PANORAMA - Luglio 2022 - Sardegna e Toscana

Benvenuti in

SARDEGNA

Powered by Media Company

Mare caraibico e spirito mediterraneo

T

utto è straordinario in Sardegna: i paesaggi, il mare, i profumi intensi della natura, gli antichi nuraghi, la cucina, il sorriso della gente…

In quest’isola di intensa bellezza, il paradiso vi attende!

U

n mare tra i più belli al mondo, siti archeologici di grande fascino, incantevoli baie e calette, l’incontaminato entroterra e magnifiche città e paesi, Cagliari con la spiaggia del Poetto, Villasimius, Castiadas...

Il Sud della Sardegna è la meta giusta per chi cerca il volto più autentico dell’isola.

Hotel Cala Caterina

Ristorante Carbonara

B

Da tre generazioni protagonista della tradizione turistica di Villasimius, propone in una cornice semplice ma ben impreziosita da opere d’arte un menu fra i classici sapori sardi e tante gustose novità.

ellissimo albergo in stile mediterraneo, vi attende immerso nel verde a un passo da Cala Caterina, deliziosa baia bagnata da un mare cristallino. Con camere e suite lussuosamente accessoriate, saprà regalarvi tutta la magia di una esclusiva vacanza in Sardegna. A farne un vero gioiello la Lighthouse Beauty & Spa con grotta di vapore, pagoda con vasche per bagni aromatici sensoriali, massaggi e centro estetico. Stupenda anche la piscina e ottima la cucina locale e internazionale con menu gourmet.

Villasimius (CA) Via Lago Maggiore, 32 - Tel. 070 798029 www.hotelcalacaterina.it -

Iki Beach

Un angolo di paradiso!

Qui nell’incantevole spiaggia di Monte Turno, vivrete intensamente ogni attimo del giorno: stabilimento balneare, ristorante con specialità di pesce, matrimoni in spiaggia ed eventi! Aperto tutto l’anno…

Villasimius (SU) Via Umberto I, 60 Tel. 070 791270 www.ristorantecarbonaravillasimius.com

Il Giardino

Castiadas (CA) Loc. Monte Turno Tel. 380 5229859 www.ikibeach.it -

Smeralda

Preziosa, ambrata, prelibata: la bottarga di muggine è frutto di una cultura millenaria.

Da oltre 30 anni Smeralda racconta l’eccellenza della tradizione sarda selezionando e trasformando i doni del mare.

Cagliari Via del Lavoro, 8 Tel. 070 212099 www.smeralda.com -

Piacevole, a conduzione familiare, propone una deliziosa cucina che ha tutti i sapori e i profumi della Sardegna in tavola.

Piatti di terra e di mare che si rifanno alla migliore tradizione locale.

Villasimius (CA) Via Filippo Brunelleschi, 4 Tel. 393 9241447 -

Powered by Media Company

Neko Boutique Hotel

Moderno e raffinato, offre nel centro di Cagliari dieci curatissime camere e un accogliente appartamento dotati di tecnologia domotica.

Solarium e colazione nella stupenda terrazza con vista mozzafiato.

Tenuta Petra Bianca

Cagliari Via Oristano, 50 Tel. +39 070 301284 www.nekohotel.com -

Hotel Aristeo

Boutique Hotel con 18 camere in pieno centro, offre esclusiva vista mare dalla sala colazioni e da alcune stanze con balconcino alla francese.

Per tariffe speciali prenotare da sito o tramite telefono.

Cagliari Viale Regina Margherita, 6 Tel. 070 5926982 www.hotelaristeocagliari.com

Naga di Anna Burman

Naga è una piccola realtà artigianale che realizza in serie limitata pregiate collezioni di gioielli fatti a mano e in continua evoluzione, unici per design e stile.

zienda agricola produttrice di vino biologico di alta Ala vicinanza qualità, Petra Bianca si differenzia in particolare per dei vigneti al mare, una posizione privilegiata

che conferisce ai vini sapori e profumi unici. Presente con le sue bottiglie nei migliori ristoranti e attiva anche per la vendita su internet, è disponibile per degustazioni abbinate a prodotti d’eccellenza sardi. Per l’accoglienza offre 8 esclusive camere arredate con gusto, immerse tra le vigne e la natura incontaminata.

Palau (SS) Via Isola dei Gabbiani, 2 Tel. 347 6314641 - 393 1009220 www.petrabianca.com www.cantinapetrabianca.com -

Antica Cagliari

Cagliari Via Giuseppe Mazzini, 12 Tel. 070 665646 www.nagagioielli.com -

La Petra Sarda

Le meraviglie de La Petra Sarda nascono dall’uso di un grès che è frutto di una decomposizione del granito che dura da milioni di anni.

Il fascino della Sardegna in oggetti unici, eleganti, fatti a mano.

San Pantaleo (SS) Via la Petra Sarda, 6 Tel. 347 1080071 www.ceramichepetrasarda.com

n unico brand per tre esperienze culinarie con cucina UAlberto di terra e di mare della Sardegna. A renderle possibili Melis, ristoratore con competenze maturate all’estero. Il Ristorante, nel quartiere della Marina, è accogliente e celebra in un palazzo di fine ‘800 il meglio della tradizione sarda.

Il Bistrot vi conquisterà invece con la sempre riuscita reinterpretazione delle classiche ricette regionali.

Curatissimi anche i sapori isolani del LungomareTerrazza, stupendo locale del Poetto.

Cagliari www.anticacagliari.it Via Sardegna, 49 - Tel. 070 7340198 Via Sardegna, 63 - Tel. 070 662405 Viale Lungo Mare Poetto, 238 - Tel. 070 649 9563

N

el Nord-Est della Sardegna i luoghi mitici dell’estate sarda, la famosa Porto Rotondo frequentata dal jet set internazionale e il favoloso arcipelago di La Maddalena, una galassia di isole e isolotti incastonati nel turchese di acque cristalline, un monumento naturale di impareggiabile suggestione.

Rebhomes Agenzia Immobiliare

Azienda Vitivinicola di Diego Locci

ualificata e affidabile realtà specializzata in compravendite QSardegna, e affitti turistici di immobili di prestigio nel Nord della Rebhomes vi attende nella sua sede di Porto Rotondo per mettersi al vostro fianco, ascoltare le vostre esigenze e proporvi le soluzioni che meglio rispondono alle vostre preferenze. Altamente professionale e profonda conoscitrice del territorio, è un dinamico punto di riferimento al servizio di chi cerca una casa di carattere, dalla forte personalità e dal fascino unico.

Porto Rotondo (SS) Via Riccardo Belli, 10 Tel. 0789 1677268 www.rebhomes.com -

Lo Sciabecco Summer Club

Diego continua con passione il lavoro del nonno e del padre producendo vini dal gusto unico, frutto delle uve prodotte dalle sue vigne potate e vendemmiate a mano per garantire la massima qualità.

Monserrato (CA) Via San Gottardo, 66 Tel. +39 333 6440355 www.aziendavitivinicolalocci.com

Un tempio del divertimento: stupendo giardino per notti ricche di emozioni, party a tema, esclusivi privè a bordo piscina, bar, musica di tendenza e tre sale da ballo per djs di calibro internazionale.

Hotel dell’Ancora

Villasimius (CA) Via Cagliari, 21 Tel. 345 3202997 www.sciabecco.it -

Onda Blu Beachwear Onda Blu crea stupendi costumi e look da mare per donne che amano distinguersi in ogni occasione.

Tra le proposte anche costumi tutti ricamati a mano, veri gioielli realizzati solo su ordinazione.

Arzachena (SS) Via Li Conchi, 4 Tel. +39 0789 83560 www.ondablubeachwear.com

Vicino alla zona pedonale e alla piazza centrale di Villasimius, offre indimenticabili vacanze sulla strada che va alle più belle spiagge, alle insenature turchesi, al porto turistico e a Capo Carbonara.

Villasimius (CA) Via del Mare, 132 Tel. +39 070 791576 www.hoteldellancora.it info@hoteldellancora.it -

Powered by Media Company

Magdaway

Emerald Cruises Freedom

vivere Vperolete un’esperienza su misura voi nel Parco Nazionale

Magdaway - La Maddalena (OT) Via Terralugiana, 64 - Tel. +39 340 6267159 www.magdaway.com -

dell’Arcipelago di La Maddalena?

Scegliete Emerald Cruises Freedom per una Luxury RIB Experience a bordo di eleganti, potenti e sicure maxi RIB 12 posti, in noleggio esclusivo o condiviso, con skipper, cabina e toilet interna.

Sarà l’emozione più bella delle vostre vacanze.

Il Ristorantino

Ristorante La Perla Blu

Specializzata in “property managment”, gestisce ville e appartamenti di alto pregio nell’Arcipelago di La Maddalena.

Un punto di riferimento per favolose vacanze in riva al mare più bello del mondo.

Rinomato per l’ottima cucina di mare, è perfetto anche per un delizioso aperitivo al tramonto con vista sull’arcipelago della Maddalena.

Un’incantevole cornice anche per matrimoni ed eventi.

La Maddalena (SS) Via Cala Chiesa, 52 Tel. 328 6442195 www.emeraldcruises.it -

Palau (SS) Spiaggia di Porto Pollo Tel. 338 1914444 www.portopollo.it/ristorantino.html

Leberìdes Casa Vacanze

Sull’isola di La Maddalena, nell’unico centro abitato dell’arcipelago, offre 10 appartamenti bi e trilocali ben arredati con tutti i comfort.

A pochi passi si trovano magiche insenature fra i profumi della natura.

La Maddalena (SS) Via Cala Chiesa - Tel. 0789 737301 www.leberides.it info@leberides.it

in un incantevole scenario, La Perla Blu si affaccia SLa ituato sul porto di Cala Gavetta, cuore pulsante dell’arcipelago Maddalena. Ed è in questa splendida cornice che gusterete i migliori prodotti che l’incontaminata natura di quest’area protetta mette a disposizione. Pesce fresco locale, quindi, ma anche carni di prima qualità e verdure sceltissime. Il ristorante, attento a tutti, propone anche piatti per vegani e celiaci.

Pregiati vini sardi e nazionali e fantastica terrazza con vista mare.

La Maddalena (SS) Piazza des Geneys Tel. 0789 735373 www.ristoranteperlablu.it -

Benvenuti in

TOSCANA

Powered by Media Company

Bella in ogni stagione, d’estate la Versilia è un sogno

E

stesa con le sue ampie spiagge dalle pendici delle Alpi Apuane sino al Parco di San Rossore, la Versilia è un paradiso per le vacanze al mare tra pinete, mitiche località, svaghi e incontri culturali.

I

l soggiorno in Versilia, oltre a garantire arenili ben attrezzati, ottima accoglienza e una grande cucina, offre mille spunti per momenti diversi e interessanti.

In pochi chilometri, infatti, si va dal fascino dei marmi apuani al pucciniano lago di Massaciuccoli.

Appena più in là le magie di Lucca.

Palazzo della Spiaggia

S

Marina di Pietrasanta (LU) - V.le Roma, 115 - Tel. 0584 1971134 - www.palazzodellaspiaggia.com -

torico stabilimento balneare, quest’anno vive non solo il passaggio di consegne da Franco Lazzeri ai figli Laura e Alessandro ma anche la nascita del ristorante Ambrosiano Desio, aperto a cena con il menu Iside, percorso gastronomico firmato dallo chef alchemico Andrea Mantovanelli. L’altra novità è Phoenix, il nuovo nome del bar dove lo chef consultant Mantovanelli e lo chef resident Donald Castelli propongono a mezzogiorno il menu Quarzo servito dall’impeccabile maître Michele Zerman. Imperdibili poi i cocktail della barlady Elisabetta Benenati e ricercati gli intrattenimenti: aperitivi musicali, serate a tema con ostriche e champagne e Il Corbello, format di incontri con gli autori ideato dalla responsabile della comunicazione Laura Gobbi.

Powered by Media Company

Residenza Palazzo Visdomini - Luxury Suites Pietrasanta

N

Pietrasanta (LU) - Via Stagio Stagi, 83 - Tel. 0584 70479 - www.residenzapalazzovisdomini.com -

el cuore del centro storico di Pietrasanta, Palazzo Visdomini è uno splendido edificio che, dopo il restauro, ha saputo mantenere intatte le atmosfere glamour di inizio ‘900, epoca in cui divenne dimora del marchese Ernesto Umberto Dazzini Visdomini.

Impreziosito oggi da un tocco di ricercata modernità che ben si abbina all’essenza classica del palazzo, ospita un curatissimo loft, una magnifica camera matrimoniale e quattro esclusive suite tutte diverse fra loro, arredate con mobili antichi sapientemente accostati a opere d’arte contemporanea.

Padroni di casa Angela e Andrea che, assieme a Corina e Chiara, da oltre vent’anni accolgono gli ospiti facendoli sentire come a casa, condividendo con loro piacevoli momenti di tranquillità e relax.

Sweet Macramè Agenzia Immobiliare LT Immobili & Design ata con l’obiettivo di rilanciare il macramè, antica iovanni Larini e Francesca Trupia, agente N tecnica per creare merletti a mano senza uso di aghi Gsi definiscono immobiliare lui, interior designer e home stager lei, o uncini, oggi è una poliedrica realtà in grado di proporre “sarti della casa”.

Specializzati in compravendite, si occupano anche di ristrutturazioni e arredi in sintonia con le più alte aspettative della clientela.

Tra i servizi d’eccellenza il Virtual 3d e l’Home Staging, tecnica che consente di portare gli immobili sul mercato nella loro migliore forma estetica.

Giovanni Larini è inoltre referente per la Versilia di Borsino Immobiliare.

Viareggio (LU) Via della Gronda, 306 - Tel. 0584 969081 - www.ltimmobili.it -

gioielli, abiti e accessori oltre a soluzioni personalizzate per yacht di alta classe.

Le sue collezioni, sempre originali, esclusive e raffinate, sono studiate per le donne che vogliono distinguersi e trasmettere tutta la bellezza dello stile etnico senza rinunciare all’eleganza.

Acquisti anche online attraverso il sito e i social.

Massarosa (LU) Via di Campo Romano, 293 - Tel. +39 327 9744869 www.sweetmacrame.it -

O

gnuna con una propria identità, le località versiliesi sono in grado di soddisfare ogni desiderio.

Qui potrete scegliere fra l’esclusiva Forte dei Marmi, l’artistica Pietrasanta con Marina di Pietrasanta e Lido di Camaiore, la ridente Viareggio e, vicina al lago di Massaciuccoli, l’antica Massarosa.

Zen Hotel Versilia

Cantine Tenuta Mariani

enuta Mariani si estende ttualizzato alle moderne esigenze turistiche, è un’oasi Tcolline per circa 20 ettari sulle Aspiaggia. di relax tranquilla ed esclusiva, vicina al centro e alla fra Massarosa e Il tuo soggiorno diventa una pausa di benessere fra accoglienti e rilassanti atmosfere, comfort a quattro stelle e una cucina di prim’ordine a tua scelta tra tradizione e contemporaneità, basata sui migliori prodotti del territorio, ricca di piatti di alta qualità serviti in una cornice raffinata ed elegante, fra arredi di design e marmi pregiati. Inoltre servizio e comfort sulla terrazza panoramica con Jacuzzi Pool e facilità di parcheggio in comodo garage sotterraneo.

Marina di Pietrasanta (LU) Via Alfredo Catalani, 63 - Tel. +39 0584 22387 www.zenhotelversilia.com -

Hotel Villa Tiziana a Le Focette

Oltre alle stanze affacciate su meravigliosi paesaggi dal mare alle superbe Alpi Apuane, godrete il privilegio di vivere la natura fuori dal tempo tra piscina con idromassaggio, campo da tennis e pini secolari.

A soli cento passi i riti della spiaggia e della vita notturna, nei luoghi amati da artisti di fama mondiale.

Marina di Pietrasanta (LU) Via C. B. Conte di Cavour, 65 Tel. +39 0584 745877 www.villatiziana.com -

Lucca ed intorno al Lago di Massaciuccoli con oliveti, vigneti e una casa colonica che ospita l’agriturismo.

Gli Spumanti della Costa Toscana prodotti e i Vini di Spiaggia si possono degustare presso la caratteristica sala degustazione dove si effettuano tasting guidati dei vini di Mare prodotti secondo i dettami dell’agricoltura biologica.

Segreto Brut e SabbiaMare Brut si degustano assieme agli oli biologici prodotti Con amore e passione, nel rispetto della tradizione e del territorio, l’azienda cerca di creare prodotti unici dotati di personalità e genuinità.

Le Cinéma Ristorante Pizzeria Il Chiodo Da 55 anni, con passione, Il Chiodo continua la tradizione delle sue ottime pizze, fortemente rappresentative del territorio e cotte in forno a legna. Inoltre ricca carta dei vini e piatti espressi.

Massarosa (LU) Via Sarzanese Nord - Tel. 0584 93110 www.ristorantepizzeriailchiodo.it

Rinomato per le pregiate architetture, è il ristorante open space di riferimento di Le Focette. Vicino al mare, con il suo ampio parco e i pini secolari, è ideale sia per i tuoi pranzi che per eventi speciali con la disponibilità del grande schermo per proiezioni. Ti saranno gradite le due ottime cucine a scelta: tradizionale o innovativa.

Pietrasanta (LU) Via Rodi, 10 - Tel. +39 347 9451184 -

Massaciuccoli (LU) Via Pietra a Padule, 1881 Tel. 334 6240890 334 6527017 www.segretodelcastello.it info@segretodelcastello.it -

Powered by Media Company

Renieri Valentina Gioielli Pietrasanta (LU) Via Sauro, 9/11 - Tel. 351 8332945 www.renierigioielli.it -

V

alentina ha trasformato la passione per i preziosi in un lavoro e con l’aiuto di Lucia, sua madre, crea gioielli in argento 925 garantiti dal marchio di produzione *93LU che attesta l’uso esclusivo del nobile metallo e garantisce la lavorazione interamente italiana e artigianale. Dalle loro idee e dalle loro mani escono piccoli capolavori che mixano l’argento con perle, pietre dure, marmo e altri materiali pregiati. Da settembre del 2021 collaborano con l’artista Giuseppe Veneziano per realizzare la collezione “L’arte incontra l’argento”, dedicata all’opera The Blue Banana esposta la scorsa estate in Piazza Duomo a Pietrasanta.

Si tratta di un’esclusiva linea di mini-opere d’arte, numerate e in tiratura limitata, da indossare e collezionare.

A-mare Ristorante & Pizza

Locale ampio ed accogliente, propone fra informali atmosfere eccellenti piatti di mare espressi e ottime pizze da lievito madre vivo con ingredienti Km 0 e Slow Food anche gluten free e veg-etariani.

Molino Angeli

Viareggio (LU) Via San Francesco, 75 Tel. 0584 1787726 www.ristoranteamare-viareggio.it

Posto Pubblico

Locale urban style, è una pizzeria contemporanea che privilegia gli abbinamenti innovativi tra prodotti DOP e IGT a filiera corta e la lunga lievitazione con farine di alta qualità macinate a pietra.

Pietrasanta (LU) Via Del Marzocco, 71/A Tel. +39 0584 635185 www.postopubblico.it -

l Molino Angeli custodisce e tramanda l’arte della Idell’attività macinazione a pietra da cinque generazioni. Le radici risalgono allo scorso secolo e affondano

nella tradizione della Garfagnana, sui monti delle Alpi Apuane. Fu nel 1951 che la famiglia Angeli si trasferì a valle, a Pietrasanta, nella pianura versiliese. Le sue ottime farine, ottenute da cereali pregiati e macinate a pietra naturale “francese”, si distinguono per le elevate proprietà nutrizionali, il gusto unico e la digeribilità.

Pietrasanta (LU) Via Crociale, 121 Tel. 0584 742805 www.molinoangeli.com -

Powered by Media Company

Osteria Quinto Quarto

na piccola osteria e tre soci: Nicola Cortopassi, chef Ue sommelier d’esperienza internazionale, Sara Biancalana ostessa professionista, Francesco Morini, giovane imprenditore alla guida dell’azienda. Ad accomunarli una filosofia di cucina basata su tre focus: recupero, stagionalità, sostenibilità. Ed è ciò che fa l’osteria, recupera il gusto e la tradizione del taglio quinto quarto, rispetta la stagionalità delle materie prime e privilegia il territorio con le sue eccellenze a impatto zero.

Camaiore (LU) Via Vittorio Emanuele, 206 Tel. 0584 344462 www.quintoquartoosteria.it -

Caffè Godot

Sotto La Loggia

istorante nel borgo di Pomezzana, racconta la Rtempo. passione della famiglia Gherardi per i sapori di un Curatissimo negli arredi e nella mise en place,

offre l’occasione di conoscere a 360° il territorio in piatti comunque in sintonia con la contemporaneità.

Le materie prime sono a km 0 e, alle specialità tipiche versiliesi come i tagliarini co fagioli e la torta d’erbe spontanee, si aggiungono ricette più innovative come le carni cotte a bassa temperatura e i ravioli di farina di castagne.

Pomezzana (LU) Via Luigi Cadorna, 94 - Tel. +39 0584 777839 www.ristorantesottolaloggia.it -

Shanti Gioielli

Specializzato in gioielli etnici, artigianali, ambra e pietre dure, produce anche monili incisi con frasi d’effetto come: “La vera forza non si misura da chi hai sconfitto ma da chi hai protetto”.

Lucca Via San Paolino, 53 Tel. 0583 53531 www.shantigioielli.it -

A

perto nel 2005 dai fratelli Margherita e Massimiliano, nasce come cocktail bar dedicato agli amanti della mixology per poi aprirsi alla cucina grazie all’appassionato contributo dello chef Gino Bertuccelli, creativo e sapiente interprete di un’alta gastronomia basata su materie prime sceltissime e ricercate e di piatti unici, fusione di sapori tradizionali e innovativi. Nel 2017 Caffè Godot ha vinto il programma TV “4 Ristoranti” conquistando l’approvazione del celebre chef Alessandro Borghese.

Lido di Camaiore (LU) Viale Europa, 72 - Tel. 0584 618380 www.caffegodot.it -

Azienda Agricola della Mezzaluna

Ideale per un vero relax, vi accoglierà nei suoi caravan gitani d’epoca finemente ristrutturati, immersi nell’uliveto vista mare. Piscina, colazioni, apericena, produzione olio EVO e vino rosso e rosè.

Stiava (LU) Via del Giardino, 500 Tel. 333 3998588 www.aziendaagricoladellamezzaluna.com