Jornal OPaís edição 1930 de 15/08/2020 by OPAÍS

Deputados consideram legislatura mais produtiva dos últimos três anos

Assintomáticos com Covid 19 começam a ser assistidos em casa a partir de hoje

Os deputados Alcides Sakala, Alexandre Sebastião e David Mendes garantiram ontem, na sessão de encerramento da terceira sessão legislativa da quarta legislatura da Assembleia Nacional, que esta foi uma das mais produtivas nos últimos três anos. Mesmo não tendo sido concluída a aprovação do Pacote Legislativo Autárquico, os parlamentares destacaram a aprovação de muitas leis na casa presidida por Fernando Dias dos Santos. P.8

O secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, anunciou ontem, em conferência de imprensa, o início hoje da assistência de pacientes sem sintomas nas suas residências, desde que tenham condições para o efeito. Angola registou ontem 37 novos casos e três mortes por Covid-19. P.2

www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @jornalopaís facebook/opaís.angola @jornalopais

Coordenador: Daniel Costa

O diário da Nova Angola Edição n.º 1930 Sábado, 15/08/2020 Preço: 40 Kz

Falcão promete mobilizar recursos para salvar mais de 10 mil hectares de culturas no Dombe-Grande

EX- governador do BNA teve Pena mais pesada

defesa de Walter suspeita de forjar carta em nome de JES

l O governador provincial de Benguela, Rui Falcão, entende ser urgente a mobilização de recursos financeiros para desassorear o rio Coporolo no Dombe-Grande, município da Baía-Farta, apesar de existir uma carteira de outras prioridades, sob pena de se perder a produção agrícola. P.10

Sete templos da IURD apreendidos pela PGR l A Igreja Universal do Reino de Deus (IURD-Angola) viu apreendido os imóveis em Luanda, ontem, por orientação da Procuradoria-Geral da República, numa acção dirigida pelo Serviço de Investigação Criminal (SIC). Neste momento, o Instituto Nacional de Assuntos Religiosos é o fiel depositário dos referidos imóveis. P. 12

SOCIEDADE. O antigo governador do Banco Nacional

de Angola, Valter Filipe, foi condenado a oito anos de prisão no conhecido caso 500 milhões de dólares. Jorge Gaudens Pontes foi sentenciado a seis anos de cadeia, ao passo que José Filomeno dos Santos ‘Zenu’ e António Bule Samalia cinco anos, respectivamente. P. 10

Associados analisam contas da FAAND l O presidente da Mesa da Assembleiageral da Federação Angolana de Andebol (FAAND), Victor Araújo, avançou, ontem, que estão criadas as condições para a realização hoje, às 10:00, da Assembleia-geral Ordinária, no Anfiteatro Paulo Bunze, na Cidadela Desportiva, em Luanda. P. 26

EM FOCO

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo

Isolamento domiciliar começa hoje, depois de 37 novos casos e três mortes ontem Três mortos, 37 novos casos de Covid-19, 20 dos quais em Luanda, quatro em Cabinda e seis no município do Soyo, província do Zaire, foram registados nas últimas 24 horas em Luanda. Os contágios foram por transmissão local. Por outro lado, os doentes assintomáticos começam a ser assistidos a partir de hoje em casa, segundo informou o secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda

Texto de Maria Teixeira fotos de Nambi Wanderley

Franco Mufinda, secretário de Estado da Saúde Pública

rês cidadãos cidadãos angolanos, dois do sexo masculino, com 62 e 68 anos, e uma do sexo femini-

1.675

4.132

no (74 anos), perderam a vida em consequência da Covid-19 e co-morbilidades associadas à obesidade mórbida, diabetes, estilismo, doença cérebro vascular (DCV), doença renal e hi-

pertensão. A informação foi avançada ontem pelo secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, esclarecendo, igualmente, que nos 37 novos casos

625

positivos registados, 20 pertencem a Luanda, respectivamente nos municípios de Belas, Talatona, Maianga e Ingombota. Seis casos ocorreram no Soyo, província do Zaire, e

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

os restantes quatro em Cabinda. As idades variam entre os 22 e 69 anos. Vinte e nove são do sexo masculino e 8 do feminino. Segundo Franco Mufinda, no habitual apontamento diário, nas últimas 24 horas, não houve recuperação de pacientes. Com os novos dados, o país tem 1.852 casos positivos, com 86 óbitos, 584 pacientes recuperados e 1.182 activos. Três dos casos activos estão em estado crítico com ventilação mecânica invasiva, 26 em estado grave, 25 moderados, 35 leves e 1.093 assintomáticos. Franco Mufinda disse que nas últimas 24 horas foram processadas 171 amostras no laboratório de biologia molecular por RT-PCR, das quais 37 com resultados positivos e 134 negativos. Angola com cumulativo de 49 mil amostras processadas No total, já foram processadas por RT-PCR 49.000 amostras, das quais 1.852 foram positivas e 47.148 negativas.

processo da quarentena domiciliar que começa hoje. Por isso, solicita que se redobre cada vez mais o sentido de responsabilidade. O governa nte advertiu que só vai realizar o isolamento domiciliar quem tiver as condições mínimas criadas. Mu f i nda ex pl icou a i nda que a Comissão Provincial de Luanda fez algumas considerações sobre o processo, sublinhando que só poderá ter sucesso se o munícipe ajudar esse trabalho que está a ser levado pelo Estado. O governante explicou que no período em referência 254 pessoas obtiveram altas, respectivamente 226 na província de Luanda, oito no Huambo, sete no Uíge e Zaire, quatro no Bié, uma em Malanje e Namibe, respectivamente. Por outro lado, Franco Mufinda recordou a necessidade de se observar o

pub

Passageiro do vôo humanitário do dia 31 de Julho testou positivo Franco Mufinda referiu que um passageiro que chegou no dia 31 do mês passado testou positivo. O paciente, que regressou ao país vindo de Lisboa, teve que ser submetido às medidas de saúde pública que estão a ser tomadas com todos que regressam, sendo obrigatório o teste pré-embarque com a validade de 72 horas na base da biologia molecular RT-PCR. Segundo o secretário de Estado para a Saúde Pública, após o cumprimento do tempo de quarentena institucional realizaram a testagem aos passageiros onde encontraram alguns casos reactivos. “Fizemos uma análise na base da biologia molecular e chegamos a evidenciar um caso positivo. Este dado já passamos numa comunicação anterior. Este caso positivo, neste momento, está em isolamento e seguimento”, disse. Por outro lado, Mufinda informou que algumas províncias reportaram actividades relacionadas à colheita e ao envio de amostras a Luanda e palestras realizadas ao nível das comunidades. O Centro Integrado de Segurança Pública (CISP) recebeu, nas últimas 24 horas, 77 chamadas, das quais uma denúncia e caso suspeito de Covid-19, duas denúncias de violação da cerca sanitária e 74 foram pedidos de informação sobre o vírus.

Scanned by TapScanner

4 destaques política. PÁG. 8 Presidente da AN pede mais solidariedade entre os Estados para combater a Covid-19

SOCIEDADE PÁG.12 Mais de 5800 famílias receberão “dinheiro do Kwenda” na Quiçama

cartaz. PÁG. 14 Familiares, amigos e fãs dão o último adeus a Carlos Burity no campo santo da Sant’Ana

Economia. PÁG. 18 Falcão promete mobilizar recursos para salvar mais de 10 mil hectares de culturas no Dombe-Grande

o editorial

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

hoje:

O importante é começar

os números do dia

ois casos mediáticos ocorreram ontem: a apreensão dos templos da Igreja Universal do Reino de Deus e a condenação dos réus José Filomeno dos Santos ‘Zenu’, ex-presidente do Fundo Soberano, Valter Filipe, antigo governador do Banco Nacional de Angola, Jorge Gaudens Pontes, responsável da Mais Financial e António Bule Samalia. As catedrais da Igreja Universal, nomeadamente do Alvalade, Viana, Maculusso, FTU, Avenida Fidel de Castro Ruz e outros ficam agora sob responsabilidade do Instituto Nacional para os Assuntos Religiosos (INAR), porque sobre esta igreja pendem fortes acusações de associação criminosa, branqueamento de capitais e outros males, segundo o comunicado da Procuradoria-Geral da República divulgado ontem. Quanto aos reús ‘Zenu’ Valter, Pontes e Samalia, os crimes de tráfico de influência, burla por defraudação, burla por defraudação continuada e peculato, num processo rocambolesco, cujos contornos suscitarão muitos debates. O poder que se dizia existir na Igreja Universal do Reino de Deus, supostamente com figuras influentes na sombra, faziam-nos acreditar que dificilmente algum dia se tentasse quebrar as práticas tidas como desonestas e os milagres que serviam de chamariz para alimentar as contas de alguém. O mesmo se diria em relação aos condenados no famoso caso 500 milhões de dólares norte-americanos. Há pouco tempo, a natureza dos implicados faria com que nem mesmo os juízes tivessem capacidade de ousar convocar para obter uma simples declaração. Mesmo que a apreensão e sentença não satisfaçam muitos angolanos, o que é normal, há uma luz no fundo do túnel de que, cedo ou tarde, a Justiça será para todos.

1 17

Total de carga de 92.543,53 toneladas foi certificado pelo Conselho Nacional de Carregadores (CNC), de Março a Junho deste ano, segundo um relatório do Ministério dos Transportes a que o Jornal de Angola teve acesso Dias depois do lançamento da nova Série de 200 Kwanzas em Angola, a curiosidade de algumas pessoas em ver pela primeira vez a nova nota de 200 Kwanzas da série de 2020 mantém-se.

240 148

Metros cúbicos de madeira, explorados de forma ilegal no perímetro do Parque Nacional Luengue-Luiana, Cuando Cubango.

Cidadãos da República Democrática do Congo (RDC), que nesta Quinta-feira tentaram entrar ilegalmente no território nacional pela fronteira da província do Zaire, Norte de Angola, foram detidos e repatriados para o país de origem.

o que foi dito MUNDO. PÁG. 22 Acordo entre Israel e Emirados é ‘punhalada pelas costas’, denuncia Teerão

“

O sector tem dificuldades em efectuar registos de nascimento nas maternidades devido à interferência dos próprios pais”

Orlando Fernandes Secretário de Estado da Justiça

“

É ele, Diego Simeone, que escolhe a equipa. Quem questiona as decisões dele que compre uma equipa e escolha o onze” Enrique Cerezo

Presidente do Atlético Madrid

“

Tivemos uma campanha nas Olimpíadas de xadrez. Tirando as constantes falhas no sinal de Internet”

Sérgio Miguel Mestre Fide da Escola Sacri do Cazenga

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

e assim... Dani Costa Coordenador

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o cientista político Lutina Santos, que apresentou ontem, 07 de Agosto, em Luanda, o livro ‘Competição Política-A Guerra pelo Poder’

Afinal, não é indisciplina

www.opais.co.ao Minsk (Bielorrusia) Bielorussos intensificam protestos contra as eleições e a violência da repressão. (DR)

o que vai acontecer Andebol O presidente da Mesa da Assembleia-geral da Federação Angolana de Andebol (FAAND), Victor Araújo, avançou ontem que estão criadas as condições para a realização hoje, às 10:00, da Assembleia-geral Ordinária, no Anfiteatro Paulo Bunze, na Cidadela Desportiva. Victor Araújo explicou que a ordem de trabalho será o relatório e contas do ano de 2019, o relatório de actividades desportivas e ponto diverso, onde os associados terão a oportunidade de colocar alguma questão, bem como aprovação da Comissão Eleitoral para o 2020/2024.

Educação O Ministério da Educação lança, ainda no decorrer deste mês, um concurso público para o provimento de vagas na província do Bengo, depois de ter sido anulado o processo realizado, no ano passado, por várias irregularidades. A hipótese foi avançada, Terça-feira, em Luanda, pela ministra da Educação, Luísa Grilo, depois da 5ª reunião ordinária da Comissão para a Política Social do Conselho de Ministros. Luísa Grilo garantiu que o Ministério das Finanças já deu luz verde para garantir que as quotas da província do Bengo estejam salvaguardadas.

Covid19 O processo de isolamento domiciliar dos doentes da Covid-19 que não apresentam sintomas (assintomáticos) inicia hoje, deu a conhecer em Luanda o secretário de Estado para a Saúde Pública. Franco Mufinda disse que, neste processo, estão abrangidos todos indivíduos que reunirem as mínimas condições de alojamento, cuja decisão dependerá, também, das autoridades sanitárias. O governante, que falava na tradicional sessão diária de actualização de dados da Covid-19, explicou que o cidadão deve possuir uma localização exacta e ter alguns meios de comunicação.

Cultura A vida e obra de Carlos Burity e Waldemar Bastos são recordadas hoje a partir das 10 horas, na União dos Escritores Angolanos, em Luanda, numa homenagem feita pela União Nacional dos Artistas e Compositores (UNAC) em reconhecimento ao contributo dado pelos cantores ao longo de décadas. O programa de actividades inclui uma oração e vários discursos um dos quais do presidente de direcção da UNAC, Zeca Moreno, e outros do Ministério da Cultura, Ambiente e Turismo e depoimentos de várias personalidades ligadas à vida política, social e cultural do país.

congresso da Liga da Mulher Angola (LIMA), o braço feminino da UNITA, continua na mó de cima apesar da sua conclusão. Os pronunciamentos iniciais, tomados por alguns responsáveis do maior partido da Oposição, levavam para um campo político perigoso, contrário a tudo quanto esta formação política prega em termos de democracia e lisura nos processos eleitores. Mesmo que não se concorde, o desabafo de Manuela dos Prazeres Kazoto, uma das três concorrentes à liderança da organização, acabou por criar um mal-estar. Desde 2003, um ano depois da morte de Savimbi, a UNITA começou a realizar congressos, tanto para as estruturas centrais, como para as intermédias. Mesmo que nos bastidores alguns se sentissem tocados pelos resultados, nunca se viu alguém vir a público denunciar irregularidades nos moldes em que Manuela Kazoto o fez. Houve mesmo quem preferisse engolir em seco. Foi assim com Dinho Chingunji, já na fase pós-Savimbi, e igualmente com Abel Chivukuvuku. Os dois preferiram arredar o pé, mas tiveram a hombridade de inicialmente reconhecer os resultados dos pleitos em que participaram. Só depois seguiram as suas vidas. No caso da LIMA, depois da reeleição da deputada Helena Bonguela, que se diz ter vencido de maneira folgada, o que se viu ainda foi uma candidata derrotada dorida e ressentida dizer que a UNITA não estava a ser um exemplo de democracia, por ter atropelado os princípios que tem defendido. Na alta política, nem sempre as eleições são vencidas nas urnas. Muitas vezes os momentos de preparação acabam por pesar mais do que o período decisivo, quando os delegados se dirigem às urnas. A primeira abordagem, em que se quis rotular de ‘indisciplina’ o descontentamento da candidata derrota poderia se ter transformado numa faca de dois gumes, mesmo que não tivesse apresentado uma reclamação à organização. Como havíamos sugerido num texto neste espaço, o melhor seria investigar o que ocorreu e só depois os mais altos responsáveis se deveriam pronunciar. Mesmo que não haja razão de fundo que coloque em perigo a reeleição de Helena Bonguela, ou chamusque a lisura do processo em si, só uma averiguação possibilita rebater algum aproveitamento político que a UNITA possa estar a encarar em torno deste processo. E ainda bem que houve sensibilidade para se recuar.

6 Comissão de Gestão da empresa Media Nova, S.A Coordenador Geral Pedro Neto Coordenador para o Jornal OPAÍS Daniel Costa Coordenador para a Rádio Mais Cristiano Barros Cordenadora para os Assuntos Jurídicos Alda Moniz Cordenador para Administração e Finanças Álvaro Fernão Coordenadora para a Área Comercial e Marketing Aleck Dias Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

no tempo do kaparandanda

15 de Agosto de

1914

– É inaugurado oficialmente o Canal do Panamá, ligando o oceano Atlântico ao oceano Pacífico.

15 de Agosto de

Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, TalatonaLuanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

1969

– É aberto o Festival de Woodstock na cidade Bethel, Estados Unidos.

opaís Coordenador: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao (Editor) Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Alberto Bambi, Augusto Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento)

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

15 de Agosto de

1994

- O ministro francês do Interior anuncia a captura de Carlos, o “Chacal”, o terrorista mais procurado do mundo, alegadamente responsável pela morte de 83 pessoas em vários países.

carta do leitor

Hábitos mudando e o homem se reinventando O ser humano se adapta fácil. Nos primeiros dias de isolamento social foi de: era tudo que eu queria, trabalhar em casa e continuar ganhando meu salário. Depois veio a onda da depressão: não sei o que fazer de minha vida. Ficar trancado é ruim. A falta daqueles encontros em bares e restaurantes nos finais de semana foram trocados pela busca de novos produtos e novas modalidades. Vou fazer um prato especial e, isso fez com que as empresas e os profissionais especializados lançaram receitas e mais receitas e as empresas de produtos alimentares passaram a oferecer sugestões de como utilizar bem e criar pratos saborosos. Mudou-se o comer bem, pelo comer com saúde. Não que comer fora fosse ruim, mas é um novo estilo do faça você mesmo. O ser humano vem se adaptando após três, quatro me-

ses de isolamento social. Os processos de transformações das empresas (comércio e lojas) foi jogado de cabeça para baixo e aquele que buscou metodologias vem se dando bem e vendendo bem. Terão, agora, no entanto, que se reinventar. Com a reabertura das cida-

des será que o cliente voltará como era antes ou vai querer ser atendido, especialmente, em casa como ocorreu neste período de isolamento? As empresas que focaram no cliente saíram-se bem ou aquelas que se adaptaram melhor conseguiram ampliar seus mix e, por

conseguinte, sobressaíramse melhor? O mundo não será como antes. Isto é um facto. Mas, o que o cliente do futuro quer hoje? Gregório José Radialista, Jornalista e estudante de Filosofia.

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

POLÍTICA

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

Presidente da AN pede mais solidariedade entre os Estados para combater a Covid-19 O presidente da Assembleia Nacional(AN), Fernando da Piedade Dias dos Santos, defendeu ontem, em Luanda, mais solidariedade entre os Estados para ser vencida a pandemia da Covid-19 que assola Angola e o Mundo

Alcides Sakala

David Mendes

Ireneu Mujoco

iscursando no encerramento da terceira sessão legislativa da quarta legislatura da Assembleia Nacional, afirmou que a solidariedade é, neste momento, o elo que se deve defender e activar. “É isso que temos feito e espero que continuemos todos empenhados neste combate”, disse, sustentando que os tradicionais mecanismos de solidariedade dissiparam-se perante as dificuldades individuais de cada Estado, mesmo nos blocos mais avançados de integração comunitária. Dirigindo-se aos deputados, membros do Executivo e do corpo diplomático acreditado em An-

gola, o presidente do parlamento apontou a Covid-19 como estando a causar constrangimentos, de forma transversal, no mundo, em todas as classes sociais e grupos etários “Estamos todos expostos”, sublinhou, salientando que o coronavírus veio destapar e a ensinar novas formas de lidar com os problemas do mundo. Disse que este ano parlamentar que ontem encerrou, foi particularmente marcante por causa dos desafios colocados e das soluções que foram obrigados a conseguir, decorrentes da pandemia que assola o mundo. Para Fernando da Piedade Dias dos Santos, a Covid-19, além de constituir um problema de saúde pública que infecta, todos os dias, milhares de pessoas, debilitou a economia de países desenvolvidos, emergentes e em desenvol-

vimento, e tornou-se num problema de saúde pública. Para se vencer este desafio, o presidente do parlamento aponta a consciencialização individual e comunitária para que as medidas de mitigação possam produzir os efeitos que se pretendem.

“Estamos todos expostos”, sublinhou, salientando que o coronavírus veio destapar e a ensinar novas formas de lidar com os problemas do mundo

É nesta senda que a Assembleia Nacional, em cumprimento da declaração de Estado de Emergência e de Calamidade Pública, adaptou todos os seus processos administrativos no sentido de cumprir com a sua missão e os objectivos preconizados para esta sessão legislativa, refere. Assuntos discutidos Neste ano parlamentar, segundo o responsável máximo da Assembleia Nacional, foram discutidos vários assuntos na vida dos angolanos, incluindo os das comunidades onde o país está inserido. São assuntos relacionados com a segurança, saúde, paz espiritual e social, estabilidade económica e financeira das famílias e das empresas. Informou que, durante esta sessão legislativa, o organismo que dirige procurou deixar a sua im-

Alexandre Sebastião

pressão digital em todos os processos que visaram criar pressupostos para o desenvolvimento económico e social, alinhando-se aos esforços de todas as forças vivas da nação. Disse ter havido debates intensos entre os deputados, sobretudo nas discussões tidas como fracturantes, mas os consensos, mesmo difíceis, foram, na sua maioria, alcançados. “ Assistimos a uma completa

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

disponibilidade dos partidos políticos com assento no parlamento em debater os principais assuntos, com espírito de abertura, sentido de Estado e vontade de dialogar”, reconheceu, Fernando da Piedade Dias dos Santos. Durante esta sessão, que foi antecedida por homenagens a dois astros da música angolana, falecidos, recentemente, por doença, em Lisboa e em Luanda, Valdemar Bastos, e Carlos Burity, respectivamente, reconheceu a determinação dos partidos políticos para que os consensos fossem possíveis. Segundo o político, as concertações e os diálogos têm permitido consolidar ainda mais a confiança entre os grupos parlamentares, enfatizando serem esses princípios que fortalecem a democracia e as suas instituições. “Estamos perante exemplos que justificam referir nesta nossa caminhada de aprendizagem em que a democracia trilha no nosso país”. Neste seu último discurso, desta sessão legislativa, destacou ainda que os assuntos tidos como fracturantes foram debatidos com a maior abertura democrática e o confronto de ideias engrandeceu o desígnio de “ termos uma sociedade livre, amante da paz e defensora da concórdia e da justiça social”. Diplomas aprovados No quadro deste espírito, segundo o “número um” do parlamento angolano, foram aprovados na vigência desta sessão legislativa, diplomas que visam tornar a economia nacional mais atractiva, mais dinâmica e mais diversificada na sua oferta de bens e serviços. No sector da Justiça, explicou que foram aprovados diplomas também relevantes para a justiça penal e outros que vão colocar a “trave-mestra” nos processos de reconciliação nacional e de acesso à cidadania. No que tange à institucionalização do Poder Local Autárquico foram aprovados um conjunto de leis que vão dar suporte à preparação e realização de eleições autárquicas. Já no plano de relações internacionais, Fernando da Piedade destacou a aprovação do texto de revisão que institui a Comunidade Económica dos Estados da África Central, o qual considerou como sendo um vector importante para a política externa de Angola. Fez saber ainda que a Assem-

Embaixada de Angola em França homenageia Luís de Almeida

N bleia Nacional continua a fortalecer a sua presença em fóruns internacionais, em grupos de amizade com o mesmo grau de comprometimento. Reforma do Parlamento Nesta sessão solene extraordinária, Fernando da Piedade anunciou um plano de reforma e modernização do parlamento, que consistirá na revisão de alguns instrumentos legais que

sustentam a acção deste órgão legislador. Segundo o presidente da AN, foram identificados pontos de estrangulamento na legislação vigente que precisam de ser corrigidos, para se evitar que as “zonas cinzentas” continuem a ser um obstáculo ao funcionamento orgânico. “Precisamos de reformar, mas também de legislar matérias para o reforço da capacidade dos ór-

gãos da administração parlamentar, com realce para o estatuto do funcionário parlamentar e o descritivo das suas funções. Refira-se que esta sessão legislativa foi aberta a 15 de Outubro de 2019 e contou com a presença do Presidente da República, João Lourenço, que dirigiu uma mensagem ao país sobre o Estado da Nação, nos termos do artigo 118.º da Constituição da República de Angola(CRA).

Deputados satisfeitos Reagindo ao discurso do Presidente da Assembleia Nacional, os deputados da oposição, ouvidos por este jornal, foram unânimes em afirmar que esta legislatura foi a mais produtiva dos últimos três anos. Esta é a opinião de Alcides Sakala, do grupo parlamentar da UNITA, que destacou que foram aprovados mais de 100 leis, com realce para o novo Código Penal, o Processo do Código Penal, e alguns diplomas do Pacote Legislativo Autárquico. Para Sakala, como referiu o presidente do parlamento, a maior parte dos diplomas foram aprovados com consenso, tendo considerado este gesto como “um avanço muito importante”. Deplorou o facto de não ter sido aprovado o diploma que institucionaliza a implementação das autarquias, mas ainda assim, tendo referido haver crescimento do nível de debate na Casa das Leis. “ O nível de debate subiu porque está-se a pensar mais o país do que os partidos políticos”, afirmou, esperando que a mesma intensidade de discussões voltem a acontecer na próxima legislatura, que abrirá a 15 de Outubro do ano em curso. Entretanto, pediu ao Tribunal Constitucional que revogue a decisão que proíbe a Assembleia Nacional de fiscalizar as acções do Governo, cujo acórdão é de 2010. Sobre as autarquias, garantiu que a UNITA vai continuar a pressionar o Governo para que se realize mais cedo quanto possível, já que este ano não será possível, por culpa atribuída ao silêncio de quem decide para se pronunciar sobre o acto. O seu companheiro David Mendes, pensa da mesma forma no que tange ao nível de debate realizado nesta legislatura, apesar de rebater a questão da não finalização das acções do Executivo. O deputado esclareceu que o que se faz actualmente é uma constatação e não uma fiscalização dessas tarefas, sublinhando ser necessário que o tribunal anule esta decisão. À semelhança dos primeiros interlocutores, o presidente do grupo parlamentar da CASA-CE, Alexandre Sebastião, em declarações aO PAÍS disse que, duma forma geral, o parlamento esteve acima da média em todos os capítulos. Deplorou unicamente a situação da realização das autarquias que está marcada por um silêncio “sepulcral” por parte do Governo, apesar da Covid-19.

uma cerimónia realizada a meio da manhã desta Sexta-feira, 14, na capital francesa, os embaixadores João Miranda e Alberto Augusto homenagearam o decano dos embaixadores angolanos e primeiro embaixador do nosso país em França e no Reino da Bélgica. Respeitando os condicionalismos impostos pela pandemia, o embaixador João Miranda afirmou que era absolutamente necessária esta homenagem, pelos esforços feitos por Luís de Almeida, para abrir a Embaixada da então República Popular de Angola na República Francesa, em 1978. E pelo seu papel, desde sempre exemplar, enquanto diplomata ao serviço de Angola. Estiveram presentes nesta homenagem integrantes da representação diplomática angolana, da Delegação de Angola junto da UNESCO, do Consulado Geral em França e da comunidade artística angolana que aqui vive. O embaixador moçambicano, Alberto Mavarengue Augusto, que fez questão de marcar presença, lembrou, no seu improviso, que Luís de Almeida recebeu em Paris os integrantes da primeira embaixada daquele país irmão, e que estes, durante dois anos, trabalharam em instalações cedidas pelo embaixador angolano de então. Alberto Augusto foi convidado a escrever a sua mensagem no livro de condolências, assinado em seguida pelo chefe da missão diplomática angolana em França, João Miranda e por todos os presentes.

sociedade

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

Tribunal levanta suspeita sobre carta do Ex-PR ter sido forjada e atribui à defesa de Valter A equipa de juízes da Câmara de Crimes Comuns do Tribunal Supremo encarregue de julgar o mediático Caso 500 milhões aventou ontem a possibilidade de a carta atribuída ao antigo Presidente da República, José Eduardo dos Santos, que autoriza a realização da transferência milionária, ter sido forjada pela defesa do antigo governador do BNA, Valter Filipe texto de Paulo Sérgio fotos de Virgilio Pinto

juiz presidente da causa, João da Cruz Pitra, disse que não deram como provado que a carta que a defesa do arguido Valter Filipe juntou ao processo, como sendo do ex-Titular do Poder Executivo, não por incumprimento dos requisitos exigidos pelo tribunal, como a assinatura reconhecida, mas pelo seu conteúdo. O magistrado judicial fundamentou que não lhes pareceu autêntico que José Eduardo dos Santos, na qualidade de mais alto mandatário da Nação, pudesse autorizar a realização de uma operação de um montante tão elevado pelo governador do BNA, por si nomeado, sabendo que este não tem competência sobre a mesma. Disse que as respostas constantes na carta acabam por ser quase a reprodução da contestação apresentada pela defesa de Valter Filipe e das declarações que este prestou em sede da audiência de julgamento. “O que não deixa de causar estranheza, porque todos nós somos diferentes e, naturalmente, a forma de escrita, por muito que seja a proximidade, difere de pes-

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

soa para pessoa”, frisou. Acrescentou, de seguida que, “no caso, a redacção, como dissemos e sublinhamos, parece ter sido escrita por uma única pessoa e vai de encontro ao que a defesa deste arguido prestou em tribunal”. Para o tribunal, ainda que a carta fosse valorada como prova, não inibiria o arguido dos crimes de peculato e de burla por defraudação na forma consumada, em função do seu comportamento porque tratar-se-ía de uma ordem ilegal, a qual não devia obediência. João da Cruz Pitra esclareceu que, o facto de José Eduardo dos Santos ter autorizado a transfe-

rência dos USD 500 milhões, não exclui a responsabilidade do exbanqueiro Valter Filipe, porque este sabia que se tratava da prática de crime. Além de que, sem a sua participação, os crimes não seriam materializados. Por outro lado, no entender do tribunal, a autorização do então Titular do Poder Executivo não significa que ele tivesse conhecimento pleno ou parcial de tudo o que envolveu a operação e não deve ser entendida como se soubesse da intenção dos arguidos. “A ausência de arrependimentos por parte dos réus pesa em desfavor, por revelarem uma personalidade desconforme com os valores impostos em sociedade e pouco sentido crítico, quanto aos seus comportamentos e ao drama económico que o país vive”, frisou. “Quererem esvaziar os cofres do Estado” O Tribunal considera que este processo é o exemplo de que governando ou administrando, as pessoas aproveitam-se desta condição com vista “a apropriarem-se sem escrúpulos” de dinheiros públicos. Fazem-no plenamente conscientes da “ilicitude dos seus actos para lograrem benefícios económicos e financeiros pessoais. Queriam esvaziar os cofres do Estado, o que só não ocorreu dada a rápida intervenção do banco inglês que bloqueou a transferência dos USD 500 milhões”. Dando como provada a acusação, o Tribunal decidiu condenar Valter Filipe em penas parcelares de seis anos de prisão maior pelo crime de peculato na forma continuada e quatro anos de prisão maior pelo crime de burla por defraudação também na fora continuada. Feito o cúmulo jurídico, fixou a pena única de oito anos de prisão maior. Ao arguido António Samalia Bule Manuel, antigo director do Departamento de Gestão de Reservas do BNA, apesar de ter dado como provado que o seu envolvimento

no esquema se consubstanciou na execução da transferência a mando do seu superior hierárquico, o Tribunal não teve dúvidas de que também cometeu os dois crimes acima mencionados. Deste modo, aplicou-lhe a pena de quatro anos de prisão efectiva pelo crime de peculato e de três anos pelo crime de burla por defraudação. No entanto, feito o cúmulo jurídico, fixou a pena em cinco anos de prisão maior. O mesmo tempo de cadeia é a sanção que o tribunal decidiu aplicar a José Filomeno de Sousa dos Santos “Zenu”, ex-presidente do Fundo Soberano de Angola. Este foi condenado nas penas parcelares de quatro anos de prisão maior pelo crime de burla por defraudação e dois anos de prisão pelo crime de tráfico de influência. A segunda pena mais alta foi aplicada ao empresário Jorge Gaudens Pontes Sebastião, ao ser condenado a seis anos de prisão maior. Por ser considerado como um dos mentores do projecto do alegado falso sindicato bancário que criaria uma linha de financiamento de 30 mil milhões de euros para Angola, em troca de uma aplicação de 1,5 mil milhões de dólares do BNA, foi condenado a quatro anos pelo crime de burla por defraudação. Em relação ao crime de tráfico de influência, que terá cometido por via do seu amigo de décadas, Zenu, foi condenado a dois anos de prisão maior. No entanto, os quatro arguidos foram absolvidos do crime de branqueamento de capitais, por considerar não existirem provas de que o cometeram. Pesou ainda a favor deles, como atenuante, o bom comportamento anterior e posterior, a natureza reparável do bem, apesar de não ter sido voluntária mas por meio de uma acção judicial, e o facto de o arguido Jorge Gaudens ter devolvido os 24 milhões e 850 mil euros relacionadas às primeiras transferências feitas pelo BNA a favor da sua empresa Mais Financial Service, sem que esta tivesse prestado qualquer serviço.

Quarteto condenado pagar indeminização milionária ao Estado Os quatro arguidos foram condenados a pagar solidariamente ao Estado como indemnização, a quantia de 5 milhões de Kwanzas por danos morais e USD 8 milhões e 500 mil pelos prejuízos que causaram por este não ter aumentado o seu património. O tribunal decretou que deverão desembolsar ainda a quantia de 2 milhões e 657 mil libras pelos honorários que o Governo teve de pagar aos advogados que o representaram no processo judicial que decorreu num Tribunal de Londres. Afirmou que foi por intermédio deles que se conseguiu recuperar os USD 500 milhões que foi transferido da conta do BNA domiciliada no banco londrino Standard Chatered para a conta da empresa de recolha de resíduos Perfectibit no banco HSBC, também na capital inglesa. Foram condenados também a pagar os USD 9 mil que o Estado gastou para custear os bilhetes de passagens dos seus funcionários que foram representá-lo no exterior durante este processo. Os 5 milhões e 563 mil Kwanzas que foram atribuídos como ajudas de custos aos viajantes também serão pagos pelos arguidos como indemnização, a título de danos materiais. Por outro lado, o tribunal condenou cada uma deles a pagar em separado 300 mil Kwanzas de taxa de justiça. E Zenu, que disse estar desempregado e sem rendimentos, terá de pagar 150 mil Kwanzas ao seu defensor oficioso, António Gentil. Inconformados, Sérgio Raimundo (advogado de Valter Filipe), Bangula Quemba (advogado de Jorge Gaudens), António Gentil (advogado de Zenu) e o representante de João Manuel (advogado de António Bule) interpuseram recurso com efeito suspensivo. Tal como noticiou OPAÍS na edição de ontem, os arguidos deverão aguardar pela resposta aos recursos em liberdade provisória, pelo facto de o recurso ter efeito suspensivos.

sociedade 12

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

pedro nicodemos

Sete templos da IURD apreendidos

Mais de 5800 famílias receberão “dinheiro do Kwenda” na Quiçama O último cadastro das famílias vulneráveis, no município da Quiçama, aponta para um total de 5862 agregados nesta situação, que poderão beneficiar de uma renda temporária de 25 mil Kwanzas trimestralmente, do Projecto Kwenda. A primeira fase de entrega, naquele município, está prevista para 1 de Outubro

município da Quiçama acolheu, ontem, um Conselho Municipal de Auscultação das Comunidade, no âmbito da implementação do programa Kwenda – que visa ajudar as famílias vulneráveis com a atribuição de um valor monetário equivalente a 8500 por mês, durante um ano. Sob a presença do Fundo de Apoio Social (FAS), o encontro serviu, além de outros apectos, para actualizar os dados das famílias que se encontram em situação de vulnerabilidade, isto é, com base nos critérios definidos, como a caracterização do assentamento (tipo de habitação), acesso à energia eléctrica e água potável, densidade populacional, perfil sanitário, etc.. Das 6350 famílias que o projecto tem para atingir no município da Quiçama, já foram cadastradas 5862 famílias em situação de vulnerabilidade. De acordo com Amílcar Oliveira, administra-

dor adjunto para a área financeira da Quiçama, a ideia do projecto não é apenas dar os 8500 Kwanzas por mês às famílias, mas posteriormente estas famílias irão trabalhar com o CASI (Centro de Acção Social Integrada) no sentido de emponderá-las. Terminada a fase de apuramento das famílias, segundo Ana Machado, do FAS Luanda, validada por parte das autoridades locais, para evitar incongruências, e passa-se para a fase seguinte. “Está tudo cronometrado para que, até ao dia 1 de Outubro, as primeiras famílias cadastradas recebam a primeira renda”, reforçou. A entrevistada acrescentou que o outro ciclo será em Outubro, em que as famílias serão encaminhadas para a componente de inclusão produtiva, em função das capacidades e competências produtiva das pessoas, para o fortalecimento da sua situação social. O objectivo é que se reverta o quadro de pobreza extrema por que vivem muitas famílias.

Escassez de ADECOS preocupa O processo de identificação de famílias vulneráveis é feito pelos Agentes de Desenvolvimento Comunitário e Sanitário (ADECOS), que para o município da Quiçama o número devia ser de 61 ADECOS, quando apenas existem 30. Há uma necessidade de se aumentar este número, dada a importância destes profissionais. Segundo Ana Machado, são os ADECOS quem distinguirão, com base nos critérios definidos

Ana Machado

de vulnerabilidade, quem realmente é pobre e carece do apoio do Kwenda. São estes agentes que entrarão em contacto directo com as famílias, mediante visita casaa-casa, e registarão a partir do sistema informático, pelo que há necessidade de a administração contratar mais ADECOS. “A administração contrata e nós, o FAS, damos a formação. Vamos armazenar todos os dados dessas pessoas vulneráveis no sistema informático. O projecto está suportado por um sistema tecnológico que automaticamente vai gerando informações, bem como dar informações orientadoras para os agentes responsáveis pelo cadastramento”, disse. Recorde-se que o Kwenda é um projecto financiado pelo Banco Mundial (320 milhões de dólares) e o Governo de Angola (100 milhões de dólares), com a previsão de atribuir a renda trimestral de 25.500 Kz, durante um ano, em todo o país, a um milhão e seiscentos mil famílias.

Igreja universal do Reino de Deus (IURDAngola) viu apreendidos os imóveis em Luanda, ontem, por orientação da Procuradoria-Geral da República, numa acção dirigida pelo Serviço de Investigação Criminal (SIC). Após tornar-se público o comunicado de imprensa da PGR, que dá conta que no âmbito do processo-crime nº 3419/019-05, junto do SIC, procedeu-se à apreensão das catedrais do Alvalade, Maculusso, Morro Bento, Patriota, Benfica, Cazenga e Viana. Neste momento, o Instituto Nacional de Assuntos Religiosos é o fiel depositário dos imóveis apreendidos. O comunicado diz ainda que as referidas apreensões resultam do facto de existirem nos autos indícios bastantes da prática dos crimes de associação criminosa, fraude fiscal, exportação ilícita de capitais, abuso de confiança, dentre outros ilícitos de natureza análoga. O Serviço de Investigação Criminal recebeu em Janeiro de 2019 a primeira denúncia (a princípio anónima) e em Novembro do mesmo ano a segunda, esta última que veio acompanhada do manifesto assinado pelos mais de 300 Pastores e Bispos angolanos. Acusações de práticas que atentam contra a integridade física do cidadão, branqueamento de capitais, racismo e discriminação, desvios de fundos, entre outras, pesam sobre a IURD, e são feitas pelos Pastores e Bispos angolanos. daniel miguel

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, intitulado Covid-19, é de uma família de vírus conhecidos por causarem infecção que pode ser semelhante a uma gripe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia

oi identificado pela primeira vez em Janeiro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Este novo agente nunca tinha sido previamente identificado em seres humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organização Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia.

COMO ME POSSO PROTEGER?

Tendo sido reportados já 1.395 casos em Angola, com 62 mortes, estão indicadas medidas específicas de protecção, mas há questões práticas que se deve ter em conta para reduzir a exposição e transmissão da doença:

1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após contacto directo com pessoas doentes;

2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou selvagens; 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir.

QUAIS OS SINAIS E SINTOMAS?

As pessoas infetadas podem apresentar sinais e sintomas de infecção respiratória aguda 2.Tosse como: 1. Febre 3. Dificuldade respiratória

Em casos mais graves pode levar a pneumonia grave com insuficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

EXISTE TRATAMENTO? Não existe vacina. Sendo um novo vírus, estão em curso as investigações para o seu desenvolvimento. O tratamento para a infecção por este novo Coronavírus é dirigido aos sinais e sintomas apresentados

cartaz seu suplemento diário de lazer e cultura

Familiares, amigos e fãs dão o último adeus a Carlos Burity no campo santo da Sant’Ana As exéquias de Carlos Burity, que faleceu na Quartafeira, 12, em Luanda, aos 67 anos de idade, vítima de doença, terá início às 10 horas, no exterior do cemitério de Sant’Ana, onde será feita a leitura de notas de condolências e outras acções, antes da inumação da urna

Antónia Gonçalo

epois da realização da eucaristia de corpo presente, marcada para às 8 horas, no QuartelGeneral dos Bombeiros, os restos mortais do artista, partirão para o cemitério de Sant’Ana, onde será feita a leitura de notas de condolências pelo Vice-Presidente da República, Bornito de Sousa, pela ministra da Cultura, Turismo e Ambiente, Adjany Costa, e outras considerações que serão feitas pelo Governo Provincial de Luanda, segundo contou a OPAÍS, o assessor do músico, DJ Malo Jaime. Durante o acto, a União Nacional de Artistas e Compositores –S.A. também vai prestar o seu tributo a este músico, que desde 1972 sempre conseguiu defender as suas raízes e a sua integridade cultural. Depois da leitura dos elogios fúnebres pela família, será inumada a urna.

A apresentação das condolências terá lugar no espaço onde ocorrerá a missa de corpo presente, logo a seguir vem a cerimónia fúnebre, acções que serão pautadas pelas medidas de biossegurança, como o distanciamento físico e a lavagem das mãos, assim como o uso obrigatório da máscara facial. Trajectória Carlos Fernandes Burity Gaspar nasceu em Luanda, a 14 de Novembro de 1952, e viveu parte da adolescência no Moxico onde integrou, em 1968, a formação Pop Rock “Cinco Mais Um”, com Catarino Bárber e José Agostinho, o último do Duo “Missosso, com Filipe Mukenga. Discografia Em 1974 gravou, com o Grupo Semba, uma selecção de músicos angolanos que ficou na História da Música Popular Angolana, o seu primeiro single, que inclui os temas “Ixi Iami” e “Recado”. Neste mesmo ano, divide o palco com David Zé e Artur Nunes, num grande espectáculo realizado na Cidadela Desportiva de Luanda, promovido pelo empresário Palma Fernandes e Ambrósio de Lemos (ALPEGA). Em 1983, Burity junta-se ao “Canto Livre de Angola”, um projecto do cantor brasileiro Martinho da Vila e do empresário Fernando Faro, que levou ao Brasil nomes como Filipe Mukenga, André Mingas, Dina Santos, Pedrito, Elias dia Kimuezo, Rebita do Mestre Geraldo, Mamukueno e Joy Artur, acompanhados pelo agrupamento Semba Tropical e participa, integrado no mesmo projecto, na gravação

do LP “Semba Tropical in London”, interpretando, com assinalável sucesso, os temas “Mon’ami” e “Tona kaxi”. O álbum “Carolina” surge em 1991, com os temas “Uabiti Boba”, “Maria Alukaze”, “Narciso” (de Mamukueno), “Carolina”, “Monami”, “Adeus” (Filipe Zau) e Kilundo (Filipe Mukenga). Em 1994, surge com “Angolaritmo “, que aparece sob a forma de CD em 1994, pela editora VIDISCO, com o título “Ilha de Luanda”. Carlos Burity tem ainda publicados os álbuns “Wanga”, “Ginginda”, “Massemba”, “Zuela o Kidi”, “Paxi jami”, “Malalanza”. Músicas para a eternidade O Governo Provincial de Luanda (GPL) considera que os temas musicais de Carlos Burity, como “Ilha de Luanda”, “Malalanza”, “Tona kaxi”, “Narciso”, “Paxi jami”, “Monami”, “Uabiti boba”, “”Alukaze”, entre outros, marcarão a eternidade da sua obra e carreira artística, que o tempo não apagará. De acordo com a nota de condolências assinada pela Governadora de Luanda, Joana Lina, o cantor foi um intérprete e dono de uma

voz que emocionou várias gerações de angolanos com as suas músicas. Diz ainda que foi um munícipe respeitado de Luanda, que eternizou vários hábitos, costumes e recantos das suas canções, bem patente nos álbuns “Massemba”, “Uanga”, “Ginginda” e outros. “Foi com profunda dor e consternação que o Governo Provincial de Luanda, o colectivo de funcionários e agentes administrativos tomou conhecimento do passamento físico do músico Carlos Fernandes Burity Gaspar, ou simplesmente Carlos Burity, vítima de doença, ocorrido em Luanda”, diz a nota. De acordo com o documento, o artista marcou um período áureo da música angolana e era um defensor das raízes da nossa cultura e artes vincadas na sua persistência, nos géneros musicais Semba e Kilapanga. “Neste momento de tristeza e de luto, endereçamos à família e à classe artística os sentimentos de pesar”.

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

Cinemax reabre apenas para Benguela, Huambo e Lubango

Thando Fuze

Poetra Asantewa

Mídria

Jovens poetisas discutem novos caminhos sobre a Literatura e o “Spoken Word” À semelhança do debate em torno das “Incertezas sobre as Artes”, com destaque para o Jazz, AfroBeats e MPB, sob a chancela da produtora Kianda Session, jovens voltam a reunir-se através da plataforma Zoom para discutirem sobre a Literatura e o Spoken Word Jorge Fernandes

s novos caminhos da Literatura e do “Spoken Word” é o tema a ser abordado por quatro jovens poetas, designadamente, Elisângela Rita, Asantewa, Thando Fuze e Mídria da Silva, que vão responder a partir de Angola, Gana, África do Sul e Brasil, por via da plataforma Zoom, esta noite, a partir das 18 horas locais. As poetisas, segundo o coordenador da produtora, Marcos Jinguba, vão abordar a temática em análise, por trata-se de um assunto actual face ao novo contexto que o mundo atravessa, diante da pandemia do novo Coronavírus, sendo cada uma delas pessoa balizada ao nível internacional. Antes, a mesma plataforma an-

golana, isto é, no passado dia 8 de Agosto, na sua I edição tratou sobre as “Incertezas das Artes”, com destaque para os géneros Jazz, Afrobeat e Música Popular Brasileira (MPB), cuja abordagem ficou a cargo de Clóvis Esteves, músico angolano, Pedro Lumbriga, músico e compositor

“Talk Sessions” é um programa de conversas virtuais, via Zoom, cujo objectivo é debater sobre expressões artísticas e culturais de várias partes do globo

brasileiro e Ginho Sibia, artista plástico moçambicano. Para Clóvis Esteves, este momento por que o mundo passa é essencial para que os artistas consigam trabalhar com novas formas de difusão dos seus produtos culturais, através dos meios virtuais, como os eventos promovidos através das “Lives”. Porém, Ginho Sibia defendeu que os elementos virtuais não são benéficos para o Jazz, sendo que não trazem em si um pormenor, como é o caso do público. Para aquele produtor cultural, o público é a figura principal para arte, porque dá um outro aspecto e permite que a arte seja apresentada com alma, rebatendo o que sugeriu o colega Clóvis. Em todo o caso, concordou com a ideia de que este momento seja essencial para os artistas, desde que permitam ao mesmo criar novas formas de arte, ou seja, que neste momento de pandemia, o

artista e fazedor de Jazz em particular, se sente para estudar a sua arte, a sua forma de trabalhar. O produtor apontou também para o facto de os artistas antes desta fase ainda demonstrarem tendência “mercenários”, fazendo tudo de forma improvisada. Já Pedro Lumbriga declarou que o momento é um peso de duas medidas, já que de certa forma permite aos artistas e ao mercado da MPB que é vasto, para permitir ao artista produzir melhor o seu trabalho. Por outro lado, não é bom, porque eliminou a forma de trabalhar do artista. De certa forma não há melhor forma do artista trabalhar se não num palco. O espaço O “Talk Sessions” é um programa de conversas virtuais, via Zoom cujo objectivo é debater sobre expressões artísticas e culturais de várias partes do globo. Elas decorrem, através da discussão de um tema central que é “Incertezas sobre as Artes”. Assunto que permite discutir sobre o futuro que se submete ao existencialismo das artes, pós-Covid-19 e suas novas formas de actuação.

epois da suspensão das salas de cinema devido ao surto da pandemia de Covid-19, o cinema está de volta à rede Cinemax, apenas para as cidades de Benguela, Huambo e Lubango, sendo que Luanda por ser o epicentro da doença contínua vetada. A magia da sétima arte está de volta em três províncias do nosso país com a reabertura do Cinemax Benguela, Cinemax Huambo e Cinemax Lubango, a partir do dia 14 de Agosto, com melhor qualidade de som e imagem, novas estreias, de acordo com um comunicado da empresa gestora dos cinemas. A programação reserva exibições de 14 a 20 de Agosto de várias películas com acção, comédia, drama, animação e bilhetes a partir dos 900 Kwanzas, que podem ser reservados e comprados online, estando disponíveis vários sistemas de pagamento, que vão ao encontro das preferências do público em geral. “Neste regresso à bilheteira online Cinemax chega com a novidade da compra de pipocas e bebidas conjuntamente com os bilhetes. A compra online de bilhetes e produtos de bar está disponivel em: http://www. bilheteira.cinemax.co.ao”, pode ler-se numa nota da entidade gestora. Títulos como “Sobreviver na noite”, “Agente Infiltrada”, “Code: 8 Renegados”, “Agentes Especiais”, “O Recepcionista” e o “Teu Melhor Amigo” constam no cartaz que têm início entre as 14 horas as 19 horas.

cartaz

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

Cinema em casa

Em destaque Histórias de Luta e Superação A sessão de cinema desta semana exibe dois filmes que demonstram o espírito lutador e a resiliência do ser humano, cada um à sua maneira e com as suas próprias batalhas. Todas as Sextas-feiras e Domingos, a partir das 22:00, no cartaz do canal televisivo Zap Viva

a noite de Domingo, 16, a proposta recai para o filme “The Philly KidO jogo dos duros”. Um filme cheio de acção e artes marciais que retrata a história de Dillon Mcguire um ex-praticante de luta greco-romana que passa 10 anos preso, após ser acusado por um crime que não cometeu. Quando sai em liberdade, encontra o seu melhor amigo com problemas relacionado com dívidas de jogos, e acossado pela máfia russa, o que o persuade a tornar-se um lutador de artes marciais mistas, e passa a lutar em eventos promovidos por figuras de carácter duvidoso. A cada vitória, as pressões cau-

PROPOSTA

sadas pelos que o rodeiam tornam-se maiores. Mas Dillon sabe que este é um jogo onde só os duros sobrevivem. Já na Sexta-feira, dia 14, o mesmo canal exibiu “Nunca Desistas”. Um filme que conta a história de duas mães indignadas perante o declínio do sistema de ensino na sua cidade e perante o descaso das instituições, decidem partir para a acção. Maggy Gylenhall é Jaime, uma mulher batalhadora com dois empregos e que luta para dar o melhor à sua filha. Quando nota que as dificuldades de aprendizagem que a menina apresenta devem-se a um sistema de ensino obsoleto, parte para a batalha com uma professora determinada a fazer o melhor que pode num

mUSICAL

sistema onde a maioria já desistiu. Nona interpretada pela actriz Viola Davis, tem o seu filho na mesma situação e será a parceira ideal. Arriscando a sua vida profis-

sional e pessoal, esta dupla irá lutar para fazer a diferença na vida de milhares de alunos, e como principal obstáculo terão hábitos instalados e a burocracia das autoridades que se recusam a mu-

dar. Porém, desistir não é opção. Nestes tempos onde ficar em casa é o mais aconselhável, o canal propõe serões com uma variedade de filmes de primeira linha.

pROTESTO

CONCERTO

REVELAÇÃO

Benfica propõe nomes de músicos angolanos para toponímia

Musical sobre princesa Diana estreia na Netflix antes de chegar à Broadway

Artistas contra uso de músicas em comícios de Trump

John Legend confirmado no festival edpcooljazz 2021

Miley Cyrus conta que perdeu a virgindade aos 16 anos com Liam Hemsworth

Os nomes dos músicos angolanos Waldemar Bastos, Carlos Burity e Bernardo Jorge “Bangão” fazem parte da proposta de atribuição de nomes a ruas do distrito urbano do Benfica, município de Talatona, em Luanda. De acordo com fontes da administração municipal, o município de Talatona leva a cabo um programa de toponímia e os nomes dos músicos em referência constam da lista de figuras ligadas à cultura angolana proposta ao grupo técnico municipal. O administrador distrital do Benfica, Hélio Aragão, disse que a intenção é homenagear os artistas que muito fizeram para o engrandecimento e valorização da cultura angolana dentro e fora do país.

Um novo musical sobre a princesa Diana será filmado sem público e transmitido pela Netflix no início de 2021, antes de estreiar na Broadway, anunciaram os produtores nesta Quarta-feira (12). O arranjo incomum para “Diana” foi feito uma vez que a Broadway permanece fechada devido à pandemia do coronavírus. “Não poderíamos estar mais animados por, finalmente, poder compartilhar nossa apresentação com os amantes do teatro em todos os lugares”, disseram os produtores, em comunicado. “Embora não haja substituição para o teatro ao vivo, teremos a honra de fazer parte do entretenimento de qualidade que a Netflix oferece aos seus assinantes em todo o mundo”.

Diversos músicos, norte-americanos, e não só, têm feito críticas ao uso das suas canções na campanha eleitoral do presidente e candidato. Contrários ao presidente e às suas ideias, usam as redes sociais e os tribunais para tentar impedir a utilização com fins políticos. Além de polémicas na política, o presidente americano, Donald Trump, já causou diversas discussões no mundo artístico e do entretenimento. Assim como é comum algumas celebridades expressarem apoio, há também aquelas que, frequentemente, fazem críticas a falas e atitudes do político.

John Legend está novamente confirmado para a 17.ª edição do edpcooljazz, que deve realizarse no Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais, em 2021. O artista norte-americano vai apresentar o novo álbum, Bigger Love (2020), a 2 de Julho do próximo ano. Com oito álbuns editados até ao momento e uma voz inconfundível, John Legend vem a deixar a sua marca nos universos da pop e R&B há mais de 20 anos. Conta com um total de 88 nomeações e 33 prémios ganhos, incluindo vários Grammys, um par de Emmys, um Óscar e um Tony.

Miley Cyrus fez revelações surpreendentes sobre a sua vida íntima durante a sua participação no mais recente episódio do podcast Call Her Daddy. Num vídeo de apresentação do projeto, partilhado esta Quinta-feira na rede social Instagram, é possível ouvir a cantora contar que perdeu a virgindade aos 16 anos com o ex-marido Liam Hemsworth. “Não fui ‘até o fim’ com um rapaz até ter 16 anos, mas depois acabei a casar-me com ele”, diz a interprete de ‘Wrecking Ball’. Miley Cyrus e Liam Hemsworth namoraram durante 10 anos. O casal teve várias interrupções e reconciliações ao longo dos anos, mas em 2018 acabaram mesmo por casarse.

Economia

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

Falcão promete mobilizar recursos para salvar mais de 10 mil hectares de culturas no Dombe-Grande O governador provincial de Benguela, Rui Falcão, entende ser urgente a mobilização de recursos financeiros para desassorear o rio Coporolo no Dombe-Grande, município da Baía-Farta, apesar de existir uma carteira de outras prioridades, sob pena de se perder a produção agrícola Constantino Eduardo, em Benguela

amponeses no DombeGrande manifestaramse apreensivos com o cenário de assoreamento que, neste momento, caracteriza o rio Coporolo, argumentando que tal ameaça põe em causa os investimentos até aqui feitos, ca-

so não haja uma intervenção do governo. De entre as engenharias a serem feitas no rio, o destaque recai para a sua regularização, de modo facilitar o curso normal da água. Os homens do campo recorrem à história para sustentar a tese de que os mais de 10 mil hectares de culturas correm risco de devastação. A concretizar-se, pôr-se-

Rui Falcão Pinto de Andrade, governador da província de Benguela

á em causa a vida de centenas de famílias que dependem fundamentalmente do campo, associado ao facto de boa parte dos produtos que chegam às mesas das famílias de Benguela ser proveniente do Dombe. O município é tido como um dos principais pulmões da agricultura na província. Os camponeses temem que, em época chuvosa, aconteça o pior,

apontando, por isso, os meses de Outubro, Novembro e Dezembro como sendo os mais críticos. Em declarações à TV Zimbo, António Noé, que apostou na cultura do milho, vê comprometido os nove hectares do cereal, com uma previsão de colheita na ordem das oito toneladas por hectar. “Esta produção toda, na sua maioria, vai para o mercado lo-

cal”, sugere o agricultor, sem nunca perder de vista o mercado de Luanda. Assim como Noé, Toni Figueireido, outro agricultor, que tem na cultura da banana a sua grande aposta, com 30 hectares, está igualmente apreensivo e vê-se, neste sentido, impotente face ao que está por vir, pois a sua cultura está ameaçada devido às cheias no rio Coporolo, por conta da falta de desassoreamento. As previsões deste homem do campo, em termos de colheita, apontam para 11 toneladas só de banana. “Se a gente não pegar o rio, acaba, se calhar, por perder o vale do Dombe-Grande. Já perdemos uma parte, que é a do Luachu”, disse. O agricultor refere que o rio mudou de leito, logo, as projecções, caso as chuvas sejam semelhantes as de anos anteriores, não serão nada animadoras para a classe de agricultores no Dombe. “As águas, em vez de passarem pelo rio, passaram a usar a parte que era respiradora”, disse, reclamando, contudo, os custos elevados dos insumos agrícolas e gastos com combustíveis. A solução, segundo sugere, passaria por investimento na energia. Face às reclamações dos agricultores, feitas à Zimbo justamente na altura em que o governador de Benguela cumpria uma agenda de trabalho no Dombe-Grande, Rui Falcão Falcão considera imperioso que se mobilizem recursos financeiros para se proceder a uma intervenção no rio. Antes, Falcão já invocara a falta de dinheiro. Em declarações à imprensa, o governante afirmou que a principal acção deverá passar, necessariamente, pela regularização do rio, daí que tenha prometido pressionar o Governo Central neste sentido. “Vamos fazer aquilo que nos compete. Vamos sensibilizar os órgãos centrais para a urgência que há na recuperação das infraestruturas”, disse.

O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

Autoridades apreendem madeira no parque Luengue-Luiana Duzentos e quarenta metros cúbicos de madeira, explorados de forma ilegal no perímetro do Parque Nacional Luengue-Luiana, que representa a componente angolana no projecto da área transfronteiriça de conservação do Okavango Zambeze (KAZA), foram apreendidos nestaQuinta-feira pela polícia

Comandante da Polícia Nacional e delegado do Ministério do Interior no Cuando Cubango, Comissário José Tchinhama, disse que a actividade se enquadrou no âmbito da operação transparência, tendo como foco o combate à imigração ilegal, à

exploração ilícita de minerais e à exploração ilegal de madeira. Lembrou que antes da referida operação, realizou-se um trabalho de carácter pedagógico e informativo com os madeireiros, no sentido de cumprirem com a lei de exploração florestal. “Os nossos madeireiros não acataram com os conselhos que o governo deu”, lamentou, tendo acrescentado que os onze indivíduos encontrados a fazerem

o corte serão responsabilizados criminalmente, assegurando que a polícia vai continuar a fiscalizar e obrigar o cumprimento da lei. Na ocasião, o director do Instituto de Desenvolvimento Florestal (IDF), Domingos Ndedica, explicou tratar-se de uma zona protegida onde é proibida a realização de qualquer actividade de exploração florestal, por isso a acção dos madeireiros cons-

titui crime. Afirmou que a empresa em causa tem licença de exploração de madeira, porém, apenas para retirar a madeira em instância cortada nos anos anteriores e não tem autorização para o corte e abate de outras árvores. Chove Eduardo, um dos trabalhadores da empresa Mutangua, disse que estão na floesta há sete dias, tendo derrubado 40 árvores da espécie Mussivi, resul-

tando em 110 tranches (madeira cerrada) e vinte touros. Informou que o acesso a floresta é facilitado por algumas autoridades tradicionais que dominam o território, que estabelecem um valor que varia entre 500 mil a dois milhões de kwanzas, a depender do perímetro indicado. “Tínhamos conhecimentos que o corte está proibido. Porém nós viemos aqui para recolher a madeira antiga que infelizmente queimou. Para repor os danos, em função do valor já investido, procedemos ao abate de outras árvores”, explicou. Por seu turno, o governador Júlio Bessa, que testemunhou o acto de apreensão, reiterou que as autoridades vão ser implacáveis em relação aos cidadãos que lesam a fauna e a flora. Disse que a empresa em causa desrespeitou a orientação presidencial sobre os limites e pressupostos da exploração de madeira, violou igualmente um perímetro proibido, não teve em consideração o despacho do governador que impede o corte e transporte da madeira em touros, bem como o acordo rubricado há quinze dias entre a associação de madeireiros e o governo provincial.

FAO apoia dez mil famílias em agro-negócio no Cuanza Sul

Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO) começa a implementar, a partir deste mês, na província do Cuanza Sul, um projecto de orientação ao agronegócio, com vista a beneficiar dez mil famílias camponesas na região em três anos. As dez mil famílias constam de 350 escolas de campo controladas pelo Projecto de Desenvolvimento Agrícola Familiar e Comercialização SAMAP, distribuídas nos 12 municípios do Cuanza Sul. Em declarações à imprensa, no final de um encontro entre o governador provincial, Job Capa-

pinha e a representante da FAO em Angola, Gherde Barreto, esta adiantou que a sua organização vai formar e ensinar as famílias camponesas sobre como negociar os produtos do campo com as grandes superfícies comerciais. Informou que a FAO vai reforçar as competências técnicas, com a formação prática, objectivando aumentar a produção e comercialização. Fez saber que a implementação de projectos agrícolas familiares procura assegurar um rendimento digno aos agricultores e providencia uma produção que sustenta as agro-indústrias emergentes, podendo retomar-se as exportações.

“É preciso valorizar a agricultura familiar, trazendo conhecimentos e experiências para superar os obstáculos e aumentar a sustentabilidade das práticas e arranjos da agricultura por contrato”, disse a representante da FAO. Salientou que dados revelam que o fomento da agricultura por contrato pode facilitar a comercialização dos excedentes e incentivar o aumento da produção. Segundo o director provincial do gabinete da Agricultura, Floresta e Pesca, Laurindo Chambula Ladeira, para a presente campanha agrícola 2020/2021, prevê-se uma colheita de dois milhões, 830 mil e 744 toneladas de produtos diversos.

Mercados

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

ANÁLISE DIÁRIA /13 DE AGOSTO DE 2020

A taxa de desemprego referente ao IIº trimestre 2020 fixou-se em 32,7% O nível compara com os 32% do período anterior, ao fixar-se em 4.737,75 mil pessoas, em linha com a actual

conjuntura desafiante da economia mundial e nacional, com efeitos sobre o poder de compra das famílias e sobre as perspectivas de crescimento da economia ESPAÇO INTERNACIONAL

ESPAÇO ANGOLA

Índice de Preços Grossistas (IPG) fixou-se em 265,65 pontos, em Julho de 2020, um aumento mensal de 2,04%. O nível representa um aumento homólogo de 23,38% uma aceleração de 6,14 p.p. se comparado ao mesmo período de 2019, tendo os produtos importados contribuído com 75% na variação mensal e os produtos nacionais em 25%, com impactos sobre o nível de consumo das famílias.

Alemanha A taxa de inflação homóloga fixou-se em -0,1%, no mês de Julho. O registo representa uma desaceleração de 1,0 p.p., em comparação ao mês anterior e de 1,8 p.p., em relação a Julho de 2019, sendo a primeira deflação desde Abril de 2016. As maiores reduções apuraram-se nos preços dos produtos como “energia”(-3,5%) e “transportes”(-3,2%).

MERCADOS Petrolífero Brent: -1,03% (44,96 USD/barril). A perspectiva de queda da procura por petróleo divulgada pela Agência Internacional de Energia penalizou o crude.

Cambial EUR: +0,25% (1,1814 USD). A compra significativa de títulos e a moderada recuperação económica nos EUA têm influenciado o dólar.

Mundo

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

Acordo entre Israel e Emirados é ‘punhalada pelas costas’, denuncia Teerão DR

O governo dos EAU e outros governos que o acompanham devem aceitar a responsabilidade por todas as consequências desta acção”, destacou o Ministério das Relações Exteriores do Irão

ministério condenou, nesta Sextafeira (14), o acordo entre os Emirados Árabes Unidos e Israel, qualificando-o como uma “punhalada pelas costas” ao povo palestiniano e a “todos os muçulmanos”, revela a agência IRNA. “O povo oprimido da Palestina e de todas as nações livres do mundo nunca normalizará as relações com o ocupante e o regime criminoso de Israel, e não vai colaborar com os crimes deste regime”, comunicou.

Neste contexto, Teerão opinou que “a tentativa vergonhosa de Abu Dhabi de normalizar as relações” com Israel é “um passo perigoso” e precisou que “o governo dos EAU e outros governos que o acompanham devem aceitar a responsabilidade por todas as consequências desta acção”.

Nesta Quinta-feira (13), Israel e os Emirados Árabes Unidos alcançaram um acordo para normalizar as suas relações diplomáticas. As negociações entre as duas nações foram apoiadas pelo presidente norte-americano, Donald Trump. No marco do convênio, Israel acordou sus-

pender a anexação dos territórios da Cisjordânia. O documento salienta que as delegações dos dois países vão se reunir “nas próximas semanas para firmar acordos bilaterais sobre investimentos, turismo, energia, vôos directos, segurança, telecomunicações, tecnolo-

gia, energia, assistência sanitária, cultura, meio ambiente, estabelecimento de embaixadas e outras áreas em benefício mútuo”. Os palestinianos condenaram energicamente o pacto e pediram uma reunião de emergência da Liga Árabe.

Avião com quatro passageiros cai em floresta densa no Leste do Congo

m avião que transportava quatro passageiros caiu, na noite de Quinta-feira, numa densa floresta no Leste da República Democrática do Congo, disseram as autoridades. O avião, considerado um dos dois pequenos cargueiros propriedade da Agefreco, caiu durante um vôo de Kalima, na província de Maniema, para Bukavu, na província de Kivu Sul, disse Theo Kasi, governador do Kivu Sul. “A investigação vai determinar a causa do acidente. Compartilho a dor com as famílias

enlutadas e ofereço as minhas mais profundas condolências ”, disse Kasi no Twitter. Os destroços não foram localizados, mas a zona suspeita

Todas as transportadoras comerciais congolesas estão proibidas de operar na União Europeia

de queda é uma vasta floresta densa, disse Desiree Kyakwima, porta-voz da administração do Kivu Sul. “Os serviços do aeroportuários, que informaram o governador sobre o acidente, disseram que, ao tentar localizar os destroços do avião, não há chance de encontrar sobreviventes”, disse Kyakwima. Os acidentes aéreos são relativamente comuns no Congo, por causa dos baixos padrões de segurança e má manutenção. Todas as transportadoras comerciais congolesas estão proibidas de operar na União Europeia.

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

“Garotinha marron: desenho animado australiano sobre BidenHarris provoca furor Um cartoon no maior jornal nacional da Austrália foi condenado, na Sexta-feira, por ser racista ao retratar o candidato presidencial democrata dos EUA, Joe Biden, descrevendo sua nova companheira de lista, Kamala Harris, como “essa garotinha morena”

cartoon de Johannes Leak no jornal The Australian, de Rupert Murdoch, conhecido pelas suas opiniões conservadoras, retratou um Biden radiante a dizer que Harris, a primeira mulher negra num partido nacional importante, ajudaria a “curar uma nação dividida pelo racismo” enquanto ele fosse “Para se deitar.” “É ofensivo e racista”, disse Andrew Giles, político trabalhista australiano e ministro do gabinete paralelo, no Twitter. O ex-procurador-geral Mark Dreyfus tuitou: “Se o The Australian tem qualquer respeito pela decência e pelos padrões, deve se desculpar imediatamente e nunca mais publicar cartoons como este”. Mas o editor-chefe do The Australian, Christopher Dore, manteve-se ao lado do cartoon, dizendo que o Leak estava a zombar das próprias palavras de Biden. “As palavras‘ garotinhas pretas e pardas ’pertencem a Joe Biden, não a Johannes, e foram ditas pelo candidato presidencial, quando ele nomeou Kamala Harris como sua companheira de lista ontem; ele as repetiu e num tweet logo depois ”, disse Dore numa

nota à equipa do jornal, fornecida à Reuters pela Murdoch’s News Corp. Biden tuitou, na Quinta-feira, sobre a escolha de Harris como sua candidata a vice-presidente: “Esta manhã, meninas acordaram em todo o país - especialmente meninas negras e pardas que muitas vezes podem se sentir negligenciadas e subestimadas na nossa sociedade - potencialmente vendo-se numa nova maneira: como coisa de presidentes e vice-presidentes ”. Dore disse: “A intenção do comentário de Johannes era ridicularizar a política de identidade e rebaixar o racismo, não perpetuá-lo”. O Leak não respondeu imediatamente a um pedido de comentário por e-mail. Outra publicação de Murdoch na Austrália enfrentou uma condenação em 2018 por causa de um desenho da estrela do tênis Serena Williams tendo um acesso de raiva no OPEN dos EUA. Fãs, celebridades e grupos de direitos civis chamaram a caricatura de racista, mas a agência de notícias australiana no ano passado decidiu que o cartoon não era racista.

Opositora bielorrussa comanda os protestos em Minsk a partir da Lituânia

Líder da oposição na Bielorrússia pede novos protestos e recontagem de votos A líder da oposição na Bielorrússia Sviatlana Tsikhanouskaya pediu mais protestos pacíficos, nesta Sexta-feira, e fez um apelo aos seus apoiantes para que assinem uma petição online que exige uma recontagem dos votos da eleição presidencial, que acredita que foi fraudulenta

um um vídeo publicado no YouTube, Tsikhanouskaya, que está na vizinha Lituânia, também pediu aos apoiantes que exijam uma investigação oficial sobre as alegações de que a votação de Domingo foi fraudada. Também nesta Sexta-feira, o governo começou a libertar milhares de manifestantes detidos em meio a uma repressão violenta depois de emitir um pedido de desculpas raro na tentativa de apaziguar os protestos de âmbito nacional, que actualmente representam a maior ameaça ao presidente Alexander Lukashenko nos seus 26 anos no poder. Ao menos dois manifestantes morreram, e cerca de 6.700 foram detidos na operação repressiva. Mas uma nova ronda de protestos começou, na manhã desta Sexta-feira, quando pessoas formaram cadeias humanas na ca-

pital, Minsk, e a pressão exterior contra Lukashenko cresceu. Os ministros das Relações Exteriores da União Europeia deveriam realizar uma reunião de emergência ainda ontem para debater possíveis sanções novas. Ursula von der Leyen, a chefe da Comissão Europeia, o Executivo do bloco, tuitou: “Precisamos de sanções adicionais contra aqueles que violaram valores democráticos ou abusaram dos direitos humanos na Bielorrússia. Tenho confiança de que o debate de hoje dos ministros das Relações Exteriores da UE demonstrará o nosso apoio firme aos direitos do povo da Bielorrússia a liberdades fundamentais e à democracia”. A chanceler alemã, Angela Merkel, exigiu a libertação incondicional e imediata dos manifestantes detidos, disse o seu porta-voz. Segundo uma citação da agência de notícias oficial Bel-

TA, o chanceler bielorrusso, Vladimir Makei, disse nesta Sexta-feira que o seu país está pronto para um “diálogo construtivo e objectivo” com os seus parceiros estrangeiros no tocante a eventos ligados à eleição presidencial e seus desdobramentos. Num vídeo, Tsikahnousakaya pediu diálogo e protestos pacíficos. “Precisamos deter a violência nas ruas das cidades bielorrussas. Conclamo às autoridades a detê-la e a iniciar o diálogo.” “Peço aos prefeitos de todas as cidades, em 15 e 16 de Agosto, para agirem como organizadores de reuniões em massa pacíficas em cada cidade grande ou pequena”, disse. Manifestantes dizem que o facto de Lukashenko ter obtido oficialmente 80% dos votos mostra que a eleição foi profundamente manipulada.

actual

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

Cientistas temem impacto duradouro do derrame de óleo nas Ilhas Maurícias Alguns corais viveram durante séculos nas periferias das Maurícias. Agora, sufocado por dias com óleo combustível pesado derramado de um navio-tanque japonês naufragado nas proximidades, partes desses recifes podem estar em apuros

impacto total do vazamento tóxico ainda está a acontecer, dizem os cientistas. Enquanto os residentes da ilha do Oceano Índico lutam para limpar as manchas de óleo e aglomerados, eles estão a ver enguias mortas e peixes a flutuar na água, enquanto aves marinhas encharcadas de combustível arrastam-se para a costa. Imagens de satélite também mostram as 1.000 toneladas de petróleo bruto derramadas a espalhar-se para o norte ao longo da costa a partir do local do derramamento nas águas azul-turquesa do Blue Bay Marine Park. Os danos, dizem os cientistas, podem impactar nas Maurícias e na economia muito dependente do turismo por décadas. “Este derramamento de óleo ocorreu numa das áreas, senão a mais sensível das Maurícias”, disse o oceanógrafo e engenheiro ambiental Vassen Kauppaymuthoo à Reuters por telefone a partir da ilha, onde ele estava a pesquisar o desastre. “Estamos a falar de décadas para nos recuperar desses danos, e alguns deles podem nunca se recuperar.” A vida selvagem em risco inclui as ervas marinhas que cobrem a areia nas águas rasas, peixes-palhaço em torno dos recifes de coral, mangais cercando a costa com os seus sistemas de raízes emaranhado e o Pombo Rosa em perigo crítico, endémico da ilha. As tartarugas gigantes caminham, lentamente, por uma reserva natural na ilhota próxima, Ile-aux-Aigrettes, onde há também uma estação de pesquisa científica. Ao todo, o parque Blue Bay Marine conta com 38 tipos de corais e 78 espécies de peixes. O vazamento traz “um choque venenoso massivo para o sistema”, disse Adam Moolna, um cientista ambiental das Maurícias que dá aulas na Universidade Keele, na Grã-Bretanha. “Este óleo terá efeitos em cascata nas teias da vida.” O vazamento veio do MV

Wakashio, de propriedade japonesa, que colidiu com um recife no parque marinho em 25 de Julho. Ainda não está claro por que o navio navegava tão perto da costa. Cerca de uma semana depois, o óleo começou a jorrar do porão quebrado. No entanto, o fluxo foi interrompido, dizem as autoridades, depois de bombearem o óleo restante do navio. Na Quinta-feira, o armador do navio, Nagashiki Shipping, disse que assumiria a responsabilidade e avaliaria uma compensação pelo desastre. Cerca de 15 Km de costa foram afectados pelo derramamento, disse a presidente da Sociedade de Conservação Marinha das Maurícias, Jacqueline Sauzier. “Não temos o equipamento ou a experiência para remover o óleo e o tempo é essencial para limitar os danos”, disse ela à Reuters. Os residentes locais estão a nadar desprotegidos nas águas tóxicas, enquanto usam cabelo humano e cascas de fábricas de cana-de-

açúcar para absorver rapidamente o máximo possível do derrame. Tanto para as pessoas quanto para a vida selvagem, o derrame terá um “impacto ressonante e retumbante nos próximos 10 a 20 anos”, disse o toxicologista ambiental Craig Downs, que avalia os derramamentos de óleo, mas não estudou o derramamento nas Ilhas Maurícias. IMPACTO EM ESPIRAL É provável que os recifes de coral e os peixes sejam os primeiros a sofrer. Isso é especialmente difícil para as Ilhas Maurícias, onde o turismo e a pesca são os pilares da economia. Os corais que sobrevivem podem ter enfraquecido a resistência às ondas de calor marinhas, que estão a atingir a área devido às mudanças climáticas e já causaram algum branqueamento dos corais, dizem os especialistas. “Se as coisas continuarem do jeito que estão, as perspectivas futuras para os recifes de coral parecem muito, muito sombrias”, disse Alex

Rogers, um professor visitante da Universidade de Oxford e director de ciências da REV Ocean, uma empresa sem fins lucrativos. Os conservacionistas também estão preocupados com a lavagem do óleo nas florestas de mangue, onde as raízes servem de viveiros para peixes. O petróleo também pode se introduzir nos sedimentos ao redor dos mangais, onde pode sufocar moluscos, caranguejos e larvas de peixes, disse Callum Roberts, professor de conservação marinha da Universidade de Exeter, na GrãBretanha. “É muito difícil remover uma vez que é afundado no sedimento”, disse Roberts. “As árvores podem adoecer e morrer.” Os pássaros que nidificam nos mangais ou migram por meio de planaltos próximos também são vulneráveis. A ingestão de óleo pode tornar difícil para os pássaros a luta contra doenças ou mesmo voar, disse o toxicologista ambiental Christopher Goodchild, da Universidade Estatal de Oklahoma.

A pesquisa mostrou que “apenas uma pequena quantidade de óleo transferida para o ovo de um pássaro - tão pequena quanto uma gota de sangue - pode realmente causar uma mudança na fisiologia do embrião do pássaro”, disse ele. Canteiros de ervas marinhas, que, como os mangais, armazenam grandes quantidades de dióxido de carbono que aquece o clima, desempenham um papel vital na protecção das costas das ondas. Em terra, alguns cientistas alertam que os depósitos de petróleo podem endurecer e levar a mudanças duradouras. “A longo prazo, poderíamos ver uma costa parecida com asfalto conforme o óleo se dissipa e se degrada, conforme as poças de óleo”, disse Ralph Portier, um cientista ambiental da Louisiana State University que estudou as consequências do derramamento de Deepwater Horizon de 2010 no Golfo do México. “É uma verdadeira tragédia”, disse Portier.

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

UE fecha com AstraZeneca primeiro acordo de vacina contra Covid-19 do bloco

Comissão Europeia anunciou, nesta Sexta-feira, que chegou a um acordo com a farmacêutica britânica AstraZeneca para a compra de pelo menos 300 milhões de doses da sua potencial vacina contra a Covid-19. O órgão executivo da União Europeia, que negocia em nome dos 27 países do bloco, disse que o acordo prevê a opção de comprar 100 milhões de doses adicio-

nais caso a vacina se prove segura e eficaz. O acordo é a primeira compra antecipada da UE de uma vacina potencial contra o coronavírus. “Hoje, depois de semanas de negociações, temos o primeiro Acordo de Compra Antecipada da UE para uma candidata a vacina”, disse a comissária de Saúde do bloco, Stella Kyriakides, em comunicado.

O acordo vem depois de um acerto inicial com a AstraZeneca alcançado, em Março, pela Aliança para Vacinas Inclusivas da Europa (IVA), grupo formado por França, Alemanha, Itália e Holanda para assegurar doses da vacina para todos os Estados-membros. A Comissão não divulgou os termos do novo acordo, nem disse se as condições acordadas inicialmente foram alteradas.

Marco Romero

Paris e Marselha são consideradas zonas Covid de alto risco

governo francês declarou, na Sexta-feira, Paris e Marselha, e seus arredores como zonas de alto risco para o coronavírus, concedendo às autoridades poderes para impor restrições localizadas para conter a disseminação da doença. A declaração, feita num decreto do governo, segue-se a um forte aumento nas infecções por Covid-19 na França nas últimas duas semanas. Na Quinta-feira, a França relatou mais de 2.500 novas infecções por Covid-19 pelo segundo dia consecutivo, níveis vistos pe-

la última vez em meados de Abril, quando o país estava no meio de um dos mais rígidos bloqueios da Europa. A medida do governo concede às autoridades locais em Paris e na área de Bouches-du-Rhone poderes para limitar a circulação de pessoas e veículos, restringir o acesso ao transporte público e viagens aéreas, limitar o acesso a edifícios públicos e fechar restaurantes, bares e outros estabelecimentos. Paris e Marselha já haviam tornado, nos últimos dias, o uso de máscaras obrigatório em áreas públicas movimentadas.

Na noite de Quinta-feira, a Grã-Bretanha disse que imporia uma quarentena de 14 dias a todas as chegadas da França a partir de Sábado, devido ao aumento nas taxas de infecção. A Holanda e quatro outros países também foram adicionados à lista de quarentena do Reino Unido, que já incluía a Espanha e a Bélgica. Tornar Paris e Marselha zonas vermelhas pode ter um grande impacto no turismo, pois pode levar outros países a impor quarentenas aos seus cidadãos que regressem dessas áreas.

Possível vacina contra Covid-19 da chinesa Sinopharm gera anti-corpos em testes clínicos

ma candidata a vacina contra a Covid-19 desenvolvida por uma unidade da China National Pharmaceutical Group (Sinopharm) parece ser segura e desencadeou uma reacção imunológica baseada em anti-corpos em testes de estágio inicial e intermediário, disseram pesquisadores. A candidata já passou para um teste de estágio avançado e é uma de várias que estão a ser testadas em muitos milhares de pessoas para se descobrir se são eficazes o suficiente para obter aprovação regulatória. A Sinopharm está a realizar um teste de estágio avançado da vacina em potencial nos Emirados Árabes Unidos, para o qual deve recrutar 15 mil pessoas, porque a China não tem casos novos suficientes para ser um local de testes útil. A candidata a vacina também será testada no Brasil num acordo com o governo do Estado do Paraná.

A estatal também fornecerá a candidata a vacina ao Paquistão como parte de um acordo de teste, noticiou o jornal Wall Street Journal. A vacina não causou nenhum efeito colateral grave, de acordo com um estudo publicado na Quinta-feira por cientistas que são parte da Sinopharm e por outras autoridades de controlo de doenças e institutos de pesquisas sediados na China no periódico científico Journal of the American Medical Association (JAMA). Os resultados se basearam em dados de 320 adultos saudáveis em testes de estágio inicial e intermediário. A candidata provocou reacções de anti-corpos robustas nas pessoas inoculadas, mas não se descobriu se isso bastou para evitar infecções de Covid-19, disseram pesquisadores que desenvolvem a vacina no estudo.

No mês passado, o presidente da Sinopharm disse à mídia estatal que uma vacina em potencial pode estar pronta até ao final deste ano, já que o teste de estágio avançado deve ser finalizado em cerca de três meses. O novo coronavírus, que já matou mais de 750 mil pessoas em todo o mundo, desencadeou uma corrida para a criação de uma vacina. Mais de 150 candidatas estão sendo desenvolvidas e testadas globalmente. A Rússia se tornou o primeiro país do mundo a conceder aprovação regulatória a uma vacina contra a Covid-19, depois de menos de dois meses de testes em humanos, e outra desenvolvida pela chinesa CanSino Biologics foi liberada para uso nos militares. A China está a liderar o desenvolvimento de ao menos oito candidatas a vacina actualmente em estágios diferentes de testes clínicos.

bevania martins

Angolanos entre melhores jovens da indústria espacial africana

s engenheiros angolanos Bevania Martins e Marco Romero estão entre os dez melhores jovens, com menos de 30 anos, da indústria espacial africana. Os dois especialistas angolanos, segundo a ANGOP, quadros do Gabinete de Gestão do Programa Espacial Nacional (GGPEN), encontram-se a fazer mestrados na área espacial no Instituto Superior de Aeronáutica do Espaço (ISAE-SUPAERO), em Toulose, França. Ambos foram eleitos entre mais de 100 inscrições e 31 nomeações exclusivas de 13 países africanos. A selecção envolveu um meticuloso processo de verificação e classificação por uma equipa de cinco distintos juízes de cinco países africanos, que incluiu Angola. O Gabinete de Gestão do Programa Espacial Nacional (GGPEN) participou no corpo

de jurados, através da directorageral adjunta para a Área Técnica e Científica do GGPEN, Vangiliya Pereira, que ajudou a escolher os jovens que “quebram os limites do céu e carimbam a pegada africana no espaço”. O “Top 10 Under-30” é uma iniciativa da empresa africana de consultoria e media focada em tecnologia espacial, Space in Africa, e, este ano, a inclusão e diversidade estiveram no centro da premiação, ao darem oportunidade aos jovens com menos de 30 anos. A oportunidade para os técnicos angolanos é fruto da parceria entre o Estado, por intermédio do Ministério das Telecomunicações, Tecnologias de Informação e Comunicação Social (MINTTICS), com a empresa francesa Airbus, parceira nas construções dos satélites ANGOSAT-2 e 3 e a Rússia, no âmbito das compensações do ANGOSAT-1.

desporto

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

“Vamos apostar no basquetebol escolar” DR

O antigo secretário de Estado para o Trabalho e Segurança Social, Manuel Moreira, tem como linha de força para substituir Hélder Cruz “Maneda” na presidência da Federação Angolana de Basquetebol (FAB) apostar na organização da ‘bola ao cesto’ e no desporto escolar

Mário Silva

candidato à presidência da Federação Angolana de Basquetebol (FAB), Manuel Moreira, disse, ontem, em conferên-

Candidato à presidência da Federação Angolana de Basquetebol (FAB), Manuel Moreira

cia de imprensa realizada na Galeria dos Desportos, na Cidadela, que uma das suas linhas é apostar no basquetebol escolar, tendo em vista o

ciclo olímpico 2020/2024. Manuel Moreira explicou que o desporto escolar é essencial, mas não pode substituir as autoridades sanitárias.

“Por exemplo: o que adianta dizer que no próximo ano vamos dinamizar o desporto escolar, depois o Ministério da Educação revelar que

o ano lectivo não vai arrancar”, exemplificou o candidato ao posto deixado pelo presidente demissionário, Hélder Cruz “Maneda”. O antigo secretário de Estado do Trabalho e Segurança Social revelou que será imperioso criar parcerias e acordos para se encontrar as pessoas que vão acompanhar a implementação das linhas de força. Manuel Moreira assegurou igualmente que o Ministério da Saúde vai jogar um papel fundamental no seu projecto, devido à propagação do novo Coronavírus “Covid-19”, porque julga importante adaptar-se a esta realidade. Por outro lado, o concorrente mostrou-se radiante pelas mensagens que recebeu durante a cerimónia de apresentação da sua candidatura. “Os presentes gostaram da organização que verificaram aqui (na Galeria do Desportos), os documentos foram distribuídos para todos e tinha informação que os mesmos precisavam . São as coisas pequenas que fazem toda a diferença”, disse.

Associados analisam contas da FAAND Mário Silva

presidente da Mesa da Assembleia-geral da Federação Angolana de Andebol (FAAND), Victor Araújo, avançou ontem que estão criadas as condições para a realização hoje, às 10 horas, da Assembleia-geral Ordinária, no Anfiteatro Paulo Bunze, na Cidadela Desportiva, em Luanda. Victor Araújo explicou que a ordem de trabalho compreende a analise do relatório de contas do ano de 2019, de actividades desportivas e o ponto diversos, onde os associados terão a oportunidade de colo-

car alguma questão. Por fim, está reservada a aprovação da Comissão Eleitoral para o 2020/2024. O presidente cessante, Pedro Godinho, já disse à imprensa que não se recandidatará para mais um mandato no órgão que rege o desporto das sete linhas. Por outro lado, a Federação Angolana de Andebol (FAAND) reconheceu ontem na sua página do Facebook os feitos do treinador da equipa sénior feminina do Petro de Luanda, Vivaldo Eduardo. A mesma fonte revelou que em Angola não se pode falar de andebol feminino sem mencionar o nome do técnico que conta no seu histó-

rico com 32 títulos de campeão nacional e africano de clubes. Palmarés Foi cinco vezes campeão Nacional de juniores, duas vezes campeão africano júnior, sete vezes vencedor da Supertaça Babacar Fall, nove vezes vencedor da Taça dos Vencedores das Taças Africanas, nove vezes vencedor da Taça de Angola, cinco vezes vencedor da Supertaça de Angola, vencedor do Torneio Internacional de Cabinda, vencedor do CAN de seniores femininos, quatro vezes vencedor da Taça dos Clubes Campeões, cinco vezes campeão nacional de seniores e oitavo classificado no Mundial feminino do Brasil em 2011.

Presidente cessante da FAAND, Pedro Godinho

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

FIFA forma árbitros da província do Huambo

presidente do conselho de arbitragem do Huambo, José Chiquito, mostrou-se, à imprensa local, satisfeito pela formação dos juízes Luciano Lucas e Rodrigues Aleixo, que receberam no princípio desta semana, via online, uma acção formativa iniciativa da FIFA. José Chiquinho disse que órgão que rege o futebol no mundo definiu quotas para os países de língua portuguesa e foi assim que numa primeira fase abriram 35 vagas para Angola. “A prioridade foi para os árbitros de categoria internacional, mas os que não fizeram a formação têm de esperar a próxi-

ma acção”, justificou O responsável reconheceu que a formação por vídeo-conferência é uma experiência única, logo vai obrigar os árbitros angolanos a terem contacto com as actualizações das leis de jogo. “Os formados aprenderam a trabalhar com os meios de tecnologia de informação. As leis sofreram algumas alterações e a FIFA sentiu-se na obrigação de actualizar todos seus afiliados”, frisou. Assim, o presidente acredita que neste momento que há uma incógnita no retorno das actividades desportivas dará possibilidade de preparar da melhor forma os campeonatos”. Árbitros angolanos no Estádio 4 de Janeiro, na província do Uíge

“Angola foi bem representada nas Olimpíadas” Mário Silva

pesar da Selecção Nacional de xadrez ter sido eliminada na terceira fase das Olimpíadas Mundiais, o Mestre Fide e atleta do combinado angolano Sérgio Miguel disse a este jornal que o grupo representou bem o país na competição que decorreu via online, por causa da Covid-19. Sérgio Miguel reconheceu que a equipa, convocada pela Federação Angolana do ‘desporto ci-

ência’, brilhou na primeira fase do certame, mas na 3ª etapa faltou inspiração. “No geral, tivemos uma boa campanha, tirando as constantes falhas no sinal de Internet”, disse o Mestre Fide da Escola Sacri do Cazenga. David Silva (Mestre Internacional da Escola de Mestre João Francisco), Esperança Caxita (MI do 1º de Agosto) e Jemima Paulo (Mestre da Academia Ditrov de Viana), são os atletas que representaram as cores da bandeira nacional.

Campo em reabilitação no âmbito do PIIM terá relva

A Mestre Fide da Escola Sacri do Cazenga, Sérgio Miguel

reabilitação de um campo de futebol relvado, no município do Quipungo, a 120 quilómetros a leste do Lubango, é o único projecto desportivo exclusivo inserido no Plano Integrado de Intervenção dos Municípios (PIIM), na província de Huíla. Orçado em AKz 100 milhões, o recinto terá capacidade para mais de 800 espectadores. O espaço, localizado no bairro da Tchivanda, comuna sede do município do Quipungo, está a ser implantado numa superfície de 20.680 metros quadrados.

Maratona de Barcelona cancelada em definitivo

A Maratona de Barcelona, prevista inicialmente para 15 de Março e adiada para 25 de Outubro, foi cancelada em definitivo, devido à pandemia de covid-19, anunciou ontem a organização do evento. “Após terem sido estudadas as múltiplas opções, com as autoridades locais e as instituições de saúde competentes, é impossível aos corredores viver uma experiência mágica em Barcelona, uma prioridade para a organização”, referem os promotores em comunicado.

“Quem questiona Diego Simeone que compre uma equipa”

nrique Cerezo, presidente do Atlético Madrid, saiu em defesa do treinador Diego Simeone depois da derrota (1-2) com o Leipzig, nos quartos-definal da Liga dos Campeões. Entre outras críticas, o técnico argentino foi questionado pela escolha do onze titular e por deixar João Félix no banco. O internacional português fez o único golo dos colchoneros. “É ele que escolhe a equipa. Quem questiona as decisões dele que compre uma equipa e escolha o onze”, respondeu em declarações à TVE, vincando que, apesar do ‘adeus’ à Champions, o grupo está “tranquilo”: “Não tivemos a sorte do jogo e vamos

para casa, mas há tranquilidade por tudo o resto. Continuo a dizer que temos uma boa equipa. Tivemos o azar de sofrer dois golos em circunstâncias que todos viram”. “Os adeptos estão desiludidos porque, na verdade, ninguém esperava este resultado. O futebol é assim, por vezes estas coisas acontecem”, disse ainda o líder do clube, rematando com balanço positivo da época 2019/20: “Acho que fizemos uma boa temporada. Conseguimos qualificar-nos para a Liga dos Campeões, ficámos entre os três primeiros da LaLiga e conseguimos irá até aos quartos de final da Champions, que não é nada fácil”.

classificados emprego

imobiliário

Urbanização Vila do Cacuaco

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

diversos

OPINIÃO

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

Filomeno Pascoal

Comunicação em saúde: Para quê?

ntes de mais, re c ord a r q ue a palavra “c omu n i c a ç ã o”, de origem latina “communicare”, significa “pôr em comum”, “associar”, “estabelecer laços”. A mesma pode ser verbal e não-verbal. Uma das melhores maneiras de entender o processo de comunicação consiste em prestar atenção aos seus princípios ou tendências, designados actualmente por leis da comunicação, nomeadamente: • A comunicação é um processo de dois sentidos; • O emissor deve ser coerente com a mensagem a transmitir; • A mensagem recebida pelo receptor “pode” nunca ser igual à enviada; • Pode-se comunicar de forma inconsciente, pois ela pode ser através da linguagem gestual e corporal; • Quanto mais simples for a mensagem, cumprindo a regra dos 3 Cs (Clara, Correcta e Concisa), mais fácil será a sua compreensão e memorização. Durante o processo de comunicação podemos encontrar as denominadas barreiras à comunicação eficaz, que se repercutem em mal-entendidos e perdas de tempo, com destaque para as internas (subjectivas e objectivas). As subjectivas acontecem durante os processos de (de)codificação da mensagem, podendo situar-se ao nível do emissor: quando este não assimilou os conteúdos que deve transmitir, devido à má percepção das motivações do receptor ou pela incapacidade de colocar-se no lugar do receptor. A nível do receptor: falta de interesse em captar a mensagem, antecipação da resposta, por não saber escutar activamente, preconceitos em relação ao emissor, com hipósteses de (des)valorização da imagem do emissor e da mensagem recebida. Asobjectivassãoconstituídas pelas limitações presentes nos símbolos com que comunicamos, visto que estes podem possuir significados

diferentes: não adequação da linguagem aos papéis sociais, conotações não entendidas à luz do grupo social de que o indivíduo pertence, não correspondência da linguagem verbal à linguagem não-verbal. Quanto às barreiras externas: elas são os ruídos ou barulhos, no exterior, conversas de terceiros, desproporção do volume de informação em relação aos meios de comunicação, avarias ou deficiências nos meios escolhidos para enviar mensagem. O que é a comunicação em saúde? Refere-se ao estudo e a utilização de estratégias e meios de comunicação para informar, formar e influenciar as decisões dos gestores, profissionais, utentes, familiares e as comunidades, no sentido de promoverem a saúde. O conceito reúne todas as áreas nas quais a comunicação é relevante em saúde, desde a promoção, educação, prevenção até a recomendação de mudanças de comportamentos. A comunicação é um tema transversal em saúde e relevante em diversos contextos, na relação entre os profissionais de saúde,

utentes e familiares e dos serviços de saúde, na disponibilização e uso de informação sobre saúde, nos diferentes meios sociais de forma a contribuir para a promoção de comportamentos saudáveis, no tratamento dos temas de saúde junto dos meios de comunicação social e não só, com a finalidade de melhorar o acesso aos serviços de saúde, na comunicação interna das organizações de saúde e afins. Qual é a importância da comunicação em saúde? A importância da comunicação em saúde acenta em três pilares fundamentais, devido ao seu carácter transversal: a várias áreas e contextos de saúde, quer nos serviços de saúde quer na comunidade; central: na relação que os profissionais de saúde estabelecem com os utentes, familiares e a comunidade, no âmbito da prestação dos cuidados desaúdeeoestratégico:relacionado com a satisfação dos utentes, familiares e da comunidade. Os processos de comunicação em saúde têm importância crítica e estratégica, por influenciarem significativamente na avaliação

que os seus intervenientes fazem sobre a qualidade dos cuidados de saúde, a adaptação psicológica à doença e os comportamentos de adesão médica e medicamentosa. A avaliação feita sobre a qualidade dos cuidados de saúde prestados pelos profissionais da área, em grande parte, é a partir da avaliação feita sobre as comunicações dos intervenientes com os quais interagiram (do porteiro ao médico assistente, passando por todos os outros profissionais). Nota-se que o controlo do stresse ligado ao adoecer também pode ser influenciado positivamente por uma boa comunicação ou pela transmissão de informação adequada (formatada ou personalizada) às necessidades do utente e familiares durante naquele momento, o que influencia o modo como se vai confrontar com os sintomas da doença e na forma como se vai relacionar com os profissionais de saúde. A comunicação efectiva em saúde tem uma influência importante a nível individual e a nível comunitário. No primeiro caso, ajuda a tomar consciência sobre as

ameaças à saúde, reforça atitudes favoráveis aos comportamentos protectores da saúde e muito mais. Ao nível da comunidade, pode promover mudanças positivas nos ambientes socioeconómicos e físicos, melhorar a acessibilidade aos serviços de saúde e facilitar a adopção de normas que contribuam à saúde e à qualidade de vida. Resumidamente, os processos de informação e comunicação em saúde podem influenciar os resultados da actividade dos profissionais em termos de ganhos no sector da saúde, no que se refere à morbilidade, bem-estar psicológico e na qualidade de vida dos utentes. São excelentes barómetros da qualidade dos cuidados e das competências dos profissionais de saúde. É preciso que, neste tempo de luta contra a COVID-19, os profissionais da saúde entendam cada vez mais sobre a importância de uma comunicação eficaz, capaz de contribuir para a prevenção e adopção de medidas preventivas contra esta pandemia.

TEMPO

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 14 A 16 DE AGOSTO DE 2020 INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 15 à 17 de Agosto de 2020 Data 15/08/2020

CIDADE

Data 16/08/2020

Estado do Tempo

Data 17/08/2020

Estado do Tempo

Mín

Máx

Mín

Máx

Mín

Máx

LUANDA

Nublado, Nevoeiro / neblina matinal.

CABINDA

Nublado, Nevoeiro / neblina.

Céu nublado pela manhã / neblina matinal.

SUMBE

Céu nublado pela manhã / neblina matinal.

CAXITO

Nublado, Nevoeiro / neblina matinal.

Céu nublado pela manhã / neblina matinal.

MBANZA CONGO

Nublado pela manhã, neblina.

Céu nublado pela manhã / nevoeiro matinal.

Céu nublado pela manhã / neblina matinal.

UIGE

Nublado, Nevoeiro / neblina matinal.

NDALATANDO

Céu nublado / nevoeiro/neblina matinal.

Céu nublado pela manhã / neblina matinal.

MALANJE

Nublado, Nevoeiro / neblina matinal.

Céu nublado pela manhã / neblina matinal.

DUNDO

Céu parcialmente nublado.

SAURIMO

Céu parcialmente nublado.

Céu pouco nublado.

BENGUELA

Céu nublado pela manhã / neblina matinal.

HUAMBO

Céu limpo.

Céu pouco nublado ou limpo.

CUITO

Céu limpo.

Céu pouco nublado ou limpo.

LUENA

Céu limpo.

Céu geralmente limpo.

LUBANGO

Céu limpo.

MENONGUE

Céu limpo.

MOÇÂMEDES

Nublado, Nevoeiro / neblina matinal.

ONDJIVA

Céu limpo.

Os Meteorologistas: Domingos Nsoko Pedro , Tucaiana Lauriano e Marta Bento.

Fonte: INAMET

Das 18 horas do dia 14 às 18 horas do dia 15 de Agosto de 2020 NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu nublado, tornando-se muito nublado durante a madrugada e manhã em quase toda a região. Apresentando-se parcialmente nublado em alguns municípios das províncias da Lunda-Norte e Lunda-Sul. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, Luanda, Bengo, Cuanza-Norte e Cuanza-Sul. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu limpo em toda a região, apresentando-se nublado durante a madrugada e manhã na província de Benguela. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios da província de Benguela. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: Céu pouco nublado em quase toda a região, apresentando-se nublado durante a madrugada e manhã na província do Namibe. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios da província do Namibe.

Luanda, aos 14 de Agosto de 2020

Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao

TEMPO no mar

Fonte: INAMET

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 14/08/2020 ÀS 18:00 UTC DO DIA 15/08/2020

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA - INAMET

Centro Nacional de Previsão do Tempo 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 14 DE AGOSTO DE 2020:

Circulação de Sul a Sudoeste moderada entre os paralelos 4°S eMARÍTIMA 6°S (Cabinda), e de Sudeste a BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO Sudoeste moderada a forte a Sul do paralelo 14°S (Benguela e Namibe).

2. PREVISÃO VÁLIDA 18:00 DO DIA 14 DE AGOSTO 2020: 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TUATÉ DO DIAàS 14 DE AGOSTOTU DE 2020: Circulação de Sul à FORTE Sudoeste moderada entre os paralelos 4°SNÓS) a 6°S (Cabinda), e de Sudeste á sudoeste moderada a forteDO a sulPARALELO do paralelo 14°S 14°S), AVISO: VENTO ATÉ 57 KM/H (31 NA COSTA Do NAMIBE (SUL (Benguela e Namibe). COM ONDAS DE 2.9 A 3.6 METROS DE ALTURA. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 14 DE AGOSTO 2020: AVISO: VENTO FORTE ATÉ 57 KM/H (31 NÓS) NA COSTA DE NAMIBE (SUL DO PARALELO 14°S), COM ONDAS DE 2.9 À 3.6 METROS DE ALTURA.

REGIÃO

ESTADO DO TEMPO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

VENTO

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

Até 2.0

Agitado

Fraca pela manhã (Até 5)

Cabinda (4°S – 6°S)

Neblina ou nevoeiro

DIRECÇÃO FORÇA (KT) Sul a Até 15 Sudoeste

Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)

Neblina ou nevoeiro

Sudeste a Sudoeste

Até 18

Até 2.3

Agitado

Fraca pela manhã (Até 5)

Neblina ou nevoeiro

Sudeste a Sudoeste

Até 22

Até 2.9

Muito agitado

Fraca pela manhã (Até 5))

Namibe (14°S – 18S)

Neblina ou nevoeiro

Sudeste a Sudoeste

Até 31

Até 3.6

Muito agitado

Fraca pela manhã (Até 5)

O anti-ciclone de Santa Helena, com a pressão central a variar de 1025hpa a 130hpa, manter-se-á estacionária durante as próximas 24horas. Assim, prevê-se estado do mar agitado com ondas de 2 metros de altura na região marítima de Cabinda ao Cuanza Sul. prevê-se mar muito agitado com ondas até 3.6 metros de altura na região marítima de Benguela ao Namibe. Prevê-se visibilidade entre 1 e 5 Km, devido à possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal nas regiões marítimas de Cabinda ao Namibe.

4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA

Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

OPINIÃO

O PAÍS Sábado, 15 de Agosto de 2020

Msc. João Jungo*

A relação inversa entre a corrupção e o crescimento económico

corr upção é um problem a social que afecta todos os sectores da econom i a, entretanto, a luta contra a corrupção é considerada prioridade naciona l e internacional. Esta luta deve ser o principal desígnio dos decisores políticos, principalmente quando estes estão comprometidos com a redução das ineficiências económicas e o bem estar generalizados dos agentes económicos. Não é por acaso, que os especialistas da Inspecção Geral da Administração do Estado (IGAE) e do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) vão trabalhar em um projeto para reforçar o combate a corrupção em Angola (Ver, Jornal de Angola, quinta-feira,13 de Agosto,p.32). O estudo sobre o crescimento económico, bem como, a heterogeneidade do crescimento entre países, obriga os economistas a reconsiderar o papel da governação como variável chave para explicação do crescimento económico, contradizendo o modelo de Robert Solow (1956), que refere ao papel da governação como fator exógeno na determinação do crescimento económico. A literatura teórica e empírica apresentam diferentes conceitos para o fenómeno da corrupção, sendo que, estes convergem no facto da corrupção favorecer uma das partes e prejudicar a outra, bem como, a existência de três termos chaves que caracterizam a corrupção, como Suborno, Desvio de Bens Públicos e o Favoritismo. Contudo, é imperioso notar que a principal dificuldade enfrentada pelos investigadores é a inexistência de medida única e universalmente aceite para medir a corrupção, por exemplo o Banco MundialWorld Development Indicators, mede a corrupção numa escala de

1 (Um) a 6 (Seis), em que 1 significa baixo nível de corrupção e 6 alto nível de corrupção, enquanto que Transparency International, uma organização dedicada ao combate à corrupção em todo o mundo, mede a perceção de corrupção em diferentes países através da publicação anual de um Índice de Perceção de Corrupção (IPC), que varia entre 0 (Zero) a 10 (Dez), sendo que 0 (Zero) corresponde ao alto nível de corrupção e forma contrária igual a 10 (Dez). Apesar de existir estudos económicos, como por exemplo: Leff (1964) e Aidt (2009), que evidenciam a relação positiva entre a corrupção e o crescimento económico, fundamentando que a corrupção, permite reduzir a burocracia governamental e impulsiona a realização de negócios que de outra forma não seria possível, além disso, justifica-se também que o combate a corrupção envolve altos custos e os poucos recursos existentes devem ser utilizados em outras necessidades.

Contrariamente, observamos um número considerável de estudos científicos recentes que sustentam a existência de efeitos negativos da corrupção sobre o crescimento económico, como é o caso dos estudos realizados por Asiedu e Freeman (2009), Bai et al. (2013), Kunieda (2014), Ibrahim et al.(2015), Jalles (2016) e Trabelsi e Trabelsi (2020). A corrupção pode afectar negativamente o crescimento económico principalmente através do canal de investimentos e competitividade das empresas, dado que, ela aumenta os custos para as empresas. Em ambiente onde prevalece a corrupção alta, os sistemas financeiros são mais fragilizados e instáveis, assim como, verifica-se um número excessivo de risco de crédito (crédito malparado) e forte incapacidade dos bancos em captar as poupanças dos agentes superavitários através de depósitos e conceder créditos aos que realmente necessitam para estimular a actividade

empreendedora. Os interesses pessoais dos decisores políticos provoca distorções no mercado, facilitando a alocação ineficiente de recursos, por exemplo, alocação de recursos para satisfação de necessidades politicas ou mesmo pessoais. Nenhum país no mundo esta livre do fenómeno da corrupção, no entanto, as características dos países como: má governação, fraca qualidade das instituições, liberdade de imprensa, independência do sistema jurídico e o baixo nível de instrução e educação da população e a impunidade são fatores determinantes na mitigação do efeitos da corrupção. Importa referir que quando a corrupção é sistemática a efectividade das medidas que visam o seu combate é bem reduzida, sendo que os agentes económicos consentem os eventos anormais como normais. Segundo a Transparency International (2018 e 2019), Angola, Chad e Congo Brazzavile são os países da África Subsariana

que repartiam a posição 165º entre os 180 países analisados, na luta contra a corrupção no mundo, apresentando os índices de percepção da corrupção de 0.19, abaixo da média (0.32) da região da África Subsariana no ano de 2018. As reformas anti-corrupção e os esforços implementados pelo executivo angolano para efetividade destas reformas, melhoraram a posição de Angola na luta contra corrupção no ano de 2019, passando para posição 146 (+19) e o índice de percepção da corrupção aumentou para 0.26 (+0.07), enquanto que, o Congo Brazaville manteve na mesma posição e o Chad passou para a posição 162 (+3) e melhorou o seu índice de percepção da corrupção 0.20(+0.01). Para mais detalhes, consulte: www.transparency. org/cpi. Relativamente ao comportamento da taxa de crescimento económico para os três países nos anos de 20182019, verifica-se para Angola e Chad, melhoria na taxa anual de crescimento económico passando de -2.00% para -0.87% e 2.37% para 3.24% respectivamente, enquanto que para o Congo Brazzaville, a taxa de crescimento económico declinou de 1.6% para -0.90. Ver: https://databank. worldbank.org/source/worlddevelopment-indicators#. Estes números mostram claramente que há relação inversa entre a corrupção e o crescimento económico, por conseguinte, os agentes económicos (Famílias, Empresas e Estado) têm oportunidade de escolher, entre o envolvimento de todos no combate a corrupção para melhorar as condições económicas do país ou prevalecerem com a corrupção e condições económicas degradadas. É imperioso ter em conta que o sucesso das políticas económicas estão condicionadas as medidas do combate a corrupção. *Economista.

Última 32 O PAÍS

Sábado, 15 de Agosto de 2020

Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais

Sábado à Segunda-Feira, 15 à 17 de Agosto de 2020 Taxa de Câmbio Actual Compra

Venda

BANCOS COMERCIAIS

USD/KZ

EUR/KZ

USD/KZ

EUR/KZ

Finibanco Angola - (FNB)

570,655

675,484

618,784

732,454

Banco de Investimento Rural - (BIR)

579,102

683,050

616,330

727,658

Banco de Crédito do Sul - (BCS)

564,948

668,729

615,166

728,172

Banco Yetu - (YETU)

593,582

700,130

614,254

724,512

Banco Comércio e Indústria - (BCI)

584,020

687,100

609,717

717,332

Standard Bank Angola - (SBA)

584,020

687,100

607,381

714,584

VTB África - (VTB)

572,340

673,358

605,921

712,866

Banco de Fomento Angola - (BFA)

560,003

660,832

604,575

713,428

Banco de Negócios Internacional - (BNI)

564,743

668,486

599,393

709,501

Banco de Poupança e Crédito - (BPC)

566,375

670,418

599,188

709,258

Banco Comercial do Huambo - (BCH)

576,362

682,239

596,619

706,218

Banco Caixa Angola - (BCGA)

576,247

682,104

596,534

706,117

Standard Chartered Bank Angola - (SCBA)

570,655

675,484

596,334

705,881

Banco Prestígio - (BPG)

575,761

679,304

594,520

701,436

Banco Sol - (BSOL)

582,403

687,265

594,289

701,291

Banco Valor - (BVB)

565,718

667,575

594,289

701,291

Banco Económico - (BE)

547,829

648,465

593,481

702,503

Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA)

568,087

672,444

593,481

702,503

Banco Keve - (BKEVE)

549,634

650,382

591,870

700,359

Banco BAI Microfinanças - (BMF)

567,802

672,336

590,628

699,365

Banco Millenium Atlântico - (ATL)

559,242

661,974

590,628

705,881

Banco BIC - (BIC)

567,807

674,140

590,029

710,332

Banco da China Limitada - Sucursal - (BOCLB)

553,649

655,355

587,889

695,884

Banco Comercial Angolano - (BCA)

567,802

672,107

587,775

695,749

Banco Angolano de Investimentos - (BAI)

570,655

675,484

587,775

699,126

Banco Kwanza Invest - (BKI)

558,575

659,146

582,861

687,804

Taxa Média dos Bancos Comerciais

569,154

672,711

598,450

708,135 Fonte: BNA

Caso necessite de moeda estrangeira, dirija-se sempre aos bancos comerciais ou às casas de câmbio autorizadas. Não realize operações de compra ou venda de moeda estrangeira na rua/mercado informal, pois tal acarreta muitos riscos e é ilegal.

Imunidade à Covid-19 dura poucos meses, diz estudo britânico

m estudo realizado pela King’s College de Londres, no Reino Unido, mostrou que a imunidade ao novo Coronavírus (Sars-CoV-2) pode durar apenas alguns meses, com um risco de uma nova contaminação. Os resultados foram divulgados pelo jornal “The Guardian”.

Coronavírus pode agir como aquele que causa a gripe comum em que, ano após ano, é possível ser infectado novamente. A hipótese ainda precisa de novos testes para a comprovação, mas deve ser levada em consideração.

Três meses depois da contaminação, apenas 17% daqueles que contraíram o vírus ainda apresentavam a mesma potência de resposta imunitária. Em alguns casos, os contaminados não apresentavam nenhum tipo de reação.

Em entrevista ao jornal britânico, a responsável pelo estudo, Katie Doores, afirma que, se comprovados, os resultados mostram que também no caso de uma futura vacina isso pode acontecer. “Se a infecção gera níveis de anticorpos assim limitados pelo tempo, também a duração do efeito da vacina terá uma duração limitada. Assim, as pessoas precisarão de tomar reforço”, destacou Doores. Ou seja, é muito provável que apenas uma dose da vacina não seja suficiente para a protecção. Apesar de percentuais bem diferentes, um estudo feito em três etapas pela Espanha para avaliar o nível de exposição dos cidadãos à Covid-19 também mostrou que 14% dos mais de 68 mil testados não tinham mais nenhum tipo de resposta imunológica entre o primeiro e o terceiro testes.

Assim, as conclusões dos cientistas mostram que o novo

ANSA

A pesquisa analisou casos de cerca de 90 pessoas, entre pacientes e funcionários, de dois hospitais de Londres que testaram positivo para a Covid-19. A análise laboratorial mostrou que os níveis de anticorpos atingem o máximo cerca de três semanas após a infecção e começam a diminuir gradativamente, enfraquecendo assim a resposta do corpo.