Skip to main content

DER SPIEGEL, ITALIEN 31 LUGLIO 2026 - ENG

Page 1


ITALY The Great Beauty

NATURAL LANDSCAPE: MOUNTAINS - LAKES - CULTURE - ART AND HISTORY - HOSPITALITY - GASTRONOMIC CULTURE AND CULINARY ENJOYMENT - LIFESTYLE

AA marvellous microcosm suspended upon the waters of the Brescia shore of Lake Garda, lovingly cared for by the Cavazza family.

An oasis of extraordinary beauty, centred around a 20th-century Neo-Gothic Venetianstyle villa, framed by terraced Italian gardens, a magnificent greenhouse nestled within a traditional English cottage garden, and a centuries-old park home to remarkable tree species from every corner of the globe.

A PLACE TO DISCOVER AND EXPERIENCE, WHICH ENCHANTS ADULTS AND CHILDREN ALIKE

From April to October, guided tours invite visitors to discover the rich history, nature and soul of this paradise, offering an unforgettable experience immersed in timeless beauty. The island also provides an exceptional setting for weddings and special events. Here, dreams become reality.

San Felice del Benaco (BS)

Via Fornella, 1

Tel. +39 328 612 6943

www.isoladelgarda.com -

Brochure produced by Media Company as a supplement to the weekly magazine

DER SPIEGEL, available at the fi nest newsstands in Bavaria, Austria, and Switzerland.

MEDIA COMPANY

Piazza delle Istituzioni

Palazzo F - n° 39 31100 Treviso

Tel. +39 0422 262450 www.mediacompany.eu info@mediacompany.eu

GENERAL MANAGER

Gianni D. C. ADMINISTRATION

Manuela G.

Elisabetta R.

GRAPHIC DESIGNER

Luca L.

WEB

Round Studio Web

TEXT

Dario D. B.

Cristina Z.

TRANSLATIONS

Leonardo 1999

MARKETING

Francesca P.

Elisa P.

Francesca C.

Isabella P.

Paola S.

Rita C.

Silvia L.

Tiziana M.

Giulia S.

Giorgia T.

To experience a true discovery. To savor the countless wonders that Italy has to offer, from history and culture to culinary delights.

A story to enjoy in complete peace of mind, page after page, thanks to trusted addresses in the mountains, by the lakes, and in the villages.

Index

e Venetian Coast

Fantastic summer paradise, the Venetian coast is synonymous with sun, sea and excitement! Jesolo sparks the fun with its long shopping street and vibrant nightlife, featuring trendy bars and beach clubs.

For those seeking relaxation in the heart of nature, Cavallino-Treporti is the true capital of camping, nestled amongst golden dunes and an enchanting lagoon. Caorle, on the other hand, captures the heart with its picturesque village in warm pastel colours, its ancient seafaring traditions and its romantic atmosphere. And finally, Bibione, perfect for families thanks to its large beach, splendid cycle paths and thermal spas. Only the very best for unforgettable holidays…

Polesello Family, since 1955

We, the Polesello family, have been running the hotel since its opening in 1963. The siblings Mara and Gianfranco inherited their passion for hospitality from their father and have been dedicated to this profession with all their Italian heart and soul since childhood.

A few years ago, Carlotta, Gianfranco’s daughter, also discovered her passion for the hotel business, thus strengthening the third generation of the family. Together, we take the time to care for our guests and cultivate genuine hospitality – above all, we place personal attention at the heart of everything we do. Our entire team and our family are committed to making sure that every guest feels truly at home.

Via Treviso 9/11

T: + 39 0421 972298

reservation@hotel-universo.com

www.hotel-universo.com

THREE GENERATIONS ON THE VENETIAN ADRIATIC, JUST OUTSIDE VENICE

Right on the beach, Vidi Miramare & Delfino is a hotel where hospitality is an art form. Just a stone’s throw from Venice, it has been run by the Fiorioli family for three generations. Here, the private beach – which has been awarded the Blue Flag and is fully equipped with parasols and sun loungers – can be reached from the hotel terrace without having to cross any roads. The Salina Spa is fantastic, featuring a Finnish sauna, Turkish bath, heated pool, Kneipp circuit and facial and body treatments. The beautiful outdoor pool facing the sea, complete with a hot tub, is a spot to relax at a leisurely pace amongst sun loungers, the Lounge-Bar and gazebos, perfect for an aperitif with snacks. Facilities also include free bicycles, parking and a garage (subject to booking). The buffet breakfast on the terrace overlooking the sea is excellent, and the Venetian and Mediterranean cuisine is delicious, featuring fresh fish from the Upper Adriatic, spaghetti with clams, mixed fried seafood, their excellent tiramisu and local wines. If you arrive on your first day with the magazine, you’ll be welcomed with a glass of Prosecco.

Jesolo (VE) - Viale Venezia, 7 - Tel. +39 0421 93003 - www.vidimiramare.com -

HOTEL RIDENTE

Centrally located three-star hotel, open all day, featuring comfortable rooms, a restaurant, parking facilities, and a private beach with free umbrellas and sun loungers, as well as complimentary bicycles. Small pets are allowed.

Jesolo (VE) - Via Dante Alighieri, 121 Tel. +39 0421 380738 - www.albergo-ridente.com

RISTORANTE SIDI’S BISTROT

A go-to spot for those who love a relaxed atmosphere, genuine hospitality and moments to share. Whether for lunch, dinner or an aperitif, it offers a modern, laid-back setting where you can enjoy carefully prepared dishes and drinks, just a stone’s throw from the sea.

Lido di Jesolo (VE) - Via Ugo Foscolo, 68 Tel. +39 334 2969492 -

IMMOBILIARE FARO

With over 25 years of experience, Immobiliare Faro is a trusted name in the property market.

‘We offer a wide range of apartments to suit every specific living requirement. We are also on hand to provide tailored support at every stage of the buying, selling or rental process.’ Quality service, the utmost professionalism and courtesy.

Jesolo (VE) Via dei Mille, 41 Tel. +39 0421 971420www.immobiliarefaro.com

TWO ACCOMMODATION OPTIONS FOR A HOLIDAY EXPERIENCE TAILORED TO YOUR NEEDS

The Al Brigantino Restaurant delights its guests with cuisine centred on the excellence of its ingredients, meticulous attention to preparation and the pleasure of dining. The menu ranges from traditional local fish dishes to Italian specialities and wood-fired pizza – a true triumph of quality and aroma. Here, experience, passion and attention to detail come together to create authentic and inimitable dishes.

Just a stone’s throw from the sea and the bustling town centre, EF Style Experience was inspired by a simple yet innovative concept: to offer guests the freedom to enjoy their holiday in their own style, without compromising on the comforts and attentive service of a hotel. Here, in fact, your experience can unfold at the Hotel Iris, elegant and contemporary, ideal for those seeking service, a warm welcome and relaxation in a hotel setting, or at the Iris Suite Apartments, modern and self-contained, perfect for those looking for more space, independence and privacy.

Two different options, yet united by the same management and the same holiday philosophy: giving you complete freedom to choose the accommodation you prefer, whilst ensuring you receive the discreet and efficient care of a hospitality service that is always attentive and personalised. EF Style Experience reimagines Jesolo as a destination for the sea, wellness and freedom: a holiday to be enjoyed naturally, combining the beach, design, comfort, amenities and moments of genuine relaxation.

Lido di Jesolo (VE) - Via G. Zanella, 6 Tel. +39 0421 370771 www.hotelirisjesolo.com -

RISTORANTE FRITTODIVINO

Eine neue Art, frittierten Fisch in Lido di Jesolo zu genießen: knusprig, frisch und nach traditioneller Art zubereitet – im Restaurant oder zum Mitnehmen, begleitet von hausgemachten Pastagerichten. Eine Geschichte von Meer, Leidenschaft und überlieferten Rezepten, eingefasst in einem unwiderstehlichen „Fritto”Tütchen.

Lido di Jesolo (VE) - Via Bafile, 332 Tel. +39 340 6614792 - www.frittodivino.com -

An elegant 4-star superior beachfront resort, nestled within a large pine forest. Family-run, it offers a refined and relaxing atmosphere, with a private beach, swimming pool and gourmet restaurant. Well-appointed rooms, many with sea views. Ideal for couples and families, and pet-friendly.

Jesolo (VE) Via M. Buonarroti, 9
Lido di Jesolo (VE) - Via Del Cigno Bianco, 5
HOTEL GALLIA & RESORT

reathe in the sea air and picture Venice just a stone’s throw away: in Cavallino-Treporti, Union Lido Mare welcomes those seeking nature, comfort and discovery. As Italy’s first 5-star campsite, it is an open-air destination dedicated to wellbeing, family life and the joy of the great outdoors, offering the amenities of a top-class resort. At one of Europe’s largest campsites, guests can choose from spacious pitches surrounded by greenery, mobile homes, apartments and suites. The location invites you to explore: the Adriatic Sea with over a kilometre of public and private beaches, the lagoon, nature trails, cycling routes, art cities and Venice. For adults and children alike, the fun continues with two water parks, a funfair, entertainment and evening shows. There are over 20 restaurants to satisfy every palate, whilst two wellness centres offer moments of relaxation. Those who have already fallen in love with Union Lido Mare will soon be able to discover Union Lido Terme, in Montegrotto Terme (PD), which is set to officially open in autumn 2026. Cavallino - Treporti (VE) - Via Fausta, 258 - Tel. +39 041 2575111 - www.unionlido.com -

HOTEL MEDITERRANEO

FTHE LUXURY OF THE OPEN AIR, JUST A STONE’S THROW FROM VENICE

ronte Mare 4 ****s, nestled amidst pine trees, has continually evolved, combining tradition and innovation in its quest for those details that make every holiday unique and unforgettable.

From May to September, guests can choose from a range of rooms, suites and apartments, all elegantly furnished in a contemporary style with meticulous attention to every detail.

The interiors are dominated by shades of the sea and the rich hues of sand. The new restaurant and the spacious sea-facing terrace, set amongst lush greenery, proudly showcase refined, Mediterranean and natural cuisine.

The service and amenities are on a par with those of a prestigious hotel. Unforgettable moments of the day can be enjoyed in the elegant heated swimming pool with hydromassage and counter-current swimming, on the immaculately maintained private beach and sea-front beach, and in the wonderful Sky Bar. The constant pursuit of excellence in line with international standards, and the family’s dedication to providing a service delivered with passion, professionalism and courtesy, remain the cornerstones of an unforgettable seaside holiday.

Lido di Jesolo (VE) - Viale Oriente, 106 Tel. +39 0421 961175 www.mediterraneojesolo.com -

Situated right on the seafront, nestled within Jesolo’s pine forest, this 4-star superior hotel combines relaxation, comfort and genuine hospitality. It features a heated swimming pool, extensive grounds surrounded by greenery and areas dedicated to entertainment, just a few minutes’ walk from the major attractions along the coast.

Born from the desire to offer only the very best quality, Pasticceria Gelateria De Marchi stands out for the unique and unmistakable flavour of its handmade ice cream, a delicacy that only master ice-cream makers know how to create.

Over time, the owner, Stefano, has expanded the range to include other homemade sweet treats such as cakes, mousses, petits fours, pastries and croissants, all made using carefully selected, fresh and top-quality ingredients.

Ca’ Savio (VE)

Via di Ca’ Savio, 34/15 Tel. +39 041 4762280www.demarchigelateriapasticceria.it

Situated near the beach and just a few kilometres from Venice, La Rocca Storica is the perfect place to enjoy the seaside in the elegant comfort of a relaxing and peaceful setting. Its apartments offer a unique experience combining relaxation, stylish design, breathtaking views and magical sunsets. The outdoor areas are equally inviting, equipped for convivial barbecues to be enjoyed amidst the scents of summer, tranquillity and nature. Surrounded by paths for walking, jogging and cycling. Open all year round.

Ca’ Savio (VE)

Via Pordelio, 18

Tel. +39 339 4452357

www.suitescavallino.it -

Jesolo (VE) - Viale Oriente, 64

Tel. +39 0421 961133 - www.elite-hotel.it -

RISTORANTE OMAR

Run by the Zorzetto family, it offers creative seafood cuisine in an elegant setting featuring an open wine cellar and a varied and original wine list. The menu showcases fish in innovative dishes, ranging from starters to first courses and main courses, finishing with homemade desserts.

Jesolo (VE) - Via Dante Alighieri, 21

Tel. +39 0421 93685 - www.ristorantedaomar.com -

Since 1966, the Zanetti family has been welcoming guests to their historic, family-run Venetian trattoria, offering authentic cuisine, fresh seasonal fish and wood-fired pizza. Overlooking the Venetian lagoon, it offers stunning sunsets and an authentic atmosphere that is well worth experiencing.

Cavallino-Treporti (VE) - Via Pordelio, 3

Tel. +39 041 966177 -

Overlooking the Venetian lagoon, this historic inn serves traditional Venetian seafood dishes, fresh fish and traditional snack platters in an authentic and welcoming atmosphere.

A place where fine dining and hospitality come together in the heart of Cavallino-Treporti.

Treporti (VE) - P.zza Santissima Trinità, 5

Tel. +39 041 5301773 - www.locandazanella.com -

ALLA ROCCA STORICA
DA GINO TRATTORIA PIZZERIA
LOCANDA ZANELLA

RISTORANTE PIZZERIA O’ SOLE MIO

S

et in the picturesque surroundings of Cavallino Treporti, Pizzeria O’ Sole Mio has been a renowned landmark of the local culinary culture since 1973. This family-run restaurant boasts a history spanning over half a century, characterised by passion, dedication and a commitment to quality. The menu, which blends tradition with modernity, stands out for its fish dishes and pizzas baked in a classic wood-fired oven, made with fresh ingredients and selected Italian flours to create light, fragrant doughs. Mediterranean flavours take centre stage, with gluten-free options available to ensure a more inclusive dining experience.

FAMILY TRADITION, HOSPITALITY AND AUTHENTIC MEDITERRANEAN FLAVOURS

The bread, baked daily, completes a consistent and carefully curated offering. The dining areas reflect the same attention to detail: a spacious terrace surrounded by greenery for summer evenings and cosy indoor dining rooms, perfect for both group lunches and more intimate dinners. Four-legged friends are also welcome guests and will always find a bowl of water here. A fantastic place to enjoy a truly authentic dining experience.

CAMPING VILLAGE SCARPILAND

F

or over fifty years in the heart of Cavallino-Treporti, thanks to the careful management of the Scarpi family, Camping Village Scarpiland has been offering a fantastic holiday experience centred on the sea, nature and relaxation.

Here, just a short distance from the beach, you’ll find a peaceful, family-friendly atmosphere, designed for those who love the freedom of the great outdoors without compromising on comfort. Guests can choose from a range of accommodation options, all modern, cosy and practical, from pitches for campervans, tents and caravans, ideal for lovers of traditional camping, to mobile homes, bungalows and apartments for those seeking greater privacy. The location of Camping Village Scarpiland allows you to enjoy the wide beaches of Cavallino-Treporti on a Blue Flag-awarded stretch of coast, to explore the beauty of the Venetian lagoon at your leisure, and to reach Venice and its islands with ease. But there are also some lovely surprises waiting for you within the campsite itself.

NEAR VENICE: A CAMPSITE, RESTAURANT AND SOUVENIR SHOP FOR A CAREFREE HOLIDAY

The Susy Restaurant, with its simple yet tasty cuisine inspired by Italian and local traditions: pizzas and pasta dishes, classic meals and seafood specialities. And finally, the Bazar by Scarpi, a treasure trove of beach essentials, camping accessories, everyday items, games, souvenirs and gifts…

A green oasis between the sea and the lagoon, in the heart of the Cavallino coast.

Just a short walk from the beach and transport links to Venice and the islands, it offers spacious, shaded pitches, a warm, family-run welcome and authentic produce from the farm, including fresh vegetables, seasonal fruit and homemade specialities.

Cavallino-Treporti (VE)

Via Pealto, 15/19

Loc. Punta Sabbioni

Tel. +39 335 8196365 www.agricampeggiodascarpa.it -

Overlooking the picturesque fishing harbour of Caorle, Taverna “Caorlina”® has been welcoming guests since 1965, preserving the flavours and traditions of Venetian cuisine for three generations.

Here, locally caught fish takes centre stage in authentic dishes such as broeto, saor and the traditional bigoi in salsa. Since 2008, it has also offered accommodation in cosy rooms in the heart of the historic centre. A place steeped in history and passion, recognised in 2021 as one of the Historic Commercial Sites of Veneto.

Caorle (VE)

Via Francesconi, 19

Tel. 0421 81115

www.caorlina.it -

Based in Caorle, a renowned holiday resort on the Upper Adriatic coast, Immobiliare Luna Rossa is ready to work alongside you to offer the best solutions for your seaside holidays. Specialising in property lettings, sales and property management, it will be able to find the most suitable apartment for your summer stay or as your second home by the sea if you wish to spend extended periods on this beautiful beach.

Caorle (VE) - Via Firenze, 32 Tel. +39 0421 212969

Viale Santa Margherita, 119/A Tel. +39 0421 211923 www.agenzialunarossa.com -

RISTORANTE BELLA DUNA

Just a stone’s throw from the beach, authentic flavours blending tradition and quality: locally sourced fish, light and tasty sourdough pizzas, including gluten-free options. A wide selection of dishes to suit all tastes, with options for celiacs, vegetarians and meatlovers, as well as a dedicated children’s menu.

Duna Verde (VE) - Via Lissa, 48

Tel. +39 347 5659064https://maps.app.goo.gl/Ua2PbxxQARN72rCJA?g_st=ipc

TAVERNA “CAORLINA” ®

E AGENZIA TURISTICA E IMMOBILIARE SIRIO

stablished for several decades in the centre of Bibione, a renowned seaside resort overlooking one of the Adriatic’s most beautiful beaches, Sirio Agency looks forward to working with you to help you organise the perfect beach holiday.

A TRUSTED PARTNER FOR HOLIDAYS TAILORED TO YOUR NEEDS

Dynamic and backed by solid experience gained over time in the tourism and property sectors, we offer a comprehensive consultancy service based on courtesy, friendliness and professionalism, aimed not only at finding the ideal summer rental for each individual client but also at the sale, letting, valuation and improvement of properties intended for residential or commercial use. In its portfolio, rich in carefully selected properties, you will always find the solution that perfectly meets your specific needs, ranging from comfortable apartments of various sizes, delightful villas with gardens and prestigious sea-front residences, some of which also feature a swimming pool and extensive green spaces.

Whatever choice you make, your four-legged friends will be welcome!

A Venice

tapestry of squares and courtyards, and a history stretching back a thousand years, suspended over the water... Venice captivates with its unique beauty, its prestigious hotels, its atmospheric holiday homes, its craft shops, and the palaces reflected in the Grand Canal. What also makes a stay in Venice unique is the excellent range of dining options, from the most sophisticated restaurants to traditional taverns, perfect for enjoying ‘a glass of wine and a typical Cicchetto’. There is no shortage of historic pastry shops, ice-cream parlours and cafés in St Mark’s Square. It is an immense cultural stage, thanks to internationally renowned art exhibitions and worldfamous museums. A city unrivalled for dream holidays.

n Venice’s Dorsoduro district, there is still a quieter side to the city: quiet streets, art galleries and small canals where life slows down. Overlooking the San Vio Canal, the American Dinesen, a recently renovated four-star boutique hotel, blends seamlessly into this setting. Its location allows guests to easily reach museums and iconic landmarks whilst remaining away from the busiest routes. Arrival is often by water, with a water taxi stopping right outside the entrance – a typically Venetian way to enter the city. The interiors combine tradition and modernity. Materials, lighting and furnishings create refined, understated spaces that harmonise with the character of the location.

IN THE HEART OF VENICE, JUST A STONE’S THROW FROM EVERYTHING, AWAY FROM THE CROWDS

Many rooms overlook the canal, offering a glimpse of a more intimate and less chaotic Venice. The hotel has been run for generations by the Sutera-Sardo family, who are attentive yet never intrusive. Here, hospitality is evident in the details rather than in words. Staying at the American Dinesen Hotel means experiencing Venice from a different perspective: one that is more intimate and authentic. Take advantage now of an exclusive discount on your stay with the promo code DERSPIEGEL.

Venezia Dorsoduro, 628

Tel. +39 041 5204733

www.hotelamerican.com

info@hotelamerican.com

HOTEL AMERICAN-DINESEN

A HOTEL PENSIONE WILDNER

three-star hotel in the heart of Venice, the Hotel Pensione Wildner is a living testament to the 19thcentury guesthouses that once welcomed travellers and visitors around St Mark’s Square.

Overlooking the Riva degli Schiavoni, this 16th-century building offers the very best of its long history of hospitality and fine dining. Run by the Fullin family for over sixty years, it offers guests a breathtaking view of St Mark’s Basin, the island of San Giorgio and the Grand Canal – the very same vista that, here in 1881, inspired Henry James to write his novella *Portrait of a Lady*.

THE PERFECT PLACE FOR THOSE WHO WANT TO STAY WHERE VENICE PUTS ON A SHOW

Now recognised as one of Italy’s Historic Establishments, the Wildner also features the Ristorante in Veranda, whose cuisine reflects tradition whilst recognising that every gesture matters and forms part of a legacy to be preserved. As a member of Osti in Orto and the Slow Food Cooks’ Alliance, it safeguards local produce and artisanal methods to help you rediscover the authentic meaning of dining.

Venezia - Riva degli Schiavoni, 4161 - Tel. +39 041 5227463 - www.hotelwildner.com -

PASTICCERIA DAL MAS

Ahistoric confectionery in the heart of Venice, just a stone’s throw from the railway station, Dal Mas has been a go-to destination since 1906 for those seeking the city’s authentic flavours.

Everything here is made in the artisan pastry shop: from freshly baked brioche to traditional Venetian biscuits, from classic focaccia to bespoke cakes.

Next door, the chocolate shop completes the experience with pralines, bars and artisan creations for chocolate lovers.

Venezia

Rio Terà Lista di Spagna, 150 - Tel. +39 041 715101

www.dalmaspasticceria.it -

TT&P VENICE

APARTMENTS

Discover Venice in the utmost comfort. Here, in the heart of the city of water, two historic residences await you, blending history with contemporary design: in the San Marco area, the luxurious Ca’ XXII Marzo Boutique is an oasis of well-being featuring a sauna and hot tub, period frescoes, Rubelli fabrics and Murano glass chandeliers.

In the Rialto area, meanwhile, you’ll find the rustic modernity of Ca’ Riva del Vin, with original antique wooden beams and Venetian terrazzo floors.

Venezia San Polo, 1279/A Tel. +39 347 6701708 www.ttpveniceapartments.it

Versteckt zwischen den Gassen und dem zeitlosen Zauber von San Marco gibt es einen Ort, wo der Mehlteig einzigartige Geschichten erzählt, der Duft des Ofens wie eine Umarmung wirkt und der Sinn für Familie ein Wert darstellt, der sich täglich am Tisch widerspiegelt...

WO SICH SEIT 1947 PIZZA UND DIE GESCHICHTE VENEDIGS BEGEGNEN

Die 1947 von den Brüdern Costa gegründete Conca d’Oro war die erste Pizzeria in Venedig, eine echte Ikone, die das 20. Jahrhundert überstanden hat und mit unverändertem Erfolg das neue Jahrtausend in Angriff genommen hat. Von Künstlern, Fußballern, Träumern und Reisenden aus aller Welt frequentiert, war sie von Anfang an viel mehr als nur ein Restaurant. Sie ist eine Werkstatt der Erinnerungen, ein Archiv der Aromen, ein Zuhause für alle, die auf der Suche nach authentischem Geschmack und Gastfreundschaft sind. Heute führen Max Costa, der die Tradition in dritter Generation fortsetzt, und seine Frau Eriselda Logu das Unternehmen weiter. Gemeinsam bringen sie Leidenschaft, Weitblick und einen stets für das Zeitgenössische offenen Geist mit. Hier steht die Pizza im Mittelpunkt, aber es ist die Gastfreundschaft, die einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Man kommt in die Conca d’Oro, um gut zu essen... Und dann kehrt man zurück, weil man das Gefühl hat, dazuzugehören...

Venezia - Campo Santi Filippo e Giacomo, 4338
CONCA D’ORO

Recognised as one of Italy’s prestigious “Historic Establishments” and Europe’s “Historic Cafés”, La Calcina Hotel and Restaurant offers elegant surroundings on the sunny Fondamenta delle Zattere, along the beautiful Giudecca Canal. Quiet and just 15 minutes from St Mark’s Square, it offers Venetian and Mediterranean cuisine, excellent wines, rooms with breathtaking views and a magical terrace suspended over the water, also ideal for aperitifs and light bites such as canapés and oysters.

Venezia - Dorsoduro 780 - Zattere Tel. +39 041 5206466 - www.lacalcina.com -

GELATERIA NICO

Ahistoric Venetian establishment, Gelateria Nico has been delighting a loyal international clientele for over 80 years with its delicious ice creams, some based on traditional recipes, others on modern combinations. In the small but elegant dining room and, above all, on the spacious terrace overlooking the Grand Canal, its ice creams and cocktails have delighted the eyes and palates of celebrities such as Omar Sharif and Angelina Jolie… Organisation of parties and banquets.

Venezia - Fondamenta Zattere Al Ponte Lungo, 922

Tel. +39 041 5225293 - www.gelaterianico.com -

In the heart of Venice stands the majestic Rocca family palace, dating back to 1890. Where history and modern comfort blend, an exclusive experience is created - an ideal setting for weddings, events, and exhibitions, offering elegance, luxury, and unique views over the city.

Venezia Sestiere Dorsoduro, 1057/D info@palazzorocca.it www.palazzorocca.it -

- San Marco, 3447

Founded in 1904 in Venice by Puglian grandparents, its name was inspired by the “bacaro” wine popular at the time. In 1971, their grandson Emilio and Anna revived the osteria. Today, the sons Adriano, Alberto, and Federico continue the tradition with the same passion for Venetian cuisine. Recognized as a Historic Venue, it boasts over 50 years of activity.

Tel. +39 041 5289336 - www.bacareto.it -

Just a short walk from the Rialto Bridge and St Mark’s Square, this elegant Venetian residence combines history with modern comfort. It offers refined rooms and state-of-the-art facilities in a unique atmosphere, blending historic charm with contemporary hospitality.

Venezia - Castello - Calle Scaletta, 6041

Tel. +39 041 5282916 - www.cabragadin.com -

Venezia
OSTERIA AL BACARETO
CA’ BRAGADIN

VENICE REAL ESTATE - KNIGHT FRANK

In Venice, where light glints off the water and every detail holds a memory, Venice Real Estate Srl selects exceptional properties for those seeking a lifestyle without compromise. For over twenty years, under the direction of Serena Bombassei, the agency has combined a deep understanding of the city with Knight Frank’s international vision. The result is an exclusive collection of properties curated like works of art: from compact apartments overlooking the small squares to noble palaces on the Grand Canal. Here, time slows down. The elegance is understated, the beauty is authentic, and living in Venice becomes a daily experience.

Featured listings:

THE VENETIAN LUXURY BOUTIQUE BY

Venice Real Estate - Knight Frank, for those who don’t settle for visiting Venice. They choose it.

Venezia - Per San Marco, 1130 Tel. +39 041 5210622 www.venicerealestate.it -

Rif. 780 - Historic residence with original frescoes, where art meets contemporary living.
Rif. 772 - Elegant main floor in a 16th-century residence.
Rif. 615 - Prestigious piano nobile in Dorsoduro.

Venetian flavours

Aharmonious balance between sea and land, Venetian cuisine straddles tradition and innovation thanks to the creative spirit of chefs capable of satisfying every palate. The menu is varied, ranging from classic Sarde in Saor to fresh seafood risottos, from mixed fried seafood to the robust flavour of Venetian-style liver.

An extraordinary sensory journey to be enjoyed in historic restaurants as well as in traditional eateries with an authentic atmosphere, featuring al fresco dining or outdoor gardens to better savour the magic of the lagoon.

Every dish offers a unique experience, bridging a glorious past with contemporary creativity.

TRATTORIA ALLA MADONNA

Since 1954, this historic trattoria near the Rialto Market has been preserving traditional flavours, using family recipes and the freshest local produce. Loved by Venetians and visitors from all over the world, it offers an authentic culinary experience in the heart of Venice.

Venezia

Calle de la Madonna, 594 Tel. +39 041 5223824 www.ristoranteallamadonna.com -

Niko, the ‘wandering chef’, and Elisabetta run the family restaurant, Vittoria 1938, with great passion. Their travels inspire flavours and ingredients that are reimagined in dishes from the lagoon region with a personal touch, always rooted in the local area.

Venezia - Calle de le Chioverette, 745 Tel. +39 041 718500 - www.vittoria1938.com -

With its welcoming and informal atmosphere, it is popular with Venetian families and friends, as well as tourists visiting the city. It serves traditional dishes, meat dishes and one of the best pizzas in Venice. There is also an excellent selection of Italian and local wines, as well as locally brewed craft beer.

Venezia - San Polo, 2604/B - Tel. +39 041 5245310 www.murovenezia.com -

VITTORIA 1938
MURO FRARI

I

naugurated at the beginning of the last century and run with passion and professionalism by the Bastianello Parmesan family since 1949, the Al Giardinetto da Severino restaurant is one of the historic establishments of the Veneto region.

Located in the Castello district, near St Mark’s Square and the Rialto Bridge, it serves the finest traditional Venetian dishes in the splendid setting of the 15th-century Palazzo Zorzi, designed by the great architect Mauro Codussi.

STEEPED IN HISTORY AND FULL OF FLAVOUR, A VENETIAN EVENT NOT TO BE MISSED

Its charming dining room, once the Zorzi family’s chapel, retains its original architectural features, including the vaulted ceiling and the 16th-century frescoed fireplace, whilst the spacious inner garden allows diners to enjoy their meal in the shade, thanks to the vineyard that covers it. In September, the grapes are harvested to produce a fine sweet wine, a very rare occurrence in Venice’s historic centre.

A truly special venue, Al Giardinetto da Severino was the venue for the Amici di Ruga Giuffa National Painting Prize for two decades and today, thanks to its charming setting and spacious inner courtyard, it is the ideal location for weddings, receptions, parties and conferences guaranteed to be a success.

RISTORANTE AL GIARDINETTO DA SEVERINO

A Liguria and the Cinque Terre

re you ready to be enchanted by a truly magical land? Liguria awaits you in the glow of an Italian summer, amidst historic villages, splendid cities of art and a crystal-clear sea. The breathtaking Cinque Terre are a true enchantment, unique jewels suspended between rock and sky. Then there are the treasures of Genoa, Savona, Imperia and La Spezia, set amongst golden beaches, green olive groves and centuries-old gardens. Finally, the charm of the Gulf of Poets, a true gateway to breathtaking views.

A journey through four provinces united by unique beauty and timeless traditions, discovering extraordinary places, Mediterranean atmospheres and unforgettable flavours. Fabulous Liguria, a legend waiting to be experienced!

FOR A HOLIDAY EXPERIENCE SURROUNDED BY BREATHTAKING NATURAL BEAUTY

n the very heart of the Cinque Terre, amidst centuries-old olive groves and vineyards overlooking the sea, Agriturismo Missanega is much more than a typical farmhouse; it is a true labour of love born from the dream of two friends who have restored a 19th-century farmhouse nestled within the spectacular natural surroundings of Monterosso al Mare.

As a holder of the Cinque Terre National Park Environmental Quality Label, it promotes sustainable hospitality, complete with solar panels and an electric car charging point, enhanced by the opportunity for walks and e-bike tours along the coast, through the vineyards and along the various scenic trails.

Here you will find a warm welcome in five luxury rooms where the finest Ligurian traditions and the most modern contemporary comforts coexist harmoniously. And that’s not all. Here you can taste and purchase authentic home-made products: DOP extra virgin olive oil, Cinque Terre wines, lemons and Limoncino – unique flavours that are the fruit of an equally unique natural environment.

Monterosso al Mare (SP) - Loc Missanega - Tel. +39 0187 1600426 - www.missanega.it -

HOTEL VILLA ARGENTINA

Just a stone’s throw from the sea and the town centre, this family-run 3-star hotel offers elegant rooms, a spacious and relaxing flower garden, and other amenities such as Sky TV, a sun terrace, a bar and an excellent restaurant. A place where you can soak up the authentic atmosphere of bygone holidays, ideal for families and couples.

Moneglia (GE) - Via Torrente S. Lorenzo, 2 Tel. +39 0185 49228 - www.villa-argentina.it -

At DemmasCharter, you can hire boats that don’t require a licence, complete with all the comforts and accessories included. Opening hours are 9.00 am–6.30 pm, with evening trips available in high season until sunset. Kayaks, SUPs and sports equipment such as wakeboards and wingfoils are also available.

(GE) - Via Porto Turistico Box, 45 Tel. +39 345 7640579 - www.demmascharter.com -

HOTEL MONDIAL

Overlooking “La Secca” Bay, it offers rooms with sea or hill views and a kitchenette, just a short walk from the beach and the centre of Moneglia. An indoor swimming pool, a wellness area, a sun terrace with sea views and a range of amenities make it the ideal place to stay for relaxation and well-being.

(GE) - Via Venino, 16 - Tel. +39 0185 491543 www.hotelmondialmoneglia.eu - info@hotelmondialmoneglia.eu -

A wine bar inspired by Venetian Bacari in the historic centre. Housed in the ancient cellars of a 16th-century residence, it offers a selection of wines, gourmet delicacies and an intimate atmosphere. It also organises cultural events in its charming secret garden.

Lavagna (GE) - Via Dante Alighieri, 56 Tel. +39 0185 395452 - www.monnabianca.it -

Moneglia
Chiavari
ENOTECA MONNA BIANCA

RISTORANTE ARZENÀ

BARCA DA PESCA E TURISMO AQUAMARINA

WE CATCH IT. WE COOK IT

true sea-to-table experience in Monterosso, Cinque Terre

In Monterosso al Mare, amidst the enchanting setting of the Cinque Terre, two establishments have joined forces to offer you a multi-sensory experience of the sea. The dishes at Ristorante Arzenà are based on the fish that Davide, Eugenio and Loris catch every day aboard the Aquamarina, which is ready to welcome you on unforgettable tours. At Arzenà, Federico transforms the finest catch into first and second courses that are a delight for the palate, using the best local produce alongside handmade pasta, bread, focaccia and desserts. Here, you’ll know the name of the fish you’re eating and, above all, where it comes from. Further experiences await you aboard Aquamarina. By booking in advance, you can head out to sea with the fishermen early in the morning to fish whilst admiring the sunrise. Then, at midday, there’s a trip along the Cinque Terre coastline, giving you time to swim and snorkel. Finally, in the evening, there’s an outing for an aperitif followed by dinner – a splendid opportunity to enjoy the spectacle of the day drawing to a close in the last light.

A PARTNERSHIP DEDICATED TO THOSE OF YOU WHO LOVE THE SEA – BOTH ON YOUR PLATE AND ON THE WATER

Arzenà - Monterosso al Mare (SP) - Via Roma, 54 - Tel. +39 338 2641406Aquamarina - Molo dei Pescatori - Tel. +39 371 3822490

VILLA AL CIÒ

Nestled amongst olive groves and surrounded by the rugged beauty of the Ligurian hills, Villa al Ciò is a peaceful and immaculately maintained retreat overlooking the picturesque village of Bonassola. Here you will find not only privacy and modern comforts, but also elegant outdoor spaces, a private swimming pool for your moments of relaxation, and a tennis court. All this just a stone’s throw from the sea and the timeless charm of the Cinque Terre.

IBonassola (SP)

Loc. Ciò

Tel. +39 366 5927832

www.villaalcio.it -

n business for over 70 years, Hotel Clelia will welcome you with the same family warmth that has set it apart for generations. Just 100 metres from the beach, it offers not only comfortable rooms and apartments in Deiva Marina but also in Riomaggiore and Corniglia, amidst the magic of the Cinque Terre. Featuring a swimming pool with a whirlpool, it is renowned for its excellent Ligurian cuisine, featuring both seafood and meat dishes. In spring and autumn, it is ideal for those who love trekking and hiking.

Deiva Marina (SP)

Corso Italia, 23 Tel. +39 0187 82626

www.clelia.it -

HOTEL CLELIA

Tucked away yet close to everything, the estate stretches across the hillside, amongst olive groves and vineyards, 2 km from La Spezia and 3.5 km from the sea. It offers apartments, rooms and suites with fireplaces, kitchens, air conditioning, panoramic terraces and the option of breakfast and dinner served in your accommodation. There is also a large veranda with a wood-fired oven and barbecue, two swimming pools, a children’s playground and free parking. Pets are welcome and we offer authentic local produce: olive oil, wine, honey and eggs.

La Spezia Via Proffiano, 34 Tel. +39 347 6955141www.agriturismogolfodeipoeti.com

Nestled amongst the olive groves of Tellaro, in the heart of the Gulf of Poets, Camping Village Gianna offers an authentic and exclusive glamping experience just a stone’s throw from the sea. With panoramic views, stunning natural surroundings and a relaxing atmosphere, you’ll find comfortable Pods and Camping Suites equipped with every amenity, or more traditional pitches for campervans and tents. A swimming pool, spa, restaurant and the nearby Cinque Terre will make your Ligurian holiday even more unique.

Tellaro (SP) Via Fiascherino IIª Traversa, 7 Tel. +39 0187 966411www.campeggiogianna.com

B&B LA VIGNANA

Set on a hilltop with panoramic views, La Vignana is an oasis of peace just 4 km from the centre of Levanto, the beaches and the railway station. It lies on the Alta Via trail and is a favourite destination for lovers of hiking and tranquillity.

With four rooms, beautifully tended gardens, homemade breakfast and breathtaking views, it is ideal for those seeking privacy and a genuine family welcome.

All this just a stone’s throw from the magic of the Cinque Terre.

Levanto (SP) - Loc. Sorlana Tel. +39 347 3718314 - www.lavignana.com -

Perched on the cliffs of the Cinque Terre National Park, the Hotel Porto Roca overlooks the Mediterranean, offering a spectacular view where the blue of the sea meets the clear blue of the sky. Peaceful and elegant, it is the starting point for the most picturesque scenic trails which, amidst fragrant scents, tranquillity and views plunging down to the sea, link the five magical villages of this unique region. On your return, relax by the pool, enjoy a drink and savour the restaurant’s specialities.

Monterosso al Mare (SP) Via Corone, 1 Tel. +39 0187 817502 www.portoroca.it -

HOTEL RISTORANTE PORTO ROCA
CAMPING GIANNA GOLFO DEI POETI

The history of this inn dates back to the 1700s; it has now been fully restored, although the stone used in its construction still reveals its ancient origins.

Situated in the small hamlet of Annunziata and surrounded by wooded hills, it offers peace, tranquillity and a warm welcome in its six elegant suites and delightful three-storey apartment. A generous sweet and savoury breakfast buffet, Wi-Fi, parking and picturesque surroundings to explore.

Ortonovo (SP)

Loc. Annunziata

Via Casanova, 2/4

Tel. +39 366 3121678www.locandailmonastero.it

UN LUOGO DA SOGNO PER VACANZE FRA IL VERDE DELLA NATURA E IL BLU DEL MARE

n un parco privato sulle colline di Lerici, al confine tra Liguria e Toscana, Le Agavi mette a disposizione tre case indipendenti affacciate sul mare del Golfo dei Poeti, ognuna pronta ad accogliere quattro ospiti in curatissimi ambienti con splendide terrazze, aria condizionata, wi-fi e posto auto. Qui, immersi nella tranquillità, potrete rilassarvi in piscina, giocare a tennis, passeggiare fra i profumi della macchia mediterranea oppure uscire, scendere sino al mare lungo antichi sentieri fra gli ulivi o scoprire paesaggi meravigliosi in mountain bike. Altre imperdibili opportunità sono l’aperitivo al tramonto fra i vigneti a picco sul mare nel Parco Nazionale delle Cinque Terre, le lezioni di cucina ligure nella vostra casa, il garage privato nell’area ZTL di Lerici grazie al quale potrete imbarcarvi per Portovenere o le Cinque Terre o andare fuori a cena senza alcun problema di parcheggio. Comode infine le escursioni in giornata a Pisa, Lucca, Portofino, Genova e alle Cave di marmo di Carrara.

Lerici (SP) - Via Militare, 50/A - Tel. +39 335 7403778 cristinas.apartments/gulf-of-poets-lerici/ -

Experience the authentic magic of the Cinque Terre from the sea. Setting off from Riomaggiore, Get Away Boat Tour will take you on a journey of discovery along one of Italy’s most enchanting stretches of coastline, taking in colourful villages, hidden coves, sea caves and crystal-clear waters. Thanks to the expertise and passion of our local team, who have known this area all their lives, every excursion becomes a unique and immersive experience. From scenic tours and sunset aperitifs to private trips for couples, families and special events, you’ll enjoy unforgettable moments immersed in the authentic beauty of the Cinque Terre.

Riomaggiore (SP)

Via San Giacomo

Tel. +39 328 6935355

www.getawayboattour.it -

LOCANDA IL MONASTERO
GET AWAY BOAT TOUR

La Madonnetta, a historic residence, is a charming guest house converted from an old deconsecrated chapel with an adjoining sacristy, which has belonged to the owners’ family since 1884. With 8 rooms, each complete with air conditioning, an en-suite bathroom and a parking space, its elevated position above the centre of Levanto offers magnificent views and sunsets, which can be enjoyed from the sun solarium, the breakfast terrace and the Jacuzzi. Reserved for adult guests and children up to the age of 16.

Levanto (SP)

Via Trento e Trieste, 46 Tel. +39 346 2593252 www.madonetta.it -

BELLEVUE ROOMS & SUITES

Perfect for a dream holiday in the heart of Levanto, it offers the very best for those seeking a joyful seaside break, enhanced by the chance to discover the wonders of the Cinque Terre. Here, amidst a pleasant atmosphere and immaculately maintained surroundings furnished with attention to detail, you will find the comfort and relaxation of charming boutique rooms and prestigious suites, foremost among them the fantastic Bellevue Suite with its large terrace and breathtaking views.

Levanto (SP)

Via Trento e Trieste, 42 Tel. +39 375 7108304

www.bellevuelevanto.it -

Immobiliare Il Faro, based in Levanto, has been assisting local and international clients since 2003 in finding the perfect property in Levanto – with expertise, professionalism, and in-depth knowledge of the area. We provide support with the sale and management of holiday apartments in Levanto, the pearl of Liguria. Our portfolio includes properties near the sea, featuring gardens, parking spaces, and breathtaking panoramic views – ideal for living or enjoying an unforgettable holiday in a unique setting.

Levanto (SP)

Via Giuseppe Mazzini, 7 Tel. +39 334 5325334 www.immilfaro.it immobiliareilfaro@libero.it

The company organises e-bike tours through the Cinque Terre, Levanto and the Ligurian Riviera. Having been in operation for over 10 years, it is one of the most established companies in Liguria. Excursions suitable for everyone, offering the chance to discover stunning views and authentic places away from mass tourism, led by expert local guides.

www.ebikein-cinqueterre.it -

Here you’ll find light and tasty pizzas made with a long-rise dough, cooked in a wood-fired or gas oven. The menu features wholemeal and gluten-free doughs, focaccia, calzoni, cheese focaccia, farinata with stracchino and pesto, craft beers and local wines. Seating for 100 indoors, 40 outdoors in summer, and a takeaway service.

Tel. +39 0187 624002 - www.pizzeriabacetto.com -

Levanto (SP) - Via M. Vinzoni, 31 - Tel. +39 334 1900496
EBIKEIN CINQUE TERRE
Sarzana (SP) - Via Brigata Partigiana Ugo Muccini, 14
PIZZERIA BACETTO

With Sea Breeze Boat Tour, you can set sail every day from Monterosso, Levanto or, on request, from other locations in the Cinque Terre. It’ll be a fun-filled experience featuring snorkelling, sightseeing, swimming, and tastings of chilled white wine and delicious local produce. There are also tours of the Gulf of Poets, Porto Venere, Portofino and the Abbey of San Fruttuoso. The evening tours, dedicated to the area’s most picturesque sights, are fantastic.

Sport and fun with a ligurian twist

YLevanto (SP)

Loc. La Pietra Tel. +39 345 7284105www.seabreezeboattours.com

HOTEL VILLA MARINA

Lou’ll never get bored in Liguria! In the spectacular Cinque Terre, you can look forward to hikes along paths stretching from the sky to the sea, as well as lively little villages where you’ll always be welcomed with a warm smile. The adventure continues throughout the rest of Liguria, where you’ll find a succession of ancient villages, picturesque narrow streets and castles clinging to the cliffs. And there’s no shortage of museums, flower-filled parks, quirky attractions, boat trips and cultural events. And as the sun goes down, the fun really kicks off! A glamorous aperitif at sunset, dinner of trofie with pesto and a night out on the beach until dawn... Sport, history, good food and wild parties: this legendary land is a treasure trove of endless joy!

ocated 70 km from Genoa Airport and two from the railway station, the Hotel Villa Marina awaits you overlooking the crystal-clear sea and close to the pedestrianised historic centre, offering you an unforgettable holiday in the wonderful setting of Pietra Ligure, a charming town renowned for its long beaches and picturesque medieval quarter. Here you’ll find soundproofed rooms, each with a balcony or terrace overlooking either the sea or the mountains, all accessible by lift and equipped with state-of-the-art air conditioning, a minibar, satellite TV, a telephone, Wi-Fi, a safe and a hairdryer. In addition to the TV and reading rooms and the large bar, the Villa Marina boasts a long sandy beach with a special arrangement, just a short walk away across the Via Aurelia. Delightful surprises also await you at the restaurant, which has been an AIC Gluten Free partner for many years, where the carefully prepared cuisine offers tasty continental buffet breakfasts with homemade pastries and excellent dinners featuring the finest traditional seafood dishes. Parking and a garage for motorcycles and bicycles are available. Pietra Ligure (SV) - Corso Italia, 221 - Tel. +39 019 615823 - www.hcaldana.com -

FOR A MAGICAL HOLIDAY BY THE BEAUTIFUL SEA, IN A REGION JUST WAITING TO BE EXPLORED

HOTEL JOLLY ROGER

verlooking the sea, the Jolly Roger Hotel is much more than just a hotel: it is a vibrant, colourful and ever-evolving space, designed for those who love to travel, work, socialise and enjoy life. Here, you’ll feel completely at ease, with rooms that promise relaxation, the beach just a short walk away, and a team ready to respond to your every request with warm hospitality. The beating heart of the hotel is the JO House, the rooftop bar where an aperitif becomes a ritual with sea views, amidst cocktails, music, sunsets and an atmosphere that evokes the Ligurian sea breeze and good taste. Speaking of good taste, the Bistrot rounds off the experience with a menu brimming with authentic flavours, to be enjoyed in a pleasant, convivial atmosphere. Open all year round, the Jolly Roger welcomes both holidaymakers and business travellers, offering spaces suitable for small meetings and presentations, a new gym, car park and a bike room for those who love exploring the local area on two wheels.

THE PERFECT LOCATION WHERE EVERY DAY CAN HOLD A SURPRISE

Pietra Ligure (SV) - Corso Italia, 229 - Tel. +39 019 2190147 - www.jollyrogerhotel.it -

Just a few minutes from the centre of Loano, the Riviera Palace Hotel offers the convenience of having the beach, shops and restaurants right on your doorstep. Ideal for its healthy climate and excellent facilities, it features 48 spacious, modern apartments, two of which are equipped for guests with disabilities, all with a parking space and Wi-Fi. A welcoming hotel with a terrace complete with a swimming pool, it also has a children’s play area and bike hire.

Ideal for leisure and relaxation holidays.

Loano (SV)

Via Azzurri d’Italia, 9 Tel. +39 019 674188www.rivierapalaceresidence.com

All the flavour and relaxation you’re looking for await you at the Hotel Ristorante Toscana, just one hundred metres from the sea, with comfortable rooms featuring a balcony and individually controlled air conditioning.

An excellent restaurant – the only one in Alassio with AIC Gluten-Free certification – where you can choose from a menu rich in the authentic flavours of the Tuscan and Ligurian traditions.

Pet-friendly, it offers free, reserved parking, a free gym and a Spa Beauty Centre by appointment.

Alassio (SV)

Corso Dante Alighieri, 83 Tel. +39 0182 640657www.hoteltoscanaalassio.it

RIVIERA PALACE HOTEL
HOTEL RISTORANTE TOSCANA

Amust-visit for meat lovers, this restaurant, located in a charming little square in Albenga, offers topquality food with roots in the family butcher’s trade. Of Piedmontese origin, the owner and his two sons run both businesses, offering carefully selected meats not only from Piedmont but from all over the world. The menu features seasonal specialities, caters for coeliacs and offers tasty dishes even for those who don’t eat meat.

There is also a delightful outdoor seating area.

Albenga (SV)

Piazza Rossi, 1 Tel. +39 345 7436618 www.nino-s.it -

With its breathtaking views, Hotel Badano welcomes you to what was once the home of fishermen or, who knows, perhaps even smugglers… Today it is a hotel with an intimate and relaxed atmosphere, featuring a light-filled dining room overlooking the beautiful Gulf of Alassio. The cuisine, simple yet carefully prepared, features typical Ligurian recipes and traditional Italian dishes, including gluten-free options. The rooms are delightful, many of them boasting enchanting sea views.

Alassio (SV)

Via Antonio Gramsci, 36 Tel. +39 0182 640964 www.hotelbadano.it -

CASCINA FEIPU DEI MASSARETTI

Founded by Pippo and Bice Parodi, Cascina Feipu was one of the first local wineries to sell bottled wine. A pioneer of quality Ligurian wine, it won the Slow Food International Award for Biodiversity in 2003.

Its flagship wine is the Pigato, made from a native grape variety of the Riviera Ligure di Ponente, alongside the Rossese – also a native variety –the Granaccia and the Bice e Pippo passito.

All are outstanding examples of the region’s winemaking tradition.

Albenga (SV) - Regione Massaretti, 8 Tel. +39 0182 20131 - www.aziendamassaretti.it -

In the very heart of the seaside village of Alassio, just a stone’s throw from the sea and right on the famous promenade, the Hotel La Balnearia welcomes guests to a setting where tradition, comfort and a warm welcome have gone hand in hand for generations (since 1888). The bright rooms are equipped with air conditioning, heating, Wi-Fi, satellite TV and an en-suite bathroom (all with a shower), whilst the apartments – ideal for families, long stays or self-catering holidays – feature a living area with a sofa bed and a kitchenette.

Alassio (SV)

Via Vittorio Veneto, 105 Tel. +39 0182 640160 www.labalnearia.com labalnearia@gmail.com -

HOTEL BADANO SUL MARE
HOTEL LA BALNEARIA

RESIDENCE DOLCEMARE ***

I n Baia del Sole, just a short walk from the sea and the historic centre, the Residence Dolcemare offers a warm welcome in modern, fully equipped apartments.

Ideal for families and active holidays, it features a new rooftop wellness terrace overlooking the sea, complete with a sauna, hot tub, sunbathing area, sensory shower and lounge area.

The perfect place to relax on the stunning Ligurian Riviera.

THE RIGHT PARTNER FOR ANYONE LOOKING TO BUY A HOME IN LIGURIA

Ago-to agency for those who love Italy and dream of a seaside home in Liguria, Immobiliare Barisone is synonymous with professionalism and the utmost reliability. With 30 years’ experience in the sector and the ability to communicate with clients in English, French and German, it offers a range of properties to suit every preference and budget.

“We offer villas, detached houses and apartments near the sea and in the charming seaside resort of

Diano Marina, particularly in the medieval heart of Diano Castello and Cervo, which, listed amongst Italy’s most beautiful villages, are places steeped in history and tranquillity, far from traffic and noise.”

The perfect choice for those seeking the picturesque atmosphere of a typical Italian village, just a stone’s throw from stunning beaches. “We provide support at every stage of the purchase and take care of all the paperwork. Furthermore, thanks to the relationship of trust and mutual respect we build with our clients, we also guarantee a reliable after-sales service for any improvements, renovations and repairs.”

Diano Marina (IM) - C.so Giuseppe Garibaldi, 20 Tel. +39 0183 496866 - www.barisone.it -

BOUTIQUE HOTEL DE LA VILLE

A boutique hotel with a unique design, where the colours of the sea meet comfort and tranquillity.

Cosy rooms, a spacious terrace and an ideal location, close to the sea and the town centre yet away from the noise.

17053 - Laigueglia (SV)

Via San Sebastiano, 8 Tel. +39 0182 499884www.residencedolcemare.com info@residencedolcemare.com

A relaxed atmosphere and open all year round, perfect for exploring the coast, the villages of Liguria and outdoor activities.

Laigueglia (SV)

Piazza Vincenzo Maglione, 9 Tel. +39 334 3176966

www.hoteldelavillelaigueglia.it -

The lakes of italy

Lake Garda, Lake Como and Lake Maggiore: three jewels of the Italian landscape... Stunning, they blend nature, culture and high society in settings of pure magic. Lake Garda enchants with its mild climate, olive groves, historic villages and numerous opportunities for active tourism.

Lake Como exudes timeless elegance, with its shores graced by splendid historic residences such as Villa Carlotta and the exclusive charm of Bellagio, a haven for the jet set.

Lake Maggiore is home to unique artistic masterpieces such as the Borromean Islands, with the Baroque palaces and terraced gardens of Isola Bella. With their blue waters, botanical gardens, festivals and exclusive venues, these lakes are ideal for fairytale holidays.

L Lake Garda

ake Garda is a paradise for travellers seeking nature, relaxation and fun. The Brescia side, on the western shore, captivates even the most discerning visitors with the cosmopolitan elegance and luxurious historic resorts of its many holiday destinations, offering a perfect blend of exclusive relaxation, lively nightlife, boat trips and cultural attractions.

To the east and north, the offering is equally enticing, particularly for sports enthusiasts. The Veronese and Trentino shores are the undisputed kingdoms of active tourism: here, the adrenaline flows with windsurfing on the waves driven by the ‘Ora’ and ‘Peler’ winds, spectacular mountain bike trails and vertical treks along cliffs overlooking the clear blue water. Two shores, one outstanding destination!

Lamasu W&R - Lago di Garda Apartments open all year round.

The new location, set in the charming harbour of Dusano in Manerba del Garda, is now available. Discover the two brand-new luxury apartments with stunning views of Lake Garda, just a few steps from the beach! www.lamasu-dusano.it

All our Lamasu properties feature: modern design and exclusive details combined with the utmost respect for the environment, in a setting that blends elegance and functionality, sophistication and eco-compatibility.

LAMASU - Dusano
LAMASU - San Felice del Benaco
LAMASU - Isola d’Elba
VILLA PASOTTI - San Felice del Benaco

FINEST OLIVE OIL ON LAKE GARDA, AMIDST THE VALTENESI HILLS

APE CALESSINO “LA DOLCE VITA”

Tour e matrimoni

Fun and in the spirit of ‘slow touring’, the Ape Calessino ‘La Dolce Vita’ – in its most prestigious version – is synonymous with the most iconic side of Italy. It’s ideal not only for discovering the beauty of Limone sul Garda and the lake in a different way, but also for making the most important day of your life truly unique. The original “three-wheeler” is available for hire for weddings and ceremonies with a driver, photo shoots, short excursions, day tours and half-day tours.

Limone sul Garda (BS) Tel. +39 338 4891602 Luca +39 333 1493219 Eugenio +39 379 235 2187 Alberto www.gardatransferservice.com info@gardatransferservice.com

Founded over 60 years ago by Egidio, Frantoio Manestrini is now run by his daughter Nicoletta with the same respect for the land and traditional craftsmanship. The jewel in the company’s crown is its Extra Virgin Olive Oil, with the prized Garda Bresciano DOP taking centre stage. A genuine, healthy and top-quality product, the result of meticulous care of the olive trees and strictly cold-pressed extraction. An open space to be enjoyed, the Frantoio offers various experiences that can be booked on the website visit.manestrini.it. These include the Tour and Tastings with guided tours also available in German, the Picnic with lunch amongst the olive trees, and the Cooking Class. Rounding it all off is not only the Oilbar&Bistrot, offering local cuisine and selling oil and local specialities, but also Casa Holyvia, with its three comfortable apartments in Desenzano del Garda, perfect for a wonderful holiday (casaholyvia@gmail. com). There is also an online shop on the website www.gocceditalia.it and, for readers, the code SPIEGEL10 to enjoy a 10% discount on your order.

Soiano del Lago (BS) Via Paolo ed Enrico Avanzi, 7 Tel. +39 0365 502231 www.manestrini.it -

If you’re looking to treat yourself to a relaxing stay amongst the olive trees with superb views of Lake Garda, Locanda Ruscello welcomes you to its air-conditioned rooms with panoramic balconies. As well as a delicious breakfast with a generous sweet and savoury buffet, it offers parking, a bar, a charming terrace and a lovely beach just 70 metres away. Here, on the route of the new cycle and footpath and close to the centre of Limone, you’ll find the bus stop a 2-minute walk away and the boats a 10-minute walk away.

Limone sul Garda (BS) Via Nova, 29 Tel. +39 0365 914126www.locandaruscello.com

LOCANDA RUSCELLO

Living on Lake Garda is not just a choice of real estate; it is a pursuit of well-being. It is from this understanding that Gardablick was established, a company that has successfully transformed property brokerage into a bespoke consultancy service offered in Italian, German and English. Today, the agency is led by two owners, professionals who have chosen to combine their experience and in-depth knowledge of the area to offer a service that goes beyond the simple buying and selling of property. At the heart of Gardablick lie ethics, innovation and genuine dedication: here, the client is not a number, but a life project to be cherished.

“We know full well that choosing Lake Garda means seeking that slow, wonderful rhythm we call La Dolce Vita. It is a deep-seated desire, and we feel a responsibility to protect it. This is precisely our task: to take care of every concern, resolve any doubts and manage the complexities, so that this journey is an experience you can enjoy with complete peace of mind.”

Gardablick Real Estate

GARDABLICK REAL ESTATE

Overlooking the lakefront in Desenzano, just a short walk from the historic centre, Villa Rosa Hotel is a beautifully maintained blend of elegance, charm and spectacular lake views. Its crowning glory is the Rose & Sapori Restaurant, renowned for its gourmet cuisine that brings out the very best in the finest ingredients through refined and creative dishes, to be savoured in a magical panoramic setting. An unrivalled experience for those seeking the very best that Lake Garda has to offer.

Villa Rosa Hotel - Desenzano del Garda (BS) - Lungolago Cesare Battisti, 89 - Tel. +39 030 9141974 - www.villarosadesenzano.comRistorante Rose e Sapori - Tel. +39 030 9144585 - www.ristoranteroseesapori.comVILLA ROSA HOTEL

POLLINI NAUTICA - Garda Lake

For over 25 years, Pollini Nautica has been helping those who wish to enjoy the sea or lakes with peace of mind, passion and confidence. With expertise and care, it supports every customer in choosing the most suitable boat or inflatable from a range of new models, selected used boats and hire options. A dealer for prestigious brands such as Marinello, Idea Marine, AS Marine, Trimarchi, Joker Boat, BSC, Thalea and others, it is based in Moniga del Garda and has a branch in Lignano, on the Adriatic coast.

Moniga del Garda (BS)

Via Pergola, 29/D Tel. +39 0365 671007 +39 347 3754735 www.pollininautica.it info@pollininautica.it -

Right on the shores of Lake Garda, in the Gulf of Manerba, your holiday will be a perfect blend of relaxation and nature: the beach, swimming pools, sports and quality time together in an apartment, glamping tent or camping pitch.

del Garda (BS) - Viale Catullo, 56 Tel. +39 0365 5531 - www.villenparksanghen.com -

Comfortable and peaceful, just a short walk from Lake Garda, Le Ville della Romantica is a place designed to offer you a holiday full of wonderful experiences in a relaxing and welcoming atmosphere. Here you will find four apartments and eight villas with gardens overlooking the greenery and the swimming pool, which includes a dedicated paddling pool for children. All are equipped with well-fitted kitchens, air conditioning, WiFi and flat-screen TVs with English and German channels.

Manerba del Garda (BS) Via Pieve Vecchia, 33 Tel. +39 351 6096063www.levilledellaromantica.it

This family-run hotel in Salò welcomes its guests into an elegant and relaxing atmosphere, where comfort, hospitality and traditional cuisine come together to offer an authentic experience. The ideal setting for a vacation on Lake Garda.

Salò (BS) - Via Zette, 7 - Tel. +39 0365 41439 www.hotelconcadoro.com -

LE VILLE DELLA ROMANTICA
Manerba
VILLENPARK SANGHEN
ALBERGO RISTORANTE CONCA D’ORO

ARELAXATION AND NATURE ON LAKE GARDA

modern, family-run 4-star hotel, the Hotel Splendid Sole is a piece of Garda’s hospitality history. Opened in the 1950s in Manerba del Garda as a trattoria and inn, it is now a dynamic hotel that stands out for its innovations. It is, in fact, the first hotel in Italy to offer accommodation in its exclusive ‘Regenerative Suites’ – rooms which, by combining Swiss technology and Italian elegance, revitalise body and mind by counteracting electromagnetic pollution, restoring vitality and promoting deep rest.

Set within the Rocca and Sasso Nature Reserve, the hotel is a green oasis amongst olive groves covering over one million square metres, overlooking Lake Garda.

Facilities include two swimming pools – one indoor, heated and with a whirlpool and one outdoor 25-metre pool – an American Bar, a SPA with Finnish sauna, steam bath and treatments for couples.

Finally, there is an excellent restaurant serving a Mediterranean menu and homemade specialties and among the services on offer are e-bike hire and large car parking with charging point for electric cars.

HOTEL STELLA D’ORO & 3MÙZEN

Nestled amidst the lush greenery and the blue waters of Lake Garda, it awaits you in the historic centre of Pieve, one of Italy’s most beautiful villages, offering you a relaxing stay.

Here you can choose from elegant suites, B&Bs and comfortable self-catering apartments, enjoying the thoughtful amenities provided by the Berasi family: the charming 3Mùzen bar, a lovely garden, swimming pools for adults and children, and a spectacular infinity pool overlooking the lake.

Pieve (BS) - Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 1 - Tel. +39 0365 918703 - www.stelladorohotel.it -

BELLASIRMIONE HOLIDAY APARTMENTS

Bella Sirmione Holiday Apartments is a little oasis of tranquillity on Lake Garda. The property offers four self-contained apartments, either on the ground floor with a garden or on the first floor with a terrace, set amongst olive trees, roses and oleanders. Just a short walk from Brema Beach, it is 1 km from the centre of Colombare and 3 km from the historic centre of Sirmione. Nearby you’ll find a marina, boat hire, shops and lakeside cafés.

Sirmione (BS) - Via Como, 6 Tel. +39 335 7052015 www.bellasirmione.it www.gardalakehome.it

SAN GIORGIO VACANZE

A charming lakeside spot, ideal for families and couples looking to unwind. Apartments, pitches for tents and caravans, a restaurant and pizzeria, and a stunning infinity pool with panoramic views make every holiday unforgettable.

Manerba del Garda (BS) - Punta San Sivino

Tel. +39 331 2126949 - www.sangiorgiovacanze.it -

LagoVacanze brings out the very best of hospitality on Lake Garda, offering a selection of apartments, villas, holiday residences and holiday homes designed to provide authentic, comfortable and high-quality stays. Thanks to its extensive experience, professionalism and in-depth knowledge of the area, it helps clients choose the option that best suits their needs and supports owners with the comprehensive management of their holiday rentals.

Polpenazze del Garda (BS) - Via Sant’Antonio, 13/A Tel. +39 329 2059738 - www.lagovacanze.com -

A Lake Garda boating experiences company offering private and scheduled motorboat tours, bespoke experiences and event services. Thanks to its extensive fleet, it takes national and international guests on tours to discover the lake’s main attractions.

Sirmione (BS) - P.le Porto - Tel. +39 338 8082029 www.gardatours.com -

LAGOVACANZE
GARDA TOURS

Nestled amongst vineyards and olive groves, between the morainic hills and Lake Garda, it offers cosy, air-conditioned rooms and a relaxing atmosphere, with a lovely garden and swimming pool. The cuisine features dishes made with produce from the estate, including wine, olive oil, cured meats, fresh meat and locally sourced vegetables; some of these products are also available for purchase.

Puegnago sul Garda (BS) - Via Mascontina, 6

Tel. +39 329 6318021 - agriturismo.vegher@gmail.com -

HOTEL & SPA SMERALDO

Lazise (VR) - Via G. Puccini, 2

Just a short walk from the historic centre and the lake, this welcoming hotel offers a swimming pool with a hot tub, a spa, modern rooms and a generous international breakfast: the ideal spot for a relaxing break on Lake Garda.

Tel. +39 045 7580196 - www.hotelsmeraldo.info -

CRÊPES OUI

Lazise (VR) - Via Gardesana, 19

A cosy and unique spot where you’ll feel right at home. Sweet and savoury crêpes and galettes, wholesome dishes made with high-quality seasonal ingredients, and a welcoming atmosphere that wins you over from the very first bite. In Lazise, it has been a go-to spot for years for those seeking great taste, warmth and authenticity.

Tel. +39 045 6470900 - www.crepesoui.it -

A delicate, fruity extra virgin olive oil, produced in the traditional way on characteristic terraced slopes. The shop offers tastings and a selection of local specialities, so you can take the authentic flavours of Lake Garda home with you.

Brenzone sul Garda (VR) - Via Madonna della Pace, 2

Tel. +39 347 8318938 - www.oliobrighenti.it-

Das Hotel liegt direkt am Gardasee im Naturpark Alto Garda. Seit 1974 bietet die Familie Perini ihren Gästen unvergessliche Aufenthalte.

Die elegante und moderne Anlage mitten im Grünen ist ideal für alle, die einen Urlaub im Zeichen von Entspannung, Wellness und Spaß verbringen möchten. Die Anlage verfügt über 76 Zimmer, 27 Apartments und 3 Ferienhäuser und bietet eine ausgezeichnete Küche, Tennisplätze und einen E-Bike-Verleih in der Nähe.

Einmal pro Woche gibt es Live-Musik. HOTEL

Tremosine sul Garda (BS) Via Campi, 2 Tel. +39 0365 912011www.hotelpinetacampi.com

CASALIVA Helty & Friendly RELAIS

An exclusive retreat amongst the olive groves of Lake Garda, Casaliva Relais invites you to take your time rediscovering the pleasure of authentic experiences. Set in the hills of Bardolino, overlooking the blue waters of the lake, it offers elegance, tranquillity and a deep connection with the surrounding landscape. Here you will find contemporary comfort, panoramic private terraces, a garden with a swimming pool, a hot tub surrounded by greenery, and attentive, discreet hospitality. Breakfast featuring highquality produce.

Bardolino (VR) Str. di Sem, 6 Tel. +39 349 7365879 www.casaliva.it -

OLIO BRIGHENTI

VILLA MADRINA

A TRUE HAVEN OF TRANQUILLITY, LUXURY AND A WARM WELCOME

TAhis charming 4-star superior hotel, set within a spacious, lush garden, is the perfect place to escape the hustle and bustle of everyday life and enjoy a rejuvenating holiday dedicated to relaxation, luxury and well-being. Located in Garda, it offers 34 elegantly furnished rooms in a style that blends 19th-century elegance with unique mid-20th-century pieces, equipped with every comfort and enhanced by breathtaking views of the surrounding greenery, the swimming pool and Lake Garda. Here you can enjoy the splendid outdoor swimming pool with a large sunbathing area, as well as the modern spa area complete with a sauna, Turkish bath and Himalayan salt room, a true tonic for mind and body. Furthermore, every week, a yoga class is held to promote relaxation and restore physical and mental balance.

Last but not least, the excellent cuisine: a generous sweet and savoury breakfast buffet, and for lunch and dinner, high-quality dishes made with organic local produce, accompanied by wines selected from the finest local and national vintages.

Garda (VR) - Via Paolo Veronese, 1Tel. +39 045 6270144 - www.villamadrina.it

contemporary restaurant, Locanda Ulivi offers refined traditional and seasonal cuisine in the hinterland of Lake Garda, with a focus on fresh pasta, grilled meat and fish from the Ligurian Sea. Here, welcomed by head chef and owner Fabrizio and his family, you’ll find the warm atmosphere of an authentic venue, ideal for a special dinner, a quick lunch, or to experience a ‘Giovedì della Locanda’ – an evening of wine, culture and good company.

Loc. Tacconi Via Alpi, 3 Tel. +39 045 7236711 www.locandaulivi.it -

A culinary gem, perfect for a romantic and cosy experience. The menu showcases local produce using fresh, highquality ingredients, complemented by wine tasting menus featuring guided tastings and carefully curated food and wine combinations.

San Zeno di Montagna (VR) - Via Castello, 14Tel. +39 045 7285667 - www.ristoranteveronatavernakus.it

CONTRÀMALINI AZIENDA AGRICOLA

A family-run winery that combines tradition and innovation in the production of high-quality wines, characterised by intense and lingering aromas and flavours. It produces DOCG, DOC Valpolicella and IGT wines made from grapes grown in neighbouring areas.

Marano di Valpolicella (VR) - Via Ravazzol, 10 Tel. +39 045 6838177 - www.contramalini.it -

Cavaion Veronese (VR)
LOCANDA ULIVI
TAVERNA KUS

Alcohol free sparkling wine

FRIZERO: THE ART OF ITALIAN HOSPITALITY

In the heart of Valpolicella, a land of fine wines, Frizero comes to life: the premium non-alcoholic sparkling wine that combines the elegance of an Italian toast with a contemporary and conscious choice.

THE SOUL OF THE BRAND

Conceived by Roberta – a lover of art and classic cars – Frizero was created as an expression of authentic Italian hospitality, where conviviality, elegance and a warm welcome naturally come together.

TWO WAYS TO ENJOY YOUR ALCOHOL-FREE TOAST

Frizero Bianco

Brilliant and supple, it envelops the palate with the freshness of white-fleshed fruit and the scent of flowering meadows.

A vibrant sip that leaves a lasting impression.

Frizero Rosé

Elegant and silky, it delights the senses with notes of small red berries and the grace of white spring flowers.

Whether it’s an aperitif at sunset or a garden reception: true luxury today lies in sharing unique moments with a sense of lightheartedness and well-being.

www.frizero.com info@frizero.com

AZIENDA AGRICOLA BOSCAINI CARLO

In the classic, historic Valpolicella region, in a small valley ideally suited to the production of excellent wines, Boscaini is now run by Carlo and Mario, the founder’s grandsons, who continue the tradition whilst employing cuttingedge technologies and techniques both in the vineyard and in the winery. Using only its own grapes, the estate produces 60,000 bottles a year of Valpolicella, Valpolicella Superiore, Ripasso, Amarone DOCG and Recioto DOCG.

Guided tours and tastings are available.

Sant’Ambrogio di Valpolicella (VR) - Via Sengia, 15 Tel. +39 045 7731412 - www.boscainicarlo.it -

Samuele, a third-generation baker, has transformed the family bakery into a local institution.

An expert in working with sourdough, he has won numerous prizes and accolades in prestigious competitions and industry guides. In his shop, you can buy not only bread but also baked pastries, croissants and breakfast treats to enjoy in the on-site café. The Segala sourdough products are renowned for their perfect balance of aromas and flavours.

Cavalo (VR) Via Volpara, 13/A Tel. +39 045 7760121www.panificiopasticceriasegala.it

SEGNANA WATERSPORTS

Between the wind, the lake and the mountains of Lake Garda, Segnana Watersports offers, at its centres Sailing Du Lac in Riva del Garda and Surf Segnana in Torbole, a unique experience combining sport, relaxation and adrenaline. Enjoy courses for adults and children in windsurfing, sailing, catamaran, wingfoil and kitesurfing, as well as kayak, SUP, bike and e-bike rentals. Create unforgettable memories on the lake and discover active holiday packages in Europe’s paradise for outdoor sports.

Riva del Garda (TN) Viale Rovereto, 44 Tel. +39 0464 552453 www.sailingdulac.com -

Set amidst the lush greenery of Garda Trentino, it offers 10 cosy rooms where guests can unwind after a day of cycling or hiking, with breakfasts featuring homemade cakes and local produce. The vineyards and olive groves yield wines, olive oil and artisanal pâtés. The restaurant offers a carefully curated selection of local wines.

Riva del Garda (TN) - Via Marone, 21 Tel. +39 0464 521642 - +39 320 2762202www.ww.agriturgirardelli.com - info@agriturgirardelli.com

Residence

Just a few steps from the lake, it is the perfect choice for those who live for sport and nature: windsurfing, wingfoil, trekking, MTB, sailing and SUP. Comfortable, pet-friendly apartments, healthy breakfasts for every need, and secure storage areas for sports equipment. And after your adventure? Relax among the olive trees, with a sun terrace and a breathtaking view.

Nago-Torbole (TN) - Via Lungolago Conca d’Oro, 49 Tel. +39 0464 505216 - +39 389 1442786 www.hoteltorbole.it -

TORBOLE APARTHOTEL -
PANIFICIO PASTICCERIA SEGALA
AGRITUR GIRARDELLI

C Lake Como

harming and picturesque, Lake Como reflects in its waters the majestic embrace of the mountains. Here, where nature is poetry, breathtaking views unfold amidst flowerfilled gardens and centuries-old parks fragrant with azaleas.

Como is a beautiful city, famous for its ancient silk-weaving tradition and the production of fine fabrics. Today, this craftsmanship lives on in local workshops, intertwining with the timeless charm of the shores of Lake Como. The lake is dotted with extraordinary historic villas, treasure troves of art and lush botanical gardens. These period residences are often transformed into some of the world’s most exclusive venues, providing the perfect setting for luxury weddings and unforgettable events.

EXKLUSIVE,

CHARMANTE GASTFREUNDSCHAFT IM HERZEN DER SCHÖNEN STADT COMO

Carefully designed down to the finest details and characterised by elegant, relaxed atmospheres, Hotel Borgo Antico has one main goal: to offer guests a peaceful stay and leave them with the beautiful memory of a unique and unforgettable experience. The reception is open 24 hours a day, complimentary high-speed Wi-Fi is available, and the rooms, furnished with refined design elements, provide maximum tranquillity and all modern comforts. The excellent breakfast features a rich buffet of fresh, high-quality products from selected local suppliers, enhanced by a wide choice of hot drinks prepared and served fresh at the moment. For professional activities, as well as small meetings and private events, a fully equipped meeting room is also available. Finally, the wonderful Bioclimatic Greenhouse: a true gem of the property, a peaceful corner surrounded by greenery, perfect for relaxing at the end of the day, reading a book, or enjoying a coffee, tea, fine wine or an aperitif.

Como - Via Borgo Vico, 47 - Tel. +39 031 3380150 - www.borgoanticohotelcomo.it -

TOSETTI SPOSI

“For 99 years, we have been dressing couples for exclusive weddings on Lake Como and around the world.” In the centre of Como, the capital of a silk so fine that it is internationally renowned and soughtafter, Tosetti Sposa creates stunning, bespoke gowns for the bride and groom, skilfully crafted by hand. Not only that, but it also provides attentive care and maintenance services for the gowns of couples who have chosen the Lake as a fairytale setting for their wedding.

Como - Via Milano, 189

Tel. +39 347 2522743 - www.tosetticomo.com -

Italian elegance in the heart of Como, the capital of silk production.

Here, the company A. Picci, founded in 1919, continues the family tradition by manufacturing and selling silk accessories: ties, scarves, shawls, handkerchiefs and other items – true examples of 100% Italian excellence.

Recognised by the Lombardy Region as a ‘historic shop’, A. Picci is also featured in the world-famous Lonely Planet travel guide.

Como

Via V. Emanuele II, 54

Tel. +39 031 261369

www.apicci.it -

A. PICCI

RESIDENCE ULIVO

n the heart of Bellagio, just a stone’s throw from the lakeside promenade, the main restaurants and bars in the town centre, and the jetty for ferries to Lake Como’s most famous destinations, Residence Ulivo is the ideal choice for enjoying the lake and the town centre with the freedom and comfort of a real home. Nestled in a peaceful, green oasis, it offers 13 fully equipped self-contained apartments, perfect for couples and families. Each unit, complete with a bedroom, living room and private kitchen, will allow you to enjoy an authentic Italian experience, in spacious surroundings and with complete independence. Among the property’s key features are private parking (a rarity in the centre of Bellagio) and an exclusive fitness area. The facilities are rounded off by squash and tennis courts and a sauna. Tucked away in a secluded corner of the village, Residence Ulivo combines tranquillity, comfort and a central location, striking the perfect balance between relaxation, sport, entertainment and exploring this stunning area.

A FANTASTIC WAY TO ENJOY LAKE COMO IN COMPLETE FREEDOM

Bellagio (CO) - Via Eugenio Vitali, 24 - Tel. +39 031 956434 - www.residence-bellagio.com -

RISTORANTE NUMERONOVE

In the historic centre of Como, Numeronove welcomes you to a charming 19th-century building, the perfect setting for those who wish to enjoy traditional dishes and pizzas cooked in a wood-fired oven.

The menu, crafted with attention to detail, is a blend of authentic flavours and carefully selected ingredients. Here, alongside excellent cuisine, gourmet pizzas and a carefully curated wine list, you’ll find an intimate and cosy atmosphere that makes every visit a unique experience.

Como

P.zza Giuseppe Mazzini, 5 Tel. +39 031 272858

www.numeronovecomo.it -

CAMPING MONTORFANO

I deal for those who prefer slow tourism in close contact with nature, Montorfano is an eco-friendly camping village that is constantly evolving, always seeking solutions to satisfy both human and four-legged guests, with a particular focus on keeping the little ones entertained through entertainment programmes, a mini club, playgrounds and a beautiful swimming pool. With a range of accommodation and fully equipped pitches, it prioritises a friendly atmosphere to make you feel right at home.

Montorfano (CO) Via Per Alzate, 30 Tel. +39 031 200305www.campingmontorfano.it

BELLAGIOSETA

estled in the heart of the historic centre of the charming village of Bellagio, like a jewel of style and elegance, Bellagioseta is a must-visit for anyone who loves the timeless elegance of authentic Made in Italy.

This prestigious family-run boutique has, for over twenty years, been carefully selecting silk and leather accessories crafted by the finest Italian artisans, who harmoniously blend the quality of the materials with traditional craftsmanship and contemporary design.

Here you can choose from pure silk scarves, handbags, wallets, belts and refined accessories that embody a unique and original style, designed for an international clientele with an eye for detail and a taste for exquisite finishes. Every item in the extensive range is expertly selected to offer not only a high-class purchase but a genuine experience of taste and beauty, capable of transforming a cherished memory of Lake Como into an exclusive item to take with you wherever you go.

- info@bellagioseta.eu -

Built in the early 20th century, Villa Vitali is set within a large private park, just a stone’s throw from the centre of Bellagio.

The Villa reinterprets the understated charm of Lake Como’s stately homes, offering beautifully furnished rooms, contemporary facilities and attentive yet discreet hospitality. Within its elegant and light-filled spaces, you will experience the magic of Bellagio with independence, comfort and privacy, amidst tranquil gardens and original architectural details.

Bellagio (CO)

Via Aureggio, 7

Tel. +39 348 8264803www.villavitalibellagio.com

CAMPING GARDENIA

The choice is yours: the adventure of camping or the comfort of an apartment with breathtaking views.

Ideal for families and outdoor enthusiasts, offering relaxation, windsurfing, hiking and mountain biking, all in a warm and friendly atmosphere.

Domaso (CO)

Via Case Sparse, 164 Tel. +39 0344 96262 www.campingdomaso.com -

Bellagio (CO) - Via Giuseppe Garibaldi, 61 - Piazza Mazzini, 38 - Tel. +39 031 950984
VILLA VITALI

The long-standing tradition of this sophisticated business has continued to enjoy success ever since it was founded in 1965 by the grandmother of Katia Garibaldi, who currently runs the business alongside her son, Andrea Arnaboldi.

WEDDING AND FORMAL DRESSES FOR EVENTS TO DREAM OF, EXPERIENCE AND REMEMBER...

Originally established as a clothing shop, from the mid-1970s onwards it gradually made a name for itself in the bridal and formal wear sector, which remains its core strength, complemented by a carefully curated range of casual wear designed to dress for everyday life in a practical yet elegant manner. Here, brides – supported by the experience and professionalism of a team comprising four sales assistants and five seamstresses – can follow the bespoke creation of their dress in the in-house workshop: a masterpiece with meticulous attention to every detail, crafted with full respect for the style and personality of the woman who will wear it on her most important day. Always in step with the latest trends, Garibaldi Confezioni has featured in a Prime Video series on weddings and at the prestigious Milan Fashion Week.

Erba (CO) - Via Alserio, 4 - Tel. +39 331 2083901 - www.garibaldierba.com -

FLAKE BOAT TOURS

Founded by two partners with over 20 years’ experience in the sector, Flake Boat Tours operates a fleet of new boats designed to ensure maximum comfort and safety.

With a young and qualified team, it offers tailormade tours ranging from cultural excursions to purely leisurely trips. Equipped with two Venetian water taxis and an open boat, it awaits you in Laglio (where George Clooney has a home) to explore the lake, with pick-up and drop-off available wherever there is a landing stage.

Laglio (CO)

Via Vecchia Regina

Tel. +39 346 3171769

www.flakeboattours.com -

SORSASSO LAGO DI COMO AZIENDA AGRICOLA E AGRITURISMO

Founded in 1996, Sorsasso began as a ‘venture’, driven by a great deal of passion and genuine historical and sentimental values. Over the years, the family-run business has not only revived the native Verdesa grape variety but has also expanded its olive groves.

Today it produces the excellent Domasino wine, as well as grappa and DOP extra virgin olive oil. From this year, the Farmhouse offers four brandnew lake-view apartments for overnight stays.

Domaso (CO)

Via Gaggio, 1/bis

Tel. +39 333 9061392

www.sorsasso.com -

Water, land and air sports on the lakes

Italy’s great lakes offer sports enthusiasts countless opportunities not only to practise their favourite sport but also to try out other sports and experience new thrills.

Lake Garda is the realm of surfing, sailing, stand-up paddleboarding and water skiing, as well as rock climbing, via ferrata, paragliding and mountain biking.

Lake Como, on the other hand, is perfect for wakeboarding, kitesurfing and water skiing, as well as for scenic treks along spectacular trails. Finally, Lake Maggiore is ideal for those who wish to sail the waves in a sailing boat or canoe, or dive beneath the surface to discover its secrets and beauty.

Tandem hang-gliding and seaplane flights are available on both Lake Como and Lake Maggiore.

Surrounded by greenery and offering an enchanting view of Lake Como, this property is an oasis of tranquillity and beauty. Cozy rooms equipped with modern amenities welcome guests after a day of relaxation or exploration. Guests can admire breathtaking views and experience the authentic atmosphere of the lake, just a short walk from its crystal-clear waters.

Faggeto Lario (CO) - Contrada Piodèe, 16 Tel. +39 338 7630648 - www.capiodee.it -

VILLA BELVEDERE COMO LAKE RELAIS

Since 1911, this unique villa on the shores of the lake has enchanted guests with its 19thcentury charm and the magical landscapes that can be admired from the rooms and the elegant veranda of the Villa’s restaurant, where you can savour the authentic flavours of the region.

Argegno (CO) - Via Milano, 1 - Tel. +39 031 821116 www.villabelvedererelais.it -

Situated in the medieval village of Molina, on the shores of Lake Como along the road leading to Bellagio, it comprises a holiday home, a restaurant, a grocery shop and a bar, offering guests an authentic experience combining tradition and hospitality.

Faggeto Lario (CO) - P.zza Sant’ Antonio, 2

Tel. +39 031 3370199 - www.anticamolina.com -

A 17th-century farmhouse surrounded by the greenery of the Brughiera countryside, offering a stay immersed in the authentic atmosphere of rural Lombardy. It features 12 rooms furnished in different styles and a restaurant serving genuine dishes prepared with its own locally sourced, zerokilometre ingredients.

Orsenigo (CO) - Cascina Cassinazza, 2

Tel. +39 031 631468 - www.cassinazza.it -

LA CASSINAZZA
HOSTARIA ANTICA MOLINA

TO IMMERSE YOURSELF IN NATURE AMIDST THE MAGICAL BEAUTY OF LAKE COMO

In the heart of a medieval village on Lake Como, a restored historic residence blending ancient stonework with modern comforts. Just a stone’s throw from Frederick Barbarossa’s tower, time seems to slow down. Next door, the family-run tavern showcases the authentic flavours of the region.

With its panoramic views of Lake Como and the Orobic Alps, it offers a unique and exclusive stay in a delightfully peaceful setting, where a culture of hospitality and a passion for fine dining allow you to forget the hustle and bustle of everyday life for a moment. Nestled in the pleasant surroundings of the farm of the same name, which organically produces blueberries, raspberries, redcurrants, vegetables, sweetcorn, chestnuts, honey and many other wholesome delicacies, it offers ten rooms, including a new room with an exclusive wellness area and sauna for private use, and an apartment, all in a country-chic style and equipped with every comfort.

The infinity pool is stunning, and the cuisine served in the charming tavern— housed in the vaulted cellars with an outdoor terrace of stone tables overlooking the lake—is outstanding. The menu features traditional dishes alongside more innovative recipes, all expertly prepared using produce from the farm or other local farms.

Pianello del Lario (CO) - Via Tre Terre, 911 Tel. +39 0344 86366 - www.treterre.it -

Ahaven of peace nestled amidst lush greenery, Agriturismo Castello di Vezio boasts one of the most picturesque views of Lake Como. Here you will find cosy and relaxing accommodation, perfect for those seeking an authentic experience amidst the tranquillity, breathtaking views and timeless charm of the lake. The culinary heart of the estate beats at La Serra Bistrot, a setting where elegance and flavours blend to offer a unique dining experience.

Mandello del Lario (LC)

Via della Torre di Federico, 4

Tel. +39 340 0890651

www.allatorredelbarbarossa.it -

Perledo (LC) Via Del Castellano, 16 Tel. +39 335 1802302 www.agriturismocastellodivezio.it

ALLA TORRE DEL BARBAROSSA B&B
AGRITURISMO CASTELLO DI VEZIO

N Lake Maggiore

estled between Italy and Switzerland, Lake Maggiore offers enchanting pre-Alpine landscapes and lush natural beauty. Among its attractions are the Borromean Islands, with the monumental palaces and Baroque gardens of Isola Bella and Isola Madre, and the picturesque Isola dei Pescatori. Each town has its own magic... Arona, with its elegant lakeside promenade and the enormous statue of St Charles Borromeo; Casale Corte Cerro, nestled amongst the mountains and lakes of the inner hinterland; and the medieval town of Cannobio, close to the Swiss border. Not to be missed are Cannero, known for its famous castles rising from the water, Angera on the Lombardy shore, Pallanza, the jewel of the city of Verbania, and Lesa, a quiet, aristocratic village with ancient villas and secluded beaches.

verlooking the shores of Lake Maggiore, Hotel Villa Paradiso is a place where you can savour the Italian ‘dolce vita’. Welcoming, it offers the warmth of a real home and the sophistication of a top-class destination. “The hotel is a 19th-century villa,” explains owner Giacomo Pelfini, who runs it with his sister Rachele, “but it has recently been renovated whilst retaining its original elegance and style.”

HOSPITALITY AND ELEGANCE IN THE STUNNING SETTING OF LAKE MAGGIORE

Here you can enjoy an exclusive experience featuring a private beach, a reserved jetty and sophisticated surroundings, designed to promote relaxation, privacy and wellbeing. Far from the hectic pace of city life, every detail has been carefully considered to offer a truly rejuvenating stay. The culinary offering is outstanding: “The panoramic restaurant showcases the region’s finest produce through locally sourced cuisine, bringing Lake Maggiore and its traditions to life with flavour and creativity.” What makes the hotel unique is its family atmosphere, a sincere approach which, year after year, turns many visitors into loyal friends, eager to return to relive the unrivalled pleasure of the ‘Dolce vita’.

VILLA COSTANTINA

ANYONE LOOKING TO TREAT THEMSELVES TO A ONE-OF-A-KIND EXPERIENCE

LA ZAGARA CANNERO RIVIERA

L

Nestled amongst the romantic narrow streets of Cannobio’s historic centre, just 50 metres from the lakeside promenade and the main square bustling with bars and restaurants, the splendid Villa Costantina awaits you with the promise –always kept – of a peaceful and relaxing holiday. An oasis of peace nestled within a large garden brimming with flowers and Mediterranean plants – an invitation to enjoy the silence, broken only by the chirping of birds – it offers twelve exclusive accommodation units, ranging from elegant rooms to cosy suites with kitchenettes. Here, where the family-run, personalised service provided by Federica and her team will make you feel like welcome guests in a friend’s home, you can spend your days by the swimming pool – heated from Easter to November – and in the shady green spaces, ideal for an aperitif at sunset, which can be enjoyed all day long thanks to the delightful company of tortoises, little rabbits and charming chickens. There is also a small, well-equipped gym, e-bike hire and a massage service. Arrive as a Guest, leave as a Friend.

Cannobio (VB) - Via Luigi Meschio, 19/A Tel. +39 0323 70963 www.villacostantina.com -

a Zagara is an exclusive residence just a stone’s throw from the enchanting shores of Lake Maggiore. Situated in the historic centre of Cannero Riviera, it offers a charming detached cottage and seven comfortable apartments, each with a private terrace or balcony and equipped with every modern convenience. The property is further enhanced by its splendid gardens, adorned with flowers and fruit trees, which are ideal for enjoying moments of tranquillity and total relaxation whilst surrounded by nature. Furthermore, to enhance the quality of your stay, the excellent offerings of the Il Giardino Restaurant and Pizzeria – with its delicious modern cuisine that remains true to tradition, as well as its recently refurbished premises – are sure to win you over with superb dishes prepared with skill and meticulous attention to every detail.

Cannero Riviera (VB) - Via Massimo D’Azeglio, 31 Tel. +39 347 8719825 - +39 342 8258797 - www.lazagaracannero.it -

HOSPITALITY AND FINE DINING ON THE PIEDMONTESE SHORE OF LAKE MAGGIORE

Born out of the experience of hospitality professionals and a passion for fine dining, Locanda dal Gabi in Casale Corte Cerro is the perfect venue for business lunches or enjoyable dinners. Here you can savour Piedmontese and Mediterranean cuisine, beautifully enhanced by a selection of top-quality ingredients, with a daily menu that is constantly updated to ensure seasonal produce, freshness and quality.

Bar service is available for delicious breakfasts, aperitifs and moments of relaxation. LOCANDA

Casale Corte Cerro (VB)

Via Novara, 43 Tel. +39 0323 919914

www.locandadalgabi.it -

CASA VACANZE AQUALAGO

Founded in 2003 with the aim of promoting native grape varieties and those that had been partly neglected, Cascina Piano is now a leading producer renowned for the high quality of its Ronchi Varesini IGT wines. Situated on the renowned Lombard shores of Lake Maggiore, the estate produces fine wines that embody the territory, research and innovation. One of its standout wines is the Nebbiolo, grown on the morainic hills of Angera, yielding a unique and distinctly regional character.

Angera (VA) - Via Valcastellana, 33 Tel. +39 0331 930928 www.cascinapiano.it -

Stay in an Art Nouveau villa, where period charm meets modern comfort.

Elegant apartments just a short walk from the lakeside promenade and the ferry terminals for the Borromean Islands.

An ideal location to enjoy the lake whilst relaxing amidst nature and Italian hospitality – pets are always welcome.

Pallanza (VB)

Via Giulio Albertazzi, 19

Tel. +39 345 2994495

www.aqualago.it -

Lake Homes is a boutique estate agency based in Arona, specialising in the selection and enhancement of prestigious properties on Lake Maggiore.

We assist an international clientele in their search for exclusive residences and high-profile investments. We combine property expertise and local knowledge with our in-house architectural practice to offer a comprehensive service: from the selection to the refurbishment of the property, tailored to each client’s needs.

Arona (NO)

Piazza del Popolo, 3 Tel. +39 335 5364893 www.lakehomes.it info@lakehomes.it -

LAKE HOMES REAL ESTATE

Lake specialities

The cuisine of the Great Lakes of Northern Italy combines freshwater culinary traditions with produce from the mountains, hills and the Mediterranean. On Lake Garda, you can enjoy risotto with tench or pike in sauce, whilst Lake Como offers ‘Missoltini’ , sun-dried Agoni that are then grilled.

Lake Maggiore is famous for its ravioli stuffed with lake fish and ‘gnocchi all’Ossolana’ made with chestnut and pumpkin flour. An explosion of flavours to be accompanied by the typical wines of the lake regions.

Overlooking Lake Maggiore, Camping Italia Lido is ideal for those seeking relaxation, nature and a warm welcome. Perfect for exploring the area’s beauty, with spacious pitches surrounded by greenery and free access to the beach, it offers an unforgettable outdoor holiday in a welcoming atmosphere. On site, the Italia Lido Café & Restaurant serves breakfast, aperitifs, lunch and dinner, all enhanced by the magical view of the lake.

Castelletto sopra Ticino (NO) Via Cicognola, 104 Tel. +39 0331 923032www.campingitalialido.it

RISTORANTE BORGO SAN GIOVANNI

The culinary tradition established in Stresa by the Piccioni family lives on in this delightful restaurant, which serves fresh, authentic cuisine based on high-quality ingredients. The refined seasonal menu blends traditional dishes with touches of originality: liver pâté, marinated lake fish, handmade Piedmontese ravioli, fried lake fish... Homemade bread and pastries, some of the finest Italian and international wines, and a magical summer garden overlooking the River Erno.

Lesa (NO) - Via Sempione, 70Tel. +39 0322 7083 - www.ristoranteborgosangiovanni.it

The Canton of Ticino

In the stunning canton of Ticino, Lugano offers a delightful blend of Swiss precision and La Dolce Vita. The journey begins in Paradiso, which is not just a name but the start of a route taking in the blue waters of the lake and magnificent, picture-postcard peaks.

There are many places to discover: Monte Brè above Lugano with its breathtaking views; Carona, a fairytale village nestled in the countryside; and for those seeking the glamour of Lake Maggiore, Ascona with its elegant lakeside promenade, Losone where a holiday is synonymous with total relaxation, and Brissago with its charming islands. If you love unspoilt nature, don’t miss the emerald waters of the Maggia Valley or Faido, with its breathtaking views and fresh alpine air.

WELCOME TO LUGANO, SWITZERLAND: A DREAM GATE!

AMIFIDUCIARIA SA

SOC. DI NAVIGAZIONE LAGO DI LUGANO DAHRA

Excursions and cruises between Switzerland and Italy on Lakes Ceresio and Verbano, taking in the villages, landscapes and attractions of Ticino. From tours to Morcote, Gandria and Porlezza to the picturesque “Giro Grotti” and excursions on Lake Maggiore to Ascona, Cannobio and the Brissago Islands, this cruise company’s offering combines transport, tourism and a leisurely exploration of the region, allowing you to experience the lake from an authentic and fascinating perspective.

Lugano, the city where the elegance of the Italian way of life meets Swiss reliability, efficiency, safety and high standards of living. Moving to Lugano is an important and rewarding choice: it is the perfect destination not only for families but also for those wishing to enjoy their retirement in an exclusive and relaxing setting, made unique by its mild climate, quality of life, excellent amenities and privileged location between the lake and the mountains. A magnificent balance of wellbeing, nature and international opportunities. The Amifiduciaria group, supporting you at every stage of your relocation, will guarantee you a personalised, discreet and professional service. You will be assisted in obtaining residence permits, finding the ideal property to live in, choosing schools for your children and with all the practical and organisational aspects necessary to start your new life with peace of mind. Our aim is to make you feel at home from day one!

Lugano - Viale Stefano Franscini, 1

Tel. +41 919115070 - www.amifiduciaria.org

FLugano

Viale Castagnola, 12

Tel. +41 912221111

www.lakelugano.ch -

ounded in 1995 out of the creative passion of Maurizio Romano, who trained at the Etro fashion and lifestyle house, Dahra has created an extraordinary space in the heart of Lugano where visitors can stroll among fresh flowers, intoxicating scents, and a warm, natural atmosphere. Capable of transforming homes, offices, hotels, and boutiques into magical oases, and of designing and creating floral arrangements for any event, it is an exclusive landmark in a changing Lugano.

Lugano - Via della Posta, 3 Tel. +41 919222320 - www.dahraliving.ch -

RISTORANTE AMAREA

Overlooking the lake, Amarea welcomes all lovers of fine dining to the heart of Paradiso. Here, in an elegant, bright and relaxed atmosphere, you can enjoy Mediterranean specialities, fresh seafood, superb meat dishes and delicious pizzas. All enhanced by the quality of the ingredients and the beauty of the setting. Ideal for dinners with a lake view, special lunches or moments to enjoy in peace, embraced by typical Italian hospitality.

RISTORANTE QUADRIFOGLIO

In the heart of the picturesque Maggia Valley, Quadrifoglio welcomes its guests into an authentic, friendly setting, surrounded by the harmony of Ticino’s natural landscape. Here, the menu offers delicious dishes, excellent pizzas and house specialities, a host of delicacies designed for those who love good food in a simple, warm and welcoming setting. An ideal spot for a post-walk stop, a lunch in pleasant company or a dinner celebrating genuine flavours.

Paradiso - Riva Paradiso, 26 - Tel. +41 919809519 - www.amarea.chMaggia - Via Strada Cantonale - Tel. +41 091 7532187 - www.ristorante-quadrifoglio.ch -

Ticino Flavours

The cuisine you’ll be able to savour whilst enjoying the relaxing views of Lake Lugano has emerged from a skilful blend of ancient culinary traditions and innovations from other countries. Here, at the cosy tables of the traditional ‘Grotti’, a menu just waiting to be discovered awaits you, brimming with simple, well-prepared specialities based on authentic local produce.

Dishes not to be missed include Busecca (Milanese-style tripe), pumpkin soup, roast goat and rabbit, and, for dessert, bread cake and amaretti.

Situated in the picturesque village of Gandria, this historic venue combines hospitality with fine dining. Overlooking Lake Ceresio, it offers a stunning view and an authentic Ticino atmosphere. Located in a historic building, the establishment serves dishes that blend local tradition with Sardinian influences, a reflection of the current management’s vision. In addition to the restaurant, it also offers a number of rooms with lake views, ideal for a peaceful stay. It is a popular destination for private events, dinners and moments of relaxation amidst the natural surroundings and tranquillity of this lakeside village.

Lugano - Piazza Nisciör, 3 Tel. +41 919714181www.locandagandriese.com

Conveniently located just a stone’s throw from the Lugano Sud motorway exit, La Serra offers brunch, lunch, dinner and aperitifs in an extraordinary, bright, welcoming and unique setting. The cuisine is excellent: based on local, seasonal and, where possible, organic ingredients, it delights food lovers with authentic, flavourful dishes that are a feast for the eyes as well as the palate.

The spacious dining room is ideal for memorable events, from weddings to corporate dinners.

Lugano - Pambio Noranco Via Pian Scairolo, 12 Tel. +41 919803104 www.laserra.ch -

RISTORANTE PIZZERIA LA SERRA

OSTERIA GROTTINO TICINESE

f you are looking to discover the flavours and history of a region rich in tradition, Grottino Ticinese is the place for you. The restaurant is charming, with a covered terrace surrounded by greenery, granite tables set amongst chestnut trees, and inside, wooden tables and wicker chairs. The overall atmosphere is simple and rustic, making it a delightful place to spend time in good company. At the heart of the traditional rustic eatery are Sandra and Claudio, who for over twenty years have been welcoming guests like family with genuine warmth and courtesy. The cuisine is authentic and home-style, prepared with fresh, locally sourced produce. The stars of the menu are the risottos and the polenta, which is cooked over the open fire in a traditional copper pot and is the perfect accompaniment to delicacies that pay homage to recipes handed down from generation to generation. A welcoming tavern, ideal for enjoying an authentic culinary experience, steeped in tradition, flavour and conviviality.

An atmospheric restaurant with a panoramic terrace overlooking the Lugano lakefront. The cuisine focuses on high-quality ingredients, offering traditional and seasonal dishes enhanced with subtle innovative touches. Attentive and thoughtful service in a refined and elegant setting completes the dining experience, transforming it into a pleasant moment of well-being and relaxation.

Lugano - Riva Vela, 4 - Tel. +41 91 9220103 www.lacucinadialice.ch -

80 years of history at this peaceful haven on Monte Brè, in Lugano. A rustic, relaxing atmosphere and traditional home-cooked food: fresh pasta, double-cooked pork ribs, and homemade cakes and ice cream. You’ll find Cristina in the kitchen and Roberto at the front of house. Warmth and passion in a woodland retreat just 20 minutes from the city, where life moves at a slower pace and where you can savour the flavours of yesteryear in a romantic and unobtrusive atmosphere.

Brè sopra Lugano - Via Nevaca, 20 Tel. +41 919710697https://share.google/xQnFXZs76A5z1MLl3

With 150 years of history, Grotto Raffael is one of the oldest rustic eateries in Ticino, renowned for its traditional Ticino dishes prepared with dedication, commitment and a great deal of passion.

In summer, you’ll be welcomed onto the fantastic terrace in the shade of monumental plane trees, which is also perfect for families with children thanks to the small playground. In spring and autumn, hospitality is guaranteed in a spacious indoor dining room with a splendid fireplace.

Losone Vicolo Canaa, 21 Tel. +41 91 7911529 www.grottoraffael.ch -

LA CUCINA DI ALICE
GROTTO CASTAGNETO
Losone - Via S. Materno 10 - Tel. +41 917913230 - www.grottino-ticinese.ch -
GROTTO RAFFAEL

DAS BESONDERE LEBENSGEFÜHL DES TESSINS

For three generations, the same family has been welcoming guests to Hotel Federale, ideally located just a short walk from Lugano railway station and the city’s pedestrian centre.

Ticino combines Mediterranean charm with Swiss quality and reliability. This unique balance is also reflected in Hotel Federale, where guests enjoy an authentic, relaxed and personal atmosphere.

The bright, quiet rooms range from comfortable Standard categories to panoramic rooms overlooking Lake Lugano and the surrounding mountains, making them ideal for both short and extended stays. Accessible rooms are also available for guests with reduced mobility. The hotel restaurant is open for breakfast, dinner and events, offering the perfect setting for those who wish to experience Lugano and Ticino at a relaxed pace, with comfort and authenticity.

FAMILIENGEFÜHRTES HOTEL IM HERZEN VON LUGANO

Hotel Federale

Lugano - Via Paolo Regazzoni, 8 - Tel. +41 919100808 - www.hotel-federale.ch -

SWISS HISTORIC & GARTEN HOTEL VILLA CARONA

HOTEL | SPA | RISTORANTE

High above Lake Lugano, this historic hotel in Carona combines living history, warm family hospitality and the Mediterranean charm of Ticino.

The elegant patrician villa features 18 individually designed rooms, blending historic character with modern comfort. A peaceful garden with a heated swimming pool, hot tub, and a cosy wellness area with sauna and steam bath invites guests to relax and unwind.

At Ristorante La Sosta, awarded 14 GaultMillau points, the culinary team delights guests with refined cuisine and regional specialities. A unique retreat where atmosphere, fine dining and relaxation come together.

Carona - Lugano - Via Principale, 53 - Tel. +41 916497055 - www.villacarona.ch -

Just twenty metres from Faido railway station and five minutes from the motorway exit, the Palais Suisse will be ready to welcome its valued guests from autumn 2026.

Currently undergoing extensive restoration, this splendid Belle Époque building is set to become not only a sought-after destination for food and wine enthusiasts but also the ideal setting for prestigious events, workshops and corporate team-building activities.

Faido Via Stazione, 38 Tel. +41 919220101 www.palais-suisse.ch -

Nestled amongst the greenery of the Gandria vineyards and overlooking the blue waters of Lake Lugano, Grotto Descanso is an oasis of flavour, a place of peace and pleasure amidst shady pergolas and the tranquillity of nature. Accessible only by water, it welcomes guests with the understated charm of its jetties, inviting them to savour traditional Ticino dishes accompanied by the finest local wines whilst enjoying a relaxing and authentic atmosphere.

Lugano Cantine di Gandria Tel. +41 919228071 www.ristopro.org -

LIVING IN ITALY WHILE BASED IN SWITZERLAND

Since 1949, spanning three generations, Immobiliare Wehner has always specialised exclusively in the property market of Campione d’Italia, an exclusive Italian enclave on the shores of Lake Lugano, entirely surrounded by Swiss territory. A little Monte Carlo with a high quality of life, a world full of charm where property investment offers the opportunity to live in a unique location, where it is easy to obtain a residence permit quickly and where you can enjoy tax benefits of up to 50%. By turning to the expertise of Immobiliare Wehner, you can choose from a wide range of carefully selected, elegant and peaceful properties, overlooking the lake and the surrounding mountains, in a central and convenient location just a few minutes from the centre of Lugano. With the expertise of Immobiliare Wehner at your side, you will have no trouble completing the sale and purchase procedures quickly and smoothly.

Campione d’Italia (CO) - Corso Italia, 6 - Tel. +41 796206080 - www.immowehner.com -

Set in an elegant historic building surrounded by a large garden in the centre of Lugano, it offers 43 rooms in various categories, from Basic to Privilege Premium, all equipped with air conditioning, a TV, a safe, Wi-Fi and a minibar. A generous hot and cold buffet breakfast is served, and there is parking available.

The hotel’s prime location is ideal for exploring the city’s attractions, including its restaurants, theatres and leafy lakeside parks.

Lugano

Corso Enrico Pestalozzi, 13 Tel. +41 919234343

www.hotelzurigo.ch -

GARDEN HOTEL PRIMAVERA

In the charming village of Brissago, just a few minutes from the lively elegance of Ascona, lies Ticino’s first 100% plant-based and pet-friendly boutique hotel. With 20 rooms, all boasting magnificent views of Lake Maggiore, it harmoniously blends radical sustainability with refined hospitality.

Yoga retreats, ancestral massages and signature breakfasts celebrate vitality in this exclusive retreat nestled between the waters of Lake Maggiore and the Alpine peaks.

Brissago

Via Costa di Dentro. 19

Tel. +41 766991401www.gardenhotelprimavera.com

In Ascona, on the shores of Lake Maggiore, Hotel Mirador is a refined hotel with 22 elegant rooms equipped with every comfort, ideal for a pleasant, relaxing stay.

Close to the lakeside promenade and the historic centre, it offers a splendid terrace with mountain views, a generous buffet breakfast and delightful evenings enjoyed with a cocktail or a glass of fine wine.

A prime base from which to discover the authentic charm of Ticino.

Ascona Via Lido, 28 Tel. +41 91 7911666

www.miradorascona.ch -

IMMOBILIARE BY KATHLEEN

Immobiliare by Kathleen is a personally managed real estate agency based in Ascona. The team speaks German, Italian and English. Its motto is: with heart and expertise, transparently and as equals, we find solutions – because there is more to a property than just square metres.

Ascona Via Muraccio, 15 Tel. +41 76 4436612

www.immobykathleen.ch -

A South Tyrol

wonderful invitation to discover the beauty of a unique region, a fascinating meeting point between Central Europe and the Mediterranean atmosphere: South Tyrol awaits you, ready to welcome you with its traditional hospitality and the endless wonders of unspoilt nature.

Here, amidst green valleys, towering Dolomite peaks, romantic lakes and rushing waters, woodlands criss-crossed by safe footpaths, and towns and villages rich in history, art and many delightful surprises, you’ll find the perfect setting for a holiday tailored just for you – an extraordinary open-air gym if you love to enjoy a wide variety of sporting activities, but also pleasant and peaceful opportunities for a rejuvenating and relaxing break.

Strada del Vino

Stretching along a route that covers 150 kilometres through more than 4,400 hectares of vineyards, the Wine Road is one of Italy’s oldest wine routes. Established in 1964, it will guide you on a journey of discovery through a magnificent region characterised by endless rows of vines, set against a backdrop of rolling hills dotted with castles and historic residences, and made all the more spectacular by the captivating silhouettes of the high Dolomite peaks. Here, amongst historic wineries and excellent restaurants, you can sample the region’s fine wines, with the white Pinot, Sauvignon, Gewürztraminer and Chardonnay, and the red Lagrein, Schiava, Pinot and St. Magdalener taking centre stage…

BIO.WEINGUT

SANIN

In the sunny south of South Tyrol, in the wine village of Margreid along the South Tyrolean Wine Road, Bio. Weingut Sanin has been producing handcrafted organic wines for over 26 years, using exclusively natural cultivation methods.

Its vineyards and herb gardens yield exceptional products, including organic wines, elegant sparkling wines, grape leaf pâté, grape caviar and South Tyrol’s own OPC extract.

After a guided tasting of the estate’s organic wines and sparkling wines, guests can unwind in the peaceful holiday apartments, complete with veranda and garden.

Margreid, with its pre-medieval village centre, is the last village on the South Tyrolean Wine Road before the Italian-speaking regions, making it the gateway to Northern Italy.

It’s time to discover it for yourself!

Margreid a.d. Weinstraße (BZ) - Südtirol Bahnhofstr., 6

Tel. +39 335 1420497 www.sanin.bio -

The Andergassen family has been cultivating vineyards in South Tyrol since 1615 and has been bottling wines under its own label since 1924. Its vineyards are located on the slopes surrounding Lake Caldaro, on a variety of alpine soils, and each plot is vinified separately.

Traditional cultivation methods, selective harvesting, and decades-old vines yield 30,000 bottles a year of fine wines, ranging from the native Vernatsch, Lagrein, and Gewürztraminer to Chardonnay and Merlot.

Caldaro sulla Strada del Vino (BZ) Via Penegal, 8 - Tel. +39 0471 964955 www.steflhof.it - info@steflhof.it -

Trained by Natale Magnani, a master of the art of pork butchery, Loris Ferrari has carried on the tradition with passion and a constant commitment to innovation. In his butcher’s shop, you will find the fruits of his twenty years’ experience: meats, sausages and both classic and innovative specialities, with the highlight being the ‘Lucaniche’ - Flattened or sliced Pork Sausage - available all year round, the exceptionally delicate prosciutto, and the speck, smoked with beech and juniper and left to mature for 12 months.

Salorno sulla Strada del Vino (BZ)

Piazza Cesare Battisti, 9 Tel. +39 0471 884536www.macelleriamagnani.com

Where the sun shines longest and tradition lives on, the Hotel Tenz is run by the fifth generation of the March family.

Perched on a plateau along the Wine Route, it overlooks the Adige Valley, offering views of vineyards, hills and mountains.

Half-board with generous breakfasts and delicious dinners, and a restaurant serving tasty South Tyrolean and Mediterranean dishes. There are also panoramic indoor and outdoor swimming pools and, on the top floor, a relaxing and rejuvenating spa.

Montagna (BZ) Doladizza, 3 Tel. +39 0471 819782 www.hotel-tenz.com -

Set amongst the vineyards of the Wine Route, Zum Hirschen is the ideal destination for short breaks with all the comforts you could wish for.

Perfect for those who enjoy keeping active with cycle tours and hikes. An elegant blend of natural materials and innovative design, it offers a warm welcome, professional service and a pleasant atmosphere designed to ensure relaxation and wellbeing. Refined seasonal cuisine featuring local ingredients and excellent gourmet pizzas made with stone-ground semi-wholemeal dough to satisfy even the most discerning palates.

Magré sulla Strada del Vino (BZ)

Piazza S. Geltrude, 5 Tel. +39 0471 1832122 www.hotelzumhirschen.it -

MACELLERIA MAGNANI
Hotel & Restaurant ZUM HIRSCHEN

In her jewellery workshop, Annika de Haen creates handcrafted jewellery that blends Nordic design with the Italian goldsmithing tradition. Each piece, handmade with care and attention to detail, embodies a refined and timeless style.

Bolzano - Via dei Francescani, 2/A Tel. +39 333 9231813 - www.annikadehaen.com -

Bolzano

Stretching across the wide Adige valley, surrounded by hills covered in vineyards and the towering peaks of the Dolomites, Bolzano is a city with a very distinctive atmosphere. The historic crossroads where the cultures of northern and southern Europe have long intermingled, it offers visitors a delightful and fascinating blend of history and modernity.

In its medieval heart, don’t miss Piazza Walther, the characteristic arcades, Piazza delle Erbe with its lively fruit and vegetable market, and the South Tyrol Museum of Archaeology with the famous Ötzi the Iceman.

A short distance from the centre, you’ll find the 13th-century Castel Roncolo with its frescoes and Castel Firmiano, one of the venues of the Messner Mountain Museum.

CORTE BAR & BISTROT

AA jewellery atelier in a secret location surrounded by greenery. Visits are available by appointment to discover and choose an Italian jewel of timeless elegance.

Bolzano - Tel. +39 347 9635660 www.morinzamboni.it - info@morinzamboni.it -

cosy spot in the heart of Bolzano, Corte Bar & Bistrot welcomes you to the historic Palais Campofranco, just a stone’s throw from Piazza Walther. Here, a delightful menu with Mediterranean influences, featuring dishes made from fresh, high-quality ingredients, is sure to delight even the most discerning food lovers. The elegant, designer interiors are complemented by two beautiful terraces with a pleasant, informal atmosphere, perfect for an aperitif right in the city centre, yet away from the hustle and bustle.

Bolzano

Piazza Walther, 13 Tel. +39 0471 058808 www.cortebz.it -

BOTTEGA ORAFA ANNIKA DE HAEN
GIOIELLERIA MORIN ZAMBONI

A Alpe di Siusi

n appointment not to be missed for those who love spending their summer holidays with the family: Alpe di Siusi is Europe’s largest high plateau. Set against the stunning backdrop of the Sciliar-Catinaccio Nature Park, it unfolds before you like a paradise of flower-filled meadows, surrounded by legendary Dolomite peaks such as the Sciliar, the Sassolungo and the Sassopiatto. Fairytale landscapes that you can explore at your leisure along a wide range of footpaths and mountain bike trails of all levels of difficulty, perfect for meeting the diverse needs of families, hikers and sports enthusiasts. For a refreshing break, there’s no shortage of mountain huts and refuges serving the finest traditional South Tyrolean dishes.

A HOTEL SANTNER

warm and welcoming hotel, situated in the heart of the Dolomites, the Hotel Santner awaits you amidst the magical scenery of the Alpe di Siusi, nestled within the enchanting beauty of an extraordinary landscape, a UNESCO World Heritage Site. Here, guests will find a family-friendly yet elegant atmosphere, designed for those who wish to experience life in close contact with nature without compromising on comfort.

A MAGNIFICENT PROPERTY FOR A FANTASTIC HOLIDAY IN SOUTH TYROL

The rooms, furnished in a modern Alpine style with attention to detail, guarantee a pleasant and restful stay. The pride of the hotel is the spacious wellness area, complete with an indoor and outdoor heated pool for your moments of pure relaxation, featuring a refined spa and a wellness zone to rebalance body and mind, ideal for invigorating and rejuvenating experiences all year round.

A starting point for hikes, outdoor activities and winter sports, the hotel also excels for its cuisine, which showcases the region’s traditional flavours through dishes where tradition and quality take centre stage.

Alpe di Siusi (BZ) - Via Joch, 6 - Tel. +39 0471 727913 - www.hotelsantner.com -

RISTORANTE PUFLATSCH

On the Alpe di Siusi, surrounded by the peaks of the Dolomites, the Puflatsch Restaurant, at an altitude of 2,100 metres, offers the perfect spot to recharge your batteries after a hike whilst enjoying magical views and delicious homecooked dishes. The menu offers something to suit every taste, from traditional Canederli and Schlutzkrapfen to hot desserts such as Kaiserschmarrn, tiramisu and cakes.

There is a lovely terrace with spectacular views and a large playground for children.

Castelrotto (BZ)

Puflatschstraße

Tel. +39 346 3225192www.bergrestaurant-puflatsch.com

SABINA UNIQUE POWER PLACE

Exclusive apartments on the Alpe di Siusi, nestled in the unspoilt natural beauty of the Dolomites.

Relaxation, wellness and breathtaking mountain views to rejuvenate and recharge your batteries, with a restaurant, swimming pool, sauna and a range of wellness facilities.

Castelrotto (BZ)

Loc. Joch, 1

Tel. +39 340 9165461 www.sabina-dolomites.com info@sabina-dolomites.com -

MIESNERHOF - Holidays at the foot of the Schlern

Looking for a place to relax and escape from your daily routine? Then Miesnerhof is the perfect choice.

The farm is located above the village of Siusi, at the foot of the Schlern (Sciliar), in a beautiful and peaceful setting away from stress and traffic. While children enjoy discovering nature and playing outdoors, you can relax on the sunbathing lawn and indulge in complete well-being. You are warmly welcome!

Time to eat!

The result of a millennialong fusion of the culinary traditions of northern Europe and the Mediterranean region, South Tyrolean cuisine will surprise you with the variety of its dishes and the quality of its ingredients, most of which are sourced locally.

The menu features original and flavourful specialities, with highlights including the unmissable Canederli, the tasty goulash and the excellent IGP speck.

Siusi (BZ) - Via Ratzes, 27 Tel. +39 0471 706887 +39 335 5871075 www.miesnerhof.com -

GASKO E-BIKES

Agreat place to visit for e-bike enthusiasts and anyone looking to become one!

Gasko is synonymous with a comprehensive service: here you can hire, buy, test and learn about e-bikes and all their accessories. What’s more, at Gasko you’ll also find experts who can solve any problem with your e-bike, as well as professional guides who will take you on fantastic, unforgettable rides to explore the Alpe di Siusi and the surrounding area.

The desserts are sublime, with the legendary apple strudel taking centre stage, and all accompanied by excellent local wines.

At an altitude of 2,457 metres, the Bolzano Refuge is a fairytale castle on the summit of the Sciliar, the symbol of South Tyrol. Surrounded by nature and simplicity, accessible only by foot, it offers traditional dishes which, prepared with passion by the hosts, are served in the spirit of the most authentic hospitality. Here you will wake up to the magic of dawn amidst the alpine atmosphere of comfortable accommodation, just like in the old days.

SCHLERNHAUS RIFUGIO BOLZANO
Siusi
Fiè allo Sciliar (BZ) - Via Sciliar, 54
+39 0471 612024 - www.schlernhaus.it -

I Val d’Ega

f, for you, a holiday means enjoying the great outdoors, breathing in clean, fragrant air and experiencing unique moments of freedom amidst the beauty of nature, then the Val d’Ega is the obvious choice – a paradise waiting to be discovered amongst the majestic peaks of the Dolomites, a UNESCO World Heritage Site, enchanted woods and green alpine meadows. In this marvellous setting, you can fulfil every desire: walk along safe trails, tackle spectacular via ferrata routes, or cycle on a mountain bike through dreamlike landscapes. But that’s not all.

The Val d’Ega also offers culinary delights in its many restaurants and rustic mountain huts, and, in Europe’s first ‘Astrovillage’, magical moments under the stars.

WELLNESS & VITALHOTEL ERICA

et like a jewel in the heart of the Dolomites, the Vitalhotel Erica is an exclusive retreat where nature, wellness and pleasure come together.

YOUR RETREAT IN THE DOLOMITES FOR THOSE WHO WANT TO EXPERIENCE A DREAM SUMMER

Here, time slows down: in the spacious wellness area, featuring indoor and outdoor pools and breathtaking views of the mountains, moments of pure relaxation await you, including forest bathing, rejuvenating yoga and quiet zones dedicated to well-being. Outside, nature reveals itself in all its beauty: scenic hikes, e-bike tours and sporting activities such as tennis and golf make every day special. To make the experience even more memorable, there is excellent cuisine that celebrates local flavours with creativity and refinement, in elegant and refined surroundings.

The Vitalhotel Erica awaits you to offer authentic experiences and an unforgettable holiday.

Nova Ponente (BZ) Via Principale, 17 Tel. +39 0471 616517 www.erica.it

A journey into infinity

Opened in 2012 in Val d’Ega, Europe’s first astrovillage is ready to thrill you and bring you closer to the night sky – whether by visiting the planetarium, the astronomical observatory and the solar observatory, or by walking along the Path of the Planets and the Path of the Stars, which link the two astrovillages of San Valentino and Collepietra.

The hotels feature rooms with telescopes and windows looking up at the sky; one even boasts a replica of the Apollo 11 lunar module. There are also special events in the area that are not to be missed!

The tradition of hospitality at this charming inn, situated in the heart of the village of Aldino on the Monte Regolo plateau, dates back to 1577.

Enhanced by the expert and warm hospitality of the Franzelin family, who have been offering the very best to their guests without interruption since 1720, the inn offers not only thirteen double rooms with unique charm but also a renowned cuisine rich in genuine and authentic culinary delights.

Aldino (BZ) - Alto Adige Monte Regolo - Dorf - Paese, 4 Tel. +39 0471 886825 www.gasthof-krone.com -

SPORTHOTEL OBEREGGEN ****s

Equipped with every modern comfort while retaining the charm of South Tyrolean tradition, the Sporthotel Obereggen awaits you at an elevation of 1,550 meters in the village of the same name at the foot of the Dolomites. Run by a young family-owned team, it will ensure you have an unforgettable vacation in the heart of a natural landscape just waiting to be explored.

Here, in fact, you’ll find the ideal starting point for all kinds of summer sports, including hiking, climbing, and excursions—even on mountain bikes and e-mountain bikes, which can be rented just a short walk away.

The high-quality cuisine will delight you with creative takes on the best Tyrolean, Italian, and international dishes in the modern restaurant, the rustic stube, and the Sport Alm Bistro with its terrace open to everyone.

The 1,200-square-meter wellness oasis is fantastic: indoor and outdoor pools with a panoramic terrace, a hot tub, a sauna, and a soft sauna, as well as massages and treatments. The weekly program offers many activities, such as yoga, sound healing, and stretching, as well as tastings of gin, rum, whiskey, and cognac.

Obereggen (BZ) - Via Obereggen, 17 Tel. +39 0471 615797 - www.obereggen.it -

See you in November 2026

HOTEL GIORGIONE

S

et in the heart of Venice, where the city is at its most authentic and vibrant, Hotel Giorgione is one of the most historic and renowned hotels in the Lagoon city. Familyowned for generations, it preserves within its 14th-century walls and within a historic 14th-century palace important chapters of Venetian history, from its early days as a confectionery warehouse to a lodging for merchants, and later becoming the elegant four-star hotel that has long offered luxurious hospitality to a discerning international clientele. Just a few steps from the Rialto Bridge and St. Mark’s Square, it offers rooms, suites, and apartments in an exclusive and peaceful setting, all different from one another, featuring panoramic views and enriched with authentic period furnishings. Another highlight of the property is the inner courtyard with a whirlpool, a peaceful oasis ideal for relaxation and morning breakfasts.

Venezia

Calle Larga dei Proverbi, 4587 Tel. +39 041 5225810 www.hotelgiorgione.com -

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook