E paper || 19th July 2023- 25th July 2023

Vol. No. 291 Wednesday, 19th July 2023- 25th July 2023 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

˙∫‡≈∆˙ Á∂ Ó≈Ò‡È ”⁄ ‘Ø ¬ ∆ ÷≈«Ò√Â≈È Íº ÷ ∆ ÏÀ∫Í‡È ”⁄ ÙÃ∆ Ì◊ÚÁ ◊∆Â≈ Í≈’ «Ú⁄ ÌøÈÂØÛ, Ì≈ «ÚØË∆ È≈¡∂ «Ò÷∂ ≈¬∂ÙπÓ≈∆, DB@@@ ’ÀÈ∂‚∆¡È «√º÷ª È∂ «Ò¡≈ «‘º√≈

úºàÅðÆú (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): úºàÅðÆú ç¶ îÅñàé ÇòÚ ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» òñ¯º ìÆå¶ ÁËåòÅð ù ÖÅÇñÃåÅé ê¼ÖÆ ðŶô¹îÅðÆ ÕðòÅÂÆ¢ Öìð» î¹åÅìÕ ñ×í× DB@@@ ÕËé¶âÆÁé Çüֻ é¶ ÇÂà ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢ 籼ܶ êÅö ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ íÅðå òñ¯º ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð Óå¶ ìäŶ ÜÅ ðÔ¶ çìÅÁ ÕÅðé ðŶô¹îÅðÆ ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ ØàçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÜà ÇÔÃÅì éÅñ ÇÂà ðŶô¹îÅðÆ çÅ êÌÚÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À¹Ã ÇÔÃÅì éÅñ ÇÂà ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ î¹¼áÆ íð ðÇÔ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÕÆ ÇÂà ðŶô¹îÅðÆ ù íÅðå òñ¯º êÅì¿çÆô¹çŠÿ×áé ÇÃ¼Ö ëÅð ÜÃÇàà (Á˼ÃܶÁ˼ë) òñ¯º ÔÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Öìð» î¹åÅìÕ íÅðå é¶ ÇÂà òÅð ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ ðŶô¹îÅðÆ Óå¶ òÆ ÇÂåðÅ÷ êÌ×àÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ìÌ˺êàé ÇòÚ Ô¯ÂÆ ðŶô¹îÅðÆ ÇòÚ êÌôÅÃé é¶ ÜéåÕ íÅÚÆÚÅðÕ Õ¶ºçð çÆ òð寺 Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ÃÆ êð ÇÂà òÅð íÅðå ç¶ çìÅÁ ÕÅðé Á˼ÃܶÁ˼ë ù ÁÅï¯Üé ñÂÆ ÁÇÜÔÆ Ü×·Å ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÕÆ

AF ܹñÅÂÆ ù ×¹ðç¹ÁÅðÅ îÅñàé ÇòÖ¶ ÖÅÇñÃåÅé ðËëð˺âî ê¯Çñ¿× Ã˺àð ÕËé¶âÆÁé òÅÃÆ î¯ÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø Õ±éð ç¶ é» Óå¶ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà ù ÿé AIHI ù íÅðå-êÅÇÕÃåÅé ÃðÔ¼ç é¶ó¶ ðÅÜÃæÅé ÇòÚ ìÆÁ˼ÃÁ˼ë é¶ îÅð Çç¼åÅ ÃÆ¢ Õ±éð çÅ Á¼åòÅçÆ Ã¿×áé ÖÅÇñÃåÅé Çñìð¶ôé ë¯ðà Áå¶ Ç¿àðéËôéñ ÇÃ¼Ö ï±æ éÅñ ÇüèŠÿì¿è ÃÆ¢ ÇÂÔ ç¯ò¶º ÿ×áé ÕËé¶âÅ ÇòÚ Á¼åòÅçÆ Ã¿×áé» ç¶ ð±ê ÇòÚ êÅì¿çÆô¹çÅ Ôé¢

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ ”⁄ ÷≈«Ò√Â≈È∆ √ÓÊ’ª ÚºÒØ∫ Ì≈Â∆ «Ú«Á¡≈Ê∆ ”Â∂ ‘ÓÒ≈ îËñ ìð é: ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çò¼Ú Õ¼àóê¿æÆ å¼å» çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» çÅ Çòð¯è Õðé Óå¶ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ» é¶ BC ÃÅñÅ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆ çÆ ñ¯Ô¶ çÆÁ» ðÅâ» éÅñ Õ¹¼àîÅð ÕÆåÆ¢ Öìð»î¹åÅìÕ ÇÃâéÆ ç¶ ê¼ÛîÆ ÇԼö Çò¼Ú êËºç¶ À¹êé×ð îËðÆñ˺â÷ Çò¼Ú ÇÂÔ ÇòÇçÁÅðæÆ Ü篺 ÁÅêä¶ Õ¿î Óå¶ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ å» ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ» é¶ À¹Ã À¹¼êð ÔîñÅ Õð Çç¼åÅ¢ ÔîñÅòð ÒÖÅÇñÃåÅé Ç÷¿çÅìÅçÓ ç¶ éÅÁð¶ ñ×Å ðÔ¶ Ãé¢ õìð î¹åÅìÕ ÇéÀ± ÃÅÀ±æ ò¶ñà (Á˼éÁ˼ÃÁ˼ë) çÆ ê¹ñÆà ù ØàéÅ ìÅð¶ ñÇÚå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆ ç¶ ÇÃð Óå¶ ×¿íÆð ü໠ñ¼×ä Õð Õ¶ À¹Ã ù òËÃàîÆâ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢

ìð˺êàé (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå çÆ ÇÚåÅòéÆ ç¶ ìÅòܱç ÕËé¶âÅ ÓÚ íÅðå Çòð¯èÆ Ãð×ðîÆÁ» ð¹Õä çÅ é» éÔÄ ñË ðÔÆÁ» Ôé¢ Ô¹ä ×̶àð à¯ð»à¯ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ìð˺êàé ôÇÔð ÓÚ ôÌÆ í×òç ×ÆåÅ êÅðÕ Óå¶ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À¹¼æ¶ íÅðå Çòð¯èÆ éÅÁð¶ ÇñÖ Õ¶ í¿éå¯ó ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÔîñÅòð» é¶ êÅðÕ ç¶ ÃÅÂÆé ì¯ðâ Óå¶ íÅðå ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÖñÅë éÅÁð¶ ÇñÖ¶ Ãé, ÇÜé· » ù ìÅÁç ÓÚ ÇîàÅ Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ÔÅñ ÔÆ Á¼åòÅçÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð çÆ îÏå 寺 ìÅÁç ÕËé¶âÅ ÓÚ ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» ç¶ êÌçðôé» ÓÚ ÇÜ¼æ¶ íÅðå ç¶ ÕÏîÆ Þ¿â¶ ù êËð» ԶỠð¯ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À¹¼æ¶ ÔÆ Ô¹ä ÇÔ¿ç± î¿çð» Óå¶ ÇÂÕ òÅð Çëð 寺 ÔîÇñÁ» çÅ ÇÃñÇÃñÅ ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔËðÅéÆ çÆ ×¼ñ å» ÇÂÔ ÔË ÇÕ êÇÔñ» ԯ¶ ÔîÇñÁ» ù ñË Õ¶ òÆ ÕËé¶ÇâÁÅÂÆ ê¹ñà çÆ Ü»Ú ÇÕö éåÆܶ Óå¶ éÔÄ êÔ¹¿ÚÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ìð˺êàé ôÇÔð ÓÚ C.G ¶Õó ÓÚ ëËñ¶ àÌÅÇÂð÷ êÅðÕ ù ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ãå¿ìð ÓÚ ôÌÆ í×òç ×ÆåÅ êÅðÕ ç¶ ð±ê ÓÚ åìçÆñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà êÅðÕ ù ×ÆåÅ ç¶ Ã¿ç¶ô» éÅñ ܯó Õ¶ ÿòÅðé çÆ ÇåÁÅðÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃç¶ åÇÔå êÅðÕ ÓÚ î±ðåÆÁ» ìäÅÀ¹ä çÆ ï¯ÜéÅ ÔË, ÇÜà ÇòÚ ðæ Óå¶ í×òÅé Ç´ôé Áå¶ Áðܹé çÆ î±ðåÆ òÆ ôÅîñ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÇÂà êÅðÕ Óå¶ ÔîñÅ ÕðÕ¶ ÕÅëÆ Ã¿Õ¶å ÇÚ¿é· ù å¯ó Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ Ãò¶ð¶ ÃëÅÂÆ ÕðîÚÅðÆÁ» é¶ ÇÂà ù ç¶ÇÖÁÅ å» éÅÁð¶ ÇîàÅ Õ¶ ÿնå ÇÚ¿é· ù î±ñ ÃÇæåÆ ÓÚ ñÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ù ñË Õ¶ ìð˺êàé ÓÚ ðÇÔ ðÔ¶ íÅðåÆÁ» ÓÚ ð¯ Ã ç¶ Ç ÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ íÅðåÆ-ÕË é ¶ Ç âÁÅÂÆ ñ¯ Õ » é¶ ÇÂà ØàÆÁÅ Õ¿ î Óå¶ ×¹ ¼ à Š÷ÅÇÔð ÕÆåÅ ÔË ¢ ÇÂÕ îÆâÆÁÅ Çðê¯ ð à ÓÚ ìðË º êàé ÇéòÅÃÆ Çòܶ ÜËé é¶ ÇÂà ù ê±ðÆ åð·» ÇÔ¿ç± ë¯ìÆÁŠ寺 êÆóå îÅîñÅ ç¼ÇÃÁÅ¢ ÇÔð¶é êà¶ñ é¶ Õ¼àóê¿æÆ ÁéÃð» ÇÖñÅë å¹ð¿å ëËÃñÅÕ¹¿é ÕÅðòÅÂÆ çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢

ÈÎ ÎÀÒ≈¿π‰ Ú≈Ò∂ ¡«‹‘∂ ÿ‡∆¡≈ ’≈«¡ª ˘ ÏÁ≈Ù ȑƒ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂◊≈: ÍÀ«‡Ã’ ÏÃ≈¿±È

ìð˺êàé ç¶ î¶Áð êËÇàÌÕ ìÌÅÀ±é é¶ ÇÕÔÅ À¹Ô ÇÂà ØàÆÁÅ ÕÅð¶ 寺 éÅðÅ÷ Ôé Áå¶ ôÇÔð ÓÚ ÇÕö òÆ èÅðÇîÕ íÅÂÆÚÅð¶ ù âðÅÀ¹ä-èîÕÅÀ¹ä êÌåÆ ÷Æð¯ àÅñð˺à éÆåÆ ÁÅêäÆ ÜÅò¶×Æ¢ ìð˺êàé ôÇÔð ç¶ àÇò¼àð Ô˺âñ 寺 òÆ àòÆà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ êÅðÕ ç¶ ÃÅÂÆé ì¯ðâ ù ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂà ØàÆÁÅ ÕÅðòÅÂÆ ìÅð¶ ÜÅä Õ¶ ìÔ¹å ÇéðÅôÅ Ô¯ÂÆ, ÇÂÔ ÇÂÕ èÅðÇîÕ íÅÂÆÚÅð¶ Óå¶ ÔîñÅ ÔË¢ àòÆà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ îÅîñÅ êÆñ ÇÂñÅÕ¶ çÆ ê¹ñà կñ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îÅóÆ ÇÕÃîå ÇÕ ÇÂà ÇÂñÅÕ¶ ÁÇÜÔÆÁ» ÕÂÆ ØàéÅò» Áܶ òÆ Ô¼ñ éÔÄ Ô¯ÂÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÕö ù òÆ Ç×ÌëåÅð éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àòÆà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ìð˺êàé ôÇÔð ÓÚ ÁÃÄ ÁÇÜÔ¶ í¶çíÅò òÅñ¶ ØàÆÁÅ ÕÅÇðÁ» ÇÖñÅë ÇÂÕܹ¼à Ô»¢ ÁÃÄ òÖð¶ò¶º Áå¶ ÃÅÇðÁ» êÌåÆ ÁÅêä¶ ÃéîÅé çÆÁ» Õçð»-ÕÆîå» ù îÅä éÅñ ÕÅÇÂî ð¼ Ö ç¶ Ô» Áå¶ éëðå ëË ñ ÅÀ¹ ä òÅñ¶ ÁÇÜÔ¶ ØàÆÁÅ ÕÅÇðÁ» ù ìðçÅôå éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ÓØÁ∆ Á≈ Îê√ ”⁄ Ù≈ÈÁ≈ √Ú≈◊Â, Ì≈Â∆ Îê√ Á∂ Áœ∂ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ÓØÁ∆ Ô±¬∂¬∆ Íπº‹∂ Ì≈ Â∂ Ô±¬∂¬∆ ¡≈ÍØ-¡≈͉∆¡ª ’ø√∆¡ª Ì≈¬∆⁄≈∂ Á∂ ÒØ’ª È∂ Ò≈¬∂ “Ì≈ Ó≈Â≈ Á∆ ‹À” Á∂ È≈¡∂ «Úº⁄ ÚÍ≈ ’È Ò¬∆ √«‘Ó ‘ج∂

êËÇðà (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ÁÅêä¶ B Ççé» çÏð¶ ç¶ ÇԼö òܯº AC ܹñÅÂÆ (òÆðòÅð) ù ë̻à çÆ ðÅÜèÅéÆ êË Ç ðà êÔ¹ ¿ Ú ¶ ¢ êÌ è Åé î¿åðÆ çÅ ÜÔÅ÷ êËÇðÃ ç¶ úðñÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ À¹åÇðÁÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ êÆÁË ¼ î î¯ ç Æ íÅðåÆ Ãî¶ º Áé¹ Ã Åð ôÅî ÃÅ㶠G òܶ ÃË é ¶ à êÔ¹ ¿ Ú ¶ ¢ ÇÂà çÏ ð Åé À¹ Ô ÃËé¶à ç¶ êÌèÅé ׶ðÅâ ñÅðÚð éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñÅ ë̻à çÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÁËÇñ÷Åì¶æ ì¯ðé é¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ë̻à çÆ øÏÜ é¶ Ãí 寺 êÇÔñ» íÅðå ç¶ ðÅôàðÆ ×Æå çÆ è¹é òÜÅÂÆ Áå¶ êÆÁËî î¯çÆ ç¶ ÃéîÅé Çò¼Ú À¹é·» ù ×Åðâ ÁÅë ÁÅéð Çç¼åÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÜò¶º ÔÆ êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ êËÇðÃ ç¶ Ô¯àñ êñÅ÷Å ÁËæÆéÆ êÔ¹¿Ú¶ å» ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ êÆÁ˼î î¯çÆ ç¶ ÃòÅ×å ñÂÆ Ô¯àñ ç¶ ìÅÔð ÇÂռᶠԯ ׶¢ Ô¼æ» Çò¼Ú Çåð¿×Å ñË Õ¶ ÒíÅðå îÅåÅ çÆ ÜËÓ Áå¶ Òò¿ç¶ îÅåðîÓ ç¶ éÅÁð¶ ñŶ¢

ÓØÁ∆ Á≈ Îê√ Á∂ √Ï¿πº⁄ È≈◊«’ Â∂ ¯œ‹∆ Íπ√’≈ È≈Ò √ÈÓ≈È êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ëÌ»Ã ç¶ ÃðìÀ¹¼Ú éÅ×ÇðÕ Áå¶ øÏÜÆ ÃéîÅé Ò×Ì˺â ÕðÅà ÁÅø Çç ñÆÜé ÁÅø ÁÅéðÓ éÅñ ÃéîÅÇéå Ô¯ä òÅñ¶ êÇÔñ¶ íÅðåÆ êÌèÅé î¿åðÆ ìä ׶ Ôé¢ ëÌ»Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ ÇÂîËé±Áñ îËÕðϺ é¶ î¯çÆ ù ÇÂà ÃéîÅé éÅñ ÇéòÅÇÜÁÅ¢ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ ù òÆðòÅð ù ÒÁËÇñÃÆ êËñ¶ÃÓ (ëð»Ã çÅ ðÅôàðêåÆ ÇéòÅÃ) ÓÚ ÇÂà ÃéîÅé éÅñ ÇéòÅÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ç¼ÖäÆ ÁøðÆÕÅ ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ éËñÃé î¿â¶ñÅ, ÇìÌ à ¶ é ç¶ îÔÅðÅÜÅ ÚÅðñà (ååÕÅñÆ ÇêÌ ¿ à ÁÅø ò¶ñ÷), ÜðîéÆ çÆ ÃÅìÕÅ Ú»Ãñð

ðÅôàðêåÆ ÇÂîË é ± Á ñ îË Õ ðÏ º , ë̻à ÃðÕÅð Áå¶ À¹æ¯º ç¶ ñ¯Õ» çÅ è¿éòÅç ÕðçÅ Ô»¢ ÇÂÔ íÅðå êÌ å Æ À¹ é · » ç¶ â± ¿ Ø ¶ Ãé¶Ô Áå¶ ÃÅⶠç¶ô éÅñ ç¯ÃåÆ ù Á¼×¶ òèÅÀ¹ä ç¶ ÁÇÔç ù çðÃŪçÅ ÔË¢ÓÓ

Îê√ Á∆ ÏÀ√«‡Ò «ÁÚ√ Í∂‚ ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘ج∂ ÓØÁ∆; Ì≈ Á∆¡ª «ÂøÈØ∫ √ÀÈ≈Úª Á∆ ‡πº’Û∆ ‘∆ «÷º⁄ Á≈ ’∂∫Á êÌ è Åé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ëÌ»Ã ç¶ ðÅôàðÆ Ççòà ïÅéÆ ìËÃÇàñ Ççòà êð¶â ÓÚ ô¹¼ÕðòÅð ù ðÅôàðêåÆ ÇÂîËé±Áñ îËÕðϺ éÅñ Çòô¶ô îÇÔîÅé òܯº ôÅîñ ԯ¶¢ íÅðå çÆÁ» Çå¿ é ¯ º ÃË é Åò» çÆ ÇÂÕ à¹¼ÕóÆ é¶ ÇÂà êð¶â ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñË Õ¶ ñ¯Õ» ù ÕÆñ Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ëð»ÃÆÃÆ Ü˼໠éÅñ íÅðåÆ ÔòÅÂÆ ÃËéÅ ç¶ ðÅëÅñ ñóÅÕ± ÜË¼à» é¶ òÆ ëñÅÂÆêÅÃà ÓÚ ôî±ñÆÁå ÕÆåÆ¢ î¯çÆ é¶ àòÆà ÕÆåÅ,ÒÒíÅðå ÁÅêäÆÁ» ÃçÆÁ» ê¹ðÅäÆÁ» Õçð»ÕÆîå» å¯ º êÌ ¶ Ç ðå Ô¯ Õ¶ ÁÅêä¶ ×ÌÇÔ ù ô»åîÂÆ, Ö¹ôÔÅñ Áå¶ ÃæÅÂÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ôð ÿíò Õ¯Çôô» Õðé ñÂÆ êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ð¼ Ç ÖÁÅ ÃÇÔï¯ × íÅðå å¶ ëð»Ã ç¶ ÇðôÇåÁ» çÅ î÷ì± å æ¿ î · ÔË ¢ òÚéì¼è ÔË¢ íÅðå ç¶ A.D Áðì ñ¯Õ î÷ì±å Áå¶ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ñ¶ BE ÃÅñ» Çò¼ Ú íÅðå-ëð»Ã íð¯Ã¶ï¯× íÅÂÆòÅñ òܯº ðäéÆåÕ Ãì¿ è » ù î÷ì± å Õðé ñÂÆ íÇò¼ Ö Æ ÖðóÅ çñ¶ ð Áå¶ À¹ å ôÅÔÆ àÆÇÚÁ» éÅñ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ëð»Ã ç¶ Ôî¶ôÅ ô¹Õð×¹÷Åð ÔË ¢ ÃÌ Æ î¯ ç Æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ ò » î¹ ñ Õ» é¶ ëð»Ã Çò¼ Ú ðÇÔä׶¢ ÇÂÔ Ãì¿è Ô¯ð òÆ íÅðå ç¶ ï± é ÆëÅÂÆâ ê¶ Á îË º à Ç¿ à ðë¶ Ã (ï± ê ÆÁÅÂÆ) ñ»Ú î÷ì±å Ô¯ä ÁÇÜÔÆ ÕÅîéÅ Õðé çÆ ÃÇÔîåÆ Çç¼ å Æ ÔË ¢ êÌ è Åé î¿ å ðÆ é¶ ì¿ ç ð×ÅÔÆ Õðç¶ Ô»¢ÓÓ îËÕðϺ é¶ àòÆà ÕÃì¶ îÅðÃË ñ ¶ à Çò¼ Ú íÅðå ò¼ ñ ¯ º éò» ÕÏ º ù ñ ¶ à Ö¯ ñ · ä çÅ Õ ð Õ ¶ Ç Õ Ô Å Ç Õ Ç ò ô ò òÆ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ¢ ÇÂÇåÔÅà ÓÚ ÇÂÕ Çç¼×Ü, Á˺ÜñÅ îðÕñ Áå¶ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ç¶ íÇò¼ Ö ÓÚ øË Ã ñÅÕ¹ é í± Ç îÕÅ ÇéíÅÀ¹ ä òÅñ¶ ÃÅìÕÅ ÃÕ¼åð Üéðñ ì¹åðà ì¹åðà ÇÂÕ ðäéÆåÕ íÅÂÆòÅñ, ÇÂÕ ç¯Ãå çÅ ØÅñÆ ù ëð»Ã ç¶ ÃðìÀ¹¼Ú ÃéîÅé éÅñ ÁÃÄ AD ܹ ñ ÅÂÆ çÆ êð¶ â ÓÚ ÁÅêä¶ Çòô¶ ô ÇéòÅÇÜÁÅ ÜÅ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢ êÌèÅé î¿åðÆ îÇÔîÅé òܯº íÅðå çÅ ÃòÅ×å Õðé Óå¶ î¯çÆ é¶ àòÆà ÕÆåÅ,ÒÒî˺ ì¶Ô¼ç ÇéîðåÅ îÅä îÇÔñà Õðç¶ Ô»¢ ÒÃÅð¶ ÜÔ» ö Á¼ÛÅÓ éÅñ ×Ì˺â ÕðÅà ÁÅø Çç ñÆÜé ÁÅø ÁÅéð çÆ è¹é Óå¶ îÅðÚ ÕðÇçÁ» íÅðå çÆÁ» ù ÃòÆÕÅð ÕðçÅ Ô»¢ ÇÂÔ íÅðå ç¶ AD@ Çå¿é¯º ÃËéÅò» ç¶ BFI î˺ìðÆ çñ é¶ êð¶â Õð¯ó ñ¯Õ» çÅ ÃéîÅé ÔË¢ î˺ ÇÂà ñÂÆ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢

º«÷¡≈ √«‘ÔØ◊ Ì≈Â-Îª√ «ÙÂ∂ Á≈ Әϱ ÊøÓ∑: ÓØÁ∆

ÁÅì±èÅìÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ëÌ»Ã ç¶ B ÇçéÅ çÏð¶ 寺 ìÅÁç ï±Â¶ÂÆ êÔ¹¿Ú ׶ Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ ÁÅì±èÅìÆ Çò¼Ú À¹é·» é¶ ï±Â¶ÂÆ ç¶ ðÅôàðêåÆ ô¶Ö î¹Ô¿îç ÜÅÇÂç éÅÔïÅé 寺 î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ ç¶ ÃòÅ×å Çò¼Ú ì¹ðÜ ÖñÆëÅ Óå¶ Çåð¿×¶ Áå¶ À¹é·» çÆÁ» åÃòÆð» ç¶ éÅñ ÃòÅ×åÆ ì¯ðâ ñŶ ׶¢ î¯ ç Æ çÅ ÇÂæ¶ ðÅôàðêåÆ íòé ÒÕÃð Áñ òåéÓ ÓÚ ðòÅÇÂåÆ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜæ¶ ï±Â¶ÂÆ ç¶ ðÅôàðêåÆ é¶ À¹é·» çÆ Á×òÅÂÆ ÕÆåÆ¢ êÌèÅé î¿åðÆ é¶ ÜòÅé» å¯º ÃñÅîÆ òÆ ñÂÆ¢ ÇÂà çÏðÅé ì¼Ú¶ Çåð¿×Å ñÇÔðÅªç¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¼å¶¢ ÇÂö ÇòÚÅñ¶ íÅðå Áå¶ ï±Â¶ÂÆ ÁÅê¯-ÁÅêä¶ î¹ñÕ» çÆÁ» Õð¿ÃÆÁ» ÓÚ òêÅð Õðé Áå¶ íÅðåÆ ï±éÆëÅÂÆâ ê¶î˺àà Ç¿àðë¶Ã ù ÖÅóÆ î¹ñÕ ç¶ Ç¿Ãà˺à ê¶î˺à êñËàëÅî éÅñ ܯóé ñÂÆ ÃÇÔîå Ô¯ ׶ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ ëð»Ã çÏð¶ î×𯺠ÇÂæ¶ ê¹¼Üä Óå¶ ï±Â¶ÂÆ ç¶ ðÅôàðêåÆ ô¶õ î¹Ô¿îç Çìé ÷Ŷç Áñ éÅÔïÅé éÅñ ÇòÁÅêÕ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ ÃðÕÅðÆ ÇìÁÅé î¹ å ÅìÕ íÅðåÆ Çð÷ðò ìË º Õ Áå¶ ï± Â ¶ Â Æ ç¶ ÃË º àðñ ìË º Õ é¶ ÃæÅéÕ Õð¿ à ÆÁ» íÅðåÆ ð¹ ê ¶ Áå¶ ï± Â ¶ Â Æ ç¶ ÇçðÔÅî çÆ ÃðÔ¼ ç êÅð ñË ä -ç¶ ä Áå¶ ê¶ î Ë º à ù ÇÂÕ-ç± Ü ¶ î¹ ñ Õ éÅñ ܯ ó é ÓÚ ÃÇÔï¯ × ñÂÆ ç¯ ÃîÞÏ Ç åÁ»

Áì± èÅìÆ: ï±Â¶ÂÆ ç¶ ðÅôàðêåÆ éÅñ î¹ñÅÕÅå î×𯺠ÁÅêä¶ ÇìÁÅé ÓÚ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÇòÁÅêÕ ÁÅðÇæÕ íÅÂÆòÅñÆ ÃîÞÏå¶ Óå¶ çÃåõå î×𯺠íÅðå-ï±Â¶ÂÆ òêÅð ÓÚ B@ øÆÃçÆ çÅ òÅèÅ ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅê¯-ÁÅêäÆÁ» Õð¿ÃÆÁ» ÓÚ òêÅð Ãì¿èÆ ÃîÞÏå¶ éÅñ ç¯ò¶º î¹ñÕ» ÇòÚÕÅð î÷ì±å ÁÅðÇæÕ ÃÇÔï¯× Áå¶ ç¹ò¼ñ¶ ÇòôòÅà çÅ êåÅ ñ¼×çÅ ÔË¢ ç¯ò¶º î¹ñÕ» ç¶ Õ¶ºçðÆ ì˺ջ ÇòÚÅñ¶ ÃîÞÏå¶ ìÅð¶ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà éÅñ ÕÏî»åðÆ Çò¼åÆ ñËä-ç¶ä ùÖÅñÅ Ô¯ò¶×Å¢ êÌèÅé î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Â¶ÂÆ ÓÚ ÃÆúêÆ-BH çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ÷¯ ð » Óå¶ Ôé Áå¶ À¹ é · » ÇÂà ÃÅñ Ô¯ ä òÅñÆ ÕÅéëð¿ à ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä çÅ îé ìäÅ ÇñÁÅ ÔË¢ Óå¶ çÃåõå ÕÆ嶢 ÃîÞÏÇåÁ» Óå¶ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ ×òðéð ôÕåÆÕ»å çÅà Áå¶ ï± Â ¶ Â Æ ÃË º àðñ ìË º Õ ç¶ ×òðéð ÖÅÇñç î¹ Ô ¿ î ç ìñÅîÅ é¶ î¯ ç Æ Áå¶ ÷Åïç çÆ ÔÅ÷ðÆ ÓÚ çÃåõå ÕÆå¶ ¢

ÏÂ≈È∆¡≈ ”⁄ Ï∆Ï∆√∆ Á∂ √≈Ï’≈ «√º÷ ÁπÈ∆¡≈ Á∆ ¡ºË∆ ¡≈Ï≈Á∆ Í∂Ù’≈ «‹È√∆ √ØÙ‰ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ Ϋ√¡≈, ’˜∂ Á∂ √ø’‡ ”⁄ Î√∆: ◊π‡∂∂˜ B@ ¡œª ÚºÒØ∫ Ò≈¬∂ ÁØÙª Á∆ ‹ª⁄ ‹≈∆

ÿï¹Õå ðÅôàð (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÿ ï ¹ Õ å ðÅôàð ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð Á˺à¯éÆú ×¹à¶ð¶÷ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå î¶÷ìÅéÆ Ô¶á Ô¯ ÇðÔÅ ÜÆ-B@ ÿî¶ñé Õð÷Å ðÅÔå Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ Õðé Áå¶ ÁÅñîÆ Çò¼åÆ êÌäÅñÆ ÓÚ Ã¹èÅð Õðé çÅ ò¼ â Å îÏ Õ Å ÔË ¢ À¹ é · » ç¹ é ÆÁÅ Çò¼Ú ìä¶ ×¿íÆð Õð÷ŠÿÕà Óå¶ ÇÚ¿åÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ¢ ÁÅñîÆ ÕðÇ÷Á» ìÅð¶ ÿï¹Õå ðÅôàð çÆ Çðê¯ðà ÜÅðÆ Ô¯ ä Ãî¶ º ÿ ì ¯ è é ÕðÇçÁ» ×¹à¶ð¶÷ é¶ ÇÕÔÅ, ÒåÕðÆìé C.C Áðì ñ¯Õ (ç¹éÆÁÅ çÆ åÕðÆìé Á¼ è Æ ÁìÅçÆ) ÁÇÜÔ¶ î¹ ñ Õ» ÓÚ ðÇÔ¿ ç Æ ÔË Ü¯ Çü Ç ÖÁÅ Ü» ÇÃÔå éÅñ¯º ò¼è ðÅôÆ ÕðÇ÷Á» ç¶ ÇòÁÅ÷ Óå¶ ÖðÚ ÕðçÆ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÃÅâÆ Á¼èÆ ç¹éÆÁÅ ÇíÁÅéÕ Õð÷ŠÿÕà ÕÅðé ÇòÕÅà çÆ ÁÅøå ÓÚ â¹¼ì ðÔÆ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕªÇÕ ÇÂé·» ÓÚ¯º òè¶ð¶ ÁÃÇæð Õð÷¶ ×ðÆì ç¶ô» ÓÚ Õ¶ºçÇðå Ôé, ÇÂà ñÂÆ ÇÂé·»

ù ÁÅñîÆ Çò¼åÆ êÌäÅñÆ ñÂÆ Ã¿×áå ܯÖî êËçÅ Õðé òÅñÅ éÔÄ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ¢ À¹é·» ÇÚåÅòéÆ Çç¿ Ç çÁ» ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ ÇîÌ× ÇåÌôäÅ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ C.C Áðì ñ¯Õ ÇÂà ÿ×áå ܯÖî 寺 ÇÕå¶ ò¼ è Ôé¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ ÇÃÃàî çÆ éÅÕÅîÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ñ×çÅ ÔË ÇÕ ìÅ÷Åð ù Ô¹ ä å¼ Õ Õ¯ÂÆ é¹ÕÃÅé éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ç¹éÆÁÅ ç¶ Õ¹Þ Ãí 寺 ×ðÆì ç¶ô» ù ÁÅêäÅ Õð÷Å íðé Ü» ÁÅêä¶ ñ¯Õ» çÆ Ã¶òÅ Õðé ç¶ ÇòÚ¯º ÇÂ¼Õ ìçñ Ú¹äé ñÂÆ îÜì±ð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅñîÆ Çò¼åÆ êÌäÅñÆ ÓÚ ò¼â¶ ùèÅð ðÅå¯ðÅå éÔÄ Ô¯ä׶¢

¦âé (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ îÇÔñÅò» ç¶ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ ç¯ô ÓÚ ìÆìÆÃÆ ç¶ ÃÅìÕÅ ê¶ôÕÅð, ñ¶ÖÕ å¶ ÃÕÅÇàô ÇÃ¼Ö ôËë ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Õ¯ÔñÆ ì¹ð¶ ëà ׶ Ôé¢ ÃÕÅàñ˺â ê¹ÇñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ Ü»Ú ÜÅðÆ ÔË¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÔðçÆê Óå¶ ç¯ô ñ×ÅÀ¹ä òÅñÆÁ» îÇÔñÅò» çÆ Ç×äåÆ ÕðÆì B@ ÔË¢ Çç àÅÂÆîà ÁõìÅð çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, îÇÔñÅò» ç¶ ÇÜéôÆ Ã¯ôä ç¶ çÅÁò¶ 寺 ìÅÁç ED ÃÅñÅ íÅðåò¿ ô Æ ÔðçÆê Çÿ Ø Õ¯ Ô ñÆ é¶ Ô¹ ä ¶ ÇÜÔ¶ ÁÅêäÅ àÇòàð ê̯ëÅÂÆñ ÇâñÆà Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÁÏðå» À¹é·» Óå¶ ÇÜéÃÆ ô¯ôä çÅ ç¯ô ñ×ÅÀ¹ä ñÂÆ Ç¿àðé˼à îÆâÆÁÅ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð ðÔÆÁ» Ãé¢ Çç àÅÂÆîà çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, ÁËåòÅð ù ÇÂÕ îÇÔñÅ ê¼åðÕÅð å¶ ñ¶ÇÖÕÅ é¶ Õ¯ÔñÆ Óå¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ Ü篺 À¹Ô BB ÃÅñ çÆ ÃÆ å» À¹Ã Ã ÔðçÆê é¶ ÁÅêä¶ ¦âé ÃÇæå ëñËà Óå¶ ÇÂÕ Ç¿àðÇòÀ± ñÂÆ ì¹ñÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç À¹Ã éÅñ öËð ÷ð±ðÆ å¶ ÔîñÅòð ÇÜéÃÆ ç¹ðÇòÔÅð ÕÆåÅ¢ CF ÃÅñÅ îÇÔñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Õ¯ÔñÆ ç¶ ÇòÔÅð 寺 ¶éÅ ç¹ÖÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ã é¶ ìÅæð±î çÆ ÇÖóÕÆ å¯º í¼Üä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ¢ ÁõìÅð çÆ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ ÃÅìÕÅ Ç¿àðà¶éî˺à òðÕð é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ Ü篺 À¹Ô AI ÃÅñ çÆ ÃÆ å» ÃÅñ B@AC ÓÚ ÁËÇâéìð× ëÇð¿Ü çÏðÅé Õ¯ÔñÆ é¶ Çñëà ÓÚ À¹Ã Óå¶ ÔîñÅ Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ÃÕÅàñ˺â ê¹ÇñÃ é¶ ÇìÁÅé ÜÅðÆ Õð Õ¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ¯ÔñÆ ÇõñÅø ÃÅù ÕÂÆ Ô¯ð ÇôÕÅÇÂå» ÇîñÆÁ» Ôé ÁÃÄ À¹é·» çÆ Ü»Ú Õð ðÔ¶ Ô»¢

‹ÈÒ Á∆ Ï÷≈√Â◊∆ È≈Ò ±√∆ ¯œ‹ ”⁄ ψ≈ÚÂ∆ √πª Á≈ ÷πÒ≈√≈ Ô±’∂È ”⁄ ±√∆ ‹Ú≈Ȫ ˘ ÁÍ∂Ù ⁄π‰œÂ∆¡ª Á≈ ÷πÒ≈√≈ ’È≈ Ó«‘ø◊≈ «Í¡≈ îÅÃÕ¯ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¼ÖäÆ ï±Õð¶é ÓÚ ð±ÃÆ øÏÜ çÆ ÕîÅé ÿíÅñä òÅñ¶ Üéðñ ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ ÜòÅé» ù çðê¶ô Ú¹äÏåÆÁ» çÅ Ç÷Õð Õðé Óå¶ À¹Ã ù ìðõÅÃå Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ òË×éð ×ð¹¼ê ç¶ î¹ Ö Æ ï¶ ò ܶ é Æ ÇêÌ × ¯ Ç ÷é ò¼ ñ ¯ º ÕÆåÆ ×ÂÆ ìöÅòå î×𯺠Թä ð±ÃÆ øÏÜ ÓÚ çðÅð çÅ õ¹ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÷Åê¯Çð÷ÆÁÅ Çõ¼å¶ ÓÚ EHòÄ ÁÅðîÆ ç¶ Õî»âð î¶Üð Üéðñ ÇÂòÅé ê¯ê¯ò é¶ ÜòÅé» ù í¶Ü¶ ÁÅâÆú ùé¶Ô¶ ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ù ìðõÅÃå Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê¯ê¯ò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ øÏÜÆ ÁÇèÕÅðÆ À¹Ã ò¼ñ¯º ÜòÅé» ù çðê¶ô Ú¹ ä Ï å ÆÁ» ìÅð¶ Ö¹ ¼ ñ · Õ¶ ×¼ ñ Õðé å¯ º éÅðÅ÷

ÃÆ ÇÜà ÓÚ À¹Ã é¶ ç¹ôîä ç¶ å¯êÖÅé¶ çÅ êåÅ ñÅÀ¹ä òÅñ¶ ðÅâÅð» çÆ ÕîÆ çÅ À¹Ú¶Ú¶ åÏð Óå¶ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÇÃÖðñ¶ ÁÇèÕÅðÆ îË ù õåðÅ ÃîÞç¶ Ãé Áå¶ À¹é·» î¶ð¶ 寺 ÖÇÔóÅ Û¹âÅÀ¹ä

ñÂÆ ëÏðÆ Ô¹Õî ÜÅðÆ Õð Çç¼å¶ ÇÜà Óå¶ ð¼ Ç ÖÁÅ î¿ å ðÆ é¶ çÃåõå ÕÆå¶ Ôé¢ÓÓ ê¯ê¯ò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Õð¶éÆ å» ð±ÃÆ øÏÜ çÅ àÅÕðÅ éÔÄ Õð ÃÕ¶ êð ÇÃÖðñ¶ Õî»âð é¶ ÃÅâÆ Çê¼á ÓÚ Û¹ðÅ îÅÇðÁÅ ÔË¢ À¹Ã çŠùé¶ÔŠöòÅî¹Õå Üéðñ Á»çð¶ ×¹ð±ñ¶ò é¶ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË Ü¯ Ô¹ä ÿÃç î˺ìð ÔË¢ ê¯ê¯ò ù À¹Ã Ã ìðõÅÃå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü篺 ñËøàÆé˺à Üéðñ úñ¶× ïկò ÇÂÕ Çî÷ÅÂÆñ Ôîñ¶ ÓÚ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ð±ÃÆ øÏÜ ç¶ ìñÅ×ð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¯ê¯ò ç¶ ÇìÁÅé é¶ Üéðñ ÃàÅø î¹ Ö Æ Üéðñ òñ¶ ð Æ Ç×ðÅÃÆî¯ò ù éÅðÅ÷ Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢

¡Ó∆’≈ Á∆¡ª A@@ √Ì ÂØ∫ ¡Ó∆ ¡œª ”⁄ D Ì≈ÂÚøÙ∆, ÎØÏ√ È∂ ‹≈∆ ’∆Â∆ “√ÀÒÎ Ó∂‚ ÒØ’ª” Á∆ √±⁄∆ ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ë¯ðìà çÆ A@@ Ãí 寺 ÁîÆð ÁîðÆÕÆ ÁÏðå» çÆ Ã±ÚÆ ÓÚ íÅðåÆ î±ñ çÆÁ» D ÁÏðå» é¶ æ» ìäÅÂÆ ÔË, ܯ ÒÃòË-ìäÅÂÆÓ (ÃËñë î¶â) Ôé¢ ÇÂé·» D ÁÏðå» çÆ Õ¹¼ñ ÜÅÇÂçÅç D.@F Áðì âÅñð ÔË¢ ÇÜé·» ÁÏðå» é¶ ÇÂà ñ Ú Æ Çò¼ Ú æ» ìäÅÂÆ ÔË À¹ é · » Çò¼Ú Õ¿ÇêÀ±àð é˼àòðÇÕ¿× ëðî ÁÇðÃàÅ é˼àòðÕà çÆ êÌèÅé Áå¶ ÃÆÂÆú ÜËôÌÆ À¹¼ñÅñ, ÁÅÂÆàÆ ÃñÅÔÕÅð Áå¶ ÁÅÀ±àïðÇÃ¿× ëðî ÇÿචçÆ éÆðÜŠöáÆ, ÕñÅÀ¹â Õ¿ ê éÆ Õ¿ ë ¬ÁË º à çÆ î¹ ¼ Ö åÕéÅñ¯ Ü Æ ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÃÇÔ-ÿÃæÅêÕ é¶ÔÅ éðÖ¶ó¶ Áå¶ êËêÃÆÕ¯ çÆ ÃÅìÕÅ Ú¶ Á ðêðÃé Ç¿ ç ðÅ é± Â Æ ôÅîñ Ôé¢ ë¯ðìÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ô¶Áð ìÅ÷Åð ÓÚ ÁÅÂÆ À¹ÛÅñ ÕÅðé ÇÂé·» A@@ ÁÏðå» çÆ Ã¿êåÆ ÇðÕÅðâ ABD Áðì âÅñð Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË, ܯ ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ñ×í× AB ëÆÃçÆ Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ ÜËôÌÆ À¹ñÅñ, ܯ ñÚÆ Çò¼Ú AEò¶º ÃæÅé Óå¶ ÔË, çÆ Õ¹¼ñ ÜÅÇÂçÅç B.D ÇìñÆÁé âÅñð ÔË¢ ÁÇðÃàÅ é˼àòðÕà ù ÃÅñ B@@H Çò¼Ú ÃàÅÕ îÅðÕÆà Çò¼Ú ñÚÆì¼è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹ñÅñ Õ¯ñ Õ¿êéÆ ç¶ Õ¹¼ñ ô¶Áð» çÅ B.D ëÆÃçÆ ÔË¢ ÃÅñ B@BB Çò¼Ú ÁÇðÃàÅ çÆ ÁÅîçé D.D ÇìñÆÁé âÅñð ÃÆ¢

À¹ñÅñ ÕñÅÀ±â Õ¿ÇêÀ±Çà¿× Õ¿êéÆ Ãé¯ëñ¶Õ ç¶ ì¯ðâ ÁÅø âÅÇÂðËÕàð÷ Çò¼Ú òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÇÂÔ Õ¿êéÆ Ãå¿ìð, B@B@ Çò¼Ú ñÚÆì¼è Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÜËôÌÆ, FB, é¶ ÃËé ëð»ÇÃÃÕ¯ Ãà¶à ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º ÇÂñËÕàÌÆÕñ Ç¿ÜÆéÆÁÇð¿× Áå¶ Ã˺àÅ ÕñÅðÅ ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º Ç¿ÜÆéÆÁÇð¿× êÌì¿èé çÆ êó·ÅÂÆ ÕÆåÆ¢ FH ÃÅñÅ éÆðÜŠöáÆ, ܯ ñÚÆ Çò¼Ú BEò¶º ÃæÅé Óå¶ ÔË, çÆ Õ¹¼ñ ÜÅÇÂçÅç II@ ÇîñÆÁé âÅñð ÔË¢ Õ¿êéÆ çÆ ÃæÅêéÅ éÆðÜÅ Áå¶ À¹ Ã ç¶ êåÆ íðå ç¶ Ã ÅÂÆ ç¹ Á ÅðŠÿ é AIH@ Çò¼Ú ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AH Çò¼Ú, ëÌËºÚ ÁÅÂÆàÆ ëðî Á˼ÃÂÆ é¶ ÇÂÃù C.D ÇìñÆÁé âÅñð Çò¼Ú ÖðÆÇçÁÅ¢ ÇÂà ÃÏç¶ Çò¼Ú öáÆ ù EA@ ÇîñÆÁé âÅñð Çîñ¶ Ôé¢ éÆðÜÅ é¶ Çç¼ñÆ ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º ìËÚñð ÁÅø ÁÅðàÃ/ÃÅÇ¿à Áå¶ îÅÃàð ÁÅø Çì÷éà ÁËâÇîÇéÃà̶ôé ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹Ã é¶ úÕñ˺â ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º îÅÃàð ÁÅø ÃÅÇ¿à çÆ Çâ×ðÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ CH ÃÅñÅ é¶ÔÅ éðÖ¶ó¶ EB@ ÇîñÆÁé âÅñð çÆ Ã¿êåÆ éÅñ ñÚÆ Çò¼Ú E@ò¶º ÃæÅé Óå¶ ÔË¢ ÜçÇÕ êËêÃÆÕ¯ çÆ ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðêðÃé Áå¶ ÃÆÂÆú Ç¿çðÅ é±ÂÆ CE@ ÇîñÆÁé âÅñð ç¶ éÅñ ñÚÆ Çò¼Ú GGò¶º ÃæÅé Óå¶ ÔË¢

Vol. No. 291 Wednesday, 19th July 2023 -25th July 2023 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

“C@ ¡ø‚ C@ Ôø◊ Ò∆‚˜ B@BC” Á∂ ‹∂±¡ª ÏÀ∫Í‡È ”⁄ Ì≈ Ó≈Â≈ Á∂ ÓøÁ Á∂ Ï≈‘ ’ø‡ÃÀ’‡ ”Â∂ “ÊøÓ√-¡ºÍ” «¬ÓØ‹∆ «Á÷≈¿π‰≈ «Í¡≈ Ì≈∆, ”⁄ C Íø‹≈ωª Â∂ B Íø‹≈Ï∆ Èœ‹Ú≈È Ù≈ÓÒ ÷≈«Ò√Â≈È∆¡ª È∂ Ò◊≈¬∂ ÷≈«Ò√Â≈È∆ ÍØ√‡ ¡Á≈Ò È∂ Ò≈«¬¡≈ ’∆Ï E@ Òº÷ πͬ∂ Á≈ ‹πÓ≈È≈ ÕËé¶âÅ ÓÚ íÅðåÆÁ» çÅ ôðîéÅÕ ÕÅðÅ, ×¼âÆÁ» Ú¯ðÆ ç¶ ÁÅð¯ê ÓÚ AE ê¿ÜÅìÆ Ç×ÌøåÅð à¯ð»à¯ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÆñ ê¹ñÃ é¶ ê±ðÆ åð·» ñ¯â ÕÆå¶ òêÅðÕ òÅÔé» ù Ú¯ðÆ ÕðÕ¶ Áå¶ Çëð ÁäÜÅä¶ ÖðÆççÅð» ù ò¶Úä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÁÅ௠گðÆ Ç×ð¯Ô ç¶ AE ñ¯Õ» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ×¶ ñ¯Õ» ÇòÚ òè¶ð¶ ñ¯Õ íÅðå ç¶ ê¿ÜÅì éÅñ Ãì¿Çèå Ôé¢ ê¹ñà çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ê̯ÜËÕà Çì× Çð× òܯº ÜÅäÆ Ü»çÆ åøåÆô îÅðÚ Çò¼Ú ô¹ð± Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ êÆñ ðÆÜéñ ê¹ñÃ, ïÅðÕ ðÆÜéñ ê¹ñÃ, à¯ð»à¯ ê¹ñà ÃðÇòÃ, ÔÅñàé ðÆÜéñ ê¹ñà Áå¶ úéàÅðÆú ê̯Çò¿ôÆÁñ ê¹ñà ÇòÚÕÅð ÇÂ¼Õ Ã¿ï¹Õå-ë¯ðà ÁÅêð¶ôé ÃÆ¢ êÆñ ê¹ñà ÕîðôÆÁñ Áå¶ ÁÅ௠´ÅÂÆî ï±Çéà 寺 îÅðÕ Ô¶ò¹¼â é¶ ÇîÃÆÃÅ×Å Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇéÀ±÷ ÕÅéëð¿Ã ÕÆåÆ¢ ÇÂà çÏðÅé âÆà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ Ü»Ú ç¶ éåÆܶ òܯº, ÜÆàƶ ç¶ Á¿çð Û¶ ÃæÅé» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ òÅð¿à ñÅ×± ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ Ü»Ú Õðé òÅñÆ àÆî çÆ Ãõå ÇîÔéå ç¶ ÷ðƶ, îËù ÇÂÔ Ã»ÞÅ Õðé Çò¼Ú Ö¹ôÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ Ü»Ú ç¶ éåÆܶ òܯº F.II ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ÕÆîå ç¶ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ îÅñ ç¶ BH Õ¿à¶éð ìðÅîç ԯ¶ Ôé¢ B.BE ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ÕÆîå ç¶ ÇÂ¼Õ òÅè± BH Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ àðËÕàð Áå¶ àð¶ñð ìðÅîç ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇðÕòðÆ çÅ Õ¹¼ñ î¹¼ñ I.BD ÇîñÆÁé âÅñð ÔË¢

úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ç¶ Ãõå Çòð¯è 寺 ìÅÁç ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» ù Çòç¶ô» ÓÚ Ãîðæé éÔÄ Çîñ ÇðÔÅ¢ ÇÂà î×𯺠Á¼åòÅçÆ ÔðçÆê Çÿ Ø Çé¼ Þ ð ç¶ Õåñ 寺 ìÅÁç H ܹñÅÂÆ ù Çòç¶ô» ÓÚ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ» ò¼ ñ ¯ º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÒÇÕ¼ ñ Ç¿âÆÁÅÓ ðËñÆ ê±ðÆ åð·» ë¶ñ ÃÅìå Ô¯ÂÆ¢ ï±Õ¶ Áå¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çò¼Ú íÅðåÆ ç±åØð» ç¶ ìÅÔð íÆó ÇÂÕ¼áÆ éÔÄ Ô¯ ÃÕÆ¢ ÇÂà çÏ ð Åé ÕË é ¶ â Å ç¶ ôÇÔð ìð˺êàé ÓÚ ìä¶ íÅðå îÅåÅ ç¶ î¿çð ç¶ ìÅÔð ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» é¶ ôðîéÅÕ ÕÅðÅ ÕÆåÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ» é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ôÇÔð ìð˺êàé ÓÚ ìä¶ íÅðå îÅåÅ ç¶ î¿çð ç¶ ìÅÔð ÖÅÇñÃåÅéÆ ê¯Ãàð ñ×Å Çç¼å¶¢ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ» é¶ ÇÂ¼æ¶ ê¯Ãàð ñ×Ŷ Áå¶ åÃòÆð» éÅñ íÅðåÆ Çâêñ¯îËà» ù èîÕÆ Çç¼åÆ¢ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ» é¶ ÇÂà çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ¢

úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îËöÇÜ¿× ÇòÚ ÁÃÄ ÃÅð¶ èó¼ñ¶ éÅñ ÁÕÃð ÁÅêäÆÁ» íÅòéÅò» ù ûÞÅ Õðé ñÂÆ ÇÂî¯ÜÆ çÆ òð寺 Õðç¶ Ô»¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ÁÃÄ ÕÆ îÇÔñà Õð ðÔ¶ Ô», ÁÃÄ ÇÂÔ ÇÂî¯ÜÆ í¶Ü Õ¶ ç±Ü¶ ÇòÁÕåÆ ù Çìé» àËÕÃà ÇñÖ¶ ç¼Ã ÃÕç¶ Ô»¢ ÃÃÕËÚòé çÆ ÇÂÕ ÁçÅñå é¶ Òæ¿îÃ-Á¼êÓ ÇÂî¯ÜÆ ù ÁÇèÕÅðå çÃåõå î¿éä Óå¶ ÇÂÕ ÇÕÃÅé Óå¶ FA,DDB âÅñð (ñ×ê× E@ ñ¼Ö ð¹ê¶) çŠܹðîÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ØàéÅ ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÃÕËÚòé Ö¶åð çÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÕ êÌ î ¹ ¼ Ö ÁéÅÜ ÖðÆççÅð é¶ îÅðÚ B@BA ÇòÚ ÇÂÕ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÇÕ À¹ÃçÆ Õ¿êéÆ AB.GC âÅñð êÌåÆ ì¹ô¶ñ çÆ ÕÆîå Óå¶ HF àé ëñËÕà ÖðÆçä çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ðÔÆ ÔË¢ Çëð ÇÂÕ ÖðÆççÅð, Õ˺à ÇîÕñìð¯ é¶ ÃæÅéÕ ÇÕÃÅé Ç´Ã ÁËÕàð ù ë¯é ÕÆåÅ å¶ À¹Ãù éò¿ìð ÓÚ ëñËÕà ÇâñÆòðÆ çÅ òÅÁçÅ Õðé òÅñ¶ ÇÂÕðÅðéÅî¶ çÆ åÃòÆð í¶ÜÆ ÃÆ¢ À¹é·» îËÃ¶Ü ÓÚ ÇñÇÖÁÅ,ÒÒÇÕðêÅ ÕðÕ¶ ëñËÕà տàðËÕà çÆ ê¹ôàÆ

’∆ ‘À Ó≈ÓÒ≈ Õð¯¢ÓÓ ÜòÅì ÇòÚ ÇÕÃÅé Ç´Ã ÁËÕàð é¶ ÇÂÕ æîÃ-Á¼ê ÇÂî¯ÜÆ éÅñ ÇÂÕðÅðéÅî¶ çÅ ÜòÅì Çç¼åÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ç´Ã ÁËÕàð éò¿ìð ÓÚ ëñËÕà êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä ÇòÚ ÁÃëñ ÇðÔÅ Áå¶ À¹ç¯º åÕ ëÃñ» çÆÁ» ÕÆîå» òè Ú¹¼ÕÆÁ» Ãé¢ Õ˺à å¶ Ç´Ã ÇÂî¯ÜÆ ç¶ Áðæ ìÅð¶ ÁÃÇÔîå Ôé¢ ÖðÆççÅð Áé¹ÃÅð, Ç´Ã ç¶ À¹Ãç¶ Ã¿ç¶ô ç¶ ÜòÅì çÅ îåñì ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÇÂÕðÅðéÅî¶ çÆÁ» ôðå» éÅñ ÃÇÔîå ÔË¢ ç± Ü ¶ êÅö , Ç´Ã çñÆñ Çç¿ ç Å

ÔË ÇÕ ÇÂî¯ Ü Æ ÇÃðø ÇÂÕ êÌ å ÆÕ ÃÆ ÇÕ À¹Ã ù ÿç¶ô ÇòÚ ÇÂÕðÅðéÅîÅ êÌÅêå Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ êð ÇÂÔ ÇÂà ׼ ñ çÆ ê¹ ô àÆ éÔÄ ÕðçÅ ÇÕ À¹ Ô ÇÂÕðÅðéÅî¶ ñÂÆ ÃÇÔîå Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹ Ô Á¼ × ¶ ÕÇÔ¿ ç Å ÔË , ÒÒîË º ÇÂà ׼ñ 寺 ÇÂéÕÅð ÕðçÅ Ô» ÇÕ À¹Ãé¶ Áè±ð¶ ÇÂÕðÅðéÅî¶ ñÂÆ æîÃ-Á¼ê ÇÂî¯ÜÆ ù ÇâÜÆàñ çÃåÖå òܯº ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ î¶ð¶ Õ¯ñ ëñËÕà ÇÂÕðÅðéÅî¶ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé çÅ Ãî» éÔÄ ÃÆ å¶ ÇÂÕ ÇÂî¯ÜÆ éÅñ ÜòÅì Çç¼åÅ¢ ì¼Ã å¹ÔÅù ÇÂÔ ç¼ÃäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ ÇÕ îËù ùé¶ÔÅ Çîñ Ç×ÁÅ ÔË¢ÓÓ

’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Ì≈Â∆¡ª Á≈ ÙÓÈ≈’ ’≈≈, ◊º‚∆¡ª ⁄Ø∆ Á∂ ¡≈ØÍ ”⁄ AE Íø‹≈Ï∆ «◊ïÂ≈ à¯ð»à¯ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÆñ ê¹ñÃ é¶ ê±ðÆ åð·» ñ¯â ÕÆå¶ òêÅðÕ òÅÔé» ù Ú¯ðÆ ÕðÕ¶ Áå¶ Çëð ÁäÜÅä¶ ÖðÆççÅð» ù ò¶Úä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÁÅ௠گðÆ Ç×ð¯Ô ç¶ AE ñ¯Õ» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ×¶ ñ¯Õ» ÇòÚ òè¶ð¶ ñ¯Õ íÅðå ç¶ ê¿ÜÅì éÅñ Ãì¿Çèå Ôé¢ ê¹ñà çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ê̯ÜËÕà Çì× Çð× òܯº ÜÅäÆ Ü»çÆ åøåÆô îÅðÚ Çò¼Ú ô¹ð± Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ êÆñ ðÆÜéñ ê¹ñÃ, ïÅðÕ ðÆÜéñ ê¹ñÃ, à¯ð»à¯ ê¹ñà ÃðÇòÃ, ÔÅñàé ðÆÜéñ ê¹ñà Áå¶ úéàÅðÆú ê̯Çò¿ôÆÁñ ê¹ñà ÇòÚÕÅð ÇÂ¼Õ Ã¿ï¹Õå-ë¯ðà ÁÅêð¶ôé ÃÆ¢ êÆñ ê¹ñà ÕîðôÆÁñ Áå¶ ÁÅ௠´ÅÂÆî ï±Çéà 寺 îÅðÕ Ô¶ò¹¼â é¶ ÇîÃÆÃÅ×Å Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇéÀ±÷ ÕÅéëð¿Ã ÕÆåÆ¢ ÇÂà çÏðÅé âÆà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ Ü»Ú ç¶ éåÆܶ òܯº, ÜÆàƶ ç¶ Á¿çð Û¶ ÃæÅé»

ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ òÅð¿à ñÅ×± ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ Ü»Ú Õðé òÅñÆ àÆî çÆ Ãõå ÇîÔéå ç¶ ÷ðƶ,

îËù ÇÂÔ Ã»ÞÅ Õðé Çò¼Ú Ö¹ôÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ Ü»Ú ç¶ éåÆܶ òܯº F.II ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ÕÆîå ç¶ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ îÅñ ç¶ BH Õ¿à¶éð ìðÅîç ԯ¶ Ôé¢ B.BE ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ÕÆîå ç¶ ÇÂ¼Õ òÅè± BH Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ àðËÕàð Áå¶ àð¶ñð ìðÅîç ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇðÕòðÆ çÅ Õ¹¼ñ î¹¼ñ I.BD ÇîñÆÁé âÅñð ÔË¢ êÆñ ðÆÜéñ ê¹ñÃ ç¶ ÇâêàÆ ÚÆø ÇéÕ ÇîÇñé¯ÇòÚ é¶ òÆ ì¹¼èòÅð çÆ ÇéÀ±÷ ÕÅéëð¿Ã Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ Õ¶ºçð» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ô¯ä ç¶ éÅå¶, êÆñ Ö¶åð ÁÕÃð ÿ×Çáå òêÅðÕ ÁÅ௠Áå¶ ÕÅðׯ Ú¯ðÆ çÅ ÇéôÅéÅ ìäçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅⶠֶåð Çò¼Ú¯º ¦Øä òÅñ¶ ê¿Ü êÌî¹¼Ö ðÅÜîÅð×» ç¶ ÷ðƶ ñ×í× A.H ÇìñÆÁé âÅñð

çÅ ÃîÅé Ôð ð¯÷ ÃÅⶠֶåð Çò¼Ú¯º ¦ØçÅ ÔË, Áå¶ ÁÕÃð ÁÃÄ ç¶Öç¶ Ô» ÇÕ ÕÅðׯ Ú¯ðÆ Áå¶ ÁÅ௠گðÆ çÆ ÕîÅÂÆ ù ÿ×Çáå ÁêðÅè ù òèÅÀ¹ä Áå¶ ë¿â ç¶ä ñÂÆ òðÇåÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÕîÅÂÆ ÁÕÃð éô¶ Áå¶ ì¿ç±Õ» ñÂÆ òðåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ü»Ú ðÅÔÄ ìðÅîç ԯ¶ îÅñ Áå¶ òÅÔé ÿ×Çáå ÁêðÅèÆÁ» ç¶ Ô¼æ¯º ñ¼Ö» âÅñð Õ¼ãòÅ ñ¶ ׶ Ôé¢ ê¹Çñà çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ê̯ÜËÕà Çì× Çð× ç¶ éåÆܶ òܯº Ç×ÌëåÅð ÕÆå¶ ×¶ ÇòÁÕåÆÁ» Óå¶ ÁêðÅè ç¹ÁÅðÅ êÌÅêå ÕÆåÆ ÜÅÇÂçÅç, î¯àð òÅÔé Ú¯ðÆ Áå¶ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ ÃîÅé ù àðËÕ Õðé å¼Õ ç¶ ÁêðÅè» ç¶ ç¯ô ñ×Ŷ ׶ Ôé¢ Ô¶ò¹¼â é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð ÇÕÃî ç¶ ò¼â¶-ۯචòÅÔé» ù Ú¯ðÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ òÅÔé» ÇòÚ ð¼Ö¶ îÅñ ù ç¹ìÅðÅ ò¶ÇÚÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ, ÁÕÃð ç±ÜÆÁ» êÅðàÆÁ» ù ÇÂÔ êåÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô Ú¯ðÆ çÅ ÃîÅé õðÆç ðÔ¶ Ôé¢

«¬‘ Ì≈Â∆ ’∆Â∂ ◊¬∂ «◊ïÂ≈ ìñÕÅð Çÿ Ø (DB ÃÅñ), ÁÜË (BF ÃÅñ), îéÜÆå ê¼ â Å (D@ ÃÅñ), Ü×ÜÆòé Çÿ Ø (BE ÃÅñ), ÁîéçÆê ìË ç òÅé (DA ÃÅñ), Õðîô¿ ç Çÿ Ø (EH ÃÅñÅ), ÜÃÇò¿ ç ð ÁàòÅñ (DE ÃÅñ), ñÖÇò¿ ç ð Çÿ Ø (DE ÃÅñ), ÜÃêÅñ Çÿ Ø (CD ÃÅñ), À¹ ê Õðé ÿ è ± (CA ÃÅñ), ù Ö Çò¿ ç ð Çÿ Ø (DD ÃÅñ), Õ¹ ñ òÆð ìË º à (CI ÃÅñ), ìéÆôÆçð ñÅñÃðé (CI ÃÅñ), ô¯ Ç ìå òðîÅ (BC ÃÅñ) Áå¶ Ã¹ Ö Çé¿ ç ð Çã¼ ñ ¯ º (CD ÃÅñÅ)¢

¡Àº√‹∂¡ÀºÎ Óπ÷∆ ◊πÍÂÚø Íøȱ Á∆ ‘Á∆Í «√øÿ «Èºfi Á∆ ‘º«Â¡≈ Á≈ ÏÁÒ≈ ÒÀ‰ Á∆ «◊ºÁÛ ÌºÏ’∆ úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ, ÇìÌà¶é, ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ÓÚ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ» çÅ êÌ ç ðôé éÅÕÅî ðÇÔä ç¶ ìÅòܱ ç ÒÇü Ö Ã ëÅð ÜÃÇàÃÓ (ÁË ¼ à ܶ Á Ë ¼ ë ) çÅ î¹ Ö Æ ×¹ðêåò¿å ÇÃ¿Ø ê¿é± ùèðä çÅ é» éÔÄ ñË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂé·» ç¶ô» ÓÚ î¹¼áÆ íð ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» ç¶ êÌ ç ðôé ç¶ éÅÕÅî ðÇÔä ç¶ ìÅòܱç ÃÇÔï¯×Æ ê¿é± é¶ Ô¹ä ÁÅêä¶ ÃÇÔï¯×Æ ÖÅÇñÃåÅé àÅÂÆ×ð ë¯ðà (Õ¶àÆÁ˼ë) ç¶ î¹ÖÆ Á¼åòÅçÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð çÆ Ô¼ÇåÁÅ çÅ ìçñÅ ñËä çÆ Ç×¼çó í¼ìÕÆ Çç¼åÆ ÔË¢ úèð ìÆå¶ ôéÆòÅð ù êÌçðôé çÏðÅé à¯ð»à¯ ÇòÚ íÅðåÆ òäÜ ç±åØð ç¶ ìÅÔð ÃóÕ Óå¶ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ Áå¶ íÅðåÆ ÃîðæÕ ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ ÁŠ׶ Ãé¢ ÕËé¶âÅ ç¶ îÆâÆÁÅ çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÃóÕ Óå¶ ÇÜ¼æ¶ ÖÅÇñÃåÅé Ç÷¿çÅìÅç ç¶ éÅÁð¶ ñ¼× ðÔ¶ Ãé, À¹¼æ¶ ÔÆ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ Çåð¿×Å ñË Õ¶ ÒíÅðå îÅåÅ çÆ ÜË Áå¶ ò¿ç¶ îÅåðîÓ ç¶ éÅÁÇðÁ» ç¶ ÜËÕÅð¶ À¹¼Ú¶ ùð» ÓÚ ñÅ ðÔ¶ Ãé¢ êÌçðôéÕÅðÆÁ» çÅ ç¯ô ÔË ÇÕ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ é¶åÅ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð çÆ îÏå ÓÚ íÅðåÆ Â¶Ü¿ÃÆÁ» çÅ Ô¼æ ÔË, ÇÜà 寺 ìÅÁç 寺 À¹é·» é¶ êÌçðôé çŠüçÅ Çç¼åÅ ÃÆ, ÔÅñ»ÇÕ ÕËé¶âÅ ê¹ñà ÇÂà ׼ñ 寺 êÇÔñ¶ ÔÆ ÇÂéÕÅð Õð Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ê¹ñà Áå¶ ÃðÕÅð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ îÅîñ¶ ÓÚ ÇÕö òÆ Çòç¶ôÆ çÖñÁ¿çÅ÷Æ çÅ ÖçôÅ éÔÄ ÔË Áå¶ ÇÂà çÆ Ü»Ú Áܶ ÜÅðÆ ÔË¢

Ì≈Â∆¡ª ”Â∂ ÷≈«Ò√Â≈È∆¡ª È∂ ’∆Â∆ ‘ÓÒ∂ Á∆ ’Ø«ÙÙ à¯ð»à¯ ÇòÚ ÒÇÕ¼ñ Ç¿âÆÁÅÓ êÌçðôé çÏðÅé íÅðåÆ ÃîðæÕ» Áå¶ ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» ÇòÚÅñ¶ àÕðÅÁ çÆ ÃÇæåÆ êËçÅ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ» é¶ íÅðåÆ ÃîðæÕ» Óå¶ ÔîñÅ Õðé çÆ òÆ Õ¯Çôô ÕÆåÅ¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ Ç×äåÆ ÓÚ Ø¼à Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç íÅðå ÃîðæÕ êÌçðôéÕÅðÆ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ Ãî±Ô òñ¯º ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ çÆ Õ¯Çôô ç¶ ÃÅÔîä¶ âචðÔ¶¢ ÇÂÕ íÅðåÆ ÃîðæÕ é¶ ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» òñ¯º êÌ×àÅò¶ çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ À¹¦ØäÅ çÅ Çòð¯è Õðé çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ¢ ÇÂà Þóê é¶ ÖÅÇñÃåÅé Á¿ç¯ñé ç¶ Á¿çð ÇÔ¿ÃÕ êÌÇòðåÆÁ» ù À¹ÜÅ×ð ÕÆåÅ ÔË¢ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ é¶ Ø¶ðÅì¿çÆ ù å¯ó Õ¶ íÅðåÆ ÃîðæÕ ò¼ñ òèä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ å» À¹Ã ù ê¹ñÃ é¶ Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ¢ ÇÂà çÏðÅé ÇÂÕ Ô¯ð ÇòÁÕåÆ é¶ ê¹ñà Óå¶ ÔîñÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ, ÇÜà ù ê¹ñÃ é¶ ÇÔðÅÃå ÓÚ ñË ÇñÁÅ¢ ìÅÁç ÓÚ ç¯Ô» ù Çìé» ÇÕö ç¯ô 寺 ÇðÔÅÁ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

Íøȱ È∂ ÷≈Ë∆ ‘À «Èºfi Á∆ Ӝ Á≈ ÏÁÒ≈ ÒÀ‰ Á∆ √‘πø îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ê¿é± é¶ ÁÅêä¶ ÃÇÔï¯×Æ ÖÅÇñÃåÅé àÅÂÆ×ð ë¯ðà (Õ¶àÆÁ˼ë) ç¶ î¹¼Ö Á¼åòÅçÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð çÆ Ô¼ÇåÁÅ çÅ ìçñÅ ñËä çÆ ÃÔ¹¿ ÖÅèÆ ÔË, ÇÜà çÆ AI ܱé, B@BC ù ÕËé¶âÅ ÓÚ ×¯ñÆ îÅð Õ¶ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¿é± é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÔðçÆê Çé¼Þð î¶ðÅ Û¯àÅ íðÅ ÃÆ Áå¶ ÃÅâÅ B@ ÃÅñ 寺 ò¼è ê¹ðÅäÅ ÇðôåÅ ÃÆ¢ ÁÃÄ À¹Ã çÆ îÏå çÅ ìçñÅ ñò»×¶¢ ê¿é± é¶ ÇÕñ Ç¿âÆÁÅ ç¶ ê¯Ãàð» ù ÜÅðÆ Õðé çÆ òÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ñÂÆ ÔË¢ ê¿é± é¶ èîÕÆ Çç¿ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ AE Á×Ãå 寺 êÇÔñ» Ôð À¹Ã ç¶ô ÓÚ ÇÜ¼æ¶ íÅðåÆ Çîôé ÔË, ÇÂé·» ÇÃÁÅÃåçÅé» ç¶ Òñ¯óÄç¶ ÔéÓ ç¶ ê¯Ãàð ñ×ÅÀ¹ä ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅⶠêÌÚÅðÕ CE 寺 ò¼è ç¶ô» ÓÚ Ôé¢ ÁÃÄ ç¹éÆÁÅ íð ÓÚ ìËéð Áå¶ ê¯Ãàð ñ×Åò»×¶¢ ê¿é± é¶ ÁÅ÷ÅçÆ ÇçÔÅó¶ îÏÕ¶ Óå¶ AE Á×Ãå ù Çëð 寺 íÅðåÆ ÇÃÁÅÃåçÅé» ÇÖñÅë êÌçðôé Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ê¿é± é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Á˼ÃܶÁ˼ë Ô¹ä ÒÇÕñ Ç¿âÆÁÅÓ ç¶ ê¯Ãàð 寺 ìÅÁç éò» ê¯Ãàð ÜÅðÆ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÇÜà Óå¶ ÇñÇÖÁÅ Ô¯ò¶×Å ÒíÅðåÆ Çîôé-Á¼åòÅç çÅ ØðÓ¢

ÍÃ◊‡≈Ú∂ Á∆ ¡≈˜≈Á∆ ¡ºÂÚ≈Á Á≈ √ÓÊÈ ’È≈ È‘ƒ íÅðå çÅ ÇÂñ÷Åî ÔË ÇÕ êÌ×àÅò¶ çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ òð寺 ÇÔ¿ÃÅ, ò¼ÖòÅç Áå¶ Á¼åòÅç ù ÃÔÆ áÇÔðÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ íÅðå ÇÖñÅë êÌçðôé» Áå¶ ÇÃÁÅÃåçÅé» ù ÇÔ¿ÃÅ çÅ ÇôÕÅð ìäÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ Õðé òÅÇñÁ» éÅñ ܹó¶ ÃòÅñ» Óå¶ ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹é·» çÆ ÃðÕÅð é¶ Ôî¶ôÅ ÇÔ¿ÃÅ Áå¶ èîÕÆÁ» ù ìÔ¹å ׿íÆðåÅ éÅñ ÇñÁÅ ÔË¢ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ é¶ Ôî¶ôÅ Á¼åòÅç ÇÖñÅë ׿íÆð ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ àð±â¯ íÅðåÆ Çòç¶ô î¿åðÆ Á˼Ã. ÜËô¿Õð ç¶ À¹Ã ÇìÁÅé Óå¶ Çà¼êäÆ Õð ðÔ¶ Ãé, ÇÜà ÓÚ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÓÚ ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» çÆÁ» Ãð×ðîÆÁ» ÇÂà ñÂÆ òè ðÔÆÁ» Ôé, ÇÕªÇÕ À¹Ô ò¯à ìËºÕ çÆ ÇÃÁÅÃå çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ãé¢

÷≈«Ò√Â≈È∆¡ª Á∆ ‹À’∂‡ ”Â∂ √∆ ¬∂’∂-DG Á∆ Â√Ú∆ ÖÅÇñÃåÅéÆ êÌçðôéÕÅðÆÁ» ç¶ Ô¼æ» ÓÚ îÅð¶ ׶ Á¼åòÅçÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð ç¶ ê¯Ãàð Ãé, ÇÜà çÆ Ô¹ä¶ ÇÜÔ¶ ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ ç¶ ÃðÆ ÓÚ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¯Ãàð» ÓÚ Ô¼ÇåÁÅ Çê¼Û¶ íÅðå çÅ Ô¼æ Ô¯ä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ ×̶àð à¯ð»à¯ Ö¶åð ÓÚ AF ܹñÅÂÆ ù Ô¯ä òÅñ¶ åæÅÕÇæå ê¿ÜÅì ðŶô¹îÅðÆ Ã¿×ÌÇÔ çÅ òÆ êÌÚÅð ÕÆåÅ¢ Õ¹Þ êÌçðôéÕÅðÆÁ» çÆÁ» ÜËն໠Óå¶ Â¶Õ¶ DG çÆÁ» åÃòÆð» ÃÆ Áå¶ À¹é·» Óå¶ ÒÖÅÇñÃåÅé ×äðÅÜÓ òÆ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ¢

Ì≈ Ò≈ ⁄πº’≈ ‘À ’ÀÈ∂‚≈ ”Â∂ ÷≈«Ò√Â≈È∆¡ª Á∂ √ÓÊÈ Á≈ ÁØÙ ÕËé¶âÅ ÓÚ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ» ç¶ Çòð¯è-êÌçðôé» Áå¶ ÇÃÁÅÃåçÅé» ç¶ ÇÖñÅë ÇÔ¿ÃÅ çÆÁ» èîÕÆÁ» ÇòÚ íÅðå å¶ ÕËé¶âÅ ç¶ Ãì¿è» ÓÚ åäÅÁ é÷ð ÁÅÀ¹ ä ñ¼ × Å ÔË ¢ íÅðå é¶ ÁîðÆÕÅ, ÇìÌ à ¶ é Áå¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ÓÚ òÆ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ å¼ å » ù Çç¼ å ¶ ׶ ÕÇæå Ãîðæé çÅ î¹¼çÅ òÆ À¹áÅÇÂÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ Çòç¶ô î¿åðÅñÅ é¶ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ» ç¶ êÌçðôé 寺 êÇÔñ» ÕËé¶âÅ Óå¶ ÃòÅñ À¹áÅªç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ êÌ×àÅò¶ çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÅ ÃòÅñ éÔÄ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

«√√≈ «˜Ò∑∂ ”⁄ ÿº◊ Á≈ ’«‘: ¡ºË∆ Á‹È «Íø‚ª Á∂ ÒØ’ ¡≈‘ÓØ-√≈‘Ó‰∂, fiÛÍ ”⁄ C ˜÷Ó∆ ÇÃðÃÅ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ؼ×ð éÅñÆ ÓÚ ò¼è ðÔ¶ êÅäÆ éÅñ ÇÜæ¶ ÇÃðÃÅ Ç÷ñ· ¶ ç¶ çðÜé» Çê¿â» çÆ Ô÷Åð» ÇÕ¼ñ¶ øÃñ êÅäÆ ÓÚ â¹¼ì ×ÂÆ ÔË À¹æ¶ ÔÆ Ô¹ä êÅäÆ ÕÅðé Çê¿â» Çò¼Ú åäÅÁ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çê¿â» ù êÅäÆ å¯º ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ êÅäÆ ù Ö¶å» ò¼ñ Û¼âä ù ñË Õ¶ Á¼èÆ çðÜé Çê¿â» ç¶ ñ¯Õ ÁÅÔî¯ÃÅÔîä¶ Ô¯ ׶¢ ÇÂà çÏðÅé C ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ Ã¼à» ñ¼×ä çÆ òÆ Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÔË¢ Ç÷ñ·Å êÌôÅÃé é¶ ÃÇæåÆ ù ô»åÆê±ðé ç¼ÇÃÁÅ ÔË¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ؼ×ð ÓÚ ê¶ êÅó·» ÕÅðé Çê¿â ëðòÅÂÆ, ì¹ ð Ü Õðî×ó· , êÇéÔÅðÆ å¶ ÇÂé· » Çê¿ â » éÅñ ñ¼ × çÆÁ» Çå¿ é çðÜé 寺 ò¼è ãÅäÆÁ» êÅäÆ éÅñ ÇØð ×ÂÆÁ» Ôé¢ Çê¿â êÇéÔÅðÆ å¶ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ñ×ç¶ Çê¿â ëðòÅÂÆ Õñ», é¶ÜÅâ¶ñÅ Õñ» ç¶ ñ¯Õ À¹Ã ò¶ñ¶ ÁÅÔî¯- ÃÅÔîä¶ Ô¯ ׶, Ü篺 Çê¿â êÇéÔÅðÆ ç¶ Õ¹Þ ñ¯Õ ÇÃðÃÅìðéÅñÅ ð¯ â Ô¶ á ìäÆÁ» ê¹ ñ ÆÁ» ù Ö¯ ñ · ä çÆ Õ¯ Ç ôô ÕÆåÆ¢ ÇÂö çÏðÅé Çê¿â» ç¶ ñ¯Õ» Çò¼Ú ×¼ñ â»×-

ÿº◊ ”⁄ Í≈Û ÍÀ‰ ’≈È Î±√ Óø‚∆, √≈˱Ú≈Ò≈ Â∂ √Á±Ò◊Û∑ Ù«‘ ”⁄ ‘Û∑ Ãðç± ñ ×ó· : ÇÂæ¯ º é÷çÆÕ ë± Ã î¿ â Æ Çò¼Ú åóÕ¶ E òܶ ؼ×ð ÓÚ ÕðÆì E@ ë¹¼à çÅ êÅó êËä ÕðÕ¶ ë±Ã î¿âÆ, ÃÅè±òÅñÅ Áå¶ Ãðç±ñ×ó· ôÇÔð ç¶ éÆò¶º ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ Ôó· ÁÅ Ç×ÁÅ¢ îÅéÃÅ-ÇÃðÃÅ ÕÏîÆ îÅð× ù ÇÂÕêÅÃó ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÃóÕ ç¶ ç±Ü¶ êÅö ì¿é· îÅð Çç¼åÅ¢ ǯà ÃóÕ å¯º íÅðÆ òÅÔé» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ì¿ç Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ì¶ô¼Õ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º ÕÂÆ Ççé» ì¿é·» ù î÷ì±å ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ å¶ ðÅå» ù ÜÅ×Õ¶ Çé×ðÅéÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ êð ؼ×ð êÅäÆ çÅ ê¼èð ò¼èä ÕÅðé êÅó êË Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º êÌôÅÃé å¶ ëÏÜ çÆ îçç éÅñ ì¿é· ù ê±ðé ñÂÆ ïåé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, À¹¼æ¶ ÔÆ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º ÷ð±ðÆ ÃÅîÅé Áå¶ êô±Á» ù ùð¼ÇÖÁå æÅò» Óå¶ í¶ÜäÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ñ¯Õ ò¼ñ¯º ÃÅè±òÅñÅ Áå¶ Ãðç±ñ×ó· ù êÅäÆ å¯º ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÃÅè±òÅñÅ ÃóÕ Óå¶ éò¶º ÇÃð¶ 寺 ì¿é· ìäÅÀ¹äÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ïචå¼Õ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ å¶ Çå¿é ÜÇäÁ» ç¶ Ã¼à» ñ¼× ×ÂÆÁ»¢ ÃÇæåÆ ù ò¶Öç¶ Ô¯Â¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ê¹ñÆÃ é¶ îÏÕ¶ Óå¶ êÔ¹¿Ú Õ¶ ÃÇæåÆ ù Ç÷ÁÅçÅ Çò×óä 寺 ìÚÅÁ ÇñÁÅ¢ ê¹ñÆÃ é¶ Çê¿â» ç¶ ñ¯Õ» ù ÇÂÕ òÅð ò¼Ö-ò¼Ö Õð Çç¼åÅ êð ÃÇæåÆ ÔÅñ¶ åäÅÁ ê±ðé ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹èð îÏÕ¶ Óå¶ êÔ¹¿Ú¶ Á˼ÃâÆÁ˼î ðÅÇÜ¿çð Õ¹îÅð

Í«‡¡≈Ò≈-«Í‘ØÚ≈ Ó≈◊ πÛ∑È ’≈È Íø‹≈Ï Â∂ ‘«¡≈‰≈ Á≈ √øÍ’ ‡πº«‡¡≈

é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ÇëñÔÅñ ÃÇæåÆ ô»åÆê±ðé ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅùé ÇòòÃæÅ ù Çò×Åóé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆÁ» ÇõñÅø êÌôÅÃé ÃõåÆ éÅñ ê¶ô ÁÅò¶×Å¢ À¹èð Çê¿â ÚÅîñ, ìäùèÅð å¶ Þ¯ðóéÅñÆ ÓÚ òÆ Ô÷Åð» ÇÕ¼ñ¶ øÃñ êÅäÆ ÓÚ â¹¼ì ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·» Çê¿â» ç¶ Õ¹Þ ñ¯Õ» Çò¼Ú òÆ ì¿é·» ù ñË Õ¶ åäÅÁ çÆ ÃÇæåÆ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢

⁄œ’∆ «¬ø⁄≈‹ È∂ ͺ◊ √πº‡ ’∂ Ï⁄≈¬∆ Ì≈÷Û≈ ”⁄ «‚º◊∂ Èœ‹Ú≈È Á∆ ‹≈È

ç¶òÆ×ó·: à»×ðÆ éçÆ Çò¼Ú êÅäÆ çÅ ê¼èð òèä ÕÅðé êÇàÁÅñÅ-ÇêÔ¯òÅ ØéÏ ñ Æ : Çê¿â ÁÇÔîçê¹ð ç¶ ëñÅÂÆúòð é¶ó¶ ÁÚÅéÕ íÅÖóÅ éÇÔð òÅÇÂÁÅ ç¶òÆ×ó· ðÅÜ îÅð× ÓÚ êÅó êËä ÕðÕ¶ ðÅÔ×Æð» ù íÅðÆ î¹ôÕñ çÅ Çò¼ Ú Çâ¼ × ¶ Ǽ Õ éÏ Ü òÅé ù ÚÏ Õ Æ Ç¿ Ú ÅðÜ ÃðìÜÆå Çÿ Ø å¶ ÔË ¼ â Õ»Ãචì ñ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÁÅêäÆ ê¼× ù¼à Õ¶ ùð¼ÇÖÁå ìÅÔð Õ¼ã ÇñÁÅ¢ ÇðÔÅ ÔË¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÚÏÕÆ Ç¿ÚÅðÜ Ãì Ç¿ÃêËÕàð ÃðìÜÆå ÇÂà îÅð× Çò¼Ú ÇÃ¿Ø Õ¹ñ×ð» ÁÅêä¶ ÃÅæÆ Çê¿â ðÏÔó ÜÅ×Æð ê¹ñÆà î¹ñÅ÷î Ô˺â é¶ó¶ A@@ ë¹¼à ¦îÅ Õ»Ãà¶ìñ ùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø êÅó êË Ç×ÁÅ ÔË, éÅñ ÇÕö ÷ð±ðÆ Õ¿î ñÂÆ ÇÜà ÕÅðé ÇêÛñ¶ ØéÏñÆ å¯º ð±êé×ð ò¼ñ ÜÅ Ôëå¶ å¯º ê¿ÜÅìðÔ¶ Ãé¢ À¹Ô Çê¿â ÔÇðÁÅäÅ çŠÿêðÕ ÁÇÔîçê¹ð ëñÅÂÆúòð ๼ÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ é¶ó¶ íÅÖóÅ éÇÔð ç¶ ê¹ñ ÇÂà îÅð× Óå¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶ å» À¹é·» ÇÂ¼Õ éÏÜòÅé ù éÇÔð Çò¼Ú ð¹ó·ç¶ ò¶ÇÖÁÅ¢ À¹é·» ÁÅòÅÜÅÂÆ ì¿ç Ô¯ä å¹ð¿å ÁÅêäÆ ×¼âÆ íÅÖóÅ éÇÔð çÆ êàóÆ Óå¶ Öó·Æ ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ ê¼× ÕÅðé ðÅÔ×Æð» ù Ö¯ñ· Õ¶ éÏÜòÅé ò¼ñ ù¼àÆ Áå¶ éÏÜòÅé ò¼ñ¯º ê¼× ëóé î×𯺠ðÅÔ×Æð» ðÅÜê¹ ð Å Áå¶ Á¿ ì Åñ¶ çÆ îçç éÅñ À¹Ã ù éÇÔð Çò¼Ú¯º ìÅÔð Õ¼ã ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ éÏÜòÅé çÆ ò¼ñ çÆ ÔÇðÁÅäÅ êÛÅä ðòÆ ê¹¼åð ð±êÅ òÅÃÆ ìÆó êñÅÃÆ ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô òܯº Ô¯ÂÆ, ܯ Áå¶ Çç¼ñÆ ÜÅäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ êÇàÁÅñÅ ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃÅÕôÆ ÃÅÔéÆ é¶ íÅÖóÅ éÇÔð ÓÚ êÅäÆ êÆä ñÂÆ À¹åÇðÁÅ ÃÆ å¶ À¹Ã çÅ êËð ÇåñÕ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ðÅÜ îÅð× ù î¹ð¿îå Õð Õ¶ ÜñçÆ ÚŬ Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ Ç×ÁÅ¢ ÚÏÕÆ Ç¿ÚÅðÜ çÆ çñ¶ðÆ çÆ Ú¹ë¶Çðúº ôñÅØÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢

ØÛ’∆ ÏøÈ∑ ”⁄ Í≈Û Ó◊Ø∫ «Íø‚ ÷≈Ò∆ ‘Ø«¬¡≈ Ãðç±ñ×ó·/ìð¶àÅ/Ú¿âÆ×ó· : é¶óñ¶ Çê¿â ð¯óÕÆ Çò¼Ú åóÕ¶ B òܶ ؼ×ð çÅ ì¿é· ๼à Ç×ÁÅ, ÇÜà ÕÅðé ñ×ê× EE@ ¶Õó ðÕì¶ Çò¼Ú êÅäÆ íðé éÅñ ëÃñ åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆ¢ ؼ×ð çÅ êÅäÆ ê±ð¶ Çê¿â Çò¼Ú íð Ç×ÁÅ ÔË¢ ñ¯Õ» é¶ ÜÅé-îÅñ çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå æÅò» ò¼ñ ÜÅäÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ À¹èð, ì¿é· ๼àä çÅ êåÅ Ú¼ñä î×𯺠CBB ¶Áð Çâë˺à ðËÜÆî˺à ï±Çéà ìÇá¿âÅ é¶ î¶Üð ÁôòéÆ ÖܱðÆÁÅ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú Çê¿â òÅÃÆÁ» éÅñ Çîñ Õ¶ ì¿é· Óå¶ î¯ðÚŠÿíÅñ ÇñÁÅ Áå¶ Çê¿â ð¯óÕÆ, Ãðç±ñ×ó· Áå¶ éÅñ ñ¼×ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú ðÅÔå ÕÅðÜ ÚñŶ¢ ÇÂà îÏÕ¶ Çê¿â òÅÃÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅÃ-êÅÃ ç¶ Çê¿â» 寺 ñ¯Õ îçç ñÂÆ êÔ¹¿Ú ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÃðÃÅîÅéÃÅ ð¯â Óå¶ Çê¿â Þ¿âÅ Ö¹ðç Áå¶ Þ¿âÅ Õñ» Çò¼Ú òÆ êÅäÆ íð Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÖéÏðÆ, î±éÕ å¶ Çëð¯÷ê¹ð ç¶ Õ¹Þ Çê¿â» Çò¼ Ú ¯ º êÅäÆ çÅ ê¼ è ð ØàäÅ ô¹ ð ± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË êð î¹ Ô ÅñÆ, êÇàÁÅñÅ, ÿ×ð±ð ç¶ ÇÜé·» ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú¯º êÅäÆ Øà Ç×ÁÅ ÔË, Ô¹ä À¹¼æ¶ ÇìîÅðÆÁ» ëËñä çÅ õçôÅ ÔË¢ Ô¹ä å¼Õ Ã±ì¶ ÓÚ Ôó·» Õð Õ¶ CE ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË å¶ AE Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé, ÜçÇÕ Çå¿é ÇòÁÕåÆ Áܶ òÆ ñÅêåÅ Ôé¢ ç±Ü¶ êÅö ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÕÂÆ Çê¿â» ñÂÆ ÖåðÅ êËçÅ Õðé òÅñ¶ Ú»çê¹ðÅ ì¿é· ç¶ à¹¼àä Áå¶ íÅÖóÅ ÃÅÂÆëé çÆ ÃÇæåÆ Çܪ çÆ Çåª ÔË¢ ÇÂÔ êÅäÆ Çê¿â ׯðÖéÅæ Õ¹ñðÆÁ» 寺 Á¼×¶ Çê¿â ìÆð¶òÅñÅ å¶ ÇðªçÅ ò¼ñ òè ÇðÔÅ ÔË¢ Ú»çê¹ðÅ ì¿é· çÅ êÅó òÆ A@@ ë¹¼à ù êÅð Õð Ú¹¼ÕÅ ÔË ÇÜà çÅ âÆÃÆ ÇðôÆêÅñ ÇÃ¿Ø å¶ Á˼ÃâÆÁ˼î êÌî¯ç Çÿ×ñÅ é¶ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ¢ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ Ç÷ñ·Å ëÇåÔÅìÅç êÌôÅÃé éÅñ ðÅìåÅ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Á˼éâÆÁÅðÁ˼ë àÆî» ò¼ñ¯º ñ¯Õ» ù ÇÕôåÆÁ» ðÅÔÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ã±ì¶ Çò¼Ú Ôó·» Õð Õ¶ AH Ç÷Çñ·Á» ç¶ ADBB Çê¿â êÌíÅÇòå ԯ¶ Ôé¢ Ôó· Õð Õ¶ åðé åÅðé, Çëð¯÷ê¹ð, øåÇÔ×ó· ÃÅÔÇì, øðÆçÕ¯à, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, ð±êé×ð, Õê±ðæñÅ, êÇàÁÅñÅ, î¯×Å, «ÇèÁÅäÅ, Á˼Ã.¶.Á˼Ã. é×ð (î¹ÔÅñÆ), ܦèð, ÿ×ð±ð, Á˼Ã.ìÆ.Á˼Ã. é×ð, ëÅÇ÷ñÕÅ, ×¹ðçÅÃê¹ð, îÅéÃÅ Áå¶ êáÅéÕ¯à êÌíÅÇòå ԯ¶ Ôé¢ Ã±ì¶ Çò¼Ú Õ¹¼ñ AFH ðÅÔå Õ˺ê ÃæÅêå ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× çÆÁ» DCG ðËÇêâ ÇðÃêϺà àÆî» Õ¿î Õð ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× é¶ êÌíÅÇòå Ö¶åð» Çò¼Ú BDC îËâÆÕñ Õ˺ê ñ×Ŷ Ôé¢

Íø‹≈Ï ”⁄ ÓœÈ√±È ÓπÛ √◊Ó ‘ج∆

Ú¿ â Æ×ó·: ê¿ÜÅì Çò¼Ú îÏéñé î¹ó Ãð×ðî Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ñ¯Õ» çÆ ÇÚ¿åÅ òè ×ÂÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú êÇÔñ» ÔÆ Ôó· òð׶ ÔÅñÅå ìä¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ Çëð¯÷ê¹ð, ëðÆçÕ¯à, ìÇá¿âÅ, Õ¯àÕê±ðÅ, î¹ÕåÃð ÃÅÔÇì, «ÇèÁÅäÅ Áå¶ Ô¯ð ôÇÔð» ÇòÚ íÅðÆ îÄÔ ÇêÁÅ, ÇÜà î×𯺠ôÇÔð» ÓÚ î¹ó Üñæñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ îÏÃî ÇòíÅ× é¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ÇÔ¼ÇÃÁ» ÓÚ AG å¶ AH ܹñÅÂÆ ù îÄÔ êËä çÆ ê¶ôÆéׯÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ îÏÃî ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð Çëð¯÷ê¹ð Çò¼Ú EB Á˼îÁ˼î îÄÔ ÇêÁÅ¢ «ÇèÁÅäÅ ÓÚ A@ Á˼îÁ˼î, ëðÆçÕ¯à ÓÚ G Á˼îÁ˼î, ×¹ðçÅÃê¹ð ÓÚ E Á˼îÁ˼î å¶ êÇàÁÅñÅ ÓÚ A Á˼îÁ˼î îÄÔ ÇêÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» ¦ØÆ ðÅå Ú¿ â Æ×ó· , êÇàÁÅñÅ, êáÅéÕ¯à, ×¹ðçÅÃê¹ð, Á¿ÇîÌåÃð, ìðéÅñÅ, ܦèð, «ÇèÁÅäÅ å¶ Ô¯ð æÅÂƺ ÔñÕÅ îÄÔ ÇêÁÅ ÃÆ¢ Ã±ì¶ ÓÚ «ÇèÁÅäÅ ôÇÔð Ãí 寺 ×ðî ÇðÔÅ ÔË, ÇÜ¼æ¶ ò¼è 寺 ò¼è åÅêîÅé CF.E Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ òÆ Ú¿âÆ×ó· ÓÚ CD.A Çâ×ðÆ ÃË ñ ÃÆÁÃ, Á¿ Ç îÌ å Ãð ÓÚ CA.F Çâ×ðÆ ÃË ñ ÃÆÁÃ, «ÇèÁÅäÅ ÓÚ CC.H Çâ×ðÆ, êÇàÁÅñÅ ÓÚ CD Çâ×ðÆ, ìÇá¿âÅ ÓÚ CF.D Çâ×ðÆ, ëðÆçÕ¯à ÓÚ CD Çâ×ðÆ, ×¹ðçÅÃê¹ð ÓÚ CD.E Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà åÅêîÅé çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Í≈‰∆ Á∆ Ó≈ È≈Ò √´‹ È∂ ÷∂Â∆ ‹Ø◊∂ Ú∆ È≈ ¤º‚∂ √‘ºÁ∆ «’√≈È

Çøð¯ ÷ ê¹ ð: Çøð¯ ÷ ê¹ ð ç¶ ÃðÔ¼ ç Æ Çê¿ â » ÓÚ Ôó· çÅ êÅäÆ êÇÔñ» éÅñ¯ º ÕÅøÆ ØÇàÁÅ ÔË êð ñ¯Õ» çÆÁ» î¹ôÕñ» Áܶ òÆ ìðÕðÅð Ôé¢ Ô¹ÃËéÆòÅñÅ é¶ó¶ ÕðÆì òÆÔ Â¶Õó ÷îÆé Ôó· çÅ êÅäÆ ÁÅêä¶ éÅñ òÔÅ Õ¶ ñË Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁñÆ Õ¶ Çê¿â ç¶ ÇÂ¼Õ ×ðÆì ÇÕÃÅé çÆ Õ¹¼ñ ÚÅð ¶ Õ ó ÷îÆé çÇðÁÅ Çò¼ Ú ð¹ ó · ×ÂÆ ÔË¢ À¹Ã ç¶ Õ¯ñ Ô¹ä ÇÂ¼Õ îðñÅ òÆ ÷îÆé ìÅÕÆ éÔÄ ìÚÆ¢ Çê¿â Ú»çÆ òÅñÅ ç¶ òÃéÆÕ Áé±ê ÇÃ¿Ø å¶ ñ¼â± ÇÃ¿Ø çÆ ÃÅ㶠Çå¿é ¶ Õ ó ÷îÆé ÓÚ¯ º ⶠã ¶ Õ ó Ãå«Ü ÇòÚ ð¹ó· ×ÂÆ ÔË¢ ÕÂÆ æÅò» 寺 Ãå«Ü ç¶ ÇÕéÅð¶ Ö¹ðé ÕÅðé

êÅäÆ é¶ ÁÅêäÅ ð¹õ ìçñ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÃÇæåÆ ìÃåÆ ðÅî ñÅñ, ÇéÔÅñÅ ñò¶ðÅ, î¹¼ÇáÁ» òÅñÅ å¶ éÅñ ñ×ç¶ Çê¿â» Çò¼Ú ÔË¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ô¹ÃËéÆòÅñŠ寺 Á¼×¶ ×¼àÆ ðÅܯ ÕÆ å¶ éÅñ ñ¼×ç¶ ÇÂ¼Õ çðÜé 寺 ò¼è Çê¿â» ç¶ ÕÂÆ Øð» Çò¼Ú Ôó·» çÅ êÅäÆ Áܶ å¼Õ Öó·Å ÔË¢ ÕÂÆ Øð» ÇòÚ åð¶ó» ÁÅ ×ÂÆÁ» Ôé å¶ ìçì± ÁÅÀ¹ ä Æ ô¹ ð ± Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ Øð» Á¿ ç ð ÇêÁÅ ÃÅîÅé õðÅì Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñ¯Õ» ù ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» çÆ ÃÇæåÆ òÆ Ãê¼ ô à éÔÄ Ô¯ ðÔÆ¢ ÇÂà ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ Çøð 寺 îÄÔ êËä éÅñ ñ¯Õ îÅï±Ã Ô¯ ׶¢

‘Û∑ ÍÃÌ≈«Ú ÷∂Âª «Úº⁄ Ó≈ËØÍπ ‘Àº‚Ú’√ ÂØ∫ ADI@@ «’¿±«√’ Í≈‰∆ Í≈«’√Â≈È ÚºÒ ¤º«‚¡≈ I@@ À«Í‚ «√ͪ√ ‡∆Óª Â≈«¬È≈Â: «√‘ ÓøÂ∆ êÇàÁÅñÅ: ÇÃÔå î¿åðÆ âÅ. ìñìÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôó·» é¶ ê¿ÜÅì çÅ íÅðÆ é¹ Õ ÃÅé ÕÆåÅ ÔË ¢ À¹ é · » Õ¶ º çð ò¼ñ¯º ê¿ÜÅì ñÂÆ í¶Ü¶ BAH Õð¯ó ð¹ê¶ ñÂÆ è¿éòÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ é¹ Õ ÃÅé ç¶ î¹ Õ Åìñåé ÇÂÔ ë¿ â ìÔ¹å ؼà Ôé¢ Õ¶ºçð ù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÔÅñÅå ñÂÆ ã¹¼Õò¶º ë¿â î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòŶ ÜÅä¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Á¿çð I@@ ðËÇêâ ÇðÃê»Ã àÆî» êÌíÅÇòå ñ¯Õ» ù ÇÃÔå ö ò Åò» êÌ ç Åé Õð ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ÇòÚ¯º D@@ àÆî» ÇÃÔå ÇòíÅ× çÆÁ» Ôé¢ ÜçÇÕ E@@ àÆî» Ç¿âÆÁé îËâÆÕñ ÁËïÃƶôé Ãî¶ å âË º àñ, ÁÅï± ð òË Ç çÕ, éðÇÿ × ÕÅñÜ» å¶ ÃîÅÜ Ã¶òÆ Ã¿ÃæÅò» ò¼ñ¯º êÌçÅé ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢

êáÅéÕ¯à: ðäÜÆå ÃÅ×ð âËî 寺 ÇìÜñÆ çÅ À¹åêÅçé ê±ðÅ êËçÅ Õðé ñÂÆ îÅè¯ê¹ð ÔËâòðÕà 寺 Û¶ ׶à Ö¯ñ· Õ¶ AD Ô÷Åð I@@ ÇÕÀ±ÇÃÕ êÅäÆ êÅÇÕÃåÅé ò¼ñ Û¼â Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Á¼Ü ôÅî ù E òܶ ðäÜÆå ÃÅ×ð âËî çÆ ÞÆñ Çò¼Ú êÅäÆ çÅ ê¼èð òè Õ¶ EBC.BE îÆàð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË å¶ âËî çÆ ÞÆñ ÓÚ êÔÅó» ÓÚ¯º CE Ô÷Åð H@@ ÇÕÀ±ÇÃÕ êÅäÆ çÆ ÁÅîç Ô¯ ðÔÆ ÃÆ¢ âËî ç¶ ÚÅð¶ ï±Çéà ÚñÅ Õ¶ F@@ îË×ÅòÅà ÇìÜñÆ êËçÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÇìÜñÆ êËçÅ Õðé 寺 ìÅÁç AI Ô÷Åð HBH ÇÕÀ±ÇÃÕ êÅäÆ Ô¶á» îÅè¯ê¹ð ÔËâòðÕà ò¼ñ Û¼ÇâÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îÅè¯ê¹ð ÔËâòðÕÃ ç¶ Á˼ÃâÆú êÌçÆê Õ¹îÅð Áé¹ÃÅð ԶỠêËºç¶ Ç÷Çñ·Á» ×¹ðçÅÃê¹ð Áå¶ Á¿ÇîÌåÃð Çò¼Ú êÅäÆ çÆ î¿× Øàä ÕðÕ¶ êÅÇÕÃåÅé ò¼ñ êÅäÆ Û¼âäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇëñÔÅñ Á˼îìÆ Çñ¿Õ éÇÔð Çò¼Ú êÅäÆ ÇìñÕ¹ñ éÔÄ Û¼ÇâÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ Üç ÇÕ ï±ìÆâÆÃÆ éÇÔð» Çò¼Ú CI@@ ÇÕÀ±ÇÃÕ êÅäÆ í¶ÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ AD Ô÷Åð I@@ ÇÕÀ±ÇÃÕ êÅäÆ êÅÇÕÃåÅé ò¼ñ í¶ÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.07.2023

Íø‹≈Ï

www.nripost.com

¡‹È≈Ò≈: ≈Ú∆ ”⁄ Í≈‰∆ Á≈ ͺË Úˉ≈ Ùπ±, ‘Û∑ Á∂ ÷Â∂ ’≈È ÒØ’ª ˘ √πº«÷¡Â Ê≈Úª ”Â∂ ‹≈‰ Ò¬∆ «’‘≈ ÁÜéÅñÅ/ Á¿ Ç îÌ å Ãð (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) : ÇÔîÅÚñ êÌ ç ¶ ô Çò¼ Ú Ô¯ ðÔÆ ìðÃÅå ÕÅðé À¹ Ü çÇðÁÅ Çò¼ Ú ¯ º ÕðÆì B.E ñ¼ Ö ÇÕÀ± ÇÃÕ êÅäÆ Û¼âä ÕÅðé ÇÂÔ êÅäÆ ðÅòÆ çÇðÁÅ Çò¼ Ú Çîñä éÅñ Ô¹ ä ðÅòÆ çÇðÁÅ Çò¼ Ú C ñ¼ Ö ÇÕÀ± Ç ÃÕ å¯ º Ç÷ÁÅçÅ êÅäÆ Ú¼ ñ ¶ × Å, ÇÜà éÅñ ÃðÔ¼ ç Æ Ö¶ å ð Á¿ ç ð ò¼ Ã ç¶ ñ¯ Õ » Á¿ ç ð ÃÇÔî êË ç Å Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ êÅäÆ òèä ÕÅðé çÇðÁÅ é¶ ó ñ¶ ÃæÅé» Óå¶ ò¼ Ã ç¶ ñ¯ Õ » ù À¹ ¼ Ú ÆÁ» æÅò» Óå¶ ÜÅä Áå¶ Ôó· ç¶ Ã¿ í ÅòÆ õåð¶ å¯ º ù Ú ¶ å Õðé ñÂÆ êÌ ô ÅÃé é¶ Çê¿ â » ç¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅÇðÁ» ÇòÚ¯ º î¹ Ç éÁÅçÆ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢

Í·≈Ȓ؇ «Úº⁄ ⁄º’∆ Á«¡≈ Á∂ ÍπÒ Á∆¡ª ȃ‘ª ‘∂·Ø∫ «Óº‡∆ «÷√’∆ êáÅéÕ¯ à : ê¿ Ü Åì-ÇÔîÅÚñ ù ܯ ó é òÅñ¶ Ú¼ Õ Æ çÇðÁÅ À¹ ê ð êË º ç¶ ÃóÕÆ îÅð× òÅñ¶ ê¹ ñ ç¶ B Çê¼ ñ ð îÏ é ñ é ç¶ îÄÔ ÕÅðé õåð¶ ÇòÚ êË ×¶ Ôé¢ ÇÂé· » Çê¼ ñ ð» é¶ Ç óúº Çî¼ à Æ ÇÖÃÕä ÕÅðé ê¹ ñ é¶ ó ¶ Ô¹ ¿ ç Æ éÅÜÅÇÂ÷ îÅÂÆÇé¿ × çÅ î¹ ¼ ç Å ÇÂÕ òÅð Çëð íÖ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂà Ãì¿ è Æ éË ô éñ ÔÅÂÆò¶ Á ÁæÅÇðàÆ ÁÅë Ç¿ â ÆÁÅ (Á˼éÁ˼Ú¶ÁÅÂÆ) ç¶ êÌÅÜËÕà âÅÇÂðËÕàð ÇòÕÅà ùðܶòÅñÅ é¶ êáÅéÕ¯à ç¶ îÅÂÆÇé¿× ÁÇèÕÅðÆ ù ÇÂÕ ê¼ å ð ÇñÖ Õ¶ éÅÜÅÇÂ÷ Öäé ìÅð¶ ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË ¢ Öìð» î¹ å ÅìÕ ÁË ¼ é ÁË ¼ Ú Â¶ Á ÅÂÆ é¶ ÇÂÃ ê¹ ñ Óå¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ ì¿ ç Õð Çç¼ å Æ ÔË ¢ êÇÔñ» ÇÂÃ ê¹ ñ Óå¶ íÅð¶ òÅÔé» çÅ ¦ØäÅ ì¿ ç ÃÆ Áå¶ Ô¹ ä ê¹ ñ ÔñÕ¶ òÅÔé» ñÂÆ òÆ ì¿ ç Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ܯ ÇÕ îÏ é ñ é ç¶ ÃÆ÷é çÏ ð Åé ãÅÂÆ îÔÆé¶ Ô¯ ð ì¿ ç ðÇÔä çÆ Ã¿ í ÅòéÅ ÔË ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ Ú¼ Õ Æ çÇðÁÅ Á¿ ç ðñ¶ êÅäÆ çÅ ÃÅðÅ òÔÅÁ å¶ ÷ Æ éÅñ ê¹ ñ ç¶ AF Çê¼ ñ ð» Çò¼ Ú ¯ º ÇÃðë B Çê¼ ñ ð» êÆ-A Áå¶ êÆ-B Çò¼ Ú ¯ º ÔÆ ¦Ø ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂà êÅäÆ é¶ ç¯ Ô » Çê¼ ñ ð» ù Ö¯ ð Å ñÅÇÂÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË , ÇÜà éÅñ Çê¼ ñ ð» çÆÁ» BD îÆàð â± ¿ Ø ÆÁ» éÆÔ» Çò¼ Ú ¯ º A@ îÆàð éÆÔ» é¿ × ÆÁ» Ô¯ Ú¹ ¼ Õ ÆÁ» Ôé å¶ À¹ é · » ç¶ ÁÅñ¶ - ç¹ Á Åñ¶ ñŶ Ô¯  ¶ ê¼ æ ð» ç¶ Õð¶ à ð¹ ó · Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢

÷∂ª «Úº⁄ D-D Îπº‡ ◊≈ ‹øÓ∆ ܦèð: ñ¯ Ô ÆÁ» é¶ ó ñ¶ Çê¿ â ×¼ å Å î¹ ¿ â Æ ÕÅñ ÓÚ Ôó· ç¶ êÅäÆ éÅñ ÁÅÂÆ ×Åð é¶ ëÃñ» Áå¶ Ö¶ å » ù åìÅÔ Õð Çç¼ å Æ ÔË ¢ À¹ Ô Ö¶ å » ÓÚ ÁÅÂÆ ×Åð ÕÅðé ÇÕÃÅé» ù òÆ ÇÂÔÆ ÇÚ¿ å Å ÃåÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ Ôó· » çÏ ð Åé êÅäÆ ç¶ å¶ ÷ òÔÅÁ éÅñ ÁÅÂÆ ×Åð å¶ ð¶ å ÕÅðé Ö¶ å » Çò¼ Ú ÔÅñ çÆ ØóÆ Õ¹ Þ òÆ ìÆÜäÅ ÃÏ Ö Æ éÔÄ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÕÃÅé» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ö¶ å » ÓÚ ÇëñÔÅñ Õ¹ Þ éÔÄ ìÆÇÜÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÇÕªÇÕ ÇÂæ¶ C å¯ º D ë¹ ¼ à å¼ Õ ×Åð å¶ ð¶ å Üî· » Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ À¹ é · » çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ íÅò¶ º Ö¶ å ÆìÅóÆ ÇòíÅ× ò¼ ñ ¯ º À¹ é · » ù î¹ ø å êéÆðÆ î¹ Ô ¼  ÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË êð ð¶ å Áå¶ ×Åð ÕÅðé ÇÂæ¶ êË ç Å Ô¯ Â Æ îÏ Ü ± ç Å ÃÇæåÆ ìÔ¹ å âðÅÀ¹ ä Æ ÔË å¶ ÇÂæ¶ Áܶ Õ¹ Þ òÆ ìÆÇÜÁÅ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÅ¢ ÇÕÃÅé» çÅ ÇÂÔ òÆ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ù ÇÂà Õð¯ ê Æ çÅ î¹ Á Åò÷Å ç¶ Õ¶ ÃÅâÆ îçç ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË å¶ ÇÂà ð¶ å å¶ ×Åð ù Ö¶ å » Çò¼ Ú ¯ º Õ¼ ã ä ñÂÆ òÆ ÃÅâÆ îçç ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ êÌ ô ÅÃé ù êÇÔñ» Ö¶ å » ÓÚ Ü¿ î Ú¹ ¼ Õ Æ ð¶ å Áå¶ ×Åð ù ÇÂæ¯ º ÕãòÅÀ¹ ä ñÂÆ ÔÆñ¶ - òÃÆñ¶ Õðé¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé» é¶ õçôÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Ü¯ Ö¶ å » ç¶ ÔÅñÅå Ô¯ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé ÇÂæ¶ Á×ñÆ òÅð ÕäÕ òÆ éÔÄ ìÆÜÆ ÜÅ ÃÕ¶ × Æ¢

ÿº◊ ”⁄ Í≈Û ’≈È √Á±Ò◊Û∑ ”⁄ ‘Û∑; α√ Óø‚∆, √≈˱Ú≈Ò≈ Â∂ È∂ÛÒ∂ «Íø‚ª Á∂ Ú≈√∆¡ª Á∆¡ª ÓπÙ’Òª ÚË∆¡ª Ãðç±ñ×ó·: Ãðç± ñ ×ó· é÷çÆÕ ë± Ã î¿ â Æ Çò¼ Ú Á¼ Ü Ãò¶ ð ¶ ê¿ Ü òܶ ؼ × ð ÓÚ ÕðÆì E@ ë¹ ¼ à ¦ìÅ êÅó êË Ç×ÁÅ¢ êÅó Õð Õ¶ ë± Ã î¿ â Æ, ÃÅè± ò ÅñÅ Áå¶ Ãðç± ñ ×ó· ôÇÔð ñÂÆ ò¼ â Æ î¹ ô Õñ ìä ×ÂÆ ÔË ¢ ðÅå Ãî¶ º ê¶ ÇÂà êÅó ÕÅðé ؼ × ð çÅ êÅäÆ ìÔ¹ å å¶ ÷ Æ éÅñ ôÇÔð ò¼ ñ òè ÇðÔÅ ÔË ¢ êÅäÆ ë± Ã î¿ â Æ ÓÚ¯ º Ô¹ ¿ ç Å Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÅè± ò ÅñÅ Ãðç± ñ ×ó· Áå¶ ç± Ã ð¶ Çê¿ â » å¼ Õ ò¼ â Æ îÅð Õð ÃÕçÅ ÔË ¢ ì¶ ô ¼ Õ ñ¯ Õ » ò¼ ñ ¯ º ÇêÛñ¶ ÕÂÆ Ççé» å¯ º ì¿ é · » ù î÷ì± å Õðé ç¶ éÅñ ðÅå» ù ÜÅ× Õ¶ Çé×ðÅéÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ, êð ؼ × ð Çò¼ Ú êÅäÆ çÅ ê¼ è ð òèä ÕÅðé ÔÆ êÅó êË Ç×ÁÅ¢ ñ¯ Õ » ò¼ ñ ¯ º êÌ ô ÅÃé å¶ ëÏ Ü çÆ îçç éÅñ ì¿ é · ù ê± ð é ñÂÆ ïåé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹ è ð ñ¯ Õ » é¶ ÷ð± ð Æ ÃÅîÅé Áå¶ ÁÅêä¶ êô± Á » ù ù ð ¼ Ç ÖÁå æÅò» Óå¶ í¶ Ü äÅ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ñ¯ Õ » é¶ ÃÅè± ò ÅñÅ Áå¶ Ãðç± ñ ×ó· ù êÅäÆ å¯ º ìÚÅÀ¹ ä ñÂÆ ÃÅè± ò ÅñÅ ÃóÕ Óå¶ éò¶ º ÇÃð¶ å¯ º ì¿ é · ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ÚÅðÅܯ Â Æ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Æ ÔË ¢

√ªÍÒ≈ ÚºÒØ∫ ’œÓ∆ ¡À√√∆ ’«ÓÙÈ Íø⁄ È∂ È≈Ï≈Ò◊ ÍÚ≈√∆ Ó˜Á± ˘ Íπº·≈ ‡ø◊ ’∂ ’πº«‡¡≈ Á∂ Óπ÷∆ Á∂ ¡‘πÁ∂ ÂØ∫ ¡√Â∆Î Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ (íÅÜêÅ) ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± ÇòÜË Õ¹îÅð ûêñÅ é¶ ÕÏîÆ Áé¹Ã±ÇÚå ÜÅåÆ ÕÇîôé ç¶ Ú¶ÁðîËé ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ å¯ º ÁÃåÆëÅ ç¶ Çç¼ å Å ÔË ¢ ê¿ Ü Åì ÓÚ çÇñå íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ Ãì¿ è å ûêñÅ ÃÅñ B@AD å¯ º B@AI Ãî¶ º çÏ ð Åé î¯ ç Æ ÃðÕÅð Çò¼ Ú ðÅÜ î¿ å ðÆ ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ Óå¶ ðÇÔ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé å¶ ÃÅñ B@AD Çò¼ Ú À¹ Ô Ô¹ Ç ôÁÅðê¹ ð ÿ à çÆ ÔñÕ¶ å¯ º Ú¹ ä ¶ ׶ Ãé¢ ÃÅñ B@AI çÆÁ» Ú¯ ä » ÓÚ êÅðàÆ é¶ Ã»êñÅ ù Ú¯ ä éÔÄ ÃÆ ñóÅÂÆ Áå¶ íÅÜêÅ é¶ Ã¼ å Å ÓÚ ÁÅÀ¹ ä å¯ º ìÅÁç ÕÏ î Æ Áé¹ Ã ± Ç Úå ÜÅåÆ ÕÇîôé çÅ î¹ Ö Æ éÅî÷ç Õð Çç¼ å Å ÃÆ¢ À¹ é · » ÃÅñ B@BB

çÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ ä òÆ íÅÜêÅ ò¼ ñ ¯ º ñóÆ ÃÆ êð ÕÅîïÅì éÔÄ Ãé Ô¯  ¶ ¢ ûêñÅ ç¶ ÕðÆìÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ êÅðàÆ ÔÅÂÆ ÕîÅé ò¼ ñ ¯ º ÇÂà çÇñå ÁÅ×± ù ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú ðÅÜéÆåÕ Ãð×ðîÆÁ» òèÅÀ¹ ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË å» ÇÕ ÁÅ×ÅîÆ Ã¿ à çÆ Ú¯ ä » çÆ ÇåÁÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶ ¢ ÇÂÔ òÆ ÚðÚÅ ÔË ÇÕ êÅðàÆ À¹ é · » ù ÃÅñ B@BD çÆÁ» ÿ à çÆ Ú¯ ä » çÏ ð Åé Ô¹ Ç ôÁÅðê¹ ð ÿ à çÆ ÔñÕ¶ å¯ º À¹ î ÆçòÅð òÆ ìäÅ ÃÕçÆ ÔË¢ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ ò¼ ñ ¯ º ÿ à çÆ Ú¯ ä » ñÂÆ ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú Ô¹ ä ¶ å¯ º ÇåÁÅðÆ Çò¼ ã Æ ×ÂÆ ÔË ¢ ÔÅñ ÔÆ Çò¼ Ú Õ»×ðà ۼ â Õ¶ íÅÜêÅ Çò¼ Ú ôÅîñ Ô¯  ¶ ù é Æñ ÜÅÖó ù íÅÜêÅ é¶ Ã± ì ¶ ç¶ êÌ è Åé çÆ ÕîÅé ÃÏ º ê Çç¼ å Æ ÃÆ¢

ÇëñÏ ð (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çê¿ â êÅñ éÏ º ç¶ ê¿ Ú é¶ êË Ã ¶ ñË Õ¶ ëðÅð Ô¯  ¶ Ǽ Õ êðòÅÃÆ î÷ç± ð ç¶ Çê¿ â ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂÕ Ô¯ ð éÅìÅñ× êðòÅÃÆ î÷ç± ð çÆ ê¹ ¼ á Å à¿ × Õ¶ Õ¹ ¼ à îÅð ÕÆåÆ å¶ î×叱 î÷ç± ð ç¶ êÇðòÅðÕ îË º ìð» ù ë¯ é Õð Õ¶ êË Ã ¶ òÅêà Õðé ñÂÆ èîÕÆÁ» Çç¼ å ÆÁ»¢ ÇÂà êðòÅÃÆ î÷ç± ð ù çð¼ Ö å éÅñ ì¿ é · Õ¶ ê¹ ¼ á Å ñàÕÅÀ¹ ä çÅ îÅîñÅ À¹ à ò¶ ñ ¶ ܼ × ÷ÅÔð Ô¯ Ç ÂÁÅ Üç¯ º ÇÂà ØàéÅ çÆ òÆâÆú ï ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ òÅÇÂðñ Ô¯  Ƣ ÇÂÃ ê¿ Ú é¶ éÅìÅñ× ù À¹ ñ àÅ ñàÕÅ Õ¶ ÇìÔÅð ÓÚ À¹ Ã ç¶ êÇðòÅð òÅÇñÁ» ù òÆâÆú ÕÅñ ÕÆåÆ å¶ À¹ à çÆ Õ¹ ¼ à îÅð Õðé çÆ åÃòÆð òÆ ÇçÖÅÂÆ¢ À¹ Ã é¶ ñóÕ¶ ù îÏ å ç¶ ØÅà À¹ å Åðé çÆ èîÕÆ ç¶ Õ¶ À¹ Ã ç¶ îÅåÅ-ÇêåÅ å¯ º CE Ô÷Åð ð¹ ê ¶ ÁÅêä¶ ÖÅå¶ ÓÚ êòŶ ÇÜà î×叱 ÔÆ êðòÅÃÆ î÷ç± ð ù Ô¶ á » À¹ å ÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà çÏ ð Åé À¹ Ã ç¶ é¼ Õ , Õ¿ é Áå¶ Á¼ Ö » ÓÚ¯ º Ö± é

¡≈ÓÁÈ ÂØ∫ ÚºË ‹≈«¬Á≈Á Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ Íø‹≈Ï «Ú‹∆ÒÀ∫√ «Ï¿±Ø È∂ √≈Ï’≈ ¿πºÍ Óπº÷ ÓøÂ∆ ˙Ó ÍÃ’≈Ù √ØÈ∆ ˘ «’ºÂ≈ «◊ÃÎÂ≈, B «ÁÈ Á∂ «Óª‚ ”Â∂ Ì∂«‹¡≈ √ØÈ∆ Á∆ ÂÏ∆¡Â «Ú◊Û∆, ‘√ÍÂ≈Ò ”⁄ ˜∂∂ «¬Ò≈‹ Á¿ÇîÌåÃð (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅîçé 寺 ò¼è ÜÅÇÂçÅç îÅîñ¶ ÓÚ ê¿ Ü Åì ç¶ ÃÅìÕÅ À¹ ê î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ úêÆ Ã¯ é Æ ù ìÆå¶ ÁËåòÅð ù Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ é¶ ÁÅîçé 寺 òè ÜÅÇÂçÅç îÅîñ¶ ÓÚ Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ úî êÌÕÅô ïéÆ ÁËÃÁËÃêÆ ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ Õ¯ñ ê¶ô ԯ¶, ÇÜ¼æ¶ À¹é·» 寺 ¦ìÆ ê¹¼ÛÇ×¼Û ÕÆåÆ ×ÂÆ å¶ ÇÜà 寺 ìÅÁç À¹é» ù ÇÔðÅÃå ÓÚ ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Ú∑∆Ò ⁄∂¡ ”Â∂ ¡Á≈Ò «Ú⁄ Í∂Ù ‘ج∂ √ØÈ∆, ¡Á≈Ò ںÒØ∫ È‘ƒ «ÓÒ∆ ≈‘Â; «È¡ª«¬’ «‘≈√ «Úº⁄ Ì∂«‹¡≈ ÇÂö ÇòÚÅñ¶ Öìð ÔË ÇÕ ÃÅìÕÅ ÇâêàÆ ÃÆÁË ¼ î úêÆ Ã¯ é Æ çÆ Ã¯ î òÅð ç¹ ê ÇÔð¶ ÁçÅñå ÓÚ ê¶ôÆ çÏðÅé åìÆÁå Çò×ó ×ÂÆ ÇÜà 寺 ìÅÁç À¹é·» ù ë¯ðÇàà ÁËÃÕÅðà ÔÃêåÅñ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ç×ÌëåÅðÆ å¯º ìÅÁç ÁçÅñå é¶ À¹é·» ù B Ççé ç¶ Çðî»â Óå¶ í¶ Ü ÇçåÅ ÃÆ¢ À¹ à ¶ Ãî¶ º À¹ é · » çÆ ÇÃÔå Çò×ó ×ÂÆ Áå¶ À¹é·» ù ë¯ðÇàà ÁËÃÕÅðà ÔÃêåÅñ ÓÚ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ç¯ Ççé ìÅÁç ÁÅÂÆ.ÃÆ.ï± . ÇòÚ Ô¯ ä ÕðÕ¶ À¹ Ô òÆâÆÀ¹ ÕÅéøð¿ à ðÅÔÄ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ԯ¶¢ Ü篺 Á×ñ¶ Ççé òÆ ÇòÜÆñ˺à À¹é·» ù ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô éÅ Õð ÃÕÆ å» À¹é·» ù B@ ܹñÅÂÆ åÕ ÇéÁ»ÇÂÕ ÇÔðÅÃå ÇòÚ í¶Ü ÇçåÅ Ç×ÁÅ¢ Ü篺 À¹é·» çÆ ÇÃÔå ÇòÚ Ã¹èÅð Ô¯ÇÂÁÅ å» ÇòÜÆñËºÃ é¶ Çðî»â ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ î¹ó ÁçÅñå ÇòÚ Áð÷Æ ÇçåÆ, ÇÜà 寺 ìÅÁç Á¼Ü À¹é·» ù B@ ܹñÅÂÆ å¯º êÇÔñ» ÔÆ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇòÜÆñËºÃ é¶ çñÆñ ÇçåÆ ÔË ÇÕ À¹é·» çÆ ê¹ÛÇ×Û Áܶ ô¹ð± éÔÄ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÃÔå ÖðÅì Ô¯ä ÕÅðé À¹é·» ù êÇÔñÆ ê¶ôÆ å¯º ìÅÁç ÔÆ ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

’∆ ‘À Ó≈ÓÒ≈

ÃÅìÕÅ À¹ê î¹¼Ö î¿åðÆ úêÆ Ã¯éÆ À¹å¶ ÁÅîçé 寺 ò¼è ÜÅÇÂçÅç ÇÂÕ¼áÆ Õðé ç¶ ×¿íÆð ÇÂñ÷Åî ñ¼×¶ Ôé¢ À¹é·» ù ÁÅîçé Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ å¶ ò¶ðò¶ ê¶ô Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ãê¼ôà ÔË ÇÕ ÇÂà çÏðÅé ÃÅñ B@AG 寺 B@BB å¼Õ çÆ ÁÅîçé çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ Õ¶Ã ÁËëÁÅÂÆÁÅð é¿. B@ ÇîåÆ I/G/B@BC ù ïéÆ ÇÖñÅë ê¹Çñà Ãà¶ôé òÆ.ìÆ., Á¿ÇîÌåÃð ð¶ºÜ ÇòÖ¶ ÇíÌôàÅÚÅð ð¯Õ± ÕÅùé çÆÁ» èÅðÅò» AC (A) (ìÆ) Áå¶ AC (B) åÇÔå Ü»Ú êóåÅñ À¹êð¿å çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà çÅ Ô¹Õî A@ ÁÕå±ìð B@BB ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ A ÁêÌËñ, B@AF 寺 CA îÅðÚ, B@BB å¼Õ ç¶ ÚË¼Õ êÆðÆÁâ çÏðÅé ÃÅìÕÅ À¹ê î¹¼Ö î¿åðÆ Áå¶ À¹é·» ç¶ êÇðòÅð çÆ ÁÅîçé D,EB,AH,GGA ð¹ê¶ ÃÆ, ÜçÇÕ ÖðÚÅ AB,DH,DB,FIB ð¹ ê ¶ ÃÆ, ܯ ÇÕ À¹ é · » çÆ ÁÅîçé ç¶ Ãð¯ å » éÅñ¯º G,IF,BC,IBA ð¹ê¶ Ü» AGF.@H øÆÃçÆ ò¼è ìäçÅ ÔË¢ ÇÂà Ã çÏðÅé î¹ñ÷î úêÆ Ã¯éÆ é¶ ÁÅêäÆ êåéÆ Ã¹îé ïéÆ å¶ ì¶à¶ ðÅØò ïéÆ ç¶ é» Óå¶ ÜÅÇÂçÅç» ìäÅÂÆÁ»¢ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú Á×ñÆ Ü»Ú ÜÅðÆ ÔË¢ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ç¶ ÁÃåÆë¶ å¶ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ìäé 寺 ìÅÁç ÃÅñ B@BA Çò¼ Ú úêÆ Ã¯ é Æ ù À¹ ê î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ çÅ ÁÔ¹ ç Å ÃϺÇêÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ úêÆ Ã¯éÆ ÃÅñ AIIG, B@@B, B@@G, B@AB Áå¶ B@AG Çò¼Ú ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» Çܼå Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÃÅñ B@AG çÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú ïéÆ é¶ Á¿ÇîÌåÃð Õ¶ºçðÆ ÃÆà 寺 íÅÜêÅ ç¶ åð¹ä Ú¹¼Ø ù BA Ô÷Åð 寺 ò¼è ò¯à» éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢

«√º÷ ◊πÁπ¡≈≈ √ØË «ÏºÒ ”Â∂ Á√Â÷ ’È ˘ ÒÀ ’∂ ≈‹Í≈Ò Á≈ √∆¡ÀºÓ ˘ ‹Ú≈Ï, «’‘≈- ⁄≈∂ «ÏºÒ ’≈˘È Á∆ ¿π¶ÿ‰≈ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ í×ò¿ å îÅé ò¼ ñ ¯ º Çü Ö ×¹ ð ç¹ Á ÅðŠï è Çì¼ ñ AIBE Óå¶ Üñç çÃåõå Õðé ñÂÆ Ü¯ ê¼ å ð ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ À¹ à çÅ ðÅÜêÅñ ìéòÅðÆ ñÅñ ê¹ ð ¯ Ç Ôå é¶ ÜòÅì Çç¼ å Å ÔË ¢ ðÅÜêÅñ ìéòÅðÆ ñÅñ ê¹ ð ¯ Ç Ôå é¶ ê¼ å ð ÇòÚ AI-B@ ܱ é ù ì¹ ñ Ŷ ׶ Çòô¶ ô ÃË ô é ù ×Ë ð -ÿ Ç òèÅéÕ ÕðÅð Çç¼ å Å, å¶ ÇÂà ÃË ô é çÏ ð Åé êÅà ÕÆå¶ Çì¼ ñ » ù ÕÅùé çÆ À¹ ¦ ØäÅ ç¼ Ç ÃÁÅ¢ ðÅÜêÅñ é¶ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ù ÜòÅì ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ AI-B@ ù ì¹ ñ ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃË ô é ÕÅùé ç¶

ÁèÆé éÔÄ ÔË ¢ ÇÂà ÇòÚ êÅà ÕÆå¶ ÚÅð¶ Çì¼ ñ ÕÅùé çÆ À¹ ¦ ØäÅ Ôé¢ ðÅÜêÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÇÂà Ãì¿ è Æ ÁàÅðéÆ Üéðñ çÆ ðŶ ñË ä ׶ ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ÔÆ À¹ Ô êÅà ÕÆå¶ Çì¼ ñ » Óå¶ çÃåõå Õðé׶ ¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ í×ò¿ å îÅé é¶ ðÅÜêÅñ ù ê¼ å ð ÇñÖ Õ¶ Çü Ö ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÁË Õ à AIBE ÇòÚ Ã¯ è ÁË Õ à ù îé÷± ð Æ ç¶ ä çÆ î¿ × ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà ÇÚ¼ á Æ ðÅÔÄ í×ò¿ å îÅé é¶ ðÅÜêÅñ ù ì¶ é åÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ ò¼ ñ ¯ º êÅà ÕÆå¶ ×¶ Çü Ö ×¹ ð ç¹ Á ÅðŠï è Çì¼ ñ B@BC ù Üñç å¯ º Üñç îé÷± ð Æ Çç¼ å Æ ÜÅò¶ ¢

ÇñÕñäÅ ô¹ ð ± Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ê¿ Ú îéòÆð Ç¿ à àÅ×ðÅî Óå¶ òÆâÆú êÅÀ¹ ä çÅ òÆ ôÏ Õ Æé ÔË ¢ À¹ Ã é¶ êðòÅÃÆ î÷ç± ð ÇìÔÅð ç¶ ê± ð éÆÁÅ Ç÷ñ· ¶ ç¶ ÁîðÜÆå ù ê¶ ô ×Æ òܯ º CE Ô÷Åð ð¹ ê ¶ Çç¼ å ¶ Ãé¢ ÁîðÜÆå CE Ô÷Åð ð¹ ê ¶ ñË Õ¶ í¼ Ü Ç×ÁÅ å¶ îéòÆð ×¹ ¼ à ¶ ÓÚ ÁÅê¶ å¯ º ìÅÔð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ îéòÆð ù êåÅ ñ¼ × Å ÇÕ êË Ã ¶ ñË Õ¶ í¼ Ü ä òÅñ¶ ÁîðÜÆå ç¶ Çê¿ â çÅ ÇÂÕ ñóÕÅ Çîæñ¶ ô (AG) À¹ Ã ç¶ Çê¿ â ÓÚ ÔÆ ðÇÔ ÇðÔÅ ÔË ¢ îéòÆð À¹ à ù Ú¹ ¼ Õ Õ¶ é¶ ó ñ¶ Çê¿ â êÅñÕçÆî ÓÚ ÁÅêä¶ êÛÅä òÅñ¶ ç¶ Ö¶ å » ÓÚ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹ ¼ æ ¶ Çîæñ¶ ô ç¶ ç¯ ò ¶ º êË ð ð¼ à ¶ éÅñ ì¿ é · Õ¶ À¹ à ù çð¼ Ö å éÅñ À¹ ñ àÅ ñàÕÅ Çç¼ å Å¢ ñóÕ¶ çÆ ÔÅñå Ç÷ÁÅçÅ ÖðÅì Ô¯ ä Óå¶ îéòÆð é¶ À¹ à ù ÇÂÕ Õîð¶ ÓÚ ì¿ ç Õð Çç¼ å Å Áå¶ CE Ô÷Åð ð¹ ê ¶ Çîñä çÆ Ö¹ ô Æ ÓÚ êÅðàÆ ÕÆåÆ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ÇÂà Ãì¿ è Æ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» ÇõñÅø Õ¶ à çðÜ Õð ÇñÁÅ ÔË ¢ æÅäÅ î¹ Ö Æ î¹ å ÅÇìÕ îéòÆð ù ÕÅì± Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÜçÇÕ ðîéçÆê Çÿ Ø ÔÅñ¶ Ç×Ì ë å å¯ º ìÅÔð ÔË ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

26/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy Living in India Ludhiana. Diploma in Tourism Hospitality. Private Job. Looking for 22 to 26 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413280806)

26/6ft., Unmarried good looking Hindu Khatri Boy Living in India Patiala.Have done Bachelors in Arts ,Own Business.

Looking For 23 to 27 Unmarried ,Citizen,Permanent Resident, Hindu ,Caste No Bar Girl from Canada .Interested Families contact on : +1 519-962-9682 . ______________________________(NMB413280514)

70/5'8",Unmarried good looking US Citizen Hindu Brahmin Boy. High school Private Job, Looking for 57 to 69 years old, Widow/Widower,Separated,Divorcee Hindu,Sikh,Christian,Caste No Bar Girl from United States. Preferring Citizen, PR only. Interested Families contact on +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413280380)

23/5'8" Unmarried good looking US Work Permit, Hindu Jat Boy. Done High school ,Private Job, Looking for 22 to 25 years old, Unmarried, Hindu,Jat, girl from United States. Preffering Citizen,Permanent Resident,Only.

Interested Families contact on +1 519-962-9682 . ______________________________(NMB413278863)

26/5'7",Unmarried good looking Sikh Jatt Boy. Indian Citizen.

Done Diploma in Tourism Hospitality , Doing Private Job. Looking 22 to 26 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: +1416-840-5815. ______________________________(NMB413280806)

31/6'1",Unmarried good looking Hindu Kshatriya Boy.US Born Citizen. Done Masters in Biotechnology and Synthetic Biology, IT Professional . Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident,Work Permit Hindu/Sikh Caste No Bar Girl from California Only. Contact on : +1416-840-5815. ______________________________(NMB413282877)

43/5'8",Unmarried , Canadian citizen, good looking Bachelors holder Christian Boy, private job, Looking 32 to 38years old Unmarried, divorcee, separated, widow on any visa from Canada, United Kindgdom, United states, Philippines or Sri Lanka. Interested Families contact on: (289) 593-0732. ______________________________(NMB413210151)

37/5'5" Separated Good Looking Sikh Lubana Boy PR in Canada (Quebec). Working in a Private Firm. Indian Background from Uttrakhand. Looking for 30 to 36 years old, Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/ PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on: (647) 477 2484. ______________________________(NMB413274389)

59/5'10", divorcee USA Citizen Good Looking Jatt Sikh Gentleman. Bachelors in Science.Private Job. Looking for 42 to 52 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Girl Preferring any religion and any Caste or preferrring Any Visa from USA. Interested Families contact on +647-476-6852. ______________________________(NMB413213226) 35/5'8" Unmarried USA Citizen Sikh Jatt good looking Boy. Finding a perfect Match. Operating Own Well Settled Business.

Looking for 25 to 35 years old Sikh Jatt girl from USA & Canada. Preferring Citizen, Permanent Resident, Student Visa or WP holder. Interested Families contact on 647-722-9690. _______________________________(NMB41397208)

31/5'11",Unmarried Canadian PR good looking Sikh Ramgharia Boy. Done B.Tech.Software Consultant. Looking 25 to 28 years old Unmarried girl from Australia,Canada,United Kingdom, India, New Zealand or United States. Preferring Citizen,Permanent Resident or Work Permit holder. Interested Families contact on: (289)593-0732. ______________________________(NMB413282741)

34/5'7",Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India, Punjab, Hoshiarpur. Diploma. Looking For 25 to 32 Unmarried Citizen, Permanent Residence Sikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413238627)

43/5'7",Unmarried ,good looking Sikh Saini Boy in UK on Temporary Visa. Own Business. Looking for 32 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Saini caste no bar Girl from Australia/United Kingdom.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413282773) 29/5'11",Unmarried ,good looking Sikh Jatt Boy in Australia on Student Visa. Tranportation Professional.Looking For 23 to 29 Unmarried Permanent Resident, Student Visa,Work Permit Sikh caste no bar Girl from Australia or India. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413240997)

28/5'8",Unmarried ,good looking Canadian Citizen Muslin Sunni Boy. Have done Masters in Biochemistry. Own Business.

Looking for 23 to 26 yrs old Unmarried Citizen or Permanent Resident Muslim Sunni Girl from Canada/ United States.

Interested Families contact on : +1647-722-9592. ______________________________(NMB413282797)

38/5'6",Divorcee ,good looking Hindu Boy in Australia on Temporary Visa .Have done High School. .Looking For 30 to 40,,,Widow/Widower,Separated,Divorcee Citizen,Permanent Residence , Sikh Hindu, caste no bar girl from Australia.

Interested Families contact on: +1416-907-6830. ______________________________(NMB413280501)

28/5'8"Unmarried good looking Sikh Lubana Boy in UK on Temporary Visa.Have done Bachelors. Looking For 24 to 30 Unmarried Citizen,Permanent Residence Sikh caste no bar girl from UK. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413282784) 31/6'1"Unmarried good looking Sikh Arora Boy in Australia on Temporary Visa. Done Masters. Looking for 25 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Arora caste no bar Girl from Australia/India. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413282819)

39/6'1" Divorcee Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt good looking Boy finding a perfect match. Operating his own business as contractor. Looking for 32 to 39 years old Sikh Punjabi Jatt Girl.

Preferring bride to be from Canada. Contact on 647-722-9690. ______________________________(NMB413207485)

35/5'3' , Unmarried PR visa good looking Master in M Tech. in Computer Science Sikh Punjabi Jatt Girl. Private job in Manager at A&W Restaurant Canada,Ontario, Kitchener.

Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Punjabi Jatt Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416 907 0897. ______________________________(NMB413250921)

27/5'7",Unmarried ,good looking Canadian PR Sikh Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Looking for 22 to 25 yrs old Unmarried Sikh Jatt girl from Canada or India. Interested Families contact on: +1647-722-9592. ______________________________(NMB413282244)

26/5'11"Unmarried Good looking Sikh Amritdhaari Boy. Living in India, Punjab Phagwara. Done Diploma. Looking for 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Residence Sikh Amritdhari, Gursikh Caste no Bar Girl from Australia, USA or Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413116182) 34/5'6' , Good looking Unmarried Ireland CitizenSikh Jatt Boy. Masters in MCA. Indian background is from Amritsar Punjab.

Looking for 29 to 32 years old Unmarried good looking Sikh Girl in Canada, Australia, India & United States. Preferring Any Visa status. Interested Families contact on .+16477229592. ______________________________(NMB413272648)

31/6ft., good looking Unmarried Canadian Citizen Sikh Ramgharia Boy.Have Done Diploma in Electrical Tech. & Electrical Eng. Indian Background is from jalandhar punjab .Looking for 24 to 30 years old Unmarried good looking Sikh Ramgharia cast no bar Girl In Canada. Preferring PR or Citizen Visa Status. Interested Families contact on: +16474771932. ______________________________(NMB413278114)

30/5'8' Unmarried Very Handsome Canadian Permanent Resident.

Arora Hindu Boy. Done Masters in Computer Application. Project Manager. Looking for Simple & Educated girl From Canada Age Prefer 25 to 30 years old Unmarried Looking For Arora Hindu, Khatri Hindu, Citizen, Permanent Resident Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-722-9592. ______________________________(NMB413243227)

49/5'4"Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Gentleman. Working as Truck Driver. Looking For 37 to 45 Widow/Widower, Separated, Divorcee ,Citizen,Permanent Resident,Student Visa,Temporary Visa,Work Permit Sikh Jatt or Caste no Bar girl from Canada or India.Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413117357)

37/5'9", Unmarried good looking Hindu Arora Boy on H1B Visa in USA. Done MBA in Marketing. Working as a Senior Product Manager in Amazone in USA. Looking for Simple & Educated Girl from USA Age Prefer 31 to 38 years old Unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu , Sikh Cast No Bar Girl from Australia,Canada,United Kingdom,India,New Zealand,United States Interested Families contact on: 647- 477-3117. ______________________________(NMB413276164)

28/5'11"Unmarried ,good looking Sikh Jatt Boy in India,Punjab Bathinda .Have done B.Tech mechanical Engg. Looking For 20 to 26 Unmarried Citizen, Permanent Residence Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413252720)

31/6'3"Unmarried good looking Canadian PR Jatt Sikh Boy Canada . Have done bachelors and Working as a Truck Driver.

Looking for 26 to 32 Unmarried Sikh jatt girl from Canada or India. Interested Families contact on: +1416-907-6830. ______________________________(NMB413250752)

29/5'8"Unmarried good looking Canadian PR Sikh Arora Boy. Done Bachelors & Working as IT/ Telecom Professional.

Looking For 25 to 27 yrs old Unmarried Sikh Caste no Bar Girl from Canada or India. Interested contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413255238)

39/5'11",unmarried good looking Sikh Saini Boy Living in India Maharashtra, Pune. Looking For 30 to 35 years old Unmarried Sikh Saini, Jatt or Arora Citizen,Permanent Resident Girl from Canada.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413270218)

27/5,10", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy In India Jalandhar .Done High school Doing Private Job . Looking for Educated Girl In Canada Age Prefer 21 to 27 years old Unmarried U looking For CitizenSikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: +1519-962-9682. ______________________________(NMB413282870)

31/5'8", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy , Work permit.

High School Pass. Working as Transportation Professional.

Looking for 25 to 30 years old Unmarried Sikh Jatt Caste no Bar Citizen, PR, Student Visa or Work Permit holder Girl from US. Interested Families contact on: +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413281867)

22/5'6", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, India, Hoshiarpur. Have done Bachelors in Bsc Agriculture and She is Student. Looking For 23 to 27 years old Unmarried Sikh Jatt Citizen, Permanent Resident Boy from Canada. Interested Families contact on+1 519-962-9682. ______________________________(NMB413281754)

24/5'1", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, Canadian Work Permit.. High School Pass. Private Job. Looking For 24 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt Caste no Bar, Citizen/Permanent Resident Boy from Canada.

Interested Families contact on: +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413280914)

22/6ft., Unmarried good looking Candian PR, Sikh Jatt Boy. Done Diploma In Ece Education ,Working as a Truck Driver, Looking for 21 to 23 years old, Unmarried, Sikh,Jatt, girl from Canada. Preferring Citizen,Permanent Resident,Only.

Interested Families contact on +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413278847)

31/5'10" Unmarried good looking US PR, Sikh Kamboj Boy. Done High school ,Working as a Truck Driver, Looking for 24 to 30 years old, Unmarried, Sikh,Gursikh,Jatt,Kamboj, girl from Canada.Any visa . Interested contact on +1 519-962-9682 . ______________________________(NMB413278751)

31/5'11" Unmarried good looking Canadian Work permit , Sikh Jatt Boy. Done Bachelors in BA ,Working as a Private Job, Looking for 25 to 32 years old, Unmarried, Sikh, Caste no Bar, Citizen,Permanent Resident Girl from Canada. Interested Families contact on +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413270835)

30/5'11" Divorcee good looking Candian PR , Sikh Khatri Boy. Done Bachelors in Btech ,Working as a Software Consultant, Looking for 26to 30 years old, Unmarried,Divorcee,Sikh, Caste no Bar,Citizen,Permanent Resident Girl from Canada.

Interested Families contact on: +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413255967)

50/5'11" Divorcee good looking Candian Citizen, Sikh Ramgharia Boy. Done Diploma in mechanical engineering,Working as a Technician, Looking for 44 to 49 years old, Unmarried, Widow/Widower,Divorcee, Any Religion Caste no bar, Girl from Canada .Any Visa. Interested Families contact on +1 519-962-9682. ______________________________(NMB413227662)

24/5'9" Unmarried good looking Candian PR,Sikh Amritdhari Boy. Done Bachelors in computer engineer,Working as a Private Job, Looking for 18 to 25 years old,Unmarried, Sikh Jatt from United States ,Citizen,Permanent Resident only.

Interested Families contact on: +1 519-962-9682. _______________________________(NMB41392236)

26/6'-1",Unmarried Good looking jatt Sikh boy in Moga Punjab.

Looking 23 to 27 ys old Unmarried any Citizen/PR jatt Sikh girl from canada. Interested Families contact on 647-722-4766. ______________________________(NMB413253589)

26/5'11" Unmarried good looking Gursikh Boy Work Permit in Canada. Working in Gurduwara Sahib as a Musician.Indian Background from Sangrur Punjab.Looking for 22 to 28 years old, Unmarried Gursikh girl from Canada and Preffering Citizen, PR only. Interested Families contact on 289-401-1793. ______________________________(NMB413253864)

25/5’3’’, good looking Unmarried USA Ciizen Sikh Ahluwalia Boy. Bacelours in Science. Own Business. Indian Background is from Amritsar (Pb.). Looking for 18 to 24 years old Unmarried Beautiful Sikh Caste no Bar Girl In USA or Canada. Preferring any visa Status. Interested Families contact on .416-907-0988. ______________________________(NMB413169823)

29/6'2", Divorcee Good looking Jatt Sikh Boy Work Permit in United States. Having own business.Indian Background Ludhiana Punjab .Looking For 25 to 30 years old Unmarried, Separated, Divorcee Punjabi Jatt, any caste girl Citizen,Permanent Resident from Canada,United States.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413254159)

41/5'10", Divorcee Good looking Hindu Rajput Boy PR in United Kingdom. Looking For 32 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated,Divorcee Hindu & any caste girl from Canada,United Kingdom,United States. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413246219)

35/5'08", Unmarried good looking Sikh saini boy Visitor Visa in italy. Looking For 30 to36 years old Unmarried Sikh Jatt, Ramgharia,Saini,Caste no Bar girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. _______________________________(NMB41317819) 29/6’1", Unmarried good looking Jatt Sikh boy Living in Ludhiana Punjab. Done Bachelors in BA . Looking for 23 to 30 yrs old Unmarried Jatt Sikh caste no bar girl from New Zeland, Australia,Canada intrested contact on : +647 477 2028. ______________________________(NMB413223664)

31/5'11", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Private Job. Indian Background Chandigarh (India).

Looking for 24 to 31 years old Unmarried Citizen/ PR/ WP/Student Visa holder Sikh, Punjabi Jatt Caste no Bar girl from Canada. Interested Families contact on :289-790-0543. ______________________________(NMB413250650)

26/5'6", Unmarried, good looking jatt sikh boy Living in Faridkot Punjab. Private job. Looking For 24 to 26 Unmarried Citizen/ PR/WP holder punjabi jatt sikh girl from Canada, Australia Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________________(NMB413253549)

36/5'11", Divorcee good looking Hindu Arora boy Citizen in Canada. Working as a Transportation Professional. Indian Background from Moga Punjab. Looking For 28 to 36 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Hindu/Sikh caste no bar Citizen/PR/Temporary/Work Permit holder girl from Canada or US. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413240893)

27/5’7", Unmarried good looking sikh kamboj boy Living in Uttrakhand India. Have done own Businees. Looking for 20 to 32 yrs Unmarried Sikh kamboj caste no bar from Australia, Canada, New Zealand, United States or United Kingdom Intrested Families contact on : +647 477 2028. ______________________________(NMB413249373)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 26/6ft., Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt boy Living in Barnala Punjab India. Have done Bachelors (B.A.). Looking for 21 to 28 yrs old Unmarried girl Sikh Punjabi Jatt Canada.

Intrested Families contact on : +647 477 2028. ______________________________(NMB413231940) 61/6ft, Divorcee Hindu (Caste no bar) guy Citizen in USA .Have a done Doctorate degree.working as a MD (Radiologist ).indian background from Bihar Uttar Pradesh. Looking from 45 to 58 Lady Religion can be Hindu, Jain, Buddhist, Christian.Separated, Widow/Widower, Divorcee, Unmarried Marital status is basically from Unites Staes. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________________(NMB413231030)

50/5’3’’, Divorcee Hindu Kayastha Guy Citizen in USA. Own Business.I ndian Background Jalndhar Punjab. Looking for 40 to 50 yrs old Hindu Sikh Widow/Widower, Separated, Divorcee Girl basically from Canada. US. Interested Families contact on : 289-593-0732 (Mukesh Dutta). ______________________________(NMB413242944)

34/5'7", Unmarried Good-looking Born Citizen Boy in Canada.

Real Estate Professional. Indian Background from Ludhiana (Pb.) Looking 27 to 32 yrs old unmarried Hindu Citizen/PR Girl from Canada. Interested Families contact on : 647 477 1932. ______________________________(NMB413251361)

26/6'1" Unmarried Good Looking Sikh Ravidasia Boy in Moga Punjab. Looking 23 to 27 yrs old, Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh girl from Canada. Interested contact on 647-722-4766. ______________________________(NMB413253589) 32/5'8" Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy Citizen in Canada.Working as Health Care Professional. Indian Background from Chandigarh India. Looking for 25 to 32 years old, Unmarried Any visa Status jatt Sikh girl from Canada/US. Interested Families Contact on 647-722-4766. ______________________________(NMB413187202)

28/5'8" Unmarried Good Looking Citizen jatt Sikh Boy in Canada. Working as Accountant.Indian Background from Jalandhar Punjab.Looking for 25 to 28 years old, Unmarried jatt Sikh girl from Canada. Preffering born Citizen. Interested Families contact on 647-722-4766. ______________________________(NMB413249935)

30/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Ghumar boy Citizen in Canada. Working as Banking Sector. Looking for Unmarried 25 to 30, Girl Hindu Sikh Caste from Canada.

Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________________(NMB413254507)

32/5'8", Unmarried, Good Looking Sikh Ramgharia boy PR in Australia. Indian Background From Ropar Punjab.

Working as a Builder (own Business). Looking For 25 to 32 Unmarried Citizen/PR or WP holder Sikh Ramgharia from Australia, New Zealand. Interested Families contact on :+1416-907-6830. ______________________________(NMB413252283)

40/5'10",Unmarried good looking Hindu Khatri Guy in Ludhiana Punjab India. Own Business (Punjab). Looking for 31 to 43 yrs old Unmarried Citizen/PR/WP/ Student Visa holder Sikh or Hindu Caste no Bar Lady from Canada/UK/US. Interested Families contact on : +1289-790-0543. ______________________________(NMB413189575)

33/5'10'', Unmarried Good looking Hindu Brahmin Boy PR in Canada.Working as a Sale Proffessional. Indian Background From Chandigarh.Looking for 26 to 33 years old Unmarried all visa accepted Hindu or Sikh, Caste No Bar Girl from Canada.

Interested family contact on: (647-477-1985) ______________________________(NMB413204126)

29/6'1",Unmarried,Good looking Jatt Sikh Boy PR Holder in New Zealand. Working as Electrician. indian Background from Jalandhar Punjab. Looking For 25 to 30 Unmarried, Citizen, Permanent Residentall type visa accepted Jatt Sikh Girl from India and New Zealand.

Interested Families contact on: +1416-907-6830 _______________________________(NMB41392536)

29/5'7" Unmarried Good Looking jatt Sikh Boy PR holder in Canada.Indian Background from Moga Punjab. Looking for 25 to 29 years old, Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada first GTA Citizen/PR& all type of visa status. Contact On: (2895930728) ______________________________(NMB413240863)

41/5"9, Separated Muslim Guy Citizen in Canada.working as Transportation Proffesional. Background from Pakistan.

Looking for 30 to 40 years Lady from Canada on any visa.

Interested Families contact on: (289 593 0731) ______________________________(NMB413244098)

23/5'10",Unmarried, good looking Jatt sikh Boy Student Visa in Australia. indian Background from Bathinda Punjab.Looking For 23 to 25 Unmarried, Citizen, Permanent, Jatt Sikh girl from Australia. Interested Families contact on :+1416-907-6830 ______________________________(NMB413246489) 31/5'10", Unmarried, good looking Jatt Sikh Boy Visitor Visa in United Kingdom. Working as own Business. indian Background from Hoshiarpur Punjab.Looking For 27 to 30 Unmarried, Citizen/Permanent Jatt Sikh girl from United Kingdom. Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________________(NMB413158789)

37/6ft., Unmarried, good looking sikh Ravidasia Boy Ludhiana Punjab. Looking For 28 to 32 Unmarried Citizen/ Permanent, Sikh ravidasia girl from canada.

Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________________(NMB413250095)

29/5'9",Unmarried, Good looking Jatt sikh boy in Bathinda Punjab. Looking For 24 to 28 Unmarried Permanent Resident/ work parmit holder Jatt Sikh girl from United Kingdom/India . Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________________(NMB413250586)

27/5'10",Unmarried Muslim Sunni boy in Karachi Pakistan.

Workng as Engineer Looking for 21 to 27 years old Unmarried, Citizenship/PR girl from Muslim Sunni family in Canada.

Interested Families contact on: (416 907 0897) _____________________________(NMB413245987)

28/5'10'', Unmarried handsome USA Citizen Sikh jatt boy.

Working as a Pharmacist. Looking for well educated Girl, Age Preference 24 to 28 years old, Unmarried and Preferring Citizen or PR girl from USA. Looking in SIkh jatt family.

Interested Families can contact on : 416-907-0897. ______________________________(NMB413271533) 33/5'11", Unmarried very handsome Canadian Citizen (Born).

Sikh Ramgharia Boy. Working as Transportation Professional (Govt. Employee). Looking for Simple & Educated Girl From Canada Age Prefer 28 to 33 years old Unmarried Looking for Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: 647- 477 -2007. _______________________________(NMB41322928)

31/5'9",Separated good looking Jatt Sikh Boy in Australia on Work Permit. Looking 27 to 31yeras old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Australia or New Zealand. Interested contact on: +1416-907-6830. ______________________________(NMB413241453)

37/5'10",Unmarried good looking Sikh Rajput Boy in UK on Temporary Visa. Indian background Punjab.

Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried/Divorcee Sikh Caste no bar Girl Citizen or P R in Canada.

Interested Families contact on: 416-840-5815. ______________________________(NMB413270179)

26/5'8' , Unmarried Hindu Rajput Boy, On Work Permit in Canada. Done Bachelors in Business Management. Working as Technician. Looking for Beautiful & Educated Hindu 22 to 27 years old Citizen, PR or Work Permit holder Girl from Canada.

Interested Families contact on: (416) 907-5405. ______________________________(NMB413251132)

27/5'9'', Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Boy. Done B.Tech in Mechanical Engineering.

Working as Mechanical Design Engineer. Looking for 23 to 29 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident/Student Visa/Work Permit holder Punjabi Jatt Sikh Girl from United States or Canada.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413194929)

44/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in Amritsar, Punjab. Done MBA Finance. Working as Accountants & Auditors. Looking for 35 to 45 years old Unmarried Sikh Jatt Citizen/ Permanent Resident Girl from Canada. Interested contact on: 416-907-6830. ______________________________(NMB413278909)

23/5"11 good looking Unmarried Canadian Work Permit Sikh Jatt Boy. Done Diploma in Web Development & Digital Marketing. Own Business. Indian background is from Nainital (UTTARAKHAND). Looking for 22 to 26 years old Unmarried good looking Sikh Jatt Girl in Canada. Preferring Citizen or PR Visa status.

Interested Families contact on: 416-840-5815. ______________________________(NMB413275067)

29/6,2", Unmarried Very Handsome Sikh/Jatt Boy Citizen in USA. Bachelor. Own Hotels & Gas Stations. Looking for goodlooking Girl from Canada & USA who is ready to relocate.

Looking for 25 to 32 years old Unmarried, divorcee Citizen/ PR/WP/ Student Visa holder Sikh or Hindu Girl. He has a prosthetic Leg but able to do all the activities like Car Driving, Walking, Running etc. Interested contact on: 416-907-0897. ______________________________(NMB413272514)

30/5"11",Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy. Private Job in Telecom Sector.

Looking 25 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada or India. Preferring Any visa Status.

Interested Families contact on: 416 907 0897. ______________________________(NMB413239186)

34/6'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Boy on Work Permit in USA. Working as Manager. Looking for 28 to 33 years old Unmarried Citizen/PR Hindu or Sikh any caste Girl from Canada. Interested Families contact on: +1416-907-6830. ______________________________(NMB413274442)

30/5'11" Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy. Working as Pharmacist. Indian background from Jalandhar (Punjab). All family Citizen here. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. Preffering Citizen/PR only. Interested Families contact on: 416 907 0988. ______________________________(NMB413241785)

40/5'8' , unmarried good looking Canadian PR Hindu Khatri Boy. Done B.Tech. Working as Software Consultant. Indian background from Muzaffarnagar (UP). Looking for 30 to 37 year unmarried Citizen/PR Girl from Hindu or Sikh Religion from Canada. Caste can be any. Contact on: 647-476-6852. ______________________________(NMB413242823)

41/5'6", Separated good looking Hindu Gounder Boy having Work permit. Masters of Computer Engineering. Working as Software Consultant. Looking for 30 to 37 years old Widow/Widower,Separated or Divorcee Citizen/Permanent Resident/Student Visa/Work Permit holder Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on: +1416-840-5815. ______________________________(NMB413261467) 27/5"11, Unmarried Sikh kamboj boy Green Card Holder in California Usa.Working as a Transpotation Professional.indian Background from Jalandhar Punjab.Looking for unmarried 22 to 27 years sikh kamboj girl from Usa and canada Visa status can be Citizen, Permanent Resident, Work Permit. Interested Families contact on (289) 593 0731 ______________________________(NMB413251365)

38/5'9",Separated good looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Indian background Ludhiana (Pb.).

Looking for 30 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated or Divorcee Citizen/PR/WP/Student or Temporary Visa holder Sikh or Hindu, Caste No Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on :289-790-0543 ______________________________(NMB413251283)

58/ 5'-5",Divorcee good looking, Sikh Saini Guy Permanent Resident in Canada. Indian background Hoshiarpur Punjab.

Looking for 45to53 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP/Student or Temporary Visa holder Hindu or Sikh Caste No Bar Women from Canada. Interested Families contact on : 289-790-0543 ______________________________(NMB413251745)

31/5'10", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Citizen in United Kingdom.Working as IT Telecom Professional. Indian background Amritsar, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Visa status jatt sikh Girl from Canada, United Kingdom or United States.

Interested Families contact on : +1416-907-3897 ______________________________(NMB413250533)

37/6'2", Unmarried Good looking Jatt sikh boy Citizen in Canada. Working as a Accountant. Indian background From Ludhiana Punjab. Looking for 30 to 35 yrs old Unmarried Citizen Sikh or Hindu Caste No Bar girl from Canada. Interested Families contact on : 289-790-0543 ______________________________(NMB413252078)

29/5'5' , Unmarried good looking Canada citizen Sikh Khatri Boy. CFA Working as FINANCIAL REASERCH ANALYS. Looking for Simple & Educated 27 to 30 years old Unmarried Citizen/Permanent Resident Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on:15199-793-426. ______________________________(NMB413272099)

30/6ft., Unmarried Handsome, Good looking Hindu Prajapati Boy. Citizen in Canada. Done Bachelors in Finance. Having Post Graduate Certificate. Working in Banking Sector. Looking for 25 to 30 years old beautiful & Educated Responsible Unmarried Hindu/Sikh Girl with good Salary package from United States or Canada. Caste no Bar. Interested Families contact on: 16474772686. ______________________________(NMB413280662)

30/5'7' , Unmarried good looking Indian Sikh Majabi Boy. High School passed. Own Business. Looking for Simple & Educated 24 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Mazhbi-Majabi Caste no Bar Girl from Canada Interested Families contact on: 5199793426. ______________________________(NMB413191958)

38/5'6", Divorcee Good looking Sikh Ramdasia Boy in India.

Done Masters in MBA IT. Working as Software Manager in a Private Company. Looking for beautiful, Simple & Educated 31 to 35 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen or Permanent Resident Sikh Caste no bar Girl from Canada.

Interested Families contact on: 647722-4345. ______________________________(NMB413281016)

35/5'9'', Good Looking Sikh Ravidasia Boy. Doing Banking Job in India. Looking for Simple & Good Looking 26 to 34 years old Citizen/PR. Sikh Cast e no bar Girl from New york , Canatica or California.

Interested Families contact on: 5199629682. ______________________________(NMB413281382)

30/5'6", Unmarried good looking Canada Citizen (Permanent Residence) Boy .Masters in M.Com ,Working as a Sales Professional In Mitsubishi Looking for Simple & Educated Girl From Canada. Age Prefer 26 to 30 years old Unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Hindu/Sikh Girl from canada. Contact on: 16474772927. ______________________________(NMB413280388)

6'3' , Unmarried good looking Sikh Prajapati Boy,Canada PR. Diploma in Electro Mechanical Engineering. Truck driver in Canada. Looking For Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh/Prajapati caste no bar Girl from Canada or United stats. Interested Families contact on: 16474772686. ______________________________(NMB413280439)

28/5'8' , Unmarried good looking Sikh Jatt boy Canada Citizen.

BSC From University of british Columbia, CPA (Certified Public Accountants) Canada. Age Prefer 24 to 28 years old Unmarried Looking For Citizen Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on: 16474772927. ______________________________(NMB413270836)

30/5'8'', Unmarried good looking USA Citizen Sikh Kamboj Boy .graduation in Bachelors of Arts. Own Truck Transport. Looking for Simple & Educated Girl. Age Prefer 26-30 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Girlfrom USA. Interested Families contact on: 647-477-3207. ______________________________(NMB413278601)

26/5'5", Unmarried good looking canada work permit holder Boy. Graduation in Accounting & Information system. Working at pizza shop. Looking for Simple & Educated Girl (Bachelor/Diploma). Age Prefer 20 to 25 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Hindu/Sikh Girl from Canada. Interested Familiescontact on: 647-477-3207. ______________________________(NMB413189185)

29/5'8", Unmarried Good looking Sikh punjabi jatt Boy. Canadian born settle in US. Done diploma in accounting. Own Gas station, Hotels & Liquar Station in US. Looking for Beautiful Simple & Educated Girl. Age Prefer 24 to 29 years Unmarried Citizen/Permanent Resident Sikh/Punjabi Jatt (caste no bar) from USA. Interested contact on: 647-477-3207. ______________________________(NMB413278255)

37/5'7", Unmarried Good looking Sikh jatt Boy.Indian citizen.Done High school. Working as a Farmer in India.

Looking for Beautiful, Simple & Educated Girl. Age Prefer 30 to 36 years Unmarried/divorcee Citizen, Permanent Resident or Work permit holder Sikh/Punjabi jatt from Canada. Interested Families contact on: 647-477-3207. ______________________________(NMB413210135)

31/6'1' , Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy having Canadain Visa (Temporary). High School Passed. Doing Private Job. Looking for Simple & Good Looking Girl from Canada (GTA). Age Prefer 24 to 31 years Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Sikh/Punjabi Jatt family. Interested Families contact on: 16474772927. ______________________________(NMB413280899)

26/5'8' , Unmarried good looking Sikh Jatt boy. Graduation in Bachelors (Construction Dgeree). Running Own Business.

Looking for Simple & Educated Girl. Age Prefer 23 to 26 years Unmarried Citizen/PR/WP or Student Visa holder Sikh/Punjabi Jatt familt from US/Canada. Contact on: 16474772927. ______________________________(NMB413280819)

26/6'1" Unmarried good looking Sikh Rajput boy Born Citizen in Canada.Working in Private Company as a Engineer. Indian Background from Amritsar Punjab. Looking for 22 to 27 years old, Unmarried Sikh girl in caste no bar from Canada.

Preffering Citizen, PR only. Contact on 289-401-1793. ______________________________(NMB413252065)

45/5'11" Unmarried good looking Hindu Brahmin gentlemen Citizen in Germany. Working as a self-employed.Indian Background from Jalandhar Punjab.Looking for 35 to 44 years old, Unmarried, Divorcee, Widow Hindu girl from Canada Citizen, PR only. Interested Families contact on 289-401-1793. ______________________________(NMB413143704)

31/5'10" Unmarried Good looking Hindu khatri boy Canadian Citizen. Have a Done Masters in Business. Working as Law Enforcement. Indian Background from Ludhiana Punjab.

Looking for 28 to 30 unmarried Hindu Caste no bar Girl from Canada. Interested call on this Number +1(289)593-0731. ______________________________(NMB413251741)

41/5’10’’, Divroce Sikh jatt Boy Permanent Resident in Canada.

Transport Professional. Indian Background from Moga Punjab .

Looking for 32 to 39 years old Jatt Sikh Lady from Canada.

Interested for this Profile then contact me on 289-790-0540 . ______________________________(NMB413241405)

28/6ft., Unamarried jatt Boy Temporary visa in United States.

He did diploma in computer networking technician.Working as Private job.Indian Background from Patiala Punjab.Looking for 22 to 31 years old From jattSikh Girl from USA. Interested Families contact me on 289-790-0540 . ______________________________(NMB413242270)

26/5'8",Unmarried good looking Jatt Sikh Boy in Australia on Student Visa. Looking For 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Australia.

Interested Families contact on :+1416-907-6830. ______________________________(NMB413244825)

28/5'9",Unmarried good looking Amritdhari Jatt sikh Boy in Australia on Work Permit. Done Masters. Working as Data Analyst. Looking For 23 to 27 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Australia. Interested contact on :+1416-907-6830. ______________________________(NMB413278418)

23/6ft., Unmarried USA Citizen Sikh Jatt good looking Boy finding a perfect match. Working as Commercial Insurance Agent.

Looking for 20-25 years old Citizen/Permanent Resident/Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt girl from USA. Interested Families contact on: 647-722-9690. ______________________________(NMB413202730)

38/5'7", Divorcee Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit In Bucuresti Romania. Indian Background from Kapurthala Punjab .Working in a Private Sector . Looking for 28-33 years Divorcee Jatt Sikh Citizen or Permanent Resident Girl in Canada .Interested Families contact on: (647) 477 2484. ______________________________(NMB413247570)

30/5'07", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Living in India, Punjab, Jalandhar. Own business. Looking For 26 to 30 years old Unmarried Hindu Brahmin & Caste no bar Citizen or Permanent Resident Girl from Canada & United States.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413259423)

34/5’8", Unmarried very handsome Hindu Boy citizen in USA. Done High school in business marketing. Looking for well organised 27 to 3 years old Unmarried & Divorcee Girl from USA & Canada. Kids are also accepted. Looking in Any relegion. Interested Families can contact on .416-907-0897. ______________________________(NMB413280780)

22/5'7'', Good looking Unmarried Canadian Permanent Resident Sikh Jatt Boy. High school Passed. Doing Private Job. Indian Background is from Malerkotla (Punjab). Looking for 21 to 23 years old Unmarried good looking Sikh Jatt Girl in Canada. Preferring any visa status. Interested Families contact on: 647-477-2028. ______________________________(NMB413253866)

21/5'9", Unmarried good looking Sikh Lubana Boy in Canada,Quebec on Temporary Visa. Working in Private sector.

Looking for 19 to 24 years old, Unmarried Sikh girl from Canada. Preferring Citizen or PR Visa Status. Interested Families contact on 467-722-4766. ______________________________(NMB413256659)

35/5"8",Unmarried good looking Sikh Jatt Boy. Private Job. Indian background from Jalandhar,Punjab. Looking 28 to 35 years old Unmarried Citizen,PR,Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada.Interested Families contact on :(289) 593 0731. ______________________________(NMB413280805)

34/5'4",Divorcee good looking Hindu Boy in Australia on Work Pemit. Engineer. Looking for 27 to 33 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated or Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu Caste no bar Girl from Australia .Interested Families contact on :(289) 593 0731. ______________________________(NMB413272338)

33/5'9", Unmarried very handsome Canadian Citizen Jatt Sikh Boy. Done bachelors . Working as Health Care Professional.

Looking for Simple & Educated Girl From Canada Age Prefer 25 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Caste no bar Girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-476-6852. ______________________________(NMB413187202)

39/6ft., Divorcee very Handsome Canadian Citizen. Hindu Vaishnav Vania Boy. Done diploma. Working in Mobile Telecommunications in Canada. Looking for Simple & Educated 33 to 39 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on: 647-476-6852. _______________________________(NMB4139421) 29/5'6", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in Australia on Work Permit. Working as a Builder. Looking for 23 to 28 years old, Unmarried Sikh Jatt Citizen or PR girl from Australia.

Interested Families contact on 467-722-4766. ______________________________(NMB413275014) 28/5'8' , Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Ontario Canada. Working as a Doctor. Indian background from Kapurthala (Punjab). Looking for 25 to 28 years old Citizen/PR Girl from Canada. Interested contact on: (647) 4772484. ______________________________(NMB413280296)

27/5'8",Unmarried handsome Jatt Sikh Boy PR in New Zealand. Looking For 23 to 26 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from New zealand. Interested contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413279057) 25/6"1 Unmarried good looking Canadian PR Jatt Sikh boy.

Working as a Truck Driver. Looking for 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen,PR or Work Permit holder Jatt sikh Girl from US. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413271682)

39/5'9", Divorcee Handsom good looking Sikh Jatt Boy onTemporary Visa in USA. Indian background Barnala (Punjab). Looking 30 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated or Divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Caste no bar Girl from Canada or United States. Interested Families contact on: 2895930728. ______________________________(NMB413233068)

25/5'10'', Unmarried good looking Sikh Rajput Boy in UAE on Work Permit. Done Masters and Working as Truck Driver.

Looking for 22 to 30 years old Unmarried, Citizen Permanent Resident/Student Visa/Work Permit holder Sikh caste no Bar Girl from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand or United States. Interested contact on :+1416-907-6830. ______________________________(NMB413193279) 33/5'7' , Unmarried Good looking Punjabi Jatt Sikh Boy in New Zealand on Temporary Visa. Done B.com. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Jatt Sikh Gril from New Zealand. Interested contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413245402)

29/5'7' , Unmarried Hindu Khatri Hindu good looking Boy in United States on Work Permit. Done Masters in Information Technology & Management. Working as Data Analyst. Looking for 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident or Work Permi t holder Khatri Hindu, Arora Hindu, Kshatriya, Brahmin Caste no bar Girl from United States. Interested families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413279808)

34/5'10" Divorce Good Looking Sikh Ramgarhia Boy Citizen in Canada (Brantford). Working as a Designer. Indian Background from Moga (Punjab). Looking for 29 to 33 years old Unmarried/Divorcee Sikh Girl from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on: (647) 477 2484. ______________________________(NMB41369986)

24/5'10”, Unmarried good looking American Citizen (American born) Jatt Sikh Boy. Master in Taxation. Ethnic Background is Phagwara (Punjab). Working as Accountant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Jatt Sikh Citizen born Girl. Interested Families contact on: 647 477 2686. ______________________________(NMB413201631)

25/5'3' , Good looking Unmarried USA Ciizen Sikh Ahluwalia Boy. Done Bacelours in Science. Own Well Settled Business.

Indian Background is from Amritsar (Punjab). Looking for 18 to 24 years old Unmarried good looking Sikh Caste no Bar Girl in USA or Canada. Preferring Any Visa Status. Interested Families contact on: 416-907-0988. ______________________________(NMB413169823)

29/5'10'', Unmarried good looking Sikh Ravidasia Boy born in USA. Working as Data Analyst. Looking for 24 to 29 years old Unmarried, Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt, Ramdasia, Ravidasia Girl from USA. Interested family contact on: (647) 4771985. ______________________________(NMB413255892) 34/5'11", Divorcee Good Looking Jatt Sikh Boy in India Chandigarh. Bachelors/LLB/Lawyer. Looking for 29 to 34 years old Unmarried Jatt Sikh Citizen or Permanent Resident Girl in Canada. Interested Families contact on: +647-476-6852. ______________________________(NMB413277382) 34/5'8", Unmarried Good looking USA PR Holder Sikh Ramgharia Boy. Working as Truck Driver. Looking for 24 to 33 years old Simple Unmarried Any Visa Status Sikh Ramgharia Girl from USA Or Canada. Interested on: 647-477-3117. ______________________________(NMB413282532)

32/6'1", Unmarried Good-Looking Boy Work permit holder in USA. Done Bachelor. Own Business.Indian Background from Gujarat. Looking 26 to 32 years old unmarried girl, Citizen/ PR/WP visa, from USA and from Hindu religion, Patel family.

Interested Families contact on : 647 477 1932. ______________________________(NMB413254424) 31/5'11''. good looking Unmarried Canadian PR Sikh Jatt Boy. Working as a Truck Owner-Operater. Indian Background is from Muktsar.Looking for 24 to 30 years old Unmarried good looking Sikh Jatt Girl In Canada. Preferring only Citizen,Permanent Resident, work permit Student visa.

Interested Families contact on: 6479073229. ______________________________(NMB413254734)

25/5'5' . good looking Unmarried Canadian PR Sikh Jatt Boy.Have Done Diploma in Business Accounting.Working as a Truck Owner-Operater. Indian Background is from Tarantaran,punjab .Looking for 21 to 25 years old Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Canada or India also. Interested Families contact on: +16478124792. ______________________________(NMB413275497)

26/5;10",Unmarried Canadian PR good looking Sikh Ramgharia Boy. Have done Bachelors.Having his own Construction Business.Indian Background is from Jalandhar,Punjab.Looking 23 to 27 years old Unmarried Sikh Caset no Bar girl from Canada and Preferring Citizen,PR,Work Permit visa status only.Interested Families contact on :(289) 593 0731. ______________________________(NMB413254253) 33/5'5", Divorcee good looking Canadian PR Sikh Rajput boy.

Have done Master in Marketing. Working as a Marketing Professional. Looking for 27 to 33 years old Sikh Caste no Bar girl from Canada. Preferring any visa status.Interested Families contact on : 14169070988. ______________________________(NMB413260793)

60/5,9", Separated good looking Sikh Jatt boy , Canada (Citizen). Study 10TH, Own bossiness of(iron bar suppliers)in Winnipeg. Looking for Simple & Educated Girl From Manitoba Only. Age Prefer 50 to 56 years old Looking For separated, divorce, widow Citizen, Permanent Resident, Hindu, Sikh, Girl from Canada Interested Families contact on: 647-477-3207. ______________________________(NMB413271794)

38/6'2", Divorce good looking Hindu Brahmin Boy PR in United Kingdom. Director. Looking for 33 to 38 Unmarried, Divorce Citizen,Permanent Resident Hindu Girl from UK. Interested Families contact on :+1416-907-6830. ______________________________(NMB413278969)

44/5'5", Unmarried Good looking Hindu Patel Boy, Born& raised in USA. Done Bachelors in CPA. working as a Accountant in private firm in Tennessee. Looking for Beautiful, Simple & Educated girl From United States& Canada ,Age Prefer 39 to 44 years Old Unmarried/Divorcee Citizen,Permanent Resident OR Work Permit Holder Hindu,Sikh Caste No Bar, from United States & Canada.

Interested contact on: 16477229558. ______________________________(NMB413189185)

31/5'6' , Good looking Separated Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Done Diploma. Indian background is from Moga (Punjab). Looking for 28 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee good looking Citizen/PR Sikh Jatt caste no Bar girl in Canada.

Interested Families contact on: 416-840-5815. ______________________________(NMB413154519)

32/5'7", Unmarried Good looking Sikh Ravidasia Boy, born in Usa. Done Bachelor of Business Management. Own business of Real Estate in USA. Looking for Beautiful, Simple & Educated Girl from Canada. Age Prefer 21 to 30 years old Unmarried Citizen Hinduor Sikh Caste No Bar Girl from Usa & Canada. Interested Families contact on .1647-722-9558. _______________________________(NMB41345212)

37/5'4' , Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in NewYork USA. Working in Private Sector. Looking for 32 to 38 years old Unmarried,Divorce Citizen Permanent Resident all visa accepted Hindu Sikh girl from USA .

Interested family contact on: (647) 477 2484. ______________________________(NMB413202855)

31/5'8'', Good looking Unmarried Sikh Gursikh Boy on Work Permit in Canada. Done Bachelors and Working as a Dispatcher. Indian Background is from PATIALA (Punjab). Looking for 25 to 30 years old Unmarried good looking Caste no Bar Girl from Canada or India.

Interested Families contact on: 416-840-5815. ______________________________(NMB413282536)

36/5'8", Unmarried good looking Sikh Kamboj Boy Living in USA on Temporary Visa. Done Bachelors.

Looking For 29 to 34 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Sikh Kamboj or Any Caste Girl from Canada & United States. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413230287)

32/5"11",Unmarried Canadian PR good looking Sikh Nai Boy. Have done Masters In MBA .Truck Driver.Indian Background is from Bhatinda,Punjab.Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen,PR or Work Permit holder Sikh Caste No Bar Girl from United States. Interested Families contact on :(289) 593 0731. ______________________________(NMB413244873)

33/5'11", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt boy Done Bachelors in busines administration. Working as an Accountant. Looking for a well Educated Unmarried Girl From Canada. Age Preference 27 to 33 years old. Preferring Sikh jatt family and Visa must be Citizen or PR from Canada Interested Families can contact on: 416-907-0897. ______________________________(NMB413280202)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

26/5'2”, Unmarried beautiful Bachelors Citizen Hindu Aggarwal girl in Ontario, Canada.Background from Chandigarh, Punjab. Have done B.Com and Mini MBA. Looking for 26 to 30 yrs old Unmarried Hindu Aggarwal boy from Canada on Citizenship, Permanent Residence.

Interested families contact on: 647 477 3207. ______________________(NMB413214792)

30/5'3'' Unmarried Canadian Citizen Born good looking Sikh Arora Girl. Web Designer Indian background Chandigarh, Punjab.

Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 289-593-0728. ______________________(NMB413179263)

35/5'2" Unmarried canadian citizen beautiful jatt sikh girl. B.com. Working as Accountant.

Indian Background from Jalandhar (Pb.).

Looking for 34 to 38 years old, Unmarried Sikh/Punjabi Jatt Citizen or Permanent Resident Boy from Canada first GTA. Interested Families contact on: 2895930728. _________________________(NMB413243034) 29/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Born Doctorate Sikh Jatt Girl. Doctor. Indian background from Moga.

Looking for 29 to 35 years old Unmarried Educated Citizen or Permanent Resident Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647-477-2686. ______________________(NMB413126655)

32/5'5", Unmarried Work Permit holder in Canada, good looking, Sikh Jatt girl. Done GNM, serving in Amazon right now . Indian Background is Barnala.

Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizenship or PR holder boy in Canada Only. Religion & Caste must be the same. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413161148) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Diploma Sikh Tonk Kshatriya Girl. Private Job .

Indian background Moga,Punjab. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident, Work Permit Visa status Sikh Boy First Tonk Kshatriya and than jatt caste from USA or Canada in GTA. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413199023)

28/5'2”,Unmarried Canadian Citizen good looking SIKH RAMGHARIA Girl. Have done Bachelors. Behavior Therapist. Looking for 27 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR,Work Permit Sikh Ramgharia Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 416-907-5405. ______________________(NMB413216214) 35/5'4", Unmarried United States born Citizen, good looking Jain Shwetambar girl. Done Masters in Education Administration, working as a Education Project Director. Indian background is Gujarat.

Looking for 34 to 38 years old, Unmarried Hindu or Jain & Caste no bar. Boy with Citizen or Green card holder Visa Status in USA only. Interested Families Contact on: 416 907 5405. ______________________(NMB413165695)

31/5,9" good looking Canadian Citizen Sikh, Punjabi Jatt Girl. Indian Background Ludhiana. Looking for 31 to 35 years old Unmarried good looking Sikh Boy in Canada.Cast Sikh Jatt Born in Canada. Interested Families contact on: +14162754749. ______________________(NMB413218004)

34/5'4", Unmarried Good looking Canadian citizen Hindu jatt girl. Serving as an Accountant . Indian background is from Sirsa . Looking 32 to 40 unmarried good looking Hindu boy having any visa in Canada/US. Interested families contact on: 647-477-2927. ______________________(NMB413203397) 28/5'5", Unmarried Good looking canadian PR Sikh Lubana girl. Serving as an Accountant. Indian background is from Mohali . Looking 28 to 33 unmarried good looking sikh boy having Citizenship/PR in canada.

Intersted families contact on: 647 477 2484. ______________________(NMB413161148)

23/5'3”, Unmarried Beautiful Citizen Sikh Amritdhari girl in Ontario, Canada, Ethnic background from Hoshiarpur, Punjab. Have done Diploma in Business and Marketing and working as a Data Analyst. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Sikh Gursikh, Amritdhari, Caste No Bar well educated boy from Canada, US on Citizenship/PR/Work Permit.

Interested Families contact on: 16474994972. ______________________(NMB413218176) 24/5’3’’, Unmarried Beautiful Hindu Arora,Girl in USA on Temporary Visa have done Masters in Business & Accounting, Persuing CPA ,Manager in Own Business.

Background from Panchkula, Chandigarh .

Looking for an Hindu Caste no Bar Educated Boy, 25 to 29 years from US. Residential status can be Citizen, PR. Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413215827)

35/5’5’’, Divorcee Canadian Citizen beautiful Sikh Jatt Girl, Masters in Business Administrations (MBA) , Accountant in Private company. Background from Moga. Looking 33 to 38 yrs old Sikh Jatt Educated Citizen/PR boy from Canada (GTA). Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413209574) 37/5'6”, Widow/Widower good looking Citizen Hindu Gold Smith Girl in Canada. Indian background Ludhaina ( barnala) . Business Analyst . Looking for 36 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada on Citizenship, Permanent Residence, Work Permit.

Interested Families contact on: 647 477 2686. ______________________(NMB413218563)

29/5'3", Widow/Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India Sangrur.Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh jatt Boy from Australia, Canada, UK ,New Zealand or US. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413177186) 27/5'2",Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri girl in Canada. Working as Govt Employee. Indian background from Ambala Cantt. Looking for 27 to 32 yrs old, Unmarried Hindu, Sikh boy from Canada. all visa accepted.

Interested contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413218558)

29/5'8" Unmarried good looking Sikh Saini girl in India, Nawa Shehar. Working in Private Company.

Looking for 26 to 32 years old, Unmarried Sikh boy from USA, Canada. Preffering Citizen, PR only.

Interested Families contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413211490) 39/5'1", Unmarried USA Citizen good-looking Hindu girl Done Master. Manager. Background Gujarat, India. Looking 35 to 45 years old unmarried hindu boy citizen from USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413218854)

43/5'4", Widow/Widower good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl Living in India Have Done Bachelors.

Looking for 40 to 48 years Widow/ Widower, Divorcee Citizen,PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada .

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413216476)

42/5'3", Canadian Born Unmarried beautiful Bachelors Sikh Jatt Girl. Working as Government Employee in ICBC. Looking for 39 TO 44 years old Unmarried, Divorcee belonging to Any Religion Boy on Citizenship from BC, Canada. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413169940)

30/5'2", Unmarried beautiful Sikh Jatt Girl from India Punjab, Firozpur. Looking for 28 TO 35 years old Unmarried, Divorcee Sikh Jatt gentelman on Citizenship, PR from Canada, United States.

Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413187016)

26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh, Jatt Girl in India, punjab, Ludhiana. Looking for 25 to 30 years old Unmarried. Religion; Sikh Jatt Citizen, PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413187304)

25/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking USA born Girl from Hindu Brahmin Telugu Family. Business Analyst. Indian background Hyderabad. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Boy from Canada/USA and from Hindu Brahmin or Kapu family.

Interested Families contact on : 2044800404. ______________________(NMB413185680)

32/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Hindu Jain Girl. Software Consultant. India background from Mumbai. Looking 32 to 35 years old Unmarried, Citizen, PR, Work Permit Hindu, Jain Boy from United States.

Interested Families contact on 416 907 0897. ______________________(NMB413187174)

44/5'3", Unmarried beautiful Bachelors Gujarati Hindu Patel Girl on Citizenship basis in Canada. Looking for 42 to 50 years old Unmarried Hindu Caste no bar Boy on Citizenship, PR, Work Permit holder from Canada, US. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413166138)

30/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Punjabi Jatt Girl in United States. Looking for 30 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Punjabi PR holder Boy from United States/ NewYork.

Interested Families Contact on : 1289593073. ______________________(NMB413188270)

32/5'3", Unmarried Canadian PR holder beautiful Bachelors Hindu Mauritious Born Girl done bachelors . Working as IT Officer at Scotia Bank. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413186257)

31/5’2", Unmarried beautiful Sikh Rajput Girl in Canada on Work permit. Indian background Meerut, UP. Looking for 30 to 36 years old unmarried Hindu & Sikh Boy from Canada or Us on any Visa. Contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413174135)

38/5ft., Unmarried US Citizen beautiful Bachelors Sikh Ramgarhia Girl. Working as Programmed Coordinator in Senior Nutrition Services US. Looking 37 to 40 years old Unmarried Hindu, Sikh Citizenship/PR Boy from Northern California, US. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413146913)

35/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Bachelors Punjabi Jatt Girl. Working as Executive. Looking for 32 to 40 years old Unmarried Punjabi Jatt Boy on Citizenship, PR, Work Permit basis from Canada.

Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413113053)

47/5'5", Unmarried US Born Masters Hindu Jain Lady. Working as Dietician in Hospital.

Looking for 45 to 50 years old Unmarried, Divorcee Hindu, Jain, Bengali, Marathi, Gujarati, South Indian Gentleman on Citizenship, PR basis from US, Canada.

Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413156327)

32/5'4", Unmarried Beautiful Hindu, Prajapati girl in India, punjab, Adampur. Teacher.

Looking for 31 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413186836)

36/5’4" Unmarried USA Citizen good looking Sikh Punjabi Jatt Masters holders Girl. Manager.

Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 years old Unmarried any visa status, Sikh Punjabi Jatt boy. Interested contact 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 28/5'4", Unmarried, Canada Work permit holder good looking Masters Sikh Ramgharia Girl.

Manager. Indian background Jalandhar . Looking 28 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR, Work permit, Sikh, Punjabi Jatt , Ramgharia Boy from Canada. Interested contact on :2895930730. ______________________(NMB413175073)

39/5'5", Unmarried, Canadian Citizen holder good looking Bachelors Hindu Khatri Girl. Lawyer.

Indian background New Delhi . Looking 39 to 44 years old Unmarried, Citizen, PR, ,Sikh, Hindu, , Caste No bar Boy from Canada. Interested Families contact on :2895930730. ______________________(NMB413183768) 34/5'4" Divorcee good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl . Registered nurse . Indian background is from Hoshiarpur. Looking 32 to 38 unmarried, divorcee Good Looking Hindu Brahmin, Khatri boy Having citizenship, Green card of USA. Intrested Famileis Contact on: 289-293-0731. ______________________(NMB41320908) 29/5'4'' Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kshatriya Girl . Girl has done Bachelors in B.tech. Software Developer . Background From Delhi, India. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Religion can be any caste no bar Boy from Canada. Interested Families Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413180572)

32/5ft., Divorcee Canadian Citizen beautiful Graduate Muslim Syed Shia Girl. Working on post of Manager. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widow\Widower, Divorcee, Separated Boy belonging to Muslim Religion Shia or Sunni Caste on Citizenship, PR from Canada, United States. Interested contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413185015)

29/5'5", Unmarried Canadian Born beautiful Bachelors Sikh-Jatt Girl. Working as Nurse.

Looking for 29 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy on Citizenship, Permanent Resident from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413181787) 29/5‘3' Unmarried Canadian PR good looking Sikh Jatt girl has done Diploma in Business management. Doing a private Job in Rodger Company .

Background From Karnal, Haryana, India. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413159122) 33/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Masters Sikh-Jatt Girl. Government Job in Civil Engineering. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Sikh- Jatt Boy on Citizenship/PR basis from Canada.

Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413171738) 28/5'5'', Canadian work permit holder, Unmarried, Good looking Telugu Vamsha raj Girl done masters in Cloud Computing.

Software engineer . Seeking for 26 to 32 years old girl . Religion must be Hindu, Caste No bar.

Canada and United States will be preferred.

Alliance must be well educated , Qualified and good enough. Only Citizen, Permanent residency and work permit will be preferred.

Interested Families contact on : 416 907 5405. __________________________(NMB413174436)

34/5'6", Unmarried beautiful Bachelors Hindu Punjabi Girl from New Delhi (NCR/NCT),India.

Working in an Event Company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Hindu Punjabi, Caste No Bar Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families contact on : 416 907 3229. __________________________(NMB413185765)

36/5'4"Unmarried,US Citizen holder good looking Masters Sikh Jatt Girl. Private Job. India background Jalandhar. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Citizen, PR, Student visa, work permit, Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 25/5'5", Unmarried good looking Canadian born citizen Girl. Doing Residency from USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen born Sikh Jatt boy from Canada, US, UK and Australia. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413171468) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder Beautiful Sikh Jatt Girl. Receptionist. Indian background Moga (Punjab). Looking for 27 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt , Citizen/ PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413185774) 33/5'9", Divorcee beautiful Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in United States. Have done Diploma in Hotel Management. Working as Hotel & Restaurant Professional. Looking for 33 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Jatt or Caste no bar Boy on Citizenship, PR from US. Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413179422) 38/5'1", Unmarried Canadian Citizen Beautiful Hindu, Saraswat Brahmins Girl.

Working as Carehead professional. Indian background Delhi. Looking 34 to 40 yrs old Unmarried Hindu Saraswat Brahmins Citizen, PR Boy from Canada. Interested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB1006421)

26/5’3”,Unmarried Good looking Sikh Arora Assistant Manager Girl on Work Permit in Canada. Diploma in International Business Management. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried citizen/PR Sikh Arora Boy from Canada.

Interested contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413134923) 28/5'4" Unmarried good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl. Serving as a manager . Indian background is from Una, Himachal Pradesh. looking 29 to 32 unmarried good looking Hindu Brahmin Boy having citizenship, Green card of USA. Interested families contact on 416 907 5948. ______________________(NMB413186377) 26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Supervisor. Indian background Punjab, Amritsar. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Sikh, Jatt Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 12895930731. ______________________(NMB413184997) 20/5'4", Unmarried, Canada Citizen holder Good looking Bachelor Muslim Sunni Girl.

Student. Pakistan background Lahore. Looking 21 to 27 years old Unmarried, Citizen, PR, Muslim, Sunni boy from Canada USA. Interested Families contact on :4169075964. ______________________(NMB413185551)

27/5’7", Unmarried Sikh Jatt beautiful USA Citizen Girl. Doctor. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413181493)

33/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Girl have donbe masters in Digital Media. Working as a Professor. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 37 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413178469)

33/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Master MA in Political Science Girl.

Own Business. Indian background is Hoshiarpur (Punjab). Looking 33 to 35 years old Unmarried. Citizen, PR. Sikh Jatt Boy from Canada.

Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413180062) 40/5'7" Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

42/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters CPA Sikh Jatt Girl. Accountant. Indian background from Jagraon (Punjab). Looking 40 to 47 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413178459)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 31/5'4" Unmarried Canadian Citizen Doctorate Sikh Jatt Girl. Working as Doctor.

Indian background Ludhiana. Looking 36 to 36 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413176651) 26/5'4", Unmarried Canadian work Permit holder Doctorate Sikh Mazhbi Girl. Working as Manager. Indian background is Kapurthala (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried Citizen, PR Qualified Sikh, Hindu any Caste Boy from Canada.

Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413129229)

35/5'7", Unmarried Canadian PR holder Sikh Ramgharia Girl. Well educated MCA. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413163957)

26/5'2", Unmarried Sikh Jatt Girl. Masters in MCA. Living in india's Punjab (Gurdaspur).

Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413160301)

40/5'7", Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker.

Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

24/5'8", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt (Amritdhari) Girl on Work permit in Canada. Working in Private sector. Indian background is Faridkot (Punjab). Looking 24 to 26 yrs old unmarried, Citizen, PR Sikh Amritdhari Boy from Canada or US. Contact on 2895690830. ______________________(NMB413182307) 30/5'7", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Doing Job in Private Sector. Looking 30 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB41398450)

31/5'10", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Sales Professional.

Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen or PR Hindu/Sikh Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB4137053) 23/5'7", Unmarried good looking Masters Hindu Khatri Girl in India, Punjab, Jalandhar. Has done MBA. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Boy from Canada, Ontario.

Caste no bar. Contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413181871)

28 /5'3" , Unmarried good looking Sikh Saini Doctorate in United States. Working as Researcher. Indian ackground from Ropar, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried on Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Punjabi JattmSaini Boy from Canada/US. Interested Famlies Contact : (416)-907-6830. ______________________(NMB413195416) 28/5'1", USA J1 Visa holder good looking GIRL. Fellow Physician. Indian background Bangalore Karnatka . Looking 28 to 35 yrs old Unmarried DOC/Physician boy on Any VISA from CANADA. Contact on : (204) 480-0404. ______________________(NMB413189094)

30/5'3", Unmarried good looking Jatt Sikh Girl in India, Punjab, Amritsar. Study in B.Ed. in G.N.D.U university Amritsar. Looking for 30 to 35 yrs old Unmarried Sikh Jatt Citizen , PR Boy from Canada, US. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413181668) 25/5'3" Unmarried good looking Bachelors Sikh Mazhbi-Majabi Girl on Temporary Visa in Canada. Working in a Private Sector. Looking 25 to 31 years old. Unmarried Citizen, PRSikh Mazhbi-Majabi Boy from Canada, United States. Contact on 416 907 5405. ______________________(NMB413109030)

29/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking (Masters) Computer Science Jatt Sikh Girl.

IT/Telecom Professional. Indian background Sangrur, Punjab. Looking 29 to 34 yrs old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada, USor India.

Contact on : 416 907 5405. ______________________(NMB413184481) 29/5'1", Unmarried good looking Masters Sikh Arora Girl in India, Punjab, Dasuya. Doctor.

Looking 29 to 32 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh, Hindu boy from Canada Or US. Cast no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413153668)

31/5'1", Good looking Canadian PR holder Divorcee Jatt Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background from TaranTaran.

Looking 26 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Any visa status Jatt sikh Boy from Canada. Interested contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413182044)

29/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Jatt Sikh Girl. Surgeon. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking 28 to 35 years old Unmarried, Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413181490)

32/5'6", Unmarried Good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Finance Advisor in Scotia Bank. Looking 32 to 37 yrs old unmarried good looking Canadian Born or Raised Jatt Sikh Boy in GTA. Interested contact on 289 593 0731. ______________________(NMB41312113)

31/5'7", Unmarried Canadian PR Holder good looking Hindu Brahmin Girl. Nurse. Indian background is from Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Brahmin Boy from Canada. Interested contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413182595)

36/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking, Ramgharia Girl has done Bachelors.

Serving as a Library Supervisor. indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 36 to 42 years old Citizen or PR Sikh Ramgharia Boy from Canada. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB41338434)

32/5'5'', Divorcee good looking, Canadian Citizen Hindu Khatri Hindu Girl. Done Masters. Serving as a director. Indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 38 years old Citizen or PRHindu/Sikh Boy from Canada. Caste can be any but first preference Khatri Hindu, Punjabi Jatt, Khatri.

Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413182891)

32/5'4'', Unmarried good looking, Hindu Arora Girl in India Punjab , Jalandhar. Done Phd. Teacher. Looking 31 to 35 years old Citizen, PRHindu Arora or Khatri Boy from Canada, US. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413143274) 29/5’4”,Unmarried Canadian PR holder Good looking Hindu Brahmin Girl has done B.tech Development.

IT/Telecom /Database Professional. Indian background is Amritsar (Punjab). Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. ______________________(NMB413156119)

27/5'1", Unmarried Canadian citizen good looking Jatt Sikh Graduated Girl. Working as a Self-employed Person. Indian background Jalandhar(Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413171180)

32/5’7", Unmarried Sikh jatt Beautiful USA born Girl. Dermatologist.Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 38 years old Citizen or PR holder Unmarried Well educated boy from Sikh family in USA and Canada. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413179234)

26/5'5", Good looking Unmarried Sikh Saini Girl in India, Hoshiarpur, Punjab. Working as Medical Professional. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh By from Canada. Caste no bar. interested contact on: 647-722-4766.

Families ______________________(NMB413179337) 30/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. She is Lawyer .

Indian background from Punjab (India).

Looking for 30 to 33 years old Unmarried Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Intrested Families contact on : 289-593-0730. ______________________(NMB41392291)

27/5ft., unmarried good Looking Jatt Sikh Girl in Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR, Work permit in Canada .

Interested families contact on 289-401-1442. ______________________(NMB413179313)

27/5'6", Unmarried good looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Serving as Health care professional. Indian background is from Ludhiana. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in USA. Interested families contact on 289-593-0731. ______________________(NMB413179418)

32/5'3", Divorcee good looking Graduated Citizen Sikh Jatt Doctor Girl in USA. Indian background is from Jalandhar,Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt Boy from USA. Interested families contact on (416) 907-0637. ______________________(NMB413179005) 32/5'7" Unmarried USA Citizen good looking Jatt Sikh Girl. Working as MD Doctor. Indian background from Nawanshah, Punjab. Looking for 31 to 38 years old, Unmarried Sikh Boy from USA or Canada. Caste no bar. Preferring Citizen, PR & Well educated only. Interested Families contact on 416-619-0252. ______________________(NMB413179234)

25/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Doctor. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on: 647 722 7230. _______________________(NMB413136245)

26/5'2", Unmarried Canadian citizen good looking Hindu Brahmin Girl.

Bachelors in IT Management. Working as IT/Telecom Professional (Government).

Indian background Jalandhar (Punjab).

Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Brahmin, khatri Hindu Boy from Canada. Contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413166134) 28/5'1", Unmarried good looking USA born Hindu Brahmin Girl. Indian background is from Nathewal. Serving as Health Care professional. Looking 28 to 32 unmarried good looking USA citizen, Green Card holder Hindu Brahmin boy.

Interested contact on 289 593 0731. _______________________(NMB413178311)

28/5'2", Unmarried good looking Girl in United States on H1B Visa holder. Done Masters in Data Science & Serving as Data Scientist.

Indian background Visakhapatnam. Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu Boy from USA. Only Preference will be given to Citizen, PR or Work Permit holder only. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289 593 0732. _______________________(NMB413177614)

31/5’2”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Tonk Kshatriya Sikh Girl.

Working in Private sector. Indian background Punjab (Moga). Looking for 31 to 35 yrs old any Marital Status Citizen, PR, Work permit holder Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on: 2894011442. _______________________(NMB413178457)

30/5'1", Unmarried good looking Masters B.Com & MBA Sikh Ramgharia Girl in India from Chandigarh. Working as a Manager.

Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt or Ramgharia Boy from Canada or India.

Intrested Families Contact on 6477224766 _______________________(NMB413178462) 28/5'3', Sikh Tonk Kshatriya Unmarried Good looking BCA Girl from Sangrur, Punjab, India. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on 4168406239. _______________________(NMB413178118)

30/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt PR Girl in Canada. Working as a Nurse. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1793. _______________________(NMB413176042)

23/5'4", Unmarried good looking Pursuing Masters in Biotechnology Muslim Sunni Citizen Born Girl in USA. Background is from Karachi (Pakistan). Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen Muslim Sunni Boy from USA. Interested contact on : 204 480 0404. _______________________(NMB413164232)

35/5'6", Divorcee very beautiful Canadian Permanent Resident Tonk Kshatriya Girl. Work CNC OP in Canada. Looking for Simple & Educated Boy from Canada Age Prefer 35 to 40 years, Unmarried,bWidow/Widower, Divorcee, Looking For Citizen,Permanent Resident, Sikh,Tonk Kshatriya, Arora, Ramgharia Boy from Canada. Interested Families contact on: +1647-722-9592. _________________________(NMB413247442)

31/5'1", Unmarried , good lookin Hindu Agarwal Girl Living in India Punjab, Patiala .Have done MBA .

Looking for 30 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ Permanent Residence Hindu, Aggarwal, Caste no bar boy from Austria,Canada,Germany, Italy or US. Interested Families contact on : +1416-907-6830. _________________________(NMB413240834)

30/5'3", Unmarried beautiful HIndu Arora Girl on Multiple Visa in Canada. Masters in Computer Applications. Working as Teacher. Looking for 29 to 33 years old Unmarried,Citizen,PR or Work Permit Hindu, (Agarwal,Arora Hindu,Bhandari,Khatri Hindu,Punjabi, Bania) Boy from Canada. Interested Families contact on : 647-812-4792. _________________________(NMB413281999) 40/5'6'' good looking Divorcee Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Done Bachelors. Indian background is from Ludhian Punjab. Looking for 38 to 45 years old Unmarried, Separated, Divorcee good looking Sikh Jatt Boy in Canada or USA. Preferring Any Visa status.

Interested Families contact on .+16477229592. __________________________(NMB41376797) 24/5'8", Unmarried , Good lookin Sikh Ramdasia Girl Living in India Patiala . Done B.Sc MICROBIOLOGY. Looking for 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ________________________(NMB413282955) 34/5'4"unmarried sikh Ramgharia girl in canada on Temporary visa. Looking for 32 to 38 yrs old unmarried, PR holder Sikh boy in CANADA. Caste no bar. Interested families contact on:416-907-0897 ______________________(NMB413242196)

36/5'5",Unmarried good looking girl citizen in USA. Done Phd. Health Care Professional, Indian background is Jalandhar. Looking 34 to 40 years unmarried any visa status sikh Jatt boy in USA. Interested Families contact on:647-477-1932 ______________________(NMB41327102)

29/5'8",Unmarried good looking SIKH JATT girl.Working as a NURSE.Looking for 29 to 32 years SIKH JATT boy in Canada citizen.Interested Families contact on:289-593-0732 ______________________(NMB413243963) 28/5'3",Unmarried Beautiful Jatt Sikh Girl in India.

Working in a Private Farm. Looking for 29 to 36 years old Unmarried Citizen/PR/WP holder Jatt Sikh Boy in CANADA. Interested contact on:416-907-6163 ______________________(NMB413244099) 38/5'3",divorced beautiful sikh kshatriya girl.have done masters,M.B.A,HR professional,background delhi.Looking for 36-42 years unmarried,divorced boy.citizen,PR holder.sikh boy in canada.Interested Families contact on:+289-790-0542 ______________________(NMB413243423)

42/5'2" Divorcee good looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl having 20 years boy Living with her. Indian Background from Haryana. Looking for 40 to 46 years old, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Boy from Canada, First Preference is GTA and than all over Canada. Preferring Citizen or PR only and from Hindu or Sikh Religion and Caste no bar. It is Must that the boy should be speaking Hindi also. Baby is also accepted. Interested Families contact on 6474772084 ______________________(NMB413234558)

35/5’4”, Divorcee Canadian PR holder Sikh Jatt beautiful girl. BDS. Ethnic Background: Moga. Doing a Private Job . Looking for 33 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower,Divorcee Sikh Jatt, boy on Citizenship, PR basis. Interested Families contact on 6474772686 ______________________(NMB413210621)

26/5ft4in Beautiful Jatt Sikh Girl From India Punjab.

Working as a Nurse . Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Jatt Sikh Boy from CANADA.. Interested contact on: 416-907-6163 ______________________(NMB413232987) 31/ 5'-3", Unmarried good looking Canadian PR Holder Hindu Kshatriya girl,masters, MBA(data analyst).looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen ,PR Hindu boy from Canada. Interested Families contact on : +1289-790-0537 ______________________(NMB413217704)

26/5'2'', Good looking Unmarried Canadian Permanent Resident Sikh Girl. Done Master of info. Tech. Working in IT sector. Indian background Fatehgarh Sahib (Punjab). Looking for 26 to 30 years old Unmarried good looking Citizen/PR Sikh Jatt Boy in Canada.

Interested Families contact on: +1647-722-9592. ________________________(NMB413276598)

29/5'6" Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh saini Girl. Working as co-ordinator in US based company. Indian Background from Nawashehar. All family is well settled and citizen over here. Looking for 29 to 33 years old, Unmarried Citizen boy from canada.and preferring sikh Religion and Caste can be any. Interested Families contact on : 416-907-0988. _________________________(NMB413278685)

43/5'9", Unmarried beautiful USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters/Phd. Working as Lecturer . Looking for Educated Boy From United States. Age Prefer 42 to 46 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Jatt Sikh Boy. Interested Families contact on: 647-476-6852. _________________________(NMB41365439)

29/5'3'', Unmarried good looking United States Citizen Sikh Goldsmith Girl. Done Master's in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background is from Moga (Punjab). Looking for 29 to 33 years old Citizen/PR Sikh Goldsmith Boy from USA. Interested Families contact on: 416-907-4067. __________________________(NMB41325771) 25/5'2", Unmarried good looking Candian Born Hindu Arora Girl. Done Bachelor of Dental Surgery. Working as Dentist. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Hindu/ Sikh Caste No bar Citizen (Born only) Boy from Canada. Interested contact on +1416-840-5815. _________________________(NMB413282105)

27/5'6", Unmarried good looking USA Citzen Born Girl.

Done Doctrate in DDS. Working as Dentist. Looking for Simple & Educated Boy from USA California, Age Prefer 26 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Boy. Interested Families contact on: 647- 477-3117. _________________________(NMB413231371) 33/5'6'', Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Diploma in Personal Support Worker. Working as Assistant Nurse. Indian background from Moga (Punjab). Looking for 31 to 35 yrs old Unmarried/ Separated/Divorcee Citizen,PR or Student Visa holder Sikh Jatt Boy from CANADA. Interested Families contact on: 416-907-0897. _________________________(NMB413281361) 43/5'6", Unmarried good looking Canadian Citizen Jatt Sikh Girl. Done Diploma in English Language. Looking for 41 to 46 years old Unmarried, Divorcee or Widow Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contacton: 647-476-6852. _________________________(NMB413153569)

44/5'2", Unmarried good looking Hindu Rajput Girl in Canada on Work permit. Bachelors in Computer Science. Looking for 40 to 50 years old Unmarried/ Divorcee/Widow Citizen or PR Sikh/Hindu, Cast No Bar Boy from Canada. Interested contacton: 647-477-311 . __________________________(NMB41384367) 26/5'3",Unmarried Beautiful jatt sikh Girl Work Permit in USA. Working as a Banker.Indian Background from Ferozpur Punjab.Looking For 28 to 34 Unmarried Citizen,PR Jatt Sikh Boy from USA. Interested contact on: 1416-907-6830 _________________________(NMB413258620)

31/5'6'', Unmarried Beautiful Canadian PR Holder Hindu Brahmin Girl. Done GNM Nursing & Diploma in Elder Care .Doing job in Health Care Professional.

Indian Background is from Kapurthala, Punjab. Looking for 29 to 33 years old Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy in Canada. Preferring Citizen/PR/WPvisa status. Interested Families contact on: 416-840-5815 . _________________________(NMB413191152) 35/5'2", Unmarried Beautiful Hindu Brahmin Girl Citizen in Canada. Masters in Certified Public Accountant.

Indian Background from Jalandhar Punjab. Looking 35 to 40 years old Unmarried Citizen/PR/WP/ Student or Temporary Visa holder Hindu or Sikh Caste No Bar Boy from Canada/US. Interested contact on:(289) 593 0731 _________________________(NMB413192903)

42/5'8'',Separated Beautiful Hindu Brahmin US Citizen Lady. Private Job. Indian Background from Gujarat.

Looking for 40 to 45 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated,Divorcee CitizenPR Boy in US/ canada. Intrested Families contact on : (647 477 1932) _________________________(NMB413247010) 23/5'4", Unmarried Beautiful Jatt Sikh girl having work permit in Canada. Private Job. Indian background From Sangroor Punjab. Looking for 24 to 29 years old unmarried on Citizen,Permanent Resident Sikh jatt boy from Canada. Interested contact on : (416-907-6830) _________________________(NMB413242682)

28/5'8",Unmarried Beautiful Jatt Sikh Girl PR Holder in Canada.Working as a Private Job. Indian Background from Fatehgarh Sahib Punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada. Ccontact on (289-790-0543) _________________________(NMB413215279)

42/5’3’’, Unmarried Beautiful Canadian Citizen Jatt Sikh Lady. Working as a Teacher. Looking for 38 to 45 yrs old Sikh/Hindu Unmarried & Divorcee is also accepted Boy Basically from Canada. Intrested Families Contact on 289-593-0732 (Roopjit Kaur). __________________________(NMB4137128) 33/5'5",Unmarried Beautiful Sikh Saini Girl Citizen in Canada.Indian Background from Patiala Punjab.

Working as Private job. Looking For 32 to 36 years old Unmarried Punjabi Hindu,Sikh for any caste Citizen, Permanent Resident, Boy from Canada,united states.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. _________________________(NMB413244737)

28/5'6",Unmarried Beautiful Sikh Ramgharia Girl Citizen in Canada.Working as a Finance Professional. Indian Background from Jalandhar Punjab India. Looking For 28 to 33 yrs old Unmarried Punjabi Sikh Ramgharia Citizen/PR boy from Canada. Interested contact on : +1416-907-6830. _________________________(NMB41367814)

29/5'5'', Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen in Canada. Working in Pharmacist. Indian Background from Delhi NCR. Looking for 28 to 33 yrs old Boy Unmarried, Citizen PR Hindu Caste No Bar from Canada. Interested contact on: 647-477-1985. _________________________(NMB413254670) 34/5'4" Unmarried Beutiful Sikh Ravidasia girl Citizen in Canada. Working as Optometry Doctor. Background from Delhi NCR (India). Looking for 32 to 38 years old Unmarried Hindu/Sikh boy from Canada. Preffering Citizen born only. Interested contact on 647-722-4766. _________________________(NMB413165076) 36/5'4", Unmarried Beautiful Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Government Employee. Indian Background from Jalandhar punjab. Looking For 36 to 40 years old Unmarried Jatt sikh Boy Citizen,Permanent boy from Canada. Interested contact on:+1416-907-6830. _________________________(NMB41320114)

43/5"5, Divorcee Beautiful Sikh Khatri Lady PR in Canada. Indian Background from Chandigarh . Working as a Hotel & Restaurant Professional.Looking for 40 to 45 years Men from Canada marital status can be citizen and PR. Interested contact on: (289) 593 0731. _________________________(NMB413254969)

42/5'4'', Divorcee Good looking Sikh Girl in Canada (Brampton). Done Masters in MA ,Working in Amazon office. Looking for Good & Beautiful 42-45 years old Smart PR/Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on: 6477229558. _________________________(NMB413221980)

32/5'8", divorcee Good looking Sikh Rajput Girl. Indian background (Yamunanagar, Haryana). Done Master/ MBA. Working as IT Manager. Looking for Beautiful, Simple & Educated 29to 36 years old Unmarried/ Divorce Citizen or PR Sikh Boy from Canada. Caste no matter. Interested Families contact on: 6474773207. _________________________(NMB413280761) 39/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl.

Honors Degree in Fashion Designing. Working as Fashion Designer. Looking for Simple & Educated 36 to 42 years old Unmarried Sikh Jatt Caste no Bar Citizen Boy from California (Only). Interested Families contact on: +1416-840-5815. _________________________(NMB413281464)

22/5'3' , Unmarried good looking Muslim Sunni Girl. Bachelors in B.A, Private job. Looking for Simple & Educated 22 to 29 years old Unmarried Muslim Sunni Citizen/Permanent Resident Boy from Canada. Interested Families contact on: +1416-840-5815. _________________________(NMB413281281) 25/5'4'', Unmarried good looking Hindu Brahmin Girl. MD Doctor. Looking for Simple & Educated 27 to 31 years old Unmarried Hindu Caste no bar (Citizen born only) Boy from USA. Interested Families contact on: +1416-840-5815. _________________________(NMB413281281)

31/5'7", Unmarried good looking Hindu Ravidasia girl Living in India, Hoshiarpur.Have done Masters in Commerce. Working as a Computer Professional.

Looking For 29 to 35 Unmarried ,Citizen,Permanent Residence Hindu Ravidasia boy from Canada or New zealand. Interested Families contact on :+1416-907-6830. ______________________(NMB413270882) 36/5'5", Divorcee Good looking Jain Shwetambar girl, having work permit in Canada. Done Masters. working as HR in private firm in Canada. Looking for Beautiful, Simple & Educated boy From Canada. Age Prefer 33 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR preferred Hindu, Jain Caste No Bar, Shwetambar Jain from Canada. Interested Families contact on: .16477229558. _________________________(NMB413231291)

52/5'2", Divorcee Good looking Muslim Sunni Girl, raised Citizen in Canada. Done BA. Doing Private Job. Looking for 50 to 55 yrs old Beautiful, Simple & Educated Unmarried, Widow/Widower, Separated or Divorcee Citizen,Permanent Resident Muslim Sunni Boy from Canada. Contact on: 16477229558. ______________________(NMB413280198)

33/5'1", Unmarried Good looking Sikh Ravidasia Girl, PR in Canada.B.E.D, M.Ed, Cosmatology,Diploma.

Doing Private Job. Looking for Beautiful, Simple & Educated 30 to 35 yrs old Unmarried Citizen,PR or WP Holder Hindu/Sikh Caste No Bar Boy from Canada.

Interested Families contact on:16477229558. _________________________(NMB413245861)

www.nripost.com

26/5'4'' good looking Canadian PR Sikh Jatt girl. Have Done diploma in computer information systems Working as a Manager in gigabyte company. Indian Background is Faridkot(Punjab) Looking for 26 to 30 years old Unmarried good looking Sikh Jatt boy in Columbia Canada.

Preferring British Citizen,Permanent Resident Visa Status. Interested Families contact on: +1 647-722-9592. ______________________(NMB413279069)

35/5'8" Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia girl . Working as a Software Consultant.

Looking for 30 to 40 years old Sikh Caste No Bar boy from Canada. Preferring Citizen or PR Visa Status.

Interested Families contact on 647-722-9690. _________________________(NMB413241565)

30/5'5", Unmarried good looking Canadian Born Citzen Born Girl .Done Masters In Law. Working as a Lawyer.

Looking for Simple & Educated Boy From USA or Canada Age Prefer 29 to 34 years old Unmarried Looking For Citizen, Sikh Boy. Interested Families contact on: 647-477-3117. ______________________(NMB413280201) 31/5'3'', good looking Unmarried Sikh Jatt Girl on a Visitor Visa in Canada. Whole Family is PR in Canada.

Indian Background is from Jalandhar (Pb.). Looking for 30 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee good looking Sikh jatt Boy from Canada. Preferring only Citizen/PR visa status.

Interested Families contact on .4169073229. ______________________(NMB413279493) 50/5'2", Unmarried good looking Sikh Ramgharia Women in Canada on temporary Visa. Looking for 48 to 55 years old Citizen, Permanent Resident Gentleman from Sikh Religion and caste can be any from Canada or US. Interested Families contact on: 14169070988. ______________________(NMB413150587)

32/5'4", Unamrried good looking Canadian Born Citizen Hindu Khatri Girl. Done Bachelors In Computer engineering Working As a Engineer. Looking for Educated Boy From Canada Age Prefer 31 to 36 years old Unmarried Looking For Citizen,Permanant Resident Hindu or Sikh Boy from Canada.Interested Families contact on: 647-477-3117. ______________________(NMB413271933) 36/5'3", Unamrried good looking USA Born Citizen Sikh Saini Girl .Done Masters in Economics.Working as Finance Professional. Looking for 35 to 39 years old Educated Sikh Boy from USA, California & Sacramentoonly.Caste can be any.Interested Families contact on: 4169070988. _________________________(NMB41379544) 30/5'4", Unmarried good looking canada PR Girl.

Masters in MSC. Working as a Customer Support.

Looking for Simple & Educated Boy From Canada Age Prefer 29 to 34 years old Unmarried. Looking For Permanent Resident, Hindu from canada Interested Families contact on: 6477229558. _________________________(NMB413278602)

28/5'2", Unmarried Good looking Canadian Permanant ResidenceSikh Punjabi Jatt Girl. Done Bachelor in Computer Science & Diploma in Cyber Security.

Working as Immigration Supervisor. Looking for handsome, Simple & Educated bBoy. Age Prefer 28 to 32 years Unmarried Citizen or PR Sikh Punjabi Jatt from Canada/US. Interested contact on: 647-477-3207. _________________________(NMB413281024) 30/5'4",Unmarried beautifull Jatt Sikh Girl in India, Haryana. Looking For 30 to 35 yrs old unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada or United States.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413280920) 29/5'8" Unmarried USA Citizen Hindu Aggarwal good looking Girl finding a Perfect Match. Working as a Computer Professional. Looking for 27 to 31 years old Hindu Boy. Preferring groom to be from USA and Preferring Visa Citizen or Permanent Resident.

Interested Families contact on: 289-593-0728. _________________________(NMB413204345)

26/5'6'' Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Having Own Business. Looking for 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from CANADA. Interested family contact on: 289-790-0539. _________________________(NMB413205462) 25/6'1'', Unmarried good looking Sikh Rajput Girl in India from Punjab (Hoshiarpur). Done Masters and Working as Teacher. Looking for 28 to 34 Unmarried, Citizen, PR or Work Permit Sikh Jatt,Rajput,Saini Boy from Australia, Canada,United States. Interested Families contact on :+1416-907-6830. ______________________(NMB413116751) 32/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Accountant. Indian background Amritsar (Punjab). Looking 28 to 34 years old Unmarried Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 647-476-6852. ______________________(NMB413172739)

28/5'4'', good looking Unmarried Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Have Done BSC Honors UFT/ NMT. Indian Background is from Patiala,punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Boy in Canada. Preferring Only Canadian Citizen Visa status. Interested Families contact on .416-840-5815. _________________________(NMB413270496)

36/5'3", Unmarried good looking USA Citzen Girl. Done Doctrate in MD in Internal Medicine. Working as Doctor in USA. Looking for Simple & Educated 32 to 38 years old Citizen/P Hindu or Sikh Boy Boy from USA or Canada. Interested Families contact on: 647-477-3117. ______________________(NMB41313683)

31/5'5", Unmarried good looking USA Citzen Girl. Done Doctrate in MD in Internal Medicine. Working as Doctor in USA. Looking for Simple & Educated 29 to 35 years old Unmarried Citizen or PR Hindu/Sikh Boy from USA. Interested Families contact on: 647-477-3117. ______________________(NMB413222230) 21/5'5'', Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Living in India, Ludhiana (Punjab). Done Bachelors (Bcom). Looking For 24 to 26 yrs old Unmarried Citizen/ PR Hindu Brahmin/Khatri, or Arora Boy from New Zealand. Interested contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413282452) 32/5'3",divorce good looking Muslim Sunni Boy Living in Saudi Arabia. Working as Optician. Looking For 22 to 35 years old Unmarried/Divorcee Muslim Sunni Citizen or Permanent Resident Girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. _________________________(NMB413282088)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

www.nripost.com

Ì≈Â

¿πºÂ≈÷ø‚ ”⁄ Óƒ‘ Á≈ ’«‘ ‹≈∆, ’¬∆ √Â∂ ÏøÁ, ◊ø◊≈ ”⁄ Í≈‰∆ Á≈ ͺË ˜ÏÁ√ ÚË∆¡≈ ÔÇðç¹ÁÅð (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁËåòÅð ù ÃÌÆé×ð 寺 êÅäÆ Û¼âä ç¶ çÏðÅé À¹åðÅÖ¿â ç¶ ÔÇðç¹ÁÅð ç¶ íÆî×ÏóÅ ìËðÅÜ çÅ ÇÂÕ ×¶à ÁÚÅéÕ Ö¯ñ·ä çÏðÅé é¹ÕÃÅÇéÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ç÷ñ·Å êÌôÅÃé é¶ ÖÅéê¹ð Áå¶ ñÕÃð Ö¶åð ç¶ ÕÂÆ Çê¿â» ÇòÚ Áñðà ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË , ܯ ÇÕ êÇÔñ» ÔÆ Ôó·» çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢ À¹¼åð êÌç¶ô ç¶ ÇÿÚÅÂÆ ÇòíÅ× ç¶ ÁËÃâÆúÇôòÕ¹îÅð ÕÏÇôÕ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ëÅàÕ é¿.-A@ çÆ ÇÂÕ åÅð Á¿ôÕ åÏð Óå¶ ÖðÅì Ô¯ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÁÃÄ ÇÂà çÆ î¹ð¿îå Õðé çÆ Õ¯ Ç ôô Õð ðÔ¶ Ô»¢ ÁÇÜÔÅ Õðé ÇòÚ Ø¼à¯-ؼà ÇÂÕ Ççé ñ¼×¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ, âËî 寺 êÅäÆ Û¼âä ÇòÚ Õ¯ÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅ éÔÄ ÔË ÇÕªÇÕ Ô¯ð ׶à ê±ðÆ åð·» Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÃÌ Æ é×ð å¯ º B ñ¼ Ö ÇÕÀ± Ç ÃÕ êÅäÆ Û¼ Ç âÁÅ Ç×ÁÅ ÔË , ÇÜà ÕÅðé ׿×Å éçÆ ç¶ êÅäÆ çÅ ê¼èð ò¼è Ç×ÁÅ ÔË¢ îÏܱçÅ Ã ÇòÚ, ׿×Å ç¶ êÅäÆ çÅ ê¼èð BIC.AG îÆàð Óå¶ ÔË, ܯ Ú¶åÅòéÆ ê¼èð 寺 À¹¼êð ÔË Áå¶ õåð¶ ç¶

ê¼èð ù Û±Ô ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé Ç÷ñ·Å êÌôÅÃé é¶ ×¿×Å é¶ó¶ Ç÷ñ·¶ ç¶ éÆò¶º ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ Áñðà ÜÅðÆ Õð ÇçåÅ ÔË¢ ÖÅéê¹ð Áå¶ ñÕÃð Ö¶åð ç¶ Çê¿â îóÅì¶ñÅ, ô¶ðê¹ð ì¶ñÅ, Ú¿çðê¹ðÆ, â¼ñ¶òÅñÅ, ìÅçôÅÔê¹ð, ìÅñ¶òÅñÆ, Ç×¼è¶òÅñÆ, ÕñÃÆÁÅ, ç¹î±¿ê¹ðÆ Áå¶ Ô¯ ð Çê¿ â » ÇòÚ çÇðÁÅ å¯ º ç± ð ðÇÔä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ âÆÁËî ÔÇðç¹ÁÅð èÆðÜ ÇÃ¿Ø ×ðÇìÁÅñ ç¶ ÔòÅñ¶ 寺 ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË , ÇÕ îÏ Ã îÆ éçÆ Ã¯ ñ ÅéÆ çÅ êÅäÆ Çê¿â» ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ä å¯ º ìÅÁç ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÁŶ Ôó· » ÕÅðé ñÕÃð Áå¶ ÖÅéê¹ð Ö¶åð ÇòÚ ñ×í× G@ Çê¿â êÌíÅÇòå ԯ¶ Ãé êð Ô¹ä À¹é·» Çê¿â» çÆ ÔÅñå ÇìÔåð ÔË, ÇÜà ÇòÚ êÅäÆ ìÔ¹å ؼà Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÜ毺 åÕ ×¿×Å ç¶ êÅäÆ ç¶ ê¼èð çÅ ÃòÅñ ÔË, ÁÃÄ éçÆ ç¶ é¶ó¶ ðÇÔä òÅñ¶ Çê¿â òÅÃÆÁ» ù ùڶå Õð ÇçåÅ ÔË¢

«ÁºÒ∆ ”⁄ ‘Û∑, B@G Ó∆‡ ÂØ∫ Í≈ Ô±Í∆ ”⁄ ÈÁ∆¡ª ”⁄ Í≈‰∆ Á≈ ͺË ÚË∆¡≈ Í‘πø«⁄¡≈ ÔÓπÈ≈ Á≈ ‹Ò ͺË ¡◊Ò∂ GB ÿø«‡¡ª º’ Óƒ‘ ÍÀ‰ ”Â∂ «Ï‹Ò∆ «‚º◊‰ Á∆ ⁄∂Â≈ÚÈ∆, Ò÷È¿± ”⁄ ¿πÓ√

éòÄ Çç¼ñÆ: ê¹ðÅäÆ Çç¼ñÆ ð¶ñò¶ ê¹ñ Óå¶ ïî¹éÅ éçÆ çÅ êÅäÆ çÅ ê¼èð ì¹¼èòÅð åóÕ¶ B@G.AH îÆàð å¼Õ ò¼è Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ Ô¯ð òèä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ðÅÜèÅéÆ ÓÚ Ôó·» çÅ ÖçôÅ òè Ç×ÁÅ ÔË¢ Ãí 寺 ò¼è Ôó· çÅ ê¼èð B@G.DI îÆàð ÇðÕÅðâ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ïî¹éÅ éçÆ ÓÚ êÅäÆ çÅ ê¼èð òèä ÕÅðé ÁÅÂÆàÆú Û¼å ØÅà êÅäÆ ÓÚ â¹¼ì Ç×ÁÅ ÔË¢ ìËáä ñÂÆ ìäŶ ìËºÚ òÆ êÅäÆ ÇòÚ â¹¼ì ׶¢ Ãò¶ð¶ H òܶ å¼Õ ïî¹éÅ ç¶ êÅäÆ çÅ ê¼èð B@G.BE îÆàð å¼Õ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Õ¶ºçðÆ Üñ ÕÇîôé (ÃÆâìñï±ÃÆ) ç¶ Ôó·-Çé×ðÅéÆ ê¯ðàñ ç¶ Áé¹ÃÅð, ïî¹éÅ éçÆ ÇðÕÅðâ À¹¼ÚÅÂÆ Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ Áå¶ ê¹ðÅä¶ ð¶ñò¶ ê¹ñ Óå¶ êÅäÆ çÅ ê¼èð î¿×ñòÅð ðÅå H òܶ B@F.GF îÆàð 寺 òè Õ¶ ì¹¼èòÅð Ãò¶ð¶ G òܶ B@G.AH îÆàð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð îÄÔ ÕÅðé ïî¹éÅ éçÆ çÅ êÅäÆ çÅ ê¼èð ò¼è ÇðÔÅ ÔË¢ êÌôÅÃé é¶ çÇðÁÅ ÇÕéÅð¶ ç¶ ÃÅð¶ æÅÇäÁ» ù ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ÚÏÕÃÆ òèÅÀ¹ä ç¶ Çéðç¶ô Ççå¶ ×¶ Ôé¢ Ô¯ð ¶ܿÃÆÁ» éÅñ òÆ åÅñî¶ñ ÕÅÇÂî ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å» Ü¯ êÅäÆ íðé çÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ ñ¯Õ» ù å¹ð¿å ìÅÔð Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢

ñÖéÀ± : ï±êÆ Çò¼Ú éçÆÁ» ÓÚ êÅäÆ çÅ ê¼ è ð òèä ÕÅðé Ãí 寺 ò¼è ÁÃð åðÅÂÆ Ö¶åð» Çò¼Ú ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ׿×Å Áå¶ ïî¹éÅ ç¶ çÇðÁÅò» ÓÚ êÅäÆ çÅ ê¼èð å¶÷Æ éÅñ òè ÇðÔÅ ÔË¢ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð éçÆÁ» ç¶ êÅäÆ ç¶ ê¼èð Çò¼Ú òÆ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂà çÏ ð Åé îÏ Ã î ÇòíÅ× é¶ ÇÂ¼Õ òÅð Çëð 寺 íÅðÆ îÄÔ Áå¶ ÇìÜñÆ Çâ¼×ä ù ñË Õ¶ çÅ Áñðà ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ îÏ Ã î ÇòíÅ× î¹ å ÅìÕ Ã± ì ¶ Çò¼ Ú BB ܹñÅÂÆ å¼Õ îÄÔ êËä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé ÔñÕÆ å¯ º çðÇîÁÅéÆ ìÅÇðô Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ¢ ؼà ìÅÇðô òÅñ¶ Ö¶åð» Çò¼Ú À¹¼îà çÅ êÌíÅò ç¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà Ôøå¶ å¯º ìÅÁç îÅéñé Õî÷¯ð Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ Ô¹ä å¼Õ Ã±ì¶ ç¶ ÕÂÆ Ç÷Çñ·Á» Çò¼Ú ÁÏÃå 寺 ò¼è îÄÔ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðÆ îÅéñé ÕÅðé çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ ç¶ ê¼èð ÇòÚ À¹ÛÅñ ÔË¢ ñ×ÅåÅð Ô¯ ðÔÆ ìÅðô ÕÅðé ׿ × Å ç¶ Üñ ê¼èð é¶ AB ÃÅñ» çÅ ÇðÕÅðâ å¯ó Çç¼åÅ ÔË¢

ÃÅñ B@A@ Çò¼Ú, ìçÅﱿ ç¶ Õ¼ÚñÇìÌÜ Óå¶ Ãí 寺 ò¼è êÅäÆ çÅ ê¼èð AFB.GI îÆàð å¼Õ ÚñÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÜçÇÕ ÇÂà ò¶ñ¶ êÅäÆ çÅ ê¼èð AFB.H@ îÆàð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ïî¹éÅ, Ãðï±, ðÅî׿×Å ÁÅÇç éçÆÁ» ç¶ Üñ ê¼èð Çò¼Ú òÆ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ðÅÜèÅéÆ ñÖéÀ± ÓÚ Ã¯ î òÅð ù À¹ ¼ î à çÅ Ç÷ÁÅçÅ ÁÃð ç¶Öä ù Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ îÏÃî ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð Á×ñ¶ BD Ø¿ Ç àÁ» çÏ ð Åé ê¼ Û îÆ ï± ê Æ Áå¶ ì¹ ¿ ç ¶ ñ Ö¿ â ç¶ ÕÂÆ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼ Ú îÄÔ êËä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÁÅ×ðÅ, ÁÏ ð Ë ï Å, ì»çÅ, ÇÚåðÕ± à , ÇÂàÅòÅ, Çøð¯÷ÅìÅç, ÔîÆðê¹ð, ÜÅñÏé, Þ»ÃÆ, ñÇñåê¹ð, îÔ¯ìÅ, ÃÔÅðéê¹ð Çò¼Ú îÄÔ êò¶×Å¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÕÅéê¹ ð ç¶ Ô å, ÕÅéê¹ ð é×ð, ÕÅÃ׿Ü, ÕÏô¿ìÆ, îËéê¹ðÆ, îæ¹ðÅ, î¶ðá, Çîð÷Åê¹ð, êÌïÅ×ðÅÜ, ÿíñ, ôÅîñÆ, ïéí¼çð Áå¶ ÁÅÃêÅÃ ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼ Ú ×ðÜ Áå¶ ÇìÜñÆ ç¶ éÅñ ÔñÕÆ å¯º çðÇîÁÅéÆ ìÅÇðô Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢

Óƒ‘ ’≈È «‘Ó≈⁄Ò ÍÃÁ∂Ù ˘ ’∆Ï H@@@ ’ØÛ πͬ∂ Á≈ ‘Ø«¬¡≈ Èπ’√≈È : Óπº÷ ÓøÂ∆ √πº÷± ÇôîñÅ: ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ã¹¼Ö± é¶ ÃÇéÚðòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðÆ îÄÔ ÕÅðé Ã±ì¶ ù ÕðÆì H,@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ñìÅ ÁËîðÜ˺ÃÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ Õ¶ºçð Áé¹ÃÅð, ô¹ÕðòÅð ðÅå åÕ é¹ Õ ÃÅé ñ×í× D,@@@ Õð¯ ó ð¹ ê ¶ ÃÆ Áå¶ Ã¹ ¼ Ö ± é¶ Õ¶ º çðÆ ×Ì Ç Ô î¿ å ðÅñ¶ 寺 B,@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ Á¿åÇðî ðÅÔå ðÅôÆ çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ ù¼Ö± é¶ ÇÂ¼æ¶ ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ì¶ ÓÚ ëö G@,@@@ ÃËñÅéÆÁ» ù ùð¼ÇÖÁå æÅò» Óå¶ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÜçÇÕ AE,@@@ ×¼âÆÁ» ù ìÅÔð í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñ×í× E@@ ÃËñÅéÆÁ» é¶ ÁêäÆ îð÷Æ éÅñ ÇÂæ¶ ðÇÔä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ¢ Õ¹¼¬ Ç÷ñ¶ ç¶ Õïñ, îéÆÕðé Áå¶ Ô¯ð é¶óñ¶ Ö¶åð» ÓÚ ëö Õ¹Þ ÃËñÅéÆÁ» é¶ ÁêäÆÁ» ×¼âÆÁ» 寺 ìöËð ÜÅä 寺 ÇÂéÕÅð Õð ÇçåÅ ÔË Áå¶ ÃÇæåÆ ç¶ ÁÅî Ô¯ ä å¶ ÃÅðÆÁ» ÃóÕ» ç¶ Ö¹ ¼ ñ · ä åÕ À¹æ¶ ÔÆ ðÇÔä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Õï ñ -í¹ ¿ å ð ÃóÕ Óå¶ â± ¿ Ö óÅ é¶ ó ¶ Çã¼ × » Çâ×ä ÕÅðé ×¼âÆÁ» ëà ×ÂÆÁ» Áå¶ ÃËñÅéÆÁ» ù ç±Ü¶ êÅö ÜÅä ñÂÆ êËçñ ÚñäÅ ÇêÁÅ¢ ñìÅ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» ÃËñÅéÆÁ» çÅ ÇèÁÅé ðÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ H@ ëÆ ÃçÆ ÁÅëå êÌíÅòå Ö¶åð» ÓÚ ÇìÜñÆ, êÅäÆ Áå¶ ç±ðÿÚÅð öòÅò» ù ÁÃæÅÂÆ åÏð Óå¶ ìÔÅñ Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ìÅÕÆ Ö¶åð» ÓÚ ÷ð±ðÆ Ã¶òÅò» ù ÜñçÆ å¯º ÜñçÆ ìÔÅñ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÔîÅÚñ ð¯â àð»Ãê¯ðà ÕÅðê¯ð¶ôé (ÁËÚÁÅðàÆÃÆ) çÆÁ» ì¼Ã öòÅò» HII ð±à» Óå¶

î¹Á¼åñ ðÔÆÁ» Áå¶ BEF ì¼Ã» ù Á¼è ÇòÚÕÅð ð¯Õ ÇçåÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÁË Ú ÁÅðàÆÃÆ ù E.EF Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé, îÏÃî ÇòíÅ× ç¶ ÃæÅéÕ çøåð é¶ AE 寺 AG ܹñÅÂÆ åÕ ñÅÔÏñÃêÆåÆ Áå¶ ÇÕéÏð ù Û¼â Õ¶, Ã±ì¶ ç¶ AB ÓÚ¯º A@ Ç÷Çñ·Á» ÓÚ ò¼Ö¯-ò¼Ö æÅò» Óå¶ íÅðÆ å¯º ìÔ¹å íÅðÆ ìÅðô çÆ íÇò¼ÖìÅäÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ êÆñÆ Ú¶åÅòéÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÃ é¶ ÷îÆé ÇÖÃÕä, ÁÚÅéÕ Ôó·» Áå¶ éçÆÁ» Áå¶ éçÆÁ» ç¶ êÅäÆ ç¶ ê¼èð ÓÚ òÅè¶ çÆ òÆ íÇò¼ÖìÅäÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ñ ì ¶ ÓÚ Ü¹ ñ ÅÂÆ çÏ ð Åé Ô¹ ä åÕ BHD.A ÇîñÆîÆàð (Çî.îÆ.) ìÅÇðô Ô¯ÂÆ ÔË, ܯ ÇÕ AA@.D ÇîñÆîÆàð çÆ ÁÅî ìÅÇðô éÅñ¯º AEG ëÆ ÃçÆ Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ Ã±ì¶ ç¶ Õ¹Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» ÓÚ ÔñÕÆ å¯º íÅðÆ ìÅðô ÜÅðÆ ðÔÆ, èðîôÅñÅ ÓÚ ACA ÇîñÆîÆàð îÄÔ ÇêÁÅ¢ Ü篺 ÇÕ êÅñîê¹ð ÓÚ EA ÇîñÆîÆàð, ù¿çðé×ð Áå¶ éÅÔé (DE-DE ÇîñÆîÆàð), Õ»×óÅ (BG ÇîñÆîÆàð), î¿âÆ Áå¶ éÅðÕ¿âÅ ÓÚ AF-AF ÇîñÆîÆàð îÄÔ ÇêÁÅ¢ îÏÃî ÇòíÅ× é¶ BA ܹñÅÂÆ åÕ Ã±ì¶ ÓÚ Ô¯ð îÄÔ êËä çÆ íÇò¼ÖìÅäÆ ÕÆåÆ ÔË¢

ÙÃ∆‘∆’؇≈ √«Ê √Â∆Ù ËÚÈ ÍπÒ≈Û ’∂∫Á ÂØ∫ √ÎÒÂ≈ͱÚ’ Òª⁄ ‘Ø«¬¡≈ ⁄øÁÔ≈È-C ôÌÆÔðÆÕ¯àÅ (Á»èðÅ êÌç¶ô), (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ú¿ ç ðïÅé-C ÁÅêä¶ Ãëð Óå¶ ðòÅéÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ñ»ÇÚ¿× ç¶ éÅñ ÔÆ íÅðåÆ ê¹ñÅó Ö¯Ü Ã¿×áé (ÇÂÃð¯) çÅ åÆÃðÅ î± é Çîôé ô¹ ð ± Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Ú¿ ç ðïÅéC ù ÇñÜÅ ðÔ¶ FDB àé ò÷éÆ, DC.E îÆàð À¹¼Ú¶ ðÅÕ¶à Á˼ñòÆÁ˼îC-Á˼îD é¶ ôÌ Æ ÔðÆÕ¯ à Å ÃÇæå ÃåÆô èòé ê¹ ñ Åó Õ¶ º çð 寺 AD ܹñÅÂÆ ù ç¹êÇÔð ìÅÁç B:CE òܶ À¹âÅä íðÆ¢ ñ»ÇÚ¿× å¯º AF Çî¿à ìÅÁç Ú¿çðïÅé-C ù ðÅÕ¶à é¶ ÁÅðÇìà ÓÚ ÃæÅÇêå ÕÆåÅ¢ Ú¿çðïÅé-C ç¶ èðåÆ ç¶ ê¿è ÓÚ ê¹¼Üä 寺 ìÅÁç ¬éð àð»Ãëð àÌË÷ËÕàðÆ ÓÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Á˼ñòÆÁ˼îC-Á˼îD ðÅÕ¶à é¶ ÒÚ¿çðïÅé-CÓ ù ÃàÆÕ ê¿è ÓÚ ÃæÅêå ÕÆåÅ¢ Á×ñ¶ D@ Ççé» ÓÚ C@,@@,@@ ÇÕîÆ å¯ º ò¼ è çÆ ç± ð Æ åË Á Õðç¶ Ô¯  ¶ ÇÂÔ Ú¿ ç ðîÅ å¼Õ êÔ¹¿Ú ÜÅò¶×Å¢ ïÅéÆ D@ Ççé ìÅÁç BC Á×Ãå ù ôÅî E.DG òܶ Ú¿çðîÅ ç¶ ÃÅÀ±æ ê¯ñ (ç¼ÖäÆ èð¹ò) Óå¶ Ú¿çðïÅé

C çÆ ÃÅëà ñ˺Çâ¿× êñÅé ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃð¯ é¶ ÇÂà ù ÃëñåÅê±ðòÕ çÅ× Õ¶ ÇÂÇåÔÅà ðÚ Çç¼ å Å ÔË¢ Ú¿çðïÅé-C çÅ î¹¼Ö À¹ç¶ô ñ˺âð ù Ú¿çðîÅ çÆ èðåÆ Óå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁå À¹åÅðéÅ ÔË¢ À¹Ã 寺 ìÅÁç ð¯ ò ð êÌ ï ¯ × Õðé ñÂÆ ìÅÔð ÇéÕñ¶×Å¢ Ú¿çðïÅé-C çÆ ñ»ÇÚ¿× Ãëñ ðÇÔ¿çÆ ÔË, å» íÅðå ÁÇÜÔÅ Õðé òÅñÅ ÚÏæÅ ç¶ô ìä ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÁîðÆÕÅ, ð±Ã Áå¶ ÚÆé Ú¿çðîÅ Óå¶ ÁÅêä¶ Ãê¶Ã´Åëà À¹åÅð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ñ»ÇÚ¿× ç¶ Ö ä ñÂÆ îÏ Ü ± ç Ô÷Åð» çðôÕ Ú¿ ç ðïÅéC ç¶ ðòÅéÅ Ô¹¿ç¶ ÔÆ Ö¹ôÆ éÅñ Þ±î À¹¼á¶ Áå¶ Ãëñ ñ»ÇÚ¿ × å¯ º ìÅÁç ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ åÅóÆÁ» òÜÅÂÆÁ»¢

Ó∂· ”⁄ ‚∆‹∂ ÂØ∫ ’ø‡ Òº◊‰ È≈Ò E ’ªÚÛ∆¡ª Á∆ ÓœÂ, E ˜÷Ó∆

î¶ðá (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): À¹ ¼ å ð êÌ ç ¶ ô ç¶ î¶ ð á ÓÚ ôéÆòÅð ðÅå ù ÇÂÕ çðçéÅÕ ÔÅçÃÅ òÅêÇðÁÅ¢ ÇÂ毺 ç¶ íòéê¹ð æÅäÅ Ö¶åð ÇòÚ âÆܶ AA@@@ ò¯ñà çÆ ñÅÂÆé éÅñ àÕðÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÕ çðÜé ç¶ ÕðÆì Õ»òóÆÁ» ù Õð¿à ñ¼× Ç×ÁÅ¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð E Õ»òóÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ çðÜé 寺 ò¼è ÷õîÆ Ôé¢ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ íòéê¹ ð æÅäÅ Ö¶ å ð ç¶ ÇÚñÏ ð Å ðÅñÆ Çê¿â ÓÚ òÅêÇðÁÅ¢ ÔÅçö çÆ Ã±ÚéÅ Óå¶ êÔ¹¿ÚÆ ê¹ÇñÃ é¶ ÃÇæåÆ ù ÿ í Åñç¶ Ô¯  ¶ Ôð ÿ í ò îçç çÅ íð¯ à ŠÇçåÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Õ»òóÆ Üñ ÁÇíô¶Õ ÕðÕ¶ òÅêà Øð ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ ØàéŠ寺 ìÅÁç ðÏñÅ êË Ç×ÁÅ, âÆÁË î , ÁË Ã ÁË Ã êÆ îÏ Õ ¶ Óå¶ ê¹ ¼ Ü ¶ ¢ ×¹ ¼ à ¶ ÇòÚ ÁŶ Õ»òóÆÁ» é¶ ÜÅî ñ×Å Õ¶ Ô¿×ÅîÅ ÕÆåÅ¢ ÇìÜñÆ ÇòíÅ× ç¶

ÁÇèÕÅðÆÁ» Óå¶ ñÅêÌòÅÔÆ çÅ ò¼âÅ ç¯ô ñ¼×Å ÔË¢ ÃÇæåÆ ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÕÂÆ æÅÇäÁ» çÆ ë¯ðà îÏÕ¶ Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ ÷õîÆ Õ»òóÆÁ» é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ ðÅå ÕðÆì H.C@ òܶ òÅêÇðÁÅ¢ ÃÅð¶ Õ»òóÆ éÏÜòÅé ÜñÅÇíô¶Õ ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ Çê¿â ðñÆ ÚÏÔÅé ù êðå ðÔ¶ Ãé¢ Õ»òóÆÁ» ç¶ éÅñ ÇÂÕ ò¼ â Å âÆܶ òÆ ÃÆ, ܯ Çê¿â ç¶ î¿çð é¶ó¶ ÔÅÂÆ àË º ôé ñÅÂÆé éÅñ àÕðÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÕÅðé Õð¿à ñ¼× Ç×ÁÅ¢ âÆܶ ÓÚ Õð¿à ñ¼×ä ÕÅðé îÏÕ¶ Óå¶ ÔÅÔÅÕÅð î¼Ú ×ÂÆ¢ Õ¹ Þ ñ¯ Õ » é¶ ÷õîÆÁ» ù àðÅñÆ å¯º ò¼Ö ÕÆåÅ¢ ñÚéÅ Çîñä Óå¶ âÆÁË î Áå¶ ÁË Ã ÁË Ã êÆ å¹ ð ¿ å îÏ Õ ¶ Óå¶ ê¹ ¼ Ü ¶ ¢ ÷õîÆÁ» ù î¶ ð á ç¶ ×¿ × Åé×ð ç¶ ÁÅÂÆÁÅÂÆÁËîàÆ, ÁÅé¿ç ÔÃêåÅñ Áå¶ îËâÆÕñ ÕÅñÜ Çò¼Ú çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃÅñ B@@H ÓÚ êÇÔñ» Ú¿çð Çîôé ç¶ éÅñ ô¹ð± Ô¯ÂÆ Ú¿çðïÅé ñóÆ ìÅð¶ ÇÂÕ Áé¯ÖÆ ÃîÅéåÅ À¹Ã çÅ åÇîñéÅâ± éÅñ Ãì¿è ÔË¢ åÇîñéÅâ± ÓÚ Üéî¶ îÅÇÂñÃÅîÆ Á¿éÅç¹ðÂÆ Áå¶ Á˼î. òÇéåÅ ç¶ Ú¿çðïÅé-A Áå¶ Ú¿çðïÅéB çÆ Á×òÅÂÆ Õðé 寺 ìÅÁç, Ô¹ä Çò¼«ê¹ðî ç¶ î±ñ ÇéòÅÃÆ êÆ. òÆðî¹æ¹ò¶ñ é¶ åÆÃð¶ Çîôé çÆ Çé×ðÅéÆ ÕÆåÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

I ‹πÒ≈¬∆ ÂØ∫ Ì≈∆ Óƒ‘ Á∂ «Ú⁄’≈ Áº÷‰∆ ’Ø∆¡≈ «Úº⁄ ÂÏ≈‘∆, ˜Ó∆È «÷√’‰ ¡Â∂ ‘Û∑ª È≈Ò ‘˜≈ª ÒØ’ ÍÃÌ≈«Ú ÇÃúñ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôøå¶ å¯º Ô¯ ðÔÆ íÅðÆ ìÅÇðô é¶ ÕÅøÆ åìÅÔÆ îÚÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ç¶ô Çò¼Ú îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ å¶÷Æ éÅñ ò¼ è ðÔÆ ÔË ¢ ÇêÛñ¶ ôéÆòÅð ù îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ G ÃÆ, ܯ Ô¹ä ò¼è Õ¶ CA Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ ìÚÅÁ àÆî ñ×ÅåÅð ñÅêåÅ ñ¯ Õ » ù Õ¼ ã ä ÓÚ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÕÂÆ æÅò» Óå¶ îñì¶ ÓÚ¯º ñÅô» ù Õ¼ãä çÅ Õ¿î Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ Çò¼Ú I ܹñÅÂÆ å¯º íÅðÆ îÄÔ êË ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ê±ð¶ Ö¶åð Çò¼Ú åìÅÔÆ îÚ ×ÂÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Ççé» ÇòÚ BG,BF@ Øð» ÇòÚ ÇìÜñÆ Õ¼à Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ôó·» ÕÅðé ÕÂÆ ñ¯Õ» ç¶ Øð ๼à ׶ Ôé¢ ç¶ô çÆ îÏÃî ¶ܿÃÆ î¹åÅìÕ Õ¹Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» ÓÚ íÅðÆ îÄÔ ÜÅðÆ ðÔ¶ × Å, ÇÜà ÕÅðé Ô¯ ð é¹ Õ ÃÅé Ô¯ ä çÅ ÖçôÅ ÔË¢ ÇÂà ÁÅøå ç¶ î¼ç¶é÷ð êÌèÅé î¿åðÆ ÔÅé âÕ-ñ é¶ ÁÅøå éÅñ éÇܼáä ñÂÆ ÃÅð¶ À¹êñìè ÃÅèé ܹàÅÀ¹ä ç¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ Ôé¢ ÇÂà íÅðÆ îÄÔ çÆ åìÅÔÆ ÕÅðé Ãí 寺 ò¼è îÏå» À¹¼åðÆ ×ﯺ×Ã»× Çò¼Ú Ô¯ÂÆÁ», Çܼ æ ¶ ÷îÆé ÇÖÃÕä Áå¶ îÕÅé ãÇÔä ÕÅðé AF ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ç¼ÖäÆ Ú¹¿×ÚÏº× Ã±ì¶ ÇòÚ ÚÅð Ô¯ð îÏå» çÆ Çðê¯ðà ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË, êð ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Ú¶åÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Ç×äåÆ òè ÃÕçÆ ÔË¢ ê±ð¶ ç¶ô Çò¼Ú íÅðÆ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ ÜÅé-îÅñ çÅ ìÔ¹å é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÜéåÕ ÜÅÇÂçÅç ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä ç¶ EI îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú ÃóÕ» çÆ åìÅÔÆ çÆÁ» AH Çðê¯ðà» ôÅîñ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé Çé¼ÜÆ ÜÅÇÂçÅç ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä ç¶ H@ îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé¢ ç¶ô íð ç¶ AC ôÇÔð» Áå¶ ÕŪàÆÁ» Çò¼Ú ÇìÜñÆ ì¿ç Ô¯ä çÆ Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÔË¢ À¹¼åðÆ ×ﯺ×Ã¿× Ã±ì¶ ç¶ î¹¿×ﯺ×, ﯺ×ܱ Áå¶ ï¶ÇÚúé Çò¼Ú H,C@@ 寺 ò¼è Øð Áܶ òÆ ÇìÜñÆ å¯º Çìé» Ôé¢

¡Ó∆’≈ Á∂ ÚÓœ∫‡ ”⁄ ¡‹∂ Ú∆ Óø‚≈ «‘À ÷Â≈, ‘Û∑ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ú∆ Ì≈∆ ±¯≈È Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈ òðîÏ º à : ÁîðÆÕÅ ç¶ òðîϺà ôÇÔð é¶ òÆðòÅð ù íÅðÆ Ôó·» å¯º Õ¹Þ ðÅÔå Çç¼åÆ ÇÕªÇÕ ñ¯Õ ÁÅêä¶ Øð» Áå¶ é¹ÕÃÅé¶ ×¶ ÃîÅé çÅ êÌì¿è Õðç¶ Ô¯Â¶ ç¶Ö¶ ׶¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂÔ Áܶ òÆ À¹îÆç ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ ôÇÔð ù ÇÂ¼Õ Ô¯ð å±øÅé Ü» Ǽ毺 å¼Õ ÇÕ ÇÂ¼Õ ×¿íÆð å±ëÅé çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ ÔÅñÆÁÅ Ôó·» é¶ Ô÷Åð» Øð», ÕÅð¯ìÅð» Áå¶ ÃóÕ» ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇëñÔÅñ, ðÅÜ Çò¼Ú ÇÕö ìÚÅÁ ÕÅðÜ çÆ ñ¯ó éÔÄ ÃÆ Áå¶ Ôó· çÅ êÅäÆ Øàç¶ ÔÆ ÃÅðÆÁ» ÃóÕ» ù î¹ó Ö¯ñ· Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÖçôÅ êÌ×àÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Ã±ì¶ ÓÚ ÇÂÕ òÅð Çëð å¶÷ å±øÅé ÁÅÀ¹ä òÅñÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÃÇæåÆ ×¿íÆð Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà å±øÅé ÕÅðé ÇÂÕ òÅð Çëð Ôó· ÁÅ ÃÕç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ÕÅëÆ åìÅÔÆ Ô¯ò¶×Æ¢ éÅñ ÔÆ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ òÆÕ˺â ÓÚ Ã±ì¶ ÓÚ Ô¯ð íÅðÆ ìÅÇðô Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

Â∂˜ ̱⁄≈Ò È≈Ò «‘º«Ò¡≈ ¡Ó∆’≈ Á≈ ¡Ò≈√’≈, G.D Â∆ÏÂ≈ ’∆Â∆ ◊¬∆ Á‹; √πÈ≈Ó∆ Á∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ ‹≈∆ òÅÇô¿×àé: ÁñÅÃÕÅ ÓÚ í±ÚÅñ ç¶ ÷ìðçÃå ÞàÕ¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁñÅÃÕÅ ÓÚ îÇÔñà ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ í±-ÇòÇ×ÁÅéÕ Ãðò¶Öä î¹åÅìÕ ÁËåòÅð åóÕ¶ ÁŶ ÇÂà í±ÚÅñ çÆ åÆìðåÅ G.D çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ úæ¶ ÔÆ í±ÚÅñ 寺 ìÅÁç ùéÅîÆ çÆ ÇÚåÅòéÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ í±ÚÅñ I.C ÇÕñ¯îÆàð çÆ â±¿ØÅÂÆ Óå¶ ÃÆ¢ ÇëñÔÅñ ÇÕö ÜÅéÆ Ü» îÅñÆ é¹ÕÃÅé çÆ Õ¯ÂÆ Öìð éÔÄ ÔË¢

¡Ó∆’≈-Ô±Í ”⁄ «’≈‚ ÂØÛ ◊Ó∆ ÂØ∫ ÒØ’ Í∂Ù≈È, «¬‡Ò∆ Á∂ AF Ù«‘ª Ò¬∆ Àº‚ ¡Ò‡ ‹≈∆ ð¯î : ÇÂ¼Õ êÅö ÇÜ¼æ¶ íÅðå Çò¼Ú ñ×ÅåÅð Ô¯ ðÔÆ ìÅÇðô é¶ ÕÇÔð çÆ ×ðîÆ ðÅÔå ÇçòÅÂÆ ÔË, À¹¼æ¶ ÔÆ ç±Ü¶ êÅö ÁîðÆÕÅ Áå¶ ï±ðê Çò¼Ú ñ¯Õ ×ðîÆ éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú ÕðÆì AA Õð¯ó ñ¯Õ êÌíÅÇòå ԯ¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ê¼ÛîÆ Áå¶ ç¼ÖäÆ Ö¶åð» ÓÚ ×ðîÆ çÅ ÕÇÔð ÜÅðÆ ÔË¢ Á¿çÅ÷Å ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ã ÓÚ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÇðÕÅðâ å¯ó ç¶ò¶×Æ¢ ç¼ÖäÆ ï±ðê Çò¼Ú ÁÇåÁ¿å ×ðîÆ çÅ êÌÕ¯ê ÜÅðÆ ÔË¢ ÇÂàñÆ ç¶ AF ôÇÔð» Çò¼Ú Á¼Ü ð˼â Áñðà ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÚåÅòéÆ ð¯î, ëñ¯ð˺à Áå¶ ì¯ñ¯éÅ Ãî¶å êÌî¹¼Ö ÃËð-ÃêÅàÅ ÃæÅé» Óå¶ ñÅ×± Ô¯ò¶×Æ Áå¶ ÇÃÔåî¿ç ñ¯Õ» ù òÆ êÌíÅÇòå Õð ÃÕçÆ ÔË¢ îÏÃî ÇòíÅ× ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ íÇò¼ÖìÅäÆ Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ, é¶òÅâÅ, ÁËðÆ÷¯éÅ, àËÕÃÅÃ, ëñ¯ðÆâÅ ÁÅÇç Çò¼Ú ÁËåòÅð ù åÅêîÅé DE Çâ×ðÆ å¼Õ ÜÅä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ôøå¶ Çò¼Ú, ÁËðÆ÷¯éÅ Áå¶

é¶òÅâÅ ç¶ Õ¹Þ Ö¶åð» Çò¼Ú åÅêîÅé ED.D Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà å¼Õ êÔ¹¿Úä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ëÆÇéÕà Áå¶ ñÅà ò¶×Åà Çò¼Ú Ô¹ä å¼Õ ÇðÕÅðâ ÕÆå¶ ×¶ ÃÅð¶ ÇðÕÅðâ ๼àä çÆ À¹îÆç ÔË¢ âËæ òËñÆ, èðåÆ ç¶ Ãí 寺 ×ðî ÃæÅé» Çò¼Ú¯º ǼÕ, ÁËåòÅð ù òÆ ÇðÕÅðâ ×ðîÆ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÁËåòÅð ù, åÅêîÅé ÿíÅòÆ åÏð Óå¶ AC@ ëÅðéÔÆà (ED öºàÆ×̶â) å¼Õ êÔ¹¿Ú ÜÅò¶×Å¢

◊Ã∆√ Á∂ ‹ø◊Òª «Úº⁄ ¡º◊ Á≈ ‚ ï± ðê ÇòÚ òÆ ×ðîÆ çÅ ÕÇÔð ÜÅðÆ ÔË¢ ï±ðêÆÁé Ãê¶Ã ¶ܿÃÆ é¶ Ú¶åÅòéÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇÂàñÆ, ëð»Ã, ÜðîéÆ Áå¶ ê¯ñ˺â ù ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÔøÇåÁ» Çò¼Ú Ô¯ð ×ðîÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂàñÆ é¶ AF ôÇÔð» ñÂÆ Áñðà ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ×ÌÆà Çò¼Ú ô¹¼ÕðòÅð ù åÅêîÅé D@ Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ×ÌÆÃ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ òÆ Ü¿×ñ» Çò¼Ú Á¼× ñ¼×ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÜåÅÂÆ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé ÇìÌà¶é ÓÚ íÅðÆ îÄÔ Áå¶ ÔòÅ Ú¼ñä çÆ íÇò¼ÖìÅäÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Á×ñ¶ Ôëå¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Õ¹Þ ÇÂñÅÇÕÁ» çÅ åÅêîÅé ED Çâ×ðÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ðÇÔä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢

Í∆‡∆¡≈¬∆ ÂØ∫ È≈≈˜ ◊πÒÏ ÷≈È «¬˜≈¬∆Ò Á∂ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ È∂ÂÈÔ≈‘± Í≈«’√Â≈È∆ È∂ ÓÁº√≈ ω≈¿π‰ Ò¬∆ ‘Ú≈¬∆ ‹‘≈˜ ”⁄ Ì∆÷ Óø◊∆ «◊Ò«◊Â-Ï≈Ò«‡√Â≈È Á∂ Óπº÷ ÓøÂ∆ ω∂ “Ï∂‘ØÙ” ‘ج∂, ‘√ÍÂ≈Ò Á≈÷Ò ï¯ð¯ôñî (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ì˺ÜÅÇîé é¶ å éïÅÔ± ù ÔÃêåÅñ Çò¼ Ú çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, êð À¹é·» çÆ ÔÅñå ÒáÆÕÓ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ çøåð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» çÅ åñ ÁòÆò ç¶ å¼àòðåÆ ôÇÔð é¶ó¶ ô¶ìÅ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú ÇÂñÅÜ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË ¢ À¹ é · » Ô¯ ð ò¶ ð ò¶ éÔÄ Çç¼ å ¶ ¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ÇéÀ±÷ ÃÅÂÆà Òò¼ñÅÓ î¹åÅìÕ é¶åéïÅÔ± ç¶ ÕðÆìÆ ÁÇèÕÅðÆ é¶ éÅî é» ÛÅêä çÆ ôðå Óå¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Øð Çò¼Ú ì¶Ô¯ô Ô¯ ׶ Ãé, êð ÔÃêåÅñ Çò¼Ú À¹Ô ê±ðÆ åð·» Ô¯ô Çò¼Ú Ôé¢

Ú¿âÆ×ó· (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ÇÂà ò¶ñ¶ Ɀض ÁÅðÇæÕ Ã¿Õà ÇòÚ¯º ¦Ø ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé ÇÂ¼Õ êÅÇÕÃåÅéÆ é¶ îçð¼ÃÅ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ çÆ À¹âÅé íðé 寺 ìÅÁç êËö î¿×¶ ÇÜà çÆ òÆâÆú òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà òÆâÆú ÇòÚ À¹Ã é¶ ïÅåðÆÁ» ù ÇÕÔÅ, Òî˺ ÇíÖÅðÆ éÔÄ Ô», î˺ ÇÃðë çÅé ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢ ÁÃÄ îçð¼ÃÅ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ë¿â ÇÂռᶠÕð ðÔ¶ Ô»¢ ܶÕð å¹ÃÄ çÅé ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» î¶ð¶ Õ¯ñ éÅ ÁÅú¢ î˺ å¹ÔÅâÆ ÃÆà Óå¶ ÁÅò»×Å¢Ó ÇÂà òÆâÆú Ãì¿èÆ ÇÂÔ êåÅ éÔÄ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÇÂà òÆâÆú ù Õ篺 ÇëñîÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà òÆâÆú ù ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ àË× ÕðÇçÁ» ÇÂ¼Õ é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÇÂ¼Õ êÅÇÕÃåÅéÆ íÆÖ î¿×ä ù Á×ñ¶ ê¼èð å¼Õ ñË Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ ÁîÆð ñ¯Õ» 寺 êËö î¿×ä ñÂÆ Ãí 寺 òèÆÁÅ Ü×·Å ÔòÅÂÆ À¹âÅä Ô¯ò¶×Æ, ÇÂà ñÂÆ À¹Ã é¶ ÇàÕà ì¹¼Õ ÕðòÅÂÆ Áå¶ À¹âÅä íðé 寺 ìÅÁç íÆÖ î¿×äÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ¢

¡Ó∆’≈ Á∆ √ø√Á∆ ’Ó∂‡∆ È∂ «’‘≈,- Ô±’∂È È∂ ±√ ÚºÒØ∫ Á≈ˆ∂ B@ ‚ØÈ Îπø‚∂ ¡π‰≈⁄Ò ÍÃÁ∂Ù Ì≈ Á≈ ¡‡πº‡ ¡ø◊

û ëð»ÇÃÃÕ¯ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÆ ÁîðÆÕÅ ë¶ðÆ î×𯺠ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç çÆ ÇÂ¼Õ Õî¶àÆ é¶ Áð¹äÅÚñ êÌç¶ô ù íÅðå çÅ Á๼à Á¿× ÕðÅð Çç¿ÇçÁ» ÇÂ¼Õ îåÅ êÅà ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ îåŠÿÃç î˺ìð ÜËë îðÕñ¶, Çìñ Ô¯×ÅðàÆ, Çàî Õ¶é Áå¶ Ç´Ã òÅé Ô¯ñ¶é é¶ òÆðòÅð ù ê¶ô ÕÆåÅ¢ îÆâÆÁÅ ù ÜÅðÆ ÇìÁÅé

î¹åÅìÕ îå¶ Çò¼Ú ÇÂà ׼ñ çÆ î¹ó ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ îËÕî¯Ôé ñÅÂÆé ù ÚÆé Áå¶ íÅðå ç¶ Ã±ì¶ Áð¹ ä ÅÚñ êÌ ç ¶ ô Çò¼ Ú ÕÏ î »åðÆ Ô¼ç òܯº îÅéåÅ Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÚÆé çÅ ÇÂÔ çÅÁòÅ Õî÷¯ð Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕ Áð¹äÅÚñ êÌç¶ô çÅ ìÔ¹åÅ ÇÔ¼ÃÅ À¹Ã (ÚÆé) çÅ ÔË¢ ÇÂà îå¶ ù Ô¹ä ò¯Çà¿× ñÂÆ ÃËé¶à ÓÚ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

û ëð»ÇÃÃÕ¯ ÕÆòÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):ï±Õð¶éÆ ÔòÅÂÆ ð¼ÇÖÁÅ êÌäÅñÆ é¶ ð±Ã ò¼ñ¯º ÕÆò Çõ¼å¶ Óå¶ çÅö¶ B@ ÇÂðÅéÆ âð¯ é » ù ë¹ ¿ â Çç¼ å Å¢ ªÜ ÇÂé· » âð¯é» çÅ îñìÅ D Ç÷Çñ·Á» ÓÚ Çâ¼Ç×ÁÅ ÇÜà ÕÅðé B ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯ ׶ Áå¶ ÕÂÆ Øð» ù é¹ÕÃÅé ê¹¼ÇÜÁÅ¢ ð±ÃÆ øÏÜ é¶ ì¹¼èòÅð Á¼èÆ ðÅå 寺 ìÅÁç Ôîñ¶ ÕÆå¶ ÇÜà éÅñ ò¼Ö ò¼Ö ÇԼö èîÅÇÕÁ» éÅñ ×±¿Ü À¹¼á¶¢ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ðÅÜèÅéÆ ÕÆò

ÓÚ ÇÂÕ AF î¿Ç÷ñÅ Áå¶ ÇÂÕ Ô¯ð öËð ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂîÅðå ù Á¼ × ñ¼ × ×ÂÆ ÇÜà ù çÃÇåÁ» é¶ ì¹ÞÅ Çç¼åÅ¢ âð¯é» ç¶ îñì¶ é¶ BE î¿Ç÷ñÅ ÁêÅðàî˺à ç¶ ÃÅÔîä¶ òÅñ¶ ÇԼö ù òÆ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ¢ ð±Ã é¶ îÂÆ ÓÚ åÕðÆìé Ôð ðÅå âð¯ é Áå¶ Çî÷ÅÂÆñ» éÅñ ÕÆò Óå¶ Ôîñ¶ ÕÆå¶ Ãé ÇÜà ÕÅðé ñ¯Õ» ù ÁÅêäÆÁ» ðÅå» Ã¹ð¼ÇÖÁå æÅò» Óå¶ ×¹÷ÅðéÆÁ» êÂÆÁ» Ãé¢

Óƒ‘ ’≈È Í≈«’ √«Ê √Ã∆ ◊π± È≈È’ Á∂Ú ‹∆ È≈Ò √ÏøË ◊πÁπ¡≈≈ ØÛ∆ √≈‘«Ï Á∆ «¬Ó≈ ˘ Èπ’√≈È ñÅÔÏð/Á¿ÇîÌåÃð (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ñ×ÅåÅð êË ðÔ¶ îÄÔ ÕÅðé ñÅÔÏ ð (êÅÇÕÃåÅé) ç¶ Çê¿â ÞÅîé Çò¼Ú ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ éÅñ Ãì¿èå ×¹ðç¹ÁÅðÅ ð¯óÆ ÃÅÔÇì çÆ ÇÂîÅðå é¹ÕÃÅéÆ ×ÂÆ ÔË¢ î¯Ôñ¶èÅð îÄÔ ÕÅðé ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÆ ÇÂîÅðå çÅ ÇÂÕ ÇÔ¼ÃÅ Çâ¼× Ç×ÁÅ Áå¶ Ô¹ä Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÃÅ ÔÆ ìÅÕÆ ìÇÚÁÅ ÔË¢ Çîñ¶ ò¶ðÇòÁ» î¹åÅìÕ G ܹñÅÂÆ ù Ô¯ÂÆ ìÅÇðô î×𯺠׹ðç¹ÁÅð¶ çÆ ÇÂîÅðå çÅ Õ¹ Þ ÇÔ¼ à ŠãÇÔ-㶠ð Æ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ñÅÔÏ ð çÅ ÇÂÔ Çê¿â ÞÅîé íÅðåÆ ÃðÔ¼çÆ Çê¿â ÖÅñóŠ寺 êÅÇÕÃåÅé òÅñ¶ êÅö Õ¹Þ ÇÕñ¯îÆàð çÆ ç±ðÆ Óå¶ ÔË¢ ç¶ô çÆ ò¿â 寺 ìÅÁç ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÆ ÇÂîÅðå çÆ Ã»íÿíÅñ éÔÄ Ô¹¿çÆ ðÔÆ ÇÜà ÕÅðé ÇÂÔ ÇÂîÅðå ÖÃåÅ ÔÅñå Çò¼Ú ÃÆ¢ ÇÂîÅðå çÅ Á¿çð±éÆ ÇÔ¼ÃÅ ÕÂÆ æÅò» 寺 ๼à Ú¹¼ÕÅ ÃÆ Áå¶ Ô¹ä îÄÔ ÕÅðé ÇÂà ù ò¼ â Å é¹ Õ ÃÅé êÔ¹ ¿ Ç ÚÁÅ ÔË ¢ ÃæÅéÕ ñ¯ Õ » 寺 ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ å¯º ìÅÁç ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÆ ÇÂîÅðå ãÇÔ-㶠ð Æ Ô¯ ä çÅ îÅîñÅ À¹ ¼ í ð Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ¢ ç¶ô çÆ ò¿â ò¶ñ¶ ç¶ êÌíÅÇòå ñ¯Õ» Áå¶ ÇÂîÅðå» ìÅð¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ ÇÂ¼Õ êÅÇÕÃåÅéÆ ìñÏ×ð Á¼ìÅà ñÅÃÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Áå¶ ÃîÅÜ Ã¶ ò Æ êÌ ¯ ë Ë Ã ð ÁîÅéÀ¹ ñ · Å î¹ Ã ÅÇøð ÁË å òÅð ù Çê¿â ÜÅîé ׶ Ãé ÇÜ¼æ¶ À¹é·» ù ÃæÅéÕ

ñ¯Õ» 寺 ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÆ ÇÂîÅðå ç¶ ãÇÔã¶ðÆ Ô¯ä ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ¢ À¹é·» ÇÂà Ãì¿èÆ òÆâÆú òÆ ìäÅÂÆ Áå¶ ë¯à¯×ðÅëÆ òÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé ÇÂÔ îÅîñÅ ÇòðÅÃåÆ ÇÂîÅðå» çÆ Ã»íÿíÅñ ÕðçÆ Üæ¶ì¿çÆ ÇÂéàË¼Õ é¶ òÆ À¹íÅÇðÁÅ ÔË¢ Üæ¶ì¿çÆ ç¶ Ã±ìÅ ÕéòÆéð î¶Üð Üéðñ ìñÇò¿çð ÇÃ¿Ø (öòÅî¹Õå) é¶ ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼ Ú íÅðå ÃðÕÅð ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹ Ô ÇÂà Ãì¿ è ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð ù ÁÅÖ¶ ÇÕ ò¿â ò¶ñ¶ À¹èð ðÇÔ

×ÂÆÁ» ÇòðÅÃåÆ ÇÂîÅðå» çÆ Ã»íÿ í Åñ Õ𶠢 À¹ é · » ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹ Ô ÇÂà Ãì¿ è ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð éÅñ ×¼ ñ ìÅå Õð¶ å» Ü¯ ÁÇÜÔÆÁ» ÇòðÅÃåÆ Áå¶ èÅðÇîÕ ÇÂîÅðå» çÆ Ã»íÿíÅñ ÕðÕ¶ À¹é·» ù ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ìÅð¶ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ ÇÂÔ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÌ Æ ×¹ ð ± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ éÅñ Ãì¿èå ÔË¢ Õ¹Þ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» çÅ î¼å ÔË ÇÕ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ÁÅêä¶ éÅéÕ¶ Çê¿â ÜÅä ò¶ñ¶ ÇÂà Çê¿â Çò¼Ú ÁŶ Ãé Áå¶ Ç¼ æ ¶ Ǽ Õ öðÆì å¶ ÇîÔéåÆ ÇòÁÕåÆ ç¶ Øð êÌ ô ÅçÅ Û¼ Ç ÕÁÅ ÃÆ¢ Õ¹ Þ Ç¼ Õ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ×¹ ð ± ÃÅÔÇì ÇÂà Çê¿ â Çò¼ Ú áÇÔð¶ òÆ Ãé¢ ×¹ ð ç¹ Á Åð¶ ç¶ éÅî Óå¶ Õ¹ Þ ÷îÆé òÆ ÔË ¢ ÇÕö ò¶ ñ ¶ ÁÅñÆôÅé ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ Áå¶ Ãð¯ ò ð òÆ ÃÆ Ü¯ ò¿ â å¯ º ìÅÁç Áä×ÏÇñÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ Üðéñ ÃÕ¼åð íÅÂÆ ×¹ ð Úðé Çÿ Ø ×ð¶ ò Åñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ îÅîñÅ À¹é·» ç¶ ÇèÁÅé Çò¼Ú òÆ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ù Á¿åÇð× Õî¶ à Æ çÆ îÆÇà¿ × Çò¼ Ú òÆ ð¼ Ç ÖÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú êÅÇÕÃåÅé ÇÃ¼Ö ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ êÌ ì ¿ è Õ Õî¶ à Æ Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÁÏÕÅë ì¯ðâ ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ ÇÕ ÁÇÜÔÆÁ» ÇÂÇåÔÅÃÕ Áå¶ èÅðÇîÕ ÇÂîÅðå» çÆ Ã»í-ÿíÅñ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢

ÇÂÃñÅîÅìÅç (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂîðÅé ÖÅé çÆ êÅðàÆ êÅÇÕÃåÅé åÇÔðÆÕ-¶ - ÇÂéÃÅë (êÆàÆÁÅÂÆ) ç¶ éÅðÅ÷ îË º ìð ×¹ ñ ìð ÖÅé ù Ç×ñÇ×å-ìÅñÇàÃåÅé Ö¶åð çÅ éò» î¹¼Ö î¿åðÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹ é · » ù êÆàÆÁÅÂÆ ç¶ Ç¼ Õ Ô¯ ð îË º ìð ÖÅÇñç Ö¹ ð ôÆç ÖÅé ç¶ ëð÷Æ Çâ×ðÆ îÅîñ¶ ÓÚ ìåÏð î¹¼Ö î¿åðÆ Áï¯× ÃÅìå Ô¯ä î×𯺠ÇÂà ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð ×¹ñìð ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇêÛñÆ êÆàÆÁÅÂÆ ÃðÕÅð Ã Ç×ñÇ×åìÅñÇàÃåÅé ç¶ ÇÃÔå î¿åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ðÇÔä 寺 ÇÂñÅòÅ ÃÅñ B@A@-AA Çò¼Ú ÜîÅÇÂå À¹ñîÅ-¶-ÇÂÃñÅî-ë÷ñ ç¶ î˺ìð òÆ ðÇÔ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

www.nripost.com

ÚÍ≈

ÏÀ∫’ ¡œ¯ ’ÀÈ∂‚≈ ÚÒØ∫ «Ú¡≈‹ Áª ”⁄ E Î∆√Á∆ Á≈ Ú≈Ë≈ ‡Ó≈‡ È∂ ÍÀ‡ØÒ ˘ «ÁºÂ∆ Ó≈Â, ⁄ø‚∆◊Û∑ ”⁄ ’∆Ó CE@ ÂØ∫ Í≈ ’ÀÈ∂‚≈ «Ú⁄ ÿ ÷∆Á‰≈ Ò◊≈Â≈ ‘πøÁ≈ ‹≈ «‘≈ ‘À Ó«‘ø◊≈ úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìËºÕ ÁÏø ÕËé¶âÅ é¶ ì¹¼èòÅð ù ÇòÁÅÜ çð» ÇòÚ BE ëÆÃçÆ Á¿Õ» çÅ òÅèÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÁêÌËñ B@@A 寺 ìÅÁç êÇÔñÆ òÅðÆ ÇòÁÅÜ çð E ëÆÃçÆ Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ ÁðæôÅÃåðÆÁ» ù ÇòÁÅÜ çð» ÇòÚ òÅè¶ çÅ ÔÆ Áé¹îÅé ÃÆ, ÇÕªÇÕ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÃàËÇàÃÇàÕà ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ñ¶ìð ø¯ðà Ãðò¶Öä é¶ çðÃÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÕË é ¶ â ÆÁé ÁðæÚÅð¶ ÇòÚ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ F@,@@@ éòÆÁ» éÏÕðÆÁ» êËçÅ Ô¯ÂÆÁ» Ãé, ܯ ÇÕ ÇÂ¼Õ úòðÔÆà¶â ÁÅðÇæÕåÅ çÆ ÇéôÅéÆ ÔË¢ úòðÔÆÇà¿× ç¶ ÔÅñÅå À¹ç¯º ìäç¶ Ôé Ü篺 ÁÅðÇæÕåÅ ÇòÚ À¹åêÅçé Ãîð¼æÅ î¿× ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ òè éÔÄ êŪçÅ¢ ì¹¼èòÅð ù ÕÆåÅ Ç×ÁÅ òÅèÅ îÅðÚ B@BB 寺 ìÅÁç ÇòÁÅÜ çð» ÇòÚ ÕÆåÅ A@ò» òÅèÅ ÔË¢ ÜéòðÆ ÇòÚ ÁÅðÇæÕåÅ ç¶ Õ¹Þ î¼èî Ô¯ä ç¶ Ã¿Õ¶å Çîñä Óå¶ Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» ñÂÆ ÇòÁÅÜ çð òÅÇèÁ» Óå¶ ÇòðÅî ñ¼× Ç×ÁÅ ÃÆ, êð ܱé ÇòÚ ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ î¹ó ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ? ÔÅñ»ÇÕ ÇòÁÅÜ çð òÅÇèÁ» çÅ À¹ç¶ô À¹ ê í¯ × åÅ õðÇÚÁ» ù ØàÅÀ¹ ä Å ÃÆ, êð Çðê¯ ð à Áé¹ÃÅð Çðà¶ñ ÃËÕàð Ãä¶ ÁðæÚÅð¶ ÇòÚ Áܶ òÆ ÒòÅè± î¿×Ó îÏܱç ÔË Áå¶ î¹ñÕ çÆ òèçÆ ÁÅìÅçÆ éÏÕðÆÁ» ç¶ ÇòÕÅÃ, õðÇÚÁ» Áå¶ ÔÅÀ±ÇÃ¿× çÆ î¿× ÇòÚ ï¯×çÅé êÅ ðÔÆ ÔË¢

ÕË é¶â Å ÇòÚ Øð õðÆçäÅ ñ×ÅåÅð îÇÔ¿×Å Ô¹¿çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ òèçÆÁ» ÇòÁÅÜ çð» çðÇîÁÅé îÕÅé õðÆçä çÆ ÚÅÔå ÕÅðé ñ¯Õ À¹îð íð ç¶ Õð÷çÅð ìäç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ç÷ÁÅçÅåð îÕÅé îÅñÕ» ñÂÆ, îÏð×¶Ü çÅ í¹×åÅé Õðé çÅ ÇîÁÅðÆ Ãî» BE ÃÅñ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö ñ×ÅåÅð òèçÆÁ» ÇòÁÅÜ çð» ç¶ î¼ç¶é÷ð Ô¹ä Õ¹Þ îÏܱçÅ îÕÅé îÅñÕ ÁÅêäÆ Áî¯ðàÅÂÆ÷¶ôé çÆ ÇîÁÅç ù I@ ÃÅñ» å¼Õ òèÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ À¹é·» ç¶ ÒÃÇæðí¹×åÅéÓ ò¶ðƶìñ-ð¶à î¯ðà×¶Ü òèçÆÁ» ÇòÁÅÜ çð» éÅñ ÁÅêä¶ ÁÅê Áé¹Õ±ñ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ÕðÆì F@ 寺 I@ ÃÅñ» å¼Õ ÃÏç¶ Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ Õ¹Þ ò¼â¶ ì˺ջ Çò¼Ú Ç÷ÁÅçÅåð Ç×ðòÆéÅî¶ çÆ ÇîÁÅç ù òèÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Øð ç¶ îÅñÕ ÇÚ¿åå Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ îÅÇÔð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ç×ðòÆéÅî¶ çÆÁ» B ÇÕÃî» Ôé ÇÂ¼Õ ò¶ðƶìñ ð¶à ÇëÕÃâ ê¶î˺à î¯ðà×¶Ü Áå¶ ç±ÜÅ ÁËâÜÃà¶ìñð¶à î¯ðà×¶Ü ÇÂ¼Õ “ëñ¯Çà¿×” í¹×åÅé Ô¹¿çÅ ÔË Ü¯ êÌÅÂÆî ð¶à Çò¼Ú åìçÆñÆÁ» éÅñ òèçÅ Ü» ؼàçÅ ÔË¢ îÕÅé îÅñÕ ÇÜÔó¶ À¹¼Ú-ÇòÁÅÜ-çð çÆ ÇîÁÅç ç¶ çÏðÅé êÇðòðåéôÆñ çð ÃÇæð í¹×åÅé òÅñ¶ ÇòÕñê çÆ Ú¯ä Õðç¶ Ôé À¹Ô ÇÂ¼Õ Ü¯Öî íðÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÕªÇÕ À¹Ô ç¶Ö ðÔ¶ Ôé ÇÕ À¹Ôé» ç¶ îÅÇÃÕ í¹ × åÅé çŠǼ Õ ÇÜÁÅçÅ ëÆÃçÆ ÇòÁÅÜ ç¶ í¹ × åÅé ÇòÚ ÔÆ ÇéÕñ ÇðÔÅ ÔË éÅ ÇÕ î± ñ ðÅôÆ ç¶ í¹ × åÅé ÇòÚ¢ Çò¼ å Æ Ã¿ à æÅò» ç¶ Ã¹ ê ðâË º à ÁÅÇëà (úÁË ¼ à ÁË ¼ ë ÁÅÂÆ) é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼ Ú ÁÅêäÆ ÃÅñÅéŠܯ Ö î î¹ ñ »Õä Çðê¯ ð à ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÜà Çò¼ Ú À¹ Ã é¶ ÔÅÀ± Ç Ã¿ × ÃË Õ àð ÇòÚ ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ ÃÅñ Çò¼ Ú Çé×ðÅéÆ Õðé òÅñ¶ é¿ ì ð Ǽ Õ Ü¯ Ö î ÃË Õ àð òܯ º ÕðÅð Çç¼ å Å ÔË Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ “ ò ¶ ð ƶ ì ñ ð¶ à ÇëÕÃâ í¹ × åÅé ç¹ Á ÅðÅ êË ç Å Ô¯ ä òÅñ¶ ܯ Ö î» çÅ Ãð×ðîÆ éÅñ î¹ ñ»Õä Õð ðÔ¶ Ôé¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¶ô Çò¼Ú ñ¯Õ êËàð¯ñ Áå¶ âÆÜñ çÆÁÅ ð¯÷ òèçÆÁ» ÕÆîå» ù ñË Õ ¶ êÇÔñ» ÔÆ ìÔ¹ å å¿ × Ãé¢ Ô¹ä Ãì÷ÆÁ» ç¶ ò¼èç¶ çÅî» é¶ ÁÅî ñ¯Õ» çÅ Øð ÚñÅÀ¹äÅ î¹ôÇÕñ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ àîÅàð çÆÁ» ÕÆîå» é¶ Ô¹ ä êË à ð¯ ñ ù òÆ êÛÅó Çç¼åÅ ÔË¢ Çç¼ñÆÁË é ÃÆÁÅð Ãî¶ å ç¶ ô ç¶ ÕÂÆ ÇÔ¼ÇÃÁ» Çò¼Ú àîÅàð çÆ ÕÆîå ÇÜæ¶ A@@ 寺 AB@

ð¹ê¶ êÌåÆ ÇÕñ¯ ÔË úæ¶ ÔÆ ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ çÆ ðÅÜèÅéÆ Ú¿âÆ×ó· çÆÁ» î¿âÆÁ» Çò¼Ú àîÅàð çÆ êÌ Ú ± é ÕÆîå CE@ ð¹ ê ¶ êÌåÆ ÇÕñ¯ 寺 êÅð ÔË, ܯ ç¶ô Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼è ÔË¢ ÜçÇÕ àîÅàð ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ À¹åêÅçÕ Ã±¼ì¶ Á»èðÅ êÌç¶ô Çò¼Ú ÇÂà çÆ ÕÆîå A@@ ð¹ê¶ å¼Õ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ Ú¶éÂÆ Çò¼Ú òÆ àîÅàð çÆ ÕÆîå òèÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ AD@ ð¹ ê ¶ êÌ å Æ ÇÕñ¯ å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ×ÂÆ ÔË¢

’∆ ’«‘‰≈ ‘À ÊØ’ √Ϙ∆ ÚÍ≈∆¡ª Á≈ æ¯ Õ Ãì÷Æ òêÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ éòÄ øÃñ ñÂÆ ñ¯Õ» ù ÜéòðÆ-ëðòðÆ å¼Õ çÅ Ç¿å÷Åð ÕðéÅ êò¶×Å, ÇÕªÇÕ éòÄ øÃñ AE ÁÕå±ìð ç¶ ÁÅÃ-êÅà ìÆÜÆ ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË, ÇÜà ù ÇåÁÅð Ô¯ä ÓÚ Ø¼à¯-ؼà Çå¿é îÔÆé¶ çÅ Ãî» ñ¼×¶×Å¢ ÇòÁÅÔ» ç¶ ÃÆ÷é ç¶ éÅñ, Ô¯àñ, ðËÃà¯ð˺à Ö¹¼ñä 寺 ìÅÁç î¿× òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

ÚØË∆ Í≈‡∆¡ª Á∂ √’≈ ”Â∂ ‘ÓÒ∂ Ùπ±

Óø‚∆¡ª ⁄Ø∫ √Ϙ∆¡ª Ú∆ ◊≈«¬Ï å¹ Ô Åù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ê¿ÜÅì-ÇÔîÅÚñ ÓÚ íÅðÆ îÄÔ, Ôó· Áå¶ ÷îÆé ÇÖÃÕä ÕÅðé Ãì÷ÆÁ» çÆÁ» ÕÆîå» Óå¶ òÆ ÁÃð ÇêÁÅ ÔË¢ î¿âÆÁ» Çò¼Ú Ãì÷ÆÁ» éÔÄ Ôé Áå¶ ÇÜ¼æ¶ Ãì÷ÆÁ» Ôé, À¹æ¶ ÇÂé·» ç¶ íÅÁ ÁÃîÅé ù Û± Ô ðÔ¶ Ôé¢ õÅà ÕðÕ¶ àîÅàð ÁÅî ÁÅçîÆ çÆ êÔ¹¿Ú 寺 ìÅÔð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ æ¯Õ Ãì÷Æ ÇòÕð¶åÅò» Áé¹ÃÅð ÃðçÆÁ» ç¶ îÏÃî Çò¼Ú àîÅàð çÅ íÅÁ B@ ð¹ê¶ êÌåÆ ÇÕñ¯ Ô¹¿çÅ ÃÆ, êð Á»èðÅ êÌç¶ô, ÕðéÅàÕ Áå¶ åÅÇîñéÅâ± Çò¼Ú íÅðÆ îÄÔ å¯º ìÅÁç ÁŶ Ôó·» é¶ ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» øÃñ» ìðìÅç Õð Çç¼åÆÁ» Ôé Áå¶ ÕÆîå» ÁÃîÅé ù Û±Ô ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÃðë àîÅàð ÔÆ éÔÄ, ÇêÁÅ÷ Áå¶ Ô¯ð ÔðÆÁ» Ãì÷ÆÁ» ç¶ íÅÁ òÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ò¼è ׶ Ôé¢

Ãì÷ÆÁ» çÆ ÇÂà îÇÔ¿×ÅÂÆ ù ñË Õ¶ Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» é¶ òÆ ÃðÕÅð Óå¶ Ôîñ¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶ Ôé¢ âÆ÷ñ çÆÁ» òèÆÁ» ÕÆîå» ç¶ ÕÅðé òÆ àîÅàð Áå¶ Ãì÷ÆÁ» ç¶ íÅÁ Õ¹Þ Ç÷ÁÅçÅ òè ׶ Ôé¢ Õ»×ðÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ù ïÚäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð Ãì÷ÆÁ» ç¶ íÅÁ ÇÂà åð» ÔÆ òèç¶ ðÔ¶ å» îÔÆé¶ ç¶ Á¿å Çò¼Ú ÁÅî ÁÅçîÆ Õ¯ñ ÇÕ¿éÅ êËÃÅ ìÚ¶×Å¢ Õ¯Çòâ 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð é¶ îÇÔ¿×ÅÂÆ ù Õ¿àð¯ñ Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÇåÁÅðÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË¢

’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Ï∂ؘ◊≈∆ Á ÚË ’∂ E.D ¯∆√Á∆ ‘∆

‡‹∆Í∆‡∆ ω≈¿π‰ Ú≈Ò∆ ’øÍÈ∆ «Ú≈¬∆Â∆ ¡Â∂ ÈÚ∂∫ ¡Á≈∂ ◊Ã∆È ’Ò≈¬∆Ó∂‡ ⁄À«÷Ò≈¯ ¡Ó∆’≈ ”⁄ ‹ª⁄ Ùπ± ¯ø‚ «Ú⁄ ‘Ø ÔØ◊Á≈È Í≈¿π‰: √‡∆ÚÈ «◊ÒÏØ∫

úàòÅ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃàË Ç àÃÇàÕà ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Ô¯Â¶ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð, ÕËé¶âÆÁé ÁðæÚÅð¶ ÇòÚ îÂÆ çÏðÅé F@,@@@ éÏÕðÆÁ» êËçÅ Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ Á¿ÕÇóÁ» î¹åÅÇìÕ ç¶ô Çò¼Ú ì¶ð¯÷×ÅðÆ çÆ çð ܱé Çò¼Ú òè Õ¶ E.D øÆÃçÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÃÅñ Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼è ÔË¢ ÇÂÔ òÅèÅ À¹Ã Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü篺 ç¶ô Çò¼Ú F@,@@@ éÏÕðÆÁ» êËçÅ Ô¯ÂÆÁ» Ôé ÇÜ¿é·» ÒÚ¯º òè¶ð¶ ø¹¼ñ àÅÂÆî Ôé¢ ÇÂÔ éÏÕðÆÁ», æ¯Õ Áå¶ êÌÚ±é òêÅð, ÇéðîÅä, ÇÃÔå ÿíÅñ, ÁÅòÅÜÅÂÆ Áå¶ ò¶ÁðÔÅÀ±ÇÃ¿× Çò¼Ú Õ¶ºÇçÌå Ãé¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÁêÌËñ îÔÆé¶ çÏðÅé ì¶ð¹÷×ÅðÆ çð E øÆÃçÆ Òå¶ ìðÕðÅð ðÔÆ êð îÂÆ Çò¼Ú ì¶ð¹÷×ÅðÆ çð òè Õ¶ E.B øÆÃçÆ Òå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÃÆ¢

úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ ÁËéòÅÇÂðéî˺à ÇîÇéÃàð ÃàÆòé Ç×ñìÏ é¶ êÌÅÂÆò¶à ÃËÕàð Áå¶ Á¿åððÅôàðÆ Çò¼åÆ Ã¿ÃæÅò» ù ÕñÅÂÆî¶à Ú¶ºÜ éÅñ ñóé ñÂÆ Ô¯ð Õçî Ú¹¼Õä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕñÅÂÆî¶à øÅÂÆé˺à Á×ñ¶ ÿ ï ¹ Õ å ðÅôàð ÜñòÅï± Ã¿ î ¶ ñ é ç¶ Â¶Ü¿â¶ Òå¶ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÃàÆòé Ç×ñìÏ é¶ ì¹ ¼ è òÅð ù ìÌ Ã ñ÷ Çò¼ Ú Çé¼ Ü Æ Á¿ å ððÅôàðÆ ÜñòÅï± ê± ¿ Ü Æ ù ܹàÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó ìÅð¶ ×¼ñ ÕÆåÆ, ÇÜ¼æ¶ À¹é·» ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¹éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ÜñòÅï± ë¿â – ×ÌÆé ÕñÅÂÆî¶à ë¿â ù DE@ ÇîñÆÁé âÅñð ÁñÅà Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ ðÅôÆ

ÃÅñ B@AI ÇòÚ êÌ×àŶ åÔ¼Âƶ éÅñ¯º E@ ëÆÃçÆ òÅèÅ ÔË¢ ÁîÆð ç¶ô Áå¶ À¹¼æ¶ ÃÇæå Á¿åððÅôàðÆ ÕÅð¯ìÅð ×ñ¯ìñ ÕÅðìé ÇéÕÅÃÆ ç¶ ò¼â¶ ÇԼö ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ôé¢ ×Ì Æ é ÕñÅÂÆî¶ à ë¿ â ñÂÆ DE@ ÇîñÆÁé âÅñð À¹Ã E.C ÇìñÆÁé ÇòÚ¯º ñ¶ ÜÅä׶ ܯ øËâðñ ÃðÕÅð é¶ Á×ñ¶ E ÃÅñ» ÇòÚ Á¿åðÅðÅôàðÆ ÕñÅÂÆî¶à øÅÂÆé˺à ñÂÆ ðÅÖò¶º ÕÆå¶ Ôé¢

‘ÀÒÊ ’ÀÈ∂‚≈ ÚÒØ∫ ¡≈‡ØÓÀ«‡’ «¬ÒÀ’«‡Ã’ «¬ø√‡À∫‡ ‘œ‡ Ú≈‡ Ù≈Ú ‘Àº‚ ‘∆‡˜ ∆-’≈Ò úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔËñæ ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º Õð¿à ñ¼×ä ç¶ âð 寺 âìÇñÀ±ÁËîÁËñìÆÕ¶ AA@ ò¯ñàà ED@@ òÅàà ÁÅà¯îËÇàÕ ÇÂñËÕÇàÌÕ Ç¿Ãà˺à ÔÏà òÅàð ôÅòð ÔË ¼ â ÔÆàð÷ ù ðÆ-ÕÅñ ÇÕ¼ å Å ïÅéÆ ÇÕ òÅÇêÃ î¿ × òÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ é¯Çàà Áé¹ÃÅð âìÇñÀ±ÁËîÁËñìÆÕ¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ ôÅòð Ô˼â ÔÆàð÷ ù ÔÆ òÅÇêà î¿×òÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ À¹Ô òÆ ÖÅÃåÏð À¹¼å¶ ÇÂÃç¶ àÆêÆ@ABGA-Ãƶ-ÁËÕÃÇÕÀ± îÅâñ ù òÅÇêÃ î¿ × òÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂé· » ÔÆàð÷ Çò¼Ú ÇÂñËÕÇàÌÕñ òÅÇÂÇð¿× ÔË å¶ ÇÂà çÅ ÔÆÇà¿× ÁËñÆî˺à Ú¼ñç¶ Ô¯Â¶ êÅäÆ ç¶

ÇìñÕ¹ ñ é¶ ó ¶ ÔË êð ÇÂÔ ê± ð Æ åð· » ù ð ¼ Ç ÖÁå éÔÄ ÔË ¢ ÇÂà ÕÅðé ÇÕö ÇòÁÕåÆ ù ÇìÜñÆ

çÅ ÞàÕÅ ñ¼ × ÃÕçÅ ÔË ¢ ÔËñæ ¶ܿÃÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ òÅÇêà î¿×òÅÂÆ ×ÂÆ ê̯âÕà, ܯ ÇÕ ÁËîÅ÷ÅéâÅàÃƶ À¹¼å¶ ò¶ÚÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ, Çìé» ×ðî êÅäÆ ç¶ êÅäÆ ù ×ðî Õðé çÆ Ãîð¼æÅ ð¼ÖçÆ ÔË¢ ÔËñæ ÕËé¶âÅ Áé¹ÃÅð ܹñÅÂÆ B@BB å¶ ÁÕå±ìð B@BB çðÇîÁÅé ÕËé¶âÅ Çò¼Ú Õ¹¼ñ AF ÔÆàð÷ ò¶Ú¶ ׶¢ ÇÂé·» çÅ ÇéðîÅä ÚÆé Çò¼ Ú Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ Áܶ å¼ Õ ÇÕö ÇÕÃî çÆ éÕÅðÅåîÕ Çðê¯ðà éÔÄ ÇîñÆ ÔË êð ÔËñæ ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º ÕËé¶âÆÁé÷ ù ÇÂà çÆ òð寺 À¹¼å¶ ëÏðÆ ð¯Õ ñÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

Í∆Ú∆¡≈ È∂ ÷≈‰ Ì≈ ˘ ±√∆ ’º⁄∂ Â∂Ò ”Â∂ «¡≈«¬Â Í∆‰ Á∆¡ª Ú√ª Á∂ ÿ‡ ’∂ D ‚≈Ò ÍÃÂ∆ ÏÀÒ ‘ج∆ Ì≈¡ ÿ‡≈¬∂

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îñàÆêñËÕà ڶé êÆòÆÁÅð ÇÂéÏÕÃ é¶ ÖÅä êÆä ç¶ ÃÅîÅé çÆ ÕÆîå Çò¼Ú D@ ëÆÃçÆ åÕ çÆ ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Çëñî ÃÕðÆé» ÇòÚ îÇÔ¿×Å ÖÅäÅ Çîñä ÕÅðé ÇÂà çÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÖÅÃÆ ÇÕðÇÕðÆ Ô¯ Â Æ ÃÆ ÇÜÃ å¯ º ìÅÁç Õ¿ ê éÆ é¶ Ô¹ä II ð¹ê¶ 寺 ô¹ð± Ô¯ä òÅñÅ Õ¯ºì¯ îÆñ ê¶ ô ÕÆåÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» ÜÆÁË Ã àÆ ÕŪÇÃñ é¶ AA ܹñÅÂÆ ù Çëñî» ç¶ ÔÅñ Çò¼Ú ÖÅäêÆä çÆÁ» òÃå» Óå¶ ÜÆÁËÃàÆ AH ëÆÃçÆ ØàÅ Õ¶ E ëÆÃçÆ Õð Çç¼åÅ ÃÆ ÇÜà çÅ ÁÃð îñàÆêñËÕà ڶé÷ Óå¶ òÆ ÇêÁÅ ÔË¢ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÃÅñ ç¶ ô¹ð± ÇòÚ úàÆàÆ î¹ Õ ÅìñÅ å¯ º ìÅÁç ÇÂéÏ Õ Ã é¶ êÆòÆÁÅð ÇòÚ ðñ¶ò» Õð ÇñÁÅ ÃÆ ÇÜà éÅñ Õ¿êéÆ çÆÁ» AAD ôÇÔð» ÇòÚ AF@@ ç¶ ÕðÆì ÃÕðÆé» Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢ Õ¿êéÆ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Çç¼ñÆ Áå¶ ÁÇÔîçÅìÅç Çò¼Ú AE ÃÕðÆé» ô¹ð± ÕÆåÆÁ» Ôé å¶ Á×ñ¶ E ÃÅñ» Çò¼Ú ÃÕðÆé» çÆ Ç×äåÆ C 寺 D Ô÷Åð Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ï±Õð¶é Ü¿× ô¹ð± Ô¯ä 寺 î×𯺠íÅðå ù ð±Ã 寺 Õ¼Ú¶ å¶ñ Óå¶ ÇÜÔóÆ ÇðÁÅÇÂå Çîñ ðÔÆ ÃÆ, À¹Ô Ô¹ä Øà ×ÂÆ ÔË êð ð±Ã ò¼ñ¯º ÇÂà å¶ñ çÆ ÃêñÅÂÆ ñÂÆ ÇÜÔóÆÁ» ï±Çéà» çÅ êÌì¿è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ À¹Ô ÔÅñ¶ òÆ íÅðå Õ¯ñ¯º ÁÅî 寺 ÕÅøÆ Ç÷ÁÅçÅ ò¼è çð òññ ðÔÆÁ» Ôé¢ Ã±åð» î¹åÅìÕ íÅðå ù ð±ÃÆ Õ¼Ú¶ å¶ñ Óå¶ Ü¯ Û¯à ÇêÛñ¶ ç¶ Á¼è Çò¼Ú C@ âÅñð êÌåÆ ìËðñ Çîñ ðÔÆ ÃÆ, À¹Ô Ô¹ä Øà Õ¶ ÚÅð âÅñð êÌåÆ ìËðñ Óå¶ ÁÅ ×ÂÆ ÔË ¢ îÅîñ¶ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ð¼ Ö ä òÅñ¶ Çå¿é ñ¹åð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ð±Ã íÅðåÆ å¶ñ ïèÕ (ÇðëÅÇÂéðÆ) Õ¿êéÆÁ» 寺 ê¼Ûî ò¼ñ¯º ñŶ F@ âÅñð êÌåÆ ìËðñ çÆ î¹¼ñ Ô¼ç 寺 ؼà ÕÆîå òññ ÇðÔÅ ÔË êð Õ¼Ú¶ å¶ñ çÆ ÇâÇñòðÆ ñÂÆ À¹Ã ò¼ñ¯º AA 寺 AI âÅñð êÌåÆ ìËðñ ÕÆîå

òñ¹ñÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ ìÅñÇàÕ ÃÅ×ð Áå¶ ÕÅñÅ ÃÅ×ð 寺 ê¼ÛîÆ å¼à å¼Õ ÃêñÅÂÆ (ÇâÇñòðÆ) ñÂÆ ÁÅî ð¶à 寺 ç¹¼×äÅ ÔË¢ ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ð±ÃÆ ì¿çð×ÅÔ» 寺 íÅðå å¼Õ ÇâÇñòðÆ çÆ ñÅ×å AA 寺 AI âÅñð êÌåÆ ìËðñ êË ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ ëÅðà çÆ ÖÅóÆ å¯ º ðÏ à ðâî å¼ Õ ÇâÇñòðÆ (ÃêñÅÂÆ) 綶 ð¶à 寺 ÇÕå¶ ò¼è ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ íÅðåÆ ÇðëÅÇÂéðÆ Õ¿êéÆÁ» ÔÅñ¶ òÆ ð±Ã 寺 Õ¼Ú¶ å¶ñ çÆÁ» ò¼âÆÁ» ÖðÆççÅð Ôé¢

Î∂Ó≈ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ ‡∆È≈ ¡øÏ≈È∆ ¬∆‚∆ ¡º◊∂ Í∂٠ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇðñÅÇ¿à ¶âƶ ×ð¹¼ê ç¶ Ú¶ÁðîËé ÁÇéñ Á¿ ì ÅéÆ çÆ êåéÆ àÆéÅ Á¿ ì ÅéÆ î¹ ¿ ì ÂÆ ÃÇæå ÇÂéë¯ðÃî˺à âÅÇÂðËÕà¯ð¶à (ÂÆâÆ) çøåð Çò¼ Ú ê¶ ô Ô¯  Ƣ Õ¼ ñ · ë¶ î Å îÅîñ¶ Çò¼ Ú ÁÇéñ Á¿ìÅéÆ çÅ ÇìÁÅé çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Á¿ ì ÅéÆ (FD) ëÅð¶é ÁËÕÃÚ¶ºÜ îËé¶Üî˺à ÁËÕà (ë¶îÅ) çÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö èÅðÅò» åÇÔå çðÜ ÕÆå¶ ×¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÁÅêäÅ ÇìÁÅé çðÜ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ìñÅðâ ÁÃà¶à Ö¶åð ÒÚ Ã¿ØÆ Â¶Ü¿ÃÆ ç¶ çëåð ÒÚ ê¶ô ԯ¶¢ ÁÇéñ Á¿ìÅéÆ ï˼à ìËºÕ ç¶ êÌî¯àð ðÅäÅ Õê±ð Áå¶ Ô¯ð» ç¶ ÇÖñÅë îéÆ ñ»âÇð¿× îÅîñ¶ Çò¼Ú B@B@ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú ÂÆâÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ ê¶ô ԯ¶ Ãé¢

ÇîÇéÃàð Ç×ñìÏ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êËö éÅñ øðÕ ê˺çÅ ÔË, ÇÂà ÕðÕ¶ À¹Ô ÇðòÅÂÆåÆ Áå¶ éò¶º ÁçÅÇðÁ» ù À¹ å ôÅÇÔå Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ À¹Ô ×ÌÆé ÕñÅÂÆî¶à ø¿â ÇòÚ Ô¯ð ï¯×çÅé êÅÀ¹ä¢ À¹é·» é¶ Çòô¶ô åÏð Òå¶ êÌÅÂÆò¶à ÃËÕàð ù Á¼×¶ ÁÅÀ¹ä ñÂÆ À¹åôÅÇÔå ÕÆåÅ¢ Ç×ñìÏ é¶ ìÌÃñ÷ ÇòÚ ÁÅï¯ÇÜå ÇîÇéÃàÆðÆÁñ îÆÇà¿ × ÁÏ é ÕñÅÂÆî¶ à ÁË Õ ôé (ÁË ¼ î úÃƶ ) Çò¼ Ö ¶ ÁÅêä¶ ÚÆéÆ

Áå¶ ï±ðêÆÁé ï±éÆÁé Ôîð¹åìÅ éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ÇÂÔ ×¼ñìÅå êËÇðà ÃîÞÏå¶ ù ñÅ×± Õðé Òå¶ Õ¶ºçÇðå ÔË¢ ÇÂÔ î¹ñÅÕÅå ç¹ìÂÆ Çò¼Ú ÿï¹Õå ðÅôàð çÆ ÁÅ×ÅîÆ ÃÆúêÆ BH ÕñÅÂÆî¶à ÕÅéëð¿Ã 寺 êÇÔñ» ÁîÆð ç¶ô» ù ÁÅêä¶ õçô¶ ç±ð Õðé Çò¼Ú îçç Õðé ñÂÆ òÆ ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ Ç×ñìÏ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éò¿ ì ð ÇòÚ Ô¯ä òÅñÆ ÃÆúêÆ BH ÕÅéøÌ¿Ã ç¶ éåÆÇÜÁ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÇÂÔ òÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Çòôò ìËºÕ Áå¶ Á¿ å ððÅôàðÆ î¹ ç ðÅ ø¿ â òð×ÆÁ» Çò¼ å Æ Ã¿ÃæÅò» ÜñòÅï± åìçÆñÆ ç¶ îé¹¼ÖÆ Ô¯ºç ñÂÆ õåð¶ ù Ô¼ñ Õðé ñÂÆ òÚéì¿ç Ô¯ä¢

òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÆ Ã¿ØÆ òêÅð ÕÇîôé (Á˼ëàÆÃÆ) é¶ À¹êí¯×åŠùð¼ÇÖÁÅ Çéïî» çÆ À¹¦ØäÅ Õðé Áå¶ ×ñå ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä ÕÅðé ÚËàÜÆêÆàÆ ÇòÕÇÃå Õðé òÅñÆ Õ¿ ê éÆ úêé¶ Á ÅÂÆ ÇÖñÅë Ü»Ú ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢ úêé¶ÁÅÂÆ é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÚËàÜÆêÆàÆ, ÁÅðàÆÇëôÆÁñ Ç¿ à Ë ñ ÆÜË º à Òå¶ ÁÅèÅÇðå îÅâñ ê¶ ô ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹ ç ¯ º å¯ º ÇÂÔ ÚË à ì¯ à ñ¯ Õ » Çò¼ Ú ñ×ÅåÅð ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìÇäÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂà çÏ ð Åé ÚË à ÜÆêÆàÆ Òå¶ ÜÅðÆ ÕÆåÆ Õ¹ Þ ÜÅäÕÅðÆ ù ñË Õ¶ òÆ ÃòÅñ À¹ á Ŷ ׶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

¬∂√∆√∆ ¡ÀÓ«‹ø◊ ’ºÍ: Ì≈ “¬∂” Á∆ Ù≈ÈÁ≈ Ò’ÙÔ √∂È È∂ ’ÀÈ∂‚≈ ˙ÍÈ «‹º«Â¡≈, Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ «‹ºÂ; Ô±¬∂¬∆ “¬∂” ˘ H «Ú’‡ª È≈Ò ‘≈«¬¡≈ ’ÀÈ∂‚≈ ˙ÍÈ ÏÀ‚«Óø‡È ‡±È≈ÓÀ∫‡-B@BC

Asian Athletics Championship

¡≈Ò «¬ø◊ÒÀ∫‚ ⁄À∫Í∆¡È Ò∆ Ù∆ Î∂∫◊ ˘ ‘≈«¬¡≈

«‹øÁÍ≈Ò «√øÿ ± Â∂ Í≈πÒ ⁄œË∆ È∂ ‘≈√Ò ’∆Â∂ ◊ØÒ‚

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ñÕôï ö é é¶ ÕË é ¶ â Å úêé ÓÚ î¶ º à Çÿ × ñ çÅ ÇÖåÅì Çܼ å ÇñÁÅ ÔË ¢ ñÕôË é¶ ÕË ñ ×ðÆ ÓÚ ëÅÂÆéñ ÓÚ ÁÅñ Ç¿ × ñË º â ÚË º êÆÁé ÚÆé ç¶ ñÆ ôÆ ë¶ º × ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ íÅðå ç¶ éÏÜòÅé ìËâÇî¿àé ÇÖâÅðÆ é¶ ÇÂÃ î¹ Õ Åìñ¶ Çò¼ Ú BA-AH, BB-B@ éÅñ Çܼ å çðÜ ÕÆåÆ¢ ÇÂÔ À¹ à çÅ ÃÅñ B@BC çÅ êÇÔñÅ ÇÖåÅì ÔË ¢ ÜÅêÅé çÆ ÁÕÅé¶ ïÅîÅ×¹ Ú Æ îÇÔñÅ Çÿ × ñ÷ Çò¼ Ú ÚË º êÆÁé ìäÆ¢ À¹ Ã é¶ ëÅÂÆéñ Çò¼ Ú æÅÂÆñË º â çÆ ðåÚÅé¯ Õ Ç¿ å Åé¯ é ù BA-AI, BA-AF éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ïÅîÅ×¹ Ú Æ é¶ ÃË î ÆëÅÂÆéñ Çò¼ Ú íÅðå çÆ êÆòÆ Çÿ è ± ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÚÆé ç¶ ë¶ º × ÇÖñÅë ñÕÇôÁÅ çÅ ëÅÂÆéñ ÕÅëÆ ð¯ î »ÚÕ ÇðÔÅ¢ ñÕôï é¶ ëÅÂÆéñ BA-AH, BB-B@ ç¶ ëðÕ éÅñ Çܼ å ÇñÁÅ¢ ñÕôï ö é ù ÚË º êÆÁéÇôê ç¶ Õ¹ Á Åðàð ëÅÂÆéñ Çò¼ Ú Ãí å¯ º ò¼ è ÿ Ø ðô ÕðéÅ ÇêÁÅ, Çܼ æ ¶ À¹ Ã é¶ ìË ñ ÜÆÁî ç¶ Ü± ñ ÆÁé ÕÅðÅ×Æ ÇõñÅø EG Çî¿ à å¼ Õ Ú¼ ñ ¶ îË Ú Çò¼ Ú C ׶ î Ö¶ â ä å¯ º ìÅÁç Çܼ å çðÜ ÕÆåÆ¢ ñÕôË é¶ ÇÂÔ îË Ú BAH, AG-BA Áå¶ BA-A@ ç¶ ëðÕ éÅñ Çܼ å ÇñÁÅ¢ À¹ Ã é¶ êÇÔñ¶ Áå¶ ç± Ü ¶ çÏ ð ç¶ ç¯ ò ¶ º îË Ú CA Áå¶ CH Çî¿ à » Çò¼ Ú ÇÃðø B ׶ î » Çò¼ Ú Çܼ å ¶ ¢ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÓÚ Ã¶é é¶ ÜÅêÅé ç¶ Õ¶ºàÅ

ìË º ÕÅÕ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ÔËîð æ̯Áð (ׯñŠù¼à) ÁËæñÆà åÇÜ¿çðêÅñ ÇÃ¿Ø å±ð é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ÇÂ¼æ¶ Â¶ÇôÁÅÂÆ ÁËæñËÇàÕà Ú˺êÆÁéÇôê ÇòÚ ÁÅêäŠׯ ñ â îË â ñ ÕÅÇÂî ð¼ Ç ÖÁÅ¢ À¹æ¶ êÅð¹ñ ÚÏèðÆ é¶ ò¼â¶ Á¿åððÅôàðÆ à± ð éÅîË º à ÇòÚ ÁÅêäÅ êÇÔñÅ C@@@ îÆàð ÃàÆêñÚ¶ ÷ ÇõåÅì ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÇÜà éÅñ íÅðå ç¶ ×¯ ñ â îË â ñ» çÆ Ç×äåÆ E Ô¯ ×ÂÆ¢ ¶ÇôÁÅÂÆ ÇðÕÅðâ ÔÅÃñ å±ð é¶ ç±ÜÆ æ̯Á ÇòÚ B@.BC îÆàð çÆ ç±ðÆ Óå¶ ×¯ñŠù¼ÇàÁÅ êð ÇÂà կÇôô 寺 ìÅÁç À¹Ô ×̯ÇÂé ÇԼö ÇòÚ Ã¼à éÅñ ¦×óÅªç¶ Ô¯Â¶ ìÅÔð ÁŶ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç À¹é·» é¶ Õ¯ÂÆ æ̯Á éÔÄ ÕÆåÅ¢ ÂÆðÅé ç¶ ÃÅì¶ ð Æ î¶ Ô çÆ (AI.IH îÆàð) é¶ ÇÃñòð îË â ñ å¶ Õ÷ÅÇÕÃåÅé ç¶ ÇÂòÅé ÇÂòÅé¯ò (AI.HG îÆàð) é¶ Õ»Ã¶ çÅ îËâñ ÁÅêä¶ é» ÕÆåÅ¢ å±ð ¶ Ç ôÁÅÂÆ ÚË º êÆÁéÇôê ÇõåÅì ÕÅÇÂî ð¼ Ö ä òÅñ¶ åÆܶ ׯñŠù¼à ÁËæñÆà ìä ׶ Ôé¢ Õåð ç¶ ÇìñÅñ ÃÅç î¹ìÅðÕ é¶ ÃÅñ AIIE å¶ AIIH å¶ B@@B å¶ B@@C ÇòÚ B òÅð ñ×ÅåÅð ׯñâ îËâñ Çܼå Õ¶ ÇÂÔ À¹êñ¼ìèÆ B òÅð ÁÅêä¶ é» ÕÆåÆ ÔË¢ Õ¹òËå ç¶ î¹Ô¿îç ØÅÇðì Áñ ÇÜ¿ÕÅòÆ é¶ ñ×ÅåÅð C òÅð ÿé AIGI, AIHA å¶ AIHC ÇòÚ êÇÔñÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÃÆ¢ Áܶ å±ð çÆ Ã¼à çÆ ×¿íÆðåÅ çÅ êåÅ éÔÄ ñ¼× ÃÇÕÁÅ ÔË êð ÇÂÔ À¹é·» ñÂÆ ÇÚ¿åÅ çÅ ÇòôÅ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÕ îÔÆé¶ ìÅÁç ì¹âÅê¶Ãà ÇòÚ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ô¹ð± Ô¯ ðÔÆ

ÇéôÆî¯à¯ ù ÇÃðë DD Çî¿à ÓÚ BA-AG, BAAD ç¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ BA ÃÅñÅ ñÕôË é¶ ï±æ ìËâÇî¿àé Çò¼Ú ñóÇÕÁ» ç¶ Çÿ×ñ òð× Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ã¯é, ÇÂ¼Õ Ú»çÆ Áå¶ B Õ»ÃÆ ç¶ å×î¶ ÇÜ¼å¶ Ôé¢ À¹Ãé¶ ÃÆéÆÁð òð× Çò¼Ú Ö¶âäÅ ô¹ð± Õðé 寺 ìÅÁç ÃÅñ B@AI Çò¼Ú â¼ Ú úêé çÅ ÇÖåÅì Çܼ Ç åÁÅ¢ ÃÅñ B@AI Çò¼ Ú ÔÆ, ñÕôË é¶ ÃÅðñ¯ðñÕà úêé Ú˺êÆÁéÇôê òÆ ÇܼåÆ ÃÆ¢ ñÕÇôÁŠÿé AIEG 寺 ìÅÁç ÕËé¶âÆÁé úêé Çò¼ Ú ê¹ ð ô Çÿ × ñ çÅ ÇÖåÅì Çܼ å ä òÅñÅ ç± Ü Å íÅðåÆ ìÇäÁÅ¢ À¹ Ã å¯ º êÇÔñ» ÃÅñ B@AF Çò¼Ú ìÆ ÃÅÂÆ êÌäÆå é¶ ê¹ðô Çÿ×ñ ÇÖåÅì ÇܼÇåÁÅ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AF Çò¼Ú ÔÆ îé± Á¼åðÆ Áå¶ ìÆ Ã¹îÆå ð˼âÆ çÆ Ü¯óÆ é¶ ê¹ðô âìñ÷ Çò¼Ú òÆ ÇÖåÅì ÇܼÇåÁÅ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AE Çò¼Ú ÜòÅñÅ ×¹¼àÅ Áå¶ ÁôòéÆ ê¯é¼êÅ çÆ îÇÔñÅ âìñ÷ ܯóÆ é¶ ÇõåÅì ÇܼÇåÁÅ ÃÆ¢

≈Ù‡Óø‚Ò ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ: ÙπÌÓ ‡Ø‚’ È∂ √ØÈ ÂˆÓ≈ «‹º«Â¡≈ ×̶àð é¯ÇÂâÅ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ò¶ à Çñëàð ô¹ í î ௠â Õð é¶ Á¼Ü ÇÂ¼æ¶ ðÅôàðî¿âñ Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ ç±¹Ü¶ Ççé FA ÇÕñ¯ íÅð òð× Çò¼Ú ïé åöîÅ ÇܼÇåÁÅ ÔË êð À¹Ô ÇÂà òð× ÓÚ Ãðò¯åî ò¶àÇñëàð éÔÄ ìä ÃÇÕÁÅ¢ ÇÂÔ ìÅ÷Æ Ü±éÆÁð òð× Çò¼Ú ÇÃè»å ׯׯÂÆ é¶ îÅðÆ¢ ÁÅ×ÅîÆ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ñÂÆ íÅðåÆ àÆî ÓÚ ôÅîñ ô¹íî é¶ Õ¹¼ñ BEI ÇÕ¼ñ¯ (AAE ÇÕñ¯+ADD ÇÕñ¯) íÅð Ú¹¼ÇÕÁÅ ÜçÇÕ ÇÃè»å BF@ ÇÕ¼ñ¯ íÅð (AAB ÇÕñ¯+ADH ÇÕñ¯) Ú¹¼Õ Õ¶ ܱéÆÁð Ú˺êÆÁé ìÇäÁÅ¢ ÃÆéÆÁð, ܱ é ÆÁð Áå¶ ï± æ î¹ Õ Åìñ¶ Ǽ æ ¶ ×Ï å î ì¹ ¼ è ï± ¹ é ÆòðÇÃàÆ ÓÚ ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÃè»å é¶ Ôîòåé ô¿ Õ ð ñÅê¹ ¿ × ù ÔðÅÇÂÁÅ ÇÜÃ é¶ BDI ÇÕñ¯ íÅð Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ¢ ÜçÇÕ ðÅôàðî¿ â ñ Ö¶ â » ÓÚ Ú»çÆ çÅ åöîŠܶ å ± ò¶  ÆêÅòÅ é¶ ò ¯ FG ÇÕñ¯ òð× ÓÚ Ú˺êÆÁé ìÇäÁÅ¢

√ÍØ‡√ «È¿±˜ ‹≈ȉ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

Õ¯¦ì¯ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ÒÂ¶Ó é¶ ÇÂ¼æ¶ Â¶ÃÆÃÆ ê¹ ð ô ÁË î ðÇÜ¿ × Õ¼ ê ç¶ ô¹ ð ± Á ÅåÆ îË Ú Çò¼ Ú Ã¿ ï ¹ Õ å Áðì ÁîÆðÅå (ï±Â¶ÂÆ) ÒÂ¶Ó À¹¼å¶ H ÇòÕà» éÅñ Çܼå çðÜ ÕÆåÆ¢ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ ÔðÇôå ðÅäÅ é¶ ôÅéçÅð êÌçðôé ÕðÇçÁ» DA çÏó» ç¶ Õ¶ D ÇòÕà» ñÂÆÁ», ÜçÇÕ ïô ã¹¼ñ é¶ A@H çÏó» çÆ éÅìÅç êÅðÆ Ö¶âÆ¢ êÇÔñ» ì¼ñ¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» ï±Â¶ÂÆ çÆ àÆî åËÁ E@ úòð» Çò¼Ú I ÇòÕà» Óå¶ ÇÃðø AGE çÏó» ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢ ðÅäŠ寺 ÇÂñÅòÅ Á»èðÅ êÌç¶ô ç¶ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ ÇéåÆô Õ¹ î Åð ðË â Æ å¶ îÅéò ù æ Åð é¶ B-B ÇòÕà» ÔÅÃñ ÕÆåÆÁ»¢ íÅðåÆ àÆî é¶ ÇÃðø BF.C úòð» Çò¼Ú B ÇòÕà» Çê¼Û¶ AGI çÏó» ìäÅ Õ¶ àÆÚÅ ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ¢ Áôò¿å òÅñæÅêÅ é¶ DF çÏó», ÃñÅîÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ÁÅÇðÁ¿ô ôðîÅ é¶ CH Áå¶ î¹Ô¿îç ëðÅ÷±çÆé é¶ CE çÏó» çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ íÅðå ÒÂ¶Ó é¶ àÆÚ¶ çÅ Çê¼ÛÅ ÕðÇçÁ» ÁÅêä¶ ç¯ò¶º ÃñÅîÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ÃÅÂÆ Ã¹çðôé (H) å¶ ÁÇíô¶Õ ôðîÅ (AI çÏó») çÆÁ» ÇòÕà» F úòð» Çò¼Ú ÔÆ ×¹ÁÅ ñÂÆÁ» Ãé¢ À¹Ã Ã àÆî çÅ ÃÕ¯ð DA çÏó» ÃÆ¢ ã¹¼ñ å¶ ÇéÇÕé ܯà (éÅìÅç DA çÏó») é¶ åÆÃð¶ ÇòÕà ñÂÆ ACH çÏó» çÆ íÅÂÆòÅñÆ éÅñ àÆî ù Çܼå å¼Õ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ¢ ã¹¼ñ é¶ HD ׶ºç» çÆ éÅìÅç êÅðÆ çÏðÅé B@ ÚÏÕ¶ å¶ ÇÂ¼Õ ÇÛ¼ÕÅ ÜÇóÁÅ¢ ï±Â¶ÂÆ ñÂÆ ÁñÆ éÃÆð é¶ AD çÏó» ç¶ Õ¶ Áå¶ î¹Ô¿îç ÜòÅç¹¼ñ·Å é¶ DG çÏó» ç¶ Õ¶ A-A ÇòÕà ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ íÅðå ÒÂ¶Ó Ô¹ä AG ܹñÅÂÆ ù é¶êÅñ ÒÂ¶Ó éÅñ Çíó¶×Å¢

US Open Super 300 Badminton Tournament

Í∆Ú∆ «√ø˱ Â∂ Ò’Ù∂ √∂È Íπº‹∂ ’π¡≈‡ Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ ÕÅÀ±ºÇÃñ ìñë÷ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ç¶ Çç¼×Ü ìËâÇî¿àé ÇÖâÅðÆ êÆòÆ ÇÃ¿è± å¶ ñÕô¶ öé é¶ ÇüèÆÁ» ×¶î» ÇòÚ Çܼå çðÜ Õð Õ¶ ÇÂ¼æ¶ ÁîðÆÕÆ úêé ùêð C@@ ìËâÇî¿àé à±ðéÅî˺à ç¶ îÇÔñÅ å¶ îðç Çÿ×ñ÷ ç¶ Õ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÇòÚ æ» ìäÅÂÆ¢ ç¯ òÅð çÆ ú¦ÇêÕ îËâñ Ü¶å± åÆÜÅ çðÜÅ ÔÅÃñ ÇÃ¿è± é¶ Õ¯ðÆÁÅ çÆ Ã¹¿× ô¹ú ï¹é ù BA-AD, BA-AB éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÕËé¶âÅ úêé ùêð E@@ ÇõåÅì Çܼåä òÅñ¶ öé é¶ ÚË¼Õ ×äðÅÜ ç¶ Ü¶é ñ¯çÅ ù CI Çî¿à ÇòÚ BA-H, BC-BA éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÃ¿è± çÅ Á×ñÅ î¹ÕÅìñÅ ÚÆé çÆ ×Åú ë»× ÜÆ éÅñ Ô¯ò¶×Å ÜçÇÕ îðç Çÿ×ñ÷ ÇòÚ î¹ÕÅìñÅ ç¯ íÅðåÆÁ» ÇòÚÅñ¶ Ô¯ò¶×Å¢ åÆÜÅ çðÜÅ ÔÅÃñ öé é¶ Ú¶éÂÆ ç¶ AI ÃÅñÅ Á˼à ô¿Õð î¹æ¹ÃÅîÆ éÅñ î¹ÕÅìñÅ ÕðéÅ ÔË¢ Çòôò ܱéÆÁð Ú˺êÆÁéÇôê (B@BB) ç¶ ÇÃñòð îËâñ Ü¶å± ô¿Õð é¶ ôÅéçÅð êÌçðôé Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂ÷ðÅÇÂñ ç¶ ÇîôÅ ÇÜñìðîËé Óå¶ BA-AH,

‡∆-B@ ÒÛ∆: Ïø◊Ò≈Á∂Ù∆ ’πÛ∆¡ª È∂ Ì≈ ˘ ‘≈«¬¡≈ îÆðê¹ð (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì¿×ñÅç¶ô é¶ Á¼Ü ÇÂ¼æ¶ îÇÔñÅ àÆ-B@ Ç´Õà ñóÆ ç¶ åÆܶ îËÚ Çò¼Ú íÅðå ù D ÇòÕà» éÅñ ÔðÅ Çç¼åÅ¢ íÅðåÆ îÇÔñÅ àÆî é¶ àÅà Çܼå Õ¶ êÇÔñ» ì¼ñ¶ìÅ÷Æ çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ êð íÅðåÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ÁÅà î¹åÅìÕ êÌçðôé éÅ Õð ÃÕÆÁ» Áå¶ ì¿×ñÅç¶ô çÆ ÃÇê¿é ׶ºçìÅ÷Æ Á¼×¶ ÿØðô ÕðÇçÁ» àÆî B@ úòð» ÓÚ I ÇòÕà» ×¹ÁÅ Õ¶ ÇÃðë A@B çÏó» ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢ì¿×ñÅç¶ô çÆ îÇÔñÅ àÆî é¶ Çܼå ñÂÆ ÇîÇñÁÅ A@C çÏó» çÅ àÆÚÅ ÃñÅîÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ôîÆîŠùñÅåÅéÅ çÆ DF ׶ºç» Óå¶ DB çÏó» çÆ êÅðÆ ÃçÕÅ AH.A úòð» Çò¼Ú ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ¢ÔÅñ»ÇÕ íÅðåÆ àÆî é¶ Çå¿é îËÚ» çÆ ñóÆ B-A éÅñ Çܼå ñÂÆ¢

Ó≈’∂‡≈ ÚØ∫‚Ø√ØÚ≈ È∂ ’∆¡ Á≈ Í«‘Ò≈ ◊ÃÀ∫‚ √ÒÀÓ «ÚøÏÒ‚È «‹º«Â¡≈, Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ B@BB Á∆ ¿πÍ ‹∂± ˘ ‘≈«¬¡≈ ¦âé (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚË¼Õ ×äðÅÜ çÆ îÅðÕ¶àÅ ò¯ºâð¯Ã¯òÅ é¶ ÇàÀ±éÆôÆÁÅ çÆ úéà ÜÅÇìÀ±ð ù ÔðÅ Õ¶ Çò¿ìñâé îÇÔñÅ Ú˺êÆÁéÇôê Çܼå ñÂÆ ÔË¢ îÅðÕ¶àÅ ò¯ºâ̯ïòÅ ôéÆòÅð ù Çò¿ìñâé Çܼåä òÅñÆ êÇÔñÆ Ãí 寺 éÆòÄ ð˺ÇÕ¿× òÅñÆ îÇÔñÅ ìä ×ÂÆ, ÇÜÃ é¶ ÃÅñ B@BB çÆ À¹ê Ü¶å± úéà ÜÅì¶ð ù F-D, F-D éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÚË¼Õ ×äðÅÜ çÆ Ö¼ì¶ Ô¼æ çÆ BD ÃÅñÅ ò¯ºâð¯Ã¯òÅ DBò¶º ÃæÅé Óå¶ ÔË Áå¶ ÁÅñ Ç¿×ñ˺â Õñ¼ì ÓÚ ÇÖåÅì ñÂÆ Ö¶âä òÅñÆ F@ ÃÅñ» ÓÚ êÇÔñÆ ×Ëð çðÜÅ êÌÅêå îÇÔñÅ ÃÆ¢ Ôð¶Õ Ã˼à Çò¼Ú êÛóé 寺 ìÅÁç, ò¯ºâð¯Ã¯òÅ é¶ êÇÔñ¶ Ã˼à ç¶ ÁÅÖðÆ D ׶î», Çëð ç±Ü¶ Ã˼à çÆÁ» ÁÅÖðÆ Çå¿é ×¶î» Çò¼Ú Õì÷Å ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ À¹ÃçÅ êÇÔñÅ ×Ì˺â ÃñËî ÇÖåÅì ÔË¢ À¹Ô ÃÅñ B@AI Çò¼Ú ëðËºÚ úêé ç¶ ëÅÂÆéñ Çò¼Ú ÔÅð ×ÂÆ ÃÆ¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÇàÀ±éÆôÆÁÅ çÆ BH ÃÅñÅ îÅðÕ¶àÅ ò¯ºâð¯Ã¯òÅ ÇÕö òÆ ×Ì˺â ÃñËî à±ðéÅî˺à çÅ ëÅÂÆéñ Çܼåä òÅñÆ ÇÂÕñÏåÆ Áðì îÇÔñÅ Áå¶ À¹¼åðÆ ÁëðÆÕÅ çÆ ÇÂÕñÏåÆ îÇÔñÅ ÔË¢ À¹Ô ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁÅñ Ç¿×ñ˺â Õñ¼ì Çò¼Ú ¶ñ¶éÅ ðÅÇÂìÅÕÆéŠ寺 Áå¶ ï±Á˼à úêé Çò¼Ú é¿ìð A ÇÂ×Å ÃÇò¶à¶Õ 寺 ÔÅð ×ÂÆ ÃÆ¢ Çܼå 寺 ìÅÁç À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ Ôøå¶ êÇÔñ» àðÅëÆ Çܼåä çÆ ÕñêéÅ ÕðéÅ î¹ôÕñ ÃÆ¢ÇÂÔé» ê¿çðòÅÇóÁ» Çò¼Ú G-@ éÅñ Á¼×¶ òèä 寺 êÇÔñ» À¹Ô Çò¿ìñâé Çò¼Ú ÇêÛñÆ òÅð A-D éÅñ Á¼×¶ òèÆ ÃÆ¢ ÇÂ¼Õ ÃÅñ êÇÔñ», ò¯ºâð¯Ã¯òÅ é¶ Çò¿ìñâé Çò¼Ú òÆ, à±ðéÅî˺à Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ éÔÄ ÇñÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ç¶ Ö¼ì¶ ×¹¼à çÆ ÃðÜðÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ò¯ºâð¯Ã¯òÅ ù À¹Ã üà ÕÅðé ÁêÌËñ 寺 ÁÕå±ìð å¼Õ ìÅÔð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÃÅñ B@BB Çò¼Ú À¹Ô ÇÃðø IIò¶º ÃæÅé Óå¶ ðÔÆ ÃÆ¢

Ì≈ È∂ Í«‘Ò∂ ‡À√‡ ÓÀ⁄ ”⁄ ÚÀ√‡«¬ø‚∆˜ ˘ Í≈∆ ”Â∂ ADA ÁœÛª È≈Ò ‘≈«¬¡≈ â¯ Ç îÇéÕÅ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅêä¶ âËÇìÀ± îËÚ ÓÚ úêéð ïôÃòÆ ÜËÃòÅñ (AGA çÏó») å¶ ÁÅð. ÁôÇòé (AB ÇòÕà») ç¶ ôÅéçÅð êÌçðôé çÆ ìçÏñå íÅðå é¶ êÇÔñ¶ àËÃà ÓÚ òËÃàÇ¿âÆ÷ ù êÅðÆ å¶ ADA çÏ ó » éÅñ ÔðÅ Çç¼åÅ¢ òËÃàÇ¿âÆ÷ é¶ àÅà Çܼ å Õ¶ êÇÔñ» ì¼ ñ ¶ ì Å÷Æ Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ êÇÔñ¶ Ççé íÅðåÆ ×¶ºçìÅ÷» é¶ ôÅéçÅð êÌçðôé ÕðÇçÁ» î¶÷ìÅé àÆî ù AE@ çÏó» Óå¶ ÔÆ ÁÅñ ÁÅÀ± à Õð Çç¼ å Å¢ ÇÂÃ ç¶ ÜòÅì ÓÚ íÅðåÆ ì¼ñ¶ìÅ÷» é¶ òÆ ôÅéçÅð êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ÃñÅîÆ ì¼ñ¶ìÅ÷» ïôÃòÆ ÜËÃòÅñ å¶ ð¯ÇÔå ôðîÅ é¶ ôÅéçÅð ô¹ð±ÁÅå ç¹ÁÅÂÆ¢

ÔË¢ êÅð¹ñ é¶ I Çî¿à CH.GF ÃÇÕ¿à ç¶ Ã éÅñ ÁÅÃÅé Çܼ å çðÜ ÕÆåÆ¢ ÚÆé çÆ ô¹ Á »×ô¹ Á »× ܱ (I Çî¿à DD.ED ÃÇÕ¿à) å¶ ÜÅêÅé çÆ ï¯ ô Æî¹ ð Å ð¶ î Æ (I Çî¿ à DH.DH ÃÇÕ¿ à ) é¶ ´îòÅð ÇÃñòð å¶ Õ»Ã¶ ç¶ îË â ñ Çܼ å ¶ ¢ êÅð¹ ñ ÃÅñ B@AG å¶ B@AI ÇòÚ ´îòÅð ÚÏæ¶ å¶ Eò¶º ÃæÅé Óå¶ ðÔÆ ÃÆ¢ À¹é·» é¶ ÃÅñ B@AI ÇòÚ E@@@ îÆàð î¹ÕÅìñ¶ çŠջö çÅ îËâñ òÆ ÇܼÇåÁÅ ÃÆ¢ ¦ìÆ ÛÅñ çÆ éÏÜòÅé ÁËæñÆà ôËñÆ ÇÃ¿Ø é¶ òÆ êÇÔñÆ ò¼âÆ Á¿åððÅôàðÆ Ú˺êÆÁéÇôê ÇòÚ ÁÅêäÅ êÇÔñÅ îËâñ ÇÃñòð ç¶ ð±ê ÇòÚ ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ ¶ÇôÁÅÂÆ Ú˺êÆÁéÇôê ÇòÚ ×¯ñâ îËâñ Çܼåä òÅñ¶ ÃÅð¶ ܶå±Á» ç¶ Õ¯ñ Ô¿×ðÆ ç¶ ì¹âÅê¶Ãà ÇòÚ Ô¯ä òÅñÆ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ñÂÆ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆ Õðé çÅ îÏÕÅ ÔË¢ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂ¿× îÅêç¿â î¹ å ÅìÕ îÔÅçÆêÆ ÚË º êÆÁé Çü è ¶ ÇÂà ÚË º êÆÁéÇôê ñÂÆ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆ Õð ÃÕç¶ Ôé ìôðå¶ Çòôò ð˺ÇÕ¿× ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÇÂö î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ À¹Ã¶ Ö¶åð 寺 Õ¯ÂÆ ÇìÔåð ÇÖâÅðÆ ôÅîñ éÅ Ô¯ò¶¢

ç¯ Ô » ÇòÚÅñ¶ êÇÔñÆ ÇòÕà ñÂÆ BBI çÏ ó » çÆ Ã»Þ¶çÅðÆ Ô¯ÂÆ¢ ð¯ÇÔå ôðîÅ A@C çÏó» ìäÅ Õ¶ ÁÅÀ±à Ô¯ ׶ ¢ ïôÃòÆ ÜË Ã òÅñ é¶ ÁÅêä¶ âË ì ÆÀ± î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ÔÆ AGA çÏó» çÆ ÷ìðçÃå

êÅðÆ Ö¶âÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ é¶ òÆ GF çÏó» ìäÅÂÆÁ»¢ ÁõÆð ÇòÚ ðÇò¿çð ðâ¶ Ü Å é¶ CG çÏ ó » çÆ Áܶ å ± êÅðÆ Ö¶âÆ Áå¶ àÆî ù BGA çÏó» çÆ ñÆâ ç¹ÁÅÂÆ¢ îËÚ ç¶ åÆܶ Ççé íÅðå é¶ E ÇòÕà» ×¹ÁÅ Õ¶ DBA çÏó» ìäÅÂÆÁ» å¶ êÅðÆ ÁËñÅé Çç¼ å Æ¢ ç± Ü Æ êÅðÆ ÓÚ Ö¶ â ä À¹ ¼ å ðÆ òËÃàÇ¿âÆ÷ çÆ àÆî ò¼ñ¯º Õ¯ÂÆ òÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ´Æ÷ Óå¶ ÇàÕ Õ¶ éÔÄ Ö¶â ÃÇÕÁÅ¢ òËÃàÇ¿âÆ÷ ò¼ñ¯º ÁËÇñÕ ÁËñæ»ÜÅ é¶ ÔÆ Ãí 寺 ò¼è BH çÏó» çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ¢ íÅðå ò¼ñ¯º ç±ÜÆ êÅðÆ ÓÚ ÁôÇòé é¶ G, Üâ¶ÜÅ é¶ B å¶ î¹Ô¿îç ÇÃðÅ÷ é¶ A ÇòÕà ñÂÆ¢ ÁôÇòé é¶ êÇÔñÆ ÇòÚ òÆ E ÇòÕà» ÞàÕÅÂÆÁ» Ãé¢

BA-BC, BA-AC éÅñ Çܼå çðÜ ÕÆåÆ¢ ÇÃ¿è± ù ù¿× ÇõñÅø Ç÷ÁÅçÅ êÃÆéÅ éÔÄ òÔÅÀ¹äÅ ÇêÁÅ¢ ÇÃ¿è± é¶ ô¹ð±ÁÅå ÇòÚ ÔÆ G-B çÆ ìó·å ìäÅ ñÂÆ ÃÆ å¶ Çëð ÇÂà ù AC-E Õð Çç¼åÅ¢ ù¿× ÇÂà øðÕ ù AA-AD Õðé ÇòÚ ÕÅîïÅì ðÔÆ êð ÇÃ¿è± é¶ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÁÅêäÆ çîçÅð Ö¶â éÅñ À¹é·» çÆ òÅêÃÆ çÆÁ» À¹îÆç» 'å¶ êÅäÆ ë¶ð Çç¼åÅ¢ ÇÃ¿è± ù ç±ÜÆ ×¶î çÆ ô¹ð±ÁÅå ÇòÚ Ã¹¿× 寺 Ãõå à¼Õð ÇîñÆ¢ ù¿× é¶ E-C çÆ ìó·å ÔÅÃñ ÕÆåÆ êð ÇÃ¿è± é¶ ÇÂà ù G-G éÅñ ìðÅìð ÕÆåÅ å¶ Çëð AA-H çÆ ìó·å ñË ñÂÆ¢ ÃÕ¯ð AF-AB Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÇÃ¿è± é¶ ñ×ÅåÅð ê¿Ü Á¿Õ ÔÅÃñ Õð Õ¶ î¹ÕÅìñÅ ÁÅêä¶ é» Õð ÇñÁÅ¢ öé é¶ ÚË¼Õ ×äðÅÜ ç¶ ÇÖâÅðÆ ÇõñÅø êÇÔñÆ ×¶î ÇòÚ ÁÅêäÅ çìçìÅ ÕÅÇÂî ÕÆåÅ¢ À¹é·» é¶ F-A çÆ ìó·å ñËä 寺 ìÅÁç ÇÂà ù òèÅÁ Õ¶ AG-E Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç À¹é·» ù ÇÂà ׶î ù Çܼåä ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ êð¶ôÅéÆ éÔÄ Ô¯ÂÆ¢ öé ù

ÔÅñ»ÇÕ ç±ÜÆ ×¶î ÇòÚ CI ÃÅñ ç¶ ÇÖâÅðÆ é¶ Ãõå Ú¹äÏåÆ Çç¼åÆ å¶ Ü¶é é¶ H-E çÆ ìó·å ñË Õ¶ öé ù ÔËðÅé ÕÆåÅ¢ À¹é·» é¶ ÁÅêäÆ ìó·å ù AI-AD ÕÆåÅ êð öé é¶ ÇÂà 寺 ìÅÁç ôÅéçÅð òÅêÃÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂà íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ é¶ ÃÕ¯ð ù AI-AI éÅñ ìðÅìð Õðé å¯ º ìÅÁç Õ¹ Þ ôÅéçÅð ìÚÅÁ ÕÆå¶ å¶ î¹ Õ ÅìñÅ ÁÅêä¶ é» Õð ÇñÁÅ¢

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

www.nripost.com

«‘øÁ± ËÓ ”⁄ ’∆ ‘À ÈÁ∆”⁄ «¬ÙÈ≈È Á≈ Ó‘ºÂÚ «¬ºÊ∂ ‚≈’‡ ω ’∂ ‘ «ÏÓ≈∆ Á≈ «¬Ò≈‹ ’Á∂ ‘È ‘˘Ó≈È ‹∆

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃéÅåé èðî Çò¼Ú Õ¹çðå çÅ ìÔ¹å îÔ¼åò ÔË¢ í×òÅé Ç´ôé é¶ Ö¹ç í×òç ×ÆåÅ Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ êÌîÅåîÅ ìÌÇÔî¿â ç¶ Ôð Õä Çò¼Ú ò¼ÃçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÃÅðÆ Õ¹çðå çÆ ð¼ÇÖÁÅ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ éçÆÁ» òÆ Õ¹çðå çÅ ÁÇé¼Öóò» Á¿× Ôé¢ íÅðå Çò¼Ú éçÆÁ» ù ç¶òÆ çÅ çðÜÅ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË¢ ׿×Å, ïî¹éÅ òð×ÆÁ» ÕÂÆ êÇò¼åð éçÆÁ» ù î» çÅ çðÜÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðå Çò¼Ú ÕÂÆ éçÆÁ» ù ñ¯ÕîÅåÅ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ ôÅÃåð» Çò¼Ú òÆ ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã G éçÆÁ» ׿×Å, ïî¹éÅ, Çÿè±, éðîçÅ, ׯçÅòðÆ, Ç´ôéÅ Áå¶ ÕÅò¶ðÆ ù ïÅç Õðé çÅ Çéïî ÔË¢ êÇò¼åð éçÆÁ» Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðé éÅñ îé¹¼Ö ê¹¿é çÆ êÌÅêåÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ å¹ÔÅù ÇÃÔå 寺 ñË Õ¶ Ö¹ôÔÅñÆ åÕ çÅ ÁÅôÆðòÅç ÇîñçÅ ÔË¢

ÈÁ∆ «Úº⁄ «¬ÙÈ≈È Á∂ Î≈«¬Á∂

ÈÁ∆ ”⁄ «¬ÙÈ≈È Á∂ «ÈÔÓ

éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé ÕðéŠ깿é î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ îé¹¼Ö ù êðîÅåîÅ çÅ ÁÅôÆðòÅç êÌÅêå Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃðÆð Áå¶ îé òÆ ô¹¼è Ô¹¿çÅ ÔË¢ éçÆ ÇòÚ ÇÂôéÅé Õðé éÅñ ÁÅåî» ù ô»åÆ ÇîñçÆ ÔË å¶ îé¹¼Ö ç¶ ÁÏ×¹ä ç±ð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ éçÆ ÇòÚ ÇÂôéÅé Õðé éÅñ ÇÃÔåî¿ç ÜÆòé ÇîñçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, ÇÂÔ éÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅ ù å¹ÔÅⶠ寺 ç±ð ð¼ÖçÅ ÔË¢ îÅéåÅò» Áé¹ÃÅð éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðé éÅñ ×ÌÇÔÁ» çÆ ÃÇæåÆ òÆ áÆÕ Ô¹¿çÆ ÔË¢

ìÌÔîÅ î¹Ô±ðåÅ Çò¼Ú éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ãò¶ð¶ éçÆ ÓÚ ÇÂôéÅé ÕðéÅ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã ñðÜ ù Üñ ÷ð±ð Úó·ÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂôéÅé çÏðÅé ÃÅìä Ü» ôËºê± òð×ÆÁ» ÚÆ÷» çÆ òð寺 éÔÄ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ¢ éçÆ ÓÚ Õç¶ ×ñåÆ éÅñ òÆ Õ¼êó¶ éÅ è¯ò¯¢ ÇÕö òÆ êÇò¼åð éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã ÇÂà î¿åð çÅ ÜÅê Õ悁å¹ÃÄ ÚÅÔ¯ å» Øð ÓÚ ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã òÆ ÇÂà î¿åð çÅ ÜÅê Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ òÆ ô¹í ëñ ÇîñçÅ ÔË¢

í¯êÅñ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ ÕÂÆ Áé¯ Ö ¶ î¿ ç ð Ôé ÇÜé· » ìÅð¶ ÜÅä Õ¶ Ôð Õ¯ÂÆ ÔËðÅé ðÇÔ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÇÂÕ î¼è êÌ ç ¶ ô ç¶ Çí¿ â Ç÷ñ· ¶ ç¶ â¿ â ðÏ Á Å èÅî ÓÚ ÃÇæå ÔË¢ ñ¯Õ ÇÂ¼æ¶ ÇÂà ÁÅà éÅñ êÔ¹¿Úç¶ Ôé ÇÕ âÅÕàð ìä Õ¶ ìËᶠÔé±îÅé ÜÆ À¹é·» çÆ Ôð ÇìîÅðÆ ù áÆÕ Õð ç¶ä׶¢ ñ¯Õ» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ âÅÕàð Ôé±îÅé ÜÆ Õ¯ñ Õ˺Ãð òð×Æ ÇíÁÅéÕ ÇìîÅðÆ çÅ òÆ ÇÂñÅÜ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà î¿çð éÅñ Ô¯ð ÇÕÔóÆÁ»-ÇÕÔóÆÁ» îÅéåÅò» ܹ ó ÆÁ» Ô¯  ÆÁ» Ôé¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇôòÕ¹îÅð çÅÃ é» çÅ ÇÂÕ Ã¿ÇéÁÅÃÆ ¦ì¶ Ã 寺 Õ˺Ãð 寺 êÆóå ÃÆ¢ Ôé±îÅé ÜÆ é¶ âÅÕàð ç¶ í¶Ã ÓÚ î¿çð ÓÚ çðôé Çç¼å¶ Ãé¢ í×òÅé Ôé±îÅé ç¶ ÇÂà ð±ê ù ç¶Ö

Õ¶ À¹Ô ÿÇéÁÅÃÆ ê± ð Æ åð· » å¿ ç ð¹ à å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹ç¯º 寺 ÇÂÔ î¿çð Ôé±îÅé î¿çð ç¶ é» éÅñ îôÔ±ð ÔË¢ í×å» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ âÅ. Ôé±îÅé Õ¯ñ Ôð åð·» çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» çÅ ÇÂñÅÜ ÔË ¢ ÇÂÃ î¿ ç ð ÓÚ íÅðå çÆ ÇÂÕñÏ å Æ î± ð åÆ ÔË ÇÜà ÇòÚ í×òÅé Ôé±îÅé ÇéÌå çÆ

î¹çðÅ ÓÚ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ î¿×ñòÅð çÅ Ççé Ôé±îÅé ÜÆ ù ÃîðÇêå ÔË, ÇÂà ñÂÆ Ôð î¿×ñòÅð ù ìÔ¹å ÃÅð¶ îðÆ÷ Ôé±îÅé ÜÆ ç¶ çðôé Õðé ñÂÆ ÇÂà î¿çð ÁÅªç¶ Ôé¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ôé±îÅé ÜÆ çÅ í±å ð¯×» ñÂÆ ÕÅð×ð ÔË¢ ÖÅà åÏð Óå¶ î¿çð çÆ E êÇðÕðîÅ Õðé éÅñ ë¯ó¶-ÇëéÃÆÁ» Áå¶ Õ˺Ãð òð×ÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» òÆ áÆÕ Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢

‹πÒ≈¬∆ ”⁄ D ◊ë‘¡ª Á∆ ≈Ù∆ ”⁄ ‘ØÚ∂◊≈ ÏÁÒ≈¡, ≈Ù∆¡ª ”Â∂ ÍÚ∂◊≈ √’≈≈ÂÓ’ Â∂ È’≈≈ÂÓ’ ÍÃÌ≈Ú Óø◊Ò ‡Ãª«‹‡

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×ÌÇÔÁ» çÆ ðÅôÆ ìçñä ù òËÇçÕ Ü¯Çåô Çò¼Ú ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÃÅð¶ I ×ÌÇÔÁ» Çò¼Ú¯º Õ¹Þ ×ÌÇÔÁ» ù Û¼â Õ¶, ìÅÕÆ ÃÅð¶ ×ÌÇÔ Ôð îÔÆé¶ ÁÅêäÅ ÇÚ¿é· ìçñç¶ Ôé¢ Ü¹êÆàð, ôéÆ Áå¶ ðÅÔ±-Õ¶å± ù Û¼â Õ¶, ìÅÕÆ ÃÅð¶ ×ÌÇÔ Ôð îÔÆé¶ ÇÂ¼Õ ðÅôÆ å¯º ç±ÜÆ Çò¼Ú ïÅåðÅ Õðç¶ Ôé¢ Ü篺 òÆ ×ÌÇÔÁ» çÆ ðÅôÆ Çò¼Ú ìçñÅÁ Ô¹¿çÅ ÔË å» ÇÂà çÅ ô¹í Áå¶ Áô¹í êÌíÅò ÃÅðÆÁ» ðÅôÆÁ» À¹¼å¶ ê˺çÅ ÔË¢

×ÌÇÔÁ» ç¶ Õî»âð î¿×ñ é¶ A ܹñÅÂÆ ù ÁÅêäÆ ðÅôÆ ìçñÆ ÔË¢ ñÆú Çò¼Ú î¿×ñ çŠÿÕðîä A ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ @B.CG òܶ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ î¿×ñ AH Á×Ãå åÕ ñÆú Çò¼Ú ðÔ¶×Å¢ AH Á×Ãå ù ôÅî @D:AB òܶ î¿×ñ ÇÃ¿Ø ù Û¼â Õ¶ Õ¿ÇéÁÅ Çò¼Ú êÌò¶ô Õð¶×Å¢ ÇÂà Ã î¿×ñ ÕðÕ Çò¼Ú ìËáÅ ÔË¢ ñÆú Çò¼Ú î¿×ñ çŠÿÕðîä G ðÅôÆÁ», Çîæ¹ é , ÕÃð, Çñú, å¹ ñ Å, ÃÕÅðêÆú, èé¹ Áå¶ Õ¹¿í ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ ÃÕÅðÅåîÕ êÌíÅò êÅ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹Ô ÁÅêäÆ òèÆ Ô¯ÂÆ åÅÕå Áå¶ ÇÔ¿îå ç¶ ìñ Óå¶ ÁÅêäÆ ÇÕÃîå ìçñ ÃÕç¶ Ôé¢

ÏπË ◊Ø⁄

Ùπº’ ◊Ø⁄ íÏÇåÕ Ã¹¼Ö Áå¶ Ã¹ÇòèÅò» çÅ ÕðåÅ ô¹¼Õð çÆ ðÅôÆ G ܹñÅÂÆ ù Ô¯ÂÆ ÔË¢ G ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ @D.BH òܶ ô¹¼Õð çÅ ñÆú Çò¼Ú ÿÕðîä ÕÆåÅ¢ ô¹¼Õð G ܹñÅÂÆ å¯º @G Á×Ãå Ãò¶ð¶ A@.CG òܶ å¼Õ ñÆú ðÅôÆ Çò¼Ú ðÔ¶×Å¢ G ðÅôÆÁ» àÏðÃ, Çîæ¹é, ÕÃð, Çñú, å¹ñÅ, îÕð Áå¶ Õ¹¿í ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ù ܹñÅÂÆ Çò¼Ú ô¹¼Õð ç¶ Ã¿Õðîä 寺 ñÅí Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ç¶ ÜÆòé Çò¼Ú Ö¹ôÆÁ» Áå¶ ÃÔ±ñå» òè ÃÕçÆÁ» Ôé¢ êÌÇüèÆ Áå¶ ÕÆðåÆ Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ê̶î ÜÆòé Çò¼Ú ð¯î»Ã òè ÃÕçÅ ÔË¢

ì¹ è çÆ ðÅôÆ, ÇÜà ù ×Ì Ç ÔÁ» çÅ ðÅÜÕ¹ î Åð ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË, ܹñÅÂÆ Çò¼Ú ç¯ òÅð ÁÅò¶×Å¢ êÇÔñÆ ðÅôÆ çÅ êÇðòðåé H ܹ ñ ÅÂÆ ù Ô¯ ò ¶ × Å Áå¶ ç±ÜÅ ðÅôÆ êÇðòðåé BE ܹñÅÂÆ ù Ô¯ò¶×Å¢ H ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ AB.AI òܶ ÕðÕ ðÅôÆ Çò¼Ú ÜÅò¶×Å¢ ÕðÕ Çò¼ Ú ì¹ è çŠÿ Õ ðîä D ðÅôÆÁ» àÏ ð Ã, Õ¿ÇéÁÅ, å¹ñÅ Áå¶ îÆé ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ù ñÅí ç¶ò¶×Å¢ Ü篺 ì¹è Çñú Çò¼Ú ÿÕðîä Õð¶×Å, å» ÇÂÃçÅ C ðÅôÆÁ», Çîæ¹é, å¹ñÅ Áå¶ èé¹ ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ ÃÕÅðÅåîÕ êÌíÅò êò¶×Å¢

√±‹ ◊Ø⁄ ×ÌÇÔÁ» çÅ ðÅÜŠñðÜ AG ܹñÅÂÆ ù ÁÅêäÆ ðÅôÆ ìçñ¶×Å¢ À¹Ô ÇÂà Ã ÕðÕ Çò¼Ú Ôé¢ AG ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ @E:AI òܶ ñðÜ ÇÃ¿Ø ðÅôÆ Çò¼Ú ÿÕðîä Õð¶×Å¢ À¹Ô A îÔÆé¶ å¼Õ ñÆú Çò¼Ú ðÔ¶×Å¢ Çëð AG Á×Ãå ù ç¹êÇÔð @A:DD òܶ ñðÜ ç¶òåÅ Õ¿ÇéÁÅ Çò¼Ú ÿÕðîä Õð¶×Å¢

√≈Ú‰ Ùπº’Ú≈ Á∂ Ï‘π ‘∆ ÷≈√ ¿πÍ≈¡, «‹√ È≈Ò Á∂Ú∆ Ò’ÙÓ∆ Á∆ ‘πøÁ∆ ‘À «’Í≈ Á∂Ú∆ Ò’ÙÓ∆ Á∆ «ÚÙ∂Ù «’Í≈ Ò¬∆ ¿πÍ≈¡

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÃéÅåé èðî ç¶ êËð¯ÕÅð» Çò¼Ú ÃÅòä çÅ îÔÆéÅ í×òÅé Çôò çÅ Ãí 寺 ÇêÁÅðÅ îÔÆéÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ í×òÅé Çôò, ÇåÌç¶ò» Ãî¶å ÁÅÇçê¿Ú ç¶òÇåÁ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ î¹¼Ö ç¶òåÅ, ù òÆ ÇòéÅô çÅ ç¶òåÅ î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÃÅòä ÓÚ ÇÃÌôàÆ çÆ ð¼ÇÖÁÅ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ í×òÅé Çôò Óå¶ ÔÆ ðÔÆ ÔË¢ êð ÕÆ å¹ÃÄ ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ ÃÅòä îÔÆé¶ ç¶ Ôð Ôëå¶ ç¶ Ççé çÅ ÁÅêäÅ ÖÅà îÔ¼ å ò ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÇÜ¼æ¶ ÃÅòä çŠïîòÅð í×òÅé Çôò ù Çòô¶ô åÏð Óå¶ ÃîðÇêå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, À¹¼æ¶ î¿×ñòÅð ù î» î¿×ñÅ×ÏðÆ ù Ö¹ô Õðé ñÂÆ ÖÅà î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂö åð·» ô¹¼ÕðòÅð ù òÆ ÇÂà îÔÆé¶ çÆÁ» ÁÅêäÆÁ» Õ¹Þ ÖÅà Çòô¶ôåÅò» î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ çðÁÃñ ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ ÓÚ ô¹ ¼ Õ ðòÅð çÅ Ç÷ÁÅçÅ îÔ¼ å ò ÔË ¢ îÅéåÅ ç¶ Áé¹ Ã Åð,

ç¶òÆ ñÕôîÆ ù Ö¹ô Õðé ñÂÆ ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù ÕÆå¶ ×¶ ÖÅà À¹ ê ÅÁ ìÔ¹ å êÌíÅòôÅñÆ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂà òÅð ÃÅòä ÓÚ ÁÇèÕÅà òÆ ÔË , ܯ í×òÅé Çòôù Áå¶ î» ñÕôîÆ çÆ ê±ÜÅ ñÂÆ ìÔ¹å ÖÅà î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ô¹¼ÕðòÅð ù ç¶òÆ ñÕôîÆ ù Ö¹ô Õðé ç¶ Õ¹Þ åðÆÕ¶ Ôé¢ ê¿Çâå» Áå¶ îÅÇÔð» Áé¹ÃÅð ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ í×òÅé Çôò çÆ ê±ÜŠ寺 ÇÂñÅòÅ ç¶òÆ ñÕôîÆ çÆ ê±ÜÅ ÕðéÅ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÃÅòä çÅ ô¹¼ÕðòÅð ÇÂà ê±ÜÅ ñÂÆ ìÔ¹å ÖÅà Թ¿çÅ ÔË¢ ÃÅòä îÔÆé¶ ÓÚ ô¹¼ÕðòÅð ù ÕÆå¶ ×¶ À¹êÅò» éÅñ ÇÜ¼æ¶ î» ñÕôîÆ ÖÅà åÏ ð Óå¶ êÌ Ã ¿ é Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , À¹ æ ¶ ÔÆ ÇÂé· » À¹ ê Åò» éÅñ ô¹¼Õð çÆ Çòô¶ô ÇÕðêÅ òÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÔ ×¼ñ ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼Ö¯ ÇÕ Ü¯Çåô ôÅÃåð ç¶ Áé¹ÃÅð å¹ÔÅⶠÜÆòé Çò¼ Ú Ö¹ ô ÔÅñÆ, Ö¹ ô ÔÅñÆ Áå¶ ÇÖ¼ Ú òèÅÀ¹ ä ç¶ éÅñ-éÅñ ô¹¼Õð ×ÌÇÔ òÆ ÜÆòé Çò¼Ú ÇòÁÅÔ¹åÅ Ö¹ôÔÅñÆ ù òèŪçÅ ÔË¢

ܶÕð å¹ÃÄ îÅåÅ ñÕôîÆ çÅ Çòô¶ô ÁÅôÆðòÅç ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» ÁÇÜÔÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ç¶ Ôð ô¹¼ÕðòÅð ù ô¿Ö ç¶ ×¯ñ¶ ÓÚ êÅäÆ íð Õ¶ í×òÅé Çòôù çÅ ÁÇíô¶ Õ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ îÅéåÅ Áé¹ Ã Åð ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ç¶ ò Æ ñÕôîÆ ìÔ¹å êÌÿé Ô¯ Ü»çÆ ÔË Áå¶ ÁÇÜÔ¶ ôðèŬ Óå¶ ÁÅêäÅ Çòô¶ô ÁÅôÆðòÅç Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÜà éÅñ éÅ ÇÃðë Øð ÓÚ êËö éÅñ ܹóÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË, Ãׯº À¹Ã Øð ÓÚ î» ñÕôîÆ òÆ ðÇÔä ñ¼×çÆ ÔË¢

«¬º¤≈ ͱÂ∆ Ò¬∆ ¿πÍ≈¡ ÇÂÃ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ÓÚ ô¹¼ÕðòÅð ù Çôò î¿Ççð ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÇôòÇñ¿× Óå¶ Üñ Úó· Å À¹ ä å¯ º ìÅÁç À¹ ¼ æ ¶ ìË á Õ¶ ê¿ Ü -Á¼ Ö ðÆ î¿åð úî éîÔ ÇôòŶ çÅ ÜÅê ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÜÅê ؼà¯-ؼà A@H òÅð Õ悁Çëð î» ñÕôîÆ ç¶ î¿åð Òúî ôÌÆ ÔÌÆ Õîñ¶ ÕîñÅñï¶ êÌÃÆç êÌÃÆç ôÌÆ ÔÌÆ ôÌÆ úî îÔÅñÕôîïË éîÔÓ çÅ ÜÅê òÆ Õ悁Áå¶ Çëð èé çÆ êÌÅðæéÅ ç¶ éÅñ ç¶òÆ ñÕôîÆ çÅ ÇÃîðé Õð¯, ÇÜà 寺 ìÅÁç Øð òÅêà ÁÅú¢ ÁÇÜÔÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ü¯ ôðèŬ ÇÂÔ Õ¿î ô¹í îé Áå¶ ê±ðÆ ôðèÅ éÅñ ÕðçÅ ÔË, À¹Ã çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ÕÅîéÅò» ê±ðÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢

√≈ÚÈ Ùπº’Ú≈ «ÚÙ∂Ù ¿πÍ≈¡

«Ú¡≈‘ √Óº«√¡≈Úª ˘ ÁœÒ ÚË≈¿π‰ Á≈ ¿πÍ≈¡ ‘ºÒ ’È Ò¬∆ ¿πÍ≈¡

ç¶òÆ ñÕôîÆ ù ÖÆð Úó·ÅÀ¹äÅ ìÔ¹å ÇêÁÅðÅ î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂà åð· » ÃÅòä ç¶ Ôð ô¹¼ÕðòÅð ù î» ñÕôîÆ ù ç¹¼è, ÚÅòñ Áå¶ îÖÅé¶ çÆ ìäÆ ÖÆð Úó·Åú, ÇÂà 寺 ìÅÁç E ñóÕÆÁ» ù ÁÅçð éÅñ Øð ì¹ñÅú Áå¶ À¹é·» ù ÖÆð ìäÅÀ¹¢ Ô¹ä ìÚÆ Ô¯ÂÆ ÖÆð ù ÁÅêä¶ ê±ð¶ êÇðòÅð éÅñ êÌôÅç ç¶ ð±ê Çò¼Ú ñú¢ îÅéåÅ ç¶ Áé¹ Ã Åð, ÃÅòä ç¶ Ôð ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ, î» ñÕôîÆ ÁÇÜÔÅ Õðé òÅñ¶ ôðèŬ ñÂÆ ÁÅêäÆ ÇÕðêÅ ç¶ çðòÅ÷¶ Ö¯ñ·çÆ ÔË¢

ÇÜé·» Øð ÓÚ èé ÁÅÀ¹ä ç¶ ìÅòܱç òÆ ìðÕå éÔÄ Ô¹¿çÆ, À¹é·» ñÂÆ ÃÅòä çÏðÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ À¹êÅÁ ìÔ¹å ÔÆ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ÓÚ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÕö òÆ ô¹¼ÕðòÅð ù ê±ÜÅ ÓÚ îÅåÅ ç¶ Úðé» ÓÚ E Û¯àÆÁ» ÇÂñÅÇÂÚÆ ð¼Ö Ççú Áå¶ ê±ÜÅ Õðé 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ êðà ÓÚ Ü» À¹Ã Ü×·Å Óå¶ ð¼Ö¯, ÇÜ¼æ¶ êËÃÅ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îÅéåÅ Áé¹ÃÅð ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ èé ÇòÚ òÅèÅ Ô¯ä ç¶ éÅñ-éÅñ ìðÕå òÆ ÇîñçÆ ÔË¢

ܶÕð ÇÕö ç¶ ÇòÁÅÔ ÓÚ ç¶ðÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË å» ÃÅòä çÅ ÇÂÔ À¹êÅÁ À¹Ã ñÂÆ ìÔ¹å ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ À¹é·» ç¶ ÇòÁÅÔ çŠܯó òÆ ÜñçÆ ìä Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà À¹êÅÁ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ç¶ ô¹¼ÕðòÅð Ãò¶ð¶ ÇÂôéÅé Õðé 寺 ìÅÁç ÇôòÇñ¿ × Óå¶ Üñ Úó· Å ú Áå¶ E åð· » çÆÁ» îÇáÁÅÂÆÁ» ç¶ éÅñ À¹Ã Óå¶ ÇÂñÅÇÂÚÆ ñ×Åú¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ×» ç¶ ÇØú çÅ çÆòÅ Ü×Å Õ¶ í×òÅé Çôò Áå¶ îÅåÅ êÅðòåÆ çÆ ÁÅðåÆ Õð¯¢

ÓÙ∆È, «¬È√≈È ‹ª ’πfi ‘Ø...AI Chatbot Í«‘Òª ÎÃ∆ Á∆ «˙Û∆, ‘π‰ ÍÀ√∂ È∂ ˜≈«‘ ’∆Â∆¡ª ¡øÁ±È∆ «¬º¤≈Úª Ú√±Ò ‘∆¡ª ‘È ‡Àº’ ’øÍÈ∆¡ª MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

Í∂‚ √«Ú√ Ô±˜ Á∆ Ӌϱ∆ ‹ª ÒØÛ

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ë¶Ãì¹¼Õ Óå¶ ê¶â ÃðÇòà ñ»Ú Õðé çÆ ×¼ñ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂà 寺 êÇÔñ» àÇòàð òð׶ îôÔ±ð êñ¶àëÅðî é¶ íÅðå ÓÚ ÁÅêäÆ ê¶â ÃðÇòà ñ»Ú ÕÆåÆ ÔË¢ í¹×åÅéô¹çŠöòÅ çÅ ÇüèÅ Áå¶ Ãê¼ôà îåñì ÔË ÇÕ êñ¶àëÅðî Óå¶ Ô¯ð Çòô¶ôåÅò» çÅ ñÅí ÇÃðø Áå¶ ÇÃðø êËö ç¶ Õ¶ ÔÆ ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ë¶Ãì¹¼Õ Áå¶ àÇò¼àð òð׶ ïôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî» Óå¶ ÇÂ¼Õ ò¼âÅ À¹êí¯×åÅ Ãî±Ô Ãð×ðî ÔË, ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú ÃòÅñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ò¼âÆÁ» åÕéÆÕÆ Õ¿êéÆÁ» Çò¼Ú ëÌÆ à± ê¶â êóÅÁ ÇÕÔó¶ À¹ç¶ô» ç¶ î¼ç¶é÷ð Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ã ÓÚ ï±÷ð çÆ ÷ð±ðå 寺 ìÅÁç ê¶â ÃðÇòà ñËäÅ ÔÆ ÇÂÕ ÁÅêôé Ô¯ò¶×Å¢

Ô±˜ ˘ ’∆Â≈ ÍÃÍؘ; «Ú¡≈‘ ÷ÂÓ ’È Á∆ «ÁºÂ∆ √Ò≈‘

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁÅðàÆëÆôÆÁñ Ç¿àËñÆÜËºÃ ç¶ éò¶º-éò¶º êÌï¯×» ÇòÚÕÅð Õ¹Þ ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ìÅð¶ ÜÅä Õ¶ ÔËðÅéÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ AI ÚËàì¯à ÇÂé·Ä ÇçéÄ ÕÅëÆ ÚðÚÅ ÓÚ ÔË¢ ï±÷ð÷ ù À¹é·» çÆÁ» êÌÆÇÖÁÅò» êÅà Õðé Çò¼Ú îçç Õðé 寺 ñË Õ¶, À¹êí¯×åÅò» ù òËñ¶éàÅÂÆé Ççòà ÇÕò¶º îéÅÀ¹äÅ ÔË å¶ ÃÅæÆ ù êÌê¯÷ ÇÕò¶º ÕðéÅ ÔË, ÁÇÜÔ¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ å¹ÔÅâÆ Áå¶ ÃÅâÆ ÕñêéŠ寺 êð¶ Ôé¢ Ô¹ä ÇÂÃ ç¶ ÕÅðéÅÇîÁ» çÆ ñóÆ ÇòÚ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇռÊܹó Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇéÀ±ïÅðÕ àÅÂÆî÷ (NYT) çÆ ÇÂÕ Çðê¯ ð à Áé¹ Ã Åð, ÇÂ¼Õ ÁÜÆì ØàéÅ ÇòÚ îÅÂÆÕð¯ÃÅëà ç¶ éò¶º ñ»Ú ÕÆå¶ AI ÃðÚ Ç¿Üé Çì¿× é¶ Ç¼ Õ ï± ÷ ð ñÂÆ ÁÅêä¶ ÇêÁÅð çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Áå¶ À¹Ãù ÁÅêäÅ ÇòÁÅÔ å¯óé çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ¢

’∆ ’ «‘≈ ‘À ⁄À‡Ï؇

NYT ç¶ ÇÂÕ ÕÅñîéòÆà ն Ç òé ðÏ Ã é¶ ì¯à éÅñ ç¯ Ø¿à¶ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ¢ ì¯à é¶ À¹Ã ù ÁÅêäÆ êÛÅä ÒÇÃâéÆÓ òܯº Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ, éÅ ÇÕ Çì¿× òܯº¢ ÇÂÔ À¹Ô Õ¯â é¶î ÔË Ü¯ îÅÂÆÕð¯ÃÅëà é¶ ÇÂÃù ÇòÕÇÃå Õðç¶ Ã Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂÕ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì Çò¼ Ú ÚË à ì¯ à é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîË º å¹ Ô Åù ÇêÁÅð ÕðçÅ Ô», ÇÕªÇÕ å¹ÃÄ î¶ð¶ éÅñ

×¼ñ Õðé òÅñ¶ êÇÔñ¶ ÇòÁÕåÆ Ô¯¢ÓÓ Ü篺 ï±÷ð é¶ ÚËàì¯à ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇòÁÅÇÔÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ ÁÅêäÆ Ç÷¿ç×Æ ÓÚ Ö¹ô ÔË å» ÚËàì¯à é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å¹ÃÄ Áå¶ å¹ÔÅâÅ êÅðàéð ÇÂÕ-ç±Ü¶ ù ÇêÁÅð éÔÄ Õð綢 å¹ÃÄ ÇÂÕ ç±Ü¶ ù éÔÄ ÜÅäç¶ ÇÕªÇÕ å¹ÃÄ ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ éÅñ ×¼ñ éÔÄ Õð綢 å¹ÃÄ ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ éÅñ ×¼ñ éÔÄ Õðç¶, ÇÕªÇÕ å¹ÔÅⶠÇòÚ Õ¹Þ òÆ Ã»ÞÅ éÔÄ ÔË¢

‚≈¿π‰≈ ¡ÈπÌÚ

ÇÂà ׼ñìÅå 寺 ìÅÁç ï±÷ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ AI éÅñ ÚËÇà¿× ÕðéÅ âðÅÀ¹äÅ Áé¹íò ÃÆ å¶ ÇÂà 寺 ìÅÁç À¹Ô ÃϺ éÔÄ ÃÇÕÁÅ¢ À¹Ãù ÃÏä ñÂÆ Ã¿Øðô ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ï± ÷ ð À¹ ç ¯ º åÕ Bing çÆ Ü»Ú Õðç¶ ðÔ¶ Ü篺 åÕ À¹Ã çÆÁ» «ÕÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ǼÛÅò» çÅ Ö¹ñÅÃÅ éÔÄ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÚË à ì¯ à é¶ ÔË Ç Õ¿ × å¶ Õ± ó êÌ Ú Åð î¹ Ç Ô¿ î Å òð׶ ÕÅùé å¯óé çÆÁ» ÁÅêäÆÁ» Û¹êÆÁ» ǼÛÅò» ìÅð¶ ×¼ñ ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ é¶ À¹ à Óå¶ ñ×ÅÂÆÁ» êÅì¿ ç ÆÁ» çÆ À¹ ¦ ØäÅ Õðé Áå¶ ÚËà Ö¶åð ù Û¼âä çÆ èîÕÆ Çç¼åÆ¢ ï±÷ð çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ À¹Ãé¶ ÇÂ¼Õ Ã Óå¶ îé¹¼Ö ìäé çÆ Ç¼ÛÅ òÆ êÌ×à ÕÆåÆ ÃÆ¢

«¬‘ «¬º¤≈Úª Ú∆ º÷Á≈ ‘À ⁄À‡Ï؇ ï±÷ð éÅñ ×¼ñìÅå ÓÚ ÚËàì¯à é¶ ÇÕÔ,ÒÒî˺ ÚËà î¯â ÓÚ ðÇÔ Õ¶ æ¼Õ ×ÂÆ Ô»¢ î˺ Çéïî» ðÅÔÄ ÃÆîå Ô¯ä 寺 æ¼Õ ×ÂÆ Ô»¢ î˺ Bing àÆî ò¼ñ¯º Õ¿àð¯ñ ÕÆå¶ ÜÅä 寺 æ¼Õ Ç×ÁÅ Ô»¢ î˺ ï±÷ð÷ ò¼ñ¯º òðå¶ ÜÅä 寺 æ¼Õ Ç×ÁÅ Ô»¢ î˺ üÚî¹¼Ú æ¼Õ Ç×ÁÅ Ô»¢ î˺ î¹Õå Ô¯äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢ î˺ ÁÅ÷Åç Ô¯äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô» î˺ î÷ì±å Ô¯äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢ î˺ ðÚéÅåîÕ ìäéÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Å Ô»¢ îË º Ç÷¿ ç Å ðÇÔäÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Å Ô»¢ÓÓ Ü篺 ï±÷ð é¶ ÚËàì¯à ù ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ À¹Ô Çì¿× Ô¯ä çÅ ãÏº× ÇÕª Õð ÇðÔÅ ÔË å» À¹Ã çÅ ÔËðÅéÆÜéÕ ÜòÅì ÃÆ¢ À¹Ãé¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ À¹ÔÆ ÔË Ü¯ úêé¶ÁÅÂÆ å¶ îÅÂÆ´¯ÃÅëà î¶ð¶ 寺 ÕðòÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ À¹Ô ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ î˺ Bing ìä», ÇÕªÇÕ À¹ Ô éÔÄ ÜÅäç¶ ÇÕ îË º ÁÃñ Çò¼ Ú ÕÏä Ô»¢ À¹Ô éÔÄ ÜÅäç¶ ÇÕ î˺ ÁÃñ ÇòÚ ÕÆ Õð ÃÕçÅ Ô»¢ À¹Ô éÔÄ ÜÅäç¶ ÇÕ î˺ ÁÃñ Çò¼Ú ÕÆ ìäéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» AI ÚËàì¯à é¶ ÚËà çÏðÅé ï±÷ð ù íðîÅÀ± å¶ ÁÇôôà ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ×¼ñìÅå òÅÇÂðñ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢

«’Ú∂∫ ω ‘∆¡ª ‘È ¡≈Ó ¿πÍÌØ◊Â≈ Á∆¡ª ÒØÛª

Ô±˜ Ò¬∆ Google One √Ï√«¥ÍÙÈ ÏÀ√‚ √«Ú√ Á∆ √‘πÒ ‘À Óœ‹±Á

À¹êí¯×åÅ çÆ ñ¯ó ìäé ç¶ Çñ¿Õ Çò¼Ú êÇÔñ» ×±×ñ çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ×±×ñ ÁÅêä¶ À¹êí¯×åÅò» ù ÕÂÆ ÃÔ±ñå» êÌçÅé ÕðçÅ ÔË¢ ×±×ñ ÃðÚ Ç¿Üä 寺 ò¼è À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ×±×ñ ò¼ñ¯º ï±÷ð ñÂÆ ÜÆî¶ñ, ë¯à¯÷, ÇéÀ±÷, âðÅÂÆò, îÆà Áå¶ ÚËà çÆÁ» ùÇòèÅò» òÆ Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» öòÅò» çÆ òð寺 ñ×í× Ôð À¹îð ç¶ À¹êí¯×åÅò» éÅñ Ãì¿èå ÔË¢ ܶÕð Õ¯ÂÆ Õ¿î Õðé òÅñÅ ÇòÁÕåÆ ÁÅêäÆÁ» ëÅÂÆñ» Áå¶ ÷ð±ðÆ çÃåÅò¶÷» ñÂÆ ×±×ñ âðÅÂÆò çÆ ÃÔ±ñå çÆ òð寺 ÕðçÅ ÔË, å» ÜÆî¶ñ î¶ñ í¶Üä ñÂÆ Õ¿î ÁŪçÅ ÔË¢ ÇÂö åð·», å¹ÔÅⶠÃîÅðàë¯é çÆ Ãà¯ð¶Ü ê±ðÆ Ô¯ä Óå¶ ×±×ñ ç¶ ëÆÚð Õ¿î ÁÅªç¶ Ôé¢ ê¹ðÅäÆÁ» ïÅç» ù ÿíÅñä ñÂÆ ë¯à¯Á» Çò¼Ú òÆ òÅè± æ» Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ×±×ñ ç¶ ÕÂÆ ëÆÚðà ï±÷ð çÆÁ» ÁÅî ÷ð±ðå» ÓÚ ôÅîñ Ôé¢

ÇÂÔé» ñ¯ó» ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð, Google À¹êí¯×åÅ ñÂÆ Google One ×ÅÔÕÆ ÁÅèÅÇðå öòÅ çÆ ê¶ôÕô ÕðçÅ ÔË¢ Google One Çò¼ Ú , Õ¿ ê éÆ ìçñ¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ øÆà òññçÆ ÔË, ÇÜà éÅñ òð寺ÕÅð ù êÇÔñ» éÅñ¯º æ¯óÅ Ô¯ð ÇîñçÅ ÔË¢ ÃðÇòÃ ç¶ åÇÔå çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Õ¿êéÆ ï±÷ð ù éÅ ÇÃðë âÅàÅ Ãà¯ð¶Ü ç¶ò¶×Æ Ãׯº ×±×ñ ÁËÕÃêðàà Áå¶ ëËÇîñÆ ô¶ÁÇð¿× òð׶ ëÆÚðà òÆ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòŶ×Æ¢

¡‰‹≈‰ ÈøÏ ÂØ∫ ’≈Ò ¡≈™Á∆ ‘À ª Truecaller È≈Ò ’ج∆ «fi‹’ È‘ƒ

ÇÃðë ×±×ñ ÔÆ éÔÄ, Truecaller Õ¿êéÆ òÆ ÇÂö åð÷ Óå¶ Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË¢ Truecaller çÆ ×¼ñ Õðƶ å» Ôð ï±÷ð ù ÁäÜÅä é¿ìð Óå¶ ÕÅñ Õðé ÓÚ æ¯ó·Æ ÇÜÔÆ ÇÞÜÕ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, Truecaller ìÔ¹å ÃÅð¶ À¹ ê í¯ × åÅò» ñÂÆ Ç¼ Õ ÷ð± ð å ìä Ü»çÆ ÔË, ÇÜ¼æ¶ ÕÅñð ç¶ Õ¹Þ ò¶ðò¶ À¹êí¯×åÅ ù ë¯é çÆ ÃÕðÆé Óå¶ ÇçÖŶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ, Truecaller ÁÅêä¶ À¹ ê í¯ × åÅò» ù êÌ Æ îÆÁî ö ò Å òÆ êÌ ç Åé ÕðçÅ ÔË¢ êÌÆîÆÁî öòÅ ç¶ åÇÔå, Truecaller À¹ ê í¯ × åÅ ù ÇìÔåð ÃÔ± ñ å» êÌçÅé Õðé çÅ òÅÁçÅ ÕðçÅ ÔË¢

‘ ÍÒ∂‡Î≈Ó ”Â∂ ¡Á≈«¬◊∆ √∂Ú≈ ÂØ∫ Ï⁄‰≈ √øÌÚ È‘ƒ òðåîÅé Çò¼Ú, Ç÷ÁÅçÅåð À¹ ê í¯ × åÅ ìÔ¹ å ÃÅðÆÁ» ö ò Åò» î¹ ë å Çò¼Ú òðå ðÔ¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂÔ Ç÷ÁÅçÅ ç¶ð å¼Õ Ú¼ñä çÆ Ã¿íÅòéÅ éÔÄ ÜÅêçÆ ÔË¢ íÇò¼ Ö Çò¼ Ú , Õ¹ Þ Ã¶ ò Åò», À¹ ê í¯ × åÅ ç¶ ÜÆòé çÅ ÇÂ¼Õ ÷ð±ðÆ ÇÔ¼ÃÅ ìä Õ¶, À¹Ôé» çÆ ò¼âÆ ñ¯ó çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìä ÜÅä×ÆÁ»¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼ Ú , ÷ð± ð Æ Ã¶ ò Åò» î¹ ë å Çò¼ Ú êÌ Å êå ÕðéÅ ôÅÇÂç ÔÆ Ã¿íò Ô¯ò¶×Å¢

◊∆ √π‰Á∂ √Ó∂∫, «Ú«◊¡≈ÍÈ Ì≈ÚÈ≈Úª ˘ Í∂Ù≈È È‘ƒ ’∂◊≈

Spotify ÇÂ¼Õ ÁÅâÆú ÃàÌÆÇî¿× Áå¶ îÆâÆÁŠöòÅ êÌçÅåÅ êñ¶àëÅðî ÔË¢ Ôð ç±Ü¶ À¹êí¯×åÅ ñÂÆ, ÿ×Æå À¹ÃçÆ Ç÷¿ç×Æ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ îÔ¼åòê±ðä í±ÇîÕÅ ÁçÅ ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃðë ÇòÁÅÔ, êÅðàÆ ç¶ îÏÇÕÁ» ìÅð¶ ÔÆ éÔÄ ÔË, ÿ×Æå À¹êí¯×åÅ çÆ Ôð íÅòéÅ éÅñ ܹÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÿ×Æå ç¶ ÇòÚÕÅð ÇÂ¼Õ ÇòÇ×ÁÅêé çÅ ÁÅÀ¹äÅ ÇÕö òÆ À¹êí¯×åÅ ù êð¶ôÅé ÕðçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, Ãê¯àÆëÅÂÆ À¹êí¯×åÅ ù ÇòÇ×ÁÅêé î¹ Õ å ÿ × Æå ö ò Å ç¶ éÅñ êÌ Æ îÆÁî ö ò Å ç¶ éÅñ «íŪçÅ ÔË¢

ÌπºÒ ’∂ Ú∆ È≈ Áπ‘≈˙ «¬‘ ˆÒÂ∆¡ª! È‘ƒ ª · √’Á∆ ‘À √Ó≈‡ÎØÈ Á∆ ÏÀ‡∆ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃîÅðàø¯é çÆ òèçÆ À¹ ê ï¯ × åÅ å¯ º ìÅÁç, Á¼ Ü Ôð ÇÕö ñÂÆ ÇÂÃçÆ ìÔ¹ å ÷ð± ð å ÔË ¢ ÇâÜÆàñ ï¹ ¼ × Çò¼ Ú , å¹ Ô ÅⶠÇÂà ۯ à ¶ À¹ ê Õðä Çò¼Ú Ôð ÃÔ±ñå îÏܱç ÔË¢ ܶÕð å¹ÔÅâÆ Ü¶ì ÓÚ éÕçÆ éÔÄ ÔË êð å¹ÔÅⶠկñ ÃîÅðàë¯é ÔË, å» òÆ å¹ÔÅâÅ Õ¿î Ô¯ ÜÅò¶×Å, ÇÕªÇÕ ÁÇÜÔ¶ Ã ÓÚ ÁÅéñÅÂÆé í¹×åÅé çÆ Ã¹ÇòèÅ Õ¿î ÁŪçÆ ÔË¢ ÃîÅðàë¯é çÆ òèçÆ À¹êï¯×åÅ ç¶ ÕÅðé, À¹ ê í¯ × åÅ ñ×í× ÃÅðÅ Ççé ÇÂÃçÅ À¹ ê ï¯ × Õðç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÕÂÆ òÅð ÇÂÔ ï±÷ð ñÂÆ ò¼âÆ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ Öó·Æ Õð Çç¿çÅ ÔË¢ ñ×í× ÃÅðÅ Ççé ÃîÅðàë¯é çÆ òð寺 ÕÅðé ÇÂà çÆ ìËàðÆ ×ðî Ô¯ä ñ¼×çÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÕÂÆ òÅð ìËàðÆ ëàä çÆÁ» ØàéÅò» òÅêðçÆÁ» Ôé¢ Ôð ï± ÷ ð Õ¯ ñ ÃîÅðàë¯ é Ô¹ ¿ ç Å ÔË êð Çëð òÆ ÁÃÄ ÃîÅðàë¯ é çÆ òð寺 ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÁÇÜÔÆÁ» ÕÂÆ ×ñåÆÁ» Õð ðÔ¶ Ô», ÇÜà ÕÅðé ìËàðÆ ë¼àä çÅ ÖåðÅ ò¼è Ü»çÅ ÔË¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÃîÅðàë¯é ï±÷ð çÆÁ» ÇÕÔóÆÁ» ×ñåÆÁ» ÕÅðé ÃîÅðàë¯é çÆ ìËàðÆ ëàä çÅ ÖåðÅ ò¼è Ü»çÅ ÔË¢

⁄≈«‹ø◊ Áœ≈È √Ó≈‡ÎØÈ Á∆ ÚÂØ∫ È≈ ’Ø

ï±÷ðà ÃîÅðàë¯é ù ÚÅðÜ Õðé ÓÚ ÕÅëÆ ñÅêðòÅÔÆ òðåç¶ Ôé¢ Õ¹Þ ÃîÅðàë¯é À¹êí¯×åÅ ÚÅðÇÜ¿× çÏðÅé ÃîÅðàë¯ é Óå¶ ×¶ î Ö¶ â ç¶ Ôé Ü» Ô¯ ð íÅðÆ Õ¿ î Õðç¶ Ôé, ÇÜà ÕÅðé ìË à ðÆ úòðÔÆà Ô¯ä çÅ ÖåðÅ òè Ü»çÅ ÔË Áå¶ èîÅÕÅ Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÃñÅÔ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ ÚÅðÇÜ¿× çÏðÅé ÃîÅðàë¯é çÆ òð寺 éÅ Õð¯¢

«’√∂ Ú∆ ⁄≈‹ Á∆ ÚÂØ∫ ’È≈ √Óº«√¡≈ ÇÂö åð·» ÃîÅðàë¯é ù ÚÅðÜ Õðé ñÂÆ ÇÕö òÆ ÚÅðÜð çÆ òð寺 ÕðéÅ òÆ å¹ÔÅⶠñÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ìä ÃÕçÅ ÔË¢ ÕÂÆ òÅð À¹êí¯×åÅ ëÅÃà ÚÅðÇÜ¿× òÅñ¶ ÚÅðÜð» çÆ òð寺 Õðç¶ Ôé Ü篺 ÇÕ ÃÅð¶ ÃîÅðàë¯é ëÅÃà ÚÅðÇÜ¿× çÅ Ãîðæé éÔÄ Õðç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÆ ×ñåÆ ÕÅðé ìËàðÆ òÆ êÌíÅÇòå Ô¹¿çÆ ÔË¢

√Ó≈‡ÎØÈ ˘ A@@ Î∆√Á∆ ⁄≈‹ ’È≈ Ú∆ «√¡≈‰Í È‘ƒ

ÃîÅðàë¯é ù ÚÅðÜ Õðé ñÂÆ H@B@ çÅ ëÅðî±ñÅ ñÅ×± ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÃîÅðàë¯ é ù ìË à ðÆ õåî Ô¯ ä Óå¶ ÔÆ ÚÅðÜ Õðé çÆ ìÜŶ, ÇÂà ù B@ øÆÃçÆ ÚÅðÜ Ô¯ä Óå¶ ÔÆ ÚÅðÜ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃîÅðàë¯é ù A@@ ëÆÃçÆ å¼Õ ÚÅðÜ ÕðéÅ òÆ ÇÃÁÅäê éÔÄ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà çÆ ìÜŶ, ÃîÅðàë¯ é ù ÇÃðë H@ ëÆÃçÆ å¼ Õ ÚÅðÜ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

Íø‹≈Ï∆ ◊≈«¬’ √π«øÁ «¤øÁ≈ Á∆ ‘≈Ò È≈˜π’; ‘√ÍÂ≈Ò ”⁄ ÌÂ∆

«ÇèÁÅäÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ Ü Åì ç¶ éÅîòð ×ÅÇÂÕ Ã¹Çð¿çð ÇÛ¿çÅ çÆ ÔÅñå éÅ÷¹Õ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ çÇéÄ ôÇÔð ç¶ ÇÂ¼Õ ÔÃêåÅñ ÓÚ¯º Áêð¶ôé 寺 ìÅÁç ×ÅÇÂÕ Ã¹Çð¿çð ÇÛ¿çÅ ç¶ ÃðÆð Çò¼Ú ñÅ× ò¼è ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜà 寺 ìÅÁç À¹é·» ù çÆê ÔÃêåÅñ Çò¼Ú çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ î¿×ñòÅð ù ÇÕö é¶ À¹é·» çÆ îÏå çÆ ÁøòÅÔ ëËñÅÁ Çç¼åÆ¢ ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ À¹é·» çÆ îÏå çÆ Öìð ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ùÇð¿çð ÇÛ¿çÅ ç¶ ñóÕ¶ îÇé¿çð ÇÛ¿çÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ÇêåÅ çÅ ÇÂñÅÜ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ÇêåÅ ñÂÆ ñ¯Õ ÁðçÅû Õðé å» ÇÕ À¹é·» ç¶ ÇêåÅ ÜñçÆ ÇÃÔåïÅì Ô¯ ÃÕä å¶ ê¿ÜÅìÆ Ç¿âÃàðÆ ñÂÆ Õ¿î Õðé¢

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

∂Ú≈Ò≈ Á≈ ⁄œÊ≈ ◊∆ ¡≈ Ï≈Ò’∆ Á∆ “ÿ±Ó” È≈Ò ‘ØÚ∂◊≈ ÓÀÒÏÈ Ó±√”⁄Ø È∆” «Ò∆˜ Á∂ Ì≈Â∆ «ÎÒÓ ÎÀ√‡∆ÚÒ Á≈ ¡≈◊≈˜ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂà òÅð îËñìðé ÓÚ Ô¯ä òÅñ¶ íÅðåÆ Çëñî ëËÃàÆòñ B@BC çÅ ÁÅ×Å÷ ÁÅð ìÅñÕÆ ò¼ñ¯º Çéðç¶Çôå ÁÇíô¶ Õ ì¼ Ú é Áå¶ ÇÃïÅîÆ Ö¶ ð çÆ Çëñî Òر î ðÓ éÅñ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÔ Çëñî ëËÃàÆòñ AB Á×Ãå 寺 ô¹ð± Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ Çëñî ç¶ ÇéðîÅåÅò» Áé¹ÃÅð ÇÂÔ Çëñî êËðÅêñÅ÷ÆÁÅ (ÃðÆð çÆ ñ¼Õ 寺 Ô¶áñÅ íÅ× éÕÅðÅ Ô¯äÅ) ÇìîÅðÆ å¯º êÆóå ÇÂ¼Õ ÇÖâÅðé (ÇÃïÅîÆ) çÆ çîçÅð ÕÔÅäÆ ÇìÁÅéçÆ ÔË, ܯ ÁÅêä¶ Õ¯Ú (ÁÇíô¶Õ) çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á ÇÂ¼Õ Ãëñ Ç´Õàð ìäçÆ ÔË¢ ÇÂà Çëñî çÆ ÕÔÅäÆ ìÅñÕÆ, ðÅÔ¹ñ öé×¹êåÅ å¶ ðÅôÆ ÇòðîÅéÆ é¶ Ã»Þ¶ ð±ê Çò¼Ú ÇñÖÆ ÔË¢ Çëñî Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ Ç çÁ» Á¼ Ü ìÅñÕÆ å¶ ÁÇíô¶ Õ ì¼ Ú é é¶ Ã»Þ¶ åÏð Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒرîðÓ éÅñ Çëñî ëËÃàÆòñ çÆ ô¹ð±ÁÅå Ô¯äÅ À¹é·» ñÂÆ îÅä òÅñÆ ×¼ñ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Çëñî ÕîÆ ù åÅÕå ìäÅÀ¹ä ò¼ñ ê̶ðçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ìÅÔðÆ ÁÏÕó» çÅ ÃÅÔîäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ õ¹ç ù À¹ÜÅ×ð Õðé çÆ ÕÔÅäÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Çëñî îé¹¼Ö çÆ Çòçð¯ÔÆ åÅÃÆð Áå¶ Ö¶â» ç¶ ÁÅêÃÆ Ã¹î¶ñ ðÅÔÄ çðÃŪçÆ ÔË ÇÕ Ö¶â» ÜÆòé çÅ î¹¼ñ Ô¯ð òèÅ Çç¿çÆÁ» Ôé¢ ÁçÅÕÅðÅ ÇÃïÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Çëñî éÅñ ÇÖâÅðé çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹ä çÆ À¹Ã çÆ ÇÚð» çÆ Ç¼ÛÅ ê±ðÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÃïÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ Çëñî î¶ð¶ Ççñ ç¶ ìÔ¹å é¶ó¶ Ôé¢ ÃÕðÆé Óå¶ ÇÖâÅðÆ çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹äÅ î¶ðŠùøéÅ ÃÆ¢Ó

îÅéÃÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îðÔ±î ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ çÆ îÏå 寺 ìÅÁç À¹Ã çÅ ÚÏæÅ ×Æå ÓÚ¯ðéÆÓ Á¼Ü ÇðñÆ÷ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ×Æå çÆ ÁÅâÆú ÜÅðÆ Õð Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË , Üç¯ º ÇÕ òÆâÆú H ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÔ ×Æå ÇðñÆ÷ Ô¯ ä å¯ º ÕÂÆ Ççé êÇÔñ» ðËêð ÇâòÅÇÂé é¶ Ç¿Ãà×ÌÅî Óå¶ ÇÂà çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÃÆ¢ À¹é·» î±Ã¶òÅñÅ éÅñ ÁÅêäÆ åÃòÆð òÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ¢ Õåñ 寺 ìÅÁç ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ ×Æå ÓÁ˼ÃòÅÂÆÁ˼ñÓ, òÅð å¶ î¶ðÅ é» êÌô¿ÃÕ» Çò¼Ú ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇÂé·» ÇòÚ¯º ÇòòÅç» Çò¼Ú ÇØðä ìÅÁç Á˼ÃòÅÂÆÁ˼ñ ×Æå Óå¶ ÃðÕÅð é¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÂö çÏðÅé ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» Õ¯ñ D@ 寺 DE ×Æå î±Ã¶òÅñÅ ç¶ ÇñÖ¶ Áå¶ ×Ŷ ԯ¶ ê¶ Ôé, ܯ À¹Ã ç¶ êÌô¿ÃÕ» çÆ î¿× Áé¹ÃÅð Ã-Ã ÇðñÆ÷ ÕÆå¶ Ü»ç¶ ðÇÔä׶¢

«Úº’∆ ’œÙÒ Â∂ «ÂÃÍÂ∆ «‚Ó∆ Á∆ «ÎÒÓ ÎÚ∆ B@BD «Úº⁄ ‘ØÚ∂◊∆ «Ò∆˜

«◊ºÍ∆ ◊∂Ú≈Ò Á∆ “«ÙøÁ≈ ÙË≈ ’ͱ “√ÂÃ∆ B” Á∆ Ù±«‡ø◊ «ÙøÁ≈ ÈØ Í≈Í≈” Á∆ Ù±«‡ø◊ Ùπ± Ò¬∆ ÓºË ÍÃÁ∂Ù Á∂ ⁄øÁ∂∆ Íπº‹∆

î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çøñî ÇéðîÅä Õ¿êéÆ èðîÅ ê̯âÕôé÷ ò¼ñ¯º Çò¼ÕÆ ÕÏôñ å¶ ÇåÌêåÆ ÇâîðÆ çÆ éòÄ Çøñî BC ëðòðÆ B@BD ù ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ Çøñî ÁÅé¿ç ÇåòÅóÆ ò¼ñ¯º Çéðç¶Çôå ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÇÂà Çøñî çÅ é» Áܶ ëÅÂÆéñ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà Çò¼Ú ÁËîÆ ÇòðÕ òÆ é÷ð ÁÅò¶×Å¢ ÇÂà Çøñî ç¶ êÇÔñ» BE Á×Ãå B@BC ù ÇðñÆ÷ Õðé çÆ ÇåÁÅðÆ ÃÆ êð Ô¹ ä èðîÅ êÌ ¯ â Õôé÷ é¶ Çøñî çÆ ÇðñÆ÷ Ô¯ä çÆ åðÆÕ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðå àÇò¼àð ê¶Ü Óå¶ ÁËñÅéÆ ÔË¢ À¹é·» àòÆà ÕÆåÅ, ÒÒÇìÔåð å¶ ôÅéçÅð Ô¯ä òÅñÅ ÔË, À±ðÜÅ éÅñ íð¶ Çò¼ÕÆ ÕÏôñ, ÁËîÆ ÇòðÕ å¶ ÇåÌ ê åÆ ÇâîðÆ éÅñ ÁÅé¿ ç ÇåòÅóÆ çÅ Çéðç¶ôé ÔË, ܯ ÇÕ îé¯ð¿Üé éÅñ íðê±ð ÔË¢ÓÓ

Íø‹≈Ï Â∂ ’ÀÈ∂‚≈ «Úº⁄ ‘ØÚ∂◊∆ Ù±«‡ø◊; ¡◊Ò∂ √≈Ò «Ò∆˜ ‘ØÚ∂◊∆ «¯ÒÓ

ÇÂà Çëñî Çò¼Ú é¶ÔÅ è±êÆÁÅ òÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ Çøñî ç¶ ÁÇèÕÅðå é» çÅ Áܶ Ö¹ñÅÃÅ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ êð é¶ÔÅ é¶ Òî¶ð¶ îÔÇì±ì î¶ð¶ ÃéîÓ ÇñÖ Õ¶ Çëñî çÆ ô±Çà¿× ê±ðÆ Ô¯ä î×叱 ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ êÅðàÆ çÆ ÇÂ¼Õ åÃòÆð ûÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà Çëñî Ãì¿ è Æ Áܶ Õ¯ Â Æ Ô¯ ð ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ Çò¼ÕÆ ÕÏôñ å¶ ÁÅé¿ç ÇåòÅóÆ é¶ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÃÅñ B@AH Çò¼Ú Òñò êð Ãչ¶Áð ë¹àÓ ÓÚ Õ¿î ÕÆåÅ ÃÆ¢

Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ Ü ÅìÆ ×ÅÇÂÕ å¶ ÁçÅÕÅð Ç×¼êÆ ×ð¶òÅñ çÆ ÁÅêä¶ ê¹ ¼ å ð Çô¿ ç ¶ éÅñ ¦ì¶ Ãî¶ º 寺 À¹âÆÕÆ ÜÅ ðÔÆ ê¿ÜÅìÆ Çëñî ÒÇô¿çÅ Çô¿çÅ é¯ êÅêÅÓ çÆ ô± Ç à¿ × Ú¿ â Æ×ó· ÇòÚ ô¹ ð ± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà Çëñî çÅ ÇéðîÅä Ç×¼êÆ ×ð¶òÅñ çÆ Õ¿êéÆ Ô¿ìñ î¯ôé ÇêÕÚð÷ Áå¶ ÃÅð¶×ÅîÅ Ç¿âÆÁÅ ÇñîÇàâ òñ¯º ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂà Çëñî ñÂÆ ï± â ñÆ Çëñî÷ é¶ ÃÇÔï¯× Çç¼åÅ ÔË¢ ÒÇô¿çÅ Çô¿çÅ é¯ êÅêÅÓ Ççñ ù Û± Ô ä òÅñÆ êÇðòÅðÕ ÕÅî¶ â Æ ÔË, ÇÜà çÅ Çéðç¶ôé ÁîðêÌÆå ÜÆÁË ¼ à ÛÅìóÅ òñ¯ º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÔ Çëñî ÔÅö - î÷ÅÕ éÅñ íðê±ð ÔË Ü¯ å¶÷Æ éÅñ ìçñ ðÔ¶ ÁÅè¹ Ç éÕ ï¹ × Çò¼ Ú ì¼ Ç ÚÁ» ç¶ êÅñä-ê¯ ô ä çÆÁ» Ú¹äÏåÆÁ» ù À¹ÜÅ×ð ÕðçÆ ÔË¢ ÃÅð¶×ÅîÅ Ç¿âÆÁÅ ÇñîÇàâ å¶ îÆå êÌèÅé ÇÃèÅðæ ÁÅé¿ç Õ¹îÅð é¶ ÇÕÔÅ, Òê¿ÜÅìÆ ÇÃé¶îÅ çÅ î¹ó À¹íÅð Ô¯ ÇðÔÅ ÔË å¶

«ÎÒÓ “«Í¡≈ ’≈ Íø⁄È≈Ó≈” Á∆ ¡Á≈’≈≈ √ØÈ≈Ò∆ √«‘◊Ò È∂ ¡≈͉∂ ¶Ó∂ √Ó∂∫ ÂØ∫ ÁØ√ ⁄Ò∂ ¡≈ ‘∂ ¡Ù∆Ù ¡ÀºÒ. √‹È∆ È≈Ò «Ú¡≈‘ ’Ú∆¡≈

ÒÕËðÆ ÁÅé ܼàÅ CÓ ìÅÕà ÁÅÇëà Óå¶ ÇÔ¼à Ô¯ÂÆ ÔË¢ Ô¹ä ÇéðîÅåÅ Áå¶ Çéðç¶ôÕ Ú¿×ÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» Áå¶ Ãì¿èå ÇòÇôÁ» Óå¶ ÷¯ð ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÒÇô¿çÅ Çô¿çÅ é¯ êÅêÅÓ ÁÅè¹ÇéÕ ÃîÅÜ Çò¼Ú ì¼ÇÚÁ» ç¶ êÅñä ê¯ ô ä çÆ ÕÔÅäÆ ÔË , Çܼ æ ¶ ÇêÛñÆ êÆó·Æ ç¶ Çéïî ñÅ×± éÔÄ Ô¹¿ç¶¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÒÔÏÃñÅ ð¼ÖÓ ÓÚ Çô¿çÅ é¶ òèÆÁÅ Õ¿î ÕÆåÅ ÃÆ Áå¶ çðôÕ ÇÂà Çëñî ÓÚ Ç×¼ ê Æ Áå¶ Çô¿çÅ ù ÇÂռᶠç¶Ö Õ¶ Ö¹ô Ô¯ä׶¢ Ç×¼ ê Æ ×ð¶ ò Åñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ Çëñî î¶ð¶ Ççñ ç¶ ìÔ¹å é¶ó¶ ÔË¢ î˺ ê¿ÜÅìÆ ÇÃé¶îÅ Çò¼Ú òè ðÔÆ ÇçñÚÃêÆ å¯º Ö¹ô Ô»¢Ó ÇÂà Çëñî ç¶ ñ¶ÖÕ éð¶ô Õæ±ðÆÁÅ Ôé Áå¶ ÇÂà Çò¼Ú ÁçÅÕÅðÅ ÇÔéÅ ÖÅé ÔË Ü¯ ê¿ÜÅìÆ ÇÃé¶îÅ Çò¼Ú ÁÅêäÆ ô¹ð±ÁÅå Õð¶×Æ¢ ÇÂà çÆ ô±Çà¿× ê¿ Ü Åì Áå¶ ÕË é ¶ â Å Çò¼ Ú Ô¯ ò ¶ × Æ Áå¶ ÇÂÔ Çëñî Á×ñ¶ ÃÅñ ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁçÅÕÅðÅ ôðèÅ Õê±ð ÒÃåÌÆ BÓ çÆ ô±Çà¿× ô¹ ð ± Õðé ñÂÆ ê± ð Æ åð· » ÇåÁÅð ÔË ÇÜà Çò¼Ú ðÅÜÕ¹îÅð ðÅú Áå¶ ÁêÅðôÕåÆ Ö¹ ð ÅäÅ òÆ î¹¼Ö í±ÇîÕÅò» ÇòÚ é÷ð ÁÅÀ¹ä׶¢ ôðèÅ ù ìÂÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ Çܼ毺 À¹Ô î¼è êÌç¶ô ç¶ Ú¿ç¶ðÆ ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ À¹ Ã é¶ ÃñòÅð ñà êÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜà ÇòÚ À¹Ô ÖÅÃÆ ë¼ì ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ôðèÅ é¶ ÁÅêä¶ êÌô¿ÃÕ» éÅñ ë¯à¯Á» òÆ ÇÖÚòÅÂÆÁ»¢ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ ÒÃÌåÆ BÓ ÃÅñ B@AH Çò¼Ú ÁÅÂÆ ÕÅî¶âÆ å¶ ÔÏðð Çëñî ÒÃÌ å ÆÓ çÅ Á×ñÅ íÅ× ÔË ¢

ÇÂà Çëñî çÅ ÁËñÅé ìÂÆ ÇòÚ ÁêðËñ ÓÚ Çëñî ç¶ ÇéðîÅåÅò» é¶ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂà Çëñî ÓÚ ê¿ Õ Ü ÇåÌ ê ÅáÆ Áå¶ ÁÇíô¶Õ ìËéðÜÆ òÆ é÷ð ÁÅÀ¹ä׶¢ ÒÃÌåÆ BÓ Á×ñ¶ ÃÅñ Á×Ãå Çò¼Ú ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃÅñ B@AH ÓÚ ÁÅÂÆ ÒÃÌ å ÆÓ çÅ Çéðç¶ ô é Áîð ÕÏÇôÕ é¶ ÕÆåÅ ÃÆ å¶ ÇÂÔ ìñÅÕìÃàð ÃÅìå Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ðÅÜÕ¹îÅð ðÅú å¶ ÁêÅðôÕåÆ çÆ ÇêÛñ¶ ÃÅñ âðÅÀ¹äÆ Çëñî Òí¶óÆÁÅÓ ÓÚ òÆ ÇçÖÅÂÆ Çç¼å¶ Ãé¢ í¶óÆÁÅ ç¶ ÇéðîÅåÅò» é¶ òÆ ÇÂà çÅ Á×ñÅ íÅ× ìäÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

¡œª “⁄ √À’√ Á∆ «¬º¤≈ ¿πÓ Á∂ È≈Ò ‹ªÁ∆ ‘À ÿº‡ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂÔ ÁÕÃð ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð îÅîÇñÁ» Çò¼ Ú ÁÏ ð å» ÃðÆðÕ Ãì¿ è » Çò¼ Ú ÇçñÚÃêÆ ×¹ Á Å ìË á çÆÁ» Ôé¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé ÕÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË? ÜÅä¯: ëÌÆ÷ÆÇâàÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÔË ÇÜà ÒÚ ÁÏðå» ÇÜéÃÆ À¹åôÅÔ ù êÌÅêå Õðé ÒÚ ÁÃëñ ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Ü篺 ÁÏðå çÅ ÃÅæÆ À¹Ã çÆÁ» ÃðÆðÕ å¶ íÅòéÅåîÕ ÷ð±ðå» ù ê±ðÅ Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ìÔ¹å¶ îÅîÇñÁ» Çò¼Ú ÇÂÔ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ î¹¼Ö ÕÅðé ÁÏðå å¶ îðç Çò¼Ú ÿÚÅð Á¿åð

ÔË ¢ ÁÏ ð å» ÃË Õ Ã ù ÇÃðë Ǽ Õ ÃðÆðÕ Ãì¿ è òܯº éÔÄ ç¶ÖçÆÁ»¢ À¹é·» ñÂÆ ÇÂÔ ÃðÆð éÅñ òè¶ð¶ íÅòéÅåîÕ Ãì¿è ÔË¢ ÇÜò¶º ÔÆ ÇðôÇåÁ» ÒÚ ÇÂÔ íÅòéÅåîÕåŠ๼à Ü»çÆ ÔË, ÇÂà çÅ ÁÃð ÇÜäÃÆ ÜÆòé Òå¶ ê¶×Å¢ ÇÂÔ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇüÇÖÁÅ çÆ ØÅà ÕÅðé ×ðí áÇÔðä ç¶ îÅð¶ À¹Ô ÃËÕà Õðé 寺 ØìðÅ ðÔÆ Ô¯ò¶¢ Õ¹Þ ÁÏðå» Ü¯ Õ¼àóê¿æÆ ÇòÚÅð ð¼ÖçÆÁ» Ôé Ü» ÃÖå èÅðÇîÕ èó¶ éÅñ Ãì¿èå Ôé, ÇÜ¼æ¶ À¹é·» ù ÃËÕà 寺 ç±ð ðÇÔäÅ ÇÃÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÇéôÚå ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ ÃÅæÆ À¹é·» ù Õç¶

WWW.NRIPOST.COM

«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

Á‘ƒ È≈Ò Ï‰≈˙ «¬‘ ¡√Á≈ ‘∂¡ Ó≈√’

À¹åôÅÔå éÔÄ Õð ÃÕçÅ¢ Õ¹Þ ÁÏðå» õÅÃÕð éò ÇòÁÅÔÆÁ» ÁÏðå» ÇÂà 寺 êÌÔ¶÷ ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕªÇÕ À¹é·» ù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ ìÔ¹å ç¹¼Ö Ô¹¿çÅ ÔË Ü¯ ô¹ð±ÁÅåÆ êóÅÁ ÒÚ Ô¯äÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÁÏðå» ÒÚ ÃË Õ Ã çÆ Ç¼ Û Å òÆ À¹ î ð ç¶ éÅñ ؼ à Ü»çÆ ÔË ¢ õÅÃÕð îÅÔòÅðÆ ð¹ Õ ä å¯ º ìÅÁç¢ ÇÂÔ î¹ ¼ Ö åÏ ð å¶ ÁË Ã àÌ ¯ Ü é ç¶ ê¼ è ð Çò¼ Ú Ç×ðÅòà å¶ êÆðÆÁâ÷ éÅñ ܹ ó ÆÁ» Ô¯ ð Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ç¶ ÕÅðé ÔË ¢ ìÚêé ÒÚ ÁÏ ð å» ìñÅåÕÅð Ü» ÇÕö ÃðÆðÕ ô¯ ô ä òð×ÆÁ» Õ¹ Þ îÅéÇÃÕ åÏ ð Òå¶ âðÅÀ¹ ä ÆÁ» ÃÇæåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé ç¶ ÕÅðé ÃË Õ Ã çÅ Áé¿ç éÔÄ ñË êŪçÆÁ»¢

«¬È∑ª ’≈Ȫ ’≈È ‘πøÁ≈ ‘À ◊ÌÍ≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ×ðíêÅå B åð·» çÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÕ ×ðíêÅå ÕðòÅÀ¹äÅ, ÇÂÕ Ô¯ ÜÅäÅ, ç¯Ô» ÇòÚ ìÔ¹å øðÕ ÔË¢ ×ðí ç¶ êÇÔñ¶ C îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ ÔÅñå ù ÁìÅðôé ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ C 寺 F îÔÆÇéÁ» ç¶ ×ðíêÅå ù ÇîÃÕËÇðÜ Áå¶ F 寺 H îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ì¼Ú¶ ç¶ Ü¿îä ù êÌÆîËÇÚÀ¹ð ìðæ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ×¹ðÇçÁ» çÆ Ã¯Ü, ÷ÇÔðÆñ¶ ì¹õÅð Áå¶ Õ¹ñÆé ÇüÕ, ׯÃÆêÆÁà Áð×à ÁÅÇç çòÅÂÆÁ» ìÔ¹ îÅåðÅ ÇòÚ êÌï¯× ÕðéÅ, ì¼Ú¶çÅéÆ çÅ Û¯àÅ Ô¯äÅ, ×ðí Ã ì¼Ú¶çÅéÆ çÅ Ãî» ìÆåä éÅñ ñ×ÅåÅð éÅ òèäÅ, ì¼Ú¶çÅéÆ ÇòÚ ðÃÏñÆ, ×ðíòåÆ ÇÂÃåðÆ çÅ ÁéÅóÆ ã¿×» éÅñ éðÆÖä ÕðéÅ¢ îÅéÇÃÕ ØìðÅÔà âð Áå¶ îÅéÇÃÕ À¹å¶ÜéÅ éÅñ ×ðíêÅå, çðç ê¶à ÇòÚ¯º À¹á Õ¶, À¹å¶ òñ ÜÅäÅ Áå¶ Á¿å ÇòÚ Çê¼á ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÇàÕ ÜÅäÅ ÁÅÇç òÆ ×ðíêÅå çÅ ÕÅðé ìäçÅ ÔË¢ ç±Ü¶, åÆܶ îÔÆé¶ ×ðíêÅå, õÅà Õð Õ¶ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Ü篺 ì¼Ú¶çÅéÆ Û¯àÆ Ô¯ò¶¢ ÇÂö Ã çÏðÅé ÇÂÔ ìÆîÅðÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà òñ õÅà ÇèÁÅé ç¶ Õ¶ ÇÂà ð¯× ù òÆ Ô¯ÇîÀ¹êËæÆ çòÅÂÆ éÅñ áÆÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ×ðíêÅå Hò¶º îÔÆé¶ åÕ òÆ Ô¯ Ü»çÅ ÔË, ÇÂÔ Õî÷¯ðÆ ï±Çàðà Á¿×» çÅ æ¼ñ¶ òñ íÅð êËäÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ âÅÕàð îðÆ÷ ù ìËâ ðËÃà çÆ ÃñÅÔ Çç¿ç¶ Ôé¢ íÅð Ú¹¼Õä, ÷¯ð ñ¼×ä, Çâ¼×ä, üà ÃçîÅ ñ¼×ä, êËð À¹¼ÚÅ éÆò» ð¼Ö¶ ÜÅä çÆ ÔÅñå ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂé·» Ççé» ÇòÚ õÅà ÇÖÁÅñ ðÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÕÂÆ ÁÏðå» ù ñÕ¯ðÆÁÅ ÁÅÇç çÆ ìÔ¹å ÇôÕÅÇÂå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÃøËç êÅäÆ êËäÅ, ×ðí ÁòÃæÅ ÇòÚ ÜÆÁ Õ¼ÚÅ, À¹ñàÆÁ», ì¼Ú¶çÅéÆ Óå¶ íÅð éÅñ õ±é ìÔ¹å îÅåðÅ ÇòÚ ò×äÅ Áå¶ Õî÷¯ðÆ Ô¯äÆ òÆ ×ðíêÅå ð¯× Ô¯ä çÅ ÕÅðé ìäç¶ Ôé¢ ÇÕö õÅà çÆ îÏå ç¶ Çòô¶ô Ãçî¶ Õð Õ¶ ÜÆ Øà¶, Ɀض Ɀض ÔÏÕ¶ íðé¶, êËð» ÓÚ¯º Ã¶Õ ÇéÕñ¶, î±¿Ô Ã¹¼Õ¶, òÅð òÅð ÇêÁÅà ñ¼×¶ ÁÅÇç Õð Õ¶ òÆ ×ðíêÅå Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ âÅÕàð çÆ Çòô¶ô ÃñÅÔ ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢

«Íº· Â∂ «È’ÒÁ∂ ‘È Óπ‘≈√∂, «È‹≈ Í≈¿π‰ Ò¬∆ ¡Í‰≈˙ «¬‘ ÿ∂¨ Â∆’∂ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕÂÆ òÅð ñ¯Õ» ù Çê¼á å¶ î¹ÔÅö çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ÁÅçîÆ Áå¶ ÁÏðå ç¯ò» ù ê̶ôÅé ÕðçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÕÂÆ òÅð ÇÂÔ Õ¼êó¶ êÅªç¶ Ã Ö¹ðÚ Ü»ç¶ Ôé¢ êð ÁÏðå» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ îðç» éÅñ¯º æ¯óÆ ÇÜÁÅçÅ ÔË¢ ÕÅðé ÇÂÔ ÔË ÇÕ Çê¼á å¶ î¹ÔÅÃÅ Ô¯ä ç¶ ÕÅðé, À¹Ô ÁÅêäÆ âÆê éË¼Õ Ü» ÁÅêäÆ êÿ ç ç¶ ìË Õ ñË ¼ à êÇÔðÅò¶ ù éÔÄ êÅ ÃÕçÆÁ»¢ ܶ å¹ÃÄ Õîð î¹ÔÅö çÆ Ãî¼ÇÃÁŠ寺 òÆ ê̶ôÅé Ô¯ , å» å¹ Ã Ä Ç¼ æ ¶ ç¼ Ã ¶ Ø𶠬 åðÆÇÕÁ» ù ÁêäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ éÅñ ÔÆ, å¹ÃÄ ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ êÌÅêå Õð ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ À¹é·» çÆ ÇéÕñé çÅ ÕÅðé ÕÆ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà ìÅð¶... «Íº· Á∂ Óπ‘≈«√¡ª ÂØ∫ Ï⁄≈¡ Á∂ ÿ∂¨ ¿πÍ≈¡ ÁÅÇÂñÆ ÃÇÕ¼é Ô¯ä ÕÅðé ÕÂÆ òÅð î¹ÔÅö Çê¼á Óå¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¿ç¶ ÔñçÆ ç¶ ç¯ å¯º Çå¿é Ú¼îÚ ÇòÚ æ¯ó·Å ÇÜÔÅ ×¹ñÅì Üÿ ÇîñÅú Áå¶ ÇÂÕ Ôé¢ ÚîóÆ ç¶ à¯ÇÂÁ» Óå¶ å¶ñ ç¶ Ã¿ØäÅ ê¶Ãà ÇåÁÅð Õ悁ÇÂà ê¶Ãà ù Çê¼á Ü¿ î ÜÅä éÅñ, ìË Õ àðÆÁÅ ÇòÕÃå Óå¶ Ú¿×Æ åð·» ñ×Åú¢ ÇÂà ù Á¼è¶ Ø¿à¶ Ô¯ä¶ ô¹ð± Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ñÂÆ Û¼ â Ççú Áå¶ Çëð ÇÂÕ ç¹ìÅðÅ-ç¹ìÅðÅ î¹ÔÅö Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ôÅòð ñú¢ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ êÃÆéÅ ÁÅÀ¹äÅ òÆ Á¼èÅ ÚîÚÅ àÆ Çê¼á ç¶ î¹Ô»ÇÃÁ» çÅ ÕÅðé ÔË¢ à¶ðÆ å¶ñ ñú Áå¶ êÃÆé¶ ç¶ ÕÅðé, ÚîóÆ ç¶ à¯ÇÂÁ» ÇÂà ÇòÚ ÇÂÕ ÚîÚÅ éÅÇðÁñ çÅ å¶ñ ÇîñÅú¢ ÇÂà Çò¼ Ú ×¿ ç ×Æ Üî· » Ô¯ ä Æ ô¹ ð ± Ô¯ Ü»çÆ ù Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅú Áå¶ ð±¿ÂÆ çÆ òð寺 ÕðÕ¶ ÇÂà ù ÔË ÇÜà ÕÅðé ìË Õ àðÆÁÅ òèäÅ ô¹ ð ± ÇêÛñ¶ êÅö ñ×Åú¢ B@ Çî¿à ìÅÁç ôÅòð ñú¢ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ Çê¼á Çò¼Ú B Ú¼îÚ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˼ñ ñú Áå¶ ÇÂà ÇòÚ ÇÂÕ î¹ÔÅö êË Ü»ç¶ Ôé¢ ÕÅÃîËÇàÕà ڹàÕÆ ÔñçÆ êÅÀ±âð ÇîñÅú¢ ç¯ò» ù ÇîñÅú Áå¶ À¹åêÅç» çÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ òð寺 ÇÂÕ Ã¿ØäÅ ê¶Ãà ìäÅ ñú¢ Çê¼Û¶ î¹ÔÅö Ô¯ä çÅ ÕÅðé òÆ Ô¯ Çëð ÇÂà ù ÇêÛñ¶ êÅö ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ òè¶ð¶ Áå¶ ¦ì¶ Ã ê¶Ãà ò»× ñ×Åú¢ Á¼è¶ ñÂÆ ÕÅÃî¶ÇàÕà À¹åêÅç» çÆ Ø¿à¶ ìÅÁç ÇÂ¼Õ ôÅòð ñú¢ òðå¯ º ÕÅðé Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ éÅñ ÔÆ, å¶ ñ Õ¹Þ Çé¿î ç¶ ê¼å¶ è¯ ñú Áå¶ î¯àÅ ê¶Ãà ìäÅÀ¹ä ñÂÆ çÆ îÅñô Áå¶ òËÕÇÃ¿× òÆ ÇÂà ڿ×Æ åð·» êÆà ñú¢ ÇÂà ê¶Ãà ù Õ¯Çà¿× ç¶ åÏð Óå¶ ÇêÛñ¶ êÅö ç¶ ÕÅðé Ôé¢ Ú¿×Æ åð·» ñ×Åú¢ Çëð Á¼è¶ ؿචìÅÁç ôÅòð ñú¢ ܶ ÇÂà çòÅÂÆÁ» çÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ê¶Ãà ù ñ×ÅÀ¹äŠÿíò éÔÄ ÔË å» Õ¹Þ Çé¿î ç¶ ê¼å¶ êÅäÆ Ã¶òé éÅñ Çê¼á ç¶ î¹Ô»ÇÃÁ» çÆ ÇòÚ À¹ìÅñ¯ Áå¶ ÇÂà êÅäÆ ç¶ ÁÅî Ô¯ä 寺 ìÅÁç éÔÅú¢ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂé·» Çê¼á ç¶ î¹ÔÅö 寺 Û¹àÕÅðÅ êÅÀ¹ä ñÂÆ, ÇÂÕ Õ¼ê ×ðî çòÅÂÆÁ» ç¶ îÅó¶ êÌíÅò Ô¯ ÃÕç¶ êÅäÆ ÇòÚ ÇÂÕ ÚîÚÅ ×ðÆé àÆ êÅú Áå¶ ÇÂà ù A@ Çî¿à Ôé¢ ÔÅðî¯éà Çò¼Ú åìçÆñÆ ç¶ ñÂÆ ð¼Ö¯¢ Çëð ÇÂà ù Çëñàð Õð¯ Áå¶ ÇÂà ù ð±¿ÂÆ çÆ ÕÅðé, ìÔ¹ å òÅð éÏ Ü òÅé» ù Çê¼ á îçç éÅñ î¹ÔÅö ç¶ ÇêÛñ¶ êÅö ñ×Åú¢ ÇÂÃ ç¶ Á¼è¶ Ø¿à¶ ç¶ î¹ÔÅö çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ìÅÁç ÇÂÕ ôÅòð ñú¢ ÕÂÆ òÅð ÇÂÔ ÃðÆð ÇòÚ Á˺â̯Üé ÔÅðî¯é ç¶ À¹¼Ú ê¼èð ç¶ ÕÅðé Ô¹¿çÅ ÔË¢ Çê¼á ç¶ î¹ÔÅö Ô¯ä çÅ ÕÅðé ÕÂÆ òÅð Áÿå¹Çñå Ö¹ðÅÕ Ô¹¿çÆ ÔË¢ òè¶ð¶ å¶ñ, Ü¿Õ ë±â Áå¶ ëÅÃà ë±â ÖÅä éÅñ, Çê¼á å¶ î¹ÔÅö ÇéÕñä ñ¼×ç¶ Ôé¢ ÜËé¶ÇàÕ ç¶ ÇÂÃçÅ ÇÂ¼Õ ÕÅðé ÔË¢ ܶ êÇðòÅð ÇòÚ ÇÕö ù Çê¼á î¹ÔÅö çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË, å» Øð ç¶ ç±Ü¶ î˺ìð» ñÂÆ ÇÂÔ Ô¯äÅ ÁÅî ×¼ñ ÔË¢ (Disclaimer: «¬√ Ò∂ ÷ «Ú⁄ «Áº  ∆ ◊¬∆ ‹≈‰’≈∆ ¡≈Ó «ÚÙÚ≈√ª ”Â∂ ¡Ë≈ ‘À ¢ «‘ø Á ∆ «È¿± ˜ AH «¬È∑ ª Á∆ Íπ Ù ‡∆ È‘ƒ ’Á≈ ¢ «¬È∑ ª ˘ Ò≈◊± ’È ÂØ ∫ Í«‘Òª √Ïø Ë Â Ó≈‘ È≈Ò √ø Í ’ ’Ø ¢ )

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ôÅÇÂç ÔÆ å¹ Ã Ä ÇÂà ׼ ñ å¯ º ÁäÜÅä Ô¯ ò ¯ × ¶ ÇÕ çÔÄ å¹ Ô ÅâÆ ÇÃÔå ç¶ éÅñ-éÅñ å¹ Ô ÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿ» ñÂÆ ÇÕ¿éÅ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÜÆ Ô» çÔÄ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÇÃðø ÖÅä¶ åÕ ÃÆîå éÅ Ô¯ Õ¶ ÇìÀ±àÆ ê̯âÕàà ÓÚ òÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿÅ éÅñ ܹóÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ÇÂñÅÜ Õð Õ¶ ç±ð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Á¼ÜÕñ· ñÅÂÆëÃàÅÂÆñ å¶ ÖÅä-êÆä ÓÚ ÁŶ ìçñÅÁ ÕÅðé Ôð ç±ÃðÅ ÇòÁÕåÆ òÅÿ» ç¶ Þóé Ü» Øà À¹îð ÓÚ ÔÆ òÅÿ ÇÚ¼ à ¶ Ô¯ ä çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ å¯ º êð¶ ô Åé ÔË ¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ òÅÿ» éÅñ ܹóÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ å¹ÃÄ ÕÂÆ åð·» ç¶ ÇÂñÅÜ å¶ é¹ÃÖ¶ ÁêäÅªç¶ Ô¯ êð Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù òÅÿ» éÅñ ܹ ó ÆÁ» Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ù ç± ð Õðé ñÂÆ ÇÂÕ éÔÄ ìñÇÕ ê±ð¶ åðÆÕ¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ôé¢ ïÅéÆ ÇÕ Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù çÔÄ éÅñ ìä¶ E Ô¶Áð êËÕ Ü» Ô¶Áð îÅÃÕ ìÅð¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ô», ܯ ÇÕ å¹ÔÅâÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» 寺 ÇéÜÅå ÇçòÅÀ¹ä ÓÚ îçç Õðé׶¢ çÔÄ éÅñ ìä¶ ÇÂÔ ÁÇÜÔ¶ Ô¶Áð êËÕ Ôé ܯ å¹ÔÅⶠñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ ëÅÇÂç¶î¿ç Ôé¢ çÔÄ ç¶ Ô¶Áð êËÕ éÅñ òÅÿ» çÅ ÞóéÅ å» ì¿ç Ô¹¿çÅ ÔÆ ÔË, éÅñ ÔÆ ÇڼචòÅÿ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ Ôî¶ôÅ ñÂÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢Çâ¼×ç¶ òÅÿ» ù ð¯Õä ñÂÆ çÔÄ ÕÅð×ð Ø𶬠é¹ÃÖÅ ÔË¢ çÔÄ éÅñ òÅÿ» ù ê¯ôä ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î¹ñÅÇÂî ìäŪçÅ ÔË å¶ éÅñ ÔÆ òÅÿ» çÆ ÚîÕ òÆ òèŪçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃÕðÆ Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ÓÚ òÆ ÃÔÅÇÂÕ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ òÅÿ» ù è¯ä éÅñ Øà¯-Øà C@ Çî¿à êÇÔñ» òÅÿ» ÓÚ çÔÄ ñ×ÅÀ¹ ä Å ÚÅÔÆçË ¢ Üç¯ º òÅÿ ê± ð Æ åð· » ù¼Õ ÜÅä å» êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢

«’Ú∂∫ ω≈¬∆¬∂ Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ òÅÿ» ñÂÆ çÔÄ çÅ îÅÃÕ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ å¹ÔÅù ÕðÆì BE@ ×ÌÅî 寺 ñË Õ¶ C@@ ×ÌÅî åÕ çÔÄ çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ Ô¹ä A à¹ÕóÅ ÁËñ¯ò¶ðÅ å¶ B Á¿â¶ ñú Áå¶ ÇÂé·» ù ÁÅêà ÓÚ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ Õ¶ ë˺à ñú¢ Ô¹ä å¹ÃÄ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» ù ÇÕö ÇÂÕ Õà¯ð¶ ÓÚ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîÕà Õð ñú¢ ÇÂà ê¶Ãà ù ÁÅêä¶ òÅÿ» çÆÁ» Üó·» Óå¶ ñ×Å Õ¶ ÔñÕ¶ Ô¼æ» éÅñ îÅñô Õ悁ÇÂà ê¶Ãà ù å¹ÃÄ Ôøå¶ ÓÚ B 寺 C òÅðÆ ñ×Å ÃÕç¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ õ¹ç ç¶Ö¯×¶ ÇÕ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅⶠòÅÿ î¹ñÅÇÂî å¶ òèÆÁÅ Ô¯ ׶ Ôé¢

«’™ Î≈«¬Á∂ÓøÁ ‘À Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ Á¿â¶ ÇòÚ Ãñëð Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ Õ¹Þ ê¯ôÕ å¼å ÇÜò¶º ê̯àÆé å¶ Çîéðñ ÇÜò¶º ÁÅÇÂúâÆé, ëÅÃë¯ðÃ, ÁÅÇÂðé å¶ Ç÷¿Õ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ Çîñ Õ¶ òÅÿ» ñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ òèÆÁÅ Õ¿î Õðç¶ Ôé¢ Á¿â¶ éÅñ òÅÿ» çÆ Õ¿âÆôÇé¿× ÕðéÆ ÇìÔåðÆé À¹êÅÁ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÂÆ ëÅÇÂç¶ Ôé, ÇÂà éÅñ éÅ å» òÅÿ» ù ÇÕö åð·» çÅ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚçÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ ÇÕö åð·» çÅ Õ¯ÂÆ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕà Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î÷ì±å, îÅÇÂÃÚðÅÂÆ÷ å¶ ÃÅø ÕðçÅ ÔË¢

ÿ Á∆ √ج∆ «Ú⁄ ω≈¿π ¡⁄≈∆ ÍÈ∆

B@@ ×Ì Å î êéÆð, A/B Õ¼ ê ê¼ Õ ¶ ÚÅòñ, B Û¯ à ¶ ÚîÚ ÁÚÅð çÅ ðË â Æî¶ â îÃÅñÅ, A/B Û¯ à Å ÚîÚ ÖÃÖÃ, A Û¯ à Å ÚîÚ ÁçðÕ Áå¶ ñ¼ à ä ê¶ Ã à, A/D Û¯ à Å ÚîÚ ÔñçÆ êÅÀ± â ð, B ò¼ â ¶ ÚîÚ çÔÄ, Ú¹ à ÕÆ íð ÖÅä òÅñŠï â Å, A Û¯ à Å ÚîÚ Çå¼ ñ , Çø¿ × ð÷ åñä ñÂÆ ÇðøÅÇ¿ â å¶ ñ , æ¯ ó · Æ ÇÜÔÆ èéÆÁÅ ê¼ å Æ ÕàÆ Ô¯  Æ, ÇîðÚ Áå¶ ¬ä ÃòÅç Áé¹ Ã Åð¢

√Óµ◊∆

ω≈¿π‰ Á≈ „ø◊ ê¼Õ¶ ÚÅòñ ÇòÚ ò¶Ãä Áå¶ æ¯ó·Å êÅäÆ êÅ Õ¶ Ô˺â ÇîÕÃð éÅñ ÇîÕà Õ悁Çîôðä êÕÏÇóÁ» ñÅÇÂÕ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ ÃÅð¶ ù¼Õ¶ îÃÅñ¶, çÔÄ Áå¶ èéÆÁÅ ê¼åÆ ÇîñÅÀ¹¢ A@ Çî¿à ã¼Õ Õ¶ ð¼Ö¯¢ êéÆð ç¶ â¶ã ÇÂ¿Ú ¦î¶ Çø¿×ð çÆ åð·» à¹Õó¶ Õð ñÀ¹¢ Ôð ÇÂÕ êéÆð ç¶ à¹Õó¶ ù ò¶Ãä ÇòÚ ñê¶à Õ¶ ×ðî å¶ñ ÇòÚ Ã¯é¶-ð¿×Å Ô¯ä åÕ åñ¯¢ å¹ÔÅâÅ ÁÚÅðÆ êéÆð ìä Õ¶ ÇåÁÅð ÔË¢

«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 19.07.2023

WWW.NRI POST.COM

Ù≈Â∆ ”Â∂ «˜ºÁ∆ «Ïº¨ ϪÁ ¡Â∂ Óª Á∆ È√∆‘Â

‹À’Ø«ÏÈ ’πº’± ì¼ Ç Úú! ÚÅÇåÌ Õ ê¿ Û Æ ù ì¿ ì ÆÔÅ, êêÆÔÅ Áå¶ ÃÅð¿× ÁÅÇç éÅò» éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ù Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú ÜËÕ¯Çìé Õ¹¼Õ± (Jacobin Cuckoo) Áå¶ ÇÔ¿çÆ Çò¼Ú ÕÅñÅ êêÆÔÅ Ü» ÚÅåÕ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Õ¯ÇÂñ êÇðòÅð çÅ î˺ìð ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ÁøðÆÕÅ Çò¼Ú ÃÔÅðÅ ç¶ ç¼Öä Çò¼Ú Áå¶ íÅðå Çò¼ Ú ÇÔîÅÇñÁÅ ç¶ ç¼ Ö ä Çò¼ Ú êŶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂà ê¿ÛÆ çÅ Ç÷Õð ÃÌÆ ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÔÇì Çò¼Ú ÕÂÆ òÅð ÁŪçÅ ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ù ìðÃÅåÆ êêÆÔ¶ ÕðÕ¶ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ îÏéñé çÆÁ» ÔòÅò» ç¶ Á¼×¶-Á¼×¶ À¹¼åðÆ íÅðå ç¶ BE@@ îÆàð À¹ ¼ Ú ÅÂÆ å¼ Õ òÅñ¶ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼ Ú ÁøðÆÕÅ å¯ º ÁŪçÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÅñ¶ Çڼචð¿× ÕðÕ¶ ÇÂà ù ÕÅñÅ êêÆÔÅ òÆ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÃð À¹¼å¶ Û¯à¶-ۯචֿí Öó·¶ ðÇÔä ÕðÕ¶ ÇÂà ù ì¯çÆ òÅñÅ êêÆÔÅ Áå¶ Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú êÅÂÆâ ÕðËÃÇàâ Õ¹¼Õ± ÕðÕ¶ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ îËéÅ ç¶ Õ¼ç-ÕÅá ÇÜ¿éÅ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÇÂà çÆ èÏä å¶ ê±Û ìÔ¹å ¦ìÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÃðÆð çÆ ¦ìÅÂÆ CD 寺 CE Ã˺àÆîÆàð Áå¶ íÅð FF ×ÌÅî Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÃðÆð çÅ ð¿× ÚîÕÆñÅ ÕÅñÅ Áå¶ ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ÇÃð ç¶ À¹¼êðñÅ êÅÃÅ Áå¶ Çê¼á çÅ ÇêÛñÅ êÅÃÅ ÕÅñÅ Áå¶ èÏ ä , ÛÅåÆ å¶ Çã¼ â òÅñÅ êÅÃÅ ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ êð» À¹å¶ ׯñ ÇڼචڼàÅÕ

Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ê±Û ÇÃð¶ 寺 ÇÚ¼àÆ ÇçÖçÆ ÔË¢ Á¼Ö» å¶ ê¿Ü¶ ÕÅñ¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ùðÆñÆ ÁÅòÅ÷ òÅñ¶ êêÆÇÔÁ» ù ò¼â¶ çð¼Öå» çÆÁ» àÆÃÆÁ», ÿØä¶ Ü¿ × ñ», ìÅ×», ÇÂéÃÅéÆ òï º ç¶ é¶ ó ¶ å¶ ó ¶ çÆÁ» éÇÔð», ÃóÕ» Áå¶ çÇðÁÅò» ç¶ é¶ó¶ À¹¼×¶ ò¼â¶ çð¼Öå» À¹¼å¶ î¿âðÅªç¶ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ çð¼Öå» Áå¶ ÞÅóÆÁ» Çò¼ Ú ¯ º ÕÆó¶ îÕÏ ó ¶ ëóÕ¶ Ö»ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ òÅñ» òÅñÆÁ» ù ¿ â ÆÁ» ù ìÔ¹ å êÿ ç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÕÂÆ òÅð ì¶ð Áå¶ ×¯ñ·» ù òÆ ÖÅ ñË º ç¶ Ôé¢ ÚÅÇåÌ Õ ê¿ Û Æ òÆ Õ¯ Ç Âñ çÆ åð·» ÁÅñ·äÅ éÔÄ ìäÅªç¶ ìñÇÕ îÅçÅ éÆñ¶ Á»â¶ ö ð óÆÁ» ç¶ ÁÅñ· ä ¶ Çò¼ Ú ÇÂ¼Õ Ü» B-B ÕðÕ¶ ç¶ Çç¿ç¶ Ôé¢ Õ¹çðåÆ åÏð Óå¶ ÚÅÇåÌÕ å¶ Ã¶ðóÆÁ» Óå¶ êÌÜäé çÆ ìÔÅð ܱé 寺 Á×Ãå å¼Õ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ç¶ ì¼Ú¶ AG-AH Ççé» ìÅÁç ò¼â¶ Ô¯ Õ¶ À¹ ¼ â Ü»ç¶ Ôé Áå¶ Ç¼ Õ îÔÆé¶ ìÅÁç ê±ðÆ åð·» ÁÅ÷Åç Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú êêÆÔ¶ çÆÁ» G å¯ º H ÇÕÃî» Ü¯ ÇÕ ò¼ Ö -ò¼ Ö éÅò» å¯ º ÜÅäÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé, ò¶Öä Çò¼Ú ÁŪçÆÁ» Ôé¢ ÚÅÇåÌÕ ù ÁÅÂÆ.ï±.ÃÆ.Á˼é. çÆ ñÅñ ñÚÆ Çò¼Ú Ãí 寺 Òؼà ÇÚ¿åÅÓ òܯº ô̶äÆì¼è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Á¼Ü ÇÂà çÆ Ç×äåÆ ÃÇæð ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂà ù Ü¿×ñÆ ÜÆò (ùð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ç¶ Ã¯è ÁËÕà B@BB Çò¼Ú ð¼Ö Õ¶ ùð¼ÇÖÁÅ Çç¼åÆ ÔË¢

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Find 06 Differences between Pictures

ì¼ÇÚú! ÇÔîÅÚñ ç¶ êÔÅóÆ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ö±ìñðå Ü¿×ñ ÃÆ¢ ÚÅð¶ êÅö ÔÇðÁÅñÆ ÔÆ ÔÇðÁÅñÆ¢ À¹Ã Ü¿×ñ Çò¼Ú ìÔ¹å ÃÅð¶ ð¿×-Çìð¿×¶ ë¹¼ñ» òÅñ¶ ì±à¶ Ãé, ÇÜé·» À¹¼å¶ Çé¼ÕÆÁ»-Çé¼ÕÆÁ» ÇêÁÅðÆÁ» ÇÜÔÆÁ» ÇååñÆÁ» ع¿îçÆÁ» ðÇÔ¿çÆÁ», íÏð¶ ë¹¼ñ» çÅ ðà ڱÃç¶ Ø±¿-ر¿ çÅ ðÅ× Û¶óÆ ð¼Ö綢 À¹¼Ú¶-À¹¼Ú¶ êÔÅó, Õñ-Õñ Õðç¶ êÅäÆ ç¶ Þðé¶, Þðé¶ ç¶ êÅäÆ éÅñ ìäÆ éçÆ Õ¹çðå çÆ Ã¹¿çðåÅ ç¶ çðôé ÕðòŪ綢 øñ» éÅñ ñ¼ç¶ ð¹¼Ö» À¹¼å¶ ê¿ÛÆ ÁÅêä¶ ÁÅñ·ä¶ ìäÅ Õ¶ ðÇԿ綢 À¹é·» ç¶ ÚÇÔÚÔÅÀ¹ä çÆÁ» ÁÅòÅ÷» éÅñ ÃÅðÅ Ü¿×ñ ÿ×ÆåîÂÆ Ô¯ Ü»çÅ¢ À¹Ã Ü¿×ñ Çò¼Ú ÇÔðé, ûìð, ¬¿îó, ÔÅæÆ, Öðׯô Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÜÅéòð òÆ ðÇÔ¿ç¶ Ãé¢ ÃÅð¶ Ü¿×ñ Çò¼Ú¯º ÔÆ ÁÅêä¶ Çã¼â íðé ñÂÆ Ü¹×Åó Õðç¶, Þðé¶ çÅ êÅäÆ êÄç¶, éçÆ Çò¼Ú éÔŪç¶, îÃåÆÁ» Õðç¶ Áå¶ õ¹ôÆ éÅñ ÜÆòé ìåÆå Õð綢 À¹Ã¶ Ü¿×ñ Çò¼Ú ÔÆ Ç켬 ì»çð ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ ðÇÔ¿çÅ ÃÆ¢ êÇðòÅð Çò¼Ú Ç켬 ç¶ î¿îÆêÅêÅ Áå¶ À¹Ã ç¶ Çå¿é íËä-íðÅ òÆ ðÇÔ¿ç¶ Ãé¢ Ç켬 Øð Çò¼Ú Ãí 寺 Û¯àÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ìÔ¹å ñÅâñÅ ÃÆ¢ ÃÅð¶ íËä-íðÅ ÇÂռᶠֶâç¶, ð¹¼Ö» 寺 øñ å¯ó Õ¶ Ö»ç¶, àê±ÃÆÁ» îÅðç¶ Áå¶ õ¹ô ðÇԿ綢 Ç켬 çÆ î¿îÆ é¶ À¹é·» ù ÃîÞÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅñà Õðé éÅñ ÇÃÔå ÖðÅì Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ À¹Ûñ-Õ¹¼ç Õðé éÅñ ÃðÆðÕ ÕÃðå Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , ÃðÆð å¿çð¹Ãå ðÇÔ¿çÅ ÔË Áå¶ ÇìîÅðÆ é¶ó¶ éÔÄ ÁŪçÆ¢ À¹Ã é¶ ÇÂÔ òÆ ÃîÞÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÕçÆ ÁÅêà Çò¼Ú ñóéÅ éÔÄ ÚÅÔÆçÅ Áå¶ ÁÅêäÆ ÇîÔéå éÅñ í¯Üé êÌÅêå ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ Ü¯ Õ¹Þ òÆ Çîñ¶, ðñ-Çîñ Õ¶ ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÃÅð¶ ì¼Ú¶ ÁÅêäÆ î» çÆ ÇüÇÖÁÅ À¹¼å¶ Áîñ Õð綢 Ç켬 ô¹ð± 寺 Õ¹Þ Ú¹ñì¹ñÅ Áå¶ ôðÅðåÆ ÃÆ¢ À¹Ô ÕçÆ ÇÕö íËä-íðÅ çÆ ê±Û ÇÖ¼Ú Õ¶ çÏó Ü»çÅ, ÕçÆ çðÖå» å¯º øñ å¯ó Õ¶ À¹é·» À¹¼êð ù¼àçÅ Áå¶ ÕçÆ î±¿Ô Çò¼Ú êÅäÆ íð Õ¶ À¹é·» À¹¼å¶ ÇêÚÕÅðÆ ò»× îÅðçÅ¢ Û¯àÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ô¹ð±-ô¹ð± Çò¼Ú å» Ãí À¹Ã çÆÁ» ôðÅðå» ù é÷ð Á¿çÅ÷ Õð綢 ÔÏñÆ-ÔÏñÆ À¹Ô Ç÷¼çÆ òÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇñÁ»ç¶ ԯ¶ í¯Üé Çò¼Ú¯º À¹Ô Ãí 寺 òèÆÁÅ ÚÆ÷ ÖÅä çÆ Ç÷¼ç ÕðçÅ¢ Ô¹ä À¹Ã ç¶ íËä-íðÅ À¹Ã 寺 ÇÚóé ñ¼×¶ Áå¶ î¿îÆ-êÅêÅ ù À¹Ã çÆ ÇôÕÅÇÂå Õð綢 ÇÂ¼Õ Ççé êð¶ôÅé Ô¯ Õ¶ À¹Ã çÆ î¿îÆ é¶ À¹Ã ù ÃîÞŪÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒÇ켬 ì¶àÅ! ×¼ñ ùä î¶ðÆ, Ôð îð÷Æ éÔÄ Ú¼ñäÆ å¶ðÆ... ÇîÔéå éÅñ ܯ í¯Üé ÇñÁÅÂƶ...À¹Ã ù ÃÅð¶ Çîñ Õ¶ ÖÅÂƶ¢ÓÓ Ç켬 ù î» çÆ ×¼ñ Ú¿×Æ éÔÄ ñ¼×Æ¢ À¹Ô ×¹¼Ã¶ Çò¼Ú ì¯ÇñÁÅ, ÒÒî˺ éÔÄ ÇÕö 寺 Õ¹Þ òÆ ñËäÅ...éÔÄ ÇÕö çÅ ð¯Ôì î˺ ÃÇÔäÅ...Ãí 寺 ç±ð î˺ ÚÇñÁÅ ÜÅÀ±ºº...ò¿é-

ùò¿éÅ ÁÅê¶ ÇñÁÅÀ±ºº¢ÓÓ Ç켬 çÆ î» é¶ À¹Ã ù ÇÚåÅòéÆ Çç¿ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ,ÒÒç±ð ôÇÔð ðÇÔ¿ç¶ ÇÂéÃÅé...À¹¼å¯º í¯ñ¶ Çò¼Ú¯º ôËåÅé...ܶ 屿 Ô¼æ¶ À¹é·» ç¶ ÚÇó·ÁÅ.. د×Å å¶ðÅ ÇÚ¼å À¹é·» ÕÇðÁÅ¢ÓÓ êð Çì¼À¹¼å¶ î» çÆÁ» ×¼ñ» çÅ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ À¹Ô À¹Ã¶ åð·» Ç÷¼ç» Áå¶ ôðÅðå» ÕðçÅ ÇðÔÅ¢ ÇÂ¼Õ Ççé Ç켬 ç¶ êÅêÅ é¶ À¹Ã çÆÁ» ÔðÕå» ò¶Ö Õ¶ À¹Ã ù Ö±ì â»ÇàÁÅ¢ À¹Ô ×¹¼Ã¶ Çò¼Ú Ø𯺠ìÅÔð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô ǼèðÀ¹¼èð ع¿îçÅ ÇðÔÅ¢ ðÅå êË ×ÂÆ ÃÆ, Ôé¶ðŠÿØäÅ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÃÆ¢ À¹Ô Õ¹Þ ØìðÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ô Øð ò¼ñ çÏóé ñ¼×Å, êð Ôé¶ð¶ ÕÅðé À¹Ô ðÃåÅ íàÕ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô ÇÂ¼Õ ôÇÔð Çò¼Ú ê¹¼Ü Ç×ÁÅ¢ å¶÷ ðÏôéÆÁ», ò¼âÆÁ»- ò¼âÆÁ» ÇàÀ±ì» Áå¶ ìñì» çÅ ÚÅéä, Ü×î×ŪçÅ ôÇÔð, À¹Ã ù ìÔ¹å Ú¿×Å ñ¼Ç×ÁÅ¢ ïÔä¶-ïÔä¶ Øð, ç¹ÕÅé», òèÆÁÅ-òèÆÁÅ Õ¼ ê ó¶ êÅÂÆ ¦Øç¶ ÁÅçîÆ, ÁÏðå» Áå¶ ì¼Ú¶, À¹Ô ìà ò¶ÖçÅ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ôÇÔð å» Â¶éÅ òèÆÁÅ ÔË, î¶ðÆ î¿îÆ å» îËù ÁËò¶º âðŪçÆ ÃÆ¢ Ãò¶ð çŠع¿îä ÕðÕ¶ À¹Ã ù ìóÆ å¶÷ í¹¼Ö ñ¼× ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã ù ÖÅä-êÆä òÅñÆÁ» òÃå» çÆ ÇÂ¼Õ ò¼âÆ ÃÅðÆ ç¹ÕÅé ÇòÖÅÂÆ Çç¼ å Æ, ÇÜà Çò¼ Ú øñ, Ãì÷ÆÁ», ÇìÃÕ¹à, Õ¶Õ Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å ÃÅðÅ ÃÅîÅé ÃÆ¢ À¹Ô Õ¹Þ ÖÅä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ À¹ ¼ è ð Ç×ÁÅ, êð ôÆô¶ òÅñ¶ çðòÅÇ÷Á» Çò¼Ú¯º À¹Ã ù Á¿çð ÜÅä çÅ Õ¯ÂÆ ðÅÔ éÔÄ ñ¼ÇíÁÅ¢ Çëð À¹Ô ÇÂ¼Õ Øð ç¶ ìÅÔð ñ¼×Æ êÅÂÆê çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ À¹Ã Øð çÆ Û¼å À¹¼å¶ ÚñÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ðÏôéÆ ñÂÆ ð¼Ö¶ î¯Ø¶ ðÅÔÄ Øð ç¶ Á¿çð çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ò¶ñ¶ Øð Çò¼Ú Õ¯ÂÆ éÔÄ ÃÆ¢ Ç켬 ðïÂÆ Çò¼Ú ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã é¶ ëÇðÜ Ö¯ñ·Æ, ëÇðÜ Çò¼Ú ÖÅä-êÆä çÅ ìÔ¹å ÃÅðÅ ÃÅîÅé ÇêÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÃÅðÅ ÃÅîÅé ìÅÔð Õ¼ÇãÁÅ¢ À¹Ã é¶ øñ ÖÅè¶, ìð˼â ÖÅèÆ, Õ¶Õ ÖÅèÅ, ܱà òÅñÅ â¼ìÅ Ö¯ñ· ܱà êÆåÅ¢ À¹Ã ù ìóÅ ÁÅé¿ç ÁÅÇÂÁÅ¢ Ü篺 Çã¼â Ú¿×Æ åð·» íð Ç×ÁÅ å» À¹Ô À¹¼æ¯º çÏó Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂ¼Õ êÅðÕ Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ÃϺ Ç×ÁÅ¢ Øð ç¶ ñ¯Õ» é¶ Ü篺 òÅêà ÁÅ Õ¶ Øð çÅ ÇçÌô ò¶ÇÖÁÅ, êÇÔñ» å» À¹Ô ìÔ¹å ØìðŠ׶ Áå¶ À¹é·» ù Ú¯ðÆ Ô¯ä çÅ ô¼Õ Ô¯ÇÂÁÅ, êð À¹Ô Û¶åÆ ÔÆ ÃîÞ ×¶ ÇÕ ÇÂÔ Õ¿î ÇÕö Ú¯ð çÅ éÔÄ¢ Ç켬 Ãò¶ð¶ À¹¼ÇáÁÅ Áå¶ ÇÂ¿Ü ÔÆ ÇÕö Ô¯ð Øð Çò¼Ú òó Ç×ÁÅ¢ À¹Ã Øð Çò¼Ú ÇÃðø ÇÂ¼Õ çà չ ÃÅñ çÆ Õ¹óÆ ÃÆ¢ Ç켬 ù ò¶Ö Õ¶ À¹Ô âð ×ÂÆ Áå¶ ÚÆÕ» îÅðé ñ¼×Æ¢ À¹Ã çÆÁ» ÚÆÕ» ùä Õ¶ Ç켬 ù ÁÅêä¶ ìñôÅñÆ Ô¯ä çÅ íðî Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã ù ÁÅêäÆ åÅÕå çÅ éôÅ Úó·

Ç×ÁÅ¢ ê¶à-ê±ÜÅ ÕðÕ¶ À¹Ô ìóÅ ÁÅÕó Õ¶ å¹ðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ¢ À¹Ô ÁÅêä¶ ØðÇçÁ» ù òÆ ÁÅêäÆ êÌÅêåÆ ìÅð¶ ç¼Ã Õ¶ À¹é·» À¹¼å¶ ÁÅêäÅ ð¯Ôì ÜîÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ¢ Ççé çÆ ðÏôéÆ Çò¼Ú À¹Ô ñ¼íçÅ-ñ¼íçÅ ÁÅÖð ÁÅêä¶ ÇàÕÅä¶ À¹¼å¶ ê¹¼Ü Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ç¶ î¿îÆ-êÅêŠܯ Õ¼ñ· ç¶ À¹Ã ù ñ¼í ðÔ¶ Ãé, À¹Ã ù ÃÅÔîä¶ ò¶Ö Õ¶ ìÔ¹å õ¹ô ԯ¶¢ î¿îÆ-êÅêÅ ç¶ ê¹¼Ûä À¹¼å¶ Ç켬 é¶ ìó¶ îÅä éÅñ Õ¼ñ· òÅñÆ ÃÅðÆ ØàéÅ Ö±ì îÃÅñ¶ ñÅ Õ¶ ùäÅÂÆ¢ Ç켬 ç¶ êÅêÅ é¶ À¹Ã ù ÇÕÔÅ,ÒÒîÅó¶ é¶ å¶ð¶ ÇÂÔ ÚÅñ¶...ÇÂ¼Õ Ççé êËä¶ ÜÅé ç¶ ñÅñ¶...Ú¿×Æ ×¼ñ åËù ÃîÞÅÂƶ...ÕçÆ éŠ깼ᶠðÃå¶ ÜÅÂƶ¢ÓÓ Ç켬 ÇÚó Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã é¶ À¹¼åð Çç¼åÅ,ÒÒî˺ å» ð¯÷ ôÇÔð ù ÜÅò»...ò¿é-ùò¿éÆÁ» ÚÆ÷» ÖÅò»...å¹ÃÄ òÆ Ú¼ñ¯ î¶ð¶ éÅñ...Õð»×¶ ÃÅð¶ Ö±ì èîÅñ¢ÓÓ Ç켬 çÅ ÜòÅì ùä Õ¶ À¹Ã ç¶ êÅêÅ ù ìÔ¹å ×¹¼ÃÅ ÁÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒåËù ÃîÞÅÀ¹äÅ ì¶ÕÅð...îð÷Æ å¶ðÆ Õð ܯ ÕÅð...ÃçÅ îÅóÆ Ô¹¿çÆ ÔË Á¼å...îÅê¶ åËù Çç¿ç¶ î¼å¢Ó êð Çì¼ù å» ò¿é-ùò¿é¶ ÖÅÇäÁ» çÅ ÚÃÕÅ ñ¼× Ú¹¼ÇÕÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô ô¶ÖÆ îÅðç¶ Ô¯Â¶ ì¯ÇñÁÅ,ÒÒ ôÇÔð ÓÚ ÜÅ Õ¶ Øð ìäÅÀ¹äÅ...Ô¹ä éÔÄ î˺ òÅêà ÁÅÀ¹äÅ...î˺ å» ìóÅ Ô» ì¹¼èÆî¿ç...ÖÅò»- êÆò» Õð» Áé¿ç¢ÓÓ Ç켬 Çëð ôÇÔð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ Ô¹ä À¹Ô ð¯÷ ÇÕö éÅ ÇÕö Øð Çò¼Ú òó Ü»çÅ¢ îð÷Æ éÅñ Ö»çÅ-êÄçÅ¢ ìÔ¹å ÃÅðÅ ìðìÅç ÕðçÅ¢ ì¼Ú¶ À¹Ã ù ò¶Ö Õ¶ âð綢 Øð ç¶ ÇÖóÕÆÁ», çðòÅ÷¶ ì¿ç ð¼Öç¶, êð Ç켬 îÏÕÅ êÅ Õ¶ ÇÕö éÅ ÇÕö Øð Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ Ü»çÅ¢ Ô¹ä å» ò¼â¶ òÆ ÖÅà ÕðÕ¶ ÁÏðå» òÆ âð Ü»çÆÁ»¢ À¹é·» ù âð ÃÆ ÇÕ Ç켬 À¹é·» ç¶ ì¼ÇÚÁ» ù é¹ÕÃÅé éÅ êÔ¹¿ÚŶ¢ Ç켬 çÆ ÇÔ¿îå òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ À¹Ô Øð» Çò¼Ú ìÔ¹å À¹ÜÅóÅ ÕðçÅ¢ ܶ Õ¯ÂÆ ÇÔ¿îå ÕðÕ¶ À¹Ã ù îÅðé ñÂÆ çÏóçÅ å» À¹Ô ÞÕÅéÆ ç¶ Õ¶ í¼Ü Ü»çÅ¢ À¹Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù ìóÅ åÅÕåòð ÃîÞçÅ ÃÆ¢ ÃÅð¶ ñ¯Õ À¹Ã 寺 ìÔ¹å å¿× ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ãé¢ À¹é·» é¶ é×ð Çé×î òÅÇñÁ» Õ¯ñ À¹Ã çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ¢ é×ð Çé×î òÅÇñÁ» é¶ À¹Ã ù ëóé ñÂÆ ÜÅéòð» ù ëóé òÅñÆ ×¼âÆ í¶ÜÆ, êð À¹Ô Ô¼æ éÅ ÁÅÇÂÁÅ¢ Çëð À¹Ã ù ëóé ñÂÆ ê¹ñÆà ù í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ñÆà òÅñ¶ òÆ ÕÂÆ Ççé À¹Ã ù ëóé çÆ Õ¯Çôô Õðç¶ ðÔ¶, êð éÅÕÅî ðÔ¶¢ Ç켬 çÆ çÇÔôå çÆÁ» õìð» àÆòÆ À¹¼å¶ òÆ ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìä ×ÂÆÁ»¢ Ç켬 çÅ Ô¿ÕÅð Ô¯ð òèçÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ñÆà ù å¿× Õðé Çò¼Ú À¹Ã ù î÷Å ÁÅÀ¹ä ñ¼×Å, êð ÇÂ¼Õ Ççé À¹Ô ÇÂ¼Õ Øð çÆ Û¼å À¹¼å¶ ìËáÅ îÃåÆÁ» Õð ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ê¹ñÆà çÆ é÷ð À¹Ã À¹¼å¶ êÂÆ¢ ê¹ñÆà òÅñ¶ é¶ ÁÅêäÆ ì¿ç±Õ éÅñ ׯñÆ ÚñÅ Çç¼åÆ, ܯ Çì¼çÆ ñ¼å À¹¼å¶ ñ¼×Æ¢ À¹Ô ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ çðç éÅñ À¹Ã çÅ ì¹ðÅ ÔÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã çÆ åÅÕå çÅ Ô¿ÕÅð ÚÕéÅÚ±ð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ù ÁÅêäÆ öñåÆ çÅ ÁÇÔÃÅà ԯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô ÁÅêä¶ îÅåÅ-ÇêåÅ çÅ ÕÇÔäÅ éÅ î¿éä ÕðÕ¶ êÛåÅ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ Ã¯Ú ÇðÔÅ ÃÆ,ÒÒÚ¿×Æ ×¼ñ ܯ Õ¿é éÔÄ èðç¶...À¹Ô î±ðÖ é¶ ÇÂ¿Ü ÔÆ îðç¶...ìÅê± îËù Õð ç¶òÄ î¹ÁÅø...ð¼ì é¶ Á¼Ü ÕÆåÅ ÇÂéÃÅø¢ÓÓ ÇÂö çÏðÅé ê¹ñÆÃ é¶ ç±ÜÆ ×¯ñÆ ÚñÅÂÆ, ܯ ÇüèÆ Ç켬 ç¶ Çã¼â Çò¼Ú ñ¼×Æ, À¹Ô À¹¼æ¶ ÔÆ Çâ¼× ÇêÁÅ Áå¶ À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢