Epaper || 1st January to 7th January

Vol. No. 366 Wednesday, O1st January 2025 - 06th January 2025 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ÀÈ∂‚≈ Á∂ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ‡±‚Ø È∂ ¡√Â∆¯≈ «ÁºÂ≈ ◊π± ◊Ø«ÏøÁ «√øÿ Á≈ ÍÃ’≈Ù ÍπÏ ÙË≈ Â∂ ¿πÂÙ≈‘ È≈Ò ÓÈ≈«¬¡≈ à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çñìðñ êÅðàÆ ÓÚ Á¿çð±éÆ ÇÖ¼Ú¯åÅä Áå¶ ñ¯Õ» ÓÚ Çâ¼× ðÔ¶ ò¼ÕÅð ÕÅðé ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ (EC) é¶ F ÜéòðÆ ù ÁÃåÆø¶ çÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» Ô¹ÕîðÅé Çñìðñ êÅðàÆ ù éò» é¶åÅ Ú¹äé ñÂÆ ÁÅÖ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðàÆ çÆ Á¿çð±éÆ ÇÖ¼Ú¯åÅä çÅ îåñì ÔË ÇÕ À¹Ô Á×ñÆÁ» Ú¯ä» ÓÚ ÒÇìÔåðÆé ìçñÓ éÔÄ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ àð±â¯ é¶ îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÁÅêäÆ Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ êÌèÅé ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô éò¶º ÁÅ×± çÆ Ú¯ä çÅ Áîñ ô¹ð± Õðé¢ àð±â¯ é¶

ÁÅêäÆ ÇðÔÅÇÂô ç¶ ìÅÔð üçÆ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô êÅðàÆ ç¶ éò¶º é¶åÅ çÆ Ú¯ä å¼Õ êÌèÅé î¿åðÆ

ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ìä¶ ðÇÔä׶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ×òðéð Üéðñ ò¼ñ¯º ÿÃç BD îÅðÚ å¼Õ î¹Á¼åñ ð¼Öä çÆ ì¶éåÆ ù êÌòÅé

ÈÚ∂∫ ¡≈◊± Á∆ ⁄؉ «Úº⁄ Òº◊ √’Á∂ È∂ C Ó‘∆È∂ Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ ÇÂÕ Ã±åð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ñÆâðÇôê çÅ øËÃñÅ Õðé Çò¼Ú ؼ௠ؼà Çå¿é îÔÆé¶ ñ¼×ä׶, ÔÅñ»ÇÕ êÅðàÆ Ã¿ÇòèÅé Çò¼Ú ؼ௠ؼà ÚÅð îÔÆé¶ çÅ êÌì¿è ÔË¢ ÜÃÇàé àð±â¯ ç¶ ÁÃåÆø¶ çÆ õìð ÁÇÜÔ¶ Ã Çò¼Ú ÁÅÂÆ ÔË Ü篺 ç¶ô Çò¼Ú À¹é·» çÆ ñ¯ÕÇêÌÁåÅ ñ×ÅåÅð ؼàçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÁÕå±ìð ç¶ ÁõÆð å¼Õ ç¶ô Çò¼Ú Ú¯ä» Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé¢

Õðé çÅ íð¯ÃÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹ç¯º å¼Õ êÅðàÆ ç¶ éò¶º ÁÅ×± çÆ Ú¯ä òÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ êÇÔñ» ÿÃç çÅ ÇÂÜñÅà BG ÜéòðÆ å¯º ô¹ð± Ô¯äÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» Ò×ñ¯ì Á˺â î¶ñÓ ÁõìÅð é¶ Ã±åð» ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ B@AE 寺 ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ Ú¼ñ¶ ÁÅ ðÔ¶ àð±â¯ ò¼ñ¯º ÕÏîÆ ÕÏÕà çÆ ì¹ ¼ è òÅð ù Ô¯ ä òÅñÆ îÆÇà¿ × å¯ º êÇÔñ» ÁÃåÆøÅ Çç¼åÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÁÅ×± ç¶ î¹¼ç¶ Óå¶ øËÃñÅ ñËä òÅñÆ Çñìðñ êÅðàÆ çÆ ÕÏîÆ ÕÅðÜÕÅðéÆ ÇÂà Ôøå¶ ÕÏÕà ÇÂÜñÅà î×𯺠îÆÇà¿× Õð ÃÕçÆ ÔË¢

«ÁºÒ∆ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄؉ª Á∆ Â∆’ Á≈ ‡øÍ È∂ ’ÀÈ∂‚≈ ˘ EAÚª √±Ï≈ ¡ÀÒ≈È, E ÎÚ∆ ˘ ÚØ«‡ø◊, H ÎÚ∆ ω≈¿π ‰ Á∆ Í∂ Ù ’Ù Áπ ‘ ≈¬∆ ˘ ÈÂ∆‹≈; ¡≈ÁÙ ⁄؉ ˜≈ÏÂ≈ Ò≈◊± éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ú¯ä ÕÇîôé é¶ î¿ × ñòÅð ù Çç¼ ñ Æ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÆ åðÆÕ çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÔË¢ Çç¼ñÆ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» G@ ÇòèÅé ÃíÅ ÃÆà» Óå¶ E ëðòðÆ ù ÇÂ¼Õ êóÅÁ Çò¼Ú ò¯Çà¿× Ô¯ò¶×Æ å¶ H ëðòðÆ ù éåÆܶ ÁÅÀ¹ä׶¢ Çç¼ñÆ çÆ îÏܱçÅ ÇòèÅé ÃíÅ çÅ ÕÅðÜÕÅñ BC ëðòðÆ ù õåî Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ BC ëðòðÆ å¯ º êÇÔñ» éòÄ ÃðÕÅð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ú¯ä» çÆ åðÆÕ åËÁ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ú¯ä ÕÇîôé ò¼ñ¯º Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÆ åðÆÕ ç¶ ÁËñÅé ç¶ éÅñ ÔÆ ðÅÜèÅéÆ Çò¼Ú Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñÅ×± Ô¯

Ç×ÁÅ ÔË¢ Ô¹ä Ú¯ä» çÅ Ãî» ê±ðÅ Ô¯ä å¼Õ ÃðÕÅðÆ îôÆéðÆ Ú¯ä ÕÇîôé ç¶ Õ¿àð¯ñ Ô¶á ðÔ¶×Æ¢ Çç¼ñÆ Ú¯ä» ç¶ éåÆܶ ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ÔÆ Ú¯ä ÷ÅìåÅ ÔàÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Çç¼ ñ Æ ç¶ î¹ ¼ Ö Ú¯ ä ÁÇèÕÅðÆ é¶ Ã¯ î òÅð ù Á¿ Ç åî ò¯ à ð ñ Ú Æ ÜÅðÆ Õð Çç¼åÆ ÔË¢ éòÄ Ã±ÚÆ î¹åÅìÕ ÇÂà òÅð Çç¼ñÆ ç¶ G@ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÇÕÁ» Çò¼Ú A Õð¯ó EE ñ¼Ö BD Ô÷Åð HEH ò¯àð Ôé¢

òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ îé¯ é Æå ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ ê é¶ ÕË é ¶ â ÆÁé êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ç¶ ÁÃåÆø¶ î×𯺠ÕËé¶âÅ ù ÁîðÆÕÅ çÅ EAò» ñìÅ ìäÅÀ¹ä çÆ ÁÅêäÆ ê¶ôÕô ç¹ÔðÅÂÆ ÔË¢ àð¿ê (GH) é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ E éò¿ìð ù ðÅôàðêåÆ çÆ Ú¯ä Çܼåä î×𯺠àð±â¯ éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜà î×𯺠àð¿ê ÕËé¶âÅ ù ÁîðÆÕÅ çÅ EAò» ñìÅ ìäÅÀ¹ä çÆ ñ×ÅåÅð ǼÛÅ ÜåÅªç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ àð¿ê ÕÂÆ òÅð ÁÅêäÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ê¯Ãà ÇòÚ òÆ ÇÂà ê¶ôÕô çÅ Ç÷Õð Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ àð¿ê ç¶ B@AG 寺 B@BA ç¶ ÇêÛñ¶ ÕÅðÜÕÅñ çÏðÅé òÆ À¹é·» ç¶ àð±â¯ éÅñ Ãì¿è Õ¯ÂÆ ìÔ¹å¶ Ú¿×¶ éÔÄ ðÔ¶ Ãé¢ àð¿ê é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñËàëÅðî Òàð¹æ ïôñÓ À¹¼å¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ÇòÚ

ÇÕÔÅ, ÒÒÕËé¶âÅ ÇòÚ ìÔ¹å ÃÅð¶ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ç¶ô ù ÁîðÆÕÅ çÅ EAò» ñìÅ ìäÅÀ¹ä ç¶ ÇÂ¼Û¹Õ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ò¼â¶ òêÅðÕ ØÅචÁå¶ ÃìÇÃâÆÁ» ù ÃÇÔä éÔÄ Õð ÃÕçÅ, ÇÜà çÆ ÕËé¶âÅ ù ÁÅêäÅ ò¼ÕÅð ìÚÅÁ Õ¶ ð¼Öä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÜÃÇàé àð±â¯ ù ÇÂÔ êåÅ ÃÆ ÇÜà ÕÅðé À¹é·» ÁÃåÆøÅ ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ ܶ ÕËé¶âÅ, ÁîðÆÕÅ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìä Ü»çÅ ÔË å» éÅ Õ¯ÂÆ éò» àËÕà ñ¼×¶×Å Áå¶ ìÅÕÆ ç¶ àËÕà ìÔ¹å ؼà Ô¯ ÜÅä׶¢ À¹Ô ð±ÃÆ Áå¶ ÚÆéÆ ÜÔÅ÷» ç¶ Öåð¶ 寺 òÆ ê±ðÆ å𷻠ùð¼ÇÖÁå ðÇÔä׶, ܯ ñ×ÅåÅð À¹é·» ù ضðÆ ð¼Öç¶ Ôé¢ ðñ Õ¶ ÇÂÔ ÇÕ¿éÅ îÔÅé ç¶ô ìä¶×Å¢ÓÓ À¹èð ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º àð¿ê çÆ ê¶ôÕô Óå¶ Õ¯ÂÆ êÌåÆÕðî éÔÄ ÇîÇñÁÅ ÔË¢

¡ø«ÓÃÂ√ : ◊π± ◊Ø«ÏøÁ «√øÿ Á∂ ÍÃ’≈Ù ÍπÏ Óœ’∂ √Ã∆ ‘«ÓøÁ √≈«‘Ï ”⁄ √‹≈¬∂ ◊¬∂ ‹Òœ¡¢

√øÿ‰∆ ËπøÁ ¡Â∂ √∆ ҫ‘ Á∂ Ï≈Ú‹±Á Úº‚∆ «◊‰Â∆ √ø◊ ‘«ÓøÁ √≈«‘Ï Í‘πø⁄∆¢

Á¿ Ç îÌ å Ãð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ü Ú Ö¿ â ÔÇðî¿ ç ð ÃÅÇÔì Çò¼ Ú Ãðì¿ Ã çÅéÆ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ çÅ êÌ Õ Åô ê¹ ð ì ôðèÅ íÅòéÅ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð Çÿ Ø é¶ Çü Ö ÕÏ î ù Á¿ Ç îÌ å èÅðÆ Ô¯ ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ ÿ Ø äÆ è¹ ¿ ç Áå¶ ÃÆå ñÇÔð ç¶ ìÅòܱ ç ÇÂà îÏ Õ ¶ ò¼ â Æ Ç×äåÆ Çò¼ Ú Ã¿ × å é¶ ÔÇðî¿ ç ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ê¹ ¼ Ü Õ¶ çðôé ÇÂôéÅé Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ ×¹ ð ìÅäÆ ÕÆðåé Ãðòä ÕÆåÅ¢ ÿ × å» Ç¼ æ ¶ Á¿ Ç îÌ å ò¶ ñ ¶ å¯ º ÔÆ ê¹ ¼ Ü äÆÁ» ô¹ ð ± Ô¯ ×ÂÆÁ» Ãé Áå¶ ÃÅðÅ Ççé ÿ × å çÆ ÁÅîç Çéð¿ å ð ìäÆ ðÔÆ¢ ü Ú Ö¿ â ÃÌ Æ ÔÇðî¿ ç ð ÃÅÇÔì, ÁÕÅñ åõå å¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ìÅìÅ Á༠ñ ðÅÇ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÁñÏ Ç ÕÕ ÜñÏ Á ÃÜŶ ׶ ¢ ÇÂö çÏ ð Åé êÌ Õ Åô ×¹ ð ê¹ ð ì ç¶ Ãì¿ è Çò¼ Ú ôÌ ¯ î äÆ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ êÌ ì ¿ è Õ Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÌ Æ î¿ Ü Æ ÃÅÇÔì çÆòÅé ÔÅñ Çò¼ Ú ÁÖ¿ â êÅá ç¶ í¯ × êŶ ׶ ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

«¬º’ «ÁÈ ”⁄ ’∆Ï DH ’ØÛ πͬ∂ ’Ó≈¿π‰ Ú≈Ò∂ √∆¬∆˙ ‹◊Á∆Í «√øÿ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÆÂÆú Ü×çÆê Çÿ Ø ÇÜà ù AG,E@@ Õð¯ ó ð¹ ê ¶ çÅ ÃÅñÅéÅ êË Õ ¶ Ü ÇîÇñÁÅ ÔË ¢ ÇÂÔ DH Õð¯ ó ð¹ ê ¶ êÌ å Æ Ççé ç¶ ìðÅìð ÔË , ÇÂÔ ÁÅîçé ÕÂÆ ÕÅðê¯ ð ¶ ô é» çÆ ÃÅñÅéÅ ÁÅîçé å¯ º ò¼ è ÔË ¢ (Õ¹ Á »àîÃÕ¶ ê ) ç¶ Ã¿ÃæÅêÕ å¶ ÃÅìÕÅ ÃÆÂÆú Ü×çÆê Çÿ Ø Ãí å¯ º ò¼ è åéõÅÔ ñË ä òÅñ¶ ÕðîÚÅðÆ ìä ׶ Ôé¢ Õð¯ ó » ñ¯ Õ À¹ é · » ç¶ é» çÆ ÚðÚÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢ Ü×çÆê ÇÃ¿Ø ÇÂÕ íÅðåÆÁîðÆÕÆ À¹ ç ï¯ × êåÆ å¶ àË Õ éÅñ¯ Ç ÜÃà ÔË , ܯ Õ¹ Á »àîÃÕ¶ ê ç¶ Ã¿ à æÅêÕ å¶ ÃÅìÕÅ ÃÆÂÆú òܯ º ÜÅä¶ Ü»ç¶ Ôé¢(Õ¹ Á »àîÃÕ¶ ê ) ÇÂÕ ìË à ðÆ åÕéÅñ¯ Ü Æ Õ¿ ê éÆ ÔË , ܯ ÇÂñË Õ ÇàÌ Õ òÅÔé» (ÂÆòÆÁË Ã ) ñÂÆ ÃÅÇñâ-Ãචà ìË à ðÆÁ» ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ Õ¿ î ÕðçÆ ÔË ¢ À¹ Ã é¶ ÃàË é ø¯ ð â ï± é ÆòðÇÃàÆ å¯ º ÇÂñË Õ àðÆÕñ Ç¿ Ü ÆéÆÁÇð¿ × ÇòÚ îÅÃàð çÆ Çâ×ðÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ À¹ é · » é¶ ÔÅà ÃÕ± ñ ÁÅø Çì÷éÃ, ìðÕñ¶ å¯ º ÁË î ìƶ . ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ ÕÂÆ åÕéÅñ¯ Ü Æ Õ¿ ê éÆÁ» ÇòÚ Õ¿ î ÕÆåÅ Áå¶ Çëð Áêä¶ ÕÅð¯ ì Åð ò¼ ñ òÇèÁÅ¢ ÃÅñ B@A@ ÇòÚ Ü×çÆê Çÿ Ø é¶ Õ¹ Á »àîÃÕ¶ ê çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ¢ Õ¿ ê éÆ çÅ À¹ ç ¶ ô ÇÂñË Õ ÇàÌ Õ òÅÔé» ñÂÆ ìË à ðÆÁ» ÇòÕÇÃå ÕðéÅ ÃÆ Ü¯ òè¶ ð ¶ À± ð ÜÅ Õ¹ ô ñ, ù ð ¼ Ç ÖÁå Áå¶ å¶ ÷ Æ éÅñ ÚÅðÜ Õðé çÆ ÃîðæÅ òÅñÆÁ» Ôé¢ (Õ¹ Á »àîÃÕ¶ ê ) ÃÅÇñâ-Ãචà ìË à ðÆ åÕéÅñ¯ Ü Æ Óå¶ Õ¿ î ÕðçÆ ÔË, ܯ ðòÅÇÂåÆ ÇñæÆÁî-ÁÅÇÂé ìËàðÆÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ å¶÷ ÚÅðÇÜ¿ × , ¦ìÆ ð¶ º Ü Áå¶ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ êÌ ç Åé ÕðçÆ ÔË ¢ ÇÂà åÕéÆÕ ù ÇÂñË Õ ÇàÌ Õ òÅÔé» ñÂÆ ×¶ î -Ú¶ º Üð î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ Õ¹ Á »àîÃÕ¶ ê é¶ ÃÅñ B@AB ÇòÚ ò¯ ñ ÕÃò¶ × é ç¶ éÅñ Ǽ Õ ðäéÆåÕ Ã»Þ¶ ç ÅðÆ ÕÆåÆ, ÇÜÃ é¶ Õ¿ ê éÆ ù Õ¹ Á »àîÃÕ¶ ê ÇòÚ ÇòÁÅêÕ åÏ ð Óå¶ Çéò¶ ô ÕÆåÅ¢ ÃÅñ B@B@ ÇòÚ, Õ¹Á»àîÃÕ¶ê ù ÇéÀ±ïÅðÕ ÃàÅÕ ÁË Õ ÃÚ¶ º Ü-E ÇòÚ Ã± Ú Æì¼ è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ñ Ú Æ é¶ ×ñ¯ ì ñ Çéò¶ ô Õ» å¯ º Õ¿ ê éÆ ù íÅðÆ Ãîðæé Çç¼ å Å¢

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

¡Ó∆’≈ ”⁄ A@ √≈Òª «Ú⁄ √Ì ÂØ∫ Úº‚∂ Ï¯∆Ò∂ Âπ¯≈È Á≈ ÷Â≈, G ≈‹ª ”⁄ ¡ÀÒ≈È∆ ¡ÀÓ‹À∫√∆

òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ÓÚ ÁËåòÅð ù õåðé»Õ ìðøÆñ¶ å¹øÅé ÕÅðé ÕÂÆ ðÅÜ» ÓÚ ÔÅÂÆ Áñðà çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ õçôÅ ÜåÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ÇêÛñ¶ A@ ÃÅñ» çÅ Ãí 寺 õåðéÅÕ ìðøÆñÅ å¹øÅñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÔñÅå» ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ G ðÅÜ» Õ¶ºàÕÆ, òðÜÆéÆÁÅ, òËÃà òðÜÆñÆÁ», Õ¿ÃÅÃ, ÁðÕ»Ãà Áå¶ ÇîÃÏðÆ ÓÚ ÁËîðÜ˺ÃÆ ñ×Å ÇçåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÁîðÆÕÆ îÏÃî ÇòíÅ× (ÁËéâìñï±ÁËÃ) çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà å¹øÅé éÅñ ÁîðÆÕÅ ç¶ F Õð¯ó 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ» çÅ ÜÆòé êÌíÅòå Ô¯ò¶×Å¢ ìðø, ÔòÅ Áå¶ Çâ¼×ç¶ åÅêîÅé é¶ ÁË å òÅð ù î¼ è ÁîðÆÕÅ ç¶ Õ¹ Þ ÇÔ¼ Ç ÃÁ» ÇòÚ ïÅåðÅ çÆÁ» ÃÇæåÆÁ» ù õåðéÅÕ

ìäÅ ÇçåÅ, ÇÕªÇÕ ÃðçÆÁ» ç¶ å±øÅé ÕÅðé Õ¹Þ Ö¶åð» ÇòÚ çÔÅÕ¶ çÆ Ãí 寺 íÅðÆ ìðøìÅðÆ çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ Õ¿ÃÅà Áå¶ Ç¿âÆÁÅéÅ ç¶ Õ¹Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» ÇòÚ ìðø é¶ î¹¼Ö ÃóÕ» ù ã¼Õ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ ðÅÜ éËôéñ ×Åðâ ù òÅÔé ÚÅñÕ» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ Ãð×ðî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÁËéâìñï±ÁËÃ é¶ Ã¯îòÅð ù Õ¿ÃÅà Áå¶ ÇîñðÆ å¯º ÇéÀ± ÜðÃÆ åÕ ÃðçÆÁ» ç¶ å±øÅé çÆ ÇÚåÅòéÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ¢ îÏÃî öòÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åð çÆÁ» À¹é·» æÅò» ÓÚ ÇÜæ¶ Ãí 寺 ò¼è ìðøìÅðÆ Ô¹¿çÆ ÔË, À¹¼æ¶ ÇÂÕ çÔÅÕ¶ çÆ Ãí 寺 ò¼è ìðøìÅðÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇîñðÆ Áå¶ ÁðÕéÃÅÃ ç¶ ðÅÜêÅñ» é¶ ðÅÜ» ÓÚ ÁË î ðÜË º ÃÆ çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË¢ ÁËéâìñï±ÁËÃ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ç¶ô ç¶ Õ¶ºçð 寺 ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂÔ ìðøÆñÅ

å±øÅé Á×ñ¶ Õ¹Þ Ççé» ÓÚ ê±ðì òñ òè¶×Å¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ç¶ô ç¶ C@ ñÇìÁ» ÓÚ ÇÂà ìðøÆñ¶ å±øÅé çÅ ÖåðÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Áñðà òÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñ¯ Õ » ù âðÅÂÆÇò¿ × éÅ Õðé çÆ ÇÚåÅòéÆ ÇçåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» òðÜÆéÆÁÅ, Õ¿ÃÅÃ, Õ˺àÕÆ, îËðÆñ˺â Áå¶ Ã˺àðñ ÇÂñÆé¯ÇÂà ÇòÚ òÆ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÁËñÅéÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ öºà «ÂÆà ñ˺ìðà Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ 寺 ÁÅÀ¹ä-ÜÅä òÅñÆÁ» åÕðÆìé B@@ À¹âÅä» ÁËåòÅð ù ð¼ç Õð ÇçåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ Õ¿ÃÅà ÇÃàÆ Ç¿àðéËôéñ ¶Áðê¯ðà é¶ ÃÇéÚðòÅð ç¹êÇÔð ù ìðøìÅðÆ ÕÅðé ÁÃæÅÂÆ åÏð Óå¶ Õ¿îÕÅÜ ù ð¯Õ ÇçåÅ¢ ÇÂà ÕÅðé çð÷é» À¹âÅä» ç¶ Ã¿ÚÅñé ÓÚ ç¶ðÆ Ô¯ÂÆ¢

«Ó¡ªÓ≈ È∂ ¡≈˜≈Á∆ «ÁÚ√ Óœ’∂ ‘˜≈ª ’ÀÁ∆¡ª ˘ ’∆Â≈ «‘≈¡ é¶ ê ÆâÅÁ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇîÁ»îÅð çÆ ëÏ Ü Æ ÃðÕÅð é¶ ìðåÅéÆÁ» å¯ º ÁÅ÷ÅçÆ çÆ GGòÄ òð· ¶ × ¿ ã ç¶ îÏ Õ ¶ Óå¶ ÃÇéÚðòÅð ù F,@@@ å¯ º ò¼ è ÕË ç ÆÁ» ù ÇðÔÅÁ Õð ÇçåÅ Áå¶ Ô¯ ð ÕË ç ÆÁ» çÆ Ã÷Å î¹ Á Åë Õð ÇçåÆ¢ ܶ ñ · ÓÚ ì¿ ç ÃË º Õó¶ ÇÃÁÅÃÆ ÕË ç ÆÁ» ÓÚ¯ º Õ¹ ¼ Þ ù î¹ Á ÅëÆ ç¶ åÇÔå î¹ Á ÅëÆ ÇîñÆ ÔË ¢ ÇÂé· » ñ¯ Õ » ù ëÏ Ü Æ ôÅÃé çÅ Çòð¯ è Õðé ñÂÆ Ü¶ ñ · í¶ Ç ÜÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ øðòðÆ B@BA ÓÚ ëÏ Ü é¶ Á»× ÃÅé ñ ÕÆ çÆ Ú¹ ä Æ Ô¯ Â Æ ÃðÕÅð ù ÔàÅ Õ¶ ü å Å Óå¶ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ ëÏ Ü Æ ôÅÃé ù ò¼ â ¶ ê¼ è ð Óå¶ ÁÇÔ¿ Ã Õ Çòð¯ è çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ ÔË Ü¯ À¹ ç ¯ º å¯ º ÇÂÕ ÇòÁÅêÕ ÔÇæÁÅðì¿ ç ÿ Ø ðô ìä Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÃðÕÅðÆ ÁË î ÁÅðàÆòÆ àË ñ ÆÇò÷é é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ëÏ Ü Æ ÃðÕÅð ç¶ î¹ Ö Æ (ÃÆéÆÁð Üéðñ Çîé Á»× ÔñÅÇ¿ × ) é¶ ÇîÁ»îÅð ç¶ E,HFD ÕË ç ÆÁ» Áå¶ AH@ Çòç¶ ô ÆÁ» ù î¹ Á Åë Õð ÇçåÅ ÔË ¢ ÇîÁ»îÅð ÇòÚ Û¹ ¼ à ÆÁ» Áå¶ Ô¯ ð îÔ¼ å òê± ð é îÏ Ç ÕÁ» Óå¶ ÕË ç ÆÁ» çÆ ò¼ â ¶ ê¼ è ð Óå¶ ÇðÔÅÂÆ ÁÅî ×¼ ñ ÔË ¢ ÇðÔÅÂÆ çÆÁ» ôðå» Ú¶ å ÅòéÆ Çç¿ ç ÆÁ» Ôé ÇÕ Ü¶ ÇðÔÅÁ ÕÆå¶ ×¶ ÕË ç Æ ç¹ ì ÅðÅ ÕÅùé çÆ À¹ ¦ ØäÅ Õðç¶ Ôé, å» À¹ é · » ù ÇÕö òÆ éòÄ Ã÷Å å¯ º ÇÂñÅòÅ ÁêäÆ î± ñ Ã÷Å çÆ ìÅÕÆ ÇîÁÅç Õ¼ à äÆ êò¶ × Æ¢ ÇÂÕ ò¼ Ö ðÆ ðÆê¯ ð à ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Çîé Á»× ÔñÅÇ¿ × é¶ ADD ÕË ç ÆÁ» çÆ À¹ î ð ÕË ç çÆ Ã÷Å ù ìçñ Õ¶ AE ÃÅñ Õð ÇçåÅ ÔË ¢ ëÏ Ü Æ ÃðÕÅð ç¶ ì¹ ñ Åð¶ î¶ Ü ð Üéðñ ÷Ï Çîé å¹ é é¶ ê¼ å ðÕÅð» ù í¶ Ü ¶ ÇÂÕ ÁÅâÆú é¯ à ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇðÔÅÁ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ñ×í× F@@ ÕË ç Æ À¹ Ô ÕË ç Æ Ôé ÇÜé· » Óå¶ ÇîÁ»îÅð çÆ ç¿ â ÅòñÆ çÆ èÅðÅ E@E (¶ ) åÇÔå î¹ Õ ¼ ç îÅ ÚñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇîÁ»îÅð çÆ ç¿ â ÅòñÆ çÆ èÅðÅ E@E (¶ ) ç¶ åÇÔå, ÇàêäÆÁ» Ü» Þ± á ÆÁ» õìð» êÌ Ã ÅÇðå ÕðéÅ ÁêðÅè ÔË Ü¯ ÜéåÕ ×óìó Ü» âð çÅ ÕÅðé ìä ÃÕçÆÁ» Ôé¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÇðÔÅÁ ÕÆå¶ ×¶ ñ¯ Õ » ÓÚ çÖäÆ ÕÅÇÚé ñ ì ¶ ç¶ ÃÅìÕÅ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ Ö¶ å Á»× òÆ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂà ׼ ñ çÅ Õ¯ Â Æ Ã¿ Õ ¶ å éÔÄ ÔË ÇÕ ÇðÔÅÁ ÕÆå¶ ×¶ ÕË ç ÆÁ» ÇòÚ Á»× ÃÅé ñ ÕÆ òÆ ôÅîñ Ô¯ ò ¶ × Æ, ÇÜà ù ü å Å Óå¶ Õì÷Å Õðé å¯ º ìÅÁç ëÏ Ü é¶ ñ×í× ×¹ ¿ î éÅîÆ ÇòÚ ð¼ Ç ÖÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ GI ÃÅñŠñ ÕÆ BG ÃÅñ çÆ ÕË ç çÆ Ã÷Å Õ¼ à ðÔÆ ÔË ¢ ÕË ç ÆÁ» çÆ ÇðÔÅÂÆ ÃÇéÚðòÅð ù ô¹ ð ± Ô¯ Â Æ ÃÆ êð ÇÂà ÇòÚ Õ¹ ¼ Þ Ççé ñ¼ × ÃÕç¶ Ôé¢ ÇîÁ»îÅð AIòÄ ÃçÆ ç¶ ÁÖÆð ÓÚ ÇìÌ Ç àô ìÃåÆ ìä Ç×ÁÅ Áå¶ D ÜéòðÆ AIDH ù ÁÅ÷ÅçÆ êÌÅêå ÕÆåÆ¢

¡Ó∆’∆ ’ª◊√ ÓÀ∫Ï √π‘≈√ √πÏ≈ÓÈ∆¡È Ô±’∂È Á∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ ˜∂Ò∂∫√’∆ Á≈ Á≈¡Ú≈ - ±√ È∂ È∂ ◊∆Â≈ ”Â∂ ‘ºÊ º÷ ’∂ ¡‘πÁ∂ Á∆ ⁄πº’∆ √‘πø √À∫’Û∂ ‚ØÈ √πº‡∂; Í≈ÏøÁ∆¡ª ˘ ‘Ø √ı ’È Ò¬∆ «’‘≈ òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÆ Õ»×ðÃ ç¶ î˺ìð ùÔÅà ùìðÅîéÆÁé é¶ ×ÆåÅ Óå¶ Ô¼æ ð¼Ö Õ¶ ÁÔ¹ç¶ çÆ ÃÔ¹¿ Ú¹ ¼ Õ Æ¢ ÇÂà ÃÅñ À¹ Ô ÇÂÕ¼ ñ ¶ ÿÃç î˺ìð Ôé ÇÜé·» é¶ ÇÔ¿ ç ± Á » ç¶ êÇò¼ å ð èÅðÇîÕ ×Ì¿æ í×òç ×ÆåÅ Óå¶ Ô¼æ ð¼Ö Õ¶ ÃÔ¹¿ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ùìðÅîäÆÁî òðÜÆéÆÁÅ å¯ º êÇÔñ¶ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆ Õ»×ðÃîË é Ôé Áå¶ À¹é·» ç¶ ÃÔ¹¿ Ú¹¼Õ ÃîÅ×î çÏðÅé À¹é·» çÆ î» òÆ îÏܱç ÃÆ¢ ÃÔ¹¿ Ú¹¼Õ ÃîÅ×î 寺 ìÅÁç ùìðÅîéÆÁé é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ, ÒÒî¶ð¶ îÅåÅ-ÇêåÅ é¶ îË ù òðÜÆéÆÁÅ å¯ º êÇÔñ¶ íÅðåÆÁîðÆÕÆ Ã¿ à ç îË º ìð òܯ º ÃÔ¹ ¿ Ú¹ ¼ Õ ÇçÁ» ç¶ Ç ÖÁÅ¢ÓÓ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒܶ å¹ÃÄ î¶ðÆ î» ù íÅðå 寺 â¹ñÃ

¶Áðê¯ðà Óå¶ À¹åðé ò¶ñ¶ ç¼ÇÃÁÅ Ô¹¿çÅ ÇÕ À¹ à çÅ ê¹ ¼ å ð ï± Á Ë Ã Õ»×ðà Çò¼Ú òðÜÆéÆÁÅ çÆ é¹îÅÇ¿ç×Æ Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, å» À¹Ô ôÅÇÂç å¹ÔÅⶠÓå¶ ÇòôòÅà éÅ ÕðçÆ¢ îËù òðÜÆéÆÁÅ çÆ é¹îÅÇ¿ç×Æ Õðé çÅ îÏÕÅ Çîñä Óå¶ îÅä ÔË¢ å¹ñÃÆ ×ìÅðâ (DC) ÁîðÆÕÆ êÌåÆÇéèÆ ÃíÅ ñÂÆ Ú¹äÆ ×ÂÆ êÇÔñÆ ÁîðÆÕÆ ÇÔ¿ç± êÇÔñÆ Ã¿Ãç î˺ìð ÔË ÇÜÃ é¶ ×ÆåÅ Óå¶ Ô¼æ ð¼Ö Õ¶ ÃÔ¹¿ Ú¹¼ÕÆ¢ À¹Ã é¶ êÇÔñÆ òÅð C ÜéòðÆ, B@AC ù ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÇðêÌ÷˺à¶Çàò÷ çÆ î˺ìð òܯ º ÃÔ¹ ¿ Ú¹ ¼ Õ Æ, ܯ ÔòÅÂÆ ç¶ Õ»×ð¶ ô éñ ÇâÃÇàÌ Õ à çÆ é¹îÅÇ¿ç×Æ ÕðçÆ ÔË¢×ìÅðâ é¶ ÁÅêäÆ ÜòÅéÆ Çò¼Ú ÇÔ¿ç± èðî ÁêäÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢

ÕÆò (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã Áå¶ ï±Õð¶é ÇòÚÅñ¶ Ü¿× ð¹Õä çÅ é» éÔÄ ñË ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ü¿× Çç鯺-Ççé õåðéÅÕ Ô¹¿çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ï±Õð¶é ç¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯çÆîÆð ÷¶ñ¶éÃÕÆ é¶ ð±Ã Óå¶ êÅì¿çÆÁ» òèÅÀ¹ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ôéÆòÅð ù çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ÕÆò Óå¶ A@C âð¯é Áå¶ F@@ 寺 Ç÷ÁÅçÅ âð¯é Ôîñ¶ ÕÆå¶ ×¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, îÅÃÕ¯ é¶ ÕÂÆ ×ÅÂÆââ ¶ðÆÁñ ì¿ì» Áå¶ Çî÷ÅÂÆñ» çÆ òÆ òð寺 ÕÆåÆ, ÇÜà Çò¼Ú ç¹éÆÁÅ íð 寺 êÌÅêå ÕÆå¶ ×¶ E@,@@@ 寺 ò¼è ÇԼö ôÅîñ Ôé¢ ÒÒÁÃÄ ñ×í× Ôî¶ôÅ ÁÅêä¶ ÁÃîÅé ù ð±ÃÆ Çî÷ÅÂÆñ» Áå¶ âð¯é» 寺 ìÚÅªç¶ Ô», ÷¶ñ¶éÃÕÆ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ÁËÕà Óå¶ ÇÕÔÅ¢ ìÆåÆ ðÅå ï±Õð¶é Óå¶ A@C ôÅÇÔç âð¯é» ç¹ÁÅðÅ

‘π‰ «¬˜≈¬∆Ò ‹≈‰≈ ‘Ø«¬¡≈ √œ÷≈, «¬˜≈¬∆Ò È∂ Ì≈Â∆ Ô≈Â∆¡ª Ò¬∆ ¬∆-Ú∆˜≈ ÍÉ≈Ò∆ ’∆Â∆ Ùπ± ï¶ð±Ã¶ñî (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ ÁÅêäÆ ïÅåðÅ ù òè¶ð¶ êÔ¹¿Úï¯× Áå¶ ÁÅÃÅé ìäÅÀ¹ä ñÂÆ éòÄ ÇâÜÆàñ ÂÆ-òÆ÷Å êÌäÅñÆ ô¹ð± ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà êÌäÅñÆ åÇÔå Ô¹ä íÅðåÆ ïÅåðÆÁ» ù ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ïÅåðÅ ñÂÆ òÆ÷Å ÁêñÅÂÆ Õðé ñÂÆ ÕÅ×÷Æ çÃåÅò¶÷» çÅ ÃÅÔîäÅ éÔÄ ÕðéÅ êò¶×Å¢ ÇÂÔ ê±ðÆ êÌÇÕÇðÁÅ Ô¹ä ê±ðÆ åð·» ÁÅéñÅÂÆé Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ÇÜà éÅñ ïÅåðÅ çÆ ï¯ÜéÅ Ô¯ð òÆ ÁÅÃÅé Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÜéòðÆ B@BE å¼Õ íÅðåÆ ïÅåðÆÁ» ñÂÆ ÇÂÔ éòÄ êÌäÅñÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÓÚ çÅõñ¶ ù êÇÔñ» éÅñ¯º òè¶ð¶ ùÚÅð± Áå¶ Ã¹ÇòèÅÜéÕ ìäÅ ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ î¿åðÅñ¶ (ÁÅÂÆÁËîúàÆ) ç¹ÁÅðÅ ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÔ éòÄ ÂÆ-òÆ÷Å êÌäÅñÆ íÅðåÆ ïÅåðÆÁ» ñÂÆ éòÄ À¹îÆç ñË Õ¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÃÃàî ÕÅ×÷Æ çÃåÅò¶÷» çÆ ÷ð±ðå ù õåî ÕðçÅ ÔË, òÆ÷Å Áð÷Æ êÌÇÕÇðÁÅ ù ÇÂ¼Õ ÇâÜÆàñ Áé¹íò Çò¼Ú ìçñçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ éÅ ÇÃðë Áð÷Æ çÆ êÌÇÕÇðÁÅ å¶÷ Áå¶ Ãðñ Ô¯ ×ÂÆ ÔË, Ãׯº ÇÂà éÅñ ܹóÆÁ» Ô¯ð î¹ôÇÕñ» òÆ ç±ð Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢ Ô¹ä íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ ÇÕö òÆ Ã Áå¶ ÇÕå¶ òÆ ÁÏéñÅÂÆé ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕç¶ Ôé Áå¶ À¹é·» ù ¦ìÆ Áå¶ ×¹¿ÞñçÅð ÕÅ×÷Æ êÌÇÕÇðÁÅ Çò¼Ú¯º ¦Øä çÆ ñ¯ó éÔÄ êò¶×Æ¢ ÇÂà êÌäÅñÆ åÇÔå ïÅåðÆ ÇÃðë ÃðÕÅðÆ ê¯ðàñ ׯòâÅàÇÂñ Óå¶ ÜÅ Õ¶ ÁÅêäÆ Áð÷Æ ðÇÜÃàð Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÁËêñÆÕ¶ôé êÌÇÕÇðÁÅ ù Ãðñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ, ÇÂà ù ÇòÁÕåÆ×å ÷ð±ðå» Áé¹ÃÅð Áé¹Õ±Çñå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, å» Ü¯ ïÅåðÆ Çìé» ÇÕö êð¶ôÅéÆ ç¶ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕä¢ ÇÂà Çò¼Ú ïÅåðÆÁ» ù ìÔ¹å ÃÅð¶ çÃåÅò¶÷» çÆ ÷ð±ðå éÔÄ Ô¹¿çÆ, ÇÂà åð·» À¹é·» ù ¦ìÆ êÌÇÕÇðÁŠ寺 ìÚÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ Á˺àðÆ àÌËòñ ÁæÅðÅÂÆ÷¶ôé (ÂÆàƶ) åÕéÅñ¯ÜÆ ù òÆ ÇÃÃàî éÅñ ܯÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà éÅñ òÆ÷Å Áð÷ÆÁ» ù ÜñçÆ Áå¶ êÌíÅòôÅñÆ ã¿× éÅñ îé÷±ð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ïÅåðÅ À¹çï¯× Çò¼Ú

íÅðåÆ ÃËñÅéÆÁ» çÅ ï¯×çÅé ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé ÇðÔÅ ÔË¢ ÃÅñ B@AH Çò¼Ú ÇÂ÷ðÅÂÆñ Çò¼Ú G@,H@@ íÅðåÆ ÃËñÅéÆ ÁŶ Ãé¢ ÔÅñ»ÇÕ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÃÅñ B@B@ Áå¶ B@BA Çò¼Ú ïÅåðÅ

êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ ÃÆ êð ÃÅñ B@BB Çò¼Ú íÅðåÆ ÃËñÅéÆÁ» çÆ Ç×äåÆ C@,I@@ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ Ã¿ÇÖÁÅ ÃÅñ B@BC å¼Õ DA,H@@ å¼Õ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ Áå¶ ÃÅñ B@BD ç¶ êÇÔñ¶ çà îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú H,E@@ íÅðåÆÁ» é¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ çÏðÅ ÕÆåÅ¢ Á¿Õó¶ ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ Çò¼Ú íÅðåÆ ÃËñÅéÆÁ» çÆ ð¹ÚÆ ñ×ÅåÅð òè ðÔÆ ÔË Áå¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÃÅñ» Çò¼Ú ÇÂÔ Ç×äåÆ Ô¯ð òèä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÇÂÃ î¹¼ç¶ Óå¶ Çà¼êäÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ î¿åðÅñ¶ (ÁÅÂÆÁËîúàÆ) çÆ îÅðÕÆÇà¿× âÅÇÂðËÕàð Á¿ÇîÌåÅ ì¿×¶ðÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÂÆ-òÆ÷Å êÌäÅñÆ íÅðåÆ ÃËñÅéÆÁ» çÆ ÁÅîç ù Ô¯ð òèÅÀ¹ä Çò¼Ú îçç Õð¶×Æ, ÇÜà éÅñ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ù ÇÂ¼Õ òè¶ð¶ êÔ¹¿Úï¯× Áå¶ ÁÅÕðôÕ ÃæÅé ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà êÌäÅñÆ éÅñ íÅðåÆÁ» ù ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ïÅåðÅ ÕðéÅ òè¶ð¶ ùÇòèÅÜéÕ Ô¯ò¶×Å Áå¶ ÃËñÅéÆÁ» çÆ Ç×äåÆ Ô¯ð òèä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ î¿åðÅñ¶ Áé¹ÃÅð ÇëñÔÅñ ÂÆ-òÆ÷Å êÌäÅñÆ ÇÃðë íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ À¹êñìè ÔË, êð íÇò¼Ö Çò¼Ú ÇÂà ù Ô¯ð ç¶ô» ç¶ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ òÆ òèÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ Õçî éÅ ÇÃðø ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ À¹çï¯× ñÂÆ, Ãׯº ç¹ò¼ñ¶ Ãì¿è» ñÂÆ òÆ ñÅíçÅÇÂÕ Ô¯ò¶×Å¢ íÅðåÆ ÃËñÅéÆÁ» ñÂÆ ÁÅÃÅé òÆ÷Å êÌäÅñÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ Ö¶åð ù Ô¯ð Ô¹ñÅðÅ ç¶ò¶×Æ Áå¶ ç¶ô ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ ÃæÅé» çÆ êÌÇüèÆ òèŶ×Æ¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ î¿åðÅñ¶ é¶ ê¹ôàÆ

ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇÜò¶º ÔÆ ÂÆ-òÆ÷Å êÌäÅñÆ ç±Ü¶ ç¶ô» ñÂÆ À¹êñìè Ô¯ò¶×Æ, ç¶ô ç¶ ÃËð-ÃêÅàÅ À¹çï¯× ù Ô¯ð òÆ ò¼âÅ Ô¹ñÅðÅ Çîñ¶×Å¢ ç±Ü¶ ç¶ô» 寺 ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÃËñÅéÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ù ÇÂÃç¶ ÁîÆð üÇíÁÅÚÅð, ÇÂÇåÔÅÃÕ ÃæÅé» Áå¶ Ã¹¿çðåÅ çÅ ÁÅé¿ç ñËä ñÂÆ ÇÂ¼Õ êÌî¹¼Ö î¿Ç÷ñ òܯº Ú¹ä ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà éÅñ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ù Çòôò ÃËð-ÃêÅà¶ ç¶ éÕô¶ Óå¶ êÌî¹¼Ö ÃæÅé Çîñ¶×Å¢ ÇÂà ÂÆ-òÆ÷Å êÌäÅñÆ ç¶ ñÅ×± Ô¯ä éÅñ íÅðå Áå¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÇòÚÅñ¶ ÃËð-ÃêÅàÅ Ãì¿è Ô¯ð î÷ì±å ??Ô¯ä׶¢ Ô¹ä íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ òÆ÷Å êÌÅêå ÕðéÅ êÇÔñ» éÅñ¯º òè¶ð¶ ùÇòèÅÜéÕ Ô¯ ÜÅò¶×Å, ÇÜà éÅñ íÅðåÆ ÃËñÅéÆÁ» ñÂÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ çÏðÅ ÕðéÅ ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà ÃÔ±ñå ç¶ ÕÅðé, ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ ÃËð-ÃêÅàÅ òèä çÅ Áé¹îÅé ÔË Áå¶ íÅðåÆ ÃËñÅéÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ Çòñ¼Öä üÇíÁÅÚÅð, ÇÂÇåÔÅà Áå¶ Õ¹çðåÆ Ã¹¿çðåÅ çÅ Áé¹íò Õðé ñÂÆ òè¶ð¶ ÁÅÕðÇôå Ô¯ä׶¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ ÃËðÃêÅàÅ À¹çï¯× êÇÔñ» ÔÆ íÅðåÆÁ» ñÂÆ îÔ¼åòê±ðé ÃæÅé ìä Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ Çò¼Ú ÃËð-ÃêÅàÅ ÃæÅé ÇÂÇåÔÅÃÕ Áå¶ èÅðÇîÕ ÇçÌôàÆÕ¯ä 寺 ÔÆ îÔ¼åòê±ðé éÔÄ Ôé, Ãׯº Áçí¹å Õ¹çðåÆ é÷Åð¶, ìÆÚ, êÔÅóÆ Ö¶åð Áå¶ èÅðÇîÕ ÃæÅé òÆ ÃËñÅéÆÁ» ù ÁÅÕðÇôå Õðç¶ Ôé¢ êÇò¼åð èðåÆ, ÇÜò¶º ÇÕ ïð±ôñî çÆ ê Ç ò ¼ å ð è ð å Æ , Ç î Ì å Ã Å × ð , Á å ¶ Á Å è ¹ ÇéÕ ôÇÔð å¶ñ ÁòÆò, ÇÂ÷ðÅÂÆñ ù ç¹éÆÁÅ íð ç¶ ÃËñÅéÆÁ» ñ Â Æ Ç Â ¼ Õ Ç ç ñ Ú Ã ê î ¿ Ç ÷ ñ ìäÅªç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂ÷ðÅÂÆñ Õ¯ñ ìÆÚ», êÔÅóÆ Ö¶åð» Çò¼Ú àÌËÇÕ¿× Áå¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÃæÅé» çÅ çÏðÅ Õðé çÅ ôÅéçÅð Áé¹íò ÔË, ܯ ïÅåðÆÁ» ù ò Å ð - ò Å ð Ç Â ¼ æ ¶ Á Å À ¹ ä ñÂÆ ê̶Çðå ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ÇÂÔ ÂÆ-òÆ÷Å êÇÔñ íÅðåÆ ïÅåðÆÁ» ñÂÆ ò¼âÆ ÃÔ±ñå ñË Õ¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ïÅåðÅ Ô¯ð òÆ ÁÅÃÅé Áå¶ êÔ¹¿Úï¯× Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ÇÜà éÅñ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ïÅåðÅ êÇÔñ» éÅñ¯º Ç÷ÁÅçÅ ÁÅÕðôÕ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

ÔîñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º H,GEE Çòç¶ôÆ ÇԼö Ãé¢ ÇêÛñ¶ Ôëå¶, ð±Ã é¶ FC@ 寺 ò¼è ÔîñÅòð âð¯é, ñ×í× GD@ ×ÅÂÆââ ¶ðÆÁñ ì¿ì Áå¶ ñ×í× E@ Çî÷ÅÂÆñ» çÆ òð寺 ÕÆåÆ¢ Õ¹¼ñ ÇîñÅ Õ¶ E@,@@@ 寺 ò¼è ÇԼö Ãé, ܯ ê±ðÆ ç¹éÆÁŠ寺 ÁŶ Ãé¢ÓÓ ÷¶ñ¶ºÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Õð¶é ù ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ä òÅñ¶ ç¶ô» 寺 Ô¯ð ÃÇÔï¯× çÆ ñ¯ó ÔË¢ ð±Ã Áܶ òÆ ç¹éÆÁÅ íð 寺 ÷ð±ðÆ ÃÅîÅé Áå¶ ÃÅ÷¯-ÃÅîÅé ÔÅÃñ Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà çÆ òð寺 ÕðÕ¶ À¹Ô ï±Õð¶é Óå¶ Ôîñ¶ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÷¶ñ¶ºÃÕÆ é¶ ÃÅð¶ ç¶ô» ù Ô¯ð êÅì¿çÆÁ» ñ×ÅÀ¹ä, ÔòÅÂÆ ð¼ÇÖÁÅ êÌäÅñÆ ù î÷ì±å Õðé Áå¶ ¦ìÆ ç±ðÆ ç¶ ÔÇæÁÅð» ñÂÆ Ãîðæé òèÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË, å» Ü¯ ï±Õð¶é ç¶ ôÇÔð», Çê¿â» Áå¶ ëð¿à ñÅÂÆé» ù ùð¼ÇÖÁå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶¢

«¬È∑ª Ù«‘ª ”Â∂ ‘ÓÒ≈ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ï±Õð¶é ç¶ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÂ¼Õ òÆâÆú òÆ ô¶Áð ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÕà åð·» ÕÆò, Ú¶ðéÆÇÔò, ùîÆ, â¯é¶àÃÕ, Ö¶ðÃé, ÖÅðÇÕò Áå¶ Çéêð¯ òð׶ ôÇÔð» Çò¼Ú Ôîñ¶ ԯ¶¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ü¯ Çìⶠé é¶ ï± Õ ð¶ é çÆ ð¼ÇÖÁÅ ù Ô¯ð î÷ì±å Õðé ñÂÆ òÅè± ÃÔÅÇÂåÅ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢

Vol. No. 366 Wednesday, O1st January 2025 - 06th January 2025 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

‡±‚Ø Á∂ ÏÁÒ Ú‹Ø∫ ÈÚ∂∫ «⁄‘∂ Á∆ Ì≈Ò Ùπ±; Ó≈’ ’≈È∆, ÓÀÒ∂È∆ ‹œÒ∆, «¥√‡∆ ’Ò≈’ Â∂ ’πfi ‘Ø È≈Úª Á∆ ⁄⁄≈ à¯ð»à¯: ÇòéÆêË×/òËéÕ±òð: êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Ã¯îòÅð ù ÁÃåÆë¶ çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çñìðñ êÅðàÆ ò¼ñ¯º À¹é·» çÅ À¹¼åðÅÇèÕÅðÆ Ú¹ä¶ ÜÅä î×𯺠À¹Ô êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ ç¶ä׶¢ ÜÃÇàé àð±â¯ B@AC ÇòÚ Çñìðñ ÁÅ×± ìä¶ Ãé Áå¶ ÃÅñ B@AE ÇòÚ À¹é·» î¹ñÕ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ çÅ ÁÔ¹çŠÿíÅÇñÁÅ¢ àð±â¯ ò¼ñ¯º ÁÃåÆë¶ ç¶ ÁËñÅé î×𯺠Áܶ å¼Õ ÇÕö é¶ òÆ ÁÇèÕÅðå åÏð Óå¶ À¹é·» ç¶ ìçñ òܯº ÁÅêäÅ é» ê¶ô éÔÄ ÕÆåÅ ÔË, êð Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ ÕÂÆ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± êÅðàÆ ñÆâð ìäé çÆÁ» Ç×äåÆÁ» ÇîäåÆÁ» Çò¼Ú êË ×¶ Ôé¢ ÇÂé·» Çò¼Ú ÃÅìÕ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ å¶ úÕÇòñ 寺 Á˼îêÆ ÁéÆåÅ Áé¿ç (EG), Áðæ ôÅÃåðÆ å¶ ìËºÕ ÁÅø ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÅìÕÅ ×òðéð îÅðÕ ÕÅðéÆ (EI), îÏܱçÅ Çò¼å î¿åðÆ âÏÇîÇéÕ ñ¶ìñ», ÁÅñîÆ Ã±Þ ì±Þ òÅñ¶ î¿é¶ êÌî¿é¶ òÕÆñ ëðËºÕ¯Ü ÇëÇñêà ڿê˺ÜÆ (ED), àÆòÆ Ô¯Ãà 寺 ÇÃÁÅÃå Çò¼Ú ÁÅÂÆ å¶ ç¯ òÅð ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ çÆ î¹¼Ö î¿åðÆ ðÔÆ Ç´ÃàÆ ÕñÅðÕ (EI), ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ò÷Åðå 寺 ÁÃåÆëÅ ç¶ Õ¶ àð±â¯ Çòð¹¼è ì×Åòå çÅ Çì×ñ òÜÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÃÁÅé ë¶ð÷ð (D@), ÃÅìÕÅ Çñìðñ ÁËîêÆ øÌËºÕ ì¶Çñà Áå¶ ÃÅìÕÅ À¹¼ê êÌèÅé î¿åðÆ Ç´ÃàÆÁÅ ëÌÆñ˺â (EI) êÌî¹¼Ö Ôé¢ ç±Ü¶ êÅö Çå¿é Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ú¯ä» Çò¼Ú Ô¹ä ìÔ¹åÆ ç¶ð éÔÄ, ÇÕªÇÕ À¹Ô ÿÃçÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ êÇÔñ¶ Ççé àð±â¯ ÃðÕÅð Çòð¹¼è ì¶íð¯Ã×Æ îåÅ êÅà ÕðÕ¶ Ú¯ä» çÅ ðÅÔ Ö¯ñ· ç¶ä׶¢

«ÒÏÒ Í≈‡∆ Á∂ Ò∆‚ Á∆ ÁœÛ «Úº⁄ Ù≈ÓÒ ¡È∆Â≈ ¡ÈøÁ, «¥√‡∆ ’Ò≈’, Ó≈’ ’≈È∆, ÎÀ∫’Ø‹ «Î«ÒÍ√ ⁄œÍÀ∫‹∆ Â∂ «¥√‡∆¡≈ ÎÃ∆ÒÀ∫‚¢ ÔÅñ»ÇÕ êÅðñÆî˺à BD îÅðÚ å¼Õ á¼ê Ô¯ä éÅñ Çñìðñ» ù B îÔÆÇéÁ» çÅ Ãî» Çîñ Ç×ÁÅ ÔË, êð Á×ÅîÆ Ú¯ä» ç¶ î¼ç¶é÷ð ÇÂÔ ìÔ¹å ؼà Ãî» ÔË¢ À¹èð ÇÕÀ¹ÇìÕ å¯º Çñìðñ ÁËîêÆ Ã¯ëÆ Ú¶àñ é¶ ÇÂ¼Õ ÂÆî¶ñ ÇòÚ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÇÕ AII@ ÇòÚ ÜÏé àðéð ç¶ ÁÃåÆø¶ 寺 ìÅÁç Çñìðñ» é¶ IH Ççé» ÇòÚ êÅðàÆ ÕéòËéôé Çòªå ñÂÆ ÃÆ¢ Ú¶àñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðàÆ çÅ éËôéñ ì¯ðâ ñÆâðÇôê çÆ À¹îÆçòÅðÆ çÆÁ» Áð÷ÆÁ» ÔøÇåÁ» ÇòÚ êÌÅêå Õðé çÆ ìÜŶ Ççé» ÇòÚ êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÁÅÖ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹îÆçòÅð ¦ì¶ êÌÚÅð à±ð çÆ ìÜŶ Çâì¶à» Áå¶ òðÚ±Áñ ÃîÅ×î» ðÅÔÄ î˺ìð» ù ôÅîñ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ Ô¹ä å¼Õ Çñìðñ ñÆâð ÇòÁÕåÆ×å åÏð

Óå¶ êÅðàÆ ÕéòËéôé ÇòÚ Ú¹ä¶ Ü»ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ Ú¶àñ é¶ ò¯à» òÆ ÇÂñËÕà̯ÇéÕñÆ êÅÀ¹ä çŠùÞÅÁ Çç¼åÅ ÔË, å» ÇÕ î˺ìð ÇÂà êÌÇÕÇðÁÅ çÆ ñ¯Õå¿åðÆ ÇòòÃæÅ ù ìðÕðÅð ð¼ÖÇçÁ», ÇÕ寺 îð÷Æ ò¯à êÅ ÃÕä¢ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ò¼ñ¯º ÁÃåÆë¶ ç¶ ÁËñÅé î×𯺠À¹é·» ç¶ ÇÃÁÅÃÆ Çòð¯èÆÁ», À¹é·» ç¶ ÃÅæÆ ÁËîêÆ÷ Áå¶ î¹ñÕ ç¶ Ô¯ð ÇÃÁÅÃåçÅé» é¶ ÁÅêä¶ êÌåÆÕðî Çç¼å¶¢ Õ¹Þ é¶ àð±â¯ çÆ ÕÅð×¹÷ÅðÆ çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ å» Õ¹Þ é¶ àð±â¯ ç¶ ñ¯Õ öòÅ ÇòÚ ÇìåŶ Ã ñÂÆ À¹é·» çÆ åÅðÆø ÕÆåÆ¢ ìËºÕ ÁÅø ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÅìÕÅ ×òðéð îÅðÕ ÕÅðéÆ, ÇÜé·» ù àð±â¯ çŠÿíÅòÆ ìçñ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, é¶ àð±â¯

çÆ ðòÅé×Æ çÆ õìð Óå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ê¯Ãà ðÅÔÄ ÁÅêäÆÁ» ô¹¼í ǼÛÅò» í¶ÜÆÁ»¢ ÕÅðéÆ é¶ ÁËÕà Óå¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒè¿éòÅç êÌèÅé î¿åðÆ, å¹ÔÅâÆ Á×òÅÂÆ ñÂÆ, ÕËé¶âÅ Çò¼Ú å¹ÔÅⶠìÔ¹å ÃÅð¶ ï¯×çÅé» ñÂÆ Áå¶ å¹ÔÅⶠÁå¶ å¹ÔÅⶠêÇðòÅð ò¼ñ¯º ÜéåÕ Ã¶òÅ ñÂÆ ÕÆåÆÁ» Õ¹ðìÅéÆÁ» ñÂÆ¢ÓÓ ÃÅìÕÅ ìÆÃÆ êÌÆîÆÁð, Ç´ÃàÆ ÕñÅðÕ, ܯ ÇÕ Çñìðñ ñÆâðÇôê çÆ çÅÁò¶çÅð Ô¯ ÃÕçÆ ÔË, é¶ àð±â¯ çÆ ç¶ô öòÅ ñÂÆ À¹é·» çÅ ô¹ÕðÆÁÅ ÕÆåÅ Áå¶ àð±â¯ êÇðòÅð ñÂÆ ô¹¼íÕÅîéÅò» Çç¼åÆÁ»¢ Ç´ÃàÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÜÆòé íð ñÂÆ Çñìðñ Ô¯ä ç¶ éÅå¶ î˺ ÁÅêäÅ Á×ñÅ ñÆâð Ú¹äé ñÂÆ Ô÷Åð» ÕËé¶âÆÁé» éÅñ ܹóé çÆ À¹îÆç ð¼ÖçÆ Ô»¢ÓÓ

ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ‡±‚Ø È∂ ‡øÍ Á∂ «Ï¡≈È ˘ ‘≈√Ø‘∆‰≈ ’≈ «ÁºÂ≈, «’‘≈- “’ÀÈ∂‚≈ Â∂ ¡Ó∆’≈ Á≈ Ò∂Úª Ϻ«⁄¡ª Ú≈Ò∆ ÷∂‚ È‘ƒ” ௠ð »à¯ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕË é ¶ â Å ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ ò¼ ñ ¯ º ÁÃåÆë¶ ç¶ ÁË ñ Åé å¯ º ìÅÁç ÁîðÆÕÅ ç¶ îé¯ é Æå ðÅôàðêåÆ â¯ é Åðâ àð¿ ê òñ¯ º ÕË é ¶ â Å ù ÁîðÆÕÅ çÅ EAò» ñ ì Å ìäÅÀ¹ ä ç¶ ÇìÁÅé Óå¶ àð± â ¯ é¶ åé÷ Õ¼ Ç ÃÁÅ ÔË ¢ àð± â ¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕö êÌ í ± à ¼ å Šÿ ê ± ð é î¹ ñ Õ çÅ ç± Ü ¶ ç¶ ô Çò¼ Ú ðñ¶ ò » Õ¯ Â Æ ì¼ Ç ÚÁ» òÅñÆ Ö¶ â éÔÄ ÔË ¢ àð± â ¯ é¶ ÁÅêä¶ ÒÁË Õ ÃÓ ÖÅå¶ Óå¶ êÅÂÆ ê¯ Ã à Çò¼ Ú ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ç¯ ò » ç¶ ô » íÅò ÁîðÆÕÅ å¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ÕÅÇîÁ» Áå¶

íÅÂÆÚÅÇðÁ» ù Ǽ Õ ç± Ü ¶ ç¶ Ãí å¯ º ò¼ â ¶ òêÅðÕ Áå¶ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ç¶ åÕó¶ íÅÂÆòÅñ Ô¯ ä çÅ ç¹ ò ¼ ñ Å

ëÅÇÂçÅ ÇîñçÅ ÔË ¢ À¹ ¼ è ð Üç àð¿ ê å¯ º ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ Ç×ÁÅ ÕÆ À¹ Ô ÕË é ¶ â Å ù ÁÅêäŠñ ì Å ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ëÏ Ü Æ åÅÕå çÆ òðå¯ º Õðé׶ , å» àð¿ ê é¶ ÃðÔ¼ ç ù ÁÅð÷Æ åÏ ð Óå¶ ÇÖ¼ Ú Æ ñÕÆð ×ðçÅéç¶ Ô¯  ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ù ÔàÅ ç¶ ä Å ÕÏ î Æ ÃñÅîåÆ ê¼ Ö ¯ º òÆ Ú¿ × Å ÃÅìå Ô¯  ¶ × Å¢ àð¿ ê é¶ ÁÅêäÆ ×¼ ñ ÃÅø ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ì¶ ô ¼ Õ ÁîðÆÕÅ Õ¯ ñ ÕË é ¶ â Å ù ÇîñÅÀ¹ ä ç¶ çÅÁò¶ çÅ Õ¯ Â Æ Ô¼ Õ éÔÄ, êð ÁîðÆÕÅ Ôð ÃÅñ ×ò»ãÆ ç¶ ô òܯ º ÕË é ¶ â Å çÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ Áå¶ Ã¿ í Åñ

Í«Ú≈ «ÓÒÈ ÍÃØ◊≈Ó Â«‘ ¡˜∆¡ª È‘ƒ ÒÚ∂◊∆ ’ÀÈ∂‚≈ √’≈, √πÍ Ú∆˜≈ ÍÃØ◊≈Ó ‘∂◊≈ ‹≈∆ ௠ð »à¯ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ ÁÅòÅà ÇòíÅ× ò¼ñ¯º ÇÂà ÃÅñ êÇðòÅð Çîñé ê̯×ðÅî åÇÔå Áð÷ÆÁ» éÔÄ ñÂÆÁ» ÜÅä×ÆÁ», êð ù ê ð òÆ÷Å êÌ ¯ × ðÅî ÜÅðÆ ðÔ¶ × Å¢ ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð ÇÂà ÃÕÆî åÇÔå ÇêÛñ¶ ÃÅñ» 寺 À¹âÆÕ Ã±ÚÆ Çò¼Ú êÂÆÁ» AE Ô÷Åð Áð÷ÆÁ» çÅ Çéì¶óÅ ÇÂà ÃÅñ ç¶ Á¿å å¼Õ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ ÃæÅÂÆ åÏð Óå¶ ðÇÔ¿ç¶ Çòç¶ôÆ î±ñ ç¶ ñ¯Õ» ù ÃÔ±ñå Çç¼åÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ô êÇðòÅð Çîñé ê̯×ðÅî åÇÔå ÁÅêä¶ îÅåÅ-ÇêåÅ, çÅçÅ-çÅçÆ å¶ éÅéÅ-éÅéÆ ù ê¼Õ¶ åÏð Óå¶ ÕËé¶âŠüç ÃÕç¶ Ôé¢

ÕÂÆ ÃÅñ» å¼Õ ì¶ÇÔÃÅì¶ Ú¼ñç¶ ðÔ¶ ê̯×ðÅî ÓÚ æ¯ó·Å ìçñÅÁ Õð Õ¶ ÃÅñ B@AF ÓÚ ÃÅñÅéÅ Õ¯àÅ E,@@@ Áð÷ÆÁ» åË Á ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃÅñ ç¶ ô¹ ð ± Çò¼ Ú ÁÅÂÆÁ» Õ¹ ¼ ñ Áð÷ÆÁ» ÓÚ¯ º E,@@@ çÆ Ú¯ ä ÕðÕ¶ Áð÷Æ íðé çŠü ç Å Çç¼ å Å Ü»çÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ Çå¿é Õ¹ ÃÅñ» 寺 Áð÷ÆÁ» å» ñÂÆÁ» Ü»çÆÁ» ðÔÆÁ», êð À¹é·» Óå¶ Á¼Ç×úº Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÃÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ, ÇÜà ÕÅðé B@B@ ÓÚ Áð÷Æ íðé òÅñ¶ ñ¯Õ òÆ ÔÅñ¶ À¹âÆÕ ÓÚ ìËᶠÔé¢ ÇòíÅ× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ÃÅñ êÇÔñ» Áð÷Æ ç¶ä òÅÇñÁ» ÓÚ¯º ؼà¯-ؼà AE Ô÷Åð Áð÷ÆÁ» çÅ Çéì¶óÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

‡øÍ Á∂ Ú‰‹ √’ºÂ Ò¬∆ ¡ÀºÓÍ∆ Ó≈’Ø ÓÀ∫‚∆√∆ÈØ È∂ È≈Ó˜Á ‘ØÚ‚ ´‡«È’ ˘ ‡±‚Ø Á≈ √≈Ê ¤º«‚¡≈, ¡◊≈Ó∆ «ÓÒ∂ ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ ’Àϫȇ ÓøÂ∆ ⁄؉ ÒÛÈ ÂØ∫ ’∆Â≈ «¬È’≈

à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ B ÕËìÇéà î¿åðÆÁ» é¶ îÅð-¶-ñÅׯ Çò¼Ú ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶ º Ú¹ ä ¶ ðÅôàðêåÆ ç¶ òäÜ ÃÕ¼åð òܯº éÅî÷ç ÕÆå¶ Ô¯òðâ «àÇéÕ éÅñ ÇÂÕ îÆÇà¿× ÕÆåÆ¢ ÇÂà îÆÇà¿× çÏðÅé À¹é·» ù ÇÂÔ íð¯ÃÅ éÔÄ ÇîÇñÁÅ ÇÕ àð¿ê ò¼ñ¯º ÁîðÆÕÅ ç¶ êÌî¹¼Ö ÕÅð¯ìÅðÆ íÅÂÆòÅñ ÕËé¶âŠ寺 ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÃÅð¶ À¹åêÅç» Óå¶ íÅðÆ àËÕà ñÅÀ¹ä Ãì¿èÆ èîÕÆ ù òÅêà ñË ÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ç± Ü ¶ êÅö ÕË é ¶ â Å ç¶ î¿ å ðÆÁ» é¶ ×¼ ñ ìÅå ù ÒëÅÇÂç¶ î ¿ ç Ó ÕðÅð Çç¼åÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ãì¿èÆ Á¼ × ¶ òÆ ×¼ ñ ìÅå Ô¯ ò ¶ × Æ, ÜçÇÕ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕË é ¶ â Å éÅñ òêÅð Ãì¿ è Æ ÁÅêä¶ ëËÃñ¶ Óå¶ ÁîðÆÕÅ ÔÅñ¶ òÆ ÕÅÇÂî ÔË ¢ ÕË é ¶ â Å ç¶ Çò¼ å î¿ å ðÆ âÏîÆÇéÕ ñËìñ»Õ Áå¶ Çòç¶ô î¿åðÆ î¶ñÅéÆ Ü¯ñÆ é¶ àð¿ê ç¶

òäÜ ÃÕ¼åð ñÂÆ éÅî÷ç Ô¯òðâ «àÇéÕ éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹é·» àð¿ê ò¼ñ¯º ×ÌÇÔ ÇòíÅ× ñÂÆ Ú¹ä¶ ×¶ À¹¼åðÆ âÕ¯àÅ ç¶ ×òðéð â¼× ìð×î éÅñ òÆ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ àð¿ê é¶ èîÕÆ Çç¼ å Æ ÔË ÇÕ Ü¶ ÕË é ¶ â Å é¶ Ã¿ ï ¹ Õ å ðÅÜ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú êðòÅÃÆÁ» Áå¶ ë˺àÅÇéñ ç¶ êÌòÅÔ ù éÅ ð¯ÇÕÁÅ å» ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÅð¶ À¹åêÅç» Óå¶ BE ëÆÃç àËÕà ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ñËìñ»Õ ç¶ åðÜîÅé ÜÆéÃËì¶ÃàÆÁé Õ¯îÆú é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒ ñËìñ»Õ Áå¶ Ü¯ñÆ çÆ îÅð-¶ñÅׯ Çò¼Ú Ô¯òðâ «àÇéÕ å¶ â¼× ìð×î éÅñ ÃðæÕ îÆÇà¿× Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÔ îÆÇà¿× ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ å¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê çÆ ðÅå ç¶ ÖÅä¶ Óå¶ Ô¯ÂÆ î¹ñÅÕÅå 寺 ìÅÁç Ô¯ÂÆ ÔË¢ÓÓ

à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¶ô ç¶ ò¯àð» çÆ éì÷ êÛÅäÇçÁ» êÌèÅé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ ç¶ ÖÅÃî ÖÅà ðÔ¶ ÿ à ç îË º ìð å¶ ÃÅìÕÅ î¿åðÆ îÅðÕ¯ î˺âÆÃÆé¯ é¶ Á×ñÆ Ú¯ä éÅ ñóé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ î˺âÆÃÆé¯ é¶ àð»à¯ ç¶ ÁÇñ¿ × àé ñÅðË º à ÔñÕ¶ ç¶ ò¯àð» ò¼ñ¯º À¹Ã ÇòÚ ÇçÖŶ íð¯Ã¶ ñÂÆ è¿éòÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ‡ª‡Ø Á∂ ¡«Òø ◊ ‡È À¹Ô À¹é·» ù ÇîñçÅ Ç×ñçÅ Ò≈À ∫ √ ‘Ò’∂ Á∂ ÚØ ‡ ª Á≈ ðÔ¶×Å, êð ÁËåÕÄ Ú¯ä éÔÄ ’∆Â≈ Ëø È Ú≈Á ñó¶×Å¢ À¹Ã é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ×Å÷Å ê¼àÆ Çò¼ÚñÆ Ü¿× Çò¼Ú ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð òñ¯º ÁêäÅÂÆ ×ñå êÔ¹¿Ú Õð Õ¶ ç¶ô çÆ ÃÅõ å¶ ÁðæÚÅð¶ ù é¹ÕÃÅé ê¹¼ÜÅ ÔË¢ î˺âÆÃÆé¯ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ ù à¯ÕçÅ ÇðÔÅ, ÇÜà ÕðÕ¶ À¹Ã ù ÜÃÇàé àð±â¯ ç¶ ×¹¼Ã¶ çÅ ÇôÕÅð òÆ Ô¯äÅ ÇêÁÅ¢ îÅðÕ¯ é¶ ÃÅñ B@AE çÆ Ú¯ä îÏÕ¶ à¯ðÆ ÁÅ×± ÂÆò ÁËâî ù ÔðÅ Õ¶ ÇÂà ÔñÕ¶ 寺 Çܼå çðÜ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÂÆò ÁËâî é¶ à¯ðÆ êÅðàÆ ù ÁñÇòçÅ ÕÇÔ Õ¶ Çñìðñ êÅðàÆ çÅ ê¼ñÅ ëó ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Á×ÅîÆ Ã¿ÃçÆ Ú¯ä» îÏÕ¶ Çñìðñ êÅðàÆ ÁËâî ù ÇÂ毺 À¹îÆçòÅð ìäÅ ÃÕçÆ ÔË¢ îÅðÕ¯ ç¶ ÁËñÅé ù ÇÃÁÅÃÆ Ã¯Ú òÅñ¶ ñ¯Õ Çñìðñ êÅðàÆ Á¿çð À¹¼íð ðÔ¶ àð±â¯ Çòð¯èÆ ×¹¼à ç¶ åÕó¶ Ô¯ä çŠÿնå î¿éç¶ Ôé¢ ÇÂÔÆ òÆ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ êÅðàÆ Ã¿Ãç î˺ìð» ç¶ ÇéðÅô ×¹¼à òñ¯º îÆÇà¿× üçÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÜÃ ç¶ Â¶Ü¿â¶ Çò¼Ú ÇÂÔ ÚðÚÅ ôÅîñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Ü¶ àð±â¯ ÁÅ×± òܯº î¹ÃåëÆ éÔÄ Ô¹¿ç¶ å» ÕÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ êÅðñÆî˺à ç¶ Ãðç ð¹¼å ÃîÅ×î 寺 ìÅÁç Û¹¼àÆ Óå¶ ×¶ ÜÃÇàé àð±â¯ ç¶ F ÜéòðÆ å¼Õ ÁÅêä¶ çøåð ÁÅÀ¹ä çÆ À¹îÆç ÔË¢

òÅÃå¶ ÃË º Õó¶ Áðì âÅñð çÅ ÖðÚÅ (ÃìÇÃâÆ) ÕðçÅ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÕË é ¶ Ç âÁÅÂÆ ñ¯ Õ » ù ï Ú ä çÆ ñ¯ ó ÔË ÇÕ Ü¶ À¹ é · » ù ×¹ Á »ãÆ ç¶ ô å¯ º Ç¿ é Å Ç÷ÁÅçÅ Ãîðæé ÇîñçÅ ÔË å» ÇÕª éÅ À¹ Ô ÇÂà çÅ ÇÔ¼ à Šìä ÜÅä¢ àð¿ ê ç¶ ÇÂÕ Ô¯ ð ÇìÁÅé Óå¶ Ç༠ê äÆ Õðç¶ Ô¯  ¶ ÕË é ¶ â Å çÆ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ îË ñ ÅéÆ ÜÏ ñ Æ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÕË é ¶ â Å çÆ ÁÅðÇæÕåÅ îÜì± å ÔË , ç¶ ô òÅÃÆ åÅÕåòð Ôé ܯ ÇÕö òÆ åð· » çÆÁ» èîÕÆÁ» å¯ º âð Õ¶ Çê¼ Û ¶ î¹ ó é òÅñ¶ éÔÄ Ôé¢

Á˼éâÆêÆ ñÆâð Ü×îÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ÇìÁÅé ÇòÚ àð±â¯ çÆ åÅðÆø é÷ð éÔÄ ÁÅÂÆ¢ À¹é·» é¶ àð±â¯ ç¶ ÁÃåÆø¶ çÆ õìð çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ, êð ÇÕÔÅ ÇÕ àð±â¯ é¶ À¹é·» ÕËé¶âÆÁé÷ ù ÇéðÅô ÕÆåÅ ÔË ÇÜé·» é¶ À¹é·» ù ÁÅêäÆ Ã¶òÅ ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ ÃÆ¢ Õ¿÷ðò¶Çàò ñÆâð êÆÁð êÏñÆòð é¶ ÁËÕà Òå¶ ÇÂ¼Õ ê¯Ãà Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ àð±â¯ ç¶ ÁÃåÆø¶ ç¶ ìÅòܱç, Õ¹Þ éÔÄ ìçÇñÁÅ Áå¶ Ôð Çñìðñ ÁËîêÆ Áå¶ ñÆâðÇôê çÅÁò¶çÅð é¶ ÁÅêä¶ ÕÅðÜÕÅñ çÏðÅé ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ðÇÔ¿ÇçÁ» àð±â¯ ç¶ Ôð Õ¿î çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ ÔË¢Ô¹ä À¹Ô Ô¯ð ÚÅð ÃÅñ» ñÂÆ ÕËé¶âÆÁé» ù å¯óç¶ ðÇÔä ñÂÆ ÇÂ¼Õ Ô¯ð Çñìðñ ÇÚÔð¶ Çò¼Ú ÁçñÅ-ìçñÆ ÕðÕ¶ ò¯àð» ù íðîÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé…. Çñìðñ» é¶ Ü¯ å¯ÇóÁÅ À¹Ã ù áÆÕ Õðé çŠǼկ ÇÂ¼Õ åðÆÕÅ ÕÅðìé àËÕà ÔË¢ êÏñÆòð é¶ ÕËé¶âÆÁé» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô Á×ÅîÆ Ú¯ä» ÇòÚ Õ¿÷ðò¶Çàò êÅðàÆ ù Ú¹äé¢ ÕËé¶âÆÁé Ú˺ìð ÁÅø ÕÅîðà çÆ ÃÆÂÆú, Õ˺â¶Ã ñ¶ÇÂ¿× é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ àð±â¯ é¶ ÃÇæåÆ ù êðÖÇçÁ» ÁÃåÆø¶ çÅ øËÃñÅ ÕðÕ¶ ÃÔÆ ÇéðäÅ ÇñÁÅ ÔË¢àð±â¯ çÆ Ã¶òÅ ñÂÆ è¿éòÅç ÕðÇçÁ» ñ¶ÇÂ¿× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ çÅ ÁÃåÆøÅ ÇÂ¼Õ ÁÇÔî î¯ó çÆ ÇéôÅéç¶ÔÆ ÕðçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ À¹Ô Ãî» ÔË Ü篺 ÕËé¶âÅ Ø𶬠Áå¶ Á¿åððÅôàðÆ Ú¹äÏåÆÁ» éÅñ éÇܼá ÇðÔÅ ÔË¢ Çì÷éà ÕϺÃñ ÁÅø ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÆÂÆú, ׯñâÆ ÔÅÂÆâð é¶ àð±â¯ ç¶ I ÃÅñ» ç¶ ÕÅðÜÕÅñ ñÂÆ À¹é·» çÅ è¿éòÅç ÕÆåÅ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

«’√≈È ¡≈◊± ‹◊‹∆ «√øÿ ‚ºÒ∂Ú≈Ò Á∆ Ìπº÷ ‘ÛÂ≈Ò Á≈ DCÚª «ÁÈ, √∆ Ú∆ ¤º‚ «‘≈ √≈Ê; Ï∆Â∂ «ÁÈ ‘Ø ◊¬∂ √∆ Ï∂‘ØÙ ‹∂ ‚ºÒ∂Ú≈Ò ˘ ’πfi ‘Ø «◊¡≈ ª ’∂∫Á ÂØ∫ √«ÊÂ∆ √ªÌ∆ È‘ƒ ‹≈‰∆: «’√≈È ¡≈◊±

êÇàÁÅñÅ/êÅåó»/Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÖéÏðÆ ÃðÔ¼ç Óå¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ çÅ îðé òðå ïîòÅð ù DCò¶º Ççé òÆ ÜÅðÆ ÇðÔÅ¢ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå éÅ÷¹Õ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ïîòÅð ç¶ð ðÅå À¹é·» çÆ ÇÃÔå ÁÚÅéÕ Çò×ó ×ÂÆ¢ À¹é·» çÅ ìñ¼â êÌËôð (ìÆêÆ) HH/EB å¼Õ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂ¼Õ Ø¿à¶ å¼Õ ÃÇæåÆ éÅ÷¹Õ ìäÆ ðÔÆ¢ ÇÂÕ Ø¿à¶ ìÅÁç À¹é·» çÅ ìÆêÆ éÅðîñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ âÅÕàð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ã çÆ ÔÅñå ÕÅëÆ ×¿íÆð ÔË¢ ÇÂö çÏðÅé ùêðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º öòÅî¹Õå Ü¼Ü éÅÇÂì ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔÅÂÆ êÅòð Õî¶àÆ é¶ â¼ñ¶òÅñ éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕðÕ¶ À¹é·» çÅ ÇÂñÅÜ ÕðòÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ êð â¼ñ¶òÅñ é¶ ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ ò¼ñ¯º ÖéÏðÆ

ÃðÔ¼ç Óå¶ îðé òðå ù ïîòÅð ù DB Ççé ê±ð¶ Ô¯ ׶¢ Ô¹ä À¹é·» çÅ èðéÅ DCò¶º Ççé ÓÚ ôÅîñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå ñ×ÅåÅð éÅ÷¹Õ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂö çÏðÅé ùêðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º öòÅî¹Õå Ü¼Ü éÅÇÂì ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ×Çáå ÔÅÂÆ êÅòð Õî¶àÆ é¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ Õî¶àÆ é¶ â¼ñ¶òÅñ ù îËâÆÕñ ÕðòÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÃÅìÕÅ Ü¼Ü éÅÇÂì ÇÃ¿Ø é¶ â¼ñ¶òÅñ ù ÇÕÔÅ ÇÕ å¹ÔÅâÆ ÇÃÔå Áå¶ ÜÆòé îÔ¼åòê±ðé ÔË, ÇÂà ñÂÆ ì¶ô¼Õ ÁÅêäÅ îðé òðå Öåî éÅ Õð¯, êð âÅÕàðÆ ÇÂñÅÜ ÕðòÅú¢ ÇÂÃ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú â¼ñ¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆ êÇÔñ¶ é¿ìð Òå¶ Áå¶ ÇÃÔå ç±Ü¶ é¿ìð Òå¶ ÁŪçÆ ÔË¢ â¼ñ¶òÅñ é¶ îËâÆÕñ ÕðòÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ù ÇÂÕ òÅð Çëð ð¼ç Õð Çç¼åÅ¢

‚ºÒ∂Ú≈Ò È∂ √πÍ∆Ó ’Ø‡ ’Ó∂‡∆ Á∆ «¬Ò≈‹ Ò¬∆ Ï∂ÈÂ∆ È’≈∆ êÇàÁÅñÅ/êÅåó»/Ú¿ âÆ×ó· : ÇÕÃÅéÆ îÃÇñÁ» ù دÖä ñÂÆ ÚÅð îÔÆé¶ êÇÔñ» ùêðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º öòÅî¹Õå Ü¼Ü éòÅì ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ìäÅÂÆ ×ÂÆ À¹¼Ú åÅÕåÆ Õî¶àÆ é¶ Á¼Ü ãÅìÆ ×¹¼Üð» ìÅðâð Óå¶ îðé òðå À¹êð ìËᶠÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕðÕ¶ À¹é·» ù ÁÅêäÅ ÇÂñÅÜ ÕðÅÀ¹ä çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ¢ â¼ñ¶òÅñ é¶ Õî¶àÆ çÆ ì¶éåÆ ù éÕÅð Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õî¶àÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÔçÅÇÂå» ÜÅðÆ ÕðòÅÀ¹äÅ ïÕÆéÆ ìäŶ å» Ü¯ ç¶ô ç¶ ñ¼Ö» ÇÕÃÅé» çÆÁ» ÜÅé» ìÚÅÂÆÁ» ÜÅ ÃÕä¢ Õî¶àÆ çÆ çñÆñ ÃÆ ÇÕ ÇÕÃÅéÆ Áå¶ ÁÅðÇæÕ åÏð Óå¶ Õî÷¯ð òð×» çÅ ÜÆòé ê¼èð À¹¼ÚÅ Ú¹¼Õä ñÂÆ Ã¹ÞÅò» Óå¶ ÁÅèÅÇðå Çðê¯ðà ÜñçÆ ÔÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ù ÃϺêÆ ÜÅò¶×Æ¢ Õî¶àÆ î˺ìð» é¶ Çðê¯ðà ÇîÁÅðÆ Ô¯ä ò¼ñ ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅ êð â¼ñ¶òÅñ àà 寺 îà éŠԯ¶¢ À¹é·» ç¹ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ Á˼îÁ˼ÃêÆ Ãî¶å ìÅÕÆ î¿×» î¿é¶ ÜÅä å¼Õ À¹Ô îðé òðå ÜÅðÆ ðÖä׶¢ Õ¹Þ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ Ô¯ð» é¶ Á¼Ü çÆ îÆÇà¿× ù Ô»-ê¼ÖÆ î¿éÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Õî¶àÆ ÇÕÃÅé» Áå¶ ÃðÕÅð çðÇîÁÅé ê¹¼ñ çÅ Õ¿î Õð¶×Æ Áå¶ Á×ñ¶ Ççé» ÓÚ Õ¹Þ òèÆÁÅ õìð» ùäé ù Çîñ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ Ã¶òÅî¹Õå Ü¼Ü ÜÃÇàà éòÅì ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ Õî¶àÆ Çò¼Ú ÃÅìÕÅ âÆÜÆêÆ ìÆÁ˼à ÿè±, Áðæ ôÅÃåðÆ ê̯. ðäÜÆå ÇÃ¿Ø Ø¹¿îä, Ö¶åÆ îÅÇÔð çÇò¿çð ôðîÅ Áå¶ ê¿ÜÅì ÇÕÃÅé ÕÇîôé ç¶ Ú¶ÁðîËé ùÖêÅñ ÇÃ¿Ø ôÅîñ Ôé¢ ÇÂà îÏÕ¶ ê¿ÜÅì ç¶ òèÆÕ î¹¼Ö ÃÕ¼åð (îÅñ), î¹ó òöìÅ Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ Áå¶ ÇÕÃÅé íñÅÂÆ îÇÔÕî¶ ç¶ Áé¹ðÅ× òðîÅ, âÆÁÅÂÆÜÆ îéçÆê ÇÃ¿Ø Çüè±, ÇâêàÆ ÕÇîôéð âÅ. êÌÆåÆ ïÅçò, Á˼ÃÁ˼ÃêÆ âÅ. éÅéÕ ÇÃ¿Ø å¶ ÃðåÅÜ ÚÅÔñ, Á˼ÃêÆ ÃðëðÅ÷ ÁÅñî Áå¶ Â¶âÆÃÆ éòðÆå ô¶Ö¯º ÁÅÇç ÁÇèÕÅðÆ òÆ îÏܱç Ãé¢

êÇàÁÅñÅ/êÅåó»/Ú¿âÆ×ó·: ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ î¿×ñòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ, ܯ ÇêÛñ¶ ÃòÅ îÔÆé¶ å¯º îðé òðå À¹¼å¶ ìËᶠÔé, ù Õ¹Þ Ô¯ Ç×ÁÅ å» ôÅÇÂç Õ¶ºçð ÃðÕÅð 寺 ÃÇæåÆ éŠÿíÅñÆ ÜÅò¶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÁÇíî¿ÇéÀ± Õ¯ÔÅó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé» ç¶ îÃÇñÁ» ù ÿÜÆç×Æ éÅñ Ô¼ñ Õ𶢠ÇÕÃÅé» î¹åÅìÕ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÔÅñå ñ×ÅåÅð ÒÇé¼ØðçÆÓ ÜÅ ðÔÆ ÔË å¶ À¹é·» ù ÇÕö ò¶ñ¶ òÆ ÒÕ¹Þ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢Ó ÇÂà çÏðÅé ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ Á×ñ¶ ê̯×ðÅî» çÆ ×¼ñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» ìÅð¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ ðò¼Âƶ ù ñË Õ¶ A@ ÜéòðÆ ù ê±ð¶ ç¶ô ÇòÚ íÅÜêÅ ÃðÕÅð ç¶ ê¹åñ¶ ë±Õ¶ ÜÅä׶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ, Òâ¼ñ¶òÅñ ç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé» çÅ íÇò¼Ö ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ñó ðÔ¶ Ôé¢ÓÓ ÇÂà î×𯺠AC ÜéòðÆ ù ñ¯ÔóÆ îÏÕ¶ Ö¶åÆ î¿âÆÕðé ìÅð¶ ÕÏîÆ éÆåÆ Öðó¶ çÆÁ» ÕÅêÆÁ» ÃÅóÆÁ» ÜÅä×ÆÁ» Üç¯ º ÇÕ BF ÜéòðÆ ù ê± ð ¶ ç¶ ô ÇòÚ àðË Õ àð îÅðÚ ÕÆå¶ ÜÅä׶ ¢ â¼ ñ ¶ ò Åñ ÁË ¼ î ÁË ¼ à êÆ çÆ ÕÅùéÆ ×Åð¿ à Æ Ãä¶ Ô¯ ð é» î¿ × » ù ñË Õ¶ ÇêÛñ¶ DC Ççé» å¯ º îðé òðå À¹ ¼ å ¶ ìË á ¶ Ôé¢ â¼ ñ ¶ ò Åñ çÆ ÇÃÔå Ü»Ú ÇòÚ ñ¼ × Æ ÁË ¼ é ÜÆú ÒE ðÆòð÷ ÔÅðà ÁË Ã ¯ à ƶ ô éÓ çÆ àÆî ÇòÚ ôÅîñ âÅ.ÁòåÅð Çÿ Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¯ î òÅð ôÅî ù â¼ ñ ¶ ò Åñ çÆ ÇÃÔå Çò×ó ×ÂÆ ÃÆ¢ âÅÕàð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ é · » çÅ ìñ¼ â êÌ Ë ¼ ô ð Çâ¼ × Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À¹ é · » î¿ Ü ¶ À¹ ¼ å ¶ ÇêÁ» À¹ ñ àÆ òÆ ÕÆåÆ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð ¦Øç¶ Ççé éÅñ À¹ é · » çÆ ÇÃÔå ñ×ÅåÅð Çé¼ Ø ðçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË å¶ À¹ é · » ù Õ¹ Þ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÇÂà çÏ ð Åé âÅÕàð» çÆ àÆî é¶ òÆ ÖéÏ ð Æ ìÅðâð À¹ ¼ å ¶ â¼ ñ ¶ ò Åñ çÅ î¹ Á ÅÇÂéÅ ÕÆåÅ¢ ÇÕÃÅé» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå î¿×ñòÅð ù ׿íÆð ÃÆ å¶ À¹Ô ÇÕö éÅñ ×¼ñìÅå òÆ éÔÄ Õð ÃÕ¶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Õ¯ÔÅó é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒð¼ì íñÆ Õð¶ ܶ â¼ñ¶òÅñ ÜÆ ù Õ¹Þ Ô¯ Ç×ÁÅ å» ôÅÇÂç ÔÅñÅå Óå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÅ Õ¿àð¯ñ éÅ ðÔ¶¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁÇÜÔ¶ ÔÅñÅå éÅ ìäé ç¶ò¶¢ Õ¯ÔÅó é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒܶ â¼ñ¶òÅñ ù Õ¹Þ Ô¯ Ç×ÁÅ å» ÇÂÔ Õ¶ºçð çÆ îÏܱçÅ ÃðÕÅð ç¶ ÕÅðÜÕÅñ À¹¼å¶ ÒçÅöÓ Ô¯ò¶×Å, ܯ Õç¶ ÃÅø éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ÓÓ Õ¶ºçð ÃðÕÅð À¹¼å¶ òð·ÇçÁ» ÇÕÃÅé ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìðåÅéòÆ ðÅÜ çÏðÅé òÆ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ îðé òðå À¹¼å¶ ìËáÅ Ô¯ò¶ å¶ ÃðÕÅð À¹¹Ã ò¼ñ Õ¯ÂÆ ÇèÁÅé éÅ ç¶ò¶¢

«’√≈È ÓØ⁄∂ ˘ ≈Ù‡ÍÂ∆ «’√≈Ȫ ÚºÒØ∫ ◊‰ÂøÂ «ÁÚ√ ”Â∂ ‡À’‡ Ó≈⁄ Á≈ ¡ÀÒ≈È √øÂØÔ∫ π’ÓπÂÒ≈’≈ Á≈ È≈ «Ó«Ò¡≈ √Óª ÒØ‘Û∆ ”Â∂ √≈Û∆¡ª ‹≈‰◊∆¡ª ÷∂Â∆ Óø‚∆ È∆Â∆ Á∂ ÈÚ∂∫ ÷Û∂ Á∆¡ª ’≈Í∆¡ª êÇàÁÅñÅ/êÅåó»: AA îÔÆÇéÁ» 寺 Á¿åððÅÜÆ ìÅðâð» Óå¶ Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé î¯ðÇÚÁ» å¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå Çÿ Ø â¼ ñ ¶ ò Åñ ç¶ DC Ççé» å¯º ÜÅðÆ îðé òðå ð±êÆ Á¿ç¯ñé çÆ èÅð Ô¯ð Çå¼ÖÆ Õðé Áå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Óå¶ î¿×» îéòÅÀ¹ä ñÂÆ çìÅÁ òèÅÀ¹ä òÅÃå¶ ÇÕÃÅé» é¶ ×äå¿åð Ççòà îÏÕ¶ BF ÜéòðÆ ù ç¶ô íð ÓÚ àðËÕàð îÅðÚ Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ øËÃñÅ Á¼Ü ãÅìÆ ×¹¼Üð» ìÅðâð Óå¶ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ (öËð-ÇÃÁÅÃÆ) Áå¶ ÇÕÃÅé-î÷ç±ð î¯ðÚÅ çÆ ÃÆéÆÁð ñÆâðÇôê çÆ Ô¯ÂÆ ÁÇÔî îÆÇà¿× ÓÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ç¯ò¶º ë¯ðî» é¶ A@ ÜéòðÆ ù ç¶ô íð ÓÚ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ ê¹åñ¶ ë±Õä 寺 ÇÂñÅòÅ AC ÜéòðÆ ù ñ¯ÔóÆ îÏÕ¶ ç¶ô íð ÓÚ î¿âÆ îÅðÕÆÇà¿× Öðó¶ çÆÁ» ÕÅêÆÁ» ÃÅóé çÅ ê̯×ðÅî êÇÔñ» ÔÆ À¹ñÆÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé ÇÕÃÅé é¶åÅ ÁÇíî¿ÇéÀ± Õ¯ÔÅó Áå¶ Ô¯ð ÁÅ×±Á» é¶ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ÇÕÔÅ ÇÕ

√πÍ∆Ó ’Ø‡ ”⁄ Íø‹≈Ï √’≈ Á∆ ¡Í∆Ò ”Â∂ √π‰Ú≈¬∆ A@ º’ ‡Ò∆ éòÄ Çç¼ñÆ: ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÃðÔ¼ç Óå¶ Á¿ç¯ñé Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ã¹ ê ðÆî Õ¯ ð à ò¼ ñ ¯ º ìäÅÂÆ ×ÂÆ À¹ ¼ Ú ê¼ è ðÆ Õî¶àÆ éÅñ ×¼ñìÅå ñÂÆ ðÅ÷Æ Ô¯ä Ãì¿èÆ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÃÖðñÆ ÁçÅñå ù ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä î×ð¯º Ã±ì¶ ç¶ î¹¼Ö ÃÕ¼åð ÇõñÅø îÅäÔÅéÆ çÆ Áð÷Æ Óå¶ Ã¹äòÅÂÆ A@ ÜéòðÆ ñÂÆ î¹ñåòÆ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ê¶ô ԯ¶ ÃÆéÆÁð òÕÆñ ÕÇêñ Çü ì ñ é¶ ÜÃÇàà ñ Ç ðÁÅÕ»å çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñ¶ ìËºÚ ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ Çüìñ é¶ ÁÅà ÜåÅÂÆ ÃÆ ÇÕ Õî¶àÆ çÆ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ éÅñ î¹ñÅÕÅå î×𯺠կÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ Ô¼ñ ÇéÕñ ÃÕçÅ ÔË¢ ùäòÅÂÆ çÏðÅé Çüìñ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ,

ÒÒÃÅⶠÓÚ¯º Õ¹Þ é¶ Á¿ç¯ñé Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ù ÜÃÇàà (öòÅî¹Õå) éòÅì ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ Õî¶àÆ éÅñ Á¼Ü ìÅÁç ç¹êÇÔð C òܶ îÆÇà¿× ñÂÆ ðÅ÷Æ Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÁÃÄ ÁÅÃò¿ç Ô» ÇÕ ×¼ñìÅå î×𯺠կÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ Ô¼ñ ÷ð±ð ÇéÕñ ÁÅò¶×Å¢ îÅîñ¶ Óå¶ Ã¹äòÅÂÆ Õ¹Þ Ççé

ìÅÁç ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ÓÓ ÇÂà Óå¶ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅù ÁÅà Áå¶ ÕÅîéÅ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ÇÕ Õ¯ÂÆ Ã¹ÖÅò» Ô¼ñ ÇéÕñ¶¢ÓÓ Ã¹êðÆî Õ¯ ð à é¶ Çü ì ñ ù ÿ Ö ¶ ê é¯ à ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÁÅÖÇçÁ» îÅîñ¶ Óå¶ Ã¹ ä òÅÂÆ A@ ÜéòðÆ ñÂÆ ÇéðèÅðå Õð Çç¼ å Æ¢ Õ¶ º çð ò¼ ñ ¯ º ê¶ ô Ô¯  ¶ ÃÏ ñ ÆÇÃàð Üéðñ å¹ ô Åð îÇÔåÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õî¶ à Æ îÆÇà¿ × ç¶ Çü à ¶ ìÅð¶ ÿ Ö ¶ ê é¯ à çÅõñ Õð¶ × Æ¢ ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ âÅÕàð» ù ÖéÏ ð Æ ìÅðâð Óå¶ îðé òðå À¹êð ìËᶠÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå Çÿ Ø â¼ ñ ¶ ò Åñ ù ÁÅð÷Æ ÔÃêåÅñ ÓÚ åìçÆñ Õðé çÆ ×¼ñ ÁÅÖÇçÁ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÇÂñÅÜ ç¶ éÅñ éÅñ ÁÅêäÅ Á¿ç¯ñé ÜÅðÆ ð¼Ö ÃÕç¶ Ôé¢

’∂∫Á √øÿÙ Á≈ ÒÀ «‘À Ò≈‘≈, Íø‹≈Ï √’≈ Â∂ «√º÷ª ˘ ‘Ø «‘À Èπ’√≈È: «‡’À à¯ÔÅäÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ Á¼Ü ÇÂ毺 çÆ ÁËâÆôéñ ÁéÅÜ î¿âÆ Çò¼Ú Ô¯ÂÆ ÇÕÃÅé îÔÅê¿ÚÅÇÂå çÏðÅé ÇÕÃÅé ÁÅ×± ðÅÕ¶ô ÇàÕËå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¿×» îéòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÿØðô çÅ ñÅÔÅ Õ¶ºçð ù Çîñ ÇðÔÅ ÔË ÜçÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð Áå¶ Çüֻ ù ÇÂà çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» éÅñ ÔÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÖéÏðÆ-ô¿í± ìÅðâð Óå¶ ÇÕÃÅé» çÅ A@ îÔÆÇéÁ» 寺 Ú¼ñ ÇðÔŠÿØðô ÚÅðê¿ Ü Ô¯ ð îÔÆé¶ ÜÅðÆ ðÔ¶ × Å¢ ÇàÕË å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ é · » éÅñ ¶ն ñÂÆ Á˼ÃÕ¶Á˼î é¶ Û¶ î˺ìðÆ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ÃÆ êð ÇÂÔ ×¼ñìÅå ÇÃð¶ éÅ Úó· ÃÕÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅêà ÓÚ ÔÆ À¹ñÞ¶ ðÇÔä Áå¶ À¹é·» ç¶ î¹¼ÇçÁ» çÅ Õ¯ÂÆ Ô¼ñ éÅ ÇéÕñ¶¢ îÔÅê¿ÚÅÇÂå çÏðÅé ÇÕÃÅé» é¶ Õ¶ºçð ç¶ Ö¶åÆ î¿âÆ éÆåÆ Öðó¶ ù 㯺 ð¼ç Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂÕ îå¶ ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÃÅðÆÁ» ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» Öðó¶ ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ê¼åð ÇñÖä¢ ÇÂà çÏðÅé ÖéÏðÆ ìÅðâð Óå¶ îðé òðå À¹êð ìËᶠÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ ù ÔîÅÇÂå Çç¿ÇçÁ» ÁÅ×±Á» é¶ Õ¶ºçð ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ Ü¶ À¹é·» ù Õ¹Þ Ô¯ÇÂÁÅ å» ÇÂà çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÃðÕÅð çÆ Ô¯ò¶×Æ¢ À¹é·» Õ¶ºçð ù â¼ñ¶òÅñ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÕ¶ ÇÕÃÅéÆ î¿×» î¿éä ñÂÆ

÷¯ð êÅÇÂÁÅ¢ õðÅì îÏÃî Áå¶ á¿ã ç¶ ìÅòܱç ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ Ü¹ó¶ ÇÕÃÅé» ù ðÅÕ¶ô ÇàÕËå, ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø À¹×ðÅÔ», âÅ çðôé êÅñ, ðÅÇî¿çð êÇàÁÅñÅ, îéÜÆå ÇÃ¿Ø è¿é¶ð, ùÖç¶ò Ü¿î±, ÁÅð. ò˺ռÂÆÁÅ, ÃÇåÁÅòÅé, ìñç¶ò ÇÃ¿Ø ÇéÔÅñ×ó·, ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø éËé, ð¹ñç± ÇÃ¿Ø îÅéÃÅ

Áå¶ Ô¯ð ÁÅ×±Á» é¶ Ã¿ì¯èé ÕÆåÅ¢ îÔÅê¿ÚÅÇÂå ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×± ðÅÕ¶ô ÇàÕËå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÔÅñ¶ òÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» Ô¼ÕÆ î¿×» éÅ î¿éÆÁ» å» Çç¼ñÆ Á¿ç¯ñé ñÂÆ ÖðóÅ ÇåÁÅð ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¿×» îéòÅÀ¹ä ñÂÆ Çç¼ñÆ ÜÅ Õ¶ À¹Ã ù ضðé çÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË, Ãׯº Õ¶Á˼îêÆ Áå¶ Ô¯ð æÅò» Óå¶ ðÅÔ ì¿ç ÕðÕ¶ Õ¶ºçð Óå¶ çìÅÁ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Á˼îÁ˼ÃêÆ ç¶ä ç¶ çÅÁò¶ òÆ ð¼ç Õð Çç¼å¶¢ À¹é·» ï±êÆ Çò¼Ú ÿ×áé Öó·Å Õðé ñÂÆ òÆ îçç î¿×Æ¢ ÁÅêä¶ Ã¿ì¯èé ÓÚ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé

¶ÕåÅ (À¹×ðÅÔ») ç¶ êÌèÅé ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø À¹×ðÅÔ» é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð òÅÁçÅÇÖñÅøÆ Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ À¹Ô Çç¼ñÆ Á¿ç¯ñé õåî Õðé ñÂÆ ÕÆå¶ ÃîÞÏå¶ å¯º Çê¼Û¶ Ôà ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÁéÅÜ çÅ òêÅð ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁ» ù ÃϺêä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ Ö¶åÆ ÕÅùé ÇêÛñ¶ çðòÅÇ÷ª î¹ó 寺 ñÅ×± Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» â¼ñ¶òÅñ çÆ î¿× ù î¿é ñËä ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Óå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹ä òÅÃå¶ ÇÕÔÅ¢ À¹×ðÅÔ» é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒâ¼ñ¶òÅñ ç¶ Ã¿Øðô ù ñìÅ ÃðÕÅð éÅñ ÇÕª ܯÇóÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Üç¯ º ÇÕ îÅîñÅ Çü è Å Õ¶ºçð ÃðÕÅð éÅñ ܹÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ܶ â¼ñ¶òÅñ ù Õ¹Þ Ô¯ÇÂÁÅ å» À¹Ã çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÕÅð¯ìÅðÆÁ» ç¶ Ô¼æ» ÓÚ ÁéÅÜ çÅ Õ¿àð¯ñ ÁÅ Ç×ÁÅ å» ÇÕÃÅé» ç¶ éÅñ éÅñ î÷ç±ð òÆ ÔÅôƶ Óå¶ Úñ¶ ÜÅä׶¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÃÅé» Çò¼Ú ë¹¼à ù éÕÅðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» çÅ ÇéôÅéÅ ÇÂÕ¯-ÇÂÕ ÔË¢ õðÅì îÏÃî Áå¶ Ã¿ØäÆ è¹¿ç ç¶ ìÅòܱç îÔÅê¿ÚÅÇÂå ÓÚ ÇÕÃÅé» çÅ ò¼âÅ ÇÂÕ¼á Ô¯ÇÂÁÅ¢ îÔÅê¿ÚÅÇÂå ÓÚ ÁÏðå» êÆñÆÁ» Ú¹¿éÆÁ» ñË Õ¶ ê¹¼ÜÆÁ» Ãé¢ ò¼Ö ò¼Ö Üæ¶ì¿çÆÁ» Áå¶ Çê¿â» ò¼ñ¯º ¦×ð å¶ ÚÅÔéÅôå¶ å¯º ÇÂñÅòÅ ÃÅÇÔå ç¶ ÃàÅñ òÆ ñŶ ԯ¶ Ãé¢

À¹ñÆÕ¶ ׶ Çå¿é¯º ÔÆ ê̯×ðÅî» çÏðÅé ç¶ô çÅ ÇÂ¼Õ òÆ Çê¿â ÁÇÜÔÅ éÔÄ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ, ܯ ÇÂé·» êÌ ç ðôé ÓÚ ôðÆÕ éÅ Ô¯ò¶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» ùðÜÆå ë±ñ Áå¶ ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø ÔðÆ×ó· é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅéÆ Á¿ç¯ñé ç¶ô íð ç¶ ñ¯Õ» çŠûÞÅ ÔË, ÇÜà ù Çܼåä ñÂÆ Ô¹ä éÅ ÇÃðø ç¶ô ç¶ ÃÅð¶ ñÇìÁ» ìñÇÕ Ãî±Ô Çê¿â» ù òÆ ê±ðÆ åÅÕå ñÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó ÔË¢ Ãðòä ÇÃ¿Ø ê¿è¶ð é¶ ç¹ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçð ù Ç÷¼ç Û¼â Õ¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» î¿é ñËäÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» Ôé¢ À¹èð, ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô Õ¶ºçð ÇõñÅø Ô¯ä Áå¶ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆ î¿åðÆ ÇôòðÅÜ ÇÃ¿Ø ÚÏÔÅé ç¶ ÇìÁÅé» ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ùÖÜÆå ÇÃ¿Ø Ôðç¯Þ¿â¶, ÜÃÇò¿çð ñϺׯòÅñ, ñÖÇò¿çð ÇÃðÃÅ, îéÜÆå ÇéÁÅñ Áå¶ ðÅÜ Ö¶óÆ Ãî¶å ÕÂÆ Ô¯ð ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ÇÕÃÅéÆ î¿×» ç¶ Ô¼ñ ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÔçÅÇÂå» ÜÅðÆ Õð¶ å» Ü¯ îÃñ¶ çÅ Ô¼ñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕªÇÕ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå ñ×ÅåÅð Çò×óçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

Ú¿ â Æ×ó· : ðÅôàðêåÆ çð¯ ê çÆ î¹ ð î± é¶ Ã¿ ï ¹ Õ å ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ (Á˼ÃÕ¶Á˼î) ç¶ òøç ù î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ðÅôàðêåÆ çøåð ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ Á˼ÃÕ¶Á˼î ò¼ñ¯º î¹ñÅÕÅå çÅ Ãî» î¿×ä ñÂÆ ÂÆ-î¶ñ ðÅÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ì¶éåÆ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË¢ ðÅôàðêåÆ çøåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á˼ÃÕ¶Á˼î çÆ ì¶éåÆ ù ÇòÚÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË êð Ã çÆ ØÅà ÕÅðé òøç ù î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» éÔÄ Çç¼åÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Á˼ÃÕ¶Á˼î ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» ÇÕÃÅé» Áå¶ î÷ç±ð» éÅñ Ãì¿èå ò¼Ö-ò¼Ö î¹¼ÇçÁ» ù ùñÞÅÀ¹ä ñÂÆ ðÅôàðêåÆ ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» î¿Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ðÅôàðêåÆ ò¼ñ¯º ÇÕÃÅé» ù î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» éÅ ç¶ä Óå¶ Áøïà ÷ÅÇÔð ÕÆåÅ ÔË êð éÅñ ÔÆ À¹é·» çÆ î¿× Óå¶ ÇòÚÅð Õðé Áå¶ ÇñÖåÆ ÜòÅì ç¶ä ñÂÆ ðÅôàðêåÆ çÆ ôñÅØÅ òÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Á˼ÃÕ¶Á˼î ç¶ ÁÅ×± ðÇî¿çð ÇÃ¿Ø êÇàÁÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ ÖéÏðÆ ìÅðâð Óå¶ ÇÕÃÅé» Áå¶ î÷ç±ð» çÆÁ» î¿×» ù ñË Õ¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ DA Ççé» å¯º îðé òðå Óå¶ ìËᶠÔé, ÇÜé·» çÆ ÇÃÔå ñ×ÅåÅð Çò×óçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ Áå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà â¼ñ¶òÅñ çÆ ÜÅé ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ À¹ÃÅð± Õçî Ú¹¼Õä Çò¼Ú éÅÕÅî ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà ÕðÕ¶ À¹Õå îÅîñ¶ ç¶ Ô¼ñ ñÂÆ ðÅôàðêåÆ çÅ çõñ ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÁÅà êÌ×àÅÂÆ ÇÕ ðÅôàðêåÆ íòé ò¼ñ¯º ÇÕÃÅé» çÆ î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» ç¶ä Ãì¿èÆ î¿× Óå¶ î¹ó 寺 ÇòÚÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

«‚Ï±◊Û∑ ‹∂Ò∑ «Úº⁄ ÏøÁ √ø√Á ÓÀ∫Ï ¡ø«ÓÃÂÍ≈Ò «√øÿ Á∂ «ÍÂ≈ ÚºÒØ∫ Ó≈ÿ∆ Óœ’∂ ÈÚƒ ÍøÊ’ Í≈‡∆ ω≈¿π‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È Íø‹≈Ï Á∂ ÒØ’ª ˘ ÍøÊ’ «¬’º· «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉ Á∆ ’∆Â∆ ¡Í∆Ò; ÍÃÙ≈√È ”Â∂ ’≈ÈÎø√ Ø’‰ Ò¬∆ ¡«Ûº’∂ ‚≈‘π‰ Á∂ ÁØÙ Ò≈¬∂; ’≈ÈÎø√ «Ú⁄ ¡ø«ÓÃÂÍ≈Ò Á∂ Ù≈ÓÒ ‘؉ Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈ ÂØ∫ «¬È’≈ ’∆Â≈

Á¿ÇîÌåÃð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÃÅî çÆ Çâìð±×ó· ܶñ· Çò¼Ú ì¿ç ÿÃç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø ç¶ ÇêåÅ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ îÅØÆ îÏÕ¶ î¹ÕåÃð ÇòÚ ÇÂ¼Õ ò¼âÆ ÕÅéëð¿Ã ÕðÕ¶ éòÄ ê¿æÕ êÅðàÆ ìäÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂæ¶ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ÇÂÔ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË¢ À¹é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð Áå¶ êÌôÅÃé ò¼ñ¯º ÁÇó¼Õ¶ Öó·¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé å» Ü¯ îÅØÆ îÏÕ¶ ÕÅéëð¿Ã Õðé 寺 ð¯ÇÕÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ åÜòÆ÷å ÕÅéëð¿Ã ÕÅùé ç¶ Ø¶ð¶ Ô¶á ÔË Áå¶ ÇÂà Çò¼Ú Õ¹Þ òÆ ÃðÕÅð Ü» ç¶ô Çòð¯èÆ éÔÄ ÔË¢ ÕÅéëð¿Ã Çò¼Ú Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø ç¶ ôÅîñ Ô¯ä çÆÁ» ÚðÚÅò» Óå¶ ð¯Õ ñŪÇçÁ» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÆ Õ¯ÂÆ Ã¿íÅòéÅ éÔÄ ÔË ¢ À¹ é · » ê¿ Ü Åì ç¶ ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÇÂà ê¿æÕ ÇÂÕ¼á ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä¢ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ

ÇÕ ÕÅéëð¿Ã Çò¼Ú ÇÂ¼Õ éòÄ ê¿æÕ êÅðàÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂ¼Õ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú À¹é·» ÇëñÔÅñ êÅðàÆ ç¶ é» ìÅð¶ Ö¹ñÅÃÅ Õðé 寺 ×¹ð¶÷ ÕÆåÅ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êÅðàÆ ç¶ éÅî ìÅð¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÇÜà ìÅð¶ ÁËñÅé ÕÅéëð¿Ã îÏÕ¶ ÔÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î¹¼ãñ¶ åÏð Óå¶ ê¿Ü î˺ìðÆ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ Ü¯ ÇÂà ê¿æÕ êÅðàÆ çÆ ð±êð¶ÖÅ Áå¶ Á×ñÆ ðäéÆåÆ åËÁ Õð¶×Æ¢ éòÄ ê¿æÕ êÅðàÆ ìäÅÀ¹ä ç¶ î¿åò ìÅð¶ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ îÏܱçÅ ñÆâðÇôê ù ÇÂà ò¶ñ¶ ñ¯Õ» é¶ éÕÅð Çç¼åÅ ÔË¢ ÕÏî ò¼ñ¯º ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ êÅðàÆ çÆ ñ¯ó îÇÔñà ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ܯ ÇÃ¼Ö ðÅÜéÆåÆ çÆ çôÅ Áå¶ ÇçôÅ ù ÇéðèÅÇðå Õ𶢠À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ê¿æÕ êÅðàÆ Çò¼Ú ÃÅðÆÁ» ê¿ÜÅì ÇÔåËôÆ Çèð» ù ôÅîñ Ô¯ä çÅ Ö¹¼ñ·Å üçÅ ÔË¢ ÖÅÇñÃåÅé çÆ î¿× ìÅð¶ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅùé ç¶ Ø¶ð¶ Ô¶á ÔÆ Ãí Õ¹¼Þ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇëñÔÅñ ê¿ÜÅì çÆÁ» ÁÇÔî î¿×» Óå¶ ÇèÁÅé Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å ÇÕªÇÕ ÇÂà ò¶ñ¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ô¼Õ Ö¹Ãç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, ÇÜé·» ù ìÚÅÀ¹äÅ ÷ð±ðÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ éòÄ ê¿æÕ êÅðàÆ Çò¼Ú éÏÜòÅé» Áå¶ éò¶º ÇÚÔÇðÁ» ù åðÜÆÔ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ, ÇÕªÇÕ ñ¯Õ ì¶ÁçìÆ Õðé òÅÇñÁ» ù éÕÅð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇÂà êÅðàÆ Çò¼Ú ÃÅð¶ ê¿ÜÅìÆ ÚÅÔ¶ À¹Ô ÇÕö òÆ èðî Ü» òð× éÅñ Ãì¿èå Ô¯ä ôÅîñ Ô¯ ÃÕä׶¢

√ø√Á ÓÀ∫Ï ¡ø«ÓÃÂÍ≈Ò «√øÿ Á∂ «ÍÂ≈ ÿ ”⁄ ȘÏøÁ; ÍπÒ∆√ È∂ ÂÛ’∂ ‘∆ ’∆Â∆ «‘≈«¬Ù Á∆ ÿ∂≈ÏøÁ∆ ðÂÆÁÅ: ê¹ñÆÃ é¶ î¿×ñòÅð Ãò¶ð¶ ÔñÕÅ Öâ±ð ÃÅÇÔì ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Øð çÆ Ø¶ðÅì¿çÆ Õð Õ¶ À¹é·» ç¶ ÇêåÅ ù Øð ÇòÚ é÷ðì¿ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÁËîêÆ ç¶ ÇêåÅ åðöî ÇÃ¿Ø ò¼ñ¯º ÁËöÁËà é×ð (î¹ÔÅñÆ) ÇòÚ ì¿çÆ Çÿػ çÆ ÇðÔÅÂÆ ñÂÆ ñ¼×¶ ԯ¶ ÕÏîÆ ÇÂéÃÅø î¯ðÚ¶ ÇòÚ ÜÅä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ î¼ç¶é÷ð åóÕ¶ ÔÆ ê¹ñÆà ò¼ñ¯º ضðÅì¿çÆ Õð Õ¶ À¹é·» ù Øð Çò¼Ú é÷ðì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ìÔ¹å ò¼âÆ è¼Õ¶ôÅÔÆ ÔË¢ ÁÃÄ Õ¼ñ· ÕÏîÆ ÇÂéÃÅë î¯ðÚ¶ ÇòÚ ÜÅä òÅÃå¶ Ã¯Ú ðÔ¶ ÃÆ å¶ ÃÅù Ô¹ä¶ ê¹ñÆÃ é¶ ÚÅð¶ êÅÇÃÁ» ضðÅ êÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Òñ¯Õå¿åð ç¶ Çò¼ÚÓ À¹é·» éÅñ ìÔ¹å è¼ÕÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ ÔÅñÅå êËçÅ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÁÃÄ è¼Õ¶ôÅÔÆ ÇÖñÅë ÁÅòÅ÷ òÆ éÔÄ ì¹¦ç Õð ÃÕ綢ÓÓ À¹é·» êÌôÅÃé çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ» ù ÁÅêäÆ ×¼ñ òÆ Õðé çÅ îÏÕÅ éÔÄ Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ¢ À¹é·» ÿ×å» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ò¼è 寺 ò¼è Ç×äåÆ ÇòÚ êÔ¹¿Ú Õ¶ î¹ÔÅñÆ ÇòÖ¶ ÕÏîÆ ÇÂéÃÅø î¯ðÚ¶ çÅ Ãîðæé Õðé å» ÇÕ ì¿çÆ Çÿػ çÆ ÇðÔÅÂÆ Ô¯ ÃÕ¶¢ ÇÂà îÏÕ¶ ùÖÚËé ÇÿØ, Õ¹ñò¿å ÇÿØ, êð×à ÇÿØ, ÜðîéÜÆå ÇÃ¿Ø Ãð», ÕðîÜÆå ÇÃ¿Ø Çëð¯÷ê¹ð, ìñç¶ò ÇÃ¿Ø Çì¼àÅ Áå¶ êðîÜÆå ÇÃ¿Ø ÖËóÅ ÁÅÇç ÔÅ÷ð Ãé¢

Íø‹≈Ï ”⁄ ’‰’ Á∂ Ì≈¡ È∂ ¡√Ó≈È ¤±«‘¡≈, ¡≈‡≈ CH@@ πͬ∂ ÍÃÂ∆ ’π«¬ø‡Ò º’ Íπº‹‰ Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈ Ó∂Ò≈ Ó≈ÿ∆ ’≈ÈÎø√ Á∆ √¯ÒÂ≈ Ò¬∆ √π÷Ï∆ È∂ Ú’ª ˘ ’∆Â≈ Ò≈ÓÏøÁ ‹ÈÚ∆ Â∂ ¡ÍÃÀÒ «Ú⁄≈Ò∂ ‘πøÁ∆ ‘À

Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂà ò¶ñ¶ Ü篺 îÇÔ¿×Å ÃÏçÅ ìä ×ÂÆ ÔË¢ íÅðåÆ õ¹ðÅÕ Çé×î ç¶ ÕäÕ çÆ øÃñ ܯìé Óå¶ ÔË å» Á×ñÆ òÅãÆ å¯º Çå¿é ñåð ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ ÕäÕ çÆ æ¯ó·Æ îÅåðÅ òÆ CE@@ îÔÆé¶ êÇÔñ» ê¿ÜÅì ÓÚ ÕäÕ çÅ íÅÁ Ô¹ä CE@@ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇòÕ ðÔÆ ÔË¢ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ ù Û±Ôä ñ¼Ç×ÁÅ ÔË ¢ ñ ì ¶ Çò¼ Ú îÏܱçÅ ÕäÕ çÆ øÃñ ÇÂà òÅð ÕÅøÆ êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ ÕäÕ çÆ íÅðÆ ÕîÆ ÔË , ÇÜà ÕðÕ¶ ÕäÕ çÅ íÅÁ êÇÔñÆ ÔË, ÇÜé·» ÇÕÃÅé» é¶ êðÅñÆ ù ÷îÆé ÓÚ ÔÆ òÅÔ Çç¼åÅ ÃÆ, À¹é·» ù ÕäÕ òÅð Ç¿éÅ òÇèÁÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ çÆ ç¹ìÅðÅ ÇìÜÅÂÆ ÕðéÆ ÔÅóÆ ç¶ î¿âÆÕðé ÃÆ÷é êÂÆ ÔË¢ ìÇá¿âÅ ç¶ Çê¿â (ÁêðË ñ B@BD Çò¼ Ú ) Çò¼ Ú ÇçÁÅñê¹ðÅ íÅÂÆÕÅ ç¶ ÕäÕ çŠؼà¯-ؼà ÇÕÃÅé ðäìÆð ÇÃ¿Ø é¶ Ãîðæé î¹¼ñ BBGE ð¹ê¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» ç¶ ÁË å ÕÄ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ ÃÆ¢ ñÅ×å õðÚ¶ òè ׶ Ôé ò¶ðÇòÁ» Áé¹ÃÅð Áå¶ êÌåÆ Â¶ Õ ó Çê¼ Û ¶ ê¿ Ü ÁËåÕÄ ÁÅචçÅ íÅÁ å¯ º Û¶ Ô÷Åð ð¹ ê ¶ çÅ òÅè± CH@@ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ Ó ø◊ ¡ Â∂ √ ÍÒ≈ ¬∆ «Úº⁄ Í≈ Û≈ ÖðÚÅ êË Ç×ÁÅ ÔË ¢ ìÅ÷Åð å¼Õ ê¹¼Üä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ Õ¼ñ· ÁÅචçÅ íÅÁ Ú « Ë ¡ ≈ ; « ’ √ ≈ È ª Á ≈ ’ ‰ ’ Ï ∆ ‹ ≈ ¬ ∆ ÇòÚ ÁÅàÅ Çî¼ ñ » òÅÇñÁ» ù CF@@-CG@@ ð¹ê¶ êÌåÆ ÕÅøÆ Ú¹ ä Ï å ÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ”Â∂ Ò≈◊  ÷ ⁄ ≈ Ú «Ë¡ ≈ չǿàñ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ò¼è í¹×åÅé îÂÆ ÇòÚ ÇÂÔ¯ íÅÁ BFE@ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ çÅ ç¶ ìÅòܱ ç ÁÅචçÆ ÃêñÅÂÆ ê± ð Æ éÔÄ ÔË ¢ ò¼ â ÆÁ» ÁÅàÅ ÃÆ¢ ÕäÕ çÆ î¿× å¶ ÃêñÅÂÆ Çò¼Ú êÅó¶ é¶ Á¼Ü Çî¼ ñ » Ãîð¼ æ Å Óå¶ éÔÄ Ú¼ñ ðÔÆÁ» Ôé¢ úêé îÅðÕÆà öñ ÃÕÆî (úÁ˼îÁ˼ÃÁ˼Ã) ÇéñÅîÆ ê¿ÜÅì ëñ¯ð Çî¼ñ÷ ÁËïÃƶôé ç¶ êÌèÅé éð¶ô çÏðÅé ÁÏÃå ÕÆîå» ù CA@@ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ ØÂÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê ¦Ø¶ ÃÅñ Õ¹¼ñ ÕäÕ Çò¼Ú¯º IE å¼Õ êÔ¹¿ÚÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÁÅàÅ Çî¼ñ», ìð˼â øÆÃçÆ å¯º ò¼è ÕäÕ çÆ ÃðÕÅðÆ õðÆç ¶ܿÃÆÁ» Áå¶ ì¶ÕðÆ ï±Çéà ê̯ÃËÇÃ¿× ñÂÆ ÕäÕ çÆ êÌÅêåÆ ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ êÌÅÂÆò¶à õðÆç ؼà ðÇÔ

¡È≈‹ Á∆ ÿ≈‡: ¡ÀºÎ√∆¡≈¬∆ íÅðåÆ õ¹ðÅÕ Çé×î (Á˼ëÃÆÁÅÂÆ) ç¶ Ö¶åðÆ Üéðñ îËé¶Üð ìÆ ÃÌÆÇéòÅÃé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕäÕ ê̯ÃËÇÃ¿× À¹çï¯× ù ÁÅî åÏð Óå¶ ÜéòðÆ Áå¶ ÁêðËñ ç¶ ÇòÚÕÅð ÁéÅÜ çÆ ØÅà Þ¼ñäÆ ê˺çÆ ÔË¢ À¹Ô î¿× Áå¶ À¹êñìèåÅ Çò¼Ú Á¿åð ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ úÁ˼îÁ˼ÃÁ˼à ÁèÆé ÕäÕ ÜÅðÆ Õðç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÆîå» ÓÚ ÃÇæðåÅ ñÂÆ êÇÔñ» ìÅ÷Åð çÅ î¹ñ»Õä òÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÕäÕ êÌ ¯ Ã Ë Ç Ã¿ × À¹ ç ï¯ × ù ñ ì ¶ Çò¼ Ú Ôð îÔÆé¶ ç¯ ñ¼ Ö àé ÕäÕ çÆ ñ¯ ó Ô¹ ¿ ç Æ ÔË êð ÕäÕ À¹ ê ñìè éÔÄ¢ ÁË ¼ ë ÃÆÁÅÂÆ é¶ çÿ ì ð å¯ º ÃàÅÕ ù ì¿ ç ÕðéÅ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Å å¶ Ôð Ôøå¶ ÇéñÅîÆ Çò¼ Ú AD@@@ îÆàÇðÕ àé çÆ ê¶ ô Õô ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË ¢ ìÌ Ë ¼ â å¶ ÇìÃÕ¹ à êË ç Å Õðé òÅñ¶ ìÏ é ×ð¹ ¼ ê ÁÅø Ç¿ â ÃàðÆ÷ ç¶ î¹ ¼ Ö ÕÅðÜÕÅðÆ ÁøÃð êÌ ò Æé ×ð× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¿ × Áå¶ ÃêñÅÂÆ ÇòÚñ¶ Ö¼ ê ¶ ù ê± ð é ñÂÆ ÁË ¼ ø ÃÆÁÅÂÆ ù Ôð Ôøå¶ úÁË ¼ î ÁË ¼ à ÁË ¼ à åÇÔå Ô¯ ð ÕäÕ ÜÅðÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ ÇêÛñÆ òÅð ÁÕå± ì ð ÓÚ ìðÅÀ± é ìðË ¼ â çÆ ÕÆîå Çò¼ Ú E ð¹ ê ¶ çÅ òÅèÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢

ÙÃØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ Á∂ ÚÎÁ ÚºÒØ∫ ¡’≈Ò Â÷ Á∂ ‹Ê∂Á≈ È≈Ò ÓπÒ≈’≈ ‹Ê∂ÏøÁ’ ⁄؉ª ’Ú≈¿π‰ Ò¬∆ G ÓÀ∫Ï∆ ’Ó∂‡∆ Ó≈ÓÒ∂ «Ú⁄ ’≈˘È∆ ¡«Ûº’∂ ÂØ∫ ‹Ê∂Á≈ ˘ ‹≈‰± ’Ú≈«¬¡≈; Í≈‡∆ Ú«’ø◊ ’Ó∂‡∆ Á∆ Ùπº’Ú≈ ˘ ⁄ø‚∆◊Û∑ ”⁄ ÏÀ·’ √ºÁ∆ Á¿ÇîÌåÃð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ¿Ø éÅñ î¹ñÅÕÅå 寺 ëÏðÆ î×𯺠êÅðàÆ çÆ òðÇÕ¿× Õî¶àÆ çÆ îÆÇà¿× A@ ÜéòðÆ ù ìÅÁç ç¹êÇÔð C òܶ êÅðàÆ ç¶ î¹¼Ö çøåð Ú¿ â Æ×ó· Çò¼ Ú Ã¼ç ñÂÆ ÔË¢ ìËáÕ ÇòÚ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êÌèÅé ùÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ ò¼ñ¯º Çç¼ å ¶ ÁÃåÆë¶ ìÅð¶ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å å¶ Ô¯ð îÅîñ¶ ÇòÚÅð¶ ÜÅä׶¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ¿Ø éÅñ î¹ñÅÕÅå Ã ÇÂÕ î¿× ê¼åð ÃϺê Õ¶ À¹é·» ù êÅðàÆ çÆÁ» Üæ¶ì¿çÕ Ú¯ä» ÕðòÅÀ¹ä ç¶ ðÅÔ ÇòÚ ÕÅùéÆ ÁÇó¼ÇÕÁ» ìÅð¶ ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ¢ Üæ¶çÅð ù ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ êÅðàÆ çÆ òðÇÕ¿× Õî¶àÆ Û¶åÆ ÔÆ îÆÇà¿× Õð Õ¶ Á×ñÆÁ» Üæ¶ì¿çÕ Ú¯ä» ìÅð¶ Áå¶ êÅðàÆ çÆ î˺ìðÇôê íðåÆ ìÅð¶ ëËÃñÅ

ñò¶×Æ¢ êÅðàÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± âÅ. çñÜÆå ÇÃ¿Ø ÚÆîÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êÅðàÆ ç¶ òøç é¶ Üæ¶çÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ Ôî¶ôÅ ÁÕÅñ åõå ç¶ ÇçôÅ Çéðç¶ô» çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÃÅð¶ êÅðàÆ

ÁÅ×±Á» é¶ ÁÕÅñ åõå ç¶ Ô¹Õî» î¹åÅìÕ À¹é·» ù ùäÅÂÆ èÅðÇîÕ Ã÷Å çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êÌèÅé ùÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ êÅðàÆ êÌèÅé òܯº ÁÃåÆëÅ òÆ ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ ÁÕÅñ åõå ò¼ñ¯º Çç¼å¶ Ô¹Õî» î¹åÅìÕ G î˺ìðÆ Õî¶àÆ ìäÅÀ¹ä ÇòÚ Õ¹Þ åÕéÆÕÆ îÃñ¶ ôÅîñ Ôé, ÇÜé·» ìÅð¶ Üæ¶çÅð ù ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅðÆÁ» ÿÇòèÅéÕ Ã¯è», ùêðÆî Õ¯ðà

çÆÁ» ÔçÅÇÂå» å¶ Ú¯ä ÕÇîôé ç¶ ÇçôÅ Çéðç¶ ô » ìÅð¶ òÆ Üæ¶ ç Åð ù ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Çòð¯èÆ Çèð» ÁÕÅñÆ çñ çÆÁ» Üæ¶ì¿çÕ Ú¯ä» ç¶ îÅîñ¶ Óå¶ ñ¯Õ» ù ×¹¿îðÅÔ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆÁ» Ôé, ÇÂà ìÅð¶ òÆ Üæ¶çÅð ù ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ åÅÕå» Ô¹ä Ö¹ç ÁÅêäÆÁ» êÅðàÆÁ» ðÇÜÃàð ÕðòÅÀ¹äÆÁ» ÚÅÔ¹¿çÆÁ» Ôé¢ À¹é·» Çòð¯èÆ Çèð» ù Ú¹äÏåÆ Çç¼åÆ ÇÕ À¹ Ô ÁÅêäÆÁ» êÅðàÆÁ» ðÇÜÃàð ÕðòÅÀ¹ ä çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ù ÜéåÕ Õðé å» Ü¯ ñ¯Õ ÃîÞ ÃÕä ÇÕ ÇÂÔ Ü¯ êÌÚÅð Õðç¶ Ôé å¶ Ü¯ Õ¿î Õðç¶ Ôé, À¹é·» ÇòÚ ÇÕò¶º Á¿åð ÔË¢ Üæ¶çÅð ù Çîñä òÅñ¶ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ òëç ÇòÚ âÅ ÚÆîÅ Ãî¶å ×¹ñ÷Åð ÇÃ¿Ø ðäÆÕ¶, ÔÆðÅ ÇÃ¿Ø ×ÅìóÆÁÅ, êðîÜÆå ÇÃ¿Ø ÃðéÅ, ðÅî ÇÿØ, Õ¹ñò¿å ÇÃ¿Ø î¿ é ä, ù ð ÜÆå Çÿ Ø Õ¿ è ¯ ò Åñ Áå¶ ÁðôçÆê ÇÃ¿Ø Õñ¶ð ôÅîñ Ãé¢

Ï≈ÁÒ ËÛ≈ ÍøÊ Á∆ ’⁄«‘∆ «Úº⁄Ø∫ Ì◊œÛ≈ ’≈; √πË≈ Ò«‘ È≈Ò √ÏøË ¡≈◊±¡ª ÚºÒØ∫ ÓÂ≈ Í≈√

êÇàÁÅñÅ: ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ù è Åð ñÇÔð (Ô¹ ä í¿ × Ô¯ Ú¹ ¼ Õ Æ) çÆ ðÔÆ ñÆâðÇôê ò¼ ñ ¯ º B çÿ ì ð ù ÁÕÅñ åõå çÆ øÃÆñ å¯ º Ô¯  ¶ Ô¹ Õ îéÅî¶ çÆ êÅñäÅ å¯ º í¼ Ü ä ç¶ ç¯ ô » ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ù Ö ìÆð ìÅçñ ç¶ èó¶ ù ÖÅñÃÅ ê¿ æ çÆ ÕÚÇÔðÆ Çò¼ Ú ¯ º í×Ï ó Å ÕðÅð ç¶ ä Ãì¿ è Æ îåÅ êÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ëË Ã ñÅ Á¼ Ü ÇÂæ¶ ÃÅìÕÅ î¿ å ðÆ Ã¹ ð ÜÆå Çÿ Ø ð¼ Ö óÅ ç¶ ÇéòÅà Óå¶ Ô¯ Â Æ îÆÇà¿ × Çò¼ Ú ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ îÆÇà¿ × çÆ Á×òÅÂÆ ÕðÇçÁ» ù è Åð ñÇÔð ç¶ ÕéòÆéð ðÔ¶ ×¹ ð êÌ å Åê Çÿ Ø òâÅñÅ é¶ ñ¯ Õ » ù ü ç Å Çç¼ å Å ÇÕ À¹ Ô ÁÕÅñ åõå å¯ º í×Ï ó Æ Ô¯ Ú¹ ¼ Õ Æ Çèð ù ÃìÕ ÇÃÖÅÀ¹ ä ¢

ìÅçñ çñ çÆ îÅØÆ ÕÅéëð¿ à Óå¶ åé÷ Õ¼ à ÇçÁ» êÌ ¶ î Çÿ Ø Ú¿ ç ± î ÅÜðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñ åõå ç¶ Ô¹ Õ îéÅî¶ å¯ º í×Ï ó Å Ô¯ Õ¶ Ô¹ ä ù Ö ìÆð ìÅçñ ñ¯ Õ » ù ÿ ì ¯ è é Õðé׶ ¢ êðÇî¿ ç ð Çÿ Ø ãÄâÃÅ é¶ òÆ ìÅçñÇÕÁ» ù ê¿ æ ç¶ í×Ï ó ¶ ×ðçÅÇéÁÅ¢ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð å¶ Ã¹ ð ÜÆå Çÿ Ø ð¼ Ö óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ à Åð± å¶ ê¿ æ Õ Ã¯ Ú òÅñ¶ ü Ü ä ÁË ¼ à ÜÆêÆÃÆ Ú¯ ä » ñÂÆ ÇÂÕ¼ á ¶ Ô¯ ä ¢ ù ¼ Ú Å Çÿ Ø Û¯ à ¶ ê ¹ ð å¶ ìñç¶ ò Çÿ Ø îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÖÅñÃÅ ê¿ æ å¶ ê¿ æ Õ Ã¿ à æÅò» ù ãÅÁ ñ×ÅÀ¹ ä òÅÇñÁ» ÇÖñÅø âà Õ¶ ñóÅÂÆ ñóÆ ÜÅò¶ ¢

ÃÌ Æ î¹ Õ åÃð ÃÅÇÔì (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): î¶ ñ Å îÅØÆ îÏ Õ ¶ ÁÕÅñÆ çñ ò¼ ñ ¯ º ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ ÇÃÁÅÃÆ ÕÅéëð¿ à çÆ ÃëñåÅ ñÂÆ Ã¹ Ö ìÆð Çÿ Ø ìÅçñ ò¼ ñ ¯ º ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Õ¿ ò ñÜÆå Çÿ Ø ð¯÷Æ ìðÕ¿çÆ çÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÁÅ×± Á » å¶ òðÕð» ù ñÅîì¿ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ À¹é·» Õ»×ðÃ, íÅÜêÅ Áå¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ éÅñ-éÅñ éòÄ ×Çáå Ô¯ ä ÜÅ ðÔÆ ê¿ æ Õ êÅðàÆ Óå¶ òÆ ÇéôÅé¶ Ã¶ è ¶ ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ êÌ Õ Åô Çÿ Ø ìÅçñ é¶ G@ ÃÅñ Ççñ¯ º ê¿ Ü Åì Áå¶ ê¿ æ çÆ Ã¶ ò Å ÕÆåÆ¢ ìÅçñ ÃÅÇÔì òð×Å ñÆâð éÅ Õ¯ Â Æ êË ç Å Ô¯ Ç ÂÁÅ å¶ éÅ Õ¯ Â Æ Ô¯ ÃÕçÅ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ ä ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú ÁÇÜÔÆÁ» åÅÕå» ÇÂÕ¼ á ÆÁ» Ô¯  ÆÁ» Ôé ÇÜÔóÆÁ» ÚÅÔ¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ çÅ éÅî ÔÆ Öåî Õð Çç¼ å Å ÜÅò¶ ¢ Ô¹ ä ÒéòÆÁ» åÅÕå»Ó Ô¯ ð ÁÅ ×ÂÆÁ» ÇÜÔó¶ ÕÇÔ¿ ç ¶ îÅØÆ î¶ ñ ¶ Óå¶ êÅðàÆ

Öó· Æ Õð»×¶ ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔóÆÁ» åÅÕå» ÁÅ ðÔÆÁ» é¶ À¹ é · » çÅ ÇéôÅéÅ ÁÕÅñÆ çñ ù Õî÷¯ ð ÕðéÅ ÔË , Ô¯ ð Õ¹ Þ éÔÄ¢ ì¶ Á çìÆ ç¶ î¹ ¼ ç ¶ Óå¶ ì¯ ñ ÇçÁ» ÃÌ Æ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ ×¹ð± Øð çÆ Ã¶òÅ Õðé òÅñÆ êÅðàÆ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ ñÂÆ ÁÕÅñ åõå ùêðÆî ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ Ü Åì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ ä » Çò¼ Ú ç¯ ÃÅñ ðÇÔ ×¶ Ôé¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ å¹ Ã Ä îé ìäÅ ÇñÁÅ å» ÁÕÅñÆ çñ çÆ Çܼ å ê¼ Õ Æ ÔË , éÔÄ å» Çëð í×ò¿ å îÅé ÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ ñ¯ Õ ÃíÅ ÔñÕ¶ Çëð¯ ÷ ê¹ ð , ëðÆçÕ¯ à Áå¶ ìÇá¿ â Å éÅñ Ãì¿ Ç èå ÁÅ×± Á » éÅñ ÇÂÃåðÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÕÏ î Æ êÌ è Åé Ôðׯ Ç ì¿ ç ÕÏ ð , ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Õ¿ ò ðÜÆå Çÿ Ø ð¯ ÷ Æ ìðÕ¿ ç Æ, Ü×ÜÆå Çÿ Ø ÔéÆ ë¼ å äòÅñÅ îÏ Ü ± ç Ãé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025 ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

u 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri boy on work permit Visa in Canada. Done bachelor in B.A in india and Business management diploma in (Canada) working as a store manager in canada last two years Indian background Ludhiana Punjab. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Work Permit Sikh girl caste no bar from Canada. Interested Families contact on +1416-907-4067. t ___________________________(NMB413279141)

34/6ft 01in , Unmarried good looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Truck Driver. Indian background from Samrala, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit (If PR Applied) Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, United States.

Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413306793)

62/5ft9in, Separated Good Looking Canadian Citizen Hindu Gentleman. Has done Diploma in Civil Engineering and doing a Private job, Indian background Gujarat. Looking for 50 to 60 years Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Hindu Lady from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156/647-660-4282 ___________________________(NMB413311304) 33/5ft9in, Divorcee Good Looking Sikh Goldsmith Boy on Work Permit in Canada. Has done Diploma in Business Accounting and working as Sales Professional, Indian background Moga, Punjab.

Looking for 27 to 33 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-477-2484 ___________________________(NMB413311429)

32/5ft11in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Citizen of USA. Masters in International Economics & Finance. Working as a Finance Professional. Indian Background From Hoshiarpur, Punjab. Looking For 28 to 34 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl From USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413303190)

34/5ft11in, Unmarried good looking USA PR Sikh Jatt Boy. Doing a Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from USA, Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297772)

30/5ft8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen of Canada. Bachelors In CPA & Working as a Certified Public Accountant. Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking For 25 to 30 yrs Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl From Canada.

Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413249935)

56/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Temporary Visa holder Muslim Sunni Gentleman.

Has done MBA and Working as Designer, Pakistan Background from Karachi. Looking for 40 to 47 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Muslim Sunni Lady from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413298223)

26/5ft10in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Done Diploma in Electrical Engineering and Running his Own Business.

Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 23 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413311477)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Have done Bachelor in Accounting & Working As Government Employee.

Indian Background from Chandigarh. Looking for 29 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413247003)

31/5ft 10in, Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Citizen of Canada. Diploma in Business Management.

Doing Own Business. Indian background from U.P. Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on :6477229592 ___________________________(NMB413157080) Alliance invited for '1997' Tall, Good Looking, Canadian PR Sikh Kamboj boy from Mississauga, City of Ontario.Bachelors in Business Management from Yorkville University (YU). Working as Accountant.

Indian Background from Haryana. Looking for Sikh Unmarried, 23-27 yrs old Citizen/PR Sikh Kamboj, Caste no Bar Girl with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 289-593-0732. ___________________________(NMB413308034)

42/5ft 7in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Gentleman. Has done Masters in Physiotherapy and Working as Physiotherapist, Indian Background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Lady from Canada, India, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB41312120)

38/5ft8in, Unmarried Good Looking Italy PR Sikh Ramdasia boy. Has done MA in History & Punjabi and Working as Hotel & Restaurant Professional, Indian Background from Banga, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413279138)

25/5ft 11in, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen of Canada. Done Diploma in Associate Science and running Own Business. Indian background from Garhshankar, Punjab. Looking for 19 to 26 years old Unmarried Citizen/PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413304983)

27/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Has done Diploma in General Business and doing his Own Business, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada and United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413173348)

28/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Lubana Boy Citizen of Canada. Done Diploma in Psychology and Working as Government Employee. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 24 to 28 years old Unmarried Any Visa Status Sikh Lubana, Caste No Bar Girl from Canada, United states. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413300749)

41/5ft 7in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Gentleman on Work Permit in Canada. Has done Diploma in IT and doing a Private job, Indian background Moga, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413261380)

28/5ft 11in, Canadian Citizen Unmarried good looking Jatt Sikh Boy. Pursuing Bachelors in LLB. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413310745)

28/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Gursikh Boy in India (Moga). Has done Diploma in IIT and working as Teacher. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh Girl from Canada and United States.

Interested Families contact on + 647-477-2484. ___________________________(NMB413311453)

33/5ft 11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Bachelors in Electrical & Communication Engineering & working as Truck Driver. Indian background Firozpur, Punjab.

Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada & India. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413310916) 48/6ft., Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Gursikh Gentleman. Masters in Micro Biology/ Finance. Working as Vice President. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 42 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh, Punjabi Jatt, Caste no Bar Lady from USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413292326)

41/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Work Permit Hindu Scheduled Caste Gentleman.

Has done BA and Working as Hotel & Restaurant Professional, Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Caste No Bar Lady from United States. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413311681)

27/5ft 10in, Divorcee Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy Temporary Visa in Canada. Has done Diploma in Computer System Technician & Working as Truck Driver. Indian background Tarn Taran Sahib, Punjab. Looking for 20 to 30 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt & Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413203320)

27/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Has done Diploma in Diesel Mechanic and doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413311709)

40/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Man Citizen in USA. Done MD In Radiology & Working as Radiologist. Indian Background From Delhi.

Looking For 32 to 37 Years Old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305194)

40/5ft6in, Divorcee good looking Jatt Sikh Gentleman Citizen of United States. Done BA. Doing Private Job. Indian background from Tarn Taran, Punjab. Looking for 35 to 40 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Jatt Sikh Lady from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413300813)

31/6ft., Widower Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Doing a Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab.

Looking for 26 to 31 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413294851)

38/6ft 1in, Divorcee Good Looking Hindu Arora Gentleman Citizen in Australia. Have done Diploma in Hospitality Management & Doing a Private Job. Indian Background From Nakodar, Punjab. Looking 29 to 37 years old Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu, Sikh Lady from Canada, Australia, New Zealand, USA and India. Interested Families Contact on: 12895930732. ___________________________(NMB41312115)

38/6ft., Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Gentleman Citizen in Canada. Have done Diploma in Police Foundations & Real Estate and doing Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 37 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Caste No Bar Lady from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413281615)

35/5ft 10in, Unmarried Good looking Sikh Ravidasia Boy on Temporary Visa in USA. Doing a Private Job. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh or Hindu Caste No Bar Girl from USA. Interested contact on +1 (647) 951 4728. ___________________________(NMB413311663)

46/5ft 8in, Divorcee Good Looking Hindu Khatri Gentleman Permanent Resident of Canada. Done B.Com, Diploma in Computer Applications & working as IT/Telecom Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu, Sikh Lady from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308242)

u GurSikh family invites Alliance for their 30/5'8", Canadian Citizen Unmarried Gursikh Boy. Based in Ontario, Canada. High school Graduate with Multiple Computer Certifications. Working in Customer Service/Admin in Computer Company from last 5 years. Independent in MOST TASKS with Partial Disability (CP) affecting his Left Hand & Leg; Needs Assistance with Turban Tying, Beard & Shoes. Seeking an Alliance with an Unmarried/ Divorcee/ Widow Gursikh Girl, should be Issueless aged 25-32 yrs. Vegetarian Family preferred. Open to Alliance from Canada, US, Australia, NZ or India.

Contact: +1 (647) 696-5075/ +1 (647) 722-3342.t ___________________________(NMB413303579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Ravidasia Boy in India (Patiala). Done MA. Working as Assistant Manager. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, PR Sikh Ramgharia/Ravidasia Girl from USA and Canada.Contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310487)

40/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Gentleman Citizen in USA. Done MD In Radiology Working as Radiologist. Indian Background From Delhi. Looking for 32 to 37 Yrs Old Citizen, PR Hindu Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305194)

31/6ft., Widower Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Doing a Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 26 to 31 years Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413294851)

30/5ft 10in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done MBA and working as Manager, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413242184)

28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy P.R In Canada. Done MBA or Post Graduation Diploma. Working as Truck driver.

Indian background from Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried, Citizen/PR/Work Permit, Student Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413269581)

28/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Patel Leva Boy Citizen In Canada.Masters in Family Physician Working as Doctor. Indian background from Gujarat.

Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413289654) 41/5ft 7in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Rajput Gentleman. Working as Truck Driver, Indian Background from Ludhiana, Punjab.

Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Lady from Canada & US. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413259927)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in USA. Done BSc. IT And Working as IT/Telecom Professional. Indian Background From New Delhi. Looking 24 to 27 Yrs Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl From United States.

Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413310561) 44/6ft 2in, Unmarried good looking Jatt Sikh Gentleman Permanent Resident of Australia. Masters of Computer Application. Working as IT / Telecom Professional.

Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 34 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Lady from Australia, USA, New Zealand, Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413166371) 35/5ft 9in, Unmarried Good looking USA P.R Sikh Jatt Boy. Done BA, Diploma in Hardware & Networking. Working as Transportation Professional.

Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 25 to 35 yrs old Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Girl from USA, Canada. Contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413306226)

34/5ft 8in, canadian Citizen Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy. Masters in Finance. MS in Mathematics. Indian background from Bombay.

Looking For 26 to 35 Years Old Citizen, Permanent Resident Sikh Khatri, Caste no Bar Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413305858) 31/5ft10in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Work Permit in United States. Done Bachelors in Business Administration and working as Truck Owner-Operator. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413249508)

25/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Saini Boy. Done B.Sc. in Mathematics and Working as Manager, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413298282)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 29/5ft 11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Diploma in Early Waitering. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413309981)

24/5ft 4in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy on Work Permit in Canada. Diploma In Business Management. Working as a Shift Manager. Indian background from Chhattisgarh. Looking For a 20 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Hindu, Sikh Girl From Canada Or United States.

Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413309746) 38/5ft 6in, Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Business Management. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413297320) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Bachelors in Computer Engineering.

Working as Software Engineer. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada. Interested contact on +16479519271. ___________________________(NMB413308595)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal boy on Temporary Visa in Canada. Masters in Business Administration. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu & Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413302427)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy Permanent Resident Of Canada. Masters in Charted Accountant. Working as Charted Accountant. Indian Background from Chandigarh. Looking for 24 to 32 yrs Old Unmarried Citizen/ PR/Work Permit holder Sikh Khatri Girl from Canada, United States, United Kingdom, India, Australia or Newzealand.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413310062) 34/5ft 11in, Unmarried good looking Canadian Permanent Resident Sikh Rajput boy. Done Ph.D in Political Science & working as Manager. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 34 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Rajput, Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306976)

34/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen Of Canada. Diploma in IT. Doing Own Business. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 28 to 34 yrs Old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Girl From Canada.

Interested Families contact on 647-951-5202. ____________________________(NMB41382443)

Alliance invited for '77' born Tall, Unmarried Good looking American Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman from New York. Completed Masters in IT and Working as a IT/Telecom Professional.

Indian background from Mumbai. Looking for Hindu Sikh Unmarried, Divorcee 32 to 45 years old, Citizen/PR/ Work Permit Lady with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB413184267) 33/5ft 7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy on Temporary Visa in Canada. Done High school.

Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309007)

32/5ft9in, Separated Good Looking Sikh Ramgarhia boy on Student visa in Canada. Has done Diploma in Legal Assistance and working as Truck Driver, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh girl from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305556) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy in India (Haryana). Has done MBA and Running his own Business. Looking for 27 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh, Amritdhari Girl from Canada/United States.

Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413310244)

32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy on Work permit in Canada. Done Masters in Human Resource Management and Working as Human Resources Professional. Indian background from Ganganagar (Rajasthan).

Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PRSikh Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413210335)

24/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done Bachelors in Computer Engineering and Working as Production Technician, Indian Background from Muktsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310125)

30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen Of United States. Bachelors in Electro Mechanical Engineering. Running Own Business. Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl From Canada Or United States.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413142585)

55/6ft., Canadian Citizen Divorcee Good Looking Hindu Man. Diploma in Hospitality Management. Doing Private Job. Background from Fiji. Looking for 38 to 50 yrs Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any visa status Hindu Caste No Bar Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413300755)

32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Boy on Work Permit in Canada. Has Done B-Tech of Mechanical Engineering & working as CNC Machinist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking For 25 to 32 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413254837)

31/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Jatt Boy. Working as Truck Driver, Indian background Jalandhar, Punjab Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413304079)

38/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Citizen in Canada. Masters in Finance and Working as Finance Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh, Hindu Girl from Canada, India, United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413242181) 30/6ft 2in, Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BSc IT. Working as Sales Professional. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413290826)

30/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Sikh Ravidasia Boy. Bachelors in Electrical Engineering. Working as Project Manager. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/ Work Permit holder Sikh Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307072) 37/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in United States. Bachelor's of IT. Doing Own Business. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ____________________________(NMB41326254)

29/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Lubana Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Business Management. Working as Manager.

Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Cate no bar Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413278770)

31/5ft 9in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Holder Jatt Sikh Boy. Working as Truck Owner-Operator, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413173292)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in United States. Bachelor's of Computer Applications and working as Truck Owner-Operator, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from United States.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413309649)

28/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Citizen in USA. Doctorate in Jd Law. Working as Lawyer in USA. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Jatt Sikh Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413303992)

30/6ft 2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Rajput Boy. Done B.A. Working in Private Sector. Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Rajput Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310423)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking New Zealand Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done B.A and Working as Truck Driver, Indian Background from Barnala, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Gursikh Amritdhari Girl from Australia, New Zealand.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413283212)

26/5ft 10in Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Boy Work Permit in Canada. Have done Diploma in Accounting and working as a Manager.

Indian Background from Amritsar, Punjab.

Looking for 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413310449)

31/6ft 2in, Unmarried good looking Sikh Ghumar Boy Permanent Resident in Canada. Done BA. Running Own Business. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 33 yrs old Unmarried Citizen/ PR/ Work Permit holder Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169074303. ___________________________(NMB413287205)

41/5ft7in, Divorcee Good Looking Sikh Tonk Kshatriya Gentleman Citizen in Netherlands. Has done Bachelor's of Accounting and doing his Own Business, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 32 to 36 years Divorcee, Widower, Separated Citizen/PR Sikh Lady from Canada, United Kingdom, New Zealand, United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413144534)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Devanga Boy Permanent Resident Of Canada.

Done Masters In Robotics And Working as a Software Developer. Indian Background From Melur, Tamil Nadu. Looking For 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit/ Student/Tourist Visa Hindu Devanga Girl From Canada Or India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413280083)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Gursikh Boy Citizen in United States. Masters of Data Science and doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309805)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Prajapati Boy Citizen in Canada. Diploma in Accounting and working as a Police Officer, Indian background from Beaspind, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PRSikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309155)

33/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy on Work Permit in Canada. Has done Masters of Business Administration and doing a Private job, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Arora, Khatri Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306452)

25/5ft8in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Done BBA & Course in Police Foundation and working as Government Employee. Indian background Moga, Punjab.

Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen,PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States. Interested contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413284743)

23/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Ramgharia Boy. Diploma in Business Accounting. Working as Technician, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen/PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309840)

34/5ft9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy. Bachelors in Police Foundations and doing a Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297313)

55/5ft7in, Widower Good looking Canadian Citizen Christian Catholic Gentleman. Bachelors in Science. Working as Customer Support Professional. Looking for 40 to 50 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada.

Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413289921) 24/5ft 6in, Unmarried Good looking Hindu Punjabi Boy on Work Permit in Canada. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no bar Girl from Canada.

Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413309809)

36/5ft6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit In Canada. Done BA. Working as Truck Driver, Indian Background from Markarian, Punjab. Looking for 29 to 36 Years Old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413140911)

28/6ft., Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelor of Technology.

Doing Private job, Indian background from Mohali, Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada, United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309314)

29/5ft9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy Citizen in US. Bachelor's of Psychology. Running Own Business, Indian background Phillaur, Punjab.

Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from US/Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB41331089)

Alliance invited for '1994', Unmarried, Good Looking American Citizen Sikh Jatt Boy from Sacramento, City of California. Completed Bachelors in Business Administration and Working as Government Employee. Indian Background from Kurukshetra, Haryana. Looking for Unmarried, 25 to 31 yrs old, Citizen, PR Sikh Jatt Girl with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 289-593-0732. ___________________________(NMB413297615) 47/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman. Masters in IT. Doing Private job, Indian background from Mumbai.

Looking for 35 to 45 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413184267)

44/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Christian Protestant Gentleman. Done BBA. Working as Contractor. Looking 30 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Separated, Widower Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada.

Interested Families contact on: (289) 593-0732. ___________________________(NMB413210151) 23/5ft 6in, Unmarried, Good Looking Canadian Temporary Visa holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has completed Diploma in Diesel Mechanic. Indian background from Malerkotla, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413305397)

42/5ft11in, Divorcee Good Looking Sikh Saini Gentleman Permanent Resident in Italy.

Doing a Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413304834)

27/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Living in India. Have done BCA and working as a Business Analyst. Indian Background from Bharatgarh, Punjab. Looking for 22 to 29 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada & USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309813)

42/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Brahmin Hindu Gentleman. Has completed Doctorate in Psychiatry and working as Doctor.

Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 32 to 37 years Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu Brahmin, Khatri, Arora Lady from Canada, India.

Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306447)

29/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Has Completed High school. Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413190242)

24/6ft., Unmarried good looking UK Temporary Visa Sikh Ramgharia boy. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu girl from UK, Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413296232)

Alliance invited for '86' born Tall, Unmarried, Hindu Agarwal USA Work Permit Gentleman from New York, Port Chester. Has done BCA & Doing his Own Business. Indian background from Chamkaur Sahib, Punjab. Looking for Sikh Unmarried 29 to 35 years old, Any Visa Status Lady from US/Canada.

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB41359868)

23/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Khatri Boy Work Permit in Canada. Diploma in Cookery and working as Chef. Indian Background from Morinda, Punjab. Looking for 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309821)

24/5ft6in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy Citizen in Canada. Pursuing Masters in CPA. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 22 to 25 years Unmarried Citizen Sikh Caste no bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309983) 31/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Permanent Resident in United States. Has done B.Tech and doing a Private Job. Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Nai & Caste no Bar Girl from Canada & United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413254025)

61/5ft10in, Divorcee Good looking Christian Marthoma Guy on Work Permit in USA. Working as a Technician. Background from Fiji. Looking for 47 to 62 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Muslim, Christian Caste No Bar Lady from Australia, Canada, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413273614)

38/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Done MA. Running Own Business. Indian Background from Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR, Work Permit, Student Visa holder Sikh Punjabi Jatt Girl from United States.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413287805)

Alliance invited for '86' born Tall, Divorce American Citizen Gentleman from California, Walnut. Completed Doctorate in Neurologist from St. George's University. Working as MD Doctor. Looking for Hindu, Sikh Unmarried, Divorcee 30 to 36 yrs old, Citizen born/raised Lady with equivalent education.

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BBA. Working as Truck Driver. Indian background from Gwalior, Madhya Pradesh. Looking for 25 to 30 yrs old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413304896) 30/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Done BSc. in Agriculture. Doing private job. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413289007)

35/5ft 8in, Unmarried Good Looking American PR holder Hindu Arora Boy. Done BBA. Running Own Business, Indian background Jalandhar, Punjab.

Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa holder Hindu, Sikh Caste no bar Girl from Canada, United Kingdom, India or United States. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413171262) 34/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Boy Work Permit in Canada. Diploma in Hotel Management. Working as Chef. Indian Background from Mumbai. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Hindi Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413301166)

26/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Kashyap Boy. Bachelors in Automobile Engineering. Working as Apprentice Mechanic. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh/ Hindu Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309474)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Diploma in ITI . Working as Self-Employed. Indian background Moga, Punjab. Looking for 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada & US. Interested contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413303331)

www.nripost.com

38/5ft8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh USA PR boy .

Has done high school and Working as a truck driver . Looking for 31 to 39 years unmarried divorced Sikh or Hindu Caste No bar girl from Canada or USA and Preferring All Visa Status.

Interested Families contact on 416 - 907- 4067. _____________________________(NMB413222606)

24/6ft2in Good looking sikh Punjabi jatt boy on Work Permit.

Done Diploma in IT Technology & Sport Service. Transportation Professional . Looking for 21 to 25 years Unmarried Sikh Punjabi Jatt girl Preferring Citizen/Permanent Resident from Canada. Interested Families contact on +416-907-4067. _____________________________(NMB413315300)

33/5ft8Good looking Canadian Born Hindu Khatri boy. Done MBA. Working Senior Analyst in RBI Bank. Looking for 25 to 32 yrs Unmarried Girl from Hindu/Sikh Religion.

Caste does not matter. Preferring any Visa Status from Canada. Interested Families contact on +416-907-4067 ____________________________(NMB413307096)

32/5ft8i, Good looking Hindu Brahmin Gujarati Boy in Canada on work Permit. Bachelors in Computer Engineering. Working as IT/ Telecom Professional.

Indian background Gujarat, Ahmedabad. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen or PRHindu Brahmin/Patel/ Shah/Trivedi/ Vyash/Joshi /Thakkar vegetarian Girl family from Canada. Interested Families contact on +1416-907-4067. ___________________________(NMB413314628) 28/4ft 9in, Unmarried, Good Looking Indian Citizen Sikh Amritdhari Boy. Has done B Tech. Mechanical Engineering and Working as Data Analyst, Indian Background from Kharar,Punjab. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Sikh Amritdhari, Jatt,Gursikh Girl from India Punjab (Malwa side), Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413314398)

31/5ft 8in , Unmarried, good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Bachelors in B.A. Working as a Transportation Professional. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-951-5202 . ___________________________(NMB413250737)

34/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramdasia Boy on Temporary Visa in Canada. MBA in International Management. Doing Private Job. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia, Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309675) Alliance invited for '97' born Tall, 6ft 2in, Jatt Sikh Unmarried American Citizen Boy from Massachusetts, Framingham. Completed Bachelors of Business in IT and Working as a Manager. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for Sikh Jatt, Caste no Bar Unmarried 24 to 29 years old, Citizen born/raised Girl with Equivalent Education. Reply in Confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308737) 28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 24 to 30 yrs Old Unmarried Born or Raised Jatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)

34/5ft8in, Divorcee Good Looking Sikh Khatri Boy Citizen in United Kingdom. Done Masters. Own Business. Indian background from New Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh, Hindu Arora, Khatri Girl from Canada, United Kingdom, United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413296995) 31/5ft 5in, Unmarried Good looking Hindu Agarwal Boy PR in Canada. Bachelors in Hospitality Management.

Working as a Chef. Indian Background from New Delhi. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297087) 28/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy PRin Canada. Bachelors in Business Accounting.

Doing Private Job. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen/PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families Contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413300930)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy in Canada on Temporary Visa. Diploma in ITI. Working as Farmer. Indian background from Muktsar Sahib (Punjab). Looking for 24 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413308220)

34/6ft1in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Has done PhD. in Cancer Researching & Working as Cancer Researcher, Indian background from Jalandhar (Punjab).

Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ____________________________(NMB41372587)

45/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen in United Kingdom. Has done Bachelor's of Computer Science and doing his Own Business, Indian background Shahkot, Punjab.

Looking for 37 to 41 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Lady from UK. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308095)

29/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Citizen in Canada. Has done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen Sikh Girl from Canada.

Interested Families Contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413298091)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

31/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Law and working as a Lawyer. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (416) 840 5815. ___________________________(NMB413252153)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Masters in Child Development. Working as Teacher. Indian Background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413272249)

48/6ft., Widower Good looking Hindu Rajput Lady living in India (New Delhi). Doing Private Job. Looking 48 to 55 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309088)

28/4ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl Citizen Of Canada. Done Bachelors In Nursing And Working as a Registered Nurse. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy From Canada or USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413309112)

38/5ft 4in, Divorcee Good looking Sikh Ahluwalia Lady Citizen in USA. Have done M.B.A from INSEAD and working as a Manager. Indian Background from Chandigarh, Punjab. Looking for 38 to 42 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Caste No Bar Gentleman from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413247205)

29/5ft 3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Girl. Has done MBA and working as Manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Goldsmith, Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413303981) 31/5ft7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Have done Masters in Science & Working as Health Care Professional.

Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen (Born) Sikh Punjabi Jatt Boy from US (Only in nearby Ohio & MD Doctors Preferred). Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413291306) 46/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Arora Lady Citizen in Canada. Bachelors in Certified HR Professional & Working as Human Resources Professional. Indian background from Delhi.

Looking for 46 to 50 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Gentleman from Canada, US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413226124)

28/5'3", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati Girl. Has done BSc Chemistry & working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada.

Interested Families contact on (647) 722-4345. ___________________________(NMB413280061)

36/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of USA. Working as Medical Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 36 to 40 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413186838)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in Software Engineering & working as Software Consultant. Background from Bathinda, Punjab.

Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada.

Interested Families Contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309278)

Alliance invited for '93' born, Unmarried American Citizen Jatt Sikh Girl from California, Fresno.

Pursuing Residency in Emergency Medicine (Last year). Indian background from Amritsar, Punjab.

Looking for Jatt Sikh Unmarried 29 to 33 years old, Citizen Born/Raised Boy with Equivalent Education (Only Doctor, Lawyer & Businessman Preferred).

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on +14168405815. ___________________________(NMB413206200) 30/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Has done M.Com. Indian Background Ganga Nagar, Rajasthan. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413309287)

29/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen in Canada. Done MD in Family Medicine.

Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309453)

33/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl. Has Done MBA and working as Digitial Media Marketing Manager (Air Canada), Indian Background from Delhi. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Arora, Khatri Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307206)

31/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Girl Citizen in US. Done BS in Government.

Working as Government Employee. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Kamboj, Jatt Boy from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413203801)

32/5ft 4in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith Girl. Has Done MBA and working as Administrator in Govt Sector.

Indian Background from Ludhiana, Punjab.

Looking for 31 to 34 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309374)

31/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl on Temporary Visa in USA. Masters in Library Science and Working as Sales Professional. Indian Background from Mansa, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413233378)

32/5ft 5in, Divorcee Good Looking Sikh Jatt Girl in India (Kapurthala). Diploma in Cosmetology. Working as Makeup Artist. Looking for 32 to 38 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307668)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters in Nursing and Working as Business Analyst, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 34 to 39 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308365) 43/5ft 5in, Widower Good Looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done Bachelors in Arts & Diploma in Art and Craft and doing Private Job. Indian Background Hoshiarpur, Punjab.

Looking 43 to 48 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Gentleman from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has completed Bachelors in Biology and Nursing and working as Registered Nurse, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413308225)

41/5ft 4in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Citizen in USA. Bachelors in Science. Working as a Teacher. Indian Background from Hyderabad, Telangana. Looking for 40 to 45 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413307523)

26/5ft9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen in United States. Masters of IT. Working as Engineer. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413300394) 29/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Emergency Doctor & Studying Medical Studies. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292357)

28/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl Citizen in Canada. Pursuing Bachelors in Law. Working ss Manager. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 34 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, United Kingdom and United States.

Interested Families Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413240755) 26/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Punjabi Girl.Masters in Business Analyst. Wworking as Banker. Indian Background from Delhi. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413305985)

29/5ft1in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Living in Pakistan (Punjab). Masters in Mathematics.

Working as Teacher. Pakistan Background from Gujrat, Punjab. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, UK, United States, Pakistan And Europe. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413307496) 33/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl. M.Sc in Mass Communication.

Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 33 to 35 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413302223)

33/5ft., Divorcee Good Looking Hindu Ravidasian Girl in India. Done Diploma in Cosmetology.

Working as a Makeup Artist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413286620)

28/5ft 04in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl PR of Canada. Associates degree in Biomedical.

DoingPrivate job. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Jatt Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413294322) 27/5ft'2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Bachelor's of Commerce and working as Consultant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413307044)

35/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of Canada. Done Diploma in Paralegal and Doing Own Business. Indian background from Delhi. Looking 32 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413287692)

30/5ft2in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ravidasia Girl. Associate Degree in Nursing. Working as Nurse, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 35 years Divorcee, Unmarried Citizen Sikh Ravidasia Boy from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307332)

31/5ft'06in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Girl on Work Permit in Canada. Done Bachelors of Science and doing a Private job, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Any Caste Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413305376) 25/5ft'06in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors in HR and working as HR Counsellor, Indian background from Delhi.

Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307037)

29/5ft 8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Living in India (Mohali). Have done MA in English & Working As IT /Telecom Professional. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from USA and Canada.

Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295176)

27/5ft2in, Unmarried Good Looking Hindu Kashyap Girl Citizen Of Canada. Done B.Ed. And working as a Teacher. Background From Nawanshahr, Punjab.

Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413302901)

28/5ft 3in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl on Work Permit in Canada. Bachelor's in Nursing.

Working as Nurse, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305338)

35/5'08", Unmarried good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen In USA. Masters in Internal Medicine.

Working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-2028. ___________________________(NMB413244327)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Bsc. Nursing. Working as Technician, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Caste no bar Boy from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413301534) 36/5ft 3in, Divorcee Good looking Christian Catholic Girl PR in USA. Masters in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background from TamilNadu.

Looking for 34 to 39 yrs old Unmarried Citizen, PR ,Student/Temporary Visa, Work Permit Christian Catholic Boy from Canada, USA, India. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413288411)

37/5ft 6in, Separated Good Looking Sikh Kamboj Lady Citizen In Canada. MBA & M.com. Working as a Legal Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 39 to 44 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste No Bar Gentleman from USA. Interested Contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413304359)

43/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done BA & Diploma in Art & Craft. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405) 30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Masters in Dental Hygiene & Working as Dentist. Indian background from Zira, Punjab. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : +1416-907-3897. ___________________________(NMB413225921)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Civil Engineering And working as a Civil Engineer.

Background From Delhi. Looking for 30 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307618)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctorate in Chiropractic.

Working as Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307515)

24/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Chemical Engineering And Working as a Chemical Engineer. Background From Ludhiana, Punjab.

Looking for 24 to 29 Years Old Unmarried Citizen Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307711) 69/5ft2in, Widower Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking For 66 to 75 years old Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Man from Canada. Interested Families Contact on 6474772484. ___________________________(NMB413307386)

31/5ft3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Hospitality. Working as a Physician Assistant. Indian background Ropar (Punjab). Looking for 31 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413234602)

43/5ft8in, Divorcee Good Looking American Citizen Hindu Brahmin Lady. Done MCA. Indian background from Gujarat. Looking for 40 to 45 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413153801)

28/5ft 4in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Has done Bachelors in Computer Applications & working as Manager.

Indian background Faridkot (Punjab). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307236)

23/5'7", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India (Jagraon). Done BSc Nursing. Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Australia, Canada, US. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413269442)

39/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada.

Masters in Science. Working as Researcher.

Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 43 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304622)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 38/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Gursikh Girl Citizen in USA. MA in Sociology. Working as Media Professional.

Background from Patiala, Punjab.

Looking 35 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh, Amritdhari Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested families contact on 14165701769. ______________________(NMB413224131) 40/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Lady Citizen in USA. Doctorate in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Working as Dentist, Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 36 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt, Caste no Bar Gentleman from Canada & United States.

Interested Families contact on 14165701769. ______________________(NMB413271797)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl.

Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601)

30/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Jat Girl PR in Canada. Done BSc. Nursing. Working as Nurse.

Indian Background from Rohtak, Haryana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Jat, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304821)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl.

Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Nai Girl Living in India (Himachal Pradesh). B.Tech in Electrical Engineering. Working as Air Hostess.

Looking for 30 to 33 yrs old Unmarried Citizen /PR Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413176731)

32/5ft., Unmarried Good Looking Sikh Ghumar Girl Citizen In USA. Masters in Patheology.

Working as Doctor in USA. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 37 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413305052)

25/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl PR in USA. Double Bachelors In Computer Science & Economics. Working as Consultant in McKinsey in USA. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 25 to 28 years Old Unmarried Citizen/ PR /WP holder Hindu, Sikh Boy from Canada or USA. Interested on 647-722-4345. ______________________(NMB413304396) 32/5ft 2in, Unmarried Good looking Buddhist Girl Living in India (Mumbai). Bachelors of Engineering. Working as Engineer (Quality Analyst). Looking for 32 to 36 years old Citizen/PR Buddhist Boy from Australia, Canada/UK, New Zealand, United States.

Interested Families Contact on (647) 477 2484. ______________________(NMB413304395)

32/5'5", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate in MD in Family Medicine.

Working as Doctor. Looking for 32 to 38 yrs old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Boy from USA Or Canada. Interested Families contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413222230) 37/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate In MD in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB41313683)

29/5'8", Unamrried good looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Done MD in internal Medicine and Working as a Doctor, Indian background from Barnala (Pb.). Looking for 29 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 6474773117. ______________________(NMB413249735)

43/5'5", Unamrried good looking Hindu Kayastha Girl Citizen in US. Masters in Biotechnolgy. Working as a Research Scholar. Indian background from Bihar. Looking for 42 to 48 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada /USA. Interested contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413271483)

39/5ft6in, Unmarried Good Looking PR Canadian Hindu Gold Smith Lady. Masters in Mathematics.

Working as Accountant. Indian background from Jalandhar (Pb). Looking for 38 to 41 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada.

Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413183417)

39/5ft3in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Bachelors in Economics.

Doing Private Job. Indian background form Amritsar, Punjab. Looking 39 to 45 yrs old Unmarried, Widower, Separated or Divorcee PR /CitizenSikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413297738)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Bachelors in Behaviour knowledge. Working as Health Care Professional. Indian background from Banga, (Pb). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413297821) 29/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl PR of Canada. Diploma of Medical office administration. W orking as Medical office administrator, Indian background from Barnala, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried, Citizen/PR/ WP holder Sikh, Punjabi Jatti Boy from Canada.

Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413280792)

31/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in Business Administration and doing a Private Job. Indian background from Bangalore. Looking for 31 to 38 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413156026)

30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Temporary Visa holder Arora Hindu girl.

Masters in Computer Applications and working as Teacher. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Boy from Canada.

Interested contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413281999)

28/5ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Masters in Health Administration.Running Own Business, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried, Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from United States and Canada. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413278301)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Jat Girl PR of USA. Doctrate In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Delhi. Looking for 33 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from United States.

Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413253899)

30/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in US. Masters in Science. Working as Health Care Professional.

Indian background from Amritsar, Punjab.

Looking for 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413291306) 35/5ft 3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's in Accounting & Management and Working as Teacher, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada/US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413161638)

47/5ft4in, Widower Good Looking Punjabi jatt Sikh Lady on Temporary Visa in USA. Private job, Indian background from Rajasthan. Looking for 48 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi jatt & Caste no bar Guy from Canada, United States.

Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413247152)

31/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. MD in Internal Medicine. Pursuing Fellowship. Working as Doctor. Indian background from Moga, Pb. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-840-5815. ______________________(NMB413126655) 31/5ft 4in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh Punjabi jatt Girl. Diploma in Special Education Anaylst. Doing Private Job. Indian background Ludhiana (Punjab).

Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada (BC).

Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413278663)

29/5ft5in, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413169356)

28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Citizen of Canada.

Bachelors in Science and Working as Behavior Therapist, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada.

Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413238207)

36/5ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Work Permit in Canada. MBA and working as Sales Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ______________________(NMB413229556)

31/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl PR in UK. Masters of Science and doing a Private job, Indian background Ropar, Punjab.

Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from U.K. Interested contact on 6479515156. ______________________(NMB413296269)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Doctorate and working as Doctor, Indian background from Amritsar, Punjab.

Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413206200)

33/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl.

Have done Dual LLB and Working as a Lawyer. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ______________________(NMB41392291)

31/5ft 1in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Girl Work Permit in UK. Double Masters in Business Administration and Working as Finance Professional. Indian background from New Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413298105)

33/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's of Science and working as a Nurse, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada.

Interested contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413253370) 27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Has Done Masters In Biomedical Engineering and Working as a Researcher, Indian background from Jodpur. Looking for 27 to 32 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298365)

27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Bachelors in RN, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 31 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413167041) 57/4ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni Lady. Graduate. Running Own Business. Background From Sindh, Pakistan.

Looking for 57 to 65 Years Old Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298464)

34/5'9", Divorcee Good looking Sikh Khatri girl Citizen in Canada. Bachelors in Literature. Working as Manager.

Background from Delhi. Looking for 33 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on 647-476-6852. ______________________(NMB413280614) 31/5ft2in, Unmarried good looking Christian Catholic Girl Citizen in Canada. MD in Medicine. Working as Medical Professional.

Background from Gujarat. Looking for 32 to 35 yrs Unmarried Citizen Christian boy from Canada/US. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413297166) 35/5ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh girl. She is Pursuing Masters in Law, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413297860)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Engineering. Working as a Engineer In USA. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298639)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Bathinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PRSikh Jatt Boy from USA (Doctor Or Dentist Only). Interested Families contact on 647-951-5202. ______________________(NMB413288907) 26/5ft 10in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada.

Masters in Chemistry and Working As a Researcher. Indian Background From Noida (UP). Looking for 26 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada (GTA Area Only). Interested Families Contact on : 416-628-4945. ______________________(NMB413213982)

49/5ft4in, Divorcee Good looking Canadian Citizen Hindu Punjabi Lady.

Done Bachelor's in Business Administration and Working as a Manager. Looking for Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada.

Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413271705)

26/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician.

Working as a HR Professional, Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413285107)

31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in RN.Working as Nurse, Indian background Gurdaspur, Punjab.

Looking for 31 to 34 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413188938)

35/5ft6in, Divorcee Good looking Canadian PR Sikh Tonk Kshatriya girl.

Working as CNC Operator. Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-722-959. ______________________(NMB413247442)

28/5ft3in, Unmarried Good Looking Australian Work Permit Holder Hindu Khatri girl. Masters In International Business and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab.

Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Arora boy from Australia. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413183710)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh girl.Bachelor's of General Science and Maths and Working as Teacher, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ________________________(NMB41337244)

30/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl in India. Bsc Nursing and doing a Private job, Background Nakodar, Punjab.

Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar boy from United States, Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413243700) 34/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Girl Temporary Visa in Canada. Masters in Political Science.

Working as Cashier. Background from Kapurthala, Punjab. Looking 34 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413299360) 32/5'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen In Canada. Bachelors In Computer Engineering and Working As a Engineer. Indian background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 4169074067. ______________________(NMB413271933)

28/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Masters in Finance. Working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab.

Looking for 28 to 32 yrs Unmarried Citizen/ PR, Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413291174) 34/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen MBBS Muslim Sunni Girl. Working as Behavior Therapist, Indian background from Hydrabad. Looking for 34 to 40 yrs Unmarried Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413174997)

33/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste Girl. MBA. Doing Private Job. Background form Jalndhar, Punjab. Looking 33 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413108532)

47/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Girl PR in Italy. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 45 to 52 years Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413297725)

44/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Lady. Diploma of Language Learning. Working as Chef.

Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 43 to 47 years Unmarried, Divorcee, Seprated, Widower Any Visa Status Sikh Punjabi jatt Man from Canada. Interested Families contact on 2895930732. ______________________(NMB413153569)

36/5'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Pursuing Masters in CPA and Working as Accountant. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Cast No Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413192903)

29/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Hindu Prajapati Girl. Pursuing Masters in IT. Doing Private Job, Indian background from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413297258)

34/5ft4in, Divorcee Good Looking Hindu Kshatriya Girl in India. Masters in Economics. Doing Private job, Background from Shimla, Himachal Pradesh. Looking for 34 to 38 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413299223) 31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Work Permit in Spain. Has done BSC and Working as a Project Manager. Indian background is from Delhi. Looking for 31 to 33 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu Boy from US and Canada.

Interested contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413272377)

34/5ft., Unmarried good looking Sikh Nai Girl Citizen in Canada. Done MSc and working as a Nurse. Background from Chandigarh, Punjab. Looking For 33 to 38 Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested families contact on :-647-951-5156. ______________________(NMB413282059)

30/5ft5in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Bachelors in Computer Science. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab.

Looking for 30 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________ (NMB413299866)

42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi.

Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)

www.nripost.com

31/5ft4in, Unmarried Good Looking Hindu khatri girl on work permit in canada. Done MBA in Finance. working as manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab.

Looking for 31 to 34 years unmarried Citizen or permanent resident Hindu khatri boy from Canada ,Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413258456) 29/5ft3in Unmarried Good looking Sikh Saini Indian Citizen Girl in India. Done Masters in LLM. Working as Lawyer. Indian Background from Zirakpur, Punjab. Looking for Unmarried 28 to 31 years old Citizen,PR Sikh Caste No Bar Boy from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413255747)

31/5ft4in, Unmarried Good Looking hindu khatri girl on work permit in canada. Has done masters of business administration and working as manager, Indian background hoshiarpur, punjab. Looking for 30 to 33 years unmarried Citizen or permanent resident hindu khatri boy from canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413258456)

39/5ft4in, Unmarried, Good Looking Canadian born Citizen Sikh Tonk Kshatriya Girl. Done Bachelors in Business Commerce and working as product Manager , Indian background Nakodar , Punjab Looking for 38 to 42 years Unmarried, Citizen, Hindu/ Sikh Caste No Bar Boy from Canada.

Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413303380)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has done MBA in Finance and Working as Finance Professional, Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried Any Visa status Sikh Punjabi Jatt Boy from USA, Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413277185)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Goldsmith Girl. Has done Diploma in Business Marketing and Working as Finance Professional, Indian Background from Delhi.

Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from USA, Canada. Interested Families contact on 4169076980 ___________________________(NMB413311170)

32/5ft 4in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of Canada. Done Masters in Electrical Engineering and working as Engineer. Indian Background Tarn Taran, Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada, United States.

Interested Families contact on : 416-907-4067 ___________________________(NMB413204041)

30/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in IT and working as a Software Developer. Indian Background from Sri Muktsar Sahib, Punjab.

Looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731 ___________________________(NMB413309885)

33/5ft 3in, Divorcee Good Looking Sikh Mazhbi Girl on Work Permit in Canada. Has done Diploma in Hotel Management and doing Private Job, Indian background Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 33 to 38 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Boy from Canada and United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413294177)

26/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Ramgharia Girl. Has done Diploma in International Transportation and Working in a Private Sector. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramgharia or Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ___________________________(NMB413311598)

26/5ft 6in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl in India (Maler Kotla). Done BSc. in Nursing and Working as Nurse. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy from United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413287365)

32/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done BSC. Working as Health Care Professional, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 29 to 32 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413110722)

27/5ft 6in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl on Work Permit in Canada. Done BSc. Nursing & Working as Nurse. Indian background Moga, Punjab. Looking for 27 to 30 years Unmarried Citizen/PR Punjabi Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 6474772484. ___________________________(NMB413311687) 32/5ft 6in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen of Canada. Done Bachelors in Criminology & B.Ed. Working as Teacher. Indian Background Nawanshahr, Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413173017)

30/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Has done B.Tech and Working as Manager, Indian Background from Mohali, Punjab. Looking for 30 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309889)

31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Girl in India (Hyderabad). Have done MBA and working as a Real Estate Professional & Data Analyst. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Caste No Bar Boy from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413299351)

32/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Hindu Brahmin Girl. Masters of Business Administration. Doing Private job, Indian background from Mumbai.

Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309987)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

www.nripost.com

Ì≈Â

¿πºÿ∂ ≈’∂‡ «Ú«◊¡≈È∆ Ú∆ È≈≈«¬‰È «¬√Ø Á∂ ÈÚ∂∫ Óπ÷∆ ω∂ Çåð±òé¿åê¹ðî/Ú¶é¼ÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): À¹¼Ø¶ ðÅÕ¶à ÇòÇ×ÁÅéÆ å¶ íÅðåÆ ê¹ñÅó Ö¯Ü Ã¿ÃæÅ (ÇÂÃð¯) ç¶ éòÇéï¹Õå Ú¶ÁðîËé òÆ éÅðÅÇÂäé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ñÅó ¶ܿÃÆ Ãëñ çÏð Çò¼Ú¯º ¦Ø ðÔÆ ÔË Áå¶ À¹Ã Õ¯ñ Ú¿çðïÅé-D å¶ ××éïÅé òð׶ ò¼â¶ Çîôé Ôé¢ ìÆåÆ ç¶ð ðÅå ÜÅðÆ ÁÇèÕÅÇðå ÁÅç¶ ô Çò¼ Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Õ¶ºçðÆ ÕËìÇéà çÆ Çéï¹ÕåÆ Õî¶àÆ é¶ ÇñÕ¹ÇÂâ ê̯êñôé ÇÃÃàî÷ Ã˺àð òÅÇñÁÅîÅñÅ ç¶ âÅÇÂðËÕàð òÆ. éÅðÅÇÂäé ù ê¹ñÅó ÇòíÅ× ç¶ ÃÕ¼åð å¶ ê¹ñÅó ÕÇîôé ç¶ Ú¶ÁðîËé òܯº AD

ÜéòðÆ å¯º Á×ñ¶ ç¯ ÃÅñ» ñÂÆ Çéï¹ÕåÆ ù îé÷±ðÆ ç¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ê¹ñÅó ÇòíÅ× ç¶ ÃÕ¼åð Áå¶ ÇÂÃð¯ ç¶ Ú¶ÁðîËé òܯº ÁÅêä¶ éò¶º ÕÅðÜÕÅñ Óå¶ Ö¹ôÆ ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁ» éÅðÅÇÂäé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂà ôÅéçÅð ÿÃæÅ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìä Õ¶ Ö¹ç ù Ö¹ôÇÕÃîå ÃîÞç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÂ¼æ¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÂ¼Õ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà éòÄ Çéï¹ÕåÆ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Ãí 寺 êÇÔñ» êÌèÅé î¿åðÆ çøåð (êÆÁËîú) é¶ À¹é·» ù Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÂÃð¯ ç¶ Á×ñ¶ êÌÅÜËÕà» ìÅð¶ ê¹¼Û¶ ÜÅä

Óå¶ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Ãî» ÔË Ü篺 ê¹ñÅó ¶ܿÃÆ ÁÇÔî Çîôé» Óå¶ Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË¢ À¹èð, åÅÇîñ éÅâ± ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ Á˼î Õ¶ ÃàÅÇñé Áå¶ Ô¯ð ÇÃÁÅÃÆ ÁÅ×±Á» é¶ ðÅÕ¶à ÇòÇ×ÁÅéÆ òÆ éÅðÅÇÂäé ù ÇÂÃð¯ çÅ î¹ÖÆ Çéï¹Õå Õðé Óå¶ ô¹íÕÅîéÅò» Çç¼åÆÁ» Ôé¢ À¹é·» ÇÂà ׼ñ Óå¶ Ö¹ôÆ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ç¼ÖäÆ íÅðå ç¶ ÇÂÃ Ã±ì¶ å¯º Ôé¢ ÃàÅÇñé é¶ ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ìÔ¹å Ö¹ôÆ òÅñÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ Ã±ì¶ éÅñ Ãì¿è ð¼Öä òÅñ¶ éÅðÅÇÂäé ù À¹¼Ú ÁÔ¹ç¶ Óå¶ Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ À¹é·» é¶ ÇòÇ×ÁÅéÆ ù ÔÅðÇçÕ òèÅÂÆ Çç¼åÆ¢

«¬√Ø È∂ ¿πÍ◊ë‘ “‚œ«’ø◊” Á≈ ÍÃÔØ◊ ÓπÛ ‡≈«Ò¡≈ ì¿ × ¬ð±: ÇÂÃð¯ é¶ ç¯ À¹ê×ÌÇÔ Ü¯óé éÅñ Ãì¿èå ê¹ñÅó âÏÇÕ¿× (Ãê¶â˼ÕÃ) êðÖ àÅñ Çç¼åÆ¢ ÁÇÔî êÌÇÕÇðÁÅ çÏðÅé Õ¹Þ é¹Õà êËä ÕÅðé ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ãê¶âËÕÃ é» çÆ ÇÂÔ êðÖ éϺ ÜéòðÆ ù Ô¯ä òÅñÅ ÃÆ¢ íÅðåÆ ê¹ñÅó Ö¯Ü Ã¿×áé (ÇÂÃð¯) é¶ ÁËÕà Óå¶ ê¯Ãà Çò¼Ú ÇÕÔÅ, ÒÀ¹ê×ÌÇÔÁ» ÇòÚÅñ¶ BBE îÆàð çÆ ç±ðÆ å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ ÁÇíÁÅà ÓÚ Õ¹Þ ÖÅîÆ ç¶ÖÆ ×ÂÆ¢ íñÕ ñÂÆ åËÁ âÏÇÕ¿× êÌÇÕÇðÁÅ î¹ñåòÆ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹ê×ÌÇÔ Ã¹ð¼ÇÖÁå Ôé¢Ó ÇÂÔ ç±ÜÆ òÅð ÔË Ü篺 ÇÂÃð¯ é¶ Ãê¶âËÕà êÌï¯× àÅñä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ êðÖ Ã¼å ÜéòðÆ ñÂÆ ÇéðèÅðå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ êð Ô¹ä éϺ ÜéòðÆ çÆ êðÖ î¹ñåòÆ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ê¹ñÅó ¶ܿÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãê¶â˼Õà ÁÇÔî êÌÅÜËÕà ÔË Ü¯ ç¯ Û¯à¶ À¹ê×ÌÇÔÁ» çÆ òð寺 ÕðÕ¶ ê¹ñÅó ÜÔÅ÷ ç¶ ÇîñÅé, âÏÇÕ¿× å¶ ÁéâÏÇÕ¿× ñÂÆ ÷ð±ðÆ åÕéÆÕ ÇòÕÇÃå Õðé å¶ êÌçðÇôå Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃð¯ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÃê¶â˼Õà çÆ òð寺 ê¹ñÅó âÏÇÕ¿× ÓÚ íÅðå çÆÁ» Ãîð¼æÅò» ù Á¼×¶ òèÅÀ¹ä ÓÚ ÇÂ¼Õ îÆñ çÅ ê¼æð ÃÅìå Ô¯ò¶×Å¢Ó

Ó≈ÒÁ∆Ú ˘ º«÷¡≈ √ÓºÊ≈ ÚË≈¿π‰ “«¬’ ≈Ù‡ «¬’ ⁄؉” Ó≈ÓÒ∂ ”Â∂ ‹∂Í∆√∆ Á∆ Ó∆«‡ø◊ ”⁄ «ÚØË∆ «Ë ÚºÒØ∫ «ÚØË, Ì≈‹Í≈ È∂ ͺ÷ ͱ«¡≈ ”⁄ √«‘ÔØ◊ Á∂Ú∂◊≈ Ì≈ √ø«ÚË≈È ¡Â∂ √øÿÚ≈Á Á∂ Ïπ«È¡≈Á∆ Â≈‰∂-Ï≈‰∂ ”Â∂ ‘ÓÒ≈ ‘؉ Á≈ Á≈¡Ú≈; Ì≈‹Í≈ ÓÀ∫Ïª È∂ «¬’º«·¡ª º«÷¡≈ ÓøÂ∆ ≈‹È≈Ê «√øÿ ÚºÒØ∫ Ó≈ÒÁ∆Ú ⁄؉ª ’≈¿π‰ Á∆ ‹Ú∆˜ ˘ Á∂Ù «‘ºÂ ”⁄ Áº«√¡≈; ⁄؉ª ÏÀÒ∂‡ Í∂Í ≈‘ƒ ’≈¿π‰ Á≈ Ó≈ÓÒ≈ Ú∆ ¿πÌ«¡≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¶ô ÃíÅò» Ã 寺 êÇÔñ» í¿× Õð Çç¼åÆÁ» ò¼Ö¯ ò¼Öð¶ Ã Ô¯ä çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ÇçÁ» Á∂ ¡≈͉∂ ‘ÓπÂÏ≈ È≈Ò ÓπÒ≈’≈ ϋ‡ «¬‹Ò≈√ ”⁄ Í∂Ù ÓÚ ñ¯Õ ÃíÅ Áå¶ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÇÂÕ¼ÇáÁ» ×ÂÆÁ» Ãé å» Ü¯ ÕÏîÆ Ú¯ä» ç¶ éÅñ ÃÅð¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà éÅñ ÇòÕÅà ÕÅðÜ ñÆÔ å¯º

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå é¶ îÅñçÆò ù ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ À¹Ô À¹Ã çÆÁ» ð¼ÇÖÁÅ ÇåÁÅðÆÁ» ù òèÅÀ¹ä ÓÚ ÃÇÔï¯× ç¶ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ðÅÜéÅæ ÇÃ¿Ø é¶ ÃçðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃÇÔï¯× Óå¶ Õ¶ºçÇðå ÇòÃæÅðå òÅðåÅ ñÂÆ îÅñçÆò ç¶ ÁÅêä¶ Ôîð¹åìÅ î¹Ô¿îç ØÅÃé îÏî±é çÆ î¶÷ìÅéÆ ÕÆåÆ¢ íÅðå ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé Áé¹ÃÅð îÆÇà¿× ÓÚ ç¯ò» î¹ñÕ» ç¶ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆÁ» é¶ íÅðå-îÅñçÆò ÁÅðÇæÕ å¶ ÃçðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ íÅÂÆòÅñÆ ñÂÆ Ã»Þ¶ é÷ðƶ ù Áîñ ÓÚ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ Çîñ Õ¶ Õ¿î Õðé çÆ ÁÅêäÆ êÌåÆì¼èåÅ ç¹ÔðÅÂÆ¢ îÏî±é íÅðå çÆ Çå¿é ð¯÷Å ïÅåðÅ Óå¶ Ôé¢ îÅñçÆò ç¶ ðÅôàðêåÆ î¹Ô¿îç î¹ÇÂ÷± çÆ î¿× Óå¶ íÅðå ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ ÃËÇéÕ îÅñçÆò

寺 òÅêÃ Ã¼ç¶ ÜÅä 寺 åÕðìÆé Á¼á îÔÆé¶ ìÅÁç ÇÂà àÅê±é¹îÅ î¹ñÕ ç¶ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ Ç¼毺 çÆ ïÅåðÅ Óå¶ ÁŶ Ôé¢ ÚÆé ÔîÅÇÂåÆ î¿é¶ ÜÅä òÅñ¶ î¹ Ç Â÷± ç¶ ÇÂà Õçî î×叱 íÅðåîÅñçÆò Ãì¿è» ÓÚ åäÅÁ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ, Ò×¼ñìÅå çÏ ð Åé ç¯ ò » Çèð» é¶ íÅðåîÅñçÆò ÁÅðÇæÕ å¶ Ãî¹ ¿ ç ðÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ íÅÂÆòÅñÆ ç¶ Ã»Þ¶ é÷ðƶ ù Áîñ ÓÚ ÇñÁÅ Õ¶ Õ¿ î Õðé çÆ êÌ å Æì¼ è åÅ ç¹ Ô ðÅÂÆ¢Ó ÇìÁÅé Áé¹ÃÅð ðÅÜéÅæ ÇÃ¿Ø é¶ îÅñçÆò ù ð¼ÇÖÁÅ ÇåÁÅðÆÁ» ñÂÆ Ãîð¼æÅ ÓÚ òÅè¶ ÓÚ ÃÇÔï¯× ç¶ä ñÂÆ íÅðå ÇåÁÅð ÔË¢ ÇÂà ÓÚ îÅñçÆò çÆÁ» ÕÏîÆ åðÜÆÔ» Áé¹ÃÅð å¶ íÅðå çÆ Ò×¹Á»ãÆ êÇÔñ»Ó çÆ éÆåÆ Áé¹ÃÅð À¹Ã çÆÁ» Ãîð¼æÅò» ù òèÅÀ¹äÅ ôÅîñ ÔË¢

ÕðÅÀ¹ä Ãì¿èÆ ç¯ Çì¼ñ» Óå¶ ÇòÚÅð Õðé ñÂÆ Ã¼çÆ ×ÂÆ Ã»ÞÆ Ã¿ÃçÆ Õî¶àÆ çÆ êñ¶áÆ îÆÇà¿× ÓÚ Çòð¯èÆ Çèð» Áå¶ Ô¹ÕîðÅé íÅÜêÅ ç¶ î˺ìð ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ ÁŠ׶¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÒÇÂÕ ðÅôàð ÇÂÕ Ú¯äÓ Çðê¯ðà Óå¶ ÇòÚÅð ÕðÇçÁ» ò¼Ö¯ ò¼Öð¶ ÇòÚÅð ê¶ô ÕÆ嶢 Çòð¯èÆ Çèð» ç¶ î˺ìð» é¶ Ã¿ÇòèÅéÕ (ABIòÄ Ã¯è) Çì¼ñ Áå¶ Õ¶ºçð ôÅÇÃå ñÅÁÜ (ïè) Çì¼ñ çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Ã¿ÇòèÅé Áå¶ Ã¿ØòÅç ç¶ ì¹ÇéÁÅçÆ åÅä¶-ìÅä¶ Óå¶ ÔîñÅ ÔË ÜçÇÕ íÅÜêÅ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð» é¶ ÇÂà çÅ ÃòÅ×å ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¯ä» ÇÂÕ¼ÇáÁ» ÕðÅÀ¹äÅ ç¶ô ÇÔ¼å ÓÚ ÔË¢ ÕÅùé Áå¶ ÇéÁ» î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º Çì¼ñ» çÆÁ» ÇòòÃæÅò» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä î×𯺠CI î˺ìðÆ Ã»ÞÆ Ã¿ÃçÆ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð» é¶ ÁÅê¯ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð êÌ×àŶ Áå¶ ÃòÅñ ê¹¼Û¶¢ Õ»×ðÃÆ Ã¿Ãç î˺ìð ÇêÌï¿ÕÅ ×»èÆ òÅâðÅ Ãî¶å Çòð¯èÆ Çèð» ç¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÂà çÅÁò¶ Óå¶ ÃòÅñ Öó·¶ ÕÆå¶ ÇÕ ÇÂÕ¼ÇáÁ» Ú¯ä» ÕðÅÀ¹ä éÅñ õðÚÅ Øà¶×Å¢ À¹é·» ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ B@@D çÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» å¯º ìÅÁç ÂÆòÆÁ˼î÷ çÆ òð寺 ô¹ð± Ô¯ä î×𯺠ÇÕ¿éÅ Õ¹ õðÚÅ ØÇàÁÅ ÔË¢ ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð» é¶ ÇÂà ç¯ô çÅ ÜòÅì Çç¼åÅ ÇÕ ÒÇÂÕ ðÅôàð ÇÂÕ Ú¯äÓ çÆ åÜòÆ÷ éÅñ ÕÂÆ ÇòèÅé ÃíÅò» Ã 寺 êÇÔñ» í¿× ÕðéÆÁ» êËä×ÆÁ» Áå¶ À¹é·» çÆ ÇîÁÅç ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» éÅñ ܯóéŠÿÇòèÅéÕ é¶î» çÆ À¹¦ØäÅ ÔË¢ íÅÜêÅ ÁÅ×± ÿܶ ÜËÃòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ AIEG ÓÚ Ã¼å ÇòèÅé

’∆Â∆ ‹≈‰∆ ‘À «ÍØ‡

“«¬’ ≈Ù‡ «¬’ ⁄؉” √ÏøË∆ √ªfi∆ √ø√Á∆ ’Ó∂‡∆ Á∆ Ó«∆‡ø◊ ”⁄ «‘º√≈ ÒÀ‰ ‹ªÁ∆ ‘ج∆ «ÍÃÔø’≈ ◊ªË∆ Ú≈‚≈ ¡Â∂ ‘Ø ’ª◊√∆ ¡≈◊±¢

ñÇìÁ» çÆÁ» Ú¯ä» ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅ ÃÕä¢ À¹é·» ÃòÅñ ÕÆåÅ ÇÕ ååÕÅñÆ ðÅôàðêåÆ ðÅܶºçð êÌÃÅç, ܯ ÿÇòèÅé ÃíÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé òÆ Ãé, Áå¶ éÇÔð± ÃðÕÅð ÓÚ ôÅîñ Ô¯ð ÁÅ×±Á» é¶ Ã¿ÇòèÅé çÆ À¹¦ØäÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÕ Ô¯ð íÅÜêÅ î˺ìð òÆâÆ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÇÂÕ ðÅôàð ÇÂÕ Ú¯äÓ åÜòÆ÷ ÁÅî ñ¯Õ ðŶ Óå¶ ÁÅèÅÇðå ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ðÅîéÅæ Õ¯Çò¿ç çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ À¹¼Ú ê¼èðÆ Õî¶àÆ é¶ BE Ô÷Åð 寺 òè ÇòÁÕåÆÁ» éÅñ ÇòÚÅð òà»çðÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜé·» ÇÂà çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË¢ íÅÜêÅ î˺ìð» é¶ ç¹ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ òÅð òÅð Ú¯ä» ÕðÅÀ¹ä éÅñ ÇòÕÅÃ ç¶ ðÅÔ ÓÚ òÆ ÁÇó¼Õ¶ Öó·¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Çôò ÃËéÅ ç¶ ÃÌÆÕ»å Çô¿ç¶ é¶ îÔÅðÅôàð ÓÚ ñ¯Õ ÃíÅ, ÇòèÅé ÃíÅ Áå¶ ÃæÅéÕ Ú¯ä»

ñ¼æ ׶ Ôé Áå¶ ÃÅðÆ ÃðÕÅðÆ îôÆéðÆ Ú¯ä» ÕðÅÀ¹ä ÓÚ ð¹¼ÞÆ ðÔÆ¢ ÇåÌäî±ñ Õ»×ðà ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êËÃÅ ìÚÅÀ¹ä éÅñ¯º ñ¯Õ» ç¶ ÜîÔ±ðÆ Ô¼Õ ìÔÅñ ð¼ÖäÅ ÁÇÔî ÔË¢ Çòð¯èÆ Çèð» ç¶ Õ¹Þ î˺ìð» é¶ î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ÃÅìÕÅ Õ¶ º çðÆ î¿ å ðÆ êÆêÆ ÚÏ è ðÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ Ã»ÞÆ Ã¿ÃçÆ Õî¶àÆ ù ç¯ò¶º Çì¼ñ» çÆ êóåÅñ ñÂÆ Ø¼à¯ Ø¼à ÇÂÕ ÃÅñ çÅ Ãî» ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ òÅÂÆÁ˼ÃÁÅð Õ»ð×Ã ç¶ òÆ ÇòܶÃÅÂÆ ð˼âÆ, ÇÜé·» êÇÔñ» ÒÇÂÕ ðÅôàð ÇÂÕ Ú¯äÓ åÜòÆ÷ çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆ, é¶ Çì¼ñ» ìÅð¶ ÕÂÆ ÃòÅñ Ú¹¼Õ¶ Áå¶ î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂñËÕàÌÅÇéÕ ò¯Çà¿× îôÆé» çÆ æ» Óå¶ ìËñ¶à ê¶êð» ðÅÔÄ Ú¯ä» ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅäÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» Ôé¢ ð˼âÆ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂÕ¯ Ã Óå¶ Ú¯ä» ÕðÅÀ¹ä éÅñ Ö¶åðÆ êÅðàÆÁ» çÅ òܱç õåî Ô¯ ÜÅò¶×Å,

ûÞÆ Ã¿ÃçÆ Õî¶àÆ ù ìÜà ÇÂÜñÅÃ ç¶ ÁÅÖðÆ Ôøå¶ ç¶ êÇÔñ¶ Ççé å¼Õ ÒÇÂÕ ðÅôàð ÇÂÕ Ú¯äÓ Ãì¿èÆ Çðê¯ðà ê¶ô Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÿ Ç òèÅéÕ (ABIòÄ Ã¯ è ) Çì¼ ñ Áå¶ Õ¶ º çð ôÅÇÃå ñÅÁ÷ (ï è ) Çì¼ ñ ÇêÛñ¶ ÃÅñ AG çÿ ì ð ù ñ¯ Õ ÃíÅ ÓÚ ê¶ ô ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ Çòð¯ è Æ Çèð ò¼ ñ ¯ º Çòð¯ è ÜåŶ ÜÅä î×叱 ç¯ ò ¶ º Çì¼ ñ ûÞÆ Ã¿ à çÆ Õî¶ à Æ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼ å ¶ ׶ Ãé¢ Õî¶àÆ ÓÚ ñ¯Õ ÃíÅ ç¶ BG Áå¶ ðÅÜ ÃíÅ ç¶ AB î˺ìð ôÅîñ Ôé¢ ÃæÅéÕ î¹¼ç¶ çì Õ¶ ðÇÔ ÜÅä׶ Áå¶ Ú¯ä» ÇÃðø ç¯ Ü» Çå¿é ÕÏîÆ êÅðàÆÁ» å¼Õ ÃÆîå ðÇÔ ÜÅä×ÆÁ»¢ ÜéåÅ çñ (ï±) ç¶ Ã¿Ü¶ ÞÅÁ é¶ ìËñ¶à ê¶êð ðÅÔÄ Ú¯ä» ÕðÅÀ¹ä ç¶ Ã¹ÞÅÁ çÅ Çòð¯è ÕðÇçÁ» ÇìÔÅð ÓÚ ì±æ «¼àä çÆÁ» ØàéÅò» çÅ ÔòÅñÅ Çç¼åÅ¢ ÃÅð¶ ÿÃç î˺ìð» ù ǼÕ-ÇÂ¼Õ àðÏñÆ ÓÚ AH Ô÷Åð ê¿ÇéÁ» çÆ ÇÔ¿çÆ Áå¶ Á¿×ð¶÷Æ ÓÚ ÇÂÕ Çðê¯ ð à ÃÏ º êÆ ×ÂÆ ÇÜà ÓÚ ÁéËÕôÚð ç¶ BA ò¯ÇñÀ±î ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ Çðê¯ðà çÆ ÃÅëà ÕÅêÆ òÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ √ªfi∆ √ø√Á∆ ’Ó∂‡∆ Á∆ Ó∆«‡ø◊ ”⁄ ‘≈˜∆ ÌÈ Ó◊Ø∫ Á√Â≈Ú∂˜ ÒÀ ’∂ ¡≈™Á∂ ‘ج∂ Ì≈‹Í≈ Á∂ √ø√Á ÓÀ∫Ï √ø«Ï Í≈Â≈¢

«Â±ÍÂ∆ ÓøÁ «Úº⁄ Ì◊ÁÛ; Ì≈Â-⁄∆È √‘ºÁ È∂Û∂ F ÙË≈¨¡ª Á∆ Ӝ ҫ‘≈«¬¡≈ GC Îπº‡ ¿πº⁄≈ «Âø◊≈ ÂÆàÅé×ð (Á˼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Áð¹äÅÚñ êÌç¶ô ç¶ åò»× Ç÷ñ·¶ ÓÚ íÅðå-ÚÆé ÃðÔ¼ç é¶ó¶ êÇÔñ¶ êÌôÅÃÇéÕ Õ¶ºçð ܶîÆæ»× Çò¼Ú ׯðÃé ÚÏðàé ÓÚ Ô¹ä GC ë¹¼à À¹¼Ú¶ ê¯ ñ Óå¶ Çåð¿ × Å ñÇÔðÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ Á¼ Ü B@@ å¯ º ò¼ è ÃæÅéÕ ñ¯Õ» å¶ íÅðåÆ ÃËéÅ ç¶ ÜòÅé» çÆ ÔÅ÷ðÆ ÓÚ Þ¿âÅ ñÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÃËéÅ, ÇÃòñ êÌôÅÃé å¶ ÃæÅéÕ ÇíÕô± Á » ò¼ ñ ¯ º û޶ åÏ ð Óå¶ ÕðòŶ ÇÂà ÃîÅ×î çÆ Á×òÅÂÆ åò»× ÇìÌ׶â ç¶ Õî»âð ÇìÌ׶âÆÁð Çòê¹ñ ÇÃ¿Ø ðÅÜê±å é¶ ÕÆåÆ¢ ÃËéÅ ç¶ ÜòÅé» ò¼ñ¯º ê±ð¶ ëÏÜÆ ÃéîÅé éÅñ Þ¿âÅ ñÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å¶ ÇÂà î×𯺠ðÅôàðÆ ×Åä ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ êÌÅÜËÕà ÃðÔ¼çÆ Ö¶åð» ÓÚ ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ ÇòÕÅà Õðé çÆÁ» Õ¯Çôô» çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË Áå¶ íÇò¼Ö ÓÚ Ç÷ñ·¶ çÆÁ» Ô¯ð ÁÇÔî æÅò» Óå¶ ÁÇÜÔ¶ Ô¯ð ޿ⶠñÅÀ¹ä çÆ ï¯ÜéÅ ÔË¢

Çåð±êå Æ ( Á » è ð Å ê Ì ç ¶ ô ) (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂ¼æ¶ í×òÅé òË º Õචô òð ÃòÅîÆ î¿ ç ð Çò¼Ú í×çó î¼Úä ÕÅðé Çå¿é ÁÏðå» Ãä¶ F ôðèŬÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ, Ü篺ÇÕ ÕÂÆ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ׶¢ ê¹ ñ Æà ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ØàéÅ À¹ à Ãî¶ º òÅêðÆ, Ü篺 Ã˺Õó¶ ôðèŬ Çåð±îÅñÅ ÇÔ¼ñ÷ Óå¶ ÃÇæå í×òÅé òË º Õචô òð ÃòÅîÆ î¿ ç ð Çò¼ Ú òË Õ ¹ ¿ á ç¹ Á Åð çðôéî ñÂÆ ÇàÕà ñË ä ñÂÆ è¼ Õ Å-î¹ ¼ Õ Æ Õð ðÔ¶ Ãé¢ ê± ð ¶

ç¶ ô å¯ º ÃË º Õó¶ ôðèŬ A@ ÜéòðÆ å¯ º ô¹ ð ± Ô¯ ä òÅñ¶ A@ Ççé» òË Õ ¹ ¿ á ç¹ Á Åð çðôéî ñÂÆ Ç¼ æ ¶ êÔ¹ ¿ Ú ¶ Ô¯  ¶ Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ, ÒÒí×çó Çò¼ Ú Çå¿ é ÁÏ ð å» Ãî¶ å Û¶ ÜÇäÁ» çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ¢ÓÓ ÇÂà çÏ ð Åé ê¹ ñ Æà ò¼ ñ ¯ º Õ¹ Þ îÇÔñÅ ôðèŬÁ» ù ÃÆêÆÁÅð ç¶ ä Áå¶ ÷ÖîÆÁ» ù ÁË º ì± ñ Ë º û ðÅÔÄ ñË Õ¶ ÜÅä çÆ òÆâÆú òÆ òÅÇÂðñ Ô¯ Â Æ ÔË ¢ À¹ è ð î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ÁË é Ú¿ ç ðìÅì± éÅÇÂâ± é¶ ÇÂà ØàéÅ Óå¶ ç¹ ¼ Ö çÅ êÌ × àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË ¢

”HD «√º÷ ’ÂÒ∂¡≈Ó: √º‹‰ ’πÓ≈ «÷Ò≈Î BA ˘ ¡≈ √’ÁÀ ¯À√Ò≈ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çç¼ ñ Æ çÆ ÁçÅñå AIHD Çü Ö Õåñ¶ Á Åî Çò¼ Ú Õ»×ðÃ ç¶ ÃÅìÕŠÿ à ç îË º ìð ü Ü ä Õ¹îÅð ÇõñÅø Ô¼ÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ Çò¼ Ú BA ÜéòðÆ ù øË Ã ñŠù ä Å ÃÕçÆ ÔË ¢ ÇÂÔ îÅîñÅ Õåñ¶ÁÅî çÏðÅé ÃðÃòåÆ ÇòÔÅð ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ Ô¼ Ç åÁÅ éÅñ Ãì¿ è å ÔË ¢ Çòô¶ ô ܼ Ü ÕÅò¶ ð Æ ìò¶ Ü Å é¶ Ô¹ Õ î êÅà ÕÆåÅ ÃÆ, êð À¹ é · »

ëË Ã ñÅ àÅñ Çç¼ å Å¢ Ü¼Ü é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁ×ñÆ åðÆÕ BA ÜéòðÆ åË Á ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË ¢ ÓÓ Ã¼ Ü ä Õ¹ î Åð ÇÂà Ãî¶ º ÇåÔÅó ܶ ñ · Çò¼ Ú ì¿ ç ÔË ¢ À¹ Ã é¶ òÆâÆú ÕÅéëð¿ Ç Ã¿ × ðÅÔÄ ÁçÅñå ÓÚ ê¶ôÆ í¹×åÆ¢ ÁçÅñå é¶ êÇÔñÆ éò¿ìð AIHD ù ÜÃò¿ å Çÿ Ø Áå¶ À¹ Ã ç¶ ê¹ ¼ å ð åð¹ ä çÆê Çÿ Ø çÆ Ô¼ Ç åÁÅ éÅñ Ãì¿ è å îÅîñ¶ Çò¼ Ú Á¿ Ç åî çñÆñ» ù ä é î×叱 ëË Ã ñŠù ð ¼ Ç ÖÁå ð¼ Ö

ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ îÅîñÅ ô¹ ð ± Çò¼ Ú ê¿ Ü ÅìÆ ìÅö æÅä¶ Çò¼ Ú çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ìÅÁç Çò¼ Ú Çòô¶ ô Ü»Ú àÆî é¶ Ü»Ú ÁÅêä¶ Ô¼ æ ñË ñÂÆ¢ ÁçÅñå é¶ AF çÿ ì ð B@BA ù ü Ü ä Õ¹îÅð ÇõñÅø ç¯ô åËÁ ÕÆå¶ Ãé Áå¶ ÒêÇÔñÆ é÷ð¶ Ó îÅîñÅ ÃÔÆ êÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃå×ÅÃÅ ê¼ Ö î¹ å ÅìÕ îÅð± ÔÇæÁÅð» éÅñ ñË Ã íÆó é¶ ÃÅìÕÅ êÌ è Åé î¿ å ðÆ Ç¿ ç ðÅ ×»èÆ çÆ Ô¼ Ç åÁÅ çÅ ìçñÅ ñË ä ñÂÆ ò¼ â ¶ ê¼ è ð Óå¶ «¼ à -Ö¯ Ô , Á¼ × ÷éÆ Áå¶ Çü Ö » çÆÁ» ÜÅÇÂçÅç» ù åìÅÔ Õð Çç¼ å Å ÃÆ¢

√øÌÒ ‹≈Ó≈ Ó√«‹Á Ó≈ÓÒ∂ Á∆ √π‰Ú≈¬∆ ”Â∂ Ø’ ¡√≈Ó: ’ØÒ≈ ÷≈È Î√∂ I Ó˜Á±ª “⁄Ø∫ «¬’ Á∆ Ò≈Ù Ï≈ÓÁ êÌïÅ×ðÅÜ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁñÅÔÅìÅç ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ Ã¿íñ çÆ ÜÅîÅ îÃÇÜç éÅñ ܹó¶ ÇòòÅç ù ñË Õ¶ çÅÇÂð îÅîñ¶ çÆ Á×ñÆ Ã¹äòÅÂÆ Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ ÜÃÇàà ð¯ÇÔå ð¿Üé Á×ðòÅñ é¶ ÇÂÔ Ô¹Õî ÿíñ ÃÇæå ÜÅîÅ îÃÇÜç çÆ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º çÅÇÂð ðÆÇò÷é êàÆôé Óå¶ Ã¹äòÅÂÆ ÕðÇçÁ» Çç¼åÅ¢ ÇÂÔ ÇðòÆ÷é êàÆôé ùêðÆî Õ¯ðà ç¶ Ô¹Õî» å¯º ìÅÁç çÅÇÂð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ Ãì¿èå Çèð» ù ÚÅð ÔëÇåÁ» ç¶ Á¿çð ÜòÅì çÅÖñ Õðé çÅ Ô¹Õî Çç¼åÅ Áå¶ Ã¹äòÅÂÆ çÆ Á×ñÆ åðÆÕ BE ëðòðÆ ù åËÁ ÕÆåÆ ÔË¢

×¹ÔÅàÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÃÅî ç¶ çÆîÅ ÔÃÅú Ç÷ñ· ¶ Çò¼ Ú Õ¯ ñ Å ÖÅé Çò¼ Ú êÅäÆ íðé ÕÅðé ëö éϺ î÷ç±ð» Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ çÆ ñÅô ëÏ Ü ç¶ ×¯ å ÅÖ¯ ð » é¶ ì¹ ¼ è òÅð ù åÆܶ Ççé ìðÅîç Õð ñÂÆ ÔË ¢ ðÅÔå ÕÅðÜ Õð ðÔ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ H Ô¯ ð ñ¯ Õ » ç¶ ìÚä çÆ Ã¿ í ÅòéŠ׿ í Æð ÜÅêçÆ ÔË , ÔÅñ»ÇÕ Üñ ÃË é Å, ÃË é Å, ÁË é âÆÁÅðÁË ë Áå¶ ÁË Ã âÆÁÅðÁË ë ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» çÆ Ç¼ Õ àÆî é¶ ëö Ô¯  ¶ îÅÂÆéð» ù ìÚÅÀ¹ ä ñÂÆ ÁÅêä¶ ïåé å¶ ÷ Õð Çç¼ å ¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÇÂÔ î÷ç± ð ï î òÅð ù À¹ î ð»×ï ç¶ Ö¶ å ð Çò¼ Ú ÃÇæå Õ¯ ñ ¶ çÆ ÖÅä Çò¼ Ú ÁÚÅéÕ êÅäÆ íðé ÕÅðé ëà ׶ Ãé¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ×¯ å ÅÖ¯ ð » é¶ Ãò¶ ð ¶ ÖÅé ç¶ Á¿ ç ð ñÅô ñ¼ í Æ Áå¶ ÇÂà çÆ êÛÅä Áܶ å¼ Õ éÔÄ Ô¯ ÃÕÆ ÔË ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

Ù‘∆Á∂ ¡≈˜Ó Ì◊ «√øÿ ˘ “¡Í≈Ë∆” ’«‘‰ Á≈ Ó≈ÓÒ≈

Í≈«’√Â≈È Îœ‹ Á∂ √≈Ï’≈ ¡«Ë’≈∆ ˘ E@ ’ØÛ Á≈ ’≈˘È∆ ÈØ«‡√

ñÅÔÏð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ǽ毺 çÆ öËðñÅíÕÅðÆ Ã¿ÃæÅ í×å ÇÃ¿Ø îËî¯ðÆÁñ ëÅÀ±ºâ¶ôé ç¶ Ú¶ÁðîËé é¶ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÃÅìÕÅ ëÏÜÆ ÁÇèÕÅðÆ ù ÕÅùéÆ é¯Çàà í¶ÜÇçÁ» Çòç¶ôÆ ë¿Çâ¿× ç¶ ç¯ô ñÅÀ¹ä Áå¶ ÁÅ÷ÅçÆ Ø¹àÅñƶ í×å ÇÃ¿Ø ù ÒÁêðÅèÆÓ ÕðÅð ç¶ä ñÂÆ Çìé» ôðå î¹ÁÅøÆ î¿×ä ç¶ éÅñ éÅñ E@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ ÔðÜÅéÅ òÆ î¿Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÕÅùéÆ é¯Çàà ÁËâò¯Õ¶à ÖÅÇñç ÷îÅé õÅé ðÅÔÄ êÅÇÕÃåÅéÆ ëÏÜÆ ìñ» ç¶ ÃÅìÕÅ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ îËàð¯êÏÇñàé ÕÅðê¯ð¶ôé ñÅÔÏð ç¶ î¹¼Ö ñ¯Õ ÿêðÕ ÁëÃð åÅÇðÕ îÜÆç ù í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ é¯Çàà Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ í×å ÇÃ¿Ø îËî¯ðÆÁñ ëÅÀ±ºâ¶ôé êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ú¶ÁðîËé ÇÂîÇåÁÅ÷ ðôÆç Õ¹ðËôÆ ç¶ô í×å Ôé Áå¶ ç¶ô å¶ ÇÂÃñÅî êÌåÆ ÇÂîÅéçÅð Ôé¢ À¹é·» é¶ ëÅÀ±ºâ¶ôé ñÂÆ ç¶ô-Çòç¶ô 寺 ÇÂ¼Õ êËÃÅ éÔÄ ÇñÁÅ¢ é¯Çàà î¹åÅìÕ, Õ¹ðËôÆ íÅðå

å¶ êÅÇÕÃåÅé ù é¶ ó ¶ ÇñÁÅÀ¹ ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé å» Ü¯ ÁÅî ñ¯Õ» ù ñÅí Çîñ ÃÕ¶¢ Õ¹ðËôÆ çÅ é¯Çàà Çò¼Ú ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ îÜÆç é¶ éò¿ìð îÔÆé¶ ñÅÔÏð ÔÅÂÆ Õ¯ðà Çò¼Ú ÃϺêÆ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà Çò¼Ú ìÔ¹å ÔÆ í¼çÆ å¶ ÇÂåðÅ÷ï¯× íÅôÅ çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ éò¿ìð Çò¼Ú Ç÷ñ·Å ÃðÕÅð é¶ ñÅÔÏð ÔÅÂÆ Õ¯ðà ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õî¯ â ¯ ð (ö ò Åî¹ Õ å) îÜÆç ò¼ ñ ¯ º ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇéðÆÖä/ Çðê¯ðà ç¶ î¼ç¶é÷ð À¹Ã é¶ ñÅÔÏð ç¶ ôÅçîÅé ÚÏÕ çÅ éÅî í×å ÇÃ¿Ø éÅî Óå¶ ð¼Öä çÆ ï¯ÜéÅ ð¼ç Õð Çç¼åÆ ÔË ÇÜ¼æ¶ À¹é·» ù ñ×ê× ID ÃÅñ êÇÔñ» ë»ÃÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ îÜÆç é¶ Çðê¯ðà Çò¼Ú çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ, ÒÒí×å ÇÃ¿Ø Õ¯ÂÆ ´»åÆÕÅðÆ éÔÄ, Ãׯº ÁêðÅèÆ ÃÆ, Á¼Ü ç¶ Ã¿çðí Çò¼Ú À¹Ô ÇÂ¼Õ ÁÇåòÅçÆ ÃÆ, À¹Ã é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÌÇàô ê¹ñÆà ÁëÃð çÆ Ô¼ÇåÁÅ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂà ÁêðÅè ñÂÆ À¹Ã ù ÁÅêä¶ ç¯ ÃÅæÆÁ» Ãî¶å ø»ÃÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ÓÓ

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

«√º÷ √‰∂ ÁØ Ì≈Â∆-¡Ó∆’∆¡ª È∂ Ú‹∆È∆¡≈ «ÚË≈È √Ì≈ Á∆ ⁄؉ «‹ºÂ∆ ¡Ó∆’∆ √ø√Á ÓÀ∫Ï ÚºÒØ∫ ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): òðÜÆéÆÁÅ Ã±ì¶ çÆÁ» Çòô¶ô Ú¯ä» ÓÚ ç¯ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆÁ» é¶ Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÕÏîÆ Ú¯ä» ÓÚ àð¿ê çÆ ñÇÔð ç¶ ìÅòܱç âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ é¶ òðÜÆéÆÁÅ ÓÚ ÁÅêäÅ ìÔ¹îå ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ ÔË¢ ÕÅéé ÃÌÆÇéòÅÃé Ãà¶à ÃËé¶à Áå¶ Ü¶Ü¶ ÇÃ¿Ø Ãà¶à ÔÅÀ±Ã ÁÅø âËñÆ׶àà ñÂÆ Ú¹ä¶ ×¶ Ôé¢ Ü¶Ü¶ ÇÃ¿Ø Ãçé ÓÚ ÃÌÆÇéòÅÃé çÆ æ» ñËä׶, ܯ ùÔÅà ùìðÅîäÆÁî çÆ æ» Óå¶ Ú¯ä ÇÜ¼å¶ Ôé¢ Ã¹ÔÅÃ é¶ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç ñÂÆ Ú¹ä¶ ÜÅä î×𯺠Ãà¶à ÃËé¶à 寺 ÁÃåÆøÅ ç¶ Çç¼åÅ ÃÆ¢ ܶܶ ÇÃ¿Ø é¶ ÇðêìÇñÕé ðÅî ò˺ÕàÚñî ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ òðÜÆéÆÁÅ ÓÚ Üéî¶ Ü¶Ü¶ ÇÃ¿Ø ÁîðÆÕÅ ÓÚ êÇÔñ¶ çÃåÅðèÅðÆ ÇÃ¼Ö ÇòèÅÇÂÕ Ôé¢ À¹é·» ìðÅÕ úìÅîÅ éÅñ ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã çøåð ÓÚ ìÜà å¶ êÌì¿èé Ãì¿èÆ îÅîÇñÁ» ÓÚ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢

¡‚≈È∆ «÷Ò≈Î ‹ª⁄ ˘ ⁄π‰œÂ∆

⁄∆È È∂ Ó≈¿±∫‡ ¡ÀÚ∂√‡ ÍÃÀ˜∆‚À∫Ù∆¡Ò ÓÀ‚Ò ¡≈¯ Î∆‚Ó” È≈Ò Á∂ ÷∂Âª ˘ √ÀÒ≈È∆¡ª «‘Ò∂∆ ¡Â∂ ÓÀ√∆ √‰∂ AI ‘√Â∆¡ª √ÈÓ≈«È Ҭ∆ ÏøÁ ’∆Â≈

ìÆÇÜ¿ × (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):ÚÆé é¶ î¿ × ñòÅð ù Çå¼ ì å Çò¼ Ú ÁŶ F.H Çô¼ ç å ç¶ í± Ú Åñ å¯ º ìÅÁç îÅÀ± º à ÁË ò ð¶ à à ç¶ ÁÅêä¶ ÇÔ¼ à ¶ ç¶ Ö¶ å ð» ù ÃË ñ ÅéÆÁ» ñÂÆ ì¿ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ îÅÀ±ºà ÁËòð¶Ãà ù îÅÀ±ºà ÇÕÀ± î ¯ ¦ ×îÅ ç¶ éÅî éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ Çâ¿ × ðÆ ç¹ é ÆÁ» çÆ Ãí å¯ º À¹ ¼ Ú Æ Ú¯ à Æ çÅ ÁÅèÅð ÇôÇòð ÔË ¢ ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áé¹ÃÅð í±ÚÅñ ç¶ ìÅÁç ÕðîÚÅðÆ Áå¶ ÃË ñ ÅéÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁå Ôé¢ ÃðÕÅðÆ ÃîÅÚÅð ¶ Ü ¿ Ã Æ ÇÃéÔ± Á Å é¶ Çâº×ðÆ ÕñÚð ÁË º â à± Ç ð÷î ÇìÀ± ð ¯ çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ ç ¶ Ô¯  ¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Ã¹ ¿ ç ð Ö¶ å ð ÇòÚ Ô¯ à ñ çÆÁ» ÇÂîÅðå» Áå¶ ÁÅÃêÅà çÅ Ö¶ å ð áÆÕ áÅÕ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Çâ¿ × ðÆ Çò¼ Ú ÃÇæå ÚÆéÆ ÇòÇ×ÁÅé ÁÕÅçîÆ ç¶ òÅÇÂâñ Áå¶ êÇðÁÅòðé Áé¹Ã¿èÅé ñÂÆ ÇÕÀ± î ¯ ¦ ×îÅ Ãචô é Çò¼ Ú ÇìÜñÆ ×¹ ñ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱ ç ù Ç òèÅò» Ú¿ × Æ ÃÇæåÆ Çò¼ Ú Ôé¢

òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ ÃÅìÕÅ Çòç¶ô î¿åðÆ ÇÔñ¶ðÆ ÕÇñ¿àé, ÇòòÅçå Çéò¶ôÕ ÜÏðÜ Ã¯ð¯Ã, ò¯× îË×÷Æé çÆ î¹¼Ö Ã¿êÅçÕ ÁËéÅ ÇòéàÏð, ÇòÇ×ÁÅéÆ Çìñ é¶ÂÆ, ÁçÅÕÅð â¶é÷¶ñ òÅÇô¿×àé Áå¶ ë¹àìÅñð Çñúéñ îËÃÆ Ãî¶å AI ÇòÁÕåÆÁ» ù ÁîðÆÕÅ ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ éÅ×ÇðÕ ê¹ðÃÕÅð ÒêÌË÷Æâ˺ôÆÁñ îËâñ ÁÅø ëðÆâîÓ éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ ê¹ðÃÕÅð À¹é·» ÇòÁÕåÆÁ» ù Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË ÇÜé·» ÁîðÆÕÅ çÆ Ö¹ôÔÅñÆ, À¹Ã çÆÁ» Õçð»-ÕÆîå», ùð¼ÇÖÁÅ Áå¶ Çòôò ô»åÆ ÓÚ ÁÇÔî ï¯×çÅé Çç¼åÅ Ô¯ ò ¶ Ü» ÜéåÕ å¶ Çé¼ Ü Æ Ö¶ å ð» ÓÚ îÔ¼åòê±ðé Õ¿î ÕÆå¶ Ô¯ä¢ îËÃÆ Ö¹ç

ê¹ðÃÕÅð ñËä ñÂÆ ÔÅ÷ð éÅ Ô¯ ÃÕ¶¢ ÕÂÆ Ô¯ð ÔÃåÆÁ» ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» é¶ À¹é·» åðø¯º îËâñ ÔÅÃñ ÕÆ嶢 ÁîðÆÕÅ ÓÚ éÃñÆ ÇéÁ» ñÂÆ Ã¿Øðô Õðé òÅñ¶ ëËéÆ ¬ ÔËîð, ÃÅìÕÅ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ÁËôàé ÕÅðàð, ÃÅìÕÅ ÁàÅðéÆ Üéðñ ðÏìðà ëð»ÇÃà ÕË é ¶ â Æ Áå¶ ÕÅð¯ ì ÅðÆ ÜÏ ð Ü âìÇñÀ± ð¯îéÆ ù îðé À¹êð¿å ÇÂÔ îËâñ êÌçÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ Çò¼ Ú íÅðåÆ ÁðìêåÆ ×Ïåî ÁâÅéÆ çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» çÆ Ü»Ú Õðé ç¶ ìÅÇÂâé êÌôÅÃé ç¶ øËÃñ¶ ù Ú¹äÏåÆ Çç¿ÇçÁ» ÇðêìÇñÕé ÿÃç î˺ìð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÆÁ» Ú¯äòÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» î¹¼Ö íÅÂÆòÅñ» éÅñ ÁÇÔî ×¼ á ܯ ó ù é¹ Õ ÃÅé êÔ¹¿ÚÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ Ãçé çÆ ÇéÁ»êÅÇñÕÅ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ñ»Ã ×±âé é¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁàÅðéÆ Üéðñ îËÇðÕ ìÆ ×Åðñ˺â ù Ãõå ôìç» Çò¼Ú ÇñÖ¶ ê¼åð ÓÚ ê¹¼ÇÛÁÅ, Òܶ íÅðå ÔòÅñ×Æ çÆ ÁêÆñ î¿éä 寺 ÇÂéÕÅð Õð ç¶ò¶ å» ÁîðÆÕÅ ÕÆ Õð¶×Å?Ó ×± â é é¶ ÇéÁ» ÇòíÅ× ò¼ ñ ¯ º Çòç¶ôÆ ÇÂÕÅÂÆÁ» ÇõñÅø ÒÚ¯ ä ò¶ º î¹ Õ ¼ ç î¶ Ó ìÅð¶ òÆ ÜòÅì î¿×¶¢ À¹é·» é¶ ÁÇÜÔÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» éÅñ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁÅñîÆ ×¼ á ܯ ó » Áå¶ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅà ù Ô¯ä òÅñ¶ ÿíÅòÆ é¹ÕÃÅé ìÅð¶ òÆ ê¹¼ÇÛÁÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ê¼åð Çò¼Ú ÇÂà çÅ

ÜÏðÜ Ã¯ð¯Ã éÅñ Ãì¿è» ìÅð¶ òÆ ê¹¼ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×±â¶é é¶ G ÜéòðÆ ù ÁÅêä¶ ê¼åð Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ, ÒÇéÁ» ÇòíÅ× çÆÁ» Ú¯ ä òÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» éÅñ ¶ôÆÁÅêÌô»å Ö¶åð Çò¼Ú ÁîðÆÕÅ ç¶ Ãí 寺 î÷ì±å ÃÇÔï¯×ÆÁ» ÓÚ¯º ÇÂ¼Õ íÅðå òð׶ êÌî¹¼Ö íÅÂÆòÅñ» éÅñ îÔ¼åòê±ðé Çðôå¶ ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿Úä çÅ õåðÅ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÕî÷¯ð ÁÇèÕÅð Ö¶ å ð Áå¶ ÁîðÆÕÆ ÇÔ¼ å » ñÂÆ ÃÆîå êÌ Ã ¿ Ç ×ÕåÅ òÅñ¶ Õ¶ à » çÆ êËðòÆ Õðé çÆ ìÜŶ ÇéÁ» ÇòíÅ× ù Ø𶬠ê¼èð Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ Õðé Óå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢Ó

√ØØ√ ˘ Íπ√’≈ Á∂‰ Á≈ «ÚØË

Ï≈«¬‚È ÍÃÙ≈√È Á≈ ¯À√Ò≈ ÈÚ∂∫ «ÈÚ∂Ù’ª ”Â∂ Í≈ √’ÁÀ ¡√: ◊±‚È

ÇòòÅçå Çéò¶ôÕ ÜÏðÜ Ã¯ð¯Ã (ID) ò¼ñ¯º ÇÂÔ ê¹ðÃÕÅð À¹é·» ç¶ ê¹¼åð ÁËñ¶Õà ïð¯Ã é¶ ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ À¹èð ïð¯Ã ù ÇÂÔ ê¹ðÃÕÅð ç¶ä ñÂÆ Òî¶Õ ÁîðÆÕÅ ×ð¶à Á׶éÓ ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁ» Áå¶ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ìÅÇÂâé çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ¢ Çé¼ÕÆ Ô¶ñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅåñ» çÆ Ã÷Šؼà Õðé Áå¶ ÁÅêä¶ ì¶à¶ ù î¹ÁÅø Õðé î×𯺠Թä ÜÏðÜ Ã¯ð¯Ã ù ðÅôàðêåÆ îËâñ ç¶äÅ ÁîðÆÕÅ ç¶ î±¿Ô Óå¶ ÇÂÕ Úê¶ó ÔË¢ ÕÅð¯ìÅðÆ ÁËñé îÃÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅÇÂâé ò¼ñ¯º ïð¯Ã ù ÒîËâñ ÁÅø ëðÆâîÓ Çç¼åÅ ÜÅäÅ Õ¯ÞÅ î÷ÅÕ ÔË¢

ê¿ Ü òÅð ç¶ ÇðêìÇñÕé ÿÃç î˺ìð ñ»Ã ×±âé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Áðì» âÅñð» çÅ Çéò¶ô Õðé òÅñÆÁ» Áå¶ ÁîðÆÕÆÁ» ñÂÆ Ô÷Åð» éÏÕðÆÁ» êËçÅ Õðé òÅñÆÁ» ÇÂÕÅÂÆÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹äÅ ¦î¶ Ã ñÂÆ ÁîðÆÕÅ ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚŪçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÜ篺 ÁÃÄ ÇÔ¿ÃÕ ÁêðÅè, ÁÅðÇæÕ ÜÅñÃÆ Áå¶ ÃÆÃÆêÆ êÌíÅò 寺 êËçŠԯ¶ ÁÃñ õåÇðÁ» ù é÷ðÁ¿çÅ÷ Õðç¶ Ô» Áå¶ ÃÅⶠÁÅðÇæÕ ÇòÕÅà Çò¼Ú ï¯×çÅé êÅÀ¹ä òÅÇñÁ» Óå¶ ÔîñÅ Õðç¶ Ô», å» ÇÂÔ ÃÅⶠç¶ô Çò¼Ú Çéò¶ô Õðé çÆ À¹îÆç Õð ðÔ¶ éò¶º Çéò¶ôÕ» ù ÇéðÅô ÕðçÅ ÔË¢Ó

Ì≈Â∆ ’øÍÈ∆¡ª ÂØ∫ Í≈ÏøÁ∆ ‘‡≈¬∂◊≈ ¡Ó∆’≈; ¡Ó∆’∆ ¡ÀºÈ¡Àº√¬∂ ÁπÈ∆¡≈ Á∆ √Ì ÂØ∫ Ϙπ◊ ¡œ «¬Â±’≈ Á∆ AAF √≈Ò Á∆ ¿πÓ «Úº⁄ Ӝ ‹À’ √πÒ∆ÚÈ È∂ ÍÓ≈‰± ¿±‹≈ √«‘ÔØ◊ ÚË≈¿π‰ Á≈ ’∆Â≈ ¡ÀÒ≈È

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º êðîÅä± À±ðÜÅ ÓÚ ÕÅð¯ìÅð Õðé òÅñÆÁ» ÕÂÆ íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» 寺 Û¶åÆ êÅì¿çÆ ÔàÅ ñÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÔ øËÃñÅ íÅðå-ÁîðÆÕÅ ÇÃòñ êðîÅä± Ãì¿è» ÓÚ ÁÇÔî ÃÅìå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ Õ¹Þ íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» Óå¶ ÕÂÆ çÔÅÇÕÁ» 寺 êÅì¿çÆ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ÕÏîÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð (Á˼éÁ˼ö) ÜËÕ Ã¹ñÆòé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÅ î¹ñÕ ÇÃòñ êðîÅä± Ö¶åð ÓÚ ÃÇÔï¯ × çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ ä ñÂÆ ÒêÅì¿ ç Æô¹ ç ŠñÚÆÓ ÓÚ ôÅîñ íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» 寺 ð¯Õ ÔàÅÀ¹ä ç¶ øËÃñ¶ ù Á¿Çåî ð±ê ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ íÅðå Áå¶ ÁîðÆÕÅ é¶ îÅðÚ B@@F ÓÚ ÇÃòñ êðîÅä± ÃÇÔï¯× ÃîÞÏå¶ Óå¶ çÃåõå ÕÆå¶ Ãé êð íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» Óå¶ êÅì¿çÆÁ» ÕÅÇÂî ðÔÆÁ»¢ ñÚÆ ÓÚ

Ç¿çðÅ ×»èÆ êðîÅä± Ö¯Ü Õ¶ºçð Áå¶ íÅìÅ êðîÅä± Ö¯ Ü Õ¶ º çð òð×ÆÁ» Õ¿ ê éÆÁ» ôÅîñ Ôé¢ Ã¹ñÆòé é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁ¼Ü î˺ ÁËñÅé Õð ÃÕçÅ Ô» ÇÕ íÅðåÆ Áå¶ ÁîðÆÕÆ Õ¿ ê éÆÁ» ÇòÚÅñ¶ êðîÅä± ÃÇÔï¯ × å¯º ð¯Õä òÅñÆÁ» ôðå» ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ÁîðÆÕÅ ñ¯óÄç¶ Õçî Ú¹¼Õ ÇðÔÅ ÔË¢ÓÓ Ç¿âÆÁé Ç¿ÃàÆÇÚÀ±à ÁÅø åÕéÅñ¯ÜÆ, Çç¼ñÆ ÓÚ ÁÅêä¶ Ã¿ì¯èé çÏðÅé ÁîðÆÕÆ Á˼éÁ˼ö é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ìÆå¶ ç¶ àÕðÅÁ 寺 êÅÃÅ ò¼àä çÅ îÏÕÅ Ô¯ò¶×Å å» Ü¯ íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» ÁîðÆÕÅ ç¶ Çé¼ÜÆ Ö¶åð, ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» å¶ åÕéÅñ¯ÜÆ îÅÇÔð» éÅñ Çîñ Õ¶ ÇÃòñ êðîÅä± À±ðÜÅ ÓÚ ÃÇÔï¯× òèÅ ÃÕä¢ íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» 寺 êÅì¿çÆ ÔàÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó Óå¶ ÷¯ð Çç¿ÇçÁ» Á˼éÁ˼ö ÜËÕ Ã¹ñÆòé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ íÅðå-ÁîðÆÕÅ íÅÂÆòÅñÆ Ô¯ð î÷ì±å Õðé Çò¼Ú Á×ñÅ ò¼âÅ Õçî ÃÅìå Ô¯ ÃÕç ÔË¢ ùñÆòé é¶ ÁÅà ÜåÅÂÆ ÇÕ Á×ñ¶ çÔÅÕ¶ ÓÚ ÁîðÆÕÆ Áå¶ íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» ÁÅè¹ÇéÕ ÃËîÆÕ¿âÕàð åÕéÅñ¯ÜÆÁ» ðñ Õ¶ ÇåÁÅð Õðé×ÆÁ»¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ Áå¶ íÅðåÆ ê¹ñÅó ïÅåðÆ òÆ ÇÂÕ¼ÇáÁ» Ö¯Ü Áå¶ Ô¯ð î¹ÇÔ¿î» ÚñÅ ðÔ¶ Ôé¢

Ì≈Â-¡Ó∆’≈ ‰È∆Â’ Ì≈¬∆Ú≈Ò∆ ÈÚ∂∫ Óπ’≈Ó ”Â∂: ÓØÁ∆ éòÄ Çç¼ ñ Æ: êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ ÁîðÆÕÆ ÕÏîÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð Ü¶Õ Ã¹ñÆòé éÅñ Á¼Ü î¹ñÅÕÅå î×𯺠ÇÕÔÅ ÇÕ åÕéÅñ¯ÜÆ Áå¶ ð¼ÇÖÁÅ Ö¶åð» Ãî¶å íÅðå-ÁîðÆÕÆ ÇòÁÅêÕ ÁÅñîÆ ðäéÆåÕ íÅÂÆòÅñÆ éò¶ º î¹ Õ Åî Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ î¯çÆ é¶ ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õ Ã¹ñÆòé éÅñ Çîñ Õ¶ Ö¹ôÆ îÇÔñà ԯÂÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ò¶º ñ¯Õå¿åð» ç¶ ñ¯Õ» Áå¶ ÁÅñîÆ íñÅÂÆ ñÂÆ åÕéÅñ¯ÜÆ, ð¼ÇÖÁÅ, ê¹ñÅó, ìÅÇÂúåÕéÅñ¯ Ü Æ Áå¶ îÃé± Â Æ ìÏ Ç èÕåÅ ÇÜÔ¶ Ö¶åð» ÓÚ Ãì¿è Ô¯ð ×±ó·¶ Õðé Óå¶ ÷¯ð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢

à¯ÕÆú (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÜêÅé Çò¼Ú ç¹éÆÁÅ çÆ Ãí 寺 ì÷¹ð× ÁÏðå å¯ÇîÕ¯ ÇÂå±ÕÅ çÆ AAF ÃÅñ çÆ À¹îð Çò¼Ú îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÒÇ×éÆ÷ òðñâ ÇðÕÅðâÓ î¹åÅìÕ ÜêÅé çÆ ðÇÔä òÅñÆ ÇÂå±ÕÅ ç¹éÆÁÅ çÆ Ãí 寺 ì÷¹ð× ÁÏðå ÃÆ¢ î¼è ÜÅêÅé ç¶ Ôï¯×¯ êÌÆëËÕÚð ç¶ ÁÅôÆÁÅ Çò¼Ú BI çÿìð ù À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ÂÆ¢ À¹Ã çÅ Üéî BC îÂÆ AI@H ù úÃÅÕÅ Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ AAG ÃÅñÅ îÅðÆÁÅ ìÌÅéÆÁÅà çÆ îÏå 寺 ìÅÁç À¹Ô Ãí 寺 ì÷¹ð× ÁÏðå ìä ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂå±ÕÅ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ Çò¼Ú òÅñÆìÅñ ÇÖâÅðé ÃÆ¢ À¹Ã é¶ C,@FG îÆàð (A@,@FB ë¹¼à) À¹¼ÚÆ Ú¯àÆ îÅÀ±ºà úéà¶Õ ç¯ òÅð Ãð ÕÆåÆ¢

Ï≈«¬‚È ÚºÒØ∫ Â∂Ò ¡Â∂ ◊À√ Îê√: ◊ºÁ≈¯∆ ÂØ∫ ⁄؉ ÍÃ⁄≈ Ò¬∆ ÍÀ√≈ ÒÀ‰ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ √≈Ï’≈ ≈Ù‡ÍÂ∆ √’ؘ∆ «÷Ò≈Î Óπ’ºÁÓ≈ Ùπ± ’º„‰ √ÏøË∆ ÍÃ≈‹À’‡ª ”Â∂ Í≈ÏøÁ∆ òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð å¼àÆ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú å¶ñ Áå¶ ×Ë Ã Õ¼ ã ä ç¶ éò¶ º êÌ Å ÜË Õ à» Óå¶ êÅì¿ ç Æ ñÅ Çç¼ å Æ ÔË ¢ ÇÂÔ øË Ã ñÅ àð¿ ê êÌ ô ÅÃé ò¼ ñ ¯ º å¼ à Æ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú¯º å¶ñ å¶ ×Ëà ռãä ç¶ éò¶º êÌÅÜËÕà» çÆ Ã¿íÅÇòå ô¹ð±ÁÅå Õðé 寺 ð¯Õä çÅ ïåé ÔË¢ ðÅôàðêåÆ ìÅÇÂâé ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ çÆ ÇîÁÅç ç¯ ÔøÇåÁ» î×𯺠ÃîÅêå Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÒÁÅÀ±àð ÕϺàÆé˺àñ ôËñë ñ˺â÷ ÁËÕàÓ çÆ òð寺 íÇò¼Ö Çò¼Ú ê±ðìÆ å¶ ê¼ÛîÆ å¼à» Óå¶ êËºç¶ ÇÂñÅÇÕÁ», îËÕÃÆÕ¯ çÆ ê±ðìÆ ÖÅóÆ å¶ ÁñÅÃÕÅ ç¶ À¹¼åðÆ ì¶Çð¿× ÃçðÆ ÇÂñÅÕ¶ ù ñÆ÷ Óå¶ ç¶ä 寺 ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢

êËÇðà (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ëÌ»Ã ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ÇéÕ¯ñà ÃðÕ¯÷Æ ò¼ñ¯º ÃÅñ B@@G ÇòÚ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä» ç¶ êÌÚÅð ñÂÆ ÇñìÆÁŠ綶 ååÕÅñÆ ôÅÃÕ î¹ÁÅîð ×¼çÅøÆ çÆ ÃðÕÅð 寺 ÕÇæå êËö ñËä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ î¹Õ¼çî¶ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÃðÕ¯÷Æ (FI) ÃÅñ B@@G 寺 B@AB çðÇîÁÅé ëÌ»Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ Ãé¢ ÃðÕ¯÷Æ F ÜéòðÆ Ã¹äòÅÂÆ ñÂÆ ÁçÅñå ÇòÚ êÔ¹¿Ú¶, êð À¹é·» îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ñìÅå éÔÄ ÕÆåÆ¢ ªÞ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ é¶ ÁÅêä¶ Óå¶ ñ¼×¶ ç¯ô» 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢

ÃðÕ¯÷Æ ÕÂÆ ÇòòÅç» ÇòÚ ÇØð¶ Ôé å¶ ÇñìÆÁÅ çÅ îÅîñÅ Ãí 寺 ò¼âÅ å¶ ÔËðÅé Õðé òÅñÅ ÔË¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ A@ ÁêðËñ å¼Õ ùäòÅÂÆ Ô¯ò¶×Æ å¶ À¹Ã î×𯺠ëËÃñÅ ÁÅÀ¹ä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÃðÕ¯÷Æ À¹¼å¶ ÇíÌôàÅÚÅð, Ú¯ä êÌÚÅð çÏðÅé ×ËðÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ êËö ñËä, ÃðÕÅðÆ êËö ç¶ ×ìé ù «ÕÅÀ¹ä å¶ ÁêðÅèÕ ×¿ãå¹ê ç¶ ç¯ô Ôé¢ ç¯ôÆ ÕðÅð Çç¼å¶ ÜÅä Óå¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ù çà ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ÃðÕ¯÷Æ éÅñ Çå¿é Ô¯ð ÃÅìÕÅ î¿ å ðÆÁ» Ãä¶ AA ÜÇäÁ» ÇÖñÅø î¹Õ¼çîÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢

Ò«‘øÁ∂ Íø‹≈Ï ”⁄ È≈Ï≈Ò◊ ’πÛ∆¡ª È∂ «Í˙ ˘ «‹¿±∫Á≈ √≈«Û¡≈ ÍπÒ∆√ È∂ ÁØÚª ’πÛ∆¡ª ˘ «‘≈√ ”⁄ «Ò¡≈; «ÍÂ≈ ¿πºÂ∂ «‹È√∆ Áπ≈⁄≈ Á∂ ÁØÙ Ò≈¬∂ ñÅÔÏð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ç¶ ê¿ Ü Åì ñ ì ¶ ÇòÚ ç¯ éÅìÅñ× Õ¹óÆÁ» é¶ ÕÇæå ÇÜéÃÆ ç¹ðÅÚÅð Õðé òÅñ¶ ÇêåÅ ù Á¼× ñÅ Õ¶ ÃÅó Çç¼åÅ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ØàéÅ ñÅÔÏ ð å¯ º ÕðÆì H@ ÇÕñ¯ î Æàð ç± ð ×¹ ¼ Ü ð»òÅñÅ ç¶ î¹ × ñ ÚÏ Õ çÆ ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁñÆ ÁÕìð (DH) é¶ Çå¿ é ÇéÕÅÔ ÕÆå¶ Ãé, ÇÜÃ å¯ º À¹ Ã ç¶ çÃ ì¼ Ú ¶ Ãé¢ ÁÕìð çÆ êÇÔñÆ ì¶ ö î çÅ Ç¿ å ÕÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À¹ Ô ÁÅêäÆÁ» ìÅÕÆ ç¯ ì¶ ö î» å¶ ì¼ Ç ÚÁ» éÅñ ÇÕðŶ ç¶ îÕÅé ÇòÚ ðÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ê¹ñÆà î¹åÅìÕ ÁÕìð ïîòÅð ù ù¼åÅ

ÇêÁÅ ÃÆ Ü篺 À¹Ã çÆÁ» AB å¶ AE ÃÅñ çÆÁ» èÆÁ» é¶ êËàð¯ñ ÇÛóÕ Õ¶ À¹¹Ã ù Á¼× ñÅ Çç¼åÆ¢ ÇÂà ØàéÅ ÇòÚ ÁÕìð ì¹ðÆ åð·» Þ¹ñà Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ù ëÏðÆ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ ÷õî»

çÆ åÅì éÅ Þ¼ñÇçÁ» À¹Ã é¶ çî å¯ó Çç¼åÅ¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¯ò» Õ¹óÆÁ» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË Õ¶ À¹é·» ç¶ ÇìÁÅé Õñîì¼è ÕÆå¶ Ôé¢ Õ¹óÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÅ òÅÇñç À¹é·» éÅñ ÇÜéÃÆ ç¹ðÅÚÅð ÕðçÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ ÁÅêä¶ òÅÇñç, ܯ ÃÅⶠéÅñ ÇÜéÃÆ ç¹ðÅÚÅð ÕðçÅ ÃÆ, ù îÅðé çÆ ï¯ÜéÅ ØóÆ¢ ÁÃÄ òÅÇñç çÆ ìÅÂÆÕ ÓÚ¯º êËàð¯ñ Õ¼ÇãÁÅ å¶ À¹é·» Óå¶ ÇÛóÕ Õ¶ Á¼× ñÅ Çç¼åÆ¢ÓÓ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Õåñ çŠնà çðÜ Õðé 寺 êÇÔñ» êÆóå çÆÁ» ç¯ò» ì¶öî» ç¶ ÇìÁÅé çðÜ Õðé׶¢

RAVI HANDA

GANESH HANDA

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

www.nripost.com

ÚÍ≈

ÏÀ∫’ ¡≈Î ’ÀÈ∂‚≈ ÚÒØ∫ Óπº÷ «Ú¡≈‹ B@@@ Á∂ F,FIA ’ØÛ Á∂ ‡øÍ Á∆ ‡À«Î Ò◊≈¿π‰ Á∆ ËÓ’∆...˙∫‡≈∆˙ ÚÒØ∫ Á ÿ‡≈’∂ C.BE Î∆√Á∆ ’∆Â∆ ◊¬∆ √∆Ó≈ ”Â∂ √πº«÷¡≈ ÚË≈¿π‰ Á∂ ¿πÁ∂Ù È≈Ò Óπ«‘øÓ Ùπ± úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ Õ¶ºçðÆ ìËºÕ é¶ ñ×ÅåÅð EòÄ òÅð ÁÅêäÆ î¹¼Ö çð Çò¼Ú ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ÔË- ܯ Ô¹ä C.BE øÆÃçÆ Óå¶ ÔË, ÇÕªÇÕ ç¶ô çÆ îÅñÆ ÔÅñå Áé¹îÅé ìÅñ¯º èÆîÆ ðøåÅð éÅñ ò¼è ðÔÆ ÔË¢ ìËºÕ ÁÅë ÕËé¶âÅ Áé¹ÃÅð E@ ì¶ÇÃÕ Á¿Õ» çÆ ÕàÏåÆ B@BD çÆ åÆÜÆ ÇåîÅÔÆ Çò¼Ú ÕËé¶âÅ çÆ îÅñÆ ÔÅñå Çò¼Ú ÇÂ¼Õ øÆÃçÆ çÆ òÅè¶ å¯º ìÅÁç ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÚÏæÆ ÇåîÅÔÆ Áé¹îÅé éÅñ¯º Õî÷¯ð Ççà ðÔÆ ÔË¢ ìËºÕ ÁÅë ÕËé¶âÅ ç¶ ×òðéð Çàë îËÕñ¶î é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ îÏçðÅ éÆåÆ ù Ô¹ä Ãê¼ôà ð±ê òñ¯º êÌåÆì¿èÅåîÕ Ö¶åð Çò¼Ú ðÇÔä çÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË¢ îËÕñ¶î é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ø¼à ÇòÁÅÜ çð» ç¶ éåÆܶ òܯº ÖêåÕÅð ÖðÚ Áå¶ ÁÅòÅà ×åÆÇòèÆ ç¯é» Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇòÁÅÜ çð Çò¼Ú ÕàÏåÆ çÅ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÕÅðÕ éò¿ìð Çò¼Ú ÕËé¶âÅ çÆ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð çÅ F.H øÆÃçÆ å¼Õ ò¼è ÜÅäÅ ÃÆ ÇÕªÇÕ ìËºÕ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Õ¿î çÆ íÅñ Õðé òÅñ¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ éÏÕðÆÁ» çÆ Ç×äåÆ çÆ å¹ñäÅ Çò¼Ú å¶÷Æ éÅñ òèÆ ÔË¢ îËÕñ¶î é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éÏÜòÅé

È؇ ‘≈Ò∂ Ú∆ ÒØ’ª ’ØÒ

ñ¯Õ» Áå¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú éò¶º ñ¯Õ» ñÂÆ Õ¿î êÌÅêå ÕðéÅ Çòô¶ô ð±ê 寺 ÁÏÖÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ëËâðñ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ç¿îÆ×ð¶ôé éÆåÆ Çò¼Ú îÔ¼åòê±ðä ìçñÅÁ é¶ ç¶ô Çò¼Ú ÜéÿÇÖÁÅ òÅè¶ ù î¼èî Õð Çç¼åÅ ÔË Áå¶ Õ¹¼Þ Çé¼ÜÆ Ö¶åð ç¶ ÁðæôÅÃåðÆÁ» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÔÆéÇéÁ» Çò¼Ú ì¶ð¯÷×ÅðÆ Ô¯ð òÆ òè ÃÕçÆ ÔË¢ ìÆÁË ¼ î ú ç¶ î¹ ¼ Ö ÁðæôÅÃåðÆ â×ñ÷ ê¯ ð àð é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Çòôñ¶ôä ê¼åð Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÃÅù À¹îÆç ÔË ÇÕ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð Ô¯ð òÆ òè¶×Æ, ÿíÅòÆ åÏð Óå¶ Á×ñ¶ ÃÅñ çÆ êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ ÓÚ ÁÏÃåé G øÆÃçÆ Ô¯ò¶×Æ, Çëð æ¯ó·Æ Ç×ðÅòà ÁÅò¶×Æ¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ (ÁÅðìÆÁÅÂÆ) é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ B@@@ ð¹ê¶ ç¶ IH.AB øÆÃçÆ é¯à Ô¹ä å¼Õ ì˺ÇÕ¿× êÌäÅñÆ Õ¯ ñ òÅêà ÁÅ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé ÜçÇÕ F,FIA Õð¯ ó ð¹ ê ¶ î¹ ¼ ñ ç¶ ÁÇÜÔ¶ é¯à ÔÅñ¶ òÆ ñ¯Õ» Õ¯ñ Ôé¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ AI îÂÆ B@BC ù ç¯ Ô÷Åð ð¹ê¶ î¹¼ñ ç¶ é¯à» ù ÃðÕ¹ñ¶ôé ÓÚ¯º òÅêà ñËä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÃðÕ¹ñ¶ôé Çò¼Ú îÏܱç B@@@ ð¹ê¶ ç¶ ìËºÕ é¯à» çÅ Õ¹¼ñ î¹¼ñ CA çÿìð B@BD ù F,FIA Õð¯ó ð¹ê¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ î¹¼ñ AI îÂÆ B@BC ù ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ øËÃñ¶ òÅñ¶ Ççé C.EF Õð¯ó ð¹ê¶ ÃÆ¢ Ô¹ä òÆ Çð÷ðò ìËºÕ ç¶ AI çøåð» Çò¼Ú ÇÂé·» é¯à» ù Üî·» ÕðòÅÀ¹ä çÆ Ã¹ÇòèÅ À¹êñìè ÔË¢

à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): úºàÅðÆú ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹é·» é¶ Ã¿ï¹Õå ðÅÜ ÁîðÆÕÅ éÅñ ÃÆîÅ Óå¶ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ òèÅÀ¹ ä ç¶ À¹ ç ¶ ô éÅñ ÇÂ¼Õ î¹ÇÔ¿î ô¹ð± ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂ¼Õ êÌ˼à ÇðñÆ÷ Çò¼Ú êÌÆîÆÁð â× ë¯ðâ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅêð¶ôé Çâàð˺à öËðÕÅùéÆ ÃÆîÅ êÅð Õðé Áå¶ öËðÕÅùéÆ ì¿ç±Õ» Áå¶ âð×÷ Óå¶ é¹Õ¶ñ Õö×Å¢ ÇÂÔ å¼ç Ô¯ÇÂÁÅ Ü篺 ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÅîÅé Óå¶ BE øÆÃçÆ àË Ç ðë ñ×ÅÀ¹ ä çÆ èîÕÆ Çç¼ å Æ, Üç¯ º å¼ Õ ÇÕ ÕË é ¶ â Å ÃÆîŠù ð ¼ Ç ÖÁÅ ù ÃÖå éÔÄ ÕðçÅ, ÇÜà Çò¼ Ú ë¶ º චé ÅÇÂñ Áå¶ öË ð ÕÅùéÆ ÕðÅÇÿ × Óå¶ ÷¯ ð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ÁÅêð¶ ô é ç¶ ÇÔ¼ à ¶ ç¶ ð± ê Çò¼ Ú úºàÅðÆú é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌ Ç òéôÆÁñ ê¹ Ç ñà կ ñ ÃÆîŠù ð ¼ Ç ÖÁÅ ù òèÅÀ¹ ä Óå¶ Õ¶ º çÇðå B@@ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ Ç¼ Õ ÁË î ðÜË º ÃÆ êÌ å ÆÇÕÇðÁÅ àÆî ÔË ¢

Ã±ì¶ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÅêð¶ôé, ÇÜÃù À¹Ô ÇåÁÅðÆ Áå¶ Çéï¯ Ü é ã»Ú¶ ç¶ ð± ê Çò¼ Ú òðÇäå ÕðçÅ ÔË, Ãî±Ô ÃÆܿ໠ò¼ñ¯º ÿÚÅÇñå AD ÁÅÇèÕÅÇðÕ ÃÆîÅ ´ÅÇÃ¿× ç¶ ìÅÔð çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» ù ç¶Ö¶×Å¢ ÇðñÆ÷ Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ úºàÅðÆú ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÃÆîÅ Óå¶ ÃÇÔï¯× ù ìóÅòÅ ç¶ä ñÂÆ ô¹¼ÕðòÅð ù Ãî±Ô ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ ÇÂ¼Õ ÁÇíÁÅà Çò¼Ú íÅ× ÇñÁÅ¢

Ï∆√∆ ’Ø‡ ¡≈¯ ¡Í∆Ò ÚºÒØ∫ ¡Ó∆’≈ ˘ «¬È‹∆ √ÍÒ≈¬∆ ÏøÁ ’È Á∆ ˙∫‡≈∆˙ «’«√Ò≈ÈØ ‘≈¿±«√ø◊ ÍÃØ‹À’‡ ˘ ÒÀ ’∂ ÍÃ∆Ó∆¡ Á∆ ËÓ’∆ ÂØ∫ ’ج∆ «⁄øÂ≈ È‘ƒ- “«¬‘ ·∆’ ‘À”: ‡øÍ √±Ï≈¬∆ ’≈˘È ◊À-√ø«ÚË≈È’ ’≈ à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê ù ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÅîÅé Óå¶ BE øÆÃçÆ àËÇðë ç¶ ìçñ¶ ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÁîðÆÕÅ ù ÇÂéðÜÆ ÃêñÅÂÆ ì¿ç Õðé çÆ úºàÅðÆú êÌÆîÆÁð â¼× ë¯ðâ çÆ èîÕÆ å¯º Õ¯ÂÆ ÇÚ¿åÅ éÔÄ ÔË¢ ÇéÀ±ïÅðÕ ÃàÅÕ ÁËÕÃÚ¶ºÜ ç¶ ëñ¯ð Óå¶ ÁîðÆÕÆ é˼àòðÕ å¯º àð¿ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ áÆÕ ÔË, ܶÕð À¹Ô ÁÇÜÔÅ Õðç¶ Ôé å» áÆÕ ÔË¢ Öìð» Áé¹ÃÅð àð¿ê é¶ ÕËîð¶ ÃÅÔîä¶ À¹é·» ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ù À¹îÆç ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÕËé¶âÅ éÅñ Õ¹¼Þ Õ¿î Õð ÃÕç¶ Ôé¢ Ã¯ôñ îÆÇâÁÅ Óå¶ ÇÂ¼Õ ê¯Ãà Çò¼Ú êÌÆîÆÁð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂà ׼ñ éÅñ ÃÇÔîå Ôé ÇÕ ç¯é» ç¶ô» ù ÇÂ¼Õ ÃîÞÏåÅ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ ÇÂà å¼Õ êÔ¹¿Úä çÅ ðÅÔ î¹ôÇÕñ éÔÄ ÔË¢ ë¯ðâ é¶ ç¹ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ ëËâðñ ÃðÕÅð ù öËðÕÅùéÆ Ç¿îÆ×ð¶ôé, âð×÷ Áå¶ ×¿é÷ ÇÖñÅë ÃÆîÅ çÆ ð¼ÇÖÁÅ Õðé Áå¶ ÕËé¶âÅ ç¶ B øÆÃçÆ ð¼ÇÖÁÅ ÖðÚ éÅ௠êÌåÆì¼èåÅò» ù ê±ðÅ Õðé çÆ ï¯ÜéÅ

ìäÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó ÔË¢ êÌÆîÆÁð é¶ ÁÅêä¶ ê¯Ãà Çò¼ Ú çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ Áå¶ ÕË é ¶ â ÆÁé òðÕð» ñÂÆ ÁÃñÆ õåðÅ ÚÆé ÔË Ü¯ îËÕÃÆÕ¯

ç¶ îÅÇèÁî éÅñ ÃÃå¶ À¹åêÅç í¶ÜçÅ ÔË¢ ë¯ðâ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆ Çð¿× ÁÅë ëÅÇÂð Çò¼Ú ÁÅêä¶ îÔ¼åòê±ðä ÖÇäÜ» Áå¶ êðîÅä¹ À±ðÜÅ éÅñ ë¯ðàð˼à ÕÅé-ÁËî ìäÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó Óå¶ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç» ù ÇîñäÅ ÜÅðÆ ð¼Öä׶, ÇÕªÇÕ ÁÃÆ ÜÆG Çò¼Ú êÇÔñÅ Û¯àÅ îÅÇâÀ±ñð Çð¶Õàð ìäÅ ðÔ¶ Ô»¢ ÁÃÄ ÇÂռᶠî÷ì±å Ô»¢ ÇÂÃ寺 êÇÔñ» êÌÆîÆÁð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À±ðÜÅ

ÇéðïÅå ù ð¯ÕäÅ ÇÂ¼Õ Á¿Çåî À¹êÅÁ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ë¯ðâ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ÃðÕÅð úºàÅðÆú ç¶ ñ¯Õ» ç¶ ê¶ô¶ çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÁÅêä¶ à±ñìÅÕà Çò¼Ú Ôð Ãî¼×ðÆ çÆ òð寺 Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ À¹é·Å ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú A.E ÇîñÆÁé Øð» ù ÇìÜñÆ Çç¿ç¶ Ô» Áå¶ Ü¶Õð À¹Ô àËÇðë ñ×Åªç¶ Ôé å» ÁîðÆÕÆÁ» ñÂÆ ÇìÜñÆ ÖðÆçäÅ îÇÔ¿×Å Ô¯ ÜÅò¶×Å, áÆÕ ªÞ ÔÆ ÇÜò¶º ܶÕð À¹Ô ÁñìðàÅ ò¼ñ¯º ÁîðÆÕÅ ù í¶Ü¶ ÜÅä òÅñ¶ D.C ÇîñÆÁé ìËðñ å¶ñ Óå¶ àËÇðë ñ×Åªç¶ Ôé¢ îËù éÔÄ ñ¼×çÅ ÇÕ àð¿ê ÁÇÜÔÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ êð ÁÃÄ ÁîðÆÕÅ ù ÇÂÔ Ã¹é¶Ô¶ ç¶ ðÔ¶ Ô» ÇÕ Ü¶Õð å¹ÃÄ úºàÅðÆú Óå¶ ÔîñÅ Õðç¶ Ô¯, ܶÕð å¹ÃÄ úºàÅðÆú ç¶ ñ¯Õ» Áå¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ñ¯Õ» ç¶ ê¶ô¶ Óå¶ ÔîñÅ Õðç¶ Ô¯ å» ÁÃÄ úºàÅðÆú Áå¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ñ¯Õ» çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ Ü¯ Ô¯ ÃÇÕÁÅ À¹Ô Õð»×¶¢ À¹îÆç ÔË ÇÕ ÇÂÔ î¹¼çÅ À¹Ã ÃÇæåÆ å¼Õ éÔÄ êÔ¹¿Ú¶×Å¢

«Ïë‡Ù ’ضÏ∆¡≈: ÈÚ∂∫ √≈Ò ÂØ∫ Ò≈◊± ‘Ø«¬¡≈ B@ ¯∆√Á∆ ÿ-ΫҺ«Íø◊ ‡À’√, ’≈ÏÈ ‡À’√ Ú∆ ÚË∆¡≈ òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): éò¶º ÃÅñ çÆ ô¹ð±ÁÅå éÅñ ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ Çò¼Ú ÕÂÆ éò¶º Çéïî ñÅ×± ԯ¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú Øð-ëÇñ¼Çê¿× àËÕÃ, î¼è-òð× ñÂÆ àËÕà ÕàÏåÆ, Áå¶ ÕÅðìé àËÕà Çò¼Ú òÅèÅ ôÅîñ Ôé¢ ÜéòðÆ A 寺, ê̯Çò¿Ã é¶ ÇÂ¼Õ éò» B@ øÆÃçÆ Øð-ëÇñ¼Çê¿× àËÕà ñÅ×± ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ àËÕà À¹é·» ñ¯Õ» Òå¶ ñ¼×¶×Šܯ Øð ÖðÆç Õ¶ ç¯ ÃÅñ» ç¶ Á¿çð ò¶Úç¶ Ôé¢ êð, àËÕà 寺 Û¹àÕÅðÅ Õ¹Þ ÔÅñÅå» Çò¼Ú Çîñ¶×Å, ÇÜò¶º ÇÕ åñÅÕ, éÏ Õ ðÆ ×¹ Á ÅÀ¹ ä Ü» ØðÔÅñÅå» Çò¼Ú ò¼â¶ ìçñÅÁ Ô¯ä¢ ê̯Çò¿Ã Áé¹îÅé ñ×Å ðÔÆ ÔË ÇÕ éò¶º ÃÅñ Çò¼Ú ñ×í× D,@@@ ÜÅÇÂçÅç» ÇÂà àËÕÃ ç¶ Ø¶ð¶ Çò¼Ú ÁÅÀ¹ä×ÆÁ»¢ ÇÂà àËÕà 寺 Çîñä òÅñÆ ðÕî ÇÕëÅÇÂåÆ îÕÅé» çÆ ÇéðîÅä ï¯ÜéÅò» Çò¼Ú ÖðÚ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ î¼èòð× ñÂÆ àËÕà ÕàÏåÆ êÌÆîÆÁð â¶Çòâ ÂÆìÆ é¶ ÇêÛñ¶ Ú¯ä î¹ÇÔ¿î çÏðÅé î¼èòð× ñÂÆ àËÕà ðÅÔå çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ Ô¹ä, À¹é·» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÕàÏåÆ B@BE ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú Çðë¿â ð±ê Çò¼Ú ÁÅò¶×Æ¢ ÇÂà éÅñ, Ôð ÃÅñ A@,@@@ âÅñðçÆ ÁÅîçéÆ òÅÇñÁ» ù êÌ ¯ Ç ò¿ Ç ÃÁñ àËÕà 寺 Û¹àÕÅðÅ Çîñ¶×Å, ÇÜà éÅñ Øð¬ ê¼èð Òå¶ A,@@@ âÅñð Áå¶ ÇòÁÕåÆ×å ê¼èð Òå¶ E@@ âÅñð çÆ

ìÚå Ô¯ò¶×Æ¢ â¶Çòâ ÂÆìÆ é¶ ÇÕÔÅ, ”î˺ ùÇäÁÅ ÔË ÇÕ å¹ÔÅⶠêÇðòÅð ñÂÆ Áë¯â¶ÇìÇñàÆ îÔ¼åòê±ðé ÔË¢ ÃÅñ B@BE Áå¶ À¹Ã 寺 Á¼×¶ ÃÅâÆ ÃðÕÅð çÅ ÇèÁÅé ÇÂé·»

î¹¼ÇçÁ» ù Ô¼ñ Õðé Òå¶ Ô¯ò¶×Å¢” ÁêÌËñ A 寺, ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ Çò¼Ú ÕÅðìé àËÕà Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯ò¶×Å, ÇÜà éÅñ êËà̯ñ çÆ ÕÆîå Òå¶ C.C Ã˺à êÌåÆ ñÆàð çÅ òÅèÅ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ, ÕÅðìé àËÕà çÆ îÏܱçÅ çð AH Ã˺à 寺 ò¼è Õ¶ B@ Ã˺à êÌåÆ ñÆàð Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ ÕÅðìé ò¼èä éÅñ Øð» Çò¼Ú êÅÂÆ ×ÂÆ éËÚ¹ðñ ×ËÃ ç¶ Çìñ» ÒÚ òÆ ò¼âÅ òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢ Çòð¯èÆ êÅðàÆ ìÆ.ÃÆ. Õ¿÷ðò¶Çàò Çèð é¶ ÇÂà îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ ÃðÕÅð çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢ êÆàð Çîñ¯ìÅð é¶ ÇÕÔÅ, ”â¶Çòâ ÂÆìÆ é¶ ÜñçÆ

ðÅÔå çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÃÆ, êð ñ¯Õ Áܶ òÆ À¹ÃçÆ À¹âÆÕ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÁêÌËñ Çò¼Ú Ô¯ä òÅñ¶ ÕÅðìé àËÕà òÅè¶ éÅñ ñ¯Õ» ñÂÆ ÜÆòé îÇÔ¿×Å Ô¯ò¶×Å¢” ê̯Çò¿Ã é¶ ÕÂÆ Ô¯ð Çéïî» çÅ ÁËñÅé òÆ ÕÆåÅ ÔË, ÇÜé·» Çò¼Ú Çîæ¶é ×ËÃ ç¶ ÇðÃÅÁ ù ØàÅÀ¹ ä ñÂÆ éò¶ º Çéïî, ÇÕðŶ çÆÁ» çð» ñÂÆ ò¼è 寺 ò¼è C øÆÃçÆ åÕ ç¶ òÅè¶ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ¢ Õ¹Þ ÖÅà Çéðç¶ôå ÇÕðŶ ç¶ îÕÅé» çÆ ÖðÆç Òå¶ ÜÅÇÂçÅç àËÕà ۱à ç¶ òÆ Çç¼ å ¶ ׶ Ôé¢ ÜéòðÆ Çò¼ Ú ÕñÅÂÆîà ÁËÕôé àËÕà ´ËÇâà ç¶ åÇÔå ÚËÕ ÜéåÅ ù Çç¼å¶ ÜÅä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÇÂÔé» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁÃæÅÂÆ BE øÆÃçÆ ñÅ×å-ÜÆòé ì¯éà ôÅîñ Ô¯ò¶×Å¢ ëÅÇÂé˺à î¿åðÆ ìð¶ºâÅ ì¶ñÆ é¶ ÇÕÔÅ, ”ÁÃÄ ñ¯Õ» ù îÇÔ¿×ÅÂÆ ç¶ ÁÃð» 寺 ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ òÚéì¼è Ô»¢ Ü篺 ëËâðñ ÃðÕÅð é¶ ÕÅðìé àËÕà çÆ ñ¯ó ÷ð±ðÆ ìäÅÂÆ ÔË, ÁÃÄ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅò»×¶ ÇÕ ÇÂÔçÅ ÁÃð ñ¯ Õ » Òå¶ Ø¼ à êò¶ ¢ ” À ¹ é · » ÇÕÔÅ ÇìÌ Ç àô Õ¯ ¦ ìÆÁÅ Çò¼ Ú éò¶ º Çéïî ðÅÜ çÆ î÷ì± å ã»Ú¶ Áå¶ ñ¯ Õ » ñÂÆ ÜÆòé ù Ö ç ìäÅÀ¹ ä ç¶ òÅÁç¶ çÆ ÞñÕ Çç¿ ç ¶ Ôé¢ êð, Çòð¯ è Æ Çèð çÅ î¿ é äÅ ÔË ÇÕ ñ¯ Õ Áܶ òÆ àËÕà ðÅÔå çÆ À¹âÆÕ Õð ðÔ¶ Ôé å» Ü¯

Ï∆√∆, ¡ÒÏ‡≈ ¡Â∂ ˙∫‡≈∆˙ Ì «Úº⁄ α‚ ÏÀ∫’ Á∆ ÚÂØ∫ «’≈‚ ͺË “Â∂ Í‘πø⁄∆ òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): àð»à¯ ç¶ â¶ñÆ ìÌËâ ë±â ìËºÕ é¶ ÁÅêäÆ DA ÃÅñ» çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ Ã¶òÅ çÏðÅé Ãí 寺 ò¼âÅ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ ÔË, Ü篺 ÇÕ ìÆÃÆ, ÁñìðàÅ Áå¶ úºàÅðÆú íð Çò¼Ú ë±â ìËºÕ çÆ òð寺 ÇðÕÅðâ ê¼èð Òå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ ÃÅñ B@BD çÆ ÇÂÕ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, àð»à¯ ç¶ ë±â ì˺ջ, ÇÜò¶º ÇÕ â¶ñÆ ìÌËâ Áå¶ é¯ðæ ïÅðÕ ÔÅðò¶ à à, Çò¼ Ú ÷ð± ð åî¿ ç ñ¯ Õ » çÆ Ç×äåÆ C.DI ÇîñÆÁé å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ B.F ÇîñÆÁé ÃÆ¢ ë± â ìË º Õ» Òå¶ Çéðíð Ô¯ ä òÅñ¶ ñ¯ Õ » çÆ Ç×äåÆ ÒÚ CB øÆÃçÆ çÅ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ à¯ð»à¯ ç¶ çà Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÇéòÅÃÆ ÁÅêäÆ Üð±ðå» ê±ðÆ Õðé ñÂÆ ë±â ìËºÕ çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ A,B@,@@@ 寺 ò¼è ñ¯Õ êÇÔñÆ òÅð ë±â ìËºÕ Òå¶ êÔ¹¿Ú¶¢ éò¶º ×ÅÔÕ» Çò¼Ú¯º Á¼è¶ 寺 ò¼è À¹Ô êÇðòÅð Ôé, ÇÜé·»

ç¶ Øð Çò¼Ú ÕîÅÀ¹ä òÅñÅ ÇÂ¼Õ ÔÆ ÇòÁÕåÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÃÅñ B@AI Çò¼Ú I,CE,@@@ ñ¯Õ» ë±â ì˺ջ 寺 ÷ð±ðå çÅ ÃîÅé ñËºç¶ Ãé¢ ÃÅñ B@B@ ÇÂ¼Ô Ç×äåÆ A.E ÇîñÆÁé, ÃÅñ B@BA Çò¼Ú B.AB ÇîñÆÁé, ÃÅñ B@BB Çò¼Ú B.FE ÇîñÆÁé (EC% çÅ òÅèÅ) Áå¶ ÃÅñ B@BC Çò¼Ú C.DI ÇîñÆÁé (ÇðÕÅðâ çðÜÅ) Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, ÇêÛñ¶ ÇòåÆÁ ÃÅñ Çò¼Ú úºàÅðÆú ç¶ ë±â ì˺ջ Çò¼Ú E.H ÇîñÆÁé ñ¯Õ ðÇÜÃàðâ ÕÆå¶ ×¶ ܯ DG øÆÃçÆ òÅèÅ ÔË¢ ë±â ìËºÕ òðåä òÅñ¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ñ¯Õ ÇÕðŶ Áå¶ ï±ÇàÇñàÆ Çì¼ñ» íðé 寺 ìÅÁç ð¯÷ÅéÅ Õ¹Þ ÔÆ âÅñð ìÚÅ êÅªç¶ Ôé¢ ÇÂÔ òè ðÔÆ î¿× í¯Üé ùð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ò¼âÆ Ú¹äÏåÆ ù çðÃŪçÆ ÔË¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, ÃÅñ B@BE Çò¼Ú ÇÂà ÃÇæåÆ ù ÿíÅñä ñÂÆ å¹ð¿å Ôñ ñ¼íä çÆ ñ¯ó ÔË¢

¡Ó∆’≈ È≈Ò ¡ÀÈ‹∆ ÍÒ≈È Í∂Ù ’«Á¡ª ÎØ‚ È∂ «’‘≈, √≈‚≈ Á∂Ù «Ú’≈¿± È‘ƒ úºàÅðÆú ç¶ êÌÆîÆÁð â¼× ë¯ðâ é¶ ÁÅêäÆ êÌÃåÅÇòå ÁËéðÜÆ êñÅé ù “ë¯ðàð¶Ã ÁËî-ÕËé” éÅî Çç¼åÅ ÔË, ÇÂÃù “ Õ Ë é ¶ â Å Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚÅð Ǽ Õ éò» ðäéÆåÕ ÁñÅÇ¿ à ” ÇÕÔÅ ÔË¢ ë¯ðâ é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ï¯ÜéÅ çÅ À¹ç¶ô ÁîðÆÕÆ-ÕËé¶âÆÁé À±ðÜŠùð¼ÇÖÁÅ ÔÅÇÃñ ÕðéÅ Áå¶ ç¯é» ç¶ô» ñÂÆ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅà ù ìóÅòÅ ç¶äÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ÃÇæðåÅ, ùð¼ÇÖÁÅ Áå¶ çÆðØÕÅÇñÕ Ö¹ôÔÅñÆ çÅ êÌåÆÕ ÔË¢ ÇÂÔ ÁËñÅé íÅðÆ àËÇðë èîÕÆÁ» Áå¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ò¼ñ¯º ÕËé¶âÅ ÇÖñÅë ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Çà¼êäÆÁ» Çò¼ÚÕÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ë¯ðâ é¶ ì¹¼èòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÅ ç¶ô ÇòÕÅÀ± éÔÄ ÔË¢ ÇÂÔ Õç¶ òÆ ÇòÕðÆ ñÂÆ éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ êð îËù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÁÃÄ ÇÂ¼Õ òèÆÁÅ òêÅð âÆñ ñÂÆ ÇîñÕ¶ Õ¿î Õð»×¶ ¢ ë¯ðâ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ðñ¶ò¶º ìÅð¶ Áå¶ ÔÅïÔÆä¶ ÇòÚÅð» Óå¶ ù Ãî» ìðìÅç ÕðéÅ ì¿ç ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé Áå¶ î¶â ÇÂé ÕËé¶âÅ Áå¶ î¶â ÇÂé ï±Á˼ö Óå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢

òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ çÆ ÁçÅñå é¶ Ã± ì ÅÂÆ ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º ÇÕåÇÃñÅé¯ Ö¶ å ð Çò¼ Ú ÔÅÀ± Ç Ã¿ × ê̯ÜËÕà ç¶ Çòð¯è ù ð¯Õä ñÂÆ êÅà ÕÆå¶ ÕÅùé ù ×ËðÿÇòèÅéÕ ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË¢ ñìÅÂÆ ÃðÕÅð é¶ B@BC Çò¼Ú òËéÕ±òð ôÇÔð çÆ ì¶éåÆ Òå¶ ÇÕåÇÃñÅé¯ ç¶ ÁðÇìÀ¹àà ÃàÌÆà Òå¶ AB î¿Ç÷ñÅ ÔÅÀ±ÇÃ¿× ê̯ÜËÕà ñÂÆ ÕÅùé êÅà ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ê̯ÜËÕà ؼà ÁÅîçé òÅñ¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ñ¯Õ» ñÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà ê̯ÜËÕà ù ÇÕåÇÃñÅé¯ Õ¯ÁÅñÆôé ë¯ð ÇÚñâðé Á˺â ëËÇîñÆ Ã¶ëàÆ ÃÃÅÇÂàÆ ò¼ñ¯º Çòð¯è çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ, ÇÜÃ é¶ ôÇÔð ù ÇÂà ê̯ÜËÕà ñÂÆ ÷îÆé çÆ ÷¯Çé¿× ìçñä çÆ îé÷±ðÆ ç¶ä ñÂÆ ÁçÅñå Çò¼Ú Ú¹éÏåÆ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ïîòÅð ù ùäŶ ׶ øËÃñ¶ Áé¹ÃÅð ñìÅÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÅðé Ô¯ä òÅñ¶ ÿíÅÇòå ç¶ðÆ ù ð¯Õä ñÂÆ ¹¿ÇéÇÚêÀñ úéÀìÇñé× Àéç óÀÇñçÀÇàé× ÁÚà êÅà ÕÆåÅ¢ ÇÂà ÕÅùé ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð, ñ ì Å ÃðÕÅð é¶ ôÇÔð ù ÇÂà êÌ ¯ Ü Ë Õ à ù Á¼ × ¶ òèÅÀ¹ ä ñÂÆ ÕÅùéÆ ð¹ Õ Åòà» ù çðÇÕéÅð Õðé çÅ ÃÅèé Çç¼ å Å¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õ¶Ã ÇÂà ׼ñ Òå¶ ÁÅèÅÇðå éÔÄ ÔË ÇÕ ÕÆ ÔÅÀ±ÇÃ¿× Ã¿Õà ç¶ Ô¼ñ ñÂÆ ÇÂÔ ê̯ÜËÕà ñ¯óÄçÅ ÔË Ü» éÔÄ¢ ÇÂà çÅ î¹¼Ö î¹¼çÅ ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ ÕÆ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ ÁçÅñå çÆ Çé×ðÅéÆ í±ÇîÕÅ ù ׿íÆðåÅ éÅñ éÔÄ ÇñÁÅ¢ øËÃñ¶ Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ, “ÇÂÔ ÕÅùé ÁçÅñå ç¶ ÇéðäÅÇÂÕ í±ÇîÕÅ Çò¼Ú ÔÃåÆõ¯ð ÃÆ¢” ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò¿ìð Çò¼Ú, ìÆ.ÃÆ. ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÂà ÕÅùé ù ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ ÃÆ¢ êð ÕÇîÀ±éàÆ ×ð¹¼ê é¶ ÁêÆñ ÕÆåÆ Áå¶ çñÆñ Çç¼åÆ ÇÕ ÇÂÔ ÕÅùé ÁçÅñå ç¶ Ã¿ÇòèÅÇéÕ ÁÇèÕÅð» çÆ À¹¦ØäÅ ÕðçÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

Óȱ, ◊π’∂Ù, ‘ÓÈÍÃ∆ Â∂ ÍÃÚ∆È ˘ ÷∂Ò ÂÈ Íπ√’≈ ÷∂‚ ÓøÂ≈Ò∂ ÚºÒØ∫ ¡ÀÒ≈È∂ CB ¡‹πÈ Íπ√’≈ ‹∂±¡ª «Úº⁄ AG ÍÀ≈ ¡ÊÒ∆‡ Ù≈ÓÒ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ö¶â î¿åðÅñ¶ é¶ ú¦ÇêÕ Çò¼Ú B åöî¶ Ü¶å± îé± íÅÕð, ôåð¿Ü Çòôò Ú˺êÆÁé âÆ. ×¹Õ¶ô, ê¹ðô ÔÅÕÆ ÕêåÅé ÔðîéêÌÆå ÇÃ¿Ø Áå¶ êËðÅ ÁæñÆà êÌòÆé Õ¹îÅð ù î¶Üð ÇèÁÅé Ú¿ç Ö¶ñ ðåé ê¹ðÃÕÅð ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂö åð·» Ö¶â î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º CB Áðܹé ê¹ðÃÕÅð ܶå±Á» ç¶ éÅî òÆ ÁËñÅé¶ ×¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú AG êËðÅ-ÁæñÆà» ç¶ éÅî òÆ ôÅîñ Ôé¢ ðÅôàðêåÆ çð¯êçÆ î¹ðî± AG ÜéòðÆ ù ðÅôàðêåÆ íòé Çò¼Ú ÇÂé·» ù ê¹ðÃÕÅð ç¶ä׶¢ BB ÃÅñÅ íÅÕð ÇÂÕ ú¦ÇêÕ Çò¼Ú B åöî¶ Çܼåä òÅñÆ ÁÅ÷Åç íÅðå çÆ êÇÔñÆ ÁæñÆà ìäÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ Á×Ãå Çò¼Ú êËÇðà ú¦ÇêÕ ÓÚ A@ îÆàð ¶Áð ÇêÃàñ ÇòÁÕåÆ×å Áå¶ A@ îÆàð ¶Áð ÇêÃàñ ÇîÕÃâ àÆî ÂÆò˺à Çò¼Ú ջö ç¶ åöî¶ ÇÜ¼å¶ Ãé¢ ìÆå¶ ÇçéÄ íÅÕð ç¶ ÇêåÅ Áå¶ Õ¯Ú é¶ Ö¶â î¿åðÅñ¶ Óå¶ íÅÕð ù Ö¶â ðåé ñÂÆ é÷ðÁ¿çÅ÷ Õðé çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂö ú¦ÇêÕ Çò¼Ú ÔðîêÌÆå çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ íÅðåÆ ÔÅÕÆ àÆî é¶ ñ×ÅåÅð

ç±ÜŠջö çÅ åöîÅ ÇܼÇåÁÅ ÃÆ¢ ç±Ü¶ êÅö AH ÃÅñÅ ×¹Õ¶ô ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Ô¹ä å¼Õ çÅ Ãí 寺 Û¯àÆ À¹îð çÅ Çòôò Ú˺êÆÁé ìÇäÁÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À¹Ã é¶ ôåð¿Ü ú¦ÇêÁÅâ Çò¼Ú íÅðåÆ àÆî ù ÇÂÇåÔÅÃÕ Ã¯é åöîÅ ÇÜåÅÀ¹ä Çò¼Ú ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÂö åð·» êËðÅ ÔÅÂÆ-Ü¿êð êÌòÆé êËÇðà êËðŦÇêÕ Çò¼Ú àÆFD òð× Çò¼Ú Ú˺êÆÁé ìÇäÁÅ ÃÆ¢ Áðܹé ê¹ðÃÕÅð ñÂÆ Ú¹ä¶ ×¶ ÁæñÆà»

Çò¼Ú êËÇðà ú¦ÇêÕ ÓÚ Õ»Ã¶ çÅ åöîÅ Çܼåä òÅñÅ êÇÔñòÅé Áîé ÃÇÔðÅòå, ÇéôÅé¶ìÅ÷ ÃòêÇéñ Õ¹ÃÅñ¶ Áå¶ Ãðìܯå ÇÿØ, ê¹ðô ÔÅÕÆ àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆ ÜðîéêÌÆå ÇÿØ, ùÖÜÆå ÇÿØ, ÿÜË Áå¶ ÁÇíô¶Õ, çÏóÅÕ Üï¯åÆ ïÅðÅÜÆ, ÜËòÇñé æ̯Áð Áé± ðÅäÆ, îÇÔñÅ ÔÅÕÆ àÆî çÆ ÕêåÅé ÃñÆîÅ à¶à¶, Çòôò Ú˺êÆÁé î¹¼Õ¶ìÅ÷ éÆå± Áå¶ ÃòÆàÆ, åËðÅÕ ÃÅÜé êÌÕÅô, ú¦êÆÁÅâ Çò¼Ú ïé åöîÅ Ü¶å± ôåð¿Ü ÇÖâÅðé ò¿ÇåÕÅ Á×ðòÅñ å¶ ÃÕ¹ÁËô ÃàÅð ÁíË ÇÃ¿Ø ôÅîñ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÜé·» êËðÅÁæñÆà» ù Áðܹé ê¹ðÃÕÅð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å, À¹é·» Çò¼Ú Ü¶å± èðîìÆð (Õñ¼ì æð¯Á), éòçÆê ÇÃ¿Ø (ÜËòÇñé æ̯Á), Çéå¶ô Õ¹îÅð (êËðÅ ìËâÇî¿àé), ðÅÕ¶ô Õ¹îÅð (åÆðÁ¿çÅ÷Æ), î¯éÅ Á×ðòÅñ (ÇéôÅé¶ìÅ÷Æ), ð¹ìÆéÅ ëð»ÇÃà (ÇéôÅé¶ìÅ÷Æ), êÌÆåÆ êÅñ, ÜÆòéÜÆ çÆêåÆ, ÁÜÆå ÇÿØ, ÃÇÚé ÃðܶðÅú ÇÖñÅóÆ, êÌäò ñðîÅ, ÁËÚ Ô¯ÕÅ௠öîÅ, ÇÃîðé, å¹ñÅÃÆîåÆ î¹ð±×¶Ãé, ÇéÇåÁÅ ÃÌÆ Ã¹îÅåÆ ÇÃòÅé, îéÆôÅ ðÅîçÅà Áå¶ ÕÇêñ êðîÅð (êËðÅ-ܱâ¯) ôÅîñ Ôé¢

Ò≈¬∆·≈¬∆Ó ¡‹πÈ ¡ÀÚ≈‚ ‹∂±¡ª ”⁄ √πº⁄≈ «√øÿ Â∂ Í∂‡’ Ù≈ÓÒ ñÅÂÆëàÅÂÆî Áðܹé ÁËòÅðâ ܶå±Á» Çò¼Ú ÃÅìÕÅ ÃÅÂÆÕÇñÃà ù¼ÚÅ ÇÃ¿Ø Áå¶ íÅðå çÅ êÇÔñÅ êËðŦÇêÕ Ã¯é åöîÅ Ü¶å± î¹ðñÆÕ»å ê¶àÕð ôÅîñ Ôé¢ ê¶àÕð é¶ AIGB êËðŦÇêÕ Çò¼Ú E@ îÆàð ëÌÆÃàÅÂÆñ åËðÅÕÆ Çò¼Ú êÇÔñÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÃÆ¢ AIFE çÆ íÅðå-êÅÇÕ Ü¿× çÏðÅé ׯñÆ ñ¼×ä ÕÅðé ÁêÅÔÜ Ô¯Â¶ ê¶àÕð ç¶ ÜÆòé Óå¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Çëñî ÒÚ¿ç± Ú˺êÆÁéÓ ìäÆ ÔË¢

√ÚÍ«ÈÒ Á∆ ’Ø⁄ Á∆Í≈Ò∆ Á∂Ùͪ‚∂ √‰∂ C ˘ «ÓÒ∂◊≈ Á؉≈⁄≈∆¡≈ Íπ√’≈ ú¦ÇêÕ Çò¼ Ú Õ»Ã¶ çÅ åöîŠܶ å ± ÃòêÇéñ Õ¹ÃÅñ¶ çÆ Õ¯Ú çÆêÅñÆ ç¶ôê»â¶, êËðÅ ô±Çà¿× Õ¯ Ú Ã¹ í Åô ðÅäÅ Áå¶ ÔÅÕÆ Õ¯ Ú Ã¿ ç Æê û×òÅé ù çð¯äÅÚÅðÆÁÅ ê¹ðÃÕÅð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂö åð·» íÅðåÆ ë¹àìÅñ àÆî ç¶ ÃÅìÕÅ îËé¶Üð Áðî»â¯ Õ¯ñÅï Áå¶ ìËâÇî¿àé Õ¯Ú Á˼à î¹ðñÆèðé ù çð¯äÅÚÅðÆÁÅ ê¹ðÃÕÅð (ñÅÂÆëàÅÂÆî) éÅñ ÃéîÅÇéÁÅ ÜÅò¶×Å¢

Ó«‘Ò≈ «¥’‡: Ì≈ È∂ ÚÀ√‡«¬ø‚∆˜ Ó«‘Ò≈ «ÚÙÚ À«Í‚ ÙÂø‹ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ: Ì≈Â∆ ◊À∫‚Ó≈√‡ «÷Ò≈¯ «¬º’ ؘ≈ ÒÛ∆ C-@ È≈Ò «‹ºÂ∆ ’ØÈ∂± ‘øÍ∆ È∂ Á±‹∆ Ú≈ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ «‹ºÂ ’∂ «⁄¡≈ «¬«Â‘≈√ òâ¯çðÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÆéÆÁð ÁÅë ÃÇê¿éð çÆêåÆ ôðîÅ ç¶ ÔðëéîÏñÅ êÌçðôé ÃçÕÅ íÅðå é¶ Á¼Ü ÇÂ¼æ¶ åÆܶ Áå¶ ÁÅÖðÆ îÇÔñŠǼ Õ ð¯ ÷ Å îË Ú Çò¼Ú òËÃàÇ¿âÆ÷ ù ê¿Ü ÇòÕà» éÅñ ÔðÅ Õ¶ C-@ éÅñ ÕñÆé ÃòÆê Õð Çç¼åÅ¢ çÆêåÆ é¶ ÕðÆÁð çÆ Ãðì¯åî ׶ºçìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» CA çÏó» ç¶ Õ¶ Û¶ ÇòÕà» ñÂÆÁ» Áå¶ î×𯺠ì¼ñ¶ éÅñ òÆ éÅìÅç CI çÏó» çÅ ï¯×çÅé Çç¼åÅ¢ êÇÔñ» ì¼ñ¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» òËÃàÇ¿âÆ÷ çÆ àÆî AFB çÏó» ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢ íÅðå ñÂÆ çÆêåÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ð¶ä±ÕÅ ÇÃ¿Ø áÅÕ¹ð é¶ ÚÅð ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ íÅðå é¶ ÇÂÔ àÆÚÅ BH.B úòð» Çò¼Ú ê¿Ü ÇòÕà» Óå¶ AFG çÏó» ìäÅ Õ¶ ê±ðÅ Õð ÇñÁÅ¢ íÅðå é¶ ÇÂ¼Õ ò¶ñ¶ GC çÏó» Óå¶ ÚÅð ÇòÕà» ×¹ÁÅ Çç¼åÆÁ» Ãé êð çÆêåÆ çÆÁ» éÅìÅç CI çÏó» ÃçÕÅ àÆî é¶ BA úòð êÇÔñ» ÔÆ àÆÚÅ ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ¢ À¹Ã ç¶ éÅñ ÇòÕàÕÆêð ì¼ñ¶ìÅ÷ ÇðÚŠدô AA ׶ºç» Çò¼Ú BC çÏó» ìäÅ Õ¶ éÅìÅç ðÔÆ¢ ÇÂé·» 寺 ÇÂñÅòÅ íÅðå ñÂÆ ÕêåÅé ÔðîéêÌÆå ÕÏð é¶ CB, ÜËÇîîÅ ðÏâÇð×÷ é¶ BI Áå¶ êÌÇåÕÅ ðÅòñ é¶ AH çÏó» çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢

ÇéÀ± ï ÅðÕ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ×ðË º âîÅÃàð Õ¯ é ¶ ð ± Ô¿ ê Æ é¶ Ç¼ æ ¶ Ç¿ â ¯ é ¶ ô ÆÁÅ çÆ ÁÅÇÂðÆé ù Õ ¿ ç ð ù ÔðÅ Õ¶ ç± Ü Æ òÅð îÇÔñÅ Çòôò ðË Ç êâ ôåð¿ Ü ÚË º êÆÁéÇôê Çò¼ Ú Çܼ å ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» À¹ Ã é¶ ÃÅñ B@AI Çò¼ Ú ÜÏ ð ÜÆÁÅ ÓÚ ÇÂÔ ÇÖåÅì Çܼ Ç åÁÅ ÃÆ¢ Ô¿ ê Æ ÚÆé çÆ ÷± ò¶ é ܹ é å¯ º ìÅÁç Ǽ Õ å¯ º ò¼ è ÇÖåÅì Çܼ å ä òÅñÆ ç± Ü Æ ÇÖâÅðé ÔË ¢ CG ÃÅñÅ Ô¿ ê Æ é¶ AA ÓÚ¯ º H.E ç¶ ÃÕ¯ ð éÅñ ÚË º êÆÁéÇôê Çܼ å Æ¢ Çܼ å å¯ º ìÅÁç íÅðå çÆ êÇÔñ¶ çðܶ çÆ îÇÔñÅ ÇÖâÅðé Ô¿ ê Æ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîË º ìÔ¹ å À¹ å ôÅÇÔå Áå¶ Ö¹ ô Ô»¢ îË ù êåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ î¹ Õ ÅìñÅ î¶ ð ¶ ñÂÆ Ãõå Ô¯ ò ¶ × Å¢Ó Ô¿ ê Æ é¶ ÇÂà ÕÅîïÅìÆ çÅ ÇÃÔðÅ ÁÅêä¶ êÇðòÅð ù Çç¼ å Å¢ À¹ Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒîË ù ñ¼ × çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ êÌ Å êåÆ îË º ÁÅêä¶ êÇðòÅð ç¶ Ãîðæé ÃçÕÅ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË ¢ î¶ ð ¶ êåÆ å¶ îÅÇêÁ» é¶ î¶ ð Å ìÔ¹ å ÃÅæ Çç¼ å Å¢ Üç¯ º îË º à± ð éÅîË º à ñÂÆ ïÅåðÅ ÕðçÆ Ô» å» î¶ ð ¶ îÅê¶ î¶ ð Æ ì¶ à Æ çÅ ÇèÁÅé ð¼ Ö ç¶ Ôé¢Ó ÕÅñ¶ î¯ Ô ÇðÁ» éÅñ Çܼ å ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ íÅðåÆ ÇÖâÅðé é¶ ÇÕÔÅ, Òê± ð Å ÃÅñ îË º ÿ Ø ðô ÕðçÆ ðÔÆ ÔÅ¢Ó Ô¿ ê Æ çÆ ÇÂà êÌ Å êåÆ éÅñ íÅðåÆ ôåð¿ Ü ñÂÆ ôÅéçÅð ÃÅñ çÅ Á¿ å Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» âÆ ×¹ Õ ¶ ô ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Çÿ × Åê¹ ð ÓÚ Çòôò ÚË º êÆÁé ìÇäÁÅ ÃÆ¢ √ÍØ‡√ «È¿±˜

ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ÓØÁ∆ ÚºÒØ∫ ‘øÍ∆ ˘ ÚË≈¬∆ éòÄ Çç¼ñÆ: êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ îÇÔñÅ Çòôò ðËÇêâ ôåð¿Ü Ú˺êÆÁéÇôê çÅ ÇÖåÅì Çܼåä ñÂÆ Õ¯é¶ð± Ô¿êÆ ù òèÅÂÆ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹é·» ÁËÕà Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒB@BD îÇÔñÅ Çòôò ðËÇêâ Ú˺êÆÁéÇôê Çܼåä Óå¶ Ô¿êÆ ù òèÅÂÆ¢ À¹Ã çÆ ÇçÌó·åÅ Áå¶ Ô¹éð ñ¼Ö» ñ¯Õ» ù ê̶Çðå Õðç¶ Ôé¢Ó î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ Çܼå Ô¯ð òÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ À¹Ã çÅ ç±ÜÅ Çòôò ðËÇêâ Ú˺êÆÁéÇôê ÇÖåÅì ÔË¢ À¹Ô ÇÂÔ ôÅéçÅð êÌÅêåÆ ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ ÇÂÕñÏåÆ íÅðåÆ ÇÖâÅðé ÔË¢Ó

Ï≈‚-◊≈Ú√’ ‡Ã≈¯∆: ¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ E ‡À√‡ ÓÀ⁄ª Á∆ ÒÛ∆ C-A È≈Ò «‹ºÂ Ì≈ ˘ «ÚÙÚ ‡À√‡ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ Á∂ Î≈¬∆ÈÒ ”⁄Ø∫ ’∆Â≈ Ï≈‘

ÇÃâéÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ÇÃâéÆ àËÃà ÇòÚ î¶÷ìÅé ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Ô毺 ÇîñÆ F ÇòÕà» çÆ ÔÅð éÅñ Çòôò àËÃà Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ ÇÖåÅìÆ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ¯º òÆ ìÅÔð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ é¶ E àËÃà îËÚ» çÆ ñóÆ C-A éÅñ Çܼå Õ¶ A@ ÃÅñ» î×𯺠ìÅðâð ×ÅòÃÕð àÌÅøÆ ÁÅêä¶ éÅî ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Ô¹ä AA 寺 AE ܱé ù ñÅðâ÷ ÇòÚ ç¼ÖäÆ ÁøðÆÕÅ ÇÖñÅø Çòôò àË Ã à ÚË º êÆÁéÇôê çÅ ëÅÂÆéñ Ö¶â¶×Å¢ íÅðå é¶ ÇÃâéÆ àËÃà ç¶ åÆܶ Ççé î¶÷ìÅé àÆî ù Çܼå ñÂÆ AFB çÏó» çÅ

àÆÚÅ Çç¼ å Å ÃÆ, ÇÜà ù ÁÅÃà̶ñÆÁé àÆî é¶ BG úòð» ÇòÚ D ÇòÕà» ç¶ é¹ÕÃÅé éÅñ ê± ð Å Õð ÇñÁÅ¢ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ ñÂÆ À¹ÃîÅé ÖòÅÜÅ é¶ DA, àðËÇòà Ô˼â é¶ éÅìÅç CD å¶ ìÆú òËìÃàð é¶ éÅìÅç CI çÏó» çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ¢ íÅðå ñÂÆ êÌÇüè Ç´ôéÅ é¶ C å¶ ÇÂÕ ÇòÕà î¹Ô¿îç ÇÃðÅÜ ç¶ ÇԼö ÁÅÂÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» íÅðå é¶ ADA/F ç¶ ÃÕ¯ð 寺 åÆܶ Ççé çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÃÆ, êð àÆî ÃÕ¯ð ñÅÂÆé ÇòÚ AF çÏó» çÅ ÔÆ ÇÂ÷ÅëÅ Õð ÃÕÆ¢ íÅðå çÆ ç±ÜÆ êÅðÆ AEG çÏó» Óå¶ ÇÃîà ×ÂÆ¢ Çðôí ê¿å FA çÏó» éÅñ àÏê ÃÕ¯ðð ÇðÔÅ¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ç¶ ÃÕÏà ì¯ñ˺â é¶ DE çÏó» ìçñ¶ F ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ ÕêåÅé êËà ÕÇîéÃ é¶ C å¶ ìÆú òËìÃàð ç¶ ÇԼö ÇÂÕ ÇòÕà ÁÅÂÆ¢

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡È ‡∆Ó ˘ Ï≈‚◊≈Ú√’ ‡Ã≈¯∆ Á∂‰ Óœ’∂ È≈ √ºÁ∂ ‹≈‰ ÂØ∫ “«Ò‡Ò Ó≈√‡” È≈÷πÙ îÔÅé Ç´Õàð ùéÆñ ×ÅòÃÕð é¶ ÁÅÃà̶ñÆÁé àÆî ù ìÅðâð ×ÅòÃÕð àðÅøÆ, ܯ À¹é·» å¶ ÃÅìÕÅ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁé ÕêåÅé ç¶ éÅî À¹ ¼ å ¶ ÔË, ç¶ä îÏÕ¶ À¹é·» ù éÅ Ã¼ç¶ ÜÅä Óå¶ éÅÖ¹ôÆ ÜåÅÂÆ ÔË¢ ÕÅÇìñ¶×Ïð ÔË ê¿Ü îËÚ» çÆ ñóÆ CA éÅñ Çܼåä òÅñÆ ÁÅÃà̶ñÆÁé àÆî ù àÌÅøÆ ÁËñé ìÅðâð é¶ Çç¼åÆ, êð ×ÅòÃÕð ܯ À¹Ã ò¶ñ¶ îËçÅé À¹¼å¶ îÏܱç Ãé, ù ÜÅäì¹Þ Õ¶ é÷ðÁ¿çÅ÷ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ×ÅòÃÕð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒàÌÅøÆç¶ä îÏÕ¶ ܶ îËù üÇçÁÅ Ü»çÅ å» ïÕÆéÆ åÏð Óå¶ îËù õ¹ôÆ Ô¹¿çÆ¢ ÁÅÇÖð ÇÂÔ ìÅðâð ×ÅòÃÕð àÌÅøÆ ÔË å¶ ÇÂÔ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ å¶ íÅðå ìÅð¶ ÃÆ¢ÓÓ

’ÀÒ◊∆: «’ø◊˜ «¬ÒÀÚÈ È∂ «‹º«Â¡≈ ÍÃØ‚Àº√ ’Ø‚ Á∆ ¿π¶ÿ‰≈ ’≈È E Ú≈ Á≈ «ÚÙÚ ⁄À∫Í∆¡È ‡À’√ ÏÒœ’ «’ø◊˜ ◊ØÒ‚ ‘≈’∆ ’ºÍ Á≈ «÷Â≈Ï «ÚÙÚ À«Í‚ ¡Â∂ Ï«Ò‡˜ ÙÂø‹ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ

’≈Ò√È ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ ”⁄Ø∫ Ï≈‘ ‚Àº√ ’Ø‚ ÂØ∫ Âø◊ ¡≈ ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Á˼ëÁÅÂÆâÆÂÆ ç¶ âð˼à կðâ çÆ À¹¦ØäÅ ÕðÕ¶ ÇêÛñ¶ ç¯ òÅð ç¶ Ú˺êÆÁé ÜÆéà êÅ Õ¶ ÁÅÀ¹ä Óå¶ E òÅð ç¶ Çòôò Ú˺êÆÁé îË × éà ÕÅðñÃé ù êÇÔñ» ܹ ð îÅéÅ ñÅÀ¹ ä å¯ º îË×éà ÕÅðñÃé é¶ ÇÂà ìÅð¶ ìÅÁç À¹ à ù Çòôò ðË Ç êâ Áå¶ ìÇñà÷ ôåð¿ Ü ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ìÇñà÷ òð× ÚË º êÆÁéÇôê å¯ º ìÅÔð Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÔË ¢ îÏ Ü ± ç Å Ç ò ¼ Ú Ç Ô ¼ à Šé Ô Ä ñ ò ¶ × Å ÚË º êÆÁé ÕÅðñÃé Óå¶ ÜÆéà êÅ Õ¶ ÁÅÀ¹ ä ÕÅðé B@@ ÇÕªÇÕ À¹Ô ÇÂà âð˼à կðâ çÆ éÆåÆ å¯º å¿× ÁÅ Ú¹¼ÕÅ âÅñð ܹðîÅéÅ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ à±ðéÅî˺à ç¶ Çéïî» Áé¹ÃÅð ÜÆéà êÅÀ¹ä Ô Ë ¢ À ¹ Ã é ¶ Ç Õ Ô Å , Ò î Ë º çÆ îéÅÔÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ å¹ð¿å Õ¼êó¶ ìçñ Õ¶ ÁË ¼ ë ÅÂÆâÆÂÆ å¯ º å¿ × ÁÅ Ç×ÁÅ ÁÅÀ¹ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ å» À¹Ã ù Ô» Áå¶ Ô¹ä Ô¯ð éÔÄ ÃÇÔ ÃÕçÅ¢ î˺ Õ¼ñ· Õ¼êó¶ ìçñ Ú˺êÆÁéÇôê ñÂÆ Áï¯× ÕðÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÃÕçÅ ÃÆ êð À¹Ô ùäé ñÂÆ à±ðéÅî˺à Çò¼Ú ðËÇêâ Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ éÏò¶º ׶ó ÔÆ ÇåÁÅð éÔÄ Ôé¢Ó À¹Ã é¶ Çò¼Ú À¹Ã ù ÇÕö ÇõñÅø éÔÄ À¹åÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÕÔÅ, Òî˺ ÁÇÜÔÆ ÇÕö æ» Á˼ëÁÅÂÆ âÆÂÆ é¶ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÖâÅðÆÁ» Óå¶ ðÇÔäÅ êÿ ç Õð»×Å, Çܼ æ ¶ ù âð˼à îÏÃî ÇìÔåð Ô¯ò¶¢Ó Õ¯â ç¶ Çéïî ÃîÞÅ Çç¼å¶ ׶ Ãé¢ ôåð¿Ü ç¶ îÔÅé ÇÖâÅðÆÁ» ÓÚ¯º ÇÂ¼Õ ÕÅðñðÃ é¶ Á×ñ¶ Ççé âð˼à կâ çÆ êÅñäÅ Õðé Óå¶ ÃÇÔîåÆ ÜåÅÂÆ êð ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô å¹ð¿å Õ¼êó¶ éÔÄ ìçñ¶×Å¢

⁄πº’≈ ‘ª: ’≈Ò√È

ÇòéÆêË× (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÕ¿×÷ ÇÂñËòé øÆñâ ÔÅÕÆ Ã¹ÃÅÇÂàÆ ò¼ñ¯º ÕËñ×ðÆ ç¶ õÅñÃÅ ÃÕ±ñ Çò¼Ú ç¯ ð¯÷Å ê̯ àËÕà ìñÏÕ ÇÕ¿×÷ øÆñâ ÔÅÕÆ Õ¼ê ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ î¶÷ìÅé àÆî ÇÕ¿×÷ ÇÂñËòé øÆñâ ÔÅÕÆ Õñ¼ì é¶ êÇÔñÅ Áå¶ ÁÕÅñ òÅðÆÁð÷ øÆñâ ÔÅÕÆ Õñ¼ì é¶ ç±ÜÅ ÃæÅé êÌÅêå ÕÆåÅ¢ Õñ¼ì ç¶ êÌèÅé éÇð¿çðêÅñ ÇÃ¿Ø ÁÏÜñÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ëÅÂÆéñ îËÚ ÁÕÅñ òÅðÆÁð÷ øÆñâ ÔÅÕÆ Õñ¼ì å¶ ÇÕ¿×÷ ÇÂñËòé øÆñâ ÔÅÕÆ Õñ¼ì ÇòÚÕÅð Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜà ÇòÚ ÇÕ¿×÷ ÇÂñËòé øÆñâ ÔÅÕÆ Õñ¼ì çÆ àÆî E-D ç¶ øðÕ éÅÿ Ü¶å± ðÔÆ¢ ۯචì¼ÇÚÁ» ù ֶ⻠éÅÿ ܯóé ç¶ îÕÃç éÅñ À¹é·» ç¶ òÆ îËÚ ÕðòŶ ׶¢ ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅ×î Çò¼Ú ÁñìðàÅ ç¶ êÌÆîÆÁð ç¶ ÃñÅÔÕÅð ÔËêÆ îÅé ôÅîñ ԯ¶¢ÇÂà îÏÕ¶ ÔÅÕÆ Õ¯Ú Ü¼×Æ èÅñÆòÅñ, Á¿êÅÇÂð úºÕÅð ÇÃ¿Ø ãÄâÃÅ,ôîô¶ð ÇÃ¿Ø Ç×¼ñ, çñÜÆå ê¹ðìÅ, êðÇî¿çð í¿×±, ù¼ÖÅ Ç×¼ñ, Õ¿òð òÆð ÃðÅú, êÇÔñòÅé ÇÛ¿çÅ ê¼àÆ, ÔðÆ ØÂÆ, ÜÃÕðé Ç×¼ñ, ÜÇå¿çð ÇÃ¿Ø ååñÅ, ÔÅÕÆ ÇÖâÅðÆ ÇéðíË èÅñÆòÅñ å¶ ÕðîÜÆå ÇÃ¿Ø ÔÅ÷ð Ãé¢

‹≈ȉ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

www.nripost.com

‹ÈÚ∆-2025 Á∂ ÙπºÌ «ÁÈ Â∂ Ó‘±ª Á∆ √±⁄∆

√≈«‘Ϙ≈«Á¡ª Á∆ Ù‘≈Á «÷Ò≈¯ ÍÃ≈‰ «È¤≈Ú ’È Ú≈ˇ∆ Ï∆Ï∆ ˜ÀÈ≈

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃéÅåé èðî ÓÚ Õ¯ÂÆ òÆ ô¹í ÕÅðÜ ô¹ð± Õðé 寺 êÇÔñ» ô¹í ÙπºÌ «ÁÈ îÔ±ðå ïÕÆéÆ åÏð Óå¶ ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà ù ô¹í î¹Ô±ðå ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ Â∂ Ó‘± ÇÕªÇÕ ÇÔ¿ç± èðî ÓÚ ÇÂÔ î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ‹ÈÚ∆ ÔË ÇÕ ô¹ í Ãî¶ º Óå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Õ¿ î Ôî¶ ô Å ô¹ í ëñ Çç¿ ç Å ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ À¹ à 2025 Õ¿ î ÇòÚ ç¶ ò Æ ç¶ ò ÇåÁ» çÅ ÁÅôÆðòÅç òÆ êÌ Å êå Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÓÚ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÜéòðÆ îÔÆé¶ ÇòÁÅÔ, éÅîÕðé çÆ ðÃî å¶ Øð çÆ åêô ÁÅÇç ç¶ ô¹í ÃÇîÁ» çÆ Ã±ÚÆ¢

ËÓ ”⁄ ͺ’∂ ‘؉ Á∆ «ÁºÂ∆ «√º«÷¡≈ çÆòÅé ù ¼ Ú Å é¿ ç é¶ Çìðè îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ å¶ îÅñ î ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù á¿ ã ¶ ì¹ ð Ü Çò¼ Ú ÕË ç Õð Çç¼ å Å¢ ÇÂà ῠ㠶 ì¹ ð Ü ÓÚ Çå¿ é Ççé îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ê¯ å ÇðÁ» ìÅìÅ ÷¯ ð Åòð Çÿ Ø (À¹ î ð I ÃÅñ BF Ççé) å¶ ìÅìÅ øåÇÔ Çÿ Ø (À¹ î ð F ÃÅñ I îÔÆé¶ AH Ççé) ù ñ ì Å ÃðÇÔ¿ ç çÆ ÕÚÇÔðÆ Çò¼ Ú èðî êÌ å Æ ÇçÌ ó · Ô¯ ä çÆ Çü Ç ÖÁÅ ç¶ Õ¶ å¯ ð ç¶ ðÔ¶ ¢ ÇÂÔ îéÔ± à õìð éòÅì ç¶ îÔ¼ ñ » å¼ Õ òÆ ê¹ ¼ Ü ×ÂÆ¢ éòÅì çÆ ì¶ ö î ÷Ë é ì-À¹ - ÇéÃÅ ÇÜà ù éòÅì ÷Ë é Å ÕðÕ¶ ü ç çÅ ÃÆ, ç¶ Ô¯ ô -ú-ÔòÅà ׹ ¿ î Ô¯ ׶ ¢

√ÚÊ≈ «√Ë∆ ÔØ◊ ܯÇåô ôÅÃåð ÓÚ ÃðòÅðæ ÇüèÆ ï¯× ù ìÔ¹å ô¹í î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÜéòðÆ îÔÆé¶ @C, @F, @H, AB, AC, AF, AH, B@, BB, BE Áå¶ CA çÿìð ù Ãðòðæ ÇüèÆ ï¯× ìä ÇðÔÅ ÔË¢

¡ø«Óà«√«Ë ÔØ◊ ܶ Õ ð Á¿ Ç îÌ å Çü è Æ ï¯ × ÓÚ Õ¯ Â Æ òÆ ô¹ í Õ¿ î ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË å» ÇÂà éÅñ ÜÆòé çÆÁ» Ôð åð· » çÆÁ» ð¹ Õ Åòà» ç± ð Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ B@, BB Áå¶ BE ÜéòðÆ ù Á¿ Ç îÌ å ÇÃèÆ ï¯ × ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢

Ú≈‘È Â∂ ‹≈«¬Á≈Á Á∆ ÷∆ÁÁ≈∆ Ò¬∆ ÙπÌ √Óª @C, @D, BA, BB, E Áå¶ CA ÜéòðÆ òÅÔé ÖðÆçä ñÂÆ Ãí å¯ º òèÆÁÅ Ççé ðÇÔä׶ ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ @A, @B, @F, @G, A@, AA, AE Áå¶ BF ÜéòðÆ ù ÜÅÇÂçÅç Ü» îÕÅé ÁÅÇç ÖðÆçä ñÂÆ ô¹ í î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢

«Ú¡≈‘ ¡≈«Á Ò¬∆ ÙπÌ √Óª AF, AG, B@, BA, BB, BG, BH, C@ å¶ CA ÜéòðÆ ô¹í Ô¯ä׶¢ Ø𶬠åêô- @C ÜéòðÆ ô¹í Ççé ðÔ¶×Å¢

È≈Ó’È Ò¬∆ ÙπÌ √Óª @C, @D, @G, @H, AA, AB, AG, AH, BA, BB, BE Áå¶ CA ÜéòðÆ¢

¡øÈÍÃ≈ÙÈ ‘∂± Ó‘± @A, @G, AE, AH, BA, BB, BH å¶ BI ÜéòðÆ

’ÈÚ∂Ë Ò¬∆ ÙπÌ √Óª @D, @H, AC, AD, AG, AH, BB, BE, BF å¶ CA ÜéòðÆ ô¹í ÔË¢

ÍÛ∑≈¬∆ Ùπ± ’È Ò¬∆ ÙπÌ √Óª @E, @G, AB, AD, BA, BF Áå¶ CA ÜéòðÆ Óå¶ ô¹ ¼ í îÔ± ð å ìä ÇðÔÅ ÔË ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃðÃÅ éçÆ Óå¶ G ê¯Ô ÿîå AGFA ù ê¶ êÇðòÅðÕ ÇòÛ¯ó¶ 寺 ìÅÁç îÅåÅ ×¹ÜðÆ ÜÆ å¶ Û¯à¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ìÅìÅ ÷¯ðÅòð ÇÃ¿Ø å¶ ìÅìÅ øåÇÔ ÇÃ¿Ø é¶ Õ¹¿îÅ (ÕðÆî ìõô) îÅôÕÆ çÆ ÞϺêóÆ Çò¼Ú ðÅå ×¹÷ÅðÆ¢ Õ¹¿î¶ é¶ õ¹ç ÞϺêóÆ ç¶ ìÅÔð ðÅå ìåÆå ÕÆåÆ êð îÅåÅ ÜÆ å¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ê¯Ô çÆ ìðøÆñÆ ðÅå ÞϺêóÆ ÓÚ ×¹÷Åðé çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ¢ Ççé Úó·¶ ñÅ×ñ¶ Çê¿â¯º ìÆìÆ ñÛîÆ ç¶ Ø𯺠êðôÅçÅ êÕòÅ Õ¶ ÇñÁÅÇÂÁÅ¢ ×¹ð± Øð çÆ ôðèÅòÅé ìÆìÆ ñÛîÆ òÆ ÞϺêóÆ Çò¼Ú êèÅðÆ¢ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇñÖå» î¹åÅìÕ ×¿×± òÆ Õ¹¿î¶ çÆ ÞϺêóÆ Çò¼Ú ÁÅ Ç×ÁÅ å¶ îÅåÅ ÜÆ ù ÁÅêä¶ Øð ÜÅä ñÂÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ¢ å¹ðé ñ¼Ç×Á» Ü篺 îÅåÅ ÜÆ é¶ ìÆìÆ ñÛîÆ çÆ Ã¶òŠ寺 Ö¹ô Ô¯ Õ¶ À¹Ãù Ã¯é¶ çÆÁ» ê¿Ü Ú±óÆÁ» íÅòéÅ òܯº Çç¼åÆÁ» å¶ Õ¹¿î¶ ù òÆ ÁôÆðòÅç òܯº Õ¹Þ î¯Ôð» Çç¼åÆÁ» å» îÅåÅ ÜÆ êÅÃ Ã¯é¶ çÆÁ» î¯Ôð» ò¶Ö Õ¶ ׿ױ çÅ îé ññÚÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁÅêä¶ Øð Çê¿â Ö¶óÆ ñË Ç×ÁÅ¢ðÅå Ã ׿ױ é¶ À¹é·» çÆ î¯Ôð» òÅñÆ Ö¹ðÜÆ Ú¹ðÅ ñÂÆ, î¯Çð¿âÅ ç¶ Õ¯åòÅñ ÜÅéÆ Ö» å¶ îÅéÆ Ö» ù ÜÅ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ îÅåÅ ÜÆ å¶ Û¯à¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ î¶ð¶ Õ¯ñ Ôé¢ ÜÅéÆ Ö», îÅéÆ Ö» Áå¶ ÇÃêÅÔÆ îÅåÅ ÜÆ Áå¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù êÇÔñ» î¯Çð¿â¶ ñË ×¶ å¶ ú毺 ÃðÔ¿ç êÔ¹¿ÚÅ Çç¼åÅ ¢ ÿå-ÕòÆ íÅÂÆ òÆð ÇÃ¿Ø ðÇÚå Ò÷ËéÅ çÅ ÇòðñÅêÓ Çò¼Ú Ç÷Õð ÔË ÇÕ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÜÆ îÔÅðÅÜ ç¶ îÇÔñ» Çò¼Ú ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ç¹ñÅðé å¶ À¹é·» çÆ ç¶ÖíÅñ ñÂÆ ðÅÜê±å 寺 ×¹ðÇÃ¼Ö ìäÆ ÇÂ¼Õ ìÆìÆ ÃÔÅÇÂÕ ç¶ åÏð Óå¶ Ã¶òÅ ÕðçÆ ÃÆ¢ÇÂÔ ìÆìÆ êÇðòÅð Ãî¶å ×¹ð± îÇÔñ» Çò¼Ú ÔÆ ÇéòÅà ÕðçÆ ÃÆ¢ ¢ À¹Ã öòÅçÅð ìÆìÆ çÆ ÇÂ¼Õ ÃÔ¶ñÆ ÒùÔÅ×¯Ó ÁÅêäÆ ê¹¼åðÆ ÒíÅ×¯Ó ù éÅÿ ñË Õ¶ À¹Ã Õ¯ñ Õ¹Þ Ççé Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì ðÔÆ¢ íÅׯ ç¶ ÇéðÛñ îé Óå¶ ×¹ð± Øð ç¶ ð±ÔÅéÆ èÅðÇîÕ îÅÔÏñ çÅ ìóÅ À¹¼åî ÁÃð ÇêÁÅ¢ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ øåÇÔ ÇÃ¿Ø ÜÆ çÆ À¹îð Áܶ ç¯ ÃÅñ» 寺 òÆ

ç¯ îÔÆé¶ Ø¼à ÃÆ ÇÕ À¹Ã çÆ îÅåÅ ÜÆå¯ ÜÆ ÁÕÅñ ê¹ðÖ ç¶ Úðé» Çò¼Ú ÇéòÅà Õð ׶ Ãé¢ À¹Ã îÅñî çÅ êÅñä-ê¯ôä çÅçÆ î» ×¹ÜðÆ ÜÆ ìó¶ î¯Ô éÅñ Õðç¶ Ãé¢íÅׯ òÆ ×¹ð± ÜÆ ç¶ Û¯à¶ ñÅñ ìÅìÅ øåÇÔ ÇÃ¿Ø ù ð¼Ü Õ¶ ìÅñ ֶ⻠ÇÖâÅÀ¹çÆ¢ Ü篺 ìÅìÅ ÷¯ðÅòð ÇÿØ, ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÃ¿Ø å¶ ìÅìŠܹÞÅð ÇÃ¿Ø òÆ éÅñ ÁÅ ðñç¶ å» À¹é·» ù Ãí ÖÅäÅ êÆäÅ í¹¼ñ Ü»çÅ¢ À¹Ô ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» Çò¼Ú êðòç×Åð çÅ é±ð ò¶Ö Õ¶ è¿é è¿é Ô¯ÂÆ ðÇÔ¿çÆ¢ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì ×¹ð± Øð Õ¹Þ Ççé Õ¼à Õ¶ ùÔÅׯ ÇìñÅÃê¹ð ç¶ ðÅܶ ç¶ îÇÔñÄ çÅÃÆ çÆ éÏÕðÆ Õðé Úñ¶ ×ÂÆ¢ Õ¹çðåÆ ÔÆ, î¹ÇàÁÅð Ô¯ÂÆ íÅׯ ùíÅÁ ê¼Ö¯º ùôÆñ, ð±ê-ð¿× Áå¶ éËä-éÕô» ê¼Ö¯º ù¿çðåÅ çÆ îÇñÕÅ ÃÆ¢ À¹ÃçÅ ÇòÁÅÔ ÃðÇÔ¿ç ç¶ òÅÃÆ éÏÜòÅé éÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ùԼêä çÆ îÇñÕÅ íÅׯ çÅ â¯ñÅ ÜðòÅÇäÁ» é¶ ðÃå¶ Çò¼Ú ÔÆ «¼à ÇñÁÅ å¶ éòÅì ò÷Æð Ö» ç¶ îÔ¼ñ» Çò¼Ú êÔ¹¿ÚÅ Çç¼åÅ¢ íÅׯ Çòð¯è ÕðçÆ Ô¯ÂÆ éòÅì ù éÕÅð 綺çÆ ÔË¢ ÁÅêäÆ Á÷îå Áå¶ èðî ù îÇÔë±÷ ð¼Öä çÅ ïåé ÕðçÆ ÔË,êð ÇÕ¿éÅ Õ¹ ÇÚð¢ éòÅì ç¶ ÇÂôÅÇðÁ» Óå¶ éÏÕð ÚÅÕð» ò¼ñ¯º À¹Ã ù ÖÅä¶ Çò¼Ú ñ×ÅåÅð ÔñÕÅ éôÅ ç¶-ç¶ Õ¶ îÅéÇÃÕ åÏð Óå¶ ÇéåÅäÆ Õð Çç¼åÅ¢ éòÅì òÆ À¹Ãù Ö¹ô Õðé ñÂÆ ÃÅð¶ ãÏº× ÕðçÅ ðÇÔ¿çÅ¢ ÁõÆð À¹Ãù Ã ç¶ òÇÔä Çò¼Ú òÇÔäÅ ÔÆ ÇêÁÅ å¶ À¹Ãé¶ éòÅì ù êåÆ åÃñÆî ÕðÕ¶ ÇÂÃñÅî èÅðé Õð ÇñÁÅ êð ð±Ô ÁÅåîÅ À¹ÃçÆ ÃçÆòÆ åÏð Óå¶ ×¹ð± Øð ù ÃîðÇêå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÃÆ¢ éòÅì ò÷Æð Ö» é¶ ÇêÁÅð éÅñ íÅׯ çÅ é» ÷¶éìÀ¹-ÇéÃÅ ð¼ÇÖÁÅ å¶ À¹Ã ù ÷ËéŠüççÅ ÃÆ¢ ÷ËéÅ çÅ îéîÃåÕ, ×¹ð± ÜÆ,îÅåÅ ÜÆ, ÃÅÇÔì÷Åç¶ Áå¶ êÇðòÅð çÆ ôðèÅ ê̶î Çò¼Ú êð¹¼ÚÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ×¹ð± Øð ç¶ ð¼ìÆ îÅÔÏñ 寺 Õç¶ òÆ ò¼Ö éÔÄ ÃÆ Ô¯ÂÆ¢ ÷ËéÅ å¼Õ Ü篺 ÇÂÔ õìð êÔ¹¿ÚÆ ÇÕ Çìðè îÅåÅ ×¹ÜðÆ ÜÆ Áå¶ Û¯à¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù çÆòÅé ù¼ÚÅ é¿ç é¶ á¿ã¶ ì¹ðÜ Çò¼Ú ÕËç Õð Çç¼åÅ ÔË å» À¹Ô æ¯ó·¶ êÅäÆ Çò¼Ú î¼ÛÆ ò»× À¹Ã çÆ ð±Ô åóêÆ¢ À¹ÃçÆ ÃÅðÆ ðÅå

ð¯ºÇçÁ» ìÆåÆ¢ À¹Ô Çå¿é¶ Ççé ê¹ÕÅð ê¹ÕÅð Õ¶ å¶ ÃÇÔÕÇçÁ» éòÅì Á¼×¶ òÅÃå¶ êÅÀ¹çÆ ðÔÆ ÇÕ îÅåÅ ÜÆ Áå¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ÃÔÆ ÃñÅîå Û¼â Çç¼åÅ ÜÅò¶¢ éòÅì îÅî±ñÆ Áå¶ æ¯ó·ÇÚðÆ ç¹Çì¼èÅ Çò¼Ú ÇêÁÅ¢ Ã±ì¶ çÆ ÕÚÇÔðÆ Çò¼Ú éòÅì îñ¶ðÕ¯àñÅ î¹Ô¿îç ô¶ð Ö» é¶ òÆ éòÅì ò÷Æð Ö» ù ÇÂÃñÅîÆ ôðÔ ç¶ À¹ñà Õ¹Õðî Õðé 寺 òðÇÜÁÅ å¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÔÅÁ çÅ éÅÁðŠ칦ç ÕÆåÅ,êð êÅêÆ çÆòÅé ù¼ÚÅ é¿ç, î¹ñ» ÷ÔÆð¹çÆé, î¹øåÆ ÁÅÇç çÆÁ» ÃÅÇ÷ô» åÇÔå ÕÅ÷Æ é¶ øåòÅ ÜÅðÆ Õð Çç¼åÅ ÇÕ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ÇÂÃñÅî Õì±ñ Õðé òðéÅ ÇÂé·» ù ÇÜÀ¹ÇçÁ» éÄÔ» Çò¼Ú ÇÚä Çç¼åÅ ÜŶ¢ éòÅì ò÷Æð Ö» çÆ ç¹ôàåÅ ìðÕðÅð ðÔÆ¢ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÔòÅÇñÁ» î¹åÅìÕ îÅñî ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù Ã±ì¶ çÆ ÕÚÇÔðÆ Çò¼Ú ÛîÕ» îÅðÆÁ» ×ÂÆÁ», ×¹ñ¶ñ¶ îÅð Õ¶ ìÅìÅ øåÇÔ ÇÃ¿Ø ÜÆ çÆ Á¼Ö ñÔ±-«ÔÅä Õðé çÆÁ» ÁÃÇÔ Ã÷Åò» Çç¼åÆÁ» å» ÇÕ ÃðÆðÕ åÃÆÇÔÁ» 寺 âÕ Õ¶ À¹ Ô çÆé Õì± ñ Õð ñË ä ,êð Û¯ à ÆÁ» Ç÷¿ ç » Áå¶ ò¼ â ¶ ÔÏ º ÃÇñÁ» òÅñ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ÷Åñî å¶ ì¶ÇÕðÕ Ã±ì¶ çÆ ÕÚÇÔðÆ, ÇíÁÅéÕ Ãî»,ñÅñÚ, âðÅò¶ í¯ðÅ òÆ â¯ñÅÁ éÅ ÃÕ¶ ¢ îÅåÅ ×¹ÜðÆ ÜÆ çÆÁ» ÇÃçÕ Áå¶ ÇÃðó ÃÇÔå èðî ÇéíÅÀ¹ä çÆÁ» Çü Ç ÖÁÅò» Óå¶ êÇÔðÅ Çç¿ ç ¶ Ô¯  ¶ Á⯠ñ ðÔ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù êÇÔñ» éÆÔ» Çò¼Ú ÇÚÇäÁÅ Ç×ÁÅ, Çëð ܼñÅç ôÅôñ ì¶ö å¶ ìÅôñ ì¶ö é¶ îé¹¼ÖÆ ÇÂÇåÔÅà çÅ ÇíÁÅéÕ ÕÇÔð ãÅÔ Õ¶ ìÅìÅ ÷¯ðÅòð ÇÃ¿Ø ÜÆ å¶ ìÅìÅ øåÇÔ ÇÃ¿Ø ÜÆ ù Ç÷ìÅÔ Õð Çç¼åÅ¢ÇÂÔ ÁÇå ÇØéÏäÅ êÅê ç¶Ö Õ¶ èðåÆ çÅ Õñ¶ÜÅ êÅó Ç×ÁÅ, Áðô ñÔ± ç¶ Á¼æð± ð¯ÇÂÁÅ,îÅé¯ ìÌÇÔî¿â ïö Çò¼Ú öî×Æé Ô¯ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶¢ ×¹ð± ç¶ ñÅñ» Áå¶ îÅåÅ ÜÆ êÌåÆ î¯Ô çÆ î±ðå ÷ËéÅ ù Ü篺 À¹Ã ç¶ êÅêÆ êåÆ ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ì¼Üð êÅê çÅ êåÅ ñ¼×Å å» À¹Ã çÆÁ» Õ¹ðñÅÔà» é¶ ÁÃîÅé ù ñÆð¯ ñÆð Õð Çç¼åÅ¢ îÇÔñÄ êðå¶ éòÅì ù ò¶Ö Õ¶ ÷ËéÅ ìÔ¹å ×¹¼Ã¶ Çò¼Ú ÁÅ ×ÂÆ¢ À¹Ã é¶ éòÅì ù Õ¹ì¯ñ ì¯ñÇçÁ» À¹ÃçÅ Ú¯×Å ñÆð¯-ñÆð Õð Çç¼åÅ å¶ ÁÅêä¶ Õñ¶Ü¶ Çò¼Ú Ö¿Üð îÅð Õ¶ ÷ËéÅ ìÆìÆ é¶ êÌÅä ÇåÁÅ× Çç¼å¶ ¢

√≈Ò B@BE Á∂ ÍzÓ∞µ÷ ÚÂ-«Â¿∞‘≈

éòƺ ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): éòź ÃÅñ ô° ð ± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË , ÇÜà çÅ Üôé ê± ð Æ ç° é ÆÁÅ ÇòÚ ç¶ Ç ÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ éò¶ º ÃÅñ ç¶ éÅñ-éÅñ òðå å¶ ÇåÀ° Ô Åðź çÆ òÆ ì¶ Ã ìðÆ éÅñ À° â ÆÕ ÕÆåÆ ÜźçÆ ÔË ¢ ÇÂà ñ¶ Ö ÒÚ å° Ã Æº ÃÅñ B@BE ç¶ òðå Áå¶ ÇåÀ° Ô Åðź çÆ Ã± Ú Æ ç¶ éÅñ-éÅñ ÇòÁÅÔ ç¶ ô° í î± Ô ðå çÆ òÆ Ã± Ú Æ ç¶ Ö ÃÕç¶ Ô¯ ¢

‹ÈÚ∆

‹∞Ò≈¬∆

ÈÚßÏ

×°ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜËÁ§åÆ (ïîòÅð, @F ÜéòðÆ) Áå¶ ñ¯ÔóÆ (ïîòÅð, AC ÜéòðÆ)

ç¶òôïéÆ ÇÂÕÅçôÆ (ÁËåòÅð, @F Ü°ñÅÂÆ) Áå¶ ÃÅòä ÇôòðÅåðÆ (ì°µèòÅð BC Ü°ñÅÂÆ)

ç¶òÀ°æÅé ÇÂÕÅçôÆ (ôéÆòÅð, @A éò§ìð) Áå¶ ÕµåÕ çÆ ê°§ÇéÁÅ òzå/×°ð± éÅéÕ ÜËÁ§åÆ (ì°µèòÅð, E éò§ìð)

ÎÚ∆ ìçå ê§ÚîÆ (ïîòÅð, @C ëðòðÆ), ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ÜËÁ§åÆ (ì°µèòÅð, AI ëðòðÆ) Áå¶ îÔÅÇôòðÅåðÆ (ì°µèòÅð, BF ëðòðÆ)

Ó≈⁄ Ô¯ÇñÕÅ çÔé (òÆðòÅð, AC îÅðÚ), Ô¯ñÆ/Ú§çð ×zÇÔä (ô°µÕðòÅð, AD îÅðÚ), êÇÔñŠñðÜ ×zÇÔä (ôÇéÚðòÅð, BI îÅðÚ) Áå¶ ÚËåð éòðÅåðÆ/ØàÃæÅêéÅ (ÁËåòÅð, C@ îÅðÚ)

¡ÍzÀÒ ðÅî é½îÆ (ÁËåòÅð, F ÁêzËñ)

Ó¬∆ ì°µè ê±ðÇéîÅ (ïîòÅð, îÂÆ AB)

¡◊√ ðµÖóÆ (ôéÆòÅð, I Á×Ãå), ÔðåÅÇñÕÅ åÆÜ (î§ × ñòÅð BF Á×Ãå) Áå¶ ×ä¶ ô Úå° ð æÆ (ì° µ èòÅð, BG Á×Ãå)

√ÂßÏ ÁµÃ± çÆ îµÇÃÁÅ/ñ ð Ü ×z Ç Ôä (ÁË å òÅð, BA Ãå§ ì ð) Áå¶ ÁµÃ± ç¶ éðÅå¶ / Õñô ÃæÅêéÅ (ï î òÅð, BB Ãå§ ì ð)

¡’±Ï ÇòÜïÅçôîÆ/ç° Ã ÇÔðÅ/ןèÆ ÜË Á § å Æ (òÆðòÅð, ÁÕå± ì ð B), ÕðòÅ Ú½ æ (ô° µ ÕðòÅð, ÁÕå± ì ð A@), èéå¶ ð à (ôéÆòÅð, ÁÕå± ì ð AH), çÆòÅñÆ (î§ × ñòÅð, ÁÕå± ì ð BA), ׯ ò ðèé ê± Ü Å/Á§ é Õ± à ( ì° µ èòÅð, BB ÁÕå± ì ð), íÅÂÆ ç± Ü /ÇÚµåð×° ê å ê± Ü Å (òÆðòÅð, BC ÁÕå± ì ð), éÔŶ ÖŶ (ôéÆòÅð, BE ÁÕå± ì ð), ÖðéÅ (ÁË å òÅð, BF ÁÕå± ì ð), Ûá ê± Ü Å/òðå ç ê ± ð é (ï î òÅð, BG ÁÕå± ì ð) Áå¶ À± ô Å ÁðØ/ÃîÅêåÆ çÅ Ççé (î§ × ñòÅð, BH ÁÕå± ì ð)

Á√ßÏ ÇÕzÃîà (BE ççìð, òÆðòÅð)

B@BE «Úµ⁄ «Ú¡≈‘ Ò¬∆ Ù∞Ì √Ó≈∫ ‹ÈÚ∆ñ AF, AG, AH, AI, B@, BA, BC, BD, BF Â∂ BG ÎÚ∆ñ B, C, F, G, AB, AC, AD, AE, AF, AH, AI, BA, BC Â∂ BE Ó≈⁄- A, B, F, G ¡Â∂ AB ¡Íz À Ò ñ AD, AF, AH, AI, B@, BA, BE, BI Â∂ C@ Ó¬∆ñ A, E, F, H, A@, AD, AE, AF, AG, AH, BB, BC, BD, BG Â∂ BH ‹± È ñ B, D, E, G Â∂ H ÈÚß Ï ñ B, C, F, H, AB, AC, AF, AG, AH, BA, BB, BC, BE Â∂ C@ Á√ß Ï ñ D, E Â∂ F

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

WWW.NRI POST.COM

Âπ‘≈‚≈ Instagram ¡’≈¿±∫‡ ’ج∆ ‘Ø ª È‘ƒ ’ ‘π‰ «¬’Ø √Ó∂∫ Ú‡√¡ÀÍ ”Â∂ Ú∆‚∆˙ ’≈Ò ≈‘ƒ ‹πÛ √’‰◊∂ CB ÒØ’ «‘≈ «¬√Â∂Ó≈Ò? «¬√ Â∑ª Òº◊ √’Á≈ ‘À ÍÂ≈ √≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

WhatsApp ¿πÂ∂ ‹ÒÁ ‘∆ ¡≈Ú∂◊≈ ’ÀÓ∂ È≈Ò √ÏøË ÈÚª Î∆⁄

⁄À‡ ”⁄ «È¿±‚ Î؇ءª Ì∂‹‰ Ú≈«Ò¡ª ÂØ∫ Ï⁄≈¬∂◊≈ Instagram New Feature éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ç¿ÃàÅ×ÌÅî é¶ å¹ÔÅⶠÖÅå¶ ù ÔË Õ ð» å¯ º ìÚÅÀ¹ ä ñÂÆ ÁÅêäÆÁ» ù ð ¼ Ç ÖÁÅ Çòô¶ ô åÅò» å¶ ñÏ×ÇÂé êÌÇÕÇðÁÅ ù î÷ì±å ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ å¹ÔÅù ÇÂ¼Õ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé, åÃçÆÕ Õçî» ù Ãîð¼æ Õðé, å¹ÔÅâÆ ñÏ×ÇÂé ×åÆÇòèÆ ç¶Öä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÅ ÔË¢ Instagram ñÏ×ÇÂé ×åÆÇòèÆ ÇÂ¼Õ Çòô¶ôåÅ ÔË Ü¯ À¹é·» ÃÅð¶ ï¿åð» ù ñÚÆì¼è ÕðçÆ ÔË Ü¯ êÇÔñ» ò¼Ö-ò¼Ö ÇîåÆÁ» å¶ ÃæÅé» Óå¶ å¹ÔÅⶠInstagram ÖÅå¶ ù ÁËÕÃËà Õðé ñÂÆ òðå¶ ×¶ Ôé¢

ÓØÏ≈¬∆Ò ”Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó Òœ◊«¬È ◊Â∆«ÚË∆ Á∆ ‹ª⁄ «’Ú∂∫ ’∆¬∂

Ãí 寺 êÇÔñ» ÁÅêäÆ ÇâòÅÂÆà Óå¶ Instagram ÁËê Ö¯ñ·¯¢ Çëð Ô¶áñ¶ üܶ Õ¯é¶ Çò¼Ú ÁÅêä¶ ê̯ëÅÂÆñ Óå¶ àËê Õ悁À¹¼êðÆ Ã¼Ü¶ Õ¯é¶ Óå¶ Çå¿é ÔðÆܼàñ ñÅÂÆé» Óå¶ àËê Õ悁Թä ÃËÇà¿× çÆ ÁÅêôé ù ڹ䯢 Çëð ñÚÆ Çò¼Ú¯º ùð¼ÇÖÁÅ çÆ ÁÅêôé ڹ䯢 Ô¹ä Login Activity çÆ ÁÅêôé Óå¶ àËê Õ悁Թä å¹ÃÄ ÇîåÆ å¶ Áé¹îÅÇéå ÃæÅé ç¶ éÅñ å¹ÔÅⶠÖÅå¶ Çò¼Ú ñÏ×ÇÂé ÕÆå¶ ×¶ ÃÅð¶ ÇâòÅÂÆû ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯¢

ÓØÏ≈¬∆Ò ”Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó Òœ◊«¬È ◊Â∆«ÚË∆ ˘ «’Ú∂∫ «Ó‡≈¿π‰≈ Ãí 寺 êÇÔñ» ÃËÇà¿×÷ ÓÚ ñÏ×ÇÂé ÁËÕàÆÇòàÆ ÁÅêôé Óå¶ ÜÅú, ÇÜà ÓÚ å¹ÃÄ À¹é·» ÃÅðÆÁ» ÇâòÅÂÆû ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯, ÇÜé·» ÓÚ å¹ÔÅâÅ ÁÕÅÀ±ºà ñÏ×ÇÂé ÔË¢ Ô¹ä Ôð¶Õ ÇâòÅÂÆà Óå¶ ÒC-âÏàÓ ìàé ù Ú¹ä¯, Çëð ñÏ× ÁÅÀ¹à Õðé Ü» À¹é·» ÇâòÅÂÆû 寺 ÖÅåÅ ÁËÕÃËà ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ñÏ× ÁÅÀ¹à çÆ ÁÅêôé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢

Í∆√∆ ”Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó Òœ◊«¬È ◊Â∆«ÚË∆ ˘ «’Ú∂∫ «Ó‡≈¿π‰≈ Ãí 寺 êÇÔñ» ÃËÇà¿×» Çò¼Ú ñÏ×ÇÂé ÁËÕàÆÇòàÆ çÆ ÁÅêôé ù Ú¹ä¯, ÇÜ¼æ¶ å¹ÃÄ À¹é·» ÃÅð¶ ÇâòÅÂÆû ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯ ÇÜé·» Çò¼Ú å¹ÔÅâÅ ÖÅåÅ ñÏ×ÇÂé ÔË¢ Ô¹ä À¹Ã ÖÅà ÇâòÅÂÆÃ ç¶ âÅÀ±éÃÅÂÆâ ÁËð¯ Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯ ÇÜà 寺 å¹ÃÄ ÁÅêä¶ ÖÅå¶ å¯º ñÏ× ÁÅÀ±à ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç î¹Õ¿îñ Õðé ñÂÆ ñÏ×ÁÅÀ±à çÆ ÁÅêôé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢?

éòÄ Çç¼ñÆ- îËàÅ çÆ îñÕÆÁå òÅñÅ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò»(Instagram New Feature) ù ÁÜéìÆÁ» 寺 ÁÅêä¶ âÅÇÂðËÕà îËÃ¶Ü (DMs) Çò¼Ú ÇéÀ±â Áå¶ Ãê¼ôà Ãî¼×ðÆ êÌÅêå Õðé 寺 ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂ¼Õ éò¶º ëÆÚð Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢ Alessandro Paluzzi ÁËê ÇâòËñêð ÇÂ¼Õ ÁËê ÇâòËñêð é¶ ëÆÚð ç¶ Ãí 寺 êÇÔñ» ôÆéôÅà àòÆà ÕÆ嶢 À¹Ã é¶ ê¯Ãà ÕÆåÅ ÇÕ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÚËà ñÂÆ é×éåŠùð¼ÇÖÁÅ Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢ å¹ÔÅâÆ ÇâòÅÂÆà çÆ åÕéÅñ¯ÜÆ À¹Ôé» ÇÚ¼åð» ù Õòð ÕðçÆ ÔË ÇÜà Çò¼Ú ÚËà Çò¼Ú é×éåÅ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ Instagram ë¯à¯Á» å¼Õ êÔ¹¿Ú éÔÄ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ î¶àÅ é¶ ç òðÜ ù ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò» çÆ ×¯êéÆïåÅ ù ùð¼ÇÖÁå Õðé ñÂÆ ÁÇÜÔ¶ ëÆÚð ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Õ¿êéÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÒÒÁÃÄ îÅÔð» éÅñ Çîñ Õ¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ô» å» Ü¯ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ ÇÂÔ éòÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ñ¯Õ» çÆ ×¯êéÆïåÅ çÆ ð¼ÇÖÁÅ ÕðçÆÁ» Ôé, éÅñ ÔÆ À¹Ôé» ù êÌÅêå Ô¯ä òÅñ¶ ÿç¶ô» Óå¶ òÆ Çéï¿åðä Çç¿çÆÁ» Ôé¢ÓÓ îËàÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ åÕéÅñ¯ÜÆ ÁÃñ ÿç¶ô» ù ç¶Öä Ü» À¹Ôé» ù åÆÜÆ Çèð éÅñ ûÞÅ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂÔ Õçî ÁÇÜÔ¶ Ã ÁÅÇÂÁÅ ÔË Ü篺 ï±Õ¶-ÁèÅðå ×ËðñÅíÕÅðÆ Õ¶ºçð ëÅð ÕÅÀ±ºàÇð¿× ÇâÜÆàñ Ô¶à é¶ êÅÇÂÁÅ ÇÕ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ç¶ à±ñ ÒÔÅÂÆ-ê̯ëÅÂÆñ ÁÏðå»Ó ù í¶Ü¶ ׶ I@ êÌåÆôå ÇÚ¼åð-ÁèÅðå ÁêîÅéÜéÕ ÇÃ¼è¶ Ã¿ç¶ô» Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ ðÔ¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî Óå¶ éÏÜòÅé À¹êí¯×åÅò» ù ÇÂ¼Õ Ã¹ð¼ÇÖÁå, Çé¼ÜÆ Áé¹íò ç¶ä ñÂÆ Instagram é¶ AF ÃÅñ 寺 ؼà À¹îð ç¶ À¹êí¯×åÅò» ç¶ ÖÅÇåÁ» ù î±ñ ð±ê Çò¼Ú Çé¼ÜÆ ìäÅ Õ¶ éÏÜòÅé» ñÂÆ Ã¿íÅòÆ åÏð Óå¶ ô¼ÕÆ ÖÅÇåÁ» ù ñ¼íäÅ î¹ôÕñ ìäÅ Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂÃé¶ éÏÜòÅé» å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ ÇòÇ×ÁÅêéçÅåÅò» ç¶ ÇòÕñê» ù òÆ ÃÆîå ÕÆåÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ éòÄ åÕéÆÕ ÇòÕÇÃå ÕÆåÆ ÔË Ü¯ ÿíÅòÆ åÏð Óå¶ ô¼ÕÆ ÇòòÔÅð ÇçÖÅÀ¹ä òÅñ¶ ÖÅÇåÁ» çÅ êåÅ ñ×ŪçÆ ÔË Áå¶ À¹é·» ÖÅÇåÁ» ù éÏÜòÅé» ç¶ ÖÅÇåÁ» éÅñ Ç¿àðËÕà Õðé 寺 ð¯ÕçÆ ÔË¢

ÃËé ëð»ÇÃÃÕ¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îËöÇÜ¿× Áå¶ ÕÅÇñ¿× ñÂÆ ñ¯Õ» çÆ êÇÔñÆ êÿç ìä Ú¹¼Õ¶ òàÃÁËê Ô¹ä ÃË é ëð»ÇÃÃÕ¯ - îË à Å îÅñÕÆÁå òÅñÅ îË Ã ¶ Ç Ü¿ × êñ¶ à ëÅðî ÁÅêä¶ ï±÷ðà ù ÇÂ¼Õ éòÄ Ã¹ÇòèÅ ç¶ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ëÆÚð òàÃÁËê ÇÂ¼Õ Çòô¶ôåÅ À¹å¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ÁÅÂÆë¯é 寺 ìÅÁç ÇÂÕ òàÃÁËê ÕÅñ Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ ôÅîñ Ô¯ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁËê Çò¼Ú ÇÂ¼Õ éò» ÕËîðÅ ÃÕä׶¢ òàÃÁËê, ÇÂ¼Õ îËöÇÜ¿× Áå¶ ÕÅÇñ¿× êñ¶àëÅðî, ôÅðàÕ¼à ôÅîñ Õð¶×Å¢ WABetaInfo ç¶ Áé¹ÃÅð òàÃÁËê òÆâÆú Áå¶ òÏÇÂà ÕÅñ» éÅñ ܹóé ñÂÆ ÁÅêäÆ ÁËê ðÅÔÄ é¶ àËÃàëñÅÂÆà ìÆàÅ ê̯×ðÅî ç¹ÁÅðÅ ÇÂ¼Õ éò» Áêâ¶à ÒÇñ¿ÕÓ í¶ÜäÅ òÆ ô¹ð± Õð ç¶ò¶×Å¢ ÇÂà ÃÔ±ñå ç¶ ô¹ð± Ô¯ä 寺 Üî·Å ÕÆåÅ ÔË, ÿÃÕðä ù BB.AI.@.GE å¼Õ ÇñÁÅÇÂÁÅ ìÅÁç À¹êí¯×åÅ òàÃÁËê Óå¶ ÔÆ îÆÇà¿×», êÇðòÅð Áå¶ ç¯Ãå» Ç×ÁÅ ÔË¢ òàÃÁËê ÃËÇà¿×» Çò¼Ú îÅðÕ ÕÆåÅ Ç×ÁŠÿÃÕðä éÅñ ×¼ñìÅå Õð ÃÕä׶¢ B.BB.A.I.GE ÔË Áå¶ àËÃàëñÅÂÆà Çìñâ BB.AI.@ ÔË¢ òàÃÁËê çÆ ê¶ð˺à Õ¿êéÆ î¶àÅ ç¶ ÃÆÂÆú îÅðÕ ÷¹Õðìð× Ç¼ Õ Ã´ÆéôÏ à é¶ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÇÕ ÕË î ðÅ ôÅðàÕ¼ à éË ò Æ׶ ô é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¿êéÆ é¶ òàÃÁËê Óå¶ CB ñ¯Õ» å¼Õ ç¶ ×ð¹¼ê» ñÂÆ ìÅð ç¶ Á¿çð ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ À¹Ôé» À¹êí¯×åÅò» òÆâÆú ÕÅñ çÆ Ã¹ÇòèÅ çÆ Ü»Ú ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢ òðåîÅé ù ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Šܯ íÇò¼Ö Çò¼Ú êÇÔñ» ÔÆ ÇÂ¼Õ Ãî±Ô ìäÅ Çò¼Ú Á¼á ñ¯Õ òàÃÁËê ðÅÔÄ òÆâÆú ÕÅñ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ ÃÕç¶ ÃÕç¶ Ôé¢ Çðê¯ðà Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇìñÕ¹ñ À¹Ã¶ Ôé¢ îÅðÕ ÷Õðìð× é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ë¶Ãì¹¼Õ Óå¶ åð·» ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË Ü¯ Á˺âðÅÇÂâ ñÂÆ WhatsApp ìÆàÅ ÇÂÕ ê¯Ãà ÒÚ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ÇÂà Ôëå¶ å¯º òàÃÁËê Óå¶ ÒÕÅñ Óå¶ ñÅ×± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ôÅðàÕ¼à Ô¹ä ÇòÕÅà Çñ¿ÕÒ ëÆÚð ù ð¯ñÁÅÀ±à Õð ðÔ¶ Ô» å» Ü¯ å¹ÃÄ ÇÂÕ ÕÇñ¼Õ ÁèÆé ÔË, ÇÂÔ Áܶ òÆ À¹êí¯×åÅò» ù ÇçÖÅÂÆ éÔÄ ç¶ ÇðÔÅ éÅñ ÕÅñ ÒÚ ôÅîñ Ô¯ ÃÕ¯¢ ÁÃÄ CB ñ¯Õ» å¼Õ ùð¼ÇÖÁå ÔË ÇÕªÇÕ WhatsApp ÇÂà ù ÁËê ç¶ íÇò¼Ö ç¶ Áêâ¶à» Ò¶éÇ´êàâÓ òÆâÆú ÕÅÇñ¿× çÆ òÆ Ü»Ú Õð ðÔ¶ Ô»¢ÓÓ Çò¼Ú ÜÅðÆ Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÷¹Õðìð× é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÇÕ À¹êí¯×åÅ ÕÅñ ÇòÕñê ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ Óå¶ ÜÅ Õ¶ ÒÕÅñ Çñ¿ÕÓ ìäÅ ÃÕä׶ Áå¶ ÇÂà ù ÁÅêä¶ êÇðòÅð ÃÆ ÇÕ òàÃÁËê ÕÅð¯ìÅð» ñÂÆ òàÃÁËê çÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Áå¶ ç¯Ãå» éÅñ ûÞÅ Õð ÃÕä׶¢ ÕÅñ Çñ¿Õ çÆ òð寺 Õðé ÃìÃÇ´êôé öòÅ Çò¼Ú À¹Ôé» ç¶ Çñ¿Õ ÕÆå¶ ÇâòÅÂÆû 寺 ñÂÆ WhatsApp À¹êí¯×åÅò» ù ÁËê ù ÒÁ¼êâ¶àÓ ÕðéÅ ÚËà çÅ êÌì¿èé Õðé ñÂÆ ÕÅð¯ìÅð» ñÂÆ ÇÂ¼Õ éò¶º ëÆÚð Ô¯ò¶×Å¢ WhatsApp çÆ ÃÔ±ñå 寺 ìÅÁç Ô¯ð ÁËêà ù ÞàÕÅ Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢ òàÃÁËê êÌÆîÆÁî éÅîÕ ÇÂ¼Õ éòÄ ñ¼× ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÕªÇÕ òàÃÁËê êÇÔñ» ÔÆ ñ¯Õ» ÓÚ ìÔ¹å ÇòÕñÇêÕ ÃìÃÇ´êôé ï¯ÜéÅ ç¶ åÇÔå, À¹êí¯×åÅ òÅè± îôÔ±ð ÁËê ÔË Áå¶ ñ¯Õ ÇÂà ù Ô¯ð ÁËêÃ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ç÷ÁÅçÅ Çòô¶ôåÅò» ù ÁËÕÃËà Õðé ç¶ ï¯× Ô¯ä׶¢ ÇÂÃå¶îÅñ ÕðéÅ êÿç Õðç¶ Ôé¢ òàÃÁËê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒܹÁÅÇÂé¶ìñ ÕÅñ»Ó ×ð¹¼ê ÕÅñ» ç¶ ô¹ð± Ô¯ä Óå¶ ÜòÅì ç¶ä ç¶ ì¯Þ ù ØàŪçÆÁ» Ôé Áå¶ òàÃÁËê Óå¶ ×ð¹¼ê ÕÅÇñ¿× çÆ ìçÏñå ÇòÁÕåÆ×å ×¼ñìÅå Çò¼Ú ÁÅÃÅéÆ Áå¶ ÃÏÖ ÇñÁŪçÆ ÔË¢ ܶÕð ø¯é çÆ Ø¿àÆ ò¼Üä Óå¶ å¹ÔÅⶠ×ð¹¼ê Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ÕÅñ Çîà ÕðçÅ ÔË, å» òÆ À¹Ô Ü篺 ÚÅÔ¹ä ôÅîñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÜ¿éÅ ÇÚð ÕÅñ ÜÅðÆ ÔË, å¹ÃÄ Û¼â ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ î¹ó-ôÅîñ Ô¯ ÃÕç¶ Ô¯¢ íÅðå Çò¼Ú D@@ ÇîñÆÁé 寺 ò¼è À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ WhatsApp òÆâÆú ÕÅñ» Á÷Æ÷» éÅñ ܹóé çÅ ÇÂ¼Õ ÁÅÃÅé åðÆÕÅ ÔË Áå¶ ÖÅà åÏð Óå¶ ÃîÅÜÕ ç±ðÆÁ» ç¶ Ã Çò¼Ú¢

“Ó∂‚ «¬È «¬ø‚∆¡≈” Ò◊˜∆ «¬ÒÀ’«‡Ã’ Mercedes-Benz EQS 580, «¬º’ Ú≈ ⁄≈‹ ’È ”Â∂ ⁄ºÒÁ∆ ‘À 857km

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ñ×÷ðÆ ÕÅð ÇéðîÅåÅ Õ¿êéÆ îðÃâÆ÷ é¶ íÅðå Çò¼Ú ÁÅêäÆ EQS EH@ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð ñ»Ú ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà çÆ ÕÆîå A.EE Õð¯ó ð¹ê¶ (ÁËÕÃ-ô¯ð±î) ð¼ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ õÅà ׼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ îðÃÆâÆ÷ çÆ ÇÂÔ ñ×÷ðÆ ÕÅð íÅðå ÓÚ ÔÆ ÁÃ˺ìñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÇÂà çÆ ÕÆîå ÓÚ òÆ ÕÅøÆ ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ îÏܱçÅ Ã ÓÚ ÇÂÔ ç¶ô çÆ Ãí 寺 À¹¼ÚÆ ð¶ºÜ òÅñÆ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð òÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ îðÃâÆ÷ EQS EH@ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð 寺 êÇÔñ» ÁŶ ÃÅð¶ îÅâñ íÅðå ÓÚ Ç¿ê¯ðà Áå¶ ò¶Ú¶ Ü»ç¶ Ãé, ÇÜà ÕÅðé ÇÂé·» ÕÅð» çÆ ÕÆîå òè Ü»çÆ ÃÆ êð ñ¯Õñ ÁÃ˺ìñÆ ÕÅðé ÁÇÜÔÅ êÇÔñÆ òÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ íÅðå Çò¼Ú îðÃÆâÆ÷-ì˺÷ ÕÅð çÆ ÕÆîå B Õð¯ó ð¹ê¶ 寺 ؼà ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÅÂÆéÁ¼ê Çò¼Ú éòÄ ÕÅð îðÃÆâÆ÷ EQS EH@ EQC Áå¶ Mercedes AMG EQS 53 éÅñ ò¶ÚÆ ÜÅò¶×Æ¢ îðÃâÆ÷ çÆ EQS EH@ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð Çò¼Ú A@G.H kWh çÅ ìËàðÆ êËÕ Ü¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ìËàðÆ EBChp çÆ êÅòð Áå¶ HEFNm êÆÕ àÅðÕ Üéð¶à Õðé ç¶ Ãîð¼æ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, EQS EH@ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð ÇÂ¼Õ òÅð ÚÅðÜ Õðé Óå¶ HEG ÇÕñ¯îÆàð çÆ ð¶ºÜ ç¶ä ç¶ Ãîð¼æ ÔË¢ ÇÂà åð·» ÇÂÔ íÅðå çÆ Ãí 寺 À¹¼ÚÆ ð¶ºÜ òÅñÆ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð òÆ ÔË¢ ÕÅð çÆ ÃêÆâ çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ÇÂà EV ù @ 寺 A@@ kmph çÆ ÃêÆâ å¼Õ êÔ¹¿Úä ÓÚ ñ×í× D ÃËÇÕ¿â çÅ Ãî» ñ¼×çÅ ÔË¢

Ó√‚∆˜ EQS 580 «Úº⁄ «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª

Mercedes-Benz EQS EH@ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð EF-ÇÂ¿Ú çÆ MBUX ÔÅÂÆêðÃÕðÆé òð×ÆÁ» Çòô¶ôåÅò» éÅñ ÁŪçÆ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú ç¹éÆÁÅ çÆ Ãí 寺 ò¼âÆ ÇÂé-ÕÅð ôÆé ÔË Áå¶ ÇÂÔ C ôÆé» ù ܯóçÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ âðÅÂÆòð ÇâÃêñ¶, Ã˺àð ÇÂéë¯à¶éî˺à ôÆé Áå¶ ïÅåðÆ ÇâÃêñ¶, ÔÅÂÆ-Á˺â ìðî¶ Ã àð ÇîÀ± Ç ÷Õ ÇÃÃàî, îÃÅÜ ÃÆà» Áå¶ Á¿ ì Æéà ñÅÂÆÇà¿ × òð×ÆÁ» Çòô¶ôåÅò» òÆ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆÁ» Ôé¢

ÇÂà ù B@@ kWh ç¶ ÁñàðÅ-ÕÇò¼Õ DC ÚÅðÜð çÆ òð寺 Õð Õ¶ ÇÃðø AE Çî¿à» Çò¼Ú ÚÅðÜ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ÇÂÔ C@@ ÇÕñ¯îÆàð å¼Õ çÆ ð¶ºÜ Çç¿çÅ ÔË¢

‘π‰ ¡√Ò∆ ÁπÈ∆¡≈ Ú◊≈ ‘∆ «Á÷≈¬∆ Á∂Ú∂◊≈ Âπ‘≈‚≈ ◊±◊Ò ÓÀÍ «¬Ó«√Ú «ÁÃÙ

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÂÆò˺à B@BB Óå¶ ×±×ñ ÃðÚ é¶ ÃÅù D éòÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ê¶ô ÕÆåÆÁ» Ôé¢ Õ¿êéÆ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚð ×± × ñ îË ê à ù ÁÃñÆ ç¹ é ÆÁÅ òð×Å ÇçÖä Áå¶ îÇÔñà Õðé Çò¼Ú îçç Õðé׶¢ Google ÇÂ¼Õ Çò÷±Áñ Áå¶ òð寺 Çò¼Ú ÁÅÃÅé éÕô¶ Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ À¹êí¯×åÅò» ù ÇÂ¼Õ ÃæÅé çÅ Áé¹íò Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¿çÅ ÔË ÇÜò¶º ÇÕ À¹Ô ÁÃñ Çò¼Ú À¹¼æ¶ Ãé¢ ÁÅêä¶ ÃÅñÅéÅ ÃîÅ×î çÏðÅé, Õ¿êéÆ é¶ ÃÅù ×±×ñ îËêà ù Áê×̶â Õðé ç¶ ÚÅð éò¶º åðÆÕ¶ ÇçÖŶ¢ ܶÕð å¹ÃÄ ÁÅêä¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ÃËð Õðé ÜÅ ðÔ¶ Ô¯, å» ÇÂÔ êåÅ ñ×ÅÀ¹äÅ î¹ôÕñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÕÆ Ö¯ÜäÅ ÔË,

éò» ÕÆ ÔË¢ êð Ô¹ä ×±×ñ îËêà ÇÂà çÅ Ô¼ñ ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢Üñç ÔÆ ×±×ñ ÇÂÕ éò» òÅÂÆì ëÆÚð ñ»Ú Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃçÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯Â¶, å¹ÃÄ ×±×ñ îËêà ÕÇîÀ±ÇéàÆ å¯º ë¯à¯Á» Áå¶ ÜÅäÕÅðÆ ðÅÔÄ ÁÅêä¶ é¶ó¶ ç¶ ÃæÅé çÆ Ú¯ä Õðé Áå¶ éÕô¶ Óå¶ Ãí 寺 êÌÇüè ÃæÅé» ù ç¶Öä ç¶ ï¯× Ô¯ò¯×¶¢ Google ÇÂÔé» ÃæÅé» ç¶ îÅÔÏ ñ ù ÇéðèÅðå Õðé ñÂÆ ÃæÅéÕ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ éÅñ AI çÆ òðå¯ º ÕðçÅ ÔË ¢ ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ é¯à Õð¯ ÇÕ ÇÂÔ ÃîÆÇÖÁÅò», ø¯à¯Á» Áå¶ òÆâÆú Çò¼Ú òÆ ÕÅðÕ Õð¶×Å¢ é¶ìðÔ¹¼â òÅÂÆì ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú Á Ë º â ð Ï Ç Â â Á å ¶ iOS Ó å ¶ Çòôò ê¼èð Óå¶ ð¯ñ ÁÅÀ±à Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

×±×ñ é¶ ÃÅù ÇÂà ÃÅñ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú I/O Óå¶ ÇÂîðÇÃò ÇòÀ± Çòô¶ôåÅ éÅñ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹êí¯×åÅ îÏÃî, ÁÅòÅÜÅÂÆ òð×Æ îÔ¼åòê±ðé ÜÅäÕÅðÆ òÅñ¶ Ö¶åð çÅ ÇÂ¼Õ ìÔ¹-ÁÅïÅîÆ ÇçÌô êÌÅêå Õð ÃÕç¶ Ôé¢ Ô¹ä ×±×ñ à¯ÕÆú àÅòð 寺 ÁËÕð¯ê¯Çñà å¼Õ ëËñ¶ ×ñ¯ìñ ñ˺âîÅðÕ» ç¶ BE@ 寺 ò¼è ë¯à¯ðÆÁÇñÃÇàÕ Â¶ðÆÁñ Çòï±÷ ù ñ»Ú Õð ÇðÔÅ ÔË¢

Ò≈¬∆Ú «ÁÃÙ Çå¿é ÃÅñ êÇÔñ», ×±×ñ é¶ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÅ åðÆÕÅ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜà ðÅÔÄ ñ¯Õ ñÅÂÆò ÇòÀ± éÅñ Ú¼ñç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ãé¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ åÆð Áå¶ ÇçôÅ ù Çòôò ç¶ ÇÃÖð Óå¶ úòðñ¶Á ÕðçÆ ÔË¢ Ô¹ä, ×±×ñ ñÅÂÆò ÇòÀ± éÅñ Ö¯Ü éÅîÕ ÇÂ¼Õ éòÄ Çòô¶ôåÅ ù ñ»Ú Õðé ñÂÆ ÇÂé-Çìñâ åÕéÅñ¯ÜÆ çÅ ÇòÃåÅð Õð ÇðÔÅ ÔË¢ î¿é ñú ÇÕ å¹ÃÄ ìÅÔðñ¶ ôÇÔð Çò¼Ú Ô¯ Áå¶ å¹ÔÅù ÇÂ¼Õ ATM 寺 êËö ÕãòÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ñÅÂÆò ÇòÀ± éÅñ ÃðÚ ÕðÕ¶ ï±÷ðà ÇÕö òÆ Ö¶åð ÓÚ Â¶àÆÁ˼î ù ÃðÚ Áå¶ ç¶Ö ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÃðë ÇÂÔ ÔÆ éÔÄ, êð å¹ÃÄ ò¼Ö-ò¼Ö ÃæÅé» ù òÆ ñ¼í ÃÕç¶ Ô¯ - ÇÜà Çò¼Ú ÕÏëÆ çÆÁ» ç¹ÕÅé», ÕÇðÁÅé¶ çÆÁ» ç¹ÕÅé» Áå¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ Ãà¶ôé ôÅîñ Ôé¢

Ú‰ Ò¬∆ ¡≈√≈È ÔÅñ ÔÆ Çò¼ Ú , ×± × ñ é¶ ÁîðÆÕÅ, ÕË é ¶ â Å Áå¶ ï± ð ê Çò¼ Ú ÂÆÕ¯ ëðË º âñÆ ð± Ç à¿ × ñ»Ú ÕÆåÆ ÔË , ÇÜà Çò¼ Ú éÕô¶ å¹ Ô Åù ؼ à Âƺèé çÆ òðå¯ º Õðé çÅ ð± à Çç¿ ç Å ÔË ¢ ×± × ñ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕË é ¶ â Å ÓÚ ñ»Ú Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÇÂà ëÆÚð é¶ ÕðÆì Á¼ è Å ÇîñÆÁé îÆÇàÌ Õ àé ÕÅðìé ÇéÕÅà ù ç± ð Õðé ÓÚ îçç ÕÆåÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

ÓÈØß‹È

www.nripost.com

¡Á≈’≈≈ ’πÒÍÃ∆ «√øÿ Â∂ ‹À’∆ Ì◊È≈È∆ Á≈ «Ú¡≈‘ ÏÒ≈’ Ï√‡ «ÎÒÓª Ú≈Ò≈ Ú∑≈ «‘≈ 2024, ÈÚ∂∫ Ú∑∂ ÂØ∫ ¿πÓ∆Áª ÚË∆¡ª ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆâÆÁÅ)ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ðÕ¹ñ êÌÆå ÇÂé·Ä ÇçéÄ éÅ ÇÃðë ÁÅêäÆ ê̯ëËôéñ ñÅÂÆë Ãׯº ÁÅêäÆ Çé¼ÜÆ Ç÷¿ç×Æ ù ñË Õ¶ ùðÖÆÁ» ÒÚ ÔË¢ ñåð» 寺 êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ðÕ¹ñ êÌÆå ÇÃ¿Ø Üñç ÔÆ ÁÅêä¶ ¦ì¶ Ã ç¶ ì¹ÁŶëÌ˺â ÜËÕÆ í×éÅéÆ éÅñ ÇòÁÅÔ ç¶ ì¿èé ÒÚ ì¼Þä ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÇòÁÅÔ çÆ åðÆÕ òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ îôÔ±ð ÇÃé¶îÅ ÁçÅÕÅðÅ ðÕ¹ñ êÌÆå ÇÃ¿Ø ÁÅêäÆ Çé¼ÜÆ Ç÷¿ç×Æ ù ñË Õ¶ ÕÅëÆ Ã 寺 ùðÖÆÁ» ÒÚ ÔË¢ ðÕ¹ñ êÌÆå ¦ì¶ Ã 寺 Çëñîî¶Õð Áå¶ ÁËÕàð ÜËÕÆ í×éÅéÆ ù â¶à Õð ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ Ã±åð» 寺 Öìð ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ ðÕ¹ñ êÌÆå ÇÃ¿Ø Áå¶ ÜËÕÆ í×éÅéÆ ç¯ò¶º ÁÅêä¶ Çðôå¶ ù Á¼×¶ òèÅ ðÔ¶ Ôé¢ ç¯ò¶º ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ ù ìÔ¹å ÇêÁÅð Õðç¶ Ôé Áå¶ ç¯ò¶º ÜñçÆ ÔÆ ÇòÁÅÔ Õðé ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ åÅ÷Å Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ðÕ¹ñ êÌÆå ÇÃ¿Ø ÇÂà ÃÅñ ëðòðÆ ÒÚ ÁÅêä¶ ì¹ÁŶëÌ˺â ÜËÕÆ í×éÅéÆ éÅñ ÇòÁÅÔ ç¶ ì¿èé ÒÚ ì¼Þä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ÇòÁÅÔ çÆ åðÆÕ òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ Öìð» çÆ î¿éƶ å» ÇòÁÅÔ ×¯ÁÅ ÒÚ Ô¯ò¶×Å¢ ÖËð, ÇÂà Ã ÃàÅð ܯóÅ éò» ÃÅñ îéÅÀ¹ä ñÂÆ æÅÂÆñ˺â Çò¼Ú ÔË¢ ç¯ò¶º æÅÂÆñ˺â ÒÚ ôÅéçÅð åðÆÕ¶ éÅñ Û¹¼àÆÁ» çÅ ÁÅé¿ç îÅä ðÔ¶ Ôé¢ ÖËð, ðÕ¹ñ Áå¶ êÌÆå Ôî¶ôÅ ÇÂռᶠêÅðàÆÁ» Áå¶ Û¹¼àÆÁ» îéÅªç¶ Ôé Áå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÇÂÕ ç±Ü¶ éÅñ ë¯à¯Á» òÆ ô¶Áð Õðç¶ Ôé¢ ðÕ¹ñ êÌÆå ÇÃ¿Ø Áå¶ Çëñî ÇéðîÅåÅ ÜËÕÆ í×éÅéÆ ç¶ Çðôå¶ çÆ ×¼ñ Õðç¶ Ô¯Â¶ ðÕ¹ñ é¶ ÃÅñ B@BA Çò¼Ú ÜËÕÆ ñÂÆ ÁÅêä¶ ÇêÁÅð çÅ ÇÂ÷ÔÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÇíé¶åðÆ é¶ ÁÅêä¶ ÜéîÇçé Òå¶ ÁçÅÕÅð éÅñ ð¯î»ÇàÕ ë¯à¯ ê¯Ãà ÕðÕ¶ Çðôå¶ ù ÁÇèÕÅðå ÕÆåÅ ÃÆ¢

î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆâÆÁÅ)- ÇÔ¿çÆ Çëñî Ü×å é¶ ÃÅñ B@BD çÏ ð Åé ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇÔ¼à Çëñî» Çç¼åÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ÃÅñ ÇÜæ¶ ÇÂ¼Õ êÅö ÕÏî»åðÆ ê¼èð Óå¶ êÌÇüèÆ ÔÅÃñ Õðé òÅñ¶ ôÅÔð¹Ö õÅé é¶ ÒêáÅéÓ å¶ ÒÜòÅéÓ éÅñ ìÅÕà ÁÅÇëà Óå¶ ÚÅð Ú¿é ñŶ, À¹æ¶ ÔÆ ÃéÆ Ççúñ çÆ Ò×çð BÓ é¶ òÆ ê±ðÆÁ» è±ó» ê¹¼àÆÁ»¢ ðäìÆð Õê±ð çÆ Çëñî ÒÁËéÆîñÓ é¶ òÆ ìÅÕà ÁÅÇëÃ ç¶ ÃîÆÕðé ÇÔñÅ Çç¼å¶ Ôé¢ B@BD Çò¼Ú ÇðñÆ÷ Ô¯ä òÅñÆÁ» Çëñî» å¯º òÆ ò¼âÆÁ» ÁÅû Ôé¢ éò¶º òð·¶ Çò¼Ú ÇðÇåÕ ðÏôé, çÆÇêÕÅ êÅç±Õ¯é å¶ ÁÇéñ Õê±ð çÆ ÒëÅÂÆàðÓ BE ÜéòðÆ ù ÇðñÆ÷ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÁÕôË Õ¹îÅð òÆ AF ëðòðÆ ù åÇîñ Çëñî ÒùðÅðÅÂÆ ê¯åð±Ó çÆ ÇÔ¿çÆ ðÆî¶Õ ñË Õ¶ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢

ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Òñò ÃËÕà ÁÏð è¯ÖÅ BÓ, ÒîËàð¯…ÇÂé Ççé¯Ó, ÁÜË ç¶ò×é çÆ ÒÁÏ𯺠 ÕÔ» çî æÅÓ, ÒÚ¿ç± Ú˺êÆÁéÓ, ÒÃåÌÆ BÓ å¶ ÁÅñÆÁÅ çÆ ÒÇÜ×ðÅÓ ÁÅÇç Çëñî» Ôé, ÇÜé·» Óå¶ Çëñî ê̶îÆÁ» çÆÁ» é÷ð» ÇàÕÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢

¡Á≈’≈ «Úº’∆ ÚºÒØ∫ «ÎÒÓ ¡≈√’ ‹∂± “ÍÀ≈√≈¬∆‡” Á≈ ¡Á≈’≈ Ò∆ ’∂Ï∆√∆-AE Á∂ ¡≈÷∆ ¡ÀÍ∆√Ø‚ ”⁄ “¤≈Ú≈” Á∆ Ù±«‡ø◊ Óπ’øÓÒ √È-«’¿±È ¡≈͉∆ ’≈ ”⁄ «Óà«Ó«Ò¡≈ Ì≈Úπ’ ‘Ø«¬¡≈ ¡«ÓÂ≈Ì Ïº⁄È î¹¿ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆâÆÁÅ)- ÁçÅÕÅð Çò¼ÕÆ ÕÏôñ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÁÅêäÆ éòÄ ÁËÕôé Çëñî ÒÛÅòÅÓ çÆ ô±Çà¿× çÆÁ» Õ¹Þ åÃòÆð» ûÞÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ Çëñî Çò¼ÕÆ ç¶ ÕðÆÁð çÆ Ãí 寺 ò¼âÆ ÁËÕôé Çëñî î¿éÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁÅêä¶ Ç¿ à àÅ×Ì Å î ÁÕÅÀ± º à Óå¶ Ç¼ Õ ê¯ Ã à ûÞÆ ÕðÇçÁ» ÁçÅÕÅð é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÒÇÂà ÃÅñ Ã˼à Óå¶ Õ¿î çÅ ÁÅÖðÆ Ççé…î¶ð¶ ÕðÆÁð çÆ Ô¹ä å¼Õ çÆ Ãí 寺 ò¼âÆ ÁËÕôé Çëñî çÆ ô±Çà¿× î¹Õ¿îñ…B@BC çÅ òð·Å î¶ð¶ ñÂÆ ÃÔÆ Áðæ» Çò¼Ú Ö¹ô×òÅð ÇðÔÅ ÔË…B@BD Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ ÇðÔ»…êÇÔñ» éÅñ¯º ò¼è À¹îÆç» éÅñ #ÛÅòÅ¢ÓÓ Ã»ÞÆÁ» ÕÆåÆÁ» åÃòÆð» Çò¼Ú Çò¼ÕÆ íðòÄ çÅó·Æ Çò¼Ú ÇçÖ ÇðÔÅ ÔË¢ Çò¼ÕÆ é¶ ÕÅñ¶ ð¿× çÆ ÜÆé÷ éÅñ ÕÅñ¶ ð¿× çÆ àÆ-ôðà êÇÔéÆ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÕÅñÆ à¯êÆ éÅñ ÕÅñÆÁ» ÁËéÕ» ñ×ÅÂÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂ¼Õ Ô¯ð åÃòÆð Çò¼Ú ÁçÅÕÅð Çëñî ç¶ Çéðç¶ôÕ ñÕôîä À¹å¶Õð éÅñ ×¼ñìÅå ÕðçÅ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà Çëñî Çò¼Ú ðôÇîÕÅ î¿çÅéÅ Çò¼ÕÆ éÅñ î¹¼Ö í±ÇîÕÅ ÇéíÅÁ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÔË ÇÕ Çëñî ÒÛÅòÅÓ Á×ñ¶ ÃÅñ F çÿìð ù ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ Çëñî ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ç¶ ê¹ ¼ å ð ÛåðêåÆ Ã»íÅÜÆ îÔÅðÅÜ ç¶ ÜÆòé Óå¶ ÁÅèÅÇðå ç¼ÃÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

ÇÃúñ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆâÆÁÅ)- ÁÅÃÕð Ü¶å± Çøñî ÒêË ð ÅÃÅÂÆàÓ Çò¼ Ú ÁÇÔî í± Ç îÕÅ ÇéíÅÀ¹ ä òÅñÅ ç¼ Ö äÆ Õ¯ ð ÆÁÅ çÅ À¹¼ØÅ ÁçÅÕÅð ñÆ Ãé-ÇÕÀ±é ÇÃúñ Çò¼ Ú ÁÅêäÆ ÕÅð ÓÚ ÇîÌ å êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Çç¼ å Æ ÔË ¢ ÇÂÔ ØàéÅ ÁÇÜÔ¶ Ãî¶ º òÅêðÆ ÔË , Üç¯ º ê¹ ñ Æà À¹ à çÆ ÕÇæå éôÅ ñËä ç¶ îÅîñ¶ çÆ â± ¿ Ø ÅÂÆ éÅñ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ê¹ ñ Æà Áå¶ ÁË î ðÜË º ÃÆ Ã¶òÅò» ç¶ä òÅñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁçÅÕÅð À¹ ¼ å ðÆ ÇÃúñ Çò¼ Ú Ç¼ Õ ×ñÆ ÓÚ êÅðÕ ÕÆåÆ ÕÅð Çò¼ Ú ¯ º ì¶ Ô ¯ ô ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÃúñ ç¶ ÇÃúº×ìÕ ê¹ ñ Æà Ãචô é î¹ å ÅìÕ, ÁË î ðÜË º ÃÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ìÅÁç Çò¼ Ú À¹ à çÆ îÏ å çÆ ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ØàéÅ ÃæÅé ìÅð¶ ò¶ ð òŠûÞÅ éÔÄ ÕÆåÅ¢ ÃæÅéÕ îÆâÆÁÅ çÆ õìð î¹ å ÅìÕ ñÆ (DH) ç¶ êÇðòÅð é¶ ê¹ ñ Æà ù ñ Ú éÅ Çç¼ å Æ ÃÆ ÇÕ À¹ Ô ì¹ ¼ è òÅð ù Ǽ Õ Ö¹ ç Õ¹ ô Æ é¯ à òð׊ÿ ç ¶ ô ÇñÖä î×叱 Ø叱 ÚñÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà î×叱 ê¹ ñ ÆÃ é¶ À¹ à çÆ íÅñ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Æ ÃÆ¢

¡Á≈’≈ √ÒÓ≈È ÷≈È Á∂ Ì≈ ¡Ï≈˜ ÷≈È Â∂ Ùœ≈ ÷≈È È∂ «È’≈‘ ’∆Â≈ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆâÆÁÅ)ÁÇíé¶åÅ ÃñîÅé ÖÅé ç¶ ÁÇíé¶åÅ Áå¶ ÇéðîÅåÅ íðÅ ÁðìÅ÷ õÅé Áå¶ î¶ÕÁ¼ê ÁÅðÇàÃà ôÏðÅ õÅé çÅ ÇòÁÅÔ ÁËåòÅð ù ìÔ¹å ÔÆ Çé¼ÜÆ ÃîÅð¯Ô Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂÔ ÃîÅð¯Ô ÁðìÅ÷ çÆ íËä ÁðÇêåÅ ÖÅé ôðîÅ ç¶ Øð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁðìÅ÷ é¶ Ã¯îòÅð Ãò¶ð¶ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðå Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÕÅÀ±ºà Òå¶ ÇòÁÅÔ çÆÁ» åÃòÆð» ô¶Áð ÕÆåÆÁ»¢ ôÏðÅ éÅñ åÃòÆð ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁçÅÕÅð é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÃÅⶠé÷çÆÕÆÁ» çÆ îÏܱç×Æ Çò¼Ú î˺ Áå¶ î¶ðÅ ÇêÁÅð Á¼Ü 寺 ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ éÅñ ÇÂ¼Õ éòÄ Ç÷¿ç×Æ çÆ ô¹ð±ÁÅå Õðç¶ Ô»¢ ÃÅⶠÇÂà ÖÅà Ççé Òå¶ ÃÅù å¹ÔÅⶠÁÅôÆðòÅç Áå¶ ç¹ÁÅò» çÆ ñ¯ó ÔË¢Ó ÇòÁÅÔ ÃîÅð¯Ô ÒÚ ÁðìÅ÷ ç¶ ì¶à¶ ÁðÔÅé 寺 ÇÂñÅòÅ À¹Ã ç¶ îÅåÅÇêåÅ ÃñÆî ÖÅé Áå¶ ÃñîÅ ÖÅé, À¹Ã çÆ îåð¶ÂÆ î» ÔËñé, À¹Ã ç¶ íðÅ ÃñîÅé ÖÅé Áå¶ Ã¯Ô¶ñ ÖÅé, íåÆܶ ÇéðòÅé ÖÅé, íËä ÁñòÆðÅ õÅé Á×éÆÔ¯åðÆ Áå¶ ÜÆÜÅ Áå¹ñ Á×éÆÔ¯åðÆ é¶ òÆ ÇôðÕå ÕÆåÆ¢ ¬ñÆÁÅ ò¿å±ð Áå¶ ðòÆéÅ à¿âé é¶ òÆ ÇòÁÅÔ ÃîÅð¯Ô ÒÚ ÇôðÕå ÕÆåÆ¢ ÁðìÅ÷ çÆ ÃÅìÕÅ êåéÆ îÅâñ Áå¶ ÁçÅÕÅðÅ îñÅÇÂÕÅ Áð¯óÅ ÔË¢ ç¯Ô» é¶ ÇòÁÅÔ ç¶ AI ÃÅñ ìÅÁç ò¼Ö Ô¯ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ç¯ò» çÅ ì¶àÅ ÁðÔÅé õÅé ÔË¢

ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆâÆÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ÁÇîåÅí ì¼Úé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ÁñÇòçÅ ÕÇÔäÅ ÃÏÖÅ éÔÄ Ô¹¹¿çÅ¢ À¹é·» é¶ ÇÂÔ ×¼ñ ÕÏé ìé¶×Å Õð¯óêåÆ (Õ¶ìÆÃÆ) ç¶ AEò¶º ÃÆ÷é ç¶ ÁÅÖðÆ ÁËêÆïâ îÏÕ¶ ÁÅÖÆ Áå¶ À¹ç¯º À¹é·» çÆÁ» Á¼Ö» Ô¿Þ±Á» éÅñ éî Ãé¢ Õ¶ìÆÃÆ î¶÷ìÅé ì¼Úé é¶ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ô¯Á ç¶ AEò¶º ÃÆ÷é çÆ ÃîÅêåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ àÆòÆ ç¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÖÅå¶ Óå¶ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ òÆâÆú Çò¼Ú ÁÇîåÅí é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒç¶òÆú Áå¶ Ã¼Ü䯺, Ô¹ä ÁÃÄ ÜÅ ðÔ¶ Ô» Áå¶ Õ¼ñ· 寺 ÇÂÔ î¿Ú éÔÄ Ãܶ×Å¢ÓÓ ÇÂà òÆâÆú ÕÇñê Óå¶ Ãð¯ÇåÁ» é¶ ÇêÁÅð íð¶ Õ¹î˺à ÕÆå¶ Ôé¢ ô¯Á ç¶ ÇÂà A@@ò¶º ÁËêÆïâ ù ÒÇòçÅÂÆ ÕÅ ÃîïÓ é» Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà çÆ î¶÷ìÅéÆ Õðé êÔ¹¿Ú¶ ÁÇîåÅí ì¼Úé é¶ ÃøËç ð¿× çÆ ÕîÆ÷ ç¶ éÅñ ñÅñ ð¿× çŠñà êÇÔÇéÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà îÏÕ¶ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÇòçÅÇÂ×Æ òÆ ÁÜÆì Ô¹¿çÆ ÔË¢ Ô¼Ãç¶ ì¹¼ñ» éÅñ ÁñÇòçÅ ÁÅÖä òÅÇñÁ» çÅ Ççñ ìÔ¹å ÔÆ íÅðÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

ë¶ôÆÁñ çÅ Ãí 寺 êÇÔñÅ ÃàË ê ÔË ÕñÄÇÜ¿ × ¢ ÇÂÔ ÇÚÔð¶ çÆ ×¿ ç ×Æ, òÅè± å¶ ñ ù ç± ð Õð Õ¶ ÃÇÕé ÕñÆé ÕðçÅ ÔË ¢ ë¶ Ã çÆ ÕñÄÇÜ¿ × ñÂÆ Ç¼ Õ Õ௠ð Æ Çò¼ Ú ò¼ â Å ÚîÚ ÇêÇÃÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÕÏ ë Æ êÅÀ± â ð ñú¢ ÇÂà Çò¼Ú B ò¼â¶ ÚîÚ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˼ñ ÇîñÅú Áå¶ ç¯ò» ÚÆ÷» ù Ú¿×Æ åð·» ÇîÕà Õð ñú¢ ÇÂà Çîôðä ù ÁÅêä¶ ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñ×Åú Áå¶ ÃðÕ¹ñð î¯ôé Çò¼Ú îÃÅÜ Õ悁B Çî¿à ç¶ ìÅÁç ÇÚÔð¶ ù ÃÅç¶ êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢

ÿ «Úº⁄ ’œÎ∆ Á∆ ÓÁÁ ’Òƒ«‹ø◊ È≈Ò ’ √’Á∂ ‘Ø Î∂Ù∆¡Ò éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ôð ñóÕÆ ÚÅÔ¹ ¿ ç Æ ÔË ÇÕ À¹ à çÆ ÃÇÕé éË Ú ¹ ð ñÆ ×ñ¯ Õ割 ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ å¹ Ô ÅâÆ ÃÇÕé ò¼ ñ Ç÷ÁÅçÅ ÇèÁÅé ç¶ä çÆ ÷ð± ð å Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÃÇÕé çÆ ×¿ ç ×Æ Áå¶ âË ¼ â ÃÇÕé Ã˼ñà ù ìÅÔð Õ¼ãä ç¶

éÅñ ܶ å¹ Ã Ä ÁÅêä¶ ë¶ Ã çÆ âÆê ÕñÄÇÜ¿ × ÕðéÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶

Ô¯ å» À¹ Ã ç¶ ñÂÆ ë¶ ô ÆÁñ ÕðéÅ ÇÂ¼Õ òèÆÁÅ

WWW.NRIPOST.COM

«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

ÁÅÂÆâÆÁÅ ÔË¢ ªÞ å» Ç÷ÁÅçÅåð ÁÏ ð å» êÅðñð ÜÅ Õ¶ ë¶ ô ÆÁñ ÕðòŪçÆÁ» Ôé, êð ÇÂÔ ÕÅëÆ îÇÔ¿ × Å êË º çÅ ÔË ¢ Øð Çò¼ Ú ë¶ ô ÆÁñ ÕðéÅ Ç÷ÁÅçÅ Ú¿ × Å ÔË¢ ܶ å¹ÃÄ ÚÅÔ¯ å» Øð Çò¼ Ú ÕÏ ë Æ çÆ îçç éÅñ ë¶ôÆÁñ Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢ Úñ¯ ÜÅäç¶ Ô» Øð À¹¼å¶ ÕÏëÆ éÅñ ë¶ôÆÁñ Õðé ç¶ ñÂÆ ÕÆ ÕðÆú :

ÕñÄÇÜ¿× ç¶ ìÅÁç òÅðÆ ÁŪçÆ ÔË ÃÕðÇì¿× çÆ¢ ÃÕðÇì¿× ì¶ÜÅé ÃÇÕé Õ¯ Ç ôÕÅò» ù ÔàÅÀ¹ ä Áå¶ ÃÇÕé ù ÁËÕÃë¯ñƶà ÕðçÆ ÔË¢ ÇÚÔð¶ ù ÃÕðì Õðé ç¶ ñÂÆ ÇÂ¼Õ Õà¯ðÆ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÚîÚ Ö¿â å¶ A ò¼âÅ ÚîÚ ÕÏëÆ ñú¢ ÇÂà Çò¼Ú B ò¼â¶ ÚîÚ éÅðÆÁñ å¶ñ ÇîñÅú¢ ñ×í× E-F Çî¿à ñÂÆ ÇÂà Çîôðä ù ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñÅ Õ¶ ÔñÕ¶ Ô¼æ» éÅñ ÃðÕ¹ñð î¯ôé Çò¼Ú ÃÕðì Õ悁ÇÂÔ êÌÇÕÇðÁÅ å¹ÔÅâÆ â˼â ÃÇÕé ù ÔàÅÀ¹ä Çò¼Ú îçç ÕðçÆ ÔË, ÇÜà éÅñ å¹ÔÅâÆ ÃÇÕé éðî å¶ ÚîÕçÅð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ E Çî¿à ç¶ ìÅÁç ÇÂà ù ÃÅç¶ êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢

√’«Ïø◊

¡≈͉∆ ¡º÷ª Á∆ ÷±Ï√± ωÂ Ò¬∆ ’Ø «¬√ È’Ù∂ Á∆ ÚÂØ∫

√«’È ˘ ÏÃ≈¬∆‡ ¡Â∂ ◊ÒØ«¬ø◊ ω≈¿π‰ Ò¬∆ Î∂√ Ó≈√’ ¡ÍÒ≈¬∆ ’È≈ Ï∂‘ºÁ ˜±∆ ÃÇÕé ù ìÌÅÂÆàð Áå¶ ×ñ¯ÇÂ¿× ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ë¶Ã îÅÃÕ ÁêñÅÂÆ ÕðéÅ ì¶Ô¼ç ÷ð±ðÆ ÔË¢ ë¶Ã îÅÃÕ ÃÇÕé ù ÔÅÂÆâ̶à Õðé Çò¼Ú îçç ÕðçÅ ÔË Áå¶ ÃÇÕé ç¶ Ã»Þ¶ ð±ê Çò¼Ú ÇìÔåð ìäÅªç¶ Ôé¢ å¹ÃÄ ÕÏëÆ çÆ îçç éÅñ ÇìÔåðÆé ë¶Ã îÅÃÕ ÇåÁÅð Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ å¹ÃÄ ÇÂ¼Õ Õà¯ðÆ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÚîÚ ÕÏëÆ êÅÀ±âð êÅú Áå¶ ÇÂà Çò¼Ú ôÇÔç çÅ ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÚîÚ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîÕà Õ悁ÇÂà îÅÃÕ ù ÁÅêä¶ ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñÅú Áå¶ ×¯ñÅÕÅð ×åÆ Çò¼Ú ÔÏñÆ-ÔÏñÆ îÅÇñô Õ悁ÇÂà ù AE Çî¿à ñÂÆ Ã¹¼Õä Ççú¢ ÁÖÆð Çò¼Ú êÅäÆ çÆ îçç éÅñ ÃÇÕé ÕñÆé Õ悁ôÇÔç Çò¼Ú îÅÇÂôÚðÅÂÆÇÜ¿× Â¶Ü¿à Ô¹¿ç¶ Ôé å¶ Ü¶ ÇÂé·» ù ÕÏëÆ ç¶ éÅñ ÇîÕà Õð Õ¶ ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñ×ÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË, å» ÇÂÔ ÃÇÕé ù îÅÇÂôÚðÅÂÆ÷ Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ À¹Ã çÆ ÚîÕ òÆ ìäÅÂÆ ð¼Öç¶ Ôé¢

¡≈¨ Á∆ ’⁄Ø∆ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é . ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Á¼ Ü Õñ ì¼ Ç ÚÁ» å¯ º ñË Õ¶ ì÷¹ ð ×» åÕ ù ÕÚ¯ ð Æ ÖÅäÅ ìÔ¹ å êÿ ç ÔË êÌ ¿ å ± ìÅ÷Åð» ÇòÚ¯ º Çîñä òÅñÆ ÕÚ¯ ð Æ ÇÃÔå ñÂÆ ÔÅéÆÕÅðÕ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ÁÅÀ¹ Øð ìäÅÀ¹ ä Å ÇÃÖƶ ÃòÅÇçôà ÁŬ çÆ ÕÚ¯ ð Æ Ü¯ ÇÕ ÇÃÔå ñÂÆ òÆ Ô¯ ò ¶ × Å øÅÇÂç¶ î ¿ ç ¢

ω≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ îË ç Å-C@@ ×Ì Å î, ñ Ü Æ-A ÚîÚÅ, ¬ä-A/B ÚîÚÅ, ÇØÀ¹ - D@ Çî.ñÆ, êÅäÆ-AF@ Çî.ñÆ, å¶ ñ -B ÚîÚÅ, ÷ÆðÅ-A ÚîÚÅ, èéƶ ç¶ ìÆÜ -A ÚîÚÅ, ÃÏø êÅÀ± â ð-A/B ÚîÚÅ, ÇÔ¿ × -A/D ÚîÚÅ, ÔðÆ ÇîðÚB ÚîÚÅ, ÁçðÕ çÅ ê¶ Ã à-A ÚîÚÅ, ÔñçÆ-A/D ÚîÚÅ, ÁŬ (À¹ ì ñ¶ Áå¶ îË ô ÕÆå¶ Ô¯  ¶ ) -C@@ ×Ì Å î, ñÅñ ÇîðÚ - A/B ÚîÚÅ, Á¿ ì Ú± ð é - A/B ÚîÚÅ, ×ðî îÃÅñÅ - A/B ÚîÚÅ, å¶ ñ åñä ñÂÆ¢

ω≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆ üí 寺 êÇÔñ» ÕÏñÆ ÇòÚ îËçÅ, ñÜÆ, ¬ä, ÇØÀ¹, êÅäÆ êÅ Õ¶ éðî ÁÅචçÆ åð·» ×¹¿é· ñÀ¹ Áå¶ B@ Çî¿à ñÂÆ ÇÂÕ êÅö ð¼Ö ÇçÀ¹¢ øðÅÂÆêËé ÇòÚ B ÚîÚ¶ å¶ñ ×ðî Õð Õ¶ À¹Ã ÇòÚ ÷ÆðÅ, èéƶ ç¶ ìÆÜ, ÃÏø êÅÀ±âð, ÇÔ¿× êÅÀ¹ Áå¶ ÇÔñÅÀ¹¢ Çëð ÇÂà ÇòÚ B ÚîÚ¶ ÔðÆ ÇîðÚ Áå¶ ÁçðÕ çÅ ê¶Ãà êÅ Õ¶ B-C Çî¿à åÕ í¹¿é ñÀ¹¢Ô¹ä ÇÂà ÇòÚ ÔñçÆ êÅ Õ¶ ÇÔñÅÀ¹ Áå¶ Çëð À¹ìñ¶ Áå¶ îËô ÕÆå¶ ÁŬ ÇîñÅ Õ¶ E 寺 G Çî¿à åÕ êÕÅÀ¹¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂà ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ, Á¿ìÚ±ð, ¬ä, ×ðî îÃÅñÅ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅÀ¹ Áå¶ C 寺 E Çî¿à åÕ ç¹ìÅðÅ êÕÅÀ¹ Áå¶ Çëð ÇÂÕ êÅö ð¼Ö ÇçÀ¹¢ Ô¹ä ×¹¿é·¶ ÁÅචÇòÚ¯º Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÃÅ ñË Õ¶ Çé¿ì± ç¶ ÁÅÕÅð ÇÜ¿é¶ ê¶ó¶ ìäÅÀ¹ Áå¶ ÇÂà ù Ô¼æ» éÅñ ëËñÅÀ¹¢ Çëð ÇÂà ÇòÚ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÁŬ Çîôðä íð¯¢

ÓÁª «Úº⁄ ÈÍπø√’Â≈ Á∂ Úº‚∂ ’≈È, Âπ√ƒ Ú∆ ‹≈‰Ø éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îðç» Çò¼Ú é깿ÃÕåÅ ç¹éÆÁÅ íð ç¶ ç¶ô»Çò¼Ú ò¼âÅ Áå¶ ÖÅà çÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, åÅ÷Å Çðê¯ðà Çò¼Ú ÇÂÃ ç¶ ÕÂÆ ÕÅðé ÇéÕñ Õ¶ ìÅÔð ÁŶ Ôé, ÇÜÔé» ù ÁÃÄ ÃîÞä çÆ Õ¯Çôô Õð»×¶¢ îðç» Çò¼Ú é깿ÃÕåÅ ñÂÆ ÕÂÆ ÕÅðé Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ ÃðÆðÕ ÃÇæåÆ, ìÆîÅðÆ, ç¹ ð ØàéÅ Ü» òèçÆ À¹îð ÁÅÇç¢ êð ÇÂ¼Õ åÅ÷Å Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð ÕÂÆ òÅð À¹ é · » Çò¼ Ú Õ¹ Þ ÜÆé Áå¶ ÇîÀ± à ¶ ô é òÆ îðç» Çò¼Ú é깿ÃÕåÅ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇòÇ×ÁÅé Üðéñ ÒÇÔÀ±îé î¯ñÆÇÕÀ±ñð ÜËé¶ÇàÕÃÓ ÓÚ êÌÕÅÇôå ÇÂÕ åÅ÷Å Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Õ¹Þ ÜÆé» ÓÚ ÇîÀ±à¶ôé Ô¯ä éÅñ ê¹ðô» ÓÚ ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÓÚ ô¹ÕðÅä± ç¶ À¹åêÅçé ÓÚ ÕîÆ ÁÅ ÃÕçÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé À¹Ô é깿ÃÕåÅ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ Ö¯Ü ÓÚ H ÁÇÜÔ¶ ÜÆé ñ¼íä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÂà ÃÇæåÆ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ÖÅà ׼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ê¹ðô» ÓÚ é깿ÃÕåÅ Ü» ô¹ÕðÅä±Á» çÆ Ç×äåÆ Ø¼à Ô¯ä ç¶ ÕÅðé» ù ÜÅäé ñÂÆ êÇÔñ» Ö¯Ü ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË êð Ç÷ÁÅçÅåð éåÆÇÜÁ» ÓÚ ÇÂà Ãî¼ÇÃÁÅ ñÂÆ ÜÆòéôËñÆ ç¶ ÕÅðÕ» Áå¶ ÇÃÔå éÅñ ܹóÆÁ» ÃÇæåÆÁ» ù Ç÷¿î¶òÅð î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

√πøÁ ¡º÷ª ¡Â∂ ÏπºÒ∑ª Á∆ Â∑ª ‘∆ ◊ØÒ Ó‡ØÒ ◊ºÒ∑ª Ú∆ Ï‘π ӑºÂÚͱÈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ù¿çð Á¼Ö» Áå¶ ì¹¼ñ·» çÆ åð·» ÔÆ ×¯ñ îà¯ñ ×¼ñ·» òÆ ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé í±ÇîÕÅ ÇéíŪçÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ Ôð éÏÜòÅé Õ¹óÆ ×¯ñ-îà¯ñ ×¼ñ·» êÅÀ¹äÆÁ» ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË, êð åäÅÁ Áå¶ ÇÚÔð¶ ò¼ñ áÆÕ åð·» éÅ ç¶ä ÕÅðé ×¼ñ·» ÇêÚÕä ñ¼×çÆÁ» Ôé¢ ÇêÚÕÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ×¼ñ·» À¹¼å¶ î¶ÕÁê òÆ Ú¿×Å éÔÄ ñ¼×çÅ¢ ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú ÇÚÔð¶ ù íÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇòÖÅÀ¹ä ñÂÆ Áå¶ ×¯ñ-îà¯ñ ×¼ñ·» ñÂÆ ñ¯Õ ÕÂÆ åð·» ç¶ åðÆÕ¶ ÁêäÅªç¶ Ôé, êð À¹Ã éÅñ òÆ Õ¯ÂÆ ëÅÇÂçÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ¢ ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú å¹ÃÄ Õ¹Þ Ø𶬠é¹ÃÇÖÁ» ù ÁêäÅ Õ¶ ׯñ-îà¯ñ Áå¶ î¯àÆÁ» ×¼ñ·» ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢

¡ÀÒØÚ∂≈ ˜ÀÒ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÷Ëñ Ôð åð·» çÆ ÚîóÆ ñÂÆ Ú¿×Æ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà ù ñÅÀ¹ä éÅñ Ü» êÆä éÅñ ÚîóÆ å¶ ÇÃÔå Ãî¼ÇÃÁÅ ç±ð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÚêÕÆÁ» ×¼ñ·» ù ׯñ-îà¯ñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÷Ëñ ù ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñ×Å Õ¶ òÆÔ å¯º åÆÔ Çî¿à å¼Õ îÃÅÜ Õ悁ð¯÷ÅéÅ ÇÂà åð·» Õðé éÅñ ÇÚÔðÅ À¹íÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ é÷ð ÁÅÀ¹ä ñ¼×¶×Å¢

√∂Ï Á≈ Í∂√‡ ö ì Çò¼Ú Çîñä òÅñ¶ éËÚ¹ðñ ×¹ä ×¼ñ·» ù Ôëå¶ íð Çò¼Ú ׯñ Áå¶ ë¹¼Çñ·ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ìäÅ Çç¿çÅ ÔË¢ ê¶Ãà ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ãí 寺 êÇÔñ» öì ù ìðÆÕ êÆà ñú å¶ Çëð ÇÂà ù òÆÔ å¯º åÆÔ Çî¿à å¼Õ ×¼ñ·» À¹å¶ ñÅ Õ¶ ð¼Ö¯¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÚÔð¶ ù á¿ã¶ êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢ ð¯÷ ÇÂà ê¶Ãà ù ñÅÀ¹ä éÅñ å¹ÔÅù ëðÕ ÇçÖÅÂÆ ç¶ä ñ¼×¶×Å¢

Ó∂Ê∆ Á≈‰≈

î¶ æ Æ çÅä¶ Çò¼Ú Á˺àÆ ÁËÕÃÆâ˺à Áå¶ ÷ð±ðÆ ÇòàÅîé Ô¹¿ç¶ Ôé, ܯ ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ êÂÆÁ» ìðÆÕ ñÅÂÆé» ù ×ÅÇÂì Õðé ç¶ éÅñ ÃÇÕé Çò¼Ú ÕÃÅÁ ÇñÁŪçÅ ÔË¢ î¶æÆ çÅ ê¶Ãà ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂà ù ðÅå ù Çíª Õ¶ ð¼Ö Ççú Áå¶ Çëð ÇÂà ù ×¼ñ·» À¹¼å¶ ×Åó·Å Õð Õ¶ ñÅú¢

◊πÒ≈Ï ‹Ò ¡Â∂ ◊«Ò√∆È ×¹ñÅì Üñ ÇÃðë ëàÆÁ» Á¼ â ÆÁ» Áå¶ ì¹ ¼ ñ · » ù î¹ ñ ÅÇÂî ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ÔÆ éÔÄ Ãׯ º ×¼ ñ · » ù ׯ ñ -î௠ñ ìäÅÀ¹ ä çÅ òÆ Õ¿ î ÕðçÅ ÔË ¢ ÇÂà ù ÇÚÔð¶ À¹ ¼ å ¶ ñ×ÅÀ¹ ä éÅñ ÕÃÅòà ÁŪçÆ ÔË ¢ ×¹ ñ Åì Üñ Áå¶ ×ÇñÃðÆé ù ìðÅìð îÅåðÅ Çò¼ Ú ÇîñÅ Õ¶ ÇÚÔð¶ À¹ ¼ å ¶ ñ×Å Õ¶ Ǽ Õ Ø¿ à ¶ å¼ Õ ÇÂö åð· » ÔÆ Û¼ â Ççú¢ Çëð ÇÚÔð¶ å¯ º ÇÂÃ ê¶ Ã à ù ÃÅë Õð Õ¶ Õ¯ à ¶ êÅäÆ éÅñ î± ¿ Ô è¯ ñú¢

÷±Ï Í≈‰∆ Í∆˙ î¯àÆÁ» ×¼ñ·» ñÂÆ Ö±ì éÄç ñú Áå¶ ìÔ¹å ÃÅðÅ êÅäÆ êÆú¢ Ççé Çò¼Ú ؼà 寺 ؼà H ×ñÅà êÅäÆ êÆú¢ Á¼á ؿචÃÏä Áå¶ Á¼á ×ñÅà êÅäÆ êÆä çÅ ÁÃð ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ÇòÖÅÂÆ ç¶ä ñ¼×¶×Å¢

ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ç¶ ÇÂ¼Õ Ãî±Ô ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÃ Ö¯Ü Çò¼Ú H ÁÇÜÔ¶ ÜÆé êŶ ׶ Ôé ܯ ê¹ðô» ç¶ ô¹ÕðÅä±Á» çÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÕîÆ Ü» ÖðÅì ×¹äò¼åÅ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ îÔ¼åòê±ðé

×¼ ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Ö¯ Ü ÃË º àð ëÅð ÃË ¬ ñð î¯ ñ ÆÇÕÀ± ñ ð ìÅÇÂúñ¯ÜÆ ç Ã˺àð ëÅð âÆÁËé¶ Çë¿×ðÇêÌ¿Çà¿× ÁË º â âÅÇÂ×é¯ Ã ÇàÕ Áå¶ îîåÅ ëðàÆÇñàÆ ÔÃêåÅñ, ÔËçðÅìÅç ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢Ö¯Ü çÏðÅé ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ÇÂÔé» H ÜÆé» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÒÃÆÂÆàÆÁ˼é-AÓ Áå¶ ÇÂÃç¶ êÇðòðåé çÅ ÁÇèÁËé ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂÔ ÜÅäé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÇÕ ÕÆ ÇÂÔ ÜÆé Áå¶ ÇÂÃçÅ êÇðòðåé ê¹ðô» Çò¼Ú ô¹ÕðÅä± ç¶ À¹åêÅçé Ü» ×¹äò¼åÅ ù êÌíÅòå Õð

ÃÕçÅ ÔË, ÇÜÃ ç¶ éåÆÇÜÁ» Çò¼Ú ÇÂÔ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ À¹Õå ÜÆé Çò¼Ú êÇðòðåé çÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú Ã˼ñ» ç¶ ÇòÇí¿éåÅ ïÅéÆ À¹é·» çÆ ò¿â ù ð¯Õ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÜà ÕÅðé ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÇòÚ ô¹ÕðÅä± êËçÅ Õðé çÆ êÌÇÕÇðÁÅ Áå¶ À¹é·» çÆ ×¹äò¼åÅ êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ö¯Ü Çò¼Ú ÇÂÔ òÆ Ãê¼ôà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ éÔÄ ÔË ÇÕ ÇÜé·» îðç» Çò¼Ú ÇÂÔ ÜÆé Ô¹¿ç¶ Ôé, À¹Ô ì¼ÚÅ êËçÅ Õðé Çò¼Ú ê±ðÆ åð·» ÁÃîð¼æ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ éËÕÃà Üéð¶ôé ÃÆչ¶ºÇÃ¿× çÆ îçç éÅñ ÇÂà ÃÇæåÆ ù Ô¼ñ ÕðéÅ òÆ Ã¿íò Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢Ö¯Ü ç¶ êÌî¹¼Ö ÇòÇ×ÁÅéÆ âÅÕàð é¶ Ö¯Ü ç¶ éåÆÇÜÁ» Çò¼ Ú ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ö¯ Ü êÌ Ç ÕÇðÁÅ çÏðÅé ÜÆé» ç¶ ÃÅð¶ ÷ð±ðÆ Á¿×» ù ´îì¼è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À¹Ã 寺 ìÅÁç Á×ñÆ êÆó·Æ ç¶ ´î Çò¼Ú êÇÔñÆ òÅð DG é깿ÃÕåÅò» Çò¼Ú ÇÂà çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ îðç Ö¯Ü ç¶ Á×ñ¶ êóÅÁ ÓÚ ç¶ô ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇÔ¼ÇÃÁ» 寺 ÕðÆì AE@@ é깿ÃÕ ê¹ðô» Óå¶ ÇÂÔ ÇòèÆ ÁêäÅÂÆ ×ÂÆ¢ ÇÜÃ ç¶ ìÔ¹ å ÔÆ ÃÕÅðÅåîÕ éåÆܶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ¢ îÔ¼åòê±ðé ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁÅêäÆ ÇÕÃî çÆ êÇÔñÆ Ö¯Ü ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ç¼ÃÆÁ» ×ÂÆÁ» H ÜÆé» Áå¶ é깿ÃÕåÅ ÇòÚÕÅð Ãì¿è» Óå¶ Ö¯Ü ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ êð ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ é깿ÃÕåÅ ç¶ ÕÅðé» Ü» ô¹ÕðÅä±Á» éÅñ ܹóÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ìÅð¶ Çòç¶ô» Çò¼Ú ܻ֯ ÕÆåÆÁ» ÜÅ Ú¹¼ÕÆÁ» Ôé¢

«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 01.01.2025

Ò≈‹ ¬∆◊‡...Úº‚≈ Ï◊Ò≈ ì¼ÇÚú! ò¼âÅ ì×ñÅ ê±ðÅ ç¹¼è ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ éÅñ ç¶ ì×ÇñÁ» íÅò çðÇîÁÅé¶ Áå¶ Û¯à¶ ì×ÇñÁ» Çò¼Ú¯º ò¼âÅ Ô¯ä Õð Õ¶ ÇÂà ù ò¼âÅ ì×ñÅ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú ÇÂà ù ñÅðÜ ÂÆ×ðà Áå¶ ÇÔ¿çÆ Çò¼Ú ìóÅ ì×ñÅ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ù ÞÆñ» ç¶ ÇÕéÅð¶, ò¼â¶ çñçñ, éçÆÁ», Û¼êó Áå¶ êÅäÆ ç¶ é¶ó¶ ò¶ Ç ÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÇÂÔ ¦ìÆ ×ðçé, ÕÅñÆÁ» ¦îÆÁ» ñ¼å» Áå¶ êÆñÆ Ú±¿Ü òÅñÅ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÇÂé·» çÆÁ» Á¼Ö» î¯åÆÁÅ ð¿× çÆÁ» Áå¶ Á¼Ö» çÆ ÇÞ¼ñÆ éÆñÆ íÅÔ òÅñÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂé·» ç¶ êËð ìÔ¹å ¦ì¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ò¼â¶ ì×ñ¶ çÆ ¦ìÅÂÆ CI ÇÂ¿Ú Áå¶ íÅð A.I êϺâ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ç÷ÁÅçÅåð ×ðî Ö¿âÆ Ö¶åð» Áå¶ åêô òÅñ¶ Ö¶åð» Çò¼Ú êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁîðÆÕÅ, ï±ðê, ÁøðÆÕÅ, ¶ôÆÁÅ Áå¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ Çò¼Ú êŶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ Çò¼Ú ÇÂÔ ã¹¼ÕòÆÁ» éîèðåÆÁ» (òËàñ˺â) òÅñ¶ Ö¶åð» Çò¼Ú ÁÅî ò¶Öä Çò¼Ú ÁÅªç¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇÂé·» ù ÔðÆÕ¶, ð¯êó Áå¶ é¿×ñ ÇòÖ¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ò¼âÅ ì×ñŠؼà êÅäÆ Çò¼Ú ÇôÕÅð ñÂÆ ÇÂÕ¼ñÅ Öó·Å Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅêäÅ ÇÃð Áå¶ ¦îÆ ×ðçé ù Çê¼Û¶ ÇÖ¼Ú ñ˺çÅ ÔË Áå¶ Çëð å¶÷Æ éÅñ î¼ÛÆ, ÕÆó¶, د׶, ׿â¯Â¶ Áå¶ â¼â±Á» À¹¼å¶ ¦îÆ Çå¼ÖÆ Ú¹¿Þ éÅñ ÚÅÕ± çÆ åð·» òÅð Õð Õ¶ ÇôÕÅð îÅðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅî åÏð Óå¶ Ãò¶ð¶ Áå¶ ôÅî ò¶ñ¶ ÇôÕÅð ÕðçÅ ÔË¢ êÌÜäé ç¶ ò¶ñ¶ ÇÂà ê¿ÛÆ ç¶ Ö¿í å» ÇÂà çÆ Çê¼á À¹¼å¶ Çֿⶠԯ¶ Ô¹¿ç¶ Ôé ܯ ÇÂà çÆ ê±Û À¹¼å¶ ع¿îç¶ Ôé¢ éð Áå¶ îÅçÅ ÇÂ¼Õ ÃîÅé ÇçÖÅÂÆ Çç¿ç¶ Ôé, êð éð ò¶Öä Çò¼Ú æ¯ó·Å ò¼âÅ ñ¼×çÅ ÔË¢ éð ÁÅñ·äÅ ìäÅÀ¹ä òÅñÆ Ü×·Å çÆ Ú¯ä ÕðçÅ ÔË Áå¶ ÜÆòé ÃÅæÆ çÆ Ú¯ä Õðé 寺 êÇÔñ» ÇÂ¼Õ ð¹¼Ö Ü» ÞÅóÆ Çò¼Ú ÇÛàÆÁ» Áå¶ àÅÔäÆÁ» çÅ ÁÅñ·äÅ ìäŪçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÕÂÆ òÅð çñçñ ç¶ é¶ó¶ ÷îÆé Óå¶ ÁÅñ·äÅ ìäŪçÅ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú îÅçÅ C 寺 E Çë¼Õ¶ Ôð¶-éÆñ¶ Á»â¶ Çç¿çÆ ÔË¢ Á»ÇâÁ» ù êÌë¹¼ñå Ô¯ä Çò¼Ú Çå¿é 寺 ÚÅð Ôøå¶ ñ¼×ç¶ Ôé¢ Ú±Ú¶ ñ×í× Û¶ ÔøÇåÁ» Çò¼Ú À¹¼â Ü»ç¶

Ôé¢ éð Áå¶ îÅçÅ ç¯ò¶º ÁÅñ·ä¶ ç¶ Ö¶åð çÆ î¹ôåËçÆ éÅñ ðÅÖÆ Õðç¶ Ôé¢ AIòÄ ÃçÆ ç¶ ÁÖÆð Áå¶ B@òÄ ÃçÆ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú À¹¼åðÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ ñ¼Ö» ò¼â¶ ì×ÇñÁ» ù À¹é·» ç¶ Ã¹¿çð, ¦î¶ Áå¶ ç¹¼è ÇÚ¼à¶ Ö¿í» ñÂÆ ÇôÕÅðÆ ê¿ÛÆÁ» ù îÅð Õ¶ À¹é·» ç¶ Ö¿í ñË ñËºç¶ Ãé Áå¶ ÁÕÃð ۯචڱÇÚÁ» ù ÇÂÕ¼ñ¶ Û¼â Çç¿ç¶ Ãé¢ ÇÂÔ Ö¿í Çòç¶ô» Çò¼Ú ÁÏðå» çÆ à¯ ê Æ Óå¶ ëË ô é òܯ º ñŶ Ü»ç¶ Ãé¢ Ç¿ à ðéË ô éñ ï±éÆÁé ëÅð Õ¿÷ðò¶ôé ÁÅë é¶Úð é¶ ÇÂà ê¿ÛÆ ù Ãí 寺 ؼà ÇÚ¿åÅ òܯº ñÚÆì¼è ÕÆåÅ ÔË¢ íÅðå Çò¼Ú Ü¿×ñÆ ÜÆò (ùð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ñÅ×± ÔË Áå¶ ÇÂÔ ê¿ÛÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå Ôé¢

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Find 10 Differences between Pictures

WWW.NRI POST.COM

’øÓ ’ج∆ Ú∆ ‘ØÚ∂ “¡≈Ò√” ’È Ú≈Ò≈ È‘ƒ ‘πøÁ≈ ’Á∂ ’≈ÓÔ≈Ï ì¼ÇÚú! GòÄ ÜîÅå Çò¼Ú êó·çÅ îéÆ Çç鯺-Ççé ÁÅñÃÆ Ô¹¿çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Ãò¶ð¶ êÇÔñ» å» À¹Ô À¹¼áçÅ ÔÆ îû å¶ Çëð éÔÅÀ¹ä Áå¶ ÇåÁÅð Ô¯ä ñ¼Ç×Á» Ô¯ð òÆ Ã¹ÃåÆ îÅðé ñ¼×çÅ¢ À¹Ã ù Ã ÇÃð ÃÕ±ñ å¯ðé ñÂÆ À¹Ã ç¶ î¿îÆ ù À¹Ã ç¶ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ ðÇÔäÅ ê˺çÅ¢ ÁŶ Ççé À¹Ô Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ ìÔÅéÅ ìäÅ Õ¶ Û¹¼àÆ Õðé ç¶ Ú¼Õð Çò¼Ú ÔÆ ðÇÔ¿çÅ¢ êó·ÅÂÆ êÌåÆ À¹Ã ç¶ ÇÂà ÁÅñÃÆ òåÆð¶ ÕÅðé À¹Ã ç¶ î¿îÆ-êÅêÅ ç¯ò¶º ÇÚ¿åå ðÇԿ綢 Á×ñ¶ Ôøå¶ îéÆ ç¶ ÃÕ±ñ Çò¼Ú ë¹¼àìÅñ çÅ Ãà¶à-ê¼èðÆ à±ðéÅî˺à Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÁÇèÁÅêÕ ÇÂà çÆ ÇåÁÅðÆ Çò¼Ú ñ¼×¶ ԯ¶ Ãé¢ ÕÂÆ òÅð ÇÂö ÕÅðé Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ êÆðÆÁâ õÅñÆ ðÇÔ Ü»çÅ¢ îéÆ òð׶ ù å» ìà կÂÆ ìÔÅéÅ ÔÆ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ ÃÕ±ñ¯º ÁŪÇçÁ» ÔÆ À¹Ô ÇÂÔ ×¼ñ ìóÆ ÚÅñÅÕÆ éÅñ ÁÅêäÆ î¿îÆ ù ç¼Ãä ñ¼×Å; ÒÒî¿îÆ ÜÆ! å¹ÔÅù êåÅ ÃÅⶠÃÕ±ñ Á×ñ¶ Ôøå¶ ìÔ¹å ò¼âÅ à±ðéÅî˺à Ô¯äÅ ÔË, ìÔ¹å¶ îÅÃàð å» ÇÂö Õ¿î Çò¼Ú ñ¼×¶ ÁÅ, ÕñÅû õÅñÆ ðÇÔ¿çÆÁ» é¶, ܶ ÕÔ¯ å» Õ¼ñ· î˺ Û¹¼àÆ Õð ñò»?ÓÓ À¹Ã çÆ ÇÂÔ ×¼ñ ùä Õ¶ À¹Ã çÆ î¿îÆ Õ¯ÂÆ øËÃñÅ ñ˺çÆ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÔÆ Õ¯ñ ìËᶠÀ¹Ã ç¶ êÅêÅ ì¯ñ ê¶; ÒÒê¹¼åðÅ! êó·ÅÂÆ Ô¯ò¶ Ü» éÅ¢ ÁÅêäÅ é¶î éÔÄ å¯óÆçÅ, íñÅ Çìé» ÇÕö Õ¿î 寺 ÁÃÄ Û¹¼àÆ ÇÕª Õðƶ?ÓÓ ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ îéÆ çÅ îé îïÇÃÁÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ç¶ îé çÆ ÇÂà ÃÇæåÆ ù í»êÇçÁ» À¹Ã ç¶ êÅêÅ é¶ îé Çò¼ Ú Õ¯ Â Æ åðÕÆì ñ×ÅÂÆ å¶ ôÅî ù Ö¶å» ù Ü»ÇçÁ» îéÆ ù ÁÅêä¶ éÅñ å¯ð ÇñÁÅ¢ ÁÅêä¶ Ö¶å»

Çò¼Ú ׶óÅ îÅð Ü篺 À¹Ô òÅêà î¹óé ñ¼×¶ å» îéÆ ÁÅêä¶ êÅêÅ ù ÕÇÔä ñ¼×Å, ÒÒêÅêÅ! Ö¶å» Çò¼Ú å¹Ã» Õ¿î å» Õ¯ÂÆ ÕÆåÅ éÔÄ, Çëð íñÅ À±º ÔÆ ×¶óÅ ñÅÀ¹ä çÅ ÕÆ ëÅÇÂçÅ?ÓÓ À¹Ã çÆ ÇÂÔ ×¼ñ Õ¶ ùä À¹Ã ç¶ êÅêÅ é¶ À¹Ã ù Ô¼ÃÇçÁ» ܹÁÅì Çç¼åÅ; ÒÒê¹¼åðÅ, ÕÇÔ¿ç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé, Ö¶åÆ ÖÃî» Ã¶åÆ¢ ÇÂ¼Õ Ú¿×Å ÇÕÃÅé À¹Ô ÔÆ Ô¹¿çŠܯ Ôð ð¯÷ ÁÅêäÆ øÃñ ÓÚ ×¶óÅ îÅð Õ¶ ÇÂÔ ò¶Ö¶ ÇÕ ÇÕå¶ Õ¯ÂÆ ÕîÆ-ê¶ôÆ å» éÔÄ, ÇÂÔ òÆ ÇÂ¼Õ Õ¿î ÁÅ, ÃîÇÞÁÅ¢ÓÓ ÒÒÁ¼ÛÅ! Á¼ÛÅ!ÓÓ îéÆ é¶ Õ¹Þ-Õ¹Þ ÃîÞÇçÁ» ÁÅêä¶ êÅêÅ çÆ Ô» Çò¼Ú Ô» ÇîñÅÂÆ å¶ Õçî ÇîñÅ Õ¶ À¹é·» ç¶ éÅñ-éÅñ Ú¼ñä ñ¼×Å¢ Ôé¶ðÅ êÃðé ñ¼×Å ÃÆ å¶ ê¿ÛÆ ÕåÅð» ì¿é· òÅêà ÁÅêä¶ ÇàÕÅÇäÁ» ò¼ñ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ îéÆ Õ», å¯ÇåÁ» å¶ ì×ÇñÁ» çÆÁ» âÅð» ù ìóÆ ðÆÞ ñÅ å¼Õä ñ¼×Å¢ À¹Ã ù ÇÂ¿Ü ò¶ÖÇçÁ» ò¶Ö Õ¶ À¹Ã ç¶ êÅêÅ é¶ À¹Ã ù ÃîÞÅÇÂÁÅ; ÒÒê¹¼å ܯå! ÇÂé·» ê¿ÛÆÁ» ò¼ñ ò¶Ö, Çé¼å é¶î éÅñ Ü»ç¶ å¶ é¶î éÅñ òÅêà ÁŪç¶, ×ðîÆ Ô¯ò¶ Ü» ÃðçÆ, Õç¶ ÁÅñà éÔÄ Õð綢ÓÓ ÒÒÁ¼ÛÅ ÜÆ¢ÓÓ ÔËðÅé Ô¹¿ÇçÁ» îéÆ é¶ Ô¹¿×ÅðÅ íÇðÁÅ¢ ×¼ñÆ-ìÅåÄ

À¹Ô Çê¿â çÆ ÇëðéÆ å¯º Ô¹¿ç¶ ÁÅêä¶ Øð òÅñ¶ î¯ó ñÅ׶ ê¹¼Ü ×¶¢ ÇÃÁŬ Ççé Ô¯ä ÕÅðé Ôé¶ðÅ ÕÅøÆ ×Åó·Å Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ç¶ Øð òÅñ¶ î¯ó Óå¶ ñÅñ¶ çÆ ÕÇðÁÅé¶ çÆ ç¹ÕÅé ÃÆ¢ Ôé¶ðÅ Ô¯ ÜÅä ÕÅðé À¹Ô òÆ ÁÅêäÆ ç¹ÕÅé çÅ ÃÅîÅé Ãî¶àä ñ¼×Å ÃÆ¢ ç¹ÕÅé ç¶ ìÅÔð ìä¶ Û¼Ü¶ éÅñ¯º Çé¼Õ-ù¼Õ À¹åÅð À¹Ô Á¿çð ð¼Ö ÇðÔÅ ÃÆ¢ ñÅñ¶ ù ÇÂ¿Ü Çé¼ÕÆÇé¼ÕÆ ÚÆ÷ Á¿çð Áå¶ ìÅÔð ð¼ÖÇçÁ» îéÆ é¶ êÇÔñ» òÆ ÕÂÆ òÅð ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ¢ ÔËðÅé Ô¹¿ÇçÁ» îéÆ ÁÅêä¶ êÅêÅ ù ÕÇÔä ñ¼×Å; ÒÒêÅêÅ, ÇÂÔ ñÅñÅ ÇÕ¿éÅ ÔÆ Çé¼Õ-ù¼Õ Ôð ð¯÷ ìÅÔð ð¼ÖçÅ å¶ Çëð ðÅå ù Á¿çð ÕðçÅ, íñÅ ÇÂÔ ÇÕÔóÅ ÃÅðÅ ÇòÕ Ü»çÅ¢ÓÓ ÒÒê¹¼å, ÃÅðÅ éÔÄ å» Õ¹Þ å» ÇòÕçÅ ÔÆ Ô¯ò¶×Å, êð ܶ À¹Ô å¶ð¶ ò»× ÁÅñà Õð ÁÅêäÅ Çé¼å çÅ Õ¿î Û¼â ç¶ò¶ Çëð å» À¹Ã çÆ ç¹ÕÅéçÅðÆ Ú¼ñ ÔàÆ¢ÓÓ îéÆ ç¶ êÅêÅ é¶ Ü篺 ÇÂÔ ÁÅÇÖÁÅ å» îéÆ Ã¯Ú» Çò¼Ú êË Ç×ÁÅ¢ ÁÅêä¶ ÁÃñ îé¯ðæ Óå¶ ÁŪÇçÁ» À¹Ã ç¶ êÅêÅ é¶ ×¼ñ Á¼×¶ å¯ðÆ, ÒÒîéÆ, Õ¿î Õ¯ÂÆ òÆ Ô¯ò¶ ÁÅñà Õðé òÅñÅ Õç¶ ÕÅîïÅì éÔÄ Ô¹¿çÅ, êó·ÅÂÆ ÓÚ å» ÇìñÕ¹ñ òÆ éÔÄ¢ÓÓ ÇÂÔ Ã¹ä îéÆ ôðÇî¿çÅ êË Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Á¼Ü ôÅî òÅñ¶ ÇçÌô Óå¶ êÅêÅ ç¶ ì¯ñ À¹Ã ç¶ ÇçîÅö ÓÚ òÅðòÅð ع¿î ðÔ¶ Ãé¢ Øð ÁÅ Õ¶ À¹Ô ÇüèÅ ÁÅêäÆ î¿îÆ Õ¯ñ Ç×ÁÅ å¶ î¹ÃÕðŪÇçÁ» ÁÅÖä ñ¼×Å; ÒÒî¿îÆ ÜÆ! íÅò¶º Õ¯ÂÆ êÆðÆÁâ ñ¼×¶ Ü» éÅ, êð î˺ Ôð ð¯÷ ÃÕ±ñ¶ ÜÅÇÂÁÅ Õð»×Å¢ÓÓ À¹Ã çÆ ÇÂÔ ×¼ñ ùä Õ¶ À¹Ã ç¶ î¿îÆ-êÅêÅ òÆ î¹ÃÕðÅÀ¹ä ñ¼×¶¢