suítes Hotel Pousada Tiradentes Serra Vista Hotel Bristol Easy Hotel Ubá San Diego Suítes Uberlândia

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Viçosa

Bristol Viçosa Hotel

Rio de Janeiro Cidade

Hotel

Três Rios

Intercity Três Rios

São Paulo Cidade

Hotel

Bauru Limeira Pindamonhangaba Piracicaba Ribeirão Preto Ribeirão Preto Ribeirão Preto São José Dos Campos São Paulo São Paulo Sorocaba

Intercity Bauru Carlton Plaza Limeira Intercity Patio Pinda Nacional Inn Piracicaba Nacional Inn Ribeirão Preto Golden Park Ribeirão Preto Intercity Ribeirão Preto B&B Hotels São José Dos Campos Dan Inn São Paulo Higienópolis São Paulo Inn Hotel Nacional Inn Sorocaba

REGIÃO

SUL

Goiás Hotel

Caldas Novas

Diroma Fiori

Caldas Novas Caldas Novas Caldas Novas Pirenópolis Santo Antônio Do Descoberto

Lacqua Diroma IV Lacqua Diroma I Lacqua Diroma II Pousada Raio De Luz Hotel Fazenda Point Da Pesca Corumbá

1 1 1 1 1 REGIME DE HOSP.

Cidade

REGIÃO

SUDESTE Espírito Santo Cidade

Hotel

Serra

Hotel Jardins

Vitória

Píer Vitória Hotel

88 FÉRIAS & LAZER

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 REGIME DE HOSP.

REGIME DE HOSP.

Legenda: (1) Café da manhã (2) Café da manhã e 1 refeição (3) Café da manhã e 2 refeições (almoço e jantar) (4) All Inclusive ( ) Capacidade máx para duas pessoas (+) Hotéis com mais de um regime de hospedagem

Paraná Cidade

Hotel

Curitiba

Dan Inn Curitiba

Curitiba Ponta Grossa

Intercity Curitiba Bourbon Ponta Grossa Convention Hotel

1 1

Rio Grande do Sul Cidade

Hotel

Igrejinha

Ibis Igrejinha Hotel

Assinantes do Plano Gold: podem utilizar suas sete diárias anuais, na alta ou baixa temporada. Assinantes do Plano Silver: podem utilizar suas sete diárias na baixa temporada. Se optarem pela alta temporada, é preciso fazer conversão para um número menor de diárias, a depender do hotel.

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

Acre Hotel

Rio Branco Rio Branco

Nobile Suites Gran Lumni Rio Branco Holiday Inn Express Rio Branco

Rio Branco

Amazônia Palace Hotel Rio Branco

1 1 -

Amapá Cidade

2+ 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2+ 1 1

2 1 4 1 1

Alagoas

Cidade

Macapá

NORDESTE

REGIME DE HOSP.

NORTE

REGIÃO

OCUPAÇÃO MÁX.

REGIÃO

REGIME DE HOSP.

OCUPAÇÃO MÁX.

Hotel Hotel do Forte

Amazonas Cidade

Hotel

Manaus Manaus Manaus Manaus Manaus

Adrianópolis All Suítes Hotel Millennium Nobile Suítes Manaus Airport Intercity Manaus Comfort Hotel Manaus

1 1 1 1 1

Manaus

Go Inn Manaus

Pará Cidade

Hotel

Alter Do Chão (Santarém) Alter Do Chão (Santarém) Barcarena Belém Belém Belém

Mirante Da Ilha Hotel Hotel Borari Samaúma Park Hotel Regente Hotel Ibis Styles Belém Nazaré Ibis Styles Belém Batista Campos

1 1 1 1 1 1

Belém

Stada Hotel Hangar

Belém Mosqueiro Paragominas Salinópolis Salinópolis Salinópolis Salvaterra Santarém

Go Inn Belém Paraíso Hotel Fazenda Hotel Regente Paragominas Solar Hotel Concha Do Mar Hotel Hotel Paraíso Bom Jesus Pousada Dos Guarás Barrudada Tropical Hotel

1 1 1 1 1 1 1 1

Rondônia Cidade

Hotel

Porto Velho

Golden Plaza Hotel

Cidade

Hotel

Barra De São Miguel Barra De São Miguel Maceió Maceió Maceió Maceió Maceió Maceió Maceió Maragogi Marechal Deodoro Marechal Deodoro

Village Barra Hotel Brisamar Hotel Pousada Porto Da Praia Hotel Acqua Suítes Maceió Holiday Inn Express Maceió Intercity Maceió Soft Inn Maceió Ponta Verde Porto Jatiuca Hotel Comfort Hotel Maceió Praia Dourada Maragogi Park Pousada Do Aconchego Sempre Graciosa Pousada

Bahia Cidade

Hotel

Arraial D'Ajuda Arraial D'Ajuda Ilhéus Ilhéus Lauro De Freitas Morro De São Paulo Porto Seguro Porto Seguro Porto Seguro Porto Seguro Porto Seguro Porto Seguro Prado Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador Santa Cruz Cabrália Serra Grande Trancoso

Village Arraial By Mn Hotéis Pousada Do Roballo Pousada Praia Bela Opaba Praia Hotel Intercity Salvador Aeroporto Mareia Pousada Solar Do Imperador Hotel Vitória Régia Hotel Sunshine Praia Hotel Portobello Park Best Western Shalimar Praia Hotel Oceano Praia Hotel Cahy Praia Hotel Grande Hotel Da Barra Portobello Ondina Praia Golden Park Hotel Salvador Catussaba Business Hotel Nacional Inn Salvador Real Classic Bahia Hotel Sol Barra Hotel Baía Cabrália Hotel Serrazul Praia Hotel Travel Inn Trancoso

Ceará Roraima Cidade

Hotel

Boa Vista

Boa Vista Eco Hotel

1 1 1

Tocantins Cidade

Hotel

Canela (Palmas) Gurupi Palmas

Mac Hotel Di Napoli Plaza Hotel Hotel 10 Palmas

Cidade

Hotel

Aquiraz Aquiraz Beberibe Canoa Quebrada Canoa Quebrada

Laguna Blu Hotel Aquaville Resort Hotel Parque Das Fontes Latitude Pousada Hotel Long Beach

FÉRIAS & LAZER 89

Guia de Hotéis Parceiros

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Maranhão Cidade

Hotel

Barreirinhas Imperatriz Imperatriz São Luís São Luís São Luís Tutoia

Pousada Boa Vista Stay Inn Hotel Posseidon Hotel Brisamar Hotel São Luis Calhau Praia Hotel Bristol Express Hotel São Luis Pousada Baluarte

1 1 1 1 1 1 1

Paraíba Cidade

Hotel

João Pessoa João Pessoa João Pessoa João Pessoa João Pessoa

Nord Class Cabo Branco João Pessoa Hplus Beach Intercity João Pessoa Quality Suítes João Pessoa Best Western Caiçara Hotel

1 1 1 1 1

Pernambuco Cidade

Hotel

Cabo De Santo Agostinho Jaboatão Dos Guararapes Petrolina Porto De Galinhas Recife Recife

Enseada Dos Corais Dan Inn Recife Nobile Suítes Del Rio Petrolina Tabaobí Smart Hotel Othon Suítes Recife Metrópolis Park Hotel

1 1 1 1 1 1

Recife

Onda Mar Hotel

Pipa´S Bay Hotel Sun Bay Hotel Bosque Da Praia Apart Hotel Quinta Do Rio Apart Hotel

1 1 1 1

1 1 1 1 1

Sergipe Cidade

Hotel

Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju

Comfort Hotel Aracaju Hotel Da Costa Go Inn Hotel Aracaju Parque Das Águas Hotel Del Canto Hotel

REGIÃO REGIÃO

CENTRO-OESTE CENTRO-OESTE

Distrito Federal Cidade

Hotel

Águas Claras Taguatinga

Intercity Led Águas Claras Comfort Hotel Taguatinga

1 1

Goiás Cidade

Hotel

Alexânia Alto Paraíso De Goias Anápolis Anápolis Caldas Novas Caldas Novas Caldas Novas Caldas Novas Caldas Novas Caldas Novas Formosa Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia Pirenópolis Pirenópolis

Raizama Hotel Fazenda Tapindaré Hotel Comfort Hotel Anápolis Intercity Anápolis Thermas Diroma Hotel Clube Diroma Exclusive Prive Boulevard Suite Hotel Prive Riviera Park Hotel Lagoa Quente Hotel Ecologic Ville Resort Araras Hotel Fazenda Comfort Hotel Goiânia San Marino Suíte Hotel Tamandaré Plaza Hotel Bristol Evidence Apart Hotel Augustus Plaza Inn Pousada Al Castello Di Giulietta E Romeo Pousada Villa Das Pedras

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 3

Mato Grosso do Sul

Piauí Cidade

Hotel

Luís Corrêa Parnaíba Parnaíba Parnaíba Teresina

Rio Poty Praia Hotel Hotel Portal Dos Ventos Pousada Dos Ventos Arrey Hotel Beach Executive Flat

1 1 1 1 1

Rio Grande do Norte Cidade

Hotel

Galinhos Mossoró Natal Natal Natal Natal Natal Natal Natal

Pousada Peixe Galo Villaoeste Hotel Holiday Inn Natal Comfort Hotel & Suites Natal Hotel Marsol Beach Intercity Natal Praiamar Express Hotel Praiamar Hotel Porto Suítes Natal Hotel

90 FÉRIAS & LAZER

Tibau Do Sul Tibau Do Sul Tibau Do Sul Tibau Do Sul

REGIME DE HOSP.

Aquidabã Praia Hotel Costa Do Mar Hotel Plaza Praia Suítes Tulip Inn Fortaleza Oásis Atlântico Fortaleza Praia Centro Hotel Comfort Hotel Fortaleza Carmel Magna Praia Hotel Oh! Linda Pousada Pousada Do Norte Maré Mansa Pousada Hotel Jeri Hotel Jangadas Da Caponga Best Hotel Sobral

OCUPAÇÃO MÁX.

Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Icapuí Jericoacoara Jericoacoara Jericoacoara Praia De Aguas Belas (Cascavel) Sobral

1 1 1 1 2 1 1 1 1

Cidade

Hotel

Bonito Bonito Campo Grande Miranda

Lucca Hotel Pousada Pousada Galeria Artes Hotel Metropolitan Águas Do Pantanal Inn Pousada

Mato Grosso Cidade

Hotel

Cuiabá Cuiabá Poconé

Intercity Premium Cuiabá Mato Grosso Palace Hotel Pousada Piuval

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

REGIÃO

SUDESTE

REGIME DE HOSP.

OCUPAÇÃO MÁX.

Espírito Santo Cidade

Hotel

Aracruz Cachoeiro De Itapemirim Conceição Da Barra Domingos Martins Fundão Guarapari Guarapari Linhares Vila Velha Vila Velha Vila Velha Vitória Vitória Vitória Vitória Vitória

Coqueiral Praia Hotel Bristol Easy Hotel Cachoeiro Cricaré Hotel Hotel Fazenda China Park Praia Grande Hotéis Porto Do Sol Hotel Flamboyant Hotel Fazenda Days Inn Linhares Hotel Bristol Easy Hotel Itaparica Hotel Plaza Mar Santorini Hotel Nobile Red Roof Inn Vitória Go Inn Vitória Nobile Suites Diamond Comfort Suítes Vitória Sleep Inn Vitória

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

São Lourenço Serra Do Cipó Serra Do Cipó Sete Lagoas Sete Lagoas Tiradentes Uberlândia Uberlândia Uberlândia Virginia

Vista Alegre Hotel Fazenda Pousada Estalagem Da Serra Cipó Prata Pousada San Diego Express Atlas Sete Lagoas Tulip Inn Sete Lagoas Candonga Da Serra Pousada Carlton Plaza Hotel Uberlândia Comfort Uberlândia B&B Hotels Uberlândia Hotel Fazenda Vale Da Mantiqueira

Hotel

Alto Do Caparão Araguari Araxá Araxá Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Carandaí Carandaí Caxambu Governador Valadares Juiz De Fora Juiz De Fora Juiz De Fora Lima Duarte Monte Verde Montes Claros Montes Claros Nova Lima Ouro Preto Ouro Preto Ouro Preto Ouro Preto Passos Poços De Caldas Poços De Caldas Sacramento São João Del Rei São Lourenço São Lourenço

Pousada Do Bezerra Monte Castro Executive Hotel Plaza Inn Flat Araxá Nacional Inn Araxá Previdência Intercity BH Expo Savassi Hotel Bh Raja Hotel Tulip Inn Belo Horizonte Normandy Hotel Belo Horizonte Dayrell Hotel Pedra Do Sino Hotel Fazenda Estalagem Fazenda Lazer Hotel Glória San Diego Suítes Governador Valadares Trade Hotel Victory Business Victory Suítes Pousada Janela Do Céu Áustria Hotel Dubai Suítes Hotel Intercity Montes Claros Esuites Lagoa Dos Ingleses Pousada Dos Ofícios Mirante Hotel Pousada Minas Gerais Luxor Ouro Preto Hotel San Diego Suites Passos Nacional Inn Poços Vilage Inn Hotel Samba Viva! Sacramento Vicenza Apart Hotel Hotel Brasil Grand Ville Hotel

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1

3 1 1 1 1 1 1 1 1 3

Rio de Janeiro Cidade

Hotel

Angra Dos Reis Búzios Búzios Cabo Frio Itatiaia Paraty Petrópolis Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

Pousada Daleste Pousada Lua Cheia Pousada Dos Reis Hotel Green Hotel Cabo Frio Pousada Esmeralda Pousada Da Condessa Atelier Molinaro Boutique Hotel Savoy Othon Hotel Ok Hotel Monte Alegre Golden Park Aeroporto Rio De Janeiro Best Western Plus Copacabana Design

Minas Gerais Cidade

Aproveite o Melhor da Serra Gaúcha

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1

Guia de Hotéis Parceiros

CONVENIADA

Hotéis parceiros com mais opções de serviços oferecidos aos hóspedes

Intercity Porto Maravilha Pousada & Spa Vrindávana Albuquerque Pousada

1 1 1

São Paulo Cidade

Hotel

Aguas De Lindoia Aguas De Lindoia Aparecida Araraquara Araraquara Bauru

Zanon Hotel Fredy Hotel San Diego Express Aparecida Dan Inn Araraquara Comfort Hotel Araraquara Comfort Hotel Bauru

Campinas Campinas Campinas Campos Do Jordão Campos Do Jordão Campos Do Jordão Campos Do Jordão Campos Do Jordão Campos Do Jordão Campos Do Jordão Franca Franca Guarujá Guarulhos Itu Jarinu Jundiai Limeira Olimpia Osasco Peruibe Pindamonhangaba Ribeirão Preto Ribeirão Preto Ribeirão Preto Santo Antônio Do Pinhal Santos São Caetano Do Sul São Carlos

Nacional Inn Campinas Comfort Suítes Campinas Sleep Inn Galleria Nacional Inn Campos Do Jordão Pousada Nacional Inn Campos Do Jordão Golden Park Campos Do Jordão Matsubara Pousada Dan Inn Premium Campos Do Jordão Matsubara Hotel Cristallo Di Pietro Hotel Dan Inn Franca Comfort Franca Ibis Styles Guarujá Monaco Convention & Hotel Samba Itu Hotel & Convention Alegro Hotel By Tauá Travel Inn Saint Charles Nacional Inn Limeira Nobile Hotel Thermas De Olimpia Ramada Encore Osasco Xapuri Praia Hotel Sleep Inn Pinda Black Stream Hotel Ibis Styles Ribeirao Preto Stream Palace Hotel Estrela Da Serra Hotel Fazenda Comfort Hotel Santos Comfort Hotel São Caetano Nacional Inn São Carlos

São José Do Rio Preto São José Dos Campos São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Vicente Sertaozinho Sorocaba Sorocaba Ubatuba Ubatuba Vinhedo

Comfort Saint Peter Hotel Dan Inn São José Dos Campos Wyndham Garden Convention Sp Nortel Intercity São Paulo Excelsior Hotel Travel Inn Conde Luciano Dan Inn Planalto Nobile Downtown São Paulo Tulip Inn São Paulo Paulista Travel Inn Live & Lodge Ibirapuera Go Inn Sao Paulo Jaguaré Comfort Nova Paulista Itararé Tower Beach Comfort Hotel Sertãozinho Dan Inn Sorocaba All Inn Sorocaba Hotel Ubatuba Palace Hotel Saveiros Hotel Intercity Vinhedo

92 FÉRIAS & LAZER

2+ 3+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

REGIÃO

SUL

REGIME DE HOSP.

Rio De Janeiro Teresopolis Teresopolis

OCUPAÇÃO MÁX.

Paraná Cidade

Hotel

Cascavel Curitiba Curitiba Curitiba Curitiba Curitiba Curitiba Curitiba Foz Do Iguaçu Foz Do Iguaçu Foz Do Iguaçu Londrina Maringa São José Dos Pinhais

Bourbon Cascavel Hotel Nacional Inn Curitiba Hotel Flat Petras Ibis Styles Curitiba Batel Nacional Inn Torres Hotel Ibis Styles Curitiba Santa Felicidade Golden Park Hotel Curitiba Go Inn Hotel Curitiba Golden Park Internacional Foz Nacional Inn Iguaçu Hotel Mabu Interludium Iguassu Convention Comfort Suítes Londrina Sleep Inn Maringa Mercure Curitiba Aeroporto

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Rio Grande do Sul Cidade

Hotel

Bento Gonçalves Canela Caxias Do Sul Caxias Do Sul Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Nova Petrópolis Novo Hamburgo Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Rio Grande

Laghetto Viverone Bento Hotel Laghetto Vivace Canela Intercity Hotel Caxias Do Sul Swan Tower Caxias Laghetto Siena Hotel Laghetto Allegro Gramado Laghetto Allegro Toscana Laghetto Vivace Premio Laghetto Vivace Viale Laghetto Siena Hotel Laghetto Allegro Pedras Altas Pousada Da Chácara Swan Tower Novo Hamburgo Hotel Continental Porto Alegre Comfort Porto Alegre Swan Tower Porto Alegre Intercity Aeroporto Porto Alegre Intercity Cidade Baixa Swan Express Rio Grande

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Santa Catarina Cidade

Hotel

Florianópolis Florianópolis Florianópolis Itajai Itapema Joinvile Joinvile

Praia Brava Hotel Castelmar Hotel Intercity Florianópolis Hotel Estação 101 Beira Mar Hotel Itapema Comfort Hotel Joinville Tannenhof Hotel

1 1 1 1 1 1 1

credenciada

Hotéis parceiros diferenciados e resorts, com mais infraestrutura. Serviços exclusivos para assinantes do Plano Gold com conversão de diárias

REGIÃO

NORTE

REGIME DE HOSP.

OCUPAÇÃO MÁX.

Amazonas Cidade

Hotel

Manaus Manaus

Blue Tree Premium Manaus Quality Hotel Manaus

1 1

1 1 1 1 1

Pará Cidade

Hotel

Alter Do Chão (Santarém) Belém Belém Belém Belém

Beloalter Hotel Hotel Princesa Louçã Radisson Hotel Maiorana Belém Mercure Belém Grand Mercure Belém Do Pará

Tocantins Céu Palace Hotel Vivence Suítes Palmas Hotel

REGIÃO

NORDESTE

1 1 REGIME DE HOSP.

Hotel

Palmas Palmas

OCUPAÇÃO MÁX.

Cidade

Ceará Cidade

Hotel

Aquiraz Aquiraz Beberibe Caucaia Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza

Oceani Beach Park Hotel Suítes Beach Park Resort Coliseum Beach Hotel Vila Galé Cumbuco Crocobeach Hotel Holiday Inn Fortaleza Vila Galé Fortaleza Oásis Atlântico Imperial Othon Palace Fortaleza Hotel Luzeiros Quality Hotel Fortaleza Beira Mar Mercure Fortaleza Meireles Marina Park Hotel

1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1+ 1 1

1 1 1 1 1

4 3 2 4 3 1 1 1 1 1

1 1

2 1 2 1 1 2 2 4

Maranhão Cidade

Hotel

Barreirinhas São Luís São Luís

Gran Lençóis Flat Residence Blue Tree Towers São Luis Hotel Hotel Luzeiros São Luis

Paraíba Cidade

Hotel

Campina Grande João Pessoa João Pessoa João Pessoa João Pessoa

Garden Hotel Campina Grande Resort Hotel Manaíra Tambaú Hotel Verdegreen Hotel Hardman Praia Hotel

Pernambuco

Alagoas Cidade

Hotel

Maceió Maceió Maceió Maceió Maceió Maragogi Marechal Deodoro

Ritz Lagoa Da Anta Hotel & Spa Maceió Mar Hotel Maceió Atlantic Suítes Ritz Suítes Home Service Mercure Maceió Pajuçara Grand Oca Maragogi Resort Hotel Ponta Verde Praia Do Francês

2+ 1 1 2 1 4 2

Bahia Cidade

Hotel

Arraial D'Ajuda Arraial D'Ajuda Camacari Camacari Costa Do Sauípe Ilhéus Ilhéus Itacaré Porto Seguro Porto Seguro Porto Seguro Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador Salvador

Ravenala Hotel Carambola Praia Hotel Bahia Plaza Hotel Vila Galé Marés Sauípe Resorts Cana Brava All Inclusive Resort Resort Tororomba Ecoporan Hotel Charme Spa & Eventos Porto Seguro Eco Bahia Porto Seguro Praia Resort Portobello Praia Hotel Catussaba Resort Hotel Vila Galé Salvador Wish Hotel Da Bahia By Gjp * Catussaba Suítes Hotel Mercure Salvador Rio Vermelho Gran Hotel Stella Maris

1 1 1 4 4 4 2 1 2+ 4 2 2 1 1 1 1 2

Cidade

Hotel

Cabo De Santo Agostinho Gravata Porto De Galinhas Porto De Galinhas Porto De Galinhas Recife Recife Recife Recife Recife

Vila Galé Eco Resort Do Cabo Villa Hípica Resort Marupiara Hotel Ocaporã Hotel All Inclusive Summerville Beach Resort Nobile Suites Executive Radisson Recife Mar Hotel Conventions Hotel Atlante Plaza Grand Mercure Recife Boa Viagem

Piauí Cidade

Hotel

Teresina Teresina

Metropolitan Teresina Hotel Blue Tree Towers Rio Poty

Rio Grande do Norte Cidade

Hotel

Natal Natal Natal Natal Natal Natal Natal Touros

Ocean Palace Beach Resort & Bungalows Othon Suítes Natal Esmeralda Praia Hotel Quality Suítes Natal Wish Natal By Gjp Pontalmar Natal Praia Hotel Rifóles Praia Hotel & Resort Vila Galé Touros

FÉRIAS & LAZER 93

Guia de Hotéis Parceiros

credenciada

Hotéis parceiros diferenciados e resorts, com mais infraestrutura. Serviços exclusivos para assinantes do Plano Gold com conversão de diárias

Del Mar Hotel Makai Resort All Inclusive Aquários Praia Hotel Quality Real Classic Hotel Aruanã Eco Praia Hotel

REGIÃO

CENTRO-OESTE

REGIÃO -

1 1 1 1 1 1 REGIME DE HOSP.

Hotel

Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju Aracaju

OCUPAÇÃO MÁX.

Cidade

Espírito Santo Cidade

Hotel

Domingos Martins Guarapari Vila Velha Vitoria Vitoria Vitoria

Bristol Vista Azul Bristol Guarapari Residence Quality Suites Vila Velha Hotel Senac Ilha Do Boi Quality Hotel Aeroporto Vitória Golden Tulip Porto Vitória Hotel

1 1 1 1 1 1

Minas Gerais

Distrito Federal Cidade

Hotel

Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia Brasilia

Vision Hplus Express Windsor Plaza Brasília Fusion Hplus Express Cullinan Hplus Premium Athos Bulcão Hplus Executive Blue Tree Premium Jade Brasília Windsor Brasília Hotel Grand Mercure Brasília Eixo Quality Hotel & Suítes Brasilia Saint Moritz Hplus Express Golden Tulip Brasília Alvorada Mercure Apartaments Brasília Lider Metropolitan Hotel Brasília

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cidade

Hotel

Araxá Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Caete Capitolio Formiga Ipatinga Poços De Caldas Poços De Caldas Tiradentes

Tauá Grande Hotel E Termas De Araxá Hilton Garden Inn Belo Horizonte Quality Belo Horizonte Lourdes San Diego Suítes Lourdes Quality Hotel Pampulha Mercure Bh Lourdes Tauá Resort Caeté Balneário Do Lago Hotel Furnaspark Resort San Diego Suítes Ipatinga Golden Park Hotel Poços De Caldas Thermas Hotel Walter World Villa Alferes Pousada

3 1 1 1 1 1 3 2 1 1 4 4 1

Rio de Janeiro

Goiás Cidade

Hotel

Caldas Novas Caldas Novas Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia

Privé Thermas Hotel Best Western Suítes Le Jardin Caldas Quality Hotel Goiânia K Hotel Plaza Inn Executive Goiânia Hilton Garden Inn Goiânia Golden Tulip Goiânia Address Castro´S Park Hotel

1+ 1+ 1 1 1 1 1 1

1 1 1 3 1

Mato Grosso do Sul Cidade

Hotel

Corumba

Nacional Palace Hotel

Mato Grosso Cidade

Hotel

Barra Do Garcas Cuiabá Cuiabá Serra De São Vicente Sinop

Odara Araguaia Paiaguás Palace Hotel Gran Odara Hotel Mato Grosso Águas Quentes Ucayali Hotel

94 FÉRIAS & LAZER

SUDESTE

REGIME DE HOSP.

Sergipe

OCUPAÇÃO MÁX.

Cidade

Hotel

Angra Dos Reis Angra Dos Reis Buzios Buzios Paraty Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

Vila Gale Eco Resort De Angra Mercure Angra Dos Reis Unicórnio & Spa By Mn Hotéis Pousada Corsário Búzios Pousada Corsário Paraty Rio Othon Palace Grand Mercure Rio De Janeiro Windsor Flórida Hotel Bourbon Barra Premium Residence Laghetto Stilo Barra Rio Windsor Asturias Hilton Barra Rio De Janeiro Novotel Rj Barra Da Tijuca Blue Tree Premium Design Rj Novotel Rj Porto Atlantico Novotel Rj Santos Dumont Mercure Rj Arpoador Windsor Guanabara Hotel Windsor Copa Hotel Windsor Martinique Hotel Windsor Plaza Hotel Windsor Leme Hotel Vila Galé Rio De Janeiro Prodigy Santos Dumont By Gjp Windsor Oceanico Hotel

4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

credenciada

Hotéis parceiros diferenciados e resorts, com mais infraestrutura. Serviços exclusivos para assinantes do Plano Gold com conversão de diárias

Hotel

Aparecida Barretos Barueri Bertioga Campos Do Jordao Caraguatatuba Guarujá Guarujá Guarulhos Ilhabela Jundiai Lins Marilia Olímpia Olímpia Santos Santos Santos Santos São José Do Rio Preto São José Dos Campos São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo São Sebastião Socorro Ubatuba

Hotel Rainha Do Brasil Barretos Country Hotel Bourbon Alphaville Hotel Travel Inn Boulevard Riviera Castelo Nacional Inn Costa Norte Massaguaçu Hotel Delphin Hotel Guarujá Transamerica Prime Guarujá Mercure Guarulhos Aeroporto Pousada Do Capitão Quality Hotel Jundiaí Blue Tree Park Lins Quality Convention Center Marilia Royal Thermas Resort & Spa Royal Star Olimpia Parque Balneario Santos By Atlantica Novotel Santos Park Inn Santos Bourbon Santos Convention Quality Saint Paul Plaza Hotel Novotel São José Dos Campos Pergamon Managed By Accorhotels Wz Jardins Hotel Hotel Century Paulista Paulista Wall Street Hotel Intercity Nações Unidas Novotel Sp Center Norte Nobile Suítes Congonhas Novotel Jaraguá São Paulo Conventions Quality Paulista Hotel Radisson Paulista Mercure Sao Paulo Bela Vista Hilton São Paulo Morumbi Mercure São Paulo Grand Plaza Paulista Mercure Sp Paulista Hotel Transamerica São Paulo Mercure São Paulo Vila Olimpia Hotel Cadoro São Paulo Mercure Sp Pinheiros Mercure Sp Jardins The Universe Paulista By Intercity Belas Artes Managed By Accorhotels Quality Suites Long Stay Bela Cintra Plaza Inn American Loft Quality Hotel Faria Lima Bourbon Convention Ibirapuera Marabá Palace Hotel Pousada Larimor Hotel Grinbergs Wembley Inn Hotel

REGIÃO

SUL

2+ 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 REGIME DE HOSP.

Cidade

OCUPAÇÃO MÁX.

São Paulo -

Paraná Cidade

Hotel

Curitiba Curitiba Curitiba

Bourbon Curitiba Convention Hotel Grand Hotel Rayon Mabu Curitiba Business

1 1 1

Curitiba Foz Do Iguacu Foz Do Iguacu Foz Do Iguacu Foz Do Iguacu Londrina

Mabu Curitiba Express Wish Foz Do Iguaçu By Gjp Vivaz Cataratas Hotel Resort Wyndham Golden Foz Suítes Mabu Thermas Grand Resort Blue Tree Premium Londrina

1 2+ 1 1 3+ 1

Rio Grande do Sul Cidade

Hotel

Canela Caxias Do Sul Caxias Do Sul Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Gramado Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre

Grande Hotel Canela Personal Royal Hotel Blue Tree Towers Caxias Do Sul Alpestre Hotel Prodigy Gramado By Gjp Laghetto Allegro Alpenhaus Wish Serrano By Gjp Prodigy Serrano By Gjp Laghetto Stilo Borges Laghetto Stilo Centro Hotel Plaza São Rafael Hotel Laghetto Viverone Moinhos Radisson Porto Alegre Laghetto Vertice Manhattan Laghetto Stilo Higienópolis

1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

Santa Catarina Cidade

Hotel

Balneário Camboriú Balneário Camboriú Blumenau Blumenau Brusque Florianópolis Florianópolis Florianópolis Gravatal Itapema Jaraguá Do Sul Joinvile Joinvile

Geranium Hotel Mercure Camboriú Internacional Plaza Blumenau Hotel Quality Hotel Blumenau Monthez Hotel & Eventos Novotel Florianópolis Mercure Florianópolis Centro Hotel Mercure Florianópolis Convention Hotel Hotel Internacional Gravatal Laghetto Stilo Itapema Mercure Apartaments Jaraguá Do Sul Bourbon Joinville Business Hotel Mercure Apartaments Joinville Prinz

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Unificamos os telefones do atendimento Os telefones das centrais de reservas e de relacionamento foram unificados 4003-4910 Para localidades fora das capitais e regiões metropolitanas e originadas de telefone fixo: 0800-8780800

FÉRIAS & LAZER 95

Guia de Hotéis Parceiros

plus

Hotéis parceiros diferenciados, luxo e resorts exclusivos para assinantes do Plano Gold, com pagamento de valor adicional por diária

Cidade

Hotel

Maceió

Meridiano Hotel

Bahia Cidade

Hotel

Arraial D'Ajuda Costa Do Sauípe Mata De São João Mata De São João Morro De São Paulo Porto Seguro Una

Arraial D'ajuda Eco Resort Sauípe Premium Iberostar Praia Do Forte Resort Iberostar Bahia Resort Patachocas Beach Resort La Torre Resort Transamérica Resort Comandatuba

2 4 4 4 4 4 4

2 2 1 1 1

Hilton Rio De Janeiro Copacabana Windsor Palace Hotel Windsor Barra Hotel Windsor Excelsior Miramar Hotel By Windsor Windsor Marapendi

1 1 1 1 1 1

Cidade

Hotel

Atibaia Guaruja São Paulo São Paulo

Bourbon Atibaia Convention & Spa Resort Casa Grande Hotel Resort & Spa Maksoud Plaza Hotel Grand Mercure São Paulo Ibirapuera

1 2 1 1

São Paulo

REGIÃO

SUL

REGIME DE HOSP.

Alagoas

Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro Rio De Janeiro

OCUPAÇÃO MÁX.

NORDESTE

REGIME DE HOSP.

REGIÃO

OCUPAÇÃO MÁX.

Ceará Cidade

Hotel

Aquiraz Caucaia Cruz Fortaleza Jericoacoara

Dom Pedro Laguna Resort Carmel Cumbuco Resort Rancho Do Peixe Pousada Gran Marquise Hotel Vila Kalango

Paraná

Pernambuco Cidade

Hotel

Porto De Galinhas

Nannai Resort & Spa

Cidade

Hotel

Foz Do Iguacu

Bourbon Cataratas Convention & Spa Resort -

Santa Catarina Cidade

Hotel

Florianopolis Santo Amaro Da Imperatriz

Costão Do Santinho Golf & Spa Resort Plaza Caldas Da Imp. Resort & Spa

4 3

Sergipe Radisson Hotel Aracajú

REGIÃO

CENTRO-OESTE

1 REGIME DE HOSP.

Hotel

Aracaju

OCUPAÇÃO MÁX.

Cidade

Mato Grosso do Sul Cidade

Hotel

Bonito

Zagaia Eco Resort

o melhor de Floripa e para suas férias, aqui!

Hotel

Chapada Dos Guimaraes

Malai Manso Resort Iate Golf Convention

OCUPAÇÃO MÁX.

Cidade

REGIÃO SUDESTE

REGIME DE HOSP.

Mato Grosso

Alagoas Cidade

Hotel

Buzios Buzios Rio De Janeiro

Colonna Galápagos Colonna Park Hotel Windsor Califórnia Hotel

96 FÉRIAS & LAZER

1 1 1

MERCURE FLORIANÓPOLIS CENTRO (48) 3225 4500 Rua Felipe Schmidt,1102 - Centro h0701-re@accor.com.br

MERCURE FLORIANÓPOLIS CONVENTION (48) 3231 1700 Rod. Admar Gonzaga, 600 - Itacorubi h5693-re@accor.com.br

INTERNACIONAL

Hotéis parceiros em cidades no exterior nos quais sete diárias do Plano valem sete diárias de hospedagem, com ou sem valor adicional

Hotel

Cidade

País

Hotel

Cidade

País

Vila Galé Ópera

Lisboa

Portugal

Royal Decameron Golf, Beach Resort

Rio Hato

Panamá

Vila Galé Évora

Évora

Portugal

Royal Decameron Punta Sal

Punta Sal

Perú

Vila Galé Portugal

Tavira

Portugal

Riu Guanacaste All Inclusive

Guanacaste

Costa Rica

Vila Galé Porto

Porto

Portugal

Riu Lupita All Inclusive

Playa Del Carmem

México

Vila Galé Ericeira

Ericeira

Portugal

Riu Caribe All Inclusive

Cancun

México

Vila Galé Coimbra

Coimbra

Portugal

Riu Cancun All Inclusive

Cancun

México

Vila Galé Clube de Campo

Beja

Portugal

Decameron Los Cocos

Rincón de Guayabitos

México

Unique Spa La Reserve

Colônia de Sacramento

Uruguai

Royal Decameron Complex

Nuevo Vallarta

México

Unique Palácio San Telmo

Buenos Aires

Argentina

Royal Decameron Los Cabos

Los Cabos

México

Le B Club Boutique – ex: (Unique Executive Chateau) Buenos Aires

Argentina

Riu Naiboa All Inclusive

Punta Cana

Republica Dominicana

Unique Art Madero

Buenos Aires

Argentina

Riu Bambum Club Hotel All Inclusive

Punta Cana

Republica Dominicana

Recoleta Luxury Boutique

Buenos Aires

Argentina

Decameron Los Delfines

San Andrés

Colômbia

Royal Decameron Mompiche

Esmeraldas

Equador

Royal Decameron Aquarium

San Andrés

Colômbia

Royal Decameron Punta Centinela

Santa Elena

Equador

Decameron Isleño

San Andrés

Colômbia

Celebration Suites

Orlando

EUA

Decameron San Luis

San Andrés

Colômbia

Clarion Inn Lake Buena Vista

Orlando

EUA

Royal Decameron Marazul

San Andrés

Colômbia

Rosen Inn Point

Orlando

EUA

Decameron Cartagena

Cartagena

Colômbia

Rosen Inn Universal

Orlando

EUA

Royal Decameron Barú Beach Resort

Cartagena (Ilha Barú)

Colômbia

Royal Decameron Club Caribbean

Runway Bay

Jamaica

Decameron Las Heliconias

Quimbaya

Colômbia

Royal Decameron Cornwall Beach

Montego Bay

Jamaica

Decameron Galeón

Santa Marta

Colômbia

Royal Decameron Montego Bay

Montego Bay

Jamaica

Decameron Panaca

Quimbaya

Colômbia

PARQUES

Que tal incluir mais diversão em sua experiência de viagem? Aproveite as atrações oferecidas pelos parques parceiros do Clube de Férias RDC. Apresente o cartão de associado na bilheteria do parque escolhido.

Hotel

Cidade

Informações

Site

Arraial d’Ajuda Eco Parque

Arraial d’Ajuda

Parque Aquático totalmente integrado à natureza, atrações radicais, família e infantil.

arraialecoparque.com.br

Beto Carrero World

Penha

É o maior parque temático da América Latina: Zoológico, Parque e Shows.

betocarrero.com.br

Ma-Noa Park

Maxaranguape

Parque Aquático muitas atrações adultos e crianças.

manoapark.com.br

Terra Magica Florybal

Canela

Parque temático com atrações como parque dos dinossauros, minifazenda, floresta mágica entre outros.

parqueterramagicaflorybal.com.br

Water Park

Caldas Novas

Parque aquático de piscinas aquecidas | Muitas atrações para uma tarde agradável | Anexo ao hotel Privé

grupoprive.tur.br

Parque Temático Walter World

Poços de Caldas

Parque de diversões com várias atrações, tais como museus e zoológico | Anexo ao Hotel Thermas Walter World

walterworld.com.br

Foz do Iguaçu Park Show

Foz do Iguaçu

O primeiro museu de cera da América Latina, com atrações variadas.

dreamland.com.br

Snowland

Gramado

Parque temático de inverno, com aldeia de estilo alpino e colina coberta de neve para esqui e tubing.

snowland.com.br

FÉRIAS & LAZER 97

Cartão-Postal

Espigão Rui Barbosa

FOTO: CARLOS KOGA

Fortaleza (CE)

Do Espigão Rui Barbosa, tem-se uma das vistas mais bonitas para a orla de Fortaleza. Situada no início da Avenida Beira-Mar, na Praia de Iracema, a passarela que adentra o mar é point disputado entre turistas e locais. Famílias com crianças, amigos e casais procuram o local ideal, entre os 270 metros de extensão, para praticar esportes, descansar ou assistir ao pôr do sol.

98 FÉRIAS & LAZER

ASSINANTES DO CLUBE ESTÃO NAS NUVENS

+ A PARCERIA RDC-GOL ESTÁ MELHOR DO QUE NUNCA. Antes de comprar a sua passagem aérea, conﬁra as condições e os preços imperdíveis na RDC Viagens.

Acesse já