Issuu

Vol. No. 348 Wednesday, 28th August 2024-03rd September 2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

‡ÀÒ∆◊z≈ÓÓÀ√∂«‹ß◊ ¡ÀÍ Á≈√∆¬∆˙ Í≈«’√Â≈È Á∂ ÏÒØ«⁄√Â≈È “⁄ C ¡µÂÚ≈Á∆ ‘Ó«Ò¡≈∫ “⁄ GC ÒØ’≈∫ Á∆ ÓΩÂ Ó≈√’Ø ¡Â∂ Ô±’∂È È∂ «¬µ’Í≈Ú∂Ò Á∞ØÚ Îz≈∫√ «Ú⁄ «◊z¯Â≈ ‘≈¬∆Ú∂¡ ÏßÁ ’’∂ BC ÒØ’≈∫ È±ß ◊µ‚∆¡≈∫ “⁄Ø∫ ’µ„ ’∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ Ù∆Î ¡Â∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ Á±‹∂ Á∂ AAE-AAE ‹ß◊∆ ’ÀÁ∆ ¤µ‚∂ êËÇðÃ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±ÃÆ-øz¶ºÚ ÁðìêåÆ Áå¶ àËñÆ×zÅî îËÃÇÜ§× ÁËê ç¶ ìÅéÆ å¶ ÃÆÂÆú êÅò¶ñ ç°ð¯ò é±§ êËÇðÃ ç¶ ìÅÔð ì¯ ð ×¶ à ÔòÅÂÆ Áµâ¶ Òå¶ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àÆÁËµëA àÆòÆ å¶ ìÆÁËµëÁËµî àÆòÆ é¶ ÁäêÛÅå¶ Ã±åðÅº ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÂÔ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË¢ àÆÁËµëA é¶ ÁÅêäÆ òËµìÃÅÂÆà Òå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â°ð¯ò ÁÅêä¶ êzÅÂÆò¶à ÜËµà ÷ðÆÂ¶ Ãøð Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ À°Ã é±§ î°µãñÆ ê°ñÆÃ ÜÅºÚ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÜÅðÆ òÅð§à åÇÔå Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ àÆÁË µ ëA å¶ ìÆÁË µ ëÁË µ î é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÅºÚ àË ñ Æ×z Å î Òå¶ î¯ â ð¶ à ðÅº çÆ ØÅà Òå¶ Õ¶ºçðå ÔË å¶ ê°ñÆÃ çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÃÇæåÆ é¶ îËÃ¶ÇÜ§× ÁËê Òå¶ ÁêðÅÇèÕ Ãð×ðîÆÁÅº ÇìéÅº ÇÕÃ¶ ð°ÕÅòà ç¶ ÜÅðÆ ðµÖä çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇçµåÆ¢ ëðËºÚ îÆâÆÁÅ î°åÅìÕ ç°ð¯ò é±§ ÁËåòÅð é±§ Ã§íÅÇòå ç¯ôÅº çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ ð±ÃÆ î±ñ ç¶ ç°ð¯ò é¶ B@AC ÇòµÚ ÁÅêä¶ íðÅ éÅñ àËñÆ×zÅî çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ð±ÃÆ ìñ½×ðÅº é¶ ç°ð¯ò çÆ Ç×zøåÅðÆ ç¶ Çòð¯ è ÇòÚ Çòôò íð çÆÁÅº ëðË º Ú Á§ ì Ë Ã ÆÁÅº Áµ×¶ ð¯ Ã î° ÷ ÅÔÇðÁÅº çÅ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÔË ¢

Ó≈∆¡≈∫ ◊ØÒ∆¡≈∫, ∂ÒÚ∂ Ò≈¬∆È-Ê≈«‰¡≈∫ “Â∂ Ú∆ ‘ÓÒ≈

ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ç¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÒÚ Ã¯îòÅð é±§ òµÖòµÖ C ÁµåòÅçÆ ÔîÇñÁÅº ÒÚ Øµà¯-Øµà GC ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ êÇÔñÆ ØàéÅ ìñ¯ÇÚÃåÅé ç¶ î°ÃÅÖ¶ñ ÇòµÚ òÅêðÆ¢ ÖìðÅº ç¶ î°åÅìÕ, Ã¯îòÅð Ãò¶ð¶ D@ ÔîñÅòðÅº é¶ éËôéñ ÔÅÂÆò¶Á é±§ ì§ç Õð ÇçµåÅ ÃÆ, À°é·Åº é¶ ìµÃÅº, àðµÕÅº Áå¶ òËéÅº é±§ ð¯ÇÕÁÅ Áå¶ ì§ç±ÕèÅðÆÁÅº é¶ ïÅåðÆÁÅº é±§ À°åÅð ÇçµåÅ¢ ÃÅÇðÁÅº çÆ ÁÅÂÆâÆ ò¶ÖÆ å¶ ê§ÜÅì Ã±ì¶ ç¶ BC ñ¯ÕÅº é±§ ×¯ñÆÁÅº îÅð Õ¶ îÅð ÇçµåÅ¢ ç±ÜÆ ØàéÅ ìñ¯ÇÚÃåÅé ç¶ ÕñÅå ÇòµÚ òÅêðÆ, ÇÜµæ¶ AD ÜòÅé ôÔÆç Ô¯ ×Â¶¢ ìñ¯ÇÚÃåÅé Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (ìÆÁËµñÂ¶) é¶ ç¯òÅº ØàéÅòÅº çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ

ñÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ç¶ð ðÅå êÅÇÕÃåÅéÆ ë½Ü é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÒÚ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÒÚ BA ÁµåòÅçÆ òÆ îÅð¶ ×Â¶¢ ìñ¯ÇÚÃåÅé ç¶ îÃå°§× ÇòµÚ òÆ ÁêðÅèÆÁÅº é¶ ð¶ñò¶ àðËÕ é±§ À°âÅ ÇçµåÅ ÃÆ¢ ê°ÇñÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ ð¶ñò¶ ê°ñ Òå¶ Ôîñ¶ òÅñÆ æÅº ç¶ é¶ó¶ Û¶ ÁäêÛÅåÆÁÅº ñÅôÅº ÇîñÆÁÅº Ôé¢ ìñ¯ÇÚÃåÅé ç¶ ×òÅçð ç¶ ê°ÇñÃ Ãà¶ôé Òå¶ ìÆÁËñÂ¶ ç¶ ÔÇæÁÅðì§ç ÇòÁÕåÆÁÅº é¶ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ¢ ÇÂÃ ÁÚéÚ¶å Ôîñ¶ å¯º æÅä¶çÅð é±§ òÆ Ã§íñä çÅ î½ÕÅ éÔÆº ÇîÇñÁÅ¢ ìÆÁËñÂ¶ ç¶ ç¯ çðÜé ç¶ ÕðÆì ×§éîËéÅº é¶ æÅäÅ Ãçð ç¶ î°ñÅ÷îÅº é±§ ì§èÕ ìäÅ ÇñÁÅ Áå¶ ×¯çÅî ÇòµÚ¯º òµâÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ÔÇæÁÅð å¶ Ô¯ð ÔÇæÁÅð ñ°µà

˜Á≈∆ È∂ ‘ÓÒ∂ Á∆ «ÈßÁ≈ ’∆Â∆

êÅ Ç ÕÃåÅ é ç¶ êzèÅé î§åðÆ ôÇÔìÅ÷ ôðÆø é¶ Ôîñ¶ çÆ Ãõå Çé§çÅ ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ØàéÅ ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð ÁµåòÅçÆÁÅº é±§ Ãõå Ã÷Å ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ç¶ô ÇòµÚ ÇÕÃ¶ òÆ åð· Å º ç¶ ÁµåòÅç é± § ìðçÅôå éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ðÅôàðêåÆ ÁÅÇÃë ÁñÆ ÷ðçÅðÆ Áå¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ç¶ î°µÖ î§åðÆ ÃðëðÅ÷ ì°×åÆ é¶ òÆ ÁµåòÅç çÆ ÇÂÃ ØàéÅ çÆ Çé§çÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ì°×åÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÃðÕÅð ÁµåòÅçÆÁÅº çÅ ÇêµÛÅ Õð¶×Æ¢ ñÂ¶¢ ÇÂÃ ç½ðÅé Õò¶àÅ ÒÚ ç¯ ÃðÕÅðÆ çëåðÅº Òå¶ ì§ì Ôîñ¶ Ô¯Â¶¢ ê°ÇñÃ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÕÅðé ÇÂîÅðåÅº é±§ é°ÕÃÅé êÔ°§ÇÚÁÅ ÔË, Õ¯ÂÆ ÜÅéÆ é°ÕÃÅé éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ìñ¯ÇÚÃåÅé ç¶ ê§Ü×°ð, å°ðìå Áå¶ ÇÃµìÆ ôÇÔðÅº ÇòµÚ òÆ ì§ìÅðÆ çÆÁÅº ØàéÅòÅº òÅêðÆÁÅº¢

ÕÆò (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±ÃÆ Ôîñ¶ î×ð¯º ï± Õ ð¶ é BD Á×Ãå é±§ Üç¯º ÁÅêäÅ ÁÅ÷ÅçÆ ÇçÔÅóÅ îéÅ ÇðÔÅ ÃÆ åÅº ç¯ò¶º î°ñÕÅº é¶ ÇÂÕ-ç± Ü ¶ ç¶ AAEAAE Ü§×Æ ÕËçÆÁÅº é±§ ÇðÔÅÁ Õð ÇçµåÅ¢ ï±Õð¶é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔó¶ ÕËçÆ Ûµâ¶ ×Â¶ Ôé, À°Ô ð±Ã òµñ¯º Ü§× ç¶ êÇÔñ¶ îÔÆé¶ ÒÚ ÔÆ ì§çÆ ìäÅ ñÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º ÕðÆì E@ ÜòÅé ð±ÃÆ ë½Ü é¶ îÅðÆúê¯ñ ç¶ Á÷¯òÃåÅñ ÃàÆñòðÕÃ å¯º ëó¶ Ãé¢ À°èð ð±ÃÆ ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ°ðÃÕ Çõµå¶ ÒÚ ëó¶ ×Â¶ AAE ð±ÃÆ ÜòÅé ÇÂÃ Ãî¶º ì¶ñÅð±Ã ÒÚ Ôé êð À°é·Åº é±§ ÇÂñÅÜ Áå¶ î°ó òÃ¶ì¶ ñÂÆ Û¶åÆ ð±Ã ÇñÁÅºçÅ ÜÅò¶×Å¢ ï±Õð¶éÆ ðÅôàðêåÆ òñ¯çÆîÆð ÷¶ñËºÃÕÆ é¶ ÒÁËÕÃÒ Òå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã§ï°Õå Áðì ÁîÆðÅå (ï±Â¶ÂÆ) é¶ Ü§×Æ ÕËçÆÁÅº çÆ ÇðÔÅÂÆ î°ó ïÕÆéÆ ìäÅÂÆ ÔË¢ Ü§× ç¶ ëðòðÆ B@BB å¯º ô°ð± Ô¯ä î×ð¯º ÇÂÔ EEòÆº òÅð ÔË Üç¯º Ü§×Æ ÕËçÆÁÅº çÆ ÁçñÅ-ìçñÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À°ºÜ ï±Õð¶é Áå¶ ð±Ã é¶ ÁÜ¶ åµÕ ÇÂÔ õ°ñÅÃÅ éÔÆº ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ç¯ò¶º î°ñÕÅº Õ¯ñ ÇÕ§é¶-ÇÕ§é¶ Ü§×Æ ÕËçÆ Ôé¢

ÂØ∫ Ò≈ÍÂ≈ Ó≈∫ ¡Â∂ Ï∂‡∆ Á∆ Ì≈Ò ÎÚ∆ Âµ’ Í∞Ò≈Û “⁄ «‘‰◊∂ √∞È∆Â≈ «ÚÒ∆¡Ó˜ √‰∂ B Ô≈Â∆ ⁄∆È Á∂ «Ò¡≈˙«Èß◊ √±Ï∂ “⁄ Ì≈∆ Ó∆∫‘ ’≈È AA ÓΩÂ≈∫ BB’¡◊√Â ‘∆ Áµ÷‰∆ ¡ÒÏ‡≈ ¡≈√∆¡ÀµÓÍ∆

ê¶ÂÆÇÚ§× (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÆé ç¶ ÇñÁÅúÇé§× Ã±ì¶ ç¶ Ô° ñ ± ç Åú ôÇÔð ÒÚ íÅðÆ îÆºÔ ÕÅðé Øµà å¯ º Øµà AA ÜÇäÁÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ AD Ô¯ð ÇòÁÕåÆ ñÅêåÅ Ô¯ ×Â¶¢ íÅðÆ îÆºÔ ÕÅðé ÃóÕÅº å¶ ê°ñÅº çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÃðÕÅðÆ õìð Â¶ Ü § Ã Æ ÇÃéÔ±ÁÅ Áé°ÃÅð íÅðÆ îÆºÔ ÕÅðé Ô°ñ±çÅú Áå¶ ÖÅÃ ÕðÕ¶ ôÇÔð çÆ ÇÜÁÅéÚËº× ÕÅÀ±ºàÆ å¶ Ã°ÂÆ÷½º× ÕÅÀ±ºàÆ ÒÚ Ãí å¯º òµè é°ÕÃÅé

Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÃóÕÅº, ÇìÜñÆ ñÅÂÆéÅº, Ã§ÚÅð éËµàòðÕ, Øð å¶ ëÃñÅº ì°ðÆ åð·Åº êz í ÅÇòå Ô¯ Â ÆÁÅº Ôé¢ êzíÅÇòå ÇÂñÅÇÕÁÅº ÒÚ ÃóÕÅº å¶ Ã§ÚÅð éËµàòðÕ ìÔÅñ Õðé Áå¶ ñÅêåÅ ñ¯ÕÅº çÆ íÅñ çÆÁÅº Õ¯ÇôôÅº ÕÆåÆÁÅº ÜÅ ðÔÆÁÅº Ôé¢ î°µãñÆÁÅº Çðê¯ðàÅº Áé°ÃÅð Ô°ñ±çÅú ÒÚ A,HH,GEG ñ¯Õ êz í ÅÇòå Ô¯ Â ¶ Ôé å¶ åÕðÆìé A.DD Áðì âÅñð çÅ ÇòµåÆ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

ÕËñ×ðÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): çµÖäÆ ÁñìðàÅ ÁÅðÃÆÁËµîêÆ ÇÂµÕ ñÅêåÅ îÅº Áå¶ ì¶àÆ çÆ íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ îÅÀ±ºàÆÜ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ BD ÃÅñÅ â¶ÇÃðÆ âÆ Â¶ÇòñÅ Áå¶ À°é·Åº çÆ Çå§é ÃÅñÅ ì¶àÆ ÚËÃÇààÆ âÆ Â¶ÇòñÅ é±§ ÁÅÖðÆ òÅð òÆðòÅð, BB Á×Ãå é±§ Ãò¶ð¶ I.DA òÜ¶ ÕËñ×ðÆ å¯º ñ×í× F@ ÇÕñ¯îÆàð çµÖä ÇòµÚ éËéàé ôÇÔð ÇòµÚ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁÅðÃÆÁËµîêÆ çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ç¯ò¶º ñ×í× E@@ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÕËÃñ×ð, ìÆÃÆ ÜÅ ðÔÆÁÅº Ãé¢ ÁÇÜÔÅ î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÃÅñ B@AA çÆ ÇÃñòð ÕÆÁÅ ðÆú ÇòÚ Ôé, ÇÜÃ Òå¶ ÁñìðàÅ ñÅÂÆÃËºÃ êñ¶à ÃÆÁËµÃÜ¶ @DFG ÔË¢ â¶ÇÃðÆ å¶ ÚËÃÇààÆ ç¶ òÅñ ÕÅñ¶ Áå¶ ÁµÖÅº í±ðÆÁÅº Ôé¢

Õ¶ê Õ¶éò¶ðñ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÁîðÆÕÆ ê°ñÅó Ö¯Ü Â¶Ü§ÃÆ éÅÃÅ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅðåÆ î±ñ çÆ Ã°éÆåÅ ÇòñÆÁî÷ Ãä¶ ç¯ ê°ñÅó ïÅåðÆÁÅº é±§ ì¯ÇÂ§× ç¶ éò¶º ÕËêÃ±ñ ðÅÔÆº èðåÆ Òå¶ òÅêÃ ÇñÁÅÀ°ä ÒÚ òµâÅ Ü¯Öî Ô¯ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ Ãê¶ÃÁËÕÃ ðÅÔÆº òÅêÃÆ ñÂÆ À°é·Åº é±§ Á×ñ¶ òð·¶ åµÕ À°âÆÕ ÕðéÆ êò¶×Æ¢ éÅÃÅ é¶ ñ§Ø¶ Ççé øËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ Á×ñ¶ ÃÅñ ÒÃê¶ÃÁË¶ÕÃÒ ç¶ ê°ñÅó òÅÔé ðÅÔÆº òÅêÃ ÇñÁÅºçÅ ÜÅò¶×Å¢ ç¯ ê°ñÅó ïÅåðÆ Ã°éÆåÅ ÇòñÆÁî÷ å¶ ì°Ú Çòñî¯ð ÇÂÃ ÃÅñ Ü±é îÔÆé¶ çÆ ô°ð±ÁÅå å¯º ÔÆ Õ½îÅºåðÆ ê°ñÅó Ãà¶ôé Òå¶ ëÃ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ êðÖ

À°âÅä åÇÔå ÇÂµÕ Ôøå¶ ñÂÆ ê° ñ Åó ÒÚ ×Â¶ Ã° é ÆåÅ å¶ Çòñî¯ð é±§ Ô°ä Áµá îÔÆé å¯ º òµè ÃîÅº À° µ æ¶ ð° Õ äÅ Ô¯ò¶×Å¢ éò¶º ÕËêÃ±ñ ÒÚ ÒæðÃàðÒ ç¶ Õ§î éÅ Õðé Áå¶ ÔÆñÆÁî ñÆÕ¶Ü ÕÅðé ê°ñÅó Ãà¶ôé åµÕ À°é·Åº ç¶ Ãëð ÒÚ ÁÇóµÕÅ êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ î×ð¯º À°é·Åº é±§ òÅêÃ ÇñÁÅÀ°ä ÒÚ î°ôÕñ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ñ×ê× C îÔÆÇéÁÅº ìÅÁç ÁÅõð ñ§Ø¶ Ççé éÅÃÅ ç¶ À°µÚ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ç¯ ê°ñÅó ïÅåðÆÁÅº çÆ òÅêÃÆ ëðòðÆ åµÕ àÅñä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ¢ ê°ñÅó Â¶Ü§ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã°éÆåÅ ÇòñÆÁî÷ å¶ ì°Ú Çòñî¯ð ëðòðÆ îÔÆé¶ ÒÃê¶ÃÁËÕÃÒ ç¶ ê°ñÅó òÅÔé ÷ðÆÂ¶ èðåÆ Òå¶ òÅêÃ ÁÅÀ°ä×¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

Ô±’∂È ¡Â∂ ±√ «ÓÒ-ÏÀ· ’∂ ‹ß◊ ÂØ∫ Ï≈‘ «È’Ò‰ Á∂ Â∆’∂ ÒµÌ‰ : ÓØÁ∆ ˜∂Ò∂∫√’∆-ÓØÁ∆ «Ú⁄’≈ «¬’ Úµ÷≈ ÏßËÈ ¡Â∂ «Èµÿ Á∂÷‰ È±ß «Ó«Ò¡≈

ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆ Ô±’∂È “⁄

ÕÆò (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ç¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ô°ÕðòÅð é±§ ÇÂµæ¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯âÆîÆð ÷¶ñËºÃÕÆ éÅñ ÇòÁÅêÕ ×µñìÅå ÕÆåÆ¢ À°é·Åº é¶ ï±Õð¶é Áå¶ ð±Ã ÇòÚÅñ¶ Úµñ ðÔ¶ Ã§Øðô é±§ Ã°ñÞÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÕ-ç±Ü¶ éÅñ ×µñìÅå çÆ ÷ð±ðå Òå¶ ÷¯ð ÇçåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ôÅºåÆ ç¶ ÃÅð¶ ïåéÅº ÒÚ Ãð×ðî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ÚðÚÅ ç½ðÅé î¯çÆ é¶ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ éð¯ÁÅ Ôµñ ÇòÕÃå Õðé ñÂÆ ÃÅð¶ ÇÔµåèÅðÕÅº ÇòÚÕÅð ÒÇòÔÅðÕ ×µñìÅåÒ çÆ ÷ð±ðå êz×àÅÂÆ Ü¯ ÇòÁÅêÕ ÃòÆÕÅðåÅ ìäÅÀ°ä ÒÚ îçç Õð¶ Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ôÅºåÆ å¶ ÃÇæðåÅ ÒÚ ï¯×çÅé ç¶ ÃÕ¶¢ ×µñìÅå å¯º ìÅÁç îÆâÆÁÅ é±§ Ã§ì¯Çèå Õðç¶ Ô¯Â¶ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒç¯ÔÅº ÇèðÅº é±§ ÇÂÕµá¶ ìËá Õ¶ ÇÂÃ Ã§Õà å¯º ìÅÔð ÇéÕñä çÅ ðÃåÅ ñµíäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ ÁµÜ, îË º å° Ô Åâ¶ éÅñ Çòô¶ô å½ð Òå¶ ôÅºåÆ Áå¶ ï±Õð¶é çÆ èðåÆ Òå¶ Áµ×¶ òèä ç¶ ðÃå¶ ìÅð¶ ×µñ ÕðéÅ ÚÅÔ° § ç Å ÔÅº¢ÒÒ êz è Åé î§ å ðÆ é¶ ÷¶ ñ Ë º ÃÕÆ é± § íð¯ Ã Å ÇçòÅÀ° º ÇçÁÅº ÇÕÔÅ, ÒÒíÅðå ôÅºåÆ ñÂÆ Ôð Õ¯ Ç ôô ÒÚ Ãð×ðî í± Ç îÕÅ ÇéíÅÀ° ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ Ü¶ îËº ÇéµÜÆ å½ð Òå¶ ÇÂÃ

ÒÚ ï¯×çÅé êÅ ÃÕçÅ ÔÅº, åÅº îËº ÇéôÚå å½ð Òå¶ ÁÇÜÔÅ ÕðéÅ ÚÅÔÅº×Å¢ ÇÂÕ ç¯Ãå Ô¯ä ç¶ éÅå¶, îËº å°ÔÅé±§ ÇÂÃ çÅ íð¯ÃÅ Çç§çÅ ÔÅº¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Õð¶é ç¶ ñ¯Õ ÇÂÃ ×µñ å¯º òÆ ÜÅä± Ôé ÇÕ íÅðå ôÅºåÆ ç¶ ïåéÅº ÒÚ Ãð×ðî ï¯×çÅé êÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ À°Ã çÆ Ôî¶ôÅ ñ¯Õ-Õ¶ºçÇðå êÔ°§Ú ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒîËº å°ÔÅé± § Áå¶ ê±ð¶ Çòôò íÅÂÆÚÅð¶ é±§ íð¯ÃÅ ÇçòÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔÅº ÇÕ ÇÂÔ íÅðå çÆ òÚéìµèåÅ ÔË Áå¶ ÃÅâÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ êzí±ÃµåÅ Áå¶ Ö¶åðÆ ÁÖ§âåÅ çÅ ÃéîÅé ÃÅâ¶ ñÂÆ ÃðòÀ°µÚ ÔË Áå¶ ÁÃÆº ÇÂÃ çÅ Ãîðæé Õðç¶ ÔÅº¢ÒÒ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÷¶ñËºÃÕÆ çÆ î½Ü±ç×Æ ÒÚ ÁêäÆ ð±ÃÆ çÆ ïÅåðÅ Áå¶ À°Ã Ãî¶º ç½ðÅé ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê°Çåé éÅñ ÁêäÆ ×µñìÅå çÅ òÆ Ç÷Õð ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ ð±Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ é±§ Ãêµôà ôìçÅº ÒÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ Ü§× çÅ ÃîÅº éÔÆº ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒîËº Ãêµôà ôìçÅº ÒÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Ü§× ç¶ îËçÅé ÒÚ Õç¶ òÆ Õ¯ÂÆ ÃîµÇÃÁÅ Ôµñ éÔÆº Ô°§çÆ¢ Ôµñ ÇÃðë ×µñìÅå, Ã§òÅç Áå¶ Õ±àéÆåÆ ðÅÔÆº Ô°§ç¶ Ôé Áå¶ ÃÅé±§ ÃîÅº ìðìÅç ÕÆå¶ ÇìéÅº À°Ã ÇçôÅ ÒÚ Áµ×¶ òèäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÒÒ êzèÅé

ï ± Õ ð ¶ é çÆ ðÅÜèÅéÆ ÕÆò êÔ° § Ú ¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯çÆîÆð ÷¶ñ¶ºÃÕÆ çÆ êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ éÅñ î° ñ ÅÕÅå çÆÁÅº åÃòÆðÅº ìÔ° å Õ° Þ çµÃ ðÔÆÁÅº Ôé¢ Üç¯º ç¯òÅº é¶åÅòÅº çÆ î°ñÅÕÅå Ô¯ÂÆ åÅº À°é·Åº ÇòÚÕÅð ÇÂÕ òµÖðÅ ì§èé Áå¶ ÇéµØ ç¶Öä é±§ ÇîÇñÁÅ¢ êÆÁËî î¯çÆ é±§ òµâ¶ íðÅ òÅº× ï°µè×zÃå ï±Õð¶é ç¶ ðÅôàðêåÆ ç¶ î¯ã¶ Òå¶ éÅ ÇÃðø Ôµæ ðµÖç¶ Ô¯Â¶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ, Ã×¯º À°é·Åº é±§ ÜµëÆ òÆ êÅÂÆ¢ êÆÁËî î¯çÆ Áå¶ ï±Õð¶é ç¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯çÆîÆð ÷¶ñ¶éÃÕÆ ÒîÅðàÆð¯ñ¯ÇÜÃàÒ ÇòµÚ ÇÂÕµá¶ é÷ð ÁÅÂ¶ Ãé¢ ÇÂÃ ç½ðÅé Üç¯º êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÷¶ñ¶ºÃÕÆ é±§ ÜµëÆ êÅÂÆ åÅº À°Ô ÕÅëÆ ×§íÆð é÷ð ÁÅÂ¶¢ êÆÁËî î¯çÆ ÷¶ñ¶ºÃÕÆ ç¶ î¯ã¶

Òå¶ Ôµæ ðµÖ Õ¶ ×µñ Õð ðÔ¶ Ãé, ÇÂÔ åÃòÆðÅº ÁÅêä¶ ÁÅê ÒÚ ìÔ°å Õ°Þ ÇìÁÅé Õð ðÔÆÁÅº Ôé¢ ÇÂµÕ åÃòÆð ÇòµÚ êÆÁËî î¯çÆ ÷¶ñ¶ºÃÕÆ éÅñ ×µñ Õðç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ Çðê¯ðà î°åÅìÕ ÷¶ñ¶ºÃÕÆ éÅñ ÖÅÃ ×µñìÅå ÒÚ À°Ô ÖÅÃ Ã§ç¶ô òÆ ç¶ ÃÕç¶ Ôé¢ Õ°Þ ÃîÅº êÇÔñÅº êÆÁËî î¯çÆ é¶ îÅÃÕ¯ ÇòµÚ ð±Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê°Çåé éÅñ òÆ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ÕÆò ç¶ Â¶òÆ ë¯Çîé ì¯àËéÆÕñ ×Åðâé ÇòµÚ îÔÅåîÅ ×ÅºèÆ çÆ ÕÅºÃÆ çÆ î±ðåÆ é±§ ë°µñ í¶à ÕÆå¶¢ ÇÂÔ î±ðåÆ ÃÅñ B@B@ ÇòµÚ îÔÅåîÅ ×ÅºèÆ çÆ AEAòÆº Üï§åÆ Òå¶ B@B@ ÇòÚ ÃæÅÇêå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

î§åðÆ î¯çÆ é¶ ÇÂÃ Ççé é±§ ÇÂÇåÔÅÃÕ çÇÃÁÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå çÅ êzèÅé î§åðÆ êÇÔñÆ òÅð ï±Õð¶é çÆ èðåÆ Òå¶ ÁÅÂ¶ Ôé¢ î¯çÆ é¶ Ü§× ç¶ ô°ð± ÇòÚ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ Ã°ðµÇÖÁå òÅêÃÆ é±§ Ã°ÇòèÅÜéÕ ìäÅÀ°ä ÇòÚ îçç ñÂÆ ÷¶ñËºÃÕÆ çÅ è§éòÅç ÕÆåÅ¢ ð±Ã é¶ BD øðòðÆ B@BB é±§ ï±Õð¶é Òå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ À°ç¯º å¯º ÔÆ ç¯ÔÅº ç¶ôÅº ÇòÚÅñ¶ Ü§× ÜÅðÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ü§× ÒÚ Ô°ä åÕ ç¯ÔÅº êÅÇÃÁÅº ç¶ ñ¯Õ òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ îÅð¶ ÜÅ Ú°Õ¶ Ôé, ÜçÇÕ ñµÖÅº ñ¯Õ ï±Õð¶é Ûµâ Ú°Õ¶ Ôé¢ î¯çÆ Áå¶ ÷¶ñËºÃÕÆ ÇòÚÅñ¶ ×µñìÅå çÅ

D √ÓﬁΩ«Â¡≈∫ “Â∂ ‘√Â≈÷ ’∆Â∂∂ Ì≈Â-Ô±’∂È È∂ ê z è Å é î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ Áå¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯âÆîÆð ÷¶ñËºÃÕÆ ÇòÚÅñ¶ ×µñìÅå å¯º ìÅÁç íÅðå Áå¶ ï±Õð¶é é¶ ô°ÕðòÅð é±§ ÚÅð ÃîÞ½ÇåÁÅº Òå¶ ÔÃåÅÖð ÕÆå¶¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃîÞ½å¶ Ö¶åÆìÅóÆ, Ö°ðÅÕ À°çï¯×, çòÅÂÆ, ÃÇíÁÅÚÅð Áå¶ îé°µÖÆ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ Ö¶åðÅº ÒÚ ÃÇÔï¯× é±§ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä×¶¢ ÃÅñ AIIA ÇòÚ ï±Õð¶é ç¶ ÁÅ÷Åç Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÇÕÃ¶ íÅðåÆ êzèÅé î§åðÆ çÆ ÇÂÔ êÇÔñÆ ï±Õð¶é ïÅåðÅ ÔË Áå¶ ð±Ã ç¶ êÛîÆ Õ°ðÃÕ Ö¶åð ÇòÚ ÕÆò ç¶ åÅ÷Å ë½ÜÆ Ôîñ¶ ç¶ ÇòÚÕÅð Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ê¯ñËºâ å¯º ÕðÆì A@ Ø§à¶ çÆ ð¶ñ ïÅåðÅ å¯º ìÅÁç ÔïÅå Ô¯àñ êÔ°§Úä Òå¶ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ îËºìðÅº é¶ î¯çÆ çÅ ÇéµØÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ å¯º å°ðå ìÅÁç î¯çÆ é¶ ï±Õð¶é éËôéñ ÇîÀ±÷ÆÁî ÒÚ ôÔÆçÅº çÆ êzçðôéÆ çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ, ÇÜµæ¶ ï± Õð¶é ç¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯âÆîÆð ÷¶ñËºÃÕÆ é¶ êzèÅé î§åðÆ éÅñ ×ðîÜ¯ôÆ éÅñ Ôµæ ÇîñÅÇÂÁÅ Áå¶ À°é·Åº é±§ ×ñ¶ ñ×ÅÇÂÁÅ¢ íÅðåÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzèÅé î§åðÆ çÅ Ççñ Ã§Øðô ÒÚ ÜÅé ×òÅÀ°ä òÅñ¶ ìµÇÚÁÅº çÆ ïÅç ÒÚ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ Ççñ é±§ Û±Ôä òÅñÆ êzçðôéÆ éÅñ íð Ç×ÁÅ¢ î¯çÆ é¶ ÇÂÃ Òå¶ Ã¯× ÜåÅÇÂÁÅ Áå¶ îÅð¶ ×Â¶ ìµÇÚÁÅº ç¶ ÃéîÅé ÒÚ ÇÂÕ ÇÖâ½äÅ ðÇÖÁÅ¢ ÷¶ñËºÃÕÆ éÅñ ×µñìÅå å¯º êÇÔñÅº î¯çÆ é¶ ï±Õð¶é çÆ ðÅÜèÅéÆ ÒÚ ÃµÚÅÂÆ Áå¶ ÁÇÔ§ÃÅ ç¶ êzåÆÕ îÔÅåîÅ ×ÅºèÆ çÆ î±ðåÆ Òå¶ ôðèÅºÜñÆ ÇçåÆ ¢ êz è Åé î§ å ðÆ î¯ ç Æ é¶ ÒÁË Õ ÃÒ Òå¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÁµÜ Ãò¶ ð ¶ ÕÆò êÔ° § Ç ÚÁÅ¢ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ çÅ ìÔ°å ÇéµØÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ÒÒ êzèÅé î§åðÆ é¶ åÃòÆðÅº òÆ ÃÅºÞÆÁÅº ÕÆåÆÁÅº ÇÜÃ ÒÚ À°Ô íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ ÃòÅ×å Õðç¶ Áå¶ ×µñìÅå Õðç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢

ò¶ðòÅ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ Çòç¶ô î§åðÆ ÁËÃ. ÜËô§Õð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÷¶ñËºÃÕÆ é±§ ï±Õð¶é ÇòÚ ôÅºåÆ ìÔÅñ Õðé ñÂÆ Ôð Ã§íò åðÆÕ¶ éÅñ ï¯×çÅé êÅÀ°ä çÆ íÅðå çÆ ÇÂµÛÅ å¯º ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ìÔ°å ÇòÁÅêÕ, Ö°µñ·Æ Áå¶ ÕÂÆ åðÆÇÕÁÅº éÅñ ðÚéÅåîÕ ×µñìÅå ÃÆ¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ×µñìÅå Õ°µÞ Ôµç åÕ ë½ÜÆ ÃÇæåÆ, Ö°ðÅÕ Áå¶ À±ðÜÅ Ã°ðµÇÖÁÅ Áå¶ ôÅºåÆ ç¶ ÃÅð¶ Ã§íò åðÆÇÕÁÅº òð×ÆÁÅº ÇÚ§åÅòÅº Òå¶ Õ¶ºçÇðå ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Õð¶é ×ñ¯ìñ ôÅºåÆ Ã§î¶ñéÅº ÒÚ íÅðå çÆ

íÅ×ÆçÅðÆ ÜÅðÆ ðÖäÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ î¯çÆ Áå¶ ÷¶ñËºÃÕÆ é¶ íÅðå-ï±Õð¶é Á§åð-ÃðÕÅðÆ ÕÇîôé é±§ Çòô¶ô å½ð Òå¶ òêÅð Áå¶ ÁÅðæÕ Ãì§èÅº ç¶ ê°éð ÇéðîÅä Òå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå Õðé çÅ Õ§î Ã½ºÇêÁÅ¢? êzèÅé î§åðÆ çÆ ÕÆò ïÅåðÅ é±§ ÕÂÆ ÔñÇÕÁÅº ÒÚ Õ±àéÆåÕ Ã§å°ñé òÜ¯º ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº çÆ ð±Ã ïÅåðÅ é¶ êµÛî ÒÚ ÔÅÔÅÕÅð îÚÅÂÆ ÃÆ¢ ÕÆò çÆ ÇÂÔ ïÅåðÅ î¯çÆ ç¶ ð±Ã ç½ð¶ Áå¶ Ã§Øðô é±§ Öåî Õðé ñÂÆ ðÅôàðêåÆ ê°Çåé éÅñ â±§ØÅÂÆ éÅñ ×µñìÅå Õðé ç¶ ñ×í× Û¶ Ôøå¶ ìÅÁç Ô¯ ðÔÆ ÔË¢

≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆ È∂ ÍØÒÀ∫‚ Á∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÓØÁ∆ È∂ Ú≈√≈ “⁄ ÍØÒÀ∫‚ Á∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‚ØÈ≈Ò‚ ‡√’ È≈Ò ’∆Â∆ Ó∞Ò≈’≈Â ÍzË¡≈∫Á∂ ‹ ‚±‚≈ È≈Ò Ú∆ Ó∞Ò≈’≈Â ’∆Â∆

ò Å ð Ã Å : êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯ ç Æ é¶ òÆðòÅð é±§ òÅðÃÅ ÇòµÚ ê¯ñËºâ ç¶ êzèÅé î§åðÆ â¯éÅñâ àÃÕ éÅñ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ îÆÇà§× ç½ðÅé ç¯òÅº ÁÅ×±ÁÅº é¶ ÕÂÆ ÁÇÔî î°µÇçÁÅº Òå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ Áå¶ ÃÅºÞÅ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕÆåÅ¢ ç¯òÅº ç¶ôÅº ç¶ êzèÅé î§åðÆÁÅº é¶ ÇÂÃ é±§ ÒðäéÆåÕ íÅÂÆòÅñÆÒ ç¶ êµèð åµÕ òèÅÀ°ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº é¶ òêÅð Áå¶ Çéò¶ô, ÇòÇ×ÁÅé Áå¶ åÕéÅñ¯ÜÆ, ðµÇÖÁÅ, ÃµÇíÁÅÚÅðÕ ÃÇÔï¯× Ãî¶å ç°òµñÆ íÅÂÆòÅñÆ ç¶ òµÖ-òµÖ êÇÔñ±ÁÅº Òå¶ ÇòÁÅêÕ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ ç¯ò¶º é¶åÅòÅº é¶ ë±â êz¯ÃËÇÃ§×, ôÇÔðÆ ì°ÇéÁÅçÆ ãÅºÚ¶, êÅäÆ, ÇÂñËÕÇàzÕ òÅÔé, ×zÆé ÔÅÂÆâz¯Üé, Â¶ÁÅÂÆ, îÅÂÆÇé§× òð×¶ Ö¶åðÅº ÇòµÚ ÁÅðÇæÕ Áå¶ òêÅðÕ ÃÇÔï¯× Òå¶ ÃÇÔîåÆ ÜåÅÂÆ¢ êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ Áå¶ â¯éÅñâ àÃÕ é¶ ñ¯ÕÅº ÇòÚÕÅð Ãì§èÅº Áå¶ ÃµÇíÁÅÚÅðÕ Ãì§èÅº é±§ Ô¯ð ÇìÔåð ìäÅÀ°ä Òå¶ ÷¯ð ÇçµåÅ¢ ÇÂÃ Ãì§è ÇòÚ À°é·Åº é¶ ÜÅîé×ð ç¶ îÔÅðÅÜÅ Áå¶ Õ¯ñÔÅê°ð ç¶ ôÅÔÆ êÇðòÅð çÆ çÇðÁÅÇçñÆ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ç¯òÅº ç¶ôÅº ÇòÚÅñ¶ ÃæÅÇêå Ãì§èÅº çÅ òÆ Ç÷Õð ÕÆåÅ¢ êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ Áå¶ àÃÕ é¶ ï±Õð¶é Áå¶ êµÛîÆ Â¶ôÆÁÅ ÇòµÚ àÕðÅÁ Ãî¶å ÁÅêÃÆ ÇÔµåÅº ç¶ îÔµåòê±ðé Ö¶åðÆ Áå¶ ×ñ¯ìñ î°µÇçÁÅº Òå¶ òÆ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ À°é·Åº é¶ Ã§ï°Õå ðÅôàð Áå¶ Ô¯ð Á§åððÅôàðÆ Ã§ÃæÅòÅº ç¶ Ã°èÅð, ÜñòÅï± êÇðòðåé çÆ ÕÅðòÅÂÆ Áå¶ ÁµåòÅç å¯º êËçÅ Ô¯ä òÅñ¶ ÖåÇðÁÅº Òå¶ ÇÚ§åÅ ÷ÅÔð ÕÆåÆ¢

ÍØÒÀ∫‚ Á∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ È∂ «’‘≈-“±√-Ô±’∂È ‹ß◊ È±ß Ø’‰ “⁄ Ì≈Â «ÈÌ≈ √’Á≈ ‘À ¡«‘Ó Ì±«Ó’≈“ ò Å ð Ã Å : ê¯ñËºâ ç¶ êzèÅé î§åðÆ â¯éÅñâ àÃÕ é¶ òÆðòÅð é±§ íð¯ÃÅ ÜåÅÇÂÁÅ ÇÕ íÅðå ð±Ã Áå¶ ï±Õð¶é ÇòÚÅñ¶ Úµñ ðÔ¶ ï° µ è é± § Ã°ñÞÅÀ°ä ÒÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅ ÃÕçÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ÁÅêäÆ ÇÂµÛÅ çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°Ô ôÅºåÆê±ðé Áå¶ ÇÃðø Ü§× ç¶ Á§å ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé¢ òÅðÃÅ ÒÚ êÆÁËµî î¯çÆ éÅñ ÃÅºÞÆ êzËµÃ îÆÇà§ × ç½ ð Åé àÃÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº ìÔ° å ÔÆ íÅòéÅåîÕ î°µÇçÁÅº Òå¶ ÃêµôàÆÕðé ç¶ éÅñ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÔË¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ Ü§× ç¶ ôÅºåÆê±ðé, ÇéÁÅºê±ðé Áå¶ å°ð§å Á§å çÆ ÁÅêäÆ ÇÂµÛÅ çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ¢

ÃÅâÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ íÅðå ÇÂÃ ÒÚ í±ÇîÕÅ ÇéíÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂµÕ ÷ð±ðÆ Áå¶ ìÔ°å ÔÆ À°ÃÅð± í±ÇîÕÅ êzèÅé î§ å ðÆ, A@ Ø§ Ç àÁÅº ÒÚ å° Ã Æº ï±Õð¶é çÅ ç½ðÅ Õð¯×¶¢ À°é·Åº Áµ×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå éÅñ Ãì§èÅº é±§ ð ä éÆåÕ íÅÂÆòÅñÆ ç¶ êµèð åµÕ ÇñÜÅäÅ Ô¯ò¶×Å¢ ê¯ñËºâ ç¶ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁµÜ ÁÃÆº ÁÅêä¶ Ãì§èÅº é±§ ðäéÆåÕ íÅÂÆòÅñÆ ç¶ êµèð åµÕ ÇñÜÅä çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃðø ÇÂµÕ êÇðíÅôÅ éÔÆº ÔË, ÇÃðø ôìç éÔÆº¢ ÇÂÃ ç¶ ÇêµÛ¶ òµÖòµÖ Ö¶åðÅº ÒÚ ÁÅêÃÆ ÃÇÔï¯× ñÂÆ ÃÅâÅ Ã§Õñê ÔË¢ àÃÕ é¶ òêÅð Áå¶ ðµÇÖÁÅ òð×¶ Ö¶ å ðÅº ÇòÚ ÃÇÔï¯ × é± § î÷ì± å Õðé ìÅð¶ òÆ ×µñ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜµæ¯º

åµÕ íÅðå Áå¶ ê¯ ñ Ë º â çðÇîÁÅé ÁÅçÅéêzçÅé çÅ ÃòÅñ ÔË, ÁÃÆº òµÖ-òµÖ ÇòÇôÁÅº Òå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ ÁÃÆº ðµÇÖÁÅ Áå¶ òêÅð ç¶ Ö¶ å ðÅº ÇòµÚ ÁÅêäÅ ÃÇÔï¯ × î÷ì±å ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ ÔÅº¢ ÁÅêÃÆ Ãì§è ìÔ°å Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê¯ ñ Ëºâ íÅðå ç¶ ðµÇÖÁÅ ÁÅè° Ç éÕÆÕðé ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ñË ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢íÅðå ÁÅðàÆëÆôÆÁñ ÇÂ§àËñÆÜËºÃ ç¶ Ö¶åð ÇòµÚ ÇÂµÕ ×ñ¯ìñ ñÆâð ÔË Áå¶ ÁÃÆº ðµÇÖÁÅ Ãî¶å ÕÂÆ Ö¶åðÅº ÒÚ ÇÂÃ åÕéÆÕ çÆ òðå¯º Õð ðÔ¶ ÔÅº¢ ÁÃÆº å°ÔÅâÆÁÅº Õ§êéÆÁÅº é±§ å°ÔÅâ¶ ç¶ô ÇòµÚ ÃµçÅ ç¶ä ñÂÆ å°ÔÅâÅ è§éòÅç Õðç¶ ÔÅº¢ ÁÃÆº ðµÇÖÁÅ ÇòµÚ Çéò¶ô ÚÅÔ°§ç¶ ÔÅº Áå¶ ÁÃÆº ÃÇÔï¯× Õðç¶ ÔÅº¢ êz è Åé î§ å ðÆ î¯ ç Æ ç¯ ò Åº ç¶ ô Åº ÇòÚÕÅð ðäéÆåÕ Ãì§èÅº çÆ G@òÆº òð·¶×§ã é±§ îéÅÀ°ä ñÂÆ DE ÃÅñÅº ÒÚ îµè ï±ðêÆ ç¶ô çÅ ç½ðÅ Õðé òÅñ¶ êÇÔñ¶ íÅðåÆ é¶åÅ, ì°µèòÅð é±§ ê¯ñËºâ êÔ°§Ú¶¢

‡À’√≈√: ‘È±Ó≈È Á∆ I@ Î∞µ‡ ¿∞µ⁄∆ Ó±Â∆ √Ê≈ÍÂ; Í≈«’√Â≈È∆ Ù∆¡≈ Ó±Â∆ Á≈ È≈∫ “√‡À⁄± ¡≈Î Ô±È∆¡È“ µ«÷¡≈ Ô≈Â∆¡≈∫ È±ß «¬≈’ «Ò‹≈ ‘∆ Ïµ√ ÍÒ‡∆; BH ‘Ò≈’

ÇÔÀ±Ãàé (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÔÀ±Ãàé é¶ó¶ í×òÅé Ôé±îÅé çÆ I@ ë°µà À°µÚÆ ÕÅºÃÆ çÆ î±ðåÆ ÃæÅêå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÁîðÆÕÆ ÃµÇíÁÅÚÅð å¶ ÁÇèÁÅåîÕ ò§ é -Ã° ò § é åÅ ÒÚ éòÅº îÆñ êµæð ÔË¢ ÇÂÔ î±ðåÆ àËÕÃÅÃ ÒÚ éòÆº êÛÅä ìä ×ÂÆ ÔË Ü¯ ìÔ°å ç± ð ¯ º ÇçÖÅÂÆ Çç§ ç Æ ÔË å¶ ÇÂÔ ÁîðÆÕÅ çÆ åÆÜÆ Ãí å¯º À°µÚÆ î±ðåÆ ÔË¢ êzì§èÕÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ î±ðåÆ çÅ éÅº ÒÃàËÚ± ÁÅë ï±éÆÁéÒ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ç°éÆÁÅ çÆÁÅº Ãí å¯º À°µÚÆÁÅº î±ðåÆÁÅº ÒÚ¯ º ÇÂµÕ ÔË¢ ÇÂÃ çÆÁÅº ÕÂÆ Ô¯ð Çòô¶ôåÅòÅº òÆ Ôé¢ ÇÂÔ íÅðå å¯º ìÅÔð Ôé±îÅé çÆ Ãí å¯º À°µÚÆ î±ðåÆ ÔË, àËÕÃÅÃ çÆ Ãí å¯º À°µÚÆ å¶ ÁîðÆÕÅ ÒÚ åÆÜÆ Ãí å¯º À°µÚÆ î±ðåÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ å¯º À°µÚÆÁÅº î±ðåÆÁÅº ÇÃðø ÇéÀ±ïÅðÕ ÒÚ ÃàËÚ± ÁÅë ÇñìðàÆ (AEA ë°µà) Áå¶ ëñ¯ÇðâÅ ç¶ ÔËñËºâ¶ñ ÇòÚ êË×ÅÃÃ ÁËºâ âðË×é (AA@ ë°µà) ÔÆ Ôé¢ ÒÃàËÚ± ÁÅë ï±éÆÁéÒ ô±×ð ñËºâ ÃÇæå ÃzÆ ÁôàñÕôîÆ î§çð ÒÚ ÃæÅêå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ çÅ êzÅä êzÇåôáÅ ÃîÅ×î AE å¯º AH Á×Ãå åµÕ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ î±ðåÆ çÅ éÅº ÒÃàËÚ± ÁÅë ï±éÆÁéÒ í×òÅé ðÅî å¶ ÃÆåÅ é±§ î°ó ÇîñÅÀ°ä ÒÚ Ôé±îÅé çÆ í±ÇîÕÅ ç¶ ÃéîÅé òÜ¯º ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

åÇÔðÅé (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ôÆÁÅ ïÅåðÆÁÅº é±§ êÅÇÕÃåÅé å¯º ÇÂðÅÕ ÇñÜÅ ðÔÆ ÇÂµÕ ìµÃ Õ¶ºçðÆ ÇÂðÅé ÒÚ ÔÅçÃÅ×z Ã å Ô¯ ä ÕÅðé Øµà¯ - Øµµà BH ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ×Â¶ ÜçÇÕ BC ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ÁµÜ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÇÂðÅé çÆ ÃðÕÅðÆ õìð Â¶Ü§ÃÆ ÒÇÂðéÅÒ (ÁÅÂÆÁÅðÁËµéÂ¶) é¶ ÃæÅéÕ ÁËîðÜËºÃÆ ÃðÇòÃ ÁøÃð î°Ô§îç ÁñÆ îñÕ÷Åç¶Ô ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ î§×ñòÅð ç¶ð ðÅå ðÅÜèÅéÆ åÇÔðÅé å¯º ñ×ê× E@@ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð çµÖä-ê±ðì ÒÚ ï÷ç Ã±ì¶ ÒÚ òÅêÇðÁÅ¢ îñÕ÷Åç¶Ô î°åÅìÕ ÔÅçÃ¶ ÒÚ ÷õîÆ Ô¯Â¶ BC ÇòÁÕåÆÁÅº ÇòµÚ¯º AD ×§íÆð Ôé¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅçÃ¶ Ãî¶º ìµÃ ÒÚ Õ°µñ EA ÇòÁÕåÆ ÃòÅð Ãé å¶ ÃÅð¶ êÅÇÕÃåÅéÆ Ôé¢ ÇÂðÅé ç¶ ÃðÕÅðÆ ÇéÀ± ÷ ÚË é ñ é¶ ÔÅçÃÅ×z Ã å ìµÃ çÆÁÅº åÃòÆðÅº éôð ÕÆåÆÁÅº Ôé ÇÜé·Åº ÇòµÚ ìµÃ ì°ðÆ åð·Åº é°ÕÃÅéÆ Ô¯ÂÆ Áå¶ Ûµå å¶ Ö°µñ·ÆÁÅº ìÅðÆÁÅº ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆÁÅº Ôé¢ ÚËéñ Òå¶ êzÃÅÇðå õìð ÒÚ îñÕ÷Åç¶Ô é¶ ÔÅçÃ¶ ñÂÆ ìµÃ çÆÁÅº ìð¶ÕÅº ë¶ñ· Ô¯ä å¶ âðÅÂÆòð çÆ ñÅêðòÅÔÆ é±§ Ç÷§î¶òÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ìµÃ ÇòµÚ çµÖäÆ ÇÃ§è Ã±ì¶ ç¶ ôÇÔð ñóÕÅéÅ ç¶ ïÅåðÆ ÃòÅð Ãé¢ êÅÇÕÃåÅé ç¶ êzèÅé î§åðÆ ôÇÔìÅ÷ ôðÆë é¶ ÔÅçÃ¶ Òå¶ ÁøÃ¯Ã ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÷ÖîÆÁÅº é±§ Ôð Ã§íò îçç î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ êÅÇÕÃåÅéÆ ïÅåðÆ ÇÂÃñÅîÆ ÇçÔÅó¶ ÒÁðìÂÆéÒ ñÂÆ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢

ê z è Å é î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ì¶ ñ ò¶ â ¶ ð ¶ êË ñ ¶ Ã ÒÚ î° ñ ÅÕÅå å¯ º ìÅÁç ÇÂ§ Ã àÅ×z Å î Òå¶ ê¯ Ã à ÕÆåÅ, ÒòÅðÃÅ ÒÚ ê¯ñËºâ ç¶ ðÅôàðêåÆ ÁÅºçð¶ Ü â± â Å éÅñ î°ñÅÕÅå ÕðÕ¶ Ö°ôÆ Ô¯ÂÆ¢ ÁÃÆº íÅðå-ê¯ñËºâ Ãì§èÅº é±§ Ô¯ð î÷ì±å Õðé ç¶ åðÆÇÕÁÅº Òå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ íÅðå ê¯ñËºâ éÅñ Ã°ÇÔðç Ãì§èÅº é±§ ìÔ°å îÔµåò Çç§çÅ ÔË¢ ÁÃÆº ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ãî¶º ÇòµÚ ÁÅêä¶ ç¶ôÅº çðÇîÁÅé òêÅðÕ Áå¶ ÃµÇíÁÅÚÅðÕ Ãì§èÅº é±§ À°åôÅÇÔå Õðé çÆ À°îÆç ðµÖç¶ ÔÅº¢

Vol. No. 348 Wednesday, 28th August 2024-03rd September 2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

‘∞‰ ÿµ‡ ÂÈ÷≈‘ Ú≈Ò∂ ¡≈˜∆ ’≈«Ó¡≈∫ ’ÀÈ∂‚≈ “⁄ «¬’ Ó‘∆È∂ “⁄ D Íß‹≈Ï∆ ÈΩ‹Ú≈È≈∫ “Â∂ «‹È√∆ ÙØÙ‰ Á∂ ÁØÙ Á∆«◊‰Â∆ÿ‡≈¬∂◊∆’ÀÈ∂‚≈√’≈:‡±‚Ø à¯ðÅºà¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇÂÕ Ô¯ð òµâÅ ëËÃñÅ ñËºç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ Ô°ä Øµà åéÖÅÔ òÅñ¶ ÁÅð÷Æ ÕÅÇîÁÅº çÆ Ç×äåÆ Øµà Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ÇòÚ ÕÅÇîÁÅº çÆ î§× Ô°ä ìçñ ×ÂÆ ÔË¢ Ô°ä òêÅðÕ ÁçÅð¶ ÃæÅéÕ ÕÅÇîÁÅº å¶ é½ÜòÅéÅº é±§ Õ§î Òå¶ ðµÖä¢ Ô°ä ÕËé¶âÅ ÒÚ Õ¯ÂÆ ï¯×åÅ òÅñ¶ (ÃÇÕñâ òðÕð) ÁÅð÷Æ ÕÅî¶ ÔÆ ÁÅÀ°ä×¶ å¶ êµÕ¶ Ô¯ä×¶ Ü¯ ÁÅêä¶ Õ§î ñÂÆ òèÆÁÅ åéÖÅÔ ñËä ç¶ ÔµÕçÅð Ô¯ä¢ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Â¶ÕÃ Òå¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÁÃÆº ÕËé¶âÅ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Øµà åéÖÅÔ òÅñ¶ ÁÅð÷Æ Çòç¶ôÆ ÕÅÇîÁÅº çÆ Ç×äåÆ ØàÅ ðÔ¶ ÔÅº¢ ç¶ô çÆ ñ¶ìð îÅðÕÆà ÕÅëÆ ìçñ ×ÂÆ ÔË ¢ Ô° ä ÃîÅº ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅâÆÁÅº Õ§êéÆÁÅº ÕËé¶âÆÁé ÕÅÇîÁÅº å¶ é½ÜòÅéÅº é±§ òµè å¯º òµè é½ÕðÆÁÅº ç¶ä¢Ò

Çðê¯ðà î°åÅìÕ Á×Ãå B@BD ç¶ Á§å åÕ ÕËé¶âÅ ÒÚ íÅðåÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ B@ ñµÖ åÕ êÔ°§Úä çÆ À°îÆç ÔË¢ ÃÅñ B@BB ÒÚ AAH,@IE íÅðåÆ ÕËé¶âÅ ÒÚ êµÕ¶ ÇéòÅÃÆ ìä ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ EI,E@C ñ¯Õ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕ ìä ×Â¶¢ ÕËé¶âÅ é¶ ÃÅñ B@BD çÆ êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ ÇòµÚ CG,IAE éò¶ º íÅðåÆ ÃæÅÂÆ ÇéòÅÃÆÁÅº é±§ çÅÖñ ÕÆåÅ, Ü¯ ÇÕ ÃÅñ B@BC çÆ êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ éÅñ¯º H,AGE Øµà ÔË¢

à¯ðÅºà¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÕËé¶âÅ ê°ñÃ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÇÜéÃÆ ô¯ôä çÆÁÅº ØàéÅòÅº ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ÕÂÆ ÇÂ§â¯-ÕËé¶âÆÁéÅº é±§ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ì°µèòÅð é±§ ðÅÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ°ºÇàâ ê°ñÃ (ÁÅðÃÆÁËîêÆ) çÆ ÃðÆ ÇâàËÚîËºà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÆ ç¶ ÕÃì¶ ç¶ òÃéÆÕ BD ÃÅñÅ ÜÇå§çð ÇÃ§Ø ÇõñÅø ÇÜéÃÆ ô¯ôä çÆ ÇÂµÕ ÕÇæå ØàéÅ ÇòµÚ ç¯ôÅº é±§ îé÷±ðÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ¢ ÇÂÔ B@ Ü°ñÅÂÆ é±§ ô°ð± Ô¯ÂÆ ÜÅºÚ å¯º ìÅÁç Ô¯ÇÂÁÅ¢ Ãò¶ð¶ C:AE òÜ¶ (ÃæÅéÕ ÃîÅº), ê°ñÃ é¶ ÕÇæå ÁÜéìÆ ÇÜéÃÆ ô¯ôä çÆ Çðê¯ðà çÅ ÜòÅì ÇçµåÅ¢ ÇðñÆ÷ ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ,“êÆóåÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã é±§ À°Ã çÆ ÇðÔÅÇÂô ÇòµÚ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ é¶ À°Ã éÅñ Û¶óÛÅó ÕðÕ¶ Ü×ÅÇÂÁÅ¢ êÆóåÅ îçç ñÂÆ ÚÆÕÆ Áå¶ ôµÕÆ íµÜ Ç×ÁÅ¢” ÜÇå§çð ÇÃ§Ø Òå¶ Øð ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ä Áå¶ í§é-å¯ó Õðé ç¶ ç¯ô ñÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ À°Ã é±§ AF Á×Ãå é±§ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, êð êÆóåÅ éÅñ Õ¯ÂÆ Ã§êðÕ ÜÅº Ã§ÚÅð éÅ Ô¯ä ÜÅº À°Ã ç¶ E@ îÆàð ç¶ çÅÇÂð¶ ÇòÚ éÅ ÜÅä Ãî¶å ôðåÅº Òå¶ ÇðÔÅÁ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ì°µèòÅð é±§ òÆ, òÅàðñ± Ö¶åðÆ ê°ñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô A@ Á×Ãå é±§ ÇÕÚéð ÕÃì¶ ÇòµÚ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ çÆ íÅñ Õð ðÔÆ ÔË¢ À°Ã ôµÕÆ çÆ êÛÅä BA ÃÅñÅ Ã°ÖîéÜ¯å ÇÃ§Ø òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜÃçÅ òÅàðñ± Ö¶åð Áå¶ êÆñ Ö¶åð éÅñ

Ãì§è ÔË Áå¶ À°Ãé±§ TÔÇæÁÅðì§ç Áå¶ ÖåðéÅÕT î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ î§×ñòÅð é±§, îËéÆà¯ìÅ ç¶ ÇòéÆêË× ÇòµÚ ê°ñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ãé¶ CD ÃÅñÅ ×°ðêzÆå òÇÔäÆòÅñ é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ À°Ã Òå¶ ç¯ô ñ×ÅÂ¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ê°ñÃ é¶ AF Á×Ãå é±§ ÕÇæå Á×òÅ çÆ ØàéÅ çÅ ÜòÅì ÇçµåÅ¢ ÇÂµÕ ðÆñÆ÷ ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Çå§é Ççé êÇÔñÅº êÆóå é±§ À°Ãç¶ ÇéòÅÃ ÇòµÚ ç¯ ê°ðôÅº ç°ÁÅðÅ ÔîñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜé·Åº ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ À°Ã é±§ ÜÅäçÅ ÃÆ¢ À°Ã é±§ ÕÇæå å½ð Òå¶ Õ° µ ÇàÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Á×òÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ TÇÕÃ¶ ÁäçµÃÆ æÅº Òå¶ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜµæ¶ À° Ã çÅ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À°Ã å¯º À°Ã çÅ ÃËñ±ñð ø¯é Áå¶ êÅÃê¯ðà Ö¯Ô ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÅÖðÕÅð À°Ãé±§

’ÀÈ∂‚∆¡È˜ Ò¬∆ ◊∞¡≈∫„∆ Ó∞Ò’ ¡Ó∆’≈ Á∂ Ú∆˜∂ Ò¬∆ ¡Ω√Â ¿∞‚∆’ √Ó≈∫ ÚË∆¡≈ à¯ ð Åºà¯ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ òÆ÷¶ ñÂÆ ÇÜµæ¶ íÅðåÆ ñ¯ÕÅº é±§ ÇÂÕ ÃÅñ å¯º òµè À°âÆÕ ÕðéÆ êË ðÔÆ ÔË , À° µ æ¶ ÔÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ ×° Á ÅºãÆ ÕË é ¶ â Å òÅÃÆÁÅº çÅ À°âÆÕ ÃîÅº B ÃÅñ å¯º À°êð Úµñ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÆ-A Áå¶ ìÆ-B òÜ¯º ÜÅä¶ ÜÅºç¶ Çò÷àð òÆ÷Å ñÂÆ à¯ðÅºà¯ òÅÃÆÁÅº é±§ Áê°ÁÅÇÂ§àîËºà ñÂÆ GEC Ççé À°âÆÕ ÕðéÆ êË ðÔÆ ÔË ÜçÇÕ òËéÕ±òð ÇòÖ¶ ÇÂÔ ÃîÅº GCA, úàÅòÅ ÇòÖ¶ HE@ Ççé, ÔËñÆëËÕÃ ÇòÖ¶ HD@ Ççé Áå¶ ÕËñ×ðÆ ÇòÖ¶ HCI Ççé À°âÆÕ ÕðéÆ êË ðÔÆ ÔË¢ ÇÂµæ¶ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕÅº é±§ ÁîðÆÕÅ ÜÅä ñÂÆ òÆ÷¶ çÆ ÷ð±ðå éÔÆº êð êðîÅéËºà ðË÷ÆâËºàÃ, Õ½îÅºåðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº Áå¶ Çòç¶ôÆ ÕÅÇîÁÅº ñÂÆ òÆ÷Å ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÃÆìÆÃÆ çÆ

Çðê¯ðà î°åÅìÕ íÅðå Áå¶ îËÕÃÆÕ¯ òð×¶ î°ñÕÅº ÇòÚ ï±ÁËÃ òÆ÷Å ñÂÆ À°âÆÕ ÃîÅº Øà ÇðÔÅ ÔË êð

ÕËé¶âÅ òÅÇñÁÅº çÅ À°âÆÕ ÃîÅº òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Á×Ãå ç¶ ÁÅð§í ÇòÚ à¯ðÅºà¯ çÅ À°âÆÕ ÃîÅº I@@ Ççé Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ éò§ìð B@BB ÇòÚ DFD Ççé ç¶ Á½ Ã å À° â ÆÕ Ãî¶ º éÅñ à¯ ð Åºà¯ é± § ç° é ÆÁÅº íð ÇòÚ BCò¶ º ÃæÅé Òå¶ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÕË ñ ×ðÆ CGA Ççé çÆ À° â ÆÕ éÅñ C@ò¶ º ÃæÅé Òå¶ ÇðÔÅ¢ ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Çò÷àð òÆ÷Å ñÂÆ Õ½ î ÅºåðÆ êµèð Òå¶ À° â ÆÕ ÃîÅº AEA Ççé ÔË êð ÕË é ¶ â ÆÁé÷ ñÂÆ Á½ Ã å À° â ÆÕ ÃîÅº HA@ Ççé Úµñ ÇðÔÅ ÔË ¢ À° â ÆÕ ÃîÅº ìÔ° å Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ä ÕÅðé áµ×Æ ç¶ îÅîñ¶ òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆÁÅº òµñ¯ º ÕË é ¶ â Å òÅÃÆÁÅº é±§ ÁÇÜÔ¶ áµ×Åº å¯º Ã°Ú¶å ðÇÔä ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ êËÃ¶ ç¶ Õ¶ Üñç Áê°ÁÅÇÂ§àîËºà ÇçòÅÀ°ä çÅ ñÅðÅ ñÅÀ°ºç¶ Ôé¢

’ÀÈ∂‚∆¡È Ó∞√ÒÓ≈È Ì≈¬∆⁄≈∂ Á∂ ¡≈◊±¡≈∫ ÚÒØ∫ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‡±‚Ø È≈Ò Ó∞Ò≈’≈Â ’È ÂØ∫ √≈¯ È≈∫‘ «’¿±«Ï’ «Ú⁄ «˜ÓÈ∆ ⁄Ø‰ Á∂ ÓµÁ∂È˜ µ÷∆ Ó∆«‡ß◊ ’È∆ Í¬∆ µÁ

îÅºàðÆÁñ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é±§ íÅðÆ éî¯ôÆ ÞµñäÆ êÂÆ Üç¯º ÕËé¶âÆÁé î°ÃñîÅé íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ÁÅ×±ÁÅº é¶ À°é·Åº éÅñ î°ñÅÕÅå Õðé å¯º ÃÅø éÅºÔ Õð ÇçµåÆ¢ ÇÂÃ ÕÅðé ÇÕÀ±ÇìÕ ç¶ ñÅÃÅñ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ Ô¯ä òÅñÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä ç¶ îµç¶é÷ð î°ÃñîÅé ÁÅ×±ÁÅº éÅñ ðµÖÆ îÆÇà§× ÁÅÖðÕÅð ðµç ÕðéÆ êÂÆ¢ ÃÆìÆÃÆ çÆ Çðê¯ðà î°åÅìÕ éËôéñ Õ½ºÃñ ÁÅë ÕËé¶âÆÁé î° Ã Çñî÷ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×Å÷Å ç¶ ÔÅñÅå Áå¶ ÕË é ¶ â Å ÇòÚ ñ×ÅåÅð òµè ðÔ¶ ÇÂÃñÅî¯ë¯ìÆÁÅ ç¶ îµç¶é÷ð íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð îËºìð ×°µÃ¶ ÇòÚ Ôé Áå¶ À°é·Åº çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂé·Åº îÃÇñÁÅº é±§ ×§íÆðåÅ éÅñ éÔÆº ñË ðÔÆ¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÔ êåÅ éÔÆº ñµ× ÃÇÕÁÅ ÇÕ ÇÕ§é¶ ÁÅ×±ÁÅº é±§ ÃµÇçÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ã±åðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ñòÅñ-ñË Ã -ÂÆñ å¯ º ÁË î .êÆ. ëÅÇÂÕñ Áñ ÖÅÀ° ð Æ òµñ¯º îÆÇà§× ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ÷°ìÅéÆ Ãµç¶ í¶Ü¶ ×Â¶ Ãé¢ îÇÔîÅéÅº é±§ ñòÅñ ç¶ ôËà± ðÅïñ ÔÅñ ÇòÚ ì°µèòÅð é±§ ìÅÁç ç°êÇÔð Çå§é òÜ¶ îÆÇà§× òÅÃå¶ ÃµÇçÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ êzèÅé î§åðÆ àð±â¯ çÆ ÁÅîç ìÅð¶ êåÅ ñ×ÇçÁÅº ÔÆ ëñÃåÆé ÔîÅÇÂåÆ ÔÅñ ç¶ ìÅÔð ÇÂÕµåð Ô¯ä¶ ô°ð± Ô¯ ×Â¶¢ ñÅòÅñ ê°ñÃ çÆ åðÜîÅé ÃàËëéÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ íÆó é±§ ÇÖ§âÅÀ°ä ñÂÆ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ê°ñÃ ÁëÃðÅº é±§ î½Õ¶ Òå¶ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê°ñÃ é¶ ÇÂÃ ×µñ çÆ åÃçÆÕ Õð ÇçµåÆ ÇÕ ÔÅñ ÇòÚ êzèÅé

î ° Ã ñ î Å é íÅÂÆÚÅð¶ ÇòÚ ì¶ Ô µç éÅðÅ÷×Æ ÔË ¢ ÇÂµæ¶ çµÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ àð± â ¯ ÃðÕÅð òµñ¯ º ÇÂ÷ðÅÂÆñ Áå¶ ÔîÅÃ ÇòÚ Úµñ ÇðÔÅ Ö± é Æ àÕðÅÁ ð¯ Õ ä ñÂÆ îé° µ ÖåÅ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ×¯ ñ Æì§ ç Æ çÅ ÃµçÅ ÇçåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ À° è ð ÇÂîÅî ÔÃé Ç×ñà ÇÃÁÅÃå ÇòÚ ÇÕÃîå Á÷îÅ Ú° µ Õ¶ Ôé Áå¶ ÃÅñ B@AI ÇòÚ Çñìðñ êÅðàÆ òµñ¯ º Ú¯ ä ñó ðÔ¶ Ãé êð ÔîÅÃ éÅñ Ãì§ è å ÇÂÕ ÕÅðÕ° § é çÆ ôñÅØÅ ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ ç¯ ô Åº î×ð¯ º À° é · Å º çÆ À° î ÆçòÅð ðµç Õð ÇçåÆ ×ÂÆ¢ ÕË é ¶ â Å ç¶ ÃÅìÕÅ ÇéÁÅº î§ å ðÆ â¶ Ç òâ ñÅî¶ à Æ òµñ¯ º ÇÃÁÅÃå å¯ º Ã§ Ç éÁÅÃ ñË ä ÕÅðé ÖÅñÆ Ô¯ Â Æ ñÅÃÅñ-ÇÂîÅðâ-òðâé êÅðñÆîÅéÆ ÃÆà Òå¶ Ãå§ ì ð ÇòÚ Ç÷îéÆ Ú¯ ä Ô¯ ä Æ ÔË ¢ íÅò¶ º îÅºàðÆÁñ é± § Çñìðñ êÅðàÆ çÅ ×ó· î§ Ç éÁÅ ÜÅçÅ ÔË êð ÇÂÃ òÅð ÁË é âÆêÆ Áå¶ ìñ½ Õ ÇÕÀ± Ç ìÕ ç¯ ò ¶ º êÅðàÆÁÅº ÁÅêäÅ Ôµæ À° ê ð Ô¯ ä çÅ çÅÁòÅ Õð ðÔÆÁÅº Ôé¢ Çñìðñ êÅðàÆ à¯ ð Åºà¯ - Ã¶ º à ê½ ñ ðÅÂÆÇâ§ × Òå¶ Ô¯ Â Æ ÔÅð é± § Ô° ä åµÕ í° µ ñÆ éÔÆº Áå¶ Õ½ î Æ êµèð Òå¶ òÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ é± § éÅêÃ§ ç Õðé òÅÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ ÕÅëÆ Ç÷ÁÅçÅ òè Ú° µ ÕÆ ÔË ¢ ÃÅñ B@BA çÆ îðçîô° î ÅðÆ î° å ÅìÕ ñÅÃÅñ ÔñÕ¶ ÇòÚ î° Ã ñîÅéÅº çÆ ÁÅìÅçÆ ê§ Ü øÆÃçÆ ç¶ é¶ ó ¶ å¶ ó ¶ ìäçÆ ÔË ¢ î§åðÆ àð±â¯ òµñ¯º îÆÇà§× ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÃÆ êð ÇÂÔ ðµç Ô¯ ×ÂÆ¢ À°èð êzèÅé î§åðÆ çøåð é¶ ÇÂÃ î°µç¶ Òå¶ Õ¯ÂÆ òÆ ÇàµêäÆ Õðé å¯º éÅºÔ Õð ÇçåÆ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÃÇàé àð±â¯ îµè ê±ðì ÇòÚ Úµñ ðÔ¶ Ã§Õà ìÅð¶ ÁÇÔî ÇòÚÅð òàÅºçðÅ Õðé ñÂÆ òÚéìµè Ôé¢ ÇÂÃ¶ ç½ ð Åé îÆÇà§× ÇòÚ Ãµç¶ ×Â¶ ÇÂîÅî ÔÃé Ç×ñà é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ àð±â¯ ÃðÕÅð ÕËé¶âÆÁé ÕçðÅºÕÆîåÅº î°åÅìÕ ÁÅêäÅ ÃàËºâ ÷ÅÔð Õðé å¯º ÇÞÜÕçÆ ðÔÆ Áå¶ îÅÃ±î ÜÅéÅº ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Õ½îÅºåðÆ ÕÅé±§é çÆ êÅñäÅ òÆ éÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢

Á∂ C@ √≈Ò≈ «Ú¡’Â∆ ˙∫‡≈∆˙ Á∂ ‘≈¬∆Ú∂¡ D@@ “Â∂ Ú≈Í∂ √Û’ ‡ØÁ≈≈∫‡Ø ’≈ÂÒ Ô±’∂ ÂØ∫ «◊z¯Â≈ ‘≈Á√∂ «Úµ⁄ Ì≈Â∆ «Ú«Á¡≈Ê‰ Á∆ ÓΩÂ úºàÅðÆú (ÁË µ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): úºàÅðÆú ç¶ êËðÆ ÃÅÀ±ºâ Ö¶åð ÇòÚ ÔÅÂÆò¶Á D@@ Òå¶ òÅêð¶ ÇÂÕ çðçéÅÕ ÃóÕ ÔÅçÃ¶ ÇòµÚ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæä î°ÃÕÅé ìµåðÅ çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ î°ÃÕÅé, Ü¯ ÇÕ ÃàµâÆ òÆ÷Å Òå¶ ÕËé¶âÅ ÁÅÂÆ ÃÆ, ÁÅêä¶ ç¯ÃåÅº éÅñ ðµÖóÆ çÅ ÇåÀ°ÔÅð îéÅÀ°ä ñÂÆ ìðËºêàé ÁÅ ðÔÆ ÃÆ, Üç¯º

ÇÂÔ ÔÅçÃÅ òÅêÇðÁÅ¢ úºàÅðÆú êz¯ÇòéôÆÁñ ê° Ç ñÃ é¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÇÕ ÇÂÃ ÔÅçÃ¶ ÇòµÚ ÇÂµÕ Ô¯ð ÜäÅ ×§íÆð ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ À°Ã é±§ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð, î°ÃÕÅé çÆ ÕÅð ì¶ Õ Åì± Ô¯ Õ¶ êñà ×ÂÆ ÃÆ¢ ê°ÇñÃ òµñ¯º ÔÅçÃ¶ ç¶ ÕÅðéÅº çÆ ÜÅºÚ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

à¯ ð Åºà¯ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): à¯ ð Åºà¯ ç¶ C@ ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ çÆ î½å ç¶ ÇÃñÇÃñ¶ ÇòµÚ ëzÃà Çâ×ðÆ Õåñ ÇòÚ ñ¯óÆºç¶ î°ñ÷î é±§ ï±éÅÂÆàâ ÇÕ§×âî (ï±Õ¶) å¯º Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ à¯ðÅºà¯ ê°ÇñÃ é±§ BB îÂÆ çÆ Ãò¶ð ÇÂÃÅì¶ñÅ Áå¶ ÜÅðÇòÃ ÃàðÆà ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ ì°ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ØàéÅ ÃæÅé Òå¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ ÇÂîÅðå ç¶ ÇêµÛ¶ ÷îÆé Òå¶ ÇêÁÅ ÇîÇñÁÅ, ÇÜÃ ç¶ ôðÆð Òå¶ ÷ÖîÅº ç¶ ÇéôÅé Ãé¢ êËðÅî¶ÇâÕÃ é¶ êÆóå é±§ ×§íÆð ÔÅñå ÇòµÚ ÃæÅéÕ àðÅîÅ ÃËºàð êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ¢ ÕðÆì D Ççé ìÅÁç À°ÃçÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ê°ÇñÃ é¶ À° Ã çÆ çÆ êÇÔÚÅä ÇîÃÆÃÅ×Å ç¶ C@ ÃÅñÅ Ü¶ÃÆ à°ìÃ ç¶ ð±ê ÇòµÚ ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç à¯ðÅºà¯ ç¶ BD ÃÅñÅ Â¶ â ðÆÁé ×¯ ð âé Ü± é ÆÁð ñÂÆ ÕË é ¶ â Å ÇòÚ òÅð§ à ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ AI Á×Ãå é±§ ×¯ðâé ÇÂ§×ñËºâ ç¶ ÇñÀ±àé ÇòµÚ Çîñ Ç×ÁÅ Áå¶ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ À°Ô ï±Õ¶ ÇòµÚ ÁÇèÕÅðÆÁÅº òµñ¯º ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ÔòÅñ×Æ ñÂÆ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÔË, ÇÜµæ¶ À°Ã Òå¶ êzÃà Çâ×ðÆ Õåñ çÅ ÚÅðÇÜ÷ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢

Ô±¡À√ ¡ßÏÀ√∆ ¡Â∂ ’Ω∫√Ò∂‡√ «Ú⁄ √‡≈Î Á∆ ’Ó∆ ’≈È ’È∆ ÍÀ ‘∆ ‘À ÒßÓ∆ ¿∞‚∆’ Á îðÆ ÕÅ ç¶ ÇÂîÆ×z¶ôé òÕÆñ ×zË× ì±÷ çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ï±ÁËÃ Á§ìËÃÆ Áå¶ Õ½ºÃñ¶àÃ ÇòÚ ÃàÅë çÆ ÕîÆ ÕÅðé ÕËé¶âÅ òÅÇñÁÅº é±§ ñ§îÆ À°âÆÕ ÕðéÆ êË ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº Ã°ÞÅÁ ÇçåÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÃðÕÅð òÆ÷¶ çÆÁÅº Õ°Þ ôz¶äÆÁÅº ñÂÆ ÇÂ§àðÇòÀ± Û¯à òèÅ Õ¶ Áå¶ éò¶º ÃàÅë çÆ íðåÆ Õð Õ¶ òÆ÷Å À°âÆÕ ÃîÅº ØàÅ ÃÕçÆ ÔË¢

Ûµâ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ìÅÁç ÇòµÚ À°Ã é¶ ê°ñÃ é±§ ì°ñÅÇÂÁÅ¢”òÇÔäÆòÅñ Òå¶ ñ°µà-Ö¯Ô, Á×òÅ Áå¶ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ ÕÂÆ ç¯ô Ôé¢ ÇÂÃ Ôøå¶ Çðê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ Õ¶Ã ÔÅñ ÔÆ ç¶ îÔÆÇéÁÅº ÇòµÚ òµè ðÔÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ôÅîñ Ôé¢ BG Ü°ñÅÂÆ é±§,ÁÜËÕÃ ôÇÔð ÇòµÚ ç§çÅº ç¶ âÅÕàð çÆ êz Ë Õ ÇàÃ Õð ðÔ¶ âÅÕàð Ã° é Æñ Õ° î Åð êà¶ ñ (CF)Òå¶ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ ç¯ ç¯ô ñÅÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ À°Ã é±§ ÇÂÕ ÃîÞ½å¶ Òå¶ ÇðÔÅÁ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº Ü°ñÅÂÆ ÇòµÚ ÇÂµÕ BE ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ é±§ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÔÅñÅºÇÕ ìÅÁç ÇòµÚ ÇÔðÅÃå å¯º ÇðÔÅÁ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¯ô ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ÇÕ À°Ãé¶ ÇéÀ± ìð§÷ÇòÕ êzÅºå ç¶ î¯éÕàé ÇòµÚ ÇÂµÕ òÅàð êÅðÕ ÇòµÚ éÅìÅñ×Åº Ãî¶å ÇÂµÕ çðÜé ÇòÁÕåÆÁÅº éÅñ Û¶óÛÅó ÕÆåÆ ÃÆ¢ AB Ü°ñÅÂÆ é±§, ÃðÆ ê°ñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ EI ÃÅñÅ ÁÜÃåÅð ÇÃ§ Ø Òå¶ AF ÃÅñ å¯ º Øµà À° î ð çÆ éÅìÅñ×Å çÅ ÇÜéÃÆ ô¯ôä Áå¶ ÇÜéÃÆ Û¶óÛÅó ç¶ ç¯ô ñÅÂ¶ ×Â¶¢ À°Ã Òå¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ îÂÆ ÇòµÚ ô°ð± Ô¯ÂÆ ÜÅºÚ ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ç¯ô ñÅÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ D îÂÆ, B@BC é±§, ÃðÆ ê°ñÃ é¶ ÇÂµÕ Çðê¯ðà çÅ ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ ÇÂµÕ AE-ÃÅñ çÆ éÅìÅñ×Å çÅ ×°ðç°ÁÅðÅ ç°Ö ÇéòÅðé, Ü¯ ÇÕ ÃðÆ, ÇìzÇàô Õ¯ñ§ìÆÁÅ ÔË, ç¶ Ö¶åð ÇòµÚ ÜÅº À°Ã ÇòµÚ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ôµÕÆ ×°ðç°ÁÅð¶ çÅ î°ñÅ÷î ÃÆ¢

˙‡≈Ú≈ Ú≈«Ò¡≈∫ È±ß HE@ «ÁÈ ’È∆ ÍÀ ‘∆ ¿∞‚∆’ Ô Ë ð Å é Æ ÇÂÃ ×µñ çÆ ÔË ÇÕ ÚÆé òð×¶ î°ñÕ ÇòÚ òÆ÷Å ÇÂ§àðÇòÀ± ñÂÆ ÇÃðë D@ Ççé çÆ À°âÆÕ ÕðéÆ êËºçÆ ÔË¢ ç°éÆÁÅ íð ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ç¶ A@I òÆ÷Å Õ¶ º çð Òå¶ À°âÆÕ Ãî¶º ÇòÚ ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔË ÜçÇÕ HD æÅòÅº Òå¶ ÇÂÃ ÇòÚ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÃÅñ B@BC ÇòÚ úàÅòÅ ÃÇæå ï±ÁËÃ Á§ìËÃÆ Áå¶ òµÖ-òµÖ Õ½ºÃñ¶àÃ òµñ¯º B ñµÖ C@ Ô÷Åð ÕËé¶âÆÁé÷ é±§ Çò÷àð òÆ÷¶ Ççå¶ ×Â¶¢ ÃÅñ B@BA çÆ îðçîô°îÅðÆ î°åÅìÕ CA ñµÖ ÕËé¶âÅ òÅÃÆÁÅº Õ¯ñ ÇÃàÆ÷éÇôê éÔÆº ÇÜé·Åº ÇòÚ¯º BB ñµÖ êðîÅéËºà ðË÷ÆâËºà Ôé¢ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ, ÇÂ÷ðÅÂÆñ Áå¶ ï±ðê ç¶ ÕÂÆ î°ñÕÅº éÅñ Ãì§èå ÕËé¶âÆÁé÷ é±§ êÆÁÅð Ô¯ä Òå¶ òÆ òÆ÷¶ ç¶ ÷ð±ðå éÔÆº êð íÅðå, ÚÆé, îËÕÃÆÕ¯ Áå¶ ÁëðÆÕÆ î°ñÕÅº éÅñ Ãì§èå ñ¯ Õ òÆ÷Å å¯º ì×Ëð ÕËé¶âÅ å¯º ÁîðÆÕÅ éÔÆº ÜÅ ÃÕç¶¢ ï±ÁËÃ Á§ìËÃÆ ÜÅº ÕËé¶âÅ ç¶ òµÖòµÖ Õ½ºÃñ¶àÃ Õ¯ñ ìÕÅÇÂÁÅ òÆ÷Å Áð÷ÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ ìÅð¶ êåÅ éÔÆº ñµ× ÃÇÕÁÅ Áå¶ ÇÂîÆ×z¶ôé ÁëÃðÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ã°ðµÇÖÁÅ ÜÅºÚ À°âÆÕ Ãî¶º é±§ êzíÅòå Õð ðÔÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 21.08.2024

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

¡ß«ÓzÂ√ Á∂ ÁÏ∞‹∆ ÷∂Â “⁄ ÿ «Úµ⁄ Á≈÷Ò ‘Ø ’∂ ¡ÀµÈ¡≈¡≈¬∆ È±ß ◊ØÒ∆¡≈∫ Ó≈∆¡≈∫ «◊z¯Â≈Ó∞Ò˜Ó≈∫“⁄Ù±‡≈∫È±ß ÍÈ≈‘Á∂‰ Ú≈Ò∂ B Ù÷√ Ú∆ Ù≈ÓÒ; Ó∞µ÷ Ù±‡≈∫ È±ß ’≈Ï± ’È Ò¬∆ ¤≈Í∂ ‹≈∆

‘ÓÒ≈Ú≈∫ «÷Ò≈¯ √÷Â ’≈Ú≈¬∆ ’≈∫◊∂: Ë≈Ò∆Ú≈Ò

Á§ÇîzåÃð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂµæ¯º ç¶ çì°ðÜÆ Ö¶åð ÇòµÚ B ÁäêÛÅå¶ ÔÇæÁÅðì§ç ÔîñÅòðÅº é¶ êðòÅÃÆ íÅðåÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ) Ã° Ö ÚË é ÇÃ§ Ø é± § À° Ã ç¶ Øð ÇòÚ çÅõñ Ô¯ Õ¶ êÇðòÅðÕ îËºìðÅº ÃÅÔîä¶ ×¯ñÆÁÅº îÅð ÇçµåÆÁÅº¢ êÆóå ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÁîðÆÕÅ å¯º êðÇåÁÅ ÃÆ¢ ê°ñÆÃ é¶ Øð ÇòµÚ ñµ×¶ ÃÆÃÆàÆòÆ ë°à¶Ü Õì÷¶ ÇòµÚ ñË Õ¶ ÜÅºÚ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð òÅðçÅå ÇòµÚ Ã°ÖÚËé ç¶ B ×¯ñÆÁÅº ñµ×ÆÁÅº Áå¶ À°Ô ÇéµÜÆ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÷¶ð¶ ÇÂñÅÜ ÔË, ÇÜµæ¶ À°Ã çÆ ÔÅñå õåð¶ å¯º ìÅÔð çµÃÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ ê°ñÆÃ é¶ î½Õ¶ å¯º ×¯ñÆÁÅº ç¶ C Ö¯ñ òÆ ìðÅîç ÕÆå¶ Ôé¢ ê°ñÆÃ Áé° Ã Åð ×¯ñÆìÅðÆ ç½ðÅé ÔîñÅòðÅº çÅ ÇêÃå½ñ ëÃä ÕÅðé À°Ô Ô¯ð ×¯ñÆ éÅ ÚñÅ ÃÕ¶ Áå¶ À°æ¯º øðÅð Ô¯ ×Â¶¢ ÃÆÃÆàÆòÆ ë°à¶Ü ÇòµÚ êÆóå çÆ îÅº Áå¶ ê°µåð Ã°ÖÚËé ÇÃ§Ø ÔîñÅòðÅº Áµ×¶ Ôµæ Ü¯óç¶ ç¶Ö¶ ×Â¶¢ òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð (ê°ñÆÃ) ÔðêÅñ ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ê°ñÆÃ êÇðòÅðÕ Þ×ó¶ Ãî¶å òµÖ-òµÖ Õ¯äÅº å¯º îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Õð ðÔÆ ÔË¢À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ Üç¯º Ã°ÖÚËé ç§çÅº é±§ ìðµô Õð ÇðÔÅ ÃÆ åÅº ç¯ò¶º î°ñ÷î Øð ÇòµÚ çÅÖñ Ô¯Â¶ Áå¶ À°Ã Õ¯ñ¯º éòÆº ÖðÆçÆ îðÇÃâÆ÷ ÕÅð ç¶ ÕÅ×÷Åº ìÅð¶ ê°µÇÛÁÅ¢ ÇÂÃ î×ð¯º Ã°ÖÚËé é±§ î°ñ÷îÅº Òå¶ ôµÕ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ À°é·Åº ÇòÚÅñ¶ Þ×óÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ç¯ò¶º ÔîñÅòð ÇêÃå½ñ Õµã Õ¶ À°Ã é±§ ñÅìÆ ç¶ Á§çð ñË ×Â¶ Áå¶ ìÇÔÃ ç½ðÅé À°é·Åº é¶ À°Ã é±§ ×¯ñÆ îÅð ÇçµåÆ¢ òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ê°ñÆÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ã°ÖÚËé çÆ êÇÔñÆ êåéÆ é¶ ÃÅñ B@BB ÇòµÚ Ö°çÕ°ôÆ Õð ñÂÆ ÃÆ Áå¶ À°Ã ç¶ êÇðòÅð çÆ ÇôÕÅÇÂå å¯º ìÅÁç ê°ñÆÃ é¶ Ã°ÖÚËé, À°Ã ç¶ íðÅ, íËä Áå¶ îÅº ÇõñÅø îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ã°ÖÚËé Áå¶ À°Ã ç¶ íðÅ å¶ íËä, Ü¯ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ Ãé, é±§ ÁçÅñå é¶ ìðÆ Õð ÇçµåÅ ÃÆ, Üç¯º ÇÕ À°é·Åº çÆ îÅº ÇõñÅø ÚÅðÜôÆà çÅÇÂð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ êÇÔñÆ êåéÆ ç¶ êÇðòÅð éÅñ Þ×óÅ ÁÜ¶ òÆ Úµñ ÇðÔÅ ÔË¢ ØàéÅ ÃæÅé çÅ ç½ðÅ Õðé î×ð¯º ê°ñÆÃ ÕÇîôéð ðäÜÆå ÇÃ§Ø Çãµñ¯º é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ êÆóå çÆ îÅº çÆ ÇôÕÅÇÂå Òå¶ ê°ñÆÃ é¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ À°Ã çÆ êÇÔñÆ êåéÆ ç¶ êÇðòÅðÕ îËºìðÅº Áå¶ Çðôå¶çÅðÅº Ãî¶å ê§Ü ÇòÁÕåÆÁÅº ÇõñÅø Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ îÅîñ¶ ÇòµÚ Ô¯ð ê°µÛ-êóåÅñ ÜÅðÆ ÔË¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ î°ñ÷îÅº é±§ Û¶åÆ ÕÅì± Õð ÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢

ÁÜ é Å ñ Å : ê§ Ü Åì ç¶ ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÅîÇñÁÅº ìÅð¶ î§ å ðÆ Õ°ñçÆê ÇÃ§Ø èÅñÆòÅñ é¶ ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ êÇðòÅðÅº Òå¶ Ô¯ ðÔ¶ ÔîÇñÁÅº çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÔîñÅòðÅº çÆ êÛÅä Õð Õ¶ Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð ÇÂé·Åº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ Ôî¶ ô Å ïåéôÆñ ÔË Áå¶ êÇðòÅÃÆ êÇðòÅðÅº é± § Õ¯ Â Æ ÃîµÇÃÁÅ ê¶ô éÔÆº ÁÅÀ°ä ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÕËìÇéà î§ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁËéÁÅðÁÅÂÆ êÇðòÅðÅº ç¶ ÔîÇñÁÅº ç¶ ÕÂÆ Õ¶ÃÅº ÇòµÚ ÇÂé·Åº çÆ ÁÅêÃÆ ÜÅÇÂçÅçÅº çÆ ò§â ç¶ îÃñ¶ î°µÖ å½ð Òå¶ À°µíð Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé ÇÜÃ ñÂÆ ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ êÇðòÅðÅº é±§ ÁÅêäÆÁÅº ÷îÆéÅº, ÜÅÇÂçÅçÅº å¶ Õ¯áÆÁÅº ÁÅÇç ç¶ îÃÇñÁÅº é±§ ÁÅêÃ ÇòµÚ Çîñ ìËá Õ¶ Ã°ñÞÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

Íß‹≈Ï «Úµ⁄ ¡ÓÈ-’≈È±ßÈ Á∆ √«ÊÂ∆ «Ú◊Û∆: √∞÷Ï∆ Ú § â Æ × ó · : Á§ÇîzåÃð ÇòµÚ Øð ÒÚ çÅõñ Ô¯ Õ¶ ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ é±§ ×¯ñÆÁÅº îÅðé ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é±§ Ø¶ðÇçÁÅº î°µÖ î§åðÆ í×ò§ å îÅé Õ¯ ñ ¯ º éË Ç åÕåÅ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÁÃåÆøÅ î§ Ç ×ÁÅ¢ êÅðàÆ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÒÚ Áîé-ÕÅé±§é çÆ ÃÇæåÆ ÇìñÕ°ñ Çò×ó Ú°µÕÆ ÔË¢ À°é·Åº ØàéÅ Òå¶ ç°µÖ êz×à ÕðÇçÁÅº êÆóå Ã°ÖÚËé çÆ å§ ç ð° Ã åÆ ñÂÆ ÁðçÅÃ ÕÆåÆ¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð ç¶ ðÅÜ ÇòµÚ ÁÇÜÔÆ ØàéÅòÅº Çéµå òÅêð ðÔÆÁÅº Ôé¢ ê§ÜÅìÆ ÁÅêä¶ Øð ÇòµÚ òÆ Ã°ðµÇÖÁå éÔÆº¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ î§åðÆ í×ò§å îÅé é±§ ÁÇÜÔÆ ØàéÅòÅº ç¶ ÚµñÇçÁÅº éËÇåÕåÅ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÁÃåÆøÅ ç¶ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± å¶ ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕÅ ìÇá§âÅ å¯º Ã§Ãç îËºìð ÔðÇÃîðå Õ½ð ìÅçñ é¶ òÆ ê§ÜÅì ç¶ Ã°ðµÇÖÁÅ êzì§èÅº é±§ ñË Õ¶ ÃòÅñ Ú°µÕ¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î°µÖ î§åðÆ í×ò§å îÅé å¶ À°é·Åº çÅ Ãî°µÚÅ êÇðòÅð ÃÖå Ã°ðµÇÖÁÅ Ô¶á ðÇÔ§çÅ ÔË, êð ê§ÜÅìÆÁÅº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ Õ½ä Õð¶×Å¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÇòµÚ Çëð½åÆÁÅº, Ü¶ñ·Åº ÒÚ ×Ëº×ÃàðÅº ç¶ ÇÂ§àðÇòÀ± å¶ ñ°µàÅÖ¯ÔÅº ÁÅî ×µñ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ê§ÜÅì ÇòµÚ ÇÂ§éÅ Ãí Õ°Þ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç Ã±ìÅ ÃðÕÅð ê§ÜÅì ÇòµÚ Áîé å¶ ÕÅé±§é çÆ ÃÇæåÆ é±§ ìðÕðÅð ðµÖä ÇòµÚ éÅÕÅî ÔË¢

ÍÚ≈√∆¡≈∫ Á∆ √∞µ«÷¡≈ Ò¬∆ √’≈ Í«Ú≈’ ﬁ◊Û∂ “Â∂ «√¡≈√Â ’ ‘∆ ‘À «ÚØË∆ «Ë: ◊◊ È∂ ’∞ﬁ È‘∆∫ ’∆Â≈: ≈‹≈ Ú«Ûß◊ Ú§âÆ×ó·: ê§ÜÅì ÕÅº×ðÃ ç¶ êz è Åé Áå¶ ñ¯ Õ ÃíÅ ÔñÕÅ ñ°ÇèÁÅäÅ å¯º Ã§Ãç îËºìð ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø ðÅÜÅ òÇó§× é¶ Á§ÇîzåÃð ÇòµÚ òÅêðÆ ØàéÅ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð òµñ¯º ÇÂÕ êÅÃ¶ êðòÅÃÆ íÅðåÆÁÅº é±§ ê§ÜÅì ÇòµÚ ÃµÇçÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË , ç± Ü ¶ êÅÃ¶ À° é · Å º çÆ Ã° ð µÇÖÁÅ ñÂÆ Õ°Þ éÔÆº ÕÆåÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁµÜ Ãò¶ð¶ ÇÂÕ ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ ç¶ Øð ÇòµÚ çÅÖñ Ô¯ Õ¶ êÇðòÅð ç¶ ÃÅÔîä¶ é½ÜòÅé é±§ ×¯ñÆÁÅº îÅðé çÆ ØàéÅ ìÔ°å ÔÆ î§çíÅ×Æ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð é¶ Ã±ì¶ é±§ Öåð¶ ÇòµÚ êÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÕÅº×ðÃ êzèÅé é¶ î°µÖ î§åðÆ Òå¶ ÷¯ðçÅð ÔîñÅ ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÒÚ íÅôä çÆ éÔÆº ÁËÕôé çÆ ÷ð±ðå ÔË¢

Ú §âÆ×ó·: ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ì°ñÅð¶ éÆñ ×ð× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòð¯ è Æ Çèð êÇðòÅðÕ Þ×ó¶ é±§ ñË Õ¶ òÆ ÇÃÁÅÃå Õð ðÔÆ ÔË, Üç¯º ÇÕ Çòð¯èÆ Çèð é±§ êÇðòÅðÕ Þ×ó¶ Òå¶ ðÅÜéÆåÆ éÔÆº ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ØàéÅ é±§ ÜÅäì°µÞ Õ¶ Ã±ì¶ çÆ ÕÅé±§é ÇòòÃæÅ çÆ ÃÇæåÆ éÅñ Ü¯ÇóÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ ÇòÁÕåÆ ç¶ êÇðòÅð é¶ ÇìÁÅé ÇçµåÅ ÇÕ À°Ã Òå¶ À° Ã çÆ ÃÅìÕÅ êåéÆ ç¶ êÇðòÅðÕ îËºìðÅº é¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ê±ðÆ åð·Åº êÇðòÅðÕ îÅîñÅ ÔË, êð ÁëÃ¯Ã çÆ ×µñ ÔË ÇÕ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ ÕÂÆ ÁÅ×± ÇÂÃ Òå¶ ÇÃÁÅÃå Õð ðÔ¶ Ôé¢

Í∞Ò∆√ È∂ Í∆ÛÂ Á∂ √‘∞∂ √‰∂ E «Ú¡’Â∆¡≈∫ È±ß «◊z¯Â≈ ’∆Â≈ √∞Í≈∆ «’«Òß◊ Á≈ «È’«Ò¡≈ Ó≈ÓÒ≈ Á § Ç î z å Ã ð : Á§ÇîzåÃð ê°ñÆÃ ÕÇîôéð¶à é¶ ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ Ã°ÖÚËé ÇÃ§Ø ô±Çà§× Õ¶Ã ÇòÚ E ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ î°µÖ ô±àð÷ ÁÜ¶ òÆ øðÅð ÔË ÇÜé· Å º é± § ÕÅì± Õðé ñÂÆ ïåé ÜÅðÆ Ôé¢ Ç×zøåÅð ÕÆå¶ ÇòÁÕåÆÁÅº ÇòÚ Ã°ÖÚËé ÇÃ§Ø çÅ ÃÔ°ðÅ Ãðòä ÇÃ§Ø òÅÃÆ àÅºâÅ Ô°ÇôÁÅðê°ð òÆ ôÅîñ ÔË¢ Ãðòä ÇÃ§Ø, Ã°ÖÚËé çÆ êÇÔñÆ êåéÆ çÅ ÇêåÅ ÔË¢ ê°ñÆÃ òµñ¯º ÕÅì± ÕÆå¶ Ô¯ðéÅº î°ñ÷îÅº çÆ êÛÅä Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø å¶ ÚîÕ½ð ÇÃ§Ø ç¯ò¶º òÅÃÆ Çê§â áµá (åðé åÅðé), Ô¯àñ îÅñÕ Çç×Åºìð ÁåðÆ å¶

Ô¯àñ îËé¶Üð ÁÇíñÅô íÅÃÕð òÅÃÆ ÕµàóÅ ÁÅÔñ±òÅñÆÁÅ òÜ¯º çµÃÆ ×ÂÆ ÔË¢ ê°ñÆÃ ÕÇîôéð ðäÜÆå ÇÃ§Ø Çãµñ¯º é¶ ÇÕÔÅ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·Åº î°ñ÷îÅº é¶ ç¯ ò Åº ô± à ðÅº é±§ êéÅÔ ÇçµåÆ ÃÆ Üç¯ºÇÕ Ô¯àñ îÅñÕ å¶ îËé¶Üð é±§ ÇÂÃ ñÂÆ ÕÅì± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº ÇìéÅº Õ¯ÂÆ ÁÅÂÆâÆ êð±ë ÇñÁÅº ô±àðÅº é±§ ð±î Ççµå¶ Ãé¢ Ü×ÜÆå å¶ ÚîÕ½ð ô±àðÅº é±§ ÜÅäç¶ Ãé å¶ À°é·Åº ç¯òÅº é±§ åðé åÅðé ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ êéÅÔ ÇçµåÆ ÃÆ¢ Çãµñ¯º é¶

ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ ò Åº îôÕ± Õ Åº çÆ êÛÅä Ô¯ ×ÂÆ å¶ À°é·Åº é±§ ëó·é ñÂÆ ÛÅê¶îÅðÆ ÜÅðÆ ÔË ¢ ÇÂÕ îôÕ± Õ ÇÖñÅø Õåñ, Ú¯ ð Æ, ñ° µ àÖ¯Ô å¶ ÁËµéâÆêÆÁËµÃ Õ¶ÃÅº Ãä¶ A@ ë½ÜçÅðÆ Õ¶Ã çðÜ Ôé¢ ÇÂÕ îôÕ±Õ ëðòðÆ ÇòÚ Õê±ðæñÅ Ü¶ñ· ÒÚ¯º ÷îÅéå Òå¶ ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ Üç¯ºÇÕ À°Ã çÅ ÃÅæÆ, ÇÜÃ ÇÖñÅø ÁËµéâÆêÆÁËµÃ ç¶ Õ¶Ã çðÜ Ôé, ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ãå§ìð ÇòÚ ÇÂÃ¶ Ü¶ñ· ÒÚ¯º Û°µÇàÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ê°ñÆÃ é¶ ÁîðÆÕÅ ÁèÅÇðå C ÁËµéÁÅðÂÆ÷ Ã°ÖÚËé ÇÃ§Ø ç¶ ÃÅñ¶ Ã°ÖÇò§çð ÇÃ§Ø, ÃÅñÆ Õ°ñÇÜ§çð Õ½ð å¶ À° Ã ç¶ êåÆ ÜÃòÆð ÇÃ§ Ø Áå¶ ÃµÃ ÇéôÅé Õ½ð ÇÖñÅø Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ¢

ÓÒ‡∆-√‡∂‡ ÏÀ∫’ ⁄Àµ’ Î≈‚ «√ß‚∆’∂‡

Ë≈∆Ú≈Ò: Ì±Â ’µ„‰ Ò¬∆ Íß‹≈Ï Í∞«Ò√ È∂ C ≈‹≈∫ Á∂ E «Ú¡’Â∆¡≈∫ È±ß ’∆Â≈ ’∞µ‡Ó≈ ’≈È ÈΩ‹Ú≈È Á∆ «◊zÎÂ≈, FA ÿÍ«Ò¡≈∫ Á≈ ÍÁ≈Î≈Ù, AI ÷≈Â∂ ˜ÏÂ ÓΩÂ, Í∞Ò∆√ È∂ ’∂√ Á‹ ’∆Â≈

Üñ§èð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Üñ§èð ÕÇîôéð¶à ê°ñÃ é¶ ÇÂÕ òµâÆ ÃøñåÅ ÔÅÃñ Õðç¶ Ô¯Â¶ îñàÆ-Ãà¶à ìËºÕ ÚËµÕ è¯ÖÅèóÆ Ç×ð¯Ô çÅ êðçÅøÅô ÕÆåÅ ÔË ¢ ê° ñ Ã òµñ¯ º C Ã±ÇìÁÅº ç¶ E ñ¯ÕÅº é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ÇÂÔ ÃÕËî F Ã±ÇìÁÅº ÇòÚ ëËÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ ÇòÚ ê§ÜÅì, ÔÇðÁÅäÅ, ÇÔîÅÚñ êzç¶ô, À°µåð êzç¶ô, êµÛîÆ ì§×Åñ Áå¶ ÕðéÅàÕ ôÅîñ Ôé¢ ÕðÆì FA ØêÇñÁÅº çÆ êÛÅä ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ê°ÇñÃ é¶ î°ñ÷îÅº Õ¯ñ¯º AI ìËºÕ ÖÅå¶ ÷ìå ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÕÀ°ºÇÕ è¯ÖÅèóÆ å¯º ìÅÁç À°Õå î° ñ ÷îÅº òµñ¯ º À° Õ å êË Ã ¶ ÇÂé· Å º ìËºÕ ÖÅÇåÁÅº ÇòµÚ Üî·Åº ÕðòÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ ÇÂé·Åº ÖÅÇåÁÅº ÒÚ ÇêÛñ¶ FA ëðÅâÅº

çÅ êËÃÅ òÆ Üî·Å ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ DD Â¶àÆ ÁËµî ÕÅðâ, AG ÚËµÕ ì°µÕÅº Ãî¶å ÇÂåðÅ÷ï¯ × ÃÅîÅé òÆ ìðÅîç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê§ÜÅì ç¶ âÆÜÆêÆ ×½ðò ïÅçò é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Üñ§èð ÇÃàÆ ê°ÇñÃ î°ñ÷îÅº å¯º À°é·Åº ç¶ Ô¯ð ÃÅæÆÁÅº ìÅð¶ ê° µ ÛÇ×µÛ Õð ðÔÆ ÔË¢ âÆÜÆêÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î°µãñÆ ÜÅºÚ ÇòµÚ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ À°Õå î°ñ÷îÅº çÅ éËµàòðÕ F ðÅÜÅº ÇòµÚ ëËÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÜÃ ÇòµÚ ê§ÜÅì, ÔÇðÁÅäÅ, ÇÔîÅÚñ êzç¶ô, À°µåð êzç¶ô, êµÛîÆ ì§×Åñ Áå¶ ÕðéÅàÕ Ãí å¯º êÇÔñÅº Ôé¢ î°ñ÷îÅº ç¶ ÃÅæÆ ÃÅð¶ ðÅÜÅº ÇòµÚ ëËñ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ î°ñ÷î í¯ñ¶-íÅñ¶ ñ¯ÕÅº ç¶ ìËºÕ ÖÅå¶ Ö¯ñ·ä ñÂÆ Ô¶ðÅë¶ðÆ Õðç¶ Ôé¢ Çëð À°ÔÆ è¯ÖÅèóÆ ç¶ êËÃ¶ ñË ñËºç¶ Ãé¢

èÅðÆòÅñ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):æÅäÅ èÅðÆòÅñ ÁèÆé Çê§â ÇÃ§Øê°ðÅ ÇòµÚ ÇìîÅð é½ÜòÅé ñÂÆ ç°ÁÅ Õðé ÁÅÂ¶ ç¯ ÇòÁÕåÆÁÅº Áå¶ ÃÅæÆÁÅº òñ¯º í±å Õµãä ç¶ éÅî Òå¶ ÕÅëÆ îÅð-Õ° µ à ÕðÕ¶ é½ Ü òÅé é± § îÅð ÇçµåÅ¢ Çîz å Õ çÆ êÛÅä ÃË î ± Á ñ îÃÆÔ (C@) ê°µåð î§×Å îÃÆÔ òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇîzåÕ ç¶ êÇðòÅð ÇòµÚ êåéÆ Áå¶ ç¯ Û¯à¶ ìµÚ¶ Ôé¢ êÇðòÅðÕ îËºìðÅº é¶ ñÅô é±§ Çê§â ç¶ ÕìðÃåÅé ÇòµÚ çøéÅ ÇçµåÅ¢ ÇÂÃ ìÅð¶ ÇÂåñÅÔ Çîñä Òå¶ æÅäÅ èÅðÆòÅñ ç¶ î° Ö Æ ÇÂ§ Ã êË Õ àð ìñÜÆå Õ½ð é¶ ê°ñÆÃ êÅðàÆ Ãî¶å Çê§â êÔ°§Ú Õ¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ ô°ð± ÕÆåÆ åÅº ÇîzåÕ çÆ îÅåÅ é¶ çµÇÃÁÅ À°Ã çÅ ñóÕÅ ÃË î ± Á ñ îÃÆÔ ÇìîÅð ÃÆ¢ êÇðòÅð òñ¯ º ç° Á Å Õðé òÅÃå¶ ì° ñ ÅÀ° ä Òå¶ ÜËÕì îÃÆÔ À°ðë ÜµÕÆ òÅÃÆ Ã§Øð Õñ¯éÆ Áå¶ ìñÜÆå ÇÃ§Ø À°ðë Ã¯é±§ òÅÃÆ Ã°ÚËéÆÁÅº À°é·Åº ç¶ Øð BA Á×Ãå é±§ ðÅå ÕðÆì A@ òÜ¶ ÁÅÂ¶ Áå¶ ìÅÁç ÇòµÚ À°é·Åº é¶ G-H Ô¯ð ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ ì°ñÅ ÇñÁÅ, ÇÜé·Åº é¶ ÃËî±Áñ îÃÆÔ çÆ í±å Õµãä ç¶ éÅî Òå¶ ÕÅëÆ îÅð Õ°àÅÂÆ ÕÆåÆ Áå¶ À°Ã é±§ î§Ü¶ Òå¶ êÅ Õ¶ Úñ¶ ×Â¶¢ êÇðòÅðÕ îËºìðÅº Üç¯º ç¶ÇÖÁÅ åÅº À°Ã çÆ î½å Ú°µÕÆ ÃÆ¢ êÇðòÅðÕ îËºìðÅº é¶ BB Á×Ãå é±§ À°ÃçÆ ñÅô Çê§â ç¶ ÕìðÃåÅé ÇòµÚ çëéÅ ÇçµåÆ¢ ê°ñÆÃ é¶ ÇîzåÕ çÆ îÅåÅ ç¶ ÇìÁÅé Áé°ÃÅð ÜËÕì îÆÃÔ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø Áå¶ G-H Ô¯ ð éÅîñ± î ÇòÁÕåÆÁÅº Çòð° µ è èÅðÅ A@E, AI@, AIA(C) ìÆÁËµéÁËµÃ åÇÔå î°ÕµçîÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ ÔË¢

«˜ÓÈ∆ ⁄Ø‰≈∫: ¡≈Ó ¡≈ÁÓ∆ Í≈‡∆ ÚµÒØ∫ Ï∞Ò≈«¡≈∫ Á∂ È≈Ú≈∫ Á≈ ¡ÀÒ≈È Ú§ â Æ×ó· (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) é¶ ê§ Ü Åì ÇòµÚ D ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÇÕÁÅº çÆÁÅº ÁÅ×ÅîÆ Ç÷îéÆ Ú¯äÅº ñÂÆ ÇåÁÅðÆÁÅº ô° ð ± Õð ÇçµåÆÁÅº Ôé¢ ÒÁÅêÒ é¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð çÆÁÅº éÆåÆÁÅº é±§ Øð-Øð åµÕ êÔ°§ÚÅÀ°ä ñÂÆ ê§ÜÅì ÇòµÚ ÚÅð ÃÆéÆÁð ÁÅ×±ÁÅº Ãä¶ BE ÜÇäÁÅº é±§ ì°ñÅð¶ Çéï°Õå ÔË¢ ÇÂÔ ÁËñÅé êÅðàÆ ç¶ Õ½îÆ Üéðñ ÃÕµåð âÅ. Ã§çÆê êÅáÕ, ÒÁÅêÒ ê§ÜÅì ç¶ êzèÅé í×ò§å ÇÃ§Ø îÅé Áå¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êzèÅé Çêz§ÃÆêñ ì°µèðÅî òµñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÅðàÆ é¶ Ã§Ãç îËºìð ×° ð îÆå ÇÃ§ Ø îÆå Ô¶ Á ð, Ã§ Ã ç îË º ìð îñÇò§ ç ð ÇÃ§ Ø Õ§ × , ÃÆéÆÁð

ÁÅ×± éÆñ ×ð× Áå¶ êòé Õ°îÅð àÆé±§ é±§ ÃÆéÆÁð ì°ñÅð¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ¶ åð· Å º ÇòèÅÇÂÕ Áîéô¶ð ÇÃ§Ø ôËðÆ ÕñÃÆ, ÜÆòé Ü¯å Õ½ð, Á§ÇîzåêÅñ ÇÃ§Ø Ã°ÖÅé§ç, ×ËðÆ òÇó§×, îéÇÜ§çð ÇÃ§Ø ñÅñê°ðÅ, ÁÜÆåêÅñ ÇÃ§Ø Õ¯ÔñÆ, Ççé¶ô ÚµãÅ, éÇð§çð Õ½ð íÅðÜ, çñÜÆå ÇÃ§Ø í¯ ñ Å ×ð¶ ò Åñ, ÁîéçÆê Õ½ ð , Ü×åÅð ÇÃ§Ø Ã§Ø¶óÅ, Ã§éÆ ÁÅÔñ± ò ÅñÆÁÅ, ôÇî§ ç ð ÇÃ§ Ø ÇÖ§ â Å, ðäÜ¯ è ÇÃ§ Ø ÔâÅéÅ, ×¯ Ç ò§ ç ð Çîµåñ, ÔðÇÃîðé ÇÃ§Ø í°ñµæ, ÃÅÇÕì ÁñÆ ðÅÜÅ, ôôÆ òÆð ôðîÅ, ÔðÜÆ îÅé, ÇòÕðîÜÆå êÅÃÆ Áå¶ ÔðÃ°ÖÇÂ§çð ÇÃ§Ø ìµìÆ ìÅçñ é±§ ì°ñÅðÅ Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Á § Ç î z å Ã ð : ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ Ã°ÖÚËé ÇÃ§Ø ç¶ Ôîñ¶ å¯º ìÅÁç Á§ÇîzåÃð ÒÚ ê§ÜÅì ê°ñÃ Òå¶ ÕÂÆ ÃòÅñÆÁÅº ÇéôÅé Öó·¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ ñ¯Õ åÅº ÁÅêä¶ Øð ÇòµÚ ÔÆ Ã°ðµÇÖÁå éÔÆº Ôé êð Á§ÇîzåÃð çÆ ê°ñÃ òµñ¯º î°ÃåËçÆ ÇçÖÅÀ°ºç¶ Ô¯Â¶ ê§Ü ç¶ ÕðÆì î°ñ÷îÅº é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ Á§ÇîzåÃð å¶ ê°ñÃ ÕÇîôéð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÂµÕ Ã°êÅðÆ ÇÕÇñ§× çÅ îÅîñÅ ÔË À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ç±Ãð¶ ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ êÅðàÆ ç¶ òµñ¯º ÇÂÃ é±§ ÜÅé¯º îÅðé çÆÁÅº èîÕÆÁÅº ÇçµåÆÁÅº ÜÅ ðÔÆÁÅº Ãé Áå¶ ç¯ò¶º Ã°êÅðÆ ÇÕñðÅº é±§ ëóé çÆ ô°ð±ÁÅå Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÜñçÆ ÔÆ ç¯ôÆÁÅº é±§ Ç×zøåÅð Õð ÃñÅÖÅº ÇêµÛ¶ í¶ÇÜÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Á§ÇîzåÃð ç¶ ê°ñÆÃ ÕÇîôéð ðäÜÆå ÇÃ§Ø Çãµñ¯º î°åÅìÕ ÇÂÔ Ã°êÅðÆ ÇÕÇñ§× çÅ îÅîñÅ ÔË Áå¶ BE Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì ÇÂµÕ àðÅºÇÜôé Çòç¶ô ÒÚ ìËá Õ¶ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À°ÔéÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ êÅðÆ Ã°ÖÚËé ÇÃ§Ø ç¶ êÇÔñ¶ ÃÔ°ð¶ êÇðòÅð òµñ¯º ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ Ã°ÖÚËé ÇÃ§Ø çÆ êÇÔñÆ èðî êåéÆ òµñ¯º Ö°çÕ°ôÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ À°Ãé±§ òÅð-òÅð ÜÅé¯º îÅðé çÆÁÅº èîÕÆÁÅº À°Ã ç¶ êÇÔñ¶ ÃÔ°ð¶ êÇðòÅð òµñ¯º ÇçåÆÁÅº ÜÅ ðÔÆÁÅº Ãé¢ ê°ñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº Üñç ÔÆ ç¯ ô ÆÁÅº é±§ Ç×zøåÅð Õð ÃñÅÕÅº ÇêµÛ¶ í¶ÜÅº×¶ Áå¶ ÁµÜ åµÕ ê§Ü Ç×zøåÅðÆÁÅº Ô¯ Ú°µÕÆÁÅº Ôé¢ À°ÔéÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº òµÖ-òµÖ àËÕéÆÕñ ÇÔÃÅì éÅñ ÚËµÕ Õð ðÔ¶ ÔÅº åÅº ÇÕ ÇÂé·Åº é±§ ÇÕÃ¶ åðÆÕ¶ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ç¯ò¶º ô±àð ÇÂµÕ Üñ§èð Áå¶ ÇÂÕ Ô°ÇôÁÅðê°ð çÅ ðÇÔä òÅñÅ ÔË À°µæ¶ Á§ÇîzåÃð å¶ ê°ñÃ ÕÇîôéð î°åÅÇìÕ Üñç ÔÆ ç¯ôÆÁÅº é±§ Ç×zøåÅð Õð ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ À°ÔéÅº çÆ ÃÅðÆ àËÕéÆÕñ àÆî ÇÂÃ Õ¶Ã ÇòµÚ ñµ×Æ Ô¯ÂÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

√Ω«Ò‚ Ú∂√‡ Â∂ √∆Ú∂‹ ÍzÁ±Ù‰ Á∂ ÍzÏßËÈ “⁄ È≈’≈Ó «‘‰ “Â∂...

’ΩÓ∆ ◊∆È «‡z«Ï¿±ÈÒ ÚµÒØ∫ Íß‹≈Ï √’≈ È±ß A@BF ’ØÛ Á≈ ‹∞Ó≈È≈ Ú§âÆ×ó· (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õ½îÆ ×ðÆé ÇàzÇìÀ±éñ (ÁËµéÜÆàÆ) é¶ Ã½ Ç ñâ ò¶ Ã à å¶ ÃÆòð¶ Ü êz ç ± ô ä ç¶ êz ì § è é ÒÚ éÅÕÅî ðÇÔä Õð Õ¶ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é±§ A@BF Õð¯ ó çÅ Ü° ð îÅéÅ ñÅÇÂÁÅ ÔË ¢ Õ½ î Æ ÇàzÇìÀ±éñ é¶ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ Õð Õ¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕÀ°º éÅ òÅåÅòðé é¶îÅº çÆ êÅñäÅ ÒÚ éÅÕÅî ðÇÔä ÕðÕ¶ À°µÚ ÁÇèÕÅðÆÁÅº ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ Õ½îÆ ÇàzÇìÀ±éñ é¶ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é±§ Õ¶ºçðÆ êzç±ôä Õ§àð¯ñ ì¯ðâ Õ¯ñ ÇÂµÕ îÔÆé¶ ç¶ Á§çð A@BF Õð¯ó ð°êÂ¶ Üî·Åº ÕðÅÀ°ä ç¶ Ô°Õî Ççµå¶ Ôé¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð ñÂÆ ÇàzÇìÀ±éñ çÅ ÇÂÔ ëËÃñÅ ÞàÕ¶ òÅº× ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ Ã±ìÅ åÅº êÇÔñÅº ÔÆ ÇòµåÆ å§×Æ ÇòÚ¯º ñ§Ø ÇðÔÅ ÔË¢ Õ½îÆ ÇàzÇìÀ±éñ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ BB Ãå§ìð, B@BB é±§ Ççµå¶ Ô°ÕîÅº çÆ êÅñäÅ Õðé ÇòÚ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ ÃÕµåð ë¶ñ· ðÔ¶ Ôé¢ Ç?àzÇìÀ±éñ é¶ î°µÖ ÃÕµåð Áå¶ ÃæÅéÕ ÃðÕÅðÅº ÇòíÅ× ç¶

êzî°µÖ ÃÕµåð é±§ ÕÅðé çµÃ¯ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ôé¢ êåÅ ñµ×Å ÔË ÇÕ Õ½îÆ ÇàzÇìÀ±éñ ç¶ Ô°ÕîÅº å¯º ìÅÁç î°µÖ ÃÕµåð Áé°ðÅ× òðîÅ é¶ Ç÷Çñ· Á Åº ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéðÅº éÅñ îÆÇà§ × ÕðÕ¶ ÇÖÚÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ êåÅ ñµ×Å ÔË ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð Õ½îÆ ÇàzÇìÀ±éñ ç¶ ÇÂé·Åº Ô°ÕîÅº ÇÖñÅë ÁêÆñ çÅÇÂð Õðé çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº òµñ¯ º ÇÂÃ îÅîñ¶ é±§ Çòµå ÇòíÅ× Õ¯ñ òÆ À°áÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

‹∞Ó≈È≈ ¡≈Ó ¡≈ÁÓ∆ Í≈‡∆ È±ß Ò≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂: √∞÷Ï∆ Ï≈ÁÒ ô z ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êz è Åé Ã° Ö ìÆð ÇÃ§ Ø ìÅçñ é¶ Õ½ î Æ ×z Æ é Çàz Ç ìÀ± é ñ (ÁËµéÜÆàÆ) é±§ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÔçÅÇÂå Õð¶ ÇÕ òÅåÅòðé ÕÅé±§éÅº çÆ êÅñäÅ éÅ Õðé Òå¶ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é±§ ñ×ÅÇÂÁÅ CA@H Õð¯ó ð°êÂ¶ çÅ Ü°ðîÅéÅ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ÁÅê íð¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð òµñ¯º ×zÆé ÕÅé±§éÅº çÆ êÅñäÅ éÅ Õðé Òå¶ ê§ÜÅìÆÁÅº é±§ Ü°ðîÅéÅ éÔÆº ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ¢ òÅð-òÅð ÇÚåÅòéÆ ç¶ä ç¶ ìÅòÜ±ç ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð Ã½Çñâ å¶ ÃÆòð¶Ü Õ±ó¶ ç¶ êzì§èé ñÂÆ ñ¯óÆºç¶ Õçî Ú°µÕä ÇòÚ éÅÕÅî ðÔÆ ÔË¢ ÃÅñ B@BB ÇòÚ ÇÂÃ é±§ B@H@ Õð¯ó ð°êÂ¶ Ü°ðîÅéÅ ñ×ÅÂ¶ ÜÅä ç¶ ìÅòÜ±ç Õ°µÞ éÔÆº ÕÆåÅ ÇÜÃ ÕÅðé Ô°ä A@BF Õð¯ó ð°êÂ¶ çÅ Ô¯ð Ü°ðîÅéÅ ñµ× Ç×ÁÅ ÔË¢ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ñÂÆ î°µÖ î§åðÆ í×ò§å îÅé Ç÷§î¶òÅð Ôé¢ ÇÂÃ Õð Õ¶ Ã±ì¶ ç¶ î°µÖ ÃÕµåð çÆ æÅº î°µÖ î§åðÆ ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ãí ñÂÆ ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð Ç÷§ î ¶ ò Åð ÔË ÇÕÀ° º ÇÕ À° Ô ê§ Ü Åì ç¶ ÇòÕÅÃ ÕÅðÜÅº çÆ æÅº Ã± ì ¶ ç¶ ÃðÕÅðÆ õ÷Åé¶ é± § Ô¯ ð ðÅÜÅº çÆ ÇÂôÇåÔÅðìÅ÷Æ Òå¶ ÖðÚ Õð ðÔÆ ÔË¢

www.nripost.com

Ïß◊Ò≈Á∂Ù √ÍÀÙÒ

Ï∂¡ÁÏ∆ ’≈∫‚: ÍÙ⁄≈Â≈Í √Ó≈◊Ó ÁΩ≈È ÎÛ∂ ÁØÚ∂∫ Ùµ’∆ Í∞Ò∆√ Ó∞Ò≈˜Ó «È’Ò∂

Íß‹≈Ï √’≈ ÚÒØ∫ √±Ï∂ “⁄ ¡ÀµÈ¡Àµ⁄¬∂¡≈¬∆ Íz≈‹À’‡≈∫ Á≈ ’ßÓ Ï‘≈Ò ’È Á∆ ’Ú≈«¬Á Â∂˜

í°ñµæ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): í×òÅéê°ð ç¶ ×°ðç°ÁÅð¶ ÇòµÚ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì çÆ ì¶ÁçìÆ ç¶ êôÚÅåÅê òÜ¯º Çê§â çÆ Ã§×å òñ¯º ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ ÁÖ§â êÅá ç¶ í¯× î½Õ¶ ç¯ ôµÕÆ ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ ëÇóÁÅ Ç×ÁÅ¢ Çê§ â òÅÃÆÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ í¯ × ÃîÅ×î ç½ ð Åé ç¯ ÇòÁÕåÆ Ã§×å ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯Â¶ å¶ ÇÂÔ ôµÕÆ ÔðÕåÅº Õð ðÔ¶ Ãé¢ À°é·Åº çÆÁÅº ÔðÕåÅº é±§ ò¶ÖÇçÁÅº Ô¯ÇÂÁÅº À°é·Åº çÆ åñÅôÆ ñÂÆ ×ÂÆ åÅº À°é·Åº Õ¯ñ¯º Ãà¶é×§é ìðÅîç Ô¯ÂÆ Áå¶ æËñ¶ ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÃÇð§Ü å¶ õÃõÃ òÆ ÇîñÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Çê§â òÅÃÆÁÅº é¶ ç¯òÅº é±§ í°ñµæ ê°ñÆÃ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ¢ ñ¯ÕÅº Áé°ÃÅð ôµÕÆ ÇòÁÕåÆÁÅº é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ À°Ô ×z§æÆ é±§ ÜÅäç¶ Ôé, ÇÜÃ ÕÅðé ?×z§æÆ Òå¶ òÆ ôµÕ çÆ Ã±ÂÆ Ø°§îçÆ ÔË¢ æÅäÅ î°ÖÆ í°ñµæ ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ê°µÛêóåÅñ ç½ðÅé êåÅ ñµÇ×ÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ç¯ò¶º ÇòÁÕåÆ ê°ñÆÃ î°ñÅ÷î Ôé å¶ ØàéÅ Ãì§èÆ Ã±ÚéÅ À°Ú ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê°ñÆÃ òµñ¯º Á×ñ¶ðÆ ÇòíÅ×Æ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ Çê§â òÅÃÆÁÅº é¶ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ê°ñÆÃ î°ñÅ÷î í×òÅéê°ð ç¶ ×°ðç°ÁÅð¶ ÇòÚ ÔÇæÁÅð Ãä¶ ÕÆ Õðé ×Â¶ Ãé å¶ î°ñÅ÷îÅº ç¶ ÃÅîÅé ÇòÚ¯º ÃÇð§Ü çÅ ÇîñäÅ ÜÅºÚ çÅ ÇòôÅ ÔË¢ Çê§â òÅÃÆÁÅº é¶ ÇÂÃ ØàéÅ çÆ À°Ú êµèðÆ åøåÆô çÆ î§ × ÕÆåÆ ÔË ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé° Ã Åð ì¶ Á çìÆ Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ÇÂÔ îÅîñÅ ÕÅëÆ íÇõÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

ñ° Ç èÁÅäÅ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Ã±ì¶ ÒÚ Õ½îÆ îÅð× êzÅÜËÕàÅº çÅ ð°ÇÕÁÅ Õ§î ìÔÅñ Õðé ñÂÆ ÕòÅÇÂç å¶÷ Õð ÇçµåÆ ÔË ¢ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅéÅº é± § À° é · Å º çÆ ÁËÕ°ÁÅÇÂð ÕÆåÆ ÷îÆé çÅ òÇèÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ î°ÁÅò÷Å ç¶ä çÅ íð¯ÃÅ ÇçµåÅ ÔË Áå¶ éÅÜÅÇÂ÷ Õì÷¶ ÇõñÅø ÕÅé± § é Æ åÜòÆ÷Åº å¯ º ÜÅä± òÆ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ØàéÅÕz î ÇÂÃ ×µñ¯ º òÆ ÁÇÔî ÔË ÇÕÀ° º ÇÕ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ BH Á×Ãå é±§ ê§ÜÅì Áå¶ Õ°Þ Ô¯ð Ã±ÇìÁÅº ÒÚ íÅðåÆ Õ½îÆ îÅð× ÁæÅÇðàÆ (ÁË µ éÁË µ ÚÂ¶ Á ÅÂÆ) ç¶ êz Å ÜË Õ àÅº çÆ ÃÇæåÆ çÆ é÷ðÃÅéÆ ÕðéÆ ÔË¢ ÁËµéÁËµÚÂ¶ÁÅÂÆ ç¶ î°µÖ êzÅÜËÕàÅº ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇçµñÆ-Á§ÇîzåÃð-ÕµàóÅ ÁËÕÃêzËµÃò¶Á òÆ êzèÅé î§åðÆ çÆ À°µÚ êµèðÆ îÆÇà§× ç¶ Â¶Ü§â¶ ÒÚ åðÜÆÔ òÜ¯º ôÅîñ ÔË, ÇÜÃ ÕÅðé ÁÇèÕÅðÆ ÔÅº-êµÖÆ éåÆÜ¶ ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ Õ¯ÇôôÅº Õð ðÔ¶ Ôé¢ î°µÖ ÃÕµåð Áé°ðÅ× òðîÅ é¶ ÇÂÃ Ãì§èÆ ÁµÜ ÃÅð¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéðÅº éÅñ ñ§îÆ îÆÇà§× ÕÆåÆ¢ òðîÅ é¶ çµÇÃÁÅ, ÒÒîËº Úµñ ðÔ¶ ÔÅÂÆò¶Á êzÅÜËÕàÅº ÖÅÃÕð ÇçµñÆ-Á§ÇîzåÃðÕµàóÅ ÁËµÕÃêzËµÃò¶Á çÆ À°ÃÅðÆ ÒÚ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÁÇóµÇÕÁÅº é±§ ç±ð Õðé ñÂÆ Ú°µÕ¶ ×Â¶ ÕçîÅº çÆ ìÅð¶ Ôð ô°µÕðòÅð é±§ ÃîÆÇÖÁÅ Õð ÇðÔÅ ÔÅº¢ÒÒ À°é·Åº Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÒÚ¯º ñ§Øä òÅñ¶ BIE ÇÕñ¯îÆàð ñ§î¶ î°µÖ ÁËÕÃêzËµÃò¶Á ÇòÚ¯º ÁµÜ (ô°µÕðòÅð) åµÕ BEE ÇÕñ¯îÆàð ñ§îÆ êµàÆ òÅÃå¶ ÷îÆé êÇÔñÅº ÔÆ ÁËµéÁËµÚÁÅÂÆÂ¶ é±§ Ã½ºêÆ ÜÅ Ú°µÕÆ ÔË Áå¶ ìÅÕÆ çÆ BE ÇÕñ¯îÆàð ÷îÆé C@ Ãå§ìð åµÕ ÁæÅðàÆ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢

À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÃ±ì¶ ÒÚ ÁËÕÃêzËµÃò¶Á çÆ Õ°µñ êµàÆ ÇòµÚ¯º ñ×ê× IE øÆÃç êµàÆ ñÂÆ ðÅÔ êµèðÅ ÕÆåÅ ÜÅ Ú°µÕÅ ÔË Áå¶ ìÅÕÆ çÆ AE ÇÕñ¯îÆàð ÇÜÃ Ãì§èÆ î°Õµçî¶ ÜÅº Ô¯ð îÃñ¶ çðê¶ô Ôé, òÆ åËÁ ÃîÅº Ôµç å¯º êÇÔñÅº ÔÅÃñ Õð ñÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ÒÒ òðîÅ î°åÅìÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéðÅº é±§ ÁËµéÁËµÚÂ¶ÁÅÂÆ ç¶ Ô¯ð ð°Õ¶ êzÅÜËÕàÅº ñÂÆ òÆ ôÅºåîÂÆ åðÆÕ¶ éÅñ ÷îÆé ÁËÕ°ÁÅÇÂð Õðé çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ î°µÖ ÃÕµåð é¶ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÕÅëÆ ÃîÅº êÇÔñÅº ÷îÆé î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä ç¶ ìÅòÜ±ç ÁËµéÁËµÚÂ¶ÁÅÂÆ é¶ ÕÂÆ æÅòÅº Òå¶ Õ§î ô°ð± éÔÆº ÕÆåÅ¢ ÁÇÜÔÅ ÇÂµÕ îÅîñ¶ ÒÚ ÁËÕÃêzËµÃò¶Á ñÂÆ ñ°ÇèÁÅäÅ ç¶ Çê§âÅº ÛêÅð, è±ðÕ¯à Áå¶ Ü°ðÅÔÅ ÒÚ F.B ÇÕñ¯îÆàð ñ§îÆ êµàÆ çÅ Õì÷Å ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé âÆÃÆ ÃÅÕôÆ ÃÅÔéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÷îÆé AB ÇÕñ¯îÆàð ñ§îÆ êµàÆ çÅ ÇÔµÃÅ ÃÆ, ÇÜÃ ÇòµÚ¯º Áµè¶ å¯º òµè ÷îÆé ÇÂµÕ¯ Ççé ÔÆ Õì÷¶ ÒÚ ñË Õ¶ ÁæÅÇðàÆ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ìÅÕÆ çÆ ÷îÆé ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ êz Ç ÕÇðÁÅ Úµñ ðÔÆ ÔË ¢ À° é · Å º ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ Ãì§ è Æ ÇÕÃÅéÅº éÅñ ×µñìÅå ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË å¶ À° Ã Åð± éåÆÜ¶ ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ Õ¯ Ç ôôÅº ÜÅðÆ Ôé¢

’Â «Úµ⁄ Ê≈‰∂ “⁄ Í≈ÚÈ √±Í≈∫ Á≈ Ó≈ÓÒ≈ «ÚÁ∂Ù ÓßÂ≈Ò∂ È∂ ’Â √’≈ ’ØÒ ⁄∞µ«’¡≈ Á§ Ç îz å Ãð (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Áðì ç¶ ô Õåð ÇòµÚ Ãz Æ ×° ð ± ×z § æ ÃÅÇÔì ç¶ êÅòé Ãð± ê À° æ ¯ º çÆ ê° ñ ÆÃ ç¶ Õì÷¶ ÇòµÚ Ô¯ ä ç¶ îÅîñ¶ é± § ×§ í ÆðåÅ éÅñ ñË º ÇçÁÅº íÅðå ÃðÕÅð é¶ íÅðåÆ ç± å ÅòÅÃ ðÅÔÆº ÇÂÔ îÅîñÅ Õåð ÃðÕÅð Õ¯ ñ Ú° µ ÇÕÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ çÅ Ö° ñ ÅÃÅ íÅðå ç¶ Çòç¶ ô î§ å ðÅñ¶ é¶ àòÆà Õð Õ¶ ÕÆåÅ¢ ôz ¯ î äÆ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶ à Æ ç¶ êz è Åé ÁËâò¯Õ¶à ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø èÅîÆ é¶ Çòç¶ô î§ å ðÅñ¶ çÅ å¶ ÷ Æ éÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ è§ é òÅç ÕÆåÅ ÔË ¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ ç± å ÅòÅÃ òµñ¯ º ÕÆåÆ ÕÅðòÅÂÆ ÃçÕÅ ÇÂµÕ êÅòé Ãð± ê Õåð êz ô ÅÃé Õ¯ ñ ¯ º òÅêÃ ñË ÇñÁÅ

Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ç± Ã ðÅ Ãð± ê òÆ ÜñçÆ òÅêÃ ñË ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇÂÔ ç¯ ò ¶ º Ãð± ê ÜñçÆ ÔÆ ÇÕÃ¶ é¶ ó ñ¶ ×° ð ç° Á Åð¶ ÇòµÚ ÃÇåÕÅð Áå¶ îÇðÁÅçÅ éÅñ í¶ Ü ¶ ÜÅä¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñÅº Çòç¶ ô î§ å ðÅñ¶ ç¶ ì° ñ Åð¶ ðäèÆð ÜË Ã òÅñ é¶ àòÆà ÕðÕ¶ Ãêôà ÕÆåÅ ÇÕ Õåð ÃðÕÅð òµñ¯ º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁÇÜÔÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ íÅðå ÃðÕÅð é¶ êÇÔñÅº ÔÆ é¯ Ç àÃ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ Õåð ÇòÚñ¶ íÅðåÆ ç± å ÅòÅÃ ðÅÔÆº À° æ ¯ º ç¶ ÇÃµÖ íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ Ã§ ê ðÕ ÕÅÇÂî ÕÆåÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ À° é · Å º çµÇÃÁÅ ÇÕ Õåð êz ô ÅÃé òµñ¯ º ×° ð ± ×z § æ ÃÅÇÔì ç¶ ç¯ êÅòé Ãð± ê ÇñÁÅºç¶ ×Â¶ Ãé¢ ÇÂÔ ç¯ êÅòé Ãð± ê

ç¯ ÇòÁÕåÆÁÅº Õ¯ ñ ¯ º ÇñÁÅºç¶ ×Â¶ Ãé Ü¯ À° æ ¶ ÇéµÜÆ å½ ð Òå¶ ÇìéÅº êz ò Åé×Æ èÅðÇîÕ ÃæÅé ÚñÅ ðÔ¶ Ãé¢ çµÃäï¯ × ÔË ÇÕ ôz ¯ î äÆ Õî¶ à Æ òµñ¯ º ÇÂÃ Ãì§ è Æ Õ¶ º çðÆ Çòç¶ ô î§ å ðÆ Áå¶ Çòç¶ ô î§ å ðÅñ¶ é± § êµåð í¶ Ü Õ¶ ØàéÅ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ Ç çÁÅº îçç çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂ§ × ñË º â çÆ Ã§ Ã æÅ íÅÂÆ Øé· µ ÂÆÁÅ ÜÆ ÇÔÀ± î Ë é Æà¶ ð ÆÁé Â¶ â òµñ¯ º Ãz Æ ÁÕÅñ åÖå ÇòÖ¶ Ã± Ú éÅ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ çÃ§ ì ð B@BC ÇòµÚ Õåð çÆ ê° ñ ÆÃ òµñ¯ º ÇÂµÕ ÇÃµÖ ÇòÁÕåÆ é± § Ç×z ø åÅð ÕðÕ¶ À° Ã Õ¯ ñ ¯ º ç¯ êÅòé Ãð± ê ÁÅêä¶ Õì÷¶ ÇòµÚ ñÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ ÇÂÔ êÅòé Ãð± ê ç¯ Ô Å ç¶ Áñ òÕÅð ê° ñ ÆÃ æÅä¶ ÇòµÚ ðµÖ¶ ×Â¶ Ãé¢ ê° ñ ÆÃ é¶ ÇÃµÖ é± § ÇìéÅº êz ò Åé×Æ ñÂ¶ ÁÅêä¶ Øð ÇòµÚ ×° ð ç° Á ÅðÅ ìäÅÀ° ä ç¶ ç¯ ô Ô¶ á Ç×z ë åÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢

≈Ú∆ «Ï¡≈√ ‹Ò «‡z«Ï¿±ÈÒ ÚµÒØ∫ C √±«Ï¡≈∫ “⁄ Í≈‰∆¡≈∫ Á∆ Úß‚ “Â∂ √∞‰Ú≈¬∆ Â∂˜; Íß‹≈Ï √’≈ È∂ Ó˜Ï±Â∆ È≈Ò µ«÷¡≈ ¡≈Í‰≈ Íµ÷ Ú§âÆ×ó· (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ê°ðÅä¶ ÁÇéÁÅº é±§ ç±ð Õðé òÅÃå¶ ðÅòÆ ÇìÁÅÃ Üñ ÇàzÇìÀ±éñ é±§ êÅäÆÁÅº çÆ ò§â éò¶º ÇÃÇðúº Õðé ñÂÆ ÷¯ð êÅÇÂÁÅ ÔË¢ ðÅòÆ ÇìÁÅÃ Üñ Çàz Ç ìÀ± é ñ é¶ C Ã± Ç ìÁÅº ÒÚ êÅäÆÁÅº çÆ ò§â ç¶ îÅîñ¶ Òå¶ ÕÅðòÅÂÆ å¶ ÷ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ Üñ ÇàzÇìÀ±éñ òµñ¯º ÇçµñÆ ÒÚ ðµÖÆ B ÇçéÅº Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÁÅêäÅ êµÖ î÷ì±åÆ éÅñ ðµÇÖÁÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÔÇðÁÅäÅ Áå¶ ðÅÜÃæÅé ç¶ Ü±éÆÁð ÁÇèÕÅðÆ ê¶ô Ô¯Â¶¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð åðø¯º Üñ Ãð¯å ÇòíÅ× ç¶ êzî°µÖ ÃÕµåð ÇÕzôé Õ°îÅð Áå¶ ÁËâò¯Õ¶à Üéðñ ×°ðÇî§çð ÇÃ§Ø ÁÅêäÆ àÆî Ãî¶å Üñ ÇàzÇìÀ±éñ Áµ×¶ ê¶ô Ô¯Â¶¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÁêzËñ B@BB ÇòÚ ðÅòÆ ÇìÁÅÃ ÇàzÇìÀ±éñ çÅ ê°éð×áé ÕÆåÅ ÃÆ¢ ê§ÜÅì, ÔÇðÁÅäÅ Áå¶ ðÅÜÃæÅé é¶ ÇàzÇìÀ±éñ Õ¯ñ ê°ðÅäÆ ðÆÇòÀ± çðÖÅÃå ÇçµåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÜÃ çÆ Ô°ä Ã°äòÅÂÆ å¶÷ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÁÅêäÅ ÃàËºâ ç°ÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ êåÅ ñµ×Å ÔË ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ B ÇçéÅº Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ðÅòÆ ÇìÁÅÃ ç¶ êÅäÆÁÅº çÆ ò§â éò¶º ÇÃÇðúº Õðé Òå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå ÕÆåÅ ÇÕÀ° º ÇÕ ÇÂµÕ åÅº î½ Ü ± ç Å Ãî¶ º çÇðÁÅòÅº ÇòÚ êÅäÆÁÅº çÆ À° ê ñµìèåÅ Øµà ðÇÔ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÕÃÅéÅº çÆ î§× é±§ òÆ ÇèÁÅé ÇòÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ åðÕ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÃÅñ AIHA ÇòÚ ðÅòÆ ÇìÁÅÃ ÒÚ

êÅäÆÁÅº çÆ À° ê ñµìèåÅ AG.AG ÁËµîÂ¶ÁËµë ÃÆ Ü¯ ÃÅñ B@BA ÇòÚ Øµà Õ¶ AC.@ ÁËµîÂ¶ÁËµë ðÇÔ ×ÂÆ ÔË¢ î½Ü±çÅ êÅäÆ é±§ ÁÅèÅð ìäÅ Õ¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ êÅäÆÁÅº çÆ î°ó ò§â î§×Æ ÔË¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂðÅâÆ Çàz Ç ìÀ± é ñ é¶ C@ ÜéòðÆ, AIHG é±§ Ü¯ Çðê¯ðà ÇçµåÆ ÃÆ, À° Ã ÇòÚ Ã±ì¶ éÅñ ÁÇéÁÅº Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ À°Ã ÇàzÇìÀ±éñ é¶ ÕÅÔñÆ ÇòÚ øËÃñÅ ÇçµåÅ ÃÆ Áå¶ ê§ÜÅì çÅ êµÖ Ã°ÇäÁÅ éÔÆº ÃÆ¢ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ À°ç¯º Çàz Ç ìÀ± é ñ é¶ CA çÃ§ ì ð, AIHA é± § Çå§ é Ã± Ç ìÁÅº ç¶ î° µ Ö î§ å ðÆÁÅº çðÇîÁÅé Ô¯Â¶ ÃîÞ½å¶ é±§ ÁÅèÅð ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°Ã ÃîÞ½å¶ î° å ÅìÕ ê§ Ü Åì é± § ÇÃðø D.BB ÁË µ îÂ¶ Á Ë µ ë êÅäÆ Çîñ ÇðÔÅ ÔË ¢ Üñ Ãð¯å ÇòíÅ× é¶ ÇÂÔ òÆ çñÆñ ÇçµåÆ ÇÕ ê§ÜÅì ç¶ çÇðÁÅòÅº çÅ êÅäÆ ç±Ãð¶ Ã±ì¶ òðå ðÔ¶ Ôé Üç¯º ÇÕ ç±Ãð¶ Ã±ì¶ ÁÅêä¶ çÇðÁÅòÅº çÅ êÅäÆ ê§ÜÅì é±§ éÔÆº ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ BD Ü°ñÅÂÆ, AIHE é±§ ðÅÜÆò ñ½º×¯òÅñ ÃîÞ½åÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜÃ åÇÔå ðÅòÆ ÇìÁÅÃ Üñ ÇàzÇìÀ±éñ çÅ ×áé Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ òÆ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÔÇðÁÅäÅ ÇòÚ ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯äÅº Ô¯ ðÔÆÁÅº Ôé Áå¶ ÇÂé·Åº Ú¯äÅº ÇòÚ êÅäÆÁÅº çÅ î°µçÅ òÆ íÖ¶×Å¢ Ãåñ°Ü ïî°éÅ Çñ§Õ éÇÔð ìÅð¶ Ã°êðÆî Õ¯ðà ÇòÚ Ã°äòÅÂÆ Áµ×¶ Ô¯äÆ ÔË¢ ÇêÛÅºÔ ç¶ÖÆÂ¶ åÅº ê§ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ é¶ AB Ü° ñ ÅÂÆ, B@@D é± § Òê§ Ü Åì àðîÆé¶ ô é ÁÅë ÁË × ðÆîË º àÃ ÁËÕà B@@DÒ åÇÔå êÅäÆÁÅº ç¶ ÃîÞ½å¶ ðµç Õð Ççµå¶ Ãé¢

’˜∂ ÂØ∫ Íz∂Ù≈È ‘Ø ’∂ Í«Ú≈ Á∂ C ‹∆¡≈∫ ÚµÒØ∫ ÷∞Á’∞Ù∆ î§âÆ ÁÇÔîç×ó· (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çê§â Ø°§×ðÅäÅ ç¶ ÇÂµÕ Û¯à¶ ÇÕÃÅéÆ êÇðòÅð éÅñ Ãì§èå Çå§é îËºìðÅº é¶ õ°çÕ°ôÆ Õð ñÂÆ¢ ÇÂÃ êÇðòÅð ç¶ êåÆ, êåéÆ å¶ À°é·Åº ç¶ é½º ÃÅñÅ ê°µåð é¶ ìÆåÆ ðÅå ÁÇÔîç×ó·-ñ°ÇèÁÅäÅ é¶ó¶ ð¶ñ×µâÆ Áµ×¶ ÛÅñ îÅð Õ¶ ÁÅêäÆ ÜÆòé ñÆñÅ ÃîÅêå Õð ñÂÆ¢ ÇîzåÕÅº ÇòµÚ êÇðòÅð çÅ î°ÖÆ Ã°ÖêÅñ ÇÃ§Ø (CE), À°Ã çÆ êåéÆ Ã°ÖçÆê Õ½ð (CB) Áå¶ ê°µåð ìñÜ¯å ÇÃ§Ø (I) ôÅîñ Ôé¢ êÇðòÅðÕ Ã±åðÅº Áé°ÃÅð ÇÂÃ êÇðòÅð Õ¯ñ ÇÃðø ç¯ Â¶Õó ÷îÆé ÃÆ å¶ ×°÷ÅðÅ éÅ Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÇÂÃ êÇðòÅð é¶ Õð÷Å ÇñÁÅ ÃÆ êð Õð÷Å À°åÅðé ÇòÚ êz¶ôÅéÆ ÕÅðé êÇðòÅð é¶ ÇÂÔ Õçî Ú°µÇÕÁÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð Õð÷¶ çÆ ÃÔÆ ðÕî çÅ ÔÅñ¶ êåÅ éÔÆº ñµÇ×ÁÅ êð Õð÷Å ç¶ä òÅÇñÁÅº òµñ¯º ñ×ÅåÅð êÅÂ¶ ÜÅºç¶ çìÅÁ ÕÅðé À°é·Åº ÇÂÔ Õçî Ú°µÇÕÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Ã°ÖêÅñ ÇÃ§ Ø ç¶ ÚÚ¶ ð ¶ íðÅ ÜÇå§ ç ðêÅñ ÇÃ§ Ø ìµì± é¶ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ¢ Ãì§ è å ð¶ ñ ×µâÆ ÇòµÚ Ãøð Õð ðÔ¶ ÇÂµÕ ïÅåðÆ ð½ ì Æ ã§ â é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ âðÅÂÆòð é¶ å° ð § å ìð¶ Õ ñ×Å Õ¶ Áå¶ ÃÆàÆ òÜÅ Õ¶ Çå§ é Åº é± § ìÚÅÀ° ä çÆ Õ¯ Ç ôô ÕÆåÆ êð ð° Õ ÇçÁÅº ð°ÕÇçÁÅº ×µâÆ À°é·Åº À°µêð¯º ñ§Ø ×ÂÆ¢ ð¶ñò¶ ê°ñÆÃ Ú½ÕÆ ç¶ ÇÂ§ÚÅðÜ ×°ðî¶ñ ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÜÆÁÅðêÆ ñ°ÇèÁÅäÅ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ èÅðÅ AID åÇÔå ÕÅðòÅÂÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË Áå¶ ê¯ÃàîÅðàî ÕðòÅ Õ¶ ñÅôÅº òÅðÃÅº ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÆÁÅº ÜÅä×ÆÁÅº¢

±ÍÈ◊ Á∂ √’≈∆ ‘√ÍÂ≈Ò “⁄ È‘≈¿∞∫Á∆ ¡ΩÂ Á∆ Ú∆‚∆˙ Ï‰≈¿∞‰ “Â∂ ‘ß◊≈Ó≈ ð±êé×ð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂµæ¯º ç¶ ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÇÂµÕ îðÆ÷ çÆ ç¶ÖíÅñ Õðé ÁÅÂÆ À°Ã çÆ êåéÆ çÆ ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ òµñ¯º êÖÅé¶ ÇòµÚ éÔÅÀ°ºç¶ Ãî¶º ÕÇæå òÆâÆú ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÇÜÃ çÅ êåÅ ñµ×ä Òå¶ Ô§×ÅîÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ÇÂÃ ØàéÅ çÅ êåÅ ñµ×ä Òå¶ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ î½Ü±ç ÃàÅë é¶ ð¯Ã ÜåÅÀ°ºÇçÁÅº ÁËîðÜËºÃÆ ç¶ îÅó¶ Ã°ðµÇÖÁÅ êzì§èÅº é±§ ñË Õ¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ ? ÇÃòñ ÃðÜé âÅ. åðÃ¶î ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òÆâÆú ìäÅÀ°ä òÅñÅ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ ÃàÅë îËºìðÅº é±§ î½Õ¶ Òå¶ éÔÆº ÇîÇñÁÅ¢ ÁËµÃÁËµÚú êòé Ú½èðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ê°ñÆÃ òµñ¯º Õ¶Ã çðÜ ÕðÕ¶ ÜÅºÚ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢

Íß‹≈Ï Á∂ ≈‹Í≈Ò ◊∞Ò≈Ï ⁄ßÁ ’‡≈∆¡≈ Á∆ «√‘Â «Ú◊Û∆, ¿∞ÁÀÍ∞ Á∂ ‘√ÍÂ≈Ò “⁄ ÌÂ∆ Ú§âÆ×ó· (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅì ç¶ ðÅÜêÅñ ×°ñÅì Ú§ç ÕàÅðÆÁÅ é±§ ì¶ÚËéÆ çÆ ÇôÕÅÇÂå å¯º ìÅÁç ç¶ð ðÅå À°çËê°ð ç¶ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã±åðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Õ°Þ àËÃàÅº å¯º ìÅÁç À°é·Åº é±§ ÔÃêåÅñ å¯º Û°µàÆ ç¶ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ À°Ô ÇêÛñ¶ Õ°Þ ÇçéÅº å¯º ÁÅêä¶ ×zÇÔ ôÇÔð À°çËê°ð ÇòµÚ Ôé¢

ÙzØÓ‰∆ ’Ó∂‡∆ ÚµÒØ∫ «¯ÒÓ “¡ÀÓ‹À∫√∆“ Ï≈∂ ’∂∫Á √’≈ ’ØÒ Ø√ Á‹ ô z ¯ î ä Æ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶ à Æ é¶ Õ§ × éÅ ðä½ å çÆ Çøñî ÒÁË î ðÜË º ÃÆÒ ìÅð¶ Õ¶ º çð ÃðÕÅð é± § êµåð í¶ Ü Õ¶ ÁÅêäÅ ð¯ Ã çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ôz ¯ î äÆ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶ à Æ é¶ ÇÂÃ Ãì§ è Æ ÇÂµÕ êµåð Õ¶ º çðÆ Ã± Ú éÅ å¶ êz Ã Åðé î§ å ðÆ ÁôòéÆ òË ô éò Áå¶ ÇÂµÕ êµåð Õ¶ º çðÆ Çøñî ÃË º Ãð ì¯ ð â ç¶ Ú¶ Á ðîË é êðÃ± é Ü¯ ô Æ é± § í¶ Ç ÜÁÅ ÔË ¢ Õî¶ à Æ ç¶ êz è Åé ÁË â ò¯ Õ ¶ à ÔðÇÜ§ ç ð ÇÃ§ Ø èÅîÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ êµåð ðÅÔÆº î§ × ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Çøñî çÆ ÃÇÕz ê à ôz ¯ î äÆ Õî¶ à Æ é± § í¶ Ü Æ ÜÅò¶ ¢ À° é · Å º ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂåðÅ÷ï¯ × Ççz ô Õµà¶ ÜÅä¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ Çøñî çÅ àð¶ ñ ð ÜÅðÆ Õðé òÅñ¶ îÆâÆÁÅ ÚË é ñ é± § òÆ ÕÅé± § é Æ é¯ Ç àÃ í¶ Ç ÜÁÅ ÜÅò¶ × Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

Alliance invited for '97' born Tall, 6ft 2in, Jatt Sikh Unmarried American Citizen Boy from Massachusetts, Framingham. Completed Bachelors of Business in IT and Working as a Manager. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for Sikh Jatt, Caste no Bar Unmarried 24 to 29 years old, Citizen born/raised Girl with Equivalent Education. Reply in Confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308737)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 24 to 30 yrs Old Unmarried Born or Raised Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)

34/5ft8in, Divorcee Good Looking Sikh Khatri Boy Citizen in United Kingdom. Has done Masters and doing Own Business. Indian background from New Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu Arora, Khatri Girl from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413296995)

31/5ft 5in, Unmarried Good looking Hindu Agarwal Boy PR in Canada. Have done Bachelors in Hospitality Management and working as a Chef. Indian Background from New Delhi. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297087)

28/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Bachelors in Business Accounting. Doing Private Job. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413300930)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy in Canada on Temporary Visa. Diploma in ITI. Working as Farmer. Indian background from Muktsar Sahib (Punjab). Looking for 24 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413308220)

34/6ft1in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Has done PhD. in Cancer Researching & Working as Cancer Researcher, Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ____________________________(NMB41372587)

45/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen in United Kingdom. Has done Bachelor's of Computer Science and doing his Own Business, Indian background Shahkot, Punjab. Looking for 37 to 41 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Lady from UK. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308095)

29/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Citizen in Canada. Has done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413298091)

27/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in USA. Bachelors in Arts. Working as Truck Driver. Indian background Karnal, Haryana. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413160433)

33/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal Boy Citizen in USA. Diploma in Business Management. Doing Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 years Unmarried Any Visa Status Hindu Girl from Canada and USA. Interested Families contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413194590)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Khatri boy. Completed Bachelors in Cloud Computing. Working as Software Developer. Indian background from Gurgaon. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413309179)

27/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen Of USA. Masters In Finance. Working as Accountant. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308809)

31/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Prajapati Boy PR in Canada. Have done BBA from New Zealand and working as a Truck Owner-Operator. Indian Background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413245397)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Working as Government Employee. Indian background from Haryana. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA and Canada, Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297615) 21/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy on Work Permit in United Kingdom. Bachelors in Arts. Doing Private Job. Indian background from Rampur (Uttar Pradesh). Looking 21 to 26 yrs old Citizen/PR Sikh Caste No Bar Girl from UK. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413293387)

25/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Graphic Designing & Doing Own Business. Indian Background from Sultanpur Lodhi, Punjab. Looking for 23 to 27 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Kamboj Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413207944)

31/5ft11in, Unmarried good looking Sikh Gursikh Boy on Work Permit in Canada. Done BCA. Doing Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413291415)

35/6ft., Unmarried good looking Hindu Khatri Boy Citizen of Canada. Masters in Physiotherapy and Working as Physiotherapist. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413191557)

42/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Gentleman. Doctorate in Psychiatry & Working as Doctor. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 37 yrs Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Citizen/Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu Lady from Canada, India. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306447)

28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa In Canada. Has completed MBA Working as a Truck driver. Indian background from Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried, Citizen/Permanent Resident/Work Permit/Student Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413269581)

24/5ft 8in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy Citizen in Canada. Diploma in Biomedical Engineer Tech. Working as a Biomedical Engineer. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 18 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Caste No Bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413305634) 56/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Kashyap Man. Diploma in Electrical Engineering. Working as Transportation Professional. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 42 to 47 yrs old Divorcee, Unmarried Citizen/PR/Work permit holder Sikh, Hindu Caste no Bar Lady from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413290862)

26/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done CPA and working as Accountant, Indian Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413288111)

45/5ft 7in, Unmarried Good Looking UK Citizen Hindu Gold Smith Gentleman. Done BSC. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no Bar Lady from United States. Interested Families contact on 6479519271. ____________________________(NMB41372209)

30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Sikh Jatt Boy. Diploma in Associate Arts and working at Truck OwnerOperator, Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit, Student Visa, Temporary Visa, Sikh Jatt Girl from Canada, USA, UK. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413307940)

27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy Citizen in United States. Has done Masters in Mechanical Engineering and Doing Own Business. Indian background from Ambala. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413306720)

51/5ft 8in, Unmarried Good looking Christian Catholic Gentleman Citizen in Canada. Diploma in Business Management. Working as a Transportation Professional. Looking for 32 to 55 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Christian Catholic, Protestant Lady from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413216491)

41/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia Gentleman on Work Permit in USA. Has done B.Com & doing a Private Job. Indian Background from Dehradun (Uttarakhand). Looking for 35 to 42 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Caste no bar Lady from Canada and USA. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413111153)

31/5ft 7in, Divorcee Good Looking Canadian PR Holder Sikh Khatri Boy. Has done Bachelor's of Electrical Engineering and doing a Government Job, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Khatri, Arora Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413309013)

29/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy. Has done Bachelor's of Commerce and doing a Government Job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413290549)

35/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Ravidasia Boy. MA in Punjabi. Working as Chef. Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried, PR/ Citizen Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413259927)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Has done Bachelors in Arts and doing a Private job, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309027)

32/5ft 11in, Separated Good looking Sikh Gursikh Boy on Work Permit in Canada. Have done Bachelors in Electrical Engineering and working as a Manager. Indian Background from Jammu. Looking for 24 to 34 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Sikh Caste No Bar Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413308343)

Alliance invited for '81' born Tall, Divorcee, Sikh Saini Italy PR Gentleman from Abruzzo, Morge. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for Sikh Any Marital Status 35 to 41 years old, Citizen, Permanent Resident Lady from United States, Australia. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Has done Diploma in Mechanical Engineering and working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775)

29/6ft1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Jatt Sikh boy. Diploma in Electrical Engineering and doing a Private job, Indian background Khanna, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413251106)

29/5ft 8in, Divorcee Good Looking Muslim Shia Boy Citizen in United States. Masters in Mechanical Engineering & Working As Engineer. Indian Background from Palanpur (Gujarat ). Looking for 25 to 28 yrs old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Muslim Girl from Canada, United States. Interested Families Contact on:+12895930732. ___________________________(NMB413301926)

27/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy PR in Canada. Diploma in Autobody Technician. Working As Manager. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada and India. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307626) 30/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Bachelors in Business Management. Working as Automotive Technician, Indian background from TarnTaran, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292979)

25/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen Of Canada. Bachelors in Civil Engineering. Working as Civil Engineer. Indian Background from Panchkula, Haryana. Looking 21 to 25 yrs Old Unmarried Citizen Hindu Arora, Khatri Girl From Canada. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297048)

25/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy on Student Visa in Canada. Diploma in Hospitality Management & Working As Uber Driver. Indian Background from Sangrur (Punjab). Looking for 22 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families Contact on : +12895930732. ___________________________(NMB413298855)

25/5ft 11in, Unmarried good looking Sikh Ramdasia Boy on Visitor Visa in Canada. Post Graduate Diploma in Computer Application. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 20 to 27 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413308853)

31/5ft 8in, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Visitor visa in Canada. Diploma in Plumbing and doing a Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413112710)

36/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen In Canada. Done BA. Working as Real Estate Professional, Indian background TaranTaran, Punjab. Looking for 30 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR/Student/Temporary Visa/WP holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-6980. ____________________________(NMB41320878)

28/5'11", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri boy. Bachelors in Law enforcement and working as a Law Enforcement. Indian Background Firozpur (Punjab). Looking For 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Arora, Khatri Girl from Canada & United States. Interested Families contact on : +6479519271. ___________________________(NMB413285424)

28/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Telugu Boy Citizen Of Canada. Bachelors In Mechanical Engineering & Manufacturing. Working as Engineer (Project). Indian Background from Karnataka. Looking For 24 to 28 years Old Unmarried Citizen Hindu Girl From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413306168)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 28/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy PR in Canada. B.Com. Working as Human Resources Professional. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 29 years Unmarried Citizen/ PR/ Student/ Temporary Visa/WP holder Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413304640)

33/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal Boy Citizen in USA. Diploma in Business Management. Doing Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 yrs Unmarried Citizen/ PR Hindu Girl from Canada/USA. Interested Families contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413194590)

34/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Computer Science. Working as Engineer, Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada/USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413140010)

28/5'9", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in canada. Diploma in Appliance Technician. Working as Technician. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 23 to 28 yrs old Unmarried Citizen/ PR/Student/ Temporary Visa/WP holder Hindu Caste no Bar Girl from Canada & India. Interested Families contact on : +1416-907-4067. ___________________________(NMB413275569)

28/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Temporary visa In Canada. Bachelors in Arts & ITI in Electrical Engineering. Doing Private Job. Indian background Jagraon, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413308046)

33/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy Citizen in USA. Masters in Bio Chemical. Doing Own Business. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada, USA. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413271356)

37/6ft., Divorcee Good Looking Jatt Sikh Gentleman Citizen in United States. Masters of Science. Working as Nurse Practitioner, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 31 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305868) 33/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Arora Boy Work Permit in Canada. Bachelors in Arts & doing a Private job. Indian background from Muktsar Sahib, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu, Sikh Cast no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307337)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelors in Mechanical Engineering and working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775)

36/5ft8in, Divorcee Good Looking Christian Catholic Man on Work Permit In Canada. B.Tech in Mechanical Engineering. Working as a Truck Driver. Background from Chennai. Looking for 27 to 34 Yrs Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Visa status Lady From Any Religion from Canada, USA, India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413254309)

37/6ft., Divorcee Good Looking Jatt Sikh Gentleman Citizen in United States. Masters of Science and working as Nurse Practitioner, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 31 to 36 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305868)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Citizen of Canada. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 Yrs Old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)

25/5ft 11in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy PR in Canada. Diploma in Civil Engineering. Working as Truck Driver. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families Contact on:+12895930732. ___________________________(NMB413302253)

41/5ft7in, Widower Good Looking Hindu Kayastha Gentleman on Work Permit in USA. Masters in Business Analytics. Doing Private job, Indian background from Lucknow, UP. Looking for 35 to 45 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Lady from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307420) 27/5ft 7in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Boy. Masters in Business Management. Doing Private Job. Indian Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu, Sikh Goldsmith Girl from USA and Canada. Interested Families contact on +14166284945. ___________________________(NMB413308170)

32/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in Canada. Masters in Mechanical Engineering & Working as Engineer. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413239333)

50/5ft 6in, Unmarried Good Looking USA Permanent Resident Hindu Brahmin Gentleman. Bachelors in Commerce. Working as Manager, Indian background from Delhi. Looking for 40 to 49 years Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu Caste no Bar Lady from USA/Canada/ India. Interested Families contact on (647) 951-4859. ____________________________(NMB41319338)

32/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Diploma in ITI & Working as Truck Driver. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413199822)

23/6ft., Unmarried Good looking Hindu Kamboj Boy Work Permit in Canada. Diploma in Finance. Working as Truck Driver. Indian Background from Karnal, Haryana. Looking for 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413304980)

33/5ft 11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Agriculture. Doing Private Job. Indian Background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 36 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413233466)

36/5ft7in, Divorcee Good Looking Hindu Gujjar Boy on Temporary visa in Canada. Working as Chef, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 40 years Divorcee, Unmarried, Widower, Separated Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307712)

39/5ft 6in, Divorcee Good Looking Sikh Ramgharia Boy Citizen in Canada. Masters in Science & working as Truck Driver. Indian Background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 38 yrs old Unmarried Any Visa Status Sikh Ramgharia, Caste no Bar Girl from Canada/India. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413305714) 35/5ft 11in, Unmarried Good looking Hindu Vishwakarma Boy PR in Canada. MSc. in Computer Science and working as a Software Developer. Indian Background from Tamil Nadu. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413308151)

28/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Computer Programming. Doing Private job. Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Amritdhari Girl from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413275264)

32/5ft9in, Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Masters in Neuro Science. Working as Research Scholar. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen Hindu, Sikh Girl from Canada, US. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413278074)

29/5ft9in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Working as Marketing Professional. Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307902) 40/6ft1in, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen of Canada. Bachelors in Finance & Sales. Own Business. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413277997)

26/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen of United States. Associates Degree in Business and Working as a Warehouse Supervisor. India background Patiala (Punjab). Looking for 23 to 27 years old Unmarried Any Visa status Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413307108)

30/5ft 10in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done MBA and working as Manager, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980, ___________________________(NMB413242184)

26/6ft'0in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Temporary Visa in United States. Doing Private job, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 20 to 28 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413304907)

31/5ft 11in, Unmarried Good Looking USA Citizen Hindu Khatri Boy. Masters in Finance. Working as Finance Professional, Indian background from New Delhi. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR Hindu Caste no bar Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413292394)

28/6ft'01in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. BA (Drop Out) .Doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 29 years Unmarried Citizen, PR Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413293627)

28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Computer Science & Working As Software Developer. Indian Background From Haryana. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413306753) 55/6ft'0in, Divorcee Good Looking Hindu Brahmin Gentleman Citizen Of Canada. Done Diploma In Hospitality Management And doing Private Job. Background From Fiji. Looking for 38 to 50 Years Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu Caste No Bar Lady From Canada, US. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413300755)

29/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Saini Boy on Work Permit in Canada. B.Com. Working as Truck Driver. Indian Background from Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Saini, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413289335)

22/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Hotel Management & Working As Sales Professional. Indian background from Moga, Punjab. Looking For 18 to 25 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Amritdhari Girl from Canada and USA. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307146)

35/6ft4in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Boy Citizen In USA. Masters in Computer Science. Working as a Programmer. Background From Surat, Gujarat. Looking for 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu Caste No Bar Girl From Canada, USA, India. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305636)

24/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Gursikh Boy. Diploma in Business Management. Working as Dispatcher, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen, PR Sikh Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413302850) 34/5ft 6in, Divorcee Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy P.R of Canada. Has done Bachelors in Community Welfare &, Business Management and Working as a Truck Driver. India background Moga (Punjab). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Any visa status Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, India. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413147509)

29/5ft 11in, Unmarried good looking Sikh Lubana Boy P.R of Canada. Done Bachelors in BDS & Health Care and doing a Private job. Indian background from Kapurthala, Punjab. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307302)

43/5ft 09in, Unmarried good looking Sikh Jatt Gentleman Citizen of Canada. Done Bachelors in Accounting and working as Banker. Looking for 35 to 39 years old Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Lady from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ____________________________(NMB41387861)

37/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Diploma in ITI and working as truck driver, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413124583)

35/5ft 8in, Divorcee good looking Sikh Jatt Boy P.R in Canada. Masters in Mechanical Engineering. Working as Manager. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 29 to 36 yrs old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/ PR, Work Permit Sikh, Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413105318)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Working as Government Employee, Indian Background from Haryana. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA and Canada. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297615)

24/6ft., Unmarried Good Looking American Work permit Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Computer Engineering and working as a Hardware Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413303813)

31/5ft9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Lubana Boy. Working as Supervisor, Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh Lubana Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413292934)

39/6ft'0in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy. Has done Bachelors in Commerce and working as Truck Driver, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 34 to 40 years Divorcee, Unmarried, Widower Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307394)

30/6ft, Unmarried Good Looking Muslim Sunni Boy on Visitor Visa in Saudi Arabia. Working As Truck Driver. Pakistan Background From Sargodha (Punjab). Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Muslim Sunni Girl from Canada and UK. Interested Families Contact on 2895930732. ___________________________(NMB413278645)

24/5ft 10in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work Permit in USA. Bachelors in BA (Dropout) and working as a Truck Driver. Indian Background from Tarn Taran, Punjab. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413305845)

27/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen of USA. Has done Bachelors in Economics & Diploma in Coding and Working as a Software Consultant. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 23 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413195990) 35/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy P.R in Canada. Working as Truck Driver. Indian background from Haryana. Looking for 27 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413271198)

28/5ft'11in, Unmarried Good Looking Sikh Saini boy on Work Permit in Canada. Bachelors in Mechanical Engineering. Working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775)

33/6ft, Unmarried good looking Sikh Khatri Boy Citizen of Canada. Bachelors in Accounting. Working as Finance Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 years old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413306952)

36/5ft8in, Unmarried Good Looking Christian Catholic Man on Work permit In Canada. B.Tech in Mechanical. Working as a Truck Driver. Indian Background From Chennai. Looking for 27 to 34 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Lady of Any Religion From Canada, USA, India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413254309) 28/5ft 8in, Unmarried Good looking canadian Citizen Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in ITI Petroleum. Working as a Tattoo Artist. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413292398)

54/6ft'01in, Divorcee Good Looking Sikh Arora Man Citizen In USA. Has Done Doctorate In MD & Working as a Trauma Surgeon Doctor. Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 38 to 48 Years Old Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Any Visa Status Sikh Lady from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297503)

33/5ft 11in, Divorcee Good Looking Jatt Sikh Boy in India (Delhi). Bachelors in Arts & working as Real Estate Professional. Looking for 27 to 35 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307233)

www.nripost.com 69/6ft, Widower Good looking Hindu Brahmin Guy Citizen in Canada. Bachelors in Arts. Doing Private Job. Indian Background Moga, Punjab. Looking for 58 to 69 years old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Lady from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307701)

37/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Temporary Visa in US. Working as Manager, Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307699) 28/5ft 9in, Separated Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Computer Applications. Doing Private Job. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 22 to 29 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413304849) 29/6ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Boy. Bachelors in Software Engineering. Working as a Software Engineer. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413256224)

30/6ft, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Vaishnav boy. Bachelors in Economics. Working as Business Analyst. Family background is from Mumbai. Looking for 23 to 29 yrs Unmarried Citizen, PR/WP/ Student/Temporary Visaholder Hindu, Sikh Girl from Canada, USA. Interested contact on 647-951-4715. ___________________________(NMB413289861) 29/5ft8in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Hindu Boy. Bachelors in Finance. Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Hindu Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413303803)

32/5ft'08in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy in India (Moga). Doing a Private job. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen/PR Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307061)

29/6ft1in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Kamboj Boy. Bachelor's of Technology. working as Truck Driver, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Divorcee, Unmarried, Separated Citizen/PRSikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413281623)

28/6ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Student Visa in Canada. Masters In Microbiology & Working As Receptionist. Indian Background From Barnala, Punjab. Looking 24 to 32 years old Unmarried Citizen, PR and Work Permit Hindu Brahmin Girl from Canada and India. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413301111)

34/5ft'11in, Unmarried good looking USA PR Sikh Jatt Boy. Doing Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297772)

33/6ft, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Working as Manager. Indian background from Noida. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on : 4169074067. ___________________________(NMB413251152)

30/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy on Work permit in Canada. Done BBA. Doing Own Business. Indian background from Haryana. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413288284)

42/5ft'11in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Leva Guy Citizen in USA. Bachelors In Business Management. Background From Ahmedabad. Looking for 30 to 40 Years Old Unmarried Citizen Hindu Patel Leva Lady From USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413235822)

50/5ft 08in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Guy PR in Italy. Working as a Factory worker. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 32 to 40 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada, Germany, Italy, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413298340)

30/5ft'10in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy Permanent Resident in Canada. Has done Bachelors in Computer Science and doing a Private job, Indian background Bhogpur, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Sikh Arora, Khatri Girl from Australia, Canada, India. Interested Families contact on +1647-951-4762. ____________________________(NMB41373190)

28/5ft'07in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Permanent Resident in Canada. Has done Diploma in Business Management and doing a Private job, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada, India, US. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307632) 35/6ft 3in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Work Permit in USA. Bachelors in Science. Working As Manager. Indian background from Chandigarh. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Jatt Sikh Girl from USA. Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413277854)

72/5ft 08in, Widower Good Looking American Work Permit Hindu Patel Kadva Gentleman. Diploma in ITI and doing private job. Indian background from Gujarat. Looking for 35 to 67 years Unmarried Citizen Sikh, Hindu Caste No Bar Lady from USA. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413187902)

32/5ft 08in, Unmarried Good Looking American PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Running Own Business, Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413152461)

30/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Sindhi Boy. B.Tech in Electrical Engineering. Working as Automation Technician. Indian Background from Gujarat. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen/PR/Studen/Temporary Visa, Work Permit Hindu Sindhi, Caste No Bar Girl from Canada, US. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413306961)

24/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy in Canada on Temporary Visa. Bachelors in Arts. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 20 to 25 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh girl from Canada. Interested Families contact on 16479514762. ___________________________(NMB413306085) 28/5ft11in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Boy. Doctorate in MD in Emergency Doctor. Working as Doctor, Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413213965) 38/5ft8in, Unmarried Good Looking Christian Marthoma Boy Citizen In Canada. Masters in MD In Internal Medicine. Working as Doctor in Canada. Indian Background from Kerala. Looking for 25 to 35 years Old Unmarried Citizen/PR Christian Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413303791)

29/5ft 8in, Unmarried Good looking USA Citizen & Canadian PR Hindu Boy. Bachelors in Finance. Doing Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413303803)

22/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Anavil Brahmin Boy on Student visa in Canada. Diploma in Horticulture Technician. Indian background Vadodara, Gujarat. Looking for 20 to 24 years Unmarried Citizen/PR Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305761) 26/6ft1in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelors of Arts. Doing Private Job. Indian background from TarnTaran (Punjab). Looking 22 to 27 yrs old Unmarried PR/ CitizenJatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413306183)

35/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy in India. Bachelors of Computer Applications. Working as Farmer. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413285035) 48/5ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Khatri Guy. Bachelors of Commerce. Own Business, Indian background from Delhi. Looking for 32 to 40 yrs Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Lady from Canada. Contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306426)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

31/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Law and working as a Lawyer. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (416) 840 5815. ___________________________(NMB413252153)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Masters in Child Development. Working as Teacher. Indian Background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413272249)

48/6ft., Widower Good looking Hindu Rajput Lady living in India (New Delhi). Doing Private Job. Looking 48 to 55 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309088)

28/4ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl Citizen Of Canada. Done Bachelors In Nursing And Working as a Registered Nurse. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy From Canada or USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413309112) 38/5ft 4in, Divorcee Good looking Sikh Ahluwalia Lady Citizen in USA. Have done M.B.A from INSEAD and working as a Manager. Indian Background from Chandigarh, Punjab. Looking for 38 to 42 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Caste No Bar Gentleman from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413247205) 29/5ft 3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Girl. Has done MBA and working as Manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Goldsmith, Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413303981) 31/5ft7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Have done Masters in Science & Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen (Born) Sikh Punjabi Jatt Boy from US (Only in nearby Ohio & MD Doctors Preferred). Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413291306)

46/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Arora Lady Citizen in Canada. Bachelors in Certified HR Professional & Working as Human Resources Professional. Indian background from Delhi. Looking for 46 to 50 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Gentleman from Canada, US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413226124) 28/5'3", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati Girl. Has done BSc Chemistry & working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 722-4345. ___________________________(NMB413280061) 36/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of USA. Working as Medical Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 36 to 40 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413186838) 30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in Software Engineering & working as Software Consultant. Background from Bathinda, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309278)

Alliance invited for '93' born, Unmarried American Citizen Jatt Sikh Girl from California, Fresno. Pursuing Residency in Emergency Medicine (Last year). Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for Jatt Sikh Unmarried 29 to 33 years old, Citizen Born/Raised Boy with Equivalent Education (Only Doctor, Lawyer & Businessman Preferred). Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on +14168405815. ___________________________(NMB413206200)

30/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Has done M.Com. Indian Background Ganga Nagar, Rajasthan. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413309287)

29/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen in Canada. Done MD in Family Medicine. Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309453)

33/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl. Has Done MBA and working as Digitial Media Marketing Manager (Air Canada), Indian Background from Delhi. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Arora, Khatri Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307206)

31/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Girl Citizen in US. Done BS in Government. Working as Government Employee. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Kamboj, Jatt Boy from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413203801)

32/5ft 4in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith Girl. Has Done MBA and working as Administrator in Govt Sector. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309374)

31/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl on Temporary Visa in USA. Masters in Library Science and Working as Sales Professional. Indian Background from Mansa, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413233378)

32/5ft 5in, Divorcee Good Looking Sikh Jatt Girl in India (Kapurthala). Diploma in Cosmetology. Working as Makeup Artist. Looking for 32 to 38 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307668) 35/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters in Nursing and Working as Business Analyst, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 34 to 39 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308365)

43/5ft 5in, Widower Good Looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done Bachelors in Arts & Diploma in Art and Craft and doing Private Job. Indian Background Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Gentleman from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has completed Bachelors in Biology and Nursing and working as Registered Nurse, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413308225) 41/5ft 4in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Citizen in USA. Bachelors in Science. Working as a Teacher. Indian Background from Hyderabad, Telangana. Looking for 40 to 45 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413307523) 26/5ft9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen in United States. Masters of IT. Working as Engineer. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413300394)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Emergency Doctor & Studying Medical Studies. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292357)

28/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl Citizen in Canada. Pursuing Bachelors in Law. Working ss Manager. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 34 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, United Kingdom and United States. Interested Families Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413240755) 26/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Punjabi Girl.Masters in Business Analyst. Wworking as Banker. Indian Background from Delhi. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413305985)

29/5ft1in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Living in Pakistan (Punjab). Masters in Mathematics. Working as Teacher. Pakistan Background from Gujrat, Punjab. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, UK, United States, Pakistan And Europe. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413307496)

33/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl. M.Sc in Mass Communication. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 33 to 35 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413302223)

33/5ft., Divorcee Good Looking Hindu Ravidasian Girl in India. Done Diploma in Cosmetology. Working as a Makeup Artist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413286620)

28/5ft 04in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl PR of Canada. Associates degree in Biomedical. DoingPrivate job. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413294322)

27/5ft'2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Bachelor's of Commerce and working as Consultant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413307044)

35/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of Canada. Done Diploma in Paralegal and Doing Own Business. Indian background from Delhi. Looking 32 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413287692)

30/5ft2in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ravidasia Girl. Associate Degree in Nursing. Working as Nurse, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 35 years Divorcee, Unmarried Citizen Sikh Ravidasia Boy from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307332)

31/5ft'06in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Girl on Work Permit in Canada. Done Bachelors of Science and doing a Private job, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Any Caste Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413305376)

25/5ft'06in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors in HR and working as HR Counsellor, Indian background from Delhi. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307037)

29/5ft 8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Living in India (Mohali). Have done MA in English & Working As IT /Telecom Professional. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from USA and Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295176)

27/5ft2in, Unmarried Good Looking Hindu Kashyap Girl Citizen Of Canada. Done B.Ed. And working as a Teacher. Background From Nawanshahr, Punjab. Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413302901)

28/5ft 3in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl on Work Permit in Canada. Bachelor's in Nursing. Working as Nurse, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305338)

35/5'08", Unmarried good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen In USA. Masters in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-2028. ___________________________(NMB413244327)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Bsc. Nursing. Working as Technician, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Caste no bar Boy from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413301534)

36/5ft 3in, Divorcee Good looking Christian Catholic Girl PR in USA. Masters in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background from TamilNadu. Looking for 34 to 39 yrs old Unmarried Citizen, PR ,Student/Temporary Visa, Work Permit Christian Catholic Boy from Canada, USA, India. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413288411)

37/5ft 6in, Separated Good Looking Sikh Kamboj Lady Citizen In Canada. MBA & M.com. Working as a Legal Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 39 to 44 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste No Bar Gentleman from USA. Interested Contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413304359)

43/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done BA & Diploma in Art & Craft. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405) 30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Masters in Dental Hygiene & Working as Dentist. Indian background from Zira, Punjab. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : +1416-907-3897. ___________________________(NMB413225921) 30/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Civil Engineering And working as a Civil Engineer. Background From Delhi. Looking for 30 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307618)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctorate in Chiropractic. Working as Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307515)

24/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Chemical Engineering And Working as a Chemical Engineer. Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 Years Old Unmarried Citizen Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307711)

69/5ft2in, Widower Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking For 66 to 75 years old Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Man from Canada. Interested Families Contact on 6474772484. ___________________________(NMB413307386)

31/5ft3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Hospitality. Working as a Physician Assistant. Indian background Ropar (Punjab). Looking for 31 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413234602)

43/5ft8in, Divorcee Good Looking American Citizen Hindu Brahmin Lady. Done MCA. Indian background from Gujarat. Looking for 40 to 45 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413153801)

28/5ft 4in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Has done Bachelors in Computer Applications & working as Manager. Indian background Faridkot (Punjab). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307236) 23/5'7", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India (Jagraon). Done BSc Nursing. Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Australia, Canada, US. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413269442)

39/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Science. Working as Researcher. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 43 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304622)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 38/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Gursikh Girl Citizen in USA. MA in Sociology. Working as Media Professional. Background from Patiala, Punjab. Looking 35 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh, Amritdhari Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested families contact on 14165701769. ______________________(NMB413224131)

40/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Lady Citizen in USA. Doctorate in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Working as Dentist, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt, Caste no Bar Gentleman from Canada & United States. Interested Families contact on 14165701769. ______________________(NMB413271797)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601)

30/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Jat Girl PR in Canada. Done BSc. Nursing. Working as Nurse. Indian Background from Rohtak, Haryana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Jat, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304821) 28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Nai Girl Living in India (Himachal Pradesh). B.Tech in Electrical Engineering. Working as Air Hostess. Looking for 30 to 33 yrs old Unmarried Citizen /PR Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413176731)

32/5ft., Unmarried Good Looking Sikh Ghumar Girl Citizen In USA. Masters in Patheology. Working as Doctor in USA. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 37 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413305052)

25/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl PR in USA. Double Bachelors In Computer Science & Economics. Working as Consultant in McKinsey in USA. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 25 to 28 years Old Unmarried Citizen/ PR /WP holder Hindu, Sikh Boy from Canada or USA. Interested contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413304396)

32/5ft 2in, Unmarried Good looking Buddhist Girl Living in India (Mumbai). Bachelors of Engineering. Working as Engineer (Quality Analyst). Looking for 32 to 36 years old Citizen/PR Buddhist Boy from Australia, Canada/UK, New Zealand, United States. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ______________________(NMB413304395)

32/5'5", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate in MD in Family Medicine. Working as Doctor. Looking for 32 to 38 yrs old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Boy from USA Or Canada. Interested Families contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413222230)

37/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate In MD in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB41313683) 29/5'8", Unamrried good looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Done MD in internal Medicine and Working as a Doctor, Indian background from Barnala (Pb.). Looking for 29 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 6474773117. ______________________(NMB413249735)

43/5'5", Unamrried good looking Hindu Kayastha Girl Citizen in US. Masters in Biotechnolgy. Working as a Research Scholar. Indian background from Bihar. Looking for 42 to 48 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada /USA. Interested contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413271483)

39/5ft6in, Unmarried Good Looking PR Canadian Hindu Gold Smith Lady. Masters in Mathematics. Working as Accountant. Indian background from Jalandhar (Pb). Looking for 38 to 41 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413183417)

39/5ft3in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Bachelors in Economics. Doing Private Job. Indian background form Amritsar, Punjab. Looking 39 to 45 yrs old Unmarried, Widower, Separated or Divorcee PR /CitizenSikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413297738) 28/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Bachelors in Behaviour knowledge. Working as Health Care Professional. Indian background from Banga, (Pb). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413297821)

29/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl PR of Canada. Diploma of Medical office administration. W orking as Medical office administrator, Indian background from Barnala, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried, Citizen/PR/ WP holder Sikh, Punjabi Jatti Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413280792)

31/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in Business Administration and doing a Private Job. Indian background from Bangalore. Looking for 31 to 38 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413156026)

30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Temporary Visa holder Arora Hindu girl. Masters in Computer Applications and working as Teacher. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Boy from Canada. Interested contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413281999)

28/5ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Masters in Health Administration.Running Own Business, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried, Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from United States and Canada. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413278301)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Jat Girl PR of USA. Doctrate In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Delhi. Looking for 33 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413253899) 30/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in US. Masters in Science. Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413291306)

35/5ft 3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's in Accounting & Management and Working as Teacher, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada/US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413161638) 47/5ft4in, Widower Good Looking Punjabi jatt Sikh Lady on Temporary Visa in USA. Private job, Indian background from Rajasthan. Looking for 48 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi jatt & Caste no bar Guy from Canada, United States. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413247152) 31/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. MD in Internal Medicine. Pursuing Fellowship. Working as Doctor. Indian background from Moga, Pb. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-840-5815. ______________________(NMB413126655)

31/5ft 4in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh Punjabi jatt Girl. Diploma in Special Education Anaylst. Doing Private Job. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada (BC). Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413278663) 29/5ft5in, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413169356)

28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Citizen of Canada. Bachelors in Science and Working as Behavior Therapist, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413238207)

36/5ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Work Permit in Canada. MBA and working as Sales Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ______________________(NMB413229556) 31/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl PR in UK. Masters of Science and doing a Private job, Indian background Ropar, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from U.K. Interested contact on 6479515156. ______________________(NMB413296269) 30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Doctorate and working as Doctor, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413206200) 33/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl. Have done Dual LLB and Working as a Lawyer. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ______________________(NMB41392291)

31/5ft 1in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Girl Work Permit in UK. Double Masters in Business Administration and Working as Finance Professional. Indian background from New Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413298105)

33/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's of Science and working as a Nurse, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413253370)

27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Has Done Masters In Biomedical Engineering and Working as a Researcher, Indian background from Jodpur. Looking for 27 to 32 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298365)

27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Bachelors in RN, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 31 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413167041)

57/4ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni Lady. Graduate. Running Own Business. Background From Sindh, Pakistan. Looking for 57 to 65 Years Old Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298464)

34/5'9", Divorcee Good looking Sikh Khatri girl Citizen in Canada. Bachelors in Literature. Working as Manager. Background from Delhi. Looking for 33 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on 647-476-6852. ______________________(NMB413280614) 31/5ft2in, Unmarried good looking Christian Catholic Girl Citizen in Canada. MD in Medicine. Working as Medical Professional. Background from Gujarat. Looking for 32 to 35 yrs Unmarried Citizen Christian boy from Canada/US. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413297166)

35/5ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh girl. She is Pursuing Masters in Law, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413297860)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Engineering. Working as a Engineer In USA. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298639) 28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Bathinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PRSikh Jatt Boy from USA (Doctor Or Dentist Only). Interested Families contact on 647-951-5202. ______________________(NMB413288907)

26/5ft 10in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Masters in Chemistry and Working As a Researcher. Indian Background From Noida (UP). Looking for 26 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada (GTA Area Only). Interested Families Contact on : 416-628-4945. ______________________(NMB413213982)

49/5ft4in, Divorcee Good looking Canadian Citizen Hindu Punjabi Lady. Done Bachelor's in Business Administration and Working as a Manager. Looking for Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413271705) 26/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician. Working as a HR Professional, Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413285107)

31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in RN.Working as Nurse, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413188938)

35/5ft6in, Divorcee Good looking Canadian PR Sikh Tonk Kshatriya girl. Working as CNC Operator. Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-722-959. ______________________(NMB413247442)

28/5ft3in, Unmarried Good Looking Australian Work Permit Holder Hindu Khatri girl. Masters In International Business and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Arora boy from Australia. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413183710)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh girl.Bachelor's of General Science and Maths and Working as Teacher, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ________________________(NMB41337244)

30/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl in India. Bsc Nursing and doing a Private job, Background Nakodar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar boy from United States, Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413243700)

34/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Girl Temporary Visa in Canada. Masters in Political Science. Working as Cashier. Background from Kapurthala, Punjab. Looking 34 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413299360)

32/5'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen In Canada. Bachelors In Computer Engineering and Working As a Engineer. Indian background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 4169074067. ______________________(NMB413271933) 28/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Masters in Finance. Working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 28 to 32 yrs Unmarried Citizen/ PR, Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413291174) 34/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen MBBS Muslim Sunni Girl. Working as Behavior Therapist, Indian background from Hydrabad. Looking for 34 to 40 yrs Unmarried Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413174997)

33/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste Girl. MBA. Doing Private Job. Background form Jalndhar, Punjab. Looking 33 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413108532) 47/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Girl PR in Italy. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 45 to 52 years Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413297725)

44/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Lady. Diploma of Language Learning. Working as Chef. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 43 to 47 years Unmarried, Divorcee, Seprated, Widower Any Visa Status Sikh Punjabi jatt Man from Canada. Interested Families contact on 2895930732. ______________________(NMB413153569) 36/5'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Pursuing Masters in CPA and Working as Accountant. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Cast No Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413192903)

29/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Hindu Prajapati Girl. Pursuing Masters in IT. Doing Private Job, Indian background from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413297258)

34/5ft4in, Divorcee Good Looking Hindu Kshatriya Girl in India. Masters in Economics. Doing Private job, Background from Shimla, Himachal Pradesh. Looking for 34 to 38 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413299223)

31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Work Permit in Spain. Has done BSC and Working as a Project Manager. Indian background is from Delhi. Looking for 31 to 33 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu Boy from US and Canada. Interested contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413272377)

34/5ft., Unmarried good looking Sikh Nai Girl Citizen in Canada. Done MSc and working as a Nurse. Background from Chandigarh, Punjab. Looking For 33 to 38 Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested families contact on :-647-951-5156. ______________________(NMB413282059) 30/5ft5in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Bachelors in Computer Science. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________ (NMB413299866)

42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)

www.nripost.com

33/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. B.Tech. Working as Accountant, Indian background From Delhi. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413100570)

30/5ft3in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In Internal Medicine. Doing Fellowship in Cardiology. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 35 years Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA (Preferring only Doctor, Dentist, Lawyer). Interested contact on 647-951-5202 ______________________(NMB413285236) 42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)

31/5'1", Divorcee Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Has done Bachelors in Social Sciences and Working as Teacher. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Sikh Jatt boy from Canada. Preferring groom to be Citizen, Permanent Resident and should be from Ontario. Interested Families contact on 647-722-9690. ______________________(NMB413275396)

31/5'9", Unamrried good looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen In Canada. Have done DDS and Working as a Dental Surgeon. indian background Amritsar,punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried, Citizen Sikh Jatt Boy From Canada or USA. Interested contact on .647-477-3117. ______________________(NMB413215659)

31/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt girl Citizen in US. Done Doctorate in Resindency. Working as Doctor. Indian background Moga, Punjab. Looking for 29 to 35 years Citizen/PR Sikh jatt Boy from US. intrested families Contact on (289) 593 0731. ______________________(NMB413126655)

35/5ft2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Bachelors in Arts and Post Graduate in Paralegal and Working as Paralegal, Indian background Nawasheher, Punjab. Looking for 33 to 42 years Unmarried Citizen Sikh/Hindu Boy with Caste No Bar from Canada. Intrested families Contact on: 416-907-6980. ______________________(NMB413292369) 44/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Brahmin Girl. Masters in Business Management and Working as a Finance Manager, Family background Ahmedabad, India. Looking for 42 to 47 yrs Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu Brahmin, Vaishnav, Patel (Gujarati) boy from Canada. Interested contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413157520)

28/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni girl. Undergraduate degree in Political Scince. Working as Mortgage Broker. Family background from Father’s side is Lahore, Pakistan/ Mother's Side is from India, Punjab. Looking for 28 to 35 years unmarried Citizen Muslim, Christain boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413285244) 27/5ft3in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punajbi Jatt girl.Masters in Social Work. Working as Social Worker, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 30 years unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh boy from USA. Interested contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413290094) 26/5ft2in, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Brahmin girl. Bachelors in Biology. Doing 3rd year of Residency. Indian background Bangalore, Karnataka. Looking for 24 to 30 yrs unmarried Citizen/PR Hindu boy from USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413194415)

36/5'3", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctrate in MD. Working as Doctor In USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From USA Or Canada. Interested contact on: 647-951-4715. _______________________(NMB41313683) 32/5'4", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Law. Working as a Lawyer In Canada. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.contact on: 647-477-3117. ______________________(NMB413279174)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree in DDS. Working as Dentist, Indian Background from Bhatinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy (Only Doctor or Dentist) from USA. Contact on: 647-951-5202. ______________________(NMB413288907)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

Ó≈«√’ ∂‚∆˙ ÍzØ◊≈Ó “ÓÈ ’∆ Ï≈Â“ “⁄ ÏØÒ∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆

www.nripost.com

Ì≈Â

’ØÒ’≈Â≈ “⁄ ¡≈‹∆ ’ ‘√ÍÂ≈Ò «Ú⁄ ‡z∂È∆ ‚≈’‡ È≈Ò ‹Ï-‹È≈‘ Ó◊Ø∫ ‘µ«Â¡≈ Á≈ Ó≈ÓÒ≈

◊À-«√¡≈√∆«Í¤Ø’ÛÚ≈Ò∂ ÈΩ‹Ú≈È≈∫Á∂ «√¡≈√Â Ó∞µ÷ Ó∞Ò˜Ó √ß‹∂ ≈¬∂ È±ß ¤µ‚ ’∂ Ï≈’∆ F Á≈ ‘Ø«¬¡≈ ÍΩÒ∆◊z≈¯ ‡À√‡ “⁄ ¡≈¿∞‰ È≈Ò ‹Ó‘±∆¡Â Ó˜Ï±Â ‘ØÚ∂◊∆ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯ ç Æ é¶ ÁÅêä¶ îÅÇÃÕ ÒîéÆ ÕÆ ìÅåÒ ð¶ â Æú êz ¯ × ðÅî ç½ ð Åé ÇÕÔÅ ÇÕ ×Ë ð ÇÃÁÅÃÆ ÇêÛ¯Õó òÅñ¶ é½ÜòÅéÅº ç¶ ÇÃÁÅÃå ÇòÚ çÅÖñ¶ éÅñ ÜîÔ±ðÆÁå î÷ì±å Ô¯ò¶×Æ¢ î¯çÆ é¶ ÷¯ð ÇçµåÅ ÇÕ BAòÆº ÃçÆ ÇòÚ íÅðå ÇòÚ ìÔ°å ÃÅðÆÁÅº ÚÆ÷Åº Ô¯ ðÔÆÁÅº Ôé, Ü¯ ÒÇòÕÃå íÅðåÒ çÆ éÆºÔ î÷ì±å Õð ðÔÆÁÅº Ôé¢ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅ÷ÅçÆ ÇçÔÅó¶ î½Õ¶ ñÅñ ÇÕñ¶ çÆ øÃÆñ å¯º À°é·Åº òµñ¯º öËð-ÇÃÁÅÃÆ ÇêÛ¯Õó òÅñ¶ ÇÂÕ ñµÖ é½ÜòÅéÅº é±§ ÇÃÁÅÃå ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ç¶ Ççµå¶ Ãµç¶ é±§ òµâÅ Ô°ñÅðÅ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ À°é·Åº é½ Ü òÅéÅº é± § ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À° Ô ÇòÕÃå íÅðå å¶ î÷ì±å ÜîÔ±ðÆÁå ñÂÆ ÇÃÁÅÃå ÇòÚ ÁÅÀ°ä¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ç÷§ç×Æ ç¶ òµÖ òµÖ Ö¶åðÅº ÒÚ¯º ÁäÇ×äå ñ¯Õ ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ Á§ç¯ñé

√∆Ï∆¡≈¬∆ ÚµÒØ∫ ‘√ÍÂ≈Ò Á∂ √≈Ï’≈ «Ízß√∆ÍÒ Â∂ AD ‘ØÈ≈∫ Á∂ «‡’≈«‰¡≈∫ “Â∂ ¤≈Í∂ ÇòÚ ôÅîñ Ô¯Â¶, ÔÅñÅºÇÕ ÇÂé·Åº ñ¯ÕÅº çÅ Õ¯ÂÆ ÇÃÁÅÃÆ ÇêÛ¯ Õ ó éÔÆº ÃÆ¢ êz è Åé î§ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂé·Åº ñ¯ÕÅº é¶ õ°ç é±§ ê±ðÆ åð·Åº íÅðå çÆ ÁÅ÷ÅçÆ êz å Æ ÃîðÇêå Õð ÇçµåÅ¢ ÁµÜ ÇòÕÃå íÅðå ç¶ ÇçzôàÆÕ¯ä é±§ êzÅêå Õðé ñÂÆ ÃÅé±§ À° Ã ¶ Ü¯ ô éÅñ Çëð å¯ º ÜÅ×ä çÆ ñ¯ ó ÔË ¢ ÒÒ îÅÇÃÕ ð¶âÆú êz¯×ðÅî ç½ðÅé êzèÅé î§åðÆ é¶ ÕÂÆ é½ÜòÅé À°µçîÆÁÅº éÅñ òÆ ×µñìÅå ÕÆåÆ¢

¡ΩÂ≈∫ «÷Ò≈¯ ¡Í≈Ë È≈-Ó∞¡≈¯∆ÔØ◊ Í≈Í Ü ñ × Å ú º ( î Ô Å ð Å ô à ð ) : êz è Åé î§ å ðÆ éÇð§ ç ð î¯ ç Æ é¶ Á½ðåÅº ÇÖñÅø ÁêðÅè é± § éÅ-î° Á ÅøÆï¯ × êÅê ÕðÅð Çç§ÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ôÆÁÅº é±§ ìõÇôÁÅ éÔÆº ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ¢ À°µåðÆ îÔÅðÅôàð ç¶ Üñ×Åúº ÇòÚ ÒñÖêåÆ çÆçÆ Ã§î¶ñé é±§ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁÅº î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á½ðåÅº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ åðÜÆÔ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒîÅòÅº, íËäÅº å¶ èÆÁÅº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ç¶ô çÆ åðÜÆÔ ÔË¢ îËº ñÅñ ÇÕñ¶ çÆ øÃÆñ å¯º òÅð òÅð ÇÂÔ î°µçÅ Ú°µÇÕÁÅ ÔË¢ ç¶ô çÅ Õ¯ÂÆ òÆ ðÅÜ Ô¯ò¶, îËº ÁÅêäÆÁÅº íËäÅº å¶ èÆÁÅº çÆ êÆó å¶ ×°µÃ¶ é±§ ÃîÞçÅ ÔÅº¢ÒÒ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Ôð¶Õ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ å¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é±§ çµÃä×¶ ÇÕ Á½ðåÅº ÇÖñÅø ÁêðÅè éÅî°ÁÅëÆï¯× êÅê ÔË¢ Ü¯ òÆ Õ¯ÂÆ ç¯ôÆ ÔË À°Ô ìÖÇôÁÅ éÔÆº ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÁ½ðåÅº ÇÖñÅø ÁêðÅèÅº ç¶ ÃÅÇ÷ôØÅÇóÁÅº çÆ îçç Õðé òÅñ¶ ìõô¶ éÔÆº ÜÅä¶ ÚÅÔÆç¶¢ ÔÃêåÅñ Ô¯ò¶ ÜÅº Çëð ÃÕ±ñ, ÃðÕÅð ÜÅº ê°ñÆÃ êzì§è, ÇÜÃ ÇÕÃ¶ êµèð Òå¶ Áä×ÇÔñÆ Ô¯ÂÆ ÔË, Ôð¶Õ çÆ ÜòÅìç¶ÔÆ ÇéðèÅÇðå Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÀ°êð å¯º Ô¶áÅº åµÕ Ã°é¶ÔÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÔ êÅê éÅ-î°ÁÅøÆï¯× ÔË¢ ÃðÕÅðÅº ÁÅÀ°ºçÆÁÅº-ÜÅºçÆÁÅº ðÇÔä×ÆÁÅº, êð Á½ðåÅº ç¶ ×½ðò å¶ ÜÆòé çÆ ðÅÖÆ… ÃîÅÜ å¶ ÃðÕÅð ç¯òÅº òÜ¯º ÃÅâ¶ ÃÅÇðÁÅº Òå¶ òµâÆ Ç÷§î¶òÅðÆ ÔË¢ÒÒ

éòÆº ÇçµñÆ/Õ¯ñÕÅåÅ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õ¯ ñ ÕÅåÅ çÆ àz ¶ é Æ âÅÕàð çÆ ÜìðÜéÅÔ î×ð¯ º ÔµÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ î° µ Ö î° ñ ÷î Ã§Ü¶ ðÅÂ¶ çÅ ê½ñÆ×zÅø àËÃà éÔÆº Ô¯ ÃÇÕÁÅ¢ À° º Ü ÁÅð ÜÆ Õð îË â ÆÕñ ÕÅñÜ Áå¶ ÔÃêåÅñ ç¶ ÃÅìÕÅ Çêz§ÃÆêñ Ã§ ç Æê Ø¯ô, ÚÅð âÅÕàðÅº å¶ ÇÂÕ òÅñ§ à ÆÁð çÅ Õ¯ ñ ÕÅåÅ ÒÚ ÃÆìÆÁÅÂÆ ç¶ çøåð ÒÚ àËÃà Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ î° µ Ö î° ñ ÷î Ã§ Ü ¶ ðÅÂ¶ çÅ Ü¶ ñ · ÒÚ ê½ ñ Æ×z Å ø àËÃà Ô¯äÅ ÃÆ êð Õ°µÞ åÕéÆÕÆ ÕÅðéÅº Áå¶ Ü¶ñ· ÒÚ ã°µÕò¶º êzì§è éÅ Ô¯ä ÕÅðé À°Ã çÅ àËÃà éÔÆº Ô¯ ÃÇÕÁÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ Ô°ä À°Ã çÅ íñÕ¶ àËÃà ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÃËºàðñ ë¯ðËºÇÃÕ ÃÅÇÂ§Ã ñËìÅðàðÆ ç¶ ê½ñÆ×zÅø îÅÇÔðÅº çÆ ÇÂÕ àÆî À°Ú¶Ú¶ å½ð Òå¶ àËÃàÅº ñÂÆ ÇçµñÆ å¯º Õ¯ñÕÅåÅ êÔ°§ÚÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ÕñÕµåÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ Ô°ÕîÅº Òå¶ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ Ø¯ô ÇõñÅø Çíz ô àÅÚÅð ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÁË µ ëÁÅÂÆÁÅð çðÜ ÕÆåÆ ÔË¢ Ø¯ô ñ×ÅåÅð é½ò¶º Ççé ÁµÜ Ãò¶ð¶ ÃÆìÆÁÅÂÆ ç¶ ÃÅñà ñ¶Õ ÃÇæå ÃÆÜÆú Õ§êñËÕÃ ç¶ çøåð Òå¶ ê°µÇÜÁÅ ÇÜæ¯º À°Ã é±§ ê½ñÆ×zÅø àËÃà ñÂÆ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Þ±á ëóé òÅñÅ àËÃà ê¯Ãà ×ðËÜ±Â¶à ç¶ êÇÔñ¶ òð·¶ ç¶ ç¯

àð¶ é ÆÁÅº Òå¶ òÆ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ÇÕÀ° º ÇÕ ÜÅºÚÕÅðÅº é±§ À°é·Åº ç¶ Çë§×ðÇêz§à ÃËîÆéÅð ÔÅñ ÒÚ Çîñ¶ Ôé ÇÜæ¶ îÇÔñÅ âÅÕàð çÆ ñÅô ÇîñÆ ÃÆ¢ À°èð Çòô¶ô ÜÅºÚ àÆî é¶ ÃÆìÆÁÅÂÆ çøåð êÔ°§Ú Õ¶ Õ¶Ã éÅñ Ãì§èå ÁÇÔî çÃåÅò¶ ÷ Ã½ º ê¶ ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ å° ð § å ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅº Ø¯ô ÇõñÅø ÁËµëÁÅÂÆÁÅð çðÜ ÕÆåÆ Áå¶ À° Ã çÆ ÕÅêÆ ÁñÆê° ð ÚÆø Ü° â Æôñ îËÇÜÃàð¶à ÁçÅñå é±§ Ã½ºêÆ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ Ã±åðÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Úñ ðÔÆ ÔË Áå¶ Ãì±åÅº ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ òÆðòÅð é±§ Ã°êðÆî Õ¯ðà é±§ çµÇÃÁÅ ÃÆ ÇÕ ÃæÅéÕ ê°ñÆÃ é¶ ê¯Ãà ×ðËÜ±Â¶à âÅÕàð ç¶ ÕÇæå Üìð-ÜéÅÔ Áå¶ ÔµÇåÁÅ î×ð¯ º À° Ã Òå¶ êðçÅ êÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕðÇçÁÅº ØàéÅ òÅñÆ æÅº éÅñ Û¶óÛÅó ÕÆåÆ ÃÆ¢ àð¶éÆ âÅÕàð çÆ ñÅô I Á×Ãå çÆ Ãò¶ð ÔÃêåÅñ ç¶ ÛÅåÆ ð¯×Åº ìÅð¶ ÇòíÅ× ç¶ ÃËîÆéÅð ÔÅñ Á§çð ÇîñÆ ÃÆ Áå¶ À° Ã Òå¶ ×§íÆð ÃµàÅº ç¶ ÇéôÅé Ãé¢ ðÅÂ¶ é±§ À°Ã¶ Ççé Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÕñÕµåÅ ÔÅÂÆ Õ¯ ð à é¶ AC Á×Ãå é± § ÜÅºÚ ÃÆìÆÁÅÂÆ ÔòÅñ¶ Õðé ç¶ Ô°Õî Ççµå¶ Ãé ÇÜÃ é¶ AD Á×Ãå å¯º ÜÅºÚ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢

é ò Æ º Ç ç µ ñ Æ / Õ ¯ ñ Õ Å å Å : ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ ÁÅðÜÆ Õð îËâÆÕñ ÕÅñÜ å¶ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÕÇæå ÇòµåÆ ì¶é¶îÆÁÅº çÆ ÜÅºÚ é±§ ñË Õ¶ ÕÅñÜ ç¶ ÃÅìÕÅ Çêz§ÃÆêñ Ã§çÆê Ø¯ ô , ÃÅìÕÅ ÁËµîÁËµÃòÆêÆ Ã§ÜË òÇôôÃà å¶ AC Ô¯ðéÅº ç¶ Õ¯ñÕÅåÅ å¶ é¶óñ¶ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÇòÚñ¶ ÇàÕÅÇäÁÅº Òå¶ ÛÅê¶ îÅð¶ ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ çÆ Çíz ô àÅÚÅð Çòð¯ è Æ ÇÂÕÅÂÆ é¶ ÔÃêåÅñ ÇòÚ îðÆ÷Åº çÆ Ã§íÅñ å¶ êzì§èé ñÂÆ Ãîµ×ðÆ ÃêñÅÂÆ Õðç¶ ÇòÁÕåÆÁÅº ç¶ ØðÅº å¶ çøåðÅº çÆ òÆ åñÅôÆ ñÂÆ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ ç¶ Øµà¯-Øµà Ãµå ÁÇèÕÅðÆ Ø¯ô å¯º À°Ã çÆ ì¶ñÆÁÅØÅà ÇðÔÅÇÂô Òå¶ Ãò¶ð¶ H òÜ¶ å¯ º ê°µÛ-êóåÅñ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÜé·Åº Ô¯ðéÅº å¯º Õ¶ºçðÆ Â¶Ü§ÃÆ é¶ ê° µ Û-êóåÅñ ÕÆåÆ À°é·Åº ÇòÚ ÔÃêåÅñ ç¶ ÃÅìÕÅ îËâÆÕñ Ã°êðâËºà å¶ òÅÂÆÃ Çêz§ÃÆêñ Ã§ÜË òÇôôà å¶ ÔÃêåÅñ ç¶ ë¯ðËºÇÃÕ îËâÆÕñ ÇòíÅ× çÅ ÇÂÕ Ô¯ð êz¯ëËÃð ôÅîñ Ôé¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ àÆî Õ¶çðÆ ìñÅº çÆ òµâÆ àÆî éÅñ ÁµÜ Ãò¶ð¶ F òÜ¶ Ø¯ô çÆ ÇðÔÅÇÂô Òå¶ ê°µÜÆ, êð àÆî é±§ Øð çÅ çðòÅ÷Å Ö°µñ·ä ñÂÆ ÁµèÅ Ø§àÅ À°âÆÕ ÕðéÆ êÂÆ¢ < Õ¶ºçðÆ Â¶Ü§ÃÆ ç¶ Ô¯ð ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ÔÅòóÅ ÇòÚ ÇÂÕ ÃêñÅÇÂð çÆ ÇðÔÅÇÂô Òå¶ òÆ çÃåÕ ÇçµåÆ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ çÆ ÇÂÕ Ô¯ð àÆî é¶ ÃÅìÕÅ Çêz§ÃÆêñ ç¶ çøåð çÆ åñÅôÆ ñÂÆ å¶ ÁÕÅçÇîÕ ÇÂîÅðå ÇòÚñÆ Õ§àÆé ÇòÚ òÆ ×ÂÆ¢ àÆî é¶ ÔÃêåÅñ ç¶ î½Ü±çÅ Çêz§ÃÆêñ îÅéÃ Õ°îÅð ì§è¯êÅÇèÁÅÂ¶ é±§ ÁËåòÅð Ãò¶ð¶ ÔÃêåÅñ êÔ°§Úä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ÔÃêåÅñ çÆ åñÅôÆ ç½ðÅé À°Ô ê±ðÅ ÃîÅº àÆî éÅñ î½Ü±ç ðÔ¶¢ ÕÅÇìñ¶×½ð ÔË ÇÕ ÇÂÃ¶ ÔÃêåÅñ ç¶ ÃËîÆéÅð ÔÅñ ÇòÚ I Á×Ãå é±§ ÇÂÕ Ü±éÆÁð âÅÕàð éÅñ ÕÇæå ìñÅåÕÅð Õðé î×ð¯º À°Ã çÆ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ Õ¯ñÕÅåÅ ê°ñÆÃ é¶ ÇÂÃ Õ¶ Ã ÇòÚ ÇÂÕ ÇÃÇòÕ òñ§ à ÆÁð é± § Ç×z ø åÅð ÕÆåÅ ÔË Üç¯ º ÇÕ ÃÅìÕÅ Çêz§ÃÆêñ Ø¯ô å¯º ÕÂÆ ×¶óÅº çÆ ê°µÛ-êóåÅñ ÕÆåÆ ÜÅ Ú°µÕÆ ÔË¢

ÏÁÒ≈Í∞ «‹È√∆ ¤∂Û¤≈Û Ó≈ÓÒ∂ “⁄ √’±Ò √∆Ï∆¡≈¬∆ È±ß ’∂‹∆Ú≈Ò «÷Ò≈¯ Ó∞’µÁÓ≈ ⁄Ò≈¿∞‰ Á∆ ÓÈ˜±∆ ÍzÏßË’≈∫ «÷Ò≈¯ ÍØ’√Ø ¡À’‡ Â«‘Â ’∂√ Á‹ ìçñÅê°ð (îÔÅðÅôàð) (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòô¶ô ÜÅºÚ àÆî (ÇÃà) é¶ ìçñÅê°ð ç¶ ÇÂµÕ ÃÕ±ñ ÒÚ ÇÕ§âð×Åðàé çÆÁÅº ìµÚÆÁÅº éÅñ ÇÜéÃÆ Û¶óÛÅó ç¶ îÅîñ¶ çÆ Ã±ÚéÅ ê°ñÆÃ é±§ éÅ ç¶ä Òå¶ ÃÕ±ñ êzì§èÕÅº ÇõñÅø Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ ê¯ÕÃ¯ ÁËÕà çÆ èÅðÅ AI åÇÔå ÇÂÔ ñÅ÷îÆ ÔË ÇÕ Üç¯º ÇÕÃ¶ òÆ ÃÕ±ñ ç¶ êzì§èÕÅº é±§ ìµÚÆÁÅº Òå¶ ÇÜéÃÆ Ôîñ¶ çÆ ÁÇÜÔÆ ØàéÅ çÅ êåÅ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ åÅº À°Ô ÇÂÃ ìÅð¶ ê°ñÆÃ é±§ Õðé¢ ÇÃà é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÕ±ñ êzì§èÕÅº é¶ ÇÂÃ ØàéÅ ìÅð¶ ê°ñÆÃ é±§ Ã±ÇÚå éÔÆº ÃÆ ÕÆåÅ, ÇÜÃ ÕðÕ¶ À°é·Åº ÇõñÅø ê¯ÕÃ¯ çÆ èÅðÅ BA åÇÔå Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃà é¶ ç¯ò¶º êÆóå ìµÚÆÁÅº å¶ À°é·Åº ç¶ îÅÇêÁÅº ç¶ ÇìÁÅé òÆ çðÜ ÕÆå¶ Ôé¢

√∞Í∆Ó ’Ø‡ ÚµÒØ∫ √∞‰Ú≈¬∆ E √ÂßÏ Âµ’ Ó∞ÒÂÚ∆

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õ¶ºçðÆ ÜÅºÚ ÇìÀ±ð¯ (ÃÆìÆÁÅÂÆ) é±§ ÇçµñÆ ÁÅìÕÅðÆ éÆåÆ Õ¶Ã ÇòÚ ÇçµñÆ ç¶ î°µÖ î§ å ðÆ ÁðÇò§ ç Õ¶ Ü ðÆòÅñ ÇÖñÅø î° Õ µçîÅ ÚñÅÀ° ä ñÂÆ ñ¯ ó ÆºçÆ êzòÅé×Æ Çîñ ×ÂÆ ÔË¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ ðÅÀ±÷ ÁËò¶ÇéÀ± Õ¯ðà ÇòÚ çÅõñ ÔñøéÅî¶ ÒÚ ÒÃîðµæ ÁæÅÇðàÆÒ Õ¯ñ¯º ÇÂÃ ìÅð¶ ñ¯óÆºçÆ îé÷±ðÆ Çîñä çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ ÁÜ¶ åµÕ ÇÂÔ Ãêôà éÔÆº ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÒÃîðµæ ÁæÅÇðàÆÒ Õ½ä ÔË¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ ÇÂÃ Õ¶Ã ÇòÚ Õ¶ÜðÆòÅñ ÇÖñÅø ÃêñÆîËºàðÆ ÚÅðÜôÆà êÇÔñÅº ÔÆ çÅÖñ Õð Ú°µÕÆ ÔË¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ Õ¶ÜðÆòÅñ é±§ BF Ü±é é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ å¶ À°ç¯ º å¯º À°Ô BG Á×Ãå åµÕ ÇéÁÅºÇÂÕ ÇÔðÅÃå ÇòÚ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº B@ Á×Ãå é± § ðÅÀ± ÷ ÁË ò ¶ Ç éÀ± Õ¯ ð à é¶ Õ¶ Ü ðÆòÅñ çÆ ÇéÁÅºÇÂÕ ÇÔðÅÃå BG Á×Ãå åµÕ òèÅ ÇçµåÆ ÃÆ¢ Çòô¶ô ÜµÜ ÕÅò¶ðÆ ìò¶ÜÅ òµñ¯º ÇÂÃ¶ Ççé Õ¶ÜðÆòÅñ ÇÖñÅø ÂÆâÆ òµñ¯º çÅÇÂð ÃêñÆîËºàðÆ ÚÅð÷ÃÆà Òå¶ ÇòÚÅð ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË¢ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ E Á×Ãå é±§ Ã°äÅÂ¶ ëËÃñ¶ ÇòÚ î°µÖ î§åðÆ Õ¶ÜðÆòÅñ çÆ Ç×zøåÅðÆ é±§ ÒÕÅé±§éÆ å½ð Òå¶ òËèÒ ÕðÅð ÇçµåÅ

é ò Æ º Ç ç µ ñ Æ : Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ ÇçµñÆ ç¶ î°µÖ î§åðÆ ÁðÇò§ç Õ¶ÜðÆòÅñ çÆ ÕÇæå ÁÅìÕÅðÆ éÆåÆ Ø°àÅñ¶ ÇòÚ ÃÆìÆÁÅÂÆ òµñ¯º ÕÆåÆ Ç×zøåÅðÆ é±§ Ú°ä½åÆ å¶ ÷îÅéå çÆ î§× ÕðçÆ êàÆôé Òå¶ Ã°äòÅÂÆ E Ãå§ìð åµÕ î°ñåòÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢< ÜÃÇàÃ Ã±ÇðÁÅ ÕÅºå å¶ ÜÃÇàÃ À°µÜñ í±ÂÆÁÅº ç¶ ìËºÚ é¶ ÃÆìÆÁÅÂÆ é±§ ÜòÅì çÅÁò¶ ÒÚ ÔñøéÅîÅ çÅõñ Õðé çÆ Ö° µ ñ· Çç§ Ç çÁÅº Õ¶ Ü ðÆòÅñ é± § î¯ ó òÅº ÜòÅì ç¶ ä ñÂÆ ç¯ Ççé çÅ ÃîÅº ÇçµåÅ ÔË ¢ Õ¶ Ü ðÆòÅñ òµñ¯ º ê¶ ô ÃÆéÆÁð òÕÆñ ÁÇíô¶ Õ ÇÃ§ Ø òÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ ÇÃðø ÇÂÕ êàÆôé ñÂÆ ÔÆ ÜòÅì çÅÁòÅ çÅõñ ÕÆåÅ ÔË, Ü¯ À°é·Åº é±§ òÆðòÅð ðÅå H òÜ¶ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ Òå¶ òèÆÕ Ã½ñÆÇÃàð Üéðñ ÁËµÃòÆ ðÅÜ± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ç±ÜÆ êàÆôé ìÅð¶ ÜòÅì çÅÁòÅ ÇÂÕ Ôøå¶ ÒÚ çÅõñ Õðé×¶¢ À°êð§å ìËºÚ é¶ Õ¶Ã çÆ Á×ñÆ Ã°äòÅÂÆ E Ãå§ ì ð ñÂÆ ÇéðèÅÇðå Õð ÇçµåÆ¢ ÕÅÇìñ¶ × ½ ð ÔË ÇÕ Õ¶ Ü ðÆòÅñ é¶ ç¯ òµÖ¯-òµÖðÆÁÅº êàÆôéÅº çÅõñ ÕÆåÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÕ ÇòÚ ÷îÅéå ç¶ ä å¯ º ÇÂéÕÅð Õðé ç¶ ëË Ã ñ¶ é± § Ú° ä ½ å Æ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË Üç¯ º ÇÕ ç± Ü Æ ÃÆìÆÁÅÂÆ òµñ¯ º ÕÆåÆ Ç×z ø åÅðÆ ÇÖñÅø ÔË ¢ ÃÆ¢ Õ¯ðà é¶ Õ¶ÜðÆòÅñ òµñ¯º ÁÅêäÆ Ç×zøåÅðÆ é±§ Ú°ä½åÆ Çç§çÆ êàÆôé ðµç Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢ Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ñ¯óÆºç¶ Ãì±å ÇÂÕµåð Õðé å¶ ÁêðËñ B@BD ÇòÚ êzòÅé×Æ ÔÅÃñ Õðé î×ð¯º ÔÆ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ Õ¶ÜðÆòÅñ ÇÖñÅø ÜÅºÚ çÆ ÕÅðòÅÂÆ Áµ×¶ òèÅÂÆ ÃÆ¢ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Õ¶ÜðÆòÅñ Õ¯ÂÆ ÁÅî éÅ×ÇðÕ éÔÆº ÔË ìñÇÕ îË×Ã¶Ã¶ ÁËòÅðâ ÔÅÃñ À°µØÆ ÔÃåÆ å¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÅ ÕéòÆéð ÔË¢

È∂Í≈Ò “⁄ Ì≈Â∆ Ô≈Â∆¡≈∫ È≈Ò Í∞‰∂: ÍzÁÙÈ ÁΩ≈È «¬Â≈˜ÔØ◊ È≈¡∂Ï≈˜∆ Ì∆ Ïµ√ ÈÁ∆ “⁄ «‚µ◊∆, BG ÓΩÂ≈∫ ’È “Â∂ C@@ «Ú¡’Â∆¡≈∫ «Ú∞µË ’∂√ Á‹

éòÆº ÇçµñÆ/ÕÅáî§â± (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îµè é¶êÅñ ÇòµÚ D@ ç¶ ÕðÆì ïÅåðÆÁÅº éÅñ íðÆ íÅðåÆ ìµÃ ç¶ îÅðÃïÅº×çÆ éçÆ ÇòµÚ Çâµ×ä ÕÅðé Øµà¯-Øµà BG ÇòÁÕåÆÁÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ AF ÇòÁÕåÆÁÅº çÆ î½ Õ ¶ Òå¶ ÔÆ î½ å Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ AA é¶ ÔÃêåÅñ

ÇñÜÅºç¶ Ãî¶º çî å¯ó ÇçµåÅ¢ îÆâÆÁÅ î°åÅìÕ ÔÅçÃÅ åéÅÔ°é Ç÷ñ·¶ ç¶ ÁÅÇÂéÅ êÔÅóÅ ÇòÖ¶ òÅêÇðÁÅ¢ ê°ñÆÃ å¶ ðÅÔå àÆîÅº î½Õ¶ Òå¶ ê°µÜ Õ¶ ìÚÅÁ ÕÅðÜ ô°ð± ÕÆå¶¢ ìµÃ é§ìð êñ¶à ï±êÆ ÁËµëàÆ GFBC ÔË å¶ ÇÂÔ éçÆ ç¶ Õ§ã¶ êÂÆ ÔË¢ ìµÃ ê¯ÖðÅ å¯º ÕÅáî§â± ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢

ê°ä¶ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂæ¶ Ç÷ñ·Å Õ°ñËÕàð çøåð ç¶ ìÅÔð êzçðôé ç½ðÅé ÕÇæå å½ð Òå¶ ÇÂåðÅ÷ï¯× éÅÁð¶ ì Å÷Æ Õðé Òå¶ ê° ñ ÆÃ é¶ C@@ ç¶ ÕðÆì ñ¯ÕÅº Çòð°µè Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ èÅðÇîÕ ÁÅ×± ðÅîÇ×ðÆ îÔÅðÅÜ òµñ¯º ÇÂÃñÅî ÇÖñÅë ÕÆåÆ ×ÂÆ åÅ÷Å ÕÇæå ÇàµêäÆ ç¶ Çòð¯è ÇòµÚ ô°µÕðòÅð é±§ ÇÂµÕ ÒÃðòèðî Ã§íò îÔÅ î¯ðÚÅÒ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ êzçðôé ç½ðÅé ÕÇæå ÇÂåðÅ÷ï¯× éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ê°ñÆÃ Áé°ÃÅð î¯ðÚÅ ÇìéÅº ÇÂÜÅ÷å ç¶ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ ÇòµÚ ñ×ÅÂ¶ ÇÂåðÅ÷ï¯× éÅÁÇðÁÅº é¶ íÅÂÆÚÅÇðÁÅº çðÇîÁÅé ÇëðÕ± åäÅÁ Áå¶ ç° ô îäÆ êË ç Å ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÂµÕ ÃÆéÆÁð ê°ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯ðÚ¶ ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ñËä òÅñ¶ B@@ å¯º C@@ ñ¯ÕÅº ç¶ ÇÖñÅë Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

«ÁµÒ∆ Í∞Ò∆√ ÚµÒØ∫ ¡Ò ’≈«¬Á≈ ¡«ÂÚ≈Á∆ Ó≈«‚¿±Ò Á≈ ÍÁ≈Î≈Ù éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):ÇçµñÆ ê°ñÆÃ é¶ ÞÅðÖ§â, ðÅÜÃæÅé Áå¶ À°µåð êzç¶ô å¯º AA ÜÇäÁÅº é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ñË Õ¶ Áñ ÕÅÇÂçÅ ç¶ ÇÂµÕ ÁÇåòÅçÆ îÅÇâÀ±ñ çÅ êðçÅëÅô Õðé çÅ ÇÂµæ¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ö°øÆÁÅ ÜÅäÕÅðÆ Çîñä î×ð¯º òµÖ òµÖ Ã±ÇìÁÅº ç¶ ê°ñÆÃ ìñÅº éÅñ Çîñ Õ¶ ÃÅºÞÆ î°ÇÔ§î ÇòµãÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂµÕ ê°ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ Áé°ÃÅð ðÅÜÃæÅé ç¶ ÇíòÅóÆ å¯º Û¶ ÜÇäÁÅº é±§ ÔÇæÁÅðÅº çÆ ÇÃÖñÅÂÆ ñËºç¶ Ãî¶º Ç×zøåÅð ÕÆåÅ¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î°ñ÷îÅº çÆ êÛäÅ ÔÃé Á§ÃÅðÆ, ÇÂéÅî°ñ Á§ÃÅðÆ, ÁñåÅø Á§ÃÅðÆ, Áðôç õÅé, À°îð ëÅð±Õ Áå¶ ôÅÔìÅ÷ Á§ÃÅðÆ òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÃÅð¶

ÞÅðÖ§â ç¶ òÃéÆÕ Ôé Áå¶ ÇêÛñ¶ Õ°Þ Ãî¶º å¯º ðÅÜÃæÅé ÇòµÚ ðÇÔ ðÔ¶ Ãé¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ î°ñ÷îÅº å¯º ê°µÛ êóåÅñ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÞÅðÖ§â ç¶ ðÅºÚÆ å¯º ê§Ü Ô¯ðÅº é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜé·Åº çÆ êÛÅä âÅ. ÇÂôÇåÁÅÕ ÁÇÔîç, î¯åÆÀ°ð, Çð÷òÅé, î°øåÆ

ðÇÔîåÀ°µñ·Å Áå¶ ëË÷Åé òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇçµñÆ ê°ñÆÃ é¶ ÇÂµÕ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÇÕÔÅ, ÒÒîÅÇâÀ±ñ çÆ Á×òÅÂÆ ðÅºÚÆ (ÞÅðÖ§â) çÅ âÅ. ÇÂôÇåÁÅÕ Õð ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ À°Ã çÅ ÇÂðÅçÅ ç¶ô Á§çð ÒÇÖñÅøåÒ çÅ ÁËñÅé ÕðéÅ Áå¶ ×§íÆð ÁÇåòÅçÆ ×åÆÇòèÆÁÅº é±§ Á§ÜÅî ç¶äÅ ÃÆ¢ÒÒ ÇìÁÅé Áé°ÃÅð À°µåð êzç¶ô ç¶ ÁñÆ×ó· å¯º ê°µÛ êóåÅñ ñÂÆ Çå§é ÜÇäÁÅº é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃðÕÅðÆ Ã°åðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇçµñÆ ê°ñÆÃ ç¶ Çòô¶ô ÃËµñ é¶ Çå§é Åº Ã±ÇìÁÅº ÇòµÚ AE æÅÂÆº ÛÅê¶ îÅð¶ ÃÆ¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î°ñ÷îÅº å¯º ê°µÛ êóåÅñ ÜÅðÆ ÔË¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÔÇæÁÅð, ×¯ñ Å-ìÅð±ç Áå¶ çÃåÅò¶÷ ìðÅîç Õðé ñÂÆ ÛÅê¶ îÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

¡Ó∆’≈ Á∂ «ÚÁ∂Ù Ï«Òß’È ÍÂ∂ ¡Ó∆’≈, «¬˜≈¬∆Ò Ô±’∂È È∂ Í¤Ó∆ ±√ Á∆ √∂¡Ó ÈÁ∆ “Â∂ Ï‰∂ Â∂ ‘Ó≈√ ‹ß◊ÏßÁ∆ √ÓﬁΩÂ∂ “Â∂ Í‘∞ß⁄‰ “⁄ «Î ¡√ÎÒ òÅÇô§ × àé (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ Çòç¶ô î§åðÆ ÁËºàéÆ ìÇñ§Õé é¶ ×Å÷Å ÒÚ Ü§× ô°ð± Ô¯ä å¯º ìÅÁç îµè ê±ðì çÆ ÁêäÆ é½òÆº ïÅåðÅ Öåî Õð ÇçåÆ ÔË êð ÇÂ÷ðÅÂÆñ Áå¶ ÔîÅÃ ÇòÚÅñ¶ Ü§×ì§çÆ ÃîÞ½åÅ éÔÆº Ô¯ ÃÇÕÁÅ¢ ìÇñ§ Õ é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔîÅÃ Áå¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ òñ¯º Ú°é½åÆÁÅº ìðÕðÅð ðÇÔä ç¶ Ã§Õ¶å Ççå¶ ÜÅä ÇòÚÕÅð ÒÇÂÃ¶ Ãî¶º ÃîÞ½å¶ é±§ ê±ðÅ ÕðéÅ ìÔ°å îÔµåòê±ðéÒ ÔË¢ ìÇñ§Õé é¶ ÇòÚ¯ñ×Æ ÕðòÅÀ°ä òÅñ¶ ÇîÃð Áå¶ Õåð ÒÚ ìË á ÕÅº å¯ º ìÅÁç ÇÕÔÅ ÇÕÔÅ ÇÕÀ° º ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ÔîÅÃ éÅñ îåí¶çÅº é±§ ç±ð Õðé ç¶ êzÃåÅò é±§ îé÷±ð Õð ÇñÁÅ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ Ô°ä ÇèÁÅé ÔîÅÃ é±§ éÅñ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ Ôð Ã§íò Õ¯Çôô Õðé Òå¶ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä Òå¶ ÔË ÇÕ ç¯ò¶º êµÖ ÃîÞ½å¶ é±§ ñÅ×± Õðé ç¶ êzî°µÖ é°ÕÇåÁÅº Òå¶ ÃÇÔîå Ô¯ä¢ À°é·Åº é¶ Õåð ðòÅéÅ Ô¯ä å¯º êÇÔñÅº À°é·Åº é¶ êµåðÕÅðÅº é±§ ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅâÅ Ã§ç¶ô Ãðñ, Ãêµôà Áå¶ ÷ð± ð Æ ÔË ¢ ÒÒ ìÇñ§ Õ é é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅé± § Ü§×ì§çÆ Áå¶ ì§èÕÅº çÆ ÇðÔÅÂÆ ç¶ ÃîÞ½å¶ é±§ Á§Çåî ð±ê ç¶ä çÆ ÷ð±ðå ÔË Áå¶ ÃÅé±§ Ô°ä ÁÇÜÔÅ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ é±§ Ô°ä¶ ÕðéÅ îÔµåòê±ðé ÔË¢ÒÒ ÂÆðÅé Áå¶ ñ¶ìéÅé ÇòÚ

«ÂßÈ≈∫ Í∞Ò≈∫ È±ß ÂÏ≈‘ ’ «ÁÂ≈ : ±√∆ √±Â ≈Ù‡ÍÂ∆ ÚÒ≈Á∆Ó∆ Í∞«ÂÈ ÚÒØ∫ ⁄∂⁄«È¡≈ Á≈ ¡⁄È⁄∂Â ÁΩ≈

ÔîÅÃ Áå¶ ÇÔ÷ì°µñÅ ç¶ ç¯ Ú¯àÆ ç¶ ÕîÅºâðÅº çÆ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔµÇåÁÅ å¯º ìÅÁç ÃîÞ½å¶ çÆ ÷ð±ðå Ô¯ð òè ×ÂÆ ÔË¢ ç¯ÔÅº ÕîÅºâðÅº çÆ ÔµÇåÁÅ ÇêµÛ¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ Ôµæ çÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶, ÂÆðÅé Áå¶ ÇÔ÷ì°µñÅ é¶ ç¯ÔÅº ÕîÅºâðÅº çÆ î½ å çÅ ìçñÅ ñË ä çÅ ÁÇÔç ÇñÁÅ ÔË, ÇÜÃ éÅñ îµè ê±ðì ÒÚ Úµñ ðÔ¶ åäÅÁ ç¶ ê±ðé Ü§× ÒÚ ìçñä çÆ Ã§íÅòéÅ òè ×ÂÆ ÔË¢ ÔîÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ êzÃåÅò À°Ã ÃîÞ½å¶ ç¶ À°ñà ÔË ÇÜÃ Òå¶ À°Ô êÇÔñÅº ÃÇÔîå Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº é¶ ÁîðÆÕÅ Òå¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆÁÅº éòÆÁÅº ôðåÅº é± § îé÷± ð Õðé çÅ ç¯ ô ñÅÇÂÁÅ¢ ÁîðÆÕÅ òñ¯º å°ðå Õ¯ÂÆ êzåÆÇÕÇðÁÅ éÔÆº ÁÅÂÆ¢ ÇîÃð ÇòÚ ìËáÕÅº å¯º êÇÔñÅº ìÇñ§Õé é¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ìËºÜÅÇîé é¶åéïÅÔ± éÅñ òÆ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢

AA@ «¬˜≈¬∆Ò∆ ÏßË’ ¡‹∂ Ú∆ ◊≈˜≈ “⁄ ç µ Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÔîÅÃ ç¶ ÁÇåòÅçÆÁÅº é¶ G ÁÕå±ìð é±§ ÇÂ÷ðÅÂÆñ Òå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜÃ ÇòÚ ñ×í× A,B@@ ñ¯Õ îÅð¶ ×Â¶ Ãé, ÇÜé·Åº ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅåð ÁÅî éÅ×ÇðÕ Ãé Áå¶ ñ×í× BE@ é±§ Á×òÅ Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ìÇñ§Õé Áå¶ é¶åéïÅÔ± ÇòÚÅñ¶ Ô¯ÂÆ ìËáÕ ç½ðÅé ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ë½Ü é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã é±§ ÔîÅÃ òñ¯º ì§èÕ ìäÅÂ¶ ×Â¶ F ñ¯ÕÅº çÆÁÅº ñÅôÅº ÇîñÆÁÅº Ôé¢ î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ñ×í× AA@ ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ ì§èÕ ÁÜ¶ òÆ ×Å÷Å ÇòÚ Ôé, ÜçÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ ÁÇèÕÅðÆÁÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº ÇòÚ¯º ñ×í× ÇÂÕ ÇåÔÅÂÆ çÆ î½å Ô¯ Ú°ÕÆ ÔË¢ éò§ìð ÇòÚ ÇÂÕ Ôëå¶ çÆ Ü§×ì§çÆ ç½ðÅé A@@ å¯º òµè ì§èÕÅº é±§ ÇðÔÅÁ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ×Å÷Å ç¶ ÇÃÔå î§åðÅñ¶ î°åÅìÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÜòÅìÆ ÔîÇñÁÅº ÒÚ D@,@@@ å¯º òµè ëñÃåÆéÆ îÅð¶ ×Â¶ Ôé¢ ×Å÷Å ç¶ BC ñµÖ å¯º òµè òÃéÆÕÅº ÒÚ¯º Ç÷ÁÅçÅåð ì¶Øð Ô¯ ×Â¶ Ôé Áå¶ ÇÂÕ òµâÆ îé°µÖÆ åìÅÔÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢

îÅÃÕ¯ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ï±Õð¶é çÆ ë½Ü é¶ êÛîÆ ð±Ã ÒÚ Ã¶Áî éçÆ Òå¶ ìä¶ Çå§é ê°ñÅº é±§ åìÅÔ Õð ÇçåÅ ÔË ÜÅº é°ÕÃÅé êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ ÔË¢ ð±ÃÆ Ã±åðÅº é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ¢ êÛîÆ ð±Ã ÇòÚ ï±Õð¶é çÅ ÔîñÅ î§×ñòÅð é±§ åÆÜ¶ Ôëå¶ ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ð±Ã ç¶ Õ°ðÃÕ Ö¶åð ÇòÚ ÕÆò çÅ ÔîñÅ Ü§× çÆ ÇçôÅ ìçñ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ï±Õð¶é ç¶ Ü§× å¯º æµÕ¶ ñ¯ÕÅº çÅ îé¯ìñ òèÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ, ÇÂÃ Ôîñ¶ ç¶ Á§Çåî éåÆÜ¶ çÆ íÇòµÖìÅäÆ ÕðéÅ Ã§íò éÔÆº ÔË¢ ç±Ü¶ Çòôò Ü§× å¯º ìÅÁç ð±Ã Òå¶ ÇÂÔ êÇÔñÅ ÔîñÅ ÔË¢ ï±Õð¶é ÇÜµæ¶ ð±ÃÆ Ö¶åð ÇòÚ ÁêäÆ ÃëñåÅ çÅ Üôé îéÅ ÇðÔÅ ÔË, À°æ¶ ÔÆ ê±ðìÆ ï±Õð¶é ÇòÚ ð±Ã ç¶ ÇÂÕ Ô¯ð êzî°µÖ Õ¶ºçð ê¯Õð¯òÃÕ Òå¶ òÆ Õì÷Å Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ Õ°ðÃÕ ÇòÚ Ã¶Áî éçÆ Òå¶ Çå§é ê°ñÅº Òå¶ ï±Õð¶é çÅ ÔîñÅ éçÆ, ï±Õð¶éÆ î¯ðÚ¶ Áå¶ ï±Õð¶é çÆ ÃðÔµç ç¶ ÇòÚÕÅð ð±ÃÆ ë½ÜÅº é±§ ëÃÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ F Á×µÃå é±§ ï±Õð¶é òñ¯º ô°ð± ÕÆå¶ ×Â¶ Õ°ðÃÕ Ôîñ¶ Òå¶ ð±Ã çÆ êzåÆÇÕÇðÁÅ Ô½ñÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ï±Õð¶é çÆ ÔòÅÂÆ ë½Ü ç¶ ÕîÅºâð é¶ ÇÃÁÅî éçÆ Òå¶ ê°ñÅº Òå¶ Ôîñ¶ ç¶ ç¯ òÆâÆÀ° ê¯Ãà ÕÆå¶ Ãé¢ êñËé¶à ñËì÷ êÆìÆÃÆ òñ¯º ñÂÆÁÅº ×ÂÆÁÅº ÃËà¶ñÅÂÆà åÃòÆðÅº çÅ î§×ñòÅð é±§ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶Çàâ êzËÃ òñ¯º Çòôñ¶ôä ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜÃ é¶ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÇÕ ×ñ±ôÕ¯ò¯ ôÇÔð ÒÚ ÇÂÕ ê°ñ åìÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ð±Ã ç¶ ÇÂÕ ë½ÜÆ ÜÅºÚÕðåÅ é¶ Ã¯îòÅð é±§ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÇÕ ï±Õð¶é é¶ ÇÂÕ ê°ñ é±§ ê±ðÆ åð·Åº åìÅÔ Õð ÇçåÅ ÔË Áå¶ Ö¶åð ÇòÚ ç¯ Ô¯ð é±§ é°ÕÃÅé êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ ÔË¢ é°ÕÃÅé çÆ Ôµç Ãêµôà éÔÆº ÔË¢ ï±Õð¶é ç¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯âÆîÆð ÷¶ñËºÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ°ðÃÕ Ö¶åð ÇòÚ Ø°ÃêËá ô°ð± Ô¯ä å¯º ìÅÁç ï±Õð¶é çÆ ë½Ü é¶ A,BE@ òð× ÇÕñ¯îÆàð Ö¶åð Áå¶ IB ìÃåÆÁÅº Òå¶ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ç¶ ÇçéÅº ÒÚ, ÷¶ñËºÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î°ÇÔ§î çÅ À°ç¶ô ÇÂÕ ìëð ÷¯é ìäÅÀ°äÅ ÃÆ Ü¯ À°é·Åº ç¶ ç¶ô Òå¶ íÇòµÖ ÒÚ ÃðÔµç êÅð ÔîÇñÁÅº é±§ ð¯Õ ÃÕ¶×Å Áå¶ ï±Õð¶é é¶ òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ ð±ÃÆ Ü§×Æ ÕËçÆÁÅº é±§ ðµÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÜé·Åº é±§ À°Ô ëó¶ ×Â¶ ï±Õð¶éÆ éÅ×ÇðÕÅº é±§ ÇðÔÅÁ Õðé çÆ À°îÆç Õðç¶ Ôé¢ ð±Ã

îÅÃÕ¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê°Çåé é¶ î§×ñòÅð é±§ ð±Ã ç¶ Á§çð î°ÃÇñî ìÔ°Ç×äåÆ òÅñ¶ ç¶ô çÅ Ú¶ÚÇéÁÅ ÁÚéÚ¶ å ç½ ð Å ÕÆåÅ¢ ñ×í× AC ÃÅñÅº ÒÚ Ú¶ÚÇéÁÅ çÆ ÇÂÔ À°é·Åº çÆ êÇÔñÆ ïÅåðÅ ÔË¢ ÇÂÔ ç½ðÅ ÁÇÜÔ¶ Ãî¶º Ô¯ ÇðÔÅ ÔË Üç¯º ï±Õð¶é êÛîÆ ð±Ã ÇòÚ Çå§é ÔøÇåÁÅº å¯º ñ×ÅåÅð ÃðÔµç êÅð Ôîñ¶ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ð±Ã ç¶ Õ°ðÃÕ Ö¶åð ÇòÚ ÕÆò çÅ ÔîñÅ Ü§× çÆ ÇçôÅ ìçñ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ï±Õð¶é ç¶ Ü§× å¯º æµÕ¶ ñ¯ÕÅº çÅ îé¯ìñ òèÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ, ÇÂÃ Ôîñ¶ ç¶ Á§Çåî éåÆÜ¶ çÆ íÇòµÖìÅäÆ ÕðéÅ Ã§íò éÔÆº ÔË¢ ç±Ü¶ Çòôò Ü§× å¯º ìÅÁç ð±Ã Òå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ ÔîñÅ ÔË¢ ê°Çåé çÅ ÃòÅ×å Ú¶ÚÇéÁÅ ç¶ ÃòËÁËñÅé é¶åÅ ðî÷Åé ÕÅÇçð¯ò é¶ ÕÆåÅ¢ ê°Çåé é¶ À°µæ¶ Çòô¶ô ìñÅº çÆ ÁÕËâîÆ çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ Áå¶ òñ§àÆÁð ñóÅÇÕÁÅº éÅñ ×µñìÅå ÕÆåÆ ÇÜé·Åº é¶ ï±Õð¶é ÇòÚ åÅÇÂéÅå Ô¯ä å¯º êÇÔñÅº À°æ¶ ÇÃÖñÅÂÆ ñÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÁÕËâîÆ çÅ éÅî ê°Çåé ç¶ éÅî Òå¶ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ð±Ã çÆÁÅº ÃðÕÅðÆ Â¶Ü§ÃÆÁÅº î°åÅìÕ ê°Çåé é¶ òñ§àÆÁð ñóÅÇÕÁÅº çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º åÕ ð±Ã Õ¯ñ À°é·Åº òð×¶ ñ¯Õ Ôé, À°ç¯º åÕ Õ¯ÂÆ òÆ ð±Ã é±§ ÔðÅ éÔÆº ÃÕçÅ¢ ÕÅÇçð¯ò é¶ Áêä¶ ÁÇèÕÅðå àËñÆ×zÅî ÚËéñ Òå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅÃÕ¯ òñ¯º ï±Õð¶é ÇòÚ ÒÇòô¶ô ë½ÜÆ î°ÇÔ§îÒ ô°ð± Õðé å¯º ìÅÁç òñ§àÆÁðÅº Ãî¶ å DG,@@@ å¯ º òµè ñóÅÇÕÁÅº é¶ ÇÂÃ Ã° Ç òèÅ ÇòÚ ÇÃÖñÅÂÆ ñÂÆ ÔË ¢ Ú¶ Ú ÇéÁÅ ç¶ ñóÅÕ¶ ï±Õð¶é éÅñ Ã§Øðô ÒÚ ç¯ÔÅº êÅÇÃÁÅº å¯º ñó ðÔ¶ Ôé¢ ååÕÅñÆ Ã¯òÆÁå ï±éÆÁé ç¶ êåé å¯º ìÅÁç, ÁÅ÷ÅçÆ ÃîðæÕ ñóÅÇÕÁÅº é¶ ð±ÃÆ ÃðÕÅðÆ ìñÅº éÅñ ÕÂÆ ÃÅñÅº åÕ ñóÅÂÆ ñóÆ¢ îðÔ±î Ú¶Ú¶é é¶åÅ ÷¯ÖÅð ç°çÅï¶ò ç¶ òøÅçÅð ÕÆò ÃîðæÕ òñ§àÆÁð ê°Çåé Áå¶ ÕÅÇçð¯ò çÆ ÔîÅÇÂå Õðé òÅñÆ Ú¶Ú¶é ë½Ü ç¶ ç°ôîä Ôé¢ ÷¯ÖÅð ç°çÅï¶ò ÁÅ÷ÅçÆ ÃîðæÕ é¶åÅ Ãé¢ çÆ ÃðÕÅðÆ ÃîÅÚÅð Â¶Ü§ÃÆ åÅÃ é¶ ð±ÃÆ îËâÆÕñ Ã¶òÅ ç¶ ÇÂÕ Ã±åð ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ çÇÃÁÅ ÇÕ ï±Õð¶é çÆ Ø°ÃêËá ÇòÚ AG ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ AD@ ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶¢ ÔÃêåÅñ ÒÚ çÅÖñ GE ñ¯ÕÅº ÒÚ¯º D ìµÚ¶ Ôé¢

ÍzÁÙÈ’≈∆¡≈∫ Á∆¡≈∫ ‘µ«Â¡≈Ú≈∫ Á∆ ‹≈∫⁄ Ò¬∆ √ßÔ∞’Â ≈Ù‡ Á∆ ‡∆Ó Ïß◊Ò≈Á∂Ù Í‘∞ß⁄∂◊∆ ÏØÂ√Ú≈È≈ Á∆ ÷≈‰ “⁄Ø∫ «Ó«Ò¡≈ B,DIB ’À∂‡ Á≈ ‘∆≈ ãÅÕÅ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ã§ï°Õå ðÅôàð ç¶ îÅÇÔðÅº çÆ ÇÂÕ àÆî êzçðôéÕÅðÆÁÅº çÆÁÅº ÔµÇåÁÅòÅº çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ ãÅÕÅ ê°µÜä òÅñÆ ÔË¢ ÇÂÃ îÔÆé¶ ç¶ ô°ð± ÇòÚ ô¶Ö ÔÃÆéÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ òÜ¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ä å¯º êÇÔñÅº Áå¶ ìÅÁç ÇòÚ Øµà¯-Øµà FE@ êzçðôéÕÅðÆÁÅº çÆ ÔµÇåÁÅ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ Ãì§èÆ ÇÂæ¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ Ã§ï°Õå ðÅôàð çÆ àÆî å¯º À°îÆç ÔË ÇÕ A Ü°ñÅÂÆ å¯º AE Á×Ãå çðÇîÁÅé Ô¯ÂÆÁÅº îé°µÖÆ ÁÇèÕÅðÅº çÆ À°ñ§ØäÅ çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ ÇòÃÇåzå ÇéïîÅº Áå¶ ôðåÅº Òå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ Áµ×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òøç ÇÂµæ¶ Øµà¯-Øµà ÇÂµÕ ÔøåÅ ð°Õ¶×Å Áå¶ ÇÃòñ Ã°ÃÅÇÂàÆ Ãî±ÔÅº, îé°µÖÆ ÁÇèÕÅðÅº çÆ À°ñ§ØäÅ ç¶ êÆóåÅº, ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº Áå¶ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁÅº Áå¶ Ãì§èå ÇÕÃ¶ òÆ ÇòÁÕåÆ éÅñ î°ñÅÕÅå Õð¶×Å¢

×Åì¯ð¯é¶ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁøðÆÕÆ î°ñÕ ì¯åÃòÅéÅ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Ô°ä åµÕ çÅ Ãí å¯º òµâÅ ÔÆðÅ À°Ã çÆ ÖÅä ÒÚ¯º ìðÅîç Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ é±§ ÜéåÕ å½ð Òå¶ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ì¯åÃòÅéÅ çÆ ÃðÕÅð çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ B,DIB ÕËð¶à çÅ ÇÂÔ òµâÅ ðåé ç¶ô ÒÚ ñµÇíÁÅ Ç×ÁÅ Ãí å¯º òµâÅ Õ°çðåÆ ÔÆðÅ å¶ ç±ÜÅ Ãí å¯º òµâÅ ðåé ÔË¢ ÕËé¶âÅ çÆ Öäé Õ§êéÆ ñ°ÕÅðÅ âÅÇÂî§â Õ¯ðê é¶ ÇÂµÕ ÇìÁÅé ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã é¶ êµÛîÆ ì¯åÃòÅéÅ ÒÚ ÁÅêäÆ ÕÅð¯ò¶ ÖÅä å¯º ÇÂÔ ÔÆðÅ ìðÅîç ÕÆåÅ ÔË¢

¡Ó∆’≈: Ïµ«⁄¡≈∫ Â∂ ¡ΩÂ≈∫ Á∆¡≈∫ √À∫’Û∂ È◊È «ÚÚ≈«ÁÂ Í≈‰∆¡≈∫ Ú∆‚∆˙˜ Ï‰≈¿∞‰ Á∂ ÁØÙ ‘∂· Ì≈Â∆ ‚≈’‡ «◊z¯Â≈ “⁄ ⁄∆È Â∂ «ÎÒÍ∆È òÅÇô§×àé (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÕÂÆ ÃÅñÅº å¯ º ìµÇÚÁÅº Áå¶ Á½ ð åÅº çÆÁÅº ÃËºÕó¶ é×é åÃòÆðÅº Áå¶ òÆâÆú÷ ìäÅÀ° ä ç¶ ç¯ ô Ô¶á ÇÂµÕ D@ ÃÅñÅ íÅðåÆ âÅÕàð é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà î°åÅìÕ À°îËð ÁËÜÅ÷ é±§ H Á×Ãå é±§ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ àÆòÆ ÚËéñ î°åÅìÕ ÁËÜÅ÷ é¶ ìÅæð±î, Õµêó¶ ìçñä òÅñÆÁÅº æÅòÅº, ÔÃêåÅñ ç¶ ÕîÇðÁÅº Áå¶ ÇÂµæ¯º åÕ ÇÕ ÁÅêä¶ Øð ÇòµÚ ÕÂÆ æÅÂÆº ñ°ÕÅ Õ¶ ÕËîð¶ ñÅÂ¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ À°Ã ç¶ Øð çÆ ñÂÆ ×ÂÆ åñÅôÆ ç½ðÅé ÇÂµÕ ÔÅðâ âðÅÂÆò ìðÅîç Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜÃ ÇòµÚ AC Ô÷Åð å¯º òµè òÆâÆú÷ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð

À° Ã é¶ ç¯ ÃÅñ åÕ ç¶ ìµÇÚÁÅº çÆÁÅº åÃòÆðÅº ÇÖµÚÆÁÅº Áå¶ òÆâÆú÷ ìäÅÂÆÁÅº¢ ÇÂÃ ìÅð¶ êåÅ ñµ×ä î×ð¯ º ÁË Ü Å÷ çÆ êåéÆ é¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ ÇÂÃ Ãì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº À°Ã çÅ Õ¯ÂÆ ÁêðÅÇèÕ ÇðÕÅðâ éÔÆº ÃÆ¢ úÕñËºâ ÕÅÀ±ºàÆ ôËÇðë é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã é¶ ÕÂÆ Á½ðåÅº éÅñ À°Ã ò¶ñ¶ òÆ Ãì§è ìäÅÂ¶ Üç¯º À°Ô ì¶Ô¯ô Ãé ÜÅº Ã½ º ðÔÆÁÅº Ãé¢ ôË Ç ðë îÅÂÆÕ ìÅÀ± Ú ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ ê±ðÆ ÜÅºÚ Õðé ñÂÆ ÕÂÆ îÔÆé¶ ñµ×ä×¶¢ ÜÅºÚ ÁÇèÕÅðÆÁÅº òµñ¯º úÕñËºâ ÕÅÀ±ºàÆ ç¶ ôÇÔð ð¯ÚËÃàð ÇÔñ÷ ÇòµÚ âÅÕàð ç¶ Øð¯º ÇîñÆÁÅº Ô÷ÅðÅº òÆâÆú÷ çÆ Ø¯ÖêóåÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

Á∂ ‹‘≈˜≈∫ Á∆ ‡µ’ åÅÇÂê¶ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÆé å¶ ÇëñêÆé ç¶ ÃÅÇÔñÅº çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ åÅÇÂéÅå ÜÔÅ÷ Ã¯îòÅð é±§ Ãî°§çð ÇòÚ ôìÆéÅ ô¯ñ éÅî ç¶ Ö¶åð é÷çÆÕ àÕðÅÁ ×Â¶¢ ÔÅçÃ¶ ÇòÚ Øµà¯ - Øµà B ÇÕôåÆÁÅº é± § é° Õ ÃÅé ê° µ ÜÅ¢ ôìÆéÅ ô¯ñ çµÖäÆ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòÚ êËä òÅñ¶ ç¶ôÅº çðÇîÁÅé ÇÚ§åÅÜéÕ ã§× éÅñ òèç¶ Ö¶åðÆ ÇòòÅç çÅ éòÅº Õ¶ºçð ìä Õ¶ À° í ÇðÁÅ ÔË ¢ ç¯ ò Åº ç¶ ô Åº é¶ Ãêz Ë à ñÆ çÆê Ãî± Ô ÇòÚ ÇÂÕ ÇòòÅÇçå Ö¶ å ð ôìÆéÅ ô¯ñ Õ¯ñ Ô¯ÂÆ àµÕð ñÂÆ ÇÂÕ ç±Ü¶ ÇÃð ç¯ô îÇó·ÁÅ ÔË¢ À°ºÜ ÇÂÃ àµÕð ÇòÚ ÇÕÃ¶ ÜÅéÆ é°ÕÃÅé çÆ Õ¯ Â Æ õìð éÔÆº ÔË ¢ òÆÁåéÅî å¶ åÅÇÂòÅé òÆ ÃêzËàñÆ çÆê Ãî±Ô Òå¶ ÁÅêä¶ çÅÁòÅ ÜåÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÚÆé ç¶ åµà ðµÇÖÁÕ ìñÅº é¶ ÇëñêÆé Òå¶ ç¯ ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ À° Ã ç¶ ÇÂÕ ÜÔÅ÷ é¶ ÜÅäì°µÞ Õ¶ ÚÆéÆ ì¶ó¶ é±§ àµÕð îÅðÆ ÔË¢

¡Ó∆’≈ ÓΩ‹±Á≈ ¿∞Í ≈Ù‡ÍÂ∆ ’ÓÒ≈ ‘À«√ È±ß ≈Ù‡ÍÂ∆ Ï‰≈¿∞‰ Ò¬∆ «Â¡≈: ˙Ï≈Ó≈ ÇôÕÅ×¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ìðÅÕ úìÅîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÆ ò¯àð î°ñÕ çÆ î½ Ü ± ç Å À° ê ðÅôàðêåÆ ÕîñÅ ÔËÇðÃ é±§ ÁÅêäÅ ðÅôàðêåÆ Ú°ä Õ¶ òèÆÁÅ çÅÃåÅé ÇñÖä ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé¢ ÔËÇðÃ çÆ ÷¯ðçÅð ÔîÅÇÂå ÕðÇçÁÅº úìÅîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ ÕîñÅ ç¶ Çòð¯èÆ â¯éñâ àð§ê çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ÚÅð Ô¯ ð òð· ¶ ìðìÅç éÔÆº ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ âË î ¯ Õ ðË Ç àÕ éË ô éñ ÕéòË é ôé ÒÚ î§ × ñòÅð ðÅå ÁÅêä¶ Ã§ ì ¯ è é ç½ðÅé úìÅîÅ é¶ AF ÃÅñ êÇÔñÅº Ü¯Á ìÅÇÂâé é±§ À°ê ðÅôàðêåÆ ìäÅÀ° ä ç¶ øË Ã ñ¶ é± § Ú¶ å ¶ ÕÆåÅ¢ úìÅîÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁîðÆÕÅ ÇÂÇåÔÅÃ çÅ éòÅº ê§éÅ ÇñÖä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ÇìÔåð çÅÃåÅé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ÁÃÆº ðÅôàðêåÆ ÕîñÅ ÔËÇðÃ ñÂÆ ÇåÁÅð ÔÅº Áå¶ À°Ô òÆ ÁÔ°çÅ Ã§íÅñä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅÇÂâé é±§ ÇÂÇåÔÅÃ ñ¯Õå§åð çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ ïÅç Õð¶×Å¢ ÒîËé±§ ìÅÇÂâé é±§ ÁÅêäÅ ðÅôàðêåÆ ÁÅÖä Òå¶ îÅä îÇÔÃ±Ã Ô¯ ÇðÔÅ ÔË êð À°é·Åº é±§ ÁÅêäÅ ç¯Ãå ÁÅÖä Òå¶ îËé±§ Ç÷ÁÅçÅ îÅä ÔË¢ Ô°ä ÕîÅé Áµ×¶ Ã§íÅñ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁÃÆº ÁÅêä¶ Ã°êÇéÁÅº çÅ ÁîðÆÕÅ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Ô°ä Ã§Øðô ÕðéÅ ÔË¢Ò À°é·Åº àð§ê çÆÁÅº éÆåÆÁÅº Áå¶ À°é·Åº ç¶ ÇÕðçÅð çÆ Ãõå é° Õ åÅÚÆéÆ ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ é± § â¯ é ñâ àð§ ê çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÚÅð Ô¯ð òð·¶ éÔÆº ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ À°é·Åº àð§ê ç¶ ÃËé¶à ÒÚ ç°òµñ¶ ÃðÔµçÆ ÃîÞ½å¶ é±§ ðµç Õðé Áå¶ Á½ðåÅº ç¶ Üä¶êÅ ÁÇèÕÅð Ö¯Ôä çÅ Ç÷Õð ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ éÅñ ÁîðÆÕÆÁÅº ç¶ ÇÔðç¶ òñ± § è ð¶ ×Â¶ Ãé¢ Üç¯º íÆó é¶ àð§ê ÇõñÅø ð½ñÅ êÅÇÂÁÅ åÅº úìÅîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ò¯à êÅ Õ¶ ÕîñÅ é±§ ÇÜåÅú¢

’ÓÒ≈ ‘À « √ È∂ ‚À Ó Ø ’ ∂ « ‡’ Í≈‡∆ Á∆ ¿∞ Ó ∆ÁÚ≈∆ √Ú∆’≈∆, ÍÂ∆ È∂ «’‘≈- ÚË∆¡≈ √Á √≈«ÏÂ ‘Ø Ú ∂ ◊ ∆ Ç ô Õ Å × ¯ : ÁîðÆÕÅ çÆ À°ê ðÅôàðêåÆ ÕîñÅ ÔËÇðÃ é¶ éò§ ì ð ÇòµÚ Ô¯ ä òÅñÆÁÅº ðÅôàðêåÆ Ú¯ ä Åº ÇòµÚ âË î ¯ Õ ð¶ Ç àÕ êÅðàÆ çÆ À°îÆçòÅðÆ é±§ ðÃîÆ å½ð Òå¶ ÃòÆÕÅð Õð ÇñÁÅ ÔË ¢ ÔË Ç ðÃ Áå¶ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ç¶ À°îÆçòÅð Áå¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð§ê ÇòÚÅñ¶ Ú¯äÅº ÒÚ Ãõå àµÕð ÔË¢ íÅðåÆ-ÁëðÆÕÆ î±ñ çÆ ÔËÇðÃ é¶ ðÅå ÇôÕÅ×¯ ÒÚ ÒâËî¯Õz¶ÇàÕ éËôéñ ÕéòËéôéÒ ç½ðÅé À°îÆçòÅðÆ ÃòÆÕÅð Õð ñÂÆ Áå¶ ÇÂÃ éÅñ À°Ô âËî¯Õz¶ÇàÕ êÅðàÆ çÆ ðÅôàðêåÆ ÁÔ°ç¶ çÆ À°îÆçòÅð ìäé òÅñÆ ç±ÜÆ îÇÔñÅ ìä ×ÂÆ¢ À°é·Åº å¯º êÇÔñÅ ÇÔñ¶ðÆ ÕÇñ§àé é¶ ÇÂÔ Ú¯ä ñóÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ¶ ÇòÚÅñ¶ âËî¯ÕðËÇàÕ éËôéñ ÕéòËéôé é±§ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁÅº ÕîñÅ ÔËÇðÃ ç¶ êåÆ â×ñÃ ÁËîÔ¯ë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô òèÆÁÅ ðÅôàðêåÆ ÃÅÇìå Ô¯ò¶×Æ ÇÜÃ Òå¶ ê±ð¶ ÁîðÆÕÅ é±§ îÅä îÇÔÃ±Ã Ô¯ò¶×Å¢ À°é·Åº íÆó é±§ êÇðòÅð Áå¶ ÔËÇðÃ éÅñ ÁÅêäÆ î°ñÅÕÅå ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÁËîÔ¯ë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔËÇðÃ ñ¯ó êËä Òå¶ Ôð Ãî¶º À°é·Åº éÅñ Öó·Æ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä Üç¯º ÁîðÆÕÅ é±§ ÔËÇðÃ çÆ ñ¯ó ÔË åÅº À°Ô ç¶ô çÆ Á×òÅÂÆ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢

RAVI HANDA

GANESH HANDA

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

www.nripost.com

ÚÍ≈

’ÀÈ∂‚≈ Á∆¡≈∫ B √Ì ÂØ∫ Úµ«‚¡≈∫ ∂Ò ’ßÍÈ∆¡≈∫ È∂ ’µ„∂ IC@@ ’Ó⁄≈∆, √ÍÒ≈¬∆ «Ú⁄ ∞’≈Ú‡ Á≈ ÷Â≈ ¡◊Ò∂ Ó‘∆È∂ ÂØ∫ ¬∂¡ ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ Í≈«¬Ò‡ ‹ÈÒ ÓØ‡˜ È∂ Á∞È∆¡≈∫ Ì «Úµ⁄ A@@@ ÂØ∫ ’È◊∂ ‘ÛÂ≈Ò, ¡Ê≈«‡∆ ÚÒØ∫ ÓÈ˜±∆ «‹¡≈Á≈ ’Ó⁄≈∆¡≈∫ È±ß ÈΩ’∆ ÂØ∫ ’µ«„¡≈

îÅºàðÆÁñ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ÇòµÚ êÇÔñÆ òÅð ÁÇÜÔÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ç¶ô ç¶ B Ãí å¯º òµÇâÁÅº ð¶ñ Õ§êéÆÁÅº ÇÂÕµá¶ ì§ç Ô¯ ×ÂÆÁÅº Ôé¢ ÇÜÃ éÅñ ÃêñÅÂÆ ÇòÚ ð°ÕÅòà êËä çÅ õåðÅ ÔË¢ Ü¯ îÔÅîÅðÆ Ãì§èå ð°ÕÅòàÅº Áå¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ì§çð×ÅÔ ÔóåÅñ å¯º Áµ×¶ òèä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆÁÅº Ôé¢ îÔÆé¶ å¯º Úµñ ðÔÆ ×µñìÅå å¯º ìÅÁç, ÕËé¶âÆÁé éËôéñ ð¶ñò¶ Õ§êéÆ Áå¶ ÕËé¶âÆÁé êËÇÃÇëÕ ÕËéÃÃ ÇÃàÆ ÇñÇîàâ é¶ IC@@ Çîâñ ÂÆÃà, ò¶ÃàñËºâ Áå¶ ïÅðâ ÕðîÚÅðÆÁÅº é±§ ìÅÔð Õð ÇçµåÅ, ÇÕÀ°ºÇÕ ç¯éÅº ÇèðÅº ÁµèÆ ðÅå çÆ ÃîÅº ÃÆîÅ å¯º êÇÔñÅº ÇÂµÕ éò¶º Ã§èÆ Òå¶ ÁÃÇÔîå Ãé¢ àÆîÃàðÃ ÕËé¶âÅ ð¶ñ ÕÅéëð§Ã é¶ ÔËñÆëËÕÃ òñ¯º òËéÕ±òð åµÕ èðéÅ ç¶ä òÅñ¶ î÷ç±ðÅº çÆÁÅº åÃòÆðÅº Ã¯ôñ îÆÇâÁÅ Òå¶ ê¯Ãà ÕðéÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çòð¯è éÅñ à¯ðÅºà¯, îÅºàðÆÁñ Áå¶ òËéÕ±òð ç¶ Ô÷ÅðÅº ïÅåðÆ òÆ êzíÅÇòå Ôé, ÇÜé·Åº çÆÁÅº ð¶ñ ñÅÂÆéÅº ÃÆêÆÕ¶ÃÆ ç¶ Áé° Ã Åð òÅñÆÁÅº êàóÆÁÅº Òå¶ ÚµñçÆÁÅº Ôé¢ ïÅåðÆ àð¶ é Åº À° é · Å º êàóÆÁÅº Òå¶ ÔóåÅñ ÕÅðé éÔÆº Úµñ ÃÕçÆÁÅº Ôé¢ À°çï¯× Ãî±ÔÅº Áå¶ ÃðÕÅð éÅñ ÃîÞ½å¶ ç¶ ×åÆð¯è é±§ Ôµñ Õðé ñÂÆ çìÅÁ ÔëÇåÁÅº å¯º òè ÇðÔÅ ÔË, Ô°ä Õ§î ì§ç Ô¯ä å¯º ìÅÁç Ôµñ Õµãä çÆ î§× Ô¯ð òÆ òè ÃÕçÆ ÔË¢ ì°µèòÅð é±§ îÅºàðÆÁñ Áå¶ ÕËñ×ðÆ ç¶ Ô¯àñÅº ÇòµÚ ç¶ð ðÅå åµÕ êÅðàÆÁÅº é¶ ÃîÞ½åÅ ÕÆåÅ, ÇÂÃå¯º êÇÔñÅº ÇÕ ÁµèÆ ðÅå å¯º Õ°µÞ êÇÔñÅº ×µñìÅå à° µ à ×ÂÆ¢ ç¯ é Åº ÇèðÅº é¶ ÇÂµÕ-ç± Ü ¶ Òå¶ ×§ í ÆðåÅ éÅñ ×µñìÅå Õðé ÒÚ ÁÃëñ ðÇÔä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢

à ¯ ð Å º à ¯ : Â¶Áð ÕËé¶âÅ ç¶ êÅÇÂñàÅº é¶ ÔóåÅñ ç¶ Ô°Õî é±§ îé÷±ðÆ ç¶ä ñÂÆ òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ ò¯ à ÕÆåÅ¢ ÇÜÃ éÅñ À° Ô AG Ãå§ ì ð å¯º ÔÆ é½ÕðÆ å¯º òÅÕ ÁÅø çÆ ÔÅñå ÇòµÚ ÁÅ ×Â¶ ÔË¢ E,D@@ å¯º ÇÜÁÅçÅ Â¶òÆÂ¶àð÷ çÆ åð÷îÅéÆ Õðé òÅñÆ ç¶ô çÆ Ãíå¯º òµâÆ Â¶ÁðñÅÂÆé êÅÇÂñà ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òÆðòÅð é± § IH øÆÃçÆ Ãîðæé éÅñ ò¯ à Çîñ¶ ¢ ÕðîÚÅðÆ Ü±é B@BC å¯º à¯ðÅºà¯ ç¶ Ô¯àñÅº ÇòµÚ ëË â ðñ Õ¯ é ÃÆñ¶ à ð çÆ ç¶ Ö ð¶ Ö ÇòµÚ Â¶ Á ð ÕËé¶âÅ éÅñ ×µñìÅå Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ êzÇÕÇðÁÅ ÇÂÃ Ã¯îòÅð é±§ õåî Ô¯ä òÅñÆ ÔË, ÇÜÃå¯º ìÅÁç BA ÇçéÅº çÆ Õ±Çñ§×-ÁÅë êÆðÆÁâ ñÆÇò§× ô°ð± Ô¯ò¶×Æ¢ AG Ãå§ìð é±§

ÔóåÅñ çÆ Ã§ í ÅòÆ åÅðÆÖ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ Â¶ Á ð ÕË é ¶ â Å çñ çÆ êzî°µÖ ÚÅðñÆé Ô°âÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±éÆÁé ç¶ ò¯à é¶ îËé¶ÜîËºà é±§ ÇÂÔ Ãêµôà Ã§ ç ¶ ô ÇçµåÅ ÔË ÇÕ êÅÇÂñà ÇìÔåð âÆñ ÔÅÇÃñ Õðé ñÂÆ ÔóåÅñ Ûµâä ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé¢ À°é·Åº é¶ ÇÂµÕ ÇÂ§àðÇòÀ± ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇÂµÕ ê°ðÅäÅ, ÁêzÚÇñå ÁË×ðÆîËºà ÔË ¢ ÃÅâ¶ ÃÅî±ÔÕ ÃîÞ½å¶ ç¶ Õ°µÞ åµå ÔÅñ¶ òÆ çÆòÅñÆÁÅêä å¯º ìÅÁç ç¶ Ôé¢ Â¶ÁðñÅÂÆé é¶ B@@C ÇòµÚ çÆòÅñÆÁÅêä Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ Áð÷Æ ÇçµåÆ ÃÆ¢ Ô°âÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯éÅº ÇèðÅº é¶ Õ° µ Þ Ö¶ å ðÅº ÇòµÚ ÁÅî ÃÇÔîåÆ ìäÅÂÆ ÔË , êð åéÖÅÔ Áå¶ ô¶ÇâÀ±Çñ§× ç¶ Õ°µÞ êÇÔñ± ÔÅñ¶ òÆ ð°ÕÅòà ìä¶ Ô¯Â¶ Ôé¢

úàòÅ: Üéðñ î¯àð÷ (ÜÆÁËµî) é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ç°éÆÁÅº íð ÇòµÚ ÁÅêäÆ ÃÅëàò¶Áð Áå¶ Ã¶òÅ ÇÂÕÅÂÆÁÅº ÇòµÚ A,@@@ å¯º ÇÜÁÅçÅ ò¶åé ñËä òÅñ¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº é±§ é½ÕðÆ å¯º Õµã ðÔÆ ÔË¢ ÜÆÁËµî é¶ ÇÂµÕ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÛÅºàÆ çÆ ê°ôàÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜò¶ºÇÕ ÁÃÆº ÜÆÁËµî ç¶ íÇòµÖ çÅ ÇéðîÅä Õð ðÔ¶ ÔÅº, ÃÅé±§ ðøåÅð Áå¶ À°åÇÕzôàåÅ ñÂÆ ÃðñÆÕðé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, ÇòÕñê ìäÅÀ°ä ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ À°é·Åº Çéò¶ôÅº é±§ êÇÔñ ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ÇÜé·Åº çÅ Ãíå¯º Ç÷ÁÅçÅ êzíÅò Ô¯ò¶×Å¢ é½ÕðÆ ÇòµÚ Õà½åÆ ÇòµÚ â¶àðÅÂÆà Õ¯ñ ÜÆÁËµî ç¶ à¶Õ ÕËºêÃ ÇòµÚ ñ×í× F@@ é½ÕðÆÁÅº ôÅÇîñ Ôé¢ ÜÆÁËµî, ÇÜÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñµ×íµ× ÁµèÆ Õà½åÆ Ã§ï°Õå ðÅÜ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÔË, é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õà½åÆ ñÅ×å ÇòµÚ Õà½åÆ ç¶ ÕÅðé éÔÆº ÃÆ, Ã×¯º îÅðÚ ÇòµÚ ÃÅëàò¶Áð Áå¶ Ã¶òÅòÅº ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ À°ê-êzèÅé îÅÇÂÕ Â¶ìÅà ç¶ ÇÃÔå ÕÅðéÅº éÅñ Úñ¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç Ã§ÚÅñé çÆ ÃîÆÇÖÁÅ å¯º ìÅÁç Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ Â¶ìÅà, Ü¯ÇÕ ÁËêñ ç¶ ÃÅìÕÅ ÕÅðÜÕÅðÆ Ôé, é±§ B@BC ÇòµÚ ÜÆÁËµî ç¶ ÃÅëàò¶Áð ÇòÕÅÃ ïåéÅº çÆ Á×òÅÂÆ Õðé ñÂÆ Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, Üç¯ºÇÕ ÁÅà¯î¶Õð òµñ¯º ÇÂñËÕàÇðÕ òÅÔéÅº Áå¶ îËºìðÆ ÁÅèÅÇðå Ã¶òÅòÅº ÇòµÚ Çéò¶ô ÇòµÚ òÅèÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Áêz Ë ñ B@BC ÇòµÚ ÜÆÁË µ î é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À° Ã ç¶ ñµ×íµ× E,@@@ ò¶ å é òÅñ¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº é¶ Õ§êéÆ Ûµâä ñÂÆ ìÅÇÂÁÅÀ±à ÇñÁÅ ÇÕÀ°ºÇÕ Õ§êéÆ é¶ ëðòðÆ B@BC ÇòµÚ ÁäÇ×äå ÕÅðÜÕÅðÆ-êµèð Áå¶ ò¶åé òÅñÆÁÅº é½ÕðÆÁÅº ÇòµÚ Õà½åÆ Õðé å¯º ìÅÁç B ÇìñÆÁé ÁîðÆÕÆ âÅñð çÆ ñÅ×å-Õà½åÆ àÆÚ¶ é± § ÔÅÇÃñ Õðé ñÂÆ Õ§î ÕÆåÅ ÃÆ¢

Ì≈Â “⁄ ‹∞Ò≈¬∆ Ó‘∆È∂ ÁΩ≈È ‘Ú≈¬∆ ’ßÍÈ∆¡≈∫ ¡Ó∆’≈ “⁄ ‘∞‰ Ó∞Á≈ È∆Â∆ Á∆ √Ó∆«÷¡≈ ’È È≈’≈«ÏÒ ⁄≈Ò’ ÁÒ È≈Ò ‹‘≈˜ È∂ A.BI ’ØÛ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ Ô≈Â∆¡≈∫ È±ß „Ø«¬¡≈ ¡Â∂ «Ú¡≈‹ Á≈∫ “⁄ ’‡ΩÂ∆ ’È Á≈ √Ó≈∫: ‹ÀÓ Í≈Ú∂Ò ¿∞‚≈‰ ’≈È ‚∆‹∆√∆¬∂ È∂ ¬∂¡ «¬ß‚∆¡≈ “Â∂ I@ Òµ÷ ‹∞Ó≈È≈ ’∆Â≈

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ Â¶ Á ðñÅÂÆé Õ§ ê éÆÁÅº é¶ Ü°ñÅÂÆ ÇòÚ A.BI Õð¯ó å¯º Ç÷ÁÅçÅ ïÅåðÆÁÅº é± § ã¯ Ç ÂÁÅ, Ü¯ ÃÅñÅéÅ ÁÅèÅð Òå¶ G.C ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÅ òÅèÅ ÔË¢ ÜÅðÆ ÁÇèÕÅðå Á§ÕÇóÁÅº ÒÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ÔÅñÅºÇÕ Ü°ñÅÂÆ ÒÚ ÔòÅÂÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ÇÂÃ ÃÅñ Ü±é ç¶ î°ÕÅìñ¶ Øµà ðÔÆ, Üç¯º A.CB Õð¯ó ïÅåðÆÁÅº é¶ À°âÅä íðÆ¢ ÇÂ§âÆ×¯ é¶ Øð¶ñ± ÔòÅÂÆ

ÁÅòÅÜÅÂÆ Ö¶åð ÒÚ ÁÅêäÅ çìçìÅ ÜÅðÆ ðµÇÖÁÅ Áå¶ Ü°ñÅÂÆ ÒÚ ÇÂÃ çÆ ìÅ÷Åð ÇÔµÃ¶çÅðÆ òµè Õ¶ FB ëÆÃçÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ Â¶Áð ÇÂ§âÆÁÅ çÆ ÇÔµÃ¶çÅðÆ Øà Õ¶ AD.C ëÆÃçÆ Òå¶ ÁÅ ×ÂÆ¢

îÅºàðÆÁñ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ÒÚ Ô¯ î ñ¯ é , ÁÅà¯ ñ¯ é , êðÃéñ ñ¯ é Áå¶ ÁË Ü ± Õ ¶ ô é ñ¯é ñËä òÅÇñÁÅº ñÂÆ ÁîðÆÕÅ å¯º Ú§×Æ õìð ÁÅ ×ÂÆ ÔË ¢ ëËâðñ Çð÷ðò ç¶ Ú¶ÁðîËé ÜËðî êÅò¶ñ é¶ ÜñçÆ ÔÆ ÁîðÆÕÅ ÒÚ ÇòÁÅÜ çðÅº ÒÚ Õà½åÆ Õðé çÅ Ã§Õ¶å ÇçµåÅ ÔË¢ ô°µÕðòÅð ôÅî é±§ ëËâðñ Çð÷ðò çÆ ìËáÕ å¯º ìÅÁç êÅò¶ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä î°çðÅ éÆåÆ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé Áå¶ ÇòÁÅÜ çðÅº ÒÚ Õà½åÆ Õðé çÅ ÃîÅº ÔË¢ Ü¶Õð ÁîðÆÕÅ ÒÚ ÇòÁÅÜ çðÅº ÒÚ Õà½åÆ Ô°§çÆ ÔË åÅº ÇÂÃ çÅ ÁÃð íÅðå Ãî¶å ê±ðÆ ç°éÆÁÅ Òå¶ êò¶×Å Áå¶ íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ íÅðå ÒÚ òÆ ÇòÁÅÜ çðÅº

ÒÚ Õà½åÆ ô°ð± Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ç¶ô ÒÚ Ô¯î ñ¯é, ÁÅà¯ ñ¯é, êðÃéñ ñ¯é Áå¶ ÁË Ü ± Õ ¶ ô é ñ¯ é Ãî¶ å Ôð åð· Å º ç¶ Õð÷¶ ÃÃå¶ Ô¯ ÜÅä×¶ Áå¶ ÇÜé· Å º ñ¯ Õ Åº Òå¶ êÇÔñÅº å ¯ º Õ ð ÷ Å Ú µ ñ Ç ð ÔÅ Ô Ë , À ° é · Å º ç Æ ÂÆÁËµîÁÅÂÆ Øµà Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé

±√ ÂØ∫ ’µ⁄≈ Â∂Ò Á≈ÓÁ ’È Á∂ Ó≈ÓÒ∂ “⁄ Ì≈Â È∂ ⁄∆È È±ß «ÁµÂ∆ Ó≈Â Ì≈Â “⁄ ¬∆¡Àµ√Í∆˙ Á≈ÓÁ ÚË ’∂ A.HH Òµ÷ Ï∆Í∆‚∆ ‘Ø¬∆

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã å¯º ÕµÚÅ å¶ñ çðÅîç Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ íÅðå é¶ Ü°ñÅÂÆ B@BD ÒÚ ÚÆé é±§ îÅå ç¶ ÇçµåÆ¢ ÇÂÃ åð· Å º, Ü° ñ ÅÂÆ ÒÚ íÅðå ð±ÃÆ å¶ñ çÅ ç°éÆÁÅ çÅ Ãí å¯º òµâÅ çðÅîçÕÅð ç¶ô ìä Ç×ÁÅ¢ çðÅîç âÅàÅ çÆ å°ñäÅ å¯º êåÅ ñµ×Å ÔË ÇÕ ÚÆéÆ ÇðëÅÇÂéð ÂÆºèé À°åêÅçé å¯º Øµà î°éÅëÅ îÅðÜé ÕÅðé ÖðÆç Øµà Õð ðÔ¶ Ãé¢ òêÅð Áå¶ ÇÂ§ â ÃàðÆ Ã¯ ð ÇÃ÷ éÅñ íÅðåÆ ÇôêîËºà ç¶ Á§ÕÇóÁÅº å¯ º êåÅ ñµ×Å ÇÕ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ íÅðå çÆ Õ°ñ çðÅîç ÒÚ ð±ÃÆ ÕµÚ¶ å¶ñ çÅ ÇðÕÅðâ DD ëÆÃçÆ ÇÔµÃÅ ÃÆ, Ü¯ òè Õ¶ ÇðÕÅðâ B.@G ÇîñÆÁé ìËðñ êzåÆ Ççé (ìÆêÆâÆ) Ô¯ Ç×ÁÅ, Ü¯ Ü±é çÆ å°ñäÅ ÒÚ D.B ëÆÃçÆ

Ç÷ÁÅçÅ Áå¶ ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñÅº çÆ å°ñäÅ ÒÚ AB ëÆÃçÆ Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ ÚÆéÆ ÕÃàî ÇâÀ±àÆ âÅàÅ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÇÂÔ êÅÂÆêñÅÂÆéÅº Áå¶ ÇôêîËºà ç¶ îÅÇèÁî éÅñ ð±Ã å¯º ÚÆé ç¶ Ü°ñÅÂÆ çÆ å¶ñ çðÅîç A.GF ÇîñÆÁé ìÆêÆâÆ å¯º Áµ×¶ ÇéÕñ ×ÂÆ¢ êµÛîÆ ç¶ ô Åº òµñ¯ º îÅÃÕ¯ ÇÖñÅë ð¯Õ ñÅÂ¶ ÜÅä Áå¶ ï±Õz¶é Òå¶ ð±Ã ç¶ Ôîñ¶ ç¶ ÜòÅì ÒÚ ÁÅêäÆ À±ðÜÅ ÖðÆç é±§ Øµà Õðé å¯º ìÅÁç íÅðåÆ ÇðëÅÇÂéð Û¯à Òå¶ ò¶Ú¶ ÜÅä òÅñ¶ ð±ÃÆ å¶ñ Òå¶ Ö±ì ÷¯ð ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÕ íÅðåÆ ÇðëÅÂÆÇé§× Ã¯ðÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º åµÕ ð¯ÕÅº ÒÚ Ô¯ð ÃÖåÆ éÔÆº Ô°§çÆ, À°ç¯º åµÕ ð±ÃÆ å¶ñ ñÂÆ íÅðå çÆ ñ¯ ó òµèçÆ ðÔ¶ × Æ¢ ëðòðÆ B@BB ÒÚ ð±Ã òµñ¯º ï±Õz¶é ÇÖñÅë Ü§× ô°ð± Õðé

í Å ð å çÆ òèçÆ ÖðÆç ðÃîÆ ÚÆéÆ ÖðÆççÅðÅº éÅñ çµÖä Â¶ ô ÆÁÅ ÒÚ ð± Ã Æ ÂÆÁË µ ÃêÆú ìñË º â ÕµÚ¶ å¶ ñ ç¶ êz ò ÅÔ é± § ìçñ ðÔÆ ÔË ¢ âÅà¶ Áé° Ã Åð Ü° ñ ÅÂÆ ÒÚ íÅðå ÒÚ ÂÆÁË µ ÃêÆú çðÅîç òè Õ¶ A,HH,@@@ ìÆêÆâÆ Ô¯ ×ÂÆ ÇÕÀ° º ÇÕ òµâ¶ Ãò¶ Ü îË Õ Ã ÜÔÅ÷Åº çÆ òðå¯ º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê± ð ì-À° å ðÆ ÚÆé ÒÚ ÇðëÅÇÂéð ÁÅî å½ ð Òå¶ ÁÅêäÆ é÷çÆÕÆ ÕÅðé Ãí å¯ º òµâ¶ ÂÆÁË µ ÃêÆú ÖðÆççÅð Ô° § ç ¶ Ôé êð ÂÆºèé çÆ Øµà î§ × ÕÅðé À° é · Å º çÆ î§ × ÒÚ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË ¢ ÇÂðÅÕ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ íÅðå çÅ ç± Ü Å Ãí å¯ º òµâÅ å¶ ñ ÃêñÅÂÆÕðåÅ ìÇäÁÅ ÇðÔÅ, À° Ã å¯ º ìÅÁç ÃÅÀ± ç Æ Áðì Áå¶ Ã§ ï ° Õ å Áðì ÁîÆðÅå çÅ ÃæÅé ÇðÔÅ¢ âÅà¶ å¯ º êåÅ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ Ü° ñ ÅÂÆ ÒÚ îµè ê± ð ì å¯ º íÅðå çÆ ÕµÚ¶ å¶ ñ çÆ ÖðÆç ÒÚ D ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ å¯º ìÅÁç å¯º íÅðå çÅ ð±Ã éÅñ òêÅð òÇèÁÅ ÔË, î°µÖ ð±ê éÅñ å¶ñ Áå¶ ÖÅç çðÅîç ÕÅðé¢ ÇÂÔ Õçî Õ½ î ÅºåðÆ ÕÆîåÅº Òå¶ ð¯Õ ñÅÀ°ä Áå¶ îÇÔ§×ÅÂÆ é±§ Õ§àð¯ñ Õðé ÒÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢

¡«ÈÒ ¡ßÏ≈È∆ Â∂ √∂Ï∆ Á∆ ’≈Ú≈¬∆; E √≈Ò Ò¬∆ Ù∂¡ Ï≈˜≈ “Â∂ Í≈ÏßÁ∆, BE ’ØÛ ∞Í¬∂ ‹∞Ó≈È≈ Ú∆ Ò◊≈«¬¡≈ «Ò≈«¬ß√ ‘ØÓ Î≈¬∆È≈∫√ Á∂ √≈Ï’≈ ÍzÓ∞µ÷ ¡«Ë’≈∆¡≈∫ √Ó∂Â BD ‘Ø «¬’≈¬∆¡≈∫ Á∂ «÷Ò≈Î Ú∆ ’≈Ú≈¬∆ ’∆Â∆ î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÅ÷Åð ðË × ± ñ ¶ à ðÆ ÃÇÕúÇðàÆ÷ ÁË º â ÁË Õ ÃÚ¶ º Ü ì¯ðâ ÁÅë ÇÂ§âÆÁÅ (Ã¶ìÆ) é¶ ÕÅð¯ìÅðÆ ÁÇéñ Á§ìÅéÆ ÇÖñÅë òµâÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ Ã¶ ì Æ é¶ À° Ã Òå¶ BE Õð¯ ó ð° ê Â¶ çÅ Ü° ð îÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À°Ã Òå¶ E ÃÅñ ñÂÆ êzåÆí±åÆ (ô¶Áð) ìÅ÷Åð Òå¶ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÔË¢ Ã¶ìÆ é¶ ÁÇéñ Á§ìÅéÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇðñÅÇÂ§ Ã Ô¯î ëÅÂÆéÅºÃ ç¶ ÃÅìÕÅ êz î° µÖ ÁÇèÕÅðÆÁÅº Ãî¶å BD Ô¯ð ÇÂÕÅÂÆÁÅº ç¶ ÇÖñÅë Õ§êéÆ å¯º ë§âÅº ç¶ âÅÇÂòðÜé ç¶ ç¯ô ÒÚ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Ã¶ìÆ çÆ ÇÂÃ ÕÅðòÅÂÆ å¯º ìÅÁç, ÁÇéñ Á§ìÅéÆ E ÃÅñÅº ñÂÆ ÇÕÃ¶ òÆ

√∂Ï∆ È∂ ‹≈∫⁄ “⁄ ËØ÷≈ËÛ∆ Á≈ ÷∞Ò≈√≈ Ã ¶ ì Æ ç¶ BB ê§ÇéÁÅº ç¶ Á§åî ÁÅç¶ô ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÇéñ Á§ìÅéÆ é¶ ÁÅðÁËÚÁËëÁËñ ç¶ î°µÖ êzì§èÕÆ ÕðîÚÅðÆÁÅº çÆ îçç éÅñ, ÁÅðÁËÚÁËëÁËñ å¯º ë§â Ö¯Ôä ñÂÆ ÇÂµÕ è¯ÖÅèóÆ òÅñÆ ï¯ÜéÅ ìäÅÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ é±§ À°Ãé¶ ÁÅêä¶ éÅñ Ü°óÆÁÅº Ã§ÃæÅòÅº é±§ Õð÷ òÜ¯º ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ¢

«ÈÔÓ≈∫ Á∆ ’∆Â∆ ‹≈ ‘∆ √∆ ¡‰Á∂÷∆ ÇñÃÇàâ Õ§êéÆ ÜÅº îÅðÕÆà ðË×±ñ¶àð éÅñ ðÇÜÃàðâ ÇÕÃ¶ òÆ ã§× éÅñ âÅÇÂðËÕàð ÜÅº î°µÖ êzì§èÕÆ êðÃ¯éñ (Õ¶ÁËµîêÆ) ç¶ å½ð Òå¶ ô¶Áð ìÅ÷Åð ÇòÚ ôÅîñ éÔÆº Ô¯ ÃÕä×¶¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇðñÅÇÂ§Ã Ô¯î ëÅÂÆéÅºÃ À°µå¶ F îÔÆÇéÁÅº ñÂÆ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ Òå¶ F ñµÖ ð°êÂ¶ çÅ Ü°ðîÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Ô Å ñ Å º Ç Õ ÁÅðÁËÚÁËëÁ Ëñ ç¶ ì¯ðâ ÁÅø âÅÇÂðËÕàð÷ é¶ ÁÇÜÔ¶ Õð÷¶ ç¶ä ç¶ åðÆÇÕÁÅº é±§ ð¯Õä ñÂÆ Ãõå ÔçÅÇÂåÅº ÜÅðÆ ÕÆåÆÁÅº Ãé Áå¶ ÕÅðê¯ð¶à ÕðÇ÷ÁÅº çÆ Çéïîå å½ð Òå¶ ÜÅºÚ ÕÆåÆ ÃÆ, êð Õ§êéÆ ç¶ êzì§èé é¶ ÇÂé·Åº Ô°ÕîÅº é±§ é÷ðÁ§çÅ÷ Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ çðÃÅÀ°ºçÅ ÔË ÇÕ ôÅÃé ÇòµÚ ÇÂµÕ îÔµåòê±ðé ÁÃëñåÅ ÔË, Ü¯ ÁÇéñ Á§ ì ÅéÆ ç¶ êz í Åò Ô¶ á Õ° Þ êz î ° µ Ö êz ì § è ÕÆ ÕðîÚÅðÆÁÅº ç°ÁÅðÅ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢

ÁîðÆÕÅ ÇòÚ îÅðÚ B@BB å¯ º Ü° ñ ÅÂÆ B@BC çðÇîÁÅé ÇòÁÅÜ çðÅº ÇòÚ AC òÅð òÅèÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ ÃÅñ å¯º ÇòÁÅÜ çðÅº ÃÇæð ðÔÆÁÅº Ôé¢ ñ×ÅåÅð À° µ ÚÆÁÅº ÇòÁÅÜ çðÅº ÕÅðé ÇÂÔ ê± ð Æ ç° é ÆÁÅ ÇòÚ ÜÆâÆêÆ é±§ êzíÅÇòå Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÕÂÆ ç¶ôÅº é¶ ÇòÁÅÜ çðÅº ØàÅÀ°äÆÁÅº ô°ð± Õð ÇçµåÆÁÅº Ôé¢ ìËºÕ ÁÅë ÕËé¶âÅ é¶ ÇêÛñ¶ ç¯ îÔÆÇéÁÅº ÇòÚ ç¯ òÅð ÇòÁÅÜ çðÅº ÇòÚ Õà½åÆ ÕÆåÆ ÔË, À°æ¶ ÔÆ ï±ðêÆ ìËºÕ é¶ òÆ ÇòÁÅÜ çðÅº ÒÚ Õà½åÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ î§ Ç éÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ëË â ðñ Çð÷ðò òñ¯º ÇòÁÅÜ çðÅº ÒÚ Õà½åÆ Õðé å¯º ìÅÁç ÇÂÃ çÅ ÁÃð Â¶ ô ÆÁÅÂÆ ç¶ôÅº ÒÚ òÆ ç¶Öä é±§ Çîñ¶×Å¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔòÅìÅ÷Æ ðË×±ñ¶àðÆ âÆÜÆÃÆÂ¶ é¶ éÅÕÅÇìñ ÚÅñÕ çñ ç¶ îËºìðÅº éÅñ À° â ÅäÅº ÚñÅÀ° ä ñÂÆ Â¶ Á ð ÇÂ§ â ÆÁÅ Òå¶ I@ ñµÖ ð°êÂ¶ çÅ Ü°ðîÅéÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅ òÅ ðË×±ñ¶àð é¶ ÇÂÃ Õ°åÅÔÆ ñÂÆ Â¶Áð ÇÂ§ â ÆÁÅ ç¶ Ã§ Ú Åñé Çéðç¶ ô Õ Áå¶ ÇÃÖñÅÂÆ Çéðç¶ ô Õ Òå¶ Õz î òÅð F ñµÖ ð°êÂ¶ Áå¶ C ñµÖ ð°êÂ¶ çÅ Ü°ðîÅéÅ ÕÆåÅ ÔË¢ êzËÃ ÇðñÆ÷ Áé° Ã Åð âÅÇÂðË Õ à¯ ð ¶ à Üéðñ ÁÅë ÇÃòñ Â¶ ò ÆÂ¶ ô é (âÆÜÆÃÆÂ¶ ) é¶ Ãì§èå êÅÇÂñà é±§ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÃÅòèÅé ÕÆåÅ ÇÕ íÇòµÖ ÇòµÚ ÁÇÜÔÅ éÅ Ô¯ò¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

¡ß‚-AG «ÚÙÚ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ

Ì≈ÂÁ∆¡≈∫D Ó«‘Ò≈Í«‘ÒÚ≈È≈∫¡«ÁÂ∆, È∂‘≈, Í∞Ò«’Â Â∂ Ó≈È√∆ È∂ √ØÈ Â◊Ó∂ «‹µÂ∂ ÁîÅé (Ü½ðâé) (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå çÆÁÅº D îÇÔñÅ êÇÔñòÅéÅº é¶ ÇÂæ¶ Á§ â ðAG Çòôò ÚËºêÆÁéÇôê ÒÚ ÁÅñîÆ ÚËºêÆÁé ìäé çÅ ÁËÜÅ÷ ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÔË¢ íÅðå çÆÁÅº B Ô¯ð îÇÔñÅ êÇÔñòÅé ÕÅÜñ (FI ÇÕñ¯) Áå¶ ôð°ÇåÕÅ ÇôòÅ÷Æ êÅÇàñ (DF ÇÕñ¯) ô°µÕðòÅð é±§ Ã¯é å×î¶ ñÂÆ î°ÕÅìñÅ Õðé×ÆÁÅº¢ íÅðåÆ îÇÔñÅ êÇÔñòÅé ÁÇçåÆ Õ°îÅðÆ (DC ÇÕñ¯), é¶ÔÅ (EG ÇÕñ¯), ê°ñÇÕå (FE ÇÕñ¯) å¶ îÅéÃÆ (GC ÇÕñ¯) é¶ ÇÂµæ¶ ôÅéçÅð Ö¶â çÅ î°÷ÅÔðÅ ÕðÇçÁÅº ÁÅê¯-ÁÅêä¶ òð× ÒÚ Ã¯é åöî¶ ÇÜµå¶¢ à±ðéÅîËºà ÒÚ íÅðå é¶ ×zÆÕ¯ ð¯îé ÃàÅÂÆñ ÒÚ òÆ B ÕÅºÃ¶ ç¶ åöî¶ ÇÜµå¶ Ôé, ÇÜé·Åº ÇòµÚ ð½äÕ çÔÆÁÅ å¶ ÃÅÂÆéÅæ êÅðèÆ (EA ÇÕñ¯) Ü¶å± ðÔ¶¢

Ω‰’ È∂ ’≈∫√∂ Á≈ ÂˆÓ≈ «‹µ«Â¡≈

í Å ð å ç¶ ð½äÕ çÔÆÁÅ é¶ ÇÂµæ¶ Úµñ ðÔÆ Á§âð-AG Çòôò Õ°ôåÆ ÚËºêÆÁéÇôê ÇòµÚ ×ðÆÕ¯-ð¯îé ÃàÅÂÆñ ç¶ AA@ ÇÕñ¯ íÅð òð× ÇòµÚ ÕÅºÃ¶ çÅ åöîÅ ÇÜµå ÇñÁÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ À°îð òð× ÒÚ ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ðÔ¶ ð½äÕ é¶ ÕÅºÃ¶ ç¶ åöî¶ ç¶ î°ÕÅìñ¶ ÒÚ å°ðÕÆ ç¶ ÇÂîð°µñÅ ÕËêÕÅé é±§ Ã½ÇÖÁÅº ÔÆ F-A éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ¢ î½Ü±çÅ ÚËºêÆÁéÇôê ÇòµÚ íÅðå çÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ åöîÅ ÃÆ ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ð½äÕ ÃËîÆ ëÅÂÆéñ ÒÚ ÚÅºçÆ çÅ åöîÅ Ü¶å± Ô§×ðÆ ç¶ ÷¯ñàé Õ÷ÅÕ¯ å¯º ÔÅð Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ òð× ÇòµÚ Ã¯é åöîÅ ï±Õð¶é ç¶ ÇÂòÅé ïÅºÕ¯òÃÕÆ é¶ ÇÜµÇåÁÅ¢ À°Ã é¶ Õ÷ÅÕ¯ é±§ AC-D éÅñ îÅå ÇçµåÆ¢

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

ÏÀ ‚ «Óß ‡ È: Ì≈Â∆ ÏÀ ‚ «Óß ‡ È «÷‚≈∆ √Â∆Ù ’∞È≈’È ‹Í≈È ˙ÍÈ Á∂ Í∞Ù «√ß◊Ò˜ Ú◊ Á∂ Íz∆-’∞¡≈‡˜ «Úµ⁄ ï¯ Õ ¯ Ô ÅîÅ (ÜêÅé) (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ìË â Çî§ à é ÇÖâÅðÆ ÃåÆô Õ°îÅð Õð°éÅÕðé é¶ ÇÂµæ¶ âËéîÅðÕ ç¶ ÁËºâðÃ ÁËºà¯éÃ¶é ç¶ Ãµà ÕÅðé îËÚ ÒÚ¯º Áµè ÇòÚÅñ¶ Ôàä î×ð¯º ÜêÅé úêé ç¶ ê°ðô ÇÃ§×ñ÷ òð× ç¶ êzÆÕ°ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÇòµÚ Ü×·Å ìäÅ ñÂÆ ÔË¢ ç° é ÆÁÅ ç¶ åÆÜ¶ é§ ì ð ç¶ ÇÖâÅðÆ ÁËºà¯éÃé é¶ Üç¯º îËÚ ÒÚ¯º Ôàä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ À°Ã ò¶ñ¶ íÅðå çÅ BC ÃÅñÅ ÃåÆô F-A éÅñ Áµ×¶ Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÃåÆô çÅ êzÆ-Õ°ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÒÚ î°ÕÅìñÅ æÅÂÆñËºâ ç¶ ÕÅºåÅë¯ é òÅº×Úð¯ Â ¶ é éÅñ Ô¯ò¶×Å¢ À°èð ÇÕðé Ü½ðÜ é±§ à±ðéÅîËºà ç¶ ê°ðô ÇÃ§×ñ÷ ç¶ êÇÔñ¶ ×¶ó ÇòµÚ ÜêÅé ç¶ ÕÅºåÅ Ã°é¶ïÅîÅ å¯º AI-BA, AD-BA éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ Ã°Çîå ðËµâÆ å¶ ÇÃµÕÆ ðËµâÆ çÆ ÇîÕÃâ âìñ÷ Ü¯óÆ çÆ î°ÇÔ§î òÆ ÇéðÅôÅÜéÕ ðÔÆ¢ ÇÂÃ Ü¯óÆ é¶ âËéîÅðÕ çÆ Ü¯óÆ ÇõñÅø êÇÔñ¶ ×¶ó ç¶ îËÚ ÒÚ¯º ÔÆ Ôàä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ¢

«√È«√È≈‡∆ ˙ÍÈ ‡À«È√ ‡±È≈ÓÀ∫‡: ‹≈«È’ «√È ¡Â∂ ¡≈«¡≈È≈√Ï≈Ò∂∫’≈Í«‘Ò∆Ú≈⁄À∫Í∆¡ÈÏ‰∂ îËÃé (ÁîðÆÕÅ) (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç°éÆÁÅ ç¶ ÇÃÖðñÅ çðÜÅ ê°ðô ÇÖâÅðÆ ÜÅÇéÕ ÇÃéð Áå¶ îÇÔñÅ òð× çÆ é§ìð B ÇÖâÅðé ÁÅÇðÁÅéÅ ÃìÅñ¶ºÕÅ é¶ ÇÃéÇÃéÅàÆ úêé àËÇéÃ à±ðéÅîËºà ç¶ ëÅÂÆéñ ÒÚ ÇÜµåÅº çðÜ Õð Õ¶ ÇõåÅì ÁÅêä¶ éÅº Õð ÇñÁÅ¢ ç¯ò¶º ÇÖâÅðÆ ÇÃéÇÃéÅàÆ úêé ÇòµÚ êÇÔñÆ òÅð ÚËºêÆÁé ìä¶ Ôé¢ ÇÃéð é¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ ëðÅºÇÃÃ ÇàÁÅë¯ é±§ GF (D) F-B éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ìÆå¶ ô°µÕðòÅð À°Ô BC ÃÅñ çÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ À°Ô ÁËºâÆ îð¶ å¯º ìÅÁç ÇÃéÇÃéÅàÆ úêé ÇõåÅì ÇÜµåä òÅñÅ Ãí å¯º Øµà À°îð çÅ ÇÖâÅðÆ ìÇäÁÅ¢ îð¶ é¶ B@@H ÇòµÚ BA ÃÅñ çÆ À°îð ÒÚ ÇÂÔ ÇõåÅì ÇÜµÇåÁÅ ÃÆ¢ ÇÃéð Áå¶ ÇàÁÅë¯ ç¯ò¶º êÇÔñÆ òÅð ÇÃéÇÃéÅàÆ úêé ç¶ ëÅÂÆéñ ÇòµÚ êÔ°§Ú¶ Ãé¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ç¯ò¶º òè å¯º òµè åÆÜ¶ ×¶ó ÒÚ ÔÆ êÔ°§Ú ÃÕ¶ Ãé¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº ÃìÅñ¶ºÕÅ é¶ ÜËÇÃÕÅ ê¶×°ñÅ é±§ F-C, G-E éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÜéòðÆ ÇòµÚ ÁÅÃàð¶ñÆÁé úêé å¯º ìÅÁç ÁÅêäÅ êÇÔñÅ ÇõåÅì ÇÜµÇåÁÅ¢ÇõåÅì ÇÜµåä î×ð¯º ÃìÅñ¶ºÕÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËº Ú§×Å Ö¶â ðÔÆ ÔÅº¢ îËº ïÕÆéÆ å½ð Òå¶ ÁÅêä¶ Ãðì¯åî êzçðôé åÕ êÔ°§Ú ðÔÆ ÔÅº¢ À°îÆç ÔË ÇÕ ï±ÁËµÃ úêé ÇòµÚ îËº ÇÂÃ å¯º òÆ òèÆÁÅ êzçðôé Õð ÃÕÅº×Æ¢ÒÒ

◊µ‡∂ Á∆ √µ‡ ’≈È «⁄Ò∆ Â∂ ’ØÒßÏ∆¡≈ «÷Ò≈¯ «’z√‡∆¡≈ÈØ ØÈ≈Ò‚Ø È∂ Ô±-«‡¿±Ï ⁄ÀÈÒ Ò≈∫⁄ ’Á∂ ‘∆ Ï‰≈«¬¡≈ «ÚÙÚ ’µÍ ’∞¡≈Ò∆Î≈«¬ È‘∆∫ ÷∂‚∂◊≈ ÓÀ√∆ Úµ‚≈ «’≈‚, I@ «Óß‡≈∫ “⁄ ¡≈¬∂ «ÓÒ∆¡È ÂØ∫ ÚµË√Ï√’z≈¬∆Ï ÇìÀ±éÃ ÁÅÇÂðÃ (ÁðÜéàÆéÅ) (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁðÜéàÆéÅ ç¶ ÕêåÅé Çñúéñ î¶ Ã Æ Ãµà ÕÅðé Á×ñ¶ îÔÆé¶ ÇÚñÆ Áå¶ Õ¯ ñ § ì ÆÁÅ ç¶ ÇÖñÅë Ô¯ ä òÅñ¶ Çòôò Õµê Õ° Á ÅñÆëÅÇÂð éÔÆº Ö¶â ÃÕä×¶¢ CG ÃÅñÅ îËÃÆ é±§ Ã¯îòÅð é±§ ÁðÜéàÆéÅ çÆ BH îËºìðÆ àÆî ÇòµÚ ôÅîñ éÔÆº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñÅº Ü° ñ ÅÂÆ ÒÚ Õ¯ ê Å ÁîðÆÕÅ ëÅÂÆéñ ÒÚ ÁðÜéàÆéÅ çÆ Õ¯ñ§ìÆÁÅ Òå¶ ÇÜµå ç½ðÅé Ç×µà¶ çÆ Ãµà å¯º À°íðé ñÂÆ À°é·Åº é±§ àÆî ÒÚ¯º ìÅÔð ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Çðòð êñ¶à ç¶ åÜðì¶ÕÅð ×¯ñÕÆêð ëðËºÕ¯ ÁðîÅéÆ Áå¶ ð¯îÅ ëÅðòðâ êÅÀ°ñ¯ âÅÇÂìÅñÅ é±§ òÆ àÆî ÇòµÚ ôÅîñ éÔÆº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇîâëÆñâð Â¶÷¶Õ°Â¶ñ ëðéÅºâÆ÷ Áå¶ ÃàzÅÂÆÕð òËñ¶éÇàé ÕËÃà¶ñÅé¯Ã é±§ êÇÔñÆ òÅð àÆî ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÜçÇÕ é½ÜòÅé êzÇåíÅòÅé Áñ¶ÜËºâð¯ ×ÅðéÅÚ¯, òËñ¶éÇàé ÕÅðì¯éÆ, òËñ¶éÇàé ìÅðÕ¯ Áå¶ îËÇàÁÅÃ Ã¯ñ é±§ òÆ àÆî ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÁðÜéàÆéÅ E Ãå§ìð é±§ ÇìÀ±éÃ ÁÅÇÂðÃ ÇòµÚ ÇÚñÆ éÅñ Áå¶ ê§Ü Ççé ìÅÁç ìËðéÇÕñÅ ÇòµÚ Õ¯ñ§ìÆÁÅ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð¶×Å¢ ÁðÜéàÆéÅ Ô°ä åµÕ Û¶ îËÚÅº ÇòµÚ AE Á§ÕÅº éÅñ A@ àÆîÅº ç¶ çµÖäÆ ÁîðÆÕÆ Õ°ÁÅñÆëÅÇÂ§× ×ð°µê ÇòµÚ ÇÃÖð Òå¶ ÔË¢

¡‹È‡∆È≈ Á∆ ‡∆Ó «¬√ Íz’≈ ◊Ø Ò ’∆Í: òÅñàð ì¶ Ç éà¶ ÷ , ×¶ ð ¯ Ç éî¯ ð° ñ Æ, Ü° Á Åé î°Ã¯, ÁËÇîÇñÁÅé¯ îÅðàÆé¶÷¢ «‚ÎÀ ∫ ‚: ×¯º÷Åñ¯ î¯ºàÆÂ¶ñ, éÅÔ°Â¶ñ î¯ÇñéÅ, ÇÕzÃàÆÁé ð¯î¶ð¯, Üðîé ê¶÷¶ñÅ, ÇñúéÅðâ¯ ìñÅðâÆ, ÇéÕ¯ñÃ úàÅî¶ºâÆ, ÇñÃËºâð¯ îÅðàÆé¶÷, ÇéÕ¯ñÃ àË×ÇñïÅëÆÕ¯, òËñ¶éÇàé ìÅðÕ¯¢ «Ó‚Î∆Ò‚: ×ÅÂÆâ¯ ð½âÇð×÷, ÁñËÕÇÃÃ îËÕÁËÇñÃàð, ÁËé÷¯ ëðéÅºâ¶÷, ÇÜúòÅéÆ ñ¯ Ã¶ñÃ¯, ÂÆ÷¶Õ°Â¶ñ ëðéÅºâ¶÷, ð¯âðÆ×¯ âÆ êÅñ, ÇéÕ¯ñÃ ×¯º÷Åñ¶÷, ÇñÂ¶ºâð¯ êð¶ â Ã¢ Î≈Ú‚: Áñ¶ÜËºâð¯ ×ÅðéÅÚ¯, îËÇàÁÅÃ Ã¯ñ¶, ÇÜÀ°ñÆÁÅé¯ Çôî¯é, òËñ¶éÇàé ÕÅðì¯éÆ, Ü±ñÆÁé ÁñòÅð¶÷, ñ½àÅð¯ îÅðàÆé¶÷, òËñ¶éÇàé ÕËÃà¶ñÅé¯Ã¢

AI √≈Ò Ï≈¡Á «Î ÂØ∫ «ß◊ “⁄ ÍÀ«√ ˙Òß«Í’ ÂØ∫ Ï≈¡Á Í«‘ÒÚ≈È Ú≈Í√∆ ’È◊∂ Ó≈¬∆’ ‡≈«¬√È «ÚÈ∂Ù ÎØ◊≈‡ È∂ ÚË≈¬∆ ¡À∫‚Ø√ÓÀ∫‡ Î∆√

ÇéÀ± ï ÅðÕ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç° é ÆÁÅ ç¶ Ãí å¯ º îôÔ± ð î°µÕ¶ìÅ÷ îÅÂÆÕ àÅÇÂÃé AI ÃÅñ ìÅÁç Çëð å¯º Çð§× ÒÚ ÁËºàðÆ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé¢ àÅÇÂÃé, ÇÜÃ é¶ ÃÅñ B@@E ÇòµÚ î°µÕ¶ìÅ÷Æ å¯º Ã§ÇéÁÅÃ ñËä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ, é±§ ÇÃÔå ÃîµÇÃÁÅòÅº ç¶ ÕÅðé ï±ÇàÀ±ìð ÜËÕ êÅñ Çòð°µè ÁÅêäÆ òÅêÃÆ çÆ ñóÅÂÆ î°ñåòÆ ÕðéÆ êÂÆ, êð î°µÕ¶ìÅ÷ ç°ìÅðÅ çÃåÅé¶ êÅÀ°ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ Üç¯º àÅÇÂÃé é±§ ÇÂµÕ êzËÃ ÕÅéëð§Ã ÇòµÚ ê°µÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À°Ô ÜËÕ êÅñ éÅñ ñóéÅ ÇÕÀ°º ÚÅÔ°§çÅ ÔË, åÅº À°Ãé¶ ÜòÅì ÇçµåÅ, TÇÕÀ°ºÇÕ îËº Õð ÃÕçÅ ÔÅº¢T ÕÆ î¶ð¶ å¯º ÇÂñÅòÅ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÔË Ü¯ ÇÂÔ Õð ÃÕçÅ ÔË? î¶ð¶ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ îËÚ Ô¯ð Õ½ä ñó¶×Å? ÜòÅì Ã°ä Õ¶, êzô§ÃÕÅº é¶ ê½ñ é±§ Ô°ñÅðÅ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ àÅÇÂÃé ç¶ Ãîðæé ÇòµÚ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ àÅÇÂÃé Áå¶ êÅñ ÇòÚÅñ¶ ÇÂÔ îËÚ êÇÔñÅº B@ Ü°ñÅÂÆ é±§ Ô¯äÅ ÃÆ êð àÅÇÂÃé é±§ ÁñÃð çÆ ÃîµÇÃÁÅ Ô¯ä ÕÅðé ÇÂÃ é±§ î°ñåòÆ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ Ô° ä ÇÂÔ îË Ú AE éò§ ì ð é± § àË Õ ÃÅÃ ç¶ ÁÅðÇñ§ × àé Ãà¶ â ÆÁî ÒÚ Ô¯ò¶×Å¢ àÅÇÂÃé é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ ÇÂÃ îËÚ ñÂÆ ÁÇíÁÅÃ ô°ð± Õð ÇçµåÅ ÔË¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòé¶ô ë¯×Åà çÆ êË Ç ðÃ úñ§ Ç êÕ B@BD çÆ î° Ç Ô§ î ïÅç×ÅðÆ ðÔÆ êð ÇéðÅôÅ ÇòµÚ Öåî Ô¯ÂÆ¢ ÕÅëÆ À°åðÅÁ-Úó·ÅÁ ÇòµÚ¯º ñ§Øä å¯º ìÅÁç ÁÅÖðÕÅð À°Ã é±§ ÇìéÅº åî×¶ ç¶ ÁÅêä¶ ç¶ô êðåäÅ ÇêÁÅ¢ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜ±ç À°é·Åº çÆ ìzÅºâ òËÇñÀ± ÒÚ Õ¯ÂÆ ÕîÆ éÔÆº ÁÅÂÆ ÔË, Ã×¯º òèÆ ÔË¢ êÇÔñòÅé é¶ ÁÅêäÆ ÁË º â¯ ð ÃîË º à ëÆÃ òèÅ ÇçµåÆ ÔË ¢ ÖìðÅº î°åÅìÕ êËÇðÃ ÒÚ Çòé¶ô ç¶ êzçðôé é¶ ê±ð¶ ç¶ô çÅ ÇèÁÅé ÁÅêä¶ òµñ ÇÖµÇÚÁÅ Áå¶ À°Ã çÆ ÁËâ¯ðÃîËºà ëÆÃ ÒÚ òÆ íÅðÆ À°ÛÅñ ç¶Öä é±§ ÇîÇñÁÅ¢ êËÇðÃ B@BD å¯º êÇÔñÅº À°Ô Ôð ÁËâ¯ðÃîËºà Ã½ç¶ ñÂÆ BE ñµÖ ð°êÂ¶ ÚÅðÜ ÕðçÅ ÃÆ Áå¶ Ô°ä À°Ãé¶ ÇÂÃé±§ òèÅ Õ¶ GE ñµÖ ð°êÂ¶ Áå¶ ÇÂµÕ ìzÅºâ ñÂÆ A Õð¯ó ð°êÂ¶ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ç¯ ÕÅºÃÆ ç¶ å×î¶ ÇÜµåä òÅñÆ ÇéôÅé¶ìÅ÷ îé± íÅÕð é¶ òÆ ÁÅêäÆ ÁËºâ¯ðÃîËºà ëÆÃ òèÅ ÇçµåÆ ÔË¢

Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ êËÇðÃ úñ§ÇêÕ Çòé¶ô ñÂÆ éÅ í°µñäï¯× ÃÆ¢ À°Ãé¶ êËÇðÃ úñ§ÇêÕ ÇòµÚ Á½ðåÅº ç¶ E@ ÇÕñ¯×zÅî ëzÆÃàÅÂÆñ Õ° ô åÆ íÅð òð× ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ Çòé¶ô çÅ êÇÔñÅ îËÚ ÇâëËºÇâ§× ÚËºêÆÁé ï±ÂÆ ÃÅÃÅÕÆ éÅñ ÃÆ, Ü¯ B@A@ å¯º ÁÜ¶ å ± ÃÆ¢ Çòôò çÆ é§ ì ð ÇÂÕ ÜÅêÅéÆ êÇÔñòÅé Çòé¶ô îËÚ Öåî Ô¯ä å¯º êÇÔñÅº @-B D@ ÃÇÕ§à ÇêµÛ¶ Úµñ ðÔÆ ÃÆ¢ Çëð Çòé¶ ô é¶ ÃÅÇðÁÅº é± § ÔË ð Åé Õð ÇçµåÅ Áå¶ îËÚ C-B éÅñ ÇÜµå ÇñÁÅ¢

‘∞‰ Ô±¬∂¬∆ “⁄ ÷∂«‚¡≈ ‹≈Ú∂◊≈ Ó«‘Ò≈ ‡∆-B@ «ÚÙÚ ’µÍ, C ¡’Â±Ï ÂØ∫ ‘ØÚ∂◊≈ ‡±È≈ÓÀ∫‡ Á≈ ¡≈◊≈˜ ç°ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):ì§×ñÅç¶ô ÇòµÚ ðÅÜéÆÇåÕ ÁÃÇæðåÅ ÕÅðé îÇÔñÅ àÆ-B@ Çòôò Õµê ì§×ñÅç¶ô å¯º Çôëà Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂ§àðéËôéñ ÇÕzÕà Õ½ºÃñ é¶ î§×ñòÅð é±§ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ, ÔÅñÅºÇÕ î¶÷ìÅéÆ ì§×ñÅç¶ô ç¶ ÔÆ Õ¯ñ ÔË¢ C ÁÕå±ìð å¯º ô°ð± Ô¯ä ÜÅ ðÔ¶ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà ç¶ î°ÕÅìñ¶ ï±Â¶ÂÆ ç¶ ç°ìÂÆ ÇÂ§àðéËôéñ å¶ ôÅðÜÅÔ ç¶ îËçÅé Òå¶ Ö¶â¶ ÜÅä×¶¢ ÁÅÂÆÃÆÃÆ ç¶ î°µÖ ÕÅðÜÕÅðÆ ÇÜúë ÁËñÅðÇâÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì§×ñÅç¶ô ÇòµÚ îÇÔñÅ àÆ-B@ Çòôò Õµê çÆ î¶÷ìÅéÆ éÔÆº ÕðéÅ ôðî çÆ ×µñ ÔË, ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÃÆº ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÕ ì§×ñÅç¶ô ÇÕzÕà ì¯ðâ ÇÂµÕ ïÅç×Åð ÁÅÇÂÜé Õð ÃÕçÅ ÃÆ¢ ôzÆñ§ÕÅ å¶ Ç÷§ìÅìò¶ ÇÕzÕà ì¯ðâ é¶ òÆ à±ðéÅîËºà ÁÅêä¶ ÇÂµæ¶ ÕðòÅÀ°ä ÇòµÚ ÇçñÚÃêÆ ÇçÖÅÂÆ ÃÆ, êð Õ½ºÃñ é¶ î°ÕÅìñ¶ ï±Â¶ÂÆ ÇòµÚ ÕðòÅÀ°ä çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ì§×ñÅç¶ô ÇòµÚ îÇÔñÅ àÆ-B@ Çòôò Õµê C å¯º B@ ÁÕå±ìð åµÕ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅäÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çòôò Õµê ÇòµÚ A@ àÆîÅº ÇÔµÃÅ ñËä×ÆÁÅº¢ AH ÇçéÅº ÇòµÚ BC îËÚ ÁÅï¯ÇÜå ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ íÅðå ×ð°µê ÒÂ¶Ò ÇòµÚ F òÅð çÆ ÚËºêÆÁé ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ç¶ éÅñ ÔË¢ ÇÂÃç¶ ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ ×ð°µê ÇòµÚ êÅÇÕÃåÅé, ÇéÀ±÷ÆñËºâ å¶ Õ°ÁÅñÆëÅÇÂð å¯º ÁÅÂÆ ÇÂµÕ àÆî ôÅÇîñ ÔË¢ À°µæ¶ ÔÆ î¶÷ìÅé ì§×ñÅç¶ô, ÇÂ§×ñËºâ, çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ, òËÃàÇÂ§âÆ÷ å¶ Õ°ÁÅñÆëÅÇÂð-B àÆî ×ð°µê-ìÆ ÇòµÚ ÔË¢

ÇñÃìé (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê° ð å×Åñ ë° µ àìÅñ àÆî ç¶ îÔÅé ÇÖâÅðÆ ÇÕzÃàÆÁÅé¯ ð¯éÅñâ¯ é¶ BA Á×Ãå é±§ ÁÅêäÅ ï± Ç àÀ± ì ÚË é ñ ñÅºÚ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÜò¶ º ÔÆ À° Ã é¶ ï± Á Åð ÇÕz Ã àÆÁÅé¯ ç¶ éÅº Òå¶ ï±-ÇàÀ±ì ÚËéñ ñÅºÚ ÕÆåÅ åÅº À°Ã ç¶ ï±-ÇàÀ±ì ÚËéñ Òå¶ ÷ìðçÃå èîÅÕÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ð¯éÅñâ¯ ç¶ A ÇîñÆÁé å¯º òµè ÃìÃÕzÅÂÆìð Ôé¢ ðÆÁñ îËÇâzâ ç¶ ÃÅìÕÅ ÃàÅð ç¶ êzô§ÃÕ ï±ÇàÀ±ì Òå¶ À°Ã çÆ ÃìÃÇÕz ê ôé ñË ä ñÂÆ ì¶ å Åì Ô¯ ×Â¶ ¢ ÇÂÃ åð·Åº ð¯éÅñâ¯ é¶ ï±ÇàÀ±ì Òå¶ Ãí å¯º å¶÷Æ éÅñ A ÇîñÆÁé ÃìÃÕzÅÂÆìð ÔÅÃñ Õðé çÅ ÇðÕÅðâ å¯ ó ÇçµåÅ¢ ð¯ é Åñâ¯ é¶ ÇÂÔ À°êñìèÆ ÇÃðø I@ Çî§àÅº ÇòµÚ ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ çðÁÃñ, ÇÕz Ã àÆÁÅé¯ ð¯ é Åñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ ï± Ç àÀ± ì ÚË é ñ çÆ ô° ð ± Á Åå ç¶ ÇÂµÕ Ççé å¯º òÆ Øµà Ãî¶º ÇòµÚ

AA ÇîñÆÁé å¯º òµè ×ÅÔÕÅº çÅ Á§ÕóÅ êÅð Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ë°àìÅñ ÃàÅð é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ°ºàÃ ðÅÔÆº ÁÅêä¶ ï±ÇàÀ±ì ÚËéñ é±§ ñÅºÚ Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜµæ¶ À°Ã ç¶ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ëÅñ¯ Á ðÃ Ôé¢ ð¯éÅñâ¯ ç¶ Â¶ÕÃ êñ¶àëÅðî Òå¶ AAB.E ÇîñÆÁé ëÅñ¯Áð÷, ë¶ Ã ì° µ Õ Òå¶ AG@ ÇîñÆÁé ëÅñ¯Áð÷ Áå¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ FCF ÇîñÆÁé ëÅñ¯Áð÷ Ôé¢ ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà ðÅÔÆº ÇÕÔÅ ÇÕ îËº ÇÂÃ êz¯ÜËÕà é±§ ô°ð± ÕðÕ¶ ìÔ°å Ö° ô ÔÅº¢ ÇÂÔ ×µñ î¶ ð ¶ ÇçîÅ× ÇòÚ ÕÅëÆ ç¶ð å¯º Úµñ ðÔÆ ÃÆ¢ îËé±§

Ôî¶ ô Å Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÆº ÁÅêä¶ êz ô § Ã ÕÅº éÅñ Ü°óé çÅ î÷Å ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ Ô°ä îËé±§ ï±ÇàÀ±ì ÚËéñ ðÅÔÆº Ô¯ð êñ¶àëÅðî Çîñ Ç×ÁÅ ÔË¢ î¶ð¶ êzô§ÃÕ î¶ðÅ êÇðòÅð Ôé Áå¶ À°Ô òµÖ-òµÖ ÇòÇôÁÅº Òå¶ î¶ð¶

√ÍØ‡√ «È¿±˜ ‹≈È‰ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈Â «ÓzÂ± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

www.nripost.com

“’∞ÁÂ Á≈ ‘µ√ ◊∞± È≈È’ Ï≈‰∆ «Ú⁄ ‘À ±ÍÓ≈È“ ÁÅÇç è°éÆ çÆ ÇÂÕÃÅðåÅ ÇòÚ¯º À°êÜ¶ ÇÂé·Åº ç¯ ôìçÅº ÒÕ°çðåÒ Áå¶ ÒÕÅçðÒ çÆ Ãæ±ñåÅ Áå¶ Ã±õîåÅ ÔÆ ×°ð± éÅéÕ çðôé ÇòÚ Ãð×°ä Áå¶ Çéð×°ä Ãð±ê çÅ ÁÅèÅð ìäçÆ ÔË¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ î°ÖÅðÇì§ç ÇòÚ¯º À°ÚÇðå Ô¯ÂÆ ìÅäÆ ÒÁé§çÒ ÇÃðÜçÆ ÔË; Õ°çðå ÇòÚ¯º ÇÂÔ ÒÁé§çÒ ÇçzôàîÅé Ô¯ ÕÅçð ç¶ ÞñÕÅð¶ ÇÃðÜçÅ ÔË¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ ìÅäÆ Ö¶óÅ ÔË, Áé§ç ÔË, ÁÃÚðÜ ÔË; ÕÅçð çÅ ðÔµÃ Õ°çðå ÇòÚ ð±êîÅé ÔË, Õ°çðå çÅ ðÔµÃ ×° ð ± éÅéÕ ìÅäÆ ÇòÚ ð± ê îÅé ÔË¢ ÇÂÔ ÁÃÚðÜåÅ ÔÆ ÔË ÇÕ ÃËºÕó¶ ì°µèÆÁÅº Çîñ Õ¶ òÆ ... “‹∂ √¿∞ √≈«¬ Ó∂ Ò ∆¡«‘ «ÂÒ∞ È Í∞ ‹ ≈Ú«‘ Ø « ¬®“ ÇÂµÕ ì±§ç ÇÜ§éÅ òÆ ÇÂÕµåð éÔÆº Õð ÃÕçÆÁÅº êð Õ°çðå ç¶ ÞñÕÅð¶ çÅ Áé§ç Ãí Õ°Þ êzåµÖ Õð Çç§çÅ ÔË¢ Çëð ÇÕÃ¶ ç°ÇéÁÅòÆ ÁÅðåÆ çÆ ñ¯ó éÔÆº ðÇÔ§çÆ, éÅ ÔÆ æÅñ ÃÜÅ À°Ã ÇòÚ çÆêÕ ÁÅÇç èðé çÆ ñ¯ó ðÇÔ§ ç Æ ÔË ; ìÃ Áé§ ç ç¶ Áé° í ò çÆ ÷ð± ð å ÔË ¢ Ü¶ Õ ð ÇÂÔ Áé§ ç Á§ å ÔÕðé ÇòÚ ÃÅÕÅð Ô¯ Ç×ÁÅ åÅº ×°ð± éÅéÕ ç¶ î°ÖÅðÇì§ ç çÆÁÅº ðÔµÃîÂÆ è° é ÆÁÅº çÅ ðÃ îÅäÇçÁÅº Õ° ç ðå ÁÅêä¶ ÕÅçð é± § Ôð êÅÃ¶ ÚÀ° ð ÕðçÆ ÜÅê¶ × Æ... ◊◊È ÓÀ Ê≈Ò∞ «Ú ⁄ß Á ∞ Á∆Í’ ÏÈ∂ Â≈«’≈ Óß ‚ Ò ‹È’ ÓØ Â ∆® Ë± Í ∞ ÓÒ¡≈ÈÒØ ÍÚ‰∞ ⁄ÚØ ’∂ √◊Ò ÏÈ≈«¬ Î± Ò ß Â ‹Ø Â ∆® ÕÅçð Üç Õ°çðå Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË åÅº è°éÆÁÅº çÅ òÅèÅ Ãð±ê é±§ ÇòÃåÅð Çç§çÅ ÔË¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ ÇÂÃ Ú¶å§é ÇÃèÅºå Áé°ÃÅð ÕÅçð Çéð×°ä å¯º Ãð×°ä Ôð Ãð±ê ÇòÚ Çò×ÃçÅ ÔË¢ ÕÅçð ÜÆò å¯º ñË Õ¶ ÇÕäÕ¶ åµÕ Ôð ÇÂµÕ ÇòÚ ÃÅÕÅð ÔË¢ ÇÂÔ ÕÅçð ê°ñÅó çÆÁÅº ÁÇçzô åÇÔÁÅº, ÃÅ×ð çÆÁÅº â±§ØÅäÅº Áå¶ èðåÆ ÇçÁÅº åñÅº ÇòÚ òµÃ ÇðÔÅ ÔË¢ ðÜ¯-åî¯Ãå¯ ×°äÅº ç¶ Ø¶ð¶ ÇòÚ Ø°§î ÇðÔÅ ìzÇÔî§â ÔÆ ÕÅçð çÆ Ãð×°äåÅ ÔË¢ ÇÜµæ¶ ÁµÖÅº ì¶òÃ Ô¯ ÜÅºçÆÁÅº Ôé, À°æ¶ ÇòÃîÅçÆ ÁòÃæÅ ÇòÚ ×zÃå Ú¶å§éåÅ, éÅç-ÁéÅç å¶ ð¯ôéÆ çÆÁÅº ê×â§âÆÁÅº å¯º Á×ÅºÔ ñ§Ø Õ¶, ç°µÖ-Ã°µÖ çÆ ÃîåñåÅ ç¶ ÁÅô¶ ç¶ î°åÅÇìÕ Ô¯, ÜÆòé-î½å ç¶ ÁÅòÅ×òä çÆ Ã¯ÞÆ ðµÖ Õ¶ íÅò ÒÔ°ÕîÒ é±§ ÃîÞ Õ¶ ÕÅçð çÅ Çéð×°äÆ Áé§ç îÅä ÃÕçÆ ÔË¢ ç¯òÅº Ãð±êÅº çÆ Áé§ç êzÅêåÆ çÆ ÃîðµæÅ ñÂÆ ÇÂÔ òÆ îÔµåòê±ðé ÔË ÇÕ ÁµÖÅº å¶ ÁÅåîÅ çÆ Á×òÅÂÆ ×°ð± éÅéÕ çÆÁÅº î°ÖÅðÇì§çÆ è°éÆÁÅº Õ¯ñ Ô¯ò¶¢ ÇÂÔ Á×òÅÂÆ Áé°íò çÅ ÁÅèÅð ÔË¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ ìñòÅé Áé°íò ÃçÕÅ ÔÆ À°é·Åº çÆ Òè°ð ÕÆ ìÅäÆÒ

“¬∆ÙÚ È∂ ‘ «Ú¡’Â∆ È±ß Íß‹ «ÓµÂ≈∫ Á≈ √≈Ê Á∂ ’∂ Ì∂«‹¡≈“

Áé°íò ×zÇÔäåÅ çÆÁÅº ÁÅð§ÇíÕ ÁòÃæÅòÅº Õ°çðå é±§ ÁÅèÅð ìäÅ Ãð×°äåÅ é±§ êz×à ÕðçÆÁÅº Áå¶ ÇÂÃ Áé°íò ×zÇÔäåÅ çÆÁÅº À°µÚÆÁÅº ÁòÃæÅòÅº Çéð×°äåÅ çÅ ê±ðé êzÕÅô êz×àÅÀ°ºçÆÁÅº Ôé¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ ìÅäÆ ÒÜê°Ò ÇòÚ êzîÅåîÅ çÆ ÃðìÕÅñÆéåÅ íÅò... “¡≈«Á √⁄∞ ‹∞ ◊ ≈«Á √⁄∞ ® ‘À Ì∆ √⁄∞ È≈È’ ‘Ø √ ∆ Ì∆ √⁄∞ ® “ òÆ Áé°íò çÆ ÇòôÅñåÅ ÇòÚ¯º êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÕÅçð çÅ êz×àÅòÅ ÔÆ ÔË¢ ÕÅçð çÆ ÇòôÅñåÅ ÇòÚ ÔÆ À°Ãç¶ Áé§ç çÅ ðÔµÃ ÔË; èðåÆ ç¶ ê§é¶ Òå¶ ÇñÖ¶ ÕÅñ¶ Ôðø, Õ°µñ· ÕÅéÆÁÅº çÆÁÅº é¯ÕÅº çÆ ÇØÃÅòà, ÇÃÁÅÔÆ ç¶ Ø¯ñ¶ ÃÅ×ðÅº ç¶ ÃÅ×ð ÕÅçð é±§ ÇìÁÅé éÔÆº ÃÕç¶ ìÃ... “’∞ Á «Â ’Ú‰ ’‘≈ Ú∆⁄≈∞ ® Ú≈«¡≈ È ‹≈Ú≈ ¬∂ ’ Ú≈®“ çÆ ô°µí íÅòéÅ ÕÅçð å¯º ìÇñÔÅð ÜÅä çÆ êz¶ðéÅ Çç§çÆ ÔË¢ ÕÅçð çÆ ÇÂµÕ å¯º Áé¶Õ Ô¯ä çÆ êzÇÕÇðÁÅ íÅò Çéð×°ä å¯º Ãð×°ä Ô¯ä çÅ Çòô¶ô Õzî ð±ê ÔË... “√≈⁄∂ Â∂ ÍÚÈ≈ Ì«¬¡≈ ÍÚÈÀ Â∂ ‹Ò∞ ‘Ø « ¬® ÕÅçð ÁÅêäÆ ÇÂµÛÅ Áé°ÃÅð ÔÆ ÇÂÃ Õzî é±§ ×zÇÔä ÕðçÅ ÔË å¶ ÇÂÃ é±§ í§× òÆ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ À°Ô ÁÇÜÔÅ Õðé ç¶ Ãîðµæ ÔË... “‹Ø Â∞ Ë ∞ Ì≈ÚÀ √≈¬∆ ÌÒ∆ ’≈® Â± √Á≈ √Ò≈Ó«Â «Èß ’ ≈®“ çÅ íÅò ÕÅçð çÆ ÇÂµÛÅ-ôÕåÆ çÆ ÇòôÅñåÅ çÅ êz×àÅÁ ÔË¢ ÕÅçð é±§ À°ÃçÆ ÇÂµÛÅ ç¶ Çòð°µè Õ°Þ Õðé ñÂÆ Ô°Õî ç¶äÅ Ã§íò éÔÆº ÔË¢

ÍÓ∂Ù Á∆ Ì◊Â∆ Á∂ Ó≈◊ Ç é ð § Õ Å ð Â¶ Õ § Õ Åð ÜÅº êÅðìz Ô î êðî¶ ô ð çÆ í×åÆ ÜÅº ê± Ü Å ç¯ åð· Å º ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË ; ÇÂÕ åðÆÕÅ ÔË Ãð×° ä ÜÅº ÁÕÅðÆ ð± ê ÇòÚ í×åÆ Õðé çÅ Áå¶ ç± Ü Å åðÆÕÅ ÔË Áð± ê ÜÅº ÇéðÅÕÅðÆ ð± ê ÇòÚ í×åÆ Õðé çÅ¢ ÇÂÃ ÇòÚ Çí§ é åÅ òÅñÆ Ü¶ Õ ð Õ¯ Â Æ ×µñ ÔË åÅº À° Ô Õ¶ ò ñ êóÅÁ çÆ ÔË ¢ ÁÕÅðÆ ã§ × çÆ ê± Ü Å ÃéÅåéÆ ÜÅº î° µ ãñÅ åðÆÕÅ ÔË Áå¶ ÇéðÅÕÅðÆ ÇÃÇÖÁå Ú¶ å é ã§ × çÅ ç± Ü Å åðÆÕÅ ÔË ¢ í×åÆ ç¶ ÇÂÔ ç¯ îÅð× ÔÆ êðîÅåîÅ é± § Ãð×° ä Áå¶ Çéð×° ä Ãð± ê ÇòÚ ÇÚåðç¶ Ôé¢ Çéð§ Õ Åð çÅ Ãð×° ä Ãð± ê ðÜ¯ åî¯ Ãå¯ ×° ä Åº ÇòÚ ÇòÕÇÃå Ô° § ç Å ÔË Áå¶ Çéð×° ä Ãð± ê ÇÂé· Å º Çå§ é Åº ×° ä Åº å¯ º ìÅÔð ÔË ¢ Ãð×° ä í×åÆ êÇÔñ¶ êóÅòÅº ÇòÚ Ô° § ç Æ ÔË Áå¶ Çéð×° ä í×åÆ Ú¶ å § é êóÅÁ À° ê ð¢ ×° ð îÇå ÇòÚÅðèÅðÅ Çéð×° ä í×åÆ çÆ ÇñÖÅÇÂÕ ÔË ÇÜÃ çÅ ÇòÃæÅð ÃÅé± § Üê Áå¶ ÜÅê ÇòÚ¯ º ÇîñçÅ ÔË êð ×° ð îÇå ÇòÚÅðèÅðÅ çÅ Ãð×° ä Æ Ãð± ê ÃéÅåéÆ ÇòÚÅð éÅñ¯ º òµÖðÅ ÔË ¢ ×° ð îÇå ÇòÚ êðîÅåîÅ çÅ ÇÃz ô àÆ ç¶ Õä Õä ÇòÚ Ô¯ ä Å ÔÆ Ãð×° ä ÔË ¢ ×° ð ìÅäÆ ç¶ Ú¶ å é ÇÃèÅºå Áé° Ã Åð Çéð§ Õ Åð Ãð×° ä Áå¶ Çéð×° ä Ô¯ ä ç¶ éÅñ-éÅñ Ã° § é ð± ê ÇòÚ òÆ ÔË ¢ ÁÃñÆÁå ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÁÅåÇîÕ Ç×ÁÅé çÅ î° µ Ö ÁÅèÅð Áé° í ò ÔË ¢ ÇÜéÅ Áé° í ò ìñòÅé Ô¯ ò ¶ × Å À° é Å ÔÆ ÁÅåÇîÕ Áé° í ò òÆ ìñòÅé Ô¯ ò ¶ × Å¢ Ãð×° ä í×åÆ ÁèÆé îé° µ Ö çÅ Áé° í ò Áñê Ô° § ç Å ÔË êð Çéð×° ä í×åÆ çÆ ÁòÃæÅ Ãî¶ º ê± ð é êz Õ Åô Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ñ¶ Ö ÇòÚ ×° ð ± éÅéÕ ç¶ ò ÜÆ çÆ ìÅäÆ Áå¶ Áé° í ò çÆ ÇòôÅñåÅ ÇòÚ¯ º ×° ð îÇå çÆ í×åÆ ç¶ Ã§ Õ ñê é± § ÃîÞä çÆ Õ¯ Ç ôô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ Ü¶ Õ ð À° Ã Ç×ÁÅé ç¶ ÇòôÅñ ÃÅ×ð ÇòÚ¯ º ÇÂµÕ ì± § ç ÇÜ§ é Å òÆ í¶ ç Ö¯ ñ · ÇñÁÅ ÜÅò¶ åÅº ÇÂÔ À° Ô çÆ ìõÇôô ÔÆ Ô¯ ò ¶ × Æ¢

’≈Á Á∂ ¡ÈßÁ Á≈ ¡È∞ÌÚ × ° ð ± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ ìÅäÆ ÕÅçð Áå¶ Õ°çðå çÆ Ã°î¶ñåÅ ÇòÚ¯º êËçÅ åð§× çÆ è°é ÔË; ÇÂÃ çÆ Ã±õîåÅ å¶ Ãæ±ñåÅ çÆ ÇòÁÅÇÖÁÅ ÔË¢ Õ°çðå çÅ ÕÅçð Áé§ç çÅ ÇòôÅ ÔË, êzÅêåÆ çÅ éÔÆº¢ ÇÃzôàÆ À°Ã ç¶ é±ð çÅ êz×àÅòÅ ÔË, ÕÅçð Ãí æÅÂÆº Õ°çðå ð±ê ÇòÚ ÇÂµÕ ðÃ ÔË¢ ×°ð± éÅéÕ çÆ ìÅäÆ ÕÅçð ç¶ ÇÂÕ ðÃå¶ çÅ êz×àÅòÅ ÔË, éÅ ÇÕ ÇÂÕðÃ ÕÅçð çÆ êzÅêåÆ ÔË¢ À°Ã ç¶ Áé§ç çÅ Áé°íò... “Ï«Ò‘≈∆ ’∞ Á «Â Ú«√¡≈® Â∂  ≈ ¡ß Â ∞ È ‹≈¬∆ Ò«÷¡≈®“ À°Ã å¯º ìÇñÔÅð ÜÅä ñÂÆ êz¶ðçÅ ÔË¢

Ü ¶ ÁÃÆº ÁÅêä¶ Çîµåð éÔÆº ìä ÃÕç¶ åÅº ÜÆòé íð ÃÅâ¶ Õ¯ñ ÇîµåðÅº çÆ ÕîÆ ðÔ¶×Æ¢ ÇÂÕñÅê¶ çÅ ÁÇÔÃÅÃ ÕðéÅ ÃÅâ¶ Á§çð çÆ ÇÕÃ¶ ÕîÆ é±§ çðÃÅÀ°ºçÅ ÔË éÅ ÇÕ ç¯ÃåÅº ç¶ Ãì§è ÇòÚ ìçÇÕÃîåÆ é±§¢ ÂÆôòð é¶ Ôð ÇòÁÕåÆ é±§ ê§Ü ÇîµåðÅº çÅ ÃÅæ ç¶ Õ¶ í¶ÇÜÁÅ ÔË, À°Ô Ôé-ÃðÆð, ÇÂ§çðÆÁÅº, îé, ì°µèÆ å¶ êzÅä¢ ÇÂÔ ê§Ü Çîµåð ÃÅâ¶ êzåÆ ÇÂ§é¶ ÇéôáÅòÅé Ôé ÇÕ ÁÃÆº ÇÂé·Åº é±§ ÇÜò¶º ÕÇÔ§ç¶ ÔÅº, À°Ô À°Ã¶ åð·Åº ÔÆ Õðç¶ Ôé¢ Ú§×Å-ì°ðÅ ÇÜÔ¯-ÇÜÔÅ òÆ Õðî Õðé çÆ ÇÂµÛÅ Ô°§çÆ ÔË, À°Ã é±§ ÁÃÆº îé é±§ çµÃ Çç§ç¶ ÔÅº, ì°µèÆ À°Ã çÅ êµÖ-Çòð¯èÆ êµÖ ÃÅÔîä¶ ðµÖçÆ ÔË, ÃðÆð À°Ã Õðî é±§ Õðé ÒÚ ÃÅæ Çç§çÅ ÔË, ÇÂ§çðÆÁÅº øñ ÚÖ Õ¶ ÃÅé±§ Çåzêå ÕðçÆÁÅº Ôé, Çëð ÇÂé·Åº å¯º êÇòµåðåÅ ÜÅº ÁêÇòµåðåÅ çÅ ÇÜÔ¯ ÇÜÔÅ òÆ íÅò À°åê§é Ô°§çÅ ÔË, êzÅä À°Ã é±§ ×zÇÔä Õð ñË º çÅ ÔË¢ Üç åµÕ Ã°Öç ÕÅñ ÚµñçÅ ÔË, À°ç¯º åµÕ ÁÃÆº ÇÂé·Åº ÇîµåðÅº éÅñ À°åÃò îéÅÀ°ºç¶ ðÇÔ§ç¶ ÔÅº¢ ÇÜò¶º ÔÆ ç°µÖ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË, ÇÂÔ ê§Ü Çîµåð Ã¯× ÒÚ ÃÅâÅ íðê±ð ÃÅæ Çç§ç¶ Ôé¢ îé éÔÆº ñµ×çÅ, ì°µèÆ ô§ Õ ¶ éÅñ íð ÜÅºçÆ ÔË , ÃðÆð Ú° Ã åçð°Ãå éÔÆº ðÇÔ§çÅ, ÇÂ§çðÆÁÅº í¯×Åº ÒÚ ñµ× ÜÅºçÆÁÅº Ôé, êzÅä À±ðÜÅ ×°ÁÅÚä ñµ×çÆ ÔË¢ Çëð ÁÃÆº ÇÂÕçî ÇÂÕñÅê¶ ç¶ â±§Ø¶ Ö±Ô ÒÚ ÜÅ Çâµ×ç¶ ÔÅº¢ ÇÜé·Åº ÇîµåðÅº ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÁÃÆº ÁÅêäÅ À°çÅð Õð ÃÕç¶ ÃÅº, À°é·Åº çÅ ÁÃÆº ç°ðÀ°êï¯× ÕÆåÅ¢ À°Ô ÔÅñ¶ òÆ ÃÅâ¶ éÅñ Ôé êð ÁÃÆº À°é·Åº çÆ ôÕåÆ çÆ Áäç¶ÖÆ Õð Õ¶ õ°ç é±§ åäÅÁ×zÃå ìäÅ ñËºç¶ ÔÅº¢ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ Ü¯ õ°ç ÁÅêäÅ ç¯Ãå éÔÆº ìä ÃÕçÅ, À°Ã çÅ Õ¯ÂÆ òÆ Çîµåð éÔÆº Ô°§çÅ¢ Õ°Þ ñ¯Õ ÃµÚ¶ Õðî ÜÅº îÇÔ÷ Õðî ç¶ ò¶× éÅñ ÇÂ§é¶ À±ðÜÅòÅé å¶ Ãð×ðî ðÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ À°Ô ÃçÅ çÅå¶ çÆ í±ÇîÕÅ ÒÚ Ô°§ç¶ Ôé¢ À°é·Åº å¯º À±ðÜÅ, ÔÅºêµÖÆ Ã¯Ú, ÃìÕ å¶ ÁÅé§ç Õ°Þ òÆ êzÅêå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ À°Ô Õç¶ òÆ ÇÂÕñÅê¶ çÅ Áé°íò éÔÆº Õðç¶ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº é¶ ÇÂé·Åº ê§Ü ÇîµåðÅº çÆ ÃµÚÆ Ã§×å çÅ íðê±ð ÃçÀ°êï¯× ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ç¶ Û¯à¶-òµâ¶ ÃÅð¶ àÆÚ¶ Áå¶ àÆÇÚÁÅº é±§ ÔÅÃñ Õðé ÒÚ ÃÅæ ç¶ä òÅñ¶ ÇÂÔ ÃÅæÆ À°é·Åº é±§ ÇÂÕ êñ òÆ ÇîµåðÅº çÆ ÕîÆ òð×¶ íÅò çÅ ÁÇÔÃÅÃ ÔÆ éÔÆº Ô¯ä Çç§ç¶¢

Ì◊Ú≈È ÙÈ∆Á∂Ú Á∂ È’ÙµÂ Í«ÚÂÈ È≈Ò C ≈Ù∆¡≈∫ Á∂ ‹≈Â’≈∫ È±ß «ÓÒ∂◊≈ ¡≈«Ê’ Ò≈Ì éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): òËÇçÕ ê§ÚÅº× Áé°ÃÅð ðµÖóÆ AI Á×Ãå é±§ ÃÆ¢ ÇÂÔ ÇåÀ°ÔÅð Ôð ÃÅñ ÃÅòä ê±ðÇéîÅ é±§ îéÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ççé íËäÅº ÁÅêä¶ íðÅòÅº ç¶ ×°µà Òå¶ ðµÖóÆ ì§é·çÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ íðÅ ÁÅêäÆÁÅº íË ä Åº é± § å¯ Ô ø¶ Çç§ ç ¶ Ôé¢ ðµÖóÆ ç¶ Ççé îé ç¶ ÕÅðÕ Ú§çð ç¶ò é¶ ðÅôÆ êÇðòðåé ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ÇéÁÅº ç¶ ç¶òåÅ ôéÆç¶ò é¶ òÆ éÕôµåð êóÅÁ ìçÇñÁÅ¢ C ðÅôÆÁÅº ç¶ ÜÅåÕÅº é±§ ôéÆç¶ò ç¶ éÕôµåð êÇðòðåé éÅñ Çòô¶ô ñÅí Çîñ¶×Å ïÅéÆ ÇÕ ÁÅðÇæÕ ñÅí òÆ Ô¯ò¶×Å¢ ÁÅú ÜÅäç¶ ÔÅº... Ü¯åôÆÁÅº Áé°ÃÅð ÇéÁÅº ç¶ ç¶òåÅ ôéÆç¶ò ÃÅòä ê±ðÇéîÅ çÆ åðÆÕ å¯º êÇÔñÅº AH Á×Ãå çÆ ðÅå A@:@C òÜ¶ éÕôµåð êÇðòðåé Õðé×¶¢ ôéÆç¶ò òµÕðÆ ÚÅñ Úñ Õ¶ê±ðòÅíÅçðêç éÕôµåð ç¶ êÇÔñ¶ êóÅÁ ÒÚ ×¯Úð Õðé×¶¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº êzí± ôéÆç¶ò ê±ðòÅíÅçðêç ç¶ ç±Ãð¶ êóÅÁ ÒÚ ÇìðÅÜîÅé Ôé¢ ÇÂÃ éÕôµåð ÒÚ ÇéÁÅº ç¶ ç¶òåÅ B ÁÕå±ìð åÕ ÇìðÅÜîÅé ðÇÔä×¶¢ ô é Æ ç ¶ ò Õðî ëñ çÅåÅ Ôé¢ Ú§×¶ Õðî Õðé òÅÇñÁÅº é±§ ô°í ëñ Çç§ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ Ãî¶º ôéÆç¶ò Õ°§í ðÅôÆ ÒÚ ÇìðÅÜîÅé Ôé¢ ôéÆ ç¶ò BI îÅðÚ B@BE åÕ ÇÂÃ ðÅôÆ ÒÚ ðÇÔä×¶¢ ÇÂÃ Ççé ôéÆç¶ò Õ°§í ðÅôÆ å¯º ìÅÔð ÇéÕñ Õ¶ îÆé ðÅôÆ ÒÚ ×¯Úð Õðé×¶¢ Õ°§í ðÅôÆ ÒÚ ×¯Úð ç½ðÅé ôéÆç¶ò çÆ é÷ð ÇìzÖ ðÅôÆ ç¶ Õðî íÅò Òå¶ êË ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ãî¶º ç¶ò×°ð± ìzÇÔÃêåÆ òÆ ÇìzÖ ðÅôÆ ÒÚ ÇìðÅÜîÅé Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ÇìzÖ ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕÅº é±§ ôéÆ ç¶ò çÆ ÇÕðêÅ êzÅêå Ô¯ò¶×Æ¢ ÇìzÖ ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕÅº é±§ ôéÆ ç¶ò ç¶ éÕôµåð êÇðòðåé çÅ ëÅÇÂçÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÕðÆÁð å¶ òêÅð é±§ éòÆº ÇçôÅ Çîñ¶×Æ¢ éÅñ ÔÆ Õ§î ÇòÚ ÁÅÀ°ä òÅñÆÁÅº ÃÅðÆÁÅº ð°ÕÅòàÅº òÆ ç±ð Ô¯ ÜÅä×ÆÁÅº¢

«Ïz÷ ≈Ù∆

ô é Æ ç ¶ ò å°ñÅ ðÅôÆ ÒÚ À°µÚ ç¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ å°ñÅ ðÅôÆ ç¶ ñ¯ÕÅº é±§ Ôî¶ôÅ ô°í ëñ Çç§ç¶ Ôé¢ ôéÆç¶ò çÆ ÇÕðêÅ éÅñ å°ñÅ ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ æ¯ó·Æ ÇîÔéå å¶ Ãî¶º éÅñ ÁîÆð ìä ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ðÅôÆ ç¶ ñ¯ÕÅº Òå¶ ôéÆç¶ò çÆ Ôî¶ôÅ ÇÕðêÅ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ å°ñÅ ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕÅº ôéÆ ç¶ò ç¶ éÕôµåð êÇðòðåé çÅ ëÅÇÂçÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÃÅð¶ Çò×ó¶ Õ§î ìä ÜÅä×¶¢ ÇÕÃ¶ ç¯Ãå ÜÅº êÇðòÅðÕ îËºìð å¯º èé ñÅí Ô¯ò¶×Å¢ Çéò¶ô òÆ ñÅíçÅÇÂÕ ðÔ¶×Å¢ ëÇÃÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ êËÃÅ òÅêÃ Çîñ ÃÕçÅ ÔË¢ íÇòµÖ ñÂÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ å°ÃÆº êÇðòÅðÕ îËºìðÅº çÆ ÃñÅÔ ñË ÃÕç¶ Ô¯¢

Â∞Ò≈ ≈Ù∆

ê ± ð ò í Å ç ð ê ç éÕôåð ç¶ Çå§é¯º êóÅòÅº ÒÚ êËçÅ Ô¯Â¶ ÜÅåÕÅº çÅ ðÅôÆ ÇÚ§é· Õ°§í Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ Õ°§í ðÅôÆ ç¶ ñ¯ÕÅº Òå¶ ôéÆ ç¶ò çÆ Çòô¶ô ÇÕðêÅ ìðÃ¶×Æ¢ ÇÂÃ Ãî¶º ôéÆç¶ò Õ°§í ðÅôÆ ÒÚ ÔÆ ÇìðÅÜîÅé Ôé¢ ÇÂÃ ÕÅðé Õ°§ í ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕÅº Òå¶ ÃÅó·ÃåÆ ç±ÜÅ êóÅÁ Úµñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ, ê±ðòÅ íÅçðêç éÕôåð ÒÚ ôéÆ ç¶ò ç¶ î½Ü±çÅ ×¯Úð ÕÅðé, Õ°§í ðÅôÆ ç¶ ñ¯ÕÅº é±§ ñÅí Çîñ¶×Å¢ ÃÅð¶ Çò×ó¶ Õ§î ìä ÜÅä×¶¢ ÇòµåÆ ñÅí çÆ Ã§íÅòéÅ òÆ ðÔ¶×Æ¢ Ü¶Õð å°ÃÆº Çéò¶ô Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ðÔ¶ Ô¯ åÅº B ÁÕå±ìð åÕ çÅ ÃîÅº Áé°Õ±ñ ÔË¢ ÕÅð¯ìÅð çÅ ÇòÃæÅð òÆ Õð ÃÕç¶ Ôé¢

’∞ßÌ ≈Ù∆

iPhone 16 √∆∆˜ Á∂ Ò≈∫⁄ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∆ ’∆ÓÂ WhatsApp One Time View Î∆⁄: Íz≈¬∆Ú∂‡ ÎØ‡Ø-Ú∆‚∆˙ Ò∆’ Â∂ √ÍÀ√∆«Î’∂ÙÈ√, √≈∂ Ó≈‚Ò≈∫ “⁄ «ÓÒ‰◊∂ AI Î∆⁄˜ ‘Ø ‰ Á≈ ÷ÂÓ ‘Ø Ú ∂ ◊ ≈ ‚, Screenshot Ú∆ È‘∆∫ ’∂ ◊ ≈ ’ß Ó MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

iPhone 16 √∆∆˜ Á∆ √ßÌ≈«ÚÂ ’∆ÓÂ

î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁË ê ñ Üñç ÔÆ ÁÅÂÆë¯é AF ÃÆðÆ÷ (iphone AF series) ç¶ îÅâñ ×ñ¯ìñ ìÅ÷Åð ÒÚ ñÅºÚ Õð¶×Æ¢ Õ§êéÆ ÇÂÃ ÃÆðÆ÷ ç¶ ÚÅð îÅâñ iPhone AF, iPhone AF Plus, iPhone AF Pro, Áå¶ iPhone AF Pro Max

iPhone 16 Â∂ iPhone 16 Plus Á∆¡≈∫ √ßÌ≈«ÚÂ ÷±Ï∆¡≈∫

Á Å Â Æ ë ¯ é AF Áå¶ ÁÅÂÆë¯é AF êñµÃ ç¯ò¶º îÅâñ ÁËêñ ç¶ Â¶AH ÇÚµêÃËµà éÅñ ñËÃ çµÃ¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ Çðê¯ ð àÅº çÆ î§éÆÂ¶ åÅº ÇÂÃ ÒÚ HGB ðËî ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇâÃêñ¶ ÃÅÂÆ÷ çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº iPhone AF é±§ F@Hz ÇðëðËô ð¶à òÅñÅ F.A-ÇÂ§Ú êËéñ Çîñ¶×Å¢ êñµÃ îÅâñ ÒÚ F.G ÇÂ§Ú çÆ ÇâÃêñ¶ Ô¯ò¶×Æ¢ ëð§à Çâ÷ÅÂÆé çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ç¯ò¶º ÁÅÂÆë¯é AE Áå¶ ÁÅÂÆë¯é AE êñµÃ òð×¶ Ô¯ä×¶¢ iPhone AF ÇòµÚ C,EFAmAh çÆ ìËàðÆ Ô¯ò¶×Æ, Ü¯ ÇÕ iPhone AE (CCDImAh) éÅñ¯º òµâÆ ìËàðÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ, iPhone AF Plus ÇòµÚ D@@FmAh çÆ ìË à ðÆ Ô¯ ò ¶ × Æ Ü¯ ÇÕ iPhone AE Plus (DCHCmAh) å¯º æ¯ó·Æ Û¯àÆ ÔË¢

ÇñÁÅò¶×Æ¢ ÁËêñ é¶ íñ¶ ÔÆ ÁÅêä¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ îÅâñÅº ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅºÞÆ éÅ ÕÆåÆ Ô¯ò¶, êð À°é·Åº ìÅð¶ ÕÂÆ ÜÅäÕÅðÆÁÅº ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°äÆÁÅº ô°ð± Ô¯ ×ÂÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÃ ÃÅñ, ÁË ê ñ ç¶ ÁÅÀ° ä òÅñ¶ ÁÅÂÆë¯ é îÅâñÅº çÆ Ãí å¯º ÔÅÂÆñÅÂÆàâ ëÆÚð Apple Intelligence Ô¯ò¶×Æ Ü¯ ÁÅðàÆÇëôÆÁñ ÇÂ§àËñÆÜËºÃ ç¶ éÅñ

Apple Hub Ü¯ ÇÕ ÁËêñ À°åêÅçÅº çÆ é¶Çóúº Çé×ðÅéÆ ÕðçÅ ÔË, ç¶ Áé°ÃÅð, ÁÅÂÆë¯é AF çÆ ô°ð±ÁÅåÆ ÕÆîå GII âÅñð (ñ×í× FG,A@@ ð° ê Â¶ ) Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁÅÂÆë¯é AF êñµÃ çÆ ô°ð±ÁÅåÆ ÕÆîå HII âÅñð (ÕðÆì GE,E@@ ð°êÂ¶) åµÕ Ô¯ò¶×Æ¢ ÁÅÂÆë¯é AF êz¯ çÆ ÕÆîå çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ÇÂÔ A,@II âÅñð (ñ×í× IB,C@@ ð°êÂ¶) å¯º ô°ð± Ô¯ò¶×Æ, ÇÜÃ é±§ BEF ÜÆìÆ Ãà¯ð¶Ü ÇòÕñê ç¶ éÅñ îÅðÕÆà ÇòµÚ ñÅºÚ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÆðÆ÷ ç¶ àÅê ò¶ðÆÁËºà çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº iPhone AF Pro Max çÆ ÕÆîå A,AII âÅñð (ñ×í× A,@@,G@@ ð° ê Â¶ ) å¯º ô°ð± Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

iPhone 16 Pro Â∂ 16 Pro Max Á∆¡≈∫ √ßÌ≈«ÚÂ ÷±Ï∆¡≈∫

iPhone AF Pro å¶ iPhone AF Pro Max çÆ ÇâÃêñ¶ çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ÇÂé· Å º ÇòµÚ ÕzîòÅð F.C-ÇÂ§Ú Áå¶ F.I-ÇÂ§Ú ÇâÃêñ¶ Ô¯ ä ×¶ ¢ ÇâÃêñ¶ çÅ ÁÅÕÅð ØàÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁËêñ ç¶ iPhones ç¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ êz¯ îÅâñ ç¶ ìÅð¶ ÒÚ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÒÚ Õ§êéÆ çÅ AAH êz¯ ÇÚêÃËµà ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢ ç¯ò¶º îÅâñ ÁËêñ ÇÂ§àËñÆÜËºÃ ëÆÚð éÅñ ÁÅÀ°ä×¶¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂé·Æº ÇçéÆº ò·àÃÁËê çÆ òðå¯º ÕÅëÆ òè ×ÂÆ ÔË¢ îËÃ¶Ü í¶Üä å¯º ñË Õ¶ âÅÇÕÀ±îËºà ô¶ÁÇð§× åÕ ÇÂÃ çÆ ìÔ°å òðå¯º ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÕÂÆ òÅð ï±÷ð ò·àÃÁËê Òå¶ ÇéµÜÆ Áå¶ ×°êå åÃòÆðÅº å¶ òÆâÆú÷ é±§ òÆ ÃÅºÞÅ Õðç¶ Ôé, ÇÜÃ éÅñ ñÆÕ Ô¯ä ÜÅº ÃÕzÆéôÅà ñËä çÅ Ü¯õî Ô°§çÅ ÔË¢ WhatsApp ÒÚ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ ëÆÚð î½Ü±ç ÔË Ü¯ å°ÔÅâÆ ÇÂÃ ÃîµÇÃÁÅ é±§ ê±ðÆ åð·Åº Öåî Õð ç¶ò¶×Å¢ WhatsApp ç¶ ÇÂÃ ëÆÚð çÅ éÅº One Time View ÔË¢ ÇÂÃ ðÅÔÆº Õ¯ÂÆ òÆ ë¯à¯ ÜÅº òÆâÆú í¶Üä Òå¶ ÇÂÃ é±§ ÇÃðë ÇÂÕ òÅð ÔÆ ç¶Ö ÃÕ¶×Å¢ éÅñ ÔÆ å°ÔÅâ¶ òµñ¯º í¶ÜÆ ×ÂÆ ë¯à¯-òÆâÆú é±§ éÅ åÅº ÇÕÃ¶ çÆ ×ËñðÆ ÒÚ Ã¶ò Ô¯ò¶×Å å¶ éÅ ÔÆ ÇÂÃçÅ ÃÕzÆéôÅà ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ ÇÂ§éÅ ÔÆ éÔÆº ÇÂÕ òÅð ë¯à¯ úêé Õð Õ¶ ìËÕ ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç, ç°ìÅðÅ ÇÂÔ ë¯à¯ úêé éÔÆº Ô¯ ÃÕ¶×Æ¢

«’Ú∂∫ ’∆¬∂ «¬√Â∂Ó≈Ò ò · à Ã Á Ë ê ï±÷ð÷ é±§ ÇÂÃ ëÆÚð çÆ òðå¯º Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÖÅÃ ÃËÇà§× Õðé çÆ ñ¯ó éÔÆº ÔË¢ ï±÷ð÷ Õ¯ñ ë¯à¯-òÆâÆú ô¶ÁÇð§× ç½ðÅé ÇÂÃ çÆ òðå¯º Õðé çÅ ÇòÕñê ÔË¢ ÇÂµæ¶ ÁÃÆº step-by-step çµÃç¶ ÔÅº, å°ÃÆº ÇÂÃ ëÆÚð çÆ òðå¯º ÇÕò¶º Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ãí å¯º êÇÔñÅº ÚËà úêé Õð Õ¶ ë¯à¯ ÜÅº òÆâÆú ÇÃñËÕà Õð¯¢ å°ÃÆº ×ËñðÆ ðÅÔÆº ë¯à¯-òÆâÆú òÆ ÇÃñËÕà Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Add Caption ìÅÕÃ ÒÚ One Time View ÁÅêôé Çîñ¶×Æ¢ å°ÔÅé±§ ‘One Time View’ ÁÅêôé é±§ ÇÃñËÕà ÕðéÅ êò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Ô°ä å°ÃÆº ë¯à¯ ÜÅº òÆâÆú ÇÕÃ¶ é±§ òÆ í¶Ü ÃÕç¶ Ô¯¢

End to End Encryption Ú∆ ÓΩ‹±Á

WhatsApp ï±÷ð÷ é±§ ÁËºâ-à±-ÁËºâ ÁËéÇÕzêôé çÆ ÃÔ±ñå êzçÅé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂÕ Çòô¶ô ÁËñ×¯Çðçî Òå¶ Õ§ î ÕðçÅ ÔË ¢ ÇÂÔ ÇîÁÅðÆ àË Õ Ãà ÁµÖðÅº é± § ÇÂÕ ëÅðîË à ÒÚ ìçñçÅ ÔË Ü¯ êÇó· Á Å éÔÆº ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ îËÃ¶Ü í¶Üä òÅñ¶ å¶ îËÃ¶Ü å¯º ÇÂñÅòÅ Õ¯ÂÆ åÆÜÅ ÇòÁÕåÆ îËÃ¶Ü êó· éÔÆº ÃÕçÅ å¶ å°ÔÅâÆ ÚËÇà§× Ã¶ë ðÇÔ§çÆ ÔË¢

Ú∑‡√¡ÀÍ ÚÒØ∫ Íz≈¬∆Ú∂√∆ ⁄Àµ’¡Í Á≈ Î∆⁄ ØÒ¡≈¿±‡, È‘∆∫ «Á√∂◊≈ ÎØÈ ÈßÏ é ò Æ º Ç ç µ ñ Æ : ò·àÃÁËê çÆ òðå¯º ç°éÆÁÅ íð ç¶ ñµÖÅº ï±÷ð÷ Õðç¶ Ôé¢ îËàÅ ï±÷ð ÁËÕÃêÆðÆÁ§Ã é±§ ÇìÔåð ìäÅÀ°ä ñÂÆ éò¶º ëÆÚð ñË Õ¶ ÁÅÀ°ºçÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ Õ§ ê éÆ é¶ êz Å ÂÆò¶ Ã Æ ÚË µ ÕÁê çÅ ëÆÚð ð¯ ñ ÁÅÀ± à ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé îËàÅ ÁÅêäÆ ÚËÇà§× ÁËê çÆ êzÅÂÆò¶ÃÆ ÒÚ òµâÅ Áêâ¶à Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ï±÷ð÷ ç¶ î¯ìÅÂÆñ é§ìð Ã°ðµÇÖÁå ðÇÔä×¶¢ ÁäÜÅä ñ¯ÕÅº å¯º é§ìð ñ°ÕÅ ÃÕä×¶¢ WABetaInfo Áé°ÃÅð, Meta Üñç ÔÆ òµâÅ Áêâ¶à ÇñÁÅÀ°ä ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÜÃ ÕÅðé å°ÔÅé±§ ÁÅêäÅ é§ìð ÇÕÃ¶ éÅñ ÃÅºÞÅ Õðé çÆ ÷ð±ðå éÔÆº êò¶×Æ¢ å°ÃÆº ÇÂÃçÆ ìÜÅÂ¶ ï± ÷ ðé¶ î ÃË µ à Õðé ç¶ ï¯ × Ô¯ ò ¯ × ¶ ¢ ÇÂÔ ÃÔ± ñ å êÇÔñÅº å¯º ÔÆ àËñÆ×zÅî Òå¶ À°êñìè ÔË¢

iPhone AF Pro ÇòµÚ C,CEEmAh çÆ ìËàðÆ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ iPhone AF Pro Max ÇòµÚ D,FGFmAh çÆ ìË à ðÆ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÁÅÂÆë¯é AE êz¯ Áå¶ ÁÅÂÆë¯é AE êz¯ îËÕÃ ç¶ ìËàðÆ êËÕ çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº, ç¯òÅº îÅâñÅº ÇòµÚ ÕzîòÅð CBI@mAh Áå¶ DDDAmAh ìËàðÆÁÅº Ôé¢

iPhone 16 √∆∆˜ Á∂ ’ÀÓ∂ Á∂ Î∆⁄˜

iPhone AF Áå¶ iPhone AF Plus îÅâñÅº ÇòµÚ DH-îË×ÅÇêÕÃñ çÅ ÁñàðÅ-òÅÂÆâ ÕË î ðÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÁÅÂÆë¯ é AF êz ¯ Áå¶ ÁÅÂÆë¯ é AF êz¯ îËÕÃ çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ÇÂÔ Ex ÁÅêàÆÕñ ÷±î é±§ Ãê¯ðà Õð¶×Å¢ Çðê¯ðàÅº çÆ î§éÆÂ¶ åÅº êz¯ îÅâñ ÒÚ àËàðÅÇêz÷î ê¶ðÆÃÕ¯ê ñËºÃ ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢

Ô±˜È∂Ó Á∂ È≈Ò Òµ◊∂◊≈ «ÍßÈ ’Ø‚

«¬ßﬁ ’∂◊≈ ’ßÓ

Çðê¯ðà ÒÚ éò¶º ëÆÚð çÅ ÃÕzÆéôÅà ô¶Áð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÃ ÒÚ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÕò¶º Õ§î Õð¶×Å¢ ÇÂÃ ëÆÚð éÅñ ñ¯Õ å°ÔÅâ¶ ï±÷ðé¶î ðÅÔÆº WhatsApp Òå¶ Ü°ó ÃÕä×¶¢ å°ÔÅé±§ ÁÅêäÅ ø¯é é§ìð ÃÅºÞÅ Õðé çÆ ñ¯ó éÔÆº êò¶×Æ¢ ÇÂÃ ëÆÚð éÅñ êzÅÂÆò¶ÃÆ òè¶×Æ¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÔ ÁÜ¶ àËÃÇà§× êóÅÁ ÒÚ ÔË¢

Ç Â Ã å¯º ÇÂñÅòÅ ò·àÃÁËê ï±÷ð é¶î ñÂÆ Çê§é Õ¯â çÆ ÃÔ±ñå òÆ ÇåÁÅð Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çê§é ×¯êéÆÁåÅ é±§ ÁËâ Õð¶×Å¢ õÅÃÕð À°é·Åº ñ¯ÕÅº ñÂÆ ÇÜé·Åº éÅñ å°ÃÆº êÇÔñÆ òÅð ×µñìÅå Õð¯×¶¢ ï±÷ð÷ ÚÅð Á§ÕÅº çÅ Çêé Ú°ä ÃÕä×¶, ÇÜÃ éÅñ ç±ÃÇðÁÅº éÅñ ô¶Áð Õð ÃÕ¯×¶¢

Alert! ’∆ Â∞‘≈È±ß Ú∆ WhatsApp “Â∂ ¡≈ ‘∂ ‘È Scammers Á∂ Messages, Be Careful È‘∆∫ Â≈∫ ‘Ø √’ÁÀ È∞’√≈È

éòÆº ÇçµñÆ: WhatsApp îËàÅ çÆ îËÃ¶ÇÜ§× (Messages) ÇÂÃ ð°ÞÅé é±§ ÜÅðÆ ðµÖç¶ Ô¯Â¶, òàÃÁËê é¶ ÁÅêä¶ ï±÷ð÷ é±§ scam Áå¶ ôµÕÆ Ã§ç¶ôÅº å¯º Ã°Ú¶å ðÇÔä (Be Careful) çÆ ÃñÅÔ ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ§êéÆ é¶ ÇÂé·Åº Ã§ç¶ôÅº çÆ êÛÅä Õðé Áå¶ Ã°ðµÇÖÁå ðÇÔä ñÂÆ Õ°Þ À° ê ÅÁ òÆ ÃÅºÞ¶ ÕÆå¶ Õ§êéÆ é¶ ÁÅêä¶ ÔËñê ÃËºàð (help center) ðÅÔÆº ñ¯ÕÅº é±§ Ô é ¢ Ç Â µ æ ¶ Á Ã Æ º ÁÇÜÔ¶ Ã§ç¶ôÅº å¯º ìÚä çÆ ÇÚåÅòéÆ (Alert) ÇçµåÆ ÔË¢ Õ§êéÆ å°ÔÅé±§ ÇÂÃ ìÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ø°àÅñ¶ ç¶ Ã§ç¶ô (suspicious messages) ÇÕÃ¶ òÆ çµÃä ÜÅ ðÔ¶ ÔÅº¢ åð·Åº ç¶ ñ¯ÕÅº å¯º ÁÅ ÃÕç¶ Ôé ÇÜé·Åº é±§ å°ÃÆº ÜÅäç¶ Ô¯ ÜÅº ÜÅäç¶ Ô¯¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ (situation) ÇòµÚ, ÇÂÔ ÷ð±ðÆ ÔË ÇÕ å° Ã Æº æ¯ ó Å Ô¯ ð ÃÅòèÅé ðÔ¯ Áå¶ ÁÇÜÔ¶ Ã§ ç ¶ ô Åº é± § êÛÅäé (identify Ü¶Õð å°ÔÅé±§ Õ¯ÂÆ Ã°é¶ÔÅ ôµÕÆ ñµ×çÅ ÔË åÅº À°Ã é±§ àËê scam) çÆ Õ¯Çôô Õð¯¢ å°ÔÅé±§ ÇÃðë Õ° Þ é°Õå¶ ÇèÁÅé (keep Õðé, ÃÅºÞÅ Õðé ÜÅº Áµ×¶ í¶Üä å¯º ìÚ¯¢ ÇÕÃ¶ òÆ Çñ§Õ some points) ÇòµÚ ðµÖä¶ êËä×¶¢ ÇÂµÕ Çñ§Õ é±§ àËê Õðé, ÇÂµÕ Çñ§Õ ðÅÔÆº ÇÂµÕ éòÆº Çòô¶ôåÅ ÜÅº ëÅÂÆñ é±§ Ö¯ñ·ä å¯º êÇÔñÅº ÇÂÃé±§ Ôî¶ôÅ ÇèÁÅé éÅñ é± § Ãð×ðî Õðé, ÜÅº ÇÂµÕ ÁË ê é± § âÅÀ± é ñ¯ â Õðé çÆ î§ × ¢å° Ô ÅâÆ ç¶Ö¯ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ÇÂµÕ Ø°àÅñÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ Ü¶Õð å°ÃÆº ÇéµÜÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅºÞÆ Õðé ñÂÆ ê°µÛäÅ, ÇÜò¶º ÇÕ ÕzËÇâà ÕÅðâ ïÕÆéÆ éÔÆº Ô¯ ÇÕ Õ¯ÂÆ Ã°é¶ÔÅ ÜÅÁñÆ ÔË ÜÅº éÔÆº, åÅº ÜÅº ìËºÕ ÖÅå¶ ç¶ ò¶ðò¶, Üéî ÇîåÆ ÜÅº êÅÃòðâ¢ ÇÂµÕ Ã°é¶ÔÅ ÇÂÃé± § Áµ×¶ éÅ í¶ Ü ¯ ¢ Ü¶ Õ ð ÇÕÃ¶ é§ ì ð å¯ º Õ¯ Â Æ Ã° é ¶ Ô Å ÁÅÀ° º çÅ Áµ×¶ í¶Üä ñÂÆ¢ WhatsApp çÆ òðå¯º ñÂÆ êËÃ¶ çÆ î§× ÕðéÅ ÔË Áå¶ À°Ô ÇÂµÕ îÅéåÅ êzÅêå ÇòÁÕåÆ Ô¯ä çÅ çÅÁòÅ ÜÅº í°×åÅé çÆ î§× ÕðéÅ¢ ÇÕÃ¶ ÁäÜÅä é§ìð Òå¶ Ã°é¶ÔÅ í¶Ü ÕðçÅ ÔË, åÅº À°Ãé±§ ÇéµÜÆ ÃòÅñ ê°µÛ¯¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ, Õ¶ ÜÅä-êÛÅä çÅ çÅÁòÅ ÕðéÅ¢ ñÅàðÆ, Ü±Â¶, é½ÕðÆ, Çéò¶ô å°ÃÆº À°é·Åº çÆ êÛÅä çÆ ê°ôàÆ Õðé ñÂÆ ò½ Ç ÂÃ ÜÅº òÆâÆú ÜÅº Õð÷¶ éÅñ Ãì§èå Ã°é¶Ô¶ í¶ÜäÅ¢ ÇòÁÕåÆ ÇéµÜÆ ÜÅäÕÅðÆ ÕÅñ òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÚÆ÷ ÁÜ¶ òÆ Õ§î éÔÆº î§×ä å¯º êÇÔñÅº å°ÔÅâÅ íð¯ÃÅ ÇÜµåä ñÂÆ å°ÔÅâ¶ éÅñ ×µñìÅå ÕðçÆ ÔË, åÅº å°ÃÆº ÇÂÃçÆ Çðê¯ðà òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯, í¶Üä òÅñ¶ é±§ ìñ½Õ Õð ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ Ã§ç¶ô é± § ÇîàÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÕðéÅ ô°ð± ÕðçÅ ÔË¢

Scam ¡Â∂ Ùµ’∆ √ßÁ∂Ù≈∫ Á∆ Í¤≈‰

«¬È∑≈∫ ◊µÒ≈∫ Á≈ «Ë¡≈È µ÷Ø

Google ’zØÓ “Â∂ ¡À∫‚z≈«¬‚ Â∂ Í∆√∆ Ô±˜˜ È±ß «ÓÒ∂◊≈ ¡≈¬∆ÎØÈ Ú≈Ò≈ Î∆⁄, Ïz≈¿±«˜ß◊ Á≈ ÏÁÒ∂◊≈ ¡ßÁ≈˜ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕÆ å°ÃÆº ÇÂµÕ å¯º òµè ÇâòÅÂÆÃÅº Òå¶ òÆ ÁÅêä¶ Google ÁÕÅÀ±ºà çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô¯? Ü¶ ÔÅº åÅº ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ å°ÔÅâ¶ ñÂÆ òµâÆ Áêâ¶à Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ Ü¶ å°ÔÅé±§ òÆ òµÖ-òµÖ ÇâòÅÂÆÃÅº Òå¶ ÇÂµÕ¯ ×±×ñ ÁÕÅÀ±ºà éÅñ Ã¶ò ÕÆå¶ â¶àÅ åµÕ êÔ°§Ú Õðé ÇòµÚ î°ôÕñ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË åÅº Ö°ô Ô¯ò¯¢ Ô°ä å°ÔÅé±§ ÇÂÃ åð·Åº çÆ ÃîµÇÃÁÅ çÅ ÃÅÔîäÅ éÔÆº ÕðéÅ êò¶×Å¢ Ô°ä ÇÂµÕ Google ÖÅå¶ éÅñ ÇÂµÕ å¯º òµè ÇâòÅÂÆÃÅº Òå¶ Ã¶ò ÕÆå¶ â¶àÅ, ì°µÕîÅðÕ é±§ ÁËÕÃËÃ ÕðéÅ ÁÅÃÅé ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

√∂Ú‚ ‚∂‡≈ ¡À’√À√ ’È≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¡≈√≈È ç ð Á Ã ñ , ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ×±×ñ é¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ Õ§ ê éÆ ÁËºâzÅÇÂâ å¶ âËÃÕàÅê ï±÷ð÷ ñÂÆ Õz¯î Òå¶ êÅÃòðâ å¶ ì°µÕîÅðÕÃ é±§ ÁËÕÃËÃ ÕðéÅ ÁÅÃÅé ìäÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ëÆÚð é±§ êÇÔñÅº ÁÅÂÆë¯é ï±÷ð÷ ñÂÆ Õz¯î Òå¶ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ï±÷ð ç¶ ×±×ñ ÁÕÅÀ±ºà ÒÚ ñÅ×ÇÂé Õðé å¯º ìÅÁç ÃÅðÅ Ã¶ò ÕÆåÅ âÅàÅ ÇâòÅÂÆÃ ç¶ Õz¯î ìzÅÀ±÷ð Òå¶ ÔÆ Ã¶ò ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ ÁÇÜÔÅ Õðé ñÂÆ ï±÷ð é±§ ×±×ñ ÇÃ§Õ àÅ×ñ é±§ ÇÂé¶ìñ Õðé çÆ òÆ ñ¯ó éÔÆº êò¶×Æ¢ ÇÜò¶º ÔÆ ï±÷ð Õz¯î ÒÚ ÃÅÂÆé ÇÂé Õð¶×Å, À°Ã é±§ ÁÅêä¶ ×±×ñ ÁÕÅÀ±ºà å¯º ÃÅð¶ Ã¶ò ÕÆå¶ êÅÃòðâ, êå¶ å¶ Ô¯ð âÅàÅ ÁËÕÃËÃ Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çîñ¶×Æ¢

Customize Browsing Á≈ ¡À’√Í∆∆¡ß√

× ± × ñ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÜµæ¶ ÷ð±ðÆ Ô¯ò¶×Å, ÁÃÆº ÁÅêä¶ ï±÷ð÷ é±§ Õz¯î ÒÚ ÃÅÂÆé ÇÂé Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶òÅº×¶¢ ÇÂÃ éÅñ ï±÷ð é±§ ÇÕÃ¶ òÆ ÇâòÅÂÆÃ Òå¶ ÕÃàîÅÂÆ÷â ìzÅÀ±Ç÷§× ÁË Õ ÃêÆðÆÁ§ Ã Çîñ¶ × Å¢ ÇÂÃ ëÆÚð éÅñ îñàÆêñ ÇâòÅÂÆÃÅº Òå¶ âÅàÅ ÁË Õ ÃË Ã çÆ êz Ç ÕÇðÁÅ ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇìÔåð ÕðÅÃÇâòÅÂÆÃ ë§ÕôéËÇñàÆ òÆ Ô¯ò¶×Æ¢

«’‘Û∂ ÓΩ«’¡≈∫ “Â∂ ’ßÓ ¡≈Ú∂◊∆ √‘±ÒÂ × ± × ñ çÅ ÇÂÔ ëÆÚð ÕÂÆ î½ÇÕÁÅº Òå¶ øÅÇÂç¶î§ç ÃÅìå Ô¯ò¶×Å¢ À°çÅÔðé ñÂÆ, Ü¶ Õ¯ÂÆ ï±÷ð ÁÅêä¶ Google ÖÅå¶ ÇòµÚ ñÅ×ÇÂé Õð Õ¶ ÁÅêä¶ PC Òå¶ Chrome Òå¶ Õ¯ÂÆ ñ¶Ö êó· ÇðÔÅ ÔË, åÅº À°ÔÆ ñ¶Ö ø¯é Òå¶ òÆ êÇó·ÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÖÅÃ å½ð Òå¶ Ü¶ Õ ð å°ÔÅé±§ Õ¯ÂÆ òµâÅ ñ¶Ö ô°ð± Õðé å¯º ìÅÁç êÆÃÆ é±§ ÃÇòÚ ÁÅë ÕðéÅ êò¶ åÅº å°ÃÆº ø¯é Òå¶ ê±ðÅ ñ¶Ö êó· ÃÕç¶ Ô¯¢ À°Ã¶ Google ÖÅå¶ éÅñ Ã°ðµÇÖÁå ÕÆåÅ â¶àÅ Áå¶ ì°µÕîÅðÕ Ô¯ð ÇâòÅÂÆÃÅº Òå¶ ÁËÕÃËÃ Ô¯ ÃÕä×¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

G@Ú∂∫ ’ΩÓ∆ «¯ÒÓ ¡ÀÚ≈‚˜ B@BD Á≈ ¡ÀÒ≈È

Íß‹≈Ï∆ «¯ÒÓ “Ï≈ˆ∆ Á∆ Ë∆“ ¡Â∂ «‘ßÁ∆ «ÎÒÓ “◊∞ÒÓØ‘“ È±ß √ÚØÂÓ Í∞√’≈

Çðôí ôËµàÆ é±§ Õ§éó Çøñî ÒÕ§àÅðÅÒ ñÂÆ Ãðò¯åî ÁçÅÕÅð Áå¶ Çøñî ÇéðîÅåÅ Ãðò¯åî ÁçÅÕÅðÅ çÅ ÇõåÅì Çøñî ÒÇåð°ÇÚåð§ìñîÒ Áå¶ Çëñî ÒÕµÛ îé¯Ü ìÅÜêÅÂÆ (Çòô¶ô Ç÷Õðï¯× ÁËÕÃêzËÃÒ ÇòµÚ ÕzîòÅð ÇéÇåÁÅ îËéé Áå¶ îÅéÃÆ êÅÇðÖ é±§ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ê°ðÃÕÅð- Çëñî Ò×°ñî¯ÔðÒ) Ã±ðÜ ìóÜÅåÆÁÅ é±§ Çëñî ÒÀ±ºÚÅÂÆÒ ñÂÆ Ãðò¯åî Çéðç¶ôÕ ÁËñÅÇéÁÅ¢

î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ã±ÚéÅ å¶ êz Ã Åðé î§ å ðÅñ¶ òµñ¯ º G@ò¶ º Õ½ î Æ Çøñî ÁË ò Åðâ÷ B@BD çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁË ò Åðâ÷ ÃÅñ B@BB ÇòµÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ Â ÆÁÅº ÇøñîÅº ñÂÆ Ççµå¶ ×Â¶ Ôé ÇÜé·Åº ÇòÚ çµÖäÆ íÅðå çÆÁÅº ÇøñîÅº çÆ ÃðçÅðÆ ðÔÆ¢ ÇÂÃ òÅð Ö¶åðÆ íÅôÅòÅº çÆÁÅº ÇøñîÅº å¶ À° é · Å º ç¶ ÁçÅÕÅðÅº é¶ Ç÷ÁÅçÅåð ÁËòÅðâ÷ ÇÜµå¶¢ Õ½îÆ Çëñî ÁËòÅðâ÷ ÇòµÚ Ãðò¯åî ê§ÜÅìÆ Çëñî çÅ ÇõåÅì î°Õ¶ô ×½åî ç¶ Çéðç¶ôé Ô¶á ÇåÁÅð Ô¯ÂÆ ê§ÜÅìÆ Çëñî ÒìÅöÆ çÆ èÆÒ é¶ ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÔË¢ çµÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ î°Õ¶ô ×½åî ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅðÅ ïÅîÆ ×½åî çÅ ÇêåÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çøñî ÃÅñ B@BB ÇòÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÃÆ Ü¯ ÁÅ÷ÅçÆ ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ ñó¶ Ã§Øðô Òå¶ ÁÅèÅÇðå ÔË¢ ÇÂÃ Çøñî ÇòÚ Õ°ñÇÜ§çð ÇÃ§Ø ÇÃµè±, ×°ðêzÆå í§×±, Ççñé±ð Õ½ð, ÇçñðÅÜ À°çË ÁçÅÕÅð Ôé¢ ÇÂÃ òÅð Çðôí ôËµàÆ é±§ Õ§éó Çøñî ÒÕ§àÅðÅÒ ÇòµÚ ÇìÔåðÆé ÁçÅÕÅðÆ ñÂÆ Ãðò¯åî ÁçÅÕÅð Áå¶ Çøñî ÇéðîÅåÅ Ã± ð Ü ìóÜÅåÆÁÅ é± § Çëñî ÒÀ± º ÚÅÂÆÒ ñÂÆ Ãðò¯åî Çéðç¶ôÕ ÁËñÅÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ãðò¯åî

ÁçÅÕÅðÅ çÅ ÇõåÅì Çøñî ÒÇåð°ÇÚåð§ìñîÒ Áå¶ Çëñî ÒÕµÛ ÁË Õ Ãêz Ë Ã Ò ÇòµÚ Õz î òÅð ÇéÇåÁÅ îË é é Áå¶ îÅéÃÆ êÅÇðÖ é±§ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ À°µØ¶ ÁçÅÕÅð îé¯Ü ìÅÜêÅÂÆ é¶ Çëñî Ò×°ñî¯ÔðÒ ñÂÆ Çòô¶ô Ç÷Õðï¯× ê°ðÃÕÅð ÇÜµÇåÁÅ¢ ÇÂÃ Çøñî é±§ Ãðò¯åî ÇÔ§çÆ Çøñî ÁËñÅÇéÁÅ Ç×ÁÅ¢ îÇñÁÅñî Çøñî ÒÁÅåî: Çç êñ¶ Á Ò é± § Ãðò¯ å î ëÆÚð Çøñî òÜ¯º Ú°ÇäÁÅ Ç×ÁÅ¢ éÆéÅ ×°êåÅ é±§ Çøñî ÒÀ°ºÚÅÂÆÒ ñÂÆ Ãðò¯åî ÃÇÔ ÁçÅÕÅðÅ Áå¶ ÔÇðÁÅäòÆ Çøñî Òë½ÜÅÒ ñÂÆ êòé îñÔ¯åðÅ é±§ Ãðì¯åî ÃÇÔ ÁçÅÕÅð çÅ ÇõåÅì ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÁïÅé î°ÖðÜÆ çÆ ÒìzÔîÁÃåð êÅðà òé: ÇôòÅÒ ç¶ ×Æå ÒÕ¶ÃðÆÁÅÒ ñÂÆ ÁÇðÜÆå ÇÃ§Ø é±§ Ãðò¯åî êñ¶ÁìËÕ ×ÅÇÂÕ Ú°ÇäÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ã§×ÆåÕÅð êzÆåî é¶ ÇÔ§çÆ Çëñî ÒìzÔîÁÃåðÒ ñÂÆ Ãðò¯åî Ã§×Æå ê°ðÃÕÅð ÇÜµÇåÁÅ¢ ìñÅÕìÃàð ÒÕ¶ÜÆÁËë ÚËêàð BÒ ç¶ ÁçÅÕÅð ïô é±§ Ãðò¯åî Õ§éó Çëñî ñÂÆ Õ½îÆ Çëñî ÁËòÅðâ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇëñîÃÅ÷ îéÆ ðåéî çÆ Òê¯éÆÇïé Ã¶ñòé AÒ é±§ Ãðò¯åî åÅÇîñ Çøñî çÅ ÇõåÅì ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢

îÇñÁÅñî Çøñî ÒÁÅåî: Çç êñ¶ÁÒ é±§ Ãðò¯åî ëÆÚð Çøñî å¶ éÆéÅ ×°êåÅ é±§ Çøñî ÒÀ°ºÚÅÂÆÒ ñÂÆ Ãðò¯åî ÃÇÔ ÁçÅÕÅðÅ Áå¶ ÔÇðÁÅäòÆ Çøñî Òë½ÜÅÒ ñÂÆ êòé îñÔ¯åðÅ é±§ Ãðì¯åî ÃÇÔ ÁçÅÕÅð çÅ ÇõåÅì å¶ ÒìzÔîÁÃåð êÅðà òé: ÇôòÅÒ ç¶ ×Æå ÒÕ¶ÃðÆÁÅÒ ñÂÆ ÁÇðÜÆå ÇÃ§Ø é±§ Ãðò¯åî êñ¶ÁìËÕ ×ÅÇÂÕ Ú°ÇäÁÅ¢

Ã§×ÆåÕÅð êzÆåî é¶ ÇÔ§çÆ Çëñî ÒìzÔîÁÃåðÒ ñÂÆ Ãðò¯åî Ã§×Æå, ìñÅÕìÃàð ÒÕ¶ÜÆÁËë ÚËêàð BÒ ç¶ ÁçÅÕÅð ïô é±§ Ãðò¯åî Õ§éó Çëñî ñÂÆ Áå¶ ÇëñîÃÅ÷ îéÆ ðåéî çÆ Òê¯éÆÇïé Ã¶ñòé AÒ é±§ Ãðò¯åî åÅÇîñ Çøñî çÅ ÇõåÅì ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢

ô°µÕðòÅð é±§ ÁÅÂÆÕ¯ÇéÕ êËñ¶Ã æÆÂ¶àð îËñìðé

ÃÅñ çÅ Ãðò¯åî êz ç ðôé (ÁÅñ¯ÚÕ) ÁËòÅðâ îËÃÆ

(ðËêÚð) ñÂÆ Ãðò¯åî Çéðç¶ôÕ çÅ ÁËòÅðâ

î°ðñÆÕÅºå ê¶àÕð çÆ í±ÇîÕÅ ìçñ¶ Ãðò¯åî ÁçÅÕÅð çÅ ÁË ò Åðâ ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ ÇëñîÃÅ÷ ÕìÆð õÅé é±§ ÇòÜË Ã¶å±êåÆ çÆ í±ÇîÕÅ òÅñÆ Çøñî ÒîÔÅðÅÜÅÒ ñÂÆ ÇéæÆñé ÃòÅîÆéÅæé éÅñ ÃÅºÞ¶ å½ ð Òå¶ Ãðò¯ å î Çéðç¶ ô Õ çÅ ÁË ò Åðâ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢

âðÅî¶ ÒÀ°ñ¯÷°µÕ±Ò (Á§âðÕð§à) ÇòµÚ í±ÇîÕÅ ñÂÆ Ãðò¯åî ÁçÅÕÅðÅ çÅ ÁËòÅðâ ÇîÇñÁÅ¢ ÇÕzÇàÕÃ Ú°ÁÅÇÂÃ ôz¶äÆ ÇòµÚ ÇÕðé ðÅú çÆ ÒñÅêåÅ ñ¶âÆ÷Ò é±§ ÕÔÅäÆ Áå¶ éòÆº êÔ°§Ú ìçñ¶ Ãðò¯åî Çøñî ÜçÇÕ â¯ÇîÇéÕ Ã§×îÅ é±§ ÒÇðîâ¯Ç×àÅº×ÅÒ

òÅñÆ òËµì ÃÆðÆ÷ ÒÕ¯ÔðÅÒ é¶ Ãðò¯åî ÃÆðÆ÷ çÅ ÁËòÅðâ ÁÅêä¶ éÅº ÕÆåÅ¢ ÁçÅÕÅð ÁðÜ°é îÅæ°ð Áå¶ ÇéÇîôÅ ÃÜÅïé é±§ ÕzîòÅð Òî¶â ÇÂé ÔËòé ÃÆ÷é-BÒ Áå¶ Òê¯ÚðÒ ÒÚ Õ§î ìçñ¶ Ãðò¯ å î ÁçÅÕÅð çÅ ÁË ò Åðâ ÇîÇñÁÅ¢ ÒÁÅðÁÅðÁÅðÒ ÃàÅð

¡≈¬∆¡ÀµÎ¡ÀµÎ¡ÀµÓ ¡ÀÚ≈‚: ÇòµÚ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ÇÂÃ ÇòµÚ íÅðåÆ ÇÃé¶îÅ, é±§ Çëñî ÒABòÆº ë¶ñ·Ò ÇòµÚ ÁÅÂÆêÆÁËµÃ ÁÇèÕÅðÆ ÇîÇñÁÅ¢ Çëñî ÇéðîÅåÅ ÇÂîÇåÁÅ÷ ÁñÆ çÆ Çëñî ÇëñîÅº Áå¶ úàÆàÆ ñÂÆ Ãðò¯åî ÁËòÅðâ Ççµå¶ îé¯Ü Õ°îÅð ôðîÅ çÆ í±ÇîÕÅ ñÂÆ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÒÁîð ÇÃ§Ø ÚîÕÆñÅÒ é±§ ÃÅñ çÆ Ãí å¯º òèÆÁÅ “¡Ó «√ßÿ ⁄Ó’∆Ò≈“ √≈Ò Á∆ ×Â¶¢ Çòè± Çòé¯ç Ú¯êóÅ é±§ òÆ Çéðç¶ôé ìçñ¶ Ãðò¯ å î Çëñî çÅ ÁË ò Åðâ ÇîÇñÁÅ¢ ôÅÔð° Ö õÅé çÆ Òâ§ Õ ÆÒ ÇÃé¶îÅ ÒÚ ÃîÅéåÅ ÁËòÅðâ éÅñ ÃéîÅÇéÁÅ ÁÅðÆÁé é¶ Ãê¯ðàÃ âðÅîÅ ÒÚ§ç± ÚËºêÆÁéÒ ÒÚ Çøñî çÅ ÁËòÅðâ ÇîÇñÁÅ¢ √Ì ÂØ∫ ÚË∆¡≈ «ÎÒÓ ¡ÀÒ≈È∆ íÅðå ç¶ êÇÔñ¶ êËðÅñ§ÇêÕ Ã¯é åöîÅ Ü¶å± ÁçÅÕÅðÅ êÅðòåÆ Çåð±ò¯æ° é±§ îÇñÁÅñî é±§Ç×ÁÅ¢ Ã° ð Çò§ ç ð ÇòµÕÆ Áå¶ ìð° ä Ã¯ ì åÆ çÆ í± Ç îÕÅ

î ° § ì Â Æ : ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅð ÕÅðÇåÕ ÁÅðÆÁé çÆ í±ÇîÕÅ òÅñÆ Çøñî ÒÚ§ç± ÚËºêÆÁéÒ Áå¶ ÇòÕðÅºå îËÃÆ çÆ Çøñî ÒABòÆº ë¶ñ·Ò é¶ ÇÂ§âÆÁé Çëñî ëË Ã àÆòñ ÁÅë îË ñ ìðé (ÁÅÂÆÁË µ ëÁË µ ëÁË µ î) ÇòµÚ ÇÃõðñ¶ ÁËòÅðâ ÇÜµå¶ Ôé¢ ê°ðÃÕÅð ÃîÅð¯Ô

«ÍzÔß’≈ ⁄ØÍÛ≈ Á∆ «¯ÒÓ “Í≈È∆“ Ô∞Ú≈‹ «√ßÿ Á∆ ‹∆ÚÈ∆ “Â∂ AH ¡’Â±Ï È±ß «Ò∆˜ ‘ØÚ∂◊∆ «¯ÒÓ Ï‰≈¬∂◊∆ ‡∆-√∆∆˜ î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁçÅÕÅðÅ Çêzï§ÕÅ Ú¯êóÅ Ü¯éÃ é¶ îðÅáÆ Çøñî ÒêÅéÆÒ çÆ ÇðñÆ÷ Ô¯ä çÆ åðÆÕ çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çøñî Çêzï§ÕÅ é¶ ÁÅêäÆ îÅº îè± Ú¯êóÅ éÅñ Çîñ Õ¶ ÁÅêä¶ êz¯âÕôé Òêðêñ êËìñ ÇêÕÚð÷Ò ç¶ ìËéð Ô¶á ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÔË¢ çµÃäï¯ × ÔË ÇÕ ÇÂÃ îðÅáÆ Çøñî é¶ ÃÅñ B@AI ÇòµÚ òÅåÅòðé Ã§íÅñ òÜ¯º ÒÃðò¯ å î ÇøñîÒ Õ½ î Æ ê° ð ÃÕÅð ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ Çøñî Ô° ä AH ÁÕå±ìð é±§ ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢ Çêz ï § Õ Å é¶ ðÅÜÃz Æ ÁË º àðà¶ é îË º à Áå¶ Õ¯ á Åð¶ Çò÷é êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÇÂÃ êzÅÜËÕà çÅ ÇéðîÅä ÕÆåÅ ÔË¢ DB ÃÅñÅ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ Çøñî

çÅ àÆ÷ð ÃÅºÞÅ ÕðÇçÁÅº ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÇÂÔ ìÔ°å ÔÆ ÃêËôñ ÔË, ÃÅâÆ îðÅáÆ Çøñî ÒêÅéÆÒ ÇðñÆ÷ ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË Ü¯ AH ÁÕå±ìð é±§ ÇÃé¶îÅØðÅº çÅ Çô§×Åð ìä¶×Æ¢ÒÒ ÒêÅéÆÒ ç¶ Çéðç¶ôé ðÅÔÆº ÁÅÇçéÅæ ÁËµî Õ¯áÅð¶ é¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÆ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÅÇçéÅæ é¶ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ð°ÚÅ òËÇçÁÅ, Ã°ì¯è íò¶, ðÇÜå Õê±ð, ÇÕô¯ð Õçî, ÃÇÚé ×¯ÃòÅîÆ, î¯ Ô éÅìÅÂÆ, Ãz Æ êç Ü¯ ô Æ Áå¶ ÇòÕÅÃ êÅºâ°ð§× êÅÇàñ ç¶ éÅñ ÇøñîÅº ÇòµÚ òÆ Õ§î ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çøñî çÆ ÕÔÅäÆ ÇéÇåé çÆÕÇôå é¶ ÇñÖÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòµÚ Ã¯Õ¶ çÆ îÅð Þµñ ðÔ¶ Çê§â ÇòµÚ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂµÕ ÁÅî ÁÅçîÆ çÆ

î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) : í±ôé Õ°îÅð çÆ êz¯âÕôé Õ§êéÆ àÆ-ÃÆðÆ÷ é¶ íÅðå ç¶ ÃÅìÕÅ ÇÕzÕà ÇÖâÅðÆ ï°òðÅÜ ÇÃ§Ø ç¶ ÜÆòé ìÅð¶ Çøñî ìäÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ Çøñî çÅ éÅî éÔÆº ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ êð ÇÂÃ çÅ ÇéðîÅä í±ôé Õ°îÅð çÆ àÆ-ÃÆðÆ÷ ç¶ ìËéð Ô¶á ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å ÜçÇÕ ðòÆ íÅ×Ú§çÕÅ ÇÂÃ ç¶ ÃÇÔ-ÇéðîÅåÅ Ô¯ä×¶¢ ÇÂÔ Çøñî ï° ò ðÅÜ ÇÃ§ Ø ç¶ ÇÕz Õ à ÕðÆÁð Áå¶ ÇéµÜÆ Ç÷§ç×Æ ç¶ ÁÇÔî êñÅº ìÅð¶ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ çÆ ÕÔÅäÆ B@@G ç¶ àÆ-B@ Çòôò Õµê ÒÚ ÇÂµÕ úòð ÇòµÚ Û¶ ÛµÕ¶ îÅðé, ÕËºÃð éÅñ ñóÅÂÆ å¶ ë¶ð ÇÕzÕà çÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ êðåä ç°ÁÅñ¶ Ø°§î¶×Æ¢ AC ÃÅñ çÆ À°îð ÇòµÚ ÁÅêäÅ ÕðÆÁð ô°ð± Õðé òÅñ¶ ï°òðÅÜ ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã é±§ À°îÆç ÔË ÇÕ À°Ã çÆ ÜÆòé ÕÔÅäÆ ñ¯ÕÅº é±§ Ú°ä½åÆÁÅº êÅð Õðé ñÂÆ êz¶Çðå Õð¶×Æ¢ ï°òðÅÜ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîËé±§ îÅä ÔË ÇÕ î¶ðÆ ÕÔÅäÆ í±ôé Áå¶ ðòÆ òµñ¯º ç°éÆÁÅ íð ç¶ î¶ð¶ ñµÖÅº êzô§ÃÕÅº é±§ ÇçÖÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÕzÕà î¶ð¶ ñÂÆ Ãí å¯º òµâÅ ÇêÁÅð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ðÅÔÆº ÔÆ îËº ÃÅð¶ À°åÅð-Úó·ÅÁ é±§ Ãð ÕÆåÅ ÔË¢Ò ÒÁËéÆîñÒ, Òí±ñ í°ñµÂÆÁÅ BÒ, ÒÕìÆð ÇÃ§ØÒ Áå¶ ÒåÅé·ÅÜÆ: Çç ÁéÃ§× òÅðÆÁðÒ òð×ÆÁÅº ìñÅÕìÃàð ÇøñîÅº ñÂÆ ÜÅä¶ ÜÅºç¶ í±ôé Õ°îÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ï°òðÅÜ çÆ êz¶ðéÅçÅÇÂÕ ïÅåðÅ ÃÅÇðÁÅº ÃÅÔîä¶ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ ìÔ°å À°åÅòñÅ ÔË¢

’∆È≈ Á∆ «¯ÒÓ “«Á Ï«’ßÿÓ ¡Á≈’≈ Á∆ ¡√Ò∆ √ÎÒÂ≈ ÁÙ’≈∫ Ó‚˜“ Á≈ ‡∆˜ «Ò∆˜ Á≈ «Í¡≈ Â∂ √ÈÓ≈È: Íß’‹ «ÂzÍ≈·∆

î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕðÆéÅ Õê±ð õÅé çÆ ÁÅÀ°ä òÅñÆ Çøñî ÒÇç ìÇÕ§Øî îðâð÷Ò ç¶ ÇéðîÅåÅòÅº é¶ Çøñî çÅ àÆ÷ð ÇðñÆ÷ ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ àÆ÷ð ÇÂµÕ Çî§à çÅ ÔË Ü¯ ÇÂÕ ìµÚ¶ çÆ åñÅô éÅñ ô°ð± Ô°§çÅ ÔË ÇÜÃ çÆ î½å Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÂÃ Çëñî ÇòÚ ÕðÆéÅ Õê±ð é¶ ÜÅÃ±Ã ÜÃîÆå í§îðÅ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÔË¢ àÆ÷ð é±§ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÃÅºÞÅ ÕðÇçÁÅº ÕðÆéÅ é¶ ÁÅÇÖÁÅ, ÒAC Ãå§ìð é±§ ÇÃéÇîÁÅº ÇòµÚ ÇîñÅº×¶¢Ò Çëñî çÅ Çéðç¶ôé Ô§Ãñ îÇÔåÅ é¶ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòµÚ ÕðÆéÅ é¶ ÇìzÇàô-íÅðåÆ ÜÅÃ±Ã çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜÃ ç¶ ìµÚ¶ çÆ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ î½å Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ À°Ã é±§ ìÇÕ§ØîôÅÇÂð ÇòµÚ Õåñ ÕÆå¶ ×Â¶ A@ ÃÅñ ç¶ ìµÚ¶ çÅ Õ¶Ã Ã½ºê ÇçµåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÒÇç ìÇÕ§Øî îðâð÷Ò çÅ àÆ÷ð ÃÅé±§ ÁîðÆÕÆ ÕðÅÂÆî âðÅîÅ Òî¶Áð ÁÅë ÂÆÃààÅÀ±éÒ çÆ ïÅç ÇçòÅÀ°ºçÅ ÔË¢ Õz¶× ÷¯ì¶ñ òµñ¯º Çéðç¶Çôå ÇÂÃ ñóÆ ÇòµÚ Õ¶à Çò§Ãñ¶ ÂÆÃààÅÀ±é, êËéÇÃñò¶éÆÁÅ ÇòµÚ ÜÅÃ±Ã çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÀ°ºçÆ ÔË Ü¯ ÇÂµÕ Û¯àÆ Õ°óÆ ç¶ Õåñ çÆ ÜÅºÚ ÕðçÆ ÔË¢ ÒÇç ìÇÕ§Øî îðâð÷Ò çÅ êzÆîÆÁð AD ÁÕå±ìð, B@BC é±§ FGò¶º ìÆÁËµëÁÅÂÆ ñ§âé Çøñî ëËÃàÆòñ ÇòµÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ Çëñî îÔÅéÅ Çëñî÷ Áå¶ àÆìÆÁËî Çëñî÷ çÆ êz¯âÕôé ÔË, Ü¯ ìÅñÅÜÆ àËñÆÇëñî÷ òµñ¯º ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ô¯íÅ Õê±ð Áå¶ Â¶ÕåÅ ÁÅð Õê±ð òµñ¯º ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çëñî AC Ãå§ìð é±§ ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢

î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅð ê§ÕÜ ÇåzêÅáÆ é±§ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÇéÀ±ïÅðÕ ÇòµÚ ÃÅñÅéÅ ÇÂ§âÆÁÅ â¶ Á êð¶â ÇòÚ Çòô¶ô îÇÔîÅé òÜ¯º ÃµÇçÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜµæ¶ À° Ã é¶ ÁÅêä¶ òµâÆ Ç×äåÆ êzô§ÃÕÅº éÅñ ÇêÁÅð ÜåÅÇÂÁÅ¢ ê§ÕÜ çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂµÕ ÁçÅÕÅð çÆ ÁÃñ ÃëñåÅ çðôÕÅº çÅ ÇêÁÅð Áå¶ ÃÇåÕÅð ÔË¢ ÇÂÃ ÃîÅ×î å¯º ìÅÁç êzÃ§ÃÕÅº é¶ ÁçÅÕÅð éÅñ åÃòÆðÅº ÇÖÚòÅÀ° ä ñÂÆ ÇÕÔÅ êð Ã° ð µÇÖÁÅ ÕÅðéÅº Áå¶ Ã°ðµÇÖÁÅ êz¯à¯Õ¯ñ ÕÅðé ÁçÅÕÅð Áå¶ À°Ã ç¶ êzô§ÃÕÅº çðÇîÁÅé

ÃÆîå ×µñìÅå Ô¯ ÃÕÆ ÇÕÀ° º ÇÕ ÇÂÃ Ö¶åð (ÁçÅÕÅð å¶ êzô§ÃÕÅº çðÇîÁÅé æÅº) Òå¶ ìË ð ÆÕ¶ Ç â§ × ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÔÅñÅºÇÕ ê§ÕÜ é¶ ÇÂµæ¯º ÔÆ ÁÅêä¶ êzô§ÃÕÅº éÅñ ÃËñëÆÁÅº ÇÖÚòÅÂÆÁÅº¢ ÇÂÃ ç½ðÅé À°Ô ÇÂÕ æÅº Òå¶ ê±ðÆ åð·Åº Þ°Õ Ç×ÁÅ åÅº ÇÕ òµè å¯º òµè êzÃ§ÃÕÅº éÅñ ÃËñëÆ ñÂÆ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÇÂÃ ìÅð¶ ×µñ ÕðÇçÁÅº ê§ÕÜ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîËº Ôî¶ôÅ ÇÂÔ î§éçÅ ÔÅº ÇÕ ÇÂµÕ ÁçÅÕÅð çÆ ÁÃñ ÃëñåÅ çðôÕÅº ç¶ ÇêÁÅð Áå¶ ÃÇåÕÅð ÇòµÚ Ô°§çÆ ÔË¢ î¶ð¶ êzô§ÃÕÅº é¶ î¶ð¶ ê±ð¶ Ãøð ç½ðÅé î¶ðÅ Ãîðæé ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂÔ î¶ðÅ òÆ ëð÷ ìäçÅ ÃÆ ÇÕ îË º òÆ À° é · Å º éÅñ ÇêÁÅð ÜåÅòÅº¢ ÇéÀ± ï ÅðÕ ÇòµÚ ÇÂ§ â ÆÁÅ â¶ Á êð¶ â ÇÂµÕ ÖÅÃ î½ÕÅ ÃÆ¢Ò Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ê§ÕÜ çÆ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ Çëñî ÒÃåzÆ BÒ é¶ ìÅÕÃÁÅÇëÃ Òå¶ ÔñÚñ îÚÅ ÇçµåÆ ÔË¢

ðÅî Úðé Áå¶ Ã§×ÆåÕÅð Â¶ÁÅð ðÇÔîÅé é±§ ÇÃé¶îËÇàÕ êzÅêåÆÁÅº ìçñ¶ ç¯ ÁËòÅðâ Çîñ¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

WWW.NRIPOST.COM

«√‘Â ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

«⁄‘∂ È±ß ﬁ∞Û∆¡≈∫ ÂØ∫ Á± µ÷‰ Ò¬∆ «¬È∑≈∫ ÓÁ ¡’√ «Ù«Â¡≈∫ “⁄ «’¿∞∫ ‘∞ßÁ∂ ‘È «‘ß√’! Î±‚ ¡≈¬∆‡Ó√ È±ß ’Ø ¡≈Í‰∆ ‚≈¬∆‡ “⁄ Ù≈ÓÒ

ÎÒ ¡Â∂ √Ï˜∆¡≈∫

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂé·Æº ÇçéÆº ÚîóÆ Òå¶ Ãî¶º å¯º êÇÔñÅº Þ°ðóÆÁÅº êËäÅ ÇÂÕ ÁÅî ÃîµÇÃÁÅ ìä ×ÂÆ ÔË ¢ Ú§ × Æ ÇÃÔå Áå¶ Ú§ × Æ ÚîóÆ ñÂÆ ÃÔÆ Ö° ð ÅÕ ñË ä Å ìÔ° å ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÁµÜ-Õµñ· ñ¯Õ ð¯÷ÅéÅ Ç÷§ç×Æ ç¶ åäÅÁ Áå¶ Õ§î ç¶ ÕÅðé ×ñå ÖÅäêÆä çÆÁÅº ÁÅçåÅº Áå¶ ÜÆòé ôËñÆ é±§ ÁêäÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ ì°ðÆÁÅº ÁÅçåÅº ÃðÆð çÆ ÇÃÔå Òå¶ Ãí å¯º òµè êzíÅò êÅÀ°ºçÆÁÅº Ôé Áå¶ ÚîóÆ ðÅÔÆº ÇçÖÅÂÆ Çç§çÆÁÅº Ôé¢ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ ÁÇÜÔ¶ Ôé ÇÜé·Åº é±§ Ãî¶º å¯º êÇÔñÅº Þ°ðóÆÁÅº êËäÆÁÅº ô°ð± Ô¯ ÜÅºçÆÁÅº Ôé Áå¶ À°é·Åº é±§ ÚîóÆ çÆ À°îð òèä òð×ÆÁÅº ë ñ Å º Áå¶ Ãì÷ÆÁÅº ÇòµÚ ÃîµÇÃÁÅòÅº çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË º çÅ ÔË ¢ ÔÅñÅºÇÕ, ÁîÆé¯ ÁËÇÃâ, ÁËºàÆÁÅÕÃÆâËºà ÇÂÃ ÃîµÇÃÁÅ å¯º ìÚä ç¶ ÕÂÆ åðÆÕ¶ Ôé¢ ÇÚÔð¶ Áå¶ ÇòàÅÇîé íðê± ð Ô°§ç¶ Ôé, Òå¶ Þ°ðóÆÁÅº ÜÅº ÚîóÆ çÆ À°îð å¯º ìÚä ñÂÆ, Ü¯ ÚîóÆ ñÂÆ ëÅÇÂç¶î§ç Ô°§ç¶ Ôé¢ ñ¯Õ ÕÅÃîËÇàÕ À°åêÅçÅº ÇÜò¶º ñ¯ôé, ÕðÆî, ÖÅÃ å½ð Òå¶ ÚîÕçÅð ð§× ç¶ ëñ îÅÃÕ Áå¶ ÃÆðî ÁÅÇç çÆ òðå¯º Õðç¶ Ôé¢ ÕÂÆ ñ¯Õ ÇÂÃ ÃîµÇÃÁÅ ç¶ Ôµñ ñÂÆ âÅÕàð Áå¶ Ãì÷ÆÁÅº ÇÜò¶º ìð¯ÕñÆ, Õ¯ñ òÆ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ÇÕ ìÔ°å ç¶ð êÅñÕ, àîÅàð Áå¶ ÁÅºòñÅ Ô¯ ÜÅò¶ Áå¶ å°ÔÅé±§ òÆ ÇÂé·Åº ÃîµÇÃÁÅòÅº çÅ ÚîóÆ çÆ À°îð å¯º ìÚä ñÂÆ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶, ÁÅú ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÂÃ å¯º ëÅÇÂç¶î§ç î§é¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ìÚä ç¶ åðÆÇÕÁÅº ìÅð¶¢ å°ÃÆº ÁÅêäÆ Ö°ðÅÕ ÇòµÚ ÇÃÔåî§ç Áå¶ ê½ôÇàÕ í¯Üé êçÅðæÅº é±§ Ã Å â Æ ÚîóÆ é±§ ÔÅÂÆâð¶à ðµÖä ñÂÆ, êÅäÆ çÆ ÃÔÆ ôÅîñ ÕðÕ¶ ÇÂÃ ÃîµÇÃÁÅ å¯º ìÚ ÃÕç¶ Ô¯¢ Ô¶áÅº ÖÅä òÅñÆÁÅº ÚÆ÷Åº çÆ Ã±ÚÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ îÅåðÅ çÅ Ã¶òé ÕðéÅ å°ÔÅâÆ ÚîóÆ çÆ ÇÃÔå é±§ Ã°èÅð ÃÕç¶ Ôé¢ ìÔ°å ÷ð±ðÆ ÔË¢ êÅäÆ,

«√‘ÂÓßÁ ‚«ß’ Í∆˙

Ôðìñ ÚÅÔ, éÅðÆÁñ êÅäÆ Áå¶ ì¯åñ çÅ Ü±Ã òð×¶ ÇÃÔåî§ç êÆä òÅñ¶ êçÅðæ ÚîóÆ é±§ ÔÅÂÆâð¶à Áå¶ ÇÃÔåî§ç ðµÖç¶ Ôé¢

«√‘ÂÓßÁ Â∂Ò

Ü Ë å ± é , éÅðÆÁñ Áå¶ ÁËò¯ÕÅâ¯ å¶ñ òð×¶ ÇÃÔåî§ ç å¶ ñ ÚîóÆ ñÂÆ îÔµåòê± ð é Ôé¢ ÇÂÔ å¶ñ ÚîóÆ é±§ ÚðìÆ Üî·Å Ô¯ä Áå¶ Ö°ôÕÆ å¯º ìÚÅÀ°ºç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÃ é±§ ÇÃÔåî§ç ðµÖä ÇòÚ îçç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº å¶ñ é±§ ÁÅêäÆ Ö°ðÅÕ ÇòÚ ôÅîñ Õðé å¯º ÇÂñÅòÅ, å°ÃÆº ÇÂé·Åº é±§ ÇÃµè¶ ÁÅêä¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ ñ×Å ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ ÁÅêä¶ ÇÚÔð¶ çÆ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ îÅÇñô Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

¡Ó∆ÈØ ¡À«√‚ È≈Ò ÌÍ± ÷∞≈’ ÷≈˙ Á î Æ é ¯ ÁËÇÃâ ÚîóÆ ç¶ Õ¯ñ¶Üé ç¶ À°åêÅçé ÇòµÚ îÔµåòê±ðé í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ç°µè å¯º ìäÆÁÅº òÃå±ÁÅº, Á§â¶, Ã¯ÇÂÁÅ Áå¶ êÅñÕ òð×ÆÁÅº ÖÅè êçÅðæÅº é±§ í¯Üé ÇòµÚ ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË, ÇÜÃ ÇòµÚ íðê±ð îÅåðÅ ÇòµÚ ÁîÆé¯ ÁËÇÃâ Ô°§ç¶ Ôé¢

¡≈Í‰∆ ÷∞≈’ «Úµ⁄ ÍzØ‡∆È Ù≈ÓÒ ’Ø

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õ¯ÂÆ òÆ ÇðôåÅ Ôî¶ôÅ å¯º ÇÔ§ÃÕ éÔÆº Ô°§çÅ å¶ ÃÅð¶ Çðôå¶ ÇÔ§ÃÕ éÔÆº Ô°§ç¶ ¢ ÁÇÜÔ¶ ÕÂÆ ÕÅðé Ôé Ü¯ ÃÅæÆ é±§ ÇÔ§ÃÕ ìäÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅåð îðç ÇÔµÃÅ ñËºç¶ Ôé¢ ÇðôÇåÁÅº ÒÚ îðçÅº çÅ ÇÔ§ÃÕ Ô¯äÅ ÇÕÃ¶ ÇÂÕ ç¶ô åÕ ÃÆîå éÔÆº ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ îÅîñ¶ Ôð ç¶ô å¶ òÅåÅòðé ÒÚ ç¶Öä é±§ Çîñç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÇÂÔ Ã¯ÚäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ îðç ÁÕÃð ÇðôÇåÁÅº ÒÚ ÇÔ§ÃÕ ÇÕÀ°º Ô°§ç¶ Ôé? ÇÂÃ ìÅð¶ ÁÃÆº îÅéÇÃÕ ÇÃÔå å¶ ÇòòÔÅð ÇòÇ×ÁÅé ç¶ îÅÇÔðÅº éÅñ ×µñìÅå ÕÆåÆ¢ ÁÅú ÜÅäç¶ ÔÅº...

Í≈Ò‰-ÍØÙ‰ “⁄ ‘∆ Ò∞«’¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘À ≈˜ î ð ç ÇÔ§ÃÕ Ô¯ä çÅ ÕÅðé À°é·Åº ç¶ êÅñä-ê¯ ô ä éÅñ Ü°ÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ çðÁÃñ, ìÔ°å ÃÅð¶ îÅê¶ ìÚêé å¯º ÔÆ ê°µåðÅº é±§ èÆÁÅº å¯º òµÖðÅ êÅñä ê¯ôä Çç§ç¶ Ôé¢ ê°µåðÅº é±§ ÁÕÃð íÅò°Õ Ô¯ä å¯º òðÇÜÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ Ü¶Õð À°Ô ð¯ºç¶ Ôé åÅº À°é·Åº é±§ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ åÅº Õ°óÆÁÅº çÅ Õ§î ÔË, å°ÃÆº ñóÕÅ Ô¯ Õ¶ ÇÕÀ°º ð¯ ðÔ¶ Ô¯¢ ÁÇÜÔÆÁÅº ×µñÅº çÅ À°Ã ç¶ îé Òå¶ â±§ØÅ ÁÃð êÅÀ°ºçÆÁÅº Ôé¢ ÇÂµæ¯º ÔÆ À°Ô ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ Çòô¶ô ÃîÞäÅ ô°ð± Õð Çç§çÅ ÔË å¶ ÁÅêä¶ Á§çð Ãõå îÇÔÃ±Ã Õðé ñµ× êËºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇòòÔÅð íÇòµÖ ÇòÚ À°é·Åº ç¶ ÇÔ§ÃÕ ìäé çÅ ÕÅðé ìä¶×Å¢

√ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈, «ÎÒÓ≈∫ Â∂ ÚÀµÏ √∆∆˜ Á∆ Úµ‚∆ Ì±«Ó’≈ Ã ¯ ô ñ îÆâÆÁÅ, ÇëñîÅº å¶ òËµì ÃÆðÆ÷ é¶ òÆ ÁÇÜÔÆ ÇÔ§ÃÅ é±§ À°åôÅÇÔå ÕÆåÅ ÔË¢ ÁËéÆîñ ÜÅº ÕìÆð ÇÃ§Ø òð×ÆÁÅº ÇëñîÅº ç¶Ö Õ¶ òµâÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂÕ é½ÜòÅé ÁÅêä¶ îé ÇòÚ ÇÂÔ èÅðéÅ ìä ñËºçÅ ÔË ÇÕ ÃðÆðÕ å½ð Òå¶ î÷ì±å Áå¶ ÇÔ§ÃÕ Ô¯ Õ¶ ÔÆ À°Ô ÁÅêä¶ ÃÅæÆ ç¶ Ççñ ÇòÚ æÅº ìäÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÕÂÆ åð·Åº çÆÁÅº ê¯ÃàÅº òÆ Áµñ·óÅº é±§ ÇÔ§ÃÅ Õðé ñÂÆ êz¶Çðå ÕðçÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÔ ÃÅðÆÁÅº ×µñÅº Ü¯ Áµñ·óÅº ç¶ îéÅº ÒÚ ÇÔ§ÃÅ çÅ êµÖ ê±ðçÆÁÅº Ôé, ìÅÁç ÇòÚ À°é·Åº é±§ ÁÅêä¶ ÇðôÇåÁÅº ÇòµÚ ÇÔ§ÃÕ ìäÅ ÃÕçÆÁÅº Ôé¢

Ùµ’ Á≈ «’√∂ Ú∆ «ÙÂ∂ È±ß ÂÏ≈‘ ’È «Ú⁄ Ï‘∞Â Úµ‚≈ ØÒ ô µ Õ ÇÕÃ¶ òÆ Çðôå¶ é±§ åìÅÔ Õðé ÇòÚ ìÔ°å òµâÅ ð¯ñ ÁçÅ ÕðçÅ ÔË¢ÇÜÃ ÇòÚ ÁÕÃð Á½ðåÅº ÔÆ ÇêÃçÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÃ åð·Åº îé¯ð§ Ü é ç¶ ÃÅèéÅº å¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÕµÚ¶ Ú°àÕÇñÁÅº ç¶ éÅº Òå¶ îé ÒÚ ôµÕ ç¶ ìÆÜ ìÆÜ¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ Ãî¶º ç¶ éÅñ ôµÕ çÅ ÇÂÔ ìÆÜ ÇÔ§ÃÕ ð°µÖ ÁÖÇåÁÅð Õð ñËºçÅ ÔË¢

√≈«¡≈∫ È±ß «¬’Ó∞µ·Â≈ «Á÷≈¿∞‰ Á∆ ÒØÛ Ã Å Ç ð Á Å º é±§ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Çîñ Õ¶ Õ§î Õðé çÆ ñ¯ó ÔË ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ ÇðôÇåÁÅº ÒÚ ÇÔ§ÃÕ éÅ ìä ÜÅò¶¢ îÅÇêÁÅº é±§ ÁÅêä¶ ê°µåðÅº ç¶ îéÅº ÒÚ ìÚêé å¯º ÔÆ Ã§ò¶çéôÆñåÅ êËçÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË å¶ À°é·Åº é±§ ÇðôÇåÁÅº çÅ ÃÇåÕÅð ÕðéÅ òÆ ÇÃÖÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÃîÅÜ ç¶ å½ð Òå¶ ÃÅé±§ ÁÇÜÔÆ Ãîµ×ðÆ Çòð°µè ÇÂÕî°µáåÅ ÇçÖÅÀ°äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË, Ü¯ êÇðòÅðÅº Áå¶ ÇðôÇåÁÅº é±§ å¯óé çÅ îÅÇèÁî ìä ðÔÆ ÔË¢

¡≈Í‰∆ √Ø¬∆ «Ú⁄ Ï‰≈¿∞ √∞¡≈Á∆ ÍØ‘≈ ’‡Ò∂‡ î Æ à , îµÛÆ, çÅñÅº Áå¶ ÁéÅÜ ÇòµÚ êz¯àÆé çÆ Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ Ô°§çÆ ÔË, Ü¯ ÚîóÆ ñÂÆ ÷ð±ðÆ ÔË¢ êz¯àÆé ÚîóÆ çÆ ðÃÅÇÂäÕ ìäåð é± § ìäÅÂÆ ðµÖä ÇòµÚ îçç ÕðçÅ ÔË ¢ ÇÂÔ ÚîóÆ é± § î÷ì± å Áå¶ ÚîÕçÅð òÆ ìäÅÀ°ºçÅ ÔË¢

Ï‰≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ ê¯ÔÅ, B À°ìÅñ¶ Ô¯Â¶ ÁÅñ±, îËçÅ, A ÚîÚ ÁçðÕ-ñµÃä çÅ ê¶Ãà, ÚîÚ ÕÅñÆ ÇîðÚ êÅÀ±âð, ÚîÚ ÔñçÆ, ÚîÚ ÕôîÆðÆ ñÅñ ÇîðÚ êÅÀ±âð, ÚîÚ ×ðî îÃÅñÅ, ÚîÚ ÚÅà îÃÅñÅ, ÚîÚ ÁîÚ±ð, èéÆÁÅ, å¶ñ

Ï‰≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆ Ã µ í å¯º êÇÔñÅº ê¯Ô¶ é±§ è¯ ñò¯ å¶ ÇÂÃ é±§ Õ°µÞ ç¶ð ñÂÆ êÅäÆ ÇòÚ ÇíÀ°º ÇçÀ° Áå¶ Çëð òÅè± êÅäÆ é±§ Õµã ÇçÀ°¢ ê¯Ô¶ é±§ Ô°ä ÇÂÕ ÇîÕÇÃ§× ìÅÀ±ñ ÇòÚ êÅÀ° Áå¶ À°ìñ¶ Ô¯Â¶ ÁÅñ±ÁÅº é±§ ÇÛñ Õ¶ îËô Õð¯ Áå¶ À°é·Åº é±§ ê¯Ô¶ ÇòÚ ÇîñÅÀ°¢ Ô°ä Çîôðä ÇòÚ, ÔñçÆ, ñÅñ ÇîðÚ êÅÀ±âð, ÁîÚ±ð êÅÀ±âð, ×ðî îÃÅñÅ, ÚÅà îÃÅñÅ, ÁçðÕ-ñÃä çÅ ê¶Ãà, éîÕ êÅÀ° Áå¶ Ú§×Æ åð·Åº ÇîñÅÀ°¢ Ô°ä Çîôðä ÇòÚ ÕÅñÆ ÇîðÚ êÅÀ±âð, Õ°µÞ Õ¯ðé ëñÅð Áå¶ ÕÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ èéÆÁÅ ÇîñÅÀ°¢ Ô°ä ÇÂÕ òÖð¶ Õà¯ð¶ ÇòÚ, ìÅÕÆ ìÚ¶ Õ¯ ð éëñÅð, îËçÅ Áå¶ êÅäÆ é±§ ÇîñÅ Õ¶ ÇÂÕ î°ñÅÇÂî ìËàð ÇåÁÅð Õð¯¢ ÁÅñ±-ê¯ÔÅ Çîôðä é±§ Õàñ¶àÃ çÅ ÁÅÕÅð ÇçÀ° Áå¶ À°é· Å º é±§ êñ¶à Òå¶ ÇÂÕ êÅÃ¶ ðµÖ¯¢ Ô°ä ÇÂÕ øðÅÂÆêËé ÒÚ å¶ñ ×ðî Õð¯¢ Ôð ÇÂÕ Õàñ¶à é±§ îËç¶-Õ½ðé ëñÅð ç¶ ìËàð ÇòÚ â°ì¯ ÇçÀ° Áå¶ ÇÂÃ é±§ ìðËµâ Õzî éÅñ Õ¯à Õð¯ Áå¶ Çëð ÇÂÃ é±§ øðÅÂÆ Õð¯¢ ÇÂÕ òÅð Üç¯º À°Ô Ã°éÇÔðÆ í±ð¶ Ô¯ ÜÅä åÅº Õàñ¶àÃ é±§ ÇÂÕ êñ¶à ÇòÚ Õµã ñò¯¢ å°ÔÅâÅ ê¯ÔÅ Õàñ¶àÃ ìä Õ¶ ÇåÁÅð ÔË¢ Ô°ä ÇÂÃ é±§ ÃÅÃ ÜÅº ÚàäÆ éÅñ ÖÅÀ°¢

Á≈Û∑∆ Ú≈Ò∂ Í∞Ù ’Ò∆È-Ù∂Ú‚ ÒØ’≈∫ È≈ÒØ∫ ‘Ø √’Á∂ ‘È «˜¡≈Á≈ ØÓ≈∫«‡’ √≈Ê∆ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂÕ ÁÇèÁËé ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ çÅó·Æ òÅñ¶ ê°ðô ð¯îÅºÇàÕ Ãì§èÅº ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ ÃÇæð Ô°§ç¶ Ôé¢ À°Ô ÇìÔåð ÃÅæÆ ÃÅìå Ô°§ç¶ Ôé¢ ÁÅðÕÅÂÆò÷ ÁÅë ÃËÕÃ°Áñ ÇìÔ¶òÆÁð ÇòµÚ êzÕÅÇôå ÇÂµÕ ÁÇèÁË é ç¶ Áé° Ã Åð, çÅó· Æ òÅñ¶ îðç Ü¶Õð ÇÂµÕ ð¯îÅºÇàÕ Çðôå¶ ÇòµÚ Ôé åÅº À°é·Åº ñÂÆ ÇÂµÕ éòÅº ÃÅæÆ ñµíä çÆ Ã§íÅòéÅ Øµà Ô°§çÆ ÔË¢ À°Ô ÁÅêäÆÁÅº ÃÔ¶ñÆÁÅº é±§ è¯ÖÅ éÔÆº Çç§ç¶¢ À°Ô ÁÅêä¶ î½Ü±çÅ ÃÅæÆ é±§ ðµÖä ÇòµÚ Ú§×¶ Ôé¢ ÁÇèÁËé é¶ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË

ÇÕ ÕñÆé ô¶ò ê°ðô ÃÅæÆ çÆ íÅñ ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ ðÇÔ§ç¶ Ôé¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶, çÅó·Æ òÅñ¶ îðçÅº é±§ éò¶º ÃÅæÆ çÆ íÅñ Õðé ñÂÆ Øµà êz¶ðäÅ ÇîñçÆ ÔË¢ À°Ô ÁÅêä¶ î½Ü±çÅ ÃÅæÆ é±§ ìäÅÂÆ ðµÖä Áå¶ ÁÅêä¶ Çðôå¶ é±§ ÃÅºí Õ¶ ðµÖä òµñ Ç÷ÁÅçÅ ÇèÁÅé Çç§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÁÇèÁËé AH å¯º D@ ÃÅñ çÆ À°îð ç¶ DAD ê°ðôÅº Òå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

ØÓ≈∫«‡’ «Ù«Â¡≈∫ ¡Â∂ Í«Ú≈ «Úµ⁄ Ó‘µÂÚÍ±È ‘∞ßÁ≈ ‘À «⁄‘∂ Á∂ Ú≈Ò≈∫ Á∆ √ßÌ≈Ò «˜¡≈Á≈ «ÈÚ∂Ù ’Á∂ ‘È Á≈Û∑∆ Ú≈Ò∂ Í∞Ù òÅð Ã Å çÆ ÕÅðâÆéñ ÃàÆëé ÇòÇ÷§ÃÕÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ êz¯ëËÃð êÆàð Ü¯éÅÃé é¶ ÁÇèÁËé Òå¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ çÅó·Æ òÅñ¶ îðçÅº é±§ ÕÂÆ ÃÅæÆ ñµíä çÆ Ã§íÅòéÅ Øµà Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ìÜÅÂ¶ À°Ô ð¯ î ÅºÇàÕ Áå¶ êÇðòÅðÕ å½ð Òå¶ ç±ÇÜÁÅº ÇòµÚ òè¶ð¶ Çéò¶ô Õðç¶ Ôé¢ ÁÇèÁËé ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÇÚÔð¶ Òå¶ òÅñ Ôé åÅº À°é·Åº é±§ ÃÅë ðµÖä ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅ Õ¯ÇôôÅº ÕðéÆÁÅº êËºçÆÁÅº Ôé¢ òÅñÅº çÆ Çéïîå ç¶ÖíÅñ ñÂÆ ÃîÅº ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÜé·Åº ñ¯ÕÅº ÇòÚ ÇÂÔ ×°ä Ô°§ç¶ Ôé À°Ô ç±ÇÜÁÅº çÅ ÁÅçð òÆ Õðç¶ Ôé¢ À°Ô ÁÅêä¶ êÅðàéð é±§ è¯ÖÅ ç¶ä ìÅð¶ Øµà Ã¯Úç¶ Ôé¢

Á Ç è Á Ë é ÇòµÚ ÷¯ð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÚÔð¶ ç¶ òÅñÅº çÆ ÃÅºí-Ã§íÅñ ÇÂéÃÅé ñÂÆ îÔµåòê±ðé ÔË¢ Ã§Øä¶, ÁäÇÃÔåî§ç ÇçµÖ òÅñ¶ ÜÅº ÇìÖð¶ Ô¯Â¶ ÇÚÔð¶ ç¶ òÅñ ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ é±§ ÃéîÅé ç¶ä çÆ ìÜÅÂ¶ À°Ã é±§ ìçéÅî Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÁÇèÁËé ç¶ ñ¶ÖÕÅº é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂÔ Tê°ðôÅº ÇòµÚ ÇÚÔð¶ ç¶ òÅñÅº é±§ òèä çÆ êz¶ðäÅ ìÅð¶ êÇÔñÅ ÁÇèÁËé ÔË¢ ÇÚÔð¶ ç¶ òÅñÅº çÆÁÅº ÇÕÃîÅº çÆ ÜÅºÚ Õðé ñÂÆ Ô¯ð Ö¯Ü çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÁÇèÁËé é¶ ÇÂÃ ×µñ Òå¶ Õ¶ºçzå ÕÆåÅ ÇÕ ÕÆ îðç Ô¯ð ñ¯ÕÅº é± § ÇÂÔ Ã§Õ¶å ç¶ä ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅ ÇÚÔð¶ ç¶ òÅñÅº çÆ òðå¯º Õð ÃÕç¶ Ôé ÇÕ À°é·Åº çÅ ÃîÅÇÜÕ ë¯ÕÃ ñ§ì¶ Ãî¶º ç¶ ð¯îÅºÇàÕ Ãì§èÅº Áå¶ êÇðòÅð Òå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçðå Õðé òµñ åìçÆñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢

«ﬁÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 28.08.2024

Ò≈Ò «‘ µ’∆ «‡’«‡’∆ Red-Bre asted Flycatc her

““ÓÀÈ±ß Ó∞¡≈¯ ’ Á∂ ’≈Ò±, ÓÀ∫ ÂÀÈ±ß Ó≈«¡≈ Â∂ Ì∞Ò≈ Ú∆ «ÁµÂ≈, Í Â±ß ÓÀÈ±ß È‘∆∫ Ì∞Ò≈«¬¡≈““

ì µ ÇÚ ú! ñÅñ ÇÔµÕÆ ÇàÕÇàÕÆ ÇêÁÅðÅ ê§ Û Æ ÔË ¢ ÇÂÃ é± § Á§ × ð¶ ÷ Æ ÇòµÚ ðË µ â ìðË µ ÃÇàâ ëñÅÂÆÕË Ú ð (Red-Breasted Flycatcher ) Áå¶ ÇÔ§çÆ ÇòµÚ ñÅñ ê¶à îµÛÇðÁÅ ÕÇÔ§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÇÂµÕ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ÁÕÃð Á§÷Æð ÖÅäÅ êÃ§ç Õðé òÅñÅ ê§ÛÆ ÔË¢ ÇÂÔ ê§ÛÆ ÃðçÆÁÅº ÇòµÚ ÇìñÕ°ñ Ú°µê ðÇÔ§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇÕÃî ç¶ ê§ÛÆ Û¯à¶ ÃðÆð, ×¯ñ ÇÃð Áå¶ Û¯àÆÁÅº Ú°§ÞÅº òÅñ¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ éð ê§ÛÆ ç¶ Ö§í îÅçÅ éÅñ¯º ÚîÕçÅð Ô°§ç¶ Ôé¢ î½Ü±çÅ êzÜÅåÆÁÅº ÇòµÚ ÇÂé·Åº çÅ ×ñÅ ñÅñ ÇçÖÅÂÆ Çç§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ê§ÛÆ íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ ÃðçÆÁÅº ÇìåÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ê§ÛÆ çÆ ñ§ìÅÂÆ AA.E ÃËºàÆîÆàð Áå¶ íÅð AA å¯º AB ×zÅî Ô°§çÅ ÔË¢ éð çÅ Ãñ¶àÆ ÇÃð, êÅÇÃÁÅº å¯º Ãñ¶àÆ Ã°ÁÅÔ ð§×Å Áå¶ ×ñÅ ÛÅåÆ Ã§åðÆ å¯º ñÅñ ð§× ÇòµÚ ÇçÖÅÂÆ Çç§çÅ ÔË¢ Üç¯º ÇÕ îÅçÅ çÅ Ã§åðÆ-ñÅñ ð§×Å ×ñÅ éÔÆº Ô°§çÅ¢ ÇÂÃ çÆ ìÜÅÂ¶ Ãñ¶àÆ í±ðÅ ÇÃð Áå¶ ×±ó·¶ í±ð¶ Ãñ¶àÆ êÅÃ¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÕÆàéÅôÕ ê§ÛÆ ÔË Ü¯ Ôð Ãî¶º ÕÆó¶-îÕ½ÇóÁÅº Òå¶ Þêà¶ ì µ Ç Ú ú ! ×ðîÆÁÅº çÆÁÅº Û°µàÆÁÅº õåî Ô¯ îÅðç¶ ÇçÖÅÂÆ Çç§çÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº çÆ Ö°ðÅÕ ÇòµÚ î°µÖ å½ð Òå¶ Á§÷Æð, Çêµêñ å¶ ì¯Ôó çÆÁÅº ×¯ñ·Åº å¯º ÇÂñÅòÅ ÕÆó¶ îÕ½ó¶ ×ÂÆÁÅº Ãé¢ Çð§ ê Æ ÃÕ± ñ Ç×ÁÅ åÅº ÁÅêä¶ ç¯ Ã åÅº ôÅîñ Ô°§ç¶ Ôé¢ ×ðîÆÁÅº Áå¶ êåÞó ç¶ ç±Ü¶ Áµè ÇòµÚ ÇÂÔ é±§ Çîñ Õ¶ ÕÅøÆ õ°ô ÃÆ êð ÇÂµÕ ç¯Ãå é±§ ðÃÆñÆÁÅº Çêµêñ å¶ ì¯Ôó çÆÁÅº ×¯ñ·Åº ÖÅºç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÁÅêäÅ îÔÆÇéÁÅº ìÅÁç Çîñ Õ¶ À°Ã é±§ Ç÷ÁÅçÅ õ°ôÆ ÁÅñ·äÅ ð°µÖÅº çÆÁÅº î¯ðÆÁÅº ÇòµÚ ìäÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÁÅî å½ð Òå¶ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ç¯Ãå ÃÆ ÕÅñ± éÅº çÅ Õ°µåÅ¢ Û°µàÆÁÅº å¯º êÇÔñÅº ÕÅñ± å¶ Çð§êÆ ç¯Ãå ìä ÁÅñ·äÅ A å¯º AB îÆàð çÆ À°ÚÅÂÆ Òå¶ ðµÇÖÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÁÅñ·äÅ ÕÅÂÆ, ØÅÔ çÆÁÅº åÆñ·Åº, ñµÕó ç¶ ð¶ÇôÁÅº Áå¶ ê½ÇçÁÅº çÆ ×Â¶ Ãé¢ Çð§êÆ é¶ ÇÜò¶º ÔÆ ÕÅñ± é±§ ÃÕ±ñ ç¶ ìÅÔð ×¶ó¶ ñ×ÅÀ°ºç¶ ç¶ÇÖÁÅ åÅº Þµà êÛÅä êñê éÅñ ÃÅø-Ã°æðÅ ì°ÇäÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòµÚ îÅçÅ D å¯º G ÁÅºâ¶ Çç§çÆ ÔË Ü¯ êÆñ¶ ð§× ç¶ Ô°§ç¶ ÇñÁÅ¢ æ¯ó·Æ ÇÜÔÆ ÔËðÅéÆ éÅñ ç¶Öä î×ð¯º Ôé¢ À°é·Åº é±§ êzë°µñå Õ¶òñ îÅçÅ òµñ¯º ÔÆ ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÕÅñ± é¶ òÆ Çð§êÆ é±§ êÛÅä ÇñÁÅ å¶ ê±Û êzë°µñå Õðé ñÂÆ îÅçÅ é±§ ñ×í× AB å¯º AE ÇçéÅº çÅ ÃîÅº ÇÔñÅÀ°ºçÅ Ô¯ÇÂÁÅ À°Ã ç¶ Õ¯ñ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ Çð§êÆ ñµ× ÜÅºçÅ ÔË¢ Ú±ÇÚÁÅº é±§ éð Áå¶ îÅçÅ ç¯òÅº òµñ¯º ÖÅäÅ é¶ ÁÅêä¶ Çàëé ÇòµÚ¯º À°Ã é±§ ÖÅä ñÂÆ Õ°Þ Ö°ÁÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ AA å¯º AE ÇçéÅº ìÅÁç Ú±Ú¶ À°µâ ÜÅºç¶ ÇçµåÅ å¶ À°Ã é±§ ÇêÁÅð Õðé ñµ×Å¢ ÇÂµÕ Ççé Çð§êÆ Õ°Þ À°çÅÃ ÃÆ¢ À°Ã é¶ ÃÕ±ñ Ôé¢ ñÅñ ÇÔµÕÆ ÇàÕÇàÕÆ é±§ Ü§×ñÅº çÆ ÕàÅÂÆ å¯º Ôî¶ôÅº õåðÅ ðÇÔ§ ç Å ÔË ÇÜÃ ÇòµÚ ÁÅñ· ä ¶ ìäÅÀ° ä òÅñÆÁÅº æÅòÅº çÅ é° Õ ÃÅé ç¶ ×¶à ìÅÔð ìËá¶ ÕÅñ± é±§ é÷ðÁ§çÅ÷ ÕÆåÅ Ô°§çÅ ÔË¢ Ü§×ñÅº çÆ ÕàÅÂÆ ÕÅðé Õ°Þ Ö¶åðÅº ÇòµÚ ÇÂé·Åº çÆ å¶ Á§çð ÜÅä ñµ×Å¢ ÕÅñ± À°Ã ç¶ ÇêµÛ¶ ÇêµÛ¶ Ç×äåÆ Øà ×ÂÆ ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ é±§ Ü§×ñÆ ÜÆò ÁÅÀ°ä ñµ×Å åÅº Çð§êÆ é¶ À°Ã é±§ ÇÞóÕ Õ¶ òÅêÃ ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅ, êð ÕÅñ± éÅ î§ÇéÁÅ¢ (Ã°ðµÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ÇòµÚ ðµÖ Õ¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ÇçµåÆ ÔË¢

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Find 10 Differences between Pictures

WWW.NRI POST.COM

À°Ô Çð§êÆ éÅñ òÅð òÅð ÇêÁÅð ÜåÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Çð§êÆ é¶ ×°µÃ¶ ÇòµÚ ÁÅêäÅ ìÃåÅ Ø° § î Å Õ¶ ÕÅñ± ç¶ ÇÃð Òå¶ îÅÇðÁÅ å¶ ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ ÕÅñ± À° Ã å¯º ìÅÁç ÇÕ§é¶ ÔÆ Ççé À°Ã é±§ ÇçÖÅÂÆ éÅ ÇçµåÅ¢ Çð§êÆ é±§ ÔË ð ÅéÆ ÇÜÔÆ Ô¯ Â Æ ÇÕ ÕÅñ± ÇÕµèð Ç×ÁÅ? Çëð À°Ô ÕÅñ± é±§ í°µñ Ç×ÁÅ¢ ÇÂµÕ Ççé Çð§êÆ çÅ ê¶êð ÃÆ¢ À°Ô ê¶êð ç¶ Õ¶ ÃÕ±ñ ç¶ ìÅæð±î ÇòµÚ Ç×ÁÅ åÅº ÁÚÅéÕ À°Ã é±§ ÚµÕð ÁÅÇÂÁÅ å¶ À°Ô ìÅæð±î ÇòµÚ ÔÆ ÇÂµÕ Ö±§Ü¶ ÇòµÚ Çâµ× ÇêÁÅ å¶ ì¶Ô¯ô Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Üç¯º À°Ã é±§ Ô¯ô ÁÅÇÂÁÅ åÅº À°Ô ØìðÅ Õ¶ À°µÇáÁÅ å¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ìÅæð±î çÅ çðòÅ÷Å åÅº ìÅÔð¯º ì§ç ÃÆ¢ À°Ã é¶ ÕÅøÆ ÁÅòÅ÷Åº ÇçµåÆÁÅº åÅº ÇÕ Õ¯ÂÆ Ã°ä Õ¶ À°Ã é±§ çðòÅ÷Å Ö¯ñ· ç¶ò¶, êð Õ¯ÂÆ À°Ã çÆ îçç é±§ éÅ ÁÅÇÂÁÅ¢ ÃÕ±ñ ç¶ Ãí ìµÚ¶ å¶ ÁÇèÁÅêÕ ÜÅ Ú°µÕ¶ Ãé¢ ôÅÇÂç ÃÕ±ñ çÅ Ã¶òÅçÅð ñÅêðòÅÔÆ éÅñ ìÅæð±î é±§ ìÅÔð¯º åÅñÅ ñ×Å Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Çð§êÆ Õ¯ñ åÅº î¯ìÅÂÆñ ë¯é òÆ éÔÆº ÃÆ ÇÕ ÇÕÃ¶ é±§ ë¯é Òå¶ çµÃ Õ¶ ÔÆ ì°ñÅ ñËºçÅ¢ À°Ô ØìðÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Ô°ä

Õð¶ åÅº ÕÆ Õð¶? ØìðÅÔà éÅñ À°Ã çÆ ÔÅñå Çò×óçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ À°Ã é¶ ìÅæð±î çÆ ìÅðÆ ÇòµÚ¯º ìÅÔð ç¶ÇÖÁÅ åÅº ÃÕ±ñ ç¶ ÇÕÃ¶ êÅÃ¶ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ é÷ð éÔÆº ÃÆ ÁÅ ÇðÔÅ¢ Çëð À°Ã çÆ é÷ð ÕÅñ± Òå¶ êÂÆ ÇÜÔóÅ ÇÕ ÃÕ±ñ ç¶ êÅðÕ ÇòµÚ ìËáÅ ÃÆ¢ Çð§ ê Æ é¶ ÕÅñ± é± § ÁÅòÅ÷ ñ×ÅÂÆ åÅº À°Ô ç½ÇóÁÅ ç½ÇóÁÅ Çð§êÆ ç¶ é¶ó¶ ÁÅÇÂÁÅ å¶ ç¶ Ç ÖÁÅ ÇÕ Çð§ ê Æ êð¶ ô ÅéÆ çÆ ÔÅñå ÇòµÚ îçç ÚÅÔ° § ç Å ÔË ¢ À° Ã é± § ÃÅðÆ ×µñ ÃîÞä ÇòµÚ ç¶ ð éÅ ñµ×Æ¢ Çëð À° Ô éµá Õ¶ ÃÕ± ñ ç¶ ×¶ à òµñ ç½ÇóÁÅ¢ ÕÅñ± é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂµÕ Á½ðå å¶ ÁÅçîÆ ÃÕ±ñ ç¶ ×¶à ç¶ ìÅÔð ÔÆ Öó·¶ ÇÕÃ¶ é±§ ë¯é Õð ðÔ¶ Ôé¢ Üç¯º ÔÆ À°é·Åº é¶ ç¯Çå§ é òÅð Çð§ ê Æ çÅ éÅº ÇñÁÅ åÅº ÕÅñ± Þµà ÃîÞ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂÔ À°Ã ç¶ Øð ç¶ Ôé Ü¯

Çð§êÆ ç¶ Øð éÅ êÔ° §Úä Òå¶ êð¶ôÅé ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ Çð§êÆ ç¶ î§îÆ-êÅêÅ Ãé¢ ÕÅñ± é¶ Çð§êÆ çÆ î§îÆ çÆ Ú° § é Æ î± § Ô éÅñ ÇÖµÚÆ å¶ Á§ ç ð òµñ ç½ó ÇêÁÅ¢ Çð§êÆ ç¶ î§îÆ Õ° Þ ØìðÅ ×Â¶ åÅº Çð§ ê Æ ç¶ êÅêÅ ì¯ ñ ¶ , ÒÒÇÂµÕ Çî§ à , îË é ± § ÇÂÔ Õ° µ åÅ ÇÃÁÅäÅ ñµ×çÅ ÔË¢ ÇÂÔ Õ°Þ çµÃäÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÁÅú ÷ðÅ ç¶Öç¶ ÔÅº¢ÒÒ Çëð À°Ô ç¯ò¶º À° Ã ç¶ ÇêµÛ¶

ÇêµÛ¶ ×Â¶ åÅº Çð§êÆ é±§ ìÅæð±î çÆ ìÅðÆ ÇòµÚ Öó·¶ ð¯ºç¶ ç¶ÇÖÁÅ¢ Çð§êÆ ç¶ î§îÆ é¶ ÃÕ±ñ çÆ Çêz§ÃÆêñ é±§ êÇÔñÅº ÔÆ ë¯é Õð ÇçµåÅ ÃÆ ÇÕ À°é·Åº çÅ ì¶àÅ Øð éÔÆº êÔ°§ÇÚÁÅ¢ åç åµÕ Çð§êÆ çÅ ÁÇèÁÅêÕ å¶ Çêz§ÃÆêñ À°é·Åº Õ¯ñ êÔ°§Ú¶¢ À° é · Å º é¶ ÃÕ± ñ ç¶ Ã¶ ò ÅçÅð é± § Øð¯ º ì° ñ ÅÇÂÁÅ å¶ ìÅæð±î çÅ åÅñÅ Ö°µñ·òÅÇÂÁÅ å¶ À°Ã çÆ ñÅêðòÅÔÆ ñÂÆ À° Ã é± § õ± ì ÞÅó êÅÂÆ¢ Ã¶ ò ÅçÅð é¶ ÁÅêäÆ ñÅêðòÅÔÆ î§éç¶ Ô¯Â¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã é¶ ìÅæð±î ì§ç Õðé å¯º êÇÔñÅº ÁÅòÅ÷ ñ×Å Õ¶ ê°µÇÛÁÅ òÆ ÃÆ ÇÕ Á§çð Õ¯ÂÆ ÔË åÅº éÔÆº, êð Çð§êÆ ÇÕÀ°ºÇÕ ì¶Ô¯ôÆ ÇòµÚ ÇêÁÅ ÃÆ ÇÂÃ ñÂÆ ÜòÅì ÇÕò¶º Çç§çÅ¢ Ã¶òÅçÅð çÆ ÇÂÃ¶ Çãµñ ÕðÕ¶ Çð§ ê Æ å¶ À°Ã ç¶ î§îÆ-êÅêÅ é±§ êð¶ôÅéÆ ÞµñäÆ êÂÆ¢ ÇÂÃ Òå¶ Çð§êÆ ç¶ î§îÆ-êÅêÅ é¶ ÃÕ±ñ ç¶ Ã¶òÅçÅð çÅ ìÚÅÁ ÕðÇçÁÅº Çêz§ÃÆêñ é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã é±§ î°ÁÅø Õð ÇçµåÅ ÜÅò¶¢ À°Ô ìÅñ ìµÚ¶ òÅñÅ ÔË¢ À°Ã çÆ é½ÕðÆ é±§ Õ¯ÂÆ õåðÅ éÔÆº Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ Çð§êÆ ÁÜ¶ òÆ ð¯ ÇðÔÅ ÃÆ¢ À°Ô î§îÆ-êÅêÅ éÅñ Çñêà Ç×ÁÅ¢ Çð§êÆ ç¶ êÅêÅ é¶ Çð§êÆ é±§ ÇÕÔÅ, ÒÒì¶àÅ, ÇÂÔ Õ°µåÅ ìóÅ ÇÃÁÅäÅ ÔË¢ ñµ×çË ÇÂÔ åËé±§ Ú§×Æ åð·Åº ÜÅäçÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ é¶ ÃÅâÆ å¶ð¶ Õ¯ñ Û¶ å Æ éÅñ êÔ° § Ú ÅÀ° ä ÇòµÚ îçç ÕÆåÆ¢ÒÒ Çð§ ê Æ é¶ ÕÅñ± òµñ ç¶ÇÖÁÅ å¶ À°Ã é±§ ñÅâ Õðé ñµ×Å¢ Çëð ÕÇÔä ñµ×Å, ÒÒîËé±§ î°ÁÅø Õð ç¶ ÕÅñ±¢ îËº åËé±§ îÅÇðÁÅ å¶ í°ñÅ ò Æ ÇçµåÅ, êð å±§ î Ëé±§ éÔÆº í°ñÅÇÂÁÅ¢ å±§ åÅº ÃµÚÅ òøÅçÅð ç¯Ãå ÔËº¢ Ô°ä å±§ ÇÂµæ¶ éÔÆº ÃÅâ¶ éÅñ ÔÆ ðÔ¶º×Å, ÃÅâ¶ Øð¢ÒÒ Çð§êÆ é¶ ÁÅêä¶ êÅêÅ òµñ ò¶Ö Õ¶ ÃÇÔîåÆ î§×Æ åÅº À°é·Åº é¶ òÆ î°ÃÕðÅ Õ¶ ÔÅîÆ íð ÇçµåÆ¢