Forum Gotland 08_19

Nr 8 2019

mikayla – Jag lever i musiken hela tiden

2

15% rabatt på bord från Bord Birger

20% rabatt på all belysning

10% Pall Alme Vitoljad ek med sits i fårskinn.

Finns i flera olika utföranden.

bler å hallmö rabatt p ns o s rs a från Osc möbel

Sideboard Marshall (Ord pris: 7 995:-)

2 720:-

15%

Kampanjpris 6 395:-

s å Rowico rabatt p t n e im rt so

Matgrupp Everett

Riktigt skön stol som går att snurra

Bord 220x100 cm + 6 stol Alison.

(Ord pris: 19 965:-)

Kampanjpris 16 970:”Svenskt hantverk när det är som skönast”

15%

rabatt på alla soffor från Burhéns

25% rabatt

Soffa Fly Deluxe med öppet avslut Frånpris i tyg Saga/Portland (Ord pris 19 155:-) Gäller t om 22 december 2019.

PÅ BIRKA KONTINENTAL, BIRKA STÄLLBAR OCH BIRKA RAMSÄNG.

Byggbar modell med duntopp

Kampanjpris 16 280:Erbjudanden gäller t om 31 oktober 2019.

Kan inte kombineras med andra kampanjer/erbjudanden.

Vi levererar över hela Gotland

VI HAR KVÄLLSÖPPET ONSDAGAR TILL KL. 20.00 Toftavägen 260, 622 65 Gotlands Tofta. Tel 0498-26 50 05 www.toftamobel.se Öppettider: Mån-Tis 10:00-18:00, Ons 10:00-20:00, Tors-Fre 10:00-18:00, Lör 10:00-14:00.

3

äntligen höst med lite rutiner Det här med sommar och ledighet är fantastiskt på alla sätt, men det finns en sak som totalt havererar i mitt liv.

Träningen! När semesterrutinerna slår in så haltar min träning.

Inför varje sommar så lovar jag mig själv att nu skall det springas på stranden, helst varannan dag. När jag är ledig och har tid skall det ökas på i träningsdos, det blir precis tvärtom. Varje gång!

Löppassen sommartid är lätträknade, och jag ställer mig samma fråga när sommaren går mot sitt slut, hur blev det nu så här?

Nu är det höst, jag jobbar mer än någonsin, och när allt går på rutin igen så släpar jag mig in till gymmet och gör det jag ska.

Det måste helt enkelt vara så att när vardagsrutinerna sätter in, så funkar saker annorlunda, i alla fall för mig. Det låter trist, men det är sanningen, jag måste helt enkelt vara en rutinmänniska.

10 PORTUGAL – ett eget vinland

6

Mikayla

Nu till gymmet och en timme på löpbandet, för det är måndag och klockan är snart fem.

Hoppas ni får en skön höst och en stunds trevlig läsning.

Hasse Pedersén Ansvarig utgivare

16 Padel

Forum Gotland utges av mediabolaget Pedersén & Hammarström. www.mediabolaget.info Ansvarig utgivare Hans Pedersén Form Lena Hammarström Tryck Mittmedia Print AB Distribution Svensk Hemleverans Annonser Hans Pedersén 070 4449950 Foto sid 1 JESPER ALVERMARK

www.facebook.com/mediabolaget

22 KRABBELURER – perfekt som mellanmål

26-27 Murgröna

4

Våra medarbetare i

forum gotland

JÖRGEN KRISTIANSSON Fotograf

VI ÄR DIN MERCEDES-BENZ VERKSTAD PÅ GOTLAND Thomas Gottfridsson Skribent

Vi på Visby Bilservice är auktoriserad serviceverkstad för Mercedes-Benz.

Hos oss får du tillgång till våra specialutbildade tekniker, pålitliga originalreservdelar och vår omfattande kundservice.

Du har också alltid full kontroll över vilket arbete som utförs. Att serva din bil hos oss, ökar inte bara tryggheten och säkerheten utan ger också en välförtjänt sinnesro.

Natalie Nilsson Skribent

Teknikerna på en auktoriserad serviceverkstad genomgår en gedigen utbildning för att bli certifierade Mercedes-Benz tekniker. Det innebär att din MercedesBenz alltid får, en snabb, säker och korrekt service som du kan lita på.

Ulrika Björkman Markkula Skribent

Fördelar med Auktoriserad serviceverkstad

adam alvermark Skribent

• Höga krav på utbildade tekniker.

• Mercedes-Benz assistansservice 24h vid oförutsedda stopp på vägen.

• Du behåller din rostskyddsgaranti.

• Arbetet sker snabbt och korrekt.

• Automatisk kontroll av fordonets tekniska status.

• Vid reparation används endast Mercedes-Benz originalreservdelar.

• Högre andrahandsvärde vid försäljning.

Visby Bilservice står för bra service. jesper alvermark Fotograf

Mercedes-Benz ställer höga krav på sina verkstäder och Visby Bilservice uppfyller dom alla. Vi ligger i topp i Sverige gällande kundnöjdhet, något som kontrolleras kontinuerligt av Mercedes-Benz.

Välkomna till en auktoriserad person- och transportbilsverkstad för Mercedes-Benz.

Visby Bilservice AB Lundbygatan 3, 621 41 Visby • 0498-38390 • www.visbybilservice.se

5

till ost d

t

sk pro

AT S

VISB

4

7 275

WA L L E

- 27

RSP

Y0

498

L

oc

OST

VISBYCENTRUM

& CH

A R K D E L I K AT E S

SER

Wallérs allé Plats, Visb Vii by www ww .wi wisbyost.se ost

– Vi gör ALLA nycklar VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

VACKRASTE YLLEFILTEN och ett fantastiskt utbud av hantverksmässigt framställda mössor, vantar, halsdukar, västar, jackor och mycket mera. Även ett stort utbud av väskor för alla behov i snyggt läder och tidlös design. Välkomna in till oss.

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

Vi ar! fir

40 år på Skarphäll!!

1979 - 2019

20% rabatt "Gross" & ”Bellissimo” taklampor.

4549:-

2149:-

(5695:-)

(2695:-)

Höstens färg Burgundy, finns även i rök och amber

Följ oss på Kampanjpriser gäller tom 191110.

www.ljusexperten.se

Rätt ljus för ditt hem ÖPPET: VARDAG 10 – 18, LÖRDAG 10 – 14 Tage Cervinsgata 3 Visby. 0498-21 00 54 www.odinsgarveri.se

ÖPPETTIDER Må-fre 10-18 Lö 10-15 Sö 27/10 12-15

Skarphällsgatan 4 • VISBY. TELEFON 0498-21 77 80.

6

mikayla TEXT ADAM ALVERMARK FOTO JESPER ALVERMARK

Mikayla, eller Mikaela Lawergren som hon egentligen heter, är uppvuxen på en bondgård i Hogrän.

Musiken har alltid funnits som en viktig del i hennes liv. I lurarna, runt omkring henne och ständigt kommer det toner och melodier från hennes mun. Musiken påverkar henne. Hon berättar att hon till exempel inte kan träna eller ut och springa med musik i lurarna. Hon tänker för mycket på hur musiken låter, analyserar varenda ton och blir ofokuserad.

– Jag lever i musiken hela tiden.

I 18-årsåldern började hon lägga upp videor på sociala medier där hon gjorde covers på kända låtar. Detta spred sig och en dag hörde låtskrivarna och producenterna Rassmus Björnsson och Patrik Ohlsson på musikförlaget Musicano av sig. Killarna, med studio i Visby, hörde något spännande i hennes röst.

– Först trodde jag inte det var sant. Att någon kunde tycka att det jag gjorde var bra, minns Mikaela och skrattar.

Hon har även samarbetat med den gotländske producenten Daniel Gibson. Det var via honom som hon kom i kontakt med storproducenten och DJ:n Mike Perry. Tillsammans med Daniel skapade dom låten Closer som Mikaela sjunger på. Låten nådde framgång och gav ringar på vattnet. Det kom in förfrågningar om samarbeten där producenter kom med låtidéer till henne. Ingen av dessa föll henne dock i smaken utan hon gav sig istället i kast med ett eget projekt. ”Skeppet seglar inte av sig själv” är titeln på hennes nysläppta album där alla låtar utom

”Jag lever i musiken hela tiden”

en är på svenska. En metaforisk titel som syftar på att om något skall hända måste man lägga manken till: – Du måste alltid jobba för att det ska hända. Jobbet, relationer, allt, säger hon.

Låtarnas text och musik på skivan är skrivna av Mikaela. Produktion och mix har hon slipat fram tillsammans med vännen och

producenten Kim Princis. Det var även han som föreslog och pushade henne att skriva på svenska.

– Kim sitter och producerar och jag sitter bredvid och tycker, ler Mikaela.

Hon beskriver sig själv som en glad och ärlig person. Just ärligheten vill hon skall lysa igenom i sin musik. Texterna är ofta hämtade från verkliga livet och skrivna i stundens

7

hetta. Vare sig det handlar om positiva eller negativa saker.

– Låten ”Seglar inte av sig själv” skrev jag efter ett bråk med min pojkvän. Jag skrev ner exakt vad jag kände just då.

En timme senare var hon på gott humör igen och skrev en helt annan låt med ett helt annat uttryck.

En känslomänniska helt enkelt.

Att göra ett album med 8 låtar är väldigt tidskrävande. Under skapandeprocessen fick Mikaela därför gå ner till halvtid på sitt jobb.

– Jag har verkligen en förstående arbetsgivare, säger hon.

Arbetsgivaren är i detta fall Växthuset Linds där hon delar sin tid mellan att sitta i kassan och jobba med inredning i butiken. Mikaela

stortrivs och beskriver arbetet som en härlig miljö med härliga kollegor.

Trots ett trivsamt jobb drömmer Mikaela om att kunna livnära sig på musiken. Att kunna sätta ihop ett band och komma ut och spela runt om i Sverige. Det är något som hon säkert kommer se till att det händer. För som sagt, skeppet seglar inte av sig självt.

8

– Är det flera än du som har nycklar till din bostad?

VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

ISOLERA MED PAROC LÖSULL ÖVER 35 ÅRS ERFARENHET AV ISOLERING PÅ DEN GOTLÄNDSKA MARKNADEN

RING 0704-800 574 Vi jobbar både mot företag och privatpersoner JOHNNY ENDERBERG Drejarg. 4, 622 59 Visby • Tel 0498-264779 Mobil 0704-800 574 • johnny@jeisoleringab.se

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

Vi hjälper dig med däckskifte, nya vinterdäck, balansering och tvätt. Du vet väl att du kan förvara dina däck på vårt däckhotell.

PS. Glöm inte att också byta på din släpvagn.

BOKA DITT DÄCKBYTE OCH DINA VINTERDÄCK PÅ 0498-22 22 20 Atlasgatan 9, VISBY och Stationsgatan 24, SLITE.

Eldnin ngsolljja, Diesel och Smörrjjmedel nära dig.

Beställ på w w w.sweaenergi.se eller ring oss på 0498 -21 02 08 och 0498 - 40 40 70.

Följ oss på Facebook och Instagram

Vi släcker Bilprovningens tvåor.

SNART ÄR DET DAGS FÖR VINTERDÄCK!

9

Kök för dig och nästa generation Vi har Sveriges bredaste sortiment av Svanenmärkta kök. Att välja Svanenmärkt är ett omsorgsfullt val för dig och nästa generation. Utforska alla våra kök och produkter för en hållbar livsstil på marbodal.se MARBODAL – VI GÖR DET MÖJLIGT

Mån - fre 7-18, lördag 10-14. Verkstadsgatan 4, Skarphäll Telefon 0498 218035

www.xlbygg.se/kgahlqvist

*Köp Svanenmärkta kökssnickerier för minst 80.000 och få 20 000 i rabatt.

Erbjudandet gäller 24/10 - 9/12.

10

r e i l me

m o S

Natalie Nilsson är sommelieren som lever efter devisen ”Kunskap ger känsla”. Hon driver vinbaren Volare mitt i hjärtat av Visby där hon också håller lättsamma, lärorika provningar.

ett eget vinland Jag har många favoriter i vinvärlden men jag måste ändå medge att jag är extra förtjust i länder som skiljer sig från mängden. Portugal är ett sådant land. De har framställt vin i tusentals år och har över 250 inhemska druvsorter. Det finns spridda skurar av portugisiska druvor i andra vinländer och såklart internationella druvsorter i Portugal men det är en liten del av totalen. Portugal är vinlandet för dig som är sugen på att botanisera i en unik mångfald av viner. Vamos!

Landet har en lång tradition av vin och har i flera tusen år förfinat framställningen av viner.

Vinmakningen har präglats av germaner, fenicier, romare, morer och såklart fransmän och spanjorer under historiens gång. Av särskild vikt för utvecklingen av vinmakandet, som på många platser i Europa, bidrog olika munkordnar tidigt med sin kunskap. Allra helst i Douroregionen.

En annan viktig del av Portugals vinhistoria är att de 1386 ingick i ett handelsavtal med hertigen av Windsor. Så småningom ledde detta till att Portvinet skapades.1756 instiftades de första vinlagarna i Dourodalen för att säkerställa kvaliteten på det viktiga portvinet. Portvinsförsäljningen stod mot slutet av 1700-talet för mer än femtio procent av landets totala export. Portugal förknippas än idag starkt med just portvin.

Portugals viner höll dock på att gå ett dystert öde till mötes då Salazars diktatur isolerade landet från resten av världen i mer än fyrtio år. Det uppmuntrades till kooperativ och exporten upphörde helt eftersom de mesta konsumerades i landet. Efter Portugals inträde i EU 1986 började Portugals moderna vinhistoria och idag är bulkproduktion i kooperativ ett minne blott. Denna lilla vinnation med unika druvor, unikt klimat och ofta traditionell vinmakning är idag ett otroligt spännande vinland. I Portugal framställs väldigt lite endruvsviner. Här utnyttjas istället specifika egenskaper i olika druvor för att göra blandningar av hög kvalitet. Samplanterning i vinfält är också vanligare här än i andra länder. Vanligt förekommande är fottrampade druvor. Vitsen är att druvorna krossas skonsamt och oönskade aromer från kärnorna undviks i druvmusten. Detta hårda arbete är såväl dyrt som svårt att hitta arbetskraft till idag. På en del håll används istället robotar som trampar på ett liknande skonsamt sätt.

Från Douro och Minho i norr till Algarve i söder är jordmåner likväl som klimat väldigt skiftande.

Gemensamt är dock ett överlag lägre pH-värde i jorden vilket ger högre syra i vinerna. Kalla Atlantströmmar och höga berg skapar ett generellt

svalare klimat och en hel del regn. Detta bidrar ytterligare till vinernas fräschör. Så vad väntar du på? Börja med en flaska Alvarinho Contacto (nr6707) eller varför inte en Aphros Loureiro (nr.3932) båda är friska, fruktiga och smakrika och goda till skaldjur. Från samma vinhus som sistnämnda hittar du ett spännande mousserande vin Aphros Phaunus Pet Nat (nr.92511) även detta av druvan Loureiro. Vi lämnar Minho och

självklart beger vi oss till Dourodalen. Berömt för sina portviner såklart men också fantastiska torra röda viner. Ett exempel är Vinha da Urze (nr.6832). De vackert klingande namnen Touriga Nacional, Touriga Franca och Tina Roriz heter druvorna i denna mörkfruktigt kryddiga fatlagrad skönhet. Vill du spendera lite mer köper du en Luis Seabras ”Xisto Cru Tinto”(nr.95269) och tar en svängom med druvorna Rufete, Touriga Franca, Malvasia Preta, Alicante Bouschet och Donzelinho Tinto. Det här är ett av Portugals bästa rödviner. Naturligt framställt med druvor uppvuxna på skifferrika jordar.

I den granittäta vinregionen Dao är Julia Kemper verksam. Hon är advokat och spenderar det mesta av sin lön på ekologisk vinodling på familjegården Quinta do Cruzeiro. Alfrocheiro Preto, Jaen, Touriga Nacional och Tinta Roriz är druvorna som samsas i en flaska Elpenor (nr.74247). En smakexplosion som kräver lite luft innan konsumtion vilket många smakrika portugiser behöver. Vill du prova ett endruvsvin från Portugal? Då åker du söderut till Alentejo och testar A Touriga vai Nua (nr.74004). Endast druvan Touriga Nacional och lagrat på ståltank är det här en smakrik fruktexplosion som är silkeslen.

Från samma region kommer Dom Rafael(nr2229) och här är det återigen en salig röra med Aragoñes, Trincadeira, Castelão och Alicante Boscquet.

Fottrampat och jäst på lagares(stora betongkar) och sedan lagrat 12 månader på nya och gamla fat. Kryddor, choklad och mörka bär är toner du möter i detta smakrika vin med mjuka tanniner.

Härligt klingande portugisiska druvnamn och hela Portugal väntar på att bli upptäckt av dig. Ta en titt på kartan och börja utforska. Missa inte Moscatel de Setùbal Bacalhoa (nr8011) sött, starkt och gott till nöt- och chokladdesserter och viss salt stark ost. I en relativt homogen vinvärld sticker Portugal ut. Dem vårdar modigt det unika dem har och utvecklar det istället för att följa strömmen. Portugal är det egna vinlandet. Bemvindo! Me descobre!

11

CALDO XRH FRÅN DAIKIN

EN EXTRA STARK OCH EFFEKTIV LUFTVÄRMEPUMP

Daikin är världsledande inom värmepumpteknik och har lösningar för alla hus och behov. Här hittar du smarta och driftsäkra luft/luft-, luft/vatten- och bergvärmepumpar som levererar trygg värme hela året.

16 ÅRS

Caldo XRH från Daikin är luftvärmepumpen med extra värme samt effektivitet och funktioner i toppklass Caldo XRH har högsta energiklass och är utvecklad för vårt kalla nordiska klimat. En garanterad värmekapacitet på hela 4,0 kW (XRH40) vid -25°C minskar energikostnaden även när det är riktigt kallt ute. Extra varm utblåsluft, för bästa komfort och funktion! Med köldmedium R32 för modern och miljövänlig drift!

Caldo XRH

Peter ”Peppe” Jakobsson 070-745 61 74 Jacob Jönsson Hemse 070-745 6178 Peter Skalberg 070-745 61 70

• Allt inom VVS • Entreprenader • Renoveringsarbeten • Rensning avlopp • Företagscertifikat för kylarbeten • Värmepumpar • Värmesystem • Badrumsrenoveringar • Felsökning • Fastighetsservice

sandbackens.se

Vi har elhybrider i alla storlekar!

Vilken är din favorit?

Yaris 1,5 Elhybrid 101 hk Pris från 189.900 kr

C-HR 1,8 Elhybrid 122 hk Kampanjpris från 229.900 kr (ord. pris 247.400 kr)

Prius Plug-in 1,8 Laddhybrid 122 hk

Camry 2,5 Elhybrid 218 hk

Pris från 385.900 kr

Kampanjpris från 352.800 kr

(bonus 36.667 kr)

(ord. pris 364.900 kr)

RAV4 2,5 Elhybrid AWD-i 222 hk

Corolla 1,8 Elhybrid 122 hk

Corolla Touring Sports 1,8 Elhybrid 122 hk

Kampanjpris från 342.900 kr

Kampanjpris från 231.900 kr

Kampanjpris från 241.900 kr

(ord. pris 354.900 kr)

(ord. pris 241.900 kr)

(ord. pris 251.900 kr)

Skarphällsgatan 19, Visby Tel. 2795 40 • www.toyotavisby.se

12

Evenemang Gotland 2019 Oktober 24:

Jazzklubb på Munkkällaren

24:

Föreläsning på Gotlands Konstmuseum

HELA NOVEMBER UT:

24-27: Miss Gotland, Länsteatern på turné (olika platser)

28:

Höstlovsslöjd på Gråbobiblioteket

20% RABATT

29:

Höstlovsslöjd på Roma bibliotek

PÅ MATTOR, KEM OCH ÖVRIGT I BUTIKEN

31:

Höstlovsslöjd på Klintehamns bibliotek

31:

Film och samtal på Gotlands Konstmuseum, Visby

24:

Club Acoustic, Vårdklockans kyrka i Visby

25-26: Gotland Grand National, Tofta 26:

Wayward Home, Länsteatern Visby

26:

Club Acoustic, Bunge Vandrarhem

28-31: Visning av Lummelundagrottan

ÖPPET MÅN-FRE 9-17

2019 November 1-2:

Visby Wine & Beer Festival, Wisby Strand

1-2:

Visning av Lummelundagrottan

1:

Men - hur ser vi ut? Teater på Strand Hotel i Visby

2:

Allhelgonatåget, Dalhem

2:

Innebandy: Visby IBK-Linköping IBK, Ica Maxi Arena

2-3:

Bellman – Visor & Bekännelser, Länsteatern Visby

10:

Gutamålets dag

7:

Jazzklubb på Munkkällaren

9:

Stadsvandring: Barnamördare, kyrktjuvar och

www.victvatten.se Regementsgatan 36 Tel: 0498-271722

• Kem • Hotell • Mattor • Industri • Restaurang

mordbrännare, Start Fornsalen i Visby 9:

Fölskiljning på Lojsta hed

9:

Soul Classics med Frank Ådahl & Blossom Tainton, Wisby Strand

10:

Som ett jävla solsken, Länsteatern Visby

9:

Arkivens dag

11:

Internationella dagen I Hemse

Välkommen till vår butik och LÅT DIG INSPIRERAS

12-17: Gotland Pride 14:

Slöjdcafé på Fornsalen

ENDAST HOS BAD & VÄRME

15-17: Gotlands Tryffelfestival 16:

Innebandy: Visby IBK-IBK Dalen, Ica Maxi Arena

16:

Grön jul, Gråbo i Visby

KOMPLETT BADRUM

16-17: Dockteater Giveriet, H!0 i Visby 19:

Föreläsning på Fornsalen, Visby

21:

Jazzklubb på Munkkällaren

21:

Konstvisning i Rådhuset, Visborg

21:

Visning av Gotlands Museums magasin, Visborg

INSTALLERAT-OCH-KLART!

Fast pris på produkt och installation

TRYGGHETSFÖRSÄKRING

21-24: Brass à Povel (olika platser) 23:

Fast pris på produkt och installation

Basket: Visby Ladies-Uppsala Basket, Ica Maxi Arena

23-24: Gotlandsjul, Hushållningssällskapets stora julmarknad på

RÖRMOKARSERVICE

Wisby strand 27:

Lugn, det fixar vi!

Innebandy: Visby IBK-Pixbo Wallenstam, Ica Maxi Arena

29-30: Wallmans on Tour, Wisby Strand 30:

Julmarknad på Bläse Kalkbruksmuseum

Följ oss på

För fler evenemang besök Turistbyråns hemsida www.gotland.com eller ring 0498-20 17 00. Med reservation för eventuella fel och ändringar.

Måndag-fredag 10-17, Lördag 10-14 Tel 0498-50076. www.bad-varme.se Hyvelgatan 11, 621 41 Visby - infart från Willys parkering

13

Ett hållbart hem!

Material och produkter av bra kvalitet betalar sig i längden.

Rätt val kan bland annat sänka dina värmekostnader, skydda hus och grund mot fuktskador och minska slitage på fasaden.

FÖNSTER Hos Snicken finns allt du behöver för att sätta in nya, bättre isolerade och energiklassade fönster. På Snicken-butiken i Visby har vi desstom en helt ny utställning med fönster från Elitfönster – faktiskt den största i Sverige!

AVVATTNING Effektiv vattenavledning är verkligen A & O för ett hus. Hos Snicken hittar du försklassiga produkter från Plannja som inte bara löser problemet med avvattning – dom är snygga också!

FÖNSTER

AVVATTNING

Snicken Visby och Slite Snicken Klintehamn

mån–fre 07–18, lör 10–13 mån–fre 07–17

www.jabs.se

14

Kodlås – Porttelefoni – Dörrautomatik?

Prata med oss!

ETT KLOKT T VAL

VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

Dags att lägga nytt golv?

Kanske en badrumsrenovering eller slipning av trägolv?

KONTAKTA OSS – Vi kan allt inom golv och plattsättning!

Gratis hembesök och rådgivning

Använd ROT-avdraget – 30% på arbetskostnaden vid renovering av badrum, kök mm.

Telefon 0498 - 65 54 40

NU FINNS ALL A VÅR A MODELLER SOM L ADDH Y BRIDER V O LV O M O DE L L ÅR 2 0 2 0 ÄR HÄR Nu har vi premiär för Volvo modellår 2020, inklusive helt nya, spor tiga sedanen Volvo o S 6 0 o ch uppdaterade XC 90. Alla våra modeller finns även som laddhybrider. Dessutom är Volvo On Call med sin smar ta app standard i alla modeller. Välkommen at t tit ta, jämföra och provköra i helgen.

V O LV O X C 4 0 – N U O C K S Å S O M L A D D H Y B R I D Populära Volvo XC 40 är flexibel, bek väm och byggd för at t förenkla dit t liv. Som laddhybrid ger den dig möjligheten at t köra på enbar t el, eller en kombination av el och bensin.

Prisexempel

Fr. pris

Volvo XC 40 T5 Twin Engine (laddhybrid) Volvo XC 40 T3 (bensin, man)

459 900:299 000:-

5990:-/mån (b business lease) 3890:-/mån (pr p ivatleasing)

S N A B B L E V E R A N S . B Ä S T A P R I S . S L U T F ÖR S Ä L J N I N G MOD E L L Å R 2 0 1 9 . Nu har du chansen. Det är dags at t göra plats för nästa modellår. Vilket innebär at t du har chansen till en rik tigt bra af fär på en ny Volvo – som dessutom s t å r h ä r o ch v ä n t a r p å d i g .

Volvo V90 T4 Momentum Nu Pris: 339 000:- (Ord. 361 700:-) Såld Volvo V90 D 4 Momentum Nu Pris: 369 000:- (Ord.4 48 500:-) Såld Volvo V90 T4 Incription Nu Pris: 379 000:- (Ord.452 500:-) Volvo V60 T6 AW D Incription Nu Pris: 519 000:- (Ord. 594 740:-) Volvo V90 C C D 4 AW D Advanced Edition Nu Pris: 449 000:- (OrdSåld .4ål 7ld 4 SSå d 4 0 0: -)

Förbr. l/100 km bl. körn (prel). WL LT TP: 1,5–10,8. NEDC korr: 1,7–8,3. CO 2, g /km. WL LT TP: 36–245. NEDC korr: 39–192. (S60 T 8 aut– XC 90 T6 AWD aut). Miljöklass Euro 6D-Temp. WL LT TP-värden avser EU-markna ader. Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation. Bilarna B på bilderna är extrautrustade. Business Lease: 36 mån, 2 000 mil/år inkl Volvia försäkring och Volvo Serviceavtal, exkl. moms. Förmånsvärde netto vid 55 % marginalskatt. Läs mer på volvocars.se

Visby Verkstadsgatan 7C

0498-20 52 00 www.vmcgotland.se

15

Nordic Optical Awards 2019 BEST INDEPENDENT STORE!

Ni har väl inte missat vår nya optiker Jessika Bergström.

Jessika är nyexaminerad med magisterexamen i optometri från Karolinska institutet men har jobbat hos oss under studierna, så hon kan redan det mesta i butiken.

Styrka: Problemlösning och god lyssnare.

Svaghet: Lakrits..

Intressen: Allt där jag får utöva min kreativitet, speciellt sömnad.

Vad är det bästa med att jobba på Tells: Som optiker på Tells får jag använda och förmedla mina kunskaper om ögonhälsa tack vare vår fina tekniska utrustning. Jag får också möjligheten att tillsammans med kunden hitta den bästa lösningen för just den unika personen.

VÄLKOMMEN IN TILL OSS OCH PROVA HÖSTENS NYHETER!

Österväg 1, Visby. Telefon 0498-27 12 00. www.tells.nu Vard. 9.30 - 18.00 Lörd. 10.00 - 14.00

En del av

16

pade

TEXT THOMAS GOTTFRIDSSON FOTO JÖRGEN KRISTIANSSON

Det här är sporten som växer så det knakar – PADEL! Alla kanske inte känner till det, men här på Gotland finns faktiskt redan nio (!) nybyggda banor.

Visby Racketcenter har fyra, Tofta Camping tre och på Kneippbyn finns två padelbanor.

– Våra fyra banor – två inne och två ute – är nästan fullbokade alla tider. Vi märker ett stort intresse både från enskilda och företag, säger Björn Carlnäs vid Visby Racketcenter.

– En sport som de flesta tycker om redan vid första tillfället, påstår Thomas Nässén, ansvarig för sporten och banorna vid Tofta camping.

– Det har blivit ett fantastiskt drag kring padel den här säsongen, tycker Mattias Thunholm som varit med och dragit igång de två utomhusbanorna på Kneippbyn.

– Vi har cirka 180 spelare som är med och spelar i Gotland Padel League, berättar Christofer Marquart, en av initiativtagarna till ligan.

I somras hade Kneippbyn dessutom Sverigeettan Simon Vasqueez på plats för att vägleda och inspirera nyfikna.

– Vi körde utbildning och kurser, väldigt uppskattat. Många vill lära sig mer om sporten, berättar Thunholm.

Man kan kort säga att padel är lite av en mix mellan tennis och squash. Går att spela både inomhus och utomhus. Störst är sporten i Latinamerika och Spanien. Enligt Wikipedia är ursprunget lite oklart: ”Liknade spel förekom på engelska kryssningsfartyg på 1920-talet. Först 1974 utformades spelet enligt de regler som gäller idag. Världsmästerskap arrangerades första gången 1992 och spelas vartannat år”, står det bland annat att läsa.

Kort-kort om några av reglerna: •Spelas oftast som dubbel med två spelare på varje sida om nätet.

17

el!

•Banan har ett underlag av konstgräs eller liknade och är en miniatyr av en tennisbana med måtten 10x20 meter.

•Poängen räknas som i tennis.

•Racketen är gjord av kompositmaterial utan strängar.

och squash tappar utövare när padel nu är så populärt.

– Nej, så upplever vi det inte, säger Björn Carlnäs vid Visby Racketcenter. Det är snarare tvärt om, vi märker i alla fall en uppgång för tennisen.

Tofta camping byggde sin första bana 2017 och utökade med två banor förra året. Alla tre banorna finns utomhus.

– Vi planerar just nu inte att bygga fler, men möjligen att vädersäkra de vi redan har, säger Thomas Nässén. Under juli månad hade vi en beläggning på 80 procent och vi har i sommar ökat med mellan 10 och 15 procent jämfört med förra sommaren. Vi har spelare från barn i åttaårsåldern till spänstiga 60-70-åringar.

Man kanske kan tro att sporter som tennis

Visby Racketcenter har för övrigt blivit en riktigt stor och häftig anläggning för tennis, badminton, padel och här finns också några – Tror vi ligger i toppklass i Sverige med den här anläggningen, säger Carlnäs. Vi märker också att många hittat tillbaka till racksporterna, kanske tack vare padeln.

Det som varit den största ”snackisen” senaste månaderna är den liga som Christofer Marquart och Joakim ”Jocke” Lindgren dragit igång. När detta skrivs finns nio (!) olika se-

rier/divisioner med totalt uppåt 180 aktiva spelare.

– Jocke och jag tog en lunch och tänkte då att två serier blir lagom, berättar Marquart.

Men sen small det bara till och vi har hela tiden utökat. Folk vill träffas och möta nya spelare.

Högsta serien, division 1, har man också döpt till Allgotländskan och lagen flyttas upp och ner mellan divisionerna, precis som i andra bollsporter.

– Vi hyr in oss på Kneippbyn och i nya padelhallen på Visby Racketcenter och har fått ett otroligt gensvar bara genom att informera om ligan via sociala medier, säger Marquart.

18 NÅGRA PRISEXEMPEL:

SMALL 3 700 kWh/år

74 300 kr

*

MEDIUM 5 500 kWh/år

94 600 kr

LARGE 8 000 kWh/år

*

118 100 kr*

Vi skräddarsyr din solcellsanläggning!

Tillsammans går vi igenom alla förutsättningar och vad som blir mest effektivt just för din anläggning. Det är enkelt och allt ingår, även avtal för återköp av ditt överskott.

DET HÄR INGÅR: • Högeffektiva solcellsmoduler • Växelriktare från SolarEdge • Paneloptimerare från SolarEdge • Montage- och installationsarbete samt material • Driftsättning och kontroll av system • Förmånliga långa garantier på produkter och effekt

*

Cirkapriser. Läs om vad som ingår på vår hemsida.

Avsändare är Gotlands Elförsäljning AB.

Går du i solcellstankar ?

Kontakta oss på 0498 -28 50 00 eller besök gotlandsene rgi.se

SURFLOGIET I TOFTA

ETT LOKALT FÖRETAG MED STORA RESURSER!

Visbys centralaste färgbutik

Dags för höstens sköna färger!

Läs mer om trivsel och arbetsmiljö på nybergsentreprenad.se

www.nybergsentreprenad.se • 0498-25 73 50 • info@nybergsentreprenad.se

FÄRGDAGAR HOS OSS!

30%

rabatt på all färg från

Gäller t om 1 nov 2019, kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden. Gäller lagervaror, ord. pris, ej fakturering.

UTHYRNING AV MASKINER

Under dessa dagar lottar vi ut ett presentkort på en middag för två hos Brooklyn Tacos, värde 500,- bland er som handlar för över 500,-.

Följ oss på

Visby Färgcenter

visbyfarcenter

Gå med i vår Kundklubb HELT GRATIS och handla alltid till bra priser.

UTHYRNING OCH FÖRSÄLJNING AV BYGGSTÄLLNINGAR SLÄPKÄRROR OCH SLÄPKÄRROR

NI HITTAR OSS LÄNGS MED VÄG 140 I SÖDRA VÄSTERGARN Sanda Lekarve 758 Klintehamn • 0707-50 99 14 Rauk Maskin – Vi Hyr Ut info@raukmaskin.se • www.raukmaskin.se

SÖDERVÄG 6, VISBY • 0498-2100 90 ÖPPET vardagar 7-18 lördag 10-13

19

20

Sammanfattning av sommaren 2019 för

"God ordning på stan - tillsammans" Samarbetet ”God ordning på stan – tillsammans” har funnits under många år. Det är, bland andra, Gotlands krögarförening, Visby Centrum, Polisen och Region Gotland som arbetar för att besökare och boende på ön ska uppleva trygghet och trivsel på Gotland och i Visby. ”God ordning på stan – tillsammans” bjöd in olika aktörer till ett återkopplingsmöte om sommaren 2019, där man pratade om hur sommaren blev.

– Alla fick möjlighet att ge sin syn på sommaren, säger folkhälsostrategen Cora Juniwik. Vi vill, med dessa möten, skapa förutsättningar för dialog och samverkan för en god relation mellan företagare och den offentliga servicen som Region Gotland ansvarar för, samt polisen.

Cora Juniwik sammanfattar mötet såhär: Goda förväntningar på sommaren införlivades enligt Gotlands krögarförening. Omsätt-

V

ningen ökade och särskilt för verksamheter på landsbygden.

Polisen rapporterar den lugnaste sommaren på många år. Våld i offentlig miljö minskar.

Våldet är centrerat till Visbys centrala delar nattetid vid hemgång från krogen. God tillgång på narkotika bekymrar.

Regionens tillståndsmyndighet för serveringstillstånd, enligt alkohollagen, har gjort cirka 250 tillsyner. Generellt kan de sammanfatta ett gott resultat med några få undantag där överservering har skett. Överlag är ändå berusningsnivån för hög i Visby.

Destination Gotland presenterar en ökning av besökande till Gotland med 3,5 procent under juli-augusti. De ser också en högre tillväxt under för- och eftersommar (maj och september).

Avdelning för miljö och hälsa har i jämförelse med 2018 färre klagomål när det gäller ljudnivåer. Det inkom totalt 25 klagomål under sommaren 2019.

Nya rökfria utemiljöer oroade verksamhetsansvariga inför sommaren. Rökförbudet infördes den 1 juli och har inte inneburit några problem. En ökad mängd fimpar vid

”Goda förväntningar på sommaren införlivades” vissa populära stråk har gjort att renhållningen har fått öka sin arbetstid under sommaren.

Inga störningar i gästhamnen trots att 30 000 personer har sovit över där.

– Ett gott samarbete och en samsyn kring trygghet och trivsel samt respekt för varandras arbete har utvecklat en effektiv dialog mellan näringen, myndigheter och regionen och skapat formerna för en god ordning på stan – tillsammans, säger Cora Juniwik.

Högsta ene ergiklass A+++ En av markknadens lägsta ljudnivåer Miljövänliga are med R32 köldmedium Låg höjd pe erfekt för trånga utrymmen Automatiskk anpassning till borrhål Ökad kontrroll med Wifi och Smartgrid Tystar y e, sma artare, bättre

SE

PA

R V I CE

RTNER

• 0498-248 700 • www.kyl-maskin.se

VI FIXAR ALLT INOM VVS Vi hjälper privatpersoner med värmeinstallationer, vatten/avlopp och köks- & badrumsprodukter med hög kvalité.

DETTA HAR VI GJORT SEDAN 2002 OCH ARBETAR ÖVER HELA GOTLAND.

Ring Patrik 0708-230 730 eller Peder 0702-11 72 72

21

VI LÖSER DINA TAKPROBLEM

BILDEK E ORER SKYYLTAR TRYCK KSAKER ROLLLUPS

Eklunds Vent & Plåt AB är ett erfaret och kompetent företag som utför alla slags arbeten inom ventilation och byggnadsplåtslageri.

Vi arbetar med service, OVK-besiktning, takduksarbeten och entreprenader runt om på hela Gotland. Vi erbjuder dessutom tillverkning och försäljning detaljer i tunnplåt för montering i nybyggnads-, ombyggnads- samt tillbyggnadsprojekt.

Skarphällsgatan 13, Visbyy 0498 20 27 90 info@skyltgotland se info@skyltgotland.se Österbygatan 4, 62141 Visby, 0498 -77 08 81 info@eklundsvp.se

MER FRITID!

Boka in ett abonnemang på fönsterputsning.

Du får ett fast pris och bestämmer själv din putsintervall.

RFÖNSTE G ÄR PUTSNIN ILL IGAT T BERÄTT RAG. RUT AVD Förfrågan och bokning sker på 0705-68 53 64 eller på info@visbyfonsterputs.se

www.visbyfonsterputs.se

22

hitta de bästa smakerna Citronkyckling med oliver Ljuvligt doftande citronkyckling kryddad med vitlök och rosmarin. En sagolik kycklinggryta hämtad ur medelhavsköket, toppad med citronklyftor.

Ingredienser 4 port.

500 g kycklingbröstfilé 2 vitlöksklyftor Arla® Svenskt Smör 1 tsk salt 1 krm svartpeppar 2 1/2½dl Kelda® matlagningsgrädde 1/2 tärning hönsbuljong 1 tsk torkad rosmarin rivet skal och pressad saft av citron 1 dl svarta oliver 1/2 kruka färsk persilja 750 g potatis Gör så här: Börja med att skala och koka potatisen i lättsaltat vatten.

Skär varje kycklingfilé i 3 bitar på längden. Skala och hacka vitlöken.

Bryn kycklingen i smör i en stekpanna, salta och peppra.

Blanda grädde, buljongtärning, rosmarin och citronsaft i en gryta.

Lägg i kyckling och vitlök.

Låt koka under lock ca 5 min.

Rör ner citronskal, oliver och hackad persilja. Garnera med citron och servera med potatis.

Näringsvärden, per port Energi: 415 kcal Protein: 34 g Kolhydrater: 31 g Fett: 16 g

Krabbelurer Världens godaste mellis får du med dessa krabbelurer som är vända i socker och kanel.

Servera dem ljumna med äppelmos och yoghur t.

Receptet gäller för 12 st 1 stort ägg 1/2 dl strösocker 1 dl Arla® mjölk Färsk Standardmjölk 3% 2 1/2 dl vetemjöl 1 tsk vaniljsocker 1 tsk bakpulver 2 msk Arla® Svenskt Smör 1 msk strösocker 1/2 msk malen kanel Gör så här: Vispa ihop ägg och socker. Tillsätt mjölk, mjöl, vaniljsocker och bakpulver. Rör till en jämn smet.

TEXT & FOTO Arla.se

Smält smör i en stekpanna eller plättlagg. Klicka i smeten och stek krabbelurerna på medelvärme ca 2 min på varje sida.

Blanda socker och kanel och vänd krabbelurerna i blandningen när de fortfarande är varma. Servera ljumma med sylt eller äppelmos och eventuellt grekisk yoghurt.

Näringsvärden, per port Energi: 95 kcal Protein: 2 g Kolhydrater: 15 g Fett: 3 g

23

Välkommen till Österby Byggnadsvård & Byggbutik PÅ ÖSTERBY HAN DE LS & IN DUSTR IOMRÅ D E

Våra rör mokar m e erbjuder Isolera miljövänligt eller med standardisolering

VI HAR ALTERNATIVEN

Vi har bred kompetens och välutr ustade ser vicebilar reedo dygnet r unt och hanterar stopp i avlopp, dusch och toalett, spolning, rörinspektioner och filmning av rörr,, reparationerr,, och vattenläckorr..

WOODYCELLFlex Flexibel träfiberisolering för tak och vägg.

Österbyväg 28, 621 41 Visby 0498-259990. info@osterby.nu www.osterby.nu

A AKUT VVS-JOUR PPÅ Å HELA GOTLAND, DYYGGNET RUNTT,, 365 DA AG GAR OM ÅRET

Tveka inte att ringa oss när du behöver en rörmokare akut!

Förbättrad fiberstruktur vilket ger ökad formstabilitet. Lätt att installera.

Irriterar inte hud och slemhinnor. Utmärkt värmeskydd på sommaren. Diffusionsöppen och hygroskopisk. Utmärkta ljudisolerande egenskaper. Återvinningsbar.

Woodycell flex 95 mm tjocklek pris/m2:

194kr inkl moms

PAROC Extra Av stenull för värme- och ljudisolering i väggar och tak.

9 8 9 8 9 2 0498 Vår målsättning är att vara uute hos kund inom 1 timme vid akuta ffel.

ETT URVAL AV JOBB SOM JERKEBYS VVS OCH SLITE VA ATTTEN & VÄRME KAN UTFÖRA: Rörmokarservice Byte av värmepumpar Avloppsinspektioner/ r//aavloppsrening VVS-jobb i nya villor Badrumsrenoveringar och ritar nya badrum i 3D Inspektion och byte av vedpannor Installation och byte av pelletspaannnor Installation och service av vattenrening Vattenburen golvvärme Serviceavtal sommarstugeägare Svetsarbeten Auktoriserat säkert vattenföretag Energikalkyler Finansiella lösningar

FÖLJ OSS PÅ INSTTA AGRAM OCH FFA ACEBOOK Vägg- och bjälklagsskiva 95 mm tjocklek pris/m2:

60,30kr inkl moms

Drömmen om ett genuint hem börjar hos oss...

Tel. 0498-298989 info@jerkebysvvs.se Te

24

Spabad

från 39 990:-* Snabba leveranser Läs mer på folkpool.se

*Frakt tillkommer

Folkpool Visby - med 30 års kunskap och erfarenhet från poolbranchen Pool & Company är sedan 1988 återförsäljare på Gotland för Folkpool AB som är Sveriges största distributör av swimmingpooler och spabad. Vi hjälper er med hela projektet fram till färdig pool, installerat spabad och genomför även service och renovering av pooler. I vår butik hittar du tillbehör till både swimmingpool och spabad. Det vi inte har på lager tar vi hem på beställning.

Folkpool Visby - Magnus Engström Österbyväg 5, Visby Tel 0498-21 67 53 • Mobil 0708-22 73 63 Öppettider se folkpool.se

25

HUS NOMH FIXA IN PARKETTGO Kähr äh s Priola P i l Mattlack M ttl k med mikrofas. Rustik med kvistar. Tjocklek Rek. ca pris 595:Pris/pkt 940,95

SKJUTDÖRRAR & FÖRVVAARING Elfa Rabatt på hela sortimentet av måttanpassade skjutdörrar samt s förvaringslösningar, exempelvis trådbackar och konsoler.

Rabatt på leverantörens bruttoprislista.

25% 25% %

1- 1- - VL V L 

459:-/kkvm

CIRKELSÅG

WALLS2P S AINT

HiKOKI C6SS Lätt och kompakt med hög kapkapaciteet. 57/38 mm sågdjup.

Motoreffekt 1050W. Inkl. sågklinga, parallellanslag samt nyckel. Rek. ca pris 1 619:Begränsat antal!

3 ÅRS GARANTI!

V SA Ö

60:-

995 995: 99 995:-

Forestia Väggsskivann för dig som vill slippa spackla och slipa. Skivorr färdiga för målning och tapetsering.

Gäller påå bbeeställningssortimentet.

Rabatt på leeverantörens bruttoprislista.

in • na   • ål l  in tttta ägg är ä • ä

200% 0 25% 5 INNERDÖÖRRAR

INOMHUSFÄRG Beckers Rabatt på hela lagersortimentet av inomhusfärg. Väggfärg, takfärg, golvfärg, snickerifärg, våtrumsfärg, metallfärg samt grundfärg.

Rabatten gäller på butikens ordinarie priser.

25%

V SA Ö

1 00:-

Swedoor Advvance-Line serien Moderna inneerdörrar av hög kvalité. Med bbra ljudegenskaper, desiggn och många valmöjligheteer.

Rabatt på leverantörens bruttoprislistta.

BORRSKRUVDRAGARE HiKOKI DS18DJL 18V. Välbalanserad maskin med kraftig motor. LED-belysning.

2 st 1,5 Ah Li-Ion batterier.

Vikt inkl. batteri 1,7 kg.

Batteriladdare samt förvaringsväska ingår.

Rek. ca ppris 2 239:Begränsat antal!

3 ÅRS GAR RAANTI!

11195:195:-

Kampanjerbjudandena gäller 24/10 – 11/11 2019.

Murgröna Hedera helix är Gotlands landskapsblomma.

På gutamål kallas murgrönan Rindi.

27

murgrönan – en tyst vän Stammen. Åldrig och storväxt.

Både kröp och klättrade fram.

Ruinen och den gröna växtligheten i kombination skapade en helhet.

Jag ville lägga min hand mot de starkväxande stammarna. För ett ögonblick sorterar jag i tankarna.

Kanske ska jag tänka mig för. Det kan finnas människor inom räckhåll. Men samtidigt. Ska jag vara blyg inför naturen, för murgrönan?

Jag lägger handen över stammen, och för en stund låter jag den ligga kvar. Det är rogivande och på något sätt gåtfullt. Som om det för en kort stund finns en förbindelse mellan mig och murgrönan.

Långt senare har jag lärt mig att ruinens namn är S:t Olof, en gång i tiden en påkostad kyrka som övergavs efter reformationen. Att det inte finns så många delar kvar beror på att kyrkans stenar återanvändes till andra byggnationer. Tornet är det enda som står kvar.

Murgrönans historia sträcker sig långt tillbaka. Redan i det gamla Egypten gjorde man kransar av murgröna och smyckade templen med dess rankor. I romariket användes murgröna som utsmyckning vid fester till guden Bacchus ära. Växten har därefter varit ständigt återkommande genom tiderna. Lika ofta som murgrönan omger sig med symbolik så används den i folktro och religion.

I vilt tillstånd karakteriseras murgrönan av sin förmåga att växa i utmanande miljöer. Den trivs inte i direkt sol utan vill ha en skyddad, halvskuggig eller skuggig växtplats.

Murgrönan skiljer sig betydligt till utseende och växtsätt från sina närmaste släktingar.

TEXT ULRIKA BJÖRKMAN MARKKULA FOTO HANNA RÖSSNER

Murgrönan som växer vid ruinen i Visbys Botaniska trädgård sägs vara den största på ön. Den ruin som murgrönan klättrar på är efter en kyrkobyggnad från 1200-talet. Inget av det visste jag något om, då när jag kom gåendes genom trädgården.

Murgrönans virvlande sätt att växa på kan bli till bostad för fåglar och insekter. Förr kokades bladen, till rening av sår. Den ger bra med pollen och nektar till samlande honungsbin. Bladens form förändras när plantan blir äldre. Eftersom den är vintergrön så symboliserar murgrönan, liksom alla ständigt gröna växter, odödlighet och evigt liv.

Varje gång jag passerar den för mig speciella murgrönan i Botaniska, lägger jag handen på stammen. Växter är levande varelser. Och för mig har just denna murgröna kommit att bli min tysta vän.

28

GOTL LA ANDS FÖRSTA F TA BRF LOKALE ER – endast ett fåtaal lokaler kvar för försäljning

Östra Visby i intill Visbyleden i och Stenhuggaren ger god tillgänglighet och bra förutsättningar för din verksamhet.

TRE ALTERNATIV ATT VÄLJA MELLAN: Yta: 42 - 44 m2 Insats 595.000:-. Månadsavgift från 1135:- + moms.

Yta: 64 - 66 m2 Insats 795.000:-. Månadsavgift från 1714:- + moms.

Yta: 128 - 148 m² Insats 1.295.000:-. Månadsavgift från 3879:- + moms.

Köpare måste vara juridisk person.

Lokalerna: Utvändigt kommer byggnaderna att vara helt färdig ga. Invändigt är de

vidare på. Lokalerna är i grunden helt tomma och s som ägare styr du därmed själv över ytskikt och annan inredning.

P RI S F RÅN 595.000:AV A VG I FT F RÅN 1135:- + moms

Inflyttning oktober 2019

Söker du kontors-, verkstadslokal eller lager, är du snickare, rörmokare, elektriker eller mekaniker som söker lämpliga lokaler för din verksamhet? Nu ges ett unikt tillfälle att förvärva lokal i bostadsrättsform just för detta ändamål, det första projektet av sitt slag i V Viisby.

FÖR MER IN FORMA AT TION: Harun Mustafa 0498-218041, 070-4350139 harun.mustafa@fastighetsbyran.se FASTIGHETSBYRÅN PÅ GOTLAND / 0498- 218 040 / VISBY@F FA FA ASTIGHETSBYRAN.SE / FA FASTIGHETSBYRAN.COM/GOTLAND

29

vi säger grattis till Vinnarna i vår korsordStävling i Forum Gotland nr 7 Bertil Larsson, Slite Sol-Britt Augustsson, Visby

– Vi installerar säkra låsningar VI ÄR DIN AUKTORISERADE LÅSSMED PÅ GOTLAND

Jan Nyström, Näs Marja Lagerin, Rone Tryggve Berling, Burgsvik

vi skickar varsin trisslott med posten.

SKARPHÄLLSGATAN 1 0498-659900 www.visbylas.se info@visbylas.se

Tänk om naturens energi räcker åt oss alla?

Vår mission är att skapa en mer hållbar framtid genom att hämta energi från lokala naturkällor. Våra produkter förser ditt hem me ed k yla, värme, ventilation och varmvatten – för ett per fekt inomhusklimat med minimal påverkan på miljön.

Vi hjälper p privatpersoner med värmeinstallationerr,, vatten/ avlopp och h köks- & badrumsprodukter med hög kvalité.

Detta harr vi gjort sedan 2002 och arbetar över hela gotland.

RING PA AT TRIK 0708-230 730 ELLER PEDER 0702-11 72 72 T

E N E R G I D E K L A R AT I O N E R 10 år sedan den första energideklarationen?

— Dags att deklarera igen!

För 10 år sedan kom Lagen (2006:985) om energideklaration för byggnader.

Nu är det dags att deklarera igen för de byggnader som gjordes för 10 år sedan. I september 2007 upprättades den första energideklarationen. Sedan dess har arbetet med att främja effektiv energianvändning och samtidigt säkerställa god inomhusmiljö ökat, antalet energideklarerade byggnader ökar ständigt.

I princip omfattas alla lokalbyggnader, flerbostadsBYGG- OCH ENERGIKONSULT hus och småhus av lagen. Med tanke SÖDERVÄG 4 A på att över 40% 621 58 VISBY av vårt energiuttag 0498-21 41 51 går till byggnader info@energibyran.se så är energideklawww.energibyran.se rationen ett viktigt verktyg i arbetet med att uppfylla de nationella miljökvalitetsmålen.

Energibyrån

Boverket Miljön Syftet är att effektivisera energianvändningen för att på så sätt bidra till minskade utsläpp av klimatpåverkande växthusgaser.

Energibyrån BYGG- OCH ENERGIKONSULT

Boverket utövar tillsyn över att de skyldigheter som följer av denna lag eller av föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen fullgörs.

Boverket får meddela de förelägganden som behövs för att de skyldigheter som följer av denna lag eller av föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen ska fullgöras. Ett sådant föreläggande får förenas med vite.

Vi hjälper Er gärna med att utföra energideklaration enligt lag med certifierade energiexperter.

30

spegelbild

forum gotland kryss 8 DEN ETT AV INGÅR I TVÅ TAND- ETT SKOLTROLL STADIUM

PENGAHAR MÅNGEN GE FULL FRÅGA SLANG SANDHALS VACKERT KAN KÖPARE KOPIST

SKOLÄMNE MINSKA LÄNGD

FORDON AV MINDRE MODELL

SOM ETT ÅLSKINN FÅGLAR SE FRAMÅT

SKJUTS I SKOGEN RINGA

ÄR GODA GRUNDER FÖR EN EGEN ÅSIKT

TUNGA I VATTEN

BÄDD SOM BÄRS RÄDSLA

BRUKAR FÅ NAPP

KURVA

KNASBOLLAR ROCKBAND RUTER

SLÅS AN MED PEDAL PRINSESSPLÅGA MATTA VERKAR SOM ALKOHOL

SYSKONPOJKE OSYNLIG VÄXTDEL

TRÄFFAS

OMODERN FILMSLUT

VASSBÅT EN FLYKTIG METALLHISTORIA ARBETARE

FOPPA FÖR EN PETER 19:E BOKSTAVEN FÖR GREK BENET

TOG FÖRSIKTIGT

HÅLLA PÅ MED KROSS

BOLL FRÅN LÅNGSIDAN

TOPPFORMAD

VÄMFIK MED JELSE MOTIONSKOPPLING SJÖ MED TRÄSK

TOKYO FÖRR FUNKISFINNE

KAN SKRÄMD HÄST DRIVGAS KOLLAR PUMPEN

BLIR FEMTON IBLAND KAN KANSKE SKOTTEN HETA

UNDERMINERA

TALLMARK VÅR SAUNA

NÖDUTRYMME

FYLLS HAR MED TOMTEN LAGERVARA VAROR EN

KÖN SPOLA LIGGER DE BÄR INLAGD BLÅ BÄR SILL I

ANMÄRKA PÅ GEORGIA

KAN FYLLA ETT HELT RUM

KLIPPA TILL REJÄLT LÄNGRE ERA

PÅ FIRAS TAS GYN VINTER- DATORTID ADRESS

OTTOMAN

MATKUR TUNNSÅDD

FINNS I KUBFORM PLATTA

ÖRING

SVANTE DREJENSTAM ©MEDIAKRYSS

Vi lottar ut 5 stycken trisslotter bland de rätta svaren.

Skicka ditt svar till: FORUM GOTLAND Mediabolaget Pedersén & Hammarström AB, Broväg 10 B, 62140 Visby. Senast den 15 november 2019 vill vi ha ditt svar.

Vinnarna presenteras i Forum Gotland.

Namn: ............................................................................................................................

Adress: ..........................................................................................................................

Postadress:......................................................................................................................

31

Vår å erfar e enhet och h rådgivn ning gör skilln nad

Välkommen till Österby Byggnadsvård & Byggbutik PÅ Ö ST ERBY HA ND ELS & I ND UST RI OM RÅD E

www w.maxm.se • 0498-415100

Hej, vi heter Assemblin och är din VS­installatör på Gotland Assemblin VS utformar, installerar och underhåller tekniska system för värme & sanitet i alla slags fastigheter. Vi hjälper privatkunder, bostadsrätts­föreningar, företag och myndigheter. Varje dag löser vi komplexa tekniska problem som påverkar din vardag.

Vi får husen att fungera.

Assemblin VS AB Österbygatan 4, Visby Anders Höglund 010-475 1833 www.assemblin.se

Österbyväg 28, 621 41 Visby 0498-259990. info@osterby.nu www.osterby.nu

Din specialist in nom liv- och pensionsförsäkri försäk ingar, företagsfö örsäkringar och investeringar stering .

Välkommen till oss på Max Matthiessen essen i Viisby.

Fotogenlyktor Ebba och Siw

KÖP 2, BETALA FÖR 1 (Den billigaste på köpet) Gäller 21 okt – 15/11 eller så långt lagret räcker.

NYHET I BUTIK

Kockums ÖPPET Vardagar 7 – 18 Lördag 10 – 14 Drömmen om ett genuint hem börjar hos oss...

www.dackteam.se

www.mekonomen.se

VI HAR FLYTTAT! Nu hittar du oss på Greta Arwidssons gata 37, vid återvinningscentralen i Visby mittemot självtvätten.

VI VÄLKOMMNAR ALLA BILMÄRKEN

TJÄNSTER: Service, felsökningar, reparationer, fyrhjulsmätningar, kamremsbyten och AC-service m.m.

TJÄNSTER: Däckskifte, däckhotell, balansering, byte av däck och fälgar, lufttryck, nitrogen m.m.

Hos vår Mekonomen Bilverkstad kan du serva och reparera din bil oavsett märke och ålder på bilen. Våra mekaniker och biltekniker kombinerar erfarenhet med modern teknik. När du servar din bil hos oss får du alltid minst 3 års garanti på reservdelarna och en stämpel i serviceboken som gör att din bil behåller sitt värde. Vid service ingår också ett års vägassistans som gör att du får hjälp vid till exempel punktering, bensinstopp eller motorhaveri.

Hos oss kan du byta till vinter eller sommardäck på ett snabbt och bekvämt sätt, se till att hjulen är korrekt inställda eller byta till nya fälgar om du så vill. Att kontrollera och rätta till hjulinställningarna är något många glömmer att göra. Upplever du att bilen drar åt något håll, att ratten inte sitter rakt när du kör rakt så kan det vara aktuellt att rätta till inställningarna. Detsamma gäller om du har råkat köra på en trottoarkant eller över ett hål på vägen. Hos oss hittar du dessutom Gotlands nyaste däckhotell.

Välkommen till våra nybyggda lokaler!

Greta Arwidssons gata 37, Visby Telefon 0498-210961 verkstad@akesbilvard.se

Daniel Nyroth och Andreas Nygren med personal