Issuu

JOÃO LOuREnÇO PARTICIPA nA 39ª CIMEIRA ORDInÁRIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERnO DA SADC O Presidente da República, João Lourenço, chegou ao princípio da tarde de ontem, Sexta-feira, 16, a Dar- es- Salaan, Tanzânia, para participar na 39ª Cimeira Ordinária de Chefes de Estado e de Governo da SADC. P. 9

ECOnOMISTAS DEFEnDEM QuE O SECTOR PRIVADO É A GRAnDE APOSTA PARA ALAVAnCAR A ECOnOMIA O Estado apresentou, na última semana, o programa de privatização de 195 empresas até 2022. Da lista anunciada, 80 serão privatizadas nos próximos quatros meses. Economistas aplaudem a iniciativa e defendem que o sector privado é a grande aposta para alavancar a economia e assegurar a oferta interna, de forma competitiva, de bens e serviços. P. 18 Director: José Kaliengue

www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @Jornalopaís facebook/opaís.angola

O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA

Edição n.º 1568 Sábado, 17/08/2019 Preço: 40 Kz

LITO CAHONGOLO

Subsídios

SOBAS CuSTAM AKz 800 MILHÕES POR MÊS AO EXECuTIVO POLÍTICA. A directora nacional das

Comunidades e das Instituições do Poder Tradicional, Rosa Melo, revelou ontem, em Luanda, que o Executivo angolano gasta mensalmente cerca de 800 milhões de Kwanzas para subsidiar 40.075 autoridades tradicionais espalhadas pelo país. P. 8 Cinturão e Rota: o sonho chinês de interligar o mundo por terra e mar ● Estabelecer e fortalecer parcerias interligadas

entre os países dos continentes asiático, europeu e africano é o grande desafio que a China se propôs concretizar, por via da iniciativa Cinturão e Rota (que significa “um Cinturão Económico da Rota Terrestre da Seda e uma Rota Marítima da Seda no Século XXI”), lançado há seis anos. P. 10

Ocupantes ilegais de apartamentos na Vida Pacífica aguardam julgamento na cadeia ● Os 20 cidadãos acusados de arrombar e ocupar ilegalmente apartamentos no bloco XIV da Urbanização Vida Pacífica, em Luanda, vão responder em tribunal em processo de querela, ao invés de julgamento sumário. P. 12

Petro de Luanda “baptiza” esta tarde o Williet de Benguela ● Os tricolores defrontam hoje, às 15

horas, no Estádio de Ombaka, em benguela, o Williet local, equipa que se estreia no Girabola, em jogo referente à primeira jornada do Campeonato Nacional de futebol que teve início ontem. P. 26

E AInDA nO CARTAz: Workshop esclarece concepção do Semba como estilo musical

A juventude eterna dos New Order em Paredes de Coura

Dji Taﬁnha projecta apresentação do álbum “Independente”

EM FOCO

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

PEDRO NICODEMOS/ARQUIVO

País desmina 108 mil quilometros de estradas Pelo menos 108 mil e 925 quilómetros de estradas e nove mil e 68 quilómetros de extensão de linhas de transporte de energia foram desminados no país nos últimos 17 anos, anunciou ontem a ministra da Acção Social, Família e Promoção da Mulher, Faustina Fernandes Alves, citada pela Angop

o avançar os dados, em Ndalatando, Cunza-Norte, a ministra da Acção Social, Família e Promoção da Mulher, Faustina Fernandes Alves, durante a abertura da Campanha Nacional de Educação e Prevenção Sobre o Risco de Minas e outros Engenhos Explosivos Remanescentes da Guerra, disse igualmente que outros 10 mil quilómetros e por onde passam os cabos de fibra óptica também foram des-

minados. A governante informou que, apesar das acções de desminagem realizadas pelo Executivo e parceiros, o país ainda continua com áreas minadas, pois, nos últimos dois anos (2017/ 2018) e primeiro semestre de 2019, ocorreram 70 acidentes com minas e engenhos remanescentes da guerra, que vitimaram 156 pessoas, entre as quais 87 crianças. Apesar do trabalho já realizado, informou que mil e 200 campos com minas, dos três mil e 293 identificados, após o térmi-

no do conflito armado no país em 2002, continuam a aguardar por limpeza no quadro do programa nacional de desminagem. Referiu que as províncias do Cuando Cubango, com 267 áreas minadas, Moxico com 247, Cuanza-Sul com 137 e Bié com 125, constituem os territórios do país com maior percentagem de minas. No mesmo período, foram igualmente libertados do perigo de minas 3.218 quilómetros de extensão de caminhos-de- ferro e 1.336 quilómetros de condu-

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

tas de água e canais de irrigação que permitiram a circulação de pessoas e bens. Adiantou que nos últimos 17 anos o Executivo e parceiros investiram “bastantes” recursos na desminagem, permitindo a limpeza de 2.090 áreas, das 3.293 identificadas como suspeitas de minas. No Cuanza-Norte estão identificadas 136 áreas suspeitas de minas, tendo sido já desactivados 29.331 engenhos explosivos não detonados desde o ano de 2004, período em que foram registados 18 acidentes com minas. A Campanha Nacional de Educação e Prevenção Sobre o Risco de Minas e outros Engenhos Explosivos Remanescentes da Guerra, uma acção do Executivo angolano, coordenada pelo ministério da Acção Social, Família e Promoção da Mulher (MASFAMU), será realizada num período de 24 meses em todo país, atra-

LITO CAHONGOLO/ARQUIVO

vés de palestras, jangos comunitários, teatros e outras técnicas de sensibilização e educação. O projecto tem por objectivo reduzir o número de acidentes com minas e outros engenhos explosivos remanescentes da guerra em todo território nacional, elevação da consciência e a promoção de atitudes de prevenção e segurança em grupos considerados não vulneráveis (público das grandes cidades, turistas, peregrinos, empreendedores, entre outros). Inserido no Plano Nacional de Desenvolvimento 2017/2022 e no Plano Estratégico de acção contra minas 2018/2025, o programa será desenvolvido por especialistas e activistas devidamente formados, com o apoio dos órgãos de comunicação social, através de divulgação de spots educativos produzidos em língua portuguesa e idiomas locais. Ministra da Acção Social, Família e Promoção da Mulher, Faustina Fernandes Alves

PUb

DESTAQuES POLÍTICA PÁG. 09 JIAJ quer prioridade da Política da Juventude entre as leis a serem aprovadas pela AN.

o editorial SOCIEDADE. PÁG. 10 Cinturão e Rota: o sonho chinês de interligar o mundo por terra e mar

CARTAz. PÁG.14 Workshop esclarece concepção do Semba como estilo musical

ECOnOMIA. PÁG. 18 Economista pede cautela na privatização de empresas

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

HOJE:

não parece, mas é geral

1 37

os números do dia

o bié, na cidade do Cuito, está a ser julgada a antiga administradora municipal do Chinguari, os crimes de que vem acusada são quase uma cópia daqueles de que são acusadas algumas figuras com notoriedade nacional. E é aí que está a diferença, aparente. Para os “pesos pesados”, os julgamentos são mediatizados, é normal, e entram nos assuntos de conversas públicas em qualquer lado, cada um faz o seu julgamento. No caso do Chinguari, um município pequeno, o assunto passa quase despercebido do resto do país. Mas, se se causou dano a alguém ou ao Estado, a dimensão não faz diferença perante a lei. E os tribunais devem julgar e decidir sem ter em referencia a dimensão da pessoa em causa. Tudo o que se pretende é uma justiça competente.

Delegação multisectorial chefiada pela ministra do Ambiente, Paula Francisco, participa em Genebra, na Suíça, Conferência das partes sobre Comércio Internacional

Doentes com insuficiência renal foram internados, no primeiro semestre de 2019, no Hospital Pediátrico David bernardino, em Luanda, segundo apresentados pelo sector no âmbito da inauguração do hospital

314 152

Engenhos explosivos não detonados foram destruídos na localidade do Icau, município do Dande, no bengo, pelo Instituto Nacional de Desminagem

dos 164 municípios de Angola têm condições técnicas para a implementação do novo Regime Financeiro Local, que assegura o retorno às administrações das receitas das cobranças de taxas e emolumentos

o que foi dito MunDO . PG. 22 Governo do Zimbábue desbarata manifestação do MDC

“

É um privilégio poder testemunhar este acto que marca o início da actividade da nova unidade de cuidados intensivos e hemodiálise” Carolina Cerqueira Ministra de Estado para a Área Social

“

O doutor Carlos Feijó apontou na oração de sapiência algumas notas e indicações que devem merecer a devida atenção para o bem da própria faculdade” Bornito de Sousa Vice-presidente

“

O estágio permitiu conhecer profundamente os atletas, criar um espírito de grupo e saber de que forma reagem em determinadas situações de jogo” Paulo Torres Treinador do Interclube

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

5 e assim... José Kaliengue Director

Os famosos da justiça

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o apresentador do Fala Angola, Salú Gonçalves, e encontre algumas respostas sobre o programa líder de audiências no país

www.opais.co.ao nepal: Novas regras para escalar o monte mais alto do mundo, o Evereste , com 8848 metros de altitude, depois de uma fotografia que correu o mundo, com um engarrafamento de mais de 200 pessoas. Agora, os alpinistas que quiserem escalar a montanha terão que apresentar, antes, um relatório médico (DR)

o que vai acontecer Encontro Uma delegação multisectorial chefiada pela ministra do Ambiente, Paula Francisco, participa em Genebra, na Suíça, na 18ª Conferência das Partes sobre Comércio Internacional de Espécies da flora e da fauna ameaçadas de Extinção. Angola participa neste encontro, que reúne representantes de diversos países membros da Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies da Fauna e da Flora Selvagem Ameaçadas de Extinção – CITES, numa altura em que continua a efectuar o levantamento das suas espécies em via de extinção

Política O Presidente da República, João Lourenço, participa hoje em Dar-es-Salaam, capital da Tanzânia, nos trabalhos da 39ª Cimeira Ordinária de Chefes de Estado e de Governo da SADC. Segundo o comunicado da Casa Civil do Presidente da República, a delegação que acompanha o Chefe de Estado integra, entre outros, os ministros das Relações Exteriores, Finanças e da Economia e Planeamento. O evento termina no Domingo e contará com a presença de outros Chefes de Estado e Governo da África Austral. A SADC reúne-se periodicamente para analisar questões políticas, económica e sociais da região

Economia A Agência Nacional de Petróleo, Gás e biocombustíveis (ANPG) anunciou em comunicado a apresentação de licitações de blocos petrolíferos da bacia do Namibe e benguela para Luanda, Dubai, Houston e Londres, entre 3 e 23 de Setembro. Foi aberto o registo para os investidores interessados, de acordo com a ANPG, a concessionária de hidrocarbonetos, dando conta que as apresentações começam a 3 de Setembro, em Luanda, sendo o prazo de inscrição até ao dia 29 deste mês, seguindo-se Houston (EUA), a 10 de Setembro, Londres, a 17 de Setembro, e Dubai a 23 de Setembro.

Cultura O espectáculo de

teatro “O Preço do Fato”, um drama sobre o choque entre a tradição e a modernidade, que existe actualmente na sociedade angolana, é levado hoje, as 20h0, na Liga Africana, em Luanda, pelo Núcleo de Artes Pitabel. A exibição do espectáculo de teatro, integrada na programação do Circuito Internacional de Teatro (CIT), procura transmitir aos espectadores conhecimentos sobre um problema actual que afecta, em particular, os jovens, que têm de respeitar as normas tradicionais num mundo moderno

assim em todo o mundo, será assim em Angola. Aliás, temno sido também em Angola de tempos em tempos. Há juízes e advogados que se tornam famosos ou porque aplicaram a lei convenientemente, nos casos dos juízes, ou porque vergaram a acusação, no caso dos advogados. Os procuradores também entram neste campo. Consoante o desempenho destes actores, que também pode ser negativo, o povo ou ganha, ou perde a fé na justiça. Alguns juízes, procuradores, e mesmo advogados podem até ganhar a “cara do diabo” se o povo e a história avaliarem negativamente o seu trabalho. Estamos nestes dias, com uma catadupa de processos judiciais mediáticos que tanto podem fazer estrelas e resultar em casos de estudo sobre o que deve ser feito, como podem resultar em gente “sarnenta”, para estudo também, mas sobre o que deve ser evitado. Seja como for, a ciência jurídica sai sempre a ganhar, pelas lições. O país é que pode perder, irremediavelmente, se as decisões forem erradas, por vício, por encomenda, por medo, por seguidismo político, ou mesmo por incompetência. É bom que estes agentes tenham em conta o seu brio, o seu bom nome e a imagem das suas famílias. Tirando a questão da competência e inteligência (isso só Deus resolve), têm a oportunidade de optar, para o bem, ou para o mal. Alguns se tornarão famosos.

E também...

Girabola O Petro

de Luanda joga hoje em benguela com o Williet, às 15:00, em partida referente à primeira jornada do Campeonato Nacional

Dia Internacional do Animal Abandonado - 17 de Agosto O Dia Internacional do Animal Abandonado é comemorado todos os anos no terceiro Sábado de Agosto desde 1992. A data tem o objectivo de promover a adopção de animais abandonados, educar as pessoas para não abandonar os animais, além de mostrar os benefícios de tratar devidamente os animais domésticos. Adoptar, cuidar e esterilizar são os conceitos divulgados neste dia, que ajudam a combater a super população de animais nas ruas. Todos os dias são abandonados animais a sua sorte nas ruas, estando dependentes da bondade de estranhos ou de instituições de abrigo aos animais para sobreviverem.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

nO TEMPO DO KAPARAnDAnDA

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto bambi, Augusto Nunes, Rila berta, Miguel Kitari, Domingos bento, Neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Iracelma Kaliengue, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (benguela),brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Juelson Paim Tel: +244 945 501 040 bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 Vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

1920

17 de Agosto - A Roménia junta-se à Jugoslávia e à Checoslováquia numa aliança que ficou conhecida por “Tripla Entente”.

1945

17 de Agosto - O general de Gaulle, então presidente provisório de França, comuta a pena de morte a que fora condenado o marechal Petain, alterando-a para prisão perpétua.

17 de Agosto

1999

- O presidente de Angola afirma, em Maputo, Moçambique, que não há nada para negociar com a UNITA, mas sim, há que se fazer cumprir o que foi negociado, sobretudo, o referente ao desarmamento das suas forças.

CARTA DO LEITOR

Atentado ao pudor Caro director, obrigado pela oportunidade que me dá nesta edição. Há um grupo de miúdas que aparecem nas redes sociais a dançar nuas em festas de rua. Penso ser um atentado ao pudor e consta que a Polícia Nacional ainda não accionou qualquer mecanismo. Isso põe em causa a moral e a ética, por isso, gostaria que se agisse mais, uma vez que pretendemos moralizar a socidade. As jovens dançam sem vergonha e dizem que já têm um agente que as promove. As mais novas, em alguns bairros de Luanda, também já estão a copiar, porém, espero que a moda não pegue no país. Enquanto é cedo, as autoridades devem criar condições para acabar com este mal que só continua a ajudar na degradação dos valores morais em Angola. Londa D. Anselmo Cacuaco, Luanda

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

POLÍTICA

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Autoridades tradicionais de Luanda preocupadas com proliferação de “falsos sobas” “Tenho dito que autoridades tradicionais até podem ser, mas da linhagem de Luanda não”, frisou o secretário das Autoridades Tradicionais de Luanda, João Adão, que se preocupa com a “invasão de sobas” LITO CAHONGOLO

Interior quer Serviços Prisionais adaptados ao novo mapa judicial A adaptação dos serviços prisionais ao novo mapa judiciário que está a ser implementado em todo o país foi aflorada, nesta Sexta-feira, em Luanda, durante um encontro entre o ministro do Interior, Eugénio Laborinho, e o juiz presidente do Tribunal Supremo, Rui Ferreira, segundo a Angop

organização judiciária contempla a criação de 60 tribunais de comarca espalhados por todo o país, para além da divisão do novo mapa em regiões e províncias judiciais. A Lei Orgânica da Organização e Funcionamento dos Tribunais e Jurisdição comum, com 13 capítulos e 98 artigos, aprovada em 2018, divide o pa-

ís em cinco regiões e estabelece que os tribunais judiciais são órgãos de soberania com competência para administrar a justiça em nome do povo angolano, em conformidade com a Constituição da República de Angola e a Lei. Estabelece, por outro lado, que a função jurisdicional comum na República de Angola é exercida pelo Tribunal Supremo, pelos

“Existem tribunais de comarca em funcionamento com cadeias localizadas a mais de 100 quilómetros”

s autoridades tradicionais de Luanda manifestaram-se ontem, Sexta-feira, 16, preocupadas com a “proliferação e invasão de sobas” que “não fazem parte da linhagem” da capital angolana, referindo que a situação surge por “interesses de terceiros” por recompensas financeiras. Segundo o secretário das Autoridades Tradicionais de Luanda, João Adão, a presença excessiva de sobas distantes da linhagem dos ancestrais de Luanda tem causado enorme confusão nas suas actividades. “É que hoje [Sexta-feira] por intermédio de outros interesses apresentam-se como autoridades tradicionais, então queremos acabar com essa confusão e encontrar quem são os verdadeiros da linhagem dos nossos ancestrais”, disse João Adão, à margem da discussão pública da Proposta de Lei sobre as Instituições do Poder Tradicional. Em seu entender, “existe muita confusão”, principalmente em Luanda, “que é afunilada por todos que se apresentam como autoridades tradicionais”. “Tenho dito que autoridades tra-

dicionais até podem ser, mas da linhagem de Luanda não”, frisou. A discussão pública da proposta de lei sobre as Instituições do Poder Tradicional, que visa recolher contribuições para a definição e regulação das atribuições e competências administrativas daquelas entidades, foi promovida pelo Ministério da Cultura. João Adão, também soba grande da comuna do Mussulo, península do litoral de Luanda, aplaudiu a iniciativa das autoridades administrativas do país assegurando que a discussão será exaustiva para “melhor controlo e fiscalização” das verdadeiras autoridades tradicionais de Angola. Na ocasião, a directora nacional das Comunidades e das Instituições do Poder Tradicional de Angola, Rosa Melo, deu conta de que o Governo angolano gasta mensalmente cerca de 800 milhões de kwanzas para subsidiar 40.075 autoridades tradicionais espalhadas pelo país. O evento contou com a presença de autoridades tradicionais, associações, organizações não-governamentais, investigadores e estudantes, entre outras individualidades.

Tribunais da Relação, pelos Tribunais de Comarca, competindo aos tribunais Judiciais, no exercício da função jurisdicional, dirimir conflitos de interesse público ou privado. De acordo com o juiz presidente do Tribunal Supremo, Rui Ferreira, que falava à imprensa no final do encontro, esta acção visa a construção de cadeias próximas dos tribunais de comarca que estão a ser instalados. Actualmente, adiantou, existem tribunais de comarca em funcionamento com cadeias localizadas a mais de 100 quilómetros, dificultando a actuação dos serviços prisionais do ponto de vista logístico e de transportação dos detidos para as sessões de julgamento. Rui Ferreira disse ter sido acertada a metodologia a adoptar, para que os dois organismos continuem a trabalhar no reforço das relações existentes entre

os tribunais de primeira instância e os órgãos do Ministério do Interior. Apontou como prioridade do Conselho Superior da Magistratura Judicial pôr em funcionamento, ainda este ano, os dois primeiros tribunais da Relação que estarão localizados em Luanda e Benguela. Por seu turno, o ministro do Interior, Eugénio Laborinho, afirmou que não poderia iniciar a sua acção sem primeiro manter um encontro de concertação com o Conselho Superior da Magistratura Judicial, visto estarem condenados a trabalhar juntos. Reafirmou a disponibilidade de colaborar com o sistema judiciário no combate à criminalidade, tráfico de droga e de seres humanos, branqueamento de capitais, entre outros ilícitos que lesam o Estado e afectam a segurança pública.

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

IAJ quer prioridade da Política da Juventude entre as leis a serem aprovadas pela AN

DANIEL MIGUEL/ARQUIVO

A Política de Estado para a Juventude, aprovada recentemente em Conselho de Ministros, é um instrumento de coordenação multi e inter-sectorial para o reforço e protecção especial dos direitos dos jovens, pelo que o Instituo Angolano da Juventude (IAJ) defende a sua aprovação no próximo ano parlamentar, que inicia no dia 15 de Outubro DR

Domingos Bento

director do Instituto Angolano da Juventude (IAJ), Jofre dos santos, quer que a proposta de lei sobre a Política do Estado para a Juventude esteja nas prioridades do conjunto de leis a serem aprovadas no próximo ano legislativo, cujo início está marcado para o dia 15 de Outubro. A proposta de lei, aprovada recentemente em Conselho de Ministros, é um instrumento de coordenação multi e inter-sectorial para o reforço e protecção especial dos direitos dos jovens, que pretende promover e assegurar a plena inserção e participação da juventude no processo de transformação e desenvolvimento político, social, económico e cultural de Angola. Segundo Jofre dos Santos, depois da aprovação em Conselho de Ministros, a expectativa era que, ainda no recém-terminado ano legislativo, a referida proposta fosse aprovada pela Assembleia Nacional (AN). Porém, dado o volume de trabalhos que a plenária teve, a fonte defende prioridade a proposta no conjunto de leis a serem aprovadas no próximo ano legislativo. Tal como explicou, com a provação da futura lei, tendo em conta os planos nele contidos, vai-se poder ver, nos próximos tempos, o desenvolvimento integral da juventude, franja da sociedade que ainda se debate-se com alguns problemas, apesar de todo empenho e das políticas públicas gizadas pelo Executivo. De acordo com o responsável, a aprovação da Política do Estado para a Juventude na Assembleia Nacional vai permitir o reforço das acções e das políticas públicas

João Lourenço participa da 39ª Cimeira Ordinária dos Chefes de Estado e de Governo da SADC O Presidente da República, João Lourenço, chegou ao princípio da tarde de Sexta-feira a Dar es Salaan, Tanzânia, para participar na 39ª Cimeira Ordinária de Chefes de Estado e de Governo da SADC

A criadas com vista a mitigar as dificuldades que os jovens passam, já que, com o documento, pretendese criar uma sociedade mais justa e equilibrada, em que os jovens tenham acesso à saúde, formação, qualificação profissional e académica, que os habilite à plena integração no mercado de trabalho. A futura lei visa ainda criar um conjunto de pressupostos e mecanismos institucionais, salvaguardados por legislação específica, com vista a assegurar a participação activa da juventude angolana nos domínios da vida política, económica, social e cultural. Ano parlamentar foi positivo Por outro lado, o director do IAJ disse que, apesar de no ano parlamenta findo não ter havido “acesas” discussões de diplomas ligados ao desenvolvimento integral da juventude, ainda assim, considera o período legislativo positivo, a julgar pelo nível de debate e con-

senso na aprovação de importantes leis que vão mudar para o bem a vida política e social do país. “No que toca a juventude, essencialmente, não tivemos muitos diplomas em discussão ligados ao desenvolvimento integral. Mas a juventude faz parte da sociedade civil. E todas as leis que foram aprovadas ao longo do presente ano legislativo poderão contribuir para o desenvolvimento integral da juventude”, frisou a fonte, tendo acrescentado que “a nossa avaliação do ano legislativo que terminou é positiva, pelo facto de termos visto crescer o nível debates e terem sido aprovados documentos importantes como o pacote das autarquias”. De referir que o Instituto Angolano da Juventude é uma instituição pública criada ao abrigo de Decreto 309/14 de 21 de Novembro, cuja incumbência consiste na materialização das políticas e programas para a juventude.

39ª Cimeira Ordinária dos Chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) decorre Sábado e Domingo, na capital tanzaniana. O evento, que contará com a participação de 16 Chefes de Estado e de Governo, ou seus representantes, terá em evidência a discussão de questões de interesse político, económico e social, com realce para a implementação da estratégia e roteiro para a industrialização da região no período 2015-2063. A sessão de abertura será marcada por intervenções da Secretária Executiva da SADC, Stergomena Lawrence Tax, do Presidente da República Unida da Tanzânia, John Pombe Joseph Magufuli, da Secretária Executiva da Comissão Económica das Nações Unidas para África, Vera Songwe, e do presidente do Banco Africano de Desenvolvimento, Akinwumi Adesina. A Tanzânia vai assumir a presidência rotativa da organização regional por um perí-

odo de um ano, pelo que o Presidente tanzaniano, John Magufuli, que ocupa presentemente a vice-presidência da SADC, asumirá a liderança, em substituição do seu homólogo da Namíbia, Hage Geingob. Desafios e estratégias Durante a Cimeira, devem ser aprovados três programas de suporte a implementação do lema do encontro, nomeadamente o Apoio para a Melhoria do Ambiente de Investimento e de Negócios (SIBE), Apoio a Industrialização e aos Sectores Produtivos (SIPS) e o Programa de Facilitação do Comércio (TFP). A SADC enfrenta vários desafios, entre os quais a integração económica num espaço regional de mais de 200 milhões de consumidores. A estratégia de industrialização da SADC, adoptada em Abril de 2015, visa alcançar uma economia mais avançada e a transformação tecnológica a nível nacional e regional que permita acelerar o crescimento através do desenvolvimento industrial. ANGOP

SOCIEDADE

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Cinturão e Rota: o sonho chinês de interligar o mundo por terra e mar Estabelecer e fortalecer parcerias interconectadas entre os países dos continentes asiáticos, europeu e africano é o grande desafio a que a China se propôs concretizar, por via da iniciativa Cinturão e Rota (que significa “um Cinturão Económico da Rota Terrestre da Seda e uma Rota Marítima da Seda no Século XXI”), lançado há seis anos Paulo Sérgio, em beijing

iante da plateia atónita com o que acabava de ouvir, reunida numa das salas do Centro Hotel de Exposições de Beijing, Wang Cheng An, antigo secretário-geral do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, manifestou-se confiante na concretização desse projecto. Esclareceu que o mesmo se consubstancia em construir uma rede de interconexões com várias orientações, vários níveis e em forma composta a fim de realizar o desenvolvimento diversificado, autónomo, equilibrado e sustentável da humanidade. “Promover a construção de Cinturão e Rota não é apenas a necessidade da China expandir e aprofundar a sua abertura, surge também da necessidade de se reforçar a cooperação de benefício mútuo com os países da Ásia, Europa e África”,

“Promover a construção de Cinturão e Rota não é apenas a necessidade da China expandir e aprofundar sua abertura, surge também da necessidade de se reforçar a cooperação de benefício mútuo com os países da Ásia, Europa e África”

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

frisou, dirigindo-se a profissionais de comunicação social de Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé e Principe e Brasil que o ouviam atentamente. No que tange a sua implementação interna, disse estar combinada estrategicamente em quatro pontos principais, designadamente o desenvolvimento ocidental, a revitalização do Nordeste, a ascensão da China Central e o desenvolvimento oriental na vanguarda. Além de que, tem como suporte o Cinturão Económico do Rio Yangze e o desenvolvimento coordenado entre as cidades de Beijing– Tianjin–Hebei. DR

De acordo com Wang Cheng An, com a sua plena implementação poder-se-á atender às necessidades dos Estados que aderiram, promovendo a exportação de equipamentos e tecnologia chinesa, a fim de partilhar os frutos do desenvolvimento da China com os países

Números

bancos chineses estabeleceram atcualmente 71 instituições de primeiro nível, em 27 países relacionados ao Cinturão e Rota.

3.995

empresas chinesas entraram em 82 zonas de cooperação económica e comercial no exterior

244

mil empregos foram criados nos países anfitriões com a entrada em funcionamento de tais empresas asiáticas.

“Cinturão e Rota não é apenas cooperação económica, mas uma maneira importante de melhorar o modelo global de desenvolvimento e governança global e promover o desenvolvimento saudável da globalização económica”, Xi Jinping, Presidente da China

em vias de desenvolvimento. Essa partilha poderá se feita através de quatro eixos, nomeadamente a comunidade política, a interconexão de instalações, a facilitação do comércio e a circulação de financiamento, gerando benefícios mútuo. Acredita-se que ao criar-se infra-estruturas que interliguem os três continentes acima mencionados vai-se criar um círculo económico activo no Leste asiático e outro na Europa desenvolvida, incluindo, no meio, a maioria dos países com potencial para o desenvolvimento económico. Linhas terrestres e marítimas Wang Cheng An disse que se pretende construir uma nova gran-

A caminho da concretização Wang Cheng An sublinhou que durante os últimos cinco anos alcançaram uma quantidade de grandes conquistas que sustentam a tese de que estão a caminhar no rumo certo, entre as quais o facto de o projecto ter sido concluído e a sua designação se tornado “uma palavra-chave internacional”. Apontou a construção dos caminhos da linha férrea Mombaça-Nairobi (no Quénia), Jakarta-bandung (na Indonésia), China-Laos, Sino-Tailandesa e a HungriaChipre como alguns dos projectos já concretizados neste âmbito. Contou que a nova grande ponte Ásia-Europa, por linha ferrea, liga a cidade de Lianyungang, província de Jiangsu (China), ao porto de Roterdão, Países baixos, com comprimento total 10.900 km. Essa ferrovia atravessa sete países, designadamente a China, Cazaquistão, Rússia, bielorrússia, Polónia, Alemanha e a Holanda. No domínio marítimo, está a conclusão das obras da se-

de ponte continental Ásia-Europa, um grande corredor internacional de cooperação económica e um grande canal de transporte marítimo. O projecto Cinturão e Rota prevê que a ligação terrestre seja feita por três linhas férreas. A primeira, por via da Ásia Central (Casaquistão, Usbequistão, Turcomenistão, Tajiquistão e Quiguistão), poderá ligar a Rússia e a China com a Europa (Mar Báltico); a segunda, através da Ásia Central e Ásia Ocidental, poderá ligar a China ao Golfo Pérsico e ao Mediterrâneo; já a terceira linha poderá ligar a China ao Sudeste da Ásia, Sul da Ásia ao Oceano Índico. Haverá ainda uma rede viária transfronteiriça cujas obras já tiveram início em alguns dos paígunda fase do Porto Khan bantota (no Sri Lanka) bem como a construção do Porto Colombo, também neste país, cujas obras se encontram bastante avançadas. Acrescenta-se a entrada em funcionamento dos oleodutos de petróleo bruto China-Mianmar e China-Rússia. Figuram ainda na lista de concretizações os 9000 comboios regulares que foram executados entre a China e a Europa, chegando a 42 cidades de 14 países. “No período em análise, a comunicação de políticas continuou a aprofundar-se, as instalações fortalecidas, o comércio aperfeiçoado, o financiamento expandido e os corações das pessoas foram aproximados”, detalhou. Para dar ênfase à importância do projecto, Wang Cheng An recorreu a uma frase de Xi Jinping, Presidente da China, segundo a qual “Cinturão e Rota não é apenas cooperação económica, mas uma maneira importante de melhorar o modelo global de desenvolvimento e governança global e promover o desenvolvimento saudável da globalização económica”.

ses que subescreveram o projecto, suportadas por linhas de financiamento chinesas. As ligações marítimas, por outro lado, aparentam ser menos complexas do que as anteriores, ferroviárias. Prevê que sairão navios dos portos costeiros chineses que atravessarão o Mar do Sul da China até ao Oceano Índico, estendendo-se à Europa. A outra previsão é de saída de navios dos referidos postos costeiros com destino ao Pacífico Sul, atravesando a Mar do Sul da China. “No mar, os principais portos são utilizados como “pólos” para criar e construir em conjunto um canal de transporte seguro e eficiente”, frisou. Acrescentou de seguida que “os dois grandes corredores económicos China-Paquistão e Bangladesh-China-Índia-Mianmar estão intimamente relacionados com a construção de Cinturão e Rota e promovem a cooperação”. Por outro lado, está prevista a criação de infra-estrutura energética, oleodutos e de apoio ao transporte transfronteiriço de petróleo, gás natural, transmissão de energia, bem como de comunicação por cabo óptico transfronteiriço. De acordo com Wang Cheng An, com este desafio, o seu país pretende proporcionar facilidades de comércio e de investimento, impulsionar a criação de zonas de livre comércio e desenvolver o comércio electrónico (comércio digital) transfronteiriço.

Cronologia Entre Setembro e Outubro de 2013 o Presidente da China, Xi Jinping, lançou a Iniciativa Cinturão e Rota durante as suas visitas aos países da Ásia Central e do Sudeste Asiático. De 14 a 15 de Maio de 2017, a China organizou o primeiro Fórum de Cúpula da Cooperação Internacional de Iniciativa “Cinturão e Rota”, em beijing. Evento, que reuniu vários Chefes de Estado e de Governos, possibilitou a todas as partes discutirem e construírem conjuntamente a “Cinturão e Rota” e compartilharem os frutos da cooperação mutuamente benéfica. De 25 a 27 de Abril de 2019, a China realizou o segundo Fórum de Cúpula da Cooperação Internacional de Iniciativa, em beijing.

SOCIEDADE

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Hospital Pediátrico regista mais de 30 doentes renais ARQUIVO/OPAíS

Trinta e sete doentes com insuficiência renal foram internados, no primeiro semestre de 2019, no Hospital Pediátrico David bernardino, em Luanda

ntre as 37 crianças doentes, 26 necessitaram de Terapia de Substituição Renal (TSR), sendo que as restantes faziam hemodiálise e diálise peritoneal no Hospital Josina Machel e na Clínica Girassol, respectivamente, segundo a ministra da Saúde, Sílvia Lutucuta. A governante recordou que durante o ano 2018 foram internados 46 doentes com o mesmo problema, dos quais 29 necessitaram de TSR, segundo a Angop. Sílvia Lutucuta, que falava durante a cerimónia de inauguração da nova unidade hospitalar, apontou a malária e as glomerulopatias como as principais causas de insuficiência renal aguda. Quanto a nova Unidade de Cuidados Intensivos e Hemodiálise, a ministra referiu que visa dar a autonomia à pediatria para responder a demanda dos doen-

Ocupantes ilegais de apartamentos na Vida Pacífica aguardam julgamento na cadeia Os 20 cidadãos acusados de arrombar e ocupar ilegalmente apartamentos no bloco XIV da Urbanização Vida Pacífica, em Luanda, vão responder em tribunal em processo de querela, ao invés de julgamento sumário

s acusados estavam para ser julgados ontem por uma equipa de juízes do Tribunal Municipal de Viana, no entanto, o juiz da causa decidiu remeter o processo-crime para uma nova instrução contraditória. Deste modo, os peritos do Serviço de Investigação Criminal (SIC) deverão dar sequência a recolha de indícios probatórios de que os indiciados cometeram os crimes de introdução em casa

alheia, dano em edificação e usurpação. O porta-voz do comando provincial da Polícia Nacional, Hermenegildo de Brito, disse que enquanto decorrer o processo, os acusados continuam detidos nas celas do comando daquele município. Inicialmente, atendendo a gravidade de assunto e a sua aparente fácil resolução, o processo havia sido remetido ao referido tribunal para que corresse os seus trâmites legais. No entanto, após colher os

depoimentos dos acusados, o magistrado judicial decidiu que eles deverão responder em processo de querela, ao invés de ser sumário. Citado pela Angop, Hermenegildo de Brito esclareceu que o juiz remeteu o caso para uma nova instrução processual no sentido de averiguar melhor as provas. Entretanto, em função dos resultados da fase que agora se inicia, os representantes do Ministério Público em Viana poderão decidir se mantêm as acusações ou se as alteram (retirar ou aumentar). Os ocupantes ilegais foram detidos por agentes da Ordem em função de uma denúncia que receberam. No local, constataram que os acusados danificaram as fechaduras e introduziram-se nos apartamentos de forma fraudulenta e dolosa.

tes com insuficiência renal. Segundo ela, a par da nova Unidade de Cuidados Intensivos e Himodiálise, também foi criada a primeira Enfermaria Pediátrica a nível nacional para hemodiálise. A enfermaria está equipada com três máquinas para diálise aos doentes com insuficiência renal aguda e um para diálise a doentes com insuficiência renal crónica. Afirmou que o surgimento dessas infra-estruturas resulta do investimento feito pelo Executivo angolano, que está preocupado com o crescimento do número de casos de insuficiência renal em crianças e sem condições adequadas. Unidade de Cuidados Intensivos e Hemodiálise Essa unidade, que foi totalmente remodelada, conta com 14 camas e equipamento de al-

ta complexidade, para melhorar o atendimento de crianças internadas na pediatria, evitando a transferência para outras unidades. Além do equipamento e das obras de melhoria que foram feitas, os profissionais das mais diversas categorias, que prestarão cuidados nos serviços de hemodiálise, foram igualmente alvo de acções de formação e capacitação para um atendimento humanizado e qualificado. O Hospital Pediátrico David Bernardino tem uma capacidade de 422 camas, distribuídas por três edifícios principais e quatro secundários. É constituído por 10 serviços de internamento, dos quais destaca-se a Unidade de Cuidados Intensivos Pediátricos e Neonatal e Cuidados Intermédios 2, estes vocacionados para o atendimento dos doentes graves, críticos e com necessidade de monitorização continua.

CARTAz seu suplemento diário de lazer e cultura

Workshop esclarece concepção do Semba como estilo musical

VIRGILIO PINTO

O que motiva a realização do evento é a definição errada que se atribui a esse estilo musical popular angolano, muitas vezes confundido até por quem se diz fazedor Adjelson Coimbra

workshop sobre o Semba enquanto estilo musical, visando esclarecer a sua concepção, será abordado por especialistas, no dia 23 de Agosto, na Casa de Cultura Njinga A Mbande, a partir das 9 horas, no distrito urbano do Rangel, em Luanda. O objectivo deste seminário intensivo, de acordo com Patrícia Faria, directora do espaço, advém da necessidade urgente de se ter uma definição real daquilo que é um dos estilos mais populares do país, o qual nos últimos tempos, e devido a desinformação, tem vindo a ser objecto de conceitos inapropriados. Ante a possibilidade deste estilo não ocupar o lugar que lhe cabe e perder-se sem que as pessoas saibam o que representa, a sua preservação é importante para Patrícia Faria. “Neste primeiro workshop sobre o Semba, teremos um dia inteiro para debater com pessoas que aqui terão muito a dizer, quer relativamente a sua história, a sua evolução e toda sua influência social num povo que tem uma diversidade cultural enorme como é o nos-

O grupo carnavelesco do Prenda, União 54, durante o seu desfile no entrudo de 2019 dançou o Semba, como é evidente na imagem as damas a saírem da “passada”

so”, avançou. Temáticas O evento conta com três painéis que serão teóricos. Nesta sessão, o historiador e músico Carlos Lamartine abordará sobre o perfil histórico do Semba. Jomo Fortunato, crítico musical, falará sobre uma proposta de periodização da música popular angolana. E, depois, ter-se-á a intervenção do jornalista Analtino Santos que se propõe abordar o Semba como construção social. Para encerrar

“Há quem tem a ideia errada de que basta cantar uma Rumba em quimbundu que passa a ser Semba”

esta página, a professora Rosa Roque irá esclarecer o desenvolvimento e evolução do Semba No último painel, que será prático, far-se-á um exercício maior na distinção do Semba em relação a outros ritmos que se assemelham a este, mas que não o são na verdade. “Há quem tem a ideia errada de que basta cantar uma Rumba em kimbundu que passa a ser Semba. Muitos são os concursos musicais em que determinados artistas chegam a ganhar certos prémios enquanto intérpretes de Semba,

quando de facto não é semba que fazem”, reforçou. Elevação à Património Cultural Em entrevista exclusiva a este jornal, aquando da elevação da Rebita a Património Cultural Imaterial, Cecília Gourgel, directora do Instituto Nacional do Património Cultural (INPC), garantiu que o Semba também será elevado futuramente a Património Cultural Imaterial. Sem precisar uma data, sob o pretexto da situação económi-

MŽri tosÊ& Literatura

SAnTO QuIMBALAMBI

Sábado, 17 de Agosto de 2016

Alda Lara, poetisa intemporal, vestida de Rendas & Versos

Patrícia Faria, directora da Casa da Cultura Jinga A Mbande

co-financeira que o país atravessa, Cecília afirmou que tão logo se reúna a equipa multidisciplinar de etnomusicólogos, coreógrafos, historiadores e sociólogos, dar-seão início aos estudos. Por sua vez, o futuro estatuto do Semba visa mostrar, segundo a directora do INPC, a sua diferenciação enquanto género de música e dança em relação à Kizomba. Confrontada com este facto, Patrícia Faria disse que a elevação do Semba como património cultural traduz a nossa afirmação cultural. “De resto, é essa a nossa convicção de que Angola tem tudo para que se possa firmar culturalmente. E o Semba é um ritmo representante desta riqueza cultural que o nosso país tem. E acredito que mais do que sonhar, nós podemos concretizar este intento”, aclarou. O Semba Semba é um género de música e de dança tradicional de Angola que se tornou muito popular nos anos 50. A palavra Semba significa umbigada em kimbundo. Numa tradução livre, a palavra Semba representa “o corpo do homem que entra em contacto com o corpo da mulher ao nível da barriga”. O cantor Carlos Burity defende que a estrutura mais antiga do Semba situa-se na masemba (também denominada rebita), uma dança caracterizada por movimentos que implicam o encontro do corpo do homem com o da mulher: o cavalheiro segura a dama pela cintura e puxa-a para si provocando um choque entre os dois. Como explica, o semba (género musical), actual é resultado de um processo complexo de fusão e transposição, sobretudo da guitarra, de segmentos rítmicos diversos, assentes fundamentalmente na percussão, o elemento base das culturas africanas.

onheci a textura poética de Alda Lara em plena flor de minha idade. Não saber o que sabemos, também é inocência? Pois é! Era inconscientemente-poeta e juro-vos que não sabia, descobri essa pedra no sapato, ao ler essa figura clássica do monumental histórico-poético angolano, como consequência, fiquei boquiaberto ao conhecêla, entregando-me em poesia de “Testamentos, Vestido de Rendas” com versos deslumbrantes como “As Belas Meninas Pardas” entre outros! Tornou-se um livro de cabeceira. Cavalguei sobre ondas dos seus textos, encontrei amor, melancolia, solidão, hipocondria e tamanha sobriedade. Vi e revi os meus conceitos em seus cabelos louros dançando incerteza na dança da roda, cuja personagem, era eu leitor, lendo e relendo-a em poesia mordida de fascinação, envolvendo-me em constante admiração pela autora. Como foi possível? Crescer, viver em plena Maianga, a menos de dois quilómetros da instituição cuja nomenclatura era ela, pousada na larva do conhecimento politécnico Alda Lara, mas, não conhecia essa figura emblemática. Embora

CO-RUBRICA Alda Lara, pseudónimo de Alda Ferreira Pires barreto de Lara Albuquerque, nasceu em benguela, a 9 de Junho de 1930 e ali passou grande parte da sua infância, por certo a coligir sentimentos que, mais tarde emanou para a poesia. Nascida numa família abastada, foi criada no característico meio crioulo da cidade das Acácias Rubras da década de 30, onde apesar da circunstância colonial não faltavam cultores da velha escola republicana

não bastante conhecida por nós na altura, ainda canucos, tínhamos a noção da dimensão que a actriz social viera a ter no país angolense, em quanto político. Mas longe inocência de mim, que esta personalidade viera a ser uma poetisa renomada vestida de rendas e pura sedução poética, não pela sua formosura arquitectónica, mas pelo encantamento das suas palavras escorridas gota-a-gota, até ao calcanhar dos meus olhos embocados de ternura, expectante pela dimensão estético-artística da sua construção poética. Foi numa tarde nua, em busca de oportunidade académica, frustrado em 2007 pelo passamento físico do meu progenitor, António Mateus da Marta, (que a sua alma descansa em paz). Havia deixado duas cadeiras em atraso no IGCA curso de Topografia, resolvi buscar outra formação técnico-profissional, no instituto Alda, como carinhosamente chamávamos, para não passar o ano lectivo subordinado por duas disciplinas apenas. Posto lá, resolvi entrar num cyber adjacente, para conhecer um pouco mais sobre a instituição onde me havia inscrito, para concorrer a uma vaga no curso de “Energia e Instalações Eléctrica – Elec-

portuguesa anterior ao Estado Novo, a par de remanescentes dos tempos da tipóia e do comércio sertanejo. Teve, como era próprio do seu tempo, uma educação profundamente cristã, o que lhe conferiu “um vincado espírito de liberalismo”. Alda Lara, concluiu o sexto ano num colégio de madres em Sá da bandeira (actual Lubango), partiu para Lisboa, onde terminaria os estudos liceais e frequentou a Faculdade de Medicina. Durante este período manteve uma estreita ligação com a Casa dos Estudantes do Império - CEI, colaborou em jornais e revistas, tais como Revista MensagemCEI, o Jornal de benguela e o Jornal de Angola.

tricidade”. Não me ocorre agora quanto paguei para navegar na net, mas valeu a galinha inteira, por cruzar com a obra de AL, poeticamente forte, mas refém de todos os medos e incertezas vivenciadas. Wau! Era um menino de poemas longos demais… tive uma influência gospel, cristãos roubando Deus através de copy-past, re-

TESTAMENTO Testamento (...) Este meu rosário antigo Ofereço-o àquele amigo Que não acredita em Deus... (...) Quanto aos meus poemas loucos, Esses, que são de dor Sincera e desordenada... Esses, que são de esperança Desesperada mas firme, Deixo-os a ti, meu amor...

tirando trechos bíblicos pensando que já eramos célebres poetas. A sua poesia deu-me uma perspectiva diferente daquela que costumávamos chamar! Ela não recorre à banalidade, poesia é anestesia, não são sermões-mal-feitos. A bíblia é sagrada e completa, não tente descomplexá-la, por amor de Deus.

Para que, na paz da hora, Em que minha alma venha beijar de longe os teus olhos, (...)

Contactos: 912 099 506 E- mail: meritos@outlook.pt Deixe o seu artigo, críticas e sugestões. Juntos crescemos

CARTAz

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Clássico

A juventude eterna dos New Order em Paredes de Coura

Britânicos abriram com Richard Wagner e fecharam com Ian Curtis. De um lado ao outro, sobra mais um concerto histórico do festival minhoto

imagem de Ian Curtis estampada no fundo do palco de Paredes de Coura durante o encore em que os New Order interpretaram “Love will tear us apart” transmitia duas mensagens conflituantes. Por um lado, celebrava-se o génio do vocalista que se enforcou aos 23 anos após escutar o álbum de Iggy Pop “The idiot” e assistir ao filme de Werner Herzog “Stroszek”. Um rosto jovem, que nunca verá as marcas do tempo infiltrarem-se na pele e que remetia os seus antigos companheiros de banda para o inevitável reconhecimento de que o tempo não lhes perdoara a eles.

Mas a lembrança de Ian Curtis e do

som dos Joy Division, que atravessou todo o espetáculo magnífico dos New Order - não só no encore, onde se escutou ainda “Atmosphere”, mas também na primeira parte do concerto, onde houve actualizações subtis de “She’s lost control” e “Transmission” - falava também da juventude que Bernard Sumners, Stephen Morris e, até 2007, Peter Hook, conseguiram criar a partir das cinzas dos eternos Joy Division. Porque os autores de “Closer” renasceram após a tragédia e começaram a desenhar o futuro. Um futuro que talvez nem sequer tenha chegado, tão urgentes continuam a soar aqueles primeiros encontros entre a canção e a faixa de dança, que temas como “Blue monday”, “True faith” ou “Waiting for the siren´s call” apresentaram ao mundo a partir de Manchester. E que os temas mais recen-

tes de “Music complete”, espalhados por todo o espectáculo desta Quintafeira, continuam incansavelmente a reinventar. Claro que a encosta reagiu a tudo isto - dançando, gritando, expressando a quem estava à volta a sua incontida alegria e admiração por aqueles homens de rosto marcado pelo tempo, mas que continuam a produzir juventude naquilo que fazem. “Flower power” do século XXI Também os Khruangbin, que actuaram à luz do crepúsculo no anfiteatro de Coura, vogam entre o passado e a projecção do futuro. Naturais do Texas, Laura Lee (penteado à Cleópatra e vestido florido), Mark Speer (penteado à Cleópatra e pelos no peito) e Donald “DJ” Johnson (apenas um baterista) interessam-se por coisas tão exó-

ticas como o funk tailandês dos anos 1960 ou sonoridades obscuras do Irão e Afeganistão. Interessam-se também pelo “flower power” e pelo psicadelismo. Mas servem algo mais próximo de um “muzak” para acompanhar o tilintar de cubos de gelo num daiquiri. Poderão chamar-lhe música inócua,

que não atrapalha qualquer outra actividade, mas há algo de profundamente amável naquilo que fazem, naqueles túneis que se estendem pelo dia fora, naquela percepção de que a música já não pertence a épocas e geografias - é património vivo para todos os criadores. Fonte: Jornal de Notícias

ÁLBuM

POLÉMICA

MÚSICA

SÉRIE

Dji Tafinha projecta apresentação do álbum “Independente”

Kevin Costner deixa críticas a Meghan Markle e é acusado de ser machista e hipócrita

Miley Cyrus lança nova música onde fala sobre os motivos da separação

La Casa de Papel, terceira temporada em análise

O rapper e produtor Dji Tafinha, que nos últimos tempos é visto a apostar cada vez mais no ramo do empreendedorismo, comunicou, através das suas redes sociais, que foram concluídas as gravações do álbum “Independente III”, conforme notícia do portal Platina Line. Sem avançar muitos pormenores, o músico descreveu apenas que após a conclusão do Independente III, dará início às gravações do seu DVD e filme “Dji Tafinha”, trabalho que vai culminar com a realização de um mega concerto ao vivo.

Desde que foi anunciado o seu noivado com o príncipe Harry de Inglaterra, em Novembrode2017,avidadeMeghanMarkle tem sido alvo do escrutínio social. Recentemente, o prestigiado actor norte-americano, Kevin Costner, esteve no programa britânico Lorraine, e deu a sua opinião sobre um hipotético regresso da ex-actrizdeSuitsaomundodarepresentação. “Meghan Markle não deve voltar ao mundo da representação”, afirmou Costner, acrescentando que “Ela tem que se colocar na pele de Harry! Ele parece ser um homem fantástico. Eu não sou casado com uma actriz por isso mesmo, não queroveraminhamulherabeijaroutra“.

O fim do casamento entre Miley Cyrus e Liam Hemsworth é o assunto do momento na imprensa internacional. Depois de daremo nó emDezembro do ano passado, a cantora e o actor decidiram seguir caminhosseparados,talcomoanunciaramnas redes sociais. Depois de surgirem vários supostos motivos que levaram à separação de Miley e Liam, a cantora lançou ,recentemente, uma música onde fala sobre as verdadeiras razões que a levaram a pedir o divórcio. Entre algumas palavras emotivas, onderevelaquearelaçãochegouaser“um paraíso”,acantoracantasobreoqueadestruiu: “Quero a casa nas montanhas, não quero o whisky e os comprimidos (...) Disseste que tudo muda”.

Depoisdosucessodasprimeirasduaspartes,“LaCasadePapel”estáderegressopara a penúltima parte. Será que a entrada da Netflix para a produção fez com que a série ganhasse qualidade técnica mas perdesse em conteúdo? Teria Álex Pina composto umaterceiraequartapartes seasérietivesse ficado na Atresmedia? No início de 2018, “La Casa de Papel” andava nas bocas do mundo. Não existia no planeta quem não cantarolasse o famoso Bella Ciao. Agora, quase um ano e meio depois, o professor e o seu bando querem começarumarevolução.Oproblemaéque talveztenhasidoumarevolução‘muito segura.’

ECOnOMIA

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Economistas defendem que o sector privado é a grande aposta para alavancar a economia DR

O Estado apresentou, na última semana, o programa de privatização de 195 empresas até 2022. Da lista anunciada, 80 serão privatizadas nos próximos quatros meses. Os economistas aplaudem a iniciativa e defendem que o sector privado é a grande aposta para alavancar a economia e assegurar a oferta interna de forma competitiva de bens e serviços Patrícia de Oliveira

A Sonangol faz parte da lista das empresas que serão privatizadas nos próximos anos

economia”. Para o especialista, o país encontra-se numa economia em que o sector privado não existe, e a maior parte dos empresários eram membros do Governo e criaram os seus negócios com o dinheiro do Executivo. “É preciso ver a lei da privatização das empresas para que sejam pessoas com iniciativas de empreender. Noutras economias, são simplesmente empreendedores e não tem outros cargos governamentais”, referiu. Por sua vez, o economista Galvão Branco referiu que foi uma decisão necessária e oportuna no sentido da procura de eficácia e sustentabilidade do sector empresarial e uma garantia de assegurar a oferta interna de forma competitiva de bens e serviços. “Creio que os investidores estrangeiros associados aos nacio-

economista Silvestre Francisco aplaude a iniciativa do Executivo angolano, referindo que esta medida vai relançar o sector privado e desenvolver a economia nacional. No entanto, defende maior fiscalização na lei das privatizações. “O sector privado é a grande aposta para o crescimento da economia. As famílias vão contribuir com o pagamento dos impostos e os privados vão garantir mais postos de emprego”, disse. Na sua opinião, o sector privado deve assegurar a empregabilidade ao invés do Estado que, por sua vez, deve reduzir a economia de custo. “Vamos gerar concorrência perfeita e produção desejada para a exportação e encontrar equilíbrio na

“É preciso ver a lei da privatização das empresas para que sejam pessoas com iniciativas de empreender”

nais serão os maiores interventores no processo de privatizações das 195 empresas nos próximos anos”, explica. Para o economista, o processo de privatização não se compadece com estigmas nacionalistas. Grandes empresas públicas na lista de privatizações São mais de 195 as empresas a caminho da privatização, deste número, algumas são consideradas estratégica como é o caso da Sonangol, Endiama, TAAG, os bancos de Comércio e Indústria (BCI), Angolano de Investimentos (BAI), Caixa Geral de Angola e Económico, bem como as empresas financeiras Ensa Seguros e a Bolsa da Dívida e Valores de Angola (Bodiva). As companhias de telecomunicações a passar para o capital privado no âmbito do Propriv são a Unitel (onde a MSTelecom tem

uma participação de 20 por cento), a própria MS Telecom, Net One, Multitel, Angola Telecom, TV Cabo Angola, Angola Cables, Empresa Nacional de Correios e Telégrafos de Angola (ENCTA), Angola Comunicações e Sistemas (ACS) e Empresa de Listas Telefónicas de Angola (ELTA). Estão incluídas também as unidades agro-industriais Aldeia Nova e Biocom, as têxteis Textang II, Satec e África Têxtil, as cimenteiras Nova Cimangola e Secil do Lobito, bem como as cervejeiras Cuca, Eka e Ngola e a construtora Mota Engil Angola. Outras empresas listadas para a privatização são a companhia aérea da Sonangol (Sonair), a Sociedade de Gestão de Aeroportos (SGA, que substitui a Enana) e a Sonangalp, uma distribuidora de combustíveis detida em 51% pela petrolífera estatal angolana.

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Mais de 200 toneladas de café colhidas no município de nhârea, província do Bié

M Assegurado financiamento para electrificar os últimos municípios às escuras no Cuanza norte Os únicos municípios da província do

Cuanza Norte ainda não servidos por fontes sustentáveis de energia eléctrica, poderão finalmente ver este serviço chegar, garantido que está o financiamento André Mussamo

anga, Bolongongo e Ngonguembo vão finalmente ser ligados ao sistema energético da região norte através de um projecto de electrificação local financiado pelo Crédit Agrícole Corporate and Investment Bank (CA-CIB). O contrato de electrificaçacão local daqueles municípios de uma das províncias grande produtora

de energia electrica, está avaliado em EUR 11 277 168,29 (onze milhões duzentos e setenta e sete mil, cento e sessenta e oito euros e vinte e nove cêntimos). O financiamento destina-se à cobertura, entre outros, de parte do pagamento inicial nos termos do contrato de exportação celebrado a 4 de Julho do corrente entre o Governo Provincial do Cuanza-Norte e a Empresa Elecnor S.A. O financiamento será viabilizado através do Export Credits Guarantee Department (Agência de Crédito à Exportação do Reino

Unido) operado através do UK Export Finance (UKEF). A informação vem publicada em Diário da República datado de 9 de Agosto do corrente (I Serie, nº102) por via de um Despacho Presidencial, que autoriza o Ministério das Finanças, “com a faculdade de subdelegar, a assinar os referidos acordos de financiamento”. A província do Cuanza Norte, com o Aproveitamento Hidroelectrico de Cambambe é uma das parcelas de Angola inserida dentro do restrito clube de grandes produtores de electricidade. Subdividida em 10 municípios, apenas Banga, Bolongongo e Ngonguembo não são servidos por electricidade, tendo sido Quiculungo o último contemplado no ano de 2017. A sede do município do Quiculungo dista 11 km da do município do Bolongongo, pelo que o opção da electricidade ter culmina apenas naquele continua a ser con-

siderado pelos cidadãos daquela circunscrição uma descriminação. Na gíria popular, os 3 municípios começaram agora a ser designados “as terras do fim do mundo” uma simiologia adotada da então designação atribuída a província do Cuando Cubango no contexto nacional. Servidos por péssimos atalhos rodoviários, a vida é considerada pelos residentes como sempre “impossível” pelo que se tem redobrado a apelar há mais solidariedade do governo da província e do Executivo. “Aqui também moram cidadãos eleitores e com direito de usufruir dos benefícios essenciais. Nunca entendemos as razões de fundo que mantêm a nossa terra como enteado na distribuição do bolo do Cuanza-Norte”, comentou Quissanga, cidadão residente na vila do Bolongongo.

ais de 200 toneladas de café foram produzidas este ano pelos cafeicultores do município de Nhârea, província do Bié, mais 22 toneladas em relação ao período anterior. Em declarações à Angop, ontem (Sexta-feira), o director local do Instituto de Desenvolvimento Agrário (IDA), Adolfo Sekwalale, afirmou que o aumento de produção é fruto da expansão das áreas de plantação, de 35 hectares este ano, contra dez do ano passado (2018). Com vista a assegurar cada vez mais a cultura do “bago vermelho”, disse que no presente ano foram distribuídos aos produtores perto de 150 mil plantas. A estas, juntaram-se também 100 mil entregues pelo IDA em 2018. Disse que o IDA tem incentivado os agricultores a apostar na produção de café, através da disponibilização de instrumentos de produção e formação de novos métodos e técnicas para o cultivo do café. A cultura do café, no município de Nhârea, foi relançada em 2015, na altura com a entrega de 44 mil mudas. A direcção da Agricultura e Desenvolvimento Rural na província do Bié controla 295 cafeicultores e 147,5 hectares de área produtiva. A província do Bié, centro de Angola, possui uma população estimada em um milhão e 455 mil 255 habitantes, distribuídos pelos municípios do Andulo, Cuito, Catabola, Cunhinga, Chinguar, Chitembo, Nhârea, Cuemba e Camacupa.

MERCADOS

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Estado deverá privatizar 195 empresas públicas e participações em empresas privadas até 2022 O programa prevê quatro modalidades de privatizações, sendo que deverá impulsionar o sector privado, redimensionar o Sector Empresarial Público e reduzir a pressão sobre às finanças públicas DR

A Inflação

taxa de inflação nacional referente ao mês de Julho fixou-se em 1,52%, um au mento mensal de 0,44 p.p.. O nível representa a maior variação desde Setembro de 2018. A inflação homóloga acelerou 0,3 p.p. ao fixar-se em 17,24%, com impactos sobre o poder de compra das famílias. •O Índice de Preços Grossistas (IPG) fixou-se em 215,31 pontos, em Julho, uma variação mensal de 1,47%. O desempenho repre-

senta um incremento de 0,11 p.p., face ao mês anterior, o que contribuiu para que a inflação acumulada e homóloga se fixassem em 9,99% e 17,24%, respectivamente. Economia Real •O crescimento da economia deverá permanecer em terreno negativo até 2020, segundo o The Economist. As perspectivas continuam a ser pressionadas pela depreciação da moeda e por constrangimentos operacionais, com efeitos sobre a capacidade de criação de emprego. Espaço Internacional

EUA •A tax a de inﬂação homóloga situou-se em 1,8% no mês de Julho. O aumento dos preços representa uma aceleração de 0,2 p.p. face ao período anterior, reflexo do aumento dos preços dos bens

O Índice de Preços Grossistas (IPG) fixou-se em 215,31 pontos, em Julho

alimentares, com efeitos sobre a evolução da política monetária da Reserva Federal. •A produção industrial referente o mês de Julho contraiu 0,2%, em termos mensais. O desempenho compara com o crescimento de 0,2% apurado no mês anterior, reflexo da redução na produção manufactureira, com efeitos sobre o crescimento da economia norte-americana. Zona Euro •O Produto Interno Bruto homólogo contraiu 0,1 p.p., ao fixarse em 1,1% no IIº trimestre. O de-

sempenho é reflexo do abrandamento da procura externa, sendo que representa o menor nível desde o IVº trimestre de 2013, com efeitos sobre o crescimento mundial. Alemanha •A taxa de inﬂação homóloga referente ao mês de Julho fixouse em 1,7%. O nível representa um aumento de 0,1 p.p. face ao período anterior, reflexo do aumento dos preços dos bens alimentares, e a maior variação desde Abril último, com reflexos sobre os preços na Zona Euro.

MunDO

O PAÍS S ábado,1 7d eA gostod e2 019

Polónia cogita juntar-se à missão liderada pelos EUA no Estreito de Ormuz A Polónia está a cogitar apoiar uma missão liderada pelos Estados Unidos para proteger o Estreito de Ormuz, mas ainda não tomou uma decisão formal

“ Mais mísseis norte-coreanos cruzaram os céus da Ásia

Coreia do Norte lança mísseis e chama líder sul-coreano de “impudente”

Do nosso ponto de vista, acções para estabilizar a região seriam justificadas”, disse uma porta-voz do Ministério das Relações Exteriores polco à Reuters num comunicado. “Temos que esperar para determinar se, e então de que forma, a Polónia poderia se juntar a tal iniciativa”, acrescentou. Não está claro quando a Polónia, que tem procurado fortalecer os laços com os EUA desde que o partido Lei e Justiça (PiS, na sigla em polaco) chegou ao poder em 2015, tomará uma decisão sobre o assunto.

A Coreia do norte lançou ao menos dois mísseis balísticos de curto alcance nesta Sexta-feira, disseram os militares da Coreia do Sul, pouco depois de o Norte descrever o presidente sul-coreano como “imprudente” e declarar que as conversas inter-coreanas estão encerradas

yongyang protestou contra os exercícios militares conjuntos dos Estados Unidos e da Coreia do Sul iniciados na semana passada, e em grande parte simulados em computadores, classificando-os como um ensaio de guerra, e também disparou vários mísseis de curto alcance nas últimas semanas. A Coreia do Norte disparou mais dois projécteis de curto alcance no mar do seu litoral leste na manhã desta Sexta-feira, disse o EstadoMaior Conjunto sul-coreano (JCS) num comunicado. O Ministério da Defesa do Japão disse não ter visto nenhuma ameaça de segurança iminente no lançamento de projécteis mais recentemente. Uma autoridade dos EUA que pediu anonimato disse que informações iniciais indicaram que ao me-

nos um projéctil foi disparado pela Coreia do Norte e que este pareceu semelhante aos mísseis de curto alcance disparados em semanas anteriores. Outro funcionário disse que os EUA estão a consultar a Coreia do Sul e o Japão. Uma autoridade do Ministério da Defesa de Seul disse que o teste mais recente envolveu tecnologia balística e que uma análise detalhada está a ser feita com os EUA, existindo a possibilidade de os norte-coreanos terem disparado o mesmo tipo de míssil que usaram a 10 de Agosto. Os mísseis foram lançados pouco após as 8 horas locais desta Sexta-feira e percorreram cerca de 230 quilómetros a uma altitude de 30 quilómetros, disse o JCS. Os lançamentos complicaram as tentativas de reiniciar as conversações entre negociadores dos EUA e da Coreia do Norte sobre o futuro

dos programas de armas nucleares e mísseis balísticos de Pyongyang. As conversações sobre a desnuclearização estão emperradas, apesar de um compromisso assumido pelo presidente norte-americano, Donald Trump, e pelo líder norte-coreano, Kim Jong Un, na reunião de 30 de Junho para retomá-las. Antes, nesta Sexta-feira, Pyongyang rejeitou uma petição feita um dia antes pelo presidente sulcoreano, Moon Jae-in, de conversações com o seu vizinho do norte e de unificar as duas Coreias até 2045. A perda de ímpeto no diálogo entre as Coreias e o impasse na implantação dos compromissos assumidos numa cimeira histórica entre os dois líderes no ano passado é da inteira responsabilidade de Seul, disse um porta-voz da Coreia do Norte.

O chanceler polaco, Jacek Czaputowicz, comentou a questão primeiramente com a agência de notícias alemã DPA nesta Sexta-feira. Já o ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Heiko Maas, reiterou que o seu país não participará numa missão naval liderada pelos EUA no Estreito de Ormuz, preferindo formar uma missão europeia. Na Quarta-feira, a chanceler alemã, Angela Merkel, disse acreditar que a ideia de uma missão naval europeia no Estreito de Ormuz será debatida, novamente, em reuniões informais dos ministros europeus das Relações Exteriores e da Defesa, na Finlândia, no final deste mês.

Reunião entre Merkel e Johnson deve ocorrer em breve

ma reunião entre a chanceler alemã, Angela Merkel, e o primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, deve acontecer em breve, disse Steffen Seibert, porta-voz do governo alemão, nesta Sexta-feira, acrescentando que detalhes serão anunciados posteriormente.

Seibert disse, numa conferência de imprensa, que o governo alemão ainda prefere um Brexit organizado e que um cenário sem acordo não é interesse de qualquer parte. Questionado se o tempo decorrido sem negociações aumenta o risco de um Brexit sem acordo, o porta-voz disse que “não vai ficar mais fácil”.

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Primeiros dois casos de Ébola confirmados no Kivu-Sul no Congo uma mulher e o seu filho foram os dois primeiros casos xxxx confirmados com Ébola na região de Kivu-Sul, no Congo, nesta semana, abrindo uma nova frente na luta contra o surto

O Agentes sanitários sepultam uma vítima de Ébola na RDC

Ébola matou pelo menos 1.900 pessoas na República Democrática do Congo no ano passado. Este é o segundo maior número de vítimas e a violência das milícias, combinada com a resistência local, tornou o surto mais difícil de conter. A mulher de 24 anos foi identificada como um contacto de alto risco de outro caso de Ébola em Beni, mais de 700 quilómetros ao norte, no mês passado, segundo um comunicado do governo divulgado na Sexta-feira. Ela viajou de autocarro, barco e estrada com os seus dois filhos para Mwenga, em Kivu-Sul,

onde morreu na noite de Terça-feira, de acordo com um slide de uma apresentação feita pelas autoridades de saúde. A mulher havia sido vacinada, disse o slide. A equipa de resposta ao Ébola, liderada pelo governo

O Ébola continuou a avançar no Leste da RDC, apesar da implementação de uma vacina altamente eficaz

congolês, identificou 120 contactos e vacinou 20 na Quinta-feira, mostrou o slide. Os últimos casos mostram a dificuldade de conter o último surto de Ébola, que continuou a espalhar-se no Leste do Congo, apesar da implementação de uma vacina altamente eficaz. No mês passado, chegou à maior cidade da região de Goma, lar de quase 2 milhões de pessoas na fronteira com o Rwanda. Centros de tratamento para o Ébola foram, repetidamente, atacados por milicias armadas e descontentes locais, dificultando os esforços para conter a epidemia no leste devastado pelo conflito.

Todos sentem medo, diz piloto de Chernobyl, 33 anos após o acidente Mais de três décadas depois de pairar com o seu helicóptero sobre o vulcão radioativo que era o reactor nuclear número quatro de Chernobyl, local do pior acidente da história, Mykola Volkozub lembra como temeu pela sua vida

oje com 87 anos, o piloto militar ucraniano voltou a Chernobyl no mês passado, pela primeira vez desde o acidente de 1986, e relembrou como fez três vôos sobre o reactor para medir a temperatura e a composição dos gases no seu interior. “Algumas pessoas podem dizer que não têm medo, mas ninguém não tem medo. A única coisa é que as pessoas percebem o medo de forma diferente.” “Uma pessoa congela de medo, outra é atiçada por ele. Eu tinha que fazê-lo (sobrevoar o reactor). Sabia que era perigoso.” O acidente na então soviética Ucrânia foi causado por um teste

de segurança fracassado que espalhou colunas de material nuclear por grande parte da Europa. Este material matou dezenas de pessoas em semanas e obrigou dezenas de milhares a deixarem os locais onde moravam. O saldo final de vítimas fatais por doenças relacionadas à radiação, como câncer, ainda é tema de debate. Volkozub, que usou um colete de chumbo pesado para se proteger da radiação, recebeu uma medalha de “Herói da Ucrânia” pela sua bravura. Apesar do colete, ao fazer três vôos que duraram 19 minutos e 40 segundos no total, ele foi exposto a uma dose tão alta de radiação que alguns dosímetros enlouqueceram

quando ele tentou medir o seu grau de exposição. O helicóptero MI-8 novo em folha que usou, e que foi equipado com placas de chumbo especiais no piso, também foi exposto à radiação e mais tarde abandonado num cemitério de equipamento radioactivo, sem fazer mais nenhum vôo. Volkozub, que apesar da idade ainda supervisiona pilotos de teste que trabalham para a Antonov, fabricante estatal ucraniana de aeronaves, disse ter-se mantido calmo e calculista na ocasião, apesar do medo. “Vinha me preparando”, contou. “Foi um processo de preparação muito meticuloso. Fiz todos os cálculos para o helicóptero, seu peso etc. As interações entre os tripulantes também foram muito bem planeadas.” Ao ver o reactor pela primeira vez, em 33 anos, Volkozub disse não conseguir reconhecê-lo. “Não tem nada em comum com o que era no passado. Foi devastado. Foi totalmente devastado. Havia

Estado em que ficou a central de Chernobyl após o desastre nuclear

um cano (apontando para o céu), e algumas partes (do reactor) estavam simplesmente dependuradas”, disse. Hoje, o reactor está coberto por

uma enorme estrutura de confinamento que foi construída para cobrir um sarcófago envelhecido projectado para impedir o vazamento de radiação.

ACTuAL

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Motoristas de camiões-cisternas de Portugal dizem que suspenderão a greve para negociar

As três potências asiáticas procuram amenizar o clima de crispação actual

MNE da China, Japão e Coreia do Sul reúnemse em meio a tensões comerciais e históricas Os diplomatas mais graduados da Coreia do Sul e do Japão planeiam reunir-se com o seu colega chinês em Pequim na próxima semana, em meio a um agravamento de tensões comerciais e históricas, disse o Ministério das Relações Exteriores sulcoreano nesta Sexta-feira

chefe da diplomacia sul-coreana, Kang Kyung-wha, reunir-se-á com os seus colegas Taro Kono, do Japão, e Wang Yi, da China, entre Terça e Quinta-feiras, disse o ministério. O último encontro do género ocorreu hátrês anos. Kang e Kono também devem reunir-se, separadamente, nos bastidores do evento pela primeira vez desde que o presidente sul-coreano, Moon Jae-in, fez um apelo ao diálogo para consertar os laços na Quinta-feira. A chancelaria disse que as conversações bilaterais ainda não foram finalizadas. A relação entre os vizinhos está no seu pior momento desde que foi normalizada, em 1965, devido a uma disputa acalorada sobre a questão do trabalho forçado sul-coreano durante a Segunda Guerra Mundial, que acabou degenerando numa disputa

comercial acirrada com retaliações recíprocas. Num discurso de comemoração da independência coreana do domínio japonês, vigente entre 1910 e 1945, Moon amenizou a retórica severa que usou, recentemente, contra o Japão, dizendo que Seul “estenderá as mãos com prazer” se Tóquio escolher o diálogo e a cooperação. Também se espera que os ministros das Relações Exteriores preparem uma cimeira planeada para o final deste ano. Desde 2008, os três países concordaram em realizar uma cimeira todos os anos para fomentar a cooperação regional – mas a tensão bilateral, inclusive entre a China e o Japão, atrapalhou muitas vezes. “Esperamos que a reunião ajude a reforçar a institucionalização e evidencie a fundação do esquema cooperativo tripartido”, disse a chancelaria num comunicado.

Os motoristas de camiõescisterna de Portugal suspenderão uma greve de cinco dias que provocou o racionamento de combustível no país e negociarão, com os seus empregadores, em conversações mediadas pelo governo, comunicou o sindicato nesta Sexta-feira. Anteriormente, a entidade patronal Antram rejeitou a oferta do sindicato de negociar salários e condições de trabalho melhores, a menos que a greve fosse suspensa ou cancelada. “O sindicato entende que agora existem condições para todas as partes se sentarem à mesa de negociação”, disse o sindicato SNMMP num comunicado. “Anunciamos a suspensão temporária da greve a partir do momento em que a reunião, a ser convocada pelo governo, começar” e até à reunião plenária do sindicato, no Domingo, acrescentou. Autoridades do governo e a Antram não comentaram de imediato. Os camionistas começaram uma greve por tempo indeterminado na Segunda-feira, a segunda do ano –em Abril realizaram uma acção semelhante e igualmente prejudicial. DR

Questões políticas na Itália embaraçam desembarque de migrantes

Impasse político na Itália mantém navio de resgate de migrantes à deriva

ministro do Interior italiano, Matteo Salvini, determinou que as autoridades impeçam o navio de desembarcar os imigrantes, que foram resgatados no litoral da Líbia há 16 dias, desafiando o seu próprio primeiro-ministro e apesar de seis nações da União Europeia terem concordado em recebê-los. O sofrimento dos imigrantes ressalta o colapso da coalizão governamental italiana e como a imigração se tornou um tema central do plano de Salvini de impor novas eleições à nação e voltar ao poder como primeiro-ministro. Cinco pessoas seriamente traumatizadas foram retiradas do navio Open Arms, operado por uma

organização espanhola homónima, na Quinta-feira, acompanhados de quatro familiares. Outras três pessoas que necessitavam cuidados médicos urgentes foram levadas terra firme durante a noite com um acompanhante, informou o Open Arms no Twitter. “Elas estão a flagelar-se e a ficar com raiva de outras pessoas do grupo”, explicou Alessandro di Benedetto, psicólogo do grupo humanitário italiano Emergency, à rádio RAI depois de examinar as cinco pessoas desembarcadas na Quinta-feira. “Algumas delas estão a ter pensamentos suicidas, então pensam que é melhor morrer aqui do que voltar.”

Marinheiros sequestrados na costa dos Camarões

ários marinheiros foram sequestrados após um ataque ao seu navio na costa dos Camarões, no Golfo da Guiné, disseram, na Sexta-feira, uma fonte do exército camaro-

“Estou à espera até ter certeza”, disse o militar. “Houve um ataque? Sim. Foram feitos reféns? Sim.”

nês e outra do principal porto de Douala. Em Julho, o Bureau Marítimo Internacional descreveu o Golfo da Guiné como a área mais perigosa do mundo em termos de pirataria, com 73% de todos os sequestros no mar e 92% das capturas de reféns que ocorrem por lá. A fonte do exército recusou-se a dar detalhes sobre o número e a nacionalidade dos reféns ou o nome do navio. “Estou à espera até ter certeza”, disse o militar. “Houve um ataque? Sim. Foram feitos reféns? Sim.” O sequestro foi confirmado pela fonte no porto de Douala.

Gisela Silva

Jornalista Apresentadora

Sílvia Borges

Albino Capitango

Jornalista

Jornalista Apresentador

Mário Silva

Higino Alfredo

Sonorizador

Apresentador

Claudimer da Costa Repórter

Josefa Kiala Recepcionista

Cláudio Dias Jornalista

Rádio Mais

A Rádio que virou notícia e que se mantém no topo das audiências

Huíla 91.3 FM

Teodoro Albano

Jornalista Apresentador

Luanda 99.1 FM Huambo 89.9 FM Benguela 96.3 FM

DESPORTO

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

DANIEL MIGUEL/ARQUIVO

“Van Dijk? É muito bom, mas não se pode compará-lo ao Messi” DR

Petro de Luanda “baptiza” esta tarde Williet de benguela

uma entrevista concedida ao La Vanguardia, Frenkie de Jong, que irá fazer o seu jogo de estreia na liga espanhola, comentou ontem o facto de estar entre os dez candidatos ao prémio The Best entregue pela FIFA. “Não esperava ser um dos dez nomeados, foi uma sur-

presa. É uma honra. Mas acho que a Bola de Ouro é um prémio ainda maior e quem o irá ganhar é o Messi. Se outro jogador for o vencedor aí sim… irei ficar surpreendido», assinalou, antes de falar noutro candidato ao prémio: «Van Dijk? É muito bom, mas não o podes comparar ao Messi que é, de longe, o melhor”.

Eden Hazard falha estreia DR

Os tricolores defrontam hoje, às 15:00, o Williet de benguela, equipa que se estreia no Girabola, no Estádio de Ombaka, em jogo referente à primeira jornada do Campeonato Nacional Mário Silva

Petro de Luanda desloca-se hoje, às 15:00, à província de Benguela para ‘baptizar’ o Williet no Estádio Nacional de Ombaka, em jogo de sequência da primeira jornada do Girabola, Campeonato Nacional. Pelo histórico que tem no futebol angolano, onde lidera o palmarés com 15 títulos, os tricolores são obrigados a entrar em campo com humildade de modo a começar a luta pelo ceptro com o pé direito. Para isso, Manguxi, Tony e Herenilson têm de assumir as rédeas

do desafio, o contrário podem sair da cidade das Acácias Rubras com um resultado negativo. A jogar no seu reduto, o representante de Benguela vai procurar anular os principais jogadores do Petro de Luanda, equipa do Catetão, que a 23 deste mês defronta o Matlama do

1ª JORnADA Progresso Williet D Huíla F Huambo 1º de Maio Sagrada Santa Rita Sport Cabinda

/ / / / / / / /

1º de Agosto Petro b Maquis CC FC Académica Interclube Caála Libolo

Lesotho, para a segunda mão das eliminatórias de acesso à fase de grupos da Liga dos Campões Africanos, no Estádio 11 de Novembro. Na cidade do Dundo, o Sagrada Esperança recebe o Interclube, a partir das 15 horas. Sargento e Nandinho garantem vitória ao Desportivo da Huíla Com golos de Sargento e Nandinho, aos 14 e 56 minutos, o Desportivo da Huíla venceu, por 2-0, o Bravo do Maquis do Moxico, em partida referente à primeira jornada do Campeonato Nacional de futebol. Com esta vitória, os huilanos somam três pontos no comando da prova, ao passo que os maquisardes estão com zero.

ás notícias para o Real Madrid na véspera do arranque da Liga Espanhola: Eden Hazard sofreu uma lesão muscular e vai ficar afastado dos relvados até um mês. Em comunicado, os merengues esclarecem que os testes realizados após o treino ontem detectaram “uma lesão no recto (femoral) anterior do músculo esquerdo” no internacional belga que fica “dependente

de evolução”. O clube não definiu um tempo de recuperação, mas a imprensa escreve que Hazard estará entre três e quatro semanas de baixa. Baixa confirmada para o encontro de hoje com o Celta de Vigo, Hazard, a contratação mais mediática do Real Madrid neste defeso, falhará também os jogos com o Valladolid e o Villarreal. É provável que só regresse após a pausa nos campeonatos para as competições de selecções.

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

27 DR

Tite chama Brasil para amistoso em Miami

Para não variar, Nick Kyrgios é notícia pelos piores motivos. O australiano foi multado pelo ATP em 113 mil dólares, cerca de 100 mil euros, pelo mau comportamento demonstrado aquando do jogo contra o russo Karen Khachanov, no Masters de Cincinnati, do qual o polémico tenista saiu derrotado. Kyrgios, de 24 anos e 27.º da hierarquia mundial, foi punido por “deixar o campo sem autorização – destruindo duas raquetes na zona de acesso aos balneários -, proferir obscenidades e ainda por conduta anti-desportiva para com o seu adversário”. No final do jogo, o australiano cuspiu quando passava pela cadeira do árbitro, o qual se recusou a cumprimentar, e ainda atirou raquetes e as sapatilhas com que jogou para as bancadas.

ntem, o técnico Tite convocou a selecção brasileira para os primeiros amistosos após a Copa América, diante da Colômbia e Peru. O destaque da lista é a presença de Neymar, que retorna ao grupo depois da lesão que o tirou da última convocatória. Sem poder contar com o guarda-redes do Liverpool, Alisson, que sofreu uma lesão, e o atacante Gabriel Jesus, que cumpre suspensão após ser expulso na final da Copa América, Tite deu possibilidade ao jovem Ivan, arqueiro da Ponte Preta, e a Bruno Henrique, do Flamengo. O lateral Jorge, um dos destaques do Santos na temporada, também ganhou a primeira oportunidade do comandante. Além disso, o treinador não convocou nenhum jogador envolvido nas meias-finais da Copa do Brasil. Assim, Everton Cebolinha ficou de fora. O Brasil realiza o primeiro amistoso depois da Copa América no dia 6 de Setembro, diante da Colômbia, no Hard Rock Stadium, em Miami, na Flórida. Depois, a equipa comandada por Tite encara o Peru, no Los Angeles Memorial Coliseum, em Los Angeles, na Califórnia

nick Kyrgios multado pelo ATP

Nacional de jiu-jitsu decorre animado no Huambo

sétima edição do Campeonato Nacional unificado de jiujitsu decorre desde ontem no Huambo. A prova conta com 150 atletas das províncias do Huambo, Benguela, Bié, Cuando Cubango, Huíla, Luanda, Luanda Norte, Malange, Namibe e Uíge. Deste modo, os combates estão acontecer no Pavilhão Multi-usos “Osvaldo de Jesus Serra Van-Dúnem”, no centro da cidade do Huambo. Os amantes da modalidade vão assistir as provas em sete categorias de menos 40, 55,

69, 77, 85, 94 quilogramas e acima dos 94 kg, nos estilos de “fighting”, “ne weza” e “duo system”, no sistema de eliminatórias individual e por equipa. Ontem, no acto de abertura, o director do Gabinete da Cultura, Turismo, Juventude e Desportos na província do Huambo, José Albano Canombo Manuel, apelou aos atletas no sentido de aproveitarem a competição para a promoção da harmonia social e do associativismo, olhando, acima de tudo, os adversários de ocasião como “irmãos”. O responsável realçou que, apesar de ser um torneio de combate, o espírito de Fair Play e o respeito pelas

decisões das equipas de arbitragem devem estar acima de qualquer anseio, para bem da modalidade e da competição, em particular, que encerra neste Sábado. O conjunto da província de Luanda, com seis medalhas de ouro, conquistou a edição passada, realizada na cidade de Ndalatando, província do Cuanza Norte. Praticada em Angola por mais de três mil atletas, desde iniciados a seniores, o jiu-jitsu é uma arte marcial com origem no Japão, ainda conhecida pelas grafias japonesas: “Jiu”, como suavidade, brandura, e “jitsu”, significa arte técnica.

Lazio de Bastos não desiste de Bruno Viana

Recreativo do Libolo visita hoje Sporting de Cabinda

Angolanas preparam Africano de andebol no níger

A imprensa italiana voltou a dar conta de que a Lazio não desistiu de contratar o defesa-central Bruno Viana. É o alvo identificado pelos responsáveis do emblema romano para a eventual sucessão de Wallace, cuja saída da Lazio tem sido apontada há algum tempo.

Com o objectivo de melhorar a sétima posição da edição passada, o Recreativo do Libolo conta com 31 jogadores para a presente época futebolística 2019/20, cujo Girabola arrancou ontem. Os libolenses visitam hoje o Sporting de Cabinda, no Estádio do Tafe, a partir das 15 horas.

A Selecção Nacional feminina de andebol em juniores prossegue Segunda-feira a preparação no Pavilhão Principal da Cidadela Desportiva, em Luanda, tendo em vista o Campeonato Africano das Nações, prova a decorrer no Níger, de 5 a 14 de Setembro. Por sua vez, a selecção de cadetes esboça o africano também no Níger.

níger leva 64 atletas aos Jogos Africanos Sessenta e quatro desportistas nigerinos vão competir em nove disciplinas na 12ª edição dos Jogos Africanos de Rabat, Marrocos, previstos para 19 a 31 de Agosto de 2019. Na véspera da sua partida para Marrocos, o primeiro-ministro Brigi Rafini entregou, Quintafeira, no seu gabinete, a bandeira do Níger ao presidente do Comité Olímpico e Desportivo do Níger (COSNI), Idé Issala, sublinhando toda a esperança do país nestes jogos. Na ocasião, o primeiro-ministro indicou ter esperança de que a colheita será boa, sublinhando que “todo o povo do Níger conta convosco para o representar condignamente”, pelo que desejou aos atletas “boa sorte nesta competição”. Durante a mesma cerimónia, o primeiro-ministro concedeu ao presidente do COSNI a medalha do ‘Mérito Desportivo do Níger’.

CLASSIFICADOS emprego

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

imobiliário

ENCARREGADO EXECUTOR

Em acabamentos ˇ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas Em acabamentos

ENCARREGADO EXECUTOR

ˇ Pedreiro OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Canalizador

Electricista Cont: 933 781 255

Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas

OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

Vende-se De terrenos de 20/30 e 20/15 bem localizados no benﬁca e no 11 de novembro a partir de 550.000,00kz. Contacto: 946 111 603 / 992 103 443

Vende-se

J.L.F

CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

Especialista em Servi�o de Canaliza��o Executamos Servi�o de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, &Escrit�rios, Unidades CANALIZAÇÃO PRESTAÇÃO DE Industriais, SERVIÇO Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria. Especialista em Servi�o de Canaliza��o

J.L.F

.Um terreno de 15 hectares na entrada do I colo-I-bengo (Catete) no valor de: 5.000.000,00 AOA. .Uma Moradia na zona verde Benﬁca T6 Suítes, incluindo um escritório, quintal vasto garagem, uma cozinha e lavandaria com W.C .Salão de festa bem equipado com cozinha e W.Cs bem localizado rua com bom estacionamento. Um centro de saúde, com seis (6) enfermaria uma farmácia com parque de estacionamento localizado no Benﬁca zona verde

Executamos Servi�o de Ponta com material de alta OBS: Disponível a nível Nacional qualidade e durabilidade como: AOMaterial RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA TRABALHOPPR, Para mais informa• › es ligar para: 923301059 Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria.

Telef: 918 717 526

OBS: Disponível a nível Nacional

RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526

diversos

O PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

emprego

imobiliário

diversos

J.L.F

CANALIZA‚ Ì O & PRESTA‚ Ì O DE SERVI‚ O

Especialista em Serviço de Canalização Executamos Serviço de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de água Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservatório de água e combustível. Também fazemos manutenções com Contrato em piscinas, Colégio, Escritórios, Unidades Industriais, Hotéis, Restaurantes, Residência, Condomínios como: desentupimos canos, eliminamos infiltrações, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loiça Sanitária. hidromassagem e Loiça Sanitária.

OBS: Disponível a nível Nacional OBS: Disponível a nível Nacional RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526 VENDE-SE 3 Residências, T4 cassenda a kz 57.000.000, no condomínio sussego t4 c/ piscina a kz: 36.000.000, No talatona t2 a kz 25.000.000 telef. 914819680

ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ƒ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador TŽ cnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas OBS: DISPONê VEL A Nê VEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

VENDA 5 casas T3 Zango 3 Akz 2.800.000. Moradia T4 Camama quintal para 2 carros 3.500.000. Vivenda T4 22 milhões J.do Éden. Negociar. Telf.923532124

ALUGA-SE Armazém pronto a entrar sito no Bairro Dengerreux, Talatona sem intermediários e negociado directamente como proprietário. contacto 922696457

FOTÓGRAFO discreto e sério para todo tipo de trabalho fotográﬁco, books, nudes, reportagens, festas, etc. Ligue e aproveite os preços: 928 816 383

VENDE-SE Hyundai Elantra, Toyota Fortuner, Hyundai Tucson, Grande I10 0KM, Hyundai Santa Fé. Telefone: 924915793. Aproveite preços de ocasião.

TEMOS os trajes académicos que você procura e merece. Becas, traje completo e todo tipo de acessórios. Ligue 937568061 ou Visite JustArrived no facebook.

ALUGA-SE uma casa de um Quarto, Sala e Cozinha sita no Bairro Patriota. Está a ser muito procurado porque não interessa intermediários. T: 937052129

IOGURTE caseiro feito a pensar no seu bem estar e natural como só você e sua família merece. Fale com a Cláudia e delicie-se. Ligue 923 624 545 e bom apetite.

SPA AFRO MILA esteticista manicure e pédicure, extensão de pestanas, emagrecimento, preparação de noivas, depilação, massagem e maquilhagem. T. 937038551

TEMOS para a sua disposição o seguinte: diaristas, empregadas Domésticas (internas), governantas baby sitter. Conﬁança e proﬁssionalismo. T. 947421241

SERVIÇOS com missão de organizar a sua empresa na Contabilidade, Fiscalidade e RH. Somos Kustus, Lda, 947104139, 934887991, 912791252. Ligue.

TEMOS softwares para gestão de colégio Universidade, hospitais igrejas e farmácias. A tecnologia ao seu dispor T.9915633 41/934764898

ELDOURADO Centro de estética. Encontre aqui os produtos que vão deixar o seu cabelo lindo e invejável. Tel: 915 754 442 /940 952 192

VENDO Apto T3 4º andar, condomínio seguro água e luz 24/24 via Expresso próx.Patriota pronto a entrar 23milhões s/intermediários e a discutir. T. 923868627

VENDE-SE 2 apartamentos no cassenda T2 a kz:18.000.000, T1 a 13.500.000, casa T3+2 Anexos, no Calemba 2, a kz: 8000.000, telf. 923532124

VENDE-SE dois (2) com as dimensões 30x15m, bem localizado, em área habitacional, nas imediações do Zango 3 e a sua espera. Ligue. Tel: 923490878

VENDE-SE terrenos c/quintal 22x17 estrada camama Kz 10.000.000, kikuxi 100x50, kz 35.000.000, Funda 5 hectares (1) a kz 14.000.000, telf.994470058

ARRENDA-SE 4ºandar porta 50 na Joaquim Kapango nº24, Sala, 3 quartos, wc, cozinha, varandas, agua/luz. 300mil/mês discutíveis. Ligue 923133373/991133363

VENDO terreno no Camama totalmente documentado. O mesmo tem uma área de 10 hectares podendo servir de um projeto imobiliário. T. 924687568

VENDE-SE 2 Terrenos c/ quintal 3 hectares no porto seco a kz.500.000.000, na mutamba rua da missão (777 m2) kz 1.402.500.000,Telef.914819680

ARRENDA-SE 4 Quartos, pagamento1 suite 1 Sala, cozinha, pagamento a pronto um ano e garantia de permanência conforme contrato. T. 926 217 759

VENDEMOS toalhas de banho, lençóis, cortinas, sapatenis Converse, pastas do fardo novo e Namíbia c/ entrega grátis no Kilamba. Ligue 992185473/925509906

SERVIÇOS de Assistência técnica, manutenção, reparação e instalação para o seu gerador. Ligue e do resto cuidamos nós. Aproveite. T. 925087288

TÉCNICO proﬁssional de IT, trata também de Reparação de todo tipo de computador a om preço e com qualidade contacto:942938170 ou 997882448

ESPAÇOS COMERCIAIS e escritórios Projeto de arquitetura, design de interiores, Fiscalização da obra, seleção de matérias. Tel: 929 853 997

VENDE-SE Terreno 30/15 17Milhões de Kwanzas Negociável com todos os documentos. Nova Vida, Cambambe 1, Belas, Kilamba Kiaxi 946367265

VENDE-SE um terreno com uma área de 5.583,86 m2, na Rua da ponte molhada junto ao condomínio Cajueiro (Caju). Contactar: 923511569

ALUGAMOS quartos mobilados com wc maculusso por diárias/ mensalidades a preços baixos. Quartos 8000/10000 dia. mês 120000/150000. T. 923724212

FAIRPLAY, LDA Registo viaturas cartórios notários conservatórias constituição de empresas taxas de circulação seguros. www.fairplay.co.ao, T 912390899

CABELEIREIRAS Tabita e Neusa. Ajudamos a ser você a próxima a ser copiada na beleza voom que se apresentar. Marque já. 923020444 / 925604623

MOBILIÁRIOS de escritório, consumíveis,materiais gastáveis, etc. Ligue e mantenha o seu escritório em dia. T. 912324072/923 439485/222714136

PRESTAMOS SERVIÇOS de contabilidade, ﬁscalidade, auditoria ﬁnanceira. Contacte-nos já 931967208/990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDE-SE um terreno na Mutamba ao lado da Igreja dos Remédios já com plano de massa para a construção de um prédio de 7 andares. 946 548 228

VENDE-SE um terreno com uma área de 48.129 m2 (5 Hectares). Avenida Fidel de Castro (via expressa). Aguarda-se a sua ligação para o 923511569

ALUGA-SE uma casa de um quarto, sala, cozinha e 1 quarto de banho, bairro asfaltado e em boas condições, luz e água. Ligue. T. 924 118 212

FAÇO maquilhagem ao domicílio para todo tipo de eventos, pinturas em festas infantis e gestantes. paulapatricia1995@hotmail. com. Tel. 995015881

ENVIAMOS a sua encomenda a todas as Províncias de Angola desde documentos, cheques, mercadorias, 912324072 / 923 439485 / 222714136

BOLOS Gracy Andrade. Temos os nossos modelos e feitios mas ainda esperamos sempre pelo seu bomm gosto e fazemos o q desejar. T. 912599218

PARA SI elaboração de plano de negócios, estudo de viabilidade, gestão de crédito e RH. Ligue 931967208 / 990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDO terreno situado em Benﬁca Zona Verde, 20X30, já vedado com uma carrada de areia e brita. Está bem localizado e tem fácil acesso. 934640904

VENDE-SE residência c/ 2 quartos sala cozinha wc água e luz. Garagem mosaicada p/ 3 viaturas. Talatona. Akz. 27milhões. Telf. 994470058/923532124

ALUGA-SE um quarto com cozinha e casa de banho (suite) na samba, na segunda entrada depois do centro de saúde da samba. Com água e luz. 991 946 430

MASSAGEM pela Pura Essência - Estética e Beleza também ao domicílio para o seu relaxe e ainda limpeza de rosto e depilação. 931750739/915361228

CLÍNICA DE ESTÉTICA Beaute Noire. Temos pra si Lipoaspiração sem corte. Emagreça com saúde, agende já a sua. T. 943 805 325 / 912 140 440

EFETUAMOS Pulurização, colocamos gel e tratamos da desratização. Livre-se desse mauestar. Endereço: Centralidade do Sequele. T: 912941242/945626834

DNA VIAGENS. Tratamos vistos para o mundo inteiro e assim realizar os seus sonhos. Faça já o contactos pelo 937 985 863 ou 916 865 926. Boa Viagem.

VENDE-SE várias casas no Zango 3, em optimas condições de habitabilidade e em espaço muito bem situado. Ligue para ir ver e adquirir...T: 924127518

VENDO T3 c tanque de água em espaço 20X30 vedado, Benﬁca Zona Verde, uma rua depois da Shoprite. Kzs 3.500.000,00 negociável. Ligue: 924 066 986

HOSPEDARIA com 24 suites, toda mobilada, situada a 3 minutos do aeroporto 4 de Fevereiro para VENDER OU ALUGAR A 4.000.000 AKZ/mês 923119002

MASSAGEM oferecida ao domicílio. Faça já a sua marcação. Ligue 923315929 / 990315929 e relaxe com o proﬁssionalismo e a atenção da Yasmin Massagens.

DECORAÇÃO, Pintura, estuque, Papel de Parede, Aplicação das Sancas Ladrilho e Montagem de Sanefa. Centralidade do Sequele T: 922789954

PRESTAMOS serviços de manutenção de ar condicionado para garantir o seu bem estar em ambiente agradável e saudável. T. 99238 886 / 923394027

PROGRAMAÇÃO de chaves codiﬁcadas, GPS, alarmes, reparação de comando de viaturas tudo feito pensando na sua segurança. Telefone: 924915793

VENDE-SE um espaço em Cacuaco com dimensão 15/20 ao preço de 2.800.000,00 preço negociável. pronta entrega, legalizado. Ligue: 923416361

VENDE-SE Casa 3 Quartos Sala Cozinha Wc água e luz. Quintal p/4 viaturas K. Kiaxi por trás Hospital Geral. Akz 14 milhões Telf. 994470058/923532124

ARRENDA-SE Apart. T3+1 Kilamba, no B, 3º Andar, nunca habitado, prédio com elevador, A/C em toda casa. 90000/mês negociáveis. 948119522/928118211

ELETRICIDADE mais Inst-CCTV, Construção Civil, Ins-video porteiro para a sua comodidade e segurança. Délcio Fernandes, T: 925393895/912995164

SALGADOS Rissóis de Peixe e Camarão, Pasteis de Massa Terra, Coixinhos, Croquetes Peixe e Carne e Enroladinhos. C.do Sequele T:912361612/935467939

DRA. Consultoria Auditoria, Executamos serviços de contabilidade geral e ﬁnanças. Apareça e teremos a honra de o ajudar. Ligue 921433489 ou 914758495

MOTORISTA disponível para serviço variado com proﬁssionalismo, pontualidade e conﬁança. Endereço: Centralidade do Sequele. T: 947973787

VENDE-SE um terreno de 20m X 20m (400 m2) Rua AL 15 Talatona por de trás da Embaixada da África do Sul, Contactar: 923511569

VENDA terrenos 50x40 beira da estrada futungo Akz 34 Milhões. Mutamba 777m2 Akz 1.300.000.000. Baleizão 1.475m2 Akz 2.080.000.000. Telf. 914819680

ALUGUER de salas e espaços abertos para cerimónias civil por 50.000Kzs incluindo o quarto de preparação para a noiva, decoração e o cocktails. T. 939589326

HML EVENTOS, Salão de festas com buffet e decoração incluídos no serviço. Estamos no Futungo, na rua do CCB. T.: 935689053 / 995275106

DEVINE SERVIÇOS não procure mais por babas (internas ou externas) lavadeiras, engomadeiras diaristas e cozinheiras. Tel: 998095589

VENDEMOS Peças e acessórios de carro na metade do preço do mercado. Faça já o seu contacto e garanta a sua viatura em bom estado. Tel: 936848407

MASSAGENS para si. Tradicional, shiatsu e dreno linfática. Ao domicílio entre as 10 e as 16h30. Ligue Massagens do Castelo 945855854

TEMPO

PAÍS Sábado, 17 de Agosto de 2019

Fonte: INAMET

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES Válida de 15 a 17 de Agosto de 2019 Ê Ê

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Ê

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 15 a 17 de Agosto de 2019Ê Data 15/ 08/ 2019

CIDADE

Mín

Data 16/ 08/ 2019

Máx

Estado do Tempo

Mín

Máx

Data 17/ 08/ 2019

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Céu parcialmente nublado, neblina.

Céu pouco nublado, neblina.

Céu parcial nublado, neblina.

CABINDA

Céu parcialmente nublado, neblina.

Céu nublado pela manhã/ neblina.

SUMBE

Céu parcialmente nublado, neblina.

Céu nublado pela manhã/ neblina.

CAXITO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

MBANZA CONGO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu parcial nublado, neblina.

UIGE

Céu nublado pela manhã/ neblina.

NDALATANDO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

MALANJE

Céu nublado pela manhã/ neblina.

DUNDO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu parcialmente nublado a limpo.

SAURIMO

Céu pouco nublado a limpo

BENGUELA

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu pouco nublado a limpo

HUAMBO

Céu limpo

CUITO

Céu limpo

LUENA

Céu limpo

LUBANGO

Céu limpo

MENONGUE

Céu limpo

MOÇÂMEDES

Céu nublado pela manhã/ neblina.

ONDJIVA

Céu limpo

Céu parcial nublado, neblina. Céu parcial nublado, neblina. Céu parcial nublado, neblina.

Das 18 horas do dia 16 às 18 horas do dia 17 de Agosto de 2019. REGIÃO nORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu pouco ou parcialmente nublado, apresentando-se nublado pela madrugada e manhã. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Luanda, Cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, CuanzaSul, Cuanza-Norte e Lunda-Norte. REGIÃO CEnTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu geralmente limpo, apresentando-se nublado pela madrugada e manhã ao longo da faixa do litoral. REGIÃO SuL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango Céu geralmente limpo, sendo parcialmente nublado em alguns municípios da província do Namibe e apresentando-se muito nublado pela madrugada e manhã ao longo da faixa do litoral. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios da província do Namibe.

A Meteorologista: Urssula Gonçalves. Luanda, 14 de Agosto de 2019 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ

TEMPO nO MAR Fonte: INAMET

bOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARíTIMA 1. SITuAÇÃO GERAL ÀS 18:00 Tu DO DIA 16 DE AGOSTO DE 2019: Circulação de Sudoeste-oeste moderada entre os paralelos 04°S à 14°S, sendo do Sul-sudoeste moderada entre os paralelos 14°SINSTITUTO à 18°S. NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET Centro Nacional de Previsão do Tempo 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 Tu DO DIA 17 DE AGOSTO DE 2019: BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

SEM AVISO. 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 16 DE AGOSTO DE 2019:

Circulação de Sudoeste-oeste moderada entre os paralelos 04°S à 14°S, sendo do Sul-sudoeste moderada entre os paralelos 14°S à 18°S.

2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 17 DE AGOSTO DE 2019: SEM AVISO.

REGIÃO

VENTO

ESTADO DO TEMPO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

Cabinda (4°S – 6°S) Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

DIRECÇÃO FORÇA (KT) Nublado

Nublado

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

Oeste

Até 12

Até 1.6

Agitado

Moderada a boa (Superior a 5)

Oestesudoeste

Até 16

Até 1.7

Agitado

Moderada a boa (Superior a 5)

Benguela (12°S – 14°S)

Nublado

Oestesudoeste

Até 16

Até 1.8

Agitado

Moderada a boa (Superior a 5)

Namibe (14°S – 18°S)

Nublado

Sul

Até 15

Até 2.0

Agitado

Moderada a boa (Superior a 5)

3. DESCRIÇÃO SInÓPTICA DAS 18:00 Tu DO DIA 16/08/2019 ÀS 18:00 Tu DO DIA 17/08/2019. O anticiclone de Santa Helena, com pressão central de 1030hPa, estendendo-se em crista sobre a região marítima de Angola, influenciará o padrão e a intensidade do vento. Assim, prevê-se mar agitado nas regiões marítimas de Namibe com ondas máximas 2.0 metros de altura. Para as regiões marítimas de Cabinda, Zaire, bengo, Luanda, Cuanza Sul e benguela prevê-se mar agitado com ondas máximas entre 1.6 e 1.8 metros de altura. Prevê-se visibilidade moderada devido a possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal. 4. CARTA DO VEnTO MÁXIMO E DA ALTuRA DA OnDA MÁXIMA PREVISTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

ÚLTIMA

Governante realça importância do exercício rigorosos da advocacia O governador em exercício da província do Huambo, José Cornélio, ressaltou esta Sexta-feira, na região, a importância do exercício rigoroso da actividade de advocacia, pelo valor da mesma no sistema da administração da justiça num Estado de democrático e de direito

alando na cerimónia de outorga de cédulas definitivas a 13 advogados e 58 estagiários, o governador em exercício ressaltou que, com este acto, começa o estudo sério que permita prestigiar o direito, dignificar a administração da justiça, resistindo a qualquer tentação de pensarem que são donos da verdade ou da rectidão. “Num estado democrático e de direito a justiça não tem donos, mas sim tem servidores. Todos os servidores da justiça devem faze-lo com dedicação e empenho, porque quem participa na administração da justiça pugna pelo seu prestígio e pela sua dignificação”, destacou. O governante lembrou aos novos advogados a importância do

respeito aos demais agentes que intervém na administração da justiça, pois que no Estado de direito cada cidadão deve contribuir para dignificação das suas diferenças. José Cornélio enfatizou que a cerimónia é uma demonstração do sentido de máxima responsabilidade, porque atesta-se perante o Estado e a sociedade a existência de uma qualidade mínima indispensável para a qualificação e capacitação profissional em qualquer domínio em que a profissão de advogado abre portas. Com essa cifra, a Ordem dos Advogados na província do Huambo passa a controlar 165 advogados efectivos e 363 estagiários. DR

O PAÍS Sábado,1 7d eA gostod e2 019

Tribunal da Caála condena cidadão a 23 anos por homicídio qualificado

Tribunal municipal da Caála, província do Huambo, condenou, nesta Sexta-feira, o cidadão Celestino Samanjata, a 23 anos de prisão efectiva, por crime de homicídio voluntário qualificado, contra a sua esposa, cometido em 2012. No acórdão lido pela juíza de direito e presidente da Sala de Competências Genéricas desta municipalidade, Filomena Paula Zenga, ficou provado que o réu, de 39 anos de idade, depois de cometer o crime depositou o cadáver na latrina de casa, num período de três dias, tendo sido descoberto pelos vizinhos, que denunciaram o caso às autoridades judiciais. De acordo com o Tribunal, o homicídio deu-se após uma briga entre o casal, tendo o agora condenado a 23 anos de prisão maior, desferido vários golpes à própria esposa, a quem acusou, durante a produção da matéria de facto, de ter consumido exageradamente bebidas alcoólicas. Por esta razão, a Sala de Competências Genéricas do município da Caála condenou ainda o réu a pagar 43 mil Kwanzas de taxa de justiça e outros 5 mil de emolumentos, destinados ao defensor oficioso, além de um milhão de Kwanzas a título de indemnização.

Ex-administradora do Chinguar responde em tribunal

julgamento da ex-administradora do município do Chinguar, Beatriz Napende Diniz, acusada dos crimes de peculato, associação criminosa e branqueamento de capitais, teve início nesta Sexta-feira, no Tribunal do Bié. A ré, detida em Dezembro de 2018, é ainda acusada de crimes de falsificação de documentos, participação em negócios e tráfico de influência, num processo em que estão arrolados outros 21 arguidos. A sessão, orientada pelo juiz

de direito deste tribunal, Adalberto dos Santos e Silva, decorre no anfiteatro do edifício dos gabinetes do Governo provincial do Bié, por insuficiência de espaço nas salas de julgamento do tribunal. Na primeira sessão de audição, o juiz e o Ministério Público ouviram as “questões prévias”, postas pelos 28 advogados envolvidos e dois defensores oficiosos afectos ao Tribunal de Comarca do Bié. Depois das alegações, o juiz suspendeu as audições para o dia 23 do mês em curso.

Cooperativas agrícolas de Menongue recebem inputs agrícolas

eis cooperativas agrícolas do município de Menongue, província do Cuando Cubango, receberam esta Quinta-feira inputs diversos, numa acção que visa o aumento da produção e melhoria das culturas nas zonas ribeirinhas. Trata-se de uma tonelada de milho, 300 quilos de adubo, 180 enxadas, catanas, limas, uma

moto-bomba, sementes e fertilizantes, com vista a intensificarem a actividade agrícola nas zonas ribeirinhas, numa iniciativa do empresário Francisco de Almeida Chicote. Em declarações, Quinta-feira, à Angop, o responsável da cooperativa, Niniyeta Mussambo, considerou oportuna a entrega dos insumos agrícolas aos camponeses filiados em cooperativas.

Acção Social pede mais dinamismo e criatividade no programa de combate à pobreza Miguel José, em Malanje

om objectivo de analisar os resultados do Programa de Desenvolvimento Local e Combate à Pobreza (PDLCP), a ministra da Acção Social, Família e Promoção da Mulher, Faustina Alves, reuniu-se, nesta Sexta-feira, no Kiwaba Nzoji, com os administradores dos 14 municípios da província de Malanje.

A titular da pasta ministerial incitou os administradores municipais a serem mais dinâmicos e criativos, na execução do projecto de combate à pobreza e a incluírem as famílias vulneráveis em actividades geradoras de renda, visando garantir o seu auto-sustento. Faustina Alves indicou a necessidade de proceder-se a um censo para aferir o número real de pessoas em situação de vulnerabilidade para, de seguida, se elaborarem planos precisos e eficazes de

JACINTO FIGUEIREDO/ARQUIVO

Faustina Almeida, ministra da Acção Social

apoio às populações a serem beneficiadas. Assim, para auxiliarem na concepção e materialização de projectos de resolução dos problemas da comunidade, PDLCP, prevê integrar sociólogos, psicólogos e de outros especialistas nas direcções municipais da Acção Social, Família e Promoção da Mulher. Entretanto, o vice-governador para a Área Política, Social e Económica, Domingos Eduardo, aproveitou a ocasião para expor que o Governo de Malanje, desde

o início do ano, já disponibilizou ao município cerca de 175 milhões de Kwanzas, para conclusão de projectos ligados ao PDLCP. Entretanto, o Governo Provincial de Malanje tem orientado os gestores municipais a aplicar de forma criteriosa, rigorosa e transparente, as verbas que são disponibilizadas em programas que visam elevar a qualidade de vida das populações e, concomitantemente, o desenvolvimento das comunidades.