Celler Blitz 14 KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

Gesund und fit: 07.04.2013 Weltgesundheistag Seite 7

ER D G TA

Wichtige Adressen von „A-Z“ für die Pinnwand Seite 8-9

Modernste Lupensysteme und vergrößernde Sehhilfen Wir beraten Sie und freuen uns auf Ihren Besuch

E P LU

Frühlingsfrische durch Reinigungen & Wäschereien Seite 12

die optik GmbH & Co. KG · Poststr. 7 · Celle

Gut sehen – eine Frage der Perspektive.

„Click im Kloster“ startet in Wienhausen Klosterkammer Hannover initiiert Foto-Workshop zum „Tag der Niedersachsen“ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ ❤ Nette Girls ❤ Nette Girls ❤ ❤ ❤ erwarten Sie! ❤ erwarten Sie! ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Freunde der Fotografie aufgepasst: Für ein einmaliges Projekt der Klosterkammer Hannover öffnet das Kloster Wienhausen bei Celle seine Türen. „Click im Kloster“ heißt der Foto-Workshop für Jung und Alt ab 15 Jahren. Er startet am 4. Mai 2013. Die Leitung hat der hannoversche Fotograf und Künstler Uwe Stelter. „Wir hoffen, damit Menschen anzuziehen, die neugierig und offen die hier seit Jahrhunderten vorhandene Tradition mit ihrem unverstellten Blick einfangen und uns etwas zurückspiegeln, das wir vielleicht aus den Augen verloren haben“, sagt Renate von Randow, Äbtissin im Kloster Wienhausen. Fotografieren, Gehen, Umherschweifen – Kreativität und Bewegung. Bis zu zwölf WorkshopTeilnehmerinnen und Teilnehmer werden mit Uwe Stelter eine Route von etwa acht Kilometern

LaLunaBar LaLunaBar

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben wir zahlen bis

20% mehr

für Zahngold, Schmuck, Bruchgold J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13 Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2

zurücklegen. Die Teilnahmegebühr beträgt 50 Euro für Erwachsene und 20 Euro für Schülerinnen und Schüler. Der Kurs richtet sich an alle, die Lust haben, ein neues Heimatbild zu entwickeln. Eine Auswahl der Bilder wird innerhalb einer Open-Air-Ausstellung beim „Tag der Niedersachsen“ auf dem Gelände des Klosters Wöltingerode, nahe Goslar im Harz, während des letzten AugustWochenendes 2013 zu sehen sein. Anmeldung per E-Mail an info@ klosterkammer.de oder bei Nadine Süßmilch, Telefon (0511) 34826102, oder Swetlana Laurenz, Telefon (0511) 348-26217. Uwe Stelter entwickelt seit 1990 innovative Fotoprojekte. 2008 wurde er für seine Arbeiten mit

Hannoversche Heerstr. 85 · 29227 Celle · Tel. 05141/85021

Audi TT Roadster 2.0 TDI quattro , Voll- Leder, XENO EZ 11/08, 49.024 km 125 kW (170 PS), Schaltgetriebe, Diesel, Klima, Scheckheft gepflegt, LMF, Sitzheizung, uvm. 25.890 ,-

Land Rover Freelander TD4_e S, Geländewagen/Pickup, 1. Hand, Leder, Klima, EZ 04/2009, 47.476 km, Diesel, 112 kW (152 PS), Schaltgetriebe, HU/AU neu, uvm. 20.890 ,- (Brutto)

Porsche 911 Carrera, Navi, Schiebedach, Sport Fahrwerk, EZ 09/1999, 94.050 km, 221 kW (300 PS), Schaltgetriebe, HU/AU 03/15, Klima, Sitzheizung, Tempomat, uvm. 19.690,-

Renault Clio 2.0 16V Renault Sport, Limousine, 1. Hand, Klima., EZ 01/2010, 102.170 km, Benzin (E10-geeignet), 148 kW (201 PS), Schaltgetr., LMF, HU/ AU neu, Tempomat, uvm. 10.320 ,-

BMW 320i Automatik, Klima, Limousine, Einparkhilfe, Schiebedach, HU/ AU neu, EZ 10/2005, 59.243 km, Benzin (E10-geeignet), 110 kW (150 PS), Automatik, LMF, uvm. 11.960,-

Alfa Romeo Alfa GT 2.0 JTS Distinctive, Leder, Sound BOSE, 77.140 km, EZ 02/06, 122 kW (166 PS), Schaltgetr., Benzin (E10-geeignet), Scheckheft gepflegt, LMF, uvm. 8.790 ,-

Opel Astra 1.9 CDTI DPF Elegance, Limousine, EZ 12/2004, 90.500 km, Diesel, 88 kW (120 PS), Schaltgetriebe, HU/ AU neu, Grau (Metallic), Klima, Winterräder, LMF, uvm. 6.780 ,-

Mercedes-Benz SL 350 Automatik, ABContr, NAVI, BOSE, KEYLESS, 127.257 km, EZ 07/03, 180 kW (245 PS), Automatik, Benzin, Vollleder, LMF, Tempomat, HU/AU neu, uvm. 18.850,-

Renault Kangoo Rapid 1.6 BASIS, Heckklap. Glas, wenig KM, 17.730 km, EZ 11/06, 64 kW (87 PS), Schaltgetr., Benzin (E10-geeignet), Scheckheft gepflegt, ABS, uvm. 8.990 ,-

dem pro visio Kulturpreis von der Stiftung Kulturregion Hannover ausgezeichnet. Die Serie „EINE STADT“ machte ihn einer größeren Öffentlichkeit bekannt. Seine Fotografien sind in zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland zu sehen. Die Klosterkammer Hannover ist eine Landesbehörde, die ehemals kirchliches Vermögen verwaltet. Unter dem Dach der Klosterkammer befinden sich vier öffentlichrechtliche Stiftungen. Deren Erträge verwendet die Klosterkammer für den Erhalt von mehr als 800 denkmalgeschützten Gebäuden und mehr als 10.000 Kunstobjekten. Darüber hinaus betreut und unterstützt die Klosterkammer 15 heute noch belebte evangelische Damenklöster und -stifte in Niedersachsen.

€ Coupon:

1,-

Ermäßigung auf den Eintritt bei Vorlage.

Sonntag 7. April 2013 13-18 Uhr

Auszug Sonderthemen:

alle 14 Tage neu

www.cellerblitz.de

Was immer Sie suchen...

BLiTZ

06. April · Woche 14 · Jahrgang 9

BLiTZ

alle 14 Tage neu

CELLER

Was immer Sie suchen…

CELLER

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Alles für´s Kind

in Orange mit prakt. Klettverschluss! Sehr robuste Qualität! Preis: 4 EUR 05141/2782418 Reitstiefel Gr. 33Gefüttert, guter Zustand. NP. 69.-Euro Preis: 27 EUR 015110705125 CB1314-207708

Hurra! Hurra, der Kasper kommt! Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weihnachtsfeier, ruft schnell an, es ist nicht teuer! Internet: www.sigispuppenbuehne.de Tel. 0 50 54/264320

CB1314-207588Mädchenkleid von GEGRGESehr schickes und supersüßes Kleid v. GEGRGE zu jedem Anlass! Größe 24 Mon (etwa 98 - 104 ). Super Zustand. Oberteil: edler Stretch-Velour, Unterrock m. Tüll Preis: 5 EUR 05141/2782418

2 süße WMF ZELLER KERAMIK Ostertellerwie NEU mit KÜKEN HASEN + SONNE Foto online 05141 908158 Preis: 12 EUR 05141/908158

Übergangsjacke mit Gürtel Gr.92Gut erhalt. Übergangsjacke mit Gürtel in Gr.92. Wir haben auch andere Kleinkindersachen! Preis: 5 EUR 05141/2782418

CB1314-207667

CB1314-2077204You Schulranzen... ge braucht, gepflegt, schwarz und zum halben Preis von 88,00 Euro = Preis: 40 EUR 05141/883813

CB1314-207761Verk. hübsche Mäd. Frühlingsjacke, Gr.134Verkaufe eine hübsche Frühlingsjacke für Mädchen, in sehr gutem Zustand, Gr. 134. Die Jacke ist in einem sommerlichen Hellgrün gehalten und mit Schmetterlingen Preis: 16 EUR 01777287316

CB1314-207762Verkaufe hübsche beige Mäd. Sommerjacke,verkaufe eine hübsche beige Sommerjacke für Mädchen, Gr. 146, in sehr gutem Zustand. Vorn ist ein kleiner niedlicher Hund aufgenäht, von hinten zieren die sonst Preis: 16 EUR 01777287316

CB1314-207590

CB1314-207760Trekkingsandaletten für Jun gen, Gr. 28Verkaufe Trekkingsandaletten für Jungen, Gr. 28, guter Zustand. Preis: 7 EUR 01777287316 CB1314-207586Ki.- Bettenset incl. BettwäscheGut erhalt. Ki.- Bettenset: Decke 100x135, Kissen 40x60 incl. kuschel.sehr gut erhalt. Biber-Bettwäsche in weiß-rosa mit prakt. Reißverschl. Preis: 10 EUR 05141/2782418

CB1314-207591WinterjackeGut erhalt. su per warme 2-in-1 Winterjacke mit ab nehmbar. Kapuze in Gr. 92. Innenjacke aus kuschel. Fleece mit süßer Stickerei. Die Jacke ist wasserabweis. Preis: 5 EUR 05141/2782418

C B1314 - 2 075 8 7K i n d e r b e t t a u s s t a t t u n g BABY BESTGut erhalt. hochqualit. Kinderbettausstatt. v. BABY BEST (1 Bettwäsche 40/60-100/135 cm, 1 Kopfschutz, 1 Himmel). Farbe hellblau-weißkariert m. Elefantenapplik. Preis: 20 EUR 05141/2782418

CB1314-207710Reitjacke für Dressur, Gr. 140Neuwertig, Schwarz, nur kurz getragen. Preis: 35 EUR 015110705125

CB1314-207592Babybettgut erhalt. Gitterbett (ca.60 X 117 cm) helle Holzfarbe mit 4 Rädern incl. Matratze und Himmelbetthalterung! Preis: 30 EUR 05141/2782418

CB1314-207593Marken Lackledersandalen Gr. 25Gebr. sehr gut erhalt. Lackledersandalen Gr.25 Marke Richter in Rot mit prakt. Klettverschluss! Ideal für ein Fest! Preis: 10 EUR 05141/2782418

Ledersandalien Gr.26 Gebraucht. Gut erhalt. Ledersandalen Gr.26 CB1314-207594

Für Kenner & Genießer! www.steakhouse-indiana.de

Hochbett (111cm) MAXI + Rutsche + Vorhang Marke Thuka MAXI Kiefer massiv m. Vorhang u. Rutsche. Außenmaße 210x103x111. Zusätzliche Schrägleiter, nachgedunkelt, Gebrauchsspuren mit Rollrost oh ne Matratze 05141-279933 CB1314-207689

CB1314-207580Stall für Spielzeugtiere FachwerkStall für Spielzeugtiere Fachwerk beleuchtet wunderschöne Handarbeit L: 80 cm T: 30cm H: 50cm Tel. 05372 / 5279 Preis: 70 EUR 05177/2312

Laufrad von KETTLERGebraucht. Laufrad von KETTLER in BlauOrange mit Ständer, Hinterradbremse. Preis: 15 EUR 05141/2782418 CB1314-207598

CB1314-207676Bell BMX Downhill HelmBell BMX Downhill Helm, Gr.XS, Neupreis 150 Euro Preis: 35 EUR 05171-24949

CB1314-207683Playmobil Streichelzoo 3243Guter Zustand. Mit Verpackung und Bauplan. Siehe Foto. Preis VB. Preis: 20 EUR 05084/987630

CB1314-2077532 Fahrradhelme für MädchenVerk. Fahrradhelm (weiß mit lila Farbklecksen), Gr. S/M 52-56 cm (6 EUR); und Fahhradhelm (leuchtend gelb mit Bugs Bunny Motiven), Gr. M 52-56 cm. Preis: 8 EUR 01777287316

CB1314-207656Reise-Sitzbuggyvon Hauck, in Dunkelblau (Bären-Motiv),verstellbar zum Liegen, sehr gut erhalten, für Mädchen und Jungen geeignet Preis: 10 EUR 0151 51050665

Hilfetelefon für Frauen freigeschaltet Der heimische Bundestagsabgeordnete Henning Otte (CDU) sieht in einer jetzt freigeschalteten neuen Notruf-Nummer für Frauen, die Opfer von Gewalt wurden, eine wichtige Unterstützung Betroffener. Das Bundesfamilienministerium hat die bundesweit einheitliche Rufnummer 08000 116016 ermöglicht, unter der an sieben Tagen in der Woche rund um die Uhr Frauen beraten werden können. Die Nummer ist kostenlos, anonym und barrierefrei, d.h. die Beratung kann auch in 15 weiteren Sprachen erfolgen. Über die Internetseite www.hilfetelefon. de erreichen Hilfesuchende auch Gebärdendolmetscher und Informationen in leichter Sprache. 60 Expertinnen stehen bereit, um Frauen, die körperlicher oder seelischer Gewalt ausgesetzt waren,

Bekanntschaften

10 Jahre wilde Tiere auf dem PC mit Wildlife Park! Jubiläumsedition seit 8. März im Handel Vor zehn Jahren eroberten mit Wildlife Park zum ersten Mal wilde Tiere die Computer von kleinen und großen Zoo-Direktoren. Seit ihrem Erscheinen wurde die Zoo-Simulation mit zahlreichen Preisen und Awards ausgezeichnet, in 13 Sprachen übersetzt und ist in über hundert Ländern erschienen. Seit 8. März veröffentlichen Deep Silver und bitComposer Games die Wildlife Park 3 Jubiläums Edition für PC. Zum zehnjährigen Jubiläum gibt es die umfassende Edition mit unzähligen Spielen und Addons in einer Box: Wildlife Park 3, Wildlife Camp – Im Herzen Afrikas und Wildlife Park 2 - Diamant Edition.

Wildlife Park 3 ist der neuste Teil der beliebten Simulationsreihe. Als Tierpark-Manager bauen Spieler ihren eigenen Zoo und können dazu aus zahllosen Gehegetypen, Parkgebäuden und Pflanzen wählen. Sie kümmern sich um ihre realistisch animierten Tiere und beachten dabei die besonderen Bedürfnisse. Fühlen sich die Schützlinge wohl, werden die Besucher des Parks sich bald über tierischen Nachwuchs freuen. Die spannende Kampagne nimmt die Spieler in 20 Missionen mit zu Abenteuern auf dem ganzen Erdball.

Mit Wildlife Park 2 Diamant Edition können sich Tierfreunde auf die gesamte Welt von Wildlife Die drei Spiele der Wildlife Park Park 2 in einem Spiel freuen. Sie 3 Jubiläums Edition im Über- beinhaltet das Hauptspiel Wildblick: life Park 2 sowie viele Erweite-

rungen wie Abenteuer auf der Ranch, Crazy Zoo, Marine World und Farmworld. Zusätzlich dazu gibt es exklusiv ein niedliches Rehkitz mit seiner Mutter. Wildlife Camp: Im Herzen Afrikas ist ein tierisches Abenteuer und bringt die afrikanische Tierwelt auf niedliche Weise in die Wohnzimmer. Safari-Fans kümmern sich um ihr kleines Camp mit seinen einzigartigen Bewohnern. Auf der Tagesordnung stehen neben der medizinischen Versorgung und dem Aufziehen der Tiere mit der Flasche auch Spaß bringende Aktionen wie das Elefantenreiten. Von der Aufzucht wilder Löwenbabies bis hin zum Training und der Dressur, im Wildlife-Camp ist immer tierisch was los.

Der CELLER BLITZ verlost 3 PC-Spiele Wildlife Park 3 Jubiläums Edition für PC. Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 12.04.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Die zentrale Rufnummer dient zugleich als Wegweiser zu den bereits bestehenden dezentralen Einrichtungen. So können die Anruferinnen auf Wunsch auch an Beratungsstellen in der näheren Umgebung weitervermittelt werden. Als weitere Möglichkeit, in Kontakt zu kommen, können sich Familienangehörige, Freunde und Bekannte über Hilfsangebote informieren oder selbst beraten lassen. Henning Otte ist froh über die zentrale Rufnummer, denn er sieht mit dem neuen Angebot ein wichtiges Zeichen der CDU-geführten Bundesregierung. „Wir stehen zu jeder Tagund Nachtzeit Frauen bei, die bedroht, angegriffen, bedrängt oder auch verletzt wurden,“ fasst Henning Otte das neue Angebot zusammen.

Ankauf

Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 05149-8608.

Peter, Dr., erfolgr. Facharzt, ü66, attr. m. lach. Aug., Charisma, großzü., humorv., liebt Reisen/Reiten/Tanz., su. Sie 0511/5 10 67 06 HerzAg

Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.

Kapital & Finanzen

Wildlife Park 3 Jubiläums Edition für PC ist zu einem empfohlenen Verkaufspreis von 19,99 Euro im Handel erhältlich.

zu helfen.

BARGELD & Hypotheken zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● ● ● ●

schnell, diskret, seriös für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen auch ohne Schufaauskunft/Eintrag Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Alles richƟg?

Lösung aus der 12. KW

Wärme zirkulieren lassen Betonfertigteilsystem kann nach Bedarf heizen oder kühlen (rgz-p/rae). Im Zeitalter der Energiewende ist bei einem Neubau die optimale Wärmeversorgung besonders relevant. Eine Alternative zu konventionellen Heizanlagen bietet etwa ein Betonthermix-System. Das Betonfertigteilsystem kann heizen oder kühlen. Die Website www.betonthermix.eu erklärt die Details. In Dach- oder Deckenelementen verlegte Wasserkreisläufe temperieren die massiven Betonbauteile der Räume von oben. Das Ohne störende Heizkörper sind System kommt ohne Heizkörper der Raumgestaltung keine Grenaus und ermöglicht eine uneinge- zen gesetzt. Foto: djd/betonthermix schränkte Raumgestaltung.

Ausgabe 14/2013

Stöberkiste LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22

Suche folgende Bücher von Charlotte LinkIn der Falle der Tiermafia / Gefährlicher Sommer 05144-493134

B1314-207723

Suche Bücher von Carol Higgins ClarkStürzen durch den Schnee, 05144-493134

CB1314-207724 CB1314-207562Minowa-MUSIC-CENTERDas MC bietet direkte Umwandlung von Schallpl, Kassette,CD auf USBStick/SD-Karte, Ausst=Plattensp,Dop pKassdeck,Rekorder,CD-Pl.,USB,Rad io,Fernb.,2x2WegeLautspr Preis: 110 EUR 05145/280007

Bauchmuskeltrainergut erhalten, wenig benutzt. Preis: 10 EUR 0176/82147000

CB1314-207602

Motorrad-Helm für Damen,UVEX 3000 Vision, Gr. S, Farbe: schwarz Preis: 30 EUR 01628892288

Hartschalen - Aktenkoffer „Delsey Visa“, verschließbar Preis: 20 EUR 05144-493134 CB1314-207727

Rollerskates, Gr. 45/46 Verkaufe silber/schwarze Rollerskates, Gr. 45/46, mit roter Tragetasche. Wenig benutzt und in gutem Zustand, einschließlich Protektoren. 01777287316 Preis 29 EUR CB1314-207758

CB1314-207616

CB1314-207673 Omas Nostalgiefahrrad (28 Zoll)Ledersattel Stempelbremse RH=55cm sehr gute Breitreifen neue Kette 3-G-Nabenschaltg m Rücktritt Beleuchtung, Ständer, Gepäckträger 1-A-Zustand!! Preis: 85 EUR 05145/280007

StepperStepper, neuwertig, Neupreis 50 Euro 05171-24949

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Einladung zum HIT 2013: Der Blick in die Hochschule Neubrandenburg lohnt sich

19. - 21. April 2013 Am 13. April lädt die Hochschule Neubrandenburg von 10 bis 14 Uhr die Schüler/innen der oberen Klassenstufen zum Hochschulinformationstag „HIT 2013“ ein. An dem Tag sind Besichtigungen der Labore und Einrichtun-

Die Hochschule Neubrandenburg liegt im Nordosten, auf hal bem Weg zwischen Berlin und Ostsee, inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte und direkt am Tollensesee. An der Hochschule Neubrandenburg sind derzeit 2.100 Studierende in den Bachelor- und Masterstu-

Zack Comic Alben75 Ausgaben. Beispiele siehe Foto. Gebrauchter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Bei Interesse bitte ein Angebot machen 05084/987630

Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT

CB1314-207767

GROßE KISTEVOLL BÜCHER ( 50 ST )AUCH BEKANNTE AUTOREN ( BESTSELLER )ROMANE NUR 10.- VB TEL.015223251089 015223251089 Preis: 10 EUR

CB1314-207772

Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

CB1314-207679

Asterix und Obelix Comics21 Ausgaben. Siehe Foto. Gebrauchter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Bei Interesse bitte ein Angebot machen 05084/987630 CB1314-207681

10 BILDERRAHMENmit braunem Holzrahmen in verschiedenen Größen. Preis: 20 EUR 05141/9931195

Grammophone+Schella ckplattenSammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammo- phon 99,- Platte1,05177/922170p o.0511/829333 Preis: 05177/922170 p 99 EUR oder 0511/8293339 d CB1314-207574

CB1314-207692

ACKENSTÜTZKISSENelastisch ,mit waschbaren Bezug. Preis: 6 EUR 05141/9931195

CB1314-

Werbetrucksca. 50 Werbetrucks Stück 2 ? Preis: 2 EUR 05177/2312

CB1314-207579

*** Puppenwagen *** ca. 1910 ***sehr gut erhalten *** Bild on 05141/908158 line ***

CB1314-207657

*** Puppenwagen *** ca. 1910 ***sehr gut erhalten *** Bild on 05141/908158 line ***

CB1314-207658

Gehen Sie gut essen - wo?! www.steakhouse-indiana.de

TASCHENBÜCHER verschiedene Autoren, z.B.Andreas Franz,K.Reichs,T.Kinkel usw. je 1,Preis: 1 EUR 05141/9931195

CB1314-207698

26er Damenfahrrad 3 GangFalter,Blau,Sehr guter Zustand, Vom Fahrradhändler. Preis: 120 EUR 015110705125 CB1314-207701

Das Löschwesen in unserer HeimatMatthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. 05141/883813 Preis: 24 EUR CB1314-207715

Braunschweigischer Kalender 2013Zahlreiche heimathistorische Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: Preis: 5 EUR 05141/883813

CB1314-207718

viele Bücher zu Fielding, Karin verkaufen:Joy Slaughter, James Patterson, Nora Ro 05144-493134 berts

CB1314-207722

CB1314-207712Meinersen LiteraturRaritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 1154-2004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig) +Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR 05141/883813 C

Bravo Poster Elvis Presley hinter GlasElvis Presley Poster, Bild ist aus den 60er Jahren+stammt aus meiner Sammlung!Es ist unbeschäd. und find. viell.einen neuen Liebhaber 05141/908158 (Bild online

CB1314-207659

Das Lamm Gottes selten s. g. erhaltenesBuch Berliner Buch u. Kunstdruckerei signiert 1913 Format 24 cm x 29,5 cm 671 Seiten Foto online Preis: 35 EUR 05141/908158

CB1314-207660

Katholisches Christenbuch selten sehrgut erhalten Dresdner Verlagshandlung M.O.Groh von 1909 Format 24 cm x 35 cm 928 Seiten !! wirklich wunderscön Foto onlin 05141/908158 Preis: 35 EUR

CB1314-207662

Altes Apothekerglas sehr sauber ohneRückstände im Glas! Daher auch zu benutzen! Foto online! 05141 - 908158 Preis: 50 EUR 05141/908158

CB1314-207666

Seeräuberei, Mord und SühneMatthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 05141/883813 EUR

CB1314-207711

Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und TonMit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder / Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro Preis: 1000 EUR 05141/883813

CB1314-207716

Lebensmitteltechnologie-Studenten haben für den Hochschulinformationstag in Neubrandenburg Kostproben ihrer besonderen Nudelkreationen angekündigt. gen der Hochschule möglich. In persönlichen Gesprächen und in Vorträgen mit Studierenden, Professor/innen und Studienberaterinnen können die Besucher die Studiengänge mit ihren Inhalten und Berufsaussichten kennen lernen. Sie erhalten alle wichtigen Informationen zu den Terminen und zu den Voraussetzungen für die Bewerbung. Studierende berichten über die Freizeitangebote und das studentische Leben an der Hochschule. Für die Informationen zur Finanzierung des Studiums, zu den Wohnheimplätzen auf dem Campus, zum Wohnungsangebot und zum Leben in der Stadt und auf dem Campus werden am „HIT 2013“ die Berater/ innen der Agentur für Arbeit, des Studentenwerks Greifswald, der Touristinformation, der Wohnungsunternehmen, vom Hochschulsport, vom Studenten-Kino und -Radio, von Krankenkassen und Versicherungen im Foyer der Hochschule zur Verfügung stehen. Auch alle Interessierten, die sich über berufsbegleitende Studiengänge und Zusatzqualifikationen informieren möchten, sollten sich den Termin unbedingt vormerken.

diengängen der Fachrichtungen Agrarwirtschaft, Lebensmitteltechnologie, Landschaftsarchitektur, Naturschutz und Landnutzungsplanung, Geodäsie und Messtechnik, Geoinformatik, Soziale Arbeit, Early Education, Pflegewissenschaft/Pflegemanagement und Gesundheitswissenschaften eingeschrieben. Sie fühlen sich aufgrund der überschaubaren Größe und der persönlichen Atmosphäre hier sehr gut betreut.

Celle. Rock & Pop, Clubsounds, Feten-Hits & Schlagerkult und jede Menge netter Leute - Suberg´s ü30 Party hat sich

Vier verschiedene Tanzflächen sorgen für große musikalische Vielfalt und lassen den SchlagerFan ebenso auf seine Kosten kommen, wie Liebhaber von Rock-Klassikern, Disco-Hits, Lateinamerikanischen Rhythmen oder clubbigen Housebeats der angesagten DJs. Die aktuellsten Songs aus den Charts und die Nummer Eins Hits der letzten vier Jahrzehnte dürfen selbstverständlich nicht fehlen. Von Rihanna über die Red Hot Chili Peppers bis hin zu den Rolling

Stones ist international alles dabei. Flirten, tanzen, Spaß haben, neue Leute und alte Bekannte treffen – das sind wichtige Faktoren von Suberg’s ü30 Party. Aus der für Kulturveranstaltung bekannten Congress Union wird am 13.04. eine stimmungsvolle Party-Location, die in funkelnde Lichtstrahlen getaucht wird. Karten und Informationen für Suberg‘s ü30 Party am 13.04.2013 ab 20.00 Uhr in der Congress Union Celle gibt es unter www. mehr-als-eine-party.de, der Congress Union Celle selbst, der Celleschen Zeitung, der Tourist Info, im Health City, Autohaus Erdmannsky, dem Tanzhaus Celle

Willkommen zum Hochschulinformationstag (HIT) am 13. April von 10 - 14 Uhr an der Hochschule Neubrandenburg www.hs-nb.de · www.dein-platz.info

D 5

Diese Hochschule ist besonders bei denjenigen beliebt, die das familiäre Studentenleben auf einem Campus bevorzugen und die sich eher in einer kleineren Stadt mit etwa 67.000 Einwohnern als in einer Großstadt wohlfühlen. Keine Studiengebühren, bezahlbare Wohnungsmieten und Lebenshaltungskosten, Wohnheime direkt auf dem Campus und Wohnungsanbieter, die sich auf den Bedarf der Studierenden einstellen, sind weitere Vorteile am Standort Neubrandenburg. Mehr Informationen sind unter www.hs-nb.de abrufbar.

Suberg´s ü30 Party in der Congress Union längst zu einem echten Markenzeichen entwickelt. Am 13.04.13 geht das aufwendige Spektakel wieder in Celle auf Tour und wir verlosen 5 x 2 Tickets an unsere Leser und Leserinnen.

ist bei uns reserviert

sowie an allen bekannten VVKStellen für 13 Euro für die von Suberg’s ü30 Party angebotenen Hartkarten. An der Abendkasse sind die Tickets für 15 Euro erhältlich. Einlass ab 27 Jahren. Wer 2 Freikarten für dieses Event gewinnen möchte, muss einfach folgende Frage beantworten: Wo findet Suber’s ü30 Party in Celle statt? Einfach eine Postkarte mit Angabe von Lösung, Adresse und Telefon-Nr. bis 11.04.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Die Mission

Ausgabe 14/2013

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Hund, Katze, Maus…

Dies & Das

Kulturverein Jazzfreunde Altkreis Burgdorf

NAJU Niedersachsen: Schwedens Natur per Kanu entdecken

Herby & The Mudcats am 27. April im Jazzclub Black Horse

Noch wenige Plätze bei Sommerfreizeit für Jugendliche frei

Der Kulturverein Jazzfreunde Altkreis Burgdorf hat sich für Samstag, 27. April, 20 Uhr, eine Band aus Wien eingeladen. Im Jazzclub Black Horse, Bahnhofstraße 2, 31303 Burgdorf, wird es an diesem Abend besonders heiß.

Hannover - Jugendliche und Natur? Sportlich aktiv sein, in den Ferien? Geht das überhaupt? Ja! lautet die Antwort der Naturschutzjugend NAJU Niedersachsen. Ganz besonders gut sogar. Weitgehend unberührte Natur, fernab vom Massentourismus mal eine Zeit ganz ohne Computer und Handy auskommen - das ist erholsam und trotzdem spannend. Deshalb bietet die NAJU vom 20. Juli bis 4. August 2013 gemeinsam mit dem Nachbarverband aus NRW eine Outdoor-Freizeit für 13- bis 18-Jährige an. Ort des Geschehens: Die wunderschönen und wilden Fluss- und Seenlandschaften Südschwedens.

ten werden dürfen, sondern als Inspiration für einen eigenen Weg. Im Vordergrund stehen immer der Kontakt und die Interaktion mit dem Publikum. Ein Song darf nicht nur gehört werden, sondern auch gefühlt und erlebt.

Herby & The Mudcats stehen für Musik, die mit dem Blues der 50er Jahre tief verbunden und verwurzelt ist, aber dennoch fest mit beiden Beinen in der Jetztzeit steht. Die Geradlinigkeit und emotionale Ausdruckskraft der alten Meister spiegelt sich stets wieder. Dennoch werden stilistische Klischees nicht als einengendes Korsett empfunden, Mit Herby & The Mudcats haben deren Grenzen nicht überschrit- sich Musiker gefunden, von denen sich schon längst jeder für sich einen Namen als Musiker, Interpret und auch Songschreiber gemacht hat, sowohl in der heimischen Szene, als auch bei der Zusammenarbeit mit internationalen Größen. Die Wiener leben und spielen den Blues, so direkt, rau und dennoch feinfühlig, wie er von Anbeginn an war: Reinhard Dlapa (dr), Gerhard „Benji“ Hösel (b), Gerry Lülik (harm), Herby Dunkel (voc, gt) JAZZ - Kartenvorverkauf: Baumgarten Büromarkt • Vor dem Celler Tor 97 • Burgdorf, Bücherstube Veenhuis • Iltener Str. 28 • Lehrte, Kiosk & Lotto im E-Center • Zuckerpassage • Lehrte ...und per E-Mail: jazzfreundeburgdorf@online.de

Vorankündigung Altpapiersammlung Sülze. Die nächste Altpapiersammlung des DRK-Ortsvereins im Kirchspiel Sülze findet am Sonnabend, 06. April 2013, statt.

Die erste Woche verbringt die Gruppe in einem Selbstversorgerhaus an einem See in Blekinge. Das vielfältige Programm steht unter dem Motto „Survival“. Auf Tagestouren in die urwüchsige Natur der Umgebung lernen die Jugendlichen Survivaltricks wie Feuermachen ohne Feuerzeug oder das Bauen eines trockenen Laubunterschlupfes. „Daneben bleibt aber ausreichend Zeit für In-den-See-springen, am-Lagerfeuer-musizieren und andere Sachen, die in den Ferien unbedingt gemacht werden müssen“, so Anuschka Tecker, Landesjugendsprecherin der NAJU Niedersachsen, augenzwinkernd.

Wir danken Ihnen für Ihre Hinweise, welche Sie uns bitte per Mail schicken:

mp@mediaeller.de Falls es Besonderheiten für die Zeitungszustellung bei Ihnen zu berücksichtigen gibt (Hintereingang, Briefkasten schlecht sichtbar,...), teilen Sie uns dies ebenfalls mit. Bitte geben Sie in der Mail Ihren Vor- und Zunamen und Adresse an und ebenfalls Ihre Telefon-Nr. (falls Rückfragen nötig sind). Vielen Dank für Ihre Hilfe – so können wir die Zustellqualität noch weiter verbessern. Ihr Team vom CELLER BLITZ

CELLER

Was immer Sie suchen...

alle 14 Tage neu

BLiTZ

Die An- und Abreise erfolgt in einem Reisebus, die Kosten für die gesamte Fahrt liegen bei 530 Euro. Anmeldung bei der NAJU Nordrhein-Westfalen, E-Mail: mail @NAJU-nrw.de, Telefon: 0211159251-30. Weitere Informationen sind bei der NAJU Niedersachsen unter Telefon: 0511-9110530 oder E-Mail: info@NAJU-niedersachsen.de erhältlich.

…zu vielen Kleinanzeigen finden Sie unter

CB1314-207706Westernsattel neuw. Sehr wenig benutzt. Np. über 1000.- Euro. Preis: 500 EUR 015110705125

Sattelschrank BW Spintmit 2 Sattelhaltern und div. Trensenhaltern, terracotta gestrichen. Preis: 70 EUR 0171/1181581 CB1314-207649

CB1314-207651Jodphur Jenas- Reithose Gr.34 langHKM Texas, neu, Preis: 54 EUR 0171/1181581

Genuss vom Lavasteingrill - wo?! www.steakhouse-indiana.de

Stöberkiste BERLIN in Geschichte und GegenwartJahrbuch des Landesarchivs Berlin 2011, 470 Seiten, eingeschweißt, statt 29,90 EUR: Preis: 15 EUR 05141/883813

CB1314-207719

40 Jahre Kindergarten Großmoor 1970-2010Kindertagesstätte Moorwichtel: 40 Jahre Kindergarten Großmoor 1970-2010, ISBN 978-3-00-031747-7, keine Werbung, in Farbe, mit einer Vita von Hinnerk Baumgarten. Preis: 4 EUR 05141/883813

CB1314-207721

Comic Serie Resident EvilFeuer und Eis, Band 3 + 4, fast Neu, ohne Mängel, Serie aus 2001 selten. 05141/45880 Preis: 10 EUR 0514145880

CB1314-207730

Dieter Bohlen Hinter den KulissenVerkaufe Dieter Bohlen „Hinter den Kulissen“ Buch,Erstausgabe unzensiert,neu und noch verschweißt. Preis: 25 EUR 05143/912501

CB1314-207665 Sehr gut erhaltene Lieder Notenhefteim Originaler alter Kladde für Klavier Foto online 05141/908158

CB1314-207654Herrenrad an Bastler 26 ZollMavic-Felgen, Biopace Ritzel, Shimano Gangsch. Preis: 10 EUR 0171/1181581 CB1314-207776 Schnapsbecher aus ZinnBiete 12 Schnapsbecher aus Zinn in zeitlos schlichter Form. Die Becher sind ca.5 cm hoch und haben einen Durchmesser von ca.4 cm. 05141 51100

CB1314-207632 TABLETT mit GRIFF Tablett mit Griff und 4 Füßen, rot karriert, Preis: 6 EUR 05052/781

CB1314-207611 WC Sitzerhöhung mit Armlehnen Aquatec900 UNBENUTZT im Originalkarton Preis: 40 EUR 0176/82147000

CB1314-207743

CB1314-207577 Holzgartenbank B 120 cm Preis: 30 EUR 05177/2312

CB1314-207564 Bergen: Streu zu verschenken Bergen: Grosser Posten Streu (Hänger voll)zu verschenken, Tel. 01725452494 05051-914640

CB1314-207576 Partyzelt 3 x 6 m Stangen 25-30 mm stark Preis: 25 EUR 05177/2312

Apple iPhone 4 - 16GB, schwarz, unlocked, in OVP Neuwertig, sehr wenig Gebrauchsspuren, da immer in Gummischutzhülle gewesen. Restgarantie. Für 290,- € zu verkaufen. Tel.: 0152-0 45 96 907

www.cellerblitz.de weitere Informationen!

Reitverein Auetal beginnt Buschsaison mit Rekord-Nennungsergebnis

Kreuz in diesen Orten zugute. Bereits ab 9 Uhr fahren die Pferdeleistungsschau Sammelfahrzeuge der DRK-Helfer Geländepark die Straßen ab. Ungebündeltes Papier oder Kartons mit mehr Neben gut gebündeltem Papier als 10 kg können an diesem Tag Beim Reit- und Fahrverein Auetal und Pappe in handlichen Pake- auch selbst zu den Containern wird am Wochenende die Buschten werden in Sülze, Diesten und gebracht werden. saison eröffnet. Den Beginn Eversen auch Kleidersäcke einmacht am Sonnabend, 6. April, gesammelt. Der Erlös kommt der Die nächste Sammlung ist am eine Pferdeleistungsschau mit gemeinnützigen Arbeit des Roten Sonnabend, 4. Mai. einer Vielseitigkeit der Klasse A. Rekordverdächtige 70 Startplätze haben die Veranstalter Gibt es bei Ihnen ein Problem mit der vergeben - ein Indiz dafür, dass die Buschreiter nach dem langen Auslieferung des CELLER BLITZ? Winter den Leistungsstand ihrer · Erhalten Sie die Zeitung pünktlich am Pferde auf den Prüfstand stellen Samstag oder erst später? wollen. · Erhalten Sie die Zeitung in zu hoher Anzahl (1 Briefkasten bzw. 1 Haushalt – mehrere Zeitungen)? · Wird der Blitz nicht ordnungsgemäß in den Briefkasten/ die Zeitungsrolle gesteckt?

Der zweite Teil der 15-tägigen Reise wird per Kanu absolviert. „Mit dem Kanu kommt man durch Gebiete, die man zu Fuß niemals zu sehen bekommt“, erläutert Freizeiten-Teamerin Paula Schirrmacher den besonderen Reiz der Tour. Gefahren wird auf dem See Exen und dem Fluss Lagan, das Lager jeden Abend an einem anderen Ort aufgeschlagen. Ein ganz besonderes Abenteuer: Denn angehalten wird nicht am Campingplatz mit Waschhaus, Shop und Animationsprogramm, sondern einfach da, wo es allen gefällt. „Trotzdem wird es eine echte Luxusreise, denn wenn wir nach Hause kommen, sind wir um viele schöne Erlebnisse reicher“, sagt Schirrmacher nicht ohne ein Schmunzeln. Leicht vorstellbar, wenn doch jeder Tag am Lagerfeuer ausklingt...

CB1314-207648Stalldecke Busse Husky NEUin 135 und 145 cm, Widerristpolster, Kreuzgurte, grasgrün m. rotem Einfass, Preis: 25 EUR 0171/1181581

mit einer Vielseitigkeit A und Auetaler Reitertag im Sahrendorfer

Nennungsergebnis und sind froh, dass wir vielen Buschreitern die Möglichkeit einer Standortbestimmung zu Beginn der Saison geben können“, sagt Vereinsvorstand Karl Rabeler.

Einen Tag später, am Sonntag, 7. April, folgt dann der Auetaler Reitertag - eine breitensportliche Veranstaltung mit einem wahren Mammut-Programm: Zu den 14 verschiedenen Wettbewerben - von Reiterspielen und Gestartet wird in zwei Abtei- Führzügel-Wettbewerben für die lungen, die drei Teildisziplinen Kleinsten über Stilgeländeritte beginnen um 8 Uhr (Dressur), bis hin zu Dressur- Spring- und 13.30 Uhr (Springen) und um Geländeprüfungen - sind rund Ist auch bei der diesjährigen Vielseitigkeit A wieder mit mehreren 15.45 Uhr (Geländeritt). „Wir 400 Nennungen eingegangen. Pferden am Start: Mannschafts-Europameister Andreas Dibowski. freuen uns sehr über dieses tolle Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr, kämpfen Schöne: Ohne einen Preis oder die Teilnehmer auch diesmal wie- eine Schleife geht beim Reiterder um die Titel „Auetaler Nach- tag niemand nach Hause.“ wuchsmeister“ und den „Auetaler Vielseitigkeitsmeister“. An beiden Tagen ist der Eintritt zum Turniergelände frei, Vereinsvorstand Karl Rabeler Zuschauer sind herzlich willhebt den familiären Charakter kommen. Weitere Informationen des Reitertages hervor: „An zum Reit- und Fahrverein Auetal, diesem Tag ist auf dem Turnier- aktuelle Turnierausschreibungen, gelände richtig was los. Eltern, Nennungen und Ergebnislisten Großeltern und Freunde feuern sind im Internet unter www. ihre kleinen und großen Starter ruf v-auetal-sahrendorf.de zu Bei den Ponyreitspielen beim Auetaler Reitertag steht der Spaß bei den Prüfungen an und unter- finden. Text & Fotos: Thomas Ix stützen, wo sie können. Und das absolut im Vordergrund.

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Dies & Das

DER KLEINE RABE SOCKE

200. Veranstaltung am 20. Juli:

Seit 08. März auf DVD- und Blu-ray (Universum)

Pferde- und Hobbytiermärkte 2013 mit attraktivem Programm

Der Film wurde gefördert mit Mitteln der MFG Filmförderung Baden-Württemberg, Hessen Invest Film, des Deutschen Filmförderfonds (DFFF), der Filmförderungsanstalt (FFA) und derMedia-Filmförderung der EU und entstand in Koproduktion mit dem SWR und dem HR.

Die Abenteuer des frechen KLEINEN RABEN SOCKE aus der Feder von Nele Moost und Annet Rudolph verkauften sich millionenfach, sind lustig, lehrreich und begeistern nicht nur Kinder. Basierend auf der gleichnamigen Kinderbuchreihe erlebt der beliebte Rabenvogel nun sein Home Entertainment-Debüt, bei dem Ute von Münchow-Pohl („Kleiner Dodo“, „Lauras Stern und die Traummonster“) und Sandor Jesse („Der kleine König Macius“) Regie führten. Neben dem beliebten deutschen Musiker Jan Delay, der Rabe Socke seine unverwechselbare Stimme leiht, sind die renommierten Schauspielerinnen Anna und Katharina Thalbach als kleiner Dachs und Frau Dachs zu hören.

Der CELLER BLITZ verlost 2 Filmpakete (1 Socke-Becher mit Socke-Deckel, 1 Schlüsselanhänger, 1 Plüschi). Einfach folgende Frage beantworten: Was für ein Tier ist Socke? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 12.04.2013. an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Kompromiss zur Bestandsdatenauskunft

Neue und bewährte Programmpunkte präsentiert der VVV für die diesjährigen Pferde- und Hobbytiermärkte, die am 20. April in die 34. Saison (immer am 3. Sonnabend im Monat von April bis September) starten. Die überregional bekannte und stark frequentierte Veranstaltungsreihe bleibt dabei ihrem Konzept treu: attraktives Angebot rund um die Hobbytiere, Blick in die „gute alte Zeit“ und viel Familienprogramm. Wichtigste Partner sind der Verein Burgdorfer Pferdeland, die Jägerschaft, das Frauen- und Mütterzentrum, das JohnnyB. und die Stadtsparkasse

Burgdorf, die schon traditionell das Kinderzelt organisiert. Zum Saisonauftakt am 20. April gastiert der Zauberer und Jongleur Hieronimus. Die Scootbacks Burgdorf zeigen ihre Squaredance-Show. Am 18. Mai treffen sich wieder die Oldtimer (PKW, Motorräder, Mopeds, Fahrräder und landwirtschaftliche Fahrzeuge). Anmeldungen nehmen Gero von Oettingen (Tel. 0178 – 93 89 359 oder 05136 – 89 34 17) und Gerhard Bleich (Tel. 05136 – 1862) entgegen. Dazu präsentieren

sich Stelzenläufer und Hufbeschlagschmiede. Im Mittelpunkt des Beiprogramms am 15. Juni stehen eine Ausstellung mit historischen Geräten aus der Land-

wirtschaft und umherziehende Gaukler. Ein Höhepunkt des 200. Pferde- und Hobbytiermarktes am 20. Juli ist der Auftritt von Clownin Pipette. Daneben stellt

der Verein Historische Fahrzeuge Immensen aus. Das Entenrennen auf der Aue, das vom E-CENTERCRAMER veranstaltet wird, startet am 17. August. Daneben gibt es ein Kinderfest. Zum Ende der Saison am 21. September kommen Komödianten. Die schon traditionelle Verlosung beschließt die Aktivitäten. Für die Besucher und Aussteller gibt es einige Neuerungen. Schafe und Ziegen können nach einer längeren Pause wieder angeboten werden. Aussteller müssen sich künftig vor der Veranstaltung anmelden. Hunde dürfen aus Tierschutzgründen nicht mehr auf das Marktgelände.

Geschäftschancen in Nordeuropa IHK lädt zum Business-Frühstück

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg informiert Unternehmen am 19. April in Lüneburg über Geschäftsmöglichkeiten in Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden. Im Rahmen eines IHK-Business-Frühstücks erklärt Benny Egholm Sørensen, der Das Bundesverfassungsgericht Repräsentant des Landes Niederhatte jedoch explizite Regelun- sachsen für Skandinavien, welgen für Auskünfte über dynamische IP-Adressen eingefordert, die einem Nutzer zugeordnet werden, sowie über Passwörter von E-Mail-Diensten des Kunden und PIN und PUK seines Mobiltelefons.

Berlin, 22.03.2013. „Es ist ein Kompromiss, aber ein guter“, sagte Kirsten Lühmann, die SPD-Bundestagsabgeordnete aus Cel le/Uelzen, anläasslich des Beschlusses zur Bestandsdatenauskunft im Bundestag. „Die SPD-Fraktion hat erhebliche rechtstaatliche Verbesserungen erreicht gegenüber dem Entwurf der Bundesregierung.“ „Wir haben erreicht, dass der Anwendungsbereich klarer gefasst wurde“ sagte Kirsten Lühmann. „Bei Auskünften über dynamische IP-Adressen und über Zugangssicherungscodes gibt es jetzt die Pflicht, die Betroffenen zu b enachr icht igen. D.h., diese können Rechtsschutz dagegen in Anspruch nehmen. Bei heimlichen Auskünften über EDie Bestandsdatenauskunft ist Mail-Passwörter oder Handy-Pins unerlässlich im Alltag der Poli- muss jetzt die Genehmigung eines zei, des Zolls, der Kriminaläm- Richters eingeholt werden. Diese ter und der Nachrichtendienste. rechtstaatlichen Verbesserungen Sie wird z.B. bei der Verfolgung sind ein Erfolg der SPD.“ von Kinderpornographie im Netz gebraucht, aber auch zur Ermitt- Was die Behörden jedoch in keilung eines Telefonanschlussinha- nem Fall erhalten, sind Informabers, der einen Selbstmord ange- tionen darüber, wer wann mit kündigt hat. wem telefoniert hat oder wo sich ein Handy zu einer bestimmten Liegt gegen eine Person ein Ver- Zeit befunden hat. Eine „Vorratsdacht vor, kann die Polizei bei datenspeicherung durch die Hindem jeweiligen Telekommunika- tertür“ liegt hier also nicht vor. tionsunternehmen eine Auskunft Quelle: über z.B. Name und Anschrift Büro Kirsten Lühmann, MdB des Kunden erfragen.

20. April 2013

che Perspektiven die nordischen Länder deutschen Unternehmen bieten. Ob Inflationsrate, Arbeitslosenquote oder Haushaltsdefizit – die skandinavischen Staaten zählen unverändert zur Spitzengruppe der europäischen Volkswirtschaften. Ihr Wirtschaftswachstum übertraf in den letzten Jahren

Bringen Sie Ihren Ausweis mit!

wiederholt den EU-Durchschnitt. Die hohe Kaufkraft der Skandinavier ist nach wie vor ungetrübt und öffnet Anbietern von Produkten mit hohen Qualitätsstandards und -kriterien viele Türen. Starke Nachfrage besteht in den Branchen Pharma und Medizintechnik, Cleantech und bei Technologien rund um Klimafragen, die in allen skandinavischen Län-

dern oberste Priorität genießen. Weitere Informationen zu der Veranstaltung sind unter www. ihk-lueneburg.de (Dok.-Nr. 151 59198) zu finden. Anmeldungen nimmt Lars Heidemann, Tel. 04131/ 742-125 (heidemann@ lueneburg.ihk.de) entgegen. Das Teilnahmeentgelt beträgt 25 Euro.

MO-FR 10.00-19.00 UHR · SA 10.00-16.00 UHR

JUWELIERE • GOLDSCHMIEDE SEIT 1896 KARMARSCHTRASSE 34, HANNOVER

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Sommerfreizeiten für Jugendliche: Es gibt noch freie Plätze! Erlebnisfreizeit haben. Vom 3. bis 13. Juli geht die Reise nach Österreich. Angesprochen sind Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren. Auch hierfür sind 300 Euro Teilnehmerbeitrag zu entBadeurlaub mit Sport und Spiel, richten. das steht vom 30. Juni bis 14. Juli in Schönhagen im VorderFür beide Fahrten ist auf grund. Mitfahren können MädAntrag eine Ermäßigung möglich. Nähere Infos und chen und Jungen im Alter von 11 bis 13 Jahren. Der Teilnehmer- Anmeldungen unter folgender Adresse: Stadtjugendarbeit, beitrag liegt bei 300 Euro. Am Französischen Garten 3, 29221 Celle, Im Neukirchen sind alle richtig, Telefon (0 51 41) 12 228. die Spaß an einer Wander- und

Stellenmarkt Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

Suche gelegentliche Arbeiten Gartenarbeiten in Celle. Telef: 0152 34515654 01638811539

sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838 UETZE Suche ab sofort Servicekraft mit Küchenerfahrung auf Teilzeit/400-Euro-Basis Tel.: 0 51 73 – 90 85 84 Handy: 0172 – 58 15 683

Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!

Selbstständigkeit? 2. Standbein? Wieder neue Kurse für Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Zu wenig Einkommen? Wir bieten ein Zusatzeinkommen als Produkttester. Tel.: 0511-93639148 Lagerhelfer (m/w) Mehrschichtbetrieb, VZ in Lehrte, Langenhagen, Großburgwedel, Mellendorf und Garbsen zu sofort gesucht! Stundenlohn 7,89 €/brutto. Vorstellung von Mo.-Fr. 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiter Personal-Management GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover, Tel.: (0511) 5 42 81 86-0,bewerber@die-mit-arbeiter.de

KLEINER SCHRANK NEU MIT SOFT CLOSE!DER SCHRANK IST NEU 3 FÄCHER MIT SOFT CLOSE AUTOMATIK (MAßE 60 cm B/45 H/ 45 T. SEHR STABIL KEIN BILLIGTEIL NP 279.- HELLES HOLZ TEL.01522325108 Preis: 25 EUR 015223251089 CB1314-207770

Wasserbett Markenbett AS 1,80x2,20cmGut erhaltenes Wasser bett 80% beruhigt immer gut ge pflegt Nichtraucher Haushalt zu verkau 050518979 fen.015223335622 CB1314-207612

Gardine (Store) crememit Faltenband, Maße 2,80x1,75, un gerafft 6,50m, gemustert Preis: 20 EUR 05052/781 CB1314-207621

CB1314-207634TEPPICH BRÜC KE handge knüpft, Material von Junghans, neuwertig, beige -braun-rot, Unterseite gummiert, Maße 1,83x1,00m Preis: 50 EUR 05052/781

CB1314-207569Vertikal-Jalousie/LamellenvorhangSehr guter Zustand, voll funktionsfähig - Creme-farbig - Breite 3,50m x Höhe 1,70m, Lamellenbreite 12,5cm - nur an Selbstabholer Preis: 50 EUR 05171 - 92 93 94 AB CB1314-207570 Vertikal-Jalousie/LamellenvorhangSehr guter Zustand, voll funktionsfähig - Creme-farbig - Breite 2,55mxHöhe 2,35m, Lamellenbreite 12,5cm - Nur an Selbstabholer Preis: 50 EUR 05171 - 92 93 94 AB CB1314-207603Deckenlampe gold, schwarz mit 5 Kugeln,gut erhalten, Retrostyle. Günstig abzugeben. Preis: 23 EUR 0176/82147000 CB1314-207604Deckenlampe messing f.- 5 orange Gläser,gut erhalten, Retrostyle, günstig abzugeben Preis: 23 EUR 0176/82147000 CB1314-207605Deckenlampe,mit 3 orangen Zylindergläsernschön für Esszimmertisch, gut erhalten, lang runterhängend Preis: 28 EUR 0176/82147000 CB1314-207606Handgeschnitzte Holzfi gur Holzfäller mitPfeife und Axt. 50cm hoch 0176/82147000 Preis: 30 EUR

CB1314-207608Handgeschnitzte Holzfi gur Mann mit Pferdmit Baumstamm auf Schlitten. 40cm hoch, 70cm lang. Preis: 60 EUR 0176/82147000

CB1314-207618BILD Kupferstich 70x30, Frau mit Feuerschale, Preis: 25 EUR 05052/781

CB1314-207745Neuwertiges Quer-KlappBett ErleFast unbenutztes Querklappbett in Erle mit einer Federkernmatzratze 90 x 200 cm. Maße: 210 x 100 x 33 cm. Preis: 180 EUR 01520-6955831

CB1314-207624LEUCHTPUZZLEfertig gerahmt im schwarzen Bilderrahmen, Motiv New York oder Golden Gate Brigde bei Nacht Preis: 15 EUR 05052/781

CB1314-207631SPIEGEL-FENSTER schwarzes Gußeisenfenster, mit 9 Spiegelfliesen, 92x87cm, Preis: 80 EUR 05052/781

„Alle Vögel sind schon da“ Die Stunde der Gartenvögel vom 9. bis 12. Mai 2013 mit dem NABU Niedersachsen Hannover - „Alle Vögel sind schon da...“ Ja wirklich alle Vögel? Was tummelt sich neben Amsel, Drossel, Fink und Star in den heimischen Gärten, Parks und Grünflächen? Das schreit doch nach einer Zählung! Der NABU Niedersachsen ruft vom 9. bis 12. Mai Naturfreunde in ganz Niedersachsen auf, eine Stunde lang die Vögel in ihrem Garten, vom Balkon aus oder im Park zu beobachten, zu zählen und für eine gemeinsame Auswertung zu melden. Die ‚Stunde der Gartenvögel‘ findet bereits zum elften Mal landesweit statt

nahezu stabil, die allerdings über 132.000 Vögel beobachteten. Von den Ergebnissen erwarten die Vogelkundler wichtige Hinweise zur Situation der Vogelwelt in Städten und Dörfern. Sinnvolle und notwendige Schutzstrategien können anschließend darauf aufbauen. Und so wird es gemacht: Sie beobachten die gefiederten Freunde ganz bequem in Ihrem Garten oder vom Balkon aus und melden dem NABU, was Sie im Laufe einer Stunde entdecken können.

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Nette Girls erwarten Sie!

BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Wir suchen

gelernte/angelernte Servicekräfte im Gastronomiebereich auf 450-Euro-Basis zu sofort.

Restaurant Schneiders Landhaus in Eicklingen

Telefonische Bewerbungen bitte unter 0 51 44 – 82 16.

Suchen zuverlässige

„Prospektverteiler“ für die Bereiche Celle & Umgebung sowie Wietze & Südwinsen. Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung

Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

www.domus-werbung.de

CB1314-207699TISCHDECKE ROSA1,70 x 1,35, mit gebogener Kante. Preis: 8 EUR 05141/9931195

CB1314-207748Teppich Läufer Brücke Nepal hellblauTeppich zu verkaufen, Größe 296 x 204 cm, sowie passende Brücke Größe 142x72 (beide echt Nepal), hellblau, auch einzeln. Preis: 120 EUR 01520-6955831

super günstig 3er 2er Sesselverkaufen schwarze Leder-Garnitur 3er, 2er und Sessel. Alles noch ganz gut erhalten.sessel weist Gebrauchsspuren auf. Alles relativ gut erhalten. 051419930281 Preis: 80 EUR 05141-2197978 CB1314-207737

mit ADR und Gabelstaplerschein

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz.

0 5141-70 95 838

CB1314-207635WASSERBETT MATRAT ZE NEUSoftside, 1,20x2,00m, incl.Sicherheitswanne, Härtegrad 4, be ruhigt, kein komplettes Bett Preis: 70 EUR 05052/781

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)

LaLunaBar ab 21 Uhr

RELEX SESSEL von Hukla, mit Aufstehhilfe, Sitzhöhe 47 cm, beige, Federkern, Preis: 365 EUR 05052/781

CB1314-207622Gardine für 2 Fensterpastellfarbend,je Fenster 3tlg. oben ein Bogen und zwei Seitenteile, Bogenmaß für beide 1,18x46, Schals 2x30x70 und 2x30x1,00, Preis: 25 EUR 05052/781

CB1314-207774

LaLunaBar Nightclub

CB1314-2076006 Esszimmerstühle, sehr sta bil2 mit Armlehnen, 4ohne. Stabil gebaut, gut erhalten. evtl neue Bespannung nötig. Preis: 95 EUR 0176/82147000

CB1314-207628

CELLE. – Für die beiden Sommerfreizeiten der Stadtjugendarbeit in Schönhagen an der Ostsee und Neukirchen in Österreich sind noch Plätze frei.

Über 40 ? Na und !

Möbel & Wohnen

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de

Foto: NABU/P. dos Santos und soll auch in diesem Jahr wieder dazu anregen, sich aus den heimischen vier Wänden hinauszuwagen, um das Naturspektakel vor der Haustür einmal näher zu betrachten. Jede und jeder kann mitmachen, das größte kostenlose Freiluftkonzert genießen und dabei auch noch etwas gewinnen. „Die Teilnahme erfordert keine besonderen Vorkenntnisse außer dem Interesse an der Vogelwelt. Egal, ob jung oder alt, alleine oder in Gruppen, Vogelkundler oder als Naturgenießer - alle können an der Stunde der Gartenvögel teilnehmen. Über die Teilnahme von Schulen und Kindergärten würden wir uns besonders freuen“, erklärte Dr. Holger Buschmann, NABU-Landesvorsitzender Niedersachsen. Nach dem Prinzip der ‚Citizen Science‘, der Forschung für Jedermann, gilt: Je mehr Menschen ihre Beobachtungen zusammentragen, desto aussagekräftiger sind die Ergebnisse. Die Daten geben Aufschluss über den Zustand der Umwelt, den Klimawandel und die Entwicklung der Artenvielfalt. Die Aktion ist damit ein echtes Langzeitprojekt. Im Jahr 2012 beteiligten sich rund 42.400 Vogelfreunde aus 27.800 Gärten und Parks an der Stunde der Gartenvögel. Sie meldeten fast eine Million Vögel aus mehr als 210 Arten. In Niedersachsen blieb die Zahl mit knapp 6.000 Vogelfreunden

Unter www.NABU-niedersachsen. de können Sie Ihre Beobachtungen online registrieren lassen und aktuelle Ergebnisse erfahren. Auch telefonisch ist die Meldung möglich, unter der Rufnummer 0800-1157115 werden Ihre Daten am 11. und 12. Mai von 10 bis 10 Uhr direkt entgegen genommen. Oder schicken Sie den Meldebogen, ausreichend frankiert, an den NABU oder melden mit dem reich bebilderten NABU-Vogelführer per Smartphone und iPod, kostenloser Download unter www.NABU.de/ vogelfuehrer. Meldeschluss für alle Beobachtungen ist der 21. Mai 2013. Zu gewinnen gibt es in diesem Jahr attraktive Preise, darunter zehn vogelkundliche Wochenenden am Niederrhein, ein LeicaFernglas, Gutscheine für Kosmos-Bücher sowie zahlreiche Nistkästen von Vivara, außerdem weitere Bücher und CD´s. Wer Teilnahmeblätter mit farbigen Abbildungen der 12 häufigsten Gartenvögel und einen Vogelführer anfordern möchte, schickt bitte einen fünf Euro Schein an den NABU Niedersachsen, Stichwort ‚Gartenvögel‘, Alleestr. 36, 30167 Hannover. Die Stunde der Gartenvögel im Netz mit den Vorjahresergebnissen für Niedersachsen unter www.niedersachsen.nabu.de/ aktionen/sdg/

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Technik LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22 CB1314-207685 Notebook Apple Powerbook G4 15,1“ Display, Power PC G4 1,25 GHz, 1 GB RAM, 150 GB HDD, CD / DVD, WLAN, USB, usw. Tausche evtl. auch gegen Tablet, Pad, Windows Notebook, PC oder Handy. Preis: 180 EUR 05084/987630 CB1314-207769 HANDY MIT SIM KARTE UND GUTHABEN GUTHABEN 7.- FLEXIBEL AUFLADBAR! ZB DURCH ÜBERWEISUNG ODER AUFLADEKARTE ÜBERALL ERHÄLTLICH (OHNE VERTRAG!) MIT BEDIENUNGSANLEITUNG Preis: 15 EUR VB 015223251089 CB1314-207766 Apple Iphone 3G (16 GB) Gebrauchtes Apple iphone 3G 16 GB mit Originalverpackung und Zubehör. Preis: 145 EUR 05084/987630

CD Crown of Creation Sie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD „Real Life“ von Crown of Creation. Synthie-Pop vom Feinsten! Preis: 15 EUR 05141/883813 CB1314-207717

CB1314-207581 Espresso Maker Lavazza Es pressomaschiene Limited Edition Retro (orange) wie neu, nur kurz benutzt. Preis: 40 EUR 05141/217169

Maxi-CD „Darkness in your Life“ Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR 05141/883813

CB1314-207713

68 Filme auf DVD Abenteuer, Horror und Kinderfilme. Beispiele siehe Foto. Guter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Preis VB. 05084/987630 CB1314-207680

CB1314-207633 TASTATUR von Hama, und Maus von Vivanco, grau, mit Abdeckung Preis: 10 EUR 05052/781

Riesiger 16:9 Fernseher, 76,5 cm Diagonal riesiger 16:9 Fernseher von Philips Modell 32PW8206/12 mit 76,5 cm Bildschirm-Diagonale, Röhrenfernseher, 100 Hertz, 1a Bild + Ton, 2 Scartbuchsen 05141/980098

CB1314-207573

Farbfernseher 55 cm (Röhre), mit Fernbedienung und Bed.anleitung, voll funktionsfähig, 13 Jahre alt Preis: 25 EUR 05144 / 49 55 879 CB1314-207647

CB1314-207763 DVD-PLAYER Cyber-Home DVD Player(älteres Gerät) Preis: 10 EUR 05141 51100

CB1314-207623 Labtec Tastatur kabellos, (ultra-flat wireless desktop USB ), neuwertig, Preis: 20 EUR 05052/781

Skydancer-Gebläse Gebläse für Skydancer einmal benutzt für Werbezwecke Preis: 200 EUR 05141/217169 CB1314-207583

CB1314-207736 Samsung GT-S5230 La‘Fleur Farbe gamet-red, Display einwandfrei (Schutzfolie benutzt), Gut erhalten, original Lieferumpfang + Silikoncase, + Niki Handytasche, + 3,5 mm Kopfhöreradapte Preis: 35 EUR 05141-279933 CB1314-207609 Panasonic Fernseher Bilddiagonale ca 68 cm. Funktionstüchtig. Zu schade zum wegwerfen Preis: 15 EUR 0176/82147000 CB1314-207729 37 cm Farbfernseher Sony Sehr guter Zustand, Stereo, Preis: 60 EUR 015110705125

1. Mai schon geplant ? www.steakhouse-indiana.de Wäschetrockner Abluft ge brauchter Abluft-Wäschetrockner zu verkaufen, Bauknecht TRA 866 CD, guter Zustand, technisch i.O. Fassungsvermögen 4,5 kg, Knitterschutz. Preis: 40 EUR 01520-6955831 CB1314-207749

CB1314-207610 Soda Maxx mit 2 Zylindern voll funktionsfähig. Preis: 10 EUR 0176/82147000 CB1314-207625 Melitta My Cup Kaffeeautomat Preis: 20 EUR 05052/781

CB1314-207626 MINI-STEPPER bis 100 kg , Preis: 10 EUR 05052/781

CB1314-207629 SODA-STREAM Wasserbereiter, keine Flaschen, Preis: 10 EUR 05052/781

CB1314-207630 SOFTEIS-MAKER Eismaschine für Softeis und Sorbet, ein extra Rezeptbuch, Preis: 40 EUR 05052/781

CB1314-207650 Philips Solarium HP 871, klappbar NP 1200,-Euro, funktionstüchtig, 4 HPA Lampen, klappbar zur Kof fertrolligröße. Preis: 459 EUR 0171/1181581

CB1314-207731 Ersatzkette für Motorkettensäge 30 cm NEU und OVP, von Fa. CARLTON K375 13 044H. Passt für Stark, ALPINA, Black+Becker, STIHL, OleoMac, Eurocut, Bullkraft. Preis: 15 EUR 0514145880

CB1314-207734 UVC - Ersatzleuchtmittel für Teichfilter, verschiedene Röhren und Wattagen, Philips, Gardena, usw. Preis: 10 EUR 0514145880

CB1314-207614 17“ TFT Monitor v. Medion, Model Name: MD6155AJ, Typ Nr. EZ17K, Farbe: grau, CE zertifiziert, inkl. Kabel Preis: 20 EUR 01628892288 CB1314-207684 PS3 Spiele Verkaufe o. Tausche Call of Duty MW2, MW3, Black Ops, Condemned 2, Dead Rising 2, Fifa 2011, Hellboy, NfS Shift, Terminator, PES 2010, Ratchet & Clank. Preise VS. 05084/987630

CB1314-207726 Kabel - Twin - Festplattenreceiver Topfield TF 5200 PVR-C, 250 GB Festplatte, 2 Sendungen gleichzeitig aufnehmen, für Bezahlfernsehen geeignet (CI - Schacht), mit Alphacriptmodul, VB 200 Euro 05144-493134 CB1314-207655 Keyboard - Bontempi , Modell PM 694, inclusive Scherenständer, Tragetasche und Akku, kaum benutzt Preis: 80 EUR 05148/1484

CB1314-207728 Akku - Handstaubsauger schwarz, mit Halterung und Zubehör, Restgarantie bis 04-2013 Preis: 12 EUR 05144-493134 CB1314-207725 Klimagerät Progress Cool Man Solo das Gerät kann kühlen, ent feuchten und heizen, ist i.O. und umständehalber abzugeben, mit Bedienungsanleitung und Zubehör, ohne Gewährleistung, VB 100 Euro 05144-493134 CB1314-207747 Vibrationstrainer Easy Exer cise Easy Exercise Massage-Vibrationsplatte mit Fernbedienung, wie neu, da nicht genutzt. Preis: 110 EUR 01520-6955831

CB1314-207732Heizkörperthermostat Eckventil 3/4 verkaufe 5 Stück neue nicht bentzte Heizhörper Thermostat Eckventile 3/4 Zoll komplett mit Kopf, OVP. Preis: 100 EUR 0514145880

Gesund und fit: 07.04.2013 Weltgesundheitstag Fitness ohne Mühen Ein aktiver Körper ist besonders auf eine gute Vitalstoffversorgung angewiesen (djd/pt). Wer regelmäßig Sport treibt, bemerkt mit ein wenig Gespür für den eigenen Körper schnell den Zusammenhang zwischen der Ernährung und

der abrufbaren Leistung. Gibt es zum Beispiel auf- Mahlzeit, fühlt sich die Joggingrund vieler beruflicher Termine mal ein paar Tage grunde am folgenden Wochennur unregelmäßig und unterwegs eine schnelle ende anstrengender an als sonst. Achtet man hingegen eine Zeitlang auf eine besonders ausgewogene Kost, lassen sich die Bahnen leichter schwimmen oder die Hügel während der Radtour mit weniger Mühe meistern. Das Leistungspotenzial ausschöpfen Als Freizeitsportler muss man nun zwar nicht wie ein Hochleistungsathlet strikte Ernährungspläne beachten. Dennoch sollte man sich immer wieder bewusst machen: Jede einzelne Zelle des Körpers ist nicht nur auf Energie, sondern auch auf einen gesunden Vitalstoffmix aus einer ausgewogenen Ernährung angewiesen, um ihre Aufgaben optimal erfüllen zu können. Wer auf der sicheren Seite sein und den Organismus konstant gut versorgen möchte, findet unter den Vitalpilzen

Stress Gerade wer körperlich aktiv ist, sollte seinen Körper gut mit Vitalstoffen versorgen. Foto: djd/pilzshop.de/corbis

N! N I S N H A A A W * bei 24-monatiger Vorauszahlung

Gert D. Harffer

Ein Vitalpilz, viele Effekte Viele Studien konnten nachweisen, dass Pulver und Extrakt des Cordyceps in seiner naturreinen Form die Energiegewinnung im Körper steigern, Regenerationsphasen verkürzen und die Kreis-

Ute Birgit Barth Praxis für Kinesiologie, Gesundheitsförderung und Stressreduktion Psychologische Beratung

www.barth-kinesiologie.de Tel.: 0 51 41/ 97 84 24 Wollen Sie so in den Frühling starten? Für viele Menschen beginnt bereits früh im Jahr die Zeit mit den quälenden Begleiterscheinungen ihrer Allergie: tränende Augen Atemwegsbeschwerden verstopfte Nase oder gar schlimmere Einschränkungen

Frühlings zeit Polle=nzei t

Besuchen Sie deshalb, zur Linderung ihrer Beschwerden, unsere – Die Salzgrotte - ohne Aufwand und lange Anreise. Kein Um- oder Entkleiden nötig. Hannoversche Str. 22 Großburgwedel Tel. 05139-9 59 57 56 www.salzzeit.de

lauffunktionen unterstützen können.

Interessant sind auch die zellschützenden Eigenschaften, sodass der Cordyceps als Element einer Anti-Aging-Kur eingesetzt werden kann. Menschen ab der Lebensmitte dürften außerdem besonders von dem die Abwehrkräfte steigernden Potenzial dieses besonderen Vitalpilzes profiErhältlich sind die Vitalpilze etwa tieren. bei der Hawlik Gesundheitsprodukte GmbH, Infos und BestellNaturheilpraxis möglichkeiten gibt es auf der Seite www.pilzshop.de und unter der kostenlosen Hotline 0800Irisdiagnostik 7459746.

Einzel-, Paar- und Unternehmensberatung

egebüh

ufnahm

Keine A

Less

natürliche Lieferanten wichtiger Substanzen. So sind Vitalpilze unter anderem reich an Aminosäuren, Polysacchariden, Mineralstoffen und Spurenelementen. Insbesondere der Cordyceps wird immer wieder genannt, wenn es um die natürliche Steigerung des Leistungspotenzials geht - was diesen Vitalpilz auch als Aphrodisiakum bekannt gemacht hat.

Bodemannstraße 22 38518 Gifhorn Telefon (05371)4742

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Wichtige Adressen von „A - Z“ für die Pinnwand ®

O ern HArIbeL mer! itnehmersteu d A r b e it n e h utschlan überall in De www.hilo.de R e n t nn eIhrrem!Lohn oder Rentet nicMihtet-mehr als

7.+ 28.04.: Tapas zum 9,90 €

Kennenlernen incl. 1 Glas Wein & Dessert

Die Puhdys

nebe von insgesam Haben SieZin seinnahmen rheiratet)? und/oder 00 (ledig/ve Sie bei der € 13.000/26.0 Wir beraten s. un zu en Sie Dann komm

rklärung mensteuere

Einkerogam nzjährig. als Mitglied

TEUERH L O H N Sste uerfragen e.V.

Akustik-Tour 20 13

9,90 € 21.04. Schnitzelbuffet „mediterran“„satt“ jeden Freitag: großes Tapasbuffet „satt“ www.La-Cabana-celle.de Breite Straße 19 · 29221 Celle Tel. 8 42 20 o. 9 93 76 88

13.11.2013, 20 Uh r

ILO REIN H ILFEVE

Raucherraum vorhanden

CongressPark Wolfsburg

43) 9 38 08 Telefon (0 51 -O 07 Beratungsstel A · 29313 Hambühren 51 41) 97 41 (0 on 30 inkel · Telef Hauptstraße K) Angela W w.hilo-celle.de (IH n eri alt Bilanzbuchh ese 12 · 29223 Celle · ww Bierwirth´s Wi

· .de Hilfe in Lohn lenleiter Manfred Winkellda u · www.hilo

VVK an den bekann

ten VVK Stellen in WO

B und den ges

Ticketinfo: 01805 amten Regionen! 040 300, www.a VVK Infos: 0 52 dticket.de 53-9 74 05 89, ww w.owl-konzerte .de

Zweimal im Monat: Seniorentreffen von 14.30 - 17.00 Uhr im Familienzentrum Neues Land in Winsen. Pf lege Beratung Betreuung

Ambulante Dienste

Wir suchen

helfer (m/w)

Produktions

ndustrie Lebensmitteli Basis, für die auf 450-EuroVollzeit/Teilzeit, Betrieben im Kreis Celle. gfristige n hen eine lan in verschiedene im ssig und suc kein Problem en ljährig, zuverlä hab vol d Sie sin er Sie ktion? h schriftlich od in der Produ werben Sie sic be Beschäftigung nn da n, arbeite zu st ien htd Schic men mit i uns! rten Unterneh persönlich be in renommie en Tätigkeiten Wir bieten Ihn

Sigrid Reising

Poststraße 29 29308 Winsen (Aller) Tel. 0 51 46 - 9 87 77 73 24 Std.: 01 71 - 50 78 533 AmbDiensteReising@gmx.de

Urlaubsgeld).

etze . 35 a, 29323 Wi Nienburger Str 57 48-0 t.de Tel. (0 51 46) 98 irek e, www.jobd info@jobdirekt.d

Über

Jahre

Qualität gibt es bei… www.steakhouse-indiana.de

(0 51 4

29339 W 4) 13 39 athlinge • Transpor n Planier t-, Erd-, Bag und Abb ge • Mutterb-od ruchar r-, en be iten • Kies und Sand al ler Art www.e mil-man n-erdb au.de

Perlenspezialisti n

Ulrike Lewerenz Goldschmie

iedin Mo. - Fr. 11.00 18.00 · Sa. nach Vereinbarung Steindamm 40 · 29225 Celle/W ietzenbruch Tel. 0 51 41-4 89 44

reich. Medien. Er folg !

WAAAHNSINN! * bei 24-monatiger Vorauszahlung

Wir ke

Nutzen.

nnen die Wege

& Co. KG Celle GmbH Celle Media Verlag . 111 · 29225 Fuhrberger Str mediaeller.de 70 7-0 · ww w. 48 41 51 0 Telefon

egebüh

ufnahm

Keine A

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Wichtige Adressen von „A - Z“ für die Pinnwand we s peak grundkur sus be

engli

ginn 4. ap einstieg ril, 19.00 uh in alle an r. deren gr ein stu fu uppen jed ng un d pr ob es tu er nd e ko ste zeit. nf re i.

nordwall 48 · celle www.frem · tel. 79 46 dsprache ninstitut-k och.de

V 2009 gem. EnE h nlage, 3-fac

mit Solar-A oor-Test, u. Blower-D Verglasung n inkl. Rollläde 129.500,Aktionspreis

/NF 13 118m WF rn anfordern. Bungalow 20 izienz - Häuse weiteren Eff

atalog mit - Tel.0531 us.de Gratis Farbk unschweig n-massivha - 38122 Bra www.haman vhaus - Braunstr.10c ssi Hamann Ma

/ 287880

PC- Notdienst ng Bürotechnische Beratu Thomas Daginnus

PC-Verkauf , Reparatur

und Einrichtung

on ab 45,- € Anwenderschulungen sch 0 51 44-5 60 02 04

3 13 01 01 DIE AMIGOS 20

f ndor Imme kheim er in töc s h Vorh c -Fla in SZ jetzt

s Sand

e trahl

n lzbalke rk • Ho ine te Fachwe ls e g in • Zie ile u Sandste e Ba te deeisern e Copei Schmie Susann

eisterin bh Malerm o Copei Gm chstöckheim Hec Z Fla 8259 S 97 22 3 · 7 7 2 . Neuestr Tel. 0 53 41-2 22 67 26 .de o-copei 171 / 1 Mobil 0 e · www.hec .d -copei o ec h info@

Landverkehre Straße und Schiene Seefracht · Luftfracht · Lagerung Messen und Ausstellun gen · Bulk SIS Logistik GmbH · Vah renwalder Str. 265 30179 Hannover · 051 1 / 67 66 56 -0

Union Celle, Congress Uhr 0 .3 19 , 13 20 07.06. LLE

CE op, ion Ticketsh Congress Un 460 05141-919 Thaerplatz 1,

Waldgaststätte

„Löns Klause“ Restaurant mit Räumlichkeiten bis 80 Pers.

· Hochzeitsfeiern · Familienfeiern · Taufen · Geburtstagsfeiern · Konfirmations- & Kommunionsfeiern · oder andere Anlässe zu Feiern! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Team der Löns Klause

Lönsweg/Im Neustädter Holz · Tel. (0 51 41)90 95 52 Weitere Informationen und Beratung: Hannoversche Straße 26 Tel. 0 51 41/90 54-0 · www.malteser -celle.d

Wirtschaftsauskünfte • Inkasso

Creditreform Celle - Ihr Partner

vor Ort

Volksbank eG im Gebäude der Hannoverschen Celle 1 2922 · 9-10 ße estra Rund Telefon 0 51 41 - 88 88-380 www.creditreform-celle.de

Schimmelpilz, nasse Wände, feuchte Keller: Wir machen Schluss damit! Feuchtschäden richtig sanieren und den Wohnwert steige rn! Meyer Bautenschutz

GmbH Telefon (0 51 41) 8 69 69 · Fax 88 15 72 www.meyerbautensch utz.de

www.dieabdichter-c

elle.de

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Osterpreisverteilung Kinderflohmarkt im Freibad Westercelle und Pokalausgabe der Damen des Schützencorps Neuenhäusen: Am Samstag, 20. April 2013, lädt der Förderverein Freibad Westercelle zum Kinderflohmarkt ab 10 Uhr auf dem Freibadgelände ein. Verkauft werden darf alles rund ums Kind, was gebraucht und noch zu gebrauchen ist, zum Beispiel Spielsachen, CDs, DVDs, Kinderkleidung, Bücher und

Die Damen des Schützencorps Neuenhäusen haben vor kurzen ihre Preisvergabe sowie die Ausgabe des Osterpokals im „Thaer´s Wirtshaus“ gefeiert. Der Osterpokal der Damengruppe wird immer traditionell in den Wochen vor Ostern ausgeschossen. Zuvor aber wurde fleißig an mehreren Schießabenden eifrig um den Pokal gekämpft. Es waren 4 Sätze à 10 Schuss Pflicht, um einen Preis zu bekommen. Gerne durften auch Nachsätze gelöst werden. Somit kamen insgesamt in diesem Jahr 48 Sätze zusammen. Für einen Preis brauchte man einen guten Gesamtteiler, welcher aus drei Einzelteilern bestand. Leider konnten drei Damen aus gesundheitlichen Gründen ihre Sätze nicht zu Ende schießen. Die erste Damenleiterin Silvia Naleppa nahm, nachdem sich alle in einer gemütlichen Runde mit einem leckeren Abendbrot gestärkt hatten, die Preisverteilung vor. Erringerin des Osterpokals 2013,

und damit Platz 1, wurde in diesem Jahr Verena Müller, mit einem Gesamtteiler von 96,3. Den 2. Platz konnte Silvia Naleppa mit einem Gesamtteiler von 109,1 für sich behaupten. Platz 3 belegte (leider an dem Abend verhindert gewesen) die 1. Schriftführerin des Corps, Claudia Cremers, mit einem Gesamtteiler von 155,4. Alle Schützenschwestern, die ihre Sätze nicht zu Ende schießen konnten, erhielten trotzdem einen kleinen Osterhasenblumentopf. Auch in dieses Jahr konnten wieder sehr schöne Preise ausgegeben werden. Ein Dankeschön hier noch einmal an die 1. Damenleiterin Silvia Naleppa, für die Organisation und Durchführung des Pokalschießens. Es war wieder einmal eine gelungene Preisverteilung, bei dem im Anschluss noch bis spät in den Abend hinein geklönt wurde. Text: Oliver Krienke, Pressewart, Schützencorps Neuenhäusen v. 1815 e.V.

Fahrräder. Nicht erwünscht ist der Verkauf durch professionelle Händler. Der Aufbau beginnt ab 8:30 Uhr. Die Standgebühr von 5 Euro pro Stand (max. 3 m) kommt dem Förderverein zugute. Anmeldungen nimmt Frau Scholz ab sofort

Möbel & Wohnen CB1314-207735WaschbeckenhalbsäuleHATRIA Halbsäule für Waschbecken komplett mit Halterung, 1A ohne Mängel. Preis: 30 EUR 0514145880

Ledersofa mit sessel zu verkaufen l-FormSchöne Ledercouch mit Sessel L Form zu verkaufe gut erhalten.015223335622 Preis: 399 EUR 050518979 CB1314-207613

CB1314-207652Couchtisch Kieffer massiv, wie neuglänzend lackiert 35,-Euro 53 hoch x 77 x 84 cm. Preis: 35 EUR 0171/1181581

Big Sofa, Kolonialstil, braunbeige,neuwneuwertig, NP 1199,- für 499,2,80 m breit, 1,10 tief, Seite 79 hoch. Ohne Mängel. Preis: 499 EUR 0171/1181581 CB1314-207653

CB1314-2077054 neuw. Lederhocker mit LehneSchwarz, mit Metallfüße, wie neu, Np. über 760.-Euro Preis: 300 EUR 015110705125

CB1314-207752Couchgarnitur 3-2-1-1 + HockerCouchgarnitur, Sitze Federkern 3 sitzig (Rücken Spannstoff) ca 200 x 90 cm; 2sitzig (Rücken echt) ca. 145 x 90 cm; 2 Sessel ca. 100 x 90 xm und 1 Hocker Preis: 180 EUR 01520-6955831

CB1314-207620ESSTISCH mit 4 Stühle1,10x74 und 2x25cm Auszug,kirschfarbend, Preis: 80 EUR 05052/781 CB1314-207688Küchentresen und 2 BarhockerBuche-Metall, Tresen mit inte griertem Weinregal. NP 69,00 Preis: 35 EUR 0171/1181581

Kaffeeservice Tafelservice EschenbachTafel- und Kaffeeservice von Eschenbach Bavaria Germany, weiß mit rotem Aufdruck von Sehenswürdigkeiten in Deutschland/Österreich Preis: 90 EUR 01520-6955831 CB1314-207750

CB1314-207619ECKTISCH grauEcktisch grau ,80x80 ,Höhe 72, 05052/781 CB1314-207566BarhockerBarhocker - wie neu - wegen Umzug zu verkaufen. Die Sitzhöhe beträgt 75cm, die Höhe insgesamt 1m (incl. Rückenlehne). Preis: 10 EUR 05171 - 92 93 94 AB

Betten-Lattenroste2x Bettenlattenroste (je 100cm x 200cm) Kopfteile verstellbar 0514145818 CB1314-207571

CB1314-207751Couchtisch + Beistelltisch NussbaumCouchtisch (mit Handradverstellung), Nussbaum antik, mit Kacheln, 140 x 80 cm, ausziehbar, Höhe 57-62 cm, Beistelltisch, Maße 76 x 76 cm, Höhe ca 55 cm Preis: 160 EUR 01520-6955831

CB1314-207607Holzbuffet mit BauernschnitzereiMaße:2,44 lang,0,86hoch,0,52tief. Stabieler alter Schrank, gut erhalten. Aus Platzgründen teilzerlegt. Preis: 95 EUR 0176/82147000

CB1314-207674Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teiligEckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig 150x150 cm mit Glasvitrinenschrank beleuchtet, 1 Schrank mit 2x Doppeltüren,1 Eckschrank mit 2x Einlegeboden Preis: 99 EUR 05177/8170

Schrankwand Mahagoni ECHTHOLZ, ca. 7mSie können hier eine tolle Wand aus Mahagoni ECHTHOLZ erhalten. Die Schrankwand hat eine Breite von 7m, super um ihr Geschirr und Bücher unterzubringen. Preis: 800 EUR 015126654740 CB1314-207691

Osterpokalschießen der Damen 2013: Verena Müller (li.) 1.Platz, Sylvia Naleppa 2.Platz (es fehlt Claudia Cremers).

bis zum 17.04.2013 unter danischolz@gmx.net entgegen.

Parallel zum Kinderflohmarkt wird im Freibad angegrillt. Für das leibliche Wohl ist daher gesorgt. Die Veranstaltung endet gegen 14 Uhr. Der Eintritt ist frei.

LENNOX Designer-Outlet Hannoversche Str. 49 Tel.: 0 51 41 – 97 79 22 Neue türkisgrüne Damenvliesjacke Gr.56Verk. kuschlig-warme türkisgrüne Damenvliesjacke, mit 2 Taschen, Gr. 56. Nie getragen und deshalb in Top-Zustand. Preis 25 EUR. Preis: 25 EUR 0157/38844874 CB1314-207756

Abiball-Garderobe (Ho senan zug)Schwarzer Hosenanzug 3-teilig (Hose, Top, Tunika), Gr. 42, Mexx, neuwertig, Preis: 50 EUR 05144-2113 CB1314-207768

CB1314-207707S-Oliver Jacke, Neu, Gr.MSchwarz, ungetragen, halblang,Np. 99,-Euro. Preis: 55 EUR 015110705125 CB1314-207739Motorradjacke Gr.52/54Gut erhaltene Motorradjacke aus echtem Leder. Wenig getragen.Farbe Braun Nostalgie-look. Preis: 30 EUR 05146-986391 CB1314-207740Motorradlederjacke schwarz Gr. XL Motorradlederjacke aus echtem Leder. Farbe schwarz, Gr. XL fällt allerdings kleiner aus. Preis: 30 EUR 05146-986391 CB1314-207687modischer Anzug Gr.152, mit Weste, HemdJugendanzug Jacket/Hose mit Weste, anthrazit/gestreift, Hemd flieder/weiß gestreift, langarm, Schlips anthrazit/flieder alles Gr.152 (1x zur Konfirmation getragen) Preis: 65 EUR 05171-24949 CB1314-207771SCHICKE ARMBANDUHR NEUIN METALLGESCHENKDOSE MIT DATUMSANZEIGE.NEU ORIGINALVERP. 015223251089 Preis: 9 EUR CB1314-207663Leder Sandale Neu ohne Etikett v. RiekerHabe mir diese Sandale zu klein gekauft.. Schade.. also sie hat eine leichte Korksohle u. Obermaterial ist Leder von d. Fa. Rieker (hat gekost. 29,95) Gr.37 Preis: 10 EUR 05141/908158 CB1314-207775GABOR-Stiefeletten Größe 5Schwarze GABOR-Stiefeletten in Grö ße 5 Absatzhöhe ca.4 cm neuwer tig Preis: 10 EUR 05141 51100

Bis zu einem 9 72 78 01 Drittel sparen

...beim Gebrauchtwagen Center Eicklingen 콯

Kaufe für Export Fahrzeuge (0 51 44) aller Art, auch Unfall, Mängel, auch AUTOTRANSPORTER u. 3-SEITEN-KIPPER! hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende (djd). Die Vorteile eines Hybridantriebs liegen auf der Hand: Bis zu 30 erreichbar. Tel. 05141-709468 Yaris Prozent Kraftstoff sparen Hybridfahrzeuge gegenüber vergleichbaren oder 0172- 4585332 Modellen ohne Elektromotor ein.

☎

CB1314-207765Yaris Automatik Sol 1.3 G a r a g e nwa g e n sehr gepflegt, 35.000 km, Klimaanlage, EZ 11/05, grau metallic, 87 PS, Nichtraucher, E-10-geeignet, grüne Umweltplakette, 5-Türer, Funk-Zentralverriegelung Preis: 6500 EUR 0179 / 507 88 15

Möglich machen das mehrere Komponenten, wie sie beispielsweise Bosch entwickelt und fertigt: Herzstück ist der Elektromotor, der neben dem Verbrennungsmotor das Fahrzeug antreibt. Bremsenergie wird zudem in elektrische Energie umgewandelt und in der Batterie gespeichert. Das „Gehirn“ des Systems bildet eine spezielle Elektronik, die die Energieströme steuert.

Motorrad

Wassersport www.bootshalle-braunschweig.com Bootsmotorenersatzteile, Motore, Schlauchboote, Bootszubehör. Bootshalle Braunschweig in Meine, An der Feuerwehr 10 Tel. 05304/1098

Zubehör CB1314-2075782 Felgenkappen für Fiat 500original2 Felgenkappen für Fiat 500 original schwarz/chrom Preis: 20 EUR 05177/2312

CB1314-207636WINDSCHOTT BMW 3er (E 36)hat 4 kleine Löcher im Stoff, Preis: 50 EUR 05052/781

4 Alufelgen 15 Zoll für OpelSehr guter Zustand 15 Zoll, 4 Loch Preis: 130 EUR 015110705125 CB1314-207703

Gebraucht wagenAnkauf

Honda Monkey + Gorilla TeileHonda Monkey,Gorilla + Dax Replika Teile: Motor, Rahmen, Räder, Elektrik, Auspuff, Tank, Lenker, Rahmen usw. 05143/912501 CB1314-207744

Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...

CB1314-207746VW Bus T4 Caravelle-Multivan StoßstangeVW Bus T4 Caravelle + Multivan Stoßstange vorn, wie neu in Schwarz. Passt von Baujahr 96-2003 mit langer Front. Preis: 75 EUR 05143/912501

Gebrauchtwagenhandel

CB1314-207733Tagfahrlichtsatz20 LED mit Dimmung bei Fahrlicht, neu und unbenutzt komplett. Preis: 30 EUR 0514145880

CB1314-207709Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variantfür Bj. 2000 bis 2005. Preis: 55 EUR 015110705125

4 Goodyear MS Reifen 175/65/R14Verkaufe 4 MS Reifen 175/65/R14 (4 Loch) der Firma Goodyear incl. Stahlfelgen Herstellungsdatum 3705 Profiltiefe: 2x 6,7 mm 1x 4,1 mm 1x 3,6 mm Preis: 60 EUR 015126654740 CB1314-207690

CB1314-207677Original Gummifußmatten, C 240 T (neu)1 Satz-Original-Gummifußmatten (neu), Mercedes C 240 T / W203 / Avantgard Preis: 35 EUR 05171-24949

Schmolkamp

29358 Eicklingen

Wohnmobile

(direkt a. d. B 214/nä. HEM)

0174 / 99177 25

CB1314-207693ANGEL JEANSschwarz, Gr. 36, normaler Schnitt. Preis: 10 EUR 05141/9931195 CB1314-207694DAMEN-SLIPPERvon K & S, Gr. 41, schwarz, 1x getragen. Preis: 20 EUR 05141/887384 CB1314-207695ESPRIT JEANS Blau, Gr. 38, gerader Schnitt. Preis: 10 EUR 05141/9931195 CB1314-207696MARCO POLO PULL-OVERBraun, Gr. L, Bw. Preis: 10 EUR 05141/9931195 CB1314-207700 TOMMY HILFIGER PULLOVER, Bw., Gr. L, orange. Preis: 10 EUR 05141/9931195 CB1314-207764Rock aus braunem Ve lour lederLanger Rock aus hell brau nem Velourleder Größe 42 Preis: 20 EUR 05141 51100 CB1314-207773HOCHWERTIGE LEDERJACKE (GEFÜTTERT )DIE LEDERJACKE (ECHTES LEDER) HAT EIN WARMES FUTTER IST IN TOP ZUSTAND WEIT UNTER NP. (400.- IN GRÖßE L VB! Preis: 015223251089 20 EUR CB1314-207617Motorrad-Hose für Damen,Gr. 36/38, Leder & Stoff, wasserabweisend, atmungsaktiv, mit Reißverschluss an den Beinen und integrierten Knieschützern, wenig getragen, kaum Gebrauchsspuren 01628892288 Preis: 30 EUR CB1314-207637CocktailkleidGrün, mit Spaghettiträger, gesmokten Oberteil, knielang, mit Bolerojacke, 1x getr., 100 % 05144 / 49 55 879 Polyester C B1314 - 2 0 76 3 8W i n t e r j a c k e r o t b r a u n , Wildleder imitat, mit Reißverschluss, Knopfleiste, abknöpfbarer Kapuze mit Pelzbesatz, 2 Innentaschen 05144 / 49 55 879 CB1314-207639Popelinemantel beige, mit Schulterklappen, Taschen und Gür tel, Gr 38, Polyester/Baumwollgemisch 05144 / 49 55 879 CB1314-207640Strickjackegelb, mit Taschen, abgesetzten Mustern am Ärmelrand und den übrigen Kanten, Gr 52, BaumwollPolyestergemisch 05144 / 49 55 879 CB1314-207641Tunikaschwarz-gelb-beigeweiß gemustert, mit Deko-Metallringen am Ausschnitt, Gr 50, 95% Viskose, 5% 05144 / 49 55 879 Elasthan

Anhänger-Vermietung

An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 2 19 08 66 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de

Text: Antje Höhl, Vorstand Förderverein Freibad Westercelle

Mode

PS-Börse Ankauf

Informationen rund um das Freibad Westercelle können unter www.freibad-westercelle.de abgerufen werden.

Auftanken an der Steckdose: Sogenannte Plugin-Hybridfahrzeuge sind mit einem Elektro- und einem Benzinmotor ausgerüstet und lassen sich über kürzere Distanzen auch rein elektrisch bewegen. Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems

C B1314 -207678 O r i g i n a l - G u m m i f u ß m a tten CLK 2001 Satz-Original-Gummifuß matten (neuwertig), Mercedes CLK 200 / Avantgard / elegance Preis: 30 EUR 05171-24949

CB1314-207642LangarmbluseDunkelblau, mit goldfarbenen Knöpfen mit weißem Stein, 2 Taschen, 100% Polyester, Größe 48/50, 05144 / 49 55 879 CB1314 -2076 4 3L a n g a r m b l u s e braun-weiß gestreift, mit pinkfarbener Applikation, Oberfläche glänzend, Gr 48, 65 % Baumwolle, 35% Polyester, von Gina Laura 05144 / 49 55 879 CB1314-207644Kurzarmblusegoldfarben, mit Stickerei am Kragen, Gr 48, Polyester 05144 / 49 55 879 CB1314-207661Hochwertige NAPPA Lederjacke Gr. 40Lederjacke kurz geschnitten sehr modische Form zwei aufgesetzte Taschen Reißverschluss Neupreis 395,- Foto online Preis: 50 EUR 05141/908158

CB1314-207664Nappa - Leder - Motorradjacke Gr. 36 TOPVerkaufe meine heißgeliebte Lederjacke Gr. 36... sie passt mir nicht mehr... wie neu :-)) mit vielen Reißverschlüssen :-)) Preis: 50 EUR 05141/908158

CB1314-207754Damenschal, ca. 135 cm lang, gestricktDamenschal, ca. 135 cm lang, selbst gestrickt in Fransenoptik und gedeckten Farbtönen (braun, orange, lila, grün). Preis 7 EUR. Preis: 7 EUR 0157/38844874

CB1314-207755Neue schicke Damen-Skihose Gr. SNeue schicke Damen-Skihose zu verkaufen. Gr. S, schwarz mit weißen Streifen abgesetzt, sehr bequemer Schnitt, sehr guter Zustand da nie getragen. Preis: 17 EUR 0157/38844874

Erotik Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Ausgabe 14/2013

www.CellerBlitz.de

Bauen & Wohnen Holztreppen aus Celle super im Preis, Qualität u. Garantie! WEBER TREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77

Dusch-WCs für jeden Anspruch

Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden aus Lagerbestand günstig abzugeben.

(djd). Für die Wasserreinigung mit einem Dusch-WC bieten Hersteller wie Geberit Lösungen, die zu jedem Geldbeutel und zu jedem Komfortanspruch passen. Elegant sind Komplettanlagen wie Geberit AquaClean Sela, denen man ihre Funktion erst auf den zweiten Blick ansieht. Als praktisch für Mieter erweisen sich Aufsatzgeräte, bei denen nur der WC-Sitz gegen einen Aufsatz ausgetauscht wird und die sich bei einem Umzug wieder demontieren lassen. Höchsten Ansprüchen gerecht werden Komplettanlagen mit Fön, Geruchsabsaugung und anderem Komfort.

mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0 172 - 54 78 316

Heizöltank- und Kesseldemontage

Grundstücke

schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Infos sind unter www.geberit-aquaclean.de nachzulesen.

3 Stk. Alu-Hautüren

0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

Blienert UG

HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore 0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Vermietung Frisches Design für Frische-Erlebnisse auf dem WC: Dusch-WC vom Star-Designer Matteo Thun. Foto: djd/Geberit

Qualitätsmarkisen aus unserer Ausstellung! Tel. 05372 - 8220

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Büro- / Vereins- / Praxisräume ca. 265m² im 3. OG mit Fahrstuhl und ca. 250 m² im 1. OG ab sofort, geeignet für Büros, Vereine, Praxen, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art, Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergieeffekten, KM nach Vereinbarung Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B, 29223 Celle, Mo - Fr 8 - 17 Uhr · www.spinnhuette-celle.de 0 51 41 - 3 84 50

CB1314-207565Großzügige Duplex-Wohnung mit 3 Zimmern 29303 BergenZentrum,1.Etage im Fachwerkh.,170 qm,Bj.1756, saniert,Einbauküche,Tag eslichtbad,Einzelgaragemöglich(+40,),incl.130,-NK+Kaution 1300,- sofort frei Preis: 780 EUR 0174-7516066

CB1314-207668Freistehendes Haus in CelleVorwerk Grundstück: 1000 qm Wohnfläche: 85 qm 4 Zimmer, Küche, Bad im Wohnzimmer Parkett Gasheizung schöner Garten mit Teich keine Vermittlungsgebühr Preis: 99 EUR 07644 4246

Blienert UG

linker.de

Eicklingen, schöne 3-Zi-Wohng., ca. 48 qm, 1 OG, Keller, Stellplatz, KM 270,- + ☎ 0 5245/ 9 20 3112 160,- NK + 3 MM MS, zum 01.07.2013, Fax 9 20 3113 Tel.: 0152 - 0 45 96 907

Hätten wir doch unser Haus vor diesem Winter gedämmt und verklinkert . . . das hört und liest man momentan überall! Nun wird’s aber höchste Zeit für Ein- und Mehrfamilienhausbesitzer an eine Top-Dämmung und Verklinkerung Ihrer Immobilie zu denken, denn unsere Angebote sind besser als je zuvor und das Frühjahr bietet die besten Wetterverhältnisse dafür!!! Gut beraten ist, wer auf die bewährten „ISOKLINKER-Systeme“ mit dem Hochleistungsdämmer vertraut und das ganze Jahr über ein wohliges und gesundes Klima im Haus haben möchte! Was ursprünglich als effektive Wärmedämmung für kalte Winter gedacht war, zeigt nun auch die isolierenden Vorteile bei hohen Außentemperaturen. Das Isoklinker-Fugenleitsystem besteht aus vorgefertigten XPS, EPS oder PURHartschaumplatten in vielen Stärken mit sehr guten bauphysikalischen Eigenschaften und echten Tonklinkerriemchen. Die Montage ist denkbar einfach und erfordert keinerlei bauliche Maßnahmen zur Vorbereitung wie z.B. die Erstellung eines Fundamentes. Die Platten werden dauerhaft an der Wand verklebt und verdübelt (Spezialdübel mit Teller). Anschließend werden die Tonklinkerriemchen mit Spezialkleber in das in der Platte bereits enthaltene Riemchenbett eingeklebt. Zum Schluß wird noch verfugt – fertig!

sok Fotos: www.i

Waren auch Ihre Energiekosten zu hoch? Kluge Köpfe Dämmen und Klinkern jetzt! Gern sind wir der Partner an Ihrer Seite und montieren das „ISOKLINKER-System“. Neben dem optischen Zugewinn einer neuen Hausfassade (sie ist von manuell gemauertem Stein kaum zu unterscheiden), ist vor allem die isolierende Wirkung beachtlich. Nicht nur in den Wintermonaten – auch und gerade jetzt im Frühjahr und während der kommenden Hitzeperiode kann das System seine Vorzüge eindrucksvoll unter Beweis stellen.

Jahre

So kommen Sie gut gedämmt durch den heißen Sommer und den kalten Winter.

Isolierklinker-Systeme

R. Eschmann

www.r-eschmann.de

Frühjahrs-Schautage: 13.- 14.. April, 10-17 Uhr (Sa+So )

ISOKLINKER®

*Sonnt

auch n kann So schö ussehen! a s Ihr Hau

bis zu

60% Energie ng Einsparu

d rken un ämmstä Viele D ne Farben! ö h viele sc

Das lohnt sich für Sie:

Mit BesucherRabatt-Aktion!

500 € ab Warenwert 5.555 € 1.000 € ab Warenwert 9.999 € Gültigkeit: 13.4. - 6.5.2013

WÄRMESCHUTZ • SUBSTANZERHALTUNG • WERTSTEIGERUNG • ECHTKLINKER

Dämmen & Klinkern in Einem. Isolierklinker-Systeme

R. ESCHMANN Celler Str. 53c 29308 Winsen/A. Tel. 0 51 43 / 9 30 92 www.r-eschmann.de

Ausgabe 14/2013

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Fernweh

Erzgebirge

Mosel

Sp art i p p Juni !

Vom Weserbergland bis zur Nordsee radeln Zum Weser-Radweg gibt es ein neues Serviceheft und einen 3-D-Flug im Internet

Genießen Sie im gemütl. Hotel Hutzenhäusel / Altenberg ab nur 125,- €/P. 5 Tg. = 4x ÜHP-Büf., Kind %, inkl. Kaffee & Kuchen, 1x Sauna, alle Zi. m. DU, WC, TV, Sitzecke u. exell. Kü. Telefon: 03 50 52/2 97 31

Urlaub an der Mosel Nähe Trier-Luxemburg! Alle Zi. m. DU/WC/TV/Küche, Terrasse/Grill, 20,- €/ Pers. i. DZ inkl. Frühst., FeWo 70 m2 Privatpension J. Ehlers • 54341 Fell 0 65 02/26 09 • Fax: /99 62 88

Cuxhaven

Fragen Sie unverb. nach unserem Angebot + Prospekt

(djd/pt). Kein Wunder, dass der Weser-Radweg zu einem der beliebtesten Radfernwege zählt: Von der Mittelgebirgslandschaft des Weserberglands bis zur Nordsee finden Radfahrer jede Menge Höhepunkte am Wegesrand. Lohnenswerte Ziele sind zum Beispiel Schloss und Kloster Corvey in Höxter, die Rattenfängerstadt Hameln, das Deutsche Pferdemuseum in Verden, die Hansestadt Bremen oder das Unesco-Weltnaturerbe Wattenmeer am Zielort Cuxhaven. Dazu gibt es das neue kostenfreie Weser-Radweg-Serviceheft und einen interaktiven Freizeitplaner. Um die Vorfreude zu steigern, kann man im Internet sogar einen 3-D-Flug über den WeserRadweg unternehmen. Alle Karten für die 15 Etappen stehen

zum Download bereit und es gibt tagesaktuelle Neuigkeiten von der rund 500 Kilometer langen Strecke. Auch für Familien und ungeübte Fahrer wird diese Radtour zum Vergnügen, denn sie kommt fast ohne Steigungen aus. Und als erster deutscher Radfernweg kann der Weser-Radweg komplett mit E-Bikes erradelt werden. Ob mit Gepäcktransfer von einer Unterkunft zur nächsten oder für die individuelle Planung - für alle Radler bietet das neue Serviceheft Karten, Höhenprofile sowie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Gastgebern am Wegesrand. Es kann kostenfrei beim Weserbergland Tourismus e.V. unter der Telefonnummer 05151-93000 oder im Internet unter www.weserradweg-info. Auf dem Weser-Radweg bringt eine Fähre die Radler auf die andere Weserseite. Foto: djd/Weserbergland Tourismus e.V. de bestellt werden.

Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de

Harz

Cuxhaven-Duhnen, App., strandnah, am Wellenbad, 35 bis 50,- €.

www.hotel-harzhaus.de Preishammer 2 für 3 3x Übernachtungen inkl. Frühstück 1x Candle light Dinner 99,- € / Person 03 94 57/9 40

Tel.: 0 5 31/ 51 13 61

Ostsee Insel Poel,

Rügen

Zimmer und FeWo zu vermieten.

Möller Krug, Wangern/Poel Tel./Fax 03 84 25/2 09 83

Frühling auf Rügen! Sie lieben die Ruhe, die Natur, Wald und Wasser, dann erholen Sie sich auf der Halbinsel Zudar! Tel. 038300-6430, www.gutshaus-zicker.de

Urlaub auf der Insel Hiddensee www.hotel-post-hiddensee.de 03 83 00-64 30

Heiligenhafen FeWo*** 45-60 m2 ab 36,- € für 4 Pers. kostenl. Meerwasserschwimmbad, Sauna u. Kinderspielwelt. 0 43 62/90 00 48 www.steuck-fewo.de

TRASSENHEIDE Strandhotel Sanddorn April DZ/F ab 65,- € Supersparangebot April: 5 Ü/HP nur 415,- € Mai DZ/F ab 80,- € je für 2 Pers. 2 Min. z. Strand Tel.: 03 83 71/5 30 www.Strandhotel-Sanddorn.de

Frühlingsfrische durch Reinigungen & Wäschereien Teppichwäscherei ADAM

Saubere Angebote Wäscherei Wedekind bei Schönfeld in der Innenstadt: in Celle

Familienunternehmen seit 1969 im Bereich „Unsere Sauberkeit ist nicht zu der „Teppich- und Polstermöbelwäsche“ tätig übertreffen!“ Ihre Teppiche werden bei der Firma ADAM sach- und fachgerecht gewaschen, damit Sie sich an strahlend sauberen Teppichen und Polstermöbeln erfreuen können. So können auch Ihre Kinder wieder sorglos auf den Teppichen spielen. Durch Verwendung biologisch abbaubarer Hilfsmittel können wir Ihre Teppiche und Polstermöbel so umweltfreundlich wie möglich bearbeiten: • Nach der Eingangskontrolle werden die Teppiche in der Klopfmaschine schonend und gründlich von Sand und Staub befreit. • Nach einer Vorwäsche wird Ihr Teppich mit viel Wasser, Seife und weichen rotierenden Bürsten gepflegt, wodurch er bis in die Tiefe sauber wird. Eine gründliche Fleckenbearbeitung ist selbstverständlich. • Besonders wichtig ist das Ausspülen von gelöstem Schmutz

und Seife. Das sorgfältige Spülen ist Voraussetzung für klare, strahlende Farben. • Zum Entwässern durchläuft der Teppich zwei große gummierte Walzen. Danach verbleibt eine Rest feuchtigkeit von etwa 60 %, die durch Schleudern in einer Zentrifuge auf ca. 30 % reduziert werden kann. • Im Trockenraum wird der Teppich bei einer schonenden Temperatur von ca. 40 bis 50 Grad und ständiger Umluft hängend getrocknet. Feuchte Luft wird kontinuierlich abgesaugt und frische vorgewärmte Luft zugeführt. • Der getrocknete Teppich durchläuft eine Endkontrolle, in der geprüft wird, ob das Waschergebnis den hohen Ansprüchen entspricht. Nachdem der Teppich aufgerollt und in Folie gepackt ist, wird er der entsprechenden Liefer tour zugeordnet.

Teppich- und Polstermöbel Wäscherei Ihr Spezialist für Teppichwäsche (freecall) 0 800 - 40 70 400 www.teppichwäscherei-adam.de

Schon in der 4. Generation steht die Wäscherei Wedekind in Celle für strahlende Sauberkeit und Akkuratesse. Aus dem kleinen Betrieb wurde eine moderne, umwelt freundliche Wäscherei, die ihren privaten und gewerblichen Kunden bei Gastronomiewäsche, Hotelwäsche und Berufswäsche den vollen Service bieten kann.

• Heimtextilien • Heißmangel • Mietwäsche • Chemische Reinigung für Privat, Hotel, Gastronomie, Beruf, Sport.

Die Wäscherei Wedekind in Celle bietet: • Schrankfertige Wäsche • Berufskleidung

Weiter Informationen gern bei Wäscherei Wedekind, Alter Bremer Weg 29, Tel.: 0 51 41 – 3 37 86.

Auf Wunsch holen wir Ihre Wäsche ab und liefern sie pünktlich und zuverlässig wieder an. Wir ar beiten mit modernsten, Die Wäscherei Wedekind in Celle energiesparenden Maschinen und versteht sich als modernes Full- Ver fahren, um ein Höchstmaß an ser vice - Dienstleistungsunter- Umwelt freundlichkeit zu gewährnehmen. leisten.

Textilpflege und Schnellreinigung seit mehr als 30 Jahren (mp) Ein sauberes Hemd, Kleid oder andere Kleidung in nur wenigen Stunden? Das ist für die Schönfeld Textilpflege und Schnellreinigung in der Schuhstraße kein Problem!

einen speziellen Hemdenservice: Für 15,50 Euro werden zehn Hemden gereinigt und gebügelt. Da lohnt es sich wohl kaum, zu Hause die Waschmaschine anzustellen und selber zu bügeln - das sollte man lieber gleich den Profis in der Als einzige Reinigung in der Cel- Schuhstraße überlassen. ler Innenstadt sorgt das Unternehmen bereits seit mehr als 30 Gerade jetzt im April sollte man Jahren für strahlende Sauber- außerdem an den Frühjahrskeit. „Gerade jetzt im Frühjahr putz im Haus denken – auch sollten Sie an die Reinigung Übergardinen werden selbstverIhrer Frühjahrs- und Sommer- ständlich professionell, schnell garderobe denken!”, informiert und prompt vom eingespielten die neue Inhabrin B. Simsek. Team der Schönfeld Textilpflege Schönfeld Textilpflege und Rei- gereinigt. Weiter informiert B. nigung steht für eine schonende Simsek: „Ihre Federbetten sind und schnelle Reinigung. „Bei uns ebenfalls bei uns in den besten wird außerdem von Hand gebü- Händen - sie werden professionell behandelt, sind dann hygiegelt“, fügt sie hinzu. nisch rein und sorgen für einen Als besonderes Angebot gibt es gesunden Schlaf

WEDEKIND Jeden Mittwoch Schrankfertige Wäsche · Berufsbekleidung Teppichwäsche · Heimtextilien · Heißmangel · Mietwäsche

PRIVAT·HOTEL·GASTRONOMIE

Hosentag

HEMDEN: gewaschen, maschinell gebügelt auf Bügel hängend 1 Oberhemd

2 Hosen Celle

nur 8,50 €

1,70 €

10 Stck. nur 15,50 €

Schuhstr. 42 / Ecke Brandpl.

Ruf 2 61 42