Forum Gotland 08_20

Nr 8 2020

Gotlands Gelbgjuteri

Tjelderviks grönsaksodling

2

ÄNTLIGEN KOCKUMS I VISBY! Nu har vi äntligen Kockums klassiska emaljmodeller i lager. Grytor, kastruller, koppar och mycket annat. Välkommen till butiken!

FÅRK VISBY

ÖSTERPORT

0498-29 12 60

INFO@FARKVISBY.SE

3

hösten!

En del tycker om den, en del avskyr den.

Själv har jag alltid gillat hösten om man bortser från att det blir mörkare. Hög luft, sköna höstdagar, svamp i skogen och magiska färger är härligt. Mörkt på väg till och från jobbet, isande vindar och regn på tvären kan jag vara utan. Oavsett vad man tycker så är vi mitt inne i den nu, den kommer smygande ungefär samma tid varje år, vare sig man vill eller inte.

Jag funderade över hösten och fick fram lite torra fakta som jag tänkte dela med mig av.

Om man skall se det meteorologist så infaller hösten när dygnsmedeltemperaturen är sjunkande och fem dygn i följd är lägre än 10 grader och dessutom gäller att den inte kan börja före 1 augusti.

6 TJELDERVIK GÅRD

Skall man däremot gå enligt kalendern så omfattas hösten av september, oktober och november, men det är om man bor på norra halvklotet, bor man däremot på det södra så har man höst i kalendern i mars, april och maj.

Ordet höst betyder skörd och är besläktat med ”hösta” och inhösta, alltså samla in eller hämta in, skörden, tänker jag då att dom menar. Skall man tro på Wikipedia så är hösten den ursprunliga skördetiden och det stämmer väl rätt bra. Hemma skördas det tomater som aldrig förr tack vare en granne som försåg oss med tomatplantor i alla dess former och färger i somras.

Hoppas ni får en stunds trevlig läsning, nu skall jag hösta tomater.

14 GOTLANDS GELBGJUTERI

26 ALRUNA, LÄKEVÄXT OCH LYCKOBRINGARE

Hasse Pedersén Ansvarig utgivare

Forum Gotland utges av mediabolaget Pedersén & Hammarström. www.mediabolaget.info Ansvarig utgivare Hans Pedersén Form Lena Hammarström Tryck Mittmedia Print AB Distribution Svensk Hemleverans Annonser Hans Pedersén 070 4449950 Foto sid 1 GUNNAR ÖBERG stora bilden.

THOMAS GOTTFRIDSSON

www.facebook.com/mediabolaget

20 MED GEMENSAM MÅLSÄTTNING FUNGERAR LAGET

4

Våra medarbetare i

forum gotland

Visbys centralaste färgbutik

Kakeldagar!

JÖRGEN KRISTIANSSON Fotograf

Thomas Gottfridsson Skribent

Natalie Nilsson Skribent

Gunnar öberg Skribent och fotograf

25% RABATT # tidslöst.

Välj och vraka!

Fram till den 30 oktober lämnar vi 25% rabatt på kakel och klinker från #Tidlöst. Gäller alla beställningsplattor, ej lagervaror. Går ej att kombinera med andra erbjudanden.

Ulrika Björkman Markkula Skribent och fotograf

Följ oss på

Visby Färgcenter

visbyfarcenter

Gå med i vår Kundklubb HELT GRATIS och handla alltid till bra priser.

SÖDERVÄG 6, VISBY • 0498-2100 90 ÖPPET vardagar 7-18 lördag 10-13

5

DIN BELYSNINGSBUTIK I VISBY

webshop www.odinsgarveri.se

JUST NU KAMPANJPRISER PÅ MASSOR AV LAMPOR

20%

Ex. på allt från PR Home

HÖSTEN ÄR ÄNTLIGEN HÄR! Kanske dags för en varm och go yllefilt ellerr ett nytt lammskinn? Unna dig en ny väska till hösteens härliga, soliga dagar. Kom in till oss så hjälper vi digg att hitta rätt.

www.ljusexperten.se

Rätt ljus för ditt hem ÖPPETTIDER Må-fre Lö

10-18 10-15

Skarphällsgatan 4 • VISBY. TELEFON 0498-21 77 80.

Vår å erfar e enhet och h rådgivn ning gör skilln nad

Fr.v . Emil Wahlb a berg, Magnus Sjöberg, Johnnie Björ örklun nd, Anette Lundgre en, Mattias Sätterberg, Annika Norb berg o och ch Örjan Lundgren.

Din specialist in nom liv- och pensionsförsäkri sförsäk ingar, företagsfö örsäkringar och investeringar stering .

Välkommen till oss o på Max Matthiessen ssen på Go otland.

ÖPPET: V VA ARDAG R 11 – 18, LÖRDAG 11 – 15 Tage Ce Ta ervinsgata 3 Visby. 0498-21 00 54 www w.maxm.se • 0498-415100

Se aktu uella öppettider på vår hemsida.

www w w..odinsgarveri.se

6

Tjeldervik Gård andelsjordbruk

TEXT & FOTO GUNNAR ÖBERG

− Jag vill att mina kunder skall få en relation till grönsakerna och en förståelse för hur de produceras.

Det säger Matilda Svahn som driver Tjeldervik Gård Andelsjordbruk i Boge.

Begreppet ”andelsjordbruk” är relativt nytt i Sverige men de senaste 10 åren har antalet andelsjordbruk ökat till upp mot hundra runt om i hela landet.

Matilda Svahn tycker det engelska ”Community supported agriculture” säger bättre vad det handlar om.

Varje vecka från maj till och med oktober levererar Tjeldervik Gård en kasse ekologiskt odlade grönsaker till 50 prenumeranter som bundit upp sig för hela säsongen. Gården är sedan 2019 ansluten till KRAV. Stora kassen innehåller tolv grönsaker, den lilla åtta. Vad som finns i kassen beror på vad som är skördemoget av de omkring 100 olika grönsaker som odlas på gården.

Men jag brukar även ha en byteskorg så att den som inte vill ha en viss grönsak kan få byta, förklarar Matilda.

När grönsakerna räcker till mer än prenumeranternas kassar säljer hon även genom Reko-Ring Visby där konsumenter kan beställa varor direkt från gotländska odlare och uppfödare.

I kassarna stoppar Matilda även med recept

i boge

på maträtter som kan lagas med veckans grönsaker; kassen kan i bland innehålla för vissa helt nya grönsaker. Via mail håller hon prenumeranterna uppdaterade om verksamheten; tidigare år har prenumeranterna även inbjudits till träffar på gården men detta har covid19-pandemin satt stopp för tills vidare.

Det var Matildas morfars föräldrar som grundade småbruket vid Tjeldervik 1912 och som sedan togs över av hennes morfar och mormor. − Det är en speciell känsla att veta att man brukar samma jord som de gjorde, säger Matilda.

Men att hon skulle komma att bli grönsaksodlare på morfars föräldrars gamla ställe var inget hon planerade som ung. Uppvuxen i Hejdeby med mamma tandläkare och pappa

7 lärare. Själv utbildade hon sig till lärare i den ovanliga kombinationen spanska och matematik.

Efter ett antal år som lärare på fastlandet flyttade hon för sex år sedan tillbaka till Gotland tillsammans med maken Lars som är anestesisjuksköterska på ambulanshelikoptern och två barn. Hon fortsatte arbeta som lärare även på Gotland men började fundera på detta med ekologisk grönsaksodling.

I samband med att hon var föräldraledig med tredje barnet började hon i liten skala. − Jag kunde egentligen inte så mycket om grönsaksodling men när man har en teoretisk utbildning är man van att söka sig den kunskap man behöver, förklarar hon.

Första säsongen hade hon fem prenumeranter som sedan ökat år efter år. Hon arbetade halvtid som lärare en tid innan hon lämnade skolan helt för att satsa på grönsakerna.

Tjelderviks grönsaksodling är på knappt en hektar. Vid ekologisk odling är odlingsföljden mycket viktig. − Vissa grödor påverkar jorden så att vissa andra grödor trivs bättre året därpå medan andra inte alls passar där, förklarar Matilda.

All mark med grönsaker som skördas tidigt på säsongen, exempelvis färskpotatis, sår jag igen med fånggrödor som binder näringen och blir som en gröngödsling.

Hon har lärt sig allt mer sedan hon startade.

Läst en distansutbildning på halvfart i ekologisk odling och är med i nätverk där ekoodlare byter erfarenheter. Genom ett LRF-projekt har hon fått två erfarna mentorer, Ann och Sten Wikström som drivit Stora Tolby gård i Fole.

En stor del av året är hon den enda som arbetar heltid med gården. Maken Lars som arbetar skift kan hjälpa till ibland, särskilt med tekniska problem, och även mamma som numera bor i grannhuset. Sommartid har hon tidigare haft unga praktikanter från flera olika länder. Oron var stor inför årets sommar då reserestriktionerna på grund av covid 19-pandemin satte stopp för utländska praktikanter. Räddningen blev några svenska ungdomar som av samma anledning förlorat sina andra sommarjobb eller fått sina planer på att resa utomlands och jobba på ekologiska gårdar inställda. Nu sökte de sig istället till Tjeldervik Gård.

Matilda Svahn har varit försiktig med investeringar. − I en småskalig odling klarar man sig långt med gamla maskiner, förklarar hon och visar upp traktorn Dolly, en Volvo Krabat från 1956. 21 år nyare är den röda skåpbilen Doris, en Ford Transit från 1977, med vilken

hon varje torsdag eftermiddag kör in till Stora Coops parkering i Visby med prenumeranternas grönsakskassar. − Den enda större investeringen är egentligen bevattningsdammen jag lät anlägga här om året. Utan den hade de senaste två torrsomrarna blivit katastrof, förklarar Matilda Svahn.

Efter att antalet prenumeranter växt år för år beslutade Matilda i år att begränsa antalet till 50, samma som i fjol.

− Det flesta återkommer år efter år samtidigt som jag har en kö med nya som vill komma med. Det är ju roligt och ett bevis för att det jag gör uppskattas. Det har varit väldigt bra att ta ett år där vi fokuserat på att förfina och förbättra våra metoder, istället för att utöka.

Det handlar inte bara om att odla hållbara grönsaker utan även om att bygga ett hållbart företagande. Det har gett ny kraft och lust och vi siktar på att kunna utöka verksamheten till nästa år.

8

– Är det flera än du som har nycklar till din bostad?

VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

vi säger

grattis till Vinnarna i vår korsordStävling, Forum Gotland nr 7

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

Anna Hederstedt, Grötlingbo Sven-Olof Erlandsson, Othem Pia Lagergren, Lärbro

EN MASKIN SOM KAN DET MESTA

Elwy Olsson, Visby

TELESKOPLASTARE

Britt Bowden, Stockholm

Med sitt roterande torn och en stora räckvidd kan man använda den till det mesta på en större arbetsplats.

Maskinens tillbehör gör att den har många användningsområden.

vi skickar en trisslott med posten.

Vikt: 18t • Max räckvidd: 18.5m • Max lyfthöj:24.6m • Max Arbetshöjd med korg: 24.6m Max lyftvikt: 4000kg • Max bredd med stödben: 5.10m • Redskap:JIB med vinch 2000kg. Skopa för att ta ner byggavfall. Pallgafflar samt personkorg upp till 4m bred.

Vi jobbar både mot företag och privatpersoner JENS ENDERBERG • Mobil 0707-518 262 jens@jeisoleringab.se • Drejarg. 4, 622 59 Visby

RING 0707-518 262

Butiken är nu fylld av hösten & vinterns mode bland bågar. Här visar vi upp några av våra favoriter.

Kom in och hitta just dina...

Tillhör du eller några nära en riskgrupp så kan du få komma till butiken när den är stängd för allmänheten.

Ring oss så hittar vi en lösning tillsammans

Österväg 1, Visby. Telefon 0498-27 12 00. www.tells.nu Vard. 9.30 - 18.00 Lörd. 10.00 - 14.00

9

10

Peter Qviström VD Certifierad Funktionskontrollant OVK Certifierad Energiexpert Diplomerad Lufttäthetsprovare

Lovisa Bodin VD assistent Ekonomi och administration

ETT GÄNG ENERGIEXPERTER

Kjell Levin Kvalitets- och miljöansvarig Certifierad Energikartläggare stora företag Certifierad Energiexpert Diplomerad Termograför

Claes Johansson Kontrollansvarig (KA) Certifierad Energiexpert Överlåtelsebesiktningsman SBR

Adam Wallerius Certifierad Funktionskontrollant OVK Ventilationsprojektering Drifttekniker

Ola Hartman Överlåtelsebesiktningsman SBR Kontrollansvarig (KA)

Hampus Bodén Certifierad Funktionskontrollant OVK Certifierad Energiexpert Drifttekniker

Marcus Hellström Certifierad Funktionskontrollant OVK Energikonsult och drifttekniker

Som gärna hjälper dig med bland annat: Energikartläggning Kontrollansvarig (KA) Energideklarationer Energiberäkning

Victor Owen-Berghmark Energikonsult och drifttekniker

S Ö D E RVÄG 4 A 621 5 8 VISBY 0 4 9 8 - 2 1 41 5 1 info@energibyran.se w w w. e n e r g i b y r a n . s e

11

ETT LOKALT FÖRETAG MED STORA RESURSER!

Automatiska dörröppnare?

Prata med oss!

VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

VI HYR ÄVEN UT BORDDUKAR, SÄNGLINNE OCH ENTRÉMATTOR

20% RABATT PÅ MATTOR, KEM OCH ÖVRIGT I BUTIKEN. GÄLLER HELA NOVEMBER. Läs mer om trivsel och arbetsmiljö på nybergsentreprenad.se

ÖPPET MÅN-FRE 9-17 www.victvatten.se 0498-271722 Regementsgatan 36

www.nybergsentreprenad.se • 0498-25 73 50 • info@nybergsentreprenad.se

KEM • HOTELL • MATTOR • INDUSTRI • RESTAURANG

Vi har bytt namn!

&%$#"! $ " # " " # " " # "! $ " " " " " # " $ " " " # # $" " $ $ $ $ # "# " $ $ # " $ $ " $ $ " "$ # " " " $ $ " " " " # #"$ " # # " Välkommen att kontakta oss på tel. 0498-40 40 70

%%% # $ $ $

12

r e i l e m Som

Natalie Nilsson är sommelieren som lever efter devisen ”Kunskap ger känsla”. Hon driver vinbaren Volare mitt i hjärtat av Visby där hon också håller lättsamma, lärorika provningar.

ett litet stort vinland Idag var en sån där fantastisk dag när jag av en händelse lärde mig en massa nytt om världen eller rättare sagt om en liten del av världen. En räcka av händelser ledde till att jag började leta efter viner från området runt Svarta havet. Vilket ledde mig till ett av världens minsta vinländer som inte ens gränsar till Svarta havet. Det lilla landet har Rumänien i väst och gränsar till Ukraina i öst. Landet har producerat vin i 7000 år och är till ytan jämförbart Jämtland. Alltså tio gånger Gotlands yta.

Så vart ska jag ta dig på vinresa idag? Jo till Moldavien, det lilla landet med högst vinproduktion per capita i världen. Vin är essensen i Moldavien och landet liknar till och med en druvklase till formen enligt de vinälskande moldaverna.

Förutom 187 vingårdarna så är det kutym att göra sitt eget hemmavin. Landskapet består av böljande gröna kullar med bördig svartjord som ligger på en kalkstensgrund full av fossiliserade skal från den tid då regionen var havsbotten.

Moldavien ligger på samma breddgrad som Bordeaux och det kontinentala klimatet modereras av det närliggande Svarta havet.

Så förutsättningarna för vinodling är idealiska.

Få människor vet var Moldavien ligger och ännu färre att det är ett vinland. Tidigare var de helt beroende av exporten till sina ryska grannar.

Efter att Moldavien undertecknade ett frihandelsavtal med Europa förbjöd Ryssland allt Moldaviskt vin 2006. Detta orsakade stora ekonomiska svårigheter i ett redan fattigt land. Inget ont som inte har något gott med och så även här. Detta ledde till att Moldavien numer fokuserar på kvalitetsviner. Dessutom arbetar vinindustrin mot förbättrad standard genom att höja kunskapsnivån och därmed stödja livet på landsbygden. Denna utveckling påbörjades redan på nittiotalet då Moldavien blev självständigt och har blivit ett verktyg för att slippa politisk mobbing österifrån.

Goda vita tips Nr. 73133 Nr. 79045

Gogu Blanc de Merlot Purcari Pinot Grigio

Goda röda tips Nr. 75218 Nr. 72377 Nr. 71092 BUBBEL -

Purcari Freedom Blend Individo Tre Crai Cricova - tillfälligt slut

Alla dessa viner är beställningsvara i lådor om sex. Tydligen tycker inte Systembolaget att Moldavien ska representeras på vinhyllorna. Det är bättre med en extra pall BiB från Italien?

I Moldavien är arbetskraft billig så kvalitetsvinerna blir billigare att framställa.

Vingårdarna betalar relativt bra och fler kan bo kvar i byarna. Att jag idag förstod varför det är så viktigt för landet är följande fakta. Över en miljon av landets 4,5 miljoner medborgare jobbar utomlands.

Detta leder till att barn bor ensamma hemma eller i bästa fall med en mor eller farförälder. Dessvärre finns det kriminella nätverk som utnyttjar detta faktum. Barn i Moldavien är en utsatt grupp som löper stor risk att utsättas för droger, trafficking och annat elände. Vad har nu det med vin att göra undrar du? Det hade jag också undrat fram till igår när jag kom i kontakt med Jan-Olof Nordström på High Coast Wine. Det visar sig att han inte är vilken vinimportör som helst. Han är teolog, präst och arbetar som nationell samordnare för nätverket Ideellt forum i Svenska kyrkan.

För att göra en lång historia kort så började det hela med några moldaviska fotbollspelare som väckte ett engagemang för insamling av fotbollar till barn i Moldavien. Detta projekt har sedan blivit lite mer än bara det. Så om du är nyfiken gå in på highcoastwine.se och läsa mer om detta.

Jag har nu beställt en massa gott vin från Moldavien och varje flaska generar fem kronor till barnen i Moldavien. Så nu kommer jag ha Moldavisk vinvecka och skänka 20 kronor per såld flaska för att jag tycker det är ett så behjärtansvärt projekt. Allt tack vara Bosse. En av mina stammisar på Volare som vid sitt första besök började prata om Moldavien och väckte mitt intresse.

Att jag kom i kontakt med projektet var för att Bosse med vänner skulle till Moldavien på vinresa nästa vecka. Det blir av förklarliga skäl ingen vinresa men det blir Gotland och Moldavisk vinprovning.

Det har investerats massvis i de Moldaviska vingårdarna på senare år och det finns en uppsjö av härliga ställen att besöka. Moldavien är vinlandet som kombinerar urgammal tradition med toppmodern utrustning. Handplockade druvor, låga skördeuttag och perfekta förutsättningar för odling ger rena, ärliga viner utan tillsatser överlag.

Vad odlas det för druvor kanske du undrar?

Det odlas mestadels välkända druvsorter idag och en del för landet unika sorter. Många internationella druvsorter kom redan i början av1800-talet då ryska aristokrater tog in fransk expertis efter att Moldavien gick med i Ryska imperiet 1812.

Moldavien egna druvor har vackert klingande namn som den svarta jungfrun Fetească Neagră och den vita jungfrun Fetească Albă. På toppen tronar den kungliga jungfrun Fetească Regală.

Riktiga girlpower druvor! Här görs görs alla vinstilar mousserande, vita, röda och fantastiska dessertviner. Dessutom görs riktigt gott Cognacsdestillat som heter Divin vilket betyder gudomlig och underbar.

I Moldavien ligger den största vinkällaren i hela världen. Mileştii Mici består av 200 kilometer tunnlar och över två miljoner flaskor vin. För att ta sig fram kör de anställda bil eller cyklar och mitt inne i finns en stor restaurang med flera rum för vinprovningar. Måste bara vara det drömmigaste sommelierjobbet i hela världen. Moldavien är ett fattigt land med rik vintradition. Vi är ett rikt land med fattig vintradition. Fotboll ledde till att vinerna finns i Sverige. Är inte världen en ganska kul plats ändå? Bine ați venit în Moldova.

13 VI HYR ÄVEN UT BORDDUKAR, SÄNGLINNE OCH ENTRÉMATTOR

ABONNERA PÅ FÖNSTERPUTS Boka in ett abonnemang på fönsterputsning. Du får ett fast pris och bestämmer själv din putsintervall. Både företag och privatpersoner kan teckna våra abonnemang.

20% RABATT PÅ MATTOR, KEM OCH ÖVRIGT I BUTIKEN. GÄLLER HELA NOVEMBER. ÖPPET MÅN-FRE 9-17 www.victvatten.se 0498-271722 Regementsgatan 36

KEM • HOTELL • MATTOR • INDUSTRI • RESTAURANG

RUT

AVDRAG Som privatperson kan du använda RUTavdrag för fönsterputsning.

Passagesystem – Porttelefoni – Bokningssystem

Prata med oss!

VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

Du vet väl att vi även rengör fasader, tak, ventilation, marksten, spolning av avlopp och mycket mer. Idag kan vi även erbjuda rengöring med Ultra rent vatten som är en helt miljövänlig rengöringsmetod utan kemikalier.

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

Öka trivseln vid entréer och uteplatser Smuts, alger och mossa som får sitta kvar minskar ytans möjligheter att andas, vilket reducerar livslängden. Vi hjälper dig att tvätta rent och behandla innan skadorna blir ett faktum.

Vi hjälper dig med hela din ekonomi – både företagets och din privata • Fasad- och taktvätt • Uteplats • Avloppsspolning Förfrågan och bokning sker på 0705-68 53 64 eller på info@visbyfonsterputs.se

www.visbyfonsterputs.se

Välkommen in till oss på Söderväg 2 eller ring oss på 0498-47 93 60 för att boka tid.

14

Gotlands Gelbgjuteri TEXT THOMAS GOTTFRIDSSON FOTO JÖRGEN KRISTIANSSON

Dahlström Metallgjuteri på Lönnvägen i Visby, men anor från 1940-talet, har gått i graven.

Men ändå inte. Företaget lever kvar i Gotlands Gelbgjuteri som nu tar över både företag och inventarier och flyttar till Regementsgatan på Visborgsområdet tillsammans med ”Mäster Björn”.

Forum Gotland var som enda tidningen med när sista gjutningen genomfördes på Lönnvägen. En svettig upplevelse. Gjutmassan av brons höll 1150 grader när den hälldes ur ugnen för att släppas ner i en rad olika gjutformar.

– Det här skall bland annat bli en ljuskrona till en advokatfirma i Stockholm, upplyser Simon Svennefjord som kommer att driva företaget vidare tillsammans med sin kompanjon Kalle Frisk. ”Mäster Björn” då? Jo, det är Björn Jansson som drivit Dahlströms Metallgjuteri i 40 år tillsammans med Aase Dahlström. Utan hans rutin och yrkesskicklighet skulle det bli svårt för Kalle och Simon att klara detta genuina och oftast mycket svåra hantverksjobb

– Jag är ju bara 62 år, säger Björn. Hänger väl med ett tag till.

– Utan Björns kunskap klarar vi inte det här, säger Simon och Kalle nickar instämmande.

Våra ledord är genuint intresse för hantverk, entusiasm och ödmjukhet.

– Under senare år har jag haft mycket att göra, säger Björn som nu gläds över att det blir fler i företaget.

Lite märkligt är kanske att Simon, som är något av en minientreprenör, tidigare jobbat som redovisningskonsult åt Dahlströms Metallgjuteri och fick därigenom en inblick i företaget.

– Allt kring detta hantverk lät jättespännande, säger Simon. Vi är ju snart de enda i landet som kan jobbet.

Kalle har under sin utbildning till föremålsantikvarie praktiserat hos Björn. Nu blir han till en början lite av lärling under Björn Jansson.

Ja, ni läste rätt i ingressen, företaget heter Gotlands Gelbgjuteri. Vad är då en gelbjutare? Här kommer förklaringen: En gelbjutare är en hantverkare som gjuter föremål i mässing eller annan gul metall, i det här fallet brons. Namnet härstammar från tyska gelb som betyder gul. Under 1700-talet blev gelbgjutare vanliga i Sverige.

Så här förklarar Simon, Kalle och Björn en del av vad pysslar med: ”Vi utför reparationsarbeten av metallföremål och nytillverkning i malm. Vi renoverar och restaurerar metallföremål som ljusstakar,

15 kristallkronor, ljuskronor, skyltar och beslag.

Dessutom gjuter vi nytt. Vi byter också el i gamla armaturer eller återskapar saknade delar. Vill man bara putsa ett föremål går det också bra”.

Kyrkor är något som de nya ägarna nu siktar in sig på. Här finns ju massor av ljuskronor som behöver tillsyn.

– Det är vårt starkaste ben just nu, säger Simon. Kyrkorna får bidrag till såna här jobb, så nu väntar vi bara på svar på alla offerter vi skickat ut runt om i landet.

Hur ser det ut om tio år: – Då hoppas jag att ytterligare ett par personer har jobb här. Vi vill också skapa ett samarbete med andra formgivare, metall skall kunna möta glas, sten och trä. Målsättningen är att sätta det här stället på kartan.

Flytten från Lönnvägen till den tidigare förrådslokalen på Regementsgatan (P 18-området) innebär inte att man framöver kommer att husera i nya och moderna lokaler. Det större utrymmet på 400 kvadrat blir dock ett lyft.

– Det här yrket skall bedrivas i en äldre och

Björn Jansson tillsammans med kompanjonerna Kalle Frisk och Simon Svennefjord.

lite ruffig lokal, det gifter sig med verksamheten som Björn beskriver det.

Kalle avslöjar också att många fynd går att göra på Tippen.

– Där kan vi samla ihop en låda med skräp som sedan blir en vacker ljusstake. Bra för miljön och vi återanvänder ju sånt som folk inte vill ha.

16

vilka tv-program vill du inte missa?

TEXT & FOTO THOMAS GOTTFRIDSSON

– Idol kollar jag på rätt ofta. Det är alltid spännande att se vilket utlåtande juryn kommer med. Sen gillar jag att följa AIK i fotbollsallsvenskan. Har också flera kompisar som är AIK:are.

Erik wallin, buttle

– Morden i Sandhamn och Gåsmamman är två bra serier, min favorit Alexandra Rapaport är ju med i båda. Fotbollen följer jag också, ibland kan man få se Gutekillarna i Degerfors och Kalmar FF. britt-marie bergström visby

– Nyheterna, speciellt de på TV 4, som är lite kortare och rappare. Sen följer jag förstås fotboll och ishockey, lite fart och fläkt.

Dokumentärer och djurprogram är ofta välgjorda och intressanta.

Mats johansson, visby

– Dottern jobbar med travhästar så jag följer travet regelbundet. Golf tycker jag också är en utmärkt TV-sport, kameran följer bollbanan så bra.

Sofias Änglar och Över Atlanten är andra favoriter. thomas gardelin, visby

VI GÖR DET ENKLARE ATT VARA PROFFS

17

Österby_FG7_20

Välkommen till Österby

NYTT I BUTIK

Byggnadsvård & Byggbutik P Å Ö ST ER BY H AN D E L S & I NDUSTRIOMRÅDE

Grunne tvätt- och städprodukter

Karlskrona Lampfabrik

15%

på fotogenlampor Gäller endast lagervaror, tom 14/11 2020

Hunton Nativo®

Österbyväg 28, 621 41 Visby 0498-259990. info@osterby.nu www.osterby.nu

Träfiberisolering Skivor Hunton Nativo Träfiberisolering är en byggnadsisolering som i huvudsak är baserad på träfiber tillverkad av granflis från norska skogar. Isoleringen är lätt att bearbeta och den är behaglig och åldringsbeständig – ett byggmaterial som varar i generationer.

15%

Hunton Nativo® 95 mm tjocklek pris/m2: 127,25kr inkl moms

Golvbehandlings- och underhållsprodukter Gäller tom 14/11 2020

• Stor sortering virke • Byggnadsvård • Golv

Specialhyvling av panel och list I vårt virkeslager hittar ni allt från panel och list till ett brett sortiment av ohyvlat virke. Vi specialhyvlar list och panel enligt önskemål.

PAROC Extra Av stenull för värme- och ljudisolering i väggar och tak.

Vägg- och bjälklagsskiva 95 mm tjocklek pris/m2: 64,10kr inkl moms

ÖPPET Vardagar 7-18 och lördagar 10-14

Drömmen om ett genuint hem börjar hos oss...

Vi säljer kalkbruk från MÅLARKALK

DEN HÄR SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN STÄDSPECIALISTEN

STÄDSPECIALISTEN, ETT KLOKT VAL Garanterar god miljö och hög kvalitet Vi har växt till ett av gotlands mest anlitade företag som i dag har 35 anställda medarbetare och 15 bilar.

Vi är det enda nu ISO - certifierade gotländska städföretaget. Städspecialistens kontor ligger på Skarphällsgatan i Visby och har filial i Hemse. ISO är en internationell standardiseringsorganisation som garanterar god miljö och hög kvalitet.

– Vi väljer noga ut rengöringsmedel och tillbehör som både värnar om miljö och god hälsa för våra kunder och för oss som arbetar med lokalvård. Solceller på taket gör att vi själva kan producera egen el till våra tvättmaskiner. Våra kunder ska bli helt nöjda, det är viktigt säger Lotta Söderman som är kvalitetsansvarig på företaget.

– Vår affärsidé har varit den samma sedan företaget startade 1985, anlitar man oss ska det kännas tryggt och högkvalitativt.

– Ett klokt val helt enkelt.

Vi städar över hela Gotland. Både åt stora kunder som livsmedelskedjor, företag och kommun men naturligtvis städar vi åt alla som vill. Vi är inte ensamma inom vår

bransch på Gotland. Konkurrensen kan ibland vara hård. Ett tecken på att vi gör ett bra jobb är att vi sällan får klagomål på utfört arbete. Skulle någon vara missnöjd åtgärdar vi naturligtvis det direkt säger Astrid Thomsson som arbetar med administrationen. Lars Thomsson äger och driver företaget tillsammans med Astrid. I dag har Städspecialisten ca 100 fasta företagskunder och ett 40-tal regelbundna privatkunder.

Det är viktigt att vårda och behålla kunder, vilket vi med stolthet kan se att vi gör, vi har haft lång relation i flera år med många av våra uppdragsgivare.

Städning är som bekant något som ständigt behövs. Överallt. Såväl i industrilokaler som

hos företag, kontor, butiker och hemma i privata bostäder. Personalen på Städspecialisten är utbildad för att klara tuffa fläckar och hård smuts på många olika ytor.

I våra lokaler på Skarphäll står i dag tre toppmoderna tvättmaskiner vilket gör att vår personal alltid har rena moppar och städdukar till hands.

– Vi utbildar och inskolar själva alla som arbetar hos oss. Nuförtiden är det inte speciellt tungt att arbeta med städning, vi är uppdaterade och utrustar våra anställda med maskiner och andra tillhörigheter som gör arbetet lättare och därmed kan vi utföra ett högkvalitativt arbete.

stadspecialisten.nu

19

Vi ger ditt hem nytt liv!

STÖRST PÅ FÄRG • TAPET • GOLV • BAD • KAKEL

HELENA & CAMILLA! INREDNINGSEXPERTER

ÖPPET: MÅN-FRE

7-18

BADRUMSEXPERTER

LÖRDAG

10-14

INREDNINGSEXPERTER

SÖNDAG

10-14

MAGNUS! FASADEXPERT

Anlita våra inredningsexperter!

Helena och Camilla är två av våra inredningsexperter som gärna hjälper dig att hitta rätt bland det stora utbudet av tapet/färg/ kakel eller golv.

GOLVEXPERTER FASADEXPERTER

4!

T 10-1

PPE AGSÖ SÖND ALLTID

Magnus är en av våra fasadexperter och hjälper dig att analysera din fasad och sedan rekommenderar vilken typ av färg du ska måla med när det är dags att måla om huset.

Öpp pettider Vard. 8-17 Lun unchstängt 12-13

Som medlem får du

KOSTNADSFRIA EXPERTTJÄNSTER och mycket mer

MITT COLORAMA

TEL 0498-25 95 00

– VÅR KUNDKLUBB!

visby@colorama.se

ÖSTERBYVÄG 8, VISBY

www.colorama.se

H Höstkampanj 20 % rabatt

på hela Ifös sortiment *)

5.795:Iffö ö Space komplett duschhörna (ord.pris 8 104:-)

Gör sommarfint i fritidshuset!

3.495:Ifö Option Bas spegelskåp (ord.pris 4 440:-)

3.595:Ifö Spira 6260 WC-stol med mjukstängande hå hårdsits d it (ord.pris 6 378:-)

2.6 695:-

Ifö Spira möbelp paket 57 cm (ord.prris 3 580:-)

Öppettider: mån-fre 10-17 lör 10-14 | Tel: 049 98-500 76 Hyvelgatan 11 | 621 41 Visby - infart från Willyss parkering

Boka in Byggnadshyttan!

Gör fritidshuset finare och bekvämare genom att be våra hantverkare att renovera eller bygga nytt. Våra snickare och murare har ett genuint intresse för hantverket. Vi kan gotländska material och tekniker.

Var ute i god tid för att få jobbet gjort innan eller under sommaren. Låt oss ta en titt på ditt hus och göra en kostnadsberäkning. Hör av dig redan nu!

0498-27 10 27 • info@byggnadshyttan.se • www.byggnadshyttan.se

20

Med gemensam målsättning

fungerar laget TEXT & FOTO ANNELIE MILTON

Hur ska man tänka i tider som dessa, när världen drabbats av en pandemi, där länder stänger sina gränser, där äldre inte får ta emot besök av nära och kära och där många aktiviteter, så som idrott, ställs in? Det är tydligt att de i styrande och ledande positioner världen över tänker väldigt olika. En del stänger ner allt, en del stänger inte alls. En del stänger för vissa.

Sveriges strategi är bland annat tillit till individens egen förmåga att följa restriktionerna som att hålla god handhygien och social distans, samt att tro på individens egna ansvar vid till exempel förkylningssymtom.

Det kanske är naivt, men kanske går det att använda liknande strategier när man är ledare i andra sammanhang som till exempel lärare, chef, förälder eller lagledare.

För att få det att fungera behövs tillit till individens egen förmåga, men det behövs också en övergripande strategi för att ta sig an de utmaningar som kommer i ens väg.

Det behövs en gemensam målsättning, några få grundregler som alla kan och vill följa samt utrymme för individuellt tänkande och görande. Hur får man då en sådan sak som ”eget ansvar” och ”tillit till individens egen förmåga” att fungera i ett lag om 20–25 spelare/individer?

Thomas Wickman, aktiv inom fotbollen i

21

äldre skapar ett lugn och en rutin medan de yngre bidrar med ny energi och viljan att lära.

Istället för att misstro den andres kunskap och vilja, tar de tillvara på den. De har med andra ord ”tillit till individens egen förmåga”.

Thomas utvecklar sina tankar om vad som kan ha betydelse i ett lag genom att förklara vad han tycker är utmärkande för Dalhem IF: En ”enkel” grej är att alla i laget alltid säger ”hej” till varandra vid varje träning. Att vid varje träningstillfälle bli sedd, kan vara avgörande för stämningen i ett lag. Spelare och ledare tar gemensamt ansvar för att alla kommer till träningen genom att samåka och de äter alltid middag tillsammans efter sista träningen inför varje division 2 match. En del i laget tränar också extra med varandra.

Enkla saker kan tyckas, men som kan vara viktiga för sammanhållningen.

Thomas poängterar att tydlighet och öppenhet också är viktigt i Dalhem. De välkomnar alltid nya spelare att komma och träna med dem, och när så sker är det alltid en spelare i laget som ”tar hand om de nya”, visar dem vart saker och ting finns, kollar att de har allt de behöver och sedan stämmer av med dem efter träningen och ser till att de får ett bra avslut. Däremot utlovas ingen garanterad speltid. Så klart är ovanstående något vi strävar efter, men kanske inte alltid lyckas med till 100 %. Som alltid när man har att göra med stora grupper uppstår det missförstånd och en del kan trots allt känna sig orättvist behandlande ibland, avslutar Thomas sitt resonemang.

25 år, och en i ledarteamet kring Dalhem IF, uttrycker sig så här: I Dalhem har vi satt upp några gemensamma grundregler/ledstjärnor och det är bland annat att uppträda ödmjukt, visa respekt och att ta ansvar för laget och jaget.

Han säger att han upplever att spelarna, och ledarna, i laget är ödmjuka, omhändertagande och lojala. De vet vad som krävs. De kommer till träningarna och ger järnet, de har en positiv inställning till träningarna och matcherna och de respekterar varandra så som de är. Det är okej att ha dåliga dagar, det är okej att vara arg över en förlust eller dylikt, men till en viss gräns. Sedan har man ett eget ansvar att ”styra upp sig” och inte påverka stämningen negativt. Spelarna tar med andra ord ”eget ansvar” för laget och jaget.

Trots att det skiljer 15 år mellan den yngsta och den äldsta i laget ser man inte det som något problem, utan som en möjlighet. De

Sedan en tid tillbaka har man ett samarbete med Robert Mumba, ursprungligen från Kenya och tidigare tränare i Dalhem, men numera i FC Gute. Det samarbetet har möjliggjort för Dalhem att ta emot spelare från Kenya. För Mary Wanijuki Kinuthia, 30 år, är det tredje säsongen hon spelar för Dalhem, men för Elizabeth Katungwa Kiokio, 21 år, är det den första.

Att spelarna i laget är omhändertagande och respektfulla kan både Mary och Elizabeth skriva under på. Mary berättar att alla verkligen försöker göra sitt bästa för att hjälpa dem på alla sätt och vis.

Hon berättar att en av ledarna följde med när hon hade skadat sin axel, och bland annat hjälpte henne med alla papper som skulle fyllas i. Mary berättar vidare att hon spelat i klubblag i många andra länder, så som Tyskland, Marocko, Tjeckien, Österrike och Spanien, men att inget är som Sverige och Dalhem. Enligt Mary är till exempel rasismen mycket mer utbredd i deras hemland Kenya och i andra länder. Elizabeth har sin teori om varför de trivs så bra i Dalhem.

Hon uttrycker det så här: ”It is the bodysteam in this team that makes them so good”. Både Mary och Elizabeth arbetar nu i ett växthus i Slite, något som de verkligen trivs med.

– Jag odlar ju majs hemma, på fälten, så den enda skillnaden nu är att jag jobbar i ett stort växthus, säger Mary och skrattar.

De hoppas båda få återvända till Sverige och Dalhem även nästa år. För att de ska få komma tillbaka krävs det bland annat ett godkännande från Kenyas landslagscoach.

Om de kommer tillbaka eller inte beror kanske också på hur omständigheterna i världen ser ut. Öppnar vi upp, eller stänger vi ner? Har vår tillit till varandras förmåga ökat eller minskat? Ser vi möjligheter eller problem? Ökar eller minskar den sociala distansen?

22

s

Ja det är fak tisk t sant: 9000 -serien frrån FM Mattsson mför n är favoriten fram alla andra. K Kvvalitet ärr vik tigt! Både drif tsäkerheten och den stilrena desig gnen görr att blandaren håller i många lång ga år. 9000 -serien finns för både kök och badrum, i flera olika utföranden. Välkommen till Snicken Visby!

Snicken Visb by y Snicken Slite Snicken Klintehamn Se mer på jabs.se

mån–fre 07–18, lör 10 –15 mån–fre 07–18, lör 10 –13 mån–fre 07–17

23

Passa på!

Beställer du en Bosch Climate innan 30/11 2020 bjuder vi på wifitillbehöret för styrning via mobilappen HomeCom Easy. (värde 895 kr)

Peter ”Peppe” Jakobsson 070-745 61 74 Magnus Gomander 070-745 61 73

• Allt inom VVS • Entreprenader • Renoveringsarbeten • Rensning avlopp • Företagscertifikat för kylarbeten • Värmepumpar • Värmesystem • Badrumsrenoveringar• Felsökning • Fastighetsservice

Renovera ditt bad drum utnyttja ROT T--avdrraget Anv A ä änd d di dig av ROT T--avd draget med d sk katt ttereduk d ktio tion på upp till 30% av arbetskostnaden för reparationerr,, om- elller tillbyggnader och underhåll av tex badrum eller golv.

INLAGT

& DU SPAR A AR 18 000:-

SHOWROOM PÅ SK KA ARPHÄLLSGAT TA AN 9 För visning kontakta oss Växel 0498 - 65 54 40 Evert 0498 - 65 54 42 Jesper 0498 - 65 54 45 Anders 0498 - 65 54 44 info@karlstroms.nu

KLART

24

Pool Classic 4x8 m från 12 1 4 890:O d prris Ord. i 149 865:865

POOL GOTLA K N OL D

F

Läs mer på folkpool.se

Bos se

lo

ntö

ka

la

ra

Din

r

Ma Mange

p ool

och s

ev l a p

Lev livet e hemm ma

e

Folkpool Visby - med 30 0 års kunskap och e erfarenhet från poo olbranchen mingPool & C Company är sedan 1988 återförsäljare på Gotland för Fo olkpool AB som är Sveriges sstörsta distributör av swimm d pool, installerat spabad och pooler o och spabad. Vi hjälper er med hela projektet fram till färdig o genomför även service och ar du tillbehör till både swim mmingpool och spabad. Det vi inte har på lager tar vi hem m på renovering av pooler. I vår butik hitta beställning.

Folkpool Visby - Magnus Engström Österbyväg 5, Visby Tel 0498 8-21 67 53 • Mobil 0708-22 73 63 Öppettid der se folkpool.se

25

TEMA: ROLLERSET

MÅLARPAPP

129:129 9:

69:69:-

749:749 749: 9:

FÄRGTRÅG

TAKFÄRG

HUSHÅLLSSTEGE

VÄGGFÄRG

129:129 :-

695:695 5:- 895: 895:STICKSÅG

11295:2955:TILLBEHÖRSSET

SNABBVINKEL

1189:89::-

349:MUL ULTIVERKT T TYG

1395:139 95:-

PARKETTGOLV

259:259 9: 9:GROVDAMMSUGARE

895:--

26

alruna

från läkeväxt till lyckobringande amulett TEXT & FOTO ULRIKA BJÖRKMAN MARKKULA

Alrunan är antagligen en av de mest mytomspunna växterna i Europa. Från att ha varit en medicinalväxt som använts vid smärtlindring och bedövningsmedel inför operativa ingrepp redan under romarriket, blev den en trolldomsört som man hade stor respekt för. Med tiden fick den en stor betydelse i folktron.

Ett minne som fastnat i mitt medvetande är när jag hittade alrunan. Det var på sommaren, för några år sedan. Omgiven av kryddväxter, läkeväxter, trolldomsörter och perenna blommor vid en örtträdgård på ön, letade jag efter den sällsynta växten som vuxit på platsen under många år.

Kanske hade jag förväntat mig att en planta som fungerat som medicinalväxt, använts som lyckobringande amulett och afrodisiakum skulle skilja sig från mängden och vara lätt att hitta. Oväntat fick jag leta ordentligt innan jag upptäckte en anspråkslös planta.

Namnet alruna betyder ”ungefär växten som känner alla hemligheter. Al kommer från ordet all och runa betyder hemlighet

”

Växten är en perenn ört utan stjälk. Ur jorden växer en bladrosett som har mörkgröna, skrynkliga och ovala blad. De klockformade blommorna sitter ensamma på korta skaft.

Alrunans frukter är runda, gula och kan bli stora som äpplen. De har också kallats för kärleksäpplen eftersom doften ansågs kunna skapa attraktion mellan människor.

Rotens form påstås ha ett människoliknande utseende. På grund av att den kan påminna om en liten människa så uppstod föreställningar som gjorde att den ansågs vara

Alrunan Mandragora officinarum. Alrunan tillhör familjen potatisväxter och örten växer naturligt i medelhavsområdet. Hela växten innehåller ett antal verksamma och mycket giftiga ämnen, den ska därför aldrig förtäras. Den centraleuropeiska växten klarar sig inte så bra i det svenska klimatet och sannolikt var omfattningen av användningen liten i Sverige, men i folkliga sägner var alrunan desto större. Alrunan är omskriven både i Gamla Testamentet och inom den tidiga grekiska medicinen, Växten nämns flera gånger i J:K Rowlings böcker om Harry Potter, där den ofta går under det vetenskapliga namnet Mandragora.

27

laddad med övernaturliga krafter. Av roten tillverkade man lyckobringande amuletter. I det medeltida Europa trodde man att amuletten kunde göra ägaren osårbar i strid, hjälpa människor att hitta dolda skatter, skapa stora rikedomar och ge ökad fruktsamhet.

Det fanns också en föreställning om att det var livsfarligt att dra upp roten. Enligt legenden fick man inte röra vid den och om någon försökte dra upp en alruna hördes ett fasansfullt skrik ur jorden. Det var allmänt känt att den person som hörde skriket kunde dö direkt, av skräck.

Om man ändå ville ta upp en alruna kunde man först gräva fram den så mycket det gick utan att vidröra den. Sedan band man en hungrig hund vid blasten till plantan, lockade på hunden med en bit kött, såg till att befinna sig på säkert avstånd och höll sig för öronen medan den drog upp plantan ur jor-

den. Det skulle helst ske mitt i natten och hunden behövde vara svart. Man skulle sedan bada den människoliknande roten i vin och svepa in den i rött och vitt siden.

Att örten var så sällsynt trodde man kunde vara en följd av att den helst växte nära Edens Lustgård, långt borta på toppen av ett berg. På grund av egenskaperna som roten associerades med, blev den också en eftertraktad handelsvara. Men man var tvungen att före sin död sälja amuletten till lägre pris än vad man själv givit, annars skulle man förlora sin själ. Förfalskningar förekom och bedragare tillverkade falska alrunor genom att skära ut rätt form ur vanliga hundrovor.

Växtens medicinska egenskaper verkar ha fallit i glömska när den också började användas som lyckobringande amulett. När tron på växtens magiska krafter så småningom bör-

jade försvinna började man återigen använda den som medicinalväxt. Den ansågs haft betydelse under läkekonstens framväxt ända fram till 1800-talet.

Så låg då den oansenliga plantans kärleksäpplen på marken rakt framför mig.

De var gulorangea och stora som plommon.

En växelverkan mellan rationellt tänkande och vidskeplig fantasi infann sig. Och jag böjde mig aldrig ner för att känna efter om kärleksäpplena sände ut den omskrivna doften, kanske var det lika bra. Men den enkla upplevelsen gav en fascination, om tankevärldar och knep som lockat människan att få framgång och fånga lyckan.

Källor:Olsson, Jonas (2013), Solanaceae i medicin och folktro, examensarbete vid Sveriges lantbruksuniversitet.Örtmedicin och växtmagi. / Det Bästa https://sv.wikipedia.org/wiki/Alruna

28

– Vi installerar säkra låsningar

Hos oss hittar du ditt kompletta kök

VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

HELGPÅSE!

Vi erbjuder köksinredningar, luckor, skåp, bänkskivor, diskbänkar och vitvaror.

Tre utvalda dessertostar & en lagrad frukostost med vintips!

250 kr AT S

VISB

4•

Snart är det jul, vi har julklapparna!

070-8172256

7 275

WA L L E

- 27

RSP

Y0

498

L

Du får dessutom hjälp med idéer för ditt nya kök, kostnadsfria ritningsförslag, hjälp att välja montörer och övriga hantverkare samt samordningshjälp med hela köksbytet.

OST

VISBYCENTRUM

& CH

A R K • D E L I K AT E S

www.jtkok.se • Syrengatan 2, 621 44 Visby • janne@jtkok.se Wallérs Plats, Visby www.wisbyost.se

Vi ger dittt hem nytt liv!

ALLLTTID SÖNDAGSÖPPET 10-14

STÖ ÖRST PÅ FFÄ ÄRG • TTA APET • GOLLV V • BAD • KAKEL

SONN NY

SPABADSEXPERT

BADRUMSEXPER X RTTER

Lördag 10 –14

INREDNINGSEXPERTER

Söndag 10 –14

TTeel: 0498 –25 95 00 E-post: visby@colorama.se

FASADEXPER FA RTER

ÖP PE T: Mån – Fre 7–18

GOLVEXPER RTTE T R

I priserna ingår fr f akt till Schenker terminal i Visby Som medlem

Telefon. 0498 Telefon 0498-25 25 95 00 E-post: visby@colorama.se Tilllverkad för svenska förhållanden. I Sverige skiljer det över 50° mellan vinter och sommar. Men det är intte kylan som är värsta utmaningen, utan det är den råa a fukten. Med utgångspunkt från detta designar och konstruerar vi därför spabaden med följande fördelar: ma arknadens tjockaste skal, sittdjup som är djupare än konkurrenternas, renare vatten än dricksvatten, unikt driift- säkert styrsystem, energisnålt med marknadens bästa lock.

får du

A IA KOSTNADSFR

ER EXPERTTJÄNST r.

ket me och myck

MITT COLORAMA –V VÅ ÅR KUNDKLUBB!

www w..colorama.se

Österbyväg 8 VISBY

SER

29

HEMMA PÅ GOTLAND

Välkommen till BRF Fåröhus Vi befinner oss vid Fårö Kyrka som är belägen mitt på Fårö. Den geografiska tillgängligheten blir nog inte bättre än såhär. På promenadavstånd når du både natur, aktivitet och bad. Med lägenheten som bas har du nära till allt oavsett vad du söker.

Fårö erbjuder sina besökare något av det bästa Gotland har att erbjuda. Väl fungerande lägenheter året runt gör det till ett praktiskt och trivsamt boende med god kvalité.

Fastigheten kommer omfatta 12 st lägenheter i varierande storlekar. Befintliga hus kommer att rivas och fyra nya huskroppar kommer uppföras på fastigheten.

Föreningens gård kommer ge plats för sittgrupper, grillmöjligheter och samvaro. Självklart finns parkering för både bil och cykel.

Fårö Mölnor 1065

Planerad inflyttning i etapp 1 sker till sommaren 2021.

Boarea 46,6 m2 - 83,3 m2

För mer information kontakta gärna Nicklas Ivarsson, 0733-660 330, nicklas@bertwig.se Linus Edwardson, 0739-29 99 91, linus@bertwig.se

Bertwig Fastighetsförmedling AB

Österväg 3b, Visby

0498-21 79 20

Rum 2 - 4 Preliminär månadsavgift 2 221 kr – 3 179 kr Preliminärt pris 1 695 000 kr - 2 795 000 kr

info@bertwig.se

www.bertwig.se

30

kapplöpning forum gotland kryss 8 KAN RANG I ÄR I UNDERLÄGE TJURIG REST SITTER ÄRSOM TILL VÄNSTER KNOGAR BANGATAJT HÖRLORE OCH HÖGER MINNE BART BLOTT EN BAGATELL HÖR VI TURTURDUVOR LÄGG MÄRKE TILL KÄR

UNDER ASK HÖRSELBENET WEBBADRESS SLABBAT

MOTIG TA LITE I SMYG

KORT STUND RYMDFARARE TVÄRA

UTTRYCK SKICK FÖR OCH ENTU- FASON SIASM

TVÄTTSTÄLL

INTE STORLEK, ÅNGA ÄR MEN SUDSOM DARENS LITEN STICKA SÖMN SÅDAN

SÄTTER SIG TRILSK PÅ

KAN MAN HA TILL FLAMMA

FULLFJÄDRADE MAKTSYMBOLER

FÖRNAM GER RANG

ÄGGLIKA

NOBELPRISAD MO

SÖKER POIROT

VÄLDIGT FULL KAN OLLAR VARA

HAR GAMMAL OST RUNT ORD

BASFINSK TRÄSK- SÄNGSTIL TRAKT FÖRSÄKRAS

DESTILLERAT VIN KANNSPETS

KAN ÖKA SPÄNNINGEN

FLÖDAR I EN BOK

STAD I BENIN DECITON

TRÖTTSAM BRUKAR SLUMPAS BORT

HAR SPETS FRAM

TAR VARA PÅ SIG BÖR MISS- SNO SIG LJUD BLIR Ä I UTTAL

FUKTSKICKET KRYDDAR MYCKET

INTE ALLS SVÅRA TENNISDEL

KORT ÄR NOG GATA DET FRÅN I L.A. BERGEN

I SMÖRKNIV SNABELA

ANDEDRÄKT ORÖRLIG

KYRKORÅN BENÅDNING

HÖRS OREDIG VISKA PÅ ETT SÄTT

FÖR MINDRE BYGGEN HAR GÅTT FÖRSIKTIGT FRAM

I JR:S TANKAR ODUGLING

ÄR BLÅ PÅ BENEN FÅNERI

GÖRA VERKAN BADSTÄLLE

TEXASSTAD APAR

GÖR PLÅTSPÅR

ÄR BÅDE GRÖNA OCH BLÅÖGDA

STRÖARINGREDIENS

FLASKSLANG VILL FÅ SIN MAT

SVANTE DREJENSTAM ©MEDIAKRYSS

Vi lottar ut 5 stycken trisslotter bland de rätta svaren.

Skicka ditt svar till: FORUM GOTLAND Mediabolaget Pedersén & Hammarström AB, Broväg 10 B, 62140 Visby. Senast den 11 november 2020 vill vi ha ditt svar.

Vinnarna presenteras i Forum Gotland.

Namn: ............................................................................................................................

Adress: ..........................................................................................................................

Postadress:......................................................................................................................

31

Våra rör mokar m e erbjuder

A AKUT VVS-JOUR PPÅ Å HELA GOTLAND, DYYGGNET RUNTT,, 365 DA AG GAR OM ÅRET Vi har bred kompetens och välutr ustade ser vicebilar reedo dygnet r unt och hanterar stopp i avlopp, dusch och toalett, spolning, rörinspektioner och filmning av rörr,, reparationerr,, och vattenläckorr..

Tveka inte att ringa oss när du behöver en rörmokare akut!

9 8 9 8 9 2 0498 Vår målsättning är att vara uute hos kund inom 1 timme vid akuta ffel.

ETT URVAL AV JOBB SOM JERKEBYS VVS OCH SLITE VA ATTTEN & VÄRME KAN UTFÖRA: Rörmokarservice Byte av värmepumpar Avloppsinspektioner/ r//aavloppsrening VVS-jobb i nya villor Badrumsrenoveringar och ritar nya badrum i 3D Inspektion och byte av vedpannor Installation och byte av pelletspaannnor Installation och service av vattenrening Vattenburen golvvärme Serviceavtal sommarstugeägare Svetsarbeten Auktoriserat säkert vattenföretag Energikalkyler Finansiella lösningar

FÖLJ OSS PÅ INSTTA AGRAM OCH FFA ACEBOOK

VI ÄR DIN MERCEDES-BENZ VERKSTAD PÅ GOTLAND Vi på Visby Bilservice är auktoriserad serviceverkstad för Mercedes-Benz.

Hos oss får du tillgång till våra specialutbildade tekniker, pålitliga originalreservdelar och vår omfattande kundservice.

Du har också alltid full kontroll över vilket arbete som utförs. Att serva din bil hos oss, ökar inte bara tryggheten och säkerheten utan ger också en välförtjänt sinnesro.

Teknikerna på en auktoriserad serviceverkstad genomgår en gedigen utbildning för att bli certifierade Mercedes-Benz tekniker. Det innebär att din MercedesBenz alltid får, en snabb, säker och korrekt service som du kan lita på.

Fördelar med Auktoriserad serviceverkstad • Höga krav på utbildade tekniker.

• Mercedes-Benz assistansservice 24h vid oförutsedda stopp på vägen.

• Du behåller din rostskyddsgaranti.

• Arbetet sker snabbt och korrekt.

• Automatisk kontroll av fordonets tekniska status.

• Vid reparation används endast Mercedes-Benz originalreservdelar.

• Högre andrahandsvärde vid försäljning.

Visby Bilservice står för bra service.

Mercedes-Benz ställer höga krav på sina verkstäder och Visby Bilservice uppfyller dom alla. Vi ligger i topp i Sverige gällande kundnöjdhet, något som kontrolleras kontinuerligt av Mercedes-Benz.

Välkomna till en auktoriserad person- och transportbilsverkstad för Mercedes-Benz.

Tel. 0498-298989 info@jerkebysvvs.se Te

Visby Bilservice AB Lundbygatan 3, 621 41 Visby • 0498-38390 • www.visbybilservice.se

25% Rabatt Skjutdörrar & inredning (Gäller ej Decór, Graphite och startpaket)

Vi hjälper dig planera och rita upp din förvaringslösning.

Välkommen in!

Erbjudande gäller tom 2020-11-02, kan ej kombineras med andra erbjudanden och befintliga order. Reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Mån - fre 7-18, lördag 10-14.

Verkstadsgatan 4, Skarphäll Telefon 0498 218035 www.xlbygg.se/kgahlqvist