Jornal OPaís edição n1542 de 22/07/2019

MERCAdO dO LUVO nÃO OFERECE MÍnIMAS COndIçÕES dE HIgIEnE E SEgURAnçA

InSEMInAçÃO ARTIFICIAL BOVInA APRESEnTAdA nA FEIRA dO HUAMBO

o mercado do Luvo a céu aberto, onde se realizam as trocas comerciais no lado angolano, encontrase próximo da linha fronteiriça e não oferece as mínimas condições de higiene e segurança, dizem comerciantes e compradores, que afirmam ser por causa da desorganização que pessoas provenientes da RDC passam despercebidas pela linha da fronteira. P. 10

A exposição dos resultados dos ensaios de inseminação artificial, transferência de embrião e fertilização in-vitro do gado bovino, iniciados em 2015 no Centro de Multiplicação Genética e Melhoramento Animal, na comuna da Calenga, a 33 quilómetros da cidade do Huambo, foi um dos pontos altos da Feira do Huambo que encerrou ontem. P. 19 Director: José Kaliengue

www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao

O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA

Edição n.º 1542 @Jornalopaís Segunda-feira, 22/07/2019 Preço: 40 Kz facebook/opaís.angola

PR QUER AVERIgUAçÃO SOBRE dESPEdIMEnTOS InJUSTOS nA BASE dO KWAndA

Casas na Centralidade da Quilemba vão custar mais de 20 milhões de Kwanzas ● A centralidade da Quilemba, nos

arredores da cidade do Lubango, província da Huíla, inaugurada recentemente pelo Presidente da República, João Manuel Gonçalves Lourenço, está pronta para receber os primeiros habitantes. P. 8

POLÍTICA: Lourenço tomou conhecimento dos despedimentos injustos

durante o encontro que manteve com um grupo de jovens da província do Zaire, decorrido no município do Soyo. P. 09 DR

Reino Unido pesa resposta à crise do Golfo com Irão com poucas boas opções ● O Reino Unido avaliou neste Domingo os seus próximos movimentos na crise envolvendo um petroleiro no Golfo. Poucas boas opções apareceram em cima da mesa após gravações terem mostrado que as Forças Armadas do Irão desafiaram um navio de guerra britânico quando apreenderam um seu petroleiro. P. 22

1º de Agosto destrona Petro de Luanda

nOVAS REgRAS

● As militares conquistaram ontem o título da 41ª edição do Campeonato Nacional sénior feminino de andebol, após vencerem por 20-13 as petrolíferas, no Pavilhão Principal da Cidadela. Em masculinos, depois de 30 anos, o Interclube sagrou-se campeão P. 26

P. 18

E AIndA nO CARTAz: “Nem sempre o meu espírito foi bem compreendido, mas nunca julguei quem me tentou cortar e mesmo destruir”

Poeta e ensaísta cubano Roberto Fernández Retamar morre aos 89 anos

EM FOCO

2

O PAÍSSegunda-feira, 22 de Julho de 2019

Actor novato

Vladimir Zelenski, o actor que se tornou Presidente da Ucrânia, tem agora, três meses depois, o seu Partido Servidor do Povo com maioria no Parlamento

Sondagem àboca das urnas dão vitória ao partido do Presidente na Ucrânia O Partido Servidor do Povo teria obtido entre 42,7% e 44,7% dos votos e ficaria próximo de conseguir maioria absoluta no parlamento, indicavam ontem sondagens à boca da urnas

O

Partido Ser v idor do Povo, l i der a do pelo Presidente da Ucrâ n ia, Vladimir Zelenski, venceu as eleições legislativas antecipadas realizadas neste Domingo, de acordo com pesquisas de boca de urna divulgadas após o fecho das urnas.

O Servidor do Povo teria obtido entre 42,7% e 44,7% dos votos, o que deixaria o parti-

do muito perto de conseguir a maioria absoluta na Rada Suprema, o parlamento da Ucrânia.

Segundo as pesquisas, a segunda posição ficou com a Plataforma Opositora pela Vida, com 13%., partido de orientação pró-Rússia. Já o Solidariedade Europeia, do ex-presidente Petro Poroshenko, vem na sequência, com 8,5% da preferência do eleitorado, seguido do Batkivschina, da ex-primeira-ministra Yulia Timoshenko, com 7,5% dos votos.

A grande surpresa, de acordo

O Servidor do Povo teria obtido entre 42,7% e 44,7% dos votos, o que deixaria o partido muito perto de conseguir a maioria absoluta na Rada Suprema, o parlamento da Ucrânia

com as pesquisas à boca das urnas, seria a entrada do Voz da Ucrânia (Golos) no parlamento.

O partido do roqueiro Sviatoslav Vakarchuk teria superado a cláusula de barreira de 5% para ter representantes na Rada Suprema.

No melhor dos cenários para Zelenski, o Servidor do Povo e o Golos terão mais da metade dos votos no Parlamento e poderiam formar governo sem a necessidade de recorrer a Timoshenko, que pretende ser mais uma vez primeira-ministra da Ucrânia.

Pouco depois da divulgação das pesquisas à boca das urnas, Zelenski fez um breve discurso na sede do seu partido e voltou a afirmar que o novo primeiroministro deverá ser um tecnocrata, um “guru da economia” e não um representante da “velha política” como Timoshenko.

Zelenski, um actor novato na política que venceu as eleições presidenciais em Abril, dissolveu o actual Parlamento, que lhe era hostil, e convocou legislativas antecipadas. Incapaz de nomear um Governo nos dois primeiros meses de exercício, teve que se limitar a declarações de intenções sobre o seu Governo.

O partido orgulha-se de ter “lançado um desafio ao sistema” para trazer mudanças e “limpar o país da corrupção” omnipresente, a fim de seduzir o eleitorado de um dos países mais pobres da Europa, atingido por uma guerra contra os separatistas pró-russos que deixou mais de 13 mil mortos em cinco anos.

“Não vemos uma coligação com o antigo poder”, disse Zelenski, após votar num bairro residencial de Kiev.

Ele informou que há consultas em andamento sobre a nomeação do futuro primeiro-ministro.

“Esse homem tem que ser um economista absolutamente profissional, sem nenhum passado político”, afirmou.

Além disso, Zelenski revelou que já convidou Vakarchuk a negociar a formação do novo Governo. Parecendo concordar com o Presidente, o músico de rock respondeu que as mudanças na Ucrânia devem começar na Rada Suprema, onde, segundo ele, as forças políticas tradicionais dificultam a aprovação de leis contra a corrupção.

Cerca de 30 milhões de ucranianos estavam aptos a votar ontem, mas a participação foi menor do que a esperada pelas autoridades da Comissão Central Eleitoral, apesar de os números oficiais não terem sido divulgados pelo órgão até ao fecho desta edição.

A votação começou às 8h locais e terminou às 17h GMT.

4

dESTAQUES EM FOCO. PÁg. 02 Sondagem àboca das urnas dão vitória ao partido do Presidente na Ucrânia

POLÍTICA. PÁg. 08

Casas na Centralidade da Quilemba vão custar mais de 20 milhões de Kwanzas

CARTAz. PÁg. 14 nem sempre o

meu espírito foi bem compreendido, mas nunca julguei quem me tentou cortar e mesmo destruir”

ECOnOMIA. PÁg 19 instituto do Café no Uíge produz dez mil mudas no semestre

o editorial

HOJE:

A Peskwanza fica como?

A

ministra das Pescas e do Mar, Maria Antonieta Bapstista, referiu-se, no Cuanza-Sul, à necessidade de se fazer despertar a Peskwanza, uma empresa pública do sector. A ministra vê neste renascimento uma forma de agregar valor e defender o emprego. o governador do Cuanza-Sul, Job Capapinha, disse que o estado em que está a empresa é uma das causas dos problemas sociais da província, que tem potencial enorme na área piscatória. Ministra e governador estão cobertos de razão. Mas...

Mas quem é que vai reabilitar a empresa? A lógica do Governo não passa pela alienação das empresas improdutivas e também pela responsabilização de quem as geriu mal e malbaratou dinheiro do Estado, causando sofrimento a sociedade? Foi pena ambos não terem sido mais contundentes sobre o futuro da Peskwanza, embora a posição da ministra faça entender que irá mais algum dinheiro do Estado para resolver mais um problema de cujo descalabro, aparentemente, não há culpados.

o que foi dito

MUndO . Pg. 22 Governo Bolsonaro lança ‘cruzada’ contra progressismo cultural

“

Angola está de corpo e alma no acordo de mobilidade na CPLP, que deve ser fechado na Cimeira de Chefes de Estado e de governo, a realizar-se, em Julho de 2020” Manuel Augusto Ministro das Relações Exteriores

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

os números do dia

1

16 30

Centro de Saúde para atender mais de dois mil habitantes do bairro São Bento, foi inaugurado ontem na circunscrição, que dista a cinco quilómetros da vila de Cazombo, município do Alto Zambeze (Moxico)

Enfermeiros, dos 122 funcionários enquadrados na secção municipal de Saúde, do Alto Zambenze província do Moxico, encontramse ausentes do serviço há mais de um ano.

toneladas de peixe fresco do tipo sardinha foram entregues este Sábado, em Menongue, pelo representante do governo de Benguela à direcção provincial do Gabinete de Acção Social, Família e igualdade do Género.

700

“

Crianças beneficiaram ontem, no Lubango, de consultas grátis em diversas especialidades pediátricas, no primeiro dia de um projecto social denominado “Hospital do nené”, numa iniciativa do Xyiami Shopping.

É necessário o Executivo redistribuir melhor a riqueza nacional. A CASA-CE vive um novo momento com os mesmos princípios e valores” Rafael Aguiar Secretário executivo da CASA-CE

“

É necessário os militantes do partido ajudarem a materializar, com sucesso, o Programa Integrado de Intervenção Municipal (PIIM) visando o bem-estar das populações” Pereira Alfredo Primeiro secretário do MPLA no Bié

5

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

e assim...

José Kaliengue Director

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o economista Carlos Lopes e encontre algumas respostas às suas inquietações sobre o desenvolvimento africano

Setembro e depois

n

www.opais.co.ao Hong Kong (China): Mais uma manifestação teve início no parque Vitória e terminou no parque infantil de Southorn, em Wan Chai, contra a chefe do Governo local(DR)

o que vai acontecer Basquetebol A Selecção na-

cional sénior feminina de basquetebol prossegue hoje, às 8:00, no Pavilhão 28 de Fevereiro, em Luanda, com os trabalho de preparação, tendo em vista a sua presença no Campeonato Africano das nações (Afrobasket’ Dakar 2019) a ser disputado no Senegal, de 8 a 19 de Agosto. Emanuela Mateus, Juda Quindada e Rosa Gala, esta última por questões de saúde, estão de fora da “operação Dakar”. Com a saída destas atletas, o seleccionador nacional, Apolinário Paquete, disse ter a “tarefa mais facilitada” para a etapa derradeira de preparação. “não é tarefa fácil para o treinador dispensar atletas.

Internacional A nASA assu-

miu o desafio colocado pelo Presidente dos EUA, Donald trump, de regressar à Lua até 2024. o objectivo é classificado como “ambicioso e entusiasmante” pelo administrador da agência espacial, Jim Bridenstine, mas há quem também o considere impossível de atingir neste espaço de tempo. Quem o diz é James Burke, o mesmo homem que transmitiu a chegada à Lua da missão Apollo 11 em 1969. “Ficaria muito surpreso se voltássemos à Lua, digo a Europa ou os EUA, até que fique muito mais barato. A nASA quer que o dinheiro continue a vir mas tenho a impressão que há pouco entusiasmo para voltar”, aponta

Burke.

Educação oinstitutoSuperior

PolitécnicodoBengo,cujaobra terminaesteano,estáaserconstruídoparaalbergar3.600alunos emtrêsturnos,informouodirectordoGabinetedeEstudo,PlaneamentoeEstatísticadoMinistério doEnsinoSuperior,Faustinoneto.

Ainstituição,cujaobraestáavaliadaemmaisdedoismilmilhões dekwanzas,vaiserapetrechada peloMinistériodoEnsinoSuperior,evaicontarcom34salasde aulae14laboratóriostécnicos. terádisponíveislicenciaturasem Saúde,EducaçãoeEngenharia.

Faustinonetodissequeaobra estátotalmentepaga,eaexecuçãofísicaestánaordemde86por cento.

Futebol o Petro de Sociedade Aprimeiraacademia Luanda realiza hoje

deformaçãoparamecânicosde automóveldemarcatoyotaentra emfuncionamentonopaísem novembropróximo,emresultado doconvénioentreoMinistérioda AdministraçãoPública,trabalho eSegurançaSocial(MAPtSS)eo governodoJapão.Ainformação foiprestadapeloministroda AdministraçãoPública,trabalho eSegurançaSocial,JesusMaiato, lembrandoqueaacademiaserá adaptadanoCentrodeFormação ProfissionaldoCazenga. Jesus Maiatosublinhouquenestemomentoestá-seemfasedenegociaçõesparaque,aténovembro, seformalizeacooperação,que consisteemformarmecânicos.

na África do Sul mais uma sessão de treinos, tendo em vista a época 2019/2020.

o Alto Zambenze, província do Moxico, dezasseis enfermeiros estão ausentes do local de trabalho há um pouco mais de um ano: não sei se o Estado continua a pagarlhes os salários, mas se até Setembro não aparecerem, bem aí, segundo o chefe do gabinete municipal da Saúde no Alto Zambeze, Jacinto Caumba Sandezi, avançar-se-á para a sua demissão. Por isso é tão bom integrar a função pública, daí as filas e filas na hora dos concursos públicos de admissão. Empreendedorismo? Só com a garantia salarial do Estado, claro.

O Hospital municipal tem apenas 15 enfermeiros, e o Estado está à espera de Setembro para demitir os chico-espertos com quem, aliás, se tem dialogado para que voltem ao serviço, mas nada feito.

Há aqui, no entanto, uma coisa boa: os enfermeiros desertores não são fantasmas. Fala-se com eles e tudo, só não querem voltar ao “fim do mundo”. Terra que não é para qualquer um, diga-se, é para quem aguenta o isolamento, porque, ao que se diz, gastam-se dias para lá chegar por estrada desde o Luena. É daquelas partes da Angola esquecida, pelo Estado e por aqueles que juraram profissionalmente salvar as vidas dos que mais precisam.

Só para lembrar que a capital do Alto Zambeze é o Cazombo. Sim, a terra famosa do tempo da guerra, terra de heróis, de gente que deu a vida por uma Angola que afinal parece ter testamento de herança só para alguns. O povo do Alto Zambeze pode esperar por Setembro e depois, esperar ainda.

E também...

Dia da Aproximação de Pi - Pi 22 de Julho Isso porque 22/7 é uma fração que representa Pi, escolhendo-se o dia 22 de julho para se celebrar esta constante matemática.

A data numérica do dia (22/7) é igual a 3,14285714, o que é uma boa aproximação para Pi com duas casas decimais (3,14159).

Assim, este dia é celebrado como a abordagem mais próxima de Pi do ano.

Consoante a convenção adoptada, o Dia de Aproximação de Pi também se pode comemorar a: 26 de Abril (dia em que a Terra completa dois radianos de sua órbita);

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

nO TEMPO dO KAPARAndAndA

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria teixeira, iracelma Kaliengue, Patrícia oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra.

Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) valério vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, nelson da Silva e Francisco da Silva.

Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media nova Distribuição tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, talatona- Luanda. tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 vladimir teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

1942

22 de Julho - Começa a deportação sistemática dos judeus do Gueto de varsóvia, o que ficou conhecido como Holocausto.

2011

2013

22 de Julho - Anders Breivik executa 22 de Julho - o Papa Francisco os atentados de oslo e Utøya na noruega, chega ao Brasil para a Jornada Mundial da vitimando 76 pessoas e deixando outras 93 Juventude na sua primeira viagem feridas. internacional como papa.

CARTA dO LEITOR

Como é bom ter oPaís no nosso país caro director Digam o que disserem alguma coisa mudou no nosso país, Parece até que João Lourenço abriu a rolha e os jornalistas desataram a falar de tudo e de mais alguma coisa. Agora até os telejornais da TPA mudaram, nem parece a mesma televisão. Menos, mas mesmo assim, no Jornal de Angola e na Rádio Nacional as coisas também parece que mudaram. Tudo isso é muito bom para o país. É preciso mostrar as coisas como elas são mesmo, até para ajudar o Governo a resolver os problemas.

Não adianta fi ngir que estamos no paraíso, porque de facto não é lá que estamos!

Os Semanários privados e os órgãos da Media Nova, com o jornal OPAÍS, a Rádio Mais e a TV Zimbo agora podem dizer que tinham razão no trabalho que faziam, abriram o caminho ao tempo em que,

a TPA, RNA e Jornal de Angola enterravam a cabeça na areia perante certas verdades. Nem coragem tinham para seguir matérias de interesse nacional como a febre-amarela, as ambulâncias que andavam escondidas e o surto de mortes que enchiam os cemitérios. Assim como no caso dos desmaios nas

escolas. Só sabíamos destes casos, no dia-a-dia, pelos órgãos privados. Por isso nunca deixei de ler este jornal. Porque mesmo sendo privado, é diário. Infelizmente só on-line, mas segundo dizem isso vai mudar lá para o fi m do ano. Tem mesmo que ser, porque quando OPAÍS saía dia-a-dia, no papel, quando

não comprava de manhã cedo lá para as dez horas já não havia mais nenhum. Ora isso significa que as pessoas respeitam o jornal e sabem que nele encontram notícias verdadeiras. Viva OPAÍS e o jornalismo angolano de qualidade

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

Víctor Tavares Cacuaco

POLÍTICA

8

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

Casas na Centralidade da Quilemba vão custar mais de 20 milhões de Kwanzas A centralidade da Quilemba, arredores da cidade do Lubango, província da Huíla, inaugurada recentemente pelo Presidente da República, João Manuel Gonçalves Lourenço, está pronta para receber os primeiros habitantes teve o seu início, sendo os trabalhadores da função pública os prioritários.

“O processo administrativo já está a ser feito pelo Governo Provincial, com a formação dos processos contratuais. Temos duas modalidades de aquisição, sendo renda resolúvel e em arrendamento”, explicou.

João Katombela, na Huíla

O

v ic e-gover n ador para o sector técnico e infra-estruturas da Huíla informou, numa entrevista concedida a OPAÍS e à Rádio Mais, que o acesso às casas será feito em duas modali-

dades, por arrendamento e por compra.

Segundo Nuno Barnabé Mahapi Ndala, as casas isoladas custarão aos bolsos dos interessados 21 milhões, 154 mil e 96 kwanzas, que serão pagos em 30 anos, no valor de 55 mil e 989 Kwanzas/mês.

As casas da mesma tipologia, porém geminadas, estão ava-

liadas em 17 milhões, 639 mil e 790 Kwanzas, igualmente pagos em 30 anos, sendo 48 mil e 990 Kwanzas/mês.

O preço mais baixo é o dos apartamentos da tipologia T3, que vão ser vendidos no valor de 15 milhões, 118 mil e 560 kwanzas.

O governante explicou que o processo de cadastramento já

Moradores do Camazingo serão os primeiros Numa primeira fase, os primeiros inquilinos a viver na nova centralidade da Quilemba serão os funcionários que moram no bairro do Camazingo.

O vice-governador Nuno Mahapi Ndala informou que a escolha dos moradores do Camazingo deveu-se ao facto de a referida zona ser de risco e sem quaisquer serviços sociais básicos.

“Por orientações do senhor governador provincial, conjuntamente com a Administração Municipal do Lubango, realizou-se um cadastramento para identificar os funcionários públicos que vivem no Camazingo, porque entendemos que é importante que as casas sejam “dadas” àquelas pessoas

JURA exorta justiça para democracia

O

s jovens angolanos foram exortados neste Sábado pelo primeiro secretário da JURA no Uíge, Simão Teca Manuel, a respeitarem a justiça e a evitar a discriminação, a fim de se promover a união e a democracia no país, para o seu pleno desenvolvimento.

O político fez o apelo durante um encontro de massas realizado na sede municipal do Songo, alusivo aos festejos provinciais do 45º aniversário da fundação da organi-

zação juvenil do UNITA, maior partido da Oposição em Angola, assinalado a 18 de Julho.

Segundo o primeiro secretário da JURA no Uíge, “a sociedade angolana deve respeitar a desigualidade de género, de raças e a diferença de opiniões”, pois que este tipo de procedimento é que faz crescer uma nação, sustentou Simão Teca Manuel.

Já o primeiro secretário provincial da UNITA, Félix Simão Lucas, reitera o apelo para que a juventude continue a elevar os seus níveis de formação aca-

Os jovens angolanos foram exortados neste Sábado pelo primeiro secretário da JURA no Uíge, Simão Teca Manuel, a respeitarem a justiça e z evitar a discriminação

démica e profissional, para um melhor engajamento no desenvolvimento do país, bem como para a sua participação activa nas futuras eleições autárquicas, a decorrerem em 2020.

Para o político, “a participação nas autarquias é uma contribuição para que as populações aproveitem este momento de descentralização e ganhem uma autonomia própria que vai permitir com que os cidadãos, localmente, decidam sobre a resolução dos seus problemas”.

Por sua vez, a representan-

que não têm, de facto, uma habitação condigna”.

Arrendamento De forma a tornar o processo da venda de casas mais inclusivo e garantir boas condições de habitabilidade aos cidadãos da província da Huíla, o governante adiantou que as famílias com pouco poder financeiro poderão ser beneficiadas através do processo de arrendamento.

Explicou que para o arrendamento está estipulado um processo único de 12 mil e 500 kwanzas/mês, e os principais beneficiários serão igualmente os do bairro Camazingo.

Informou que 553 mil famílias foram já cadastradas para a assinatura dos contratos que os habilitem a beneficiar das novas residências da centralidade, calculadas em 854 moradias do tipo T3, que já possuem água e energia eléctrica.

“Nós pensamos que quem vive no bairro do Camazingo precisa de uma habitação condigna, por isso começamos a cadastrar os cidadãos deste bairro, o nosso desejo é dar casas a quem não as têm” afirmou.

te da organização feminina do partido (LIMA), Paciência Isabel Augusto, apelou ao Governo para reforçar a garantia da segurança junto das populações e aos jovens militantes a continuarem a contribuir para o desenvolvimento económico e social do país, apostando sempre na contínua formação académica.

A JURA foi fundada a 18 de Julho de 1974 por David Jonatão, morto em combate, que foi o primeiro presidente da referida organização juvenil do partido do “galo negro”,

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

9

PR quer averiguação sobre despedimentos injustos na base do Kwanda DR

PR, João Lourenço orientou o ministro dos Petróleos, à esquerda, e o governador do Zaire, à direita, a averiguarem os despendimentos no Kwanda

Lourenço tomou conhecimento dos despedimentos injustos durante o encontro que manteve com um grupo de jovens da província do Zaire, decorrido no município do Soyo

Domingos Bento, enviado ao Soyo

O

Presidente da República, João Lourenço, orientou o ministro dos Recursos Minerais e Petróleos, Diamantino Azevedo, e o governador provincial do Zaire, Pedro Makita Júlia, a averiguarem os casos de despedimentos irregulares na base do Kwanda, que é a maior base logística de apoio às empresas petrolíferas no município do Soyo.

Na ocasião, os funcionários da logística de apoio às empresas petrolíferas contaram a João Lourenço que, constantemente, têm sido vítimas de despedimentos sem justa causa, ao con-

trário dos estrangeiros, que se mantêm empregados na base com todas as regalias e subsídios.

Segundo os denunciantes, os nacionais que resistem ao desemprego são constantemente alvos de discriminações e vêm regularmente os seus subsídios e ordenados cortados e forçados a trabalhar fora das horas normais de expediente, sem nenhuma recompensa extra.

Para se pôr fim às injustiças, os lesados aproveitaram a visita de trabalho do Presidente da República para solicitar a sua intervenção directa, porque, conforme disseram, já bateram a várias portas no sentido de encontrarem alguma solução, mas sem sucesso.

Em resposta, João Lourenço manifestou-se solidário com a situação daqueles funcionários

“A taxa de desemprego actual não é a que tínhamos há dez anos. Hoje é um pouco maior, mas não significa que amanhã não possa ser melhor

e orientou para que se averigue o que realmente se está a passar, a fim de se encontrar uma solução e melhorar o ambiente laboral na base do Kwanda.

Investigação para apurar os factos Em cumprimento das orientações do Presidente da República, o ministro dos Recursos Minerais e Petróleos disse que, nos próximos dias, começarão a ser averiguados os casos relatados para saber o que estará a provocar os despedimentos injustos de trabalhadores angolanos.

Segundo Diamantino Azevedo, o seu ministério tem conhecimento de despedimentos na base do Kwanda, mas não na dimensão e da forma injusta que os jovens deram a conhecer ao Presidente da República.

“Temos informações de des-

pedimentos, mas não desta forma. Recentemente houve uma greve na base do Kwanda e eu lá estive a tomar as devidas medidas. Mas não tivemos conhecimento de despedimentos desta forma. Vamos trabalhar para regularizar a situação”, frisou.

Combater o desemprego com empreendedorismo Por outro lado, o Presidente da República admitiu que a taxa de desemprego no país é preocupante. Porém, com vista a mitigar o problema, solicitou aos jovens a aposta no empreendedorismo e em iniciativas úteis nos mais diversos sectores de actividade, de forma a estimular o auto-emprego.

Segundo o Titular do Poder do Executivo, à semelhança de outros países do mundo, Angola também enfrenta problemas e tem um número preocupante da sua juventude desempregada.

Por esse motivo, frisou, para além de outras iniciativas, depois de muitos anos, o Governo reabriu os concursos públicos, sobretudo nas áreas prioritárias, como educação e a saúde, que vão absorver uma boa parte de jovens formados e que carecem de enquadramento.

De acordo com o Presidente da República, se por um lado o Governo está a dar essa abertura, por outro, é necessário que os próprios jovens, para os quais se destinam as políticas públicas de emprego, estejam abertos a trabalhar em qualquer parte do território nacional e não apenas em Luanda, como tem vindo a acontecer.

Por esse motivo, explicou, é que os concursos públicos estão a ser feitos em todo o país e os candidatos devem candidatarse nas respectivas áreas, sem possibilidade de transferência para Luanda, para os que forem apurado para trabalhar no interior.

“A taxa de desemprego actual não é a que tínhamos há dez anos. Hoje é um pouco maior, mas não significa que amanhã não possa ser melhor. Só depende de nós. Temos muita coisa a fazer, desde estradas, fábricas e campos agrícolas para cultivar.

Haja capital e recursos humanos para podermos realizar esses projectos que temos”, apontou.

SOCIEdAdE

10

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

Mercado do Luvo não oferece mínimas condições de higiene e segurança O mercado do Luvo a céu aberto, onde se realizam as trocas comerciais no lado angolano, encontra-se próximo da linha fronteiriça e não oferece as mínimas condições de higiene e segurança, disseram alguns comerciantes e compradores, que chegaram a afirmar que, por causa da desorganização, muitas pessoas provenientes da República Democrática do Congo passam despercebidas pela linha de fronteira, propiciando, deste modo, a imigração ilegal e outros crimes transfronteiriços viRGíLio Pinto

Q

Maria Teixeira enviada a Mbanza Congo

uestões como o péssimo estado da via entre Mbanza Kongo e o mercado fronteiriço do Luvo, fraco investimento a nível de infra-estruturas e insuficiência de recursos humanos colocados nas fronteiras do Zaire, bem como a higiene e a segurança, estão entre as preocupações dos munícipes, situação que contribui para a redução das receitas fiscais.

A localização actual do mercado fronteiriço do Luvo tem dificultado o trabalho dos órgãos operativos do Ministério do Interior destacados na localidade com o mesmo nome, propiciando, deste modo, a imigração ilegal e outros crimes transfronteiriços.

O mercado fronteiriço do Luvo dista 60 quilómetros de Mbanza Kongo, capital da província do Zaire, e abre oficialmente aos Sábados por volta das 8 horas e 30 minutos, mas a partir de Quartafeira os camiões começam a perfilar-se para entrarem mais cedo, no sentido de acelerarem o processo administrativo junto da alfândega.

A nossa equipa de reportagem constatou na fronteira do Luvo o funcionamento dos vários órgãos de fiscalização na comuna, bem como as dificuldades que enfrentam os órgãos de controlo ao longo da fronteira.

Contrabando de combustível entre os crimes predominantes Importa referir que a violação da fronteira com a República Democrática do Congo, bem como o contrabando de combustível, continuam a ser os crimes predominantes.

João Ndongala, cidadão que trabalha o mercado, disse que infracções cambiais, contrabando de gasolina e gasóleo, transportados para o mercado da vizinha República Democrática do Congo (RDC) são

“Lingala tenta dominar o Kikongo”

frequentes, mas o que mais preocupa é a questão da higiene e a entrada de congoleses.

“Sempre usei este mercado como meio de sustento para a minha família e, aqui, o que mais me inquieta é o lixo que se faz. No tempo de chuva fica pior, porque as pessoas estão preocupadas em vender e não em fazer limpeza. Não há segurança devido ao número de pessoas que entram e saem da RDC”, disse Alguns efectivos policiais que não aceitaram ser identificados, defendem a deslocação do mercado fronteiriço do Luvo para o interior da mesma comuna, bem como a construção de infra-estruturas que permitam maior fiscalização das mercadorias que atravessam a fronteira.

“O mercado é um sítio turístico e não pode continuar tão sujo. As

“Estamos preocupados com a nossa língua. Nós fazemos fronteira com o Congo Democrático, a influência é que a língua Lingala deles tenta dominar a nossa língua Kikongo” pessoas que ali vendem devem fazer limpeza todos os dias e não esperar pela intervenção da Administração do mercado no dia de limpeza”, disse Maria Sampaio, cliente

Em entrevista exclusiva a oPAíS, nzuzi Makiesse, administradora de Mbanza Congo, disse estar preocupada com a violação da fronteira. “o mercado do Luvo funciona de forma parcelar e é por semana. Uma semana Angola e a outra Congo Democrático. As pessoas quando entram directamente estão dentro do mercado”, explicou.

Por essa razão, estão a pensar em movimentar o mercado para um outro lugar, para facilitar o controlo da entrada das pessoas. Uma vez que a pessoa, ao entrar, passa por alguns controlos e depois entra no mercado.

“Acredito que isso vai facilitar o trabalho da Polícia, que não tem sido fácil. Eles têm sempre muito trabalho, porque com a maneira como invadem a nossa fronteira fica difícil, mas os nossos tropas estão sempre em prontidão, a controlar as pessoas que invadem o nosso município. não é que nós não queremos que os congoleses entrem para Angola, mas que seja em conformidade”, afirmou.

Garantiu que o dinheiro arrecadado pelo mercado, antes era depositado na conta única do tesouro, mas agora vai para a conta agregadora do município.

A responsável, aproveitou ainda para lembrar que, por causa das invasões, as pessoas vão perdendo um pouco da nossa Cultura. “Estamos preocupados com a nossa língua. nós fazemos fronteira com o Congo Democrático, a influência é que a língua Lingala deles tenta dominar a nossa língua Kikongo.

Então, vamos dando algumas palestras a nível das escolas, com a ajuda das igrejas e associações, no sentido de enaltecermos a nossa cultura nacional”, disse.

Continuação página 12

Gisela Silva

Jornalista Apresentadora

Sílvia Borges

Albino Capitango

Jornalista

Jornalista Apresentador

Mário Silva

Higino Alfredo

Sonorizador

Apresentador

Claudimer da Costa Repórter

Josefa Kiala Recepcionista

Giselda Ananás Apresentadora

Rádio Mais

A Rádio que virou notícia e que se mantém no topo das audiências

Huíla 91.3 FM

Teodoro Albano

Jornalista Apresentador

Luanda 99.1 FM Huambo 89.9 FM Benguela 96.3 FM

12

SOCIEdAdE

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

CAMIOnISTAS AgASTAdOS COM A POLÍCIA FROnTEIRIçA Irregularidades e péssimas condições em que os efectivos da Polícia de Guarda Fronteira vivem naquelas localidades estão na base do descontentamento dos camionistas que usam a via para chegar ao Luvo.

João Manuel explicou que só dão a famosa “gasosa” no polícia quando estão em falta de algum documento, mas quando estão dentro da legalidade procuram discutir os seus direitos.

Ainda assim, a própria Polícia faz de tudo para que possam deixar algum dinheiro.

“No meu entender, quem devia passar a multa é o polícia regulador de trânsito e não a Polícia de Fronteira, porque isso cria muitos embaraços”, disse.

Em entrevista a OPAÍS, Ramiro Henda Mateus, camionista há 22 anos, contou, que têm encontrado várias dificuldades, uma vez que as estradas do país não estão em condições e que a maior parte dos acidentes dos camionistas são devidos às esburacadas rodovias.

Outra coisa que os inquieta, segundo o nosso entrevistado, é o número de controlos, exagerado, que há na via entre Luanda, Mbanza Congo e Luvo.

“Só de Luanda para o Luvo encontramos cerca de seis ou sete controlos sem necessidade. E estando aqui no Luvo ainda tem outros dois que temos que passar por duas ou três barreiras. Nós achamos desnecessários estes controlos, porque somos obrigados a deixar sempre alguma coisa”, disse.

As multas deviam ser passadas pela Polícia de Trânsito e não pela de Fronteira Ramiro Mateus, normalmente. faz as vias de Luanda para Ondjiva e Dundo. Depois Luanda, Soyo e Luvo, dependendo dos fretes. No seu entender, uma das piores estradas do país é a EN100, de Luanda ao Sumbe e depois até Canjala, mas que está a melhorar com as obras. E, por isso, têm vários problemas com os pneus, que não são baratos.

“Pagamos o seguro, taxa de circulação, mas as vias estão sempre péssimas. Quando o polícia te manda parar, se tiveres todos os documentos, vai ver o pneu e dizer que está meio velho.

Nós aqui no Luvo somos obrigados a pagar a licença de aluguer.

E nenhum camião pode entrar enquanto não pagar a taxa de circulação”, explicou.

Para ele, a Polícia de Fronteiras não devia passar multas, devia trabalhar com a Polícia reguladora do Trânsito, que tem o direito de passar a multa, uma vez que as alfândegas estão a apertar.

“Quem nos cobra é a alfândega, mas até agora não consigo compreender, o porquê de o camião não entrar sem pagar a taxa, uma vez que passamos tantas fronteiras e em nenhuma nos dão recibo para comprovar que pagamos”, contestou.

O camionista é de opinião que o Ministério do Interior, ou as alfândegas revejam essa atuação e decidam a quem se deve pagar, porque antes de entrarem para a área “aduaneira” pagam e se não pagarem não os deixam atravessar a fronteira do Luvo. “notamos que esses polícias são humanos e passam por dificuldades” Estanislau Sardinha, também camionista há 22 anos, partilha a mesma opinião dos seus colegas, ao afirmar que a maior dificuldade que têm encontrado é o estado das vias e os incómodos da Polícia nas fronteiras.

“Neste percurso de camionagem, às vezes ficamos stressados, porque mesmo com as nossas papeladas completas, sempre tem alguma coisa que os polícias encontram só para complicarem e deixarmos dinheiro. Isso já se tornou um vício da nossa Polícia”, disse.

O interlocutor, frisou que a camionagem em Angola é difícil, sendo que já viajou por quase todo o país, excepto Cabinda.

E as maiores dificuldades sempre encontrou-as na via do Luvo devido ao número de fronteiras 7 controlos que são um exagero.

“Para entrar no Luvo, às vezes pagam aqueles que infringem a lei. Mas também notamos que esses polícias são humanos e passam por dificuldade, então, também damos algum dinheiro, no sentido de os ajudar, porque não é fácil trabalhar nessas fronteiras”, contou. Salientou que, apesar de já ter ajudado, várias foram as vezes em que se sentiu extorquido e humilhado por parte da Polícia, e que apenas pagou para evitar o pior.

viRGíLio Pinto

Ramiro Henda Mateus

Estanislau Sardinha

“Se queremos ver melhoria nas nossas estradas devemos pagar taxas” Stanislau Sardinha aproveitou a ocasião e deixou um apelo aos seus colegas que não gostam de pagar as taxas de circulação, para que o façam, por ser um dever de todo o cidadão.

“Se queremos ver melhorias nas nossas estradas devemos contribuir para que haja melhorias e, para tal, devemos pagar as taxas e impostos que são direitos do Estado, porque só assim o país vai crescer. E nós devemos pagar, porque é o nosso dever”, apelou.

Igualmente pede à Polícia que deixe de extorquir o cidadão por coisas sem sentido, só para tirarem algum proveito. “A policia deve ser um amigo, um companheiro, e nem sempre é para multar ou extorquir, mas para dar algum conselho ao automobilista, para que da próxima vez não cometa o mesmo erro”, disse.

CARTAz seu suplemento diário de lazer e cultura

Kapela Paulo

nem sempre o meu espírito foi bem compreendido, mas nunca julguei quem me tentou cortar e mesmo destruir” exilou para o Beiral. Sobretudo, nunca deixei de fazer o meu trabalho - o trabalho que ´Jah´ (Deus) me deu o dom de fazer.

Quando e onde começou a dar os primeiros passos nas artes plásticas e qual foi a sua primeira obra?

A minha primeira obra de arte foi por volta dos meus 20 anos, quando morava em Kinshasa.

Onde a apresentou a obra e como reagiu o público?

Fazia cartões postais em guache no estilo da Escola ´Poto-Poto´ que se vendiam muito bem. Tinham como temática a dança, a caça, a pesca, enfim o dia-a-dia nas aldeias Como foram para si os primeiros exercícios artísticos logo após a apresentação da obra que marcou a sua aparição no mercado?

Tido como um dos ícones da Arte Contemporânea em Angola, Mestre Kapela, assim tratado pela classe, espelha a Paz e o Amor por via da criação artística, brindando o público da cidade capital, e não só, com a exposição “Regresso à UnAP”, amanhã às 18 horas e 30 minutos, no CCCP em Luanda Augusto Nunes

E

stará a partir de amanhã Terça-feira na Galeria de Artes do Centro Cultural Português com

a exposição “Regresso à UNAP”.

Como se sente?

Fisicamente tenho a saúde controlada, com ´check-ups´ anuais.

Espiritualmente sinto-me bem porque tenho trabalhado bem e

de forma consistente.

O que retrata esta obra?

Esta exposição “Regresso à UNAP” representa a Paz e o Amor (Luvuvamu + Nzola em Kikongo). Um regresso espiritual ao lugar que para mim era a “Casa dos Artistas”, mesmo com os problemas que lá encontrei e aonde por vezes fui tratado como clandestino e onde os meus livros e algumas obras foram roubados, fui muito feliz na UNAP. Hoje trago a UNAP dentro de mim e levo esta memória da UNAP para todo o lado.

Completa 59 anos de carreira

artística. O que representa para si este percurso de mais de meio século?

Representa, sobretudo, uma responsabilidade enorme, porque tentei inspirar e transmitir a um número grande de artistas toda a minha escola ´Poto-Poto´ e pensamento, num espírito de colaboração.

Que balanço faz desta longa viagem e o que mais o marcou?

Nem sempre o meu espírito foi bem compreendido, mas nunca julguei quem me tentou cortar e mesmo destruir, e quem me

Depois dos cartões postais, comecei a trabalhar em formatos maiores - telas maiores e senti que funcionavam muito bem. Aqui já com tintas a óleo.

Fale-nos um pouco sobre a sua escola e dos colegas que partilhavam a experiência?

A escola ´Poto-Poto´ é a única escola de arte contemporânea com origem no continente africano. A sede encontra-se em Brazzaville, República do Congo, onde fui aluno nos anos 60, mas existem sucursais da escola na RDC, nomeadamente em Kinshasa e Lumbumbashi, duas cidades onde também já vivi

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

15 rista e amigo, Dominick Tanner, cunhou.

e onde tenho família. Os meus colegas e eu eramos todos muito unidos, trabalhando a mesma técnica em união.

Efectuou em 2018 uma visita aàEscola ´Poto-Poto´, em Brazzaville, República do Congo, onde viu nascer os seus primeiros traços no domínio das artes.

Como se sentiu ao rever antigos colegas e contemporâneos seus?

Nesta visita, fiquei muito contente pois já se tinham passados mais de 50 anos desde a minha ultima visita. Infelizmente, nenhum dos meus contemporâneos estava vivo. Pintei uma obra no local que ofereci à Escola.

Que recordações tem deles e da referida escola?

Lembro-me sobretudo do espírito de união entre nós, colegas - espírito, esse que nem sempre existe hoje em dia.

Dão-lhe o nome de “Pai Grande” e Espiritual da Arte Contemporânea Angolana. Sente-se satis-

feito?

Fico muito contente com essa homenagem. Acredito que seja porque na UNAP cheguei a conviver com muitos Artistas Angolanos com quem interagi e colaborei. Numa primeira fase: António Gonga, Lino Damião, Kabis Lemos, e Marcela Costa. Numa segunda fase: Ihosvanny, Marco Kabenda, Kiluanje Kia Henda, Rasta Congo e Fernando Alvim. Entre outros.

Como surgiu este apelido? É um termo que o meu gale-

Quais foram os momentos áureos da sua carreira?

Tenho a salientar a minha corepresentação de Angola na ´1ª Bienal de Joanesburgo´, na África do Sul em 1995, e a co-participação na ´Trienal de Luanda´, organizada pelo Fernando Alvim e apoiada pela ´Fundação Sindika Dokolo´. Igualmente importante foi a minha primeira exposição individual na Galeria Tamar Golan em 2015, organizada pela Naama Margalit e pelo Dominick Tanner.

Como está em termos de exposições em Angola e no estrangeiro?

Estamos a planear uma Residência Artística onde serei um de seis artistas, seguido de uma exposição em São Paulo, no Brasil, entre Novembro de 2019 e meados de 2020.

De que forma e em que medida Mestre Kapela enaltece e assu-

me uma posição inquestionável na Arte Contemporânea em Angola?

O público e a história é que irá responder a isso.

Influenciou e ainda continua a influenciar toda uma geração de artistas angolanos que emergiram nos últimos anos. Queira comentar por favor?

Sempre foi o meu sonho passar o meu conhecimento. Só essas pessoas poderão responder se consegui passar algo.

Qual é a percepção que tem sobre o ´ELA - Espaço Luanda Arte´?

O Dominick (Director do ELA) encontrou-me exilado e abandonado no Beiral em Setembro de 2015. Junto com a Naama eles ajudaram-me a renascer. Hoje em dia o trabalho entre Kapela e Dominick é um trabalho de equipa, porque ele e os seus colaboradores encorajam-me a seguir em frente. Aqui tenho liberdade para criar tudo. O ELA é um espaço calmo, para bem reflec-

tir e bem trabalhar. Passam por aqui muitos outros artistas angolanos e não-angolanos, é algo de que gosto muito, porque assim interagimos, eu aprendo coisas novas e trocamos obras.

Tem sido alvo de grandes homenagens de artistas, através do ELA, em reconhecimento. O que isso representa para o mestre?

Agradeço ao ELA, agradeço a Jah (Deus).

Há quem afirme que as homenagens devem ser feitas enquanto tivermos vida e não apenas depois de partirmos. Concorda com esta afirmação?

Eu não peço, nem espero nada. Deixo tudo para ´Jah´ (Deus).

Obrigado ao Camões, à Dra Teresa Mateus por ter acolhido esta exposição e à sua equipa (Iolanda, Helena e Rosa) por todo o apoio. Quero também agradecer o empréstimo do fi lme ao Nguxi dos Santos, e a cedência de fotos a Malocha - ambos expostos na exposição. Paz e Amor.

PUB

16

CARTAz

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

Óbito

Poeta e ensaísta cubano Roberto Fernández Retamar morre aos 89 anos DR

O poeta e ensaísta cubano Roberto Fernández Retamar, Prémio nacional de Literatura e presidente da prestigiosa Casa das Américas, morreu Sábado, em Havana, aos 89 anos

“P

erdemos um dos ma iores poetas e pen sadores da Nossa América e do mundo: Roberto Fernández Retamar. Deixa-nos um trabalho excepcional, focado na descolonização e anti-imperialismo”, escreveu na rede social Twitter o ex-ministro da Cultura da ilha, Abel Prieto.

Jornalista, poeta, ensaísta, professor universitário e diplomata, Fernández Retamar (1930-2019) começou a trabalhar muito cedo como jornalista na revista “Alba”, para a qual entrevistou o vencedor do Pré-

liban, notas sobre a cultura da Nossa América” (1971) é considerado um dos mais importantes da literatura latino-americana do século XX. Fernández Retamar era membro do Conselho Cubano de Estado – o órgão máximo do Governo no país – e deputado à Assembleia Nacional entre 1998 e 2013.

Em 1989, foi agraciado com o Prémio Nacional de Literatura, o mais importante do género na ilha, e depois o Prémio Nacional de Ciências Sociais em 2012 e o Prémio Internacional José Martí da Unesco em Janeiro passado, entre outras distinções.

Os restos mortais de Roberto Fernández Retamar serão incinerados e, na próxima semana, uma homenagem será preparada como despedida na Casa das Américas.

mio Nobel da Literatura norteamericano Ernest Hemingway.

Na década de 1950 colaborou com a revista emblemática “Origens” e envolveu-se na luta clandestina contra o regime de Fulgencio Batista.

Após o triunfo da revolução liderada por Fidel Castro em 1959, ocupou vários cargos em instituições culturais, incluindo a Casa das Américas, onde dirigiu pela primeira vez a revista da instituição desde 1965 e assumiu a presidência de 1986 até hoje.

Fernández Retamar também fundou e editou até 1964 a revista “Unión” juntamente com os renomados intelectuais Nicolás Guillén, Alejo Carpentier

e José Rodríguez Feo. Foi membro da Academia Cubana da Língua, que dirigiu entre 2008 e 2012, e membro correspondente da Real Acade-

mia Espanhola.

Autor de uma vasta obra em prosa e verso, os seus livros foram traduzidos para uma dúzia de idiomas e o seu ensaio “Ca-

LITERATURA

CELEBRIdAdES

MOdA

CInEMA

“O Albergue Espanhol” de Jorge Carlos Fonseca já tem tradução italiana

Sharon Stone admite ter sido esquecida como a princesa Diana, depois de sofrer o derrame

Modelos de hijab e de 55 anos nas passerelles de Miami

Tom Cruise está de regresso ao trailer do novo “Top Gun”

“O Albergue Espanhol”, livro do escritor e Presidente da República de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, já tem tradução para língua italiana e o lançamento aconteceu na passada Sexta-feira, 19, no quadro das celebrações dos 20 anos do Festival Sete Sóis Sete Luas, que decorre na Itália.

De acordo com informações publicadas por Jorge Carlos Fonseca, na sua página da rede social Facebook, “L’albergo spagnolo” é uma tradução de Marcello Sacco, editora da Tagete Edizioni, iniciativa de Sete Sóis Sete Luas.

“Hoje é, pois, um dia especial para mim”, escreveu, segundo a Inforpress, o chefe de Estado cabo-verdiano, agradecendo aos editores, ao tradutor e aos patrocinadores.

A actriz, que sofreu um derrame cerebral em 2001, aponta o dedo à “brutal insensibilidade” da indústria de Hollywood e recorda um duro e longo processo de recuperação que durou sete anos.

O desabafo surgiu durante o evento Women’s Brain Health Initiative, em Los Angeles, orientado para a promoção da saúde cerebral feminina. À revista Variety, Sharon Stone, que sofreu um derrame em 2001, recorda a dura fase que se seguiu a esses nove dolorosos dias em que o seu cérebro não parou de sangrar, e o impacto que o processo de recuperação teve na sua carreira.

A actriz diz ter sido tratada de forma “brutalmente insensível” por Hollywood no rescaldo do violento episódio.

O desfile da publicação aconteceu no último Sábado em Miami. À passerelle chegaram corpos de todos os tamanhos e feitios, incluindo uma modelo de 55 anos que, de cabelos grisalhos, marcou a noite.

No ano passado, a Sports Illustrated pôs uma modelo a amamentar o filho a desfilar, num apelo à diversidade que muitas vezes é limitada na indústria da moda. Em 2019, a publicação que tanto gosta de biquínis e fatos de banho voltou a romper barreiras ao escolher 17 mulheres com diferentes tipos de corpos.

Em 1986, a estreia mundial de “Top Gun – Ases Indomáveis”, nome em português, catapultou ainda mais o actor Tom Cruise para a fama ao imortalizar Maverick, personagem que está de regresso depois mais de 30 anos.

A sequela da longa-metragem tem data de exibição marcada para 16 de Julho de 2020 e o trailer acabou de aterrar na Internet, depois de ter sido revelado na Comic Con de San Diego, nos EUA. Três décadas depois, a atitude da personagem principal parece não ter sofrido grandes alterações, bem como o seu gosto pelo perigo.

Fonte: Observador

ECOnOMIA

18

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

Fundo Soberano com novas regras O Conselho de Administração do Fundo Soberano (FSDEA) está autorizado a contratar terceiros para a gestão dos activos, mas não deverá conceder mais de 30% dos mesmos à guarda de uma única entidade, assim como os contratados devem ser entes que têm sob sua “guarda” pelo menos três mil milhões de dólares

d André Mussamo

oravante, os activos do Fundo Soberano de Angola (FSDEA) só deverão ser investidos num mínimo de 20, limitado a um máximo de 50 por cento, em activos de renda fixa emitidos por agências ou instituições supranacionais de países principalmente do G7.

A disposição vem plasmada na Política de Investimento do Fundo Soberano de Angola publicada em Diário da Republica datado de 15 de Julho, I Serie.

O instrumento, assinado pelo Presidente da República João Manuel Gonçalves Lourenço, orienta o Fundo Soberano a fazer tais aplicações em “outras economias, empresas e instituições financeiras, com classificação de grau de investimento, emitida por um dos 5 principais órgãos de classificação e notação de risco”.

Um máximo de 50% do capital

daquele órgão estratégico de acção executiva no país pode ser alocado em activos de renda variável, incluindo “acções cotadas em bolsas de valores em economias avançadas, activos dos mercados emergentes, bem como mercados e economias de fronteiras”.

A competência da alocação de tais investimentos é atribuída ao Conselho de Administração, que deverá, igualmente, zelar pela componente poupança a ser investida única e exclusivamente para a materialização do seu mandato de longo prazo.

Os “retornos dos investimen-

“Critérios de competência, qualidade, credibilidade, idoneidade, reputação e experiência comprovadas na área da especialização”

tos” do Fundo Soberano ficam doravante à disposição para “reinvestimentos e para a cobertura de despesas operacionais, podendo ser utilizados para outras despesas”, mas não limitados a projectos de responsabilidade social e de apoio ao desenvolvimento, de acordo com o estabelecido nos planos, anual ou plurianual, de investimentos. Fica vetada ao FSDEA “a concessão directa e indirecta de empréstimos ou prestação de garantias”.

O Fundo Soberano está igualmente autorizado a contratar “gestores de activos” no âmbito da implementação da sua estratégia de

investimentos, mas tais contratações devem ser dirigidas por “critérios de competência, qualidade, credibilidade, idoneidade, reputação e experiência comprovadas na área de especialização”.

Os gestores a contratar deverão ser entes existentes a exerceram tal actividade nos seus países por mais de 10 anos e com exercício em pelo menos um país do G7; estar sujeito à supervisão de um órgão regulador para a actividade; não ter sido, nem estar a ser objecto de investigação criminal; não ter sido condenado por crime de natureza económica e financeira, nem lhe ter sido aplicada alguma sanção por um órgão de regulação e supervisão do mercado financeiro.

Os putativos gestores a contratar pelo FSDEA deverão ter na carteira sob sua gestão um volume de activos não inferior a USD 3 000 000 000,00 (três mil milhões de dólares dos Estados Unidos de América).

Segundo a nova Política de Investimento do Fundo Soberano de Angola, a instituição com missão de constituir reservas financeiras estratégicas, para beneficio das gerações actuais e futuras, fica proibida de alocar mais de 30% dos activos do Fundo, em qualquer altura, a um único gestor externo.

Está incumbida de adoptar mecanismos sustentáveis que garantam a preservação do capital a longo prazo, a maximização dos retornos e o apoio ao desenvolvimento sócio-económico sustentável de Angola, através da realização de investimentos em sectores estratégicos, no país e no estrangeiro, com vista à “transferência geracional de riqueza, bem como à concretização das funções de estabilização fiscal, de acordo com o disposto na legislação aplicável”.

Para além do instrumento que vimos citando, na mesma edição do órgão oficial da República de Angola vêm publicados o Estatuto Orgânico e o Regulamento de Gestão do Fundo Soberano de Angola.

As medidas surgem da necessidade de dotar o Fundo Soberano de Angola de modelos organizacional e de governação sólidos, com uma divisão clara e eficaz de funções e responsabilidades, compatíveis com a natureza da sua actividade.

O Fundo Soberano de Angola é uma pessoa colectiva pública dotada de personalidade jurídica, autonomia administrativa, financeira e patrimonial, especializada em investimentos estratégicos em instrumentos financeiros tradicionais e ou alternativos.

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

19

Inseminação artificial bovina apresentada na Feira do Huambo A exposição dos resultados dos ensaios de inseminação artificial, transferência de embrião e fertilização in-vitro do gado bovino, iniciados em 2015 no Centro de Multiplicação Genética e Melhoramento Animal, na comuna da Calenga, a 33 quilómetros da cidade do Huambo, foi um dos altos da Feira do Huambo que encerrou ontem

T

rata-se de nove cabeças de gado bovino resultantes desta experiência piloto em Angola, desenvolvida por especialistas em medicina veterinária formados na República Federativa do Brasil, com a missão de garantir a sanidade animal, melhoramento genético, produção de alimento e nutrição animal.

Ao fazer una abordagem temática do processo, o director-geral do Centro, Alcino Manuel Nunda Sayengue, explicou que a transferência de embrião consiste na super-ovulação de uma vaca doadora e na sincronização de uma outra, através da criação de um protocolo de sincronização do ciclo-extral na vaca.

Informou que o boi, resultante do processo, atinge o peso de 350 quilogramas em dois anos, o que actualmente dificilmente ocorre, tendo como base alimentar o pas-

to natural, suplemento feno-silagem, silagem e ração.

Alcindo Manuel Nunda Sayengue referiu que os trabalhos de inseminação artificial foram realizados na comuna da Calima, sectores do Belo Horizonte, km 25 e no município da Chicala-Cholohanga, na província do Huambo, bem como nas regiões do Cuanza-Sul, Cunene, Malanje, Huíla e Benguela.

Durante o evento, testemunhado pela governadora da província do Huambo, Joana Lina, o responsável disse que a aplicação da técnica da inseminação artificial ao gado bovino, além do melhoramento da raça animal, vai aumentar a produção da carne no país, no âmbito da diversificação económica.

Segundo Alcindo Manuel Nunda Sayengue, as vacas nativas para serem abatidas devem atingir, pelo menos, cinco anos úteis, enquanto as que resultam do processo de inseminação levam apenas 22 meses para o consumo humano.

Entretanto, enfatizou que os es-

pecialistas do Centro de Multiplicação Genética e Melhoramento Animal da comuna da Calenga, município da Caála, envolvidos ainda no fabrico de nitrogênio para conservação do embrião e do material genético, fizeram parte, em 2011, do incremento da raça da “Palanca Negra Gigante”, na província de Malanje, no âmbito da

preservação desta espécie.

A primeira edição da Feira de produção local decorreu sobe o lema “Huambo a caminho do desenvolvimento”, realizou-se numa área de dez mil metros quadrados da parte adjacente ao pavilhão multi-usos “Osvaldo Serra VanDúnem”, apenas com produtores da província do Huambo, no âm-

Instituto do Café no Uíge produz dez mil mudas no semestre dez mil mudas de café foram produzidas, durante o primeiro

semestre de 2019, pelo instituto nacional do Café de Angola (inCA) no Uíge, para o fomento da sua produção na província, aumentando a oferta junto dos cafeicultores para potenciar o mercado agrícola local

A

informação foi prestada a ANGOP pelo chefe do INCA, Vasco Gonçalves Joaquim António, aquando da visita do governador Pinda Simão, tendo adiantado que as mudas são distribuídas aos agricultores, para melhor fomento da produção do café, neste quadro da diversificação da economia.

O responsável anunciou que o

Instituto no Uíge cria as suas mudas em duas reproduções, sendo uma em estacas e outras em viveiros, como as espécies de plantas de café ambriz, amboim e macocola, constando ainda no seu programa de repovoamento produzir cacau e palmeiras em viveiros.

O INCA possui uma área de 20 hectares, onde são plantadas diversas mudas em fase experimental, intervindo neste exercício 24 funcionários, dos quais nove con-

tratados, “trabalhadores insuficientes para responder à demanda dos trabalhos associado aos baixos salários”.

Vasco António lamentou ainda que a estação careça de reabilitação nos seus edifícios, ruas, bem como há falta de água canalizada, meios de transporte, máquinas de lavoura, energia eléctrica, entre outros bens, pelo que solicita apoio financeiro ao Governo local para mais produção de mudas de café, cacau e palmeira na região.

Já o governador Pinda Simão enalteceu o trabalho realizado pelo INCA em termos de investigação e produção da cultura do café, cacau e palmeiras, o que vai ajudar o aumento da produção agrícola da província.

Para o governante, o que está a

bito das políticas de fomento à produção local.

Promovido pelo Governo da província do Huambo, Planalto Central de Angola, com a Câmara local de Comércio e Indústria, visou, entre outros, fomentar a agro-negócio e pecuária da região, em função das potencialidades de cada município.

ser feitos pela instituição é uma diversidade de conhecimentos que devem ser transmitidos para os agricultores engajados em repôr o potencial cafeícola do Uíge, estando o Governo empenhado em superar as principais dificuldades do Instituto.

Recordou que a província tem actualmente um nível baixo de produção de café, com uma meta de seis mil toneladas ano, enquanto antes produzia 80 mil, pelo que “é preciso mais apoio para os produtores que estão engajados no relançamento da cafeicultura local”, reafirmou o governador.

Neste quadro, exorta para a contínua colaboração com a Universidade Kimpa-Vita, a fim de os quadros formados em Agronomia poderem contribuir com o seu saber para minimizar a carência de técnicos no INCA.

20

MERCAdOS

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

BREVES

Mercado TAXA DE JURO Taxas de Juro taxa BnA Libor USD 6M Libor GBP 6M Libor JPY 6M Euribor 6M Luibor 6M

Cot. 17/07/19 15,500% 2,174% 0,802% -0,036% -0,353% 15,830%

∆ Diária (p.p) 0,000 -0,055 -0,014 0,001 -0,011 -0,280

Mercado ACCIONISTA Índices Accionistas Cot. 19/07/19 Dow Jones (EUA) 27 301,35 S&P 500 (EUA) 2 997,01 FtSE 100 (inglaterra) 7 505,08 Bovespa (Brasil) 103 997,20 CSi 300 (China) 3 807,96 nikkei 225 (Japão) 21 466,99

∆ Diária (%) -0,112 -0,556 -0,012 0,088 -0,020 -1,009

Mercado CAMBIAL Taxas de Câmbio USD/AKZ EUR/USD GBP/USD USD/JPY USD/ZAR USD/BRL

Cot. 19/07/19 346,3918 1,1222 1,2506 107,7100 13,9072 3,7414

Libor USD 6 Meses 2,236 2,214 2,192 2,170 15/Jul

17/Jul

19/Jul

Dow Jones (EUA) 27.380 27.320 27.260 27.200 15/Jul

17/Jul

19/Jul

EUR / USD ∆ Diária (%) -0,146 -0,426 -0,525 -0,185 -0,378 0,104

1,127 1,123 1,119 1,115 15/Jul

17/Jul

19/Jul

Mercado DAS COMMODITIES

Brent C rude F ut.

Commodities Wti Crude Fut. Brent Crude Fut. Gold 100 oz Fut. Prata Fut. Gás natural Fut. Cobre Fut.

67,0

Cot. 19/07/19 55,25 62,12 1 430,90 16,19 2,25 275,45

∆ Diária (%) -8,238 -6,894 1,324 6,787 -8,276 2,246

Luibor Taxas BNA Luibor o/n Luibor 1 Mês Luibor 3 Meses Luibor 6 meses Luibor 9 meses Luibor 1 Ano

65,0 63,0 61,0 15/Jul

17/Jul

19/Jul

Luibor 1 Ano Cot. 19/07/19 13,82 14,32 14,79 14,81 15,46 16,04

∆ Diária (p.p) -0,170 -0,200 -0,310 -0,280 -0,180 -0,160

16,09% 16,06% 16,03% 16,00% 15/Jul

17/Jul

19/Jul

Mercado Interbancário A taxa Libor USD a 6 meses reduziu 5,5 p.b. para 2,174%, na semana. A expectativa de diminuição da taxa de juro de referência pela Reserva Federal norte-americana nas próximas reuniões tem contribuído para o registo da Libor.

Mercado Accionista Os índices Dow Jones (EUA) e FTSE (Reino Unido) diminuíram 0,11% e 0,01% fi xando-se em 27.301,35 e 7.505,08 pontos, respectivamente. A divulgação de resultados negativos em empresas dos sectores da tecnologia, entretenimento e de vendas a retalho, pressionou as expectativas dos investidores.

Vacinadas 60 mil cabeças de gado bovino em 30 dias Sessenta mil cabeças de gado bovino, das 100 mil controladas por criadores familiares e empresários da província do Huambo, foram vacinadas contra a peripneumonia contagiosa, dermatite nodular e carbúnculo hemático, nos últimos 30 dias. o facto foi tornado público pelo chefe de departamento do instituto de veterinária desta região, José Bonifácio Sucumula, quando fazia a caracteri-

zação da situação actual da pecuária no planalto central, por ocasião da exposição de gado bovino, decorrida na comuna da Calenga (Caála), a 33 quilómetros a oeste da cidade do Huambo.

Referiu que a campanha de imunização ao gado bovino, iniciada em Maio e com término previsto para o final deste mês, conta com o envolvimento de 25 técnicos veterinários.

Autoridades traçam estratégias para redinamização da pecuária

Mercado Cambial A libra esterlina e o euro fi xaram-se em 1,2506 e 1,1222 USD por unidade da moeda, depreciação de 0,53% e 0,43%, respectivamente. As moedas têm sido penalizadas pela incerteza sobre o Brexit e a possibilidade de incremento de estímulos pelo Banco Central Europeu.

Mercado de Matérias-primas As cotações do WTI e do Brent diminuíram 8,2% e 6,9%, para 55,25 e 62,12 USD/barril, respectivamente. O incremento das reservas petrolíferas nos EUA, aliado à incerteza sobre o crescimento económico mundial justificou a trajectória da cotação do crude.

Luibor As taxas de juro do mercado monetário interbancário mantém a trajectória decrescente na generalidade das maturidades, com a maior redução de 31 p.b., a registar-se na Luibor a 3 meses que se fi xou em 14,79%.

O registo reflecte o impacto da trajectória da Taxa BNA.

o director do Gabinete da Agricultura e Florestas na província do Huambo, Abrantes Carlos, defendeu Sábado, no município da Caála, a necessidade da redinamização, a médio e longo prazos, do fomento produtivo do gado bovino e da sua multiplicação, como forma de estimular

a auto-suficiência alimentar.

Abrantes Carlos realçou tal facto durante a exposição de gado bovino, decorrida no Centro de Multiplicação Genética e Melhoramento Animal, da comuna da Calenga, 33 quilómetros a oeste da cidade do Huambo.

País encaixa 20% que cada turista paga abordo do comboio de luxo o país poderá encaixar entre 20 e 25 % do valor (de 12 a 25 mil dólares) que cada turista pagou para estar a bordo do primeiro comboio de luxo do operador turístico sulafricano “Rovos Rail”, que partiu a 14 de Julho de Dar Es Salaam, na tanzânia, com destino a Angola, no âmbito de um safari de comboio transafricano

denominado “os dois oceanos”.

“Angola ganha muito do ponto de vista económico, porque para participar nesta viagem de 12 dias de comboio, o valor que os turistas pagam serve para alimentação e todo apoio necessário”, esclareceu nesta Sexta-feira, em Luanda, em conferência de imprensa a coordena

MUndO

22

DR

Trump diz que deputadas democratas “precisam de pedir desculpas aos EUA”

O

Reino Unido pesa resposta à crise do golfo com Irão com poucas boas opções O Reino Unido estava a avaliar neste Domingo os seus próximos movimentos na crise envolvendo um petroleiro no Golfo, com poucas boas opções aparecendo em cima da mesa após gravações terem mostrado que as Forças Armadas iranianas desafiaram um navio de guerra britânico quando apreenderam um navio dias atrás

P

oucos indícios foram dados pelo Reino Unido sobre como o país pretende reagir, depois de a Guarda Revolucionária iraniana ter descido de helicópteros e tomado o Stena Impero no Estreito de Ormuz, na Sexta-feira, em aparente retaliação à captura britânica de um petroleiro iraniano duas semanas antes.

O governo britânico deve anunciar esta Segunda-feira os seus próximos passos num discurso no Parlamento. Mas os especialistas na região dizem que há poucos passos óbvios que Londres pode adoptar num momento em que os Estados Unidos já impuseram o máximo possível de sanções económicas, proibindo todas as exportações de petróleo do Irão em todo o mundo.

“Não vejo neste momento que

podemos oferecer uma concessão que possa resolver a crise. Fornecer segurança e escoltar futuros navios é uma questão diferente”, disse Tim Ripley, um especialista britânico em defesa que escreve sobre o Golfo para o Jane’s Defence Weekly.

Um dia depois de chamar a acção iraniana de “acto hostil”, altos funcionários britânicos mantiveram-se relativamente quietos neste Domingo, deixando claro que eles ainda não haviam decidido responder.

“Vamos analisar uma série de opções”, disse o ministro da Defesa, Tobias Ellwood, à Sky News.

“Estaremos a falar com os nossos colegas, nossos aliados internacionais, para ver o que realmente pode ser feito.”

“A nossa primeira e mais importante responsabilidade é garantir que tenhamos uma solução para a questão do navio ac-

tual, certificando-nos que outros navios de bandeira britânica estejam seguros para operar nessas águas e, em seguida, olhar a figura mais ampla”, acrescentou.

A captura iraniana do navio na rota mais importante do comércio global de petróleo foi a mais recente escalada em três meses de confronto em espiral com o Ocidente, que começou quando novas sanções mais rigorosas dos EUA entraram em vigor no início de Maio.

Washington impôs as sanções depois de o Presidente Donald Trump ter desistido de um acordo assinado pelo seu antecessor, Barack Obama, que forneceu ao Irão acesso ao comércio mundial em troca de restrições no seu programa nuclear.

Países europeus, incluindo o Reino Unido, foram apanhados nesta borrasca. Discordaram da decisão dos EUA de renunciar ao acordo nuclear, mas até agora não ofereceram ao Irão outra maneira de receber os prometidos benefícios económicos do acordo.

O Reino Unido foi empurrado mais directamente para o confronto em 4 de Julho, quando fuzileiros navais britânicos capturaram um petroleiro iraniano na costa de Gibraltar. O Reino Unido acusou o petroleiro de violar sanções à Síria, levando a repetidas ameaças iranianas de retaliação.

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

Presidente norte-americano, Donald Trump, reforçou neste Domingo os seus ataques contra quatro deputadas democratas no Congresso, todas mulheres pertencentes a minorias e que têm criticado as suas políticas, exigindo que elas pedissem desculpas, enquanto ele próprio responde a acusações de racismo.

Os comentários incendiários do Presidente republicano encaixam-se na postura anti-imigração que ele adoptou desde a campanha de 2016 para a Casa Branca, que incluiu dizer que o México estava a enviar estupradores ao país e também a busca pelo banimento de pessoas de nações maoritariamente mu-

çulmanas. “Eu não acredito que as quatro deputadas sejam capazes de amar o nosso país. Elas devem pedir desculpas aos EUA (e Israel) pelas coisas horríveis (odiosas) que disseram”, escreveu Trump, no Twitter. Trump começou a controvérsia semana passada quando tuítou que as deputadas democratas deveriam “voltar” para onde saíram se não gostassem dos EUA. Três das deputadas - Alexandria Ocasio-Cortez, de Nova York, Ayanna Pressley, de Massachusetts, e Rashida Tiaib, de Michigan - nasceram nos Estados Unidos. Ilhan Omar, de Minnesota, chegou da Somália como refugiada e é uma cidadã naturalizada.

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

23

British Airways suspende vôos para o Cairo por sete dias A British Airways e a Lufthansa suspenderam abruptamente os vôos para o Cairo, no Sábado, devido a preocupações de segurança, mas não deram detalhes sobre o que pôde ter motivado a mudança

“E

stamos constantemente a rever os nossos acordos de segurança em todos os nossos aeroportos ao redor do mundo, e suspendemos os vôos para o Cairo por sete dias como uma precaução para permitir uma avaliação adicional”, disse a British Airways num comunicado.

Mais tarde, a Lufthansa informou que cancelou os seus vôos para o Cairo no Sábado a partir de Munique e Frankfurt e os retomará no Domingo.

A British Airways, uma unidade da IAG, também disse que nunca operaria uma aeronave a menos que fosse seguro fazê-lo. Quando lhe pediram mais detalhes sobre o porquê de os vôos terem sido suspensos e quais medidas de segurança a companhia aérea estava a tomar, uma porta-voz respondeu: “Nunca discutimos questões de segurança”.

Três fontes de segurança do aeroporto egípcio disseram à Reuters que a equipa britânica verifica a segurança no aeroporto do Cairo na Quarta e Quinta-feiras. Eles não deram mais detalhes.

O Ministério das Relações Exteriores britânico actualizou o seu comunicado de viagem no Sábado para adicionar uma referência à suspensão da British Airways, aconselhando os viajantes afectados a entrar em contacto com a

companhia aérea.

O Ministério da Aviação Civil do Egipto disse num comunicado no Sábado, que entrou em contacto com a embaixada britânica no Cairo, que confirmou que a decisão de suspender os vôos não foi emitida pelos ministérios de Transporte ou Estrangeiros do Reino Unido.

O ministério egípcio acrescentou que vai adicionar mais vôos do Cairo a Londres a partir de Domingo “para facilitar o transporte de passageiros durante esse período”.

O governo britânico avisou há

muito tempo, ser contra todas as viagens essenciais, por via aérea, de e para o resort egípcio de Sharm el-Sheikh, onde um jacto de passageiros russo foi bombardeado em 2015, mas não emitiu alertas semelhantes contra viagens aéreas para o Cairo.

“Há um risco elevado de terrorismo contra a aviação. Medidas adicionais de segurança estão em vigor para vôos que partem do Egipto para o Reino Unido ”, diz o conselho britânico.

O turismo, uma fonte impor-

EUA dizem que avião venezuelano ofuscou agressivamente nave militar norte-americana

O

exército norte-americano acusou neste Domingo um avião de guerra venezuelano de ter “agressivamente” ofuscado uma nave norte-americana Navy EP-3 Aries II no espaço aéreo internacional, em mais um sinal de

hostilidades crescentes entre as duas nações.

O encontro entre os aviões dos EUA e da Venezuela aconteceu na Sexta-feira, no mesmo dia em que a Administração do Presidente Donald Trump anunciou sanções contra quatro oficiais de primeiro escalão da agência de

contra-inteligência militar da Venezuela.

Num comunicado emitido neste Domingo, o exército norte-americano afirmou que o “avião produzido pela Rússia agressivamente ofuscou o EP3 a uma distância insegura, em espaço aéreo internacional, por

tante de receita estrangeira para o Egipto, tem vindo a recuperar depois de o número de turistas ter caído em consequência do levante de 2011 e do atentado de 2015 contra o jacto russo, que matou todas as 224 pessoas a bordo logo após a descolagem. Esse ataque, que foi reivindicado pelo Estado Islâmico, levou a Rússia a suspender todos os vôos para o Egipto por vários anos e vários países, incluindo a Grã-Bretanha, para suspender os vôos para Sharm el-Sheikh, que ainda não foram retomados.

Air France e Emirates mantêm voos para o Cairo após suspensão da British Air A Air France, Emirates e Etihad Airways continuam a operar vôos para o Cairo, depois de a British Airways e a Lufthansa suspenderem os seus serviços para a capital do Egipto.

A British Airways, do grupo British Airways, suspendeu os vôos no Sábado por sete dias “como medida de segurança”, ao avaliar a segurança no aeroporto do Cairo.

A alemã Lufthansa disse mais tarde que cancelou os serviços de Munique e Frankfurt para o Cairo e retomaria os vôos no Domingo.

“Em ligação com as autoridades francesas e as autoridades locais no Egipto, a Air France decidiu manter o seu serviço para o Cairo”, disse um porta-voz num comunicado enviado à Reuters.

Uma porta-voz da Emirates informou que os seus vôos estavam a operar para o cronograma.

“Estamos a avaliar de perto a situação e estamos em contacto com as autoridades de aviação relevantes em relação às nossas operações de vôo para o Egipto”, disse a porta-voz.

um período de tempo prolongado, ameaçando a segurança da tripulação e prejudicando a missão do EP-3”.

Os dois aviões não colidiram e ninguém ficou ferido no incidente.

A Administração Trump tem repetidamente usado sanções na tentativa de depor o Presidente venezuelano Nicolás Maduro, cuja reeleição em 2018 foi considerada ilegítima pelos EUA e por muitas nações ocidentais.

ACTUAL

24

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

Bolton ‘envenena’ Reino Unido na tentativa de arrastar Londres para ‘pântano’, segundo Zarif O ministro iraniano Mohammad Javad Zarif acusou neste Domingo (21) o conselheiro de Segurança nacional dos EUA, John Bolton, de estar por detrás de uma tentativa de arrastar Londres para um “pântano”

DR

Guerra dos petroleiros

Ministro iraniano das Relações Exteriores, Zavad Zarif

“n

ão se enganem: tendo falhado em atrair Donald Trump para a Guerra do Século, e temendo o colapso da sua equipa, John Bolton está a virar o seu veneno contra o Reino Unido, na esperança de arrastá-lo para um pântano.

Só a prudência e a previdência podem frustrar tais manobras”, escreveu o ministro iraniano das Relações Exteriores no Twitter.

Bolton declarou no início deste mês que o Irão permanecerá sob pressão até que Teerão abandone o seu programa de armas nucleares e as “actividades violentas” na região.

Também neste Domingo (21), o embaixador iraniano no Reino

Unido, Hamid Baeidinejad, declarou que o Irão continua a manter a sua posição e está pronto para “diferentes cenários”, depois que o petroleiro britânico Stena Impero foi apreendido no estreito de Ormuz.

“O governo do Reino Unido deve conter as forças políticas nacionais que querem escalar a tensão existente entre o Irão e o Reino Unido muito, além da questão dos navios.

Isto é bastante perigoso e insensato

num momento tão sensível para a região. No entanto, o Irão está firme e pronto para diferentes cenários”, escreveu Baeidinejad no Twitter.

Por sua vez, o Ministério das Relações Exteriores britânico anunciou que poderá impor sanções diplomáticas e económicas contra o Irão, incluindo, em particular, o congelamento bens iranianos.

Na Sexta-feira (19), a Guarda Revolucionária iraniana interceptou

o petroleiro britânico Stena Impero em águas territoriais iranianas, tendo escoltado o navio até ao porto de Bandar Abbas. A tripulação do petroleiro, composta por 23 homens, incluindo três russos, permanece a bordo, mas o armador não a pode contactar. As autoridades iranianas disseram que a tripulação estava de boa saúde e que o petroleiro está ancorado no porto.

general dos EUA: acordo turco-russo sobre S-400 desencadeou pior crise da OTAn das últimas décadas

A

decisão turca de avançar com a compra de sistemas S-400, fabricados na Rússia, colocou os laços entre EUA e Turquia num impasse e representa ameaça à estabilidade da OTAN, afirmou general americano.

“A compra do sistema S-400 é literalmente contrária à política da OTAN relativamente à aquisição de sistemas militares russos e é inaceitável. Há décadas que não temos uma tensão como esta entre os paí-

ses da OTAN”, disse ao jornal The Times o general Jack Keane, exvice-chefe do Estado-Maior do Exército dos EUA e conselheiro independente do presidente americano Donald Trump.

Segundo o general, Washington esteve certo ao decidir suspender Ancara do programa F-35, mas essa decisão coloca “um problema real para a OTAN”.

Keane recorda que Ancara era o único membro muçulmano do bloco e “o caminho para

o Oriente Médio e a Ásia”, além de ser “o país estrategicamente mais bem localizado na aliança”.

“A Turquia não tem sido um aliado fiável da OTAN há algum tempo, mas não existe um mecanismo para expulsar os maus aliados”, declarou o ex-embaixador dos EUA na Turquia, Eric Edelman, adicionando que Washington e Ancara estão a “entrar numa crise grave e prolongada”.

Na Quarta-feira (17), a Casa Branca anunciou que as en-

tregas tornaram “impossível” a continuação da participação do país no programa F-35, após os primeiros carregamentos de sistemas de defesa aérea russos S-400 terem chegado à Turquia.

Deterioração nas relações Há anos que as relações entre os EUA e a Turquia estão tensas, o que se intensificou no final de 2017, quando Ancara assinou um contrato de USD 2,5 biliões

No dia 4 de Julho, a relação entre o Irão e o Reino Unido agravou-se depois que as autoridades de Gibraltar, com apoio de fuzileiros britânicos, detiveram e arrestaram o petroleiro Grace 1, com bandeira do Irão.

O navio era suspeito de transportar 2 milhões de barris de petróleo bruto do Irão para a refinaria Banyas, na Síria. Teerão nega a veracidade da informação, pedindo que libertem o petroleiro.

Cerca de uma semana depois dessa ocorrência, a imprensa noticiou que cinco pequenos navios, presumivelmente iranianos, tentaram deter um outro petroleiro britânico no estreito de Ormuz. As autoridades iranianas negam ter tentado impedir a passagem do navio britânico.

Por sua vez, Londres informou que está a discutir com Washington a possibilidade de aumentar a sua presença militar no golfo Pérsico.

com Moscovo para a compra de quatro conjuntos de sistemas de defesa anti-mísseis S-400.

Um ano depois, os EUA ofereceram à Turquia um contrato de USD 3,5 mil milhões para os seus sistemas de mísseis Patriot, mas as autoridades turcas ainda não aceitaram o acordo, dizendo que Moscovo ofereceu melhores condições para o seu sistema de defesa anti-mísseis.

Com a recusa turca do acordo americano, Washington ameaçou Ancara com sanções e com o cancelamento de entregas de F-35 ao país, apesar do envolvimento de longa data da Turquia no programa de desenvolvimento e produção destes caças.

dESPORTO

26

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

DAniEL MiGUEL/ARQUvivo

Cinco nacional passeia classe no Afrocan DR

1ºde Agosto destrona Petro de Luanda

Depois de conseguir a segunda vitória consecutiva ontem frente à equipa marroquina, por 68-58, a Selecção Nacional sénior masculina de basquetebol apurou-se para a outra fase da primeira edição do Campeonato Africano das Nações (Afrocan), prova que decorre na cidade maliana de Bamako.

Lionel Messi pede desculpa a ConMEBoL

As militares conquistaram ontem o título da 41ª edição do Campeonato nacional sénior feminino de andebol, após vencerem, por 20-13, as petrolíferas no Pavilhão Principal da Cidadela. Em masculino, depois de 30 anos, o interclube sagrou-se campeão Mário Silva

C

om o Pavilhão Principal da Cidadela Desportiva praticamente lotado, o 1º de Agosto conquistou o título do Campeonato Nacional sénior feminino de andebol ontem, após vencer, por 20-13, o Petro de Luanda.

Com este triunfo, as militares recuperam o título que tinham perdido na temporada passada para a sua arqui-rival do Catetão.

A equipa treinada pelo dinamarquês Morten Soubak, ao intervalo já vencia por 11-6.

No reatamento da partida, o técnico das petrolíferas, Vivaldo Eduardo, pediu às suas jogadoras mais agressividade na de-

fesa e eficácia no ataque de modo a inverter o marcador. Ainda assim, Azenaide Carlos e companheiras encontravam várias dificuldades para rematar da linha dos sete metro, porque a opositora defensivamente estava bem.

De realçar, que a meia distância Natália Bernardo, uma das melhores jogadoras africana, não saiu do banco de suplente.

Interclube quebra jejum Depois de 30 anos, o Interclube conquistou ontem o seu terceiro título, após vencer, por 21-20, o 1º de Agosto, no Pavilhão Principal da Cidadela Desportiva, em Luanda, na da 41ª edição do Campeonato Nacional sénior masculino de andebol.

Ao fim dos 30 minutos, ou seja, ao intervalo o marcador registava um empate (10-10), o resultado espelhava bem o equilíbrio.

Numa final imprópria para car-

díacos, faltavam 30 segundos de jogo, o 1º de Agosto, sem dois atletas em campo e com posse de bola (20-20), falhou o golo e no contra-ataque o adversário marcou para a vitória, fixando o marcador em 21-20.

Com esta derrota, a equipa do RI-20 mantém-se com 26 títulos.

Reagindo à conquista do título, o treinador da equipa afecta ao Ministério do Interior, José Pereira “Kidó”, disse que a vitória foi bem merecida.

“Na primeira fase do Campeonato Nacional não perdemos nenhuma partida, também acreditamos que era possível vencer de modo a quebrar o jejum de 30 anos.

Nas hostes da turma das Forças Armadas Angolanas, Filipe Cruz lamentou o desaire,

Na partida de ontem, ao intervalo o cinco angolano comandado por Paulo Macedo já vencia, por 29-37.

No terceiro e quarto período, a Selecção Nacional entrou mais concentrada, pois não facilitou as investidas dos marroquinos. Deste modo, o Marrocos não conseguiu evitar a derrota.

DR

Numa missiva enviada pela AFA (Federação Argentina de Futebol) à CONMEBOL, Lionel Messi pediu desculpa ao organismo que tutela o futebol sul-americano pelas declarações que proferiu durante a participação da Argentina na Copa América, que terminou com a vitória do Brasil.

O jogador do Barcelona justificou-se com a “situa-

ção de stress” que atravessava e garante, reporta o La Nación, que “não se referia a nenhum funcionário específico” nas suas acusações. Com isto, a AFA pretende ‘cortar o mal pela raíz” e evitar suspensões a Messi por parte da comissão de ética da CONMEBOL, que entretanto abriu um processo disciplinar ao número 10 da selecção de Scaloni.

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

27

ARQUivo

Hervé Renard deixa selecção marroquina O treinador francês de futebol Hervé Renard anunciou ontem, Domingo, a sua demissão do cargo de seleccionador de Marrocos, após a eliminação nos oitavosde-fi nal do Campeonato Africano das Nações (CAN), prova disputada no Egipto. “Termina um belo capítulo da minha vida, com uma certa emoção e tristeza, mas é uma decisão inevitável e que foi tomada bem antes da CAN’2019”, escreveu na sua conta no Twitter Renard, que orientava os ‘leões do atlas’ desde 2016. A selecção marroquina foi eliminada pelo Benim nos oitavos de fi nal da CAN’2019. Hervé Renard, de 50 anos, já orientou várias selecções africanas, casos de Zâmbia, Angola e Costa do Marfi m, contando ainda passagens por clubes como Sochaux e Lille.

Bruno Fernandes a um passo do M. United As negociações entre Sporting e Manchester United tendo em vista a mudança de Bruno Fernandes para Old Trafford terão conhecido, nas últimas horas, significativos desenvolvimentos.

Segundo relata o jornal La Gazetta Dello Sport, os red devils já terão feito chegar a Alvalade uma proposta na casa dos 62 milhões de euros, valor que está mais perto dos 70 milhões inicialmente exigidos por Frederico Varandas.

Na última temporada, o internacional português foi decisivo na manobra dos leões, tendo contribuído com 32 golos e 18 assistências.

Selecção Nacional sub-23 falha viagem à África do Sul

A

Selecção Nacional de futebol sub-23 falhou a viagem, inicialmente para hoje, à África do Sul, palco do Estágio pré-competitivo, tendo em vista o jogo do dia 28, frente ao E-Swatini (ex-Swazilândia), de acesso à primeira “mão” da segunda e penúltima eliminatória de apuramento ao CHAN 2020, a realizar-se nos Camarões.

Segundo fonte federativa, questões burocráticas e organizativas estiveram na base do adiamento, mas na Quarta-feira, 24, os Palanquinhas têm todas as condições para partirem para as terras de Nelson Mandela e no dia seguinte partirá para o palco

do desafio. Hoje e amanhã, a equipa às ordens de Silvestre Pelé prossegue com os trabalhos no campo adjacente ao Estádio 11 de Novembro, em Luanda.

Ontem, no Estádio França Ndalu, no Cassequel, a Se-

Hoje e amanhã, a equipa às ordens de Silvestre Pelé treina no campo adjacente ao Estádio 11 de novembro

lecção Nacional sub-23 e o 1º de Agosto, tetra-campeão, empataram a uma bola, em jogo de carácter amistoso.

Os golos do embate foram apontados por Mabululu para a equipa central das Forças Armadas Angolanas, aos 16 minutos, ao passo que o avançado Chico marcou (56’) para o combinado angolano.

Eddie Afonso, Wilson, Manguxi, Caranga e Dany Satonho (Petro de Luanda), Mário Balbúrdia, Cirilo e Jó (1.º de Agosto), Jaredi, Ito, Kinito, Pedro Kiaku e Coxe (Interclube), Ndulu e Aires Zeca (Desportivo da Huíla), Yano (Progresso Sambizanga), Almeida e Simão (Sagrada Esperança), Aisson (Recreativo da Caála), Landu, Zé e Filipe Tchitungo (FC Bravos do Maquis) são os jogadores convocados.

Académica e Interclube empatam em amistoso

Pacquiao sagra-se campeão mundial de peso médio

neymar pode ocupar lugar de Bale no Real Madrid

A Acadêmica do Lobito empatou Sábado com o Interclube por 1-1, no Campo da União de Catumbela, em jogo de preparação, visando o Girabola Zap, Campeonato Nacional da primeira divisão que inicia a 16 de Agosto deste ano. Os lobitangas adiantaram-se aos 30 minutos da primeira parte.

Manny Pacquaio sagrou-se, na madrugada de ontem, Domingo, como o campeão mundial de peso médio mais velho da história do boxe. Aos 40 anos de idade, Pacquiao derrotou o norte-americano Keith Thurman, dez anos mais novo, num combate que teve lugar em Las Vegas.

Pessoas próximas de Neymar estarão a tentar um negócio que, a realizar-se, seria a solução para os problemas de muita gente. A ideia seria colocar o brasileiro no Real Madrid, por troca com Gareth Bale (mais algum dinheiro...), que iria para o PSG.

Cristiano Ronaldo marca mas não evita derrota A Juventus foi derrotado, ontem, por 2-3 pelo Tottenham, naquela que foi a estreia do campeão italiano na International Champions Cup e de Maurizio Sarri como técnico dos bianconeri.

Ainda no primeiro tempo, Erik Lamela inaugurou o marcador para os vice-campeões europeus. Na segunda parte, Gonzalo Higuaín (56’) e o internacional português Cristiano Ronaldo (60’) protagonizaram a reviravolta para o conjunto de Turim, onde João Cancelo também foi titular. Contudo, a vantagem da Juve pouco durou, uma vez que o brasileiro Lucas Moura assinaria o 2-2 cinco minutos depois. Já nos descontos, Harry Kane, estrela maior dos spurs, assinou o melhor golo daquela noite, num chapéu perfeito desde o meio-campo que deu a vitória aos londrinos.

CLASSIFICAdOS emprego

28

O PAÍS Domingo, 21 de Julho de 2019

imobiliário

diversos

ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ˇ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas Em acabamentos

ENCARREGADO EXECUTOR

Pedreiro OBS: DISPONÍVEL A NÍVELˇNACIONAL

Canalizador

Electricista Cont: 933 781 255

Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas

OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

J.L.F

CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

Especialista em Servi�o de Canaliza��o Executamos Servi�o de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais.

Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria.

Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel.

Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, & Escrit�rios, Unidades CANALIZAÇÃO PRESTAÇÃO DEIndustriais, SERVIÇO Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria.

Especialista em Servi�o de Canaliza��o

J.L.F

Executamos Servi�o de Ponta com material de alta OBS: Disponível a nível Nacional qualidade e QUALIDADE durabilidade como: AOMaterial RAPIDEZ, E EFICÁCIA TRABALHO PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais.

Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria.

Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel.

Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria.

Telef: 918 717 526

OBS: Disponível a nível Nacional

RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526

ALUGA-SE Um espa• o com 24x24 no km-14/A com muro, quarteir‹ o F-6 lote S/N¼ em Viana.

Contacto: 912 211 171

29

O PAÍS Domingo, 21 de Julho de 2019

emprego

imobiliário

diversos

J.L.F

CANALIZA‚ Ì O & PRESTA‚ Ì O DE SERVI‚ O

Especialista em Serviço de Canalização Executamos Serviço de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais.

Executamos: Tubagem Sistema de água Quente e Fria.

Sistema de Gravidade em reservatório de água e combustível.

Também fazemos manutenções com Contrato em piscinas, Colégio, Escritórios, Unidades Industriais, Hotéis, Restaurantes, Residência, Condomínios como: desentupimos canos, eliminamos infiltrações, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loiça Sanitária. hidromassagem e Loiça Sanitária.

OBS: Disponível a nível Nacional OBS: Disponível a nível Nacional RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526 VENDE-SE 3 Residências, T4 cassenda a kz 57.000.000, no condomínio sussego t4 c/ piscina a kz: 36.000.000, No talatona t2 a kz 25.000.000 telef. 914819680

ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ƒ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador TŽ cnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas OBS: DISPONê VEL A Nê VEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

VENDA 5 casas T3 Zango 3 Akz 2.800.000. Moradia T4 Camama quintal para 2 carros 3.500.000.

Vivenda T4 22 milhões J.do Éden. Negociar. Telf.923532124

ALUGA-SE Armazém pronto a entrar sito no Bairro Dengerreux, Talatona sem intermediários e negociado directamente como proprietário. contacto 922696457

FOTÓGRAFO discreto e sério para todo tipo de trabalho fotográfico, books, nudes, reportagens, festas, etc. Ligue e aproveite os preços: 928 816 383

VENDE-SE Hyundai Elantra, Toyota Fortuner, Hyundai Tucson, Grande I10 0KM, Hyundai Santa Fé. Telefone: 924915793.

Aproveite preços de ocasião.

TEMOS os trajes académicos que você procura e merece. Becas, traje completo e todo tipo de acessórios. Ligue 937568061 ou Visite JustArrived no facebook.

ALUGA-SE uma casa de um Quarto, Sala e Cozinha sita no Bairro Patriota. Está a ser muito procurado porque não interessa intermediários. T: 937052129

IOGURTE caseiro feito a pensar no seu bem estar e natural como só você e sua família merece.

Fale com a Cláudia e delicie-se.

Ligue 923 624 545 e bom apetite.

SPA AFRO MILA esteticista manicure e pédicure, extensão de pestanas, emagrecimento, preparação de noivas, depilação, massagem e maquilhagem. T. 937038551

TEMOS para a sua disposição o seguinte: diaristas, empregadas Domésticas (internas), governantas baby sitter. Confiança e profissionalismo. T. 947421241

SERVIÇOS com missão de organizar a sua empresa na Contabilidade, Fiscalidade e RH. Somos Kustus, Lda, 947104139, 934887991, 912791252. Ligue.

TEMOS softwares para gestão de colégio Universidade, hospitais igrejas e farmácias. A tecnologia ao seu dispor T.9915633 41/934764898

ELDOURADO Centro de estética. Encontre aqui os produtos que vão deixar o seu cabelo lindo e invejável. Tel: 915 754 442 /940 952 192

VENDO Apto T3 4º andar, condomínio seguro água e luz 24/24 via Expresso próx.Patriota pronto a entrar 23milhões s/intermediários e a discutir. T. 923868627

VENDE-SE 2 apartamentos no cassenda T2 a kz:18.000.000, T1 a 13.500.000, casa T3+2 Anexos, no Calemba 2, a kz: 8000.000, telf. 923532124

VENDE-SE dois (2) com as dimensões 30x15m, bem localizado, em área habitacional, nas imediações do Zango 3 e a sua espera. Ligue. Tel: 923490878

VENDE-SE terrenos c/quintal 22x17 estrada camama Kz 10.000.000, kikuxi 100x50, kz 35.000.000, Funda 5 hectares (1) a kz 14.000.000, telf.994470058

ARRENDA-SE 4ºandar porta 50 na Joaquim Kapango nº24, Sala, 3 quartos, wc, cozinha, varandas, agua/luz. 300mil/mês discutíveis.

Ligue 923133373/991133363

VENDO terreno no Camama totalmente documentado. O mesmo tem uma área de 10 hectares podendo servir de um projeto imobiliário. T. 924687568

VENDE-SE 2 Terrenos c/ quintal 3 hectares no porto seco a kz.500.000.000, na mutamba rua da missão (777 m2) kz 1.402.500.000,Telef.914819680

ARRENDA-SE 4 Quartos, pagamento1 suite 1 Sala, cozinha, pagamento a pronto um ano e garantia de permanência conforme contrato. T. 926 217 759

VENDEMOS toalhas de banho, lençóis, cortinas, sapatenis Converse, pastas do fardo novo e Namíbia c/ entrega grátis no Kilamba. Ligue 992185473/925509906

SERVIÇOS de Assistência técnica, manutenção, reparação e instalação para o seu gerador.

Ligue e do resto cuidamos nós.

Aproveite. T. 925087288

TÉCNICO profissional de IT, trata também de Reparação de todo tipo de computador a om preço e com qualidade contacto:942938170 ou 997882448

ESPAÇOS COMERCIAIS e escritórios Projeto de arquitetura, design de interiores, Fiscalização da obra, seleção de matérias. Tel: 929 853 997

VENDE-SE Terreno 30/15 17Milhões de Kwanzas Negociável com todos os documentos. Nova Vida, Cambambe 1, Belas, Kilamba Kiaxi 946367265

VENDE-SE um terreno com uma área de 5.583,86 m2, na Rua da ponte molhada junto ao condomínio Cajueiro (Caju). Contactar: 923511569

ALUGAMOS quartos mobilados com wc maculusso por diárias/ mensalidades a preços baixos.

Quartos 8000/10000 dia. mês 120000/150000. T. 923724212

FAIRPLAY, LDA Registo viaturas cartórios notários conservatórias constituição de empresas taxas de circulação seguros. www.fairplay.co.ao, T 912390899

CABELEIREIRAS Tabita e Neusa. Ajudamos a ser você a próxima a ser copiada na beleza voom que se apresentar. Marque já. 923020444 / 925604623

MOBILIÁRIOS de escritório, consumíveis,materiais gastáveis, etc. Ligue e mantenha o seu escritório em dia. T. 912324072/923 439485/222714136

PRESTAMOS SERVIÇOS de contabilidade, fiscalidade, auditoria financeira. Contacte-nos já 931967208/990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDE-SE um terreno na Mutamba ao lado da Igreja dos Remédios já com plano de massa para a construção de um prédio de 7 andares. 946 548 228

VENDE-SE um terreno com uma área de 48.129 m2 (5 Hectares).

Avenida Fidel de Castro (via expressa). Aguarda-se a sua ligação para o 923511569

ALUGA-SE uma casa de um quarto, sala, cozinha e 1 quarto de banho, bairro asfaltado e em boas condições, luz e água. Ligue. T. 924 118 212

FAÇO maquilhagem ao domicílio para todo tipo de eventos, pinturas em festas infantis e gestantes. paulapatricia1995@hotmail. com. Tel. 995015881

ENVIAMOS a sua encomenda a todas as Províncias de Angola desde documentos, cheques, mercadorias, 912324072 / 923 439485 / 222714136

BOLOS Gracy Andrade. Temos os nossos modelos e feitios mas ainda esperamos sempre pelo seu bomm gosto e fazemos o q desejar. T. 912599218

PARA SI elaboração de plano de negócios, estudo de viabilidade, gestão de crédito e RH. Ligue 931967208 / 990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDO terreno situado em Benfica Zona Verde, 20X30, já vedado com uma carrada de areia e brita. Está bem localizado e tem fácil acesso. 934640904

VENDE-SE residência c/ 2 quartos sala cozinha wc água e luz.

Garagem mosaicada p/ 3 viaturas. Talatona. Akz. 27milhões.

Telf. 994470058/923532124

ALUGA-SE um quarto com cozinha e casa de banho (suite) na samba, na segunda entrada depois do centro de saúde da samba. Com água e luz. 991 946 430

MASSAGEM pela Pura Essência - Estética e Beleza também ao domicílio para o seu relaxe e ainda limpeza de rosto e depilação. 931750739/915361228

CLÍNICA DE ESTÉTICA Beaute Noire. Temos pra si Lipoaspiração sem corte. Emagreça com saúde, agende já a sua. T. 943 805 325 / 912 140 440

EFETUAMOS Pulurização, colocamos gel e tratamos da desratização. Livre-se desse mauestar.

Endereço: Centralidade do Sequele. T: 912941242/945626834

DNA VIAGENS. Tratamos vistos para o mundo inteiro e assim realizar os seus sonhos. Faça já o contactos pelo 937 985 863 ou 916 865 926. Boa Viagem.

VENDE-SE várias casas no Zango 3, em optimas condições de habitabilidade e em espaço muito bem situado. Ligue para ir ver e adquirir...T: 924127518

VENDO T3 c tanque de água em espaço 20X30 vedado, Benfica Zona Verde, uma rua depois da Shoprite. Kzs 3.500.000,00 negociável. Ligue: 924 066 986

HOSPEDARIA com 24 suites, toda mobilada, situada a 3 minutos do aeroporto 4 de Fevereiro para VENDER OU ALUGAR A 4.000.000 AKZ/mês 923119002

MASSAGEM oferecida ao domicílio. Faça já a sua marcação.

Ligue 923315929 / 990315929 e relaxe com o profissionalismo e a atenção da Yasmin Massagens.

DECORAÇÃO, Pintura, estuque, Papel de Parede, Aplicação das Sancas Ladrilho e Montagem de Sanefa. Centralidade do Sequele T: 922789954

PRESTAMOS serviços de manutenção de ar condicionado para garantir o seu bem estar em ambiente agradável e saudável. T. 99238 886 / 923394027

PROGRAMAÇÃO de chaves codificadas, GPS, alarmes, reparação de comando de viaturas tudo feito pensando na sua segurança. Telefone: 924915793

VENDE-SE um espaço em Cacuaco com dimensão 15/20 ao preço de 2.800.000,00 preço negociável. pronta entrega, legalizado. Ligue: 923416361

VENDE-SE Casa 3 Quartos Sala Cozinha Wc água e luz. Quintal p/4 viaturas K. Kiaxi por trás Hospital Geral. Akz 14 milhões Telf.

994470058/923532124

ARRENDA-SE Apart. T3+1 Kilamba, no B, 3º Andar, nunca habitado, prédio com elevador, A/C em toda casa. 90000/mês negociáveis. 948119522/928118211

ELETRICIDADE mais Inst-CCTV, Construção Civil, Ins-video porteiro para a sua comodidade e segurança. Délcio Fernandes, T: 925393895/912995164

SALGADOS Rissóis de Peixe e Camarão, Pasteis de Massa Terra, Coixinhos, Croquetes Peixe e Carne e Enroladinhos. C.do Sequele T:912361612/935467939

DRA. Consultoria Auditoria, Executamos serviços de contabilidade geral e finanças. Apareça e teremos a honra de o ajudar.

Ligue 921433489 ou 914758495

MOTORISTA disponível para serviço variado com profissionalismo, pontualidade e confiança.

Endereço: Centralidade do Sequele. T: 947973787

VENDE-SE um terreno de 20m X 20m (400 m2) Rua AL 15 Talatona por de trás da Embaixada da África do Sul, Contactar: 923511569

VENDA terrenos 50x40 beira da estrada futungo Akz 34 Milhões. Mutamba 777m2 Akz 1.300.000.000. Baleizão 1.475m2 Akz 2.080.000.000. Telf. 914819680

ALUGUER de salas e espaços abertos para cerimónias civil por 50.000Kzs incluindo o quarto de preparação para a noiva, decoração e o cocktails. T. 939589326

HML EVENTOS, Salão de festas com buffet e decoração incluídos no serviço. Estamos no Futungo, na rua do CCB. T.: 935689053 / 995275106

DEVINE SERVIÇOS não procure mais por babas (internas ou externas) lavadeiras, engomadeiras diaristas e cozinheiras.

Tel: 998095589

VENDEMOS Peças e acessórios de carro na metade do preço do mercado. Faça já o seu contacto e garanta a sua viatura em bom estado. Tel: 936848407

MASSAGENS para si. Tradicional, shiatsu e dreno linfática. Ao domicílio entre as 10 e as 16h30.

Ligue Massagens do Castelo 945855854

TEMPO

30

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

Fonte: INAMET

PREviSÃo Do tEMPo *** 3 DiAS *** PARA AS PRinCiPAiS CiDADES válida de 22 a 24 de Julho de 2019 Ê Ê

das 18 horas do dia 21 às 18 horas do dia 22 de junho de 2019 Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu parcialmente nublado, apresentando-se muito nublado durante a madrugada e manhã. Parcialmente nublado ao longo da faixa do litoral. Probabilidade de ocorrência de neblina ou nevoeiro matinal em alguns municípios das províncias de Cabinda, Zaire, Luanda, Uíge, Cuanza norte e Cuanza Sul.

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)Ê

Ê

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, validade 22 a 24 de julho de 2019Ê Data 22 / 07 / 2019

CIDADE

Mín

Máx

LUANDA

20

24

CABINDA

21

SUMBE

18

CAXITO MBANZA CONGO

Data 23 / 07 / 2019

Estado do Tempo

Mín

Máx

Nublado/ muito nublado, temporariamente limpo

19

26

25

Ceu nublado a muito nublado, neblina matinal

20

26

Ceu nublado a muito nublado, neblina matinal

16

19

27

Ceu limpo, nublado pela madrugada e manhã

18

28

Pouco nublado, neblina matinal

UIGE

17

30

NDALATANDO

16

MALANJE

15

DUNDO

Estado do Tempo

Data 24 / 07 / 2019 Estado do Tempo

Mín

Máx

Ceu pouco nublado a limpo

18

28

Ceu pouco nublado a limpo

28

Ceu nublado a muito nublado, neblina matinal

22

26

Ceu limpo ao anoitecer, nublado pela manhã

29

Ceu limpo ao anoitecer, nublado pela manhã

18

28

Ceu pouco nublado a limpo

20

30

Nublado pela madrugada e manhã, neblina

25

30

17

29

Ceu limpo, pouco nublado pela manhã

19

28

Ceu limpo, neblina matinal

15

32

Ceu limpo, neblina matinal

18

32

Ceu limpo a pouco nublado

29

Ceu limpo, neblina ou nevoeiro matinal

18

29

Ceu limpo

17

30

Céu limpo, nublado de madrugada

32

Ceu limpo

13

30

Céu limpo

12

31

Céu limpo

18

31

Céu limpo

17

32

Pouco nublado ou limpo

19

32

Céu limpo

SAURIMO

14

30

Céu limpo

12

32

Ceu limpo

18

31

Céu limpo

BENGUELA

16

26

Pouco nublado, neblina matinal

13

28

Parcialmente a muito nublado de madrugada

14

30

Parcialmente nublado

HUAMBO

13

25

Céu limpo

11

26

Céu limpo

15

28

Céu limpo

CUITO

11

29

Céu limpo

08

28

Céu limpo

10

29

Céu limpo

LUENA

12

28

Céu limpo

10

29

Céu limpo

11

29

Céu limpo

LUBANGO

14

29

Céu limpo

10

25

Céu limpo

13

30

Céu limpo

MENONGUE

09

27

Céu limpo

08

28

Céu limpo

12

28

Céu limpo

MOÇÂMEDES

12

27

Parcialmente nublado, neblina matinal

14

29

Parcialmente nublado, neblina matinal

16

30

Parcialmente nublado, nevoeiro ou neblina

ONDJIVA

09

30

Céu limpo

11

31

Pouco nublado

13

30

Céu limpo

Ceu limpo, nublado pela madrugada e manhã Pouco nublado ou limpo

REgIÃO CEnTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu parcialmente nublado, apresentando-se muito nublado durante a madrugada e manhã. Parcialmente nublado a muito nublado ao longo da faixa do litoral. Probabilidade de ocorrência de neblina ou nevoeiro matinal em alguns municípios da província de Benguela.

REgIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango Céu pouco ou parcialmente nublado ao entardecer.

Parcialmente nublado pela madrugada ao longo da faixa do litoral. Probabilidade de ocorrência de neblina ou nevoeiro matinal em alguns municípios da província do namibe.

O(a) Meteorologista: Lúcia Yola C. Fernando.

Luanda, 21 de julho de 2019 Ê Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel. 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ

TEMPO nO MAR Fonte: INAMET

BoLEtiM MEtEoRoLÓGiCo PARA A nAvEGAÇÃo MARítiMA 1. SITUAçÃO gERAL ÀS 18:00 TU dO dIA 21 dE JULHO dE 2019:

Circulação de oeste fraca entre os paralelos 4°S à 6°S (Cabinda), circulação de Sul a Sudoeste INSTITUTO GEOFÍSICAcirculação – INAMET moderada entre os paralelos 6°S à 14°SNACIONAL (ZaireDEa METEOROLOGIA Benguela),E sendo de Sul fresco entre os Centro Nacional de Previsão do Tempo paralelos 14°S à 18°S (namibe).

BOLETIM PARA 2. PREVISÃO VÁLIdA ATÉ AS 18:00METEOROLÓGICO TU dO dIA 22 dEA NAVEGAÇÃO JULHO dEMARÍTIMA 2019: SEM AVISO.

1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 20 DE JULHO DE 2019: Circulação de Sudeste fraca entre os paralelos 4°S a 6°S, circulação de Norte-Noroeste fraca a moderada entre os paralelos 6°S a 12°S e, circulação de Noroeste moderada a forte entre os paralelos 12°S a 18°S. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 21 DE JULHO DE 2019: SEM AVISO REGIÃO

ESTADO DO TEMPO

VENTO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

DIRECÇÃO FORÇA (KT)

Cabinda (4°S – 6°S)

Nublado, neblina

Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)

Nublado, neblina

Namibe (14°S – 18°S)

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

Sudeste

Até 04

Até 1.2

Pouco agitado

Fraca pela manhã (Superior a 4)

Norte/ Noroeste

04 à 10

Até 1.2

Pouco agitado, a localmente agitado

Fraca pela manhã (Superior a 4)

Nublado, neblina

Noroeste

Até 13

Até 1.4

Pouco agitado

Fraca pela manhã (Superior a 5)

Nublado, neblina

Noroeste

Até 12

Até 1.6

Agitado, a localmente agitado

Fraca pela manhã (Superior a 5 )

3. dESCRIçÃO SInÓPTICA dAS 18:00 UTC dO dIA 21/07/2019 ÀS 18:00 UTC dO dIA 22/07/2019 o anticiclone de Santa Helena, irá deslocar-se gradualmente para leste nas proximas 24h com pressão central de 1035hpa, influênciando assim o padrão e a intensidade do vento. Assim, prevê-se ondas maximas até 2.0 metros de altura para a região marítima do namibe. Para as regiões marítimas de Cabinda á Benguela, prevê-se ondas maximas entre 1.2 a 1.7 metros de altura.

4. CARTA dO VEnTO MÁXIMO E dA ALTURA dA OndA MÁXIMA PREVISTA os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

ÚLTIMA

32

O PAÍS Segunda-feira, 22 de Julho de 2019

DR ARQUivo/oPAíS

FnUAP investe na dignidade das mulheres vítimas da seca Vinte e quatro mil e 965 “kits de higiene íntima” de emergência vão ser distribuídos de Agosto a Dezembro deste ano a mulheres em idade fértil, em 23 municípios mais afectados pela seca na Huíla, namibe, Cunene e Bié, pelo FnUAP

d

e acordo com o oficial do programa do género, jovem e situações humanitárias do Fundo da ONU para a População (FNUAP), Luís Samacumbi, a acção está orçada em USD 580 mil e o kit integra roupas e produtos de higiene íntima, assim como bens de suporte a um parto digno e seguro. Explicou que, em situações de calamidade, como seca, a problemática da violência baseada no género e saúde sexual reprodutiva são relegadas para o

último plano, porque as prioridades vão para a comida, água e outros bens. “E que não deve ser assim”, opinou.

Para si, uma em cada três mulheres sofre dessa violência em contextos de emergência, quando falta comida, água e a sua instituição alerta para a necessidade de se prestar maior atenção às mulheres e raparigas.

Na província da Huíla, 147mil 179 pessoas foram afectadas pela seca, particularmente, residentes nos municípios dos Gambos, Chibia, Humpata.

Feira da Saúde atende mil 227 pessoas em Ondjiva Mil e 227 pessoas com patologias diversas dos vários pontos de ondjiva, província do Cunene, foram atendidas numa Feira da Saúde, promovida pelo Gabinete da Saúde na região.

A feira com duração de dois dias, teve início na Sexta-feira, enquadrouse na celebração do 49º aniversário da província do Cunene, assinalado a 10 deste mês. no acto de encerramento, o coordenador da Feira, Félix Belarmino disse que foram realizadas 680 consultas de malária, com três casos positivos, 98 de estomatologia com 53 extracções dentárias, 149 testagem de Hiv, dos quais dois positivos, triagem de nutrição a 262 crianças e três com malnutrição severa sem complicações.

Já na área de ginecologia foram atendidos dez doentes, para o Programa Alargado de vacinação (PAv) foram imunizadas 22 crianças e distribuídos 190 mosquiteiros tratados com insecticida, no âmbito do combate à malária.

Félix Belarmino, acrescentou, que realizaram despistes de hipertensão, ginecologia, planeamento familiar e a distribuição distribuição de preservativos, contraceptivos, bactivec e mini-doses biorat.

A campanha contou com duas clínicas móveis.

Saúde prevê demitir 16 enfermeiros no Alto zambeze dezasseis enfermeiros, dos 122 funcionários enquadrados na secção municipal de saúde, do Alto Zambeze, província do Moxico, encontram-se ausentes do serviço há mais de um ano, correndo o risco de serem demitidos a partir de Setembro, caso permaneça a situação

E

m declarações à Angop o chefe do gabinete municipal da saúde no Alto Zambeze, Jacinto Caumba Sandezi, informou que ao nivel do município manteve-se alguns contactos com os técnicos em causa, para que os mesmos voltassem, mas sem sucessos.

Explicou que o caso já é do domínio do gabinete provincial de tutela que orienta a proceder todos os trâmites legais, para permitir a tomada de medidas jurídicas e consequentemente a expulsão.

O responsável apontou que neste momento o hospital municipal do Alto Zambeze conta com 15 enfermeiros e três médicos especializados em medicina geral, número considerado ínfimo, face à demanda que se regista na região. A escassez de fármacos, sobretudo nos centros e postos de saúde, a fal-

ta de reabilitação, e ampliação do hospital municipal para aumento da capacidade de internamento de 45 para 100 camas, são outras das dificuldades apresentadas pelo responsável.

Para melhor funcionamento das 17 unidades sanitárias existentes, a municipalidade precisa 240 enfermeiros, 12 médicos especializados em ginecologia, obstetrícia, oftalmologia, pediatria, bem como a construção de seis novos centros sanitários. A malária, doenças respiratórias agudas e diarreicas, que afectam na sua maioria crianças dos zero aos 14 anos de idade, foram apontadas como as patologias mais frequentes na região.

Situado a 519 quilómetros a Sudeste da cidade do Luena, capital da província do Moxico, o município do Alto Zambeze, possui uma população de 100 mil e 476 habitantes, na sua maioria, camponesa e pescadora.