Vol. No. 354 Wednesday, 09th October 2024- 15th October 2024 Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
Tel. +1 (905) 452-4548
Ì≈ Â∂ ’ÀÈ∂‚≈ È∂ «¬’-Á±‹∂ Á∂ F-F «‚ÍÒØÓÀ‡ ’µ„∂ ’ÀÈ∂‚∆¡È≈∫ “Â∂ «‚ÍÒØÓÀ‡≈∫ ≈‘∆∫ Ì≈ È∂ F ’ÀÈ∂«‚¡≈¬∆ «‚ÍÒØÓÀ‡≈∫ 鱧 AI ¡’Â±Ï Â’ Á∂Ù ¤µ‚‰ Ò¬∆ «’‘≈...
éòƺ ÇçµñÆ/úàòÅ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ òµñ¯º ÇéµÞð ÔµÇåÁÅ îÅîñ¶ ÇòÚ íÅðå çÆ ôî±ñÆÁå Ô¯ä ç¶ ç¯ô ñÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ç¯òź ç¶ôź çðÇîÁÅé åäÅÁ òè Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé ÕËé¶âÅ é¶ F íÅðåÆ Çâêñ¯îËàź é±§ Õµã ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ê°ñÆÃ òµñ¯º Ãì±å ÇÂյᶠÕðé 寺 ìÅÁç ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ À°é·Åº ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÔ íÅðåÆ Çâêñ¯îËà íÅðå ÃðÕÅð çÆ À°é·Åº ç¶ ç¶ô ÇòÚ ÇÔ§ÃÅ çÆ î°ÇÔ§î çÅ ÇÔµÃÅ Ãé¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç íÅðå é¶ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁź ÕËé¶âÅ ç¶ íÅðå ÇòÚ åÅÇÂéÅå F Çâêñ¯îËàź é±§ AI ÁÕå±ìð åÕ ç¶ô Ûµâä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢
ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ÇÃµÖ ÁÅ×± çÆ ÔµÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÕËé¶âÅ òµñ¯º íÅðåÆ ÃëÆð 寺 ê°µÛ êóåÅñ ìÅð¶ ÁÅÖ¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç íÅðå é¶ ÁµÜ ÕËé¶âÅ ç¶ ç¶ô (íÅðå) ÇòÚ åÅÇÂéÅå ǧÚÅðÜ é±§ åñì ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð àð±â¯ ÃðÕÅð ç¶ ðòµÂÆÂ¶ 寺 çå°ôà éÔÆº ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ íÅðå é¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ åÅÇÂéÅå íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð é±§ òÆ ç¶ô òÅêà õç ÇñÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº é±§ ÕËé¶âÅ çÆ àð±â¯ ÃðÕÅð Òå¶ ÇòôòÅà éÔÆº ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź íÅðåÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ íÅðå ç¶ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð çÜË òðîÅ å¶ Ô¯ð Õ±àéÆåÕź 寺 ÇéµÞð îÅîñ¶ ÇòÚ ê°µÛ-êóåÅñ Õðé ìÅð¶ àð±â¯ ÃðÕÅð çÆ ì¶éåÆ ÖÅðÜ Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢ íÅðåÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð òµñ¯º ñŶ ç¯ô ÇéðÅèÅð Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ çÆ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ çÆ ò¯à ìËºÕ ÇÃÁÅÃå çÅ ÇÔµÃÅ ÔË¢ î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð ÇÂÕ ÖÅà íÅÂÆÚÅð¶ çÆ ò¯à ñËä ñÂÆ ÁÇÜÔÅ Õð ðÔÆ ÔË ÇÜà ÇòÚ Õ¯ÂÆ òÆ ÃµÚÅÂÆ éÔÆº ÔË¢ À°é·Åº ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ é¶ ÇÂà Ãì§èÆ Õ¯ÂÆ Ãì±å òÆ Ãź޶ éÔÆº ÕÆå¶¢
“«Èµfi ’∂√ “⁄ √ϱ √≈∫fi∂ ’È Á∂ ’ÀÈ∂‚∆¡È Á≈¡«Ú¡≈∫ “⁄ ’ج∆ √µ⁄≈¬∆ È‘∆∫“ éòƺ ÇçµñÆ: íÅðåÆ Â¶Ü§àź é±§ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÁêðÅèÕ ×ð¯Ôź éÅñ ܯóé çÆÁź ÕËé¶âÆÁé ÁæÅÇðàÆ÷ çÆÁź Õ¯Çôôź é±§ íÅðå é¶ ÇÃð¶ 寺 ÖÅðÜ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð ÇòÚñ¶ ñåð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÕËé¶âÆÁé êzèÅé î§åðÆ àð±â¯ é¶ Ã¯îòÅð çÆ êz˵à ÕÅéëð§Ã ÇòµÚ À°ÔÆ ê°ðÅä¶ ÕÅðéź ÕðÕ¶ À°ÔÆ ê°ðÅäÆÁź ×µñź ÕÔÆÁź Ãé¢ÒÒ Ã±åð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒíÅðå é±§ ê°ÖåÅ Ãì±å î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä ç¶ çÅÁÇòÁź ÇòÚ Õ¯ÂÆ õÚÅÂÆ éÔÆº ÔË¢ ô°ð±ÁÅå 寺 ÔÆ ÕËé¶âÅ çÆ êÔ°§Ú ÁÃêôà ç¯ô ñÅÀ°ä å¶ ç¯ôź 寺 ÇÂéÕÅð çÅ ÃÅðÅ áÆÕðÅ íÅðå ÇÃð í§é çÆ ðÔÆ ÔË¢ÒÒ
√Ì ’∞fi Â∞‘≈‚∂ √≈‘Ó‰∂ ‘À: Ó∂Ò≈È∆ ‹ΩÒ∆ òËéÕ±òð : ÕËé¶âÅ çÆ Çòç¶ô î§åðÆ î¶ñÅéÆ Ü½ñÆ é¶ êµåðÕÅðź éÅñ ÇÂÕ òµÖðÆ ÇîñäÆ ç½ðÅé ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð íÅðå éÅñ Õ±àéÆåÕ àÕðÅÁ éÔÆº ÚÅÔ°§çÆ êð ìÅÔðñ¶ ç¶ô ç¶ Â¶Ü§àź òñ¯º ÇÂæ¯º ç¶ ñ¯Õź é±§ âðÅÀ°äÅ, èîÕÅÀ°äÅ, å§× êz¶ôÅé ÕðéÅ Üź îÅðé ç¶ ïåé Õðé é±§ ÇÕö òÆ ÔÅñå ÇòµÚ ìðçÅôå éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ Çâêñ¯îËàź é±§ ǵ毺 í¶Üä çÅ Á½ÖÅ ëËÃñÅ ÕËé¶âÆÁé ñ¯Õź çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ܽñÆ é¶ íÅðå ÃðÕÅð é±§ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À°Ô ç¯òź î°ñÕź ç¶ êðÃêð ÇÔµåź ñÂÆ ÇéµÞð îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ ÇòÚ ÃÇÔï¯× ç¶ò¶¢ ÕËé¶âÅ òµñ¯º íÅðå Òå¶ ÇÕö åð·Åº çÆÁź êÅì§çÆÁź ñÅÀ°ä ìÅð¶ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÇòÚ Ü½ñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çâêñ¯îËàź é±§ î°Áµåñ Õðé çÅ ëËÃñÅ Ãõå ÃÆ, ܯ òÆÂ¶éÅ ÕéòËéôé åÇÔå ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÆº ÃÇÔï¯× ñÂÆ íÅðå Òå¶ çìÅÁ êÅÀ°ºç¶ ðÔź׶¢ ÁÃÆº ÁÅêä¶ ëÅÂÆò ÁÅÂÆ÷ êÅðàéðź å¶ ÜÆG íÅÂÆòÅñź éÅñ òÆ ðÅìåÅ ÜÅðÆ ðµÖź׶¢ Ãí Õ°Þ ÃÅÔîä¶ ÔË¢ÒÒ
‘ÓÒ∂ ’Ú≈ «‘À Ì≈Â: ‡±‚Ø òÅÇô§×àé (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå å¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚÅñ¶ ÜÅðÆ ÃøÅðåÆ åäÅÁ çðÇîÁÅé ÕË é ¶ â Å ç¶ êz è Åé î§ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ é¶ ç¯ô ñŶ Ôé ÇÕ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕź À°å¶ À°é·Åº ç¶ ÁÅêä¶ î°ñÕ ÇòÚ Ôîñ¶ Õðé ñÂÆ íÅðå ÁÅêä¶ Çâêñ¯îËàź Áå¶ Üæ¶ì§ç ÁêðÅè (é±§ Á§ÜÅî ç¶ ä òÅÇñÁź) çÆ òðå¯ º Õð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÕË é ¶ â Å ç¶ éÅ×ÇðÕ ÁÅêäÆ ÔÆ èðåÆ À° µ å¶ Áð ð µÇÖÁå îÇÔñà Õð ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÂà 鱧 éòƺ ÇçµñÆ çÆ ÒÇîÃÅñÆ öñåÆÒ ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÇÂÔ ÇàµêäÆÁź ïîòÅð é±§ íÅðå òµñ¯º Û¶ ÕËé¶âÆÁé Çâêñ¯îËàź é±§ Õµãä Áå¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚñ¶ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð Áå¶ ÒÇéôÅéÅ ìäŶ ×Â¶Ò Ô¯ð Çâêñ¯îËàź é±§ òÅêà õçä çÅ ÁËñÅé ÕÆå¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ÕÆåÆÁź Ôé¢ íÅðå é¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÇÃµÖ òµÖòÅçÆ ÁÅ×± ÔðçÆê ÇÃ§Ø ÇéµÞð ç¶ Õåñ çÆ ÜÅºÚ éÅñ íÅðåÆ ÃøÆðź çÅ éź ܯóÇçÁź úàòÅ òµñ¯º ñŶ ×¶ ç¯ôź é±§ ÇÃð¶ 寺 õÅðÜ Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź ÕËé¶âÅ é¶ òÆ Û¶ íÅðåÆ Çâêñ¯îËàź é±§ î°ñÕ ÇòÚ¯º ìðåðø Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ íÅðå ÔðçÆê ÇÃ§Ø ÇéµÞð çÆ ÔµÇåÁÅ îÅîñ¶ ÇòÚ íÅðåÆ Â¶Ü§àź çÅ Ôµæ Ô¯ä ç¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ç¯ôź çÅ ñ×ÅåÅð ÷¯ðçÅð Ö§âé ÕðçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÕËé¶âÆÁé êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ìÆå¶ ÃÅñ Ãå§ìð ÇòÚ ÇéµÞð ç¶ Õåñ Õ¶Ã ÇòÚ íÅðåÆ Â¶Ü§àź çÆ ÒçíÅòÆÒ ôî±ñÆÁå ç¶ ç¯ô ñŶ Ãé, ÇÜà 寺 ìÅÁç ç¯òź î°ñÕź ç¶ ÇðôÇåÁź ÇòÚ åäÅÁ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ð½ÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ±ºÇàâ ê°ñÆÃ (ÁÅðÃÆÁ˵îêÆ) é¶ ìÆå¶ ÇçéÆº ×§íÆð ç¯ô ñÅÀ°ºÇçÁź ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ Â¶Ü§à ÕËé¶âÅ ÇòÚ Òòµâ¶ êµèð Òå¶ ÇÔ§ÃÅÒ ëËñÅÀ°ä ÇòÚ ôÅîñ Ôé, ÇÜà 寺 ìÅÁç ç¯òź î°ñÕź ç¶ Çðôå¶ ìç 寺 ìçåð Ô¯ ×¶¢ ÕËé¶âÆÁé ìðÅâÕÅÃÇà§× ÕÅðê¯ð¶ôé çÆ Çðê¯ðà î°åÅìÕ ÁÅðÃÆÁ˵îêÆ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà éÅñ ÒÕËé¶âÅ ÇòÚ ÜéåÕ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ×§íÆð õåðÅÒ êËçÅ Ô°§çÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ êµåðÕÅðź éÅñ ×µñ ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ, ÒÒî¶ðÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ íÅðå é¶ ÁÅêä¶ Çâêñ¯îËàź Áå¶ Üæ¶ì§ç ÁêðÅèÆÁź çÆ Ú¯ä, ÕËé¶âÆÁéź À°å¶ Ôîñ¶ Õðé Áå¶ À°é·Åº é±§ ÇÂæ¶ (À°é·Åº ç¶) Øð ÇòÚ ÔÆ ÁððµÇÖÁå îÇÔñà ÕðÅÀ°ä, Áå¶ Ç§éÅ ÔÆ éÔÆº Ãׯº ÇÔ§ÃÕ ÕÅðòÅÂÆÁź å¶ Õåñ åµÕ Õðé ñÂÆ, Õð Õ¶ ÇîÃÅñÆ öñåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ êzòÅé éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ÒÒ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÆº ô°ð±ÁÅå 寺 ÔÆ ÃÅâ¶ ëÅÂÆò ÁÅÂÆ÷ êÅðàéðź ÖÅà ÕðÕ¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ é¶ó¶ Ô¯ Õ¶ Õ§î Õð ðÔ¶ Ôź¢ ÕÅé±§é ç¶ ðÅÜ ñÂÆ ÁÃÆº ÁÅêä¶ íÅÂÆòÅñź éÅñ Çîñ Õ¶ Õ§î Õðç¶ ðÔź׶¢ÒÒ À°èð ÁîðÆÕÆ Çòç¶ô ÇòíÅ× é¶ ÁÅêä¶ ç¯ é¶óñ¶ íÅÂÆòÅñź (íÅðå å¶ ÕËé¶âÅ) çðÇîÁÅé ìä¶ Õ±àéÆåÕ Ã§Õà ìÅð¶ Áܶ åµÕ Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅðå ÇìÁÅé éÔÆº ÇçµåÅ ÔË¢
¡≈͉∂ Ó∞Ò’ «Ú⁄ ‘∆ ’ÀÈ∂‚∆¡È È≈◊«’≈∫ 鱧 ¡√∞µ«÷¡Â Ó«‘√±√ ’Ú≈¿∞‰ Á≈ ÁØÙ Ò≈«¬¡≈
’ÀÈ∂‚∆¡È Í∞Ò∆√ È∂ «ÏÙÈØ¬∆ ◊Ø‘ Á≈ È≈Ó «Ò¡≈ úàòÅ: ð½ÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ±ºÇàâ ê°ñÆÃ é¶ ç¯ô ñŶ Ôé ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ Ò¶ܧàÅºÒ ç¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ çµÖä ¶ÇôÁÅÂÆ íÅÂÆÚÅð¶ õÅÃÕð ÒõÅÇñÃåÅé êµÖÆ ÁéÃðÅºÒ À°å¶ Ôîñ¶ Õðé òÅñ¶ Çìôé¯ÂÆ ×ð¯Ô éÅñ Ãì§è Ôé¢ ÁÅðÃÆÁ˵îêÆ ç¶ ÕÇîôéð îÅÂÆÕ â±ÔËé Áå¶ À°é·Åº çÆ ç±Ü¶ é§ìð çÆ ÁÇèÕÅðÆ ìzÆÇ×à ×½Çòé é¶ Ã¯îòÅð é±§ úàòÅ ÇòÚ êzËà ÕÅéøð§Ã ç½ðÅé ÇÂÔ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ç¯ô ñÅÀ°ºÇçÁź ÇÕÔÅ, ÒÒíÅðå òµñ¯º ÕËé¶âÅ ÇòÚ çµÖä ¶ÇôÁÅÂÆ íÅÂÆÚÅð¶ é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË…êð À°Ô õÅà å½ð Òå¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚñ¶ õÅÇñÃåÅé êµÖÆ ÁéÃðź å¶ õÅÇñÃåÅéÆ ñÇÔð ç¶ î˺ìðź é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅ ðÔ¶ Ôé¢ÒÒ ìÆìÆ ×½Çòé é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÆº ܯ ÁÅðÃÆÁ˵îêÆ ç¶ é÷ðÆÂ¶ 寺 ç¶ÇÖÁÅ, À°Ô ÇÂÔ ÔË ÇÕ À°Ô Üæ¶ì§çÕ Ü°ðîź éÅñ Ãì§èå ÁéÃðź çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðç¶ Ôé¢ÒÒ
’ØÒ’≈Â≈ “⁄ Ó«‘Ò≈ ‚≈’‡ È≈Ò ’«Ê ‹Ï-‹È≈‘ Á≈ Ó≈ÓÒ≈
ÏÂ≈È∆¡≈ “⁄ Ú∆ Ø√, «Ïz«‡Ù Ì≈Â∆ Ó«‘Ò≈∫ ‚≈’‡≈∫ È∂ ’∆Â≈ ÍzÁÙÈ ñ§ â é (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìðåÅéÆÁÅ ÒÚ íÅðåÆ î± ñ çÆÁź îÇÔñÅ âÅÕàðź é¶ êµÛîÆ ì§ × Åñ ç¶ Õ¯ñÕÅåÅ ÒÚ ÇÂÕ âÅÕàð éÅñ ÕÇæå Üìð-ÜéÅÔ Áå¶ À°Ã çÆ ÔµÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÇÂéÃÅø çÆ î§× é±§ ñË Õ¶ íÅðå ÒÚ Ô¯ ðÔ¶ êz ç ðôéź éÅñ ÇÂÕܰ µ àåÅ êz × àÅÂÆ ÔË¢ íÅðåÆ î±ñ çÆÁź âÅÕàðź, ÇÜé·Åº ÒÚ¯º ÕÂÆ é¶ íÅðå ÒÚ ÇÃÖñÅÂÆ ñÂÆ ÔË, é¶ Õ¯ñÕÅåÅ ÒÚ òÅêðÆ ØàéÅ ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ë½ðÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º ÕÂÆ îÇÔñÅ âÅÕàðź é¶ íÅðå ÒÚ ÇõÇÖÁÅ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ À° é · Å º é¶ ÇÂà ØàéÅ Òå¶ å° ð § å ÕÅðòÅÂÆ çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ ô°µÕðòÅð é±§ êÆóåÅ çÆ ñÅô Õ¯ñÕÅåÅ ç¶ ÃðÕÅðÆ ÁÅðÜÆ ÕÅð îËâÆÕñ ÕÅñÜ Áå¶ ÔÃêåÅñ ÒÚ ÇîñÆ, ÇÜà Òå¶ ×§íÆð õàź ç¶ ÇéôÅé Ãé¢ î°µãñÆ ê¯ÃàîÅðàî Çðê¯ðà ÒÚ Ö°ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ À°Ã éÅñ Üìð-ÜéÅÔ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ØàéÅ é¶ ðÅÜ íð Áå¶ Ô¯ð æÅòź Òå¶ îËâÆÕñ Áå¶ ×Ëð-îËâÆÕñ íÅÂÆÚÅð¶ ç°ÁÅðÅ ÇòÁÅêÕ Çòð¯è êzçðôé ÕÆåÅ¢ Çìzàé ÇòµÚ éËôéñ ÔËñæ ÃðÇòà (Á˵éÁ˵ÚÁ˵Ã) çÆ ÇÂµÕ Ü¶ðÆÂ¶ÇàzôÆÁé âÅ. çÆêåÆ ÜËé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇêÛñ¶ Ôøå¶ çÆ ØàéÅ å¯ º ìÅÁç ìÔ° å âðÆ Ô¯ Â Æ ÔË Áå¶ âÅÕàðÆ íÅÂÆÚÅð¶ 寺 ñ×ÅåÅð À°Ã é±§ çç¶ô Çîñ ðÔ¶ Ôé¢ À°Ãé¶ Õ¯ñÕÅåÅ ç¶ ÇÂµÕ ÔÃêåÅñ ÇòÚ îËâÆÕñ ×zËܱ¶à òܯº êó·ÅÂÆ կ寢
À°é·Åº ÇÚ§åÅ ÷ÅÔð ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº C@ ÃÅñ êÇÔñź À°é·Åº æÅòź Òå¶ Çéâð Ô¯ Õ¶ Õ§î ÕÆåÅ ÔË Ü篺 âÅÕàðź çÆ Ç򵈮 òðçÆ ÒñÕôîä ð¶ÖÅÒ òðׯ ÃÆ Áå¶ Ôð Õ¯ÂÆ ÃÅé±§ ÒâÅÕàð çÆçÆÒ ÕÇÔ Õ¶ ì°ñÅÇÂÁÅ ÕðçÅ ÃÆ êð Ô°ä ÔÅñÅå ÇÂ§é¶ îÅó¶ Ôé ÇÕ Á½ðåź å¶ ìµÚ¶ ÇÕå¶ òÆ Ã°ðµÇÖÁå îÇÔñà éÔÆº Õðç¶¢ ÇÂà ØàéÅ é¶ ìðåÅéÆÁÅ ÇòµÚ íÅðåÆ î±ñ çÆÁź îÇÔñÅ âÅÕàðź ÇòµÚ ÇòÁÅêÕ ð¯Ã Áå¶ ÁððµÇÖÁÅ çÆ íÅòéÅ êËçÅ Õð ÇçµåÆ ÔË, ÇÜé·Åº é¶ ÇÂéÃÅø çÆ î§× é±§ ñË Õ¶ ÁÅêäÆ ÁÅòÅ÷ ì°ñ§ç ÕÆåÆ ÔË¢ îÅéÚËÃàð ÒÚ ÇÂÕ Ô¯ð âÅÕàð ×½ðÆ ìµåðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô íÅðå ÒÚ ÔÃêåÅñ 寺 ÕÂÆ òÅð ÇÂÕµñÆ ÔÆ ðÅåź é±§ Øð ÁÅÀ°ºçÆ Ô°§çÆ ÃÆ êð Õç¶ òÆ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ ÁððµÇÖÁå îÇÔñà éÔÆº ÕðçÆ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ ÁÅèÅÇðå âÅÕàð ÃñîÅ õÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÒÚ âÅÕàð íÅÂÆÚÅðÅ Ôð åð·Åº çÆ ÇÔ§ÃÅ ÇõñÅø ÔË Áå¶ À°Ô ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁź ñÂÆ ððµÇÖÁå îÅÔ½ñ çÆ ÔîÅÇÂå Õðç¶ Ôé¢
¡Î◊≈«È√Â≈È “⁄ Â≈«ÒÏ≈È ¡Ó∆’≈ Á∂ ’ΩÓ∆ √∞µ«÷¡≈ √Ò≈‘’≈ «’Ï∆ È∂ È∂ AD Òµ÷ ÒÛ’∆¡≈∫ 鱧 √’±Ò ‹≈‰ ÂØ∫ ’∆Â≈ Ú≈∫fi≈ : Ô±ÈÀ√’Ø ‹Â≈«¬¡≈ ÷ÁÙ≈-“«¬˜≈¬∆Ò “Â∂ ¤∂Â∆ ‘Ø √’ÁÀ ‘ÓÒ≈“
êËÇðà (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): åÅÇñìÅé é¶ êÅì§ ç ÆÁź ç¶ ÷ðÆÂ¶ ÜÅäì° µ Þ Õ¶ Áë×ÅÇéÃåÅé çÆÁź A.D ñµÖ ñóÕÆÁź é± § ÃÕ± ñ ÜÅä å¯ º òźÞÅ ðµÇÖÁÅ ÔË ¢ ç ï ° Õ å ðÅôàð çÆ ÇÂÕ Â¶Ü§ÃÆ é¶ òÆðòÅð é±§ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ Áë×ÅÇéÃåÅé ç°éÆÁÅ çÅ ÇÂÕñ½åÅ ç¶ô ÔË ,ÇÜµæ¶ Á½ðåź é±§ ÃËÕ§âðÆ Áå¶ ÔÅÇÂð ÃËÕ§âðÆ ÇõÇÖÁÅ ÔÅÃñ Õðé Òå¶ êÅì§çÆ ÔË¢ ÃÅñ B@BA ÒÚ ÃµåŠçíÅñä òÅñ¶ åÅÇñìÅé é¶ ñóÕÆÁź ç¶ Û¶òƺ ÜîÅå 寺 ìÅÁç çÆ êó·ÅÂÆ Òå¶ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÔË, ÇÕÀ° º ÇÕ À° é · Å º çÅ ÕÇÔ§ ç Å ÔË ÇÕ ÇÂÔ ôðÆÁÅ Üź ÇÂÃñÅîÆ ÕÅé± § é çÆ ÇòÁÅÇÖÁÅ ç¶ Áé° Ã Åð éÔÆº ÔË ¢ ï± é Ë Ã Õ¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ åÅÇñìÅé é¶ ÃµåÅ ÇòµÚ ÁÅÀ° ä å¯ º ìÅÁç ÜÅäì° µ Þ Õ¶ ص௠- صà A.D ñµÖ ñóÕÆÁź é± § ÃË Õ § â ðÆ ÇõÇÖÁÅ å¯ º òźÞÅ ðµÇÖÁÅ ÔË ¢ ï± é Ë Ã Õ¯ ç¶ Áé° Ã Åð Áêz Ë ñ B@BC ÇòµÚ ÁÅÖðÆ Ç×äåÆ å¯ º ìÅÁç ÇÂà ÇòµÚ C,@@,@@@ çÅ òÅèÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ï±éËÃÕ¯ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒܶÕð ÁÃÆº À°é·Åº ñóÕÆÁź é±§ ôÅîñ ÕðÆÂ¶ ܯ êÅì§çÆ ç¶ ñÅ×± Ô¯ä 寺 êÇÔñź ÃÕ±ñ éÔÆº ÜÅ ðÔÆÁź Ãé åź ç¶ô çÆÁź ñ×í× B.E ñµÖ ñóÕÆÁź Ô°ä ÇõÇÖÁÅ ç¶ ÁÇèÕÅð 寺 òÅºÞÆÁź Ôé¢ ÇÂà Áé°ÃÅð Áë×ÅÇéÃåÅé ÇòµÚ H@ ëÆÃçÆ ñóÕÆÁź ÇõÇÖÁŠ寺 ç±ð Ôé¢ åÅÇñìÅé òµñ¯º ÇÂà Òå¶ å°ð§å Õ¯ÂÆ ÇàµêäÆ éÔÆº ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢
òÅÇô§×àé (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îµè-ê± ð ì ÒÚ Úµñ ðÔ¶ åäÅÁ çðÇîÁÅé ò· Å ÂÆà ÔÅÀ± Ã ç¶ Õ½ î Æ ð ð µÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð ܽ Ô é ÇÕðìÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ Òå¶ ÇÂö Ôøå¶ Ôîñ¶ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé Áå¶ ÁîðÆÕÅ À° é · Å º é± § ð¯ Õ ä çÆÁź ÇåÁÅðÆÁź Õð ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂÔ ÇìÁÅé À° à Ãî¶ º ÁÅÇÂÁÅ ÔË Üç¯ º ðÅôàðêåÆ Ü¯ Á ìÅÇÂâé é¶ ìðåÅéÆÁÅ, ëðźÃ, ÜðîéÆ Áå¶ ÇÂàñÆ ç¶ ÁÅ×± Á ź éÅñ îµèê± ð ì ÒÚ åäÅÁ ØàÅÀ° ä ìÅð¶ ÇòÚÅð òàźçðÅ ÕÆåÅ¢ ÒÇç àÅÂÆî÷ ÁÅø ÇÂ÷ðÅÂÆñÒ î° å ÅìÕ ÇÕðìÆ é¶ êµåðÕÅðź é± § çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ òÅº× ÁîðÆÕÅ é± § òÆ õçôÅ ÔË ÇÕ ÇÂö Ôøå¶ ÔîñÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÇÕðìÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ÃÅð¶ ÁÅ×±Áź é¶ òÚéìµèåÅ ç°ÔðÅÂÆ ÔË¢ ìÅÇÂâé Ãî¶å Ô¯ð ÁÅ×±Áź é¶ Ã¯ î òÅð é± § ÃźÞÅ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÂðÅé é± §
ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÇõñÅø ÔîÇñÁź å¯ º òðÇÜÁÅ ÃÆ¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶ ÁÇÜÔ¶ Ôîñ¶ Ô¯  ¶ åź Ö¶ å ðÆ Ã° ð µÇÖÁÅ é± § õåðÅ Öó· Å Ô¯ ÜÅò¶ × Å¢ Ãź޶ ÇìÁÅé ÒÚ åäÅÁ ØàÅÀ° ä Áå¶ ×¯ ñ Æì§ ç Æ ç¶ ÃîÞ½ å ¶ çÆÁź Õ¯Çôôź çÆ À°Ô ÔîÅÇÂå Õðç¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÔîÅà ÁÅ×± ÇÂÃîÅÂÆñ ÔéÆï¶ Ô çÆ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ åÇÔðÅé ÒÚ ÔµÇåÁÅ î×叱 ÇÂðÅé é¶ ÇÂà çÅ ìçñÅ ñË ä çÅ ÁÇÔç ÇñÁÅ ÃÆ¢
«¬≈È È∂ Ô±ØÍ∆ ¡≈◊±¡≈∫ Á∂ ‘Ó«Ò¡≈∫ ÂØ∫ ◊∞∂˜ ’È Á∆ √Ò≈‘ È’≈∆ ï¶ð±ôñî: Çå§é ï±ð¯êÆ î°ñÕź òµñ¯º ÜòÅìÆ ÔîÇñÁź 寺 ×°ð¶÷ Õðé çÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃñÅÔ é±§ ÇÂðÅé é¶ éÕÅð ÇçµåÅ ÔË¢ ìðåÅéÆÁÅ, ëðźà Áå¶ ÜðîéÆ ç¶ ÁÅ×±Áź é¶ ÇÂÕ Ãź޶ ÇìÁÅé ÒÚ ÇÂðÅé Áå¶ À°Ã ç¶ íÅÂÆòÅñź é±§ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÔîÅà ÁÅ×± ÇÂÃîÅÂÆñ ÔÅéÆï¶Ô çÆ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ åÇÔðÅé ÒÚ ÔµÇåÁÅ î×𯺠ÇÕö ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ 寺 ×°ð¶÷ Õðé ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà éÅñ Çõµå¶ ÒÚ åäÅÁ òèä çÅ õçôÅ ÔË¢ ÇÂðÅé é¶ ÔÅéÆï¶Ô çÆ ÔµÇåÁÅ ñÂÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ é±§ Ç÷§î¶òÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ ï±ð¯êÆ ÁÅ×±Áź é¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ-ÔîÅÃ Ü§× õåî Õðé ñÂÆ Õåð, ÇîÃð Áå¶ ÁîðÆÕÅ òµñ¯º ÕÆåÆÁź ÜÅ ðÔÆÁź Õ¯Çôôź çÆ òÆ ôñŨŠկ寢 ÇÂðÅéÆ ðÅôàðêåÆ îñç êË÷¶ôÕÆÁé é¶ ìðåÅéÆÁÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÕÆð ÃàÅðîð é±§ ë¯é Òå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìçñÅ ñËäÅ åÇÔðÅé çÅ ÔµÕ ÔË åź ܯ Õ¯ÂÆ Ô¯ð î°ñÕ ÔîñÅ Õðé çÆ ×°ÃåÅõÆ éÅ Õð¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ òµñ¯º ×Å÷Å ÒÚ öËð-îé°µÖÆ ÁêðÅèź Áå¶ îµè-ê±ðì ÒÚ ÔîÇñÁź Òå¶ êµÛî çÆ ÖÅî¯ôÆ öËð-Ç÷§î¶òÅðÅéÅ ðòµÂÆÁÅ ÔË ÇÜé·Åº ÇÂ÷ðÅÂÆñ é±§ Ö¶åðÆ Áå¶ ÁÅñîÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÷¯Öî ÒÚ êÅÀ°ä çÆ ÔµñÅô¶ðÆ ÇçµåÆ ÔË¢
Áµ÷‰∆ ’Ø∆¡≈ È≈Ò Òµ◊Á∆ √‘µÁ ÏßÁ ’∂◊≈ ¿∞µÂ∆ ’Ø∆¡≈ ◊ÒØÏÒ ‘ß◊ «¬ß‚À’√ B@BD «Í؇: Ì≈ ABG Á∂Ù≈∫ «Úµ⁄Ø∫ A@EÚ∂∫ √Ê≈È “Â∂ ÇÃúñ (çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ) (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ éÅñ ñµ×çÆ ÁÅêäÆ ÃðÔµç é±§ êµÕ¶ å½ ð Òå¶ ì§ ç Õð ç¶ ò ¶ × Å Áå¶ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ å¶ ÁîðÆÕÅ çÆÁź ë½Üź éÅñ àÕðÅÁ çÆ ÃÇæåÆ ç¶ àÅÕð¶ ñÂÆ ÁÅêä¶ î± Ô ðñ¶ î° Ô Å÷ź çÆ ðµÇÖÁÅ ÃÇæåÆ î÷ì±å ìäŶ×Å¢ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÔÅñźÇÕ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ é±§ ðÃîÆ å½ð Òå¶ ÁÅêäÅ î°µÖ ç°ôîä ÁËñÅéä Áå¶ éòƺÁź Õ½îÆ ÃðÔµçź åËÁ Õðé ñÂÆ çÇòèÅéÕ Ã¯è çÅ ÁËñÅé éÔÆº ÕÆåÅ¢ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ÇÂÔ Õçî çìÅÁ ìäÅÀ°ä çÆ ðäéÆåÆ ñµ×ç¶ Ôé êð ÇÂÔ
Ãêµôà éÔÆº ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ éÅñ Ãì§èź Òå¶ ÕÆ ÁÃð êò¶ × Å ÇÕÀ° º ÇÕ ÃðÔµç êÅð ïÅåðÅ Áå¶ ç¯ ò Å ç¶ ô ź ÇòÚÅñ¶ ÁÅçÅéêzçÅé ÕÂÆ òÇð·Áź 寺 ì§ç ÔË¢ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ ë½Ü é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ éÅñ ñµ×çÆÁź ÒÃóÕź å¶ ð¶ñ îÅðן Òå¶ Ã§êðÕ ê±ðÆ åð·Åº ì§ç Õð ç¶ò¶×ÅÒ Áå¶ ÁÅêä¶ òµñ¯º Ãì§èå î±Ôðñ¶ Ö¶åðź çÆ î÷ì±å ðµÇÖÁÅ ãźڶ éÅñ ÇÕñÅì§çÆ Õð¶×Å¢Ò À°µåð Õ¯ÇðÁÅÂÆ ë½Ü é¶ ÇÂà ÕòÅÇÂç é±§ ÒÜ§× ð¯Õä Áå¶ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ç¶ ÇñÔÅ÷ 寺 ÃòËðµÇÖÁÅ ñÂÆ Ú°µÇÕÁÅ Ç×ÁÅ Õçî ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢Ò
Ì∞µ÷Ó∆ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ “⁄ √z∆Òß’≈, È∂Í≈Ò Â∂ Ïß◊Ò≈Á∂Ù Á∆ √«ÊÂ∆ Ì≈ È≈ÒØ∫ «Ï‘ ñ§âé (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ×ñ¯ìñ Ô§×ð ǧâËÕà (ÜÆÁËÚÁÅÂÆ) B@BD çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð íÅðå é¶ ABG ç¶ôź ÇòÚ¯º A@Eòź ðËºÕ ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà Çðê¯ðà Áé°ÃÅð íÅðå À°é·Åº ç¶ôź ÇòÚ ôÅîñ ÔË ÇÜµæ¶ í°µÖîðÆ ×§íÆð ÃîµÇÃÁÅ ÔË¢ íÅðå é±§ í°µÖîðÆ çÆ ×§íÆð ôz¶äÆ ÇòÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂà ðË º ÇÕ§ × ÇòÚ Ãz Æ ñ§ Õ Å, é¶êÅñ å¶ ì§×ñÅç¶ô é¶ òÆ íÅðå é±§ ÇêµÛ¶ Ûµâ ÇçµåÅ ÔË¢ íÅðå çÆ ð˺ÇÕ§× êÅÇÕÃåÅé å¶ Áë×ÅÇéÃåÅé éÅñ¯º ÇìÔåð ÔË¢ ÇÂÔ Çðê¯ðà ÕéÃðé òðñâòÅÂÆâ Áå¶ òËñàÔ§×ðÇÔñë òµñ¯º êzÕÅôå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ç°éÆÁÅ ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ×ðÆì ç¶ôź ÇòµÚ í°µÖîðÆ çÅ êµèð ÕÂÆ çÔÅÇÕÁź
Ó√’ 鱧 “¡À’√“ “Â∂ «¬ß‡«Ú¿± ÁΩ≈È ‡ßÍ È∂ «’‘≈“ ‹Ø¡ Ï≈«¬‚È ÂØ∫ Ú∆ ÚµË ¡ÔØ◊ ‘À ’ÓÒ≈ ‘À«√“ ¡Ó∆’≈ “⁄ ‹∂ ¡µ‹ ⁄؉≈∫ ‘؉ Â≈∫ ’ÓÒ≈ ‘À«√ ÒØ’≈∫ Á∆ Í«‘Ò∆ Í√ßÁ ‘ØÚ∂◊∆: Ú≈«Ùß◊‡È ÍØ√‡
òÅÇô§×àé (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇðêìÇñÕé ÁÅ×± â¯éñâ àð§ê é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº ÇõñÅø ðÅôàðêåÆ çÆ Ú¯ä ñóé òÅñÆ âËî¯ÕðËÇàÕ ÁÅ×± ÕîñÅ ÔËÇðà ÒåÆÜ¶ çðܶ çÆ À°îÆçòÅðÒ ÔË Áå¶ À°Ô ÁÅêä¶ ì½Ã ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé 寺 òÆ òµè Áï¯× ÔË¢ ÁðìêåÆ ÁËñé îÃÕ é±§ ÒÁËÕÃÒ Òå¶ Ççµå¶ ǧàðÇòÀ± ÒÚ àð§ê é¶ ÇÃÁÅÃå ìÅð¶ Ö°µñ· Õ¶ ×µñìÅå կ寢 åÕéÆÕÆ î°ôÕñź ÕÅðé ÁÅâÆú ǧàðÇòÀ± D@ Çî§à çÆ ç¶ðÆ éÅñ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÒÁËÕÃÒ Òå¶ ÔîñÅ Ô¯ä ÕÅðé ÇÂà ÒÚ ×óìóÆ Ô¯ÂÆ¢ ǧàÇòÀ± é±§ A@ ñµÖ 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õź é¶ Ã°ÇäÁÅ¢ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÀ°Ô Õµàó Öµì¶-êµÖÆ ÕîñÆ ÔË¢ À°Ô àð§ê éÅñ¯º òÆ òµè àð§ê ìäéÅ ÚÅÔ°§çÆ ÔË¢ÒÒ À°é·Åº ç°ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ ìÅÇÂâé çÆ æÅº Òå¶ ÔËÇðà 鱧 ðÅôàðêåÆ ÁÔ°ç¶ çÆ À°îÆçòÅð Ú°ä¶ ÜÅäÅ âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ ÒÚ åõåÅ êñà òÅº× ÃÆ¢ îÃÕ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ éÅñ ÇÂà ׵ñ Òå¶ ÃÇÔîå ÇçÖ¶ ÇÕ ÕîñÅ ÔËÇðà çÅ òåÆðÅ Õµàó Öµì¶-êµÖÆÁź òð×Å ÔË¢ àð§ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã Õ¯ñ Õ§î Õðé ñÂÆ Áܶ òÆ ê§Ü Ô¯ð îÔÆé¶ Ôé êð À°Ô ÇÃðø ×µñź ìäÅÀ°äÆÁź ÜÅäçÆ ÔË Áå¶ Õ§î Õ°Þ òÆ éÔÆº Õð¶×Æ¢ àð§ê é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÕîñÅ ÔËÇðà ÃðÔµçÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ç¶ î°µç¶ Òå¶ éÅÕÅî ðÔÆ ÔË ÇÜæ¯º Ô÷Åðź ñ¯Õ öËðÕÅé±§éÆ ã§× éÅñ ÁîðÆÕÅ Á§çð çÅõñ Ô¯ ×¶ Ôé¢
òÅÇô§×àé: ÒòÅÇô§ × àé ê¯ Ã àÒ é¶ ÁÅêä¶ Ãðò¶ Ö ä ç¶ éåÆÇÜÁź ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÔË ÇÕ Ü¶ ÁµÜ ÁîðÆÕÅ ÒÚ Ú¯äź Ô°§çÆÁź Ôé åź âË î ¯ Õ z ¶ Ç àÕ êÅðàÆ çÆ ðÅôàðêåÆ ÁÔ° ç ¶ çÆ À° î ÆçòÅð Áå¶ î½ Ü ± ç Å À° ê ðÅôàðêåÆ ÕîñÅ ÔË Ç ðà ñ¯ Õ Åº çÆ êÇÔñÆ êç ç Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ ð¯ ÷ ÅéÅ ÁõìÅð òÅÇô§ × àé ê¯ Ã à é¶ ÇÕÔÅ, ÒìÅÇÂâé é¶ Ú¯ ä ź å¯ º ÁÅêäÅ éź òÅêà ñË ä å¯ º ìÅÁç ÔË Ç ðÃ é¶ îÕì± ñ ÆÁå êµÖ¯ º À° é · Å º ðÅôàðÆ êµèð Òå¶ ç¯ ëÆÃç Ô¯ ð Á§ Õ êz Å êå ÕÆå¶ Ôé Áå¶ ÁË å òÅð åµÕ À° Ô Áµ×¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË ¢ Ò Çðê¯ ð à ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË , Òܶ ÁµÜ ðÅôàðêåÆ Ú¯ ä ź Ô° § ç ÆÁź Ôé åź ÃÅâ¶ ê¯ ñ î° å ÅìÕ ÔË Ç ðà Ãí å¯ º êç ç ÆçÅ À° î ÆçòÅð Ô¯ ò ¶ × Æ¢Ò ÁÖìÅð î° å ÅìÕ ÔË Ç ðÃ é¶ ÇòÃÕÅéÇÃé Áå¶ êË é ÇÃñò¶ é ÆÁÅ ÒÚ ñÆâ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ ÇîôÆ×é ÒÚ â¯ é Åñâ àð§ ê À° é · Å º å¯ º ÇÂÕ ëÆÃçÆ å¯ º òÆ Øµà øðÕ éÅñ Áµ×¶ Ôé¢ Ç§àðÇòÀ± ç½ðÅé îÃÕ Áå¶ àð§ê ÇÂà ׵ñ Òå¶ ÃÇÔîå Ãé ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÒÚ ÁêðÅè çÆ çð ÒÚ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ îÃÕ ç¶ ÇÂÕ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÒÚ àð§ê é¶ ìÅÇÂâé çÆ Çòç¶ô éÆåÆ çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕðÇçÁź ð±ÃÆ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê±Çåé, 򮎮 ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇÜéÇê§× Áå¶ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ÁÅ×± ÇÕî ܯº× À°é ç¶ Ã¯Ôñ¶ ×Ŷ¢ àð§ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ À°Ô ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ô°§ç¶ åź ç°éÆÁÅ ÒÚ ÇÕå¶ òÆ Ü§× éÔÆº Ô¯äÆ ÃÆ¢
ÚµÒØ∫ ±√ Á∂ C «÷µ«Â¡≈∫ “⁄ «¬‡Ò∆: ϵ⁄∂ 鱧 Ï⁄≈¿∞‰ ◊¬∂ ‘«¡≈‰≈ Á∂ «√µ÷ Ì≈ ¡≈͉∂ È≈◊«’≈∫ Ò¬∆ √∂Ë≈∫ ‹≈∆ ÈΩ‹Ú≈È Á∆ Í≈‰∆ «Úµ⁄ ‚∞µÏ‰ ’≈È ‘ج∆ ÓΩ ð¯ î (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòç¶ ô Å ÇòµÚ íÅðåÆÁź çÆÁÅ ÔÅçö ç½ ð Åé î½ å Ô¯ ÜÅä çÆÁÅ Öìðź ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ° º çÆÁÅ Ôé¢ ÇÂö åðź çÅ ØàéÅ ÇòµÚ ÇÂàñÆ òµÃç¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÃµÖ é½ Ü òÅé åðéçÆê Çç Ø çÆ ÜÅé Úñ¶ ÜÅä çÅ ÃîÅÚÅð êz Å êå Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î° å ÅÇìÕ é½ Ü òÅé åðéçÆê ܯ ÇÕ ÁÅêä¶ ç¯ Ã åź éÅñ ðÆòÅ ç¶ ñ ×ÅðçÅ ÇòÖ¶ ذ § î ä Ç×ÁÅ ÃÆ, À° µ æ¶ êÅäÆ ÇòµÚ â° µ ì ðÔ¶ ÜðîéÆ î± ñ ç¶ ìµÚ¶ é± § ìÚÅÀ° º ÇçÁÅ ÔÅçö ÇòµÚ ÁÅêäÆ ÜÅé ×° Á Å ìË á Å¢ À° Ã ç¶ ÃÅæÆ é½ Ü òÅé Ôðîé é¶ íð¶ îé éÅñ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ Ç çÁÅ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ã¯ î òÅð é± § ê§ Ü ç¯ Ã å ðÆòÅ ç¶ ñ ×ÅðçÅ ÞÆñ Òå¶ Ø° § î ä ×¶ Ãé¢ ôÅî é± § åÕðÆìé E òܶ ÇÂµÕ ÜðîéÆ î± ñ
ç¶ ìµÚ¶ é± § â° µ ìä å¯ º ìÚÅÀ° ä ñÂÆ ÞÆñ ÇòµÚ Ç×ÁÅ¢ ìµÚ¶ é± § ìÚÅÀ° º ÇçÁÅ ÁÅê ÞÆñ ÇòµÚ â° µ ì Ç×ÁÅ¢ î½ Õ ¶ Òå¶ êÔ° § Ú Æ êz ô Åôé çÆ àÆî é¶ åðéçÆê Çç Ø é± § ìÅÔð ÕµÇãÁÅ, ÇÜµæ¶ À° Ô Çîz å Õ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÇÕ åðéçÆê ÇÜà ìµÚ¶ é±§ ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ÞÆÿ ÇòµÚ Ç×ÁÅ ÃÆ, À° Ã é± § êÇÔñÅ ìÚÅÁ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé° Ã Åð åðéçÆê Çç Ø (BF) ÚÆ×¯ñ¶ ðÇÔ§çÅ ÃÆ Áå¶ ïî°éÅé×ð (ÔÇðÁÅäÅ) éÅñ ç ì § Ç èå ÔË ¢ C ÃÅñ ç¶ ÕðÆì ÔÆ íÅðå å¯ º ÇÂàñÆ êÔ° § Ç ÚÁÅ ÃÆ Áå¶ ëË Õ àðÆ ÇòµÚ Õ§ î ÕðçÅ ÃÆ¢ À° Ã ç¶ éÅñ Õ§ î Õðç¶ ÃÅæÆ ÃåéÅî Çç Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ åðéçÆê çÆ Çîz å Õ ç¶ Ô é± § íÅðå í¶ Ç ÜÁÅ ÜÅò¶ × Å¢
îÅÃÕ¯ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ÃøÅðåõÅé¶ é¶ ð± Ã ç¶ Çìz Á źÃÕ, ì¶ ñ ×z Å ç Áå¶ Õ° ð ÃÕ ÇõµÇåÁź ÇòÚñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁź Ãî¶ å ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕź é± § ö è ź ÜÅðÆ ÕÆåÆÁź Ôé ÇÕ À° Ô Õ° Þ Ãî¶ º ñÂÆ ð ð µÇÖÁå æÅòź Òå¶ Úñ¶ ÜÅä¢ ð± à Áå¶ ï± Õ ð¶ é ÇòÚÕÅð ܧ × å¶ ÷ Ô¯ ä î×叱 íÅðåÆ ÃøÅðåÖÅé¶ é¶ ÇÂÔ Ã¶ è ź ÇçµåÆÁź Ôé¢ ï± Õ ð¶ é Æ ë½ Ü òµñ¯ º íÅðÆ ×¯ ñ ÅìÅðÆ î×叱 ð± Ã ç¶ ì¶ ñ ×z Å ç Çõµå¶ é¶ ÁË î ðÜË º ÃÆ ÁË ñ Åé ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ À° è ð Õ° ð ÃÕ ÒÚ ôÇéÚðòÅð é± § ÔÆ ÁË î ðÜË º ÃÆ ÁË ñ Åé ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ íÅðåÆ ÃøÅðåÖÅé¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ ÇÂÔÇåÁÅåÆ Õçî Ú° µ Õä Áå¶ Çå§ é ¯ º ÇõµÇåÁź å¯ º ç± ð ðÇÔä çÆ Õ¯Çôô Õðé¢ íÅðåÆ ÃøÅðåÖÅé¶ é¶ ÂÆî¶ñedul. moscow'mea.gov.in Áå¶ àË ñ Æë¯ é é§ ì ð +GIFEBGGCDAD ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ôé¢
åµÕ À°µÚÅ ÔÆ ðÔ¶×Å¢ ÇÂà Çðê¯ðà ÇòÚ íÅðå À°é·Åº DB ç¶ôź ÇòµÚ ôÅîñ ÔË Ü¯ í°µÖîðÆ çÆ Ò×§íÆðÒ ôz¶äÆ ÇòµÚ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÇÂà Çðê¯ðà ÇòÚ íÅðå ç¶ BG.C Á§Õ Ôé¢ ÇÂÔ ×ñ¯ìñ Ô§×ð
ǧâËÕà Çðê¯ðà ÚÅð êËîÅÇéÁź Òå¶ ÁÅèÅÇðå ÔË ÇÜÃ çÆ AC.G ëÆÃçÆ ÁÅìÅçÆ Õ°ê¯ôä çÅ ÇôÕÅð ÔË, ê§Ü ÃÅñ 寺 صà À°îð ç¶ CE.E ëÆÃçÆ ìµÚ¶ ÁÇòÕÃå Ôé ÇÜé·Åº ÇòµÚ¯º AH.G ëÆÃçÆ Õî÷¯ð Ôé Áå¶ B.I ëÆÃçÆ ìµÚ¶ êËçÅÇÂô ç¶ E ÃÅñ ç¶ Á§çð îð ÜÅºç¶ Ôé¢ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ç°éÆÁÅ íð é±§ ÃÅñ B@C@ åÕ í°µÖîðÆ å¯º î°Õå Õðé ç¶ Ã§ï°Õå ðÅôàð ç¶ àÆÚ¶ é±§ ÔÅÃñ Õðé çÆ Ã§íÅòéÅ ìÔ°å Øµà ÔË¢ çµÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ íÅðå é¶ ÃÅñ B@@@ 寺 ìÅÁç ìµÇÚÁź çÆ î½å çð é±§ ÕÅëÆ Ôµç åÕ ÕÅì± ÇòÚ Õð ÇñÁÅ ÔË êð ÔÅñ¶ òÆ í°µÖîðÆ çÆ ÃÇæåÆ ÇÚ§åÅÜéÕ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢
Vol. No. 354 Wednesday, 09th October 2024- 15th October 2024 Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
Tel. +1 (905) 452-4548
‘∞‰ ÿµ‡ ÂÈ÷≈‘ Ú≈Ò∂ ¡≈˜∆ ’≈«Ó¡≈∫ «¬ß‚Ø-’ÀÈ∂‚∆¡È √ß√Á ÓÀ∫Ï ⁄ßÁ ¡≈«¡≈ Á∆ «◊‰Â∆ ÿ‡≈¬∂◊∆ ’ÀÈ‚∂ ≈ √’≈: ‡±‚Ø È±ß ÷Â≈, ’ÀÈ∂‚≈ √’≈ È∂ ÚË≈¬∆ √∞µ«÷¡≈
Á§ÇîzåÃð/à¯ðź௠(Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õåð ¶Áðò¶÷ çÆ à¯ðź௠寺 ç¯ÔÅ òÅÃå¶ AA ççìð 寺 ô°ð± Ô¯ä òÅñÆ ÇÃµèÆ À°âÅä éÅñ à¯ðź௠寺 ê§ÜÅì çÅ ÔòÅÂÆ Ãëð ðÖÅñÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ëñÅÂÆ Á§ÇîzåÃð ÇÂéÆôÆÂ¶Çàò Üæ¶ì§çÆ ç¶ À°µåðÆ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÕéòÆéð Áé§åçÆê ÇÃ§Ø Çãµñ¯º Áå¶ ×ñ¯ìñ ÕéòÆéð ÃîÆê ÇÃ§Ø ×°îàÅñÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ Õåð ¶Áðò¶÷ çÆ ÇÂÔ éòƺ À° â Åä ௠ð Åºà¯ é± § ç¯ Ô Å ðÅÔÆº Á§ Ç îz å Ãð éÅñ ÇõèŠܯ ó ¶ × Æ¢ Á§ Ç îz å Ãð å¯ º Õåð ¶ Á ðò¶ ÷
çÆ À°âÅä ð¯÷ÅéÅ Ãò¶ð¶ D:A@ òܶ ðòÅéÅ Ô¯ Õ¶ Ãò¶ð¶ F:@E òܶ ç¯ÔÅ êÔ°§Ú¶×Æ¢ ç¯ÔÅ êÔ°§Ú Õ¶ C اචDE Çî§à ìÅÁç Á×ñÆ À°âÅä ÁÅð§í Ô¯ò¶×Æ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ïÅåðÆ Ôëå¶ ÒÚ Çå§é Ççé ì°µèòÅð, ô°µÕðòÅð Áå¶ ÁËåòÅð Ãò¶ð¶ I:E@ òܶ ç¯ÔŠ寺 À°âÅä ñË Õ¶ À°Ã¶ Ççé ìÅÁç ç°êÇÔð é±§ C:EE òܶ à¯ðź௠갵Üä×¶¢ à¯ðź௠寺 ÇÂÔ À°âÅä À°Ã¶ Ççé ôÅî é±§ H òܶ ðòÅéÅ Ô¯ Õ¶ Á×ñ¶ Ççé ôÅî é±§ D:C@ òܶ ç¯ÔÅ êÔ° § Ú ¶ × Æ¢ Á§ Ç îz å Ãð-௠ð ź௠ïÅåðÅ B@ ا Ç àÁź ÒÚ ê±ðÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢
úàòÅ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ ÇòµÚ ÖÅÇñÃåÅé êµÖÆ Õµàóê§æÆ çÅ Çòð¯è Õðé òÅñ¶ ǧâ¯-ÕËé¶âÆÁé çÃç î˺ìð Ú§çð ÁÅÇðÁÅ é±§ òµÖòÅçÆ Ãî±Ôź òµñ¯º ÇéôÅéÅ ìäŶ ÜÅä ç¶ âð¯º Ã§ØÆ ððµÇÖÁÅ êzçÅé ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ îÅîñ¶ ìÅð¶ ÜÅä± ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅÇðÁÅ Õ¯ñ ðÅÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ°ºÇàâ ê°ñà (ÁÅðÃÆÁ˵îêÆ) ç¶ éÅñ çÃçÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÔË, ÇÜà 鱧 Ãçé, ÃËé¶à Áå¶ Ã§Ãç î˺ìðź é±§ ððµÇÖÁå Õðé çÅ Õ§î ýºÇêÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ çðÁÃñ F ÁÕå± ì ð é± § ÁñìðàÅ çÆ ðÅÜèÅéÆ ÁËâÇî§àé ÒÚ ÁÅÇðÁÅ ÁËâÇî§àé ÇòÚ ÁÅÇðÁÅ ç¶ êz¯×ðÅî ç½ðÅé ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ åµåź é¶ Çòð¯è êz ç ðôé ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÕ Ô¯ ð êz ¯ × ðÅî ÇòÚ òÆ ÖÅÇñÃåÅéÆ òµÖòÅçÆ Ãî±Ô Á˵ÃÁ˵ëܶ é¶ ÁÅÇðÁÅ é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ ÔÅñźÇÕ ÁÅÇðÁÅ À°Ã êz¯×ðÅî çÅ ÇÔµÃÅ éÔÆº ìä ÃÕ¶ Ãé¢ ÁÅÇðÁÅ ç¶ ÇÖñÅë Çòð¯è êzçðôé çÅ î¯ðÚÅ Ö¯ñ·ç¶ ԯ¶ ÇÃµÖ ëÅð ÜÃÇàÃ ç¶ é¶åÅ ÁµåòÅçÆ ×°ðêåò§å ÇÃ§Ø ê§é± é¶ ÁÅÇðÁÅ Òå¶ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ éÅñ Çîñ Õ¶ Õ§î Õðé çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÇÜÔÅ ñµ× ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Ã§Ãç î˺ìð ÁÅÇðÁÅ é±§ ÖÅÇñÃåÅé ÕÆ ÔË å¶ ÕÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË,
͵’≈≈∫ “Â∂ ‘Ó«Ò¡≈∫ 鱧 ÒÀ ’∂ ⁄ßÁ ¡≈«¡≈ È∂ «⁄ßÂ≈ ‹Â≈¬∆
ÇÂà çÅ Õ¯ÂÆ åÜðìÅ éÔÆº ÔË¢ ÁÃÆº À°é·Åº é±§ çµÃź׶¢ ÁËâÇî§àé ÇòÚ Ü篺 ÁÅÇðÁÅ çÅ êz¯×ðÅî Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ åź À°Ã ò¶ñ¶ À°æ¶ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ À°é·Åº ç¶ ÇÖñÅë éÅÁð¶ ñÅ ðÔ¶ Ãé¢ À°Ô ñ×ÅåÅð ÁÅÇðÁÅ é±§ íÅðå òÅêà ÜÅä ñÂÆ ÕÇÔ ðÔ¶ Ãé¢ AA ÁÕå±ìð é±§ ÕËé¶âÅ ç¶ Ã§Ãç î˺ìð ÁÅÇðÁÅ é¶ ÖÅÇñÃåÅé êµÖÆÁź Òå¶ Çðê¯ðà Õðé òÅñ¶ êµåðÕÅðź Òå¶ Ôîñ¶ çÆ Çé§çÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ À°é·Åº é¶ ÁÅêä¶ Ã§ì¯èé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÕÅé±§éÆ Â¶Ü§ÃÆÁź é±§ ÕÇÔäÅ ÚÅÔ°§çÅ Ôź ÇÕ ÃÅé±§ ÇÂà 鱧 ê±ðÆ ×§íÆðåÅ éÅñ ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź ÇÕ ìÔ°å ç¶ð Ô¯ ÜÅò¶¢
úàòÅ: ÕËé¶âÅ ÒÚ íÅðåÆ î±ñ ç¶ Ã§Ãç î˺ìð Ú§çð ÁÅÇðÁÅ é¶ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÁÇåòÅç ìÅð¶ õìðź éôð Õðé òÅñ¶ êµåðÕÅðź Òå¶ ÔîÇñÁź é±§ ñË Õ¶ ÇÚ§åÅ ÜåÅÂÆ ÔË ¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñź ÇÕ ìÔ° å ç¶ ð Ô¯ ÜÅò¶ ÁÇèÕÅðÆÁź é± § ÁÇÜÔ¶ îÅîñ¶ ÃõåÆ éÅñ ÇõÞä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÔÅÀ±Ã ÁÅø ÕÅîé÷ ÒÚ é¶êÆÁé 寺 çÃç î˺ìð Ú§çð ÁÅÇðÁÅ é¶ ô°µÕðòÅð é±§ Ãçé é±§ çì¯èé ÕðÇçÁź ð˵â Á˵ëÁ˵î ÕËñ×ðÆ ç¶ ÇðôÆ éÅ×ð Òå¶ Ô¯Â¶ ÔîÇñÁź çÅ ÔòÅñÅ ÇçµåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×ð¶àð à¯ðź௠¶ðÆÁÅ Áå¶ ê±ð¶ ÕËé¶âÅ ÒÚ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÁÇåòÅçÆÁź òµñ¯º ÕÂÆ Ô¯ð Ôîñ¶ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ îÅðÚ B@BC ÒÚ ð¶ â Æú ¶ Á Ë µ îF@@ ç¶ ÃîÆð Õ½ ô ñ Òå¶ ÖÅÇñÃåÅéÆ êzçðôé é±§ Õòð Õðé ñÂÆ ÔîñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ëðòðÆ B@BB ÒÚ ìð˺êàé ð¶âÆú ç¶ Ô¯Ãà çÆêÕ ê°§Ü ç¶ Ãà±âÆú ÒÚ ÔîñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢
‡Ø≈∫‡Ø ÂØ∫ Íß‹≈Ï Á≈ ‘Ú≈¬∆ √¯ ‘ØÚ∂◊≈ √∞÷≈Ò≈ ¡ÀÈ‚∆Í∆ ¡≈◊± ‹◊Ó∆ «√ßÿ È∂ «’µÂ∆ Ì≈ «Ú∞µË ’±‡È∆Â’ Í≈ÏßÁ∆¡≈∫ Ò◊≈¿∞‰ Á∆ ¡Í∆Ò
Á§ÇîzåÃð/à¯ðź௠(Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õåð ¶Áðò¶÷ çÆ à¯ðź௠寺 ç¯ÔÅ òÅÃå¶ AA ççìð 寺 ô°ð± Ô¯ä òÅñÆ ÇÃµèÆ À° â Åä éÅñ ௠ð Åºà¯ å¯ º ê§ Ü Åì çÅ ÔòÅÂÆ Ãëð ð Ö ÅñÅ Ô¯ ÜÅò¶ × Å¢ ëñÅÂÆ Á§ÇîzåÃð ÇÂéÆôÆÂ¶Çàò Üæ¶ì§çÆ ç¶ À°µåðÆ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÕéòÆéð Áé§åçÆê ÇÃ§Ø Çãµñ¯º Áå¶ ×ñ¯ìñ ÕéòÆéð ÃîÆê ÇÃ§Ø ×°îàÅñÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ Õåð ¶Áðò¶÷ çÆ ÇÂÔ éòƺ À°âÅä à¯ðź௠鱧 ç¯ÔÅ ðÅÔÆº Á§ÇîzåÃð éÅñ ÇõèŠܯó¶×Æ¢ Á§ÇîzåÃð 寺 Õåð ¶Áðò¶÷ çÆ À°âÅä ð¯÷ÅéÅ Ãò¶ð¶ D:A@ òܶ ðòÅéÅ Ô¯ Õ¶ Ãò¶ð¶ F:@E òܶ ç¯ÔÅ êÔ°§Ú¶×Æ¢ ç¯ÔÅ êÔ°§Ú Õ¶ C اචDE Çî§à ìÅÁç Á×ñÆ À°âÅä ÁÅð§í Ô¯ò¶×Æ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ïÅåðÆ Ôëå¶ ÒÚ Çå§é Ççé ì°µèòÅð, ô°µÕðòÅð Áå¶ ÁËåòÅð Ãò¶ð¶ I:E@ òܶ ç¯ÔŠ寺 À°âÅä ñË Õ¶ À°Ã¶ Ççé ìÅÁç ç°êÇÔð é±§ C:EE òܶ à¯ðź௠갵Üä×¶¢ à¯ðź௠寺 ÇÂÔ À°âÅä À°Ã¶ Ççé ôÅî é±§ H òܶ ðòÅéÅ Ô¯ Õ¶ Á×ñ¶ Ççé ôÅî é±§ D:C@ òܶ ç¯ÔÅ êÔ°§Ú¶×Æ¢ Á§ÇîzåÃð-à¯ðź௠ïÅåðÅ B@ اÇàÁź ÒÚ ê±ðÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢
à¯ðź௠(Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÖÅÇñÃåÅéÆ ÁµåòÅçÆ ÔðçÆê ÇÃ§Ø ÇéµÞð ç¶ Õåñ îÅîñ¶ é±§ ñË Õ¶ íÅðå Áå¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇðôÇåÁź ÇòµÚ åäÅÁ òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ àð±â¯ çÆ ÃÅìÕÅ ×µáܯó íÅÂÆòÅñ ÇéÀ± âËî¯Õz¶ÇàÕ êÅðàÆ (ÁË é âÆêÆ) ÁÅ×± Ü×îÆå Çç Ø é¶ òÆ ÁÅêäÆ êz å ÆÇÕÇðÁÅ ç¶äÆ ô°ð Õð ÇçµåÆ ÔË¢ À°é·Åº çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÕË é ¶ â ÆÁé ÇÃµÖ âð¶ Ô¯  ¶ Ôé Áå¶ ÇÚ§ å å Ôé¢ ÖÅÇñÃåÅé êµÖÆ Ã§Ãç î˺ìð é¶ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð 寺 ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ À°Ã é¶ íÅðå Çòð°µè Õ±àéÆåÕ êÅì§çÆÁź ñ×ÅÀ°ä çÆ ÁêÆñ կ寢 Ü×îÆå ÇÃ§Ø é¶ ÇÂµÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÆº íÅðåÆ Çâêñ¯îËàź é±§ Õµãä ç¶ øËÃñ¶ ç¶ Ãîðæé ÇòµÚ Ôź¢ ÕËé¶âÆÁé ÃðÕÅð 寺 ÇÂµÕ òÅð Çëð íÅðå Çòð°µè Õ±àéÆåÕ êÅì§çÆÁź ñ×ÅÀ°ä çÆ î§× Õðç¶ Ôź¢ ǵæ¶
¡√∆∫ Ì≈ √’≈ 鱧 ÓÁÁ ’È Ò¬∆ Ú≈-Ú≈ ’‘∆ ‘∂ ‘≈∫: ‡±‚Ø √≈鱧 ’ÀÈ∂‚≈ Á∆ √∞µ«÷¡≈ È±ß Ô’∆È∆ ω≈¿∞‰ Ò¬∆ ‹Ú≈Ï Á∂‰ Á∆ ÒØÛ
úàòÅ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ì°µèòÅð é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇÔ§ÃÅ, ÁµåòÅç Üź éëðå é±§ íóÕÅÀ°ä ç¶ ÁêðÅè é±§ ×§íÆðåÅ éÅñ éÔÆº ñ˺çÅ¢ ëËâðñ Ú¯ä êzÇÕÇðÁÅòź Áå¶ ÜîÔ±ðÆ Ã§ÃæÅòź ÇòµÚ Çòç¶ôÆ çÖñÁ§çÅ÷Æ ìÅð¶ ÜéåÕ ÜÅºÚ ç½ ð Åé ×òÅÔÆ Çç§ ç ¶ ԯ¶ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð ÇÂÔ ÇéðèÅÇðå Õðé ÇòµÚ íÅðå çÆ îçç çÆ î§× Õð ðÔÆ ÔË ÇÕ ÕÆ ÕÇæå çÖñ Áå¶ ÇÔ§ÃÅ ÇÕö ôðÅðåÆ åµå ç°ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Üź ÇÂà 鱧 ÇÕö À°µÚ êµèðÆ ÃðÕÅðÆ ÇòÁÕåÆ ç°ÁÅðÅ Çéðç¶Çôå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ àð±â¯ Õ¯ñ ÇÂà ÃòÅñ çÅ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº ÃÆ ÇÕ ÕÆ ÕÇæå çÖñÁ§çÅ÷Æ ÇÕö ôðÅðåÆ åµå òµñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Üź íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÇÕö Ç÷§î¶òÅð î˺ìð ç¶ Çéðç¶ôź Òå¶¢ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ, TîËé±§ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÂµÕ ìÔ°å îÔµåòê±ðé ÃòÅñ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ÇÂµÕ ÁÇÜÔÅ ÃòÅñ ÔË ÇÜÃçÅ ÜòÅì ñµíä ÇòµÚ ÁÃÆº íÅðå ÃðÕÅð é±§ îçç Õðé ñÂÆ òÅð-òÅð ÕÇÔ ðÔ¶ Ôź¢T ÁÃÆº ÇÂà ÃòÅñ çÆ åÇÔ åµÕ ÜÅäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôź ÇÕ ÕÆ ÇÂÔ ÃðÕÅð ç¶ Á§ ç ð ÇÕö ç í ÅòÆ ôðÅðåÆ åµå çÅ Õ§î ÔË Üź ÕÆ ÇÂÔ íÅðå ÃðÕÅð çÆ ÇÂµÕ Ô¯ð ï¯ÜéÅìµè Õ¯Çôô ÔË...¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂà ñÂÆ ÁÃÆº ÇÂé·Åº ç¯ôź é±§ ×§íÆðåÅ éÅñ ñËä
Áå¶ ÜÅºÚ ô°ð± Õðé ñÂÆ íÅðå ÃðÕÅð éÅñ ×µñ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÁÃÆº ÚÅÔ°§ç¶ Ôź ÇÕ À°Ô ÇÂÃ çÆ åÇÔ åµÕ ÜÅä çÆ Õ¯Çôô ÇòµÚ ÃÅâ¶ éÅñ Õ§î Õðé Áå¶ ÇÂÔ êåÅ ñ×ÅÀ°ä ÇÕ ÕËé¶âÅ çÆ êzí±ÃµåÅ çÆ ÇÂÔ Ø¯ð À°ñ§ØäÅ ÇÕò¶º Ô¯ÂÆ¢” àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ, “î˺ õÚî°µÚ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ÚÅÔź×Å ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ç¯ àÆÚ¶ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ Ãí 寺 êÇÔñź ÕËé¶âÆÁéź, ÖÅà ÕðÕ¶ çµÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ ÕËé¶âÆÁéź é±§ ÁÅêä¶ ç¶ô ÇòµÚ صà ð ð µÇÖÁå îÇÔñ à ÕðÅÀ° ä Å ÔË¢ ç±ÜÅ, À°Ã ×µñ é±§ ÃÔÆ ÃÅìå çÆ Õ¯Çôô ÕðéŠܯ íÅðå ÃðÕÅð ÕËé¶âÅ ìÅð¶ ñ§ì¶ Ã 寺 ÃÅìå Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË, ÇÕ ÃÅâÅ ç¶ô ÇÔ§ÃÅ Üź ÁµåòÅç Üź éøðå é± § íóÕÅÀ° ä ç¶ ÁêðÅè é±§ ×§íÆðåÅ éÅñ éÔÆº ñ˺çÅ, ܯ ÇÕ ê±ðÆ åð·Åº éÅñ öñå ÔË¢ íÅðå ÇÂÔ çµÃä ÒÚ éÅÕÅî ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇÔ§ÃÅ é±§ ð¯Õä ÒÚ ÕÇæå å½ð Òå¶ ÇÕò¶º ÁÃëñ ÇðÔÅ ÔË¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ,ÒÒÇÂà åð·Åº ñµ×çÅ ÔË ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ñ¯Õź é¶ ÕËé¶âÅ ÒÚ ÇÔ§ÃÅ ëËñÅÀ°ä Áå¶ ×Ëð-ÕÅé±§éÆ ×åÆÇòèÆÁź é± § Á§ Ü Åî ç¶ ä çÅ øË à ñÅ ÕÆåÅ ÔË, åź ܯ À°Ô ÇÂÔ ÇçÖÅ ÃÕä ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ÇÔ§ÃÅ Áå¶ ×Ëð-ÕÅé±§éÆ ×åÆÇòèÆÁź ÜÅðÆ Ôé Áå¶ î¶ðÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂµÕ êzí±ÃµåŠçê§é ñ¯Õå§åð òܯº ܯ ÇÂµÕ ìÔ°å ÔÆ ÇØéÅÀ°äÅ ÇçzôàÆÕ¯ä ÔË¢ÒÒ
àð±â¯ é¶ ÇÂµÕ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÆ ÕËé¶âÅ íÅðå é±§ íóÕÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Õð¶×Å Üź À°Ã éÅñ ÇòòÅç êËçÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô éÔÆº Õð ÇðÔÅ¢ À°Ãé¶ ÇÕÔÅ, TíÅðå ÃðÕÅð ñÂÆ ÇÂÔ Ã¯ÚäÅ ÇÂµÕ òµâÆ öñåÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÕËé¶âÅ çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ Áå¶ êzí±ÃµåÅ ÇòµÚ ÔîñÅòð çÖñÁ§çÅ÷Æ Õð ÃÕçÆ ÔË, ÇÜò¶º ÇÕ À°Ãé¶ ÕÆåÅ ÔË¢T ÃÅé±§ ÕËé¶âÅ çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ é±§ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÜòÅì ç¶ä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÁÃÆº Áµ×¶ ÕÆ Õçî Ú°µÕź׶, ÇÂÔ åËÁ Ã Òå¶ åËÁ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å, êð Ôð Õçî Òå¶ ÃÅâÆ Ãí 寺 òµâÆ åðÜÆÔ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°äÅ ÔË ÇÕ ÁÃÆº ÃÅð¶ ÕËé¶âÆÁéź é±§ ððµÇÖÁå ðµÖÆÂ¶¢ÒÒ ÇÂÔ ê°µÛ¶ ÜÅä Òå¶ ÇÕ ÕÆ ÕËé¶âÅ íÅðå éÅñ Ö°ëÆÁÅ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅºÞÆ Õðé ñÂÆ B@AH ç¶ ÃîÞ½å¶ é±§ î°ñåòÆ Õð¶×Å Üź éÔÆº Òå¶ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ, TÁÃÆº íÅðå çÆ Ö¶åðÆ ÁÖ§âåÅ Áå¶ êzí±ÃµåÅ ÇòµÚ ÇòôòÅà ðµÖç¶ Ôź¢T ÁÃÆº À° à çÅ ÃÇåÕÅð Õðç¶ Ôź¢ ÁÃÆº ÇéôÇÚå å½ ð Òå¶ íÅðå å¯ º ÕË é ¶ â Å çÆ êz í ± à µåÅ çÅ ÃéîÅé Õðé çÆ À° î Æç Õðç¶ Ôź, ܯ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ À° é · Å º é¶ éÔÆº ÕÆåÅ¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ òÆ ì¶Ôµç ÷ð±ðÆ ÔË ÇÕ ç°éÆÁÅ ç¶ Ôð Õ¯é¶ å¯º ÇÂà ç¶ô ÒÚ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ñ¯Õ ÇÂÔ ÃîÞä ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ðÇÔ§ç¶ Ô¯Â¶ À°Ô ÁÅêäÆ êçç çÆÁź ðÅÜéÆåÕ îÅéåÅòź ðµÖä ñÂÆ ðå§åð Ôé¢ÒÒ ÇÂµÕ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ ÕËé¶âÆÁé êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð çÅ Çòç¶ôÆ çÖñÁ§çÅ÷Æ ç¶ Ã§íÅòÆ Ãð¯å òܯº î°µçÅ ÇêÛñ¶ ÔøÇåÁź Üź ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÇòµÚ ÔÆ ÃÅÔîä¶ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ À°Ãé¶ ÇÕÔÅ, “ÕËé¶âÆÁé Ö°ëÆÁÅ Â¶Ü§ÃÆÁź ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñź 寺 ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇÂÕµáÆ Õð ðÔÆÁź Ôé¢ ÁÃÆº ñ×ÅåÅð ç±Ü¶ ç¶ôź ç¶ ìçñç¶ åðÆÇÕÁź é±§ Áé°Õ±ñ ìäÅ ðÔ¶ Ôź ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ÁÅêä¶ À°ç¶ôź é±§ Áµ×¶ òèÅÀ°ä ñÂÆ òµÖ-òµÖ åÕéÆÕź, òµÖ-òµÖ åðÆÇÕÁź çÆ òð寺 Õðç¶ Ôé Áå¶ ÁÃÆº ÕËé¶âÆÁéź é±§ ððµÇÖÁå ðµÖä, ÁÅêäÆÁź ̤̾Åòź Áå¶ ñ¯Õå§åð çÆ ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ñ¯óÆºç¶ Õçî Ú°µÕç¶ ðÔź׶¢ÒÒ
’ÀÈ∂‚≈ È∂ Ì≈Â È±ß √ϱ Ó∞‘µ¬∆¡≈ ’Ú≈¬∂ √È: √‡∆Ú‡ Ú∆Ò∑ éòƺ ÇçµñÆ: íÅðå òµñ¯º ÕËé¶âÅ ÇòµÚ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð çÜË Õ°îÅð òðîÅ Áå¶ Ô¯ð Çâêñ¯îËàź é±§ òÅêà õçä ç¶ ëËÃñ¶ 寺 ìÅÁç ÕËé¶âÆÁé Çâêñ¯îËà ÃàÆòðà òÆñ·ð é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ é¶ íÅðå ÃðÕÅð é±§ ÇéµÞð ç¶ Õåñ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Ãì±å î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòŶ Ãé¢ Ô°ä, íÅðå é±§ ÁÅêä¶ ÕÔ¶ Áé°ÃÅð ÚµñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ ÇÂé·Åº ÃÅð¶ ç¯ôź çÆ ÜÅºÚ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÔ À°é·Åº ç¶ ç¶ô Áå¶ ç¶ô òÅÃÆÁź ç¶ ÇÔµå ÇòµÚ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź íÅðå é¶ ÕËé¶âÆÁé ÃëÆð é±§ ÁµÜ ôÅî åñì ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ íÅðå é±§ àð±â¯ ÃðÕÅð Òå¶ ÇòôòÅà éÔÆº ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð ò¯à ðÅÜéÆåÆ åÇÔå ÇÂÔ Ãí Õð ðÔÆ ÔË¢
ðÅôàðÆ ÃòËî öòÕ Ã§Ø é˵àòðÕ (ÁÅð.Á˵Ã.Á˵Ã.) Òå¶ êÅì§çÆ ñ×ÅÂÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÕËé¶âÆÁé èðåÆ Òå¶ ÁêðÅÇèÕ ×åÆÇòèÆÁź ÇòµÚ ôÅîñ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ ×§íÆð éåÆÜ¶ í°×å×¶ êËä×¶¢T Ü×îÆå ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº çÆ êÅðàÆ ðÅÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ±ºÇàâ ê°ñÃ
òµñ¯º ÜÅðÆ ÜÅäÕÅðÆ å¯º ìÔ°å ÇÚ§åå ÔË¢À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÕËé¶âÅ ÇòµÚ ÇÃµÖ íÅÂÆÚÅðÅ âÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÁÇèÕÅðÆÁź 寺 ÕÇæå å½ð Òå¶ èîÕÆÁź, êð¶ôÅéÆ Áå¶ ÇÔ§ÃÅ ÇÂà çÅ ÕÅðé ÔË¢ ÇÃ§Ø é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ Õ¯ñ ÔðçÆê ÇÃ§Ø ÇéµÞð ç¶ Õåñ ÇòµÚ íÅðåÆ ÁÇèÕÅðÆÁź çÆ ôî± ñ ÆÁå ç¶ ê°ÖåÅ Ãì±å Ôé¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÕËé¶âÅ Õ¯ñ ñ§ì¶ Ã 寺 íð¯Ã¶ï¯× Ãì±å Ôé ÇÕ éÇð§çð î¯çÆ ÃðÕÅð ÕËé¶âÅ çÆ èðåÆ Òå¶ ÔðçÆê ÇÃ§Ø ÇéµÞð ç¶ Õåñ ÇòµÚ ôÅîñ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ é¶ êÇÔñź ÔÆ Ãì§èå ÁêðÅèź ñÂÆ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆÁź é±§ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ãå§ìð B@BC 寺 ñË Õ¶ Ô°ä åµÕ ÁÅð.ÃÆ.ÁËî.êÆ é¶ AC ñ¯Õź é±§ À°é·Åº ÇõñÅø ×§íÆð õåð¶ çÆ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ÔË¢ ÜçÇÕ ÕËé¶âÆÁéź çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ é±§ Áܶ åµÕ ïÕÆéÆ éÔÆº ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
www.nripost.com
Íø‹≈Ï
Íß‹≈Ï «Úµ⁄ Íß⁄≈«¬Â ⁄؉≈∫ ÁΩ≈È «‘ß√’ ÿ‡È≈Ú≈∫ Á«Ó¡≈È FH ¯∆√Á ÍØ«Òß◊ ’∞µÒ ACBBE ◊z≈Ó Íß⁄≈«¬Â≈∫ «Úµ⁄Ø∫ ID@@ Á∂ ’∆Ï Íß⁄≈«¬Â≈∫ «Úµ⁄ ⁄؉≈∫ ‘ج∆¡≈∫
÷∞µ‚≈ “⁄ Ï±Ê “Â∂ ’Ϙ∂ Á∆ ’Ø«ÙÙ; ◊ØÒ∆¡≈∫ ⁄µÒ‰ ’≈È ÈΩ‹Ú≈È ˜÷Ó∆ êÇàÁÅñÅ/êÅåóź: êÇàÁÅñÅ Ç÷ñ·¶ ÒÚ Õ°Þ æÅÂÆº ñóÅÂÆ Þ×ÇóÁź, èµÕ¶ôÅÔÆ Áå¶ òèÆÕÆÁź çÆÁź ØàéÅòź òÅêðÆÁź êð Ãé½ð é¶óñ¶ Çê§â Ö°µâÅ ÇòµÚ ׯñÆÁź ÚµñÆÁź¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÒÁÅêÒ ÇòèÅÇÂÕ Õ°ñò§å ÇÃ§Ø ìÅ÷Æ×ð ç¶ Çê§â ÕðÆîê°ð ÇÚµÚóòÅñ ÇòµÚ êµæð Úµñ¶¢ ÇÂà ç½ðÅé êÅåóź ç¶ Á˵ÃÁ˵Úú Ò÷Ó∆ ’∂ ¿∞Â≈Û Á∆ ⁄؉ Ó∞ÒÂÚ∆ ïôêÅñ, Õ°Þ ê°ñÆÃ î°ñÅ÷îź Ãî¶å ÁµèÆ çðÜé êÇàÁÅñÅ/îîç¯à: êÇàÁÅñÅ Ç÷ñ·¶ ÇòµÚ C ÇòÁÕåÆ ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ Çê§â Ö°µâÅ ÒÚ Ü篺 ìÅÔ𯺠ÁŶ òÆÔ ç¶ ÕðÆì ÇòÁÕåÆÁź é¶ ì±æ Òå¶ Õì÷¶ çÆ Õ¯Çôô ê§ÚÅÇÂåź çÆ Ú¯ä ðµç Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÕÆåÆ åź À°é·Åº çÆ Ãðê§Ú ç¶ À°îÆçòÅð ܯÇ×§çð ÇÃ§Ø ÇÂé·Åº ÇòÚ Ö°µâÅ Áå¶ Ö¶óÆ ðÅܱ ÇÃ§Ø Òå¶ å¶ àÆî éÅñ Þóê Ô¯ ×ÂÆ, ÇÜà ç½ðÅé ׯñÆÁź òÆ ÁÅèÅÇðå ç¯ ê§ÚÅÇÂåź ÔñÕÅ Ãé½ð çÆÁź Ôé ÚµñÆÁź å¶ ÇÂµÕ ×¯ñÆ Ü¯Ç×§çð ÇÃ§Ø ç¶ ÃîðæÕ ÜçÇÕ åÆÜÆ ê§ÚÅÇÂå ÕðÆîê°ð ÇÚµÚóòÅñ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ ô°åðÅäÅ ÁèÆé êËºçÆ ÔË¢ ÃðìÜÆå Ã¯éÆ ç¶ ê¶à ÒÚ ñµ×Æ¢ ÇÂà î½Õ¶ ç¯òź Çèðź ç¶ Õ°Þ Ô¯ð î˺ìðź é±§ òÆ Ãµàź ïÅç ðÔ¶ ÇÕ Ö°µâÅ Áå¶ ÇÚµÚóòÅñ ÒÚ ì±æÅº òµÜÆÁź¢ ÇÂà Þóê ç½ðÅé ÔÆ Õ¯ÂÆ ìËñ¶à ìÅÕà ڰµÕ Òå¶ Õì÷¶ çÆÁź Õ¯Çôôź ç½ðÅé ԯ¶ Þ×ÇóÁź Õ¶ íµÜ Ç×ÁŠܯ ìÅÁç ÒÚ Ö¶åź ÇòÚ¯º ÇîÇñÁÅ¢ ÇÂà ç½ðÅé Õ°Þ ÇòÁÕåÆ ÷ÖîÆ òÆ Ô¯ ×¶ Ãé¢ ÇòÚñÆÁź ò¯àź é±§ å¶÷Åì êÅ Õ¶ ÃÅÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÇÂÃ çÆ ê°ôàÆ ÇâêàÆ ÕÇîôéð âÅ. êzzÆåÆ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ æÅäÅ Ãé½ð ç¶ î°ÖÆ ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø ïÅçò é¶ ÕÆåÆ ÔË ÜçÇÕ ÇÂé·Åº ØàéÅòź é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Ãì§èÆ ÃðÕÅðÆ ÇâÀ±àÆ ÒÚ ÇòØé Ãì§èÆ Õ¶Ã çðÜ Õðé çÆ ÁËÃÁËÃêÆ âÅ. êÅÀ°ä, ìËñ¶à ìÅÕà ڰµÕä å¶ å¶÷Åì éÅñ ÃÅóé Ãî¶å éÅéÕ ÇÃ§Ø òµñ¯º òÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ úèð ìñÅÕ îîç¯ à ÁèÆé êË º ç¶ Çê§ â ñÖîÆð ì±æ Òå¶ Õì÷Å Õðé Áå¶ ÕÅåñÅéÅ Ôîñ¶ çÆÁź èÅðÅòź åÇÔå Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ ì§é·¶ Õ¶ À°åÅó çÆÁź DDA ò¯àź յචÜÅä ç¶ Çòð¯è ô°åðÅäÅ ç¶ ÒÁÅêÒ ÇòèÅÇÂÕ Õ°ñò§å ÇÃ§Ø ìÅ÷Æ×ð ç¶ ÇòµÚ Çê§â òÅÃÆÁź òµñ¯º èðéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Çê§â ÕðÆîê°ð ÇÚµÚóòÅñ ÇòÚ òÆ ì±æ Òå¶ Õì÷¶ çÆ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ êzôÅÃé òµñ¯º èðéÅ Ú°ÕÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ç½ðÅé À°îÆçòÅðź ç¶ ÃîðæÕź å¶ ê°ñÆÃ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ êð Ãøñ éÅ Ô¯ ÃÇÕÁÅ¢ ÁµÜ çðÇîÁÅé åÕðÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÇÜà ç½ðÅé ǵà òµÜä èðéÅÕÅðÆÁź çÆ î§× Áµ×¶ Þ°Õç¶ Ô¯Â¶ ÕÅðé æÅäÅ êÅåóź ç¶ ÁËÃÁËÚú ïôêÅñ çÅ ÇÃð êÅà Á˵ÃâÆÁ˵î ×°ð± ÔðÃÔÅÇ òµñ¯º Çê§â òÅÃÆÁź Ç×ÁÅ¢ ÇÂà î½Õ¶ Õ°Þ Ô¯ð ê°ñÆÃ î°ñÅ÷îź ç¶ òÆ Ãµàź éÅñ ×µñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ ê§ÚÅÇÂå Ú¯ä î°ñåòÆ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ òµÜÆÁź¢ ØàéÅ ñÂÆ Ãðê§ÚÆ ç¶ À°îÆçòÅð ×°ðÚðé ðÅî å¶ ÃÅæÆÁź é¶ ÇòèÅÇÂÕ é±§ Ç÷§î¶òÅð çµÇÃÁÅ ÔË¢ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅêä¶ ÚÚ¶ð¶ íðÅ çÆ ÔÅð é±§ ò¶ÖÇçÁź ÔÆ ÇòèÅÇÂÕ é¶ ÁÅêä¶ ì§ç¶ í¶Ü Õ¶ ì±æ Òå¶ Õì÷¶ çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ¢ À°èð ×°ðÚðé ðÅî å¶ ÔîÅÇÂåÆÁź Áå¶ À°é·Åº ç¶ Çòð¯èÆÁź çðÇîÁÅé Ü篺 Þóê Ô¯ÂÆ åź ê°ñÆÃ é¶ òÆ ÔàÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ åź ÕÂÆÁź é¶ ê°ñÆÃ Òå¶ òÆ êæðÅÁ Õð ÇçåÅ ÇÜà ç½ðÅé ÔÆ êÅåóź ç¶ æÅäÅ î°ÖÆ ïôêÅñ ÇÃð ÒÚ êµæð òµÜä ÕÅðé ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ ÇòèÅÇÂÕ Õ°ñò§å ÇÃ§Ø ìÅ÷Æ×ð é¶ À°é·Åº Òå¶ ñŶ ×¶ ç¯ôź çÅ Ö§âé ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃñ ÒÚ ×°ðÚðé ðÅî êÇÔñź 寺 ÔÆ À°é·Åº é±§ ìçéÅî Õðé ñÂÆ Õ¯ÞÆÁź ÚÅñź ÚµñçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÁµÜ çÆ ÇÂà ØàéÅ ÇêµÛ¶ òÆ À°Ã çÅ ÔÆ Ôµæ ÜÅêçÅ ÔË¢
÷∞µ‚≈, ’∆ÓÍ∞ «⁄µ⁄ÛÚ≈Ò Â∂ ÷∂Û∆ ≈‹± «√ßÿ Á∆¡≈∫ ⁄؉≈∫ µÁ
Ú§âÆ×ó· (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅì ÇòµÚ ê§ÚÅÇÂå Ú¯äź ç½ðÅé ÇÔ§ÃÕ ØàéÅòź çðÇîÁÅé ò¯Çà§× çÅ Áîñ î°Õ§îñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ò¯Çà§× ç½ðÅé Ã±ì¶ ÇòµÚ Çå§é æÅòź Òå¶ ×¯ñÆÁź ÚµñÆÁź¢ ÇÂà ÕÅðé ç¯ Üä¶ ÷õîÆ Ô¯ ×¶, ÇÜé·Åº é±§ ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÔÃêåÅñ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê§ÜÅì ç¶ çðÜé ç¶ ÕðÆì Ç÷Çñ·Áź ÇòµÚ Þóêź Ô¯ÂÆÁź å¶ Õ°Þ æÅòź Òå¶ êµæðìÅ÷Æ òÆ Ô¯ÂÆ¢ ÕÂÆ æÅòź Òå¶ ê°ñÆÃ î°ñÅ÷î Ãä¶ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ñ¯Õ ÷õîÆ Ô¯ ×¶ Ôé, ÇÜé·Åº çÅ ÔÃêåÅñź ÇòµÚ ÇÂñÅÜ ÜÅðÆ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé ÕÂÆ æÅòź Òå¶ ò¯àź ç½ðÅé ×óìóÆÁź, èźçñÆÁź å¶ èµÕ¶ôÅÔÆ çÆÁź ØàéÅòź òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁź Ôé¢ ê§ÚÅÇÂå Ú¯äź ÒÚ FH ëÆÃç ç¶ ÕðÆì ê¯Çñ§× Ô¯ÂÆ¢ Ú¯ä ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ú¯ä êzåÆôååÅ ç¶ î°Õ§îñ Á§Õó¶ Áܶ êzÅêå éÔÆº ԯ¶ êð Áé°îÅéå å½ð Òå¶ ëÅÇ÷ñÕÅ Ç÷ñ·¶ ÒÚ FG.BF ëÆÃç, ç×ð±ð ÒÚ FG.EC, êáÅéÕ¯à ÒÚ FH ëÆÃç, ñ°ÇèÁÅäÅ ÒÚ EH.I, Üñ§èð ÒÚ EG.II, êÇàÁÅñÅ ÒÚ EI Áå¶ î°ÔÅñÆ Ç÷ñ·¶ ÒÚ FE.AE ëÆÃç ò¯àź êÂÆÁź Ôé¢ ò¯àź çÆ Ç×äåÆ ôÅî Ã ô°ð± Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé òµÖ-òµÖ Çê§âź ç¶ éåÆÜ¶ ÁÅÀ°ä¶ ô°ð± Ô¯ ×¶ Ôé, êð ܶå±Áź çÆ Ãî°µÚÆ Ã±ÚÆ ì°µèòÅð åµÕ ÇåÁÅð Ô¯ò¶×Æ¢ ê§ÜÅì çÆÁź Õ°µñ ACBBE ×zÅî ê§ÚÅÇÂåź ÇòµÚ¯º ID@@ ç¶ ÕðÆì ×zÅî ê§ÚÅÇÂåź çÆ Ú¯ä ñÂÆ ò¯Çà§× Ô¯ÂÆ ÔË, Ü篺 ÇÕ CGIH ×zÅî ê§ÚÅÇÂåź Òå¶ êÇÔñź ÔÆ ÃðìçîåÆ éÅñ Ú¯ä Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ Ãðê§Ú ç¶ ACBBE ÁÔ°ÇçÁź ñÂÆ BEEHH Áå¶ ê§Ú ç¶ HCDBG ÁÔ°ÇçÁź ñÂÆ H@EIH À°îÆçòÅð Ú¯ä îËçÅé ÇòµÚ Çéµåð¶ ԯ¶ Ãé¢ Ãò¶ð¶ H òܶ ò¯Çà§× ô°ð± Ô°§ÇçÁź ÔÆ ñ¯Õź ÇòµÚ ò¯àź êÅÀ°ä é±§ ñË Õ¶ ÕÅëÆ À°åôÅÔ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÕðÕ¶ ê§ÜÅì íð ÇòµÚ ê¯Çñ§× Ãà¶ôéź ç¶ ìÅÔð ñ¯Õź çÆÁź ñ§îÆÁź ÕåÅðź ñµ×ÆÁź ðÔÆÁź¢ ò¯à êÅÀ°ä ñÂÆ é½ÜòÅéź
≈ÚÒ Ó≈‹≈ “⁄ ÁØ «Ë≈∫ Á∆¡≈∫ ÚØ‡≈∫ ‘ج∆¡≈∫ Ï≈Ï
ç¶ éÅñ-éÅñ ì÷°ð× å¶ Á½ðåź òÆ ê¯Çñ§× Ãà¶ôé Òå¶ êÔ°§ÚÆÁź, ÇÜé·Åº òµñ¯º ÁÅêä¶ ò¯à ç¶ ÁÇèÕÅð çÆ òð寺 ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ê§ÜÅì ç¶ òµÖ-òµÖ Çê§âź ÇòµÚ Ú¯ä îËçÅé ÇòµÚ Çéµåð¶ À°îÆçòÅðź å¶ À°é·Åº ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁź ç¶ ç±Ü¶ À°îÆçòÅðź éÅñ ñóÅÂÆ-Þ×ó¶ ô°ð± Ô¯ ×¶¢ ÇÂà ç½ðÅé åðé åÅðé ç¶ Çê§â ÃËä í×å (ïÔñ) ÇòµÚ ç¯ èÇóÁź ÇòµÚÕÅð Þ×óÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà î½Õ¶ ׯñÆ Úµñ ×ÂÆ, ÇÜà ÕðÕ¶ ÇÂÕ é½ÜòÅé ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ êÆóå é±§ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÇÂñÅÜ ñÂÆ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ôÅî é±§ ò¯Çà§× Öåî Ô¯ä Ã Ç÷ñ·Å êÇàÁÅñÅ ç¶ Ãé½ð ÔñÕ¶ ÇòµÚ êËºç¶ Çê§â Ö°µâÅ ÇòÖ¶ ç¯ èÇóÁź ÇòÚÕÅð Þ×óÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Þ×ó¶ ÇòµÚ ׯñÆ Úµñä ÕðÕ¶ é½ÜòÅé ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ, ÇÜà 鱧 ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂö åð·Åº î¯×Å ç¶ Çê§â Õ¯àñÅ îÇÔð ÇçØòÅñÅ ÇòµÚ ׯñÆÁź ÚµñÆÁź¢ ê§ÚÅÇÂå Ú¯ä ç½ðÅé Á§ÇîzåÃð, êÇàÁÅñÅ, î¯×Å, åðé åÅðé, ìÇá§âÅ, Üñ§èð, ×°ðçÅÃê°ð, ñ°ÇèÁÅäÅ Ãä¶ ÕÂÆ Ô¯ð Ç÷Çñ·Áź ç¶ òµÖ-òµÖ Çê§âź ÇòµÚ Þ×ó¶ å¶ Ú¯äź ç½ðÅé èźçñÆÁź ç¶ îÅîñ¶ òÆ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé¢ ìñÅÕ îÇÔñÕñź ç¶ Çê§â Õðî×ó· ÇòÚ ê§Ú ç¶ À°îÆçòÅð Òå¶ Õ°Þ é½ÜòÅéź é¶ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ¢ ìÇá§âÅ ç¶ Çê§â ÁÕñÆÁź Õñź ÇòµÚ ÒÁÅêÒ ÁÅ×± å¶ àðµÕ ï±éÆÁé ç¶ êzèÅé ÔðêzÆå ÇÃ§Ø çÆ ×µâÆ Òå¶ Õ°Þ é½ÜòÅéź é¶ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ¢ ÇÂà ç½ðÅé ×µâÆ í§é ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ô°åðÅäÅ ç¶ ÇòèÅÇÂÕ Õ°ñò§å ÇÃ§Ø ìÅ÷Æ×ð ç¶ Çê§â ÕðÆî×ó· ÇÚµÚóòÅñ ÇòÖ¶ òÆ ç¯ èÇóÁź ÇòµÚ Þ×óÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Þ×ó¶ ÇòµÚ Ãì ǧÃêËÕàð ïôêÅñ ÇÃ§Ø ç¶ Ãµàź òµÜÆÁź¢ ÇÂà î½Õ¶ Ãðê§ÚÆ çÆ Ú¯ä ñó ðÔ¶ ×°ðÚðé ðÅî å¶ ÔîÅÇÂåÆÁź é¶ ç¯ô ñŶ Ôé, ÇÕ ÇòèÅÇÂÕ çÆ ÕÇæå ôÇÔ Òå¶ êÅðàÆ òðÕðź å¶ ÃîðæÕź òµñ¯º ì±æ Òå¶ Õì÷Å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢
ÂÈ Â≈È “⁄ ⁄؉≈∫ ÁΩ≈È ◊ØÒ∆ ⁄µÒ∆; B ˜÷Ó∆ åðé åÅðé: ÇÂà Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê§â ìÅìÅ ÃËä í×å (ïÔñ) ÇòµÚ ÁµÜ ê§ÚÅÇÂåÆ Ú¯äź ç½ðÅé ç°òµñÆ ×¯ñÆìÅðÆ éÅñ ç¯ Üä¶ ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ ÇÂà ç½ðÅé ÕÂÆ ÁÅ×±Áź çÆÁź êµ×ź ñµæ ×ÂÆÁź¢ ÷õîÆÁź çÆ êÛÅä Çê§â ç¶ îéêzÆå ÇÃ§Ø Áå¶ ì±àÅ ÇÃ§Ø òܯº Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ØàéÅ ÕÅðé ò¯àź êÅÀ°ä çÅ Áîñ Õ°Þ Ã ñÂÆ ð°Õ Ç×ÁÅ Áå¶ ê°ñÆÃ òñ¯º ç¯Ôź Çèðź é±§ ÃîÞÅÀ°ä Òå¶ ò¯àź çÅ Áîñ î°ó ÚÅñ± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà Çê§â 寺 Ãðê§Ú çÆ Ú¯ä ñÂÆ ÔÅÕî Çèð òñ¯º ë½ÜÆ ×°ðç¶ò ÇÃ§Ø Áå¶ À°Ã ç¶ Çòð¯è ÇòµÚ åðöî ÇÃ§Ø îËçÅé ÇòµÚ Ãé¢ ÁËÃÁËÚú êðîÜÆå ÇÃ§Ø çµÇÃÁÅ ÇÕ åÕðÅð 寺 ìÅÁç ÕÂÆ ÜÇäÁź çÆÁź êµ×ź À°åð ×ÂÆÁź Áå¶ ×¯ñÆ Úµñä éÅñ ç¯ Üä¶ ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ ÷ÖîÆ îéêzÆå ÇÃ§Ø é±§ Á§ÇîzåÃð ç¶ êzÅÂÆò¶à ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
Øé½ñÆ: Øé½ñÆ Ö¶åð ÇòµÚ Ú¯äź çÅ Áîñ ôźåÆ-ê±ðòÕ Çéìó Ç×ÁÅ¢ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Û¯à¶ ÇÜÔ¶ Çê§â ðÅòñ îÅÜðÅ ÇòÖ¶ Ãðê§ÚÆ çÆ Ú¯ä ñó ðÔÆÁź ç¯ò¶º åð·Åº çÆÁź ò¯àź ìðÅìð Ô¯ ×ÂÆÁź¢ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ðÅòñîÅÜðÅ ÇòÖ¶ Õ°µñ AA@ ò¯àź êÂÆÁź ÇÜà ÇòµÚ¯º ç¯ò¶º Çèðź é±§ EE- EE ìðÅìð ò¯àź êÂÆÁź¢ êzÆ÷ÅÂÆÇâ§× ÁøÃð îéêzÆå ÇÃ§Ø é¶ ç¯ò¶º Çèðź çÆ ÃÇÔîåÆ ñËä À°êð§å ÇÂµÕ Û¯àÆ ìµÚÆ å¯º êðÚÆ Ú°ÕòÅÂÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé îéÜÆå Õ½ð é±§ Ü¶å± ÕðÅð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢
ÚØ‡ Í≈¿∞‰ «Úµ⁄ Ú‚∂∆ ¿∞Ó Á∂ ÒØ’ Ú∆ «Íµ¤∂ È‘∆∫ «Íß‚ Ó∆¡≈∫ “⁄ AAC √≈Ò≈, «Íß‚ «◊µÁÛ “⁄ A@F √≈Ò≈ Â∂ ͱ‘Ò≈ “⁄ A@A √≈Ò≈ Ϙ∞◊≈∫ È∂ ÚØ‡≈∫ Í≈¬∆¡≈∫
‡Ω‘Û≈ Á∆ Íß⁄≈«¬Â “Â∂ ÍßÊ ÂÈ Á∂ Í«Ú≈’ ‘Ó≈«¬Â∆ ’≈Ϙ
ìÇá§âÅ ç¶ Çê§â îÆÁź ÇòµÚ ò¯à êÅÀ°ä ÜÅºçÆ Ô¯ÂÆ AAC ÃÅñÅ ì¶ì¶ çñÆê Õ½ð Áå¶ Çê§â Ç×µçó ÇòµÚ ò¯à êÅÀ°ä ÜÅºç¶ Ô¯Â¶ A@F ÃÅñÅ Ôðì§Ã Õ½ð¢ ìÇá§âÅ (Á˵é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çê§â îÆÁź ÇòÚ ê§ÚÅÇÂåÆ Ú¯äź ç½ðÅé AAC ÃÅñÅ ì÷° ð × îÅåÅ çñÆê Õ½ð é¶ ò¯à êÅÂÆ¢ À°é·Åº é±§ À°Ã çÅ Û¯àÅ ê°µåð ðÖç¶ò ÇÃ§Ø ê¯Çñ§× Ãà¶ôé ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÜçÇÕ çñÆê Õ½ð çÆ òµè À°îð é±§ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ À°é·Åº é±§ Øð ÇòµÚ ÔÆ ò¯à êòÅÀ°ä ñÂÆ ÃÔ±ñå ç¶äÆ ìäçÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ òÆ çµÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ êÇÔñź êzôÅÃé òµñ¯º ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź ç½ðÅé Øð ÇòµÚ ÔÆ òµâÆ À°îð ç¶ ñ¯Õź çÆÁź ò¯àź êòÅÂÆÁź ×ÂÆÁź Ãé¢ ÇÂæ¶ ÔÆ ìà éÔÆº Ú¯ä ÁîñÅ ì÷°ðן ñÂÆ òÆñ· Ú¶Áð çÅ òÆ êzì§è éÔÆº Õð ÃÇÕÁÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ çñÆê Õ½ð éÅ åÅ ç¶Ö ÃÕçÆ ÔË Áå¶ éź ÔÆ À°é·Åº é±§ ðäÅÂÆ Çç§çÅ ÔË¢ È Ê≈ ‰≈: ÇÂà ֶåð ç¶ ñ¯Õź é¶ ê§ÚÅÇÂå Ú¯äź ÇòÚ ÇçñÚÃêÆ Áå¶ À°åôÅÔ éÅñ ÇÔµÃÅ ñ˺ÇçÁź ÁÅêä¶ ò¯à ç¶ ÔµÕ çÆ òð寺 կ寢 Çê§â ã¶ñòź çÆ Ãðê§ÚÆ ÖÅåð ç¯ ÃÕ¶ íðÅòź çÆÁź êåéÆÁź çðÇîÁÅé ÇõèÅ î°ÕÅìñÅ Ô¯ÇÂÁÅ êð ò¯àź êËä çÅ Õ§î Áîé ÁîÅé éÅñ é¶êð¶ ÚÇóÁÅ¢ À°îÆçòÅðź ç¶ ÃîðæÕź Üź ò¯àðź ÇòÚÕÅð ÇÕèð¶ òÆ åñõÆ Üź åäÅÁ òÅñÅ îÅÔ½ñ ÇçÖÅÂÆ éÔÆº ÇçµåÅ¢ Çê§â Ç×µçó çÆ A@F ÃÅñÅ îÅåÅ Ôðì§Ã Õ½ð Áå¶ ê±ÔñÅ ç¶ ìÅ÷Æ×ð íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ Ãì§Çèå A@A ÃÅñÅ îÅåÅ çÅéÆ Õ½ð é¶ ò¯àź êÅÂÆÁź¢ ÇÂà ç½ðÅé ì÷°ðן é¶ ê±ð¶ Ü÷ì¶ éÅñ ò¯àź êÅÂÆÁź¢ Í≈«¬Ò: ǵ毺 é¶óñ¶ Çê§â ì°ÁÅäÆ ç¶
êÇàÁÅñÅ: ǵ毺 ç¶ Çê§â à½ÔóÅ çÆ ê§ÚÅÇÂå Òå¶ ê§æ ðåé ×°ðÚðé ÇÃ§Ø à½ÔóÅ êÇðòÅð ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁź çÅ î°Õ§îñ Õì÷Å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂµæ¶ à½ÔóÅ êÇðòÅð çÆ ÔîÅÇÂå éÅñ ðÖÇܧçð ÇÃ§Ø ÕÅñÅ CDC ò¯àź ç¶ ëðÕ éÅñ Çê§â ç¶ Ãðê§Ú Ú°ä¶ ×¶ Ôé Áå¶ à½ÔóÅ êÇðòÅð ç¶ ÔîÅÇÂåÆ é½º ÇòµÚ¯º Áµá ê§Ú òÆ Ü¶å± ðÔ¶ Ôé¢ Ã°ÖÇܧçð ÇÃ§Ø é±§ íÅò¶º î°µÖ å½ð Òå¶ à½ÔóÅ Çê§â ÒÚ ðÇÔ§ç¶ îðÔ±î à½ÔóÅ ç¶ Û¯à¶ ç¯Ôå¶ Õ§òðòÆð ÇÃ§Ø à½ÔóÅ (ñìÅ ÃÕµåð íÅÜêÅ) òµñ¯º Öó·ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà î×𯺠îðÔ±î à½ÔóÅ çÆ èÆ ìÆìÆ î˺ìð ôz¯îäÆ Õî¶àÆ Õ°ñçÆê Õ½ð à½ÔóÅ Áå¶ ÜòÅÂÆ ÃÅìÕÅ î§åðÆ Ôðî¶ñ ÇÃ§Ø Áå¶ òµâ¶ ç¯Ôå¶ ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø à½ÔóÅ é¶ òÆ ÁêäÅ ÇñÁÅ¢ À°èð, ðÖÇܧçð ÇÃ§Ø à½ÔóÅ ç¶ Çòð¯èÆ À°îÆçòÅð òܯº Ú¯ä ñó¶ ÃÅìÕÅ Ãðê§Ú ìÔÅçð ÇÃ§Ø à½ÔóÅ ç¶ î°µÖ ÔîÅÇÂåÆÁź ÒÚ îðÔ±î à½ÔóÅ ç¶ ÁÇå ÕðÆìÆ ðÔ¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ î˺ìð ÃåÇò§çð ÇÃ§Ø à½ÔóÅ å¶ ÃÅæÆ ôÅîñ Ãé¢ Õ§òðòÆð à½ÔóÅ ç¶ êÆÂ¶ ÃéÆ à½ÔóÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ðÅåÆº ÃÅã¶ Áµá òܶ ÁËñÅé¶ ÕÆå¶ ×¶ éåÆÜ¶ î×𯺠à½ÔóÅ êÇðòÅð Áå¶ ÔîÅÇÂåÆÁź é¶ Ü¶å± Ãðê§Ú çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ÇÂö ç½ðÅé êÇàÁÅñŠ寺 ÒÁÅêÒ ÇòèÅÇÂÕ ÁÜÆåêÅñ ÇÃ§Ø Õ¯ÔñÆ ç¶ ÁÇå ÕðÆìÆ Áå¶ ×°ð± å¶× ìÔÅçð ÇÃ§Ø àðµÕ ï±éÆÁé êÇàÁÅñÅ ç¶ êzzèÅé ÜÃç¶ò ÇÃ§Ø Ã§è± çÆ êåéÆ ÜÃÇò§çð Õ½ð Ã§è± òÆ í°µéðÔ¶óÆ é¶óñ¶ Çê§â ìÅÔñ çÆ Ãðê§Ú 򡊮 ×ÂÆ¢ À°é·Åº EF ò¯àź éÅñ Çܵå ÔÅÃñ կ寢
ÚØ‡≈∫ ÍÚ≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ Ó∞Ò≈˜Ó ¡≈͉∆ ÚØ‡ È≈ Í≈ √’∂ îÅéÃÅ: ê§ÚÅÇÂåÆ Ú¯äź ç½ðÅé åóÕÃÅð å¯ º ñË Õ¶ Ççé ÇÛêä åµÕ ñµÖź ò¯ à ðź çÆÁź ò¯ à ź êòÅÀ° ä òÅñ¶ ÇÃòñ å¶ ê° ñ ÆÃ î° ñ Å÷î Ö° ç ÁÅêäÆ ò¯ à çÆ òðå¯ º éÅ Õð ÃÕ¶ , ÔÅñźÇÕ Çê§ â ź ÇòÚ ò¯ à ź êòÅÀ° ä ñÂÆ À° Ô ÇÂÕ Ççé êÇÔñź ÔÆ ê° µ ܶ Ô¯  ¶ Ãé¢ ê§ Ü Åì ÇòÚ ò¯ à ź êòÅÀ° ä òÅñ¶ ÁÇÜÔ¶ î° ñ Å÷îź çÆ Ç×äåÆ IF,@@@ å¯ º òµè çµÃÆ ÜÅºçÆ ÔË , Üç¯ º ÇÕ ê° ñ ÆÃ î° ñ Å÷îź çÆ Ç×äåÆ ÇÂé· Å º éÅñ¯ º òµÖðÆ ÔË , ܯ Ö° ç ÁÅêäÆ ò¯ à éÅ êÅ ÃÕ¶ ¢ ê¯ Ç ñ§ × ÃàÅë ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅåð Ç×äåÆ ê¶ º â± Ö¶ å ð ÇòÚ ðÇÔ§ ç ¶ î° ñ Å÷îź çÆ ÔË , ÇÜé· Å º é¶ ôÇÔðź ÇòÚ ðÇÔ§ Ç çÁź Ô¯ Ç ÂÁź òÆ ÁÅêäÆÁź ò¯ à ź Çê§ â ź ÇòÚ ìäÅÂÆÁź Ô¯  ÆÁź Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé° Ã Åð ÇÂà òÅð ÇâÀ± à Æ ç¶ ðÔ¶ î° ñ Å÷îź é± § Ú¯ ä ÇâÀ± à Æ ÃðàÆÇëÕ¶ à ÜÅðÆ éÔÆº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÕÅðé ÃË º Õó¶ î° ñ Å÷î ÁÅêäÆÁź ò¯ à ź çÆ òðå¯ º éÔÆº Õð ÃÕ¶ Ôé¢ ÁÅî å½ ð Òå¶ ÇâÀ± à Æ ç¶ ä òÅñ¶ ÃàÅë é± § ò¯ à ź å¯ º ÇÂÕ Ççé êÇÔñź ê¯ Ã àñ ìË ñ à ê¶ ê ð ÇçµåÅ ÜźçÅ ÔË , ÇÜà ÕðÕ¶ À° Ô âÅÕ ðÅÔÆº êË º çÆ ÁÅêäÆ ò¯ à é± § ÃÔÆ Ãî¶ º ÇÃð í° × åÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÇâÀ± à Æ ç¶ ä òÅñ¶ î° ñ Å÷îź çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ÇÂé· Å º Ú¯ ä ź ÇòÚ î° ñ Å÷îź çÆ ò¯ à êÅÀ° ä é± § ×§ í ÆðåÅ éÅñ éÔÆº ÇñÁÅ ÔË , Üç¯ º ÇÕ ç± Ü ¶ êÅö ÁÇèÕÅðÆÁź çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ê§ Ú ÅÇÂåÆ Ú¯ ä ź ç½ ð Åé ÁÕÃð ÔÆ î° ñ Å÷îź é± § ò¯ à êÅÀ° ä å¯ º òźÞÅ ðÇÔäÅ êË º çÅ ÔË ¢ âË î ¯ Õ ðË Ç àÕ àÆÚð÷ ëð§ à ç¶ Ç÷ñ· Å Üéðñ ÃÕµåð Áî¯ ñ Õ Çç Ø â¶ ñ ± Á ÅäÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ò¯ à ź ÇòÚ ÇâÀ± à Æ ç¶ ä òÅñ¶ ÇÕö òÆ î° ñ Å÷î çÆ ò¯ à éÔÆº êÂÆ, ê§ Ü Åì ÃðÕÅð é± § î° ñ Å÷îź çÆÁź ò¯ à ź çÆ òðå¯ º ÕðòÅÀ° ä ñÂÆ ìÅÕÅÇÂçÅ ì§ ç ¯ ì Ãå Õðé¶ ÚÅÔÆç¶ Ãé¢ ÇÂÃ ç½ ð Åé îÅéÃÅ ç¶ À° ê -î§ â ñ îË Ç ÜÃàð¶ à ÕÅñÅ ðÅî ÕźÃñ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂé· Å º ÃæÅéÕ êµèð çÆÁź Ú¯ ä ź ÇòÚ Õç¶ òÆ î° ñ Å÷îź çÆÁź ò¯ à ź êòÅÀ° ä çÅ ê§ Ü Åì ÃðÕÅð òµñ¯ º êz ì § è éÔÆº ÕÆåÅ ÜźçÅ Áå¶ ÇÂÔ êz ì § è ÕðéÅ ìóÅ Á½ÖÅ òÆ Ô°§çÅ ÔË¢ IA ÃÅñÅ ìÆìÆ å¶Ü Õ½ð ÁÅêä¶ ê°µåð å¶Ü Õ½ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ ìäÆ ê§ÚÅÇÂå ÜÃòÆð ÞµÜ éÅñ ò¯à êÅÀ°ä ñÂÆ ê¯Çñ§× é±§ Çê§â çÅ ÃðòêµÖÆ ÇòÕÅà êÅðàÆìÅ÷Æ ì±æ Òå¶ ê°µÜ¶, ÇÜé·Åº ÁÅêäÆ ò¯à êÅÀ°ä 寺 À°µêð À°µá Õ¶ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË åź 寺 ìÅÁç ò¯àð ÕÅðâ å¶ À°º×ÿ Òå¶ ÔÆ Çê§â çÅ ÇòÕÅÃ å¶ íñÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ñµÇ×ÁÅ ÇéôÅé ÇçÖÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ë¯à¯ òÆ å¶ ñ¯Õ íñÅÂÆ ÕÅðÜź éÅñ ÔÆ Çê§â ÇÖÚòÅÂÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ò¯à êÅÀ°äÅ åðµÕÆ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂà î½Õ¶ ð§× ÕðîÆ Ôð éÅ×ÇðÕ çÅ î½ÇñÕ ÁÇèÕÅð ÔË¢ îÅåÅ îé±§ ì°ÁÅäÆ å¶ Ô¯ð î¯Ôåìð î½Ü±ç Ãé¢
Ó∂ «Ú¡’Â∆ 鱧 ¿∞Ó∆ÁÚ≈ ω≈¿∞‰ ’≈È ⁄؉ µÁ ⁄؉ «ÈÙ≈È ÏÁÒ‰ ’≈È Ó≈È√≈ ÷∞Á Á∆ √Íß⁄∆ Á∆ Ú∆ ⁄؉ È≈ ‘ج∆ îÅéÃÅ: Çê§â îÅéÃÅ Ö°ðç ÇòµÚ Ãðê§Ú çÆ Ú¯ä ñó ðÔ¶ ç¯ À°îÆçòÅðź ç¶ Ú¯ä ÇéôÅé ÁçñÅ-ìçñÆ Ô¯ä ÕÅðé Ú¯ä é±§ ðµç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ê§Ú ñÂÆ Ô¯ ðÔÆÁź Ú¯äź ÇòµÚ ÇÂµÕ À°îÆçòÅð ç¶ éź ÇñÖä çÆ æÅº ÕÂÆ ÃÅñ êÇÔñź îð¶ À°Ã ç¶ ÇêåÅ çÅ éÅî ìËñà ê¶êð Òå¶ Ûêä ÕÅðé Ú¯ä ðµç Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Çê§â ç¶ ñ¯Õź é¶ ò¯àź éÅ êËä ÕÅðé Ç÷ñ·Å êzôÅÃé ÇÖñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂæ¯º Çå§é Á½ðå À°îÆçòÅðź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ Ã±ìÅÂÆ ÕÅðÜÕÅðÆ êzèÅé Áå¶ ì°ãñÅâŠ寺 ÇòèÅÇÂÕ Çêz§ÃÆêñ ì°µèðÅî çÆ Çðôå¶çÅð ÁîðÜÆå Õ½ð éÅñ Ãì§èå ÔË¢ À°îÆçòÅð ÁîéçÆê Õ½ð êåéÆ ÁòåÅð ÇÃ§Ø çÅ Ú¯ä ÇéôÅé àðËÕàð ÔË, Ü篺 ÇÕ ÁîðÜÆå Õ½ð êåéÆ ÁòåÅð ÇÃ§Ø çÅ Ú¯ä ÇéôÅé ð°µÖ ÔË¢ ÇÂé·Åº ç¯é¯º À°îÆçòÅðź ç¶ ìËñà ê¶êðź ÇòµÚ Ú¯ä ÇéôÅé Áçñ-ìçñ ×¶¢ ÇÂà åð·Åº ê§Ú çÆ Ú¯ä òÅÃå¶ éòܯå ÇÃ§Ø ê°µåð ÔðÚðé ÇÃ§Ø À°îÆçòÅð òܯº îËçÅé ÇòµÚ Ãé êð ìËñà ê¶êð ÇòµÚ À°Ã ç¶ ÕÂÆ ÃÅñ êÇÔñź îð¶ ÇêåÅ ÔðÚðé ÇÃ§Ø é±§ À°îÆçòÅð ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà ÕðÕ¶ ê§Ú çÆÁź Ú¯äź òÆ ðµç ÕðéÆÁź êÂÆÁź¢
CE@ ÚØ‡≈∫ Ì∞◊‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ó≈ÓÒ≈ √≈‘Ó‰∂ ¡≈«¬¡≈ Çê§â îÅéÃÅ Ö°ðç òÅÃÆ ÔðÜÆå ÇÃ§Ø îÅéôÅÔÆÁÅ Áå¶ Ã¯ôÇñÃà êÅðàÆ ÁÅë ǧâÆÁÅ ç¶ Õ½îÆ Üéðñ ÃÕµåð ÔÇð§çð ÇÃ§Ø îÅéôÅÔÆÁÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 Ú¯ä ÇéôÅé À°ñà¶ Ûêä ìÅð¶ êåÅ ñµÇ×ÁÅ åź À°Ã ò¶ñ¶ åµÕ ÕðÆì CE@ ò¯àź êË Ú°µÕÆÁź Ãé¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ò¯àź çÅ Õ§î ô°ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñź ê¯Çñ§× ¶ܧàź é¶ î§× ðµÖÆ ÃÆ ÇÕ ìËñà ê¶êð ÇçÖŶ ÜÅä êð Ú¯ä Áîñ¶ òµñ¯º ÇçÖŶ éÔÆº ×¶¢ ÇÂà ñÂÆ ÕñðòÅðź ÇÖñÅø ÇòíÅׯ ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ Çê§â òÅÃÆÁź ç¶ êzçðôé 寺 ìÅÁç îÅéÃÅ ç¶ À°ê î§âñ îËÇÜÃàð¶à ÕÅñÅ ðÅî ÕźÃñ òÆ î½Õ¶ Òå¶ ê°µÜ¶, ÇÜé·Åº é¶ å°ð§å îÅîñ¶ é±§ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ç¶ ÇèÁÅé ÇòµÚ ÇñÁźçÅ¢ Ç÷ñ·Å Ú¯ä ÁëÃð Õ°ñò§å ÇÃ§Ø é¶ Ú¯äź ðµç Õðé çÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁź çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇëñÔÅñ Çê§â îÅéÃÅ Ö°ðç çÆ ê§ÚÅÇÂåÆ Ú¯ä ðµç Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
www.nripost.com
Ïß◊Ò≈Á∂Ù √ÍÀÙÒ
Ì≈Â-’ÀÈ∂‚≈ ‰≈¡ È∂ Íß‹≈Ï ¡’≈Ò Â÷Â ÚµÒØ∫ ÙzØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ Á∂ ¡≈◊± Â∂ Ï∞Ò≈∂ Ú҇ؑ≈ «÷Ò≈Î √÷ ’≈Ú≈¬∆ Ú√Á∂ Í«Ú≈≈∫ Á∆ «⁄ßÂ≈ ÚË≈¬∆ Ú҇ؑ≈ ÚµÒØ∫ ÙzØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ «ÚÁÚ≈È≈∫ ’ØÒØ∫ ≈«¬ ÒÀ‰ Ó◊Ø∫ ÈΩ‹Ú≈È≈∫ 鱧 ’ÀÈ∂‚≈ «Úµ⁄ ÍÛ∑È Á≈ √∞ÎÈ≈ ¡Ë±≈ «‘‰ Á≈ ‚; «ÚÁ∂Ù ÍÛ∑È ◊¬∂ «Ú«Á¡≈Ê∆¡≈∫ Á∂ Ó≈Í∂ Ú∆ «Î’ÓßÁ Ô° Ç ôÁÅðê° ð /ë×òÅóÅ/Õê± ð æñÅ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå-ÕË é ¶ â Å ÇòµÚ òè ðÔ¶ åäÅÁ é¶ ê§ Ü Åì ç¶ ÕÂÆ é½ Ü òÅéź Áå¶ êÇðòÅðź çÆ ÇÚ§ å Å òèÅ ÇçµåÆ ÔË ¢ Ô° Ç ôÁÅðê° ð ç¶ é½ Ü òÅé Õ° é Åñ ÃË ä Æ (BA) çÅ î§ é äÅ ÔË ÇÕ À° à çÅ ÕË é ¶ â Å ÇòµÚ êó· Å ÂÆ Õðé çŠð ø éÅ Áè± ð Å ðÇÔ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂö åð· Å º Ô° Ç ôÁÅðê° ð çÅ ÁðÇò§ ç ôðîÅ, ÇÜà çÅ ê° µ åð ÕË é ¶ â Å ÇòµÚ êµÕ¶ å½ ð Òå¶ òÃéÆÕ ÔË , é± § âð ÔË ÇÕ ÁÅêä¶ ê° µ åð é± § Çîñä ñÂÆ À° µ åðÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ ô ÇòµÚ ÜÅä ñÂÆ òÆ÷Å ÔÅÃñ ÕðéÅ À° à ñÂÆ î° ô Õñ Ô¯ ÜÅò¶ × Å¢ íÅðå é¶ ÔðçÆê ÇéµÞð çÆ ÔµÇåÁÅ îÅîñ¶ ÇòµÚ ï î òÅð é± § F ÕË é ¶ â ÆÁé Çâêñ¯ î Ë à ź é± § ç¶ ô ÒÚ¯ º Õµã ÇçµåÅ Áå¶ ÕË é ¶ â Å å¯ º ÁÅêä¶ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð Áå¶ Ô¯ ð ÁÇèÕÅðÆÁź é± § òÅêà õçä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢ íÅðå Áå¶ ÕË é ¶ â Å ÇòÚÅñ¶ ÇÂà òè ðÔ¶ Õ± à éÆåÕ ÇòòÅç é¶ ÕÂÆ êÇðòÅðź é± § ÇÚ§ å Å ÇòµÚ êÅ ÇçµåÅ ÔË ¢ êó· Å ÂÆ Õðé Áå¶ À° µ æ¶ òµÃä ñÂÆ ÕË é ¶ â Å ê§ Ü ÅìÆÁź ñÂÆ Ãí å¯ º êç ç ÆçÅ ç¶ ô ź ÒÚ¯ º ÇÂµÕ ÔË ¢ Õê± ð æñÅ, Üñ§ è ð, Ô° Ç ôÁÅðê° ð Áå¶ ôÔÆç í×å Çç Ø é×ð (éòź ôÇÔð) Ç÷Çñ· Á ź òÅñ¶ ç¯ Á ÅìÅ Ö¶ å ð ç¶ òµâÆ Ç×äåÆ ñ¯ Õ Çòç¶ ô ź ÒÚ òö Ô¯  ¶ Ôé¢ ÇÂé· Å º ÒÚ¯ º ìÔ° å ¶ ÕË é ¶ â Å, ÁîðÆÕÅ Áå¶ Ç§ × ñË º â ÇòµÚ ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ Ô° Ç ôÁÅðê° ð ç¶ ×½ å î é×ð ç¶ òÃéÆÕ Õ° é Åñ ÃË ä Æ é¶ ÃÇæåÆ Òå¶ ÇÚ§ å Å ÷ÅÔð ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÕË é ¶ â Å ÇòµÚ êó· Å ÂÆ Õðé çÅ À° à çŠð ë éÅ Ô° ä ê± ð Å Ô° § ç Å éÔÆº é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ¢ Çå§ é ÃÅñ êÇÔñź ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷¶ Òå¶ ÕË é ¶ â Å ×ÂÆ À° Ã çÆ íË ä ÕÇéÕÅ ÃË ä Æ À° Ã é± § ÕË é ¶ â Å ÇòµÚ çðê¶ ô Ú° ä ½ å ÆÁź ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ðÔÆ ÔË ¢ À° Ã é¶ ÁÅêä¶ íðÅ é± § çµÇÃÁÅ ÇÕ ÕË é ¶ â ÆÁé ÃðÕÅð é¶ À° é · Å º Òå¶ Ãõå êÅì§ ç ÆÁź ñÅ ÇçµåÆÁź Ôé¢ î½ Ü ± ç Å ÔÅñÅå ç¶ Ö ÇçÁź Õ° é Åñ é¶ ÕË é ¶ â Å ÇòµÚ êó· Å ÂÆ Õðé çÆ ÁÅêäÆ ï¯ Ü éÅ ìçñä çÅ øË à ñÅ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ À° Ô Ô° ä À° µ Ú ÇõÇÖÁÅ ñÂÆ Ô¯ ð ìçñ ñµí ÇðÔÅ ÔË ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé° Ã Åð ÕË é ¶ â Å ÜÅä òÅñ¶ Õ° µ ñ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁź ÒÚ¯ º G@ ëÆÃç ê§ Ü ÅìÆ Ôé¢ ë×òÅóÅ ç¶ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ ò ź ç¶ ô ź é± § Õ± à éÆåÕ Çðôå¶ ÜñçÆ Ã° ñ ÞÅ ñË ä ¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ -
ϵ«⁄¡≈∫ 鱧 «ÓÒ‰ Ò¬∆ «Ú«˜‡ Ú∆˜≈ ÒÀ‰ “⁄ Ó≈«Í¡≈∫ 鱧 ¡≈ ‘∆ ‘À Ó∞Ù’Ò Õê± ð æñÅ ç¶ ÇðôÆêÅñ, ÁîéçÆê Áå¶ îçé ñÅñ, ÇÜé· Å º ç¶ ìµÚ¶ ÕË é ¶ â Å ÇòµÚ êó· Å ÂÆ ñÂÆ ×¶ Ôé, é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À° é · Å º ç¶ ìµÇÚÁź é± § òðÕ êðÇîà òèÅÀ° ä ÇòµÚ êÇÔñź ÔÆ î° ô Õñź çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ Ô° ä ÁÅê¯ - ÁÅêä¶ ìµÇÚÁź é± § Çîñä ñÂÆ ÕË é ¶ â Å ÜÅä òÅÃå¶ ÇòÇ÷àð òÆ÷Å ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ òÆ À° é · Å º é± § ÃîµÇÃÁÅ ÁÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂö åð· Å º Ô° Ç ôÁÅðê° ð ÇòµÚ Ãà¶ ô éðÆ çÆ ç° Õ Åé ç¶ îÅñÕ ÁðÇò§ ç ôðîÅ é± § âð ÔË ÇÕ î½ Ü ± ç Å Õ± à éÆåÕ ÇòòÅç ÕÅðé ÕË é ¶ â Å Áå¶ íÅðå ç¯ ò ź ç¶ ô ź ÇòµÚ íÅðåÆÁź é± § ÁÅê¯ - ÁÅêä¶ Çðôå¶ ç Åðź é± § Çîñä ñÂÆ òÆ÷Å êz Å êå Õðé ÇòµÚ î° ô Õñ ÁÅ ÃÕçÆ ÔË ¢
ÁÒ Á∆ Ó∞µ„Ò∆ ÓÀ∫Ï«ÙÍ ¤µ‚‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È Á§Çîz å Ãð: ÁÕÅñ åõå 寺 ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé òµñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ 寺 ìÅÁç ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Áå¶ ì°ñÅð¶ ÇòðÃÅ ÇÃ§Ø òñà¯ÔÅ é¶ Ö°ç ÔÆ êÅðàÆ çÆ î°µãñÆ î˺ìðÇôê Ûµâä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÖÅå¶ ÇòµÚ ÇÂà ìÅð¶ Ç÷Õð ÕðÇçÁź À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ãì§èÆ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ ÁÅç¶ô é±§ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ñÆâðÇôê é±§ ñÅ×± Õðé ÇòµÚ Õ¯ÂÆ çÕà éÅ ÁŶ ÇÂà ñÂÆ À°Ô Ö°ç ÔÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ î°µãñÆ î˺ìðÇôê é±§ Ûµâ ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñ åõå 寺 Ôî¶ôÅ ÔÆ ç×å é±§ ÁÕÅñÆ çñ éÅñ ܯÇóÁÅ ÜźçÅ ÇðÔÅ ÔË êð ÇÂÔ À°é·Åº ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ À°Ã é±§ ÁÕÅñÆ çñ 寺 å¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº ÁÅêäÅ êµÖ ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé Áµ×¶ ðµÇÖÁÅ ÔË, ÇÜÃ çÆ ÃÅðÆ òÆâÆú×zÅëÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ À°é·Åº Üæ¶çÅð é±§ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÃÅðÆ òÆâÆú×zÅëÆ îÆâÆÁÅ é±§ ÜéåÕ Õðé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÁÇÜÔÅ éÔÆº Ô°§çÅ åź À°Ô Õµñ· é±§ Ö°ç ÇÂà 鱧 ÜéåÕ Õð ç¶ä×¶¢
Á§ÇîzåÃð (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø é¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÁÅ×± å¶ ì°ñÅð¶ ÇòðÃÅ ÇÃ§Ø òñà¯ÔÅ ÇõñÅø Ãõå ëËÃñÅ ñ˺ÇçÁź À°Ã é±§ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ î°µãñÆ î˺ìðÇôê Áå¶ Ô¯ð ÃÅð¶ ÁÔ°ÇçÁź 寺 ìðÖÅÃå Õðé ç¶ ÁÅç¶ô Ççµå¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÁÅç¶ô ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êzèÅé ìñÇò§çð ÇÃ§Ø í±§çó é±§ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇÂà ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇòðÃÅ ÇÃ§Ø òñà¯ÔÅ é±§ BD اÇàÁź ç¶ Á§çð êÅðàÆ çÆ î°µãñÆ î˺ìðÇôê Áå¶ ÃÅð¶ ÁÔ°ÇçÁź 寺 ìðõÅÃå ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ A@ ÃÅñ ñÂÆ ÇÂà Òå¶ ç°ìÅðÅ êÅðàÆ ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä Òå¶ ð¯Õ ñÅÂÆ ÜÅò¶¢ ÁµÜ ÇÂµæ¶ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ ÇÂà Ãì§è ÇòµÚ ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé çÆ ÇÂÕµåðåÅ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÃ çÆ Á×òÅÂÆ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØòÆð ÇÃ§Ø é¶ ÕÆåÆ¢ ÇÂà î½Õ¶ åõå ÃzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå Çç Ø , åõå Ãz Æ Õ¶ à ×ó· ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ Ã° ñ åÅé Çç Ø , ÔÇðî§ ç ð ÃÅÇÔì ç¶ ×z § æ Æ Ç×ÁÅéÆ ìñÜÆå Çç Ø Áå¶ ê§ Ü ÇêÁÅÇðÁź ÇòµÚ¯ º íÅÂÆ ð Ö ç¶ ò Çç Ø ôÅîñ Ô¯  ¶ ¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶ ç Åð ÇõñÅø ñŶ ×¶ ç¯ ô ź ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ÇòðÃÅ Çç Ø òñà¯ Ô Å é± § ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ Ãì±åź Ãä¶ ÃêµôàÆÕðé ç¶ä ñÂÆ åñì ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°Ô ÁµÜ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ ê°µÜÅ Áå¶ À°Ã é¶ ÁÅêäÅ ÃêµôàÆÕðé ýºÇêÁÅ¢ ñ×ê× ç¯ Ø§à¶ å¯º òµè ÚµñÆ êzÇÕÇðÁŠ寺 ìÅÁç Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ
Ú§ â Æ×ó· (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ Ú¯ ä ÕÇîôé é¶ ê§ÜÅì çÆÁź D ÇòèÅé ÃíÅ ÃÆàź Òå¶ Ç÷îéÆ Ú¯äź ÕðòÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÚÅð ÇòèÅé ÃìÅ ÔñÇÕÁź â¶ðÅ ìÅìÅ éÅéÕ, Úµì¶òÅñ (Á˵ÃÃÆ), Ç×µçóìÅÔÅ å¶ ìðéÅñÅ ñÂÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä AC éò§ ì ð é± § Ô¯ ò ¶ × Æ, Üç¯ º ÇÕ éåÆÜ¶ BC éò§ ì ð é± § ÁË ñ Åé¶ ÜÅä×¶ ¢ Ç÷îéÆ Ú¯ ä ź ç¶ ÁË ñ Åé éÅñ ÔÆ ÚÅð Ç÷Çñ· Á ź ×° ð çÅÃê° ð , Ô° Ç ôÁÅðê° ð , Ãz Æ î° Õ åÃð ÃÅÇÔì å¶ ìðéÅñÅ ÇòµÚ Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñÅ×± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, ܯ BE éò§ìð åµÕ Áîñ ÇòÚ ðÔ¶×Å¢ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ Ú¯ä ÁÇèÕÅðÆ ÇÃÇìé ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ç÷îéÆ Ú¯ä ñÂÆ éÅî÷çׯ êµåð AH 寺 BE ÁÕå±ìð åµÕ çÅÖñ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ éÅî÷çׯ êµåðź çÆ êóåÅñ BH ÁÕå±ìð é±§ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ C@ ÁÕå±ìð åµÕ éÅî÷çׯ êµåð òÅêà ñ¶ ÜÅ ÃÕä×¶¢ Ç÷îéÆ Ú¯ä òÅñ¶ ÚÅð ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÇÕÁź ÇòµÚ HCA ê¯Çñ§× Ãà¶ôé ÇåÁÅð ÕÆå¶ ×¶ Ôé, ÇÜµæ¶ Õ°µñ F ñµÖ IF Ô÷Åð CAF ò¯àð ÁÅêä¶ ò¯à ç¶ ÁÇèÕÅð çÆ òð寺 Õð ÃÕä×¶¢ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ×°ðçÅÃê°ð ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð À°îÅ ô§Õð ×°êåÅ é±§ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ â¶ðÅ ìÅìÅ éÅéÕ, Ô°ÇôÁÅðê°ð çÆ ÇâêàÆ ÕÇîôéð Õ¯îñ Çîµåñ é±§ ÇòèÅé
ÙzØÓ‰∆ ’Ó∂‡∆ ÓÀ∫Ï È±ß ‚∂≈ «√√≈ Á∆ ÍzÙß√≈ ’È Á∂ ÁØÙ ‘∂· Ë≈«Ó’ ÂÈ÷≈‘ ÁÕÅñ åõå 寺 ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé òµñ¯º ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð Ôðç¶ò ÇÃ§Ø ð¯×ñÅ é±§ òÆ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ ç¶ î°ÖÆ Áå¶ À°Ã òµñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÕÅðÜź çÆ êzô§ÃÅ Õðé ç¶ ç¯ô Ô¶á èÅðÇîÕ åéõÅÔ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ð¯×ñÅ é±§ AA Ççé ÁÅêä¶ é×ð ç¶ ×°ðç°ÁÅð¶ ÇòµÚ ð¯÷ اàŠܯó¶ ÃÅë Õðé ,ÞÅó± îÅðé Áå¶ Ã§×å ç¶ Ü±á¶ ìðåé ÃÅë Õðé Ãä¶ Çéåé¶î Õðé ç¶ ÁÅç¶ô Ççµå¶ ×¶ Ôé¢
ÇÕ òñà¯ÔÅ ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé ÇõñÅø ñŶ ×¶ ç¯ôź é±§ Ãì±åź Ãä¶ ÃÅìå Õðé ÇòµÚ ÁÃøñ ÇðÔÅ¢ À°Ã òµñ¯º ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ ÇñÖåÆ å½ð Òå¶ î°ÁÅøÆ òÆ î§×Æ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà 鱧 ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖÇçÁź À°Ã ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢
鱧 „≈¬∆ ÿ߇∂ ÏßÁ∆ ω≈«¬¡≈
ÃíÅ ÔñÕÅ Úµì¶òÅñ (Á˵ÃÃÆ), ÃzÆ î°ÕåÃð ÃÅÇÔì ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ðÅܶô ÇåzêÅáÆ é±§ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ Ç×µçóìÅÔÅ Áå¶ ìðéÅñÅ çÆ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ê±éîçÆê Õ½ð é±§ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ ìðéÅñÅ çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä ñÂÆ Ç÷ñ·Å Ú¯ä ÁÇèÕÅðÆ Çéï°Õå ÕÆåÅ ÔË¢ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ ìðéÅñŠ寺 ×°ðîÆå ÇÃ§Ø îÆå Ô¶Áð, Úµì¶òÅñ 寺 âÅ. ðÅÜ Õ°îÅð Úµì¶òÅñ, Ç×µçóìÅÔŠ寺 ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø ðÅÜÅ òÇó§×, â¶ðÅ ìÅìÅ éÅéÕ å¯º âÅ. ðÖÇܧçð ÇÃ§Ø ð§èÅòÅ ÇòèÅÇÂÕ Ãé¢ ÇÂé·Åº ÚÅðÅ ÁÅ×±Áź ç¶ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź Çܵåä ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÚÅ𯺠ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕ¶ ÖÅñÆ Ô¯ ×¶ Ãé¢
ÍzÙ≈√«È’ ¡«Ë’≈∆¡≈∫ ÚµÒØ∫ ¤∂Â∆ ’≈Ú≈¬∆ Á≈ ÌØ√≈
êÇÔñź åź êzôÅÃé é¶ Õ°ñËÕàð ð¶à ÕÂÆ ×°äÅ òèÅ Ççµå¶ Áå¶ Çëð Üæ¶ì§çÆ çÆ òÅð-òÅð Õ°ñËÕàð ð¶à ØàÅÀ°ä çÆ î§× Òå¶ ÇèÁÅé ç¶ä çÆ ìÜŶ ÁÅ×±Áź éÅñ ÕÇæå ç°ðÇòÔÅð ÕÆåÅ, ÇÜà ÕÅðé èðéÅ ô°ð± ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà èðé¶ é± § Õź×ðÃ ç¶ Ã± ì Å êz è Åé ÁîÇð§ ç ð Çç Ø ðÅÜÅ òÇó§ × , ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± ð Ö ìÆð Çç Ø ìÅçñ, ÇòèÅÇÂÕ Õ§ ò ðÜÆå Çç Ø ð¯ ÷ Æ ìðÕ§ ç Æ, ñ¯ Õ ÃíÅ îË º ìð ô¶ ð Çç Ø ذ ì ÅÇÂÁÅ Ãä¶ Ô¯ ð ÁÅ×± Ãîðæé ç¶ Ú° µ Õ¶ Ôé¢ èðéÅÕÅðÆ ð¯÷ Ãò¶ð¶ Áå¶ ôÅî é±§
Ç÷ñ·Å îÅñ ÁøÃð Áå¶ òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð (ÇòÕÅÃ) é¶ î°÷ÅÔðÅÕÅðÆÁź é±§ íð¯ÃÅ ÇçµåÅ ÇÕ êzôÅÃé Õ°ñËÕàð ð¶àź çÆ Ã°èÅÂÆ òÅÃå¶ Üæ¶ì§çÆ òµñ¯º çµÃ¶ Áé°ÃÅð ÜñçÆ ÔÆ ÕÅðòÅÂÆ Õð¶×Å¢ ÇÂà À°êð§å î°÷ÅÔðÅÕÅðÆÁź òµñ¯º èðéÅ ÃîÅêå ÕðÇçÁź ôÇÔð ÇòµÚ ð¯Ã îÅðÚ ÕÆåÅ Áå¶ Õ¯àÕê±ðÅ Ú½Õ é¶ó¶ Úµñ ÇðÔÅ èðéÅ ñ×åÅð ÜÅðÆ ðµÖä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢
Õ¯àÕê±ðÅ Ú½Õ é¶ó¶ î°÷ÅÔðÅ Õðç¶ Ôé Áå¶ Ççé Ã ôÇÔð ÇòµÚ ðËñÆÁź ÕðÕ¶ ð¯ à êz × àÅòÅ Õðç¶ Ôé¢ ÁµÜ À° é · Å º ÇâêàÆ ÕÇîôéð çøåð î±Ôð¶ îµÞ Áµ×¶ ìÆé òÜÅ Õ¶ çնå ÇçµåÅ ÇÕ À°é·Åº ç¶ ð¯Ã êz×àÅò¶ çÅ êzôÅÃé Òå¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº Ô¯ ÇðÔÅ¢
Íß‹≈Ï «Úµ⁄ ’∞µÒ C.DI ’ØÛ ÓØÏ≈¬∆Ò ’∞ÈÀ’ÙÈ, ÓÂÒÏ ‘∂’ Íß‹≈Ï∆ Á∂ ‘µÊ «Úµ⁄ ÓØÏ≈¬∆Ò ÎØÈ Ú§âÆ×ó· (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): õÚî°µÚ ÇÂ§Þ ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ ê§ÜÅì é±§ ÇÃðø ǵÕ-ç¯ àËñÆÕÅî ØðÅÇäÁź é¶ ÔÆ î°µáÆ ÇòµÚ Õð ÇñÁÅ Ô¯ò¶¢ ܶÕð ê§ÜÅì ÇòµÚ î¯ìÅÂÆñ Õ°éËÕôéź ç¶ Á§Õó¶ Òå¶ é÷ð îÅðÆÂ¶ åź ÇðñÅÇÂ§Ã ÜÆú Áå¶ íÅðåÆ Â¶Áðà˵ñ ç¶ Õ°éËÕôéź çÅ Á§ÕóÅ ÇÃÖð òµñ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Ü篺 ÇçµñÆ çÆÁź ìð±Ôź Òå¶ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ À°ç¯º ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁź ÇõñÅø òÆ ÇÕÃÅéź é¶ Çì×ñ òÜÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé ç¶ êðÛÅò¶ º Õð Õ¶ ê§ Ü Åì ÇòµÚ ÇÂµÕ ØðÅä¶ ç¶ Õ° é Ë Õ ôéź çÆ Ç×äåÆ èó§î Õð Õ¶ Çâµ×Æ ÃÆ êz§å± Ô°ä À°Ã¶ ØðÅä¶ é¶ ÁÅêäÆ ×°ÁÅÚÆ ÃÅÖ î°ó ìÔÅñ Õð ñÂÆ ÔË¢ àËñÆÕÅî ðË×±ñ¶àðÆ ÁæÅÇðàÆ ÁÅø ǧâÆÁÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÇÜÔóÆ Çðê¯ðà ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË, À°Ã Áé°ÃÅð îÂÆ B@BD åµÕ ê§ÜÅì ÇòµÚ Õ°µñ C.DI Õð¯ó î¯ìÅÂÆñ Õ°éËÕôé Ôé¢ ÇÂà çÅ îåñì ÔË ÇÕ Á½Ãå Ôð¶Õ ê§ÜÅìÆ ç¶ Ôµæ ÇòµÚ î¯ìÅÂÆñ ë¯é ÔË¢ ÇêÛÅºÔ é÷ð îÅðÆÂ¶ åź îÂÆ B@AI ÇòµÚ ê§ÜÅì ÒÚ Õ°µñ C.IA Õð¯ó î¯ìÅÂÆñ Õ°éËÕôé Ãé Áå¶ Ô°ä ÃÅã¶ ê§Ü òÇð·Áź î×𯺠ÇÂé·Åº Õ°éËÕôéź çÆ Ç×äåÆ C.DI Õð¯ó ðÇÔ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÃÅñź ç½ðÅé ê§ÜÅì ÇòµÚ DB ñµÖ Õ°éËÕôé Øà¶ Ôé ÇÜà 寺 ñµ×çÅ ÔË ÇÕ ìÔ°å¶ ê§ÜÅìÆÁź çÅ î¯ìÅÂÆñ 寺 îé íð Ç×ÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ ì§é·¶ ܶÕð ÇðñÅÇÂ§Ã ÜÆú ç¶ Õ°éËÕôéź Òå¶ é÷ð îÅðÆÂ¶ åź ê§ÜÅì ÇòµÚ ÇðñÅÇÂ§Ã ÜÆú ç¶ îÂÆ B@B@ ÇòµÚ A.CI Õð¯ó Õ°éËÕôé Ãé¢
Á§Çîz å Ãð: îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ðÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ Áå¶ Çòð¯èÆ èó¶ ç¶ ÁÅ×±Áź ÇõñÅø ÁÕÅñ åõå òµñ¯º Ô¯ä òÅñÆ ÕÅðòÅÂÆ ÇëñÔÅñ êÛó ×ÂÆ ÔË¢ Ô°ä ÇÂà Ãì§èÆ Á×ñÅ Õ¯ÂÆ òÆ ëËÃñÅ ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé òµñ¯º ê§æÕ ÇòçòÅéź Áå¶ ÇÃµÖ Üæ¶ì§çÆÁź çÅ ÇÂÕµá õç Õ¶ À°é·Åº çÆ ðÅÇ ñËä î×ð¯º ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ Ö° ñ ÅÃÅÇÂµæ¶ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø Áå¶ À°é·Åº éÅñ î½Ü±ç Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø é¶ ÕÆåÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ãì§èÆ ÇÕö òÆ ìÅÔðÆ åÅÕå çÅ Õ¯ÂÆ êzíÅò éÔÆº ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ç¯ô ì¶ì°ÇéÁÅç Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ãì§èÆ ÜñçÆ ÔÆ ÇÃµÖ ÇòçòÅéź çÆ îÆÇà§× õç Õ¶ ðÅÇ ñÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ î×𯺠ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð òµñ¯º ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé çÆ ÇÂÕµåðåÅ ÇòµÚ îÅîñÅ ÇòÚÅð Õ¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢
Íß‹≈Ï Á∆¡≈∫ D «ÚË≈È √Ì≈ √∆‡≈∫ Ò¬∆ «˜ÓÈ∆ ⁄؉ AC ÈÚßÏ È±ß “¡≈Í“ Á∂ «˜Ò∑≈ Ô±Ê ÍzË≈È
Íz≈͇∆ ’≈ØÏ≈∆¡≈∫ ÚµÒØ∫ ‚∆√∆ Á¯Â ¡µ◊∂ Èß◊∂ ËÛ ÍzÁÙÈ
ÃzÆ î°ÕåÃð ÃÅÇÔì (Á˵é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êzÅêðàÆ âÆñðź Áå¶ Õñ¯éÅÂÆ÷ðź é¶ Õ°ñËÕàð ð¶à çÅ òÅèÅ òÅêà ñËä çÆ î§× Ãì§èÆ èðé¶ ç¶ Áµáò¶º Ççé ÇâêàÆ ÕÇîôéð çøåð î±Ôð¶ é§×¶ èó êzçðôé ÕÆåÅ¢ Üæ¶ì§çÆ ç¶ êzèÅé Áô¯Õ Ú°µØ Áå¶ ÕðîÜÆå ÇÃ§Ø ÕðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð Áå¶ êzôÅÃé ç¶ ñ¯Õ Çòð¯èÆ øËÃÇñÁź ÕðÕ¶ À°é·Åº çÆ ÁÅðÇæÕ ÔÅñå ìÔ°å îÅóÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ÇÜà ÕðÕ¶ À°é·Åº é§×¶ èó êzçðôé ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ
√∞÷Ï∆ Â∂ ‘Ø≈∫ «Ú∞µË ‘ØÚ∂◊∆ ’≈Ú≈¬∆
Á×Ãå B@B@ ÇòµÚ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé ô°ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÇòµÚ çï°Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ é¶ ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁź çÆ ÇõñÅøå çŠõçÅ ÇçµåÅ ÃÆ¢ ççìð B@BA ÇòµÚ ÇÕÃÅé Ø¯ñ õåî Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ îÂÆ B@BB ÇòµÚ ÇðñÅÇÂ§Ã ÜÆú ç¶ Õ°éËÕôéź çÆ Ç×äåÆ A.@F Õð¯ó ðÇÔ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÕÅðé Õ°µÞ òÆ ðÔ¶ Ô¯ä êz§å± ÇÕÃÅé ÇÂà ÇêµÛ¶ ÁÅêä¶ Ãµç¶ çÅ ÁÃð çµÃ ðÔ¶ Ôé¢ À°ç¯º ç¯ òÇð·Áź ÇòµÚ ÇðñÅÇÂ§Ã ÜÆú ç¶ CC ñµÖ Õ°éËÕôé Øµà ×¶ Ãé¢ Á×ÅºÔ ÞÅå îÅðç¶ Ôé åź ÇðñÅÇÂ§Ã é¶ î°ó ê§ÜÅì ÒÚ ÁÅêäÅ çìçìÅ ÕÅÇÂî Õð ÇñÁÅ ÔË ¢ îÂÆ B@BC ÇòµÚ ÇðñÅǧ Ã ÜÆú ç¶ Õ° é Ë Õ ôé òè Õ¶ A.AE Õð¯ ó Ô¯ ×¶ Ãé ܯ ÇÕ îÂÆ B@BD ÇòµÚ Ô¯ ð òè Õ¶ A.BB Õð¯ ó Òå¶ êÔ° § Ú ×¶ ¢ ÇÂö åð·Åº íÅðåÆ Â¶Áðà˵ñ ç¶ ê§ÜÅì ÇòµÚ A.BF Õð¯ó î¯ìÅÂÆñ Õ°éËÕôé Ôé Ü篺 ÇÕ ÃÅñ êÇÔñź A.BB Õð¯ó Ãé¢ ÃÅñ B@AI ÇòµÚ ê§ÜÅì ÒÚ Â¶Áðà˵ñ ç¶ Õ°éËÕôéź çÆ Ç×äåÆ II.FD ñµÖ ÃÆ¢ ܰñÅÂÆ îÔÆé¶ ÇòµÚ ÔÆ ÇðñÅÇÂ§Ã ÜÆú é¶ ÁÅêäÆÁź çðź ÇòµÚ òÅèÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Õ§êéÆ é¶ AEE ð°ê¶ òÅñÅ êñÅé AHI çÅ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ê§ÜÅì Ö¶åÆ êzèÅé ñìÅ ÔË êz§å± î¯ìÅÂÆñ Õ°éËÕôéź ç¶ Á§Õó¶ 寺 ñµ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÜò¶º Ãî°µÚÅ ê§ Ü Åì ÔÆ ÕÅð¯ ì Åð ÒÚ îµñź îÅð ÇðÔÅ Ô¯ ò ¶ ¢ ÕÅð¯ ì ÅðÆ ØðÅÇäÁź é±§ ê§ÜÅì ðÅà ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂé·Åº é±§ ê§ÜÅì ÒÚ¯º Õð¯óź ð°ê¶ çÆ ÕîÅÂÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ Ãî°µÚ¶ ç¶ô ÇòµÚ ÇÂà ò¶ñ¶ AAF.HI Õð¯ó î¯ìÅÂÆñ Õ°éËÕôé Ôé¢
ñ°ÇèÁÅäÅ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ç¶ Ç÷ñ·Å ï±æ êzèÅé ï鱧 ÕÇñÁÅä é¶ ÁäêÛÅå¶ ÇòÁÕåÆÁź Òå¶ À°Ã é±§ ÷ìðçÃåÆ Á×òÅ ÕðÕ¶ ÕÅð ÇòµÚ ÇìáÅ Õ¶ ÕðÆì ãÅÂÆ اචåµÕ ì§çÆ ìäŶ ÜÅä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÂÔ òÆ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÔîñÅòð À°Ã é±§ ÷ìðçÃåÆ ÃîÅ×î ÇòµÚ ñË ×¶ Áå¶ Ü±á¶ Ç×ñÅà ÇòµÚ ôðÅì ÇêñÅÂÆ¢ ï鱧 ÕÇñÁÅä é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ A@ ÁÕå±ìð çÆ ðÅå é±§ À°Ô ÁÅêä¶ êÅðàÆ çøåð ç¶ ìÅÔð ÇÕö Õ§î ñÂÆ ç¯Ãå çÆ À°âÆÕ Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ À°ç¯º BE 寺 C@ é½ÜòÅé À°æ¶ ÁÅ ×¶ Áå¶ À°é·Åº À°Ã Òå¶ ÇêÃå½ñ åÅä ñÂÆ¢ À°é·Åº ×Åñ·Åº Õµãç¶ Ô¯Â¶ À°Ã é±§ ÕÅð ÇòÚ ÷ìðçÃåÆ ÇìáÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÕö ÃîÅ×î ÇòµÚ ñË ×¶¢ À°µæ¶ À°é·Åº é¶ À°Ã é±§ ܱᶠ×ñÅà ÇòµÚ ôðÅì ÇêñÅÂÆ¢ À°é·Åº é¶ ÇÃð Òå¶ ÇêÃå½ñ ç¶ ìµà òÆ îÅ𶢠ï鱧 ÕÇñÁÅä é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº ñ¯Õź é¶ À°Ã é±§ ðÅÜéÆåÆ å¯º ç±ð ðÇÔä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ æÅäÅ ÔËì¯òÅñ ç¶ Ç§ÚÅðÜ Ç§ÃêËÕàð Á§ÇîzåêÅñ ÇÃ§Ø ×ð¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Áܶ åµÕ À°é·Åº Õ¯ñ ÇÃðø ÇôÕÅÇÂå ÔÆ ÁÅÂÆ ÔË¢ ï鱧 ÕÇñÁÅä é±§ ÁÅêäÅ ÇìÁÅé çðÜ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÕÇÔ Ú°µÕ¶ Ôé, êð À°Ô Áܶ åµÕ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ¢ ÇìÁÅé çðÜ ÕðòÅÀ°ä î×ð¯º ÔÆ ÕÅðòÅÂÆ Áµ×¶ òè¶×Æ¢ ÇëñÔÅñ ê°ñÆÃ ÁÅêä¶ å½ð Òå¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÃÆÃÆàÆòÆ ë°à¶Ü çÆ ÜÅºÚ ÇòµÚ Ü°àÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024 ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ
u GurSikh family invites Alliance for their 30/5'8", Canadian Citizen Unmarried Gursikh Boy. Based in Ontario, Canada. High school Graduate with Multiple Computer Certifications. Working in Customer Service/Admin in Computer Company from last 5 years. Independent in MOST TASKS with Partial Disability (CP) affecting his Left Hand & Leg; Needs Assistance with Turban Tying, Beard & Shoes. Seeking an Alliance with an Unmarried/ Divorcee/ Widow Gursikh Girl, should be Issueless aged 25-32 yrs. Vegetarian Family preferred. Open to Alliance from Canada, US, Australia, NZ or India. Contact: +1 (647) 696-5075/ +1 (647) 722-3342.t ___________________________(NMB413303579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Ravidasia Boy in India (Patiala). Done MA. Working as Assistant Manager. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramgharia and Ravidasia Girl from USA and Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310487)
40/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Gentleman Citizen in USA. Done MD In Radiology Working as Radiologist. Indian Background From Delhi. Looking for 32 to 37 Yrs Old Citizen, PR Hindu Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305194)
31/6ft., Widower Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Doing a Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 26 to 31 years Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413294851)
30/5ft 10in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done MBA and working as Manager, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413242184)
28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy P.R In Canada. Done MBA or Post Graduation Diploma. Working as Truck driver. Indian background from Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried, Citizen/PR/Work Permit, Student Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413269581)
28/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Patel Leva Boy Citizen In Canada.Masters in Family Physician Working as Doctor. Indian background from Gujarat. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413289654) 41/5ft 7in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Rajput Gentleman. Working as Truck Driver, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Lady from Canada & US. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413259927)
31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in USA. Done BSc. IT And Working as IT/Telecom Professional. Indian Background From New Delhi. Looking 24 to 27 Yrs Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl From United States. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413310561)
44/6ft 2in, Unmarried good looking Jatt Sikh Gentleman Permanent Resident of Australia. Done Masters of Computer Application and Working as IT / Telecom Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 34 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Lady from Australia, USA, New Zealand, Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413166371)
35/5ft 9in, Unmarried Good looking USA P.R Sikh Jatt Boy. Has done BA & Diploma in Hardware and Networking & working as Transportation Professional. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 35 years old Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Girl from USA, Canada. Interested families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413306226)
34/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy Citizen Of Canada. Done Masters in Finance and MS in Mathematics. Indian background from Bombay. Looking For 26 to 35 Years Old Citizen, Permanent Resident Sikh Khatri, Caste no Bar Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413305858)
31/5ft10in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Work Permit in United States. Done Bachelors in Business Administration and working as Truck Owner-Operator. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413249508)
25/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Saini Boy. Done B.Sc. in Mathematics and Working as Manager, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413298282)
29/5ft 11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Diploma in Early Waitering. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413309981)
24/5ft 4in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy on Work Permit in Canada. Diploma In Business Management. Working as a Shift Manager. Indian background from Chhattisgarh. Looking For a 20 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Hindu, Sikh Girl From Canada Or United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413309746)
38/5ft 6in, Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Business Management. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413297320) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Bachelors in Computer Engineering. Working as Software Engineer. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada. Interested contact on +16479519271. ___________________________(NMB413308595)
30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal boy on Temporary Visa in Canada. Masters in Business Administration. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu & Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413302427)
31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy Permanent Resident Of Canada. Masters in Charted Accountant. Working as Charted Accountant. Indian Background from Chandigarh. Looking for 24 to 32 yrs Old Unmarried Citizen/ PR/Work Permit holder Sikh Khatri Girl from Canada, United States, United Kingdom, India, Australia or Newzealand. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413310062) 34/5ft 11in, Unmarried good looking Canadian Permanent Resident Sikh Rajput boy. Done Ph.D in Political Science & working as Manager. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 34 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Rajput, Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306976)
34/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen Of Canada. Diploma in IT. Doing Own Business. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 28 to 34 yrs Old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Girl From Canada. Interested Families contact on 647-951-5202. ____________________________(NMB41382443)
Alliance invited for '77' born Tall, Unmarried Good looking American Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman from New York. Completed Masters in IT and Working as a IT/Telecom Professional. Indian background from Mumbai. Looking for Hindu Sikh Unmarried, Divorcee 32 to 45 years old, Citizen/PR/ Work Permit Lady with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB413184267) 33/5ft 7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy on Temporary Visa in Canada. Done High school. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309007)
32/5ft9in, Separated Good Looking Sikh Ramgarhia boy on Student visa in Canada. Has done Diploma in Legal Assistance and working as Truck Driver, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh girl from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305556) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy in India (Haryana). Has done MBA and Running his own Business. Looking for 27 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh, Amritdhari Girl from Canada/United States. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413310244)
32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy on Work permit in Canada. Done Masters in Human Resource Management and Working as Human Resources Professional. Indian background from Ganganagar (Rajasthan). Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PRSikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413210335)
24/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done Bachelors in Computer Engineering and Working as Production Technician, Indian Background from Muktsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310125)
30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen Of United States. Bachelors in Electro Mechanical Engineering. Running Own Business. Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl From Canada Or United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413142585)
55/6ft., Canadian Citizen Divorcee Good Looking Hindu Man. Diploma in Hospitality Management. Doing Private Job. Background from Fiji. Looking for 38 to 50 yrs Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any visa status Hindu Caste No Bar Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413300755)
32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Boy on Work Permit in Canada. Has Done B-Tech of Mechanical Engineering & working as CNC Machinist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking For 25 to 32 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413254837)
31/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Jatt Boy. Working as Truck Driver, Indian background Jalandhar, Punjab Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413304079)
38/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Citizen in Canada. Masters in Finance and Working as Finance Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh, Hindu Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413242181) 30/6ft 2in, Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BSc IT. Working as Sales Professional. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413290826)
30/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Sikh Ravidasia Boy. Bachelors in Electrical Engineering. Working as Project Manager. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/ Work Permit holder Sikh Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307072) 37/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in United States. Bachelor's of IT. Doing Own Business. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ____________________________(NMB41326254)
29/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Lubana Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Business Management. Working as Manager. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Cate no bar Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413278770)
31/5ft 9in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Holder Jatt Sikh Boy. Working as Truck Owner-Operator, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413173292)
29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in United States. Bachelor's of Computer Applications and working as Truck Owner-Operator, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413309649)
28/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Citizen in USA. Doctorate in Jd Law. Working as Lawyer in USA. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Jatt Sikh Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413303992)
30/6ft 2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Rajput Boy. Done B.A. Working in Private Sector. Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Rajput Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310423)
29/5ft 7in, Unmarried Good Looking New Zealand Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done B.A and Working as Truck Driver, Indian Background from Barnala, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Gursikh Amritdhari Girl from Australia, New Zealand. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413283212)
26/5ft 10in Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Boy Work Permit in Canada. Have done Diploma in Accounting and working as a Manager. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413310449)
31/6ft 2in, Unmarried good looking Sikh Ghumar Boy Permanent Resident in Canada. Done BA. Running Own Business. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 33 yrs old Unmarried Citizen/ PR/ Work Permit holder Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169074303. ___________________________(NMB413287205)
41/5ft7in, Divorcee Good Looking Sikh Tonk Kshatriya Gentleman Citizen in Netherlands. Has done Bachelor's of Accounting and doing his Own Business, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 years Divorcee, Widower, Separated Citizen/PR Sikh Lady from Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413144534)
30/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Devanga Boy Permanent Resident Of Canada. Done Masters In Robotics And Working as a Software Developer. Indian Background From Melur, Tamil Nadu. Looking For 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit/ Student/Tourist Visa Hindu Devanga Girl From Canada Or India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413280083)
¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 29/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Gursikh Boy Citizen in United States. Masters of Data Science and doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309805) 30/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Prajapati Boy Citizen in Canada. Diploma in Accounting and working as a Police Officer, Indian background from Beaspind, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PRSikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309155)
33/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy on Work Permit in Canada. Has done Masters of Business Administration and doing a Private job, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Arora, Khatri Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306452)
25/5ft8in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Done BBA & Course in Police Foundation and working as Government Employee. Indian background Moga, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen,PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413284743)
23/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Ramgharia Boy. Diploma in Business Accounting. Working as Technician, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen/PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309840)
34/5ft9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy. Bachelors in Police Foundations and doing a Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297313)
55/5ft7in, Widower Good looking Canadian Citizen Christian Catholic Gentleman. Bachelors in Science. Working as Customer Support Professional. Looking for 40 to 50 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413289921)
24/5ft 6in, Unmarried Good looking Hindu Punjabi Boy on Work Permit in Canada. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no bar Girl from Canada. Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413309809)
36/5ft6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit In Canada. Done BA. Working as Truck Driver, Indian Background from Markarian, Punjab. Looking for 29 to 36 Years Old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413140911) 28/6ft., Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelor of Technology. Doing Private job, Indian background from Mohali, Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309314) 29/5ft9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy Citizen in US. Bachelor's of Psychology. Running Own Business, Indian background Phillaur, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from US/Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB41331089)
Alliance invited for '1994', Unmarried, Good Looking American Citizen Sikh Jatt Boy from Sacramento, City of California. Completed Bachelors in Business Administration and Working as Government Employee. Indian Background from Kurukshetra, Haryana. Looking for Unmarried, 25 to 31 yrs old, Citizen, PR Sikh Jatt Girl with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 289-593-0732. ___________________________(NMB413297615) 47/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman. Masters in IT. Doing Private job, Indian background from Mumbai. Looking for 35 to 45 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413184267)
44/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Christian Protestant Gentleman. Done BBA. Working as Contractor. Looking 30 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Separated, Widower Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada. Interested Families contact on: (289) 593-0732. ___________________________(NMB413210151)
23/5ft 6in, Unmarried, Good Looking Canadian Temporary Visa holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has completed Diploma in Diesel Mechanic. Indian background from Malerkotla, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413305397)
42/5ft11in, Divorcee Good Looking Sikh Saini Gentleman Permanent Resident in Italy. Doing a Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413304834)
27/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Living in India. Have done BCA and working as a Business Analyst. Indian Background from Bharatgarh, Punjab. Looking for 22 to 29 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada & USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309813)
42/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Brahmin Hindu Gentleman. Has completed Doctorate in Psychiatry and working as Doctor. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu Brahmin, Khatri, Arora Lady from Canada, India. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306447)
29/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Has Completed High school. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413190242) 24/6ft., Unmarried good looking UK Temporary Visa Sikh Ramgharia boy. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu girl from UK, Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413296232)
Alliance invited for '86' born Tall, Unmarried, Hindu Agarwal USA Work Permit Gentleman from New York, Port Chester. Has done BCA & Doing his Own Business. Indian background from Chamkaur Sahib, Punjab. Looking for Sikh Unmarried 29 to 35 years old, Any Visa Status Lady from US/Canada. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB41359868)
23/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Khatri Boy Work Permit in Canada. Diploma in Cookery and working as Chef. Indian Background from Morinda, Punjab. Looking for 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309821) 24/5ft6in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy Citizen in Canada. Pursuing Masters in CPA. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 22 to 25 years Unmarried Citizen Sikh Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309983)
31/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Permanent Resident in United States. Has done B.Tech and doing a Private Job. Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Nai & Caste no Bar Girl from Canada & United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413254025)
61/5ft10in, Divorcee Good looking Christian Marthoma Guy on Work Permit in USA. Working as a Technician. Background from Fiji. Looking for 47 to 62 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Muslim, Christian Caste No Bar Lady from Australia, Canada, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413273614)
38/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Done MA. Running Own Business. Indian Background from Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR, Work Permit, Student Visa holder Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413287805)
Alliance invited for '86' born Tall, Divorce American Citizen Gentleman from California, Walnut. Completed Doctorate in Neurologist from St. George's University. Working as MD Doctor. Looking for Hindu, Sikh Unmarried, Divorcee 30 to 36 yrs old, Citizen born/raised Lady with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BBA. Working as Truck Driver. Indian background from Gwalior, Madhya Pradesh. Looking for 25 to 30 yrs old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413304896)
30/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Done BSc. in Agriculture. Doing private job. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413289007)
35/5ft 8in, Unmarried Good Looking American PR holder Hindu Arora Boy. Done BBA. Running Own Business, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa holder Hindu, Sikh Caste no bar Girl from Canada, United Kingdom, India or United States. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413171262) 34/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Boy Work Permit in Canada. Diploma in Hotel Management. Working as Chef. Indian Background from Mumbai. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Hindi Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413301166)
26/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Kashyap Boy. Bachelors in Automobile Engineering. Working as Apprentice Mechanic. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh/ Hindu Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309474)
29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Diploma in ITI . Working as Self-Employed. Indian background Moga, Punjab. Looking for 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada & US. Interested contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413303331)
34/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramdasia Boy on Temporary Visa in Canada. MBA in International Management. Doing Private Job. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia, Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309675) Alliance invited for '97' born Tall, 6ft 2in, Jatt Sikh Unmarried American Citizen Boy from Massachusetts, Framingham. Completed Bachelors of Business in IT and Working as a Manager. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for Sikh Jatt, Caste no Bar Unmarried 24 to 29 years old, Citizen born/raised Girl with Equivalent Education. Reply in Confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308737) 28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 24 to 30 yrs Old Unmarried Born or Raised Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)
34/5ft8in, Divorcee Good Looking Sikh Khatri Boy Citizen in United Kingdom. Done Masters. Own Business. Indian background from New Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh, Hindu Arora, Khatri Girl from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413296995) 31/5ft 5in, Unmarried Good looking Hindu Agarwal Boy PR in Canada. Bachelors in Hospitality Management. Working as a Chef. Indian Background from New Delhi. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297087) 28/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Bachelors in Business Accounting. Doing Private Job. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413300930)
28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy in Canada on Temporary Visa. Diploma in ITI. Working as Farmer. Indian background from Muktsar Sahib (Punjab). Looking for 24 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413308220)
34/6ft1in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Has done PhD. in Cancer Researching & Working as Cancer Researcher, Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ____________________________(NMB41372587)
45/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen in United Kingdom. Has done Bachelor's of Computer Science and doing his Own Business, Indian background Shahkot, Punjab. Looking for 37 to 41 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Lady from UK. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308095)
29/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Citizen in Canada. Has done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413298091)
27/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in USA. Bachelors in Arts. Working as Truck Driver. Indian background Karnal, Haryana. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413160433) 33/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal Boy Citizen in USA. Diploma in Business Management. Doing Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 years Unmarried Any Visa Status Hindu Girl from Canada and USA. Interested Families contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413194590)
28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Khatri boy. Completed Bachelors in Cloud Computing. Working as Software Developer. Indian background from Gurgaon. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413309179)
27/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen Of USA. Masters In Finance. Working as Accountant. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, PRSikh Punjabi Jatt Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308809) 31/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Prajapati Boy PR in Canada. Have done BBA from New Zealand and working as a Truck Owner-Operator. Indian Background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413245397)
29/5ft8in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Working as Government Employee. Indian background from Haryana. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA and Canada, Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297615)
21/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy on Work Permit in United Kingdom. Bachelors in Arts. Doing Private Job. Indian background from Rampur (Uttar Pradesh). Looking 21 to 26 yrs old Citizen/PR Sikh Caste No Bar Girl from UK. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413293387)
25/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Graphic Designing & Doing Own Business. Indian Background from Sultanpur Lodhi, Punjab. Looking for 23 to 27 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Kamboj Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413207944)
31/5ft11in, Unmarried good looking Sikh Gursikh Boy on Work Permit in Canada. Done BCA. Doing Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413291415)
35/6ft., Unmarried good looking Hindu Khatri Boy Citizen of Canada. Masters in Physiotherapy and Working as Physiotherapist. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413191557)
42/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Gentleman. Doctorate in Psychiatry & Working as Doctor. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 37 yrs Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Citizen/PR/WorkPermit/Student/Temporary Visa holder Hindu Lady from Canada, India. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306447) 28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa In Canada. Done MBA. Working as Truck driver. Indian background from Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried, Citizen/PR/Work Permit/Student Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413269581)
24/5ft 8in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy Citizen in Canada. Diploma in Biomedical Engineer Tech. Working as a Biomedical Engineer. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 18 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Caste No Bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413305634) 56/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Kashyap Man. Diploma in Electrical Engineering. Working as Transportation Professional. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 42 to 47 yrs old Divorcee, Unmarried Citizen/PR/Work permit holder Sikh, Hindu Caste no Bar Lady from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413290862) 26/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done CPA and working as Accountant, Indian Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413288111)
45/5ft 7in, Unmarried Good Looking UK Citizen Hindu Gold Smith Gentleman. Done BSC. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no Bar Lady from United States. Interested Families contact on 6479519271. ____________________________(NMB41372209)
30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Sikh Jatt Boy. Diploma in Associate Arts and working at Truck OwnerOperator, Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit, Student Visa, Temporary Visa, Sikh Jatt Girl from Canada, USA, UK. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413307940)
27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy Citizen in United States. Has done Masters in Mechanical Engineering and Doing Own Business. Indian background from Ambala. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413306720)
51/5ft 8in, Unmarried Good looking Christian Catholic Gentleman Citizen in Canada. Diploma in Business Management. Working as a Transportation Professional. Looking for 32 to 55 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Christian Catholic, Protestant Lady from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413216491)
41/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia Gentleman on Work Permit in USA. Has done B.Com & doing a Private Job. Indian Background from Dehradun (Uttarakhand). Looking for 35 to 42 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Caste no bar Lady from Canada and USA. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413111153)
31/5ft 7in, Divorcee Good Looking Canadian PR Holder Sikh Khatri Boy. Has done Bachelor's of Electrical Engineering and doing a Government Job, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Khatri, Arora Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413309013)
29/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy. Has done Bachelor's of Commerce and doing a Government Job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413290549)
www.nripost.com
35/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Ravidasia Boy. MA in Punjabi. Working as Chef. Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried, PR/ Citizen Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413259927)
29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Has done Bachelors in Arts and doing a Private job, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309027)
32/5ft 11in, Separated Good looking Sikh Gursikh Boy on Work Permit in Canada. Have done Bachelors in Electrical Engineering and working as a Manager. Indian Background from Jammu. Looking for 24 to 34 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Sikh Caste No Bar Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413308343)
Alliance invited for '81' born Tall, Divorcee, Sikh Saini Italy PR Gentleman from Abruzzo, Morge. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for Sikh Any Marital Status 35 to 41 years old, Citizen, Permanent Resident Lady from United States, Australia. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579)
28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Has done Diploma in Mechanical Engineering and working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775)
29/6ft1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Jatt Sikh boy. Diploma in Electrical Engineering and doing a Private job, Indian background Khanna, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413251106)
29/5ft 8in, Divorcee Good Looking Muslim Shia Boy Citizen in United States. Masters in Mechanical Engineering & Working As Engineer. Indian Background from Palanpur (Gujarat ). Looking for 25 to 28 yrs old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Muslim Girl from Canada, United States. Interested Families Contact on:+12895930732. ___________________________(NMB413301926)
27/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy PR in Canada. Diploma in Autobody Technician. Working As Manager. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada and India. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307626) 30/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Bachelors in Business Management. Working as Automotive Technician, Indian background from TarnTaran, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292979) 25/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen Of Canada. Bachelors in Civil Engineering. Working as Civil Engineer. Indian Background from Panchkula, Haryana. Looking 21 to 25 yrs Old Unmarried Citizen Hindu Arora, Khatri Girl From Canada. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297048)
25/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy on Student Visa in Canada. Diploma in Hospitality Management & Working As Uber Driver. Indian Background from Sangrur (Punjab). Looking for 22 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families Contact on : +12895930732. ___________________________(NMB413298855)
25/5ft 11in, Unmarried good looking Sikh Ramdasia Boy on Visitor Visa in Canada. Post Graduate Diploma in Computer Application. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 20 to 27 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413308853)
31/5ft 8in, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Visitor visa in Canada. Diploma in Plumbing and doing a Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413112710)
36/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen In Canada. Done BA. Working as Real Estate Professional, Indian background TaranTaran, Punjab. Looking for 30 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR/Student/Temporary Visa/WP holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-6980. ____________________________(NMB41320878) 28/5'11", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri boy. Bachelors in Law enforcement and working as a Law Enforcement. Indian Background Firozpur (Punjab). Looking For 24 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Arora, Khatri Girl from Canada & US. Interested Families contact on : +6479519271. ___________________________(NMB413285424)
28/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Telugu Boy Citizen Of Canada. Bachelors In Mechanical Engineering & Manufacturing. Working as Engineer (Project). Indian Background from Karnataka. Looking For 24 to 28 years Old Unmarried Citizen Hindu Girl From Canada. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413306168)
28/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy PR in Canada. B.Com. Working as Human Resources Professional. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 29 years Unmarried Citizen/ PR/ Student/ Temporary Visa/WP holder Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413304640) # 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ
31/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Law and working as a Lawyer. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (416) 840 5815. ___________________________(NMB413252153)
30/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Masters in Child Development. Working as Teacher. Indian Background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413272249)
48/6ft., Widower Good looking Hindu Rajput Lady living in India (New Delhi). Doing Private Job. Looking 48 to 55 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309088)
28/4ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl Citizen Of Canada. Done Bachelors In Nursing And Working as a Registered Nurse. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy From Canada or USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413309112)
38/5ft 4in, Divorcee Good looking Sikh Ahluwalia Lady Citizen in USA. Have done M.B.A from INSEAD and working as a Manager. Indian Background from Chandigarh, Punjab. Looking for 38 to 42 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Caste No Bar Gentleman from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413247205)
29/5ft 3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Girl. Has done MBA and working as Manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Goldsmith, Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413303981) 31/5ft7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Have done Masters in Science & Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen (Born) Sikh Punjabi Jatt Boy from US (Only in nearby Ohio & MD Doctors Preferred). Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413291306) 46/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Arora Lady Citizen in Canada. Bachelors in Certified HR Professional & Working as Human Resources Professional. Indian background from Delhi. Looking for 46 to 50 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Gentleman from Canada, US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413226124)
28/5'3", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati Girl. Has done BSc Chemistry & working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 722-4345. ___________________________(NMB413280061)
36/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of USA. Working as Medical Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 36 to 40 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413186838)
30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in Software Engineering & working as Software Consultant. Background from Bathinda, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309278)
Alliance invited for '93' born, Unmarried American Citizen Jatt Sikh Girl from California, Fresno. Pursuing Residency in Emergency Medicine (Last year). Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for Jatt Sikh Unmarried 29 to 33 years old, Citizen Born/Raised Boy with Equivalent Education (Only Doctor, Lawyer & Businessman Preferred). Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on +14168405815. ___________________________(NMB413206200) 30/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Has done M.Com. Indian Background Ganga Nagar, Rajasthan. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413309287)
29/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen in Canada. Done MD in Family Medicine. Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309453)
33/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl. Has Done MBA and working as Digitial Media Marketing Manager (Air Canada), Indian Background from Delhi. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Arora, Khatri Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307206)
31/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Girl Citizen in US. Done BS in Government. Working as Government Employee. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Kamboj, Jatt Boy from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413203801)
32/5ft 4in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith Girl. Has Done MBA and working as Administrator in Govt Sector. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309374)
31/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl on Temporary Visa in USA. Masters in Library Science and Working as Sales Professional. Indian Background from Mansa, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413233378)
32/5ft 5in, Divorcee Good Looking Sikh Jatt Girl in India (Kapurthala). Diploma in Cosmetology. Working as Makeup Artist. Looking for 32 to 38 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307668)
35/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters in Nursing and Working as Business Analyst, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 34 to 39 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308365) 43/5ft 5in, Widower Good Looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done Bachelors in Arts & Diploma in Art and Craft and doing Private Job. Indian Background Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Gentleman from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405)
29/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has completed Bachelors in Biology and Nursing and working as Registered Nurse, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413308225)
41/5ft 4in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Citizen in USA. Bachelors in Science. Working as a Teacher. Indian Background from Hyderabad, Telangana. Looking for 40 to 45 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413307523)
26/5ft9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen in United States. Masters of IT. Working as Engineer. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413300394) 29/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Emergency Doctor & Studying Medical Studies. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292357)
28/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl Citizen in Canada. Pursuing Bachelors in Law. Working ss Manager. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 34 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, United Kingdom and United States. Interested Families Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413240755) 26/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Punjabi Girl.Masters in Business Analyst. Wworking as Banker. Indian Background from Delhi. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413305985)
29/5ft1in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Living in Pakistan (Punjab). Masters in Mathematics. Working as Teacher. Pakistan Background from Gujrat, Punjab. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, UK, United States, Pakistan And Europe. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413307496) 33/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl. M.Sc in Mass Communication. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 33 to 35 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413302223)
33/5ft., Divorcee Good Looking Hindu Ravidasian Girl in India. Done Diploma in Cosmetology. Working as a Makeup Artist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413286620)
28/5ft 04in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl PR of Canada. Associates degree in Biomedical. DoingPrivate job. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413294322) 27/5ft'2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Bachelor's of Commerce and working as Consultant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413307044)
35/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of Canada. Done Diploma in Paralegal and Doing Own Business. Indian background from Delhi. Looking 32 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413287692)
30/5ft2in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ravidasia Girl. Associate Degree in Nursing. Working as Nurse, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 35 years Divorcee, Unmarried Citizen Sikh Ravidasia Boy from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307332)
31/5ft'06in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Girl on Work Permit in Canada. Done Bachelors of Science and doing a Private job, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Any Caste Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413305376) 25/5ft'06in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors in HR and working as HR Counsellor, Indian background from Delhi. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307037)
29/5ft 8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Living in India (Mohali). Have done MA in English & Working As IT /Telecom Professional. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from USA and Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295176)
27/5ft2in, Unmarried Good Looking Hindu Kashyap Girl Citizen Of Canada. Done B.Ed. And working as a Teacher. Background From Nawanshahr, Punjab. Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413302901)
28/5ft 3in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl on Work Permit in Canada. Bachelor's in Nursing. Working as Nurse, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305338)
35/5'08", Unmarried good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen In USA. Masters in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-2028. ___________________________(NMB413244327)
33/5ft6in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Bsc. Nursing. Working as Technician, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Caste no bar Boy from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413301534) 36/5ft 3in, Divorcee Good looking Christian Catholic Girl PR in USA. Masters in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background from TamilNadu. Looking for 34 to 39 yrs old Unmarried Citizen, PR ,Student/Temporary Visa, Work Permit Christian Catholic Boy from Canada, USA, India. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413288411)
37/5ft 6in, Separated Good Looking Sikh Kamboj Lady Citizen In Canada. MBA & M.com. Working as a Legal Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 39 to 44 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste No Bar Gentleman from USA. Interested Contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413304359)
43/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done BA & Diploma in Art & Craft. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405) 30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Masters in Dental Hygiene & Working as Dentist. Indian background from Zira, Punjab. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : +1416-907-3897. ___________________________(NMB413225921)
30/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Civil Engineering And working as a Civil Engineer. Background From Delhi. Looking for 30 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307618)
28/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctorate in Chiropractic. Working as Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307515)
24/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Chemical Engineering And Working as a Chemical Engineer. Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 Years Old Unmarried Citizen Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307711) 69/5ft2in, Widower Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking For 66 to 75 years old Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Man from Canada. Interested Families Contact on 6474772484. ___________________________(NMB413307386)
31/5ft3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Hospitality. Working as a Physician Assistant. Indian background Ropar (Punjab). Looking for 31 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413234602)
43/5ft8in, Divorcee Good Looking American Citizen Hindu Brahmin Lady. Done MCA. Indian background from Gujarat. Looking for 40 to 45 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413153801)
28/5ft 4in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Has done Bachelors in Computer Applications & working as Manager. Indian background Faridkot (Punjab). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307236)
23/5'7", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India (Jagraon). Done BSc Nursing. Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Australia, Canada, US. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413269442)
39/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Science. Working as Researcher. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 43 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304622)
¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 38/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Gursikh Girl Citizen in USA. MA in Sociology. Working as Media Professional. Background from Patiala, Punjab. Looking 35 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh, Amritdhari Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested families contact on 14165701769. ______________________(NMB413224131) 40/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Lady Citizen in USA. Doctorate in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Working as Dentist, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt, Caste no Bar Gentleman from Canada & United States. Interested Families contact on 14165701769. ______________________(NMB413271797)
28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601)
30/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Jat Girl PR in Canada. Done BSc. Nursing. Working as Nurse. Indian Background from Rohtak, Haryana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Jat, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304821)
28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Nai Girl Living in India (Himachal Pradesh). B.Tech in Electrical Engineering. Working as Air Hostess. Looking for 30 to 33 yrs old Unmarried Citizen /PR Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413176731)
32/5ft., Unmarried Good Looking Sikh Ghumar Girl Citizen In USA. Masters in Patheology. Working as Doctor in USA. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 37 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413305052) 25/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl PR in USA. Double Bachelors In Computer Science & Economics. Working as Consultant in McKinsey in USA. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 25 to 28 years Old Unmarried Citizen/ PR /WP holder Hindu, Sikh Boy from Canada or USA. Interested contact on 647-7224345. ______________________(NMB413304396) 32/5ft 2in, Unmarried Good looking Buddhist Girl Living in India (Mumbai). Bachelors of Engineering. Working as Engineer (Quality Analyst). Looking for 32 to 36 years old Citizen/PR Buddhist Boy from Australia, Canada/UK, New Zealand, United States. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ______________________(NMB413304395)
32/5'5", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate in MD in Family Medicine. Working as Doctor. Looking for 32 to 38 yrs old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Boy from USA Or Canada. Interested Families contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413222230) 37/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate In MD in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB41313683)
29/5'8", Unamrried good looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Done MD in internal Medicine and Working as a Doctor, Indian background from Barnala (Pb.). Looking for 29 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 6474773117. ______________________(NMB413249735)
43/5'5", Unamrried good looking Hindu Kayastha Girl Citizen in US. Masters in Biotechnolgy. Working as a Research Scholar. Indian background from Bihar. Looking for 42 to 48 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada /USA. Interested contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413271483)
39/5ft6in, Unmarried Good Looking PR Canadian Hindu Gold Smith Lady. Masters in Mathematics. Working as Accountant. Indian background from Jalandhar (Pb). Looking for 38 to 41 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413183417)
39/5ft3in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Bachelors in Economics. Doing Private Job. Indian background form Amritsar, Punjab. Looking 39 to 45 yrs old Unmarried, Widower, Separated or Divorcee PR /CitizenSikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413297738)
28/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Bachelors in Behaviour knowledge. Working as Health Care Professional. Indian background from Banga, (Pb). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413297821) 29/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl PR of Canada. Diploma of Medical office administration. W orking as Medical office administrator, Indian background from Barnala, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried, Citizen/PR/ WP holder Sikh, Punjabi Jatti Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413280792)
31/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in Business Administration and doing a Private Job. Indian background from Bangalore. Looking for 31 to 38 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413156026)
30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Temporary Visa holder Arora Hindu girl. Masters in Computer Applications and working as Teacher. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Boy from Canada. Interested contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413281999)
28/5ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Masters in Health Administration.Running Own Business, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried, Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from United States and Canada. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413278301)
36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Jat Girl PR of USA. Doctrate In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Delhi. Looking for 33 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413253899)
30/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in US. Masters in Science. Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413291306) 35/5ft 3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's in Accounting & Management and Working as Teacher, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada/US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413161638)
47/5ft4in, Widower Good Looking Punjabi jatt Sikh Lady on Temporary Visa in USA. Private job, Indian background from Rajasthan. Looking for 48 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi jatt & Caste no bar Guy from Canada, United States. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413247152)
31/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. MD in Internal Medicine. Pursuing Fellowship. Working as Doctor. Indian background from Moga, Pb. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-840-5815. ______________________(NMB413126655) 31/5ft 4in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh Punjabi jatt Girl. Diploma in Special Education Anaylst. Doing Private Job. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada (BC). Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413278663)
29/5ft5in, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413169356)
28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Citizen of Canada. Bachelors in Science and Working as Behavior Therapist, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413238207)
36/5ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Work Permit in Canada. MBA and working as Sales Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ______________________(NMB413229556)
31/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl PR in UK. Masters of Science and doing a Private job, Indian background Ropar, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from U.K. Interested contact on 6479515156. ______________________(NMB413296269)
30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Doctorate and working as Doctor, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413206200)
33/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl. Have done Dual LLB and Working as a Lawyer. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ______________________(NMB41392291)
31/5ft 1in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Girl Work Permit in UK. Double Masters in Business Administration and Working as Finance Professional. Indian background from New Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413298105)
33/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's of Science and working as a Nurse, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413253370) 27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Has Done Masters In Biomedical Engineering and Working as a Researcher, Indian background from Jodpur. Looking for 27 to 32 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298365)
27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Bachelors in RN, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 31 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413167041) 57/4ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni Lady. Graduate. Running Own Business. Background From Sindh, Pakistan. Looking for 57 to 65 Years Old Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298464)
34/5'9", Divorcee Good looking Sikh Khatri girl Citizen in Canada. Bachelors in Literature. Working as Manager. Background from Delhi. Looking for 33 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on 647-476-6852. ______________________(NMB413280614) 31/5ft2in, Unmarried good looking Christian Catholic Girl Citizen in Canada. MD in Medicine. Working as Medical Professional. Background from Gujarat. Looking for 32 to 35 yrs Unmarried Citizen Christian boy from Canada/US. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413297166) 35/5ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh girl. She is Pursuing Masters in Law, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413297860)
26/5ft 5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Engineering. Working as a Engineer In USA. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298639)
28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Bathinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PRSikh Jatt Boy from USA (Doctor Or Dentist Only). Interested Families contact on 647-951-5202. ______________________(NMB413288907) 26/5ft 10in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Masters in Chemistry and Working As a Researcher. Indian Background From Noida (UP). Looking for 26 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada (GTA Area Only). Interested Families Contact on : 416-628-4945. ______________________(NMB413213982)
49/5ft4in, Divorcee Good looking Canadian Citizen Hindu Punjabi Lady. Done Bachelor's in Business Administration and Working as a Manager. Looking for Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413271705)
26/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician. Working as a HR Professional, Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413285107)
31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in RN.Working as Nurse, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413188938)
35/5ft6in, Divorcee Good looking Canadian PR Sikh Tonk Kshatriya girl. Working as CNC Operator. Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-722-959. ______________________(NMB413247442)
28/5ft3in, Unmarried Good Looking Australian Work Permit Holder Hindu Khatri girl. Masters In International Business and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Arora boy from Australia. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413183710)
35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh girl.Bachelor's of General Science and Maths and Working as Teacher, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ________________________(NMB41337244)
30/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl in India. Bsc Nursing and doing a Private job, Background Nakodar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar boy from United States, Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413243700) 34/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Girl Temporary Visa in Canada. Masters in Political Science. Working as Cashier. Background from Kapurthala, Punjab. Looking 34 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413299360) 32/5'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen In Canada. Bachelors In Computer Engineering and Working As a Engineer. Indian background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 4169074067. ______________________(NMB413271933)
28/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Masters in Finance. Working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 28 to 32 yrs Unmarried Citizen/ PR, Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413291174) 34/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen MBBS Muslim Sunni Girl. Working as Behavior Therapist, Indian background from Hydrabad. Looking for 34 to 40 yrs Unmarried Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413174997)
33/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste Girl. MBA. Doing Private Job. Background form Jalndhar, Punjab. Looking 33 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413108532)
47/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Girl PR in Italy. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 45 to 52 years Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413297725)
44/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Lady. Diploma of Language Learning. Working as Chef. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 43 to 47 years Unmarried, Divorcee, Seprated, Widower Any Visa Status Sikh Punjabi jatt Man from Canada. Interested Families contact on 2895930732. ______________________(NMB413153569)
36/5'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Pursuing Masters in CPA and Working as Accountant. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Cast No Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413192903)
29/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Hindu Prajapati Girl. Pursuing Masters in IT. Doing Private Job, Indian background from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413297258)
34/5ft4in, Divorcee Good Looking Hindu Kshatriya Girl in India. Masters in Economics. Doing Private job, Background from Shimla, Himachal Pradesh. Looking for 34 to 38 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413299223) 31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Work Permit in Spain. Has done BSC and Working as a Project Manager. Indian background is from Delhi. Looking for 31 to 33 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu Boy from US and Canada. Interested contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413272377)
34/5ft., Unmarried good looking Sikh Nai Girl Citizen in Canada. Done MSc and working as a Nurse. Background from Chandigarh, Punjab. Looking For 33 to 38 Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested families contact on :-647-951-5156. ______________________(NMB413282059)
30/5ft5in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Bachelors in Computer Science. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________ (NMB413299866)
42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)
www.nripost.com
32/5ft 6in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen of Canada. Done Bachelors in Criminology & B.Ed. Working as Teacher. Indian Background Nawanshahr, Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413173017)
30/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Has done B.Tech and Working as Manager, Indian Background from Mohali, Punjab. Looking for 30 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309889)
31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Girl in India (Hyderabad). Have done MBA and working as a Real Estate Professional & Data Analyst. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413299351)
32/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Hindu Brahmin Girl. Masters of Business Administration and doing a Private job, Indian background from Mumbai. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309987)
26/5ft 2in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl P.R in Canada. Has Done Diploma in Business Administration and Doing a Private Job. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413295844)
40/5ft 5in, Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Lady. Completed LLM & Working as Lawyer. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 38 to 44 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ Work Permit holder Sikh Jatt Gentleman from Canada, United States. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413167671)
33/5' 8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Done JD. Working as Lawyer. Background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Brahmin, Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ___________________________(NMB41392291)
32/5ft 2in, Unmarried good looking Canadian Permanent Resident Sikh Rajput Girl. Completed B.Tech & Working as Software Developer. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 29 to 34 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Caste no Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413295263)
32/5ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Girl Citizen Of United States. Done MD in Family Medicine & Working as Doctor. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa Boy From Canada Or US. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413117251)
31/5ft 3in, Unmarried Good looking Arora Hindu Girl on Work Permit in Canada. Has done Masters in Science & Working as Site Manager. Indian background from Bathinda. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413310326)
28/5ft6in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Done Honors in Sociology and Working as Government Employee. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413296961) 29/5ft6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Permanent Resident Of Canada. Has Done B.Tech And Working as a Manager. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Boy From Canada Or US. Interested Families contact on 6479515202. ___________________________(NMB413309857)
48/5ft 03in, Unmarried Good Looking American PR Holder Sikh Punjabi jatt Woman. Doing a Private Job, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 47 to 53 years Unmarried, Divorcee Citizen/PR Sikh, Punjabi jatt Gentleman from USA. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413277443)
27/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Has done Masters in Chemistry and Working as Researcher, Indian Background from New Delhi. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413213982)
37/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Ahluwalia Girl Citizen in United States. Has Done Masters in Psychology and Working as Teacher. Indian background from New Delhi. Looking for 37 to 45 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu Gentleman from Canada & US. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413176602)
38/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Punjabi Jatt Sikh Lady. Bachelor's of Science and working as Manager. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 38 to 43 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Gentleman from USA and Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413311214)
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
Advice to readers
United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.
- Manager
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
www.nripost.com
Ì≈Â
A I H D « √ µ ÷ ’ Â Ò ∂ ¡ ≈ Ó : ‡≈¬∆‡Ò ’È≈‡’: ’≈∫◊√ ÚµÒØ∫ ≈‹Í≈Ò Ó‘≈≈Ù‡ Á∂ Í≈Òÿ “⁄ ÏØÒ∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆- “¤ÂÍÂ∆ ⁄ßÁ ◊«‘ÒØÂ «÷Ò≈¯ Ó∞˜≈‘≈ «ÙÚ≈‹∆ Á∆ Ó±Â∆ «‚µ◊‰ “Â∂ «√ fi∞’≈ ’∂ Ó∞¡≈Î∆ Óß◊Á≈ ‘≈∫“ «÷Ò≈¯ ÁØÙ ¡≈«¬Á ’È Á∂ ‘∞’Ó Ê≈Ú Ó∞µ÷ ÓßÂ∆ «√µË≈Óµ¬∆¡≈ «÷Ò≈¯ ’∂√
éòƺ ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇçµñÆ çÆ ðÅÀ±÷ ÁËò¶ÇéÀ± ÁçÅñå é¶ AIHD ç¶ ÇÃµÖ Õåñ¶ÁÅî éÅñ Ãì§èå îÅîñ¶ ÒÚ Õź×ðÃÆ ÁÅ×± Ü×çÆô àÅÂÆàñð ÇõñÅø ç¯ô ÁÅÇÂç Õðé ç¶ Ô°Õî Ççµå¶ Ôé¢ ÁçÅñå òµñ¯ º îÅîñ¶ Òå¶ AC Ãå§ ì ð é± § ð ä òÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ × Æ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ ç¶ Çòô¶ ô ÜµÜ ðÅÕ¶ ô ÇÃÁÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ àÅÂÆàñð Çòð° µ è î° Õ µçîÅ ÚñÅÀ° ä ñÂÆ ê° õ åÅ Ãì±å Ôé¢ ÇÂµÕ ×òÅÔ é¶ êÇÔñź ÚÅðÜôÆà ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ àÅÂÆàñð êÇÔñÆ éò§ìð, AIHD é±§ ×°ðç°ÁÅðÅ ê°ñ ì§×ô ç¶ ÃÅÔîä¶ Ç򵈮 Á§ìËÃâð ÕÅð ÇòµÚ¯º ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ã é¶ ÒÇõÖź é±§ îÅð¯, À°é·Åº é¶ ÃÅâÆ îź é±§ îÅð ÇçµåÅ ÔËÒ ÁÅÖ Õ¶ íÆó é±§ íóÕÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ íÆó ç¶ Ôîñ¶ ÒÚ Çå§é ÇÃµÖ îÅð¶ ×¶ Ãé¢ ÁçÅñå é¶ öËð-ÕÅé±§éÆ ÇÂÕµá, ç§×¶, òµÖòµÖ Ãî±Ôź ÇòÚÕÅð ç°ôîäÆ é±§ òèÅÀ°ä, Øð ÇòÚ Ø°ÃêËá Áå¶ Ú¯ðÆ Ãî¶å ÕÂÆ ÁêðÅèź ñÂÆ ç¯ô åËÁ Õðé çÅ Ô°Õî ÇçµåÅ ÔË¢ ðêðÆî Õ¯ðà ç¶ òÕÆñ Áå¶ ÇÃµÖ Õåñ¶ÁÅî êÆóåź ç¶ Õ¶Ã ñóé òÅñ¶ ÁËÚÁ˵à ë±ñÕÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ AIHD ÇòµÚ ×°ðç°ÁÅðÅ ê°ñ ì§×ô é¶ó¶ Çå§é ÇÃµÖ ìÅçñ ÇçØ, áÅÕ°ð ÇÃ§Ø Áå¶ ×°ðÚðé ÇÃ§Ø îÅð¶ ×¶ Ãé å¶ íÆó é¶ ê°ñ ì§×ô ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅó ÇçµåÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ
⁄Ò≈¿∞‰ Á∆ ÓȘ±∆ «ÁµÂ∂ ‹≈‰ Á≈ ’∆Â≈ «ÚØË
ÙzØÓ‰∆ ’Ó∂‡∆ ÚµÒØ∫ ‘∞’Ó≈∫ Á≈ √Ú≈◊ Á§ Ç îz å Ãð: ôz ¯ î äÆ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶ à Æ ç¶ êzèÅé ÁËâò¯Õ¶à ÔðÇܧçð ÇÃ§Ø èÅîÆ, ÇçµñÆ ÇÃµÖ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ÔðîÆå ÇÃ§Ø ÕÅñÕÅ Áå¶ Üéðñ ÃÕµåð Ü×çÆê ÇÃ§Ø ÕÅÔñ¯º é¶ àÅÂÆàñð ÇõñÅø ç¯ ô ÁÅÇÂç Õðé ç¶ Ô° Õ îź çÅ ÃòÅ×å ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÖÆð D@ ÃÅñź ìÅÁç ÇÃµÖ Õ½î é±§ ÇÂéÃÅø Çîñä çÆ ÁÅà ìµÞÆ ÔË¢ ÇÕ ×òÅÔź ÇòµÚ¯º ÔðêÅñ Õ½ð ì¶çÆ, ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø Áå¶ Áìç°µñ òÅÇÜç é¶ àÅÂÆàñð ÇõñÅø ×òÅÔÆ ÇçµåÆ ÃÆ, Ü篺 ÇÕ ÇÂÕ Ô¯ð ×òÅÔ Ç×ÁÅéÆ Ã°Çð§çð ÇÃ§Ø çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢
¡≈‹∆ ’ ÓÀ‚∆’Ò Â∂ ‘√ÍÂ≈Ò «Úµ⁄ ‡∂È∆ Ó«‘Ò≈ ‚≈’‡ Á∆ ‹Ï-‹È≈‘ Ó◊Ø∫ ‘µ«Â¡≈ Á≈ Ó≈ÓÒ≈∫
ì§ × ñ± ð ± (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕðéÅàÕ ç¶ ðÅÜêÅñ æÅòð Ú§ ç ×ÇÔñ¯ å òµñ¯ º ñ ì ¶ ç¶ î° µ Ö î§ å ðÆ ÇõèÅðîµÂÆÁÅ ÇõñÅø î° Õ µçîÅ ÚñŶ ÜÅä çÆ îé÷± ð Æ Ççµå¶ ÜÅä ç¶ ÇõñÅø ñ ì ¶ ç¶ î§ å ðÆÁź, ÇòèÅÇÂÕź å¶ Õź×ðÃÆ ÁÅ×± Á ź é¶ ðÅÜèÅéÆ ì§ × ñ± ð ± ÇòÚ ÒðÅÜ íòé Úµñ¯ Ò îÅðÚ åÇÔå ð¯ Ã î° ÷ ÅÔðÅ ÕÆåÅ, ÇÜÃ çÆ Á×òÅÂÆ À° ê î° µ Ö î§ å ðÆ Áå¶ Õź×ðÃÆ ÁÅ×± âÆÕ¶ ÇôòÕ° î Åð é¶ ÕÆåÆ¢ ÔÅÕî êÅðàÆ Õź×ðà çÅ ç¯ ô ÔË ÇÕ ðÅÜêÅñ é¶ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ êµÖêÅåÆ ã§ × éÅñ ÕÆåÆ ÔË , ÇÕÀ° º ÇÕ ðÅÜêÅñ Áµ×¶ ÁÇÜÔ¶ Ô¯ ð òÆ ÕÂÆ îÅîñ¶ ÷¶ ð ¶ - ö½ ð Ôé, êð ×ÇÔñ¯ å é¶ ÇÃðø î° µ Ö î§ å ðÆ ÇõñÅø ÔÆ Õ¶ à ÚñÅÀ° ä çÆ îé÷± ð Æ ÇçµåÆ ÔË ¢ î° ÷ ÅÔðÅÕÅðÆÁź é¶ î§ × ÕÆåÆ ÇÕ ðÅÜêÅñ òµñ¯ º Õ¶ º çðÆ î§ å ðÆ ÁË µ ÚâÆ Õ° î ÅðÃòÅîÆ ÇõñÅø òÆ îÅÂÆÇé§ × îÅîñ¶ ÇòÚ Õ¶ à ÚñÅÀ° ä çÆ êz ò Åéׯ ÇçµåÆ ÜÅò¶ ¢ îÅðÚ ÇòèÅé ÃíÅ é¶ ó ¶ îÔÅåîÅ ×ÅºèÆ çÆ î± ð åÆ Õ¯ ñ ¯ º ô° ð ± Ô¯ Õ¶ ðÅÜ íòé ê° µ ÜÅ ÇÜæ¶ Õź×ðÃ é¶ ðÅÜêÅñ ç¶ éź ÇÂÕ î§ × êµåð ÇçµåÅ¢
îÅåÅ ç¶ îÔÅé Ãê±åź, ÇÂà èðåÆ ç¶ éÅÇÂÕź é±§ ×Åñ·Åº éÔÆº Õµãç¶¢ À°é·Åº çÅ ÁêîÅé éÔÆº Õðç¶¢ À°é·Åº (Õź×ðÃ) é¶ òÆð ÃÅòðÕð é±§ ×Åñ·Åº ÕµãÆÁź, ÁÇÜÔÅ Õðé ç¶ ìÅòܱç À°Ô î°ÁÅøÆ î§×ä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº Ôé, À°Ô ÁøÃ¯Ã Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº Ôé¢ îÔÅðÅôàð ç¶ ñ¯Õ À°Ã ç¶ ÁÃñ ÇÂðÅÇçÁź é±§ ÃîÞ Ú°µÕ¶ Ôé¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, “ÇÂµÕ Ãîź ÃÆ Ü篺 íÅðå ç°éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 Ö°ôÔÅñ Áå¶ ôÕåÆôÅñÆ ç¶ôź ÇòµÚ Ç×ÇäÁÅ ÜźçÅ ÃÆ¢ íÅðå çÆ ÇÂà ְôÔÅñÆ çÅ ÇÂµÕ òµâÅ ÁèÅð íÅðå çÆ Ãî°§çðÆ ôÕåÆ ÃÆ - ÃÅâÆ ÇÂà åÅÕå é±§ îÔÅðÅôàð 寺 ÇìÔåð Ô¯ð Õ½ä ÜÅä ÃÕçÅ ÔË? ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ é¶ Ãî°§çðÆ òêÅð é±§ Ãî°§çðÆ ôÕåÆ é±§ éòƺ À°ÚÅÂÆ ÇçµåÆ ÃÆ¢ À°é·Åº é¶ éòÆÁź éÆåÆÁź ìäÅÂÆÁź, ç¶ô çÆ åðµÕÆ ñÂÆ ëËÃñ¶ ñ¶¢ ÁÅêäÆ ÃðÕÅð çÆ åÅðÆë Õðç¶ Ô¯Â¶ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, “Ô°ä ÇÂÔ íÅðå ÔË, éòź íÅðå¢ éòź íÅðå- ÇÂÇåÔÅà 寺 ÃìÕ ñ˺çÅ ÔË¢ ÁÅêäÆ ÃîðµæÅ é±§ êÛÅäçÅ ÔË, ÁÅêä¶ îÅä é±§ êÛÅäçÅ ÔË¢ ×°ñÅîÆ çÆÁź ܧܯðź ç¶ Ôð ÇéôÅé é±§ ÇêµÛ¶ Ûµâ Õ¶, éòź íÅðå Ãî°§çðÆ ì°ÇéÁÅçÆ ãźڶ ÇòµÚ éò¶º îÆñ êµæð ñ×Å ÇðÔÅ ÔË¢T
“Ïß◊≈Ò ÏßÁ“ ÁΩ≈È Ì≈‹Í≈ Ú’≈∫ ¡Â∂ Í∞Ò∆√ Á«Ó¡≈È fiÛÍ≈
√ß√Á ÓÀ∫Ï √≈«Ó’ Â∂ «ÚË≈«¬’ ¡◊È∆«ÓÂ≈ √‰∂ ’¬∆ Ì≈‹Í≈ ¡≈◊± «‘≈√ «Úµ⁄ Ò¬∂ Õ¯ñÕÅåÅ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êµÛîÆ ì§×Åñ ÇòµÚ AB اචì§ç çŠõçÅ ñÅ×± ÕðòÅÀ°ä ç½ðÅé íÅÜêÅ ÕÅðÕ°éź çÆÁź ÕÂÆ æÅòź Òå¶ ÁµÜ ê°ñÆÃ éÅñ Þóêź Ô¯ ×ÂÆÁź¢ ÔÅñźÇÕ, Ã±ì¶ ÇòµÚ ì§ ç é± § ðñòź-Çîñòź Ô° § × ÅðÅ ÇîÇñÁÅ¢ ÃóÕź å¶ ð¶ñ êàóÆÁź ð¯Õä ÕÅðé ðÅÜ ÃíÅ ç¶ ÃÅìÕÅ î˺ìð ð±êÅ ×źװñÆ å¶ ñ½Õ¶à ÚËàðÜÆ Áå¶ ðÅÜ ÃíÅ î˺ìð ÃÅÇîÕ íµàÅÚÅðÆÁÅ å¶ ÇòèÅÇÂÕ Á×éÆÇîåðÅ êÅñ Ãî¶å ÕÂÆ íÅÜêÅ ÁÅ×±Áź é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ íÅÜêÅ é¶ î§×ñòÅð é±§ Òéì§é ÁÇíÁÅéÒ ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ñËä òÅñ¶ ñ¯Õź ÇõñÅø ê°ñÆÃ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ Çòð¯è ÇòµÚ Òì§×Åñ ì§çÒ çŠõçÅ ÇçµåÅ ÃÆ¢ Õ¯ñÕÅåÅ ç¶ ÃðÕÅðÆ ÁÅðÜÆ Õð îËâÆÕñ å¶ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ àð¶éÆ îÇÔñÅ âÅÕàð çÆ Üìð-ÜéÅÔ î×𯺠ԵÇåÁÅ çÆ ØàéÅ ÇõñÅø î°µÖ î§åðÆ îîåÅ ìËéðÜÆ ç¶ ÁÃ寸¶ çÆ î§× ÕðÇçÁź ñìÅÂÆ ÃÕµåð¶å (éì§é) åµÕ îÅðÚ ÕµÇãÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ îÅðÚ ÇòÇçÁÅðæÆ ×ð°µê ÒÛÅåð ÃîÅÜÒ é¶ ÕµÇãÁÅ ÃÆ¢ ì§ç ÕÅðé Ã±ì¶ ÇòµÚ Üé-ÜÆòé Á§ÇôÕ
î°§ìÂÆ (Á˵éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ îÔÅðÅôàð ç½ ð ¶ Òå¶ Ôé¢ îÔÅðÅôàð ÒÚ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ çÆ î±ðåÆ Çâµ×ä 寺 ìÅÁç Çòð¯ è Æ Çèð ÃðÕÅð Òå¶ ÔîñÅòð ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ îÔÅðÅôàð ç¶ ñ¯Õź 寺 î°ÁÅëÆ î§×Æ ÔË¢ ÇôòÅÜÆ çÆ î±ðåÆ Çâµ×ä Òå¶ îÔÅðÅôàð ÒÚ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇÃð Þ°ÕÅ Õ¶ ÇôòÅÜÆ 寺 î°ÁÅëÆ î§×ç¶ Ôé¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ À°é·Åº ç¶ Úðéź ÒÚ ÇÃð Þ°ÕÅ Õ¶ î°ÁÅëÆ î§×çÅ Ôź¢ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ ÃÅâ¶ ñÂÆ ê±Üäï¯× ç¶òåÅ Ôé¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, “Ü篺 íÅÜêÅ é¶ B@AC ÇòµÚ îËé±§ êzèÅé î§åðÆ ÁÔ°ç¶ ç¶ À°îÆçòÅð òܯº ê°ôàÆ ÕÆåÆ åź î˺ Ãí 寺 êÇÔñź ðŶ×ó· ÇÕñ·¶ ÇòµÚ ÜÅ Õ¶ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ çÆ ÃîÅèÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ ìËá Õ¶ êzÅðæéÅ ÕÆåÆ Áå¶ ðÅôàðÆ Ã¶òÅ çÆ éòƺ ïÅåðÅ ô°ð± ÕÆåÆ ÃÆ¢ î¶ð¶ ñÂÆ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ÇÃðø ÇÂµÕ éÅî éÔÆº, ÃÅâ¶ ñÂÆ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ÇÂµÕ ç¶òåÅ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÇçéÆº Ççè±ç°ð× ÇòµÚ ܯ òÆ Ô¯ÇÂÁÅ , ÁµÜ î˺ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ÜÆ ç¶ Úðéź ÇòµÚ ÇÃð Þ°ÕÅ Õ¶ î°ÁÅøÆ î§×çÅ Ôź¢” êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâŠõÇíÁÅÚÅð òµÖðÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÆº íÅðå
å½ð Òå¶ êzíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÃóÕź Òå¶ ìµÃ, ÁÅ௠ÇðÕôÅ Áå¶ àËÕÃÆÁź ìÔ°å Øµà é÷ð ÁÅÂÆÁź¢ ÇéµÜÆ
òÅÔéź çÆ Ç×äåÆ òÆ Øµà ðÔÆ¢ ÔÅñźÇÕ, ìÅ÷Åð Áå¶ ç°ÕÅéź ÁÅî òÅº× Ö°µñ·ÆÁź ðÔÆÁź¢ ÃÕ±ñ å¶ ÕÅñÜ Ö°µñ·¶ Ãé êð ÇòÇçÁÅðæÆÁź çÆ Ç×äåÆ ÕÅøÆ Øµà ðÔÆ¢ Ç÷ÁÅçÅåð ÇéµÜÆ çøåðź ÇòµÚ î°ñÅ÷îź çÆ
î½Ü±çׯ ÕÅøÆ Øµà ðÔÆ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº é±§ Øð 寺 Õ§î Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃðÕÅðÆ çøåðź ÇòµÚ î°ñÅ÷îź çÆ î½Ü±çׯ êÇÔñź òÅº× ÁÅî ðÔÆ¢ ì§ç ñÅ×± ÕðòÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ç½ðÅé Ã±ì¶ ÇòµÚ ÕÂÆ íÅÜêÅ ÁÅ×± Á ź é± § ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ןװñÆ å¶ êÅñ é±§ çµÖäÆ Õ¯ ñ ÕÅåÅ ç¶ ×ðÆÁÅÔÅà ÇÂñÅÕ¶ 寺 À°Ã Ã ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Ü篺 À°Ô òêÅðÆÁź é±§ ç°ÕÅéź ì§ç Õðé çÆ ÁêÆñ Õð ðÔ¶ Ãé¢ Õ¯ñÕÅåÅ ç¶ òÅðâ E@ ç¶ Õ½ºÃñð ÃÜñ دô é±§ é¶ó¶ ç¶ Õ¯ñ¶ ìÅ÷Åð ÇòµÚ ì§ç é±§ ñÅ×± Õðé ç½ðÅé íÅÜêÅ å¶ Çåzäî±ñ Õź×ðÃ ç¶ ÃîðæÕź çðÇîÁÅé Ôµæ¯êÅÂÆ Ô¯ä î×𯺠ÇÃÁÅñçÅ ÇòµÚ À°é·Åº çÆ ÇðÔÅÇÂô 寺 ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà î×叱 À° é · Å º çÆ êåéÆ åÅéÆÁŠد ô é¶ ê° ñ ÆÃ Òå¶ Çìéź ÇÕö òÅð§à ç¶ ÁÅêä¶ êåÆ é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ñËä çÅ ç¯ô ñÅÀ°ºÇçÁź ðËñÆ ÕµãÆ¢ ìÅÁç ÇòµÚ ÇâêàÆ ÕÇîôéð (Ã˺àðñ) ǧçðÅ î°ÖðÜÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ø¯ô é±§ À°ÕÃÅÀ°ä òÅñÆÁź ÇàµêäÆÁź ÕÆå¶ ÜÅä ÕÅðé Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
Ì≈‹Í≈ ¡≈◊± Á∆ Í∞Ò∆√ È≈Ò Ï«‘√
ÎÀÓ≈ «ÁµÒ∆ Á∂ ‹ßÂ-Óß «Ú÷∂ Ù≈∫ÂÓ¬∆ ÍzÁÙÈ ’∂◊∆
íÅÜêÅ ç¶ Ã±ìÅÂÆ êzèÅé å¶ Õ¶ºçðÆ î§åðÆ Ã°Õźå îܱîçÅð é¶ ìÅ×±ÂÆÔÅàÆ ÇòµÚ î°÷ÅÔð¶ çÆ Á×òÅÂÆ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂà ç½ðÅé À°é·Åº é±§ ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ê°ñÆÃ éÅñ ìÇÔà ԯ ×ÂÆ¢ êzçðôé î×𯺠îܱîçÅð Õ¶ºçðÆ Õ¯ñÕÅåÅ ×¶ Áå¶ ÃîðæÕź Ãî¶å ñìÅÂÆ íÅÜêÅ çøåð ìÅÔð ÁÅòÅÜÅÂÆ ð¯Õ ÇçµåÆ¢ À°é·Åº çÆ î°µÖ ÃóÕ å¯º ÔàÅÀ°ä ÁŶ ÃÆéÆÁð ê°ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆÁź éÅñ ÇåµÖÆ ìÇÔà òÆ Ô¯ÂÆ¢ ÁñÆê°ðç°ÁÅð ÇòµÚ íÅÜêŠçÃç î˺ìð îé¯Ü Çåµ×Å é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ê±ðìÆ ð¶ñò¶ ç¶ ÇÂµÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ì§ç ç½ðÅé Ã±ì¶ ÇòµÚ À°Ã ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð ÇòµÚ ÁÅÀ°ä òÅñÆÁź DI æÅòź Òå¶ ð¶ñ êàóÆÁź ð¯ÕÆÁź ×ÂÆÁź¢
éòƺ ÇçµñÆ: ëËâð¶ôé ÁÅë ÁÅñ ǧâÆÁÅ îËâÆÕñ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé (ëËîÅ) òµñ¯º Õ¯ñÕÅåÅ ç¶ ÁÅð ÜÆ Õð îËâÆÕñ ÕÅñÜ ÇòµÚ ÇÂµÕ âÅÕàð éÅñ Üìð ÜéÅÔ Áå¶ ÔµÇåÁÅ ç¶ ÇõñÅø ܧåðî§åð ÇòÖ¶ ôźåîÂÆ êzçðôé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ëËîÅ òµñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé ç¶ Áé°ÃÅð êzçðôé çÅ À°ç¶ô êÆóå ñÂÆ ÇéÁź çÆ î§× Áå¶ ñ§ì¶ Ã 寺 ñ§Çìå Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå çíÅñ ððµÇÖÁÅ ÁËÕà é±§ ÜñçÆ ñÅ×± Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð Òå¶ çìÅÁ êÅÀ°äÅ ÔË¢ ÇÂÃ î½ Õ ¶ ÁË Ã ¯ à ÆÂ¶ ô é ç¶ ì° ñ Åð¶ é¶ ÇÕÔÅ, “ ë Ë î Å ÇÂÃ ÇØéÅÀ° ä Æ ÕÅðòÅÂÆ å¯ º ìÔ° å êz ¶ ô Åé ÔË , ÇÜÃ é¶ éÅ ÇÃðø âÅÕàðÆ íÅÂÆÚÅð¶ é± § å¯ Ç óÁÅ ÔË , Ãׯ º ÇÃÔå ç í Åñ ê¶ ô ¶ ò ðź é± § ð¯ ÷ ÅéÅ ÃÅÔîäÅ Õðé òÅñÆÁź ÇÚ§ å ÅÜéÕ Õî÷¯ ð ÆÁź é± § òÆ À° Ü Å×ð ÕÆåÅ ÔË ¢ ÒÒ ëË î Å ç¶ Ã§ à æÅêÕ Áå¶ î° µ Ö ÃñÅÔÕÅð îéÆô Üź×óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯ º åµÕ ÇÂéÃÅë éÔÆº ÇîñçÅ ÃÅâÆ ñóÅÂÆ À° ç ¯ º åµÕ ÜÅðÆ ðÔ¶ × Æ ¢ Üź×óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À° é · Å º é± § ܧ å ð-î§ å ð Òå¶ C å¯ º E òܶ åµÕ êzçðôé Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ÔË¢
Ï∆Î ÷≈‰ Á∂ Ùµ’ “⁄ ÍÚ≈√∆ Ó˜Á± 鱧 ’∞µ‡-’∞µ‡ «ÁµÒ∆ ‘≈¬∆’؇ È∂ ÍÂß‹Ò∆ Á∆ «Á«Ú¡≈ ’∂ ÓΩ Á∂ ÿ≈‡ ¿∞Â≈«¡≈, E «Ú¡’Â∆ «◊z¯Â≈ Î≈Ó∂√∆ ¡Â∂ ≈ÓÁ∂Ú È±ß ‹≈∆ ’∆Â≈ ÈØ«‡√
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÚðÖÆçÅçðÆ Ç÷ñ¶ ÒÚ ìÆë ÖÅä ç¶ ôµÕ ÒÚ ÇÂÕ êðòÅÃÆ î÷ç±ð çÆ Õ°µà-Õ°µà Õ¶ ÔµÇåÁÅ Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ê°ñÃ é¶ ×À± ðµÇÖÁÅ çñ ç¶ E ñ¯Õź é±§ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ ôÅîñ ç¯ é½ÜòÅéź é±§ òÆ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð ê°ñà ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î÷ç±ð çÆ êÛÅä êµÛîÆ ì§×Åñ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÃÅÇìð òܯº Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ØàéÅ BG Á×Ãå é±§ òÅêðÆ ÃÆ¢ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÚðÖÆ çÅçðÆ Ç÷ñ·¶ ÇòµÚ ×À± îÅà ÖÅä ç¶ ôµÕ ÇòµÚ êµÛîÆ ì§×Åñ ç¶ ÇÂµÕ êzòÅÃÆ î÷ç±ð é±§ Õ°µà-Õ°µà Õ¶ îÅðé ç¶ ç¯ô ÇòµÚ ×À± ðµÇÖÁÕ Ãî±Ô éÅñ Ãì§èå ê§Ü ÇòÁÕåÆÁź é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ
ÃÆéÆÁð ê°ñà ÁÇèÕÅðÆ î°åÅìÕ ÃÅÇìð îÇñÕ çÆ BG Á×Ãå é±§ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ Òç¯ôÆÁź é¶ î÷ç±ð é±§ ìÅºÔ éÅñ ì°ñÅÇÂÁÅÒ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÂÔ òÆ çµÇÃÁÅ ÇÕ ×À± ðµÇÖÁÅ çñ ç¶ î°ñ÷îź é¶ ìÆë ÖÅä ç¶ ôµÕ ÒÚ î÷ç±ð é±§ ì°ðÆ åð·Åº Õ°µÇàÁÅ, ÇÜà ÕÅðé À°Ã çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ç¯ôÆ ÁÇíô¶Õ, î¯ÇÔå, ðÇò§çð, ÕîñÜÆå Áå¶ ÃÅÇÔñ é¶ êÆóå ÃÅÇìð îÇñÕ é±§ êñÅÃÇàÕ çÆÁź ÖÅñÆ ì¯åñź ò¶Úä ç¶ ìÔÅé¶ ç°ÕÅé Òå¶ ì°ñÅÇÂÁÅ Áå¶ ìÅÁç ÒÚ À°Ã çÆ ì°ðÆ åð·Åº Õ°µàîÅð կ寢À°é·Åº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 Õ°Þ ñ¯Õź é¶ îÅîñ¶ ÇòÚ çÖñ ÇçµåÅ åź ç¯ôÆ îÇñÕ é±§ ÇÕö Ô¯ð æÅº ñË ×¶ Áå¶ Çëð À°Ã çÆ Õ° µ àîÅð ÕÆåÆ, ÇÜà ÕÅðé À°Ã çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ îÅîñ¶ ÇòµÚ ÃÅð¶ ê§Ü î°ñ÷îź é±§ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢
éòƺ ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êå§ÜñÆ ÁÅï°ðò¶ç Áå¶ ðÅîç¶ò ÇÂµÕ òÅð Çëð ÇòòÅçź ÇòµÚ ÁÅ ×¶ Ôé¢ ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ô°µÕðòÅð é± § ÇÂµÕ êàÆôé ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ ìÅìÅ ðÅîç¶ò Áå¶ êå§ÜñÆ çÆ ÇçÇòÁÅ ëÅðî¶ÃÆ é±§ é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆåÅ, ÇÜà ÇòµÚ ÁÅð¯ê ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ôðìñ à± æ êÅÀ± â ð ÇçÇòÁÅ ç§ å î§ Ü é ÇòµÚ îÅÃÅÔÅðÆ åµå ôÅîñ Ôé Áå¶ ÇÂÃé±§ ôÅÕÅÔÅðÆ ç¶ ð±ê ÒÚ ×ñå åðÆÕ¶ éÅñ ìzźâ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÇÂµÕ êàÆôé ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ ðÅîç¶ ò Áå¶ êå§ÜñÆ çÆ ÇçÇòÁÅ ëÅðî¶ÃÆ é±§ é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆåÅ, ÇÜà ÇòµÚ ÁÅð¯ê ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ôðìñ à± æ êÅÀ± â ð ÇçÇòÁÅ ç§å î§Üé ÇòµÚ ôÅÕÅÔÅðÆ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç îÅÃÅÔÅðÆ åµå ôÅîñ Ôé¢ ÜÃÇàÃ Ã§ÜÆò éð±ñÅ é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Áå¶ êå§ÜñÆ çÆ
ÇçÇòÁÅ ëÅðî¶ÃÆ é±§ òÆ é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆåÅ, ܯ ÇÂÃ ç¶ À° å êÅç ÇåÁÅð ÕðçÆ ÔË¢ îÅîñ¶ çÆ Á×ñÆ Ã°äòÅÂÆ BH éò§ìð é±§ Ô¯ò¶×Æ¢ ÁËâò¯Õ¶à ïÇåé ôðîÅ òµñ¯º çÅÇÂð êàÆôé ÇòµÚ ÁÅð¯ê ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êå§ÜñÆ ç¶ ÇçÇòÁÅ ç§å î§Üé çÆ êËÇÕ§× Òå¶ ÇÂµÕ Çòô¶ô ÔðÅ ÇéôÅé (Çì§ ç ± ) ÔË , ܯ ôÅÕÅÔÅðÆ À°åêÅçź çÅ êzåÆÕ ÔË, êð êËÕ¶ÇÜ§× Òå¶ Ãîµ×ðÆ çÆ Ã±ÚÆ Ãêµôà å½ð Òå¶ çðÃÅÀ°ºçÆ ÔË ÇÕ à±æê¶Ãà êÅÀ±âð ÇòµÚ öêÆÁÅ ÁÅÇëÇôéÇñà (ÖÅð¶ êÅäÆ ÒÚ ðÇÔä òÅñÆ ÕàñÇëô) ÔË¢ êàÆôéÕðåÅ é¶ çñÆñ ÇçµåÆ ÇÕ ÇÂÔ ×ñå ìzźÇâ§× ÔË Áå¶ Çµ毺 åµÕ ÇÕ ðÅîç¶ò Áå¶ Ô¯ð òÆ À°åêÅç é±§ ôÅÕÅÔÅðÆ òܯº êzÚÅð ðÔ¶ Ôé¢ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ âðµ×÷ Á˺â ÕÅÃîËÇàÕà ÁËÕà çÆ À°ñ§ØäÅ ÔË¢
¡ΩÂ≈∫ «Ú∞µË ¡Í≈Ë≈∫ “⁄ Â∂˜∆ È≈Ò «È¡≈∫ «ÓÒ‰≈ Úµ‚≈ ÌØ√≈ Á∂Ú∂◊≈: ÓØÁ∆ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ôéÆòÅð é±§ Á½ðåź Çòð°µè ÁêðÅèź éÅñ ܰó¶ îÅîÇñÁź ÇòµÚ å¶÷Æ éÅñ ÇéÁź çÆ ñ¯ó Òå¶ ÷¯ð ÇçµåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà éÅñ À°é·Åº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ çÅ òè¶ð¶ íð¯ÃÅ Çîñ¶×Å¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéÁźêÅÇñÕÅ é±§ çÇòèÅé çÅ ðµÇÖÁÕ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË, Áå¶ ÇÂÔ ÇÕ Ã°êðÆî Õ¯ðà Áå¶ ÇéÁźêÅÇñÕÅ é¶ Ç÷§î¶òÅðÆ ÇéíÅÂÆ ÔË¢ íÅðå ç¶ ÚÆø ÜÃÇàÃ âÆ òÅÂÆ Ú§çðÚ±ó çÆ î½Ü±çׯ ÇòµÚ Ç÷ñ·Å ÇéÁźêÅÇñÕÅ çÆ ÇÂµÕ ðÅôàðÆ ÕÅéëð§Ã ç¶ À°çØÅàéÆ
ÃËôé é±§ çì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶, êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ç¶ ñ¯Õź é¶ Õç¶ òÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà Üź ÇéÁźêÅÇñÕÅ ÇòµÚ Õ¯ÂÆ ÁÇòôòÅà éÔÆº ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁËîðÜËºÃÆ ç¶ ñÅ×± Ô¯ä é±§ TÔé¶ð¶T ç½ð òܯº çµÃç¶ Ô¯Â¶, êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéÁźêÅÇñÕÅ é¶ ì°ÇéÁÅçÆ ÁÇèÕÅðź é±§ ìðÕðÅð ðµÖä ÇòµÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË ¢ ðÅôàðÆ Ã° ð µÇÖÁÅ ç¶ îÅîÇñÁź Òå¶ êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéÁźêÅÇñÕÅ é¶ ðÅôàðÆ ÇÔµåź é±§ Ãí 寺 À°µêð ðµÖ Õ¶ ðÅôàðÆ ÁÖ§âåÅ çÆ ðµÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÔË¢ Õ¯ñÕÅåÅ ÇòµÚ ǵÕ
âÅÕàð ç¶ ÕÇæå ìñÅåÕÅð Áå¶ Õåñ Áå¶ áÅä¶ ÇòµÚ ç¯ ÇÕ§ â ð×Åðàé ñóÕÆÁź À°µå¶ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ ÇêÛ¯Õó ÇòµÚ, À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á½ðåź Çòð°µè ÁµÇåÁÅÚÅð Áå¶ ìµÇÚÁź çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃîÅÜ ñÂÆ ×§íÆð ÇÚ§åÅ ç¶ î°µç¶ Ôé¢ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ, TÁ½ðåź Çòð°µè ÁµÇåÁÅÚÅðź ç¶ îÅîÇñÁź ÇòµÚ ÇÜ§éÆ å¶÷Æ éÅñ ÇéÁź êzçÅé ÕÆåÅ ÜźçÅ ÔË, ÁµèÆ ÁÅìÅçÆ é±§ À°é·Åº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ìÅð¶ òè¶ð¶ íð¯ÃÅ Ô¯ò¶×Å¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á½ðåź Çòð°µè ÁêðÅèź éÅñ éÇܵáä ñÂÆ ÕÂÆ Ãõå ÕÅé±§é Ôé Áå¶ å¶÷Æ éÅñ ÇéÁź ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÁêðÅÇèÕ ÇéÁź êzäÅñÆ ÇòµÚ ÇìÔåð åÅñî¶ñ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä çÆ ñ¯ó ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
www.nripost.com
«ÚÁ∂Ù
«¬ß ◊ ÒÀ ∫ ‚ «Úµ⁄ ‘˜≈≈∫ ‚≈’‡ AAÚ∆∫ “«¬‚≈‘Ø √± Ï ∂ “⁄ ¡À Ó ‹À ∫ √∆ ‘≈Ò≈Â≈∫ “⁄ Íßȱ Ó≈ÓÒ≈: ¡Ó∆’≈ È∂ Ì≈ ¡ΩÂ≈∫ 鱧 ◊ÌÍ≈ Á∆ ‘ØÚ∂◊∆ «¬‹≈˜Â“ Ú≈ ‘ÛÂ≈Ò “Â∂ ◊¬∂, «√‘ √∂Ú≈Ú≈∫
ÂØ∫ ’≈Ú≈¬∆ Ï≈∂ ‹≈‰’≈∆ Óß◊∆
¡Ó∆’≈ È∂ «¬√ Ó≈ÓÒ∂ «Ú⁄ Ì≈ √’≈ Á∂ «√÷Ò∂ ¡«Ë’≈∆¡≈∫ È≈Ò «√µË≈ ≈ÏÂ≈ ’∆Â≈: ’‡ ’À∫ÍÏÀµÒ éòƺ ÇçµñÆ/òÅÇô§×àé (ÃÅÇÔì): ìÅÇÂâé êzôÅÃé ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃµÖ òµÖòÅçÆ ×°ðêåò§å ÇÃ§Ø ê§é± ç¶ ÕÇæå Õåñ çÆ éÅÕÅî ÃÅÇ÷ô çÆ íÅðåÆ Â¶Ü§ÃÆÁź òµñ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÜÅºÚ ìÅð¶ ÇÕö åð·Åº ç¶ Áêâ¶à é±§ ñË Õ¶ ÁîðÆÕÅ òµñ¯º íÅðå Òå¶ ñ×ÅåÅð çìÅÁ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº íÅðå é±§ ÃÅø Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂà նà ÇòÚ ÜòÅìç¶ÔÆ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ À°ê Çòç¶ô î§åðÆ Õðà Õ˺êì˵ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÇÃÖðñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁź éÅñ ÇõèÅ ðÅìåÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Õ˺êì˵ñ é¶ òðÚ°Áñ îÆâÆÁÅ ìzÆÇë§× ç½ðÅé À°êð¯Õå ÇàµêäÆÁź ÕÆåÆÁź¢ Õ˺êì˵ñ å¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Õ½îÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð Ü¶Õ Ã°ñÆòÅé ÇêÛñ¶ Ôøå¶ íÅðå ç½ð¶ Òå¶ ÁŶ Ãé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅâÆ ÇÂÃ î°µç¶ Òå¶ íÅðå éÅñ À°ÃÅð± ×µñìÅå Ô¯ÂÆ ÃÆ å¶ î˺ ÕÔź×Å ÇÕ À°Ô ÃÅâ¶ ÇøÕðź é±§ ñË Õ¶
çò¶çéôÆñ Ãé¢ÒÒ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÆº ÃÅø Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ ÁÃÆº íÅðå ÃðÕÅð Õ¯ñ¯º ÜòÅìç¶ÔÆ ÚÅÔ°§ç¶ Ôź å¶ ÁÃÆº íÅðå òµñ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÜÅºÚ Ãì§èÆ Áêâ¶à î§×Æ ÔË¢ ÁÃÆº ÇÂÃ î°µç¶ é±§ ñË Õ¶ íÅðå ÃðÕÅð éÅñ ÇÃÖðñ¶ êµèð Òå¶ ÇõèÅ ðÅìåÅ ÕÆåÅ ÔË¢ÒÒ ÁîðÆÕÆ Ã§ØÆ òÕÆñź é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò§ìð ÇòÚ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ ÇéÇÖñ ×°êåÅ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÇÂÕ î°ñÅ÷î éÅñ Çîñ Õ¶ ê§é± é±§ ÇéÀ± ïÅðÕ ÇòÚ Õåñ Õðé çÆ éÅÕÅî ÃÅÇ÷ô ÇòÚ ôÅîñ ÃÆ¢ ê§é±, ܯ ÁÇåòÅç ç¶ ç¯ôź é±§ ñË Õ¶ íÅðå ÇòÚ ñ¯óƺçÅ ÔË, Õ¯ñ ÁîðÆÕÅ å¶ ÕËé¶âÅ çÆ ç¯ÔðÆ éÅ×ÇðÕåÅ ÔË¢ ×°êåÅ, ÇÜà 鱧 ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÚËµÕ ×äðÅÜ ÇòÚ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, é±§ AD ܱé é±§ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ òµñ¯º ñŶ À°êð¯Õå ç¯ôź î×𯺠íÅðå é¶ ÇÂà ê±ð¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ À°µÚ êµèðÆ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ÃÆ¢
ÇÂâÅÔ¯ (Ãðì): ÁîðÆÕÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÂÕ ÔËðÅé Õðé òÅñ¶ ëËÃñ¶ ÇòÚ ÇÂâÅÔ¯ çÆ Ãõå ×ðíêÅå êÅì§çÆ çÆ ÁêÆñ é±§ ðµç Õð ÇçåÅ¢ ÇÂà ëËÃñ¶ é±§ ×ðíêÅå ÁÇèÕÅð ÃîðæÕź çÆ Çܵå î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂà ëË Ã ñ¶ éÅñ Á½ ð åź é±§ íÇòµÖ ÇòÚ ÁËîðÜËºÃÆ ÃÇæåÆÁź ÇòÚ ×ðíêÅå ÕðòÅÀ°ä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çîñ¶×Æ¢ ÃÆÁËéÁËé é¶ ÁêäÆ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ ÔË¢ ÇÃÖðñÆ ÁçÅñå é¶ Ô¶áñÆ ÁçÅñå ç¶ À°Ã ëËÃñ¶ é±§ ìðÕðÅð ðµÇÖÁÅ ÇÜÃ é¶ îËâÆÕñ ÁËîðÜËºÃÆ ç¶ îÅîÇñÁź ÇòÚ ÇÂâÅÔ¯ ÇòÚ ×ðíêÅå ÜÅðÆ ðµÖä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÇçåÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ëËÃñŠðêðÆî Õ¯ðà çÆ ò˵ìÃÅÂÆà Òå¶ ×ñåÆ éÅñ êz Õ ÅÇôå ÕÆå¶ ×¶ ÇÂÕ ðÆñÆ÷ 寺 ÇÂÕ Ççé ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ îËâÆÕñ ÁËîðÜËºÃÆ çÆ
ÃÇæåÆ ÇòÚ ðÅÜ ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇçåÆ ÜÅò¶ × Æ¢ ÔÅñźÇÕ, ÇÂà ÇìÁÅé é±§ ìÅÁç ÇòÚ ÔàÅ ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂâÅÔ¯ ÇÂÕ ÁîðÆÕÆ ðÅÜ ÔË Ü¯ ×ðíêÅå Òå¶ Ãõå êÅì§ ç ÆÁź ñÂÆ ÜÅÇäÁÅ ÜźçÅ ÔË ¢ ð ê ðÆî Õ¯ ð à çÅ ÇÂÔ ëË Ã ñÅ ÃÅñ B@BD çÆÁź ÁîðÆÕÆ Ú¯äź 寺 êÇÔñź ÇÃÁÅÃÆ À°æñ-ê°æñ çðÇîÁÅé ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ âËî¯Õð¶àà گäź ÇòÚ ×ðíêÅå ç¶ ÁÇèÕÅðź é±§ ÇÂÕ ÁÇÔî î°µçÅ ìäÅ ðÔ¶ Ôé¢ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé Áå¶ ÕîñÅ ÔËÇðÃ çÆ Ú¯ä î°ÇÔ§î ×ðíêÅå ç¶ ÁÇèÕÅðź çÆ òÕÅñå Õð ðÔÆ ÔË¢ ðêðÆî Õ¯ðà ç¶ Ü±é B@BB ç¶ ð¯ ìéÅî ò¶â ëËÃñ¶ 寺 ìÅÁç ÇÂâÅÔ¯ ÇòÚ ×ðíêÅå é±§ ÕÅé±§é ç°ÁÅðÅ ÁêðÅèÕ ÕðÅð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÕÅé±§é î°åÅìÕ Ã±ì¶ ÇòÚ ×ðíêÅå ÕðòÅÀ°ä òÅñ¶ é±§ ç¯ å¯º ê§Ü ÃÅñ åÕ çÆ ÕËç Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢
ñ§âé (ÃÅÇÔì): ǧ×ñ˺â ÇòµÚ Õ§ î çÆÁź ÔÅñåź ÇòµÚ ðèÅð Áå¶ åéõÅÔź ÇòµÚ òÅè¶ çÆ î§× é±§ ñË Õ¶ ÃðÕÅð éÅñ ñ§î¶ Ã 寺 Úµñ ðÔ¶ ÇòòÅç ç¶ îµç¶é÷ð ç¶ô ç¶ Ô÷Åðź âÅÕàð AAòƺ òÅð ÔóåÅñ Òå¶ Úñ¶ ×¶ Ôé ÇÜà ÕÅðé ÔÃêåÅñź ÇòµÚ ÇÃÔå öòÅòź áµê Ô¯ ×ÂÆÁź¢ âÅÕàðź òµñ¯º ÇÂÔ ÔóåÅñ ÁÇÜÔ¶ Ã ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Ü篺 ç¶ô ÇòµÚ D ܰ ñ ÅÂÆ é± § ÁÅî Ú¯ ä ź Ô¯ ä ÆÁź Ôé¢ Ü±éÆÁð âÅÕàðź çÆ ê§Ü ð¯÷Å ÔóåÅñ é¶ Õ½îÆ ÇÃÔå öòÅòź Áå¶ ìðåÅéÆÁÅ ç¶ ÃðÕÅðÆ ÃÔÅÇÂåÅ êzÅêå ÜéåÕ ÇÃÔå êzì§è ñÂÆ ÃîµÇÃÁÅòź Öó·ÆÁź Õð ÇçµåÆÁź Ôé¢ ÇÂÔ ÇòôÅ D ܰñÅÂÆ é±§ ò¯àź êÅÀ°ä òÅñ¶ ò¯àðź ñÂÆ ×§íÆð ÇÚ§åÅ çÅ îÅîñÅ ÔË¢ ܱéÆÁð âÅÕàð ÔÃêåÅñź å¶ ÕñÆÇéÕź çÆ ðÆó· çÆ ÔµâÆ Ôé¢ À°Ô åéõÅÔź ç¶ î°µç¶ Òå¶ ÃÅñ B@BB 寺 ÃðÕÅð ÇõñÅø êzçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº é¶ ÜéòðÆ îÔÆé¶ Û¶ Ççé çÆ ÔóåÅñ ÕÆåÆ ÃÆ ܯ Õ½îÆ ÇÃÔå öòÅòź (Á˵éÁ˵ÚÁ˵Ã) ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòµÚ Ãí 寺 ñ§îÅ Ãîź ÚµñÆ ÃÆ ÇÜà ÕÅðé Ô÷Åðź ðÇÜÃàz¶ôéź Áå¶ Áêð¶ôé ðµç Õðé¶ ê¶ Ãé¢ òÆðòÅð é±§ ô°ð± Ô¯ÂÆ åÅ÷Å ÔóåÅñ î§×ñòÅð é±§ õåî Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà 寺 ç¯ Ççé î×𯺠ò¯àð ÁÅêä¶ éò¶º çÃç î˺ìðź çÆ Ú¯ä ñÂÆ D ܰñÅÂÆ é±§ ò¯àź
êÅÀ° ä ×¶ ¢ âÅÕàðź çÆ ï± é ÆÁé Çìz Ç àô îË â ÆÕñ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ AE ÃÅñź ÇòµÚ À°é·Åº çÆÁź åéõÅÔź ÒÚ ÇÂµÕ Ú½æÅÂÆ åµÕ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ À°é·Åº åéõÅÔź ÇòµÚ CE ëÆÃçÆ òÅè¶ çÆ î§× կ寢 ï±éÆÁé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éò-Çéï°Õå âÅÕàðź é±§ ñ×ê× AE 꽺â (AI âÅñð) êzåÆ Ø§àÅ Çîñ ðÔ¶ Ôé ܯ ǧ×ñ˺â çÆ Øµà¯-صà çà 꽺â êzåÆ Ø§à¶ çÆ À°Üðå 寺 ÇÃðø Õ°µÞ ÔÆ òµè Ôé¢
¡Ó∆’≈ “⁄ ’≈ȱßÈ ÒÛ≈¬∆ ÷ÂÓ ‘؉ Ï≈¡Á Í≈«’√Â≈È Á∂ ¡Ù≈∫ ÏÒØ«⁄√Â≈È ’ØÒ∂ Á∆¡≈∫ ÷≈‰≈∫ “Â∂ ‘ج∂ ‘ÓÒ∂ «Úµ⁄ B@ ‘Ò≈’ «Ú’∆Ò∆’√ Ï≈È∆ ¡√≈∫‹ ¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ ͫ¡≈ ÕËéìðÅ (ÃÅÇÔì): ÇòÕÆñÆÕà ìÅéÆ Ü±ñÆÁé ÁÃÅºÜ (EB) é±§ Çòô¶ô ÜÔÅ÷ ðÅÔÆº ÁÅêä¶ î°ñÕ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ êðå ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÃÅºÜ é¶ ÇÂÕ ÃîÞ½å¶ åÇÔå ÁîðÆÕÆ ø½Ü éÅñ ܰó¶ õ°øÆÁÅ çÃåÅò¶÷ ÔÅÃñ Õðé Áå¶ À°é·Åº é±§ êzÕÅÇôå Õðé çŠܰðî Õì±ñ Õð ÇñÁÅ ÔË ÇÜà î×𯺠ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ ÕÅé±§éÆ ñóÅÂÆ õåî Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢
ÇÂà 寺 êÇÔñź À°Ã çÅ ÜÔÅ÷ é½ðçðé îÅðÆÁÅéÅ àÅê± çÆ ðÅÜÅèÅéÆ ÃÅÂÆêé 寺 ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ðòÅéÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÆ ÇéÁź
ÇòíÅ× éÅñ ԯ¶ ÃîÞ½å¶ åÇÔå ÁÃÅºÜ é±§ ÁÅêä¶ À°êð ñµ×¶ ×§íÆð ܰðî é±§ î§éäÅ ÃÆ Áå¶ ìçñ¶ ÒÚ À° Ã é± § ÁîðÆÕÆ Ü¶ ñ · ÒÚ Ãîź ÇìåŶ Çìé·Åº ÁÅêä¶ ×zÇÔ î°ñÕ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ êðåä çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÜµÜ é¶ À°é·Åº é±§ E ÃÅñ çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ¢ ÁÃÅºÜ é¶ ìðåÅéÆÁÅ ÇòÚ ÇÂ§éÆ Ã÷Å í°×å Ú°µÕ¶ Ôé¢
ÕðÅÚÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ç¶ Áôźå ìñ¯ÇÚÃåÅé Ã±ì¶ ÇòÚ ÁäêÛÅå¶ ÔÇæÁÅðì§ç ÇòÁÕåÆÁź é¶ òµñ¯º Õ¯ñ¶ çÆÁź ÖÅäź Òå¶ ô°µÕðòÅð åóÕÃÅð ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÇòÚ Øµà¯-صà B@ ÖÅä î÷ç±ðź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ Áµá Ô¯ð ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ ç°éÆÁÅ ÇéÀ±÷ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ØàéÅ Ã±ì¶ ç¶ âµÕÆ Ö¶åð ÇòµÚ òÅêðÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ÔîñÅ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ ÇÔ§ÃÅ çÆ ÇÂµÕ ñóÆ ÇòµÚ åÅ÷Å ØàéÅ ÔË¢ Ç÷ñ·Å Ú¶ÁðîËé âµÕÆ ÔÅÜÆ ÖËð À°µñÅ éÅÇÃð Áé°ÃÅð ÔîñÅòðź é¶ Ôîñ¶ ÇòµÚ Ô˺â ×zé¶â Áå¶ ðÅÕ¶à ñźÚð çÆ òð寺 կ寢 À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ Õ¯ñ¶ çÆÁź çà ÖÅäź Ôé¢ éÅÇÃð é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÔîñÅòðź é¶ î½Õ¶ 寺 íµÜä 寺 êÇÔñź îÅÂÆÇé§× îôÆéðÆ é±§ òÆ Áµ× ñ×Å ÇçµåÆ Áå¶ ÇÂà ç½ðÅé Øµà¯-صà B@ îÅÂÆéð îÅð¶ ×¶ Áå¶ Áµá Ô¯ð ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ ÁËÃÁËÚú âµÕÆ ÔîÅÇéÁÅé ÖÅé é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÔÇæÁÅðì§ç ÇòÁÕåÆÁź é¶ êÇÔñź òµÖ-òµÖ ×ð°µêź ÇòµÚ îÅÂÆéðź
é±§ ÇÂÕµáÅ ÕÆåÅ Áå¶ Çëð À°é·Åº Òå¶ ×¯ñÆÁź òð·Å ÇçµåÆÁź¢ ê°ñÆÃ Áå¶ ÁËëÃÆ çÆ íÅðÆ à°ÕóÆ é¶ ÇÂñÅÕ¶ é±§ ضð ÇñÁÅ ÔË Áå¶ ç¯ôÆÁź é±§ ëóé ñÂÆ åñÅôÆ î°ÇÔ§î ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢
’Â≈Í∞ √≈«‘Ï “⁄ Ó‘≈≈‹≈ ‰‹∆ «√ßÿ Á≈ Ï∞µÂ √Ê≈Í ñÅÔ½ð (ÃÅÇÔì): ÇÃµÖ ÃÅîðÅÜ ç¶ êÇÔñ¶ ôÅÃÕ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå Çç Ø ç¶ ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì ÒÚ ÃæÅêå ÕÆå¶ ×¶ ì°µå 寺 DE@ 寺 òµè íÅðåÆ ÇõÖź çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòµÚ êðçÅ ÔàÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ êÅÇÕÃåÅé å¶ íÅðå ç¶ ÇÃµÖ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õź é¶ îÔÅðÅÜÅ ç¶ ì° µ å ç¶ ÃÅÔîä¶ åÃòÆðź ÇÖÚòÅÂÆÁź¢ ê§ÜÅì ç¶ êÇÔñ¶ ÇÃµÖ î§åðÆ å¶ êÅÇÕÃåÅé ÇÃµÖ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ðî¶ô ÇÃ§Ø Áð¯óÅ é¶ ì° µ å çÅ À° ç ØÅàé Õðé ç½ ð Åé çµÇÃÁÅ, ÒÁÃÆº ÃæÅéÕ ñ¯Õź å¶ íÅðåÆ ÇõÖź çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòµÚ ×°ðç°ÁÅðÅ çðìÅð ÃÅÇÔì, ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì ÒÚ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå
ÇÃ§Ø çÅ ì°µå ÃæÅêå ÕÆåÅ ÔË¢Ò êÆÁ˵îÁ˵ñ-Á˵é ç¶ DD ÃÅñÅ ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î°ó ÃæÅêå ì°µå î°µÖ å½ð Òå¶ ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì ÒÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË åź
ܯ ×ÇñÁÅð¶ ðÅÔÆº ÃðÔµç êÅ𯺠ÇÂµæ¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ íÅðåÆ ÇÃµÖ òÆ ÇÂà 鱧 ç¶Ö ÃÕä¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà 찵å ñÂÆ ÇìÔåð ððµÇÖÁÅ ïÕÆéÆ ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ îÔÅðÅÜÅ ÇÃ§Ø ðäÜÆå ÇÃ§Ø çÆ ìðÃÆ îéÅÀ°ä ñÂÆ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ íÅðå 寺 ÇÂµæ¶ ê°µÇÜÁÅ DEE ÇõÖź çŠܿŠòÆ À°çØÅàéÆ ÃîÅ×î ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ÇÂÁÅ¢ îÔÅðÅÜÅ çŠ齺 ë°µà À°µÚÅ ì°µå êÇÔñź B@AI ÇòµÚ ñÅÔ½ð ÇÕñ¶ é¶ó¶ À°é·Åº çÆ ÃîÅè Òå¶ ÃæÅêå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜà 鱧 åÇÔðÆÕ-¶ñìÅÇÂÕ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÕÅðÕ°éź é¶ ç¯ òÅð é°ÕÃÅé êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ ÃÆ¢
‚ØÈÒ‚ ‡ßÍ Â∞∂ Ì≈Â∆ ÒØ’ Ò∞Ì≈¿± «√¡≈√ Á∂ ≈‘ Ì≈ È∂ ’ÙÓ∆ Ï≈∂ Ï∂Ï∞«È¡≈Á Â∂ fi±·∆ òÅÇô§×àé (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå òÅº× ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ú¯äź ÇòµÚ òÆ ÇìÜñÆ çÅ î°µçÅ À°µáä ñµÇ×ÁÅ ÔË, ÇÜÃç¶ ÚñÇçÁź À°æ¯º ç¶ ÁÅ×± Ô°ä íÅðåÆ ñ¯Õ ñ°íÅÀ± ÇÃÁÅÃå ç¶ çÅÁ ê¶Ú òðåä ñµ×¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ðÅôàðêåÆ ÁÔ°ç¶ ñÂÆ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ç¶ À°îÆçòÅð â¯éñâ àð§ê é¶ ñ¯Õź éÅñ ÇÂö åð·Åº çÅ ÇÂÕ òµâÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ÁÅêä¶ ÒÁËÕÃÒ Òå¶ ÇÂÕ òÆâÆú ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÜà ÇòÚ À°é·Åº À±ðÜÅ Áå¶ ÇìÜñÆ çÆÁź ÕÆîåź ÇòµÚ òµâÅ ìçñÅÁ Õðé çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÔË¢ àð§ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ À°Ô ðÅôàðêåÆ ìäç¶ Ôé åź AB îÔÆÇéÁź ç¶ Á§çð Á§çð À±ðÜÅ Áå¶ ÇìÜñÆ çÆÁź ÕÆîåź ÁµèÆÁź Õð ç¶ ä ×¶ ¢ ÁÅêäÆ ï¯ÜéÅ ç¶ î°µÖ é°Õå¶ çµÃÇçÁź àð§ ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À° é · Å º çÆ ÃðÕÅð ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇìÜñÆ À° å êÅçé ÃîðµæÅ é± § ç° µ ×äÅ Õð¶ × Æ¢ À° é · Å º Áé° Ã Åð ÇÂÔ Õçî îÇÔ§ × ÅÂÆ é±§ Õ§àð¯ñ Õðé ÇòµÚ îçç Õð¶×Å, ÇÜà éÅñ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÖÅà ÕðÕ¶ ÇîôÆ×é é± § ç° é ÆÁÅ ÇòµÚ ëË Õ àðÆÁź Áå¶ À° ç ï¯ × Åº ñÂÆ Ãí 寺 ÁÅÕðôÕ ÃæÅé ìäÅÇÂÁÅ
«Ï¡≈ÈÏ≈˜∆ Ò¬∆ Í≈«’√Â≈È Á∆ ¡≈ÒØ⁄È≈ ’∆Â∆
ÜÅò¶×Å¢ àð§ê çÅ ÇÂÔ òÆ î§éäÅ ÔË ÇÕ À±ðÜÅ Áå¶ ÇìÜñÆ çÆÁź ÕÆîåź ÇòµÚ Õà½åÆ Õðé éÅñ îÇÔ§×ÅÂÆ Øà¶×Æ¢ À°Ã çÆ éÆåÆ À±ðÜÅ Ö¶åð Òå¶ Õ¶ºçÇðå ÔË, ÇÜà éÅñ À°åêÅçé çÆ ñÅ×å Øà¶×Æ Áå¶ ÖêåÕÅð òÃå±Áź çÆÁź ÕÆîåź òÆ Øà ÜÅäׯÁź¢ àð§ê é¶ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÇîôÆ×é é±§ ÖÅà å½ð Òå¶ À°çï¯×ź Áå¶ ëËÕàðÆÁź ñÂÆ Ãí 寺 ÁÅÕðôÕ ÃæÅé ìäÅÀ°ä çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ À°é·Åº çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ À±ðÜÅ çÆÁź ÕÆîåź ØàÅÀ°ä Áå¶ ÇìÜñÆ ÃîðµæÅ òèÅÀ°ä éÅñ À°çï¯×ź é±§ ÃÃåÆ À±ðÜÅ Çîñ¶×Æ, ÇÜà éÅñ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ð°÷×Åð Áå¶ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅà 鱧 Ô°ñÅðÅ Çîñ¶×Å¢
¡≈√‡∂Ò∆¡≈: ¡≈ÈÒ≈¬∆È ËØ÷≈ËÛ∆ ’≈È ’∆Ï C ¡Ï Á≈ È∞’√≈È ÇÃâéÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ òÃéÆÕź éÅñ ÁÅéñÅÂÆé è¯ÖÅèóÆ ðÅÔÆº ÕðÆì Çå§é Áðì ð°ê¶ çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÅÃàð¶ñÆÁé Õ§êÆàÆôé Á˺â Õ§Ç÷À±îð ÕÇîôé çÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ç¶ô íð ÇòµÚ è¯ÖÅèóÆ çÆÁź Û¶ ñµÖ 寺 òµè Çðê¯ðàź çðÜ Ô¯ÂÆÁź Ôé¢ ÜÅºÚ å¯º ìÅÁç ÚÅð êzî°µÖ ÁÅÃàð¶ñÆÁé ì˺Õź é¶ ÁÅêä¶ ×ÅÔÕź é±§ ñ×ê× BE@ Õð¯ó ð°ê¶ òÅêÃ ÕÆå¶ Ôé¢ ÜÅºÚ ÕÇîôé çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ ÁÅêä¶ êÅÃòðâ ýֶ Áå¶ Çµկ ÇÜÔ¶ êÅÃòðâ ìÅÕÆ ÁÕÅÀ±àź ç¶ òÆ ðµÖç¶ Ôé¢ ÇÂà åð·Åº ÔËÕð òµñ¯º ÇÕö ÇÂµÕ ÁÕÅÀ±à é±§ ÔËÕ Õðé ìÅÁç ç±Ü¶ Ô¯ð ÁÕÅÀ±àź é±§ 󦌮 ÔËÕ Õð ÇñÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ çÆ ÁñìéÆ÷ ÃðÕÅð é¶ ì˺ÇÕ§×, ç±ðçÚÅð Áå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ØêÇñÁź ç¶ êÆóåź ñÂÆ éòƺ î°ÁÅò÷Å ï¯ÜéÅ çÅ êzÃåÅò ê¶ô ÕÆåÅ ÔË, À°îÆç ÔË ÇÕ ÇÂà ÃÅñ ç¶ Á§å åµÕ ÇÂà 鱧 ÕÅé±§é ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢
ç ï ° Õ å ðÅôàð (ÃÅÇÔì): ç ï ° Õ å ðÅôàð îÔÅÃíÅ ÇòµÚ êÅÇÕÃåÅé òµñ¯ º ÕôîÆð çÅ Ç÷Õð Õðé ìÅÁç íÅðå é¶ ×° Á ÅºãÆ î° ñ Õ çÆ Òì¶ ì ° Ç éÁÅç å¶ Þ± á Æ ÇìÁÅéìÅ÷ÆÒ ñÂÆ ÁÅñ¯ Ú éÅ ÕÆåÆ ÔË ¢ ç ï ° Õ å ðÅôàð ÇòµÚ íÅðå ç¶ ÃæÅÂÆ Çîôé ç¶ î§ å ðÆ êz å ÆÕ îÅæ° ð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁµÜ ÇÂµÕ òøç é¶ ì¶ ì ° Ç éÁÅç Áå¶ Þ± á ¶ Çìðåźåź é± § ëË ñ ÅÀ° ä ñÂÆ ÇÂÃ î§ Ú çÆ ç° ð òðå¯ º ÕÆåÆ, ܯ Õ¯ Â Æ ÔË ð ÅéÆ òÅñÆ ×µñ éÔÆº ÔË ¢ îË º ÇÂà òµÕÅðÆ Ã§ à æÅ çÅ ÕÆîåÆ Ãîź ìÚÅÀ° ä ñÂÆ ÇÕö òÆ åð· Å º çÅ ÜòÅì ç¶ Õ¶ ÇÂé· Å º ÇàµêäÆÁź é± § À° å ôÅÇÔå éÔÆº Õðź×Å¢Ò
«ÙÂ∂Á≈ ÂØ∫ ‹Ï∆ ’ßÓ ’≈¿∞‰ Á∂ ÁØÙ ‘∂· Íß‹≈Ï∆ ‹ØÛ∂ 鱧 ‹∂Ò∑ Á∆ √˜≈ òÅÇô§ × àé (ÃÅÇÔì): ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÂµÕ ÁçÅñå é¶ ÇÂµÕ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆ Ü¯ó¶ é± § ÁÅêä¶ Çðôå¶ ç Åð é± § ÃÕ± ñ ÇòµÚ çÅÖñ ÕðòÅÀ°ä çÅ ñÅñÚ ç¶ Õ¶ ÁîðÆÕÅ ÇñÁÅÀ°ä Áå¶ À°Ã 寺 Çå§é ÃÅñ åµÕ ÁÅêä¶ ×Ëà Ãà¶ôé å¶ ÇâêÅðàî˺àñ Ãà¯ð Òå¶ ÜìðÆ Õ§î ÕðÅÀ°ä ç¶ ç¯ô Ô¶á ܶñ· çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ÔË¢ Ôðîéêz Æ å Çç Ø (CA) é± § ÁçÅñå é¶ ACE îÔÆé¶ (AA.BE ÃÅñ) Áå¶ Õ° ñ ìÆð Õ½ ð (DC) é± § HG îÔÆé¶ (G.BE ÃÅñ) ÕË ç çÆ Ã÷Šð ä ÅÂÆ ÔË ¢ éÅñ ÔÆ ÁÅêä¶ ÚÚ¶ ð ¶ íðÅ å¶ êÆóå é± § B,BE,BA@.GF ÁîðÆÕÆ âÅñð (åÕðÆìé A.HG Õð¯ ó ð° ê ¶ ) çÅ î° Á Åò÷Å ç¶ ä ñÂÆ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ܯ ó ¶ çÅ Ô° ä åñÅÕ Ô¯ Ú° µ ÕÅ ÔË ¢ ÇéÁź ÇòíÅ× ç¶ éÅ×ÇðÕ ÁÇèÕÅð ÇâòÆ÷é ç¶ ÃÔÅÇÂÕ ÁàÅðéÆ Üéðñ ÇÕzÃàé ÕñÅðÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã éÅñ ޱᶠòÅÁç¶ ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢
RAVI HANDA
GANESH HANDA
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
www.nripost.com
ÚÍ≈
‡Ó≈‡ Â∂ «Í¡≈˜ ‘ج∂ Ó«‘ß◊∂, Á≈Ò≈∫ Á∂ ¡À È ¡À √ ˙ √Ú∂ ÷ ‰: Ì≈ “⁄ G √≈Ò≈∫ “⁄ AH Òµ÷ Ú∆ Ì≈¡ ÚË∂, ͱ∂ ÓΩÈ√±È “⁄ ‘∂◊≈ √ß’‡
¿∞ÁÔØ◊ ‘ج∂ ÏßÁ, ED Òµ÷ ÒØ’≈∫ Á∆ ÈΩ’∆ ◊¬∆
«¬‘ ‘È Á≈Ò≈∫ Á∂ Ì≈¡
éòƺ ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ÒÚ Ü°ñÅÂÆ B@AE 寺 ܱé B@AF Áå¶ ÁÕå±ìð B@BB 寺 Ãå§ìð B@BC çðÇîÁÅé ÇéðîÅä Ö¶åð ç¶ AH ñµÖ ×Ëð-ç×Çáå À°çï¯× ì§ç Ô¯ ×¶ Ôé¢ ÇÂà Ã ç½ðÅé ÇÂé·Åº Áç×Çáå À°çï¯×ź ÇòµÚ Õ§î Õðé òÅñ¶ ED ñµÖ ñ¯Õź çÆ é½ÕðÆ ÚñÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ ×µñ ÒÁç×Çáå ÃËÕàð Á˺àðêzÅÂÆÇ÷÷ ç¶ ÃÅñÅéÅ Ãðò¶ÖäÒ çÆ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÜÅðÆ åµæ êµåð Áå¶ ÃÅñ B@AE-AF ÇòµÚ ðÅôàðÆ Á§ Õ óÅ çøåð (ÁË é ÁË Ã ú) ç°ÁÅðÅ ÕðòŶ ×¶ Ãðò¶Öä ç¶ GCò¶º ç½ð ç¶ å°ñéÅåîÕ Çòôñ¶ôä 寺 ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ÁÕå±ìð B@BB 寺 Ãå§ìð B@BC ç½ðÅé ÇéðîÅä Ö¶ å ð ÇòµÚ ñ×í× AGH.B ñµÖ Áç × Çáå ÇÂÕÅÂÆÁź Õ§î Õð ðÔÆÁź Ãé, ܯ ÇÕ Ü°ñÅÂÆ B@AE 寺 ܱé B@AF çðÇîÁÅé Õ§ î Õð ðÔÆÁź AIG ñµÖ Áç × Çáå
ÖêåÕÅð îÅîÇñÁź ç¶ î§ å ðÅñ¶ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ çÅñź çÆÁź ÕÆîåź ÜÅðÆ ÕÆåÆÁź Ôé ÇÜÃ î° å ÅìÕ çÅñź çÆ ÕÆîå ÒÚ òÅèÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ñ¯Õ ÇòµåÆ ÃÅñ B@BD-BE çÆ êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ ç¶ ÁÅÖðÆ îÔÆé¶ íÅò ܱé ÒÚ îÇÔ§×ÅÂÆ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÜµæ¶ ÇÂÕ êÅö Ãì÷ÆÁź çÆÁź ÕÆîåź ÁÃîÅé Û±Ô ðÔÆÁź Ôé, À°µæ¶ ÔÆ ç±Ü¶ êÅö çÅñź çÆÁź ÕÆîåź ÒÚ AA øÆÃç çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÇêÁÅ÷ çÆÁź ÕÆîåź ÒÚ FG ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ àîÅàð çÆ ñ×ÅåÅð îÇÔ§×¶ Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ î½éñé ç½ðÅé Ãì÷ÆÁź çÆ ÁÅîç Øµà ÜÅºçÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÇÂé·Åº çÆ ÕÆîå òèä ñµ× ÜÅºçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ê±ð¶ î½éñé ÒÚ îÇÔ§×ÅÂÆ çŠçÕà ìÇäÁÅ ðÇÔä çÅ ÖçôÅ ÔË¢
Á≈Ò
CA Ó¬∆ ȱ ß ’∆Ó AI ‹± È È± ß ’∆ÓÂ
ÚéÅ
HF.AB ð° ê ¶
HG.IF ð° ê ¶
ÁðÔð
AEG.B ð° ê ¶
AFA.BG ð°ê¶
î± § ×
AAH.CB ð° ê ¶
AAI.@D ð°ê¶
À° ó ç
ABE.GI ð° ê ¶
ABF.FI ð° ê ¶
îÃð
IC.I@ ð° ê ¶
ID.AB ð°ê¶
¡≈Ò± Á∂ Ì≈¡ Ú∆ ÚË∂ Á§ Õ ÇóÁź î° å ÅìÕ ÁÅñ± Á ź çÆ ÕÆîå òÆ òèÆ ÔË¢ CA îÂÆ åÕ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå BI.HB ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯×zÅî ÃÆ, ÜçÇÕ Ô°ä H ëÆÃçÆ ç¶ òÅè¶ éÅñ ܱé ÒÚ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå CB.BC ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯×zÅî Òå¶ êÔ°§Ú ×ÂÆ ÔË¢
ÇçµñÆ ÒÚ ÇêÁÅ÷ çÆÁź ÕÆîåź ÒÚ FG ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÜçÇÕ ìÅÕÆ ñÇìÁź ÒÚ ÇÂà çÆÁź ÕÆîåź ÒÚ AH ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ CA îÂÆ åÕ ÇêÁÅ÷ CA ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇòÕ ÇðÔÅ ÃÆ, Ü篺ÇÕ AI îÂÆ é±§ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå E@ ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ åÕ êÔ°§Ú ×ÂÆ å¶ ç¶ô ÇòÚ Á½Ãåé ÕÆîå CG.HC ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ åÕ êÔ°§Ú ×ÂÆ¢
«Í¡≈˜ È∂ Ú∆ ∞¡≈«¬¡≈
Ãì÷ÆÁź ÒÚ òðÇåÁÅ ‡Ó≈‡ Ú∆ Ó«‘ß◊≈ Ç÷ÁÅçÅåð ÜÅä òÅñÅ àîÅàð òÆ îÇÔ§×Å Ô¯
Ç×ÁÅ ÔË¢ CA îÂÆ é±§ àîÅàð çÆ ÕÆîå CD.AE ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ ÃÆ, ܯ Ô°ä òè Õ¶ DD.I ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇçµñÆ ÒÚ àîÅàð çÆ ÕÆîå BH ð°ê¶ 寺 òè Õ¶ CC ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢
¡ÀµÓ¡Àµ√¡ÀµÓ¬∆‹ Á∆ √«ÊÂ∆ «Úµ⁄ «◊≈Ú‡ ¡≈¬∆
ÇÂÕÅÂÆÁź ç¶ î°ÕÅìñ¶ ñ×í× I.C êzåÆôå Øµà ÔË¢ ÇÂö åð·Åº ÇÂé·Åº ÁçÅÇðÁź ÇòµÚ Õ§î Õðé òÅñ¶ ñ¯Õź çÆ Ç×äåÆ òÆ ÇÂà Ã ç½ðÅé ÕðÆì AE ëÆÃçÆ Øà Õ¶ C.@F Õð¯ó ðÇÔ ×ÂÆ ÔË, ܯ êÇÔñź C.F@D Õð¯ó ÃÆ¢
«Ú¡≈Í’ ◊À-√Ó∆ ÷∂ «Úµ⁄ ’≈«Ó¡≈∫ Á∆ ’∞µÒ √ß«÷¡≈ A@.IF ’ØÛ ×Ëð-ç×Çáå À°µçîź ÇòµÚ À°Ô ÕÅð¯ìÅðÆ Ã§ÃæÅòź ôÅîñ Ô°§çÆÁź Ôé ܯ òµÖðÆÁź ÕÅé±§éÆ Ã§ÃæÅòź òܯº ôÅîñ éÔÆº ÕÆåÆÁź ÜźçÆÁź Ôé¢ ÇÂÔéź À°µçîź ÇòµÚ ÁÅî å½ð Òå¶ Û¯à¶ ÕÅð¯ìÅð, ÇÂÕµñ¶ îñÕÆÁå, íÅÂÆòÅñÆ Áå¶ ×Ëð ðÃîÆ Ö¶åð ç¶ ÕÅð¯ìÅð ôÅîñ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÁÕå±ìð B@BB 寺 Ãå§ìð B@BC çðÇîÁÅé A.AG Õð¯ó ÕÅî¶ ôÅîñ ÕÆå¶ ×¶ Ôé, ÇÜà éÅñ íÅðå ç¶ ÇòÁÅêÕ ×Ëð-ðÃîÆ Ö¶åð ÇòµÚ ÕÅÇîÁź çÆ Õ°µñ çÇÖÁÅ A@.IF Õð¯ó Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ÁêzËñ B@BA 寺 îÅðÚ B@BB ç¶ îÔźîÅðÆ Ô¶áñ¶ êµèð ç¶ î°ÕÅìñ¶ ÇÂÔ Ç×äåÆ Áܶ òÆ Øµà ÔË¢ÃàËÇàÃÇàÕÃ çÆ ÃæÅÂÆ Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðêðÃé êzäì öé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×Ëð-ç×Çáå ÃËÕàð, ÇÜà ÇòµÚ ÇòÁÅêÕ ×Ëð-ðÃîÆ Ö¶åð ôÅîñ ÔË, ñ×ÅåÅð ÁÅðÇæÕ ÞàÇÕÁź éÅñ ì°ðÆ åð·Åº êzíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÞàÇÕÁź ÇòµÚ, òÃå± Áå¶ Ã¶òÅòź àËÕà Áå¶ Õ¯Çòâ îÔźîÅðÆ êzî°µÖ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÇÂà ÇòÚ Õ¯ÂÆ ôµÕ éÔÆº ÔË ÇÕ ÇÂé·Åº éÆåÆ×å ëËÃÇñÁź Áå¶ îÔźîÅðÆ ÕÅðé ԯ¶ åÅñÅì§çÆ ÕÅðé ×Ëð ðÃîÆ Ö¶åð ì°ðÆ åð·Åº êzíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÃËÕàð çÆÁź ̤̾Åòź ÁÅî å½ð Òå¶ ñ×í× B.E 寺 C ñ¯Õź é±§ ð°÷×Åð Çç§çÆÁź Ôé¢ ÇÂà ÇòµÚ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õź çÅ ÁÅêäÅ ÕÅð¯ìÅð ÔË Üź ÇÂà ÇòµÚ Õ§î Õðé òÅñ¶ ñ¯Õź ÇòµÚ êÇðòÅðÕ î˺ìð ôÅîñ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ åðÕç×å ÔË ÇÕ ÇÂà ÕÅðé ÇéðîÅä Ö¶åð ÇòµÚ ñ×í× ED ñµÖ é½ÕðÆÁź ÚñÆÁź ×ÂÆÁź Ôé¢Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õź ç¶ ÁÅêä¶ ÕÅð¯ìÅð Ôé Üź À°é· Å º ÇòµÚ êÇðòÅðÕ îË º ìð Õ§ î Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ åðÕç × å ÔË ÇÕ ÇÂà ÕÅðé ÇéðîÅä Ö¶ å ð ÇòµÚ ñ×í× ED ñµÖ é½ Õ ðÆÁź ÚñÆÁź ×ÂÆÁź Ôé¢
ÇÂö åð· Å º ç¶ ÇòÚÅð êz × à Õðç¶ Ô¯  ¶ ÇÕðå Áðæ ôÅÃåðÆ Ã§ å ¯ ô î¶ Ô ð¯ å ðÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ã± Ö î, Û¯ à ¶ Áå¶ çðÇîÁÅé¶ À° ç ï¯ × (ÁË µ îÁË µ ÃÁË µ îÂÆ) òµâ¶ êµèð Òå¶ ×Ë ð -ç × Çáå Ö¶ å ð ÇòµÚ Ôé Áå¶ ×Ë ð -Ö¶ å ÆìÅóÆ Ö¶ å ð å¯ º ìÅÁç Ãí å¯ º òµâ¶ ð° ÷ ×Åð êz ç ÅåÅ Ôé¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ, ÒÃÅñ B@AF å¯ º ìÅÁç, ñ×ÅåÅð éÆåÆ×å ÞàÇÕÁź ÕÅðé, Áç × Çáå Ö¶ å ð Áå¶ ÇÂé· Å º ÇÂÕÅÂÆÁź ÇòµÚ ×Ëð-Ö¶åÆ ð°÷×Åð ÇòµÚ ÁË µ îÁË µ ÃÁË µ îÂÆÜ çÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË ¢ ÔÅñźÇÕ, î½ Ü ± ç Å Á§ Õ ó¶ çðÃÅÀ° º ç¶ Ôé ÇÕ îÔźîÅðÆ å¯ º ìÅÁç ÃæÅêéÅòź çÆ Õ° µ ñ ç Ç ÖÁÅ ÇòµÚ òÅèÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ñ¯ Õ Åº ç¶ ÁÅêä¶ ÕÅð¯ ì Åð Ö¯ ñ · ä çÆ òèçÆ Ç×äåÆ ÕÅðé ÇÂÔ Ç×äåÆ òèÆ ÔË ¢ ÁÇÜÔ¶ ÁçÅÇðÁź ÇòµÚ ÁÅî å½ ð Òå¶ ìÅÔ叱 ÁŶ ñ¯ Õ Åº çÆ Çéï° Õ åÆ éÔÆº ÕÆåÆ ÜÅºçÆ¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ð° ÷ ×Åð ÇÃðÜä çÆ çð ǵկ Áé° ê Åå ÇòµÚ éÔÆº òèÆ ÔË ¢
◊À-√ß◊«·Â ¡Á≈«¡≈∫ Á∆ √ß«÷¡≈ B Î∆√Á∆ ÿ‡ ’∂ B.BE ’ØÛ ‘ج∆ Á§ÕÇóÁź çÅ Çòôñ¶ôä ÇÂÔ òÆ çðÃÅÀ°ºçÅ ÔË ÇÕ ÁÕå±ìð B@BB 寺 Ãå§ìð B@BC ç½ðÅé òêÅð Ö¶åð ÇòµÚ ×Ëð-ç×Çáå ÁçÅÇðÁź çÆ Ã§ÇÖÁÅ B ëÆÃçÆ Øà Õ¶ B.BE Õð¯ó Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ܯ ܰñÅÂÆ B@AE 寺 ܱé B@AF ç½ðÅé B.C@E Õð¯ó ÃÆ¢ ÔÅñźÇÕ ÇÂà Ã ç½ðÅé ÇÂà ÃËÕàð ÇòµÚ ÕÅÇîÁź çÆ Ç×äåÆ C.HG Õð¯ó 寺 îÅî±ñÆ òè Õ¶ C.I@ Õð¯ó Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ç±Ü¶ êÅö, Ô¯ð öòÅòź ç¶ Ö¶åð ÇòµÚ ×Ëðç×Çáå ÁçÅÇðÁź çÆ Ç×äåÆ ÇÂà Ã ç½ðÅé ñ×í× AI ëÆÃçÆ òè Õ¶ B.DFD Õð¯ó Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ܯ êÇÔñź B.@FH Õð¯ó ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂà ÃËÕàð ÇòµÚ Õ§î Õðé òÅñ¶ ÕÅÇîÁź çÆ Ç×äåÆ C.FE Õð¯ó 寺 I.E ëÆÃçÆ òè Õ¶ C.IIF Õð¯ó Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢
Paytm Í∂ÓÀ∫‡√ ÏÀ∫’ «¬È∑≈∫ ÷≈«Â¡≈∫ 鱧 ’ «‘À «‚¡À’«‡Ú∂‡ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¶àÆÁËî ê¶î˺àà ìËºÕ ÇñÇîà¶â é¶ ÇÂµÕ éòź é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà é¯àÆÇëÕ¶ôé ç¶ î°åÅìÕ, Õ§êéÆ ÁÕÅÀ±ºà ìËñ¶ºÃ Áå¶ ÁÕÅÀ±ºà ï±÷ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ Õ°Þ ÖÅÇåÁź é±§ Ôî¶ôÅ ñÂÆ ì§ç Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Õ§êéÆ é¶ ÁÇèÕÅðå é¯Çàà ÇÚåÅòéÆ ÜÅðÆ ÕðÕ¶ À°êí¯×åÅòź é±§ ÇÂà ìÅð¶ ñÇÚå ÕÆåÅ ÔË¢ Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÜé·Åº À°êí¯×åÅòź ç¶ ÖÅå¶ ÇòµÚ ÷Æð¯
ìËñ¶ºÃ ÔË Üź ÇÜé·Åº çÅ òÅÇñà ÁËÕÇàò éÔÆº ÔË, À°é·Åº é±§ âÆÁËÕàÆò¶à ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÜé·Åº ÖÅÇåÁź ÒÚ ÇÂÕ ÃÅñ 寺 Õ¯ÂÆ ñËä-ç¶ä éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ, À°é·Åº é±§ òÆ âÆÁËÕàÆò¶à ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Õ§êéÆ B@ ܰñÅÂÆ é±§ ÁÇÜÔ¶ ÃÅð¶ ÖÅÇåÁź é±§ Ôî¶ôÅ ñÂÆ ì§ç Õð ç¶ò¶×Æ¢ Õ§êéÆ ÁÇÜÔ¶ ÖÅåÅèÅðÕź é±§ C@ Ççé êÇÔñź ñÚéÅ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ çðÁÃñ, ÇÂÔ Õçî ê¶àÆÁËî ê¶î˺àà ìËºÕ ÇñîÇàâ ÖÅå¶ é±§ ñË Õ¶ ÁÅðìÆÁÅÂÆ
Ô±¬∂¬∆ ÂØ∫ √ØÈ≈-⁄≈∫Á∆ Á∆ Á≈ÓÁ B@BC-BD “⁄ BA@ Î∆√Á∆ ÚµË ’∂ A@.G ¡Ï ‚≈Ò ‘ج∆ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå çÅ ÁÅêä¶ î°Õå òêÅð ÃîÞ½åÅ (ÁË µ ëàÆÂ¶ ) Ãź޶ ç Åð ç ï ° Õ å Áðì ÁîÆðÅå (ï±Â¶ÂÆ) 寺 Ã¯é¶ Áå¶ ÚÅºçÆ çÆ çðÅîç (ǧê¯ðà) B@BC-BD ÒÚ BA@ ëÆÃçÆ òµè Õ¶ A@.G Áðì âÅñð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà À°ÛÅñ é±§ صà Õðé ñÂÆ ÃîÞ½å¶ ç¶ åÇÔå ÇðÁÅÇÂåÆ ÕÃàî ÇâÀ±àÆ çðź ÒÚ Ã§íÅòÆ å½ð Òå¶ Ã¯è Õðé çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÁÅðÇæÕ Ã¯ è ç à æÅ ×ñ¯ ì ñ àz ¶ â ÇðÃðÚ ÇÂéÆÇô¶ Ç àò (ÜÆàÆÁÅðÁÅÂÆ) ç¶ Áé° Ã Åð Ã¯é¶ Áå¶ ÚÅºçÆ çÆ çðÅîç ÒÚ ÇÂÔ å¶÷ òÅèÅ î°µÖ å½ð Òå¶ íÅðå-çï°Õå Áðì ÁîÆðÅå (ï±Â¶ÂÆ) ÇòÁÅêÕ ÁÅðÇæÕ ÇԵöçÅðÆ ÃîÞ½å¶ (ÃÆÂÆêÆÂ¶) ç¶ åÇÔå íÅðå òµñ¯º ï±.¶.ÂÆ. é±§ ÇçµåÆ ×ÂÆ çðÅîç ÇâÀ±àÆ ÇðÁÅÇÂåź éÅñ î°îÇÕé Ô¯ ÃÕÆ ÔË ¢ Çðê¯ ð à ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ, ÒÒíÅðå çÅ ï±.¶.ÂÆ. 寺 Õ°µñ çðÅîç ÇòµåÆ ÃÅñ
⁄≈∫Á∆ Á∆ Á≈ÓÁ “Â∂ G Î∆√Á∆ «‚¿±‡∆
B@BB-BC ÒÚ EC.B Áðì ÁîðÆÕÆ âÅñð 寺 I.H ëÆÃçÆ Øµà Õ¶ ÇòµåÆ ÃÅñ B@BCBD ÒÚ DH Áðì ÁîðÆÕÆ âÅñð Ô¯ Ç×ÁÅ, ÜçÇÕ Ã¯é¶ Áå¶ ÚÅºçÆ çÆ çðÅîç BA@ ëÆÃçÆ òµè Õ¶ C.E Áðì ÁîðÆÕÆ âÅñð 寺 A@.G Áðì ÁîðÆÕÆ âÅñð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ìÅÕÆ ÃÅð¶ À° å êÅçź çÆ çðÅîç ÇòµåÆ ÃÅñ B@BB-BC ÒÚ DI.G Áðì ÁîðÆÕÆ âÅñð 寺 BE ëÆÃçÆ Øµà Õ¶ ÇòµåÆ ÃÅñ B@BC-BD ÒÚ CG.C Áðì ÁîðÆÕÆ âÅñð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ÒÒ
«‹¿±Ò∆ “Â∂ AE Î∆√Á∆ Á≈ÓÁ «‚¿±‡∆ √‘∆ È‘∆∫ ÜÆàÆÁÅðÁÅÂÆ ç¶ Ã§ÃæÅêÕ Áܶ ôzÆòÅÃåò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±.¶.ÂÆ. 寺 Ã¯é¶ Áå¶ ÚÅºçÆ çÆ î½Ü±çÅ çðÅîç ÇàÕÅÀ± éÔÆº ÔË, ÇÕÀ°ºÇÕ ï±.¶.ÂÆ. Ã¯é¶ Üź ÚÅºçÆ çÅ Öéé éÔÆº ÕðçÅ ÔË Üź çðÅîç ÒÚ ã°µÕòź î°µñ éÔÆº ܯóÅ ÔË¢ ôzÆòÅÃåò é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒíÅðå ÒÚ Ã¯é¶, ÚÅºçÆ Áå¶ ×ÇÔÇäÁź Òå¶ AE ëÆÃçÆ çÆ À°µÚ çðÅîç ÇâÀ±àÆ ÃîµÇÃÁÅ çÆ Üó· ÔË¢ ÇâÀ±àÆ é±§ ØàÅ Õ¶ E ëÆÃçÆ Õðé Òå¶ ÇòÚÅð Õ悁ÇÂà éÅñ òµâ¶ êµèð Òå¶ Ãîµ×Çñ§× Áå¶ Ô¯ð ç°ðòð寺 ÒÚ ÕîÆ ÁÅÂ¶×Æ¢ÒÒ À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÒÚ Ã¯é¶, ÚÅºçÆ Áå¶ ÔÆð¶ ç¶ òêÅð çÆ ç°ðòð寺 Ô¯ä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË, ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂé·Åº çÆ îÅåðŠصà ÔË, êð ÕÆîå Ç÷ÁÅçÅ ÔË Áå¶ çðÅîç ÇâÀ±àÆ òÆ òµè ÔË¢ ôzÆòÅÃåò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¯éÅ, ÚÅºçÆ çÆ Øµà ÇâÀ±àÆ çðÅîç éÅñ
ÜÆàÆÁÅðÁÅÂÆ çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð íÅðå ÁÃÆÇîå îÅåðÅ ÒÚ ÚÅºçÆ çðÅîç Òå¶ G ëÆÃçÆ ÇâÀ±àÆ Üź ÕÃàî ÇâÀ±àÆ ÇðÁÅÇÂåź Áå¶ AF@ îÆÇàzÕ àé Ã¯é¶ Òå¶ ÇÂÕ ëÆÃçÆ ÇðÁÅÇÂå Çç§çÅ ÔË¢ ÃÆÂÆêÆÂ¶ Òå¶ ëðòðÆ B@BB ÒÚ ÔÃåÅÖð ÕÆå¶ ×¶ Áå¶ îÂÆ B@BB ÒÚ ÇÂà 鱧 ñÅ×± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ íÅðå Ç×ëà ÇÃàÆ ÒÚ Ç§âÆÁŠǧàðéËôéñ ì°ñÆÁé ÁËÕÃÚ¶ºÜ (ÁÅÂÆÁÅÂÆìÆÁËÕÃ) ç¶ ÷ðÆÂ¶ ÇéµÜÆ Õ§êéÆÁź é±§ ï±Â¶ÂÆ å¯º çðÅîç Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ Õ¶ ï é ¶ Áå¶ ÚÅºçÆ çÆ çðÅîç çÆ ÃÔ±ñå Çç§çÅ ÔË¢ êÇÔñź ÇÃðë ÁÇèÕÅðå Â¶Ü§ÃÆÁź ÔÆ ÁÇÜÔÆÁź çðÅîçź é±§ çíÅñ ÃÕçÆÁź Ãé¢ ÇÃðë Õ°Þ çðÅîçÕÅðź é±§ ÔÆ ñÅí Ô°§çÅ ÔË, ܯ ÒàËÇðë ÁÅðÇìàz¶÷Ò ç¶ ÷ðÆÂ¶ Ô¯ä òÅñ¶ ÃÅð¶ î°éÅë¶ é±§ ÁÅêä¶ Õ¯ñ ðµÖ ñËºç¶ Ôé Áå¶ ÇÂà 鱧 Õç¶ òÆ ÖêåÕÅðź åµÕ éÔÆº êÔ°§ÚÅÀ°ºç¶¢
⁄≈‘ Á∆ ⁄∞√’∆ ÍÀ‰ Ú≈Ò∆ ‘À ‹∂Ï “Â∂ Ì≈∆, ¿∞ÂÍ≈ÁÈ “⁄ F ’ØÛ «’ÒØ ’Ó∆ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÅÔ êÆäÅ íÅðå ç¶ ñ¯Õź é±§ ì¶Ôµç êçç ÔË Áå¶ ÚÅÔ À°åêÅçé Áå¶ Öêå ç¯òź ñÂÆ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ Áµ×¶ ðÇÔä òÅñ¶ ç¶ôź ÒÚ íÅðå çÅ éÅî ÔË¢ ÚÅÔ À°åêÅçé Õðé òÅñ¶ ç¶ôź ÒÚ íÅðå çÅ ç±ÜÅ ÃæÅé ÔË¢ ç°éÆÁÅ íð ç¶ ç¶ôź ÒÚ ÁÃÅî Áå¶ çÅðÜÇñ§× çÆ ÚÅÔ îôÔ±ð ÔË Áå¶ ÚÅÔ ÃÃåÅ ê¶Á êçÅðæ Ô¯ä ç¶ éÅñ-éÅñ ñ¯Õź çÆ Ç÷§çׯ ÒÚ ÁÇÜÔ¶ Ãîź Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà 鱧 òµÖ ÕðéÅ ñµ×íµ× éÅî° î ÇÕé ÔË ¢ ÚÅÔ ç¶ î° µ ñ صà Ô¯ ä Å òÆ ÇÂÃ çÆ êÅê° ñ Ë Ç ðàÆ çÆ ÇÂÕ òÜ· Å ÔË êð ÇÂà ÃÅñ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ ÚÅÔ êÆäÅ Üź ÚÅÔ çÆ Ú° Ã ÕÆ òÆ Ü¶ ì Òå¶ íÅðÆ êË ä òÅñÆ ÔË ¢ À°µåð íÅðåÆ ÚÅÔ À°çï¯× é±§ À°ñà î½Ãî ç¶ ÕÅðé ÚÅñ± ëÃñ ÃÅñ ç¶ Ü±é åµÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ çÆ ÇÂö ÇîÁÅç çÆ
å°ñäÅ ÒÚ F Õð¯ó ÇÕñ¯ À°åêÅçé ÒÚ ÕîÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÕ
ÚÅÔ Ã§×áé é¶ ÇÂÔ Áé°îÅé ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁź çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ êÇÔñÆ Áå¶ ç±ÜÆ ëÃñ ÃÅñ çÆ Ãí 寺 À°µÚ ×°äòµåÅ òÅñÆ ÚÅÔ êËçÅ ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éôà Ô¯ä éÅñ Çéðçç¶Ô À°åêÅçÕź ç¶ îÅñÆÂ¶ Òå¶ ÁÃð êò¶×Å Áå¶ ÚÅÔ çÆÁź ÕÆîåź òè ÃÕçÆÁź Ôé¢
À°µåð íÅðåÆ ÚÅÔ À°çï¯× ÒÚ ôÅÇîñ ÁÃÅî Áå¶ êµÛî ì§×Åñ ç¶ ðÅÜ ÖåðéÅÕ ÃÇæåÆ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢ îÂÆ ÒÚ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ×ðîÆ Áå¶ îÆºÔ çÆ ÕîÆ ç¶ éÅñ-éÅñ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ îÆºÔ Áå¶ è°µê çÆ ÕîÆ é¶ À°åêÅçé é±§ ì°ðÆ åð·Åº êzíÅÇòå ÕÆåÅ ÔË¢íÅðåÆ ÚÅÔ Ã§Ø (àÆÂ¶ÁÅÂÆ) ç¶ êzèÅé ççÆê ÇçØÅéÆÁÅ é¶ Áé°îÅé ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ çÆ å°ñäÅ ÒÚ Ü±é åµÕ ÃÅºÞÆ ëÃñ çÅ é°ÕÃÅé F Õð¯ó ÇÕñ¯ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ,“Ã§Ø ç¶ î˺ìð ÚÅÔ ìÅן ç°ÁÅðÅ ÇçµåÆ Ã±ÚéÅ ç¶ Áé°ÃÅð ÁÃÅî Áå¶ êµÛî ì§×Åñ ç¶ ÚÅÔ ìÅן ÒÚ îÂÆ B@BD ç½ðÅé ÇêÛñ¶ ÃÅñ çÆ å°ñäÅ ÒÚ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ ñµ×íµ× B@ ëÆÃçÆ Áå¶ D@ ëÆÃçÆ çÆ ÕîÆ ðÇÔä çÅ Áé°îÅé ÔË¢”
ç¶ ÇçôÅ-Çéðç¶ôź é±§ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖç¶ Ô¯Â¶ Ú°µÇÕÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îÅðÚ ÇòµÚ ÜÅðÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ ÇçôÅ-Çéðç¶ôź ÇòµÚ, êÆêÆìÆÁË µ ñ ÖÅÇåÁź é± § éòƺ Üî· Å º ðÕî ÃòÆÕÅð Õðé Áå¶ éò¶º ÖÅå¶ Ö¯ñ·ä çÆ îéÅÔÆ ÃÆ¢ íÅðåÆ ÇðÜðò ìËºÕ úë ǧâÆÁÅ çÅ ÇÂÔ ëËÃñÅ ê¶àÆÁËî ê¶î˺àà ìËºÕ ÇñîÇàâ ñÂÆ AE îÅðÚ å¯º ñÅ×± ÃÆ¢ ÔÅñźÇÕ, éò¶º Çéïî ê°ðÅä¶ ×ÅÔÕź ç¶ ñËä-ç¶ä Üź ç±Ü¶ ì˺Õź é±§ àzźÃëð Õðé Òå¶ êzíÅòå éÔÆº Ô¯ä×¶¢
Í∂‡∆¡ÀÓ Í∂ÓÀ∫‡√ ÏÀ∫’ ÷≈Â∂ 鱧 Ó∞Û «’Ú∂∫ ’∆¬∂ ¡À’«‡Ú
ܶÕð å°ÔÅâÅ ê¶àÆÁËî ê¶î˺à ìËºÕ ÖÅåÅ ì§ç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ å°Ãƺ ÇÂÃé±§ î°ó Ãð×ðî ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯, åź å°Ãƺ ê¶àÆÁËî î¯ìÅÂÆñ ÁËê çÆ òð寺 Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁËê é±§ Ö¯ñ·ä 寺 ìÅÁç, å°ÔÅé±§ êÆêÆìÆÁ˵ñ ÃËÕôé ÇòµÚ ÁÅÀ°äÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ô°ä å°ÔÅé±§ òÅÇñà ÁÅÂÆÕé Òå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂµæ¶ å°ÔÅâÅ òÅÇñà ÇÂéÁËÕÇàò ÔË Ã°é¶ÔÅ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ Ô°ä å°Ãƺ ÁËÕàÆò¶à òÅÇñà Òå¶ ÕÇñµÕ Õð ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ êz¯ºêà çÆ êÅñäÅ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
WWW.NRIPOST.COM
÷∂‚ª
‘≈’∆ «¬ß‚∆¡≈ Ò∆◊ «ÈÒ≈Ó∆: Ì≈Â∆ Í∞Ù ‡∆Ó Á≈ Ì≈ È∂ Â∆‹≈ ‡∆-B@ Ó∞’≈ÏÒ≈ ACC ÁΩÛ≈∫ È≈Ò «‹µ«Â¡≈ ’ÍÂ≈È ‘ÓÈÍz∆ «√ßÿ √Ì ÂØ∫ Ó«‘ß◊≈ «÷‚≈∆ ω∆¡≈∫
¡≈÷∆ Ó∞’≈ÏÒ≈, ÒÛ∆ “⁄ Ïß◊Ò≈Á∂Ù Á≈ ’∆Â≈ √±ÍÛ≈ √≈¯
√±Ó≈ ‘≈’∆ ’ÒµÏ È∂ GH Òµ÷ ∞ͬ∂ “⁄ ÷∆«Á¡≈
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔÅÕÆ ǧâÆÁÅ ñÆ× (Á˵ÚÁÅÂÆÁ˵ñ) çÆ ÇéñÅîÆ ç¶ êÇÔñ¶ Ççé ÁËåòÅð é±§ íÅðåÆ ê°ðô ÔÅÕÆ àÆî çÅ ÕêåÅé ÔðîéêzÆå ÇÃ§Ø Ãí 寺 îÇÔ§×Å ÇÖâÅðÆ ìä Ç×ÁÅ Ü篺 ñðîÅ ÔÅÕÆ Õñµì é¶ ÇÂà ÃàÅð âzË× ëÇñµÕð é±§ GH ñµÖ ð°ê¶ ÇòÚ ÖðÆÇçÁÅ¢ ÃÅðÆÁź H ëz˺ÚÅÂÆ÷ÆÁź é¶ íÅðåÆ ê°ðô ÔÅÕÆ àÆî ç¶ î°µÖ ÇÖâÅðÆÁź çÆÁź öòÅòź ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ î¯àÆ ðÕî ÖðÚ ÕÆåÆ¢ ÁÇíô¶Õ ç±ÜÅ Ãí 寺 îÇÔ§×Å ÇÖâÅðÆ ìÇäÁÅ, ÇÜà 鱧 ôzÅÚÆ ðÅã ì§×Åñ àÅÂÆ×ð÷ é¶ GB ñµÖ ð°ê¶ ÇòÚ ÖðÆÇçÁÅ ÜçÇÕ ÔÅðÇçÕ ÇÃ§Ø ñÂÆ ï±. êÆ. ð°çðÅÃ é¶ G@ ñµÖ ð°ê¶ ÖðÚ ÕÆå¶¢ ÁÇîå ð¯ÇÔçÅà ñÂÆ åÅÇîñéÅâ± âzË×é÷ é¶ Ãí 寺 òµè DH ñµÖ ð°ê¶ çÆ ì¯ñÆ ñ×ÅÂÆ ÜçÇÕ
ܰ×ðÅÜ ÇÃ§Ø é±§ òÆ ì§×Åñ àÅÂÆ×ðÃ é¶ ÇÂö ðÅôÆ ÇòÚ ÖðÆÇçÁÅ¢ ÔËçðÅìÅç å±ëÅé÷ é¶ Ã°Çîå é±§ DF ñµÖ ð°ê¶ ÇòÚ ÁÅêä¶ éÅñ ܯÇóÁÅ¢ Çòç¶ôÆ ×¯ñÕÆêðź ÇòÚ ÁÅÇÂðñ˺â ç¶ â¶Çòâ ÔÅðà¶ Ãí 寺 òµâÆ ðÕî ÇòÚ ÇòÇÕÁÅ¢ À°Ã é±§ åÅÇîñéÅâ± âzË×é÷ é¶ CB ñµÖ ð° ê ¶ ÇòÚ ÖðÆÇçÁÅ¢ ÜðîéÆ ç¶ ÜÆé êÅñ âËéìð× (ÔËçðÅìÅç å±ëÅé÷, BG ñµÖ ð°ê¶), éÆçðñË º â ç¶ ÇêðÇîé ìñË Õ (ì§ × Åñ àÅÂÆ×ð÷, BE ñµÖ ð°ê¶) å¶ ìËñÜÆÁî ç¶ Çòéöºà òÅéÅô (ñðîÅ ÔÅÕÆ Õñµì, BC ñµÖ ð°ê¶ ÇòÚ) Òå¶ òÆ àÆîź é¶ î¯àÆ ðÕî ÖðÚ ÕÆåÆ¢ íÅðåÆ ×¯ñÕÆêð ñðÜ ÕðÕ¶ðÅ å¶ êòé é±§ àÆî ׯéÅÇÃÕÅ å¶ ÇçµñÆ Á˵Ã. ÜÆ. êÅÂÆêð÷ é¶ ÕzîòÅð BB ñµÖ ð°ê¶ å¶ AE ñµÖ ð°ê¶ ÇòÚ ÖðÆÇçÁÅ¢
Í«‘Ò∂ «ÁÈ «Ú’‰ Ú≈Ò∂ «÷‚≈∆ A. ×°ðܧà ÇÃ§Ø (ñðîÅ ÔÅÕÆ Õñµì, AI ñµÖ ð°ê¶), B. îéçÆê ÇÃ§Ø (àÆî ׯéÅÇÃÕÅ, BE ñµÖ ð°ê¶), C. îéêzÆå ÇÃ§Ø (àÆî ׯéÅÇÃÕÅ, DB ñµÖ ð°ê¶), ðÖÜÆå ÇÃ§Ø (ôzÅÚÆ ðÅã ì§×Åñ àÅÂÆ×ð÷, DB ñµÖ ð°ê¶), E. ÁÇîå ð¯ÇÔçÅà (åÅÇîñéÅâ± âzË×é÷, DH ñµÖ ð°ê¶), F. éÆñÕźå ôðîÅ (ÔËçðÅìÅç å±ëÅé÷, CD ñµÖ ð°ê¶), G. çܶ (ÕÇñ§×Å ñźÃð÷, CH ñµÖ ð°ê¶), H. ñÇñå Õ°îÅð À°êÅÇèÁŶ (ï±. êÆ. ð°çzÅ÷, BH ñµÖ ð°ê¶), I. Çòò¶Õ ÃÅ×ð êzÃÅç (ñðîÅ ÔÅÕÆ Õñµì, D@ ñµÖ ð°ê¶), A@. ÔÅðÇçÕ ÇÃ§Ø (ï±. êÆ. ð°çzÅ÷, G@ ñµÖ ð°ê¶), AA. ÔðîéêzÆå ÇÃ§Ø (ñðîÅ ÔÅÕÆ Õñµì, GH ñµÖ ð°ê¶), AB. ðÇîå (ÔËçðÅìÅç å±ëÅé÷, DF ñµÖ ð°ê¶), AC. ÁÇíô¶Õ (ôzÅÚÆ ðÅã ì§×Åñ àÅÂÆ×ð÷, GB ñµÖ ð°ê¶), AD. ï°×ðÅÜ ÇÃ§Ø (ôzÅÚÆ ðÅâ ì§×Åñ àÅÂÆ×ð÷, DH ñµÖ ð°ê¶), AE. ÇÕzôäÅ ìÆ. êÅáÕ (ÕÇñ§×Å ñźÃð÷, CB ñµÖ ð°ê¶), AF. ôîô¶ð ÇÃ§Ø (ÇçµñÆ Á˵Ã. ÜÆ. êÅÂÆêð÷, DB ñµÖ ð°ê¶), AG. ÜðîéêzÆå ÇÃ§Ø (ÇçµñÆ Á˵Ã. ÜÆ. êÅÂÆêð÷, D@ ñµÖ ð°ê¶), AH. ðÅÜÕ°îÅð êÅñ (ÇçµñÆ Á˵Ã. ÜÆ. êÅÂÆêð÷, D@ ñµÖ ð°ê¶), AI. â¶Çòâ ÔÅðà¶ (åÅÇîñéÅâ± âzË×Üé÷, CB ñµÖ ð°ê¶), B@. ÜÆé-êÅñ âËéìð× (ÔËçðÅìÅç å±ëÅé÷, BG ñµÖ ð°ê¶), BA. úñÆòð ê¶é (àÆî ׯéÅÇÃÕÅ, AE ñµÖ ð°ê¶), BB. ÇêðÇîé ìñËÕ (ôzÅÚÆ ðÅã ì§×Åñ àÅÂÆ×ð÷, BE ñµÖ ð°ê¶), BC. àÅîà öºÇàÁÅׯ (ÇçµñÆ Á˵Ã. ÜÆ. êÅÂÆêð÷, A@ ñµÖ ð°ê¶), BD. Çòéöºà òÅéÅô (ñðîÅ ÔÅÕÆ Õñµì, BC ñµÖ ð°ê¶), BE. ñðÜ ÕðÕ¶ðÅ (àÆî ׯéÅÇÃÕÅ, BB ñµÖ ð°ê¶), BF. êòé (ÇçµñÆ Á˵Ã. ÜÆ. êÅÂÆêð÷, AE ñµÖ ð°ê¶)¢
ÔËçðÅìÅç (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔËçðÅìÅç ç¶ ðÅÜÆò ×ÅºèÆ Á§åððÅôàðÆ ÇÕzÕà Ãà¶âÆÁî ÒÚ Ö¶â¶ ×¶ åÆÜ¶ àÆ-B@ î°ÕÅìñ¶ ÒÚ íÅðå é¶ ÁÅêä¶ ìµñ¶ìÅ÷ź ç¶ å±øÅéÆ êzçðôé çÆ ìç½ñå ì§×ñÅç¶ô é±§ ACC ç½óź ç¶ ÇòôÅñ ëðÕ éÅñ ÔðÅ Õ¶ C îËÚź çÆ ñóÆ C-@ éÅñ ÁÅêä¶ éź Õð ñÂÆ ÔË¢ íÅðå é¶ àÅà Çܵå Õ¶ êÇÔñź ìµñ¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁź çܱ ÃËîÃé (AAA) ç¶ å±øÅéÆ Ã˺Õó¶ 寺 ÇÂñÅòŠñÇðÁÅÕ°îÅð ïÅçò (GE) çÆ ôÅéçÅð Áðè Ã˺Õó¶ òÅñÆ êÅðÆ çÆ ìç½ñå B@ úòðź ÒÚ F ÇòÕàź ×°ÁÅ Õ¶ BIG ç½óź ìäÅÂÆÁź Ãé¢ ÇÂÔ Á§åððÅôàðÆ B@ ÇÕzÕà çÅ ç±ÜÅ Ãí 寺 òµâÅ, ÜçÇÕ íÅðå çÅ Ãí 寺 òµâÅ ÃÕ¯ð ÔË¢ ÇÂà êÔÅó òð×¶ ÃÕ¯ð çÅ ÇêµÛÅ ÕðÇçÁź ì§×ñÅç¶ô çÆ àÆî çÆ ô°ð±ÁÅå õðÅì ðÔÆ å¶ îï§Õ ïÅçò é¶ êÇÔñÆ ÔÆ ×¶ºç Òå¶ úêéð êðò¶÷ Ô°ÃËé ÇÂîÅé é±§ ÇðÁÅé êðÅ× Ôµæ¯º ÕËÚ ÕðòÅ Õ¶
ì§×ñÅç¶ô é±§ êÇÔñÅ ÞàÕÅ ÇçµåÅ¢ ÇÂà î×𯺠åé÷Æç ÔÃé (AE) å¶ éÜî°ñ Ô°ÃËé ôÅºå¯ (AD) òÆ ÃÃå¶ ÒÚ êËò¶ñÆÁé êðå ×¶¢ ô°ð±ÁÅåÆ ÞàÇÕÁź 寺 ìÅÁç ÇòÕàÕÆêð Çñàé
È∂ÙÈ Ò∆◊ : ØÈ≈Ò‚Ø È∂ «’≈‚ ACCÚ∂∫ ¡ßÂ≈Ù‡∆ ◊ØÒ Á∆ «√÷Ò≈ Á‹≈ Íz≈Í Ô≈«È’ «√ßÈ È∂ «‹µ«Â¡≈ Ùßÿ≈¬∆ ÏÁΩÒ Í∞Â◊≈Ò Á∆ «‹µÂ, ÍØÒÀ∫‚ “Â∂ C-A È≈Ò Á‹ ’∆Â∆ «‹µÂ Ó≈√‡˜, ¡≈«¡È≈ √Ï≈Ò∂∫’≈ ω∆ Ú∞‘≈È ˙ÍÈ ⁄À∫Í∆¡È ìÅðÃÆñ¯éÅ (Á˵éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÕzÃàÆÁÅé¯ ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ ÇðÕÅðâ ACCò¶º Á§åððÅôàðÆ ×¯ñ çÆ ìç½ñå ê°ðå×Åñ é¶ é¶ôé÷ ñÆ× ë°µàìÅñ à±ðéÅî˺à ÒÚ ê¯ñ˺â Òå¶ C-A éÅñ Çܵå çðÜ ÕÆåÆ, ÜçÇÕ ÇÂÕ Ô¯ð îËÚ ÒÚ Ãê¶ é é¶ âË é îÅðÕ é± § A-@ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ð¯ é Åñâ¯ é¶ CGò¶ º Çî§ à ÇòµÚ ðÅë¶ ñ ñÆú çÅ ôÅà ê¯ Ã à Òå¶ ñµ×ä å¯ º ìÅÁç ðÆìÅÀ° º â Òå¶ ×¯ ñ ÕÆåÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź ìðéÅð⯠ÇÃñòÅ é¶ BFò¶º Çî§à ÇòµÚ ê°ðå×Åñ ñÂÆ êÇÔñŠׯñ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ð¯éÅñ⯠ÇÂà ÃÅñ ç¶ ô°ð± ÇòµÚ ï±ðêÆÁé Ú˺êÆÁéÇôê ÇòµÚ ê°ðå×Åñ ñÂÆ ê§Ü îËÚź ÇòµÚ ÇÂµÕ òÆ ×¯ ñ éÔÆº Õð ÃÇÕÁÅ ÃÆ, êð À° Ô é¶ ô é÷ ñÆ× ÇòµÚ Ô° ä åµÕ Ö¶ â ¶ ÃÅð¶ Çå§ é îË Ú Åº ÇòµÚ ׯ ñ Õðé ÇòµÚ Ãëñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂé· Å º ÇòµÚ Õz ¯  ¶ ô ÆÁÅ ÇõñÅø ÕÆåŠׯ ñ òÆ ôÅîñ ÔË Ü¯ À° Ã ç¶ ÕðÆÁð çÅ I@@òź ׯ ñ ÃÆ¢ ê¯ ñ Ë º â çÅ ÇÂÕîÅåð ׯ ñ ÇîâëÆñâð Çêúàð ÷ÆÇñéÃÕÆ é¶ GHò¶º Çî§à ÒÚ ÕÆåÅ êð Çâë˺âð ÜÅé ì¶âéÅð¶Õ é¶ Ö¶â Öåî Ô¯ä 寺 ç¯ Çî§à êÇÔñź Ö°ç Òå¶ ×¯ñ ÕðÕ¶ ê°ðå×Åñ çÆ òµâÆ Çܵå ïÕÆéÆ ìäÅÂÆ¢ ê°ðå×Åñ Çå§é îËÚź
ÇòµÚ I Á§Õź éÅñ ×ð°µê ¶ A ÇòµÚ ÇÃÖð Òå¶ ÔË¢ Õz¯Â¶ôÆÁÅ ç¶ F Á§Õ Ôé Áå¶ À°Ô ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÷×ð¶ì ÇòµÚ Ö¶â¶ ×¶ îËÚ ÇòµÚ ÃÕÅàñ˺â é±§ B-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ é¶ôé÷ ñÆ× ç¶ ÇÂµÕ Ô¯ð îËÚ ÇòµÚ îÅðÇàé ÷°ìÆîËºâÆ ç¶ GIò¶º Çî§à ÇòµÚ ÕÆå¶ ×¯ñ çÆ îçç éÅñ Ãê¶é é¶ âËéîÅðÕ é±§ A-@ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂà Çܵå éÅñ î½Ü±çÅ Ú˺êÆÁé Ãê¶é ç¶ ×ð°µê ¶ D ÇòµÚ Çå§é îËÚź î×𯺠õå Á§Õ Ô¯ ×¶ Ôé¢ âËéîÅðÕ F Á§Õź éÅñ ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ ÃðìÆÁÅ ç¶ ÚÅð Á§Õ Ôé¢ À°Ã é¶ ÇÂµÕ Ô¯ð îËÚ ÇòµÚ ÇÂö ñÆ× ÃÆ ÇòµÚ ÃÇòà÷ðñ˺â é±§ B-@ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ, կïòÅ é¶ Çñæ°ÁÅéÆÁÅ é±§ B-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ, ÜçÇÕ ð¯îÅéÆÁÅ é¶ ÃÅÂÆêzà 鱧 C@ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢
Ó«‘Ò≈ ‡∆-B@ «’z’‡ «ÚÙÚ ’µÍ: Ïß◊Ò≈Á∂Ù È∂ √’≈‡ÒÀ∫‚ 鱧 AF ÁΩÛ≈∫ È≈Ò ‘≈«¬¡≈; Í≈«’√Â≈È Á∆ √z∆Òß’≈ “Â∂ CA ÁΩÛ≈∫ È≈Ò «‹µÂ ôÅðÜÅÔ (ï±Â¶ÂÆ) (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì§×ñÅç¶ô é¶ ÇÂµæ¶ îÇÔñÅ àÆ-B@ ÇÕzÕà Çòôò Õµê ç¶ À°çØÅàéÆ î°ÕÅìñ¶ ÒÚ ÃÕÅàñ˺â é±§ AF ç½óź éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ¢ ì§×ñÅç¶ô é¶ êÇÔñź ìµñ¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁź ô¯íéÅ î¯ÃåÅðÆ çÆÁź CF ç½óź å¶ ôåÆ ðÅäÆ çÆÁź BI ç½óź ÃçÕÅ B@ úòðź ÒÚ Ãµå ÇòÕàź ×°ÁÅ Õ¶ AAI ç½óź ìäÅÂÆÁź¢ ÜçÇÕ Çܵå ñÂÆ AB@ ç½óź ç¶ àÆÚ¶ çÅ ÇêµÛÅ ÕðÇçÁź ÃÕÅàñ˺â çÆ îÇÔñÅ ÇÕzÕà àÆî õå ÇòÕàź ×°ÁÅ Õ¶ A@C ç½óź ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢ ÇÂö ç½ðÅé ÇÂµÕ Ô¯ð îËÚ ÇòµÚ êÅÇÕÃåÅé çÆ îÇÔñÅ ÇÕzÕà àÆî é¶ ÃzÆñ§ÕÅ Òå¶ CA ç½óź éÅñ Çܵå çðÜ ÕÆåÆ¢ êÅÇÕÃåÅé é¶ êÇÔñź Ö¶âÇçÁź B@ úòðź ÒÚ AAF ç½óź ìäÅÂÆÁź, ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì ÒÚ ÃzÆñ§ÕÅ àÆî ÇÃðë HE ç½óź ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢
¡≈√‡∂Ò∆¡≈ È∂ √z∆Òß’≈ 鱧 F «Ú’‡≈∫ È≈Ò ‘≈«¬¡≈; «¬ß◊ÒÀ∫‚ Á∆ Ïß◊Ò≈Á∂Ù “Â∂ BA ÁΩÛ≈∫ È≈Ò «‹µÂ ôÅðÜÅÔ: ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ é¶ ÇÂµæ¶ îÇÔñÅ àÆB@ ÇÕzÕà Çòôò Õµê ç¶ ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ îËÚ ÒÚ ÃzÆñ§ÕÅ é±§ F ÇòÕàź éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ¢ ÃzÆñ§ÕÅ àÆî é¶ êÇÔñź ìµñ¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁź B@ úòðź ÒÚ Ãµå ÇòÕàź ×°ÁÅ Õ¶ IC ç½óź ìäÅÂÆÁź, ÇÜà ÇòµÚ ÔðÇôåÅ îçÅòÆ é¶ BC ç½óź, éÆñÅÕôÆ âÆÇÃñòÅ é¶ BI Áå¶ Áé°ôÕÅ Ã§ÜÆòéÆ é¶ AF ç½óź çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ çÆ î¶×é ôµà é¶ C ÇòÕàź Áå¶
çÅÃ å¶ å½ÔÆç ÇÔðç½ï é¶ àÆî é±§ çíÅÇñÁÅ å¶ õðÅì ô°ð±ÁÅå 寺 À°íÅÇðÁÅ¢ ç¯òź é¶ Ú½æÆ ÇòÕà ñÂÆ EC ç½óź çÆ Ãź޶çÅðÆ ÕÆåÆ¢ Çñàé çÅà DB ç½óź ìäÅ Õ¶ ðòÆ Çìôé¯ÂÆ çÆ ×¶ºç Òå¶ ÁÅÀ±à ԯ¶¢ ÇÂà î×𯺠ÇÃðø å½ÔÆç ÔÇðç½ï é¶ ÔÆ ñ§ìÆ êÅðÆ Ö¶âÆ å¶ DB ×¶ºçź ÒÚ E Ú½Õ¶ å¶ C ÛµÇÕÁź çÆ ìç½ñå éÅìÅç FC ç½óź ìäÅÂÆÁź¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ íÅðåÆ ×¶ º çìÅ÷ź é¶ Ô¯ ð ì§ × ñÅç¶ ô Æ ÇÖâÅðÆÁź é± § Ôµæ Ö¯ ñ · ä çÅ î½ Õ Å éÔÆº ÇçµåÅ å¶ ì§ × ñÅç¶ ô çÆ àÆî Á§å B@ úòðź ÒÚ G ÇòÕàź ×°ÁÅ Õ¶ AFD ç½óź ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢ ÇÂà åð·Åº íÅðå é¶ ÇÂÔ î°ÕÅìñÅ ACC ç½óź ç¶ ìÔ°å òµâ¶ øðÕ éÅñ ÁÅêä¶ éź Õð ÇñÁÅ ÔË¢ íÅðå òµñ¯º ðòÆ Çìôé¯ÂÆ Ãí 寺 Ãøñ ÇðÔÅ, ÇÜÃ é¶ D úòðź ÒÚ C@ ç½óź ç¶ Õ¶ C ÇòÕàź ñÂÆÁź, ÜçÇÕ îï§Õ ïÅçò é±§ B, òÅÇô§×àé ð§çð å¶ ÇéåÆô Õ°îÅð ðËµâÆ é±§ A-A ÇòÕà ÇîñÆ¢
ô§ØÅÂÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÃÖðñÅ çðÜÅ êzÅêå ïÅÇéÕ Ççéð é¶ ÁËåòÅð é±§ ÇÂµæ¶ BD òÅð ç¶ ×z˺â ÃñËî Ú˺êÆÁé é¯òÅÕ Ü¯Õ¯ÇòÚ é±§ ÇÃµè¶ Ã˵àź ÇòÚ ÔðÅ Õ¶ ô§ØÅÂÆ îÅÃàð÷ àËÇéà à±ðéÅî˺à çÅ ÇõåÅì Çܵå ÇñÁÅ¢ ÇÂåÅñòÆ ÇÖâÅðÆ é¶ Ü¯Õ¯ÇòÚ é±§ G-F (D), F-C éÅñ ÔðÅÀ°ä ñÂÆ H ¶à Áå¶ BB Çòéð ñ×Ŷ¢ ܯկÇòÚ é¶ D ¶à Áå¶ AB Çòéð ñ×Ŷ ÜçÇÕ ÇÃéð é±§ ÇÂÕ òÆ ìz¶Õ ê°ÁÅǧà çÅ ÃÅÔîäÅ éÔÆº ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ܯկÇòÚ ÇÂµæ¶ ÁÅêä¶ A@@ò¶º à±ð êµèð ç¶ ÇÖåÅì ñÂÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ãé¢ ê°ðô àËÇéà ÒÚ ÇÃðë ÇÜ§îÆ Õ¯éð÷ Áå¶ ð¯Üð ëËâðð ÔÆ Ã˺ÕóÅ çÅ Á§ÕóÅ êÅð Õð ÃÕ¶ Ôé¢ Õ¯éðÃ é¶ A@I ÜçÇÕ ëËâðð é¶ A@C à±ð êµèð ç¶ ÇÖåÅì ÇÜµå¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ç±ÜÆ ð˺ÇÕ§× çÆ ÇÖâÅðé ÁÅÇðÁéÅ ÃìÅñ¶ºÕÅ é¶ ëÅÂÆéñ ÇòÚ Gòƺ ð˺ÇÕ§× çÆ ÷¶º× ÇÕÁÅéò¶é é±§ F-C, GE, F-C éÅñ ÔðÅ Õ¶ ñ×ÅåÅð åÆÜ¶ ÃÅñ ò°ÔÅé úêé çÅ ÇÖåÅì ÇܵÇåÁÅ¢ ÃìÅñ¶ºÕÅ çÅ ÇÂÃ ÃÆ÷é ÇòÚ ÇÂÔ Ú½æÅ ÇõåÅì ÔË ÇÜà ÇòÚ À°Ãé¶ ÁÅÃàz¶ñÆÁé úêé Áå¶ ï±ÁËà úêé ×z˺â ÃñËî òÆ ÇÜµå¶ Ôé¢ à±ðéÅî˺à ÇòÚ ì¶ñÅð±Ã ç¶ ÇÂà ÇÖâÅðÆ çÅ ÇðÕÅðâ AG-@ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢
¯∆Î≈ «ÚÙÚ ’µÍ ÏÈ≈Ó Ì≈Â∆ Î∞µ‡Ï≈Ò Á∆ √«ÊÂ∆
ôËëÅñÆ òðîÅ é¶ CE ×¶ºçź çÆ êÅðÆ ÇòµÚ Çå§ é Ú½ Ç ÕÁź çÆ îçç éÅñ CB ç½ ó ź ìäÅÂÆÁź ÜçÇÕ ÔðîéêzÆå é¶ ×ðçé ÇòµÚ ÇÖµÚ ÕÅðé ÇðàÅÇÂðâ Ôðà Ô¯ä 寺 êÇÔñź BD ×¶ºçź ÇòµÚ BI ç½óź çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ ÔðîéêzÆå õà ÕÅðé îËÚ å¯º ìÅÁç ÁËòÅðâ ÃîÅ×î ÒÚ òÆ éÔÆº ÁÅÂÆ¢
«¬ß◊ÒÀ∫‚ È∂ Áµ÷‰∆ ¡Î∆’≈ 鱧 G «Ú’‡≈∫ È≈Ò ‘≈«¬¡≈ Ã¯ëÆ î½ñÆéËÕÃ é¶ B ÇòÕàź ÔÅÃñ ÕÆåÆÁź¢ ÇÂà î×𯺠ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ é¶ Çܵå ñÂÆ ID ç½óź çÅ àÆÚÅ ÚÅð ÇòÕàź ×°ÁÅ Õ¶ AD.B úòðź ÒÚ ÔÆ ê±ðÅ Õð ÇñÁÅ¢ àÆî òµñ¯º ÃñÅîÆ ìµñ¶ìÅ÷ ì˵æ î±éÆ é¶ DC ç½óź çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ ÜçÇÕ ÁËÇñö êËðÆ é¶ AG å¶ ÁËôñ¶ ×Åðâéð é¶ AB ç½óź ìäÅÂÆÁź¢ ÇÂö ç½ðÅé ÇÂµÕ Ô¯ð îËÚ ÒÚ Ç§×ñ˺â çÆ îÇÔñÅ ÇÕzÕà àÆî é¶ ì§×ñÅç¶ô é±§ BA ç½óź éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ǧ×ñ˺â é¶ êÇÔñź Ö¶âÇçÁź B@ úòðź ÒÚ G ÇòÕàź Òå¶ AAH ç½ ó ź ìäÅÂÆÁź ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì ÒÚ ì§×ñÅç¶ô çÆ àÆî åËÁ úòðź ÒÚ G ÇòÕàź Òå¶ IG ç½óź ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢
Ì≈ È∂ Í≈«’√Â≈È È±ß F «Ú’‡≈∫ È≈Ò ‘≈«¬¡≈ ôÅðÜÅÔ: Áð°§èåÆ ðËµâÆ (Çå§é ÇòÕàź) Áå¶
ôz¶Á§ÕÅ êÅÇàñ (ç¯ ÇòÕàź) çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ×¶ºçìÅ÷ź ç¶ ôÅéçÅð êzçðôé 寺 ìÅÁç ôËëÅñÆ òðîÅ Áå¶ ÔðîéêzÆå Õ½ð çÆ ôÅéçÅð ìµñ¶ìÅ÷Æ ÃçÕÅ íÅðå é¶ îÇÔñÅ àÆ-B@ Çòôò Õµê ç¶ ×ð° µ ê-¶ îË Ú ÇòµÚ ÁµÜ ÇÂµæ¶ êÅÇÕÃåÅé é± § Û¶ ÇòÕàź éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ¢ êÇÔñź ìµñ¶ ì Å÷Æ ÕðÇçÁź êÅÇÕÃåÅé é¶ Áµá ÇòÕàź Òå¶ A@E ç½óź ìäÅÂÆÁź¢ íÅðå é¶ AH.E úòðź ÇòµÚ ÚÅð ÇòÕàź Òå¶ A@H ç½óź ìäÅ Õ¶ àÆÚÅ ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ¢ ÇéÀ±÷Æñ˺â ÇõñÅø ÁÅêä¶ ô°ð±ÁÅåÆ îËÚ ÒÚ òµâÆ ÔÅð Þµñä 寺 ìÅÁç íÅðåÆ àÆî ñÂÆ ÁÅêäÆ é˵à ðé ð¶à ðèÅðé ñÂÆ ÇÂÔ îËÚ AA.B úòðź ÒÚ ÇܵåäÅ ÷ð±ðÆ ÃÆ êð àÆî çØðô ÕðçÆ é÷ð ÁÅÂÆ¢ ç¯ îËÚź ÒÚ êÇÔñÆ Çܵå éÅñ íÅðåÆ àÆî ×ð°µê à¶ìñ ÒÚ ê§Üò¶º 寺 Ú½æ¶ ÃæÅé Òå¶ êÔ°§Ú ×ÂÆ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé ÔÅð ç¶ ìÅòܱç åÆÜ¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢
ôÅðÜÅÔ: Ã¯ëÆ ÁËÕñ¶Ãà¯é çÆ ôÅéçÅð ×¶ºçìÅ÷Æ (AE ç½óź Òå¶ ç¯ ÇòÕàź) 寺 ìÅÁç éËàñÆ ÇÃòð ìð§à (éÅìÅç DH) Áå¶ ÃñÅîÆ ìµñ¶ìÅ÷ âËéÆÁñ òÅïà (DC) ÇòÚÅñ¶ åÆÜ¶ ÇòÕà ñÂÆ EE ×¶ºçź ÒÚ FD ç½óź çÆ Ãź޶çÅðÆ éÅñ ǧ×ñ˺â é¶ îÇÔñÅ àÆB@ Çòôò Õµê ç¶ ×ð°µê ÒìÆÒ ç¶ ÁÇÔî îËÚ ÇòµÚ ÁµÜ ÇÂµæ¶ çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ é±§ õå ÇòÕàź éÅñ ÔðÅ Õ¶ ñ×ÅåÅð ç±ÜÆ Çܵå çðÜ ÕÆåÆ¢ ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ îËÚ ÇòµÚ ì§×ñÅç¶ô é±§ ÔðÅÀ°ä òÅñÆ Ç§×ñ˺â çÆ àÆî é¶ ÇÂà Çܵå ç¶ éÅñ ÔÆ ÃËîÆ ëÅÂÆéñ ñÂÆ ÁÅêäÅ çÅÁòÅ î÷ì±å ÕÆåÅ¢ çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ é±§ Û¶ ÇòÕàÅ Òå¶ ABD ç½óź Òå¶ ð¯Õä 寺 ìÅÁç ǧ×ñ˺â é¶ ÚÅð ×¶ºçź ìÅÕÆ ðÇÔ§ç¶ Ô¯Â¶ Çå§é ÇòÕàź Òå¶ àÆÚÅ ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ¢ ÇÃòð ìð§à é¶ CF ×¶ºçź ÒÚ éÅìÅç DH ç½óź çÆ ÔîñÅòð êÅðÆ ÇòµÚ Û¶ Ú½Õ¶ ñ×Å Õ¶ çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ ç¶ ×¶ºçìÅ÷ź é±§ ÔÅòÆ éÔÆº Ô¯ä ÇçµåÅ¢ À°Ã é±§ òÅïà çÅ òèÆÁÅ ÃÅæ ÇîÇñÁÅ ÇÜÃ é¶ DC ×¶ºçź ÒÚ ÚÅð Ú½Õ¶ ñ×Ŷ¢
‡À«È√ “⁄ ÏÀ‚«Óß‡È ÂØ∫ «Ï‘ ’ √’Á∆ √∆: √≈«¬È≈ «‹ÓÈ≈√‡ Á∆Í≈ ’Ó≈’ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ìËâÇî§àé ÇÖâÅðé ÃÅÇÂéÅ é¶ÔòÅñ é±§ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ Ü¶ À°Ã é¶ ìËâÇî§àé Ö¶âä çÆ æÅº àËÇéà çÅ ðËÕ¶à ëÇóÁÅ Ô°§çÅ åź À°Ô ÇìÔåðÆé êzçðôé Õð ÃÕçÆ ÃÆ¢ ìËâÇî§àé ÇÖâÅðé òܯº òÆ ÃÅÇÂéÅ é¶ ÕÅøÆ êzíÅÇòå ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ÇòµÚ À°Ô ç°éÆÁÅ ÒÚ ÇÃÖðñÅ çðÜÅ ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ êÇÔñÆ íÅðåÆ ôàñð ìäÆ Áå¶ À°Ô úñ§ÇêÕ åöîÅ Çܵåä òÅñÆ ç¶ô çÆ êÇÔñÆ îÇÔñÅ ÁæñÆà òÆ ì䯢 ðÅôàðêåÆ íòé ÇòµÚ ÒÔð Ãà¯ðÆ, îÅÂÆ Ãà¯ðÆÒ ×µñìÅå ç½ðÅé ÃÅÇÂéÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÕç¶-Õç¶ îËé±§ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ Ü¶ î¶ð¶ îÅÇêÁź é¶ îËé±§ àËÇéà ֶâä ñÅÇÂÁÅ Ô°§çÅ åź Ú§×Å Ô°§çÅ¢ ÇÂà ÇòµÚ Ç÷ÁÅçÅ êËÃÅ ÔË Áå¶ îËé±§ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ î˺ Ç÷ÁÅçÅåð åÅÕåòð ÃÆ¢ î˺ àËÇéà ÇòµÚ ìËâÇî§àé 寺 ÇìÔåð Õð ÃÕçÆ ÃÆ¢ÒÒ ÃÅÇÂéÅ é¶ ÕÂÆÁź é±§ ìËâÇî§àé ÇòµÚ ÁÅÀ°ä ñÂÆ êz¶Çðå ÕÆåÅ ÔË êð Ü篺 À°Ã é¶ Áµá ÃÅñ çÆ À°îð ÇòµÚ Ö¶âäÅ ô°ð± ÕÆåÅ ÃÆ åź À°Ã ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÁÅçðô éÔÆº ÃÆ¢ ÃÅÇÂéÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÜ篺 î˺ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÃÆ åź î¶ð¶ ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÁÅçðô éÔÆº ÃÆ¢ ÇÂÔ ÕÇÔä ñÂÆ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÃÆ, Òî˺ ç°éÆÁÅ çÆ é§ìð ÇÂµÕ ÇÖâÅðÆ ìäéÅ ÚÅÔ°§çÆ ÃÆ Üź úñ§ÇêÕ åöîÅ Ü¶å± ìäéÅ ÚÅÔ°§çÆ ÃÆ¢Ò î¶ð¶ 寺 êÇÔñź î˺ ÇÕö é±§ ìËâÇî§àé ÇòµÚ ÁÇÜÔÅ ÕðÇçÁź éÔÆº ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ¢ÒÒ ñ§âé úñ§ÇêÕ ç¶ Õźö ç¶ åöî¶ å¯º ÇÂñÅòÅ ÃÅÇÂéÅ é¶ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ÇòµÚ Õźö Áå¶ ÚÅºçÆ ç¶ åöî¶ ÇÜµå¶ Áå¶ ðÅôàðî§âñ Ö¶âź ÇòµÚ òÆ ÕÂÆ ïé åöî¶ Çܵ嶢 À°Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ Ôî¶ôÅ ìµÇÚÁź é±§ Ö¶âź Òå¶ ÇèÁÅé ñ×ÅÀ°ä ñÂÆ ÕÇÔ§çÆ Ôź¢ ÚÆé F@-G@ åöî¶ ÇܵåçÅ ÔË Áå¶ ÃÅé±§ ÇÃðø Çå§é-ÚÅð åöî¶ Çîñç¶ Ôé¢ ÇÂ§é¶ ÃÅð¶ âÅÕàð Áå¶ Ç§ÜéÆÁð Ô°§ç¶ Ôé Áå¶ À°é·Åº ç¶ éÅî ÁõìÅðź ÇòµÚ éÔÆº ÁÅÀ°ºç¶¢ÒÒ ÃÅÇÂéÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ ÖÅà ÕðÕ¶ ñóÕÆÁź é±§ Áµ×¶ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÕÔÅº×Æ ÇÕ À°Ô Çëµà Ô¯äÅ ô°ð± Õðé å¶ Ö¶âź ÇòµÚ ÁÅÀ°ä¢ÒÒ
È∂ √߫ȡ≈√ «Ò¡ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå çÆ îÔÅé ÇÜîéÅÃà çÆêÅ ÕðîÅÕð é¶ Ö¶â 寺 çÇéÁÅà ñËä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ çÆêÅ B@AF ðÆú úñ§ÇêÕ ÇòµÚ îÅî±ñÆ øðÕ éÅñ ÕÅºÃÆ ç¶ åöî¶ å¯ º Ö° § Þ ×ÂÆ ÃÆ¢ úñ§ Ç êÕ ÒÚ ÇôÕðå Õðé òÅñÆ íÅðå çÆ êÇÔñÆ îÇÔñÅ ÇÜîéÅÃà ìäÆ CA ÃÅñ çÆ çÆêÅ ðÆú úñ§ÇêÕ ç¶ òÅñà î°ÕÅìñ¶ ÒÚ Ú½æ¶ ÃæÅé Òå¶ ðÔÆ ÃÆ Áå¶ À°Ô ÇÃðø @.AE Á§Õ éÅñ ÕÅºÃÆ çÅ åöîÅ Çܵåä 寺 Ö°§Þ ×ÂÆ ÃÆ¢ çÆêÅ é¶ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÇÕÔÅ, ÒìÔ°å ïÚ-ÇòÚÅð Áå¶ ÇÚ§åé î×𯺠î˺ ÇÜîéÅÃÇéÕ å¯º çÇéÁÅà ñËä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ øËÃñŠýÖÅ éÔÆº ÔË êð îËé±§ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔÆ ÃÔÆ Ãîź ÔË¢ Ü篺 寺 îËé±§ ïÅç ÔË À°ç¯º 寺 ÇÜîéÅÃÇàÕ î¶ð¶ ÜÆòé çÅ Õ¶ºçð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ î˺ À°åðÅÁÚóÅÁ Áå¶ Ôð êñ ñÂÆ ô°Õð×°÷Åð Ôź¢Ò
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòôò ÇòÚ Ãí 寺 òµè Ö¶âÆ ÜÅºçÆ Ö¶â ë°µàìÅñ çÅ îÔÅÕ°§í øÆëÅ Çòôò Õµê AA ܱé 寺 AI ܰñÅÂÆ B@BF åµÕ ÁîðÆÕÅ, îËÕÃÆÕ¯ Áå¶ ÕËé¶âÅ çÆ èðåÆ Òå¶ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ çÅõñÅ ñËä çÆ êzÇÕÇðÁÅ Úµñ ðÔÆ ÔË, ÇÜÃ ç¶ åÇÔå íÅðå ÇÂµÕ òÅð Çëð Çòôò êµèðÆ Ö¶â îÔźհ§í ÇòÚ íÅ× ñËä 寺 ÁÃîðµæ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ øÆëÅ Çòôò Õµê ç¶ çÅõñ¶ ñÂÆ íÅðå é±§ Õåð òñ¯º B-A ׯñź éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢íÅðåÆ ÇÖâÅðÆÁź ç°ÁÅðÅ Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ îËÚ ÕÅìñ¶-åÅðÆø ÃÆ, íÅò¶º Ú§×Å î°ÕÅìñ¶ Õðç¶ åÕéÆÕÆ ÕÅðéź Õð Õ¶ ÔÅð çÅ î±§Ô ç¶ÖäÅ ÇêÁÅ¢ øÆëÅ Çòôò Õµê çÆ ô°ð±ÁÅå ç±Ü¶ Çòôò ï°µè 寺 êÇÔñź À°ð±×Åò¶ ÇòÖ¶ çé AIC@ ÇòÚ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂà 鱧 ô°ð± Õðé çÅ øËÃñÅ ÁËîÃàðâî ÇòÖ¶ øÆëÅ Õź×ðà òñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà Õî¶àÆ òñ¯º ë°µàìÅñ ç¶ êµèð é±§ Ô¯ð À°µÚÅ Ú°µÕä ñÂÆ úñ§ÇêÕ Ö¶âź ÇòÚ ë°µàìÅñ êzåÆ ñ¯Õź ÇêÁÅð ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ Á§åððÅôàðÆ ë° µ àìÅñ øÆëÅ Çòôò Õµê ÕðòÅÀ° ä çÅ øË à ñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ÇÜà ô°ð±ÁÅåÆ Ö¶âź çÅ ÇÃÔðÅ ç¯ òÅð AIBD Áå¶ AIBH çÆ ñ×ÅåÅð úñ§ÇêÕ Ü¶å± À°ð±×Åò¶ é±§ ÜźçÅ ÔË¢ÇÂà Çòôò êµèðÆ ë°µàìÅñ îÔźհ§í çÃÅð ÇòÚ ÚµñÇçÁź ID ÃÅñ Ô¯ ×¶ Ôé, íÅðåÆ ë°µàìÅñ àÆî ÇÂµÕ òÅðÆ òÆ ÁÅêäÆ çÅõñÅ êzÇÕÇðÁÅ é±§ ê±ðÅ éÔÆº ÃÕÆ¢ ÁµÜ 寺 G@ Õ° ÃÅñ êÇÔñź íÅðåÆ ë°µàìÅñ ÇòÚ Â¶ôÆÁÅÂÆ Ö¶âź ÇòÚ Ú§×Å çìçìÅ ÃÆ, çé AIDG 寺 ìÁÅç ÁÅ÷Åç íÅðå B@ Õ° ÃÅñ Ú§×Æ ë°µàìÅñ Ö¶ÇâÁÅ, À°Ã 寺 ìÅÁç êµÛóçÅ ÔÆ é÷ð ÁÅÇÂÁÅ¢ íÅðå ¶ôÆÁÅÂÆ Ö¶âź AIEA,AIFB ÇòÚ Ã¯é åöîÅ å¶ AIG@ ÇòÚ ÕźôÆ çÅ åöîÅ Çܵåä ÇòÚ ÕÅîïÅì Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñéÅñ úñ§ÇêÕ Ö¶âź ÇòÚ ôî±ñÆÁå ÕðçÅ ÇðÔÅ ÔË¢íÅðå ç¶ ê°ðô ë°µàìÅñ ÇÖâÅðÆÁź é¶ ñ§çé úñ§ÇêÕ-AIDH ÇòÚ êÇÔñÆ òÅð úñ§ÇêÕ Ö¶âź ÒÚ êzò¶ô ÕÆåÅ ÃÆ, íÅðå ÇÂé·Åº Ö¶âź ÇòÚ ëðźà éÅñ ôñÅØÅï¯× êzçðôé ÕðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ B-A éÅñ ÔÅð Õ¶ AAòź ÃæÅé êz Å êå ÕÆåÅ ÃÆ¢Ô¶ ñ § Ã ÕÆ úñ§ Ç êÕ-AIEB ÇòÚ íÅðåÆ ë° µ àìÅñ ÇÖâÅðÆÁź çÅ êzçðôé ÇéðÅôÅÜéÕ ÇðÔÅ, àÆî é±§ ï°×¯ÃñÅòÆÁŠ寺 A@-A ׯñź éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂé·Åº Ö¶âź ÒÚ íÅðå é±§ BEò¶º ÃæÅé éÅñ çå°ôà Ô¯äÅ ÇêÁÅ ÃÆ¢ îËñì½ðé úñ§ÇêÕ-AIEF ÇòÚ íÅðå é¶ Ú§×Æ Ö¶â çÅ êzçðôé ÕðÇçÁź êÇÔñ¶ ÔÆ îËÚ ÇòÚ ÁÃàz¶ñÆÁÅ é±§ D-B éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢íÅðå ÁÅêäÆÁź Çܵåź çÅ Þ§âÅ ì°ñ§ç ÕðçÅ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÇòÚ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ ÇÜµæ¶ À°ÃçÅ î°ÕÅìñÅ ï°×¯ÃñÅòÆÁÅ éÅñ Ô¯äÅ ÃÆ¢ íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ ÚÅð ÃÅñ êÇÔñź ï°×¯ÃñÅòÆÁÅ Õ¯ñ¯º A@-A éÅñ ÔÅð ×¶ Ãé, íÅðå é±§ ÇÂà àÆî é±§ ÇܵåäŠýÖÅ éÔÆº ÃÆ¢ ÇÂà îËÚ ç½ðÅé íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ ÁÅêäÆ ÔÅð çÅ ìçñÅ ñËä ñÂÆ, Üç¯-ÜÇÔç Õðç¶ D-A ׯñź éÅñ ÔÅð ×¶¢ÇÂà úñ§ÇêÕ ÇòÚ ÕÅºÃÆ ç¶ åöî¶ çÆ ç½ó ñÂÆ íÅðå çÅ î°ÕÅìñÅ ì°ñ×ÅðÆÁÅ éÅñ Ô¯äÅ ÃÆ¢ íÅðå êÇÔñÆ òÅð åöî¶ çÆ ç½ó ÇòÚ ôÅÇîñ ÃÆ, ÁÅêäÆ Ö¶â çÅ Ú§§ ×Å êzçðôé ÕðçÅ C-@ ׯñź éÅñ ÔÅð Ç×ÁÅ å¶ Ú½æÅ ÃæÅé êzÅêå Õðé ÇòÚ ÕÅîïÅì ÇðÔÅ ÃÆ¢ íÅðåÆ ë°µàìÅñ çÅ úñ§ÇêÕ Áå¶ Â¶ôÆÁÅÂÆ Ö¶âź ÇòÚ Ã§éAIDH 寺 AIG@ åµÕ çÅ Ãøð ìóÅ ÔÆ ÁÇÔî ÇðÔÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ åÕéÆÕÆ êµÖ 寺 ÕÅøÆ Õî÷¯ð é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ö¶â ÃÔ±ñåź Áå¶ åÕéÆÕÆ ØÅà ìç½ñå àÆî é±§ Áé¶Õź ÃîµÇÃÁÅòź çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ Õ¯ÂÆ ÇÂµÕ ÕÅðé òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁµÜ Çòôò êµèðÆ Ö¶âź ÇòÚ íÅ× ñËä ñÂÆ Ö¶â îËçÅéź 寺 ñË Õ¶ ÇÖâÅðÆÁź çÆÁź î°µãñÆÁź ñ¯óź é±§ ÃîÞä çÆ ñ¯ó ÔË¢
˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,
◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®
√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
www.nripost.com
ÏπºËÚ≈ ˘ ÁπÚ≈ È≈Ò ’Ø «¬‘ ⁄ÓÂ’≈∆ ¿πÍ≈¡ ◊π± ‘«◊Ø«ÏøÁ √≈«‘Ï ‹∆ Á∆ ◊πÓ«Â √ø◊∆ ˘ Á∂‰ «˜øÁ◊∆ ”⁄ ’Á∂ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆ ËÈ Á∆ ’Ó∆
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): í×òÅé ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ å¶ î¯çÕ ìÔ¹å ÇêÁÅð¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ê±ÜÅ ç¶ Ã í×òÅé ×ä¶ô ù î¯çÕ Áå¶ ç¹ðòÅ Úó·ÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ç¹ðòÅ çÆ òð寺 ÃÅð¶ èÅðÇîÕ Õ¿î» Çò¼Ú òÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ í×òÅé ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ Úó·ÅÀ¹ä éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ÕÅîéÅò» ÜñçÆ ê±ðÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ç¹ðòÅ ÜÆòé Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔ¶ ÿÕà» ù òÆ ç±ð Õð ÃÕçÆ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ òÆ ÁÅêä¶ ÜÆòé Çò¼Ú ÁÅðÇæÕ å¿×Æ Ü» êÇðòÅðÕ Õñ¶ô 寺 ê̶ôÅé Ô¯ å» ç¹ðòÅ ç¶ éÅñ ÇÂÔ À¹êÅÁ ÷ð±ð Õ悁ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»...
ܶÕð å¹ÔÅâ¶ Øð Çò¼Ú òÆ Õñ¶ô çÆ ÃÇæåÆ ÔË¢ ܶÕð Øð ç¶ î˺ìð Ôð ×¼ñ Óå¶ ÁÅêà ÓÚ ñóç¶ Ôé å» ì¹¼èòÅð ù ç¹ðòÅ çÅ À¹êÅÁ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà éÅñ Øð ÓÚ ô»åÆ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ì¹¼èòÅð ù ×» ù ÔðÅ ØÅÔ ÇÖñÅú¢ ÇÂà À¹êÅÁ ù Õðé éÅñ Øð ÓÚ Ã¹¼Ö, ô»åÆ Áå¶ èé ÁŪçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, êÇðòÅð ç¶ î˺ìð» Çò¼Ú ÇêÁÅð Áå¶ ÇêÁÅð çÆ íÅòéÅ êËçÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ ÁÅðÇæÕ å¿×Æ ÕÅðé ì¹ðÅ îÇÔñà Õð ðÔ¶ Ô¯ å» Ôð ì¹¼èòÅð ù ÇòØéÔÅðåÅ ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ Áå¶ î¯çÕ Úó·Åú¢ ÇÂÔ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ ç¹ðòÅ í×òÅé ×ä¶ô ù ìÔ¹å ÇêÁÅðÆ ÔË¢ ÇÂà À¹êÅÁ ù ؼà 寺 ؼà AA ì¹¼èòÅð å¼Õ Õ悁ÇÂà éÅñ Øð Çò¼Ú êËÃÅ ÁŪçÅ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ îéÚÅÔ¶ ëñ êÌÅêå ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» Ôð ì¹¼èòÅð ù ×» ç¶ ç¹¼è ÓÚ ç¹ðòÅ ÇîñÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ ñú¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ î¼æ¶ Óå¶ ç¹ðòÅ ñ×Åú¢ ÇÂà À¹ ê ÅÁ ù Õðé éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ Õ ÅîéÅò» ÜñçÆ ê± ð ÆÁ» Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÃéÅåé èðî Çò¼Ú Ãí 寺 êÇÔñ» í×òÅé ×ä¶ô çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ í×òÅé ×ä¶ô çÆ ê±ÜÅ Õðé éÅñ Øð ÓÚ Ö¹ôÔÅñÆ, ô»åÆ ÁÅªçÆ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ ÃÖå ÇîÔéå Õðé ç¶ ìÅÁç òÆ ÕÅîïÅì éÔÄ Ô¯ êÅªç¶ Ô¯ å» ì¹¼èòÅð ù î¿çð ÜÅ Õ¶ í×òÅé ×ä¶ô Áå¶ îÅåÅ ñÕôîÆ ù E ç¹ðòÅû ÓÚ AA ׿㻠ì¿é· Õ¶ Úó·Åú¢ ÇÂà À¹êÅÁ ù Õðé éÅñ ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ¿î Çò¼Ú ÃëñåÅ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇâÃÕñ¶ î ð “ ÇÂà ñ¶ Ö Çò¼ Ú ôÅîñ ÇÕö òÆ ÜÅäÕÅðÆ/Ãî¼ × ðÆ/×äéÅò» çÆ ô¹ ¼ è åÅ Ü» íð¯ à ¶ ï ¯ × åÅ çÆ ×ð¿ à Æ éÔÄ ÔË ¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ò¼ Ö -ò¼ Ö îÅÇèÁî»/ܯ å ôÆÁ»/ê¿ Ú Õ»/ êÌ ò Úé»/ ÇòôòÅû/èÅðÇîÕ ×Ì ¿ æ » å¯ º ÇÂÕ¼ á Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ å¹ Ô Åâ¶ å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÃÅâÅ À¹ ç ¶ ô ÇÃðë ÜÅäÕÅðÆ êÌ ç Åé ÕðéÅ ÔË , ÇÂÃç¶ À¹ ê í¯ × åÅò» ù ÇÃðë ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ÁèÆé ñË ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ çÆ ÇÕö òÆ åð· » çÆ òðå¯ º Õðé çÆ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ï± ÷ ð çÆ Ö¹ ç Ô¯ ò ¶ × Æ¢
ÃÌ Æ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ Ãê¹¼åð ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇðׯÇì¿ç ÃÅÇÔì ÜÆ Õ¶òñ Ç×ÁÅð» òð·¶ çÆ Û¯àÆ À¹îð ÓÚ ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¹ÁÅðÅ ÚñÅÂÆ ÇÃ¼Ö êð¿êðÅ çÆ ×¹ð×¼çÆ ç¶ òÅÇðà ìä¶¢ ÃîÕÅñÆé ðÅÜéÆÇåÕ, ÃîÅÇÜÕ, êÌÃÇæåÆÁ» ç¶ åìçÆñ Ô¯ä ÕÅðé ×¹ð± ÜÆ é¶ ìÅäÆ éÅñ ܹóé ç¶ éÅñ-éÅñ Çüֻ ù ôÅÃåð-ì¼è òÆ ÕÆåÅ¢ ÁÅê ÜÆ é¶ ×¹ð± îÇðïÅçÅ çÅ ÇèÁÅé ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ç¯ åñòÅð» îÆðÆ êÆðÆ çÆÁ» èÅðé ÕÆåÆÁ»¢ îÆðÆ çÆ åñòÅð ÇÜ¼æ¶ ðÅÜéÆÇåÕ ôÕåÆ çÅ ÇÚ¿é· ÃÆ À¹æ¶ êÆðÆ çÆ åñòÅð ÁÇèÁÅåîÕåÅ çÅ ÇÚ¿é· ÃÆ¢ ÁÅê ÜÆ é¶ ÇÃ¼Ö èðî ÇòÚ ìÆðåÅ çÅ êÌò¶ô ÕðòÅÇÂÁÅ¢ ÁÅê ÜÆ ç¹ÁÅðÅ ðÇÚå Õ¯ÂÆ òÆ ìÅäÆ À¹êñ¼ìè éÔÄ êÌ¿å± ÇÂÇåÔÅà òÅÚä 寺 êåÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÁÅê ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå êð¿êðÅ ù ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ¢ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ ù ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÔÇðׯÇì¿ç ÜÆ ù Ãðì-ê¼ÖÆ ÇòÇçÁÅ ç¶ä ÇÜà ÓÚ Á¼ÖðÆ Ç×ÁÅé 寺 ÇÂñÅòŠܯÇåô, ÇÔÕîå, ôÅÃåð, ðÅÜéÆÇåÕ Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ òÆ ôÅÇîñ Ô¯ò¶¢ دó ÃòÅðÆ, åÆð Á¿çÅ÷Æ, é¶÷ÅìÅ÷Æ Áå¶ ì¿ç±Õ ÚñÅÀ¹äÅ òÆ ÇÃÖÅÇÂÁÅ ÜÅò¶¢ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ
ç¶ Ô¹Õî Áé¹ÃÅð ï¹¼è ÇòÇçÁÅ, ôÅÃåð ÇòÇçÁÅ å¶ Ø¯ó ÃòÅðÆ ÔÇðׯÇì¿ç ÜÆ ù ò¼Ö-ò¼Ö îÅÇÔð» ò¼ñ¯º ÇÃÖÅÂÆ ×ÂÆ¢ ×¹ð± ÜÆ ìÔ¹å ùâÏñ Áå¶ ìñòÅé Ãé¢ ê±ðé ÿå Áå¶ ìÌÔî Ç×ÁÅéÆ òÆ Ãé¢ íÅÂÆ ×¹ðçÅÃ ÜÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔËÁÒ Ìø ‹ È ◊π √± Ó≈ Ú‚ ‹Ø Ë ≈ Ï‘π Í¿π Í ’≈∆£ (Ú≈ A/DH) íÅÂÆ é¼æÅ å¶ Áìç¹¼ñÅ ò¼ñ¯º ÇñÖÆ Áå¶ ×ÅÂÆ Ü»çÆ òÅð ÇÂà êÌÕÅð ÔËÁØ ÂÒÚ≈ª Ϻ Ë ∆¡ª «¬’ Ó∆∆ Á∆ «¬’ Í∆∆ Á∆¢ «¬’ ¡˜Ó Á∆ «¬’ ≈‹ Á∆ «¬’ ≈÷∆ ’∂ Ú˜∆∆ Á∆£ «‘ø Ó Â Ï≈‘ª ’Ø ‡ ◊Û ÁÚ≈˜≈ ÏÒ÷ Ï÷∆ Á∆¢ È≈Ò «√Í≈‘∆ È∆Ò ÈÒ Ó≈ Áπ Ù ‡ª ’∂ Â◊∆ ‹∆¢ ͺ ◊ Â∂ ∆ ’∆ ‹‘ª◊∆ Á∆£ ÁÕÅñ åõå çÆ ÃæÅêéÅ- ÇÃ¼Ö ÕÏî çÅ îÔÅé ÁÃæÅé ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ÃæÅêéŠÿé AF@I ÂÆ. ÇòÚ ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇðׯÇì¿ç ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÕÆåÆ¢ ÁÕÅñ åõå ÃÌÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶
ÃÅÔîä¶ Áå¶ æ¯ó·Æ Çò¼æ À¹¼å¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ îÔÅé ÕÅðÜ íÅÂÆ ×¹ðçÅÃ ÜÆ å¶ ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ 寺 ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ×¹ð± ÜÆ ÁÕÅñ åõå Óå¶ ìËá Õ¶ ÇÜæ¶ èðî êÌÚÅð çÅ Õ¿î Õðç¶ À¹æ¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå ç¶ ï¯×çÅé ñÂÆ ãÅâÆ òÅð» ×òÅÇÂÁÅ Õðç¶ Ãé¢ ×¹ð± ÜÆ é¶ ÃÌÆ ÕÆðåê¹ð ÃÅÇÔì ÜÆ ù ÕÆðåé Õ¶ºçð ò¼Ü¯º ÃæÅÇêå ÕÆåÅ ÇÜà ù ÁÅê ÜÆ é¶ ìÅÁç ÓÚ ÁÅêäÅ ÇéòÅÃ ÃæÅé ìäÅÇÂÁÅ¢ ÇÂæ¶ Ãò¶ð¶ ôÅî ×¹ðìÅäÆ çÅ ×ÅÇÂé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÁÅê ÜÆ ç¶ Ã êÇÔñÆ òÅð ÕÆðåé ×ÅÇÂé ÓÚ òÅð-×ÅÇÂé çÅ êÌò¶ô Ô¯ÇÂÁÅ¢ ×¹ð± ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå ç¶ êÌÚÅð å¶ êÌÃÅð ÇÔ¼å ãÅâÆ êð¿êðÅ çÅ ÁÅð¿í ÕÆåÅ¢ ÇÂà ÇòÚ òÅð×ÅÇÂé çÅ À¹ç¶ô Çüֻ ù ìÆðåÅ êÌçÅé ÕðéÅ ÃÆ¢ ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÜÆ 寺 òÅð» çÅ ×ÅÇÂé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÇÂÔé» ç¶ çðìÅð ÓÚ íÅÂÆ 鼿ŠÁìç¹¼ñÅ, íÅÂÆ ìÅìÕ, íÅÂÆ ôìÆñÅ, íÅÂÆ ìéòÅñÆ å¶ À¹é·» ç¶ ÃÅæÆ Á¿ÇîÌå ò¶ñ¶ ÁÅÃÅ çÆ òÅð çÅ ×ÅÇÂé Õðç¶ Áå¶ ôÅî Ã íÅÂÆ ôìÆñÅ å¶ íÅÂÆ Áìç¼¹ñÅ ÜÆ ï¯ÇèÁ» çÆÁ» òÅð» çÅ ×ÅÇÂé Õðç¶ Ãé¢ ÇÜò¶ºÈº Ê „º ‚ Ï‹≈«¬¡≈ ¡ÏÁπ º Ò ≈ ‘º Ê Ï≈Ï¢ ¡ÏÁπ º Ò ≈ „≈‚∆ ‹√ √π ‰ ≈«¬£ Ãê¼ôà ÔË ÇÕ ×¹ð± ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå êÌåÆ ÁÅêäÅ îÔÅé å¶ òâî¹¼ñÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢
ÍÃ̱ Ì◊Â∆ ”⁄ ±‘ ˘ ø◊‰ Ú≈Ò∂ Ì◊ È≈ÓÁ∂Ú ‹∆ í×å éÅîç¶ò ÜÆ çÅ Üéî îÔÅðÅôàð ç¶ Ç÷ñ·Å ÃåÅðÅ ç¶ Ø¹¼× ò¼Ãç¶ ÕðÔà ç¶ é÷çÆÕ Çê¿â éðÃÆ ìÅîéÆ ÓÚ ABG@ ÂÆ: ÇêåÅ çÅîô¶à ÁæòÅ çÅîöá, îÅåŠׯéÅìÅÂÆ ç¶ ×ÌÇÔ ÇòÖ¶ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÁÅê ÜÆ ç¶ îÅåÅÇêåÅ Õ¼êóÅ ð¿×ä å¶ ÇÃÀ±ä çÅ Õ¿î Õðç¶ Ãé¢ í×å éÅîç¶ò ÜÆ çÅ Þ¹ÕÅÁ ìÚêé 寺 ÔÆ í×åÆ-íÅò òÅñÅ ÃÆ¢ í×å éÅîç¶ò ÜÆ êÇÔñÆ êÅåôÅÔÆ ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ îÔÅðÅÜ å¯º ñ×í× ç¯ ÃÏ ÃÅñ êÇÔñ» ԯ¶¢ À¹Ã Ã ÜÅå-êÅå çÅ ê±ðÅ ÷¯ð ÃÆ¢ í×å éÅîç¶ò ÜÆ é¶ Ã¿ç¶ô Çç¼åÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ îé¹¼Ö ÜÅå-êÅå ÕðÕ¶ Ü» À¹Ú ØðÅä¶ ÓÚ Üéî ñËä éÅñ ò¼âÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ Ãׯº ÁÅêä¶ ÕÆå¶ Õ¿î» ÕðÕ¶ ÔÆ ò¼âÅ-Û¯àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Û¯àÆ À¹îð¶ ÔÆ îÅåÅÇêåÅ é¶ Ã¶á ׯÇò¿ç çÆ ì¶àÆ ðÅÜÅ ìÅÂÆ éÅñ éÅîç¶ò ÜÆ çÅ ÇòÁÅÔ Õð Çç¼åÅ¢ í×å éÅîç¶ò ÜÆ å¶ ðÅÜÅìÅÂÆ ç¶ Øð D ê¹¼åð» å¶ ÇÂÕ èÆ çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç òÆ À¹Ô ÁÅêäÅ Ãî» í×åÆ ÓÚ ÔÆ ÇìåÅªç¶ ðÔ¶¢ í×å ÜÆ ÁÅêä¶ ê¹ðÇÖÁ» ò»× Õ¼êóÅ ð¿×ä å¶ Çêä çÆ ÇÕðå Õðé ñ¼×¶¢ ÇÂÕ òÅð í×å éÅîç¶ò ÜÆ ù Ãøð ÕðÇçÁ» ðÅå êË ×ÂÆ¢ ÁÅê é¶ ðÅå ÇÂÕ éçÆ ç¶ ÇÕéÅð¶ Õ¼àä çÅ ÇÂðÅçÅ ÕÆåÅ¢ éçÆ ç¶ Õ¿ã¶ î¿ÜÅðÆ éÅî çÅ Çê¿â ÁÅìÅç ÃÆ, í×å ÜÆ é¶ ð¯àÆ ÁÅêä¶ Ô¼æÄ ÇåÁÅð կ寢 ð¯àÆ ÖÅä 寺 êÇÔñ» êÅäÆ ñËä ñÂÆ éçÆ ò¼ñ ×¶ å» òÅêà êðåÇçÁ» À¹é·»
ò¶ÇÖÁÅ ÇÕ ê¼ÕÆÁ» ð¯àÆÁ» Õ¹¼åÅ Ú¹¼Õ Õ¶ í¼ÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ í×å éÅîç¶ò ÜÆ ù ÇÖÁÅñ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ð¯àÆÁ» Ú¯êóÆÁ» éÔÄ
Ãé¢ À¹Ô ÕÇÔä ñ¼×¶ ÇÕ êÌí± ÔÆ Õ¹¼å¶ ç¶ ð±ê ÓÚ ÁÅêä¶ í×å ÜÆ çÆ êÌÆÇÖÁÅ ñËä ÁŶ Ôé¢ í×å ÜÆ ÇØÀ¹ çÆ Õà¯ðÆ Ú¼¹Õ Õ¶ Õ¹¼å¶ ç¶ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ í¼Ü¶ ÜÅä å¶ î±¿Ô¯º ì¯ñÆ ÜÅä Òí×òÅé ÜÆ! ð¯àÆ ð¹õÆ ÔË, ÁÅÔ ÇØÀ¹ òÆ ñË ñÀ¹, ð¹õÆ ð¯àÆ éÅ ÖÅÇÂú, í×òÅé ÜÆ!Ó í×å ÜÆ çÅ ÇòôòÅà ÃÔÆ ÇéÕÇñÁÅ¢ êðîÅåîÅ ÃÚî¹¼Ú í×å ÜÆ êÌÆÇÖÁÅ ñË ðÔ¶ Ãé, À¹é·» ÁÅêä¶ ÁÃñÆ ð±ê ÓÚ êÌ×à Ô¯ Õ¶ ÁÅê ù çðôé ç¶ Õ¶ ÇéÔÅñ ÕÆåÅ¢ í×å ÇåÌñ¯Úé ÜÆ ÇÂÕ òÅð éðÃÆ ìÅîéÆ ê¹¼Ü¶¢ ÃÅðÅ Ççé ÁÅêä¶ ÕÅð-ÇòÔÅð ÓÚ ÇòÁÃå ðÇÔ¿ç¶, Õ¼êó¶ ð¿×ç¶ å¶ Õ¼êó¶ ÇÃÀ±ºç¶ ðÇÔ¿ç¶¢ Õ¿î-ÕÅð ÕðÇçÁ» êÌí± çÆ À¹ÃååÆ ÕðÇçÁ» í×åÆ íÅòéÅ òÅñ¶
ôìç ×Ū綢 ÇÂÕ Ççé í×å ÇåÌñ¯Úé é¶ ÁÅê ù ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ ÃÅðÅ Ççé å» å¹ÃÄ Ã¿ÃÅðÕ è¿çÅ ÕðÇçÁ» ìåÆå Õðç¶ Ô¯¢ ÁÅê ì¯ñ¶ ÇÕ ×ÌÇÔÃå ÜÆòé ×¹÷ÅðÇçÁ» Ã¼ÚÆ å¶ Ã¹¼ÚÆ ÇÕðå ÕðéÆ ÔÆ ÁÃñ í×åÆ ÔË¢ Ô¼æ»êËð» éÅñ Õ¿î-ÕÅÜ ÕðçÅ Ô» å¶ î¹¼Ö å¯º éÅî ÜêçÅ Ô» å¶ ÇÂà Ã î¶ðÆ Ã¹ðå ÁÕÅñ ê¹ ð Ö éÅñ ܹ ó Æ ðÇÔ¿ ç Æ ÔË¢ éÅîç¶ò ÜÆ é¶ À¹Ã Ã çÆ ÛÄìÅ (ÛÆêÅ) ÕÔÅÀ¹ä òÅñÆ ÜÅåÆ ÓÚ Üéî ÇñÁÅ¢ ê¿Üò¶º êÅåôÅÔ ÃÌÆ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ êÅòé ÃÌÆ ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ Çò¼Ú í×å éÅîç¶ò ÜÆ ç¶ ðÇÚå FA ôìç» ù AH ðÅ×» Çò¼Ú çðÜ ÕÆåÅ¢ é×ð Ø¹îÅä ÇòÖ¶ ÔÆ À¹îð çÅ ÁÅõðÆ Ãî» ÇÂ¼æ¶ ìåÆå Õðé À¹êð¿å êÌí± í×åÆ ÓÚ ñÆé ACE@ ÂÆ ÇòÚ ×¹ðê¹ðÆ ÇêÁÅéÅ Õð ×¶¢ ÇÂæ¶ ÔÆ À¹é·» çÆ ïÅç ÓÚ Á¿Çåî ÁÃæÅé îÏܱç ÔË¢ ÁÖÆðñ¶ òÆÔ Õ¹ ÃÅñ ÁÅê é¶ îÔÅðÅôàð 寺 ê¿ÜÅì ç¶ Çê¿â عîÅä (Ç÷ñ·Å ×¹ðçÅÃêð¹) ÁÅ Õ¶ ÿ×å ù Ô¼Õ çÆ ÇÕðå Õðé çŠÿç¶ô Çç¼åÅ¢ عîÅä ç¶ é¶ó¶ ÇÂÕ Û¯àÅ ÇÜÔÅ Çê¿â í¼àÆòÅñ òÆ í×å éÅîç¶ò ÜÆ çÆ Úðé-Û¯Ô êÌÅêå ÔË¢ ÇÂö é×ð ÇòÖ¶ í×å ÜÆ çÆ ïÅç ÓÚ ×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅî¶ÁÅäÅ ÃÇæå ÔË¢ ÇÂö é×ð ÓÚ ÔÆ í×å ÜÆ é¶ ñ¼ÕóÆ çÆ ìäÆ Ö±¿âÆ ÷îÆé ÓÚ ñÅ Çç¼åÆ Ü¯ ìÅÁç ÓÚ ÔðÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ Ô¹ä ÇÂæ¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Ö±¿âÆ ÃÅÇÔì îÏܱç ÔË¢ ÁÅê é¶ Ö±Ô çÅ ÇéðîÅä ÕðòÅÇÂÁÅ, ܯ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Ö±Ô ÃÅÇÔì ç¶ éÅî éÅñ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ عîÅä é×ð ÓÚ ÔÆ í×å éÅîç¶ò ÜÆ ç¶ éÅñ Ãì¿Çèå ×¹ðç¹ÁÅðÅ åÇêÁÅäÅ ÃÅÇÔì ùô¯Çíå ÔË¢
«¬ÓØ‹∆ ”⁄ «ÁÒ ÷ØÒ∑ ’∂ ‘π‰ ’Ø ◊ºÒª, Ù≈ÈÁ≈ ‘À W h a t s A p p Á≈ «¬‘ ÈÚª ¡Í‚∂‡ MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îËàÅ çÆ îËöÇÜ¿× ÁËê WhatsApp ÁÅêä¶ ÁË º âðÅÇÂâ ìÆàÅ àËÃàð» ñÂÆ ÇÂ¼Õ éò» Áêâ¶à ð¯ñ ÁÅÀ±à Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ ôÅîñ ÕÆå¶ ×¶ Ôé å» Ü¯ À¹êí¯×åÅ ÇÂ¼Õ å¯º ò¼è ÕÆì¯ðâ çÆ òð寺 Õðé 寺 ìÚ ÃÕä Áå¶ ÇÂî¯ÜÆ ðÅÔÄ ÁÅêäÆÁ» íÅòéÅò» ù êÌ×à Õð ÃÕä¢ WhatsApp ÁÅêä¶ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ ×¼ñìÅå ù Ô¯ð ÇçñÚÃê ìäÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ç¶ åÇÔå À¹Ô ÇÂî¯ÜÆ çÅ ÇÂ¼Õ éò» Ã˼à ÇñÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÁËê Ú¯äò¶º ìÆàÅ àËÃàð» ñÂÆ ï±éÆÕ¯â AE.@ ÇÂî¯ÜÆ ÇñÁÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ ôÅîñ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Á˺âÌÅÇÂâ Óå¶ ÁËê ç¶ ñ¶àËÃà ìÆàÅ Áêâ¶à ÓÚ BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ çÅ ÇòÕñê Çîñ¶×Å¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ å¹ÃÄ ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð 寺 ÇÂà éò¶º Á˺âðÅÇÂâ B.BC.E.AC ù âÅÀ±éñ¯â Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà ìÅð¶¢ WABetaInfo çÆ ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà Çò¼Ú ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ WhatsApp ÁÅêä¶ ìÆàÅ òð÷é B.BC.E.AC ù Á˺âðÅÇÂâ Óå¶ ð¯ñÁÅÀ±à Õð ÇðÔÅ ÔË, ܯ ï±éÆÕ¯â AE.@ ÇÂî¯ÜÆ ÇñÁŪçÅ ÔË¢ Áêâ¶à ÁÇèÕÅðå WhatsApp ÕÆì¯ðâ Çò¼Ú BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ Ü¯óçÅ ÔË¢ òàÃÁËê àÌËÕð ò˼ìÃÅÂÆà ç¹ÁÅðÅ ÇÂ¼Õ Ã´ÆéôÏà ûÞÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ܯ çðÃŪçÅ ÔË ÇÕ éòÆéåî ï±éÆÕ¯â AE.@ 寺 WhatsApp ÕÆì¯ðâ ðÅÔÄ BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ í¶Üä çÅ ÇòÕñê ÔË¢
«¬È∑ª Ô±‹˜ ˘ «ÓÒ∂◊∆ «¬‘ √‘±Ò Ç÷Õðï¯× ìË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚð Õ¹Þ ìÆàÅ àËÃàð» ñÂÆ ÔÆ À¹êñìè Ô¯ò¶×Å¢ À¹êí¯×åÅ ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð 寺 Á˺âðÅÇÂâ B.BC.E.AC Áêâ¶à ñÂÆ éòÆéåî òàÃÁËê ìÆàÅ ÁËê ù âÅÀ¹éñ¯â ÕðÕ¶ ÇÂé·» ÇÂî¯ÜÆ å¼Õ êÔ¹¿Ú Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÇÂà ù Ô¯ð ï±÷ðà ñÂÆ À¹êñ¼ìè ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢
«¬È∑ª Î∆⁄˜ ”Â∂ Ú∆ ’øÓ ’ «‘≈ ‘À WhatsApp
êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ WhatsApp Üñç ÔÆ ÁÅêä¶ âðÅÇÂ¿× à±ñ ÓÚ àËÕÃà ÁËâÆàð ëÆÚð ܯó ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ òàÃÁËê ù ÇÂÕ éòÄ Ãîð¼æÅ Óå¶ òÆ Õ¿î Õðç¶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜà éÅñ ï±÷ðà ÁäÜÅä é¿ìð» 寺 ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅñ» ù Ú¹¼ê Õð ÃÕä×¶¢ Ô¹ä ÇÂÔ ç¶ÖäÅ ìÅÕÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚðà ÕÂÆ ÁÅî ï±÷ð÷ ñÂÆ ê¶ô ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé Ü» éÔÄ¢
WWW.NRI POST.COM
√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆
‘π‰ «¬Ó∂‹ ÂØ∫ ‡À’√‡ ˘ Úº÷ ’È≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¡≈√≈È WhatsApp √‡∂‡√ Á∂ Íπ≈‰∂ Â∆’∂ ÂØ∫ ‘Ø ◊¬∂ ÏØ ª ÈÚª Î∆⁄ Á∂Ú∂◊≈ «¬’ Úº÷≈ ¡ÈπÌÚ
éòÄ Çç¼ñÆ- ò· à ÃÁË ê Ãî¶ º -Ãî¶ º Óå¶ ÁÅêä¶ êñ¶ à ëÅðî Óå¶ ÕÂÆ éò¶ º ëÆÚð÷ ܯóçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ îËàÅ-îÅñÕÆÁå òÅñ¶ îËöÇÜ¿× êñ¶àëÅðî WhatsApp é¶ iOS Óå¶ ÒàË Õ Ãà ÇâàË Õ ôéÓ ëÆÚð ù ð¯ ñ ÁÅÀ± à ÕðéÅ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ï± ÷ ð àË Õ Ãà ù ÇÂî¶ Ü å¯ º Çü è Å ò¼ Ö Õð ÃÕä×¶ ¢ Õ¿ ê éÆ iOS BC.E.GG Áêâ¶ à ñÂÆ éò¶ º WhatsApp ù Ç¿ à àÅñ Õðé å¯ º ìÅÁç ÇÂà ëÆÚð ù Ôð ÇÕö ñÂÆ ð¯ñÁÅÀ±à Õð ðÔÆ ÔË¢
«¬√ Â∑ª ’øÓ ’∂◊≈ ‡À’√‡ «‚‡À’ÙÈ Î∆⁄
WABetaInfo çÆ ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð, Ü篺 ÇÂ¼Õ ï±÷ð÷ ÇÂ¼Õ ÇÂî¶Ü ù Ö¯ñ·çÅ ÔË ÇÜà Çò¼Ú àËÕÃà ôÅîñ Ô¹¿çÅ ÔË, å» Ô¹ä ÇÂ¼Õ éò» ìàé Ô¯ò¶×Šܯ À¹Ãù ÇÂî¶Ü 寺 àËÕÃà ù ÕÅêÆ Õðé ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ éò» ëÆÚð View One Çò¼Ú Õ¿î éÔÄ Õð¶×Å¢ îËöÇÜ¿× êñ¶àëÅðî ÁÅÂÆúÁËà Óå¶ ÇÂ¼Õ ÃÇà¼Õð î¶Õð à±ñ ù ð¯ñÁÅÀ±à Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ï±÷ð÷ ù ÇÂî¶Ü ù ÃÇà¼Õð» Çò¼Ú åìçÆñ Õðé ç¶ò¶×Å¢ ÇÂà Ôëå¶ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú, WhatsApp iOS Óå¶ Çòôò ê¼èð Óå¶ ÒòÅÇÂà Ãà¶àà Á¼êâ¶àÓ ëÆÚð ù òÆ ð¯ñ ÁÅÀ±à Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà éÅñ À¹êí¯×åÅ òÅÇÂà é¯àà ù ÇðÕÅðâ Õð ÃÕç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÃù Ãà¶àà ðÅÔÄ Ã»ÞÅ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ òðåîÅé Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅÇÂà é¯à ñÂÆ ÁÇèÕåî ÇðÕÅðÇâ¿× Ãî» C@ ÃÇÕ¿à ÔË¢ ÇÕö ÖÅà ÇåÀ¹ÔÅð Óå¶ ÁÃÄ Õ¹Þ ò·àÃÁËê ×ð¹¼ê ìäÅªç¶ Ô» Áå¶ ÇÂà ù ÇÂà åð·» Û¼â Çç¿ç¶ Ô», ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ò·àÃÁËê ×ð¹¼ê ÇÂà åð·» ÖÅñÆ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÇîÁÅç ê¹¼×ä òÅñ¶ Ãî±Ô» çÆ Çòô¶ôåÅ À¹êí¯×åÅò» ù À¹Ôé» Ãî±Ô» ñÂÆ ÇîÁÅç ê¹¼×ä çÆ ÇîåÆ Ú¹äé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ò¶×Æ ÇÜà Çò¼Ú À¹Ôé» ù ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà Çòô¶ôåÅ ç¶ ÷ðÆÂ¶, ò·àÃÁËê Ãî±Ô» ù ÇÂ¼Õ Ççé, ÇÂ¼Õ Ôøå¶ Áå¶ Ç¼毺 åÕ ÇÕ ÇÂ¼Õ ÕÃàî ÇîåÆ ç¶ Áé¹ÃÅð Ã˼à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ À¹êí¯×åÅ ù ÇéðèÅðå ÇîÁÅç ê¹¼×ä çÆ ÇîåÆ ù ÇîàÅÀ¹ä çÆ òÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ò¶×Æ¢
‡À’√‡ ¡À‚∆‡ Î∆⁄ ‹ÒÁ∆ ‘∆ ‘ØÚ∂◊≈ Ùπ±
ëÆÚð àÌËÕð WABetaInfo çÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð, WhatsApp ÇÂ¼Õ éò¶º àËÕÃà ÁËâÆàð ëÆÚð Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ âðÅÇÂ¿× à±ñ Çò¼Ú éò¶º ëϺàà Áå¶ àËÕÃà ëÅðîËÇà¿× ÇñÁŶ×Å¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ï±÷ð àËÕÃà ìËÕ×ÌÅÀ±ºâ çÅ ð¿× òÆ ìçñ ÃÕä×¶¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ, ìÔ¹å ÜñçÆ ÁÃÄ WhatsApp Óå¶ ÕËÇñÃà¯×Å, Õ¯ðÆÁð êÌÅÂÆî, âËîÆÁé, ÁËÕï B Áå¶ îÅðÇé¿× ìÌÆ÷ òð×¶ éò¶º ëϺà ç¶Ö ÃÕç¶ Ô»¢
éòÄ Çç¼ñÆ- WhatsApp, ÇÜÃç¶ ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú Õð¯ó» À¹êï¯×ÕðåÅ Ôé, å¹ÔÅù å¹ÔÅâ¶ êÇðòÅð Áå¶ ç¯Ãå» éÅñ ùé¶ÔÅ í¶Üä Áå¶ ÃÇæåÆ ê¯Ãà Õðé Çç¿çÅ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ WhatsApp é¶ Ãà¶àà ñÂÆ ÇÂÕ éò» ëÆÚð ê¶ô ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ÓÚ ÁÅÂÆë¯é ï±÷ð÷ Ãà¶àà Óå¶ òÏÇÂà é¯àÃ çÆ òð寺 Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, å¹ÃÄ Ô¹ä ÃÅð¶ ÿêðÕ» éÅñ ÇòÁÕåÆ×å òÏÇÂà é¯àà ù ûÞÅ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ïÅç Õðé ñÂÆ, WhatsApp é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Á˺âðÅÇÂâ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Ãà¶àà Óå¶ òÏÇÂà é¯àà ù ûÞÅ Õðé çÆ ï¯×åÅ ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ ÃÆ¢ éò» Áêâ¶à À¹êí¯×åÅò» ù ÁÅêä¶ ò·àÃÁËê î¹ÕÅìÇñÁ» ç¶ éÅñ òÏÇÂà é¯àà ù ÇðÕÅðâ Õðé Áå¶ Ã»ÞÅ Õðé çÆ òÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÅ ÔË¢ Ô¹ä ÇÂà ù éò¶º ÁËê Áêâ¶à ç¶ éÅñ iOS ï±÷ð÷ ñÂÆ À¹êñ¼ìè Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ iOS ñÂÆ WhatsApp ç¶ éò¶º ÿÃÕðä BC.E.GG ç¶ éÅñ Òò¯ÇÂà Ãà¶àÃÓ ëÆÚð ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ À¹êí¯×åÅò» ù òÏÇÂà é¯àà ù ÇðÕÅðâ Õðé Áå¶ Ã¿êðÕ» éÅñ ÃÇæåÆ Çò¼Ú ûÞÅ Õðé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÆ ÔË¢ éòÄ Áêâ¶à ñÂÆ, ÁËê Ãà¯ð Óå¶ ÜÅú Áå¶ ò·àÃÁËê ù Áêâ¶à Õ悁ÇÂ¼Õ òÅð Áêâ¶à Ô¯ ÜÅä 寺 ìÅÁç, å¹ÔÅù ÇÂÔé» Õçî» çÆ êÅñäÅ ÕðéÆ êò¶×Æ¢
¡≈¬∆ÎØÈ Ò¬∆ Ú∑‡√¡ÀÍ ”Â∂ Úœ«¬√ √øÁ∂Ùª ˘ «’Ú∂∫ ’È≈ √ªfi≈
Ãí 寺 êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÁÅÂÆë¯é Óå¶ WhatsApp Ö¯ñ·¯¢ Ô¹ä ôÆé ç¶ Ô¶á» ÒÃà¶àÃÓ àËì Óå¶ ÜÅú¢ Çëð ôÆé ç¶ Ô¶á» Ã¼Ü¶ Õ¯é¶ Óå¶ ÃÇæå êËéÇÃñ ÁÅÂÆÕé ç¶ éÅñ ëñ¯Çà¿× ìàé Óå¶ àËê Õ悁Թä òÏÇÂà ùé¶Ô¶ ù ÇðÕÅðâ ÕðéÅ ô¹ð± Õðé ñÂÆ îÅÂÆ´¯ë¯é ÁÅÂÆÕé Óå¶ àËê Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç îÅÂÆ´¯ë¯é ÁÅÂÆÕé ù çìÅ Õ¶ ð¼Ö¯ Áå¶ ÁÅêäŠùé¶ÔÅ ÇðÕÅðâ Õ悁ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ å¹ÃÄ C@ ÃËÇÕ¿â å¼Õ ÇðÕÅðÇâ¿× Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ô¹ä ÁÅêäŠùé¶ÔÅ ÇðÕÅðâ Õðé 寺 ìÅÁç, îÅÂÆ´¯ë¯é ÁÅÂÆÕé ù Û¼â Ççú¢å¹ÔÅâÆ ÇðÕÅðÇâ¿× ù ùäé Áå¶ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé 寺 ìÅÁç, ÁÅêäÆ ÇðÕÅðÇâ¿× ù Ãà¶àà Á¼êâ¶à òܯº ûÞÅ Õðé ñÂÆ í¶Ü¯ ÁÅÂÆÕé Óå¶ àËê Õ悁å¹ÔÅâÅ òÏÇÂà ùé¶ÔÅ Ô¹ä Ãà¶àà Á¼êâ¶à ç¶ åÏð Óå¶ å¹ÔÅâ¶ WhatsApp ÿêðÕ» ù ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢
«¬È∑ª «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª ”Â∂ ’øÓ ’ «‘≈ Ú∑‡√¡ÀÍ ò·àÃÁËê ÇÂ¼Õ éò¶º Áêâ¶à çÆ òÆ Ü»Ú Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ×ð¹¼ê ÚËà Çò¼Ú ë¯é é¿ìð çÆ ìÜŶ ï±÷ðé¶î ÇçÖŶ×Å¢ Çðê¯ðà» ç¶ Áé¹ÃÅð, ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ ÇëñÔÅñ Á˺âðÅÇÂâ Áå¶ iOS ñÂÆ WhatsApp ç¶ ìÆàŠÿÃÕðä» ñÂÆ À¹êñìè ÔË Áå¶ ÜñçÆ ÔÆ ÃÅð¶ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢
Instagram ”Â∂ Íπ≈‰∆¡ª ∆Òª ˘ ÷Ø‹‰≈ Â∂ Ì∂‹‰≈ ‘π‰ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊≈ ÓπÙ’Ò, ÈÚª Î∆⁄ ’øÓ ˘ ω≈Ú∂◊≈ ¡≈√≈È
éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Õ¿êéÆ îËàÅ ç¶ êÌÇüè ïôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Instagram Óå¶ À¹êí¯×åÅ Áé¹íò ù ÇìÔåð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ã-Ã Óå¶ éòÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ù ð¯ñ ÁÅÀ±à ÕðçÆ ÔË¢ éÏÜòÅé êÆó·Æ çÅ êÌÇüè êñ¶àëÅðî ðÆñ÷ 寺 ÇÂñÅòÅ Ç¿ à àÅ×Ì Å î À¹ ê í¯ × åÅò» ñÂÆ ÕÂÆ Ô¯ð Çòô¶ôåÅò» ç¶ éÅñ ÁŪçÅ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ òÆ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ï±÷ð Ô¯, å» å¹ÔÅù Õ¿êéÆ ç¶ éò¶º ëÆÚð ìÅð¶ òÆ êåÅ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ çðÁÃñ, Õ¿êéÆ Ô¹ä ÁÅêä¶ À¹ ê í¯ × åÅò» ñÂÆ ÁË ê Óå¶ ê¹ðÅäÆÁ» ðÆñ» ù ÜñçÆ ñ¼íäÅ Áå¶ À¹é·» ù ç¯Ãå» éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÁÅÃÅé ìäÅÀ¹ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢
‹ÒÁ∆ ¡≈ «‘≈ ‘À ÈÚª Î∆⁄
îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ ÇëñÔÅñ ÇÂà ëÆÚð ñÂÆ àËÃÇà¿× Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö ïôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Ç¿ÃàÅ×ÌÅî é¶ òÆ ÁÅêä¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ëÆÚð ç¶ ÇòÕÅÃ çÆ ×¼ñ ÃòÆÕÅð ÕÆåÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂÔ êåÅ éÔÄ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚð Ç¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Õç¯ º å¼ Õ ð¯ ñ ÁÅÀ± à ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å¢
ÈÚƒ «ÚÙ∂ÙÂ≈ «¬øfi ’∂◊∆ ’øÓ ܶÕð Çðê¯ðà» çÆ î¿éÆÂ¶ å» Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÒéòÆéåî ô¶ÁðÓ ñ¶ìñ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ DM ÃËÕôé ç¶ ÇÃÖð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂ¼æ¶ ï±÷ð ç¹ÁÅðÅ ÇÕö ç¯Ãå ù ðÆñ ô¶Áð Õðé çÆ ÜÅäÕÅðÆ òÆ ÁòåÅð ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ǽկ ðÆñ ù ÇÂ¼Õ å¯º ò¼è ç¯Ãå» éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÇÃðë ÁÅÖðÆ Ã»ÞÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçÖŶ×Å¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ Ü¶Õð å¹ÃÄ ðÆñ ù êÿç Õðç¶ Ô¯ Áå¶ ÇÕö ç¯Ãå éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» ÇÂÔ òÆ ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×Å¢
Ç¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Ǽ Õ éò» ëÆÚð ÇÂà տ î ù êÇÔñ» éÅñ¯º ÁÅÃÅé ìäÅ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ îçç éÅñ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ï±÷ð ðÆñ÷ ù ðÆô¶Áð Õð ÃÕä×¶ ¢ ÇÕö ç¯ Ã å ù ðÆñ í¶ Ü äÅ Á×ñÆ òÅð ÇÂà ù å¹ð¿å êÔ¹¿Ú ç¶ò¶×Å¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ Ü¶Õð å¹ÃÄ ðÆñ ù êÿç Õðç¶ Ô¯ Áå¶ ÇÕö ç¯Ãå éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» ÇÂÔ òÆ ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×Å¢
¡◊Ò∂ Ó‘∆È∂ Òª⁄ ‘Ø √’Á∆ ‘À MG Comet EV
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- MG çÆ Ãí 寺 Û¯àÆ Áå¶ ÃÃåÆ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð Á×ñ¶ îÔÆé¶ ñ»Ú Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÔËÚìËÕ ÕÅð Çç¼Ö ÓÚ ÁÅñ௠Áå¶ àÅàÅ éËé¯ å¯º Û¯àÆ ÔË¢ MG î¯àð Ç¿âÆÁÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÁÇèÕÅðå åÃòÆð» ðÅÔÄ B-çðòÅ÷¶ òÅñ¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ òÅÔé çÅ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÅÕÅð ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇÂÔ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð ÁÅñ௠H@@ 寺 Û¯àÆ ÔË¢ ÇÂà ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð ç¶ éÅî Çê¼Û¶ òÆ ÇÂ¼Õ ÕÔÅäÆ ÔË¢ Õ¯î¶à éÅî AICD ç¶ ÇìÌÇàô ¶Áðêñ¶é 寺 ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÃé¶ Ç¿×ñ˺â-ÁÅÃà̶ñÆÁÅ îËÕð¯ìðàÃé ¶Áð ð¶Ã Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà åð·» ÇÂÃ ç¶ é» çÆ ÁÅêäÆ Çòô¶ôåÅ ÔË¢
ÏÀ‡∆ ÍÀ’
√ ø Ì ≈ Ú ∆ Ò ≈ ◊  GSEV ÍÒ∂‡Î≈Ó ”Â∂ ‹≈ «‘≈ ‘À ω≈«¬¡≈
ÇÂÔ Á¿çÅ÷Å ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ MG Comet ù Çÿ×ñ-ÃêÆâ éò¶ º îÅâñ çÆ ÕÆîå ÁÅà¯îËÇàÕ ï±Çéà éÅñ C@kW ìËàðÆ êËÕ Áå¶ E@kW ìËàðÆ êËÕ ÇòÕñê» ñ×ê× A@ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ (ÁË Õ ÃéÅñ ÇñÁ»çÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Çòç¶ô» Çò¼Ú ô¯ ð ± î , íÅðå) Ô¯ ä çÆ À¹ î Æç À¹êñìè ÇÂÔ îÅâñ ÇÂ¼Õ òÅð ÚÅðÜ ÔË ¢ ÇÂÔ Tata Tiago EV Áå¶ Õðé Óå¶ B@@km 寺 C@@km çÆ ð¶ºÜ Citroen eC3 éÅñ î¹ Õ ÅìñÅ çÅ ÇòÕñê êÌçÅé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Õð¶ × Æ¢ ÇÂÃ çÆ ÁÃñ ÕÆîå éÅñ ÔÆ ÇÂà ù D@ bhp êÅòð Áå¶ FG ÇÂÃ ç¶ ñ»Ú Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÔÆ êåÅ ñ¼ × ÃÕ¶ × Æ¢ bhp êÅòð éÅñ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
ÇÂà ù ×ñ¯ìñ ÃîÅñ ÇÂñËÕÇàÌÕ òÔÆÕñ (GSEV) êñ¶àëÅðî Óå¶ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ÖÅà åÏð Óå¶ ÚÆé Çò¼Ú, ÇÜà Çò¼Ú B ÃÆàð Áå¶ D ÃÆàð ÇòÕñê Çîñä çÆ À¹îÆç ÔË¢ Çòç¶ôÆ îÅâñ ç¶ åÏð Óå¶, ÇÂÃçÆ ¦ìÅÂÆ B,EIImm, ÚÏóÅÂÆ A,E@Emm, ¦ì¶ ò·Æñ ì¶Ã ò¶ðÆÁ˺à çÆ ¦ìÅÂÆ B,IGDmm Áå¶ ÚÏóÅÂÆ A,FCAmm ÔË¢ Ô¹ä ç¶ÖäÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ íÅðå ÓÚ òÆ Õ¿êéÆ ÇÂà ù À¹Ã¶ ÃÅÂÆ÷ ÓÚ ÇñÁÅò¶×Æ Ü» Çëð éò¶º ÃÅÂÆ÷ ÓÚ ÇñÁÅÂ¶×Æ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
www.nripost.com
ÓÈØß‹È
«¯ÒÓ “«√’øÁ” «Úº⁄ √ÒÓ≈È ÷≈È “‹œÒ∆ ¡ÀºÒ¡ÀºÒÏ∆ C” «Úº⁄ ÓπÛ ÍπÙÍ≈ ͪ‚∂ ω∆ ‘πÓ≈ ’πÀÙ∆ È≈Ò È˜ ¡≈Ú∂◊∆ Ù«Ó’≈ ÓøÁ≈È≈ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çøñî ÒÁËéÆîñÓ Çò¼Ú ÁçÅÕÅðÆ ç¶ ÜÏÔð ÇçÖÅÀ¹ä òÅñÆ ÁçÅÕÅðÅ ðôÇîÕÅ î¿çÅéÅ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çøñî ÒÇÃÕ¿çðÓ Çò¼Ú ÁçÅÕÅð ÃñîÅé õÅé éÅñ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ Çøñî ÇéðîÅåÅò» é¶ òÆðòÅð ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ կ寢 Çøñî ÒÇÃÕ¿çðÓ Çò¼Ú ÃñîÅé õÅé î¹¼Ö í±ÇîÕÅ Çò¼Ú é÷ð ÁÅò¶×Å¢ ÇÂà çÅ Çéðç¶ôé ¶ÁÅð î¹ð±×ÅçÅà Õð¶×Å¢ ÇÂÔ Çøñî ÃÅñ B@BE Çò¼Ú ÂÆç îÏÕ¶ ÇÃé¶îÅØð» Çò¼Ú ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢ ÃÅÇÜç éÅÇâÁÅâòÅñÅ ç¶ ìËéð éÅÇâÁÅâòÅñÅ ×Ì˺âÃé Á˺àðà¶éî˺à ò¼ñ¯º ÇÂÔ Çøñî ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ê̯âÕôé Õ¿êéÆ é¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ê¯Ãà Çò¼Ú ÇÕÔÅ, ÒÇøñî ÒÇÃÕ¿çðÓ Çò¼Ú ÃñîÅé õÅé éÅñ ðôÇîÕÅ î¿çÅéÅ çÅ ÃòÅ×å ÔË¢ ÂÆç ÃÅñ B@BE Óå¶ ÇÂé·» ç¶ ÁÅéñÅÂÆé ÃÕðÆé ÜÅç± ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä çÅ Ç¿å÷Åð éÔÄ Ô¯ ÇðÔÅ¢Ó À¹èð, BH ÃÅñÅ ÁçÅÕÅðÅ î¿çÅéÅ é¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒÀ¹Ô Çøñî ÒÇÃÕ¿çðÓ Çò¼Ú Õ¿î Õð Õ¶ Ö¹ô ÔË¢ å¹ÃÄ ¦ì¶ Ã 寺 îËù Á×ñ¶ Áêâ¶à ñÂÆ ê¹¼Û ðÔ¶ ÃÆ Áå¶ ÇÂÔ ÇÂ¼æ¶ ÔË… å¯ÔøÅ¢Ó À¹Ã é¶ ÇòÕÅà ìÇÔñ çÆ Ò×¹âìÅÂ¶Ó éÅñ ÇÔ¿çÆ Çøñî» Çò¼Ú ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÃÆ¢
«’√Ó Ú≈Ò∆ ‘ª ’∆ ÓÀ∫ «¬«Â‘≈√ Ï≈∂ «¯ÒÓª Á≈ «⁄‘≈ ‘ª: ¡«ÁÂ∆ ≈˙ ‘ÀÁ∆ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ÁÇçåÆ ðÅú ÔËçðÆ ù ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇêÛ¯Õó òÅñÆÁ» Çëñî» Áå¶ ô¯Á ÓÚ Õ¿î Õðé ñÂÆ îÅéåÅ Çîñä Óå¶ Ö¹ ô Æ ÔË êð Ô¹ ä À¹ Ô ÇÂÕ Ú¿ × Æ ðÔ¼ à îÂÆ ÇæÌ ñ ð Çëñî ÕðéÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÔËçðÆ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Ã¿Ü¶ ñÆñÅ í¿ÃÅñÆ çÆ ò¿â 寺 êÇÔñ» ç¶ ÔÅñÅå ìÅð¶ ÃÆðÆ÷ ÒÔÆðÅî¿âÆ: Çç âÅÇÂî¿ â ìÅ÷ÅðÓ ÓÚ é÷ð ÁŶ Ãé¢ êÆðÆÁâ âðÅîÅ ÓÚ À¹Ã çÅ Õ¿î í¿ÃÅñÆ çÆ ÃÅñ B@AH çÆ Çëñî ÒêçîÅòåÓ éÅñ ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÓÚ À¹Ã é¶ ÁñÅÀ¹çÆé ÇÖñÜÆ çÆ êåéÆ î¶Ôð¹ÇéÃÅ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» é¶ ÒåÅÜ: ÇâòÅÇÂâ¶â ìŶ ìñ¼âÓ Áå¶ ÒܹìñÆÓ òð×¶ ÒêÆðÆÁâ âðÅîÅ ô¯ÁÓ ÓÚ òÆ Õ¿î ÕÆåÅ¢ ÔËçðÆ ìÆå¶ ÷îÅé¶ Óå¶ ÁèÅðå ô¯Á éÅñ ܹó Õ¶ Ö¹ô ÔË Áå¶ ÇÂà çÅ ÇÚÔðÅ ìä ×ÂÆ ÔË êð À¹Ô õ¹ç ù ÇÂÕ ã»Ú¶ åÕ ÃÆîå éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Æ¢À¹ é · » ÇÕÔÅ, ÒÒîË º Ö¹ ô ÇÕÃîå Ô» ÇÕ îËù ÇÂé·» îÔÅé êÆðÆÁâ âðÅÇîÁ» çÅ ÇÚÔðÅ ìäé çÅ îÏÕÅ ÇîÇñÁÅ¢ ÇÕö ÕÅðé Õð
Õ¶, ñ¯Õ Áå¶ Çéðç¶ôÕ Ã¯Úç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÔ î¶ð¶ ñÂÆ Õ¿î ÕðçÅ ÔË Áå¶ î˺ ÇÂà çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ô»¢ î¶ð¶ ñÂÆ (êÆðÆÁâ âðÅîÅ ÓÚ Õ¿î ÕðéÅ) ìÔ¹å ÁÅðÅîçÅÇÂÕ ÔË¢ ôÅÇÂç ÇÂÔ Ã¿×Æå, éÅÚ, ÇÂÇåÔÅà Áå¶ ÃÇíÁÅÚÅð êÌåÆ î¶ðÅ ÇêÁÅð ÔË¢ êÆðÆÁâ âðÅîÅ å¹ÔÅù ÇÂÕ ÁÇÜÔÆ Ü×·Å Óå¶ ñË Ü»ç¶ Ôé ܯ üÚî¹¼Ú íÅðåÆ ÔË¢ ÔÆðÅî¿âÆ ÓÚ òÆ ÇÂÔ Ã¿ê±ðé íÅðåÆ ÕñÅ, ù¿çðåÅ, éÅÚ, Ã¿×Æå ÔË¢ î˺ üÚî¹¼Ú ÇÂà çÅ Áé¿ç ÇñÁÅ¢ÓÓÀ¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒî¶ð¶ Á¿çðñ¶ ÁçÅÕÅð òÆ ò¼Ö¯-ò¼Ö Áå¶ ÃîÕÅñÆ í±ÇîÕÅò» ÇéíÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ ÓÓ ÔËçðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô îÅðôñ ÁÅðàà âðÅîÅ Çëñî Ò´ÅÀ±ÇÚ¿× àÅÂÆ×ð ÇÔâé âÌË×éÓ Áå¶ îé¯ÇòÇ×ÁÅéÕ ÇæÌñð Çëñî Òׯé ×ðñÓ òð×¶ êÌÅÜËÕà» Óå¶ òÆ Õ¿î ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÔ¹å ÃÅð¶ ñ¯Õ í¿ÃÅñÆ ç¶ éÅî ù ÁÅñÆôÅé Áå¶ ôÅéçÅð êÌçðôé éÅñ ܯóç¶ Ôé, êð À¹é·» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ í¿ÃÅñÆ â±¿Ø¶ Õ¿î òÅñ¶ Çéðç¶ôÕ òÆ Ôé¢
‚≈’‡ ωÈ≈ ⁄≈‘πøÁ∆ √∆ ‹Ô≈ ÍÃÁ≈, Óª Á∂ «¬√ «¬’ ’ÁÓ È∂ ω≈«¬¡≈ G «ÎÒÓ «¬ø‚√‡∆¡ª Á∆ Óº«Ò’≈ ‹Ô≈ ˘ È‘ƒ ¡≈™Á∆ √∆ «‘øÁ∆ ÜïÅ êÌçÅ ù Ãí 寺 Ö±ìñðå ÁÇíé¶åðÆÁ» ÓÚ¯º ÇÂ¼Õ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ îÔÅé Çéðç¶ôÕ ÃÇåÁÅÜÆå ð¶Á òÆ ÜïÅ ù Ú¯àÆ çÆ ÁçÅÕÅðÅ î¿éç¶ Ãé¢ ÜïÅ é¶ ÃÅñ AIGI ÓÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ìÅñÆò¹¼â Çëñî ÒÃð×îÓ ÓÚ ÕîÅñ Õð Çç¼åÆ¢ çðÁÃñ, ÇÂÔ Çëñî å¶ñ×± Çëñî ÒÇÃðÆ ÇÃðÆ î¹òòÅÓ çÅ ðÆî¶Õ ÃÆ¢ ÜïÅ é¶ ÇÂÕ å¶ñ×± Çëñî ÓÚ òÆ ÇÂÔ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ ÜïÅ êÌçÅ é¶ ÁÇîåÅí ì¼Úé çÆ Çëñî ÒôðÅìÆÓ ÓÚ â»Ãð çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ, ÇÜà ñÂÆ À¹é·» ù ÕÅëÆ åÅðÆë ÇîñÆ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ Ü篺 À¹é·» ÇÔ¿çÆ ÇÃé¶îÅ ÓÚ Á˺àðÆ ÕÆåÆ ÃÆ å» ô¹ð± ÇòÚ À¹é·» ù ÕÅëÆ î¹ôÇÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÜïÅ ù ÇÔ¿çÆ íÅôÅ éÔÄ ÁÅªçÆ ÃÆ¢
‡≈Í ¡À’√‡ÃÀ«√√ ”⁄Ø∂∫ «¬’ ÓøÈ∆ ‹ªÁ∆ √∆ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÅñÆò¹¼â çÆ Ãí 寺 Ö±ìñðå ÁÇíé¶åðÆÁ» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÜïÅ êÌçÅ ÁÅêä¶ Ã çÆ Ãëñ ÁÇíé¶åðÆ ðÔÆ ÔË¢ ÜïÅ êÌçÅ çÅ Üéî C ÁêÌËñ AIFB ù ðÅÜçðÆ, Á»èðÅ êÌç¶ô ÓÚ ÇÂÕ î¼èòðׯ êÇðòÅð ÓÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹ÃçÅ ÁÃñÆ é» ñÇñåÅ ðÅäÆ ÔË¢ ÜïÅ ç¶ ÇêåÅ Ç´ôéÅ ðÅú ÇÂÕ å¶ñ×± Çëñî ëÅÇÂé»Ãð Ãé¢ ÜïÅ çÆ Çëñî Ç¿âÃàðÆ ÓÚ Á˺àðÆ ÕÅëÆ ÇçñÚÃê ðÔÆ ÔË¢ À¹Ô Õç¶ òÆ ÁÇíé¶åðÆ éÔÄ ìäéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆ, À¹Ô Ôî¶ôÅ âÅÕàð ìäé çÆ Ç¼ÛÅ ð¼ÖçÆ ÃÆ¢ êð î» é¶ ÜïÅ ù ÇÿÇ×¿× å¶ â»ÇÃ¿× çÆÁ» ÕñÅû ô¹ð± ÕðòÅ Çç¼åÆÁ»¢ÜïÅ êÌçÅ é¶ G ÃÅñ çÆ À¹îð ÓÚ ÇÿÇ×¿× å¶ âÅÇÃ¿× ÇüÖäÅ ô¹ð±
ØÓª√ Ó◊Ø∫ ¡À’ÙÈ Á∆ ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ ¡À∫‡∆ ’∂◊∆ ¡≈Ò∆¡≈ ̺‡, ‹πÒ≈¬∆ ÂØ∫ Ùπ± ’∂◊∆ ¡≈͉≈ ÈÚª √ΠìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ÁÅñÆÁÅ í¼à î¶à ×ÅñÅ B@BD ÂÆò˺à ù ñË Õ¶ ÕÅëÆ ÚðÚÅ ÓÚ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ êÇÔñ» ÔÆ ÁçÅÕÅðÆ çÆ ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú ÕÅëÆ éÅî ÕîÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÁÅñÆÁÅ í¼à é¶ ÔÅÂÆò¶Á, ׿ױìÅÂÆ ÕÅáÆÁÅòÅóÆ Áå¶ âÅðÇñ¿×÷ òðׯÁ» Çëñî» Çò¼Ú ÁÅêäÆ ÁçÅÕÅðÆ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö êÇÔ¬Á» ù ê¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ Ô¹ä À¹Ã çÆ é÷ð ÁËÕôé ôËñÆ Óå¶ ÔË¢ çðÁÃñ, À¹Ô ïôðÅÜ Çëñî÷ ç¹ÁÅðÅ ìäÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÜÅ̱̮ ÇæÌñð Çëñî Çò¼Ú ÷ìðçÃå ÁËÕôé ÕðçÆ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ ÁÅñÆÁÅ í¼à é¶ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ÁÅêäÆ Çëñî ÇÜ×ðÅ çÆ ô±Çà¿× Öåî ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 å¹ð¿å ìÅÁç À¹Ã é¶ ÇÂà ÃêÅÂÆ ÇæÌñð Çëñî çÆ ÇåÁÅðÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ¢ ïôðÅÜ Çëñî÷ çÆ Â¶Õ æÅ àÅÂÆ×ð, òÅð Áå¶ êáÅé òðׯÁ» ÜÅ̱̮ ÇæÌñð Çëñî» çÆ ç¹éÆÁÅ éÅñ ܹóÆ ÇÂà ÜÅ̱̮ ÇæÌñð Çëñî Çò¼Ú ÁÅñÆÁÅ ÇÂ¼Õ Ã¹êð ÇÃêÅÔÆ çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂ¶×Æ¢ ÇÂà ñÂÆ À¹é·» çÆ ÇåÁÅðÆ çÅ Á¿çÅ÷Å ÇÂà ׼ñ 寺 ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ À¹ é · » é¶ ÇÂà ÇÂÕ Çëñî ñÂÆ ç¯ îÔÆé¶ çÅ Ãî» Çç¼ å Å ÔË ¢ À¹ Ô Ü¹ ñ ÅÂÆ å¯ º Çôò ðÅò¶ ñ ç¹ Á ÅðÅ Çéðç¶ Ç ôå Çëñî çÆ ô± Ç à¿ × ô¹ ð ± Õð¶ × Æ¢
ÒÚ ¡À∫‚ Ú≈ «Úº⁄ Ú∆ ¡≈Ò∆¡≈ ÁÅñÆÁÅ í¼à ç¶ òðÕ ëð¿à çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÇÜ×ðÅ Áå¶ ïôðÅÜ Çëñî÷ çÆ ÃêÅÂÆ ï±éÆòðà 寺 ÇÂñÅòÅ À¹Ã Õ¯ñ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼âÅ ê̯ÜËÕà ÔË¢ ÁÅñÆÁÅ í¼à ÿܶ ñÆñÅ í¿ÃÅñÆ çÆ Çëñî ñò Á˺â òÅð Çò¼Ú òÆ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ ÇÂà Çëñî ÓÚ À¹é·» éÅñ ðäìÆð Õê±ð Áå¶ Çò¼ÕÆ ÕÏôñ òÆ é÷ð ÁÅÀ¹ä×¶¢ ÇÂÔ ç±ÜÆ òÅð Ô¯ò¶×Å Ü篺 ÁÅñÆÁÅ í¼à êåÆ ðäìÆð Õê±ð éÅñ Çëð 寺 é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ êÇÔñÆ òÅð ç¯ò¶º Çëñî ÒìÌÔîÅÃåðÓ ÓÚ ÇÂռᶠð¯î»Ã Õðç¶ é÷ð ÁŶ Ãé¢ ÇÂà Çëñî ç¶ çÏðÅé ÔÆ À¹é·» çÆ ÁÃñ Ç÷¿çׯ çÆ ñò Ãà¯ðÆ ô¹ð± Ô¯ÂÆ ÃÆ¢
√È∆ «Á˙Ò È∂ ÍπºÂ ≈‹Ú∆ ˘ ‹ÈÓ «ÁÈ Á∆¡ª ÙπÌ’≈ÓÈ≈Úª «ÁºÂ∆¡ª ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁçÅÕÅð ÃéÆ Ççúñ é¶ ÁÅêä¶ Û¯à¶ ê¹¼åð ðÅÜòÆð Ççúñ ñÂÆ À¹Ã ç¶ Üéî Ççé îÏÕ¶ ÇÂ¼Õ Çòô¶ô ê¯Ãà Ã»ÞÆ կ寢 Çëñî Ò×çðÓ ç¶ ÁçÅÕÅð é¶ ÇÂà ÖÅà Ççé îÏÕ¶ êÌô¿ÃÕ» éÅñ êÇðòÅð çÆÁ» åÃòÆð» Ã»ÞÆÁ» ÕÆåÆÁ», ÇÜé·» Çò¼Ú À¹Ô ÁÅêä¶ ÇêåÅ èðÇî¿çð Áå¶ ê¹¼åð ðÅÜòÆð éÅñ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ êÇÔñÆ åÃòÆð Çò¼Ú ÃéÆ Ççúñ ÁÅêä¶ ê¹¼åð ðÅÜòÆð ù ܼøÆ êŪçÅ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË¢ Á×ñÆ åÃòÆð çÅç¶ Áå¶ ê¯å¶ çÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú èðÇî¿çð å¶ ðÅÜòÆð åÃòÆð ÇÖÚòÅÀ¹ä ñÂÆ ÕËîð¶ ò¼ñ ê¯÷ ìäÅ ðÔ¶ Ôé¢ åÃòÆð» Ã»ÞÆÁ» ÕðÇçÁ» ÃéÆ Ççúñ é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÜéî Ççé î¹ìÅðÕ î¶ð¶ ê¹¼åð¢ î˺ åËù ÇêÁÅð ÕðçÅ Ô»¢ÓÓ ðÅÜòÆð ç¶ ÚÅÚ¶ Áå¶ ÁçÅÕÅð ìÏìÆ Ççúñ é¶ òÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ À¹Ã ù Üéî Ççé çÆÁ» òèÅÂÆÁ» Çç¼åÆÁ»¢ ìÏìÆ é¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ðÅÜòÆð éÅñ ÇÂ¼Õ åÃòÆð Ã»ÞÆ ÕÆåÆ, ÇÜà Çò¼Ú ÚÅÚÅ-íåÆÜÅ ÕÅñ¶ ð¿× ç¶ Õ¼êÇóÁ» Çò¼Ú ÃËñëÆ ñËºç¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ðÅÜòÆð, ÃéÆ Ççúñ çÅ Û¯àÅ ê¹¼åð ÔË¢ À¹Ã é¶ Çëñî ÇéðîÅåÅ ÁòéÆô ìðÜÅåÆÁÅ çÆ êÇÔñÆ Çëñî ðÅÔÄ ÁçÅÕÅðÆ çÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ Õçî ð¼ÇÖÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö ÃéÆ Ççúñ ÇÂé·Ä ÇçéÄ ÒñÅÔÏð AIDGÓ çÆ ô±Çà¿× Çò¼Ú ð¹¼ÇÞÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢
ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁçÅÕÅðÅ Ô¹îÅ Õ¹ðËôÆ Çøñî ÒÜÏ ñ Æ ÁË ¼ ñ ÁË ¼ ñ ìÆÓ ç¶ åÆÜ¶ íÅ× Çò¼Ú ê¹ôêÅ ê»â¶ çÆ ÁÅêäÆ í±ÇîÕÅ ç¹ÔðÅÀ¹ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÁçÅÕÅð ÁÕôË Õ¹îÅð Áå¶ Áðôç òÅðÃÆ é¶ Çøñî ÒÜÏ ñ Æ ÁË ¼ ñ ÁË ¼ ñ ìÆ CÓ çÆ ô± Ç à¿ × ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Æ ÔË ¢ òÅðÃÆ é¶ ÃÅñ B@AC Çò¼Ú ÁÅÂÆ Çøñî ÒÜÏñÆ Á˼ñÁ˼ñìÆÓ Çò¼Ú Ü×çÆô ÇåÁÅׯ À¹ðø ÜÏñÆ Áå¶ ÁÕôË é¶ B@AG Çò¼Ú ÁŶ ÇÂÃ Çøñî ç¶ ç±Ü¶ íÅ× ÒÜÏñÆ Á˼ñÁ˼ñìÆ BÓ Çò¼Ú Ü×çÆôòð ÇîôðÅ çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ ÒÜÏñÆ Á˼ñÁ˼ñìÆ BÓ Çò¼Ú Ô¹îÅ Õ¹ðËôÆ é¶ Ü×çÆôòð ÇîôðÅ çÆ êåéÆ ê¹ôêÅ ê»â¶ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÁÅêä¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ Òê¹ôêÅ ê»â¶ ÇÂ÷ ìËÕÓ ÇñÖ Õ¶ CG ÃÅñÅ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ ÁÕôË Õ¹îÅð Áå¶ Áðôç òÅðÃÆ éÅñ Çøñî ç¶ ÇêÛñ¶ ç¯ íÅ×» Çò¼Ú ÜÃÇàà ù¿çð ñÅñ ÇåÌêÅáÆ çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹ä òÅñÅ ÃÏðí ô¹ÕñÅ òÆ Çøñî ç¶ åÆÜ¶ íÅ× Çò¼Ú é÷ð ÁÅò¶×Å¢ Õ¹ðËôÆ ù Ô¹ä¶ ÇÜÔ¶ ÒåðñÅÓ Çøñî ç¶ éÅñ-éÅñ À¹Ã çÆ ÇÔ¼à ÃÆðÆ÷ ÒîÔÅðÅéÆÓ ç¶ åÆÜ¶ ÃÆ÷é Çò¼Ú ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô Çøñî Òê±ÜÅ î¶ðÆ ÜÅéÓ ÇòÚ òÆ é÷ð ÁÅò¶×Æ ÇÜà Çò¼Ú ÇîÌäÅñ áÅÕ¹ð òÆ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ Çò¼Ú ÔË¢
Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ Ü篺 À¹Ô AD ÃÅñ çÆ Ô¯ÂÆ, å» ÁçÅÕÅð êÌíÅÕð ðË¼âÆ é¶ À¹é·» ù å¶ ñ ×± Çëñî Ç¿ â ÃàðÆ ÓÚ À¹ å ÅÇðÁÅ¢ À¹é·» é¶ ÔÆ ñÇñåÅ ðÅäÆ çÅ é» ÜïÅ êÌçÅ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ù å¶ñ×± Çëñî í±îÆ Õ¯Ãî ÓÚ ÇÂÕ ×Åä¶ ÓÚ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ð¯ñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ å¶ñ×± Çëñî 寺 ìÅÁç ÜïÅ é¶ åÅÇîñ Çëñî Ç¿âÃàðÆ ÓÚ Á˺àðÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Õ¿éó, ÇÔ¿çÆ, îÇñÁÅñî, ì¿×ÅñÆ å¶ îðÅáÆ Çëñî Ç¿âÃàðÆ ÓÚ ÁÅÂÆ¢ ÇÂé·» ÃÅðÆÁ» Ç¿âÃàðÆÁ» ÓÚ ÜïÅ é¶ ÁÅêäÆ ÁçÅÕÅðÆ éÅñ ìÔ¹å ÃÅð¶ ñ¯Õ» çÅ Ççñ Çܼå ÇñÁÅ¢ ôÅÇÂç ÔÆ Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÆ ÁÇíé¶ å ðÆ Ô¯ ò ¶ × Æ ÇÜÃ é¶ G Ç¿ â ÃàðÆÁ» Óå¶ ðÅÜ ÕÆåÅ Ô¯ò¶¢
ÜïÅ é¶ ðÅÕ¶ô ð¯ôé éÅñ ÃÅñ AIHB ÓÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ Çëñî ÒÕÅîÚ¯ðÓ ÓÚ ôÅéçÅð ÇÔ¿çÆ ì¯ñç¶ Ô¯Â¶ Õ¿î ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ å¶ñ×± Çëñî Òùí¯ÇçÁÅîÓ çÅ ÇÔ¿çÆ ðÆî¶Õ ÃÆ¢ ÇÂÔ Çëñî ÕÅëÆ ÇÔ¼à Ô¯ÂÆ¢ Òÿܯ×Ó Çëñî ÓÚ ÜïÅ ù ç¯ ÇòÁÕåÆÁ», î» å¶ èÆ ç¯ ñ¯Õ» çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÀ¹äÅ ÃÆ, ܯ ÇÕ À¹é·» ç¶ ÕðÆÁð ñÂÆ ÕÅëÆ ñ¼ÕÆ ÃÅÇìå Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÃÅñ AIHD ÓÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ Çëñî Òå¯ÔëÅÓ ÓÚ ÜÇå¿çð, ôÌÆç¶òÆ å¶ ÜïÅ ÁÇÔî í±ÇîÕÅò» ÓÚ Ãé¢ ÇÂÔ Çëñî À¹Ã Ã çÆ Ãí 寺 ò¼è ÕîÅÂÆ Õðé òÅñÆ Çëñî ìä ×ÂÆ ÃÆ¢ ÃÅñ AIHF ÓÚ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ôÌÆÕ»å éÔÅàÅ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ¢ éÔÅàÅ êÇÔñ» ÔÆ ôÅçÆô¹çÅ Ãé å¶ À¹é·» çÆ êÇÔñÆ êåéÆ å¯º ì¼Ú¶ òÆ Ãé¢
≈‹È∆Â∆ ”⁄ º«÷¡≈ ’ÁÓ ÜïÅ êÌçÅ CB ÃÅñ çÆ À¹îð ÓÚ ðÅÜéÆåÆ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ÂÆ Ãé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À¹Ô å¶ñ×± ç¶ôî êÅðàÆ éÅñ Ãé êð ìÅÁç Çò¼Ú À¹Ô ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ ×¶¢ À¹é·» ù ÃÅñ B@A@ Çò¼Ú ÇÂà êÅðàÆ Çò¼Ú¯º Õ¼ã Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
√Ì ÂØ∫ ¡«‘Ó √Ú≈Ò, ’∆ ≈ ˘ ÏÃ≈¡ Í≈ ’∂ √œ‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À ‹ª È‘ƒ? éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁÏðå» Ü» Õ¹óÆÁ» ÁÅêä¶ ÁÅê ù Ç÷ÁÅçŠ寺 Ç÷ÁÅçÅ Ö±ìñðå Áå¶ ×ñËîðà ÇçÖä ñÂÆ ò¼Ö-ò¼Ö åð·» ç¶ ÃàÅÂÆÇñô êÇÔðÅò¶ êÇÔéäÅ êÿç ÕðçÆÁ» Ôé êð Ü篺 Á¿âð×Åðî˺àà ÖÅà åÏð Óå¶ ìÌÅÁ çÆ Ú¯ä çÆ ×¼ñ ÁÅªçÆ ÔË å» À¹é·» Çò¼Ú ìÔ¹å ÕéÇëÀ±Üé Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ã¼Ú ÔË ÇÕ Á¼Ü òÆ íÅðå çÆÁ» Ç÷ÁÅçÅåð ÁÏðå» ù ÇÂÔ éÔÄ êåÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ìÌÅÁ çÅ ÃÔÆ ÁÅÕÅð ÕÆ ÔË? ÃðÆð ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇÕà åð·» çÆ ìÌÅÁ êÇÔéäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË? Ãí 寺 ÁÇÔî ÃòÅñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ðÅå ù ìÌÅÁ êÅ Õ¶ ÃÏäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Ü» éÔÄ? Õ¹Þ ÁÏðå» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ðÅå ù ìÌÅÁ êÇÔé Õ¶ ÃÏä éÅñ ÁÅðÅîçÅÇÂÕ ÁÇÔÃÅà éÔÄ Ô¹¿çÅ, ÇÂà ñÂÆ À¹Ô ÇÂà ù À¹åÅð Çç¿çÆÁ» Ôé¢ ç±Ü¶ êÅö Õ¹Þ ÁÏðå» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ìÌÅÁ êÅ Õ¶ ÃÏäÅ ê±ðÆ åð·» ÁÅî ×¼ñ ÔË¢ Ô¹ä ÃòÅñ ÇÂÔ À¹¼áçÅ ÔË ÇÕ ÕÆ ìÌÅÁ êÅ Õ¶ ÃÏä éÅñ ÃðÆð ù Õ¯ÂÆ é¹ÕÃÅé Ô¹¿çÅ ÔË? âÅÕàð» î¹åÅìÕ ðÅå ù ìÌÅÁ êÅ Õ¶ ÃÏä Çò¼Ú Õ¯ÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅ éÔÄ Ô¹¿çÆ¢ Ô¹ä å¼Õ Õ¯ÂÆ Ö¯Ü ÇÂÔ ÃÅÔîä¶ éÔÄ ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ ìÌÅÁ å¹ÔÅâ¶ ÃðÆð ù Õ¯ÂÆ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅªçÆ ÔË¢ Ü» ìÌÅÁ êÇÔé Õ¶ Ü» Ö¯ñ· Õ¶ ÃÏä éÅñ ìÌËÃà Õ˺Ãð Ü» Ô¯ð ìÆîÅðÆÁ» Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé Ü» éÔÄ¢ ÁÇÜÔÅ Õ¯ÂÆ Ö¹ñÅÃÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ¢ âÅÕàð î¹åÅìÕ ðÅå ù òÆ ìÌÅ êÅ Õ¶ ÁÅðÅî éÅñ ÃÏäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ÇÂà éÅñ Õ¯ÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢ ܶÕð å¹ÃÄ ìÌÅ êÇÔéä ÓÚ ÁÅðÅîçÅÇÂÕ îÇÔñà éÔÄ Õðç¶ Ô¯ å» å¹ÔÅù ÁÅêä¶ ÃðÆð ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÃÔÆ ìÌÅ ÃÅÂÆ÷ Áå¶ ìÌÅ çÆ Ú¯ä ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢
ÏÃ≈ ÷∆Á‰ Ú∂Ò∂ «¬√ ◊ºÒ Á≈ º÷Ø «Ë¡≈È Ü篺 òÆ å¹ Ã Ä ìÌ Å ÖðÆçä Ü»ç¶ Ô¯ å» Ôî¶ ô ŠǼ Õ ×¼ ñ ÇèÁÅé Çò¼ Ú ð¼ Ö ¯ ¢ ÇÕ ìÌ Å ÁÅðÅîçÅÇÂÕ Ô¯ ä Æ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ ìÌ Å éÅ å» ìÔ¹ å Ç÷ÁÅçÅ å¿ × Áå¶ éÅ ÔÆ ìÔ¹ å Ç÷ÁÅçÅ Çã¼ ñ Æ Ô¯ ä Æ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ Õ¹ Þ ÁÏ ð å» ðÅå ù Çã¼ ñ Æ ìÌ Å êÅ Õ¶ ÃÏ º çÆÁ» Ôé êð ÁÇÜÔÅ ÕðéÅ áÆÕ éÔÄ ÔË ¢ ÇÂà ÕÅðé ÛÅåÆ ù ÃÔÆ Ãê¯ ð à éÔÄ ÇîñçÅ¢ ܶ Õ ð å¹ Ô Åù êË â â Ü» Á¿ â ðòÅÇÂð ìÌ Å ÁÅðÅîçÅÇÂÕ ñ¼ × çÆ ÔË å» å¹ Ã Ä ÇÂà ù òÆ êÇÔé ÃÕç¶ Ô¯ êð Ãí å¯ º ÷ð± ð Æ ×¼ ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ å¹ Ô Åâ¶ ñÂÆ Çë¼ à Ô¯ ò ¶ ¢
WWW.NRIPOST.COM
«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈
ÏÃ≈ Í«‘ȉ≈ Ú∆ ˜±∆ ìÌ Å êÇÔéäÅ òÆ ÷ð± ð Æ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ å¹ÔÅâ¶ ÃðÆð ù ê¯Ãð òèÆÁÅ ÇçÖŪçÅ ÔË ¢ å¹ Ã Ä Á¿ ç 叱 ÁÅåîÇòôòÅà íðç¶ Ô¯¢ Ú¿×Æ ÇëÇà¿× òÅñÆ ìÌÅ êÇÔéä éÅñ å¹ÔÅâÆ ôÖÃÆÁå ò¼ÖðÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, Õ¯ÂÆ òÆ êÇÔðÅòÅ å¹ÔÅù ìÔ¹å òèÆÁÅ ñ¼×çÅ ÔË¢
¡«‹‘∆ √«ÊÂ∆ «Úº⁄ È‘ƒ Í«‘ȉ∆ ⁄≈‘∆Á∆ ÏÃ≈ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú ìÌÅ éÔÄ êÇÔéäÆ ÚÅÔÆçÆ Ü篺 å¹ÔÅâÆ ÛÅåÆ ç¶ Çé¼êñ Çò¼Ú êà ԯ Ç×ÁÅ ÔË Ü» ÇÕö ÇÕÃî çÆ ÇÂéëËÕôé Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ܶÕð ñÜé ÁÅ ×ÂÆ ÔË å» ìÌÅ ÇìñÕ¹ñ òÆ éÅ êÇÔ鯢 Üç¯ º å¹ Ô ÅâÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ áÆÕ Ô¯ Ü»çÆ ÔË å» å¹ Ã Ä ìÌ Å êÇÔé¯ ¢ ܶÕð å¹ÃÄ ìÌÅ ÖðÆçä Ü»ç¶ Ô¯ å» ÇÂÃ ç¶ ëËìÇðÕ çÅ ÇèÁÅé ð¼Ö¯¢
¡œÂª “⁄ √À’√ Á∆ «¬º¤≈ ¿πÓ Á∂ È≈Ò ‹ªÁ∆ ‘À ÿº‡ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂÔ ÁÕÃð ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð îÅîÇñÁ» Çò¼Ú ÁÏðå» ÃðÆðÕ Ãì¿è» Çò¼Ú ÇçñÚÃêÆ ×¹ÁÅ ìËáçÆÁ» Ôé¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé ÕÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË? ÜÅä¯: ëÌÆ÷ÆÇâàÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÔË ÇÜà ÒÚ ÁÏðå» ÇÜéÃÆ À¹åôÅÔ ù êÌÅêå Õðé ÒÚ ÁÃëñ ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Ü篺 ÁÏðå çÅ ÃÅæÆ À¹Ã çÆÁ» ÃðÆðÕ å¶ íÅòéÅåîÕ ÷ð±ðå» ù ê±ðÅ Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ìÔ¹å¶ îÅîÇñÁ» Çò¼Ú ÇÂÔ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ î¹¼Ö ÕÅðé ÁÏðå å¶ îðç Çò¼Ú ÿÚÅð Á¿åð ÔË¢ ÁÏðå»
ÃËÕà ù ÇÃðë ÇÂ¼Õ ÃðÆðÕ Ãì¿è òܯº éÔÄ ç¶ÖçÆÁ»¢ À¹é·» ñÂÆ ÇÂÔ ÃðÆð éÅñ òè¶ð¶ íÅòéÅåîÕ Ãì¿è ÔË¢ ÇÜò¶º ÔÆ ÇðôÇåÁ» ÒÚ ÇÂÔ íÅòéÅåîÕåŠ๼à Ü»çÆ ÔË, ÇÂà çÅ ÁÃð ÇÜäÃÆ ÜÆòé Òå¶ ê¶×Å¢ ÇÂÔ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇüÇÖÁÅ çÆ ØÅà ÕÅðé ×ðí áÇÔðä ç¶ îÅð¶ À¹Ô ÃËÕà Õðé 寺 ØìðÅ ðÔÆ Ô¯ò¶¢ Õ¹ Þ ÁÏ ð å» Ü¯ Õ¼ à óê¿ æ Æ ÇòÚÅð ð¼ Ö çÆÁ» Ôé Ü» ÃÖå èÅðÇîÕ èó¶ éÅñ Ãì¿èå Ôé, Çܼ æ ¶ À¹ é · » ù ÃË Õ Ã å¯ º ç± ð ðÇÔäÅ ÇÃÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÇéôÚå ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ ÃÅæÆ À¹é·» ù Õç¶ À¹åôÅÔå éÔÄ
Õð ÃÕçÅ¢ Õ¹Þ ÁÏðå» õÅÃÕð éò ÇòÁÅÔÆÁ» ÁÏðå» ÇÂà 寺 êÌÔ¶÷ ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕªÇÕ À¹é·» ù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ ìÔ¹å ç¹¼Ö Ô¹¿çÅ ÔË Ü¯ ô¹ð±ÁÅåÆ êóÅÁ ÒÚ Ô¯äÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÁÏðå» ÒÚ ÃË Õ Ã çÆ Ç¼ Û Å òÆ À¹ î ð ç¶ éÅñ ؼ à Ü»çÆ ÔË ¢ õÅÃÕð îÅÔòÅðÆ ð¹ Õ ä å¯ º ìÅÁç¢ ÇÂÔ î¹ ¼ Ö åÏ ð å¶ ÁË Ã àÌ ¯ Ü é ç¶ ê¼ è ð Çò¼ Ú Ç×ðÅòà å¶ êÆðÆÁâ÷ éÅñ ܹ ó ÆÁ» Ô¯ ð Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ç¶ ÕÅðé ÔË ¢ ìÚêé ÒÚ ÁÏ ð å» ìñÅåÕÅð Ü» ÇÕö ÃðÆðÕ ô¯ ô ä òðׯÁ» Õ¹ Þ îÅéÇÃÕ åÏ ð Òå¶ âðÅÀ¹ ä ÆÁ» ÃÇæåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé ç¶ ÕÅðé ÃË Õ Ã çÅ Áé¿ç éÔÄ ñË êŪçÆÁ»¢
«¬È∑ª ’≈Ȫ ’≈È ‘πøÁ≈ ‘À ◊ÌÍ≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ×ðíêÅå B åð·» çÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÕ ×ðíêÅå ÕðòÅÀ¹äÅ, ÇÂÕ Ô¯ ÜÅäÅ, ç¯Ô» ÇòÚ ìÔ¹å øðÕ ÔË¢ ×ðí ç¶ êÇÔñ¶ C îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ ÔÅñå ù ÁìÅðôé ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ C 寺 F îÔÆÇéÁ» ç¶ ×ðíêÅå ù ÇîÃÕËÇðÜ Áå¶ F 寺 H îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ì¼Ú¶ ç¶ Ü¿îä ù êÌÆîËÇÚÀ¹ð ìðæ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ×¹ðÇçÁ» çÆ Ã¯Ü, ÷ÇÔðÆñ¶ ì¹õÅð Áå¶ Õ¹ñÆé ÇüÕ, ×¯ÃÆêÆÁà Áð×à ÁÅÇç çòÅÂÆÁ» ìÔ¹ îÅåðÅ ÇòÚ êÌï¯× ÕðéÅ, ì¼Ú¶çÅéÆ çÅ Û¯àÅ Ô¯äÅ, ×ðí Ã ì¼Ú¶çÅéÆ çÅ Ãî» ìÆåä éÅñ ñ×ÅåÅð éÅ òèäÅ, ì¼Ú¶çÅéÆ ÇòÚ ðÃÏñÆ, ×ðíòåÆ ÇÂÃåðÆ çÅ ÁéÅóÆ ã¿×» éÅñ éðÆÖä ÕðéÅ¢ îÅéÇÃÕ ØìðÅÔà âð Áå¶ îÅéÇÃÕ À¹å¶ÜéÅ éÅñ ×ðíêÅå, çðç ê¶à ÇòÚ¯º À¹á Õ¶, À¹å¶ òñ ÜÅäÅ Áå¶ Á¿å ÇòÚ Çê¼á ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÇàÕ ÜÅäÅ ÁÅÇç òÆ ×ðíêÅå çÅ ÕÅðé ìäçÅ ÔË¢ ç±Ü¶, åÆÜ¶ îÔÆé¶ ×ðíêÅå, õÅà Õð Õ¶ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Ü篺 ì¼Ú¶çÅéÆ Û¯àÆ Ô¯ò¶¢ ÇÂö Ã çÏðÅé ÇÂÔ ìÆîÅðÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà òñ õÅà ÇèÁÅé ç¶ Õ¶ ÇÂà ð¯× ù òÆ Ô¯ÇîÀ¹ê辮 çòÅÂÆ éÅñ áÆÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ×ðíêÅå Hò¶º îÔÆé¶ åÕ òÆ Ô¯ Ü»çÅ ÔË, ÇÂÔ Õî÷¯ðÆ ï±Çàðà Á¿×» çÅ æ¼ñ¶ òñ íÅð êËäÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ âÅÕàð îðÆ÷ ù ìËâ ðËÃà çÆ ÃñÅÔ Çç¿ç¶ Ôé¢ íÅð Ú¹¼Õä, ÷¯ð ñ¼×ä, Çâ¼×ä, üà ÃçîÅ ñ¼×ä, êËð À¹¼ÚÅ éÆò» ð¼Ö¶ ÜÅä çÆ ÔÅñå ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂé·» Ççé» ÇòÚ õÅà ÇÖÁÅñ ðÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÕÂÆ ÁÏðå» ù ñÕ¯ðÆÁÅ ÁÅÇç çÆ ìÔ¹å ÇôÕÅÇÂå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÃøËç êÅäÆ êËäÅ, ×ðí ÁòÃæÅ ÇòÚ ÜÆÁ Õ¼ÚÅ, À¹ñàÆÁ», ì¼Ú¶çÅéÆ Óå¶ íÅð éÅñ õ±é ìÔ¹å îÅåðÅ ÇòÚ ò×äÅ Áå¶ Õî÷¯ðÆ Ô¯äÆ òÆ ×ðíêÅå ð¯× Ô¯ä çÅ ÕÅðé ìäç¶ Ôé¢ ÇÕö õÅÃ çÆ îÏå ç¶ Çòô¶ô Ãçî¶ Õð Õ¶ ÜÆ Øà¶, Ɀض Ɀض ÔÏÕ¶ íðé¶, êËð» ÓÚ¯º Ã¶Õ ÇéÕñ¶, î±¿Ô Ã¹¼Õ¶, òÅð òÅð ÇêÁÅà ñ¼×¶ ÁÅÇç Õð Õ¶ òÆ ×ðíêÅå Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ âÅÕàð çÆ Çòô¶ô ÃñÅÔ ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢
ÓÁª «Úº⁄ ÈÍπø√’Â≈ Á∂ Úº‚∂ ’≈È, Âπ√ƒ Ú∆ ‹≈‰Ø éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)îðç» Çò¼Ú é깿ÃÕåÅ ç¹éÆÁÅ íð ç¶ ç¶ô»Çò¼Ú ò¼âÅ Áå¶ ÖÅà çÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, åÅ÷Å Çðê¯ðà Çò¼Ú ÇÂÃ ç¶ ÕÂÆ ÕÅðé ÇéÕñ Õ¶ ìÅÔð ÁŶ Ôé, ÇÜÔé» ù ÁÃÄ ÃîÞä çÆ Õ¯Çôô Õð»×¶¢ îðç» Çò¼Ú é깿ÃÕåÅ ñÂÆ ÕÂÆ ÕÅðé Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ ÃðÆðÕ ÃÇæåÆ, ìÆîÅðÆ, ç¹ðØàéÅ Ü» òèçÆ À¹îð ÁÅÇç¢ êð ÇÂ¼Õ åÅ÷Å Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð ÕÂÆ òÅð À¹é·» Çò¼Ú Õ¹Þ ÜÆé Áå¶ ÇîÀ± à ¶ ô é òÆ îðç» Çò¼ Ú éê¹ ¿ à ÕåÅ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇòÇ×ÁÅé Üðéñ ÒÇÔÀ±îé î¯ñÆÇÕÀ±ñð ÜËé¶ÇàÕÃÓ ÓÚ êÌÕÅÇôå ÇÂÕ åÅ÷Å Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Õ¹Þ ÜÆé» ÓÚ ÇîÀ±à¶ôé Ô¯ä éÅñ ê¹ðô» ÓÚ ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÓÚ ô¹ÕðÅä± ç¶ À¹åêÅçé ÓÚ ÕîÆ ÁÅ ÃÕçÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé À¹Ô é깿ÃÕåÅ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ Ö¯Ü ÓÚ H ÁÇÜÔ¶ ÜÆé ñ¼íä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÂà ÃÇæåÆ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ÖÅà ׼ ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ê¹ ð ô» ÓÚ éê¹ ¿ à ÕåÅ Ü» ô¹ÕðÅä±Á» çÆ Ç×äåÆ Ø¼à Ô¯ä ç¶ ÕÅðé» ù ÜÅäé ñÂÆ êÇÔñ» Ö¯Ü ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË êð Ç÷ÁÅçÅåð éåÆÇÜÁ» ÓÚ ÇÂà Ãî¼ÇÃÁÅ ñÂÆ ÜÆòéôËñÆ ç¶ ÕÅðÕ» Áå¶ ÇÃÔå éÅñ ܹóÆÁ» ÃÇæåÆÁ» ù Ç÷¿î¶òÅð î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ç¶ ÇÂ¼Õ Ãî±Ô ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÃ Ö¯Ü Çò¼Ú H
ÁÇÜÔ¶ ÜÆé êŶ ×¶ Ôé ܯ ê¹ðô» ç¶ ô¹ÕðÅä±Á» çÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÕîÆ Ü» ÖðÅì ×¹äò¼åÅ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ îÔ¼åòê±ðé ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Ö¯Ü Ã˺àð ëÅð Ãˬñð î¯ñÆÇÕÀ±ñð ìÅÇÂúñ¯ÜÆ ç
Ã˺àð ëÅð âÆÁËé¶ Çë¿×ðÇêÌ¿Çà¿× Á˺â âÅÇÂ×é¯ÃÇàÕ Áå¶ îîåÅ ëðàÆÇñàÆ ÔÃêåÅñ, ÔËçðÅìÅç ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢Ö¯Ü çÏðÅé ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ÇÂÔé» H ÜÆé» Çò¼Ú¯º Ǽ Õ ÒÃÆÂÆàÆÁË ¼ é -AÓ Áå¶ ÇÂÃç¶ êÇðòðåé çÅ ÁÇèÁËé ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂÔ ÜÅäé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÇÕ ÕÆ ÇÂÔ ÜÆé Áå¶ ÇÂÃçÅ êÇðòðåé ê¹ ð ô» Çò¼ Ú ô¹ Õ ðÅä± ç¶ À¹ å êÅçé Ü» ×¹äò¼åÅ ù êÌíÅòå Õð ÃÕçÅ ÔË, ÇÜÃ ç¶ éåÆÇÜÁ» Çò¼Ú ÇÂÔ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ À¹Õå ÜÆé Çò¼Ú êÇðòðåé çÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú Ã˼ñ» ç¶ ÇòÇí¿éåÅ ïÅéÆ À¹é·» çÆ
ò¿â ù ð¯Õ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÜà ÕÅðé ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÇòÚ ô¹ÕðÅä± êËçÅ Õðé çÆ êÌÇÕÇðÁÅ Áå¶ À¹é·» çÆ ×¹äò¼åÅ êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ö¯Ü Çò¼Ú ÇÂÔ òÆ Ãê¼ôà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ éÔÄ ÔË ÇÕ ÇÜé·» îðç» Çò¼Ú ÇÂÔ ÜÆé Ô¹¿ç¶ Ôé, À¹Ô ì¼ÚÅ êËçÅ Õðé Çò¼Ú ê±ðÆ åð·» ÁÃîð¼æ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ éËÕÃà Üéð¶ôé ÃÆÕ¹Â¶ºÇÃ¿× çÆ îçç éÅñ ÇÂà ÃÇæåÆ ù Ô¼ñ ÕðéÅ òÆ Ã¿íò Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢Ö¯Ü ç¶ êÌî¹¼Ö ÇòÇ×ÁÅéÆ âÅÕàð é¶ Ö¯Ü ç¶ éåÆÇÜÁ» Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ö¯Ü êÌÇÕÇðÁÅ çÏðÅé ÜÆé» ç¶ ÃÅð¶ ÷ð±ðÆ Á¿×» ù ´îì¼è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À¹Ã 寺 ìÅÁç Á×ñÆ êÆó· Æ ç¶ ´î Çò¼ Ú êÇÔñÆ òÅð DG é깿ÃÕåÅò» Çò¼Ú ÇÂÃ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ îðç Ö¯Ü ç¶ Á×ñ¶ êóÅÁ ÓÚ ç¶ô ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇÔ¼ÇÃÁ» 寺 ÕðÆì AE@@ é깿ÃÕ ê¹ðô» Óå¶ ÇÂÔ ÇòèÆ ÁêäÅÂÆ ×ÂÆ¢ ÇÜÃ ç¶ ìÔ¹å ÔÆ ÃÕÅðÅåîÕ éåÆÜ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ¢ îÔ¼åòê±ðé ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁÅêäÆ ÇÕÃî çÆ êÇÔñÆ Ö¯Ü ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ç¼ÃÆÁ» ×ÂÆÁ» H ÜÆé» Áå¶ é깿ÃÕåÅ ÇòÚÕÅð Ãì¿è» Óå¶ Ö¯Ü ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ êð ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ é깿ÃÕåÅ ç¶ ÕÅðé» Ü» ô¹ÕðÅä±Á» éÅñ ܹóÆÁ» Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ìÅð¶ Çòç¶ ô » Çò¼ Ú Ö¯ Ü » ÕÆåÆÁ» ÜÅ Ú¹¼ÕÆÁ» Ôé¢
ω≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ «¬øfi ω≈˙ îËçÅ-C@@ ×ÌÅî, Ã±ÜÆ-A ÚîÚÅ, ¬ä-A/B ÚîÚÅ, ÇØÀ¹-D@ Çî.ñÆ, êÅäÆÇî.ñÆ, å¶ñ-B ÚîÚÅ, ÷ÆðÅ-A ÚîÚÅ, èéÆÂ¶ ç¶ ìÆÜ -A ÚîÚÅ, ÃÏø êÅÀ±âð¡≈¨ Á∆ ’⁄Ø∆ AF@ A/B ÚîÚÅ, ÇÔ¿× -A/D ÚîÚÅ, ÔðÆ ÇîðÚ-B ÚîÚÅ, ÁçðÕ çÅ ê¶Ãà-A ÚîÚÅ,
ÔñçÆ-A/D ÚîÚÅ, ÁŬ (À¹ìñ¶ Áå¶ îËô ÕÆå¶ Ô¯Â¶)-C@@ ×ÌÅî, ñÅñ ÇîðÚ - A/B ÚîÚÅ, Á¿ìÚ±ðé - A/B ÚîÚÅ, ×ðî îÃÅñÅ - A/B ÚîÚÅ, å¶ñ åñä ñÂÆ¢ ü í 寺 êÇÔñ» ÕÏñÆ ÇòÚ îËçÅ, Ã±ÜÆ, ¬ä, ÇØÀ¹, êÅäÆ êÅ Õ¶ éðî ÁÅà¶ çÆ åð·» ×¹¿é· ñÀ¹ Áå¶ B@ Çî¿à ñÂÆ ÇÂÕ êÅö ð¼Ö ÇçÀ¹¢ øðÅÂÆêËé ÇòÚ B ÚîÚ¶ å¶ñ ×ðî Õð Õ¶ À¹Ã ÇòÚ ÷ÆðÅ, èéÆÂ¶ ç¶ ìÆÜ, ÃÏø êÅÀ±âð, ÇÔ¿× êÅÀ¹ Áå¶ ÇÔñÅÀ¹¢ Çëð ÇÂà ÇòÚ B ÚîÚ¶ ÔðÆ ÇîðÚ Áå¶ ÁçðÕ çÅ ê¶Ãà êÅ Õ¶ B-C Çî¿à åÕ í¹¿é ñÀ¹¢Ô¹ä ÇÂà ÇòÚ ÔñçÆ êÅ Õ¶ ÇÔñÅÀ¹ Áå¶ Çëð À¹ìñ¶ Áå¶ îËô ÕÆå¶ ÁŬ ÇîñÅ Õ¶ E 寺 G Çî¿à åÕ êÕÅÀ¹¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂà ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ, Á¿ìÚ±ð, ¬ä, ×ðî îÃÅñÅ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅÀ¹ Áå¶ C 寺 E Çî¿à åÕ ç¹ìÅðÅ êÕÅÀ¹ Áå¶ Çëð ÇÂÕ êÅö ð¼Ö ÇçÀ¹¢ Ô¹ä ×¹¿é·¶ ÁÅà¶ ÇòÚ¯º Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÃÅ ñË Õ¶ Çé¿ì± ç¶ ÁÅÕÅð ÇÜ¿é¶ ê¶ó¶ ìäÅÀ¹ Áå¶ ÇÂà ù Ô¼æ» éÅñ ëËñÅÀ¹¢ Çëð ÇÂà ÇòÚ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÁŬ Çîôðä íð¯¢
ω≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆
éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é . ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Á¼ Ü Õñ ì¼ Ç ÚÁ» å¯ º ñË Õ¶ ì÷¹ ð ×» åÕ ù ÕÚ¯ ð Æ ÖÅäÅ ìÔ¹ å êÿ ç ÔË êÌ ¿ å ± ìÅ÷Åð» ÇòÚ¯ º Çîñä òÅñÆ ÕÚ¯ ð Æ ÇÃÔå ñÂÆ ÔÅéÆÕÅðÕ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ÁÅÀ¹ Øð ìäÅÀ¹ ä Å ÇÃÖÆÂ¶ ÃòÅÇçôà ÁŬ çÆ ÕÚ¯ ð Æ Ü¯ ÇÕ ÇÃÔå ñÂÆ òÆ Ô¯ ò ¶ × Å øÅÇÂç¶ î ¿ ç ¢
«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂
MISSISSAUGA • Wednesday • 09.10.2024
WWW.NRI POST.COM
“ÂÀÊØ∫ ÚºË ’±∂ Á≈ ÁÁ ’œ‰ √Ófi √’Á≈” “¡≈˜≈Á∆ √Ì ˘ «Í¡≈∆, Ì≈Ú∂∫ «¬È√≈È ‘؉ ‹ª Í«øÁ∂” ì¼ÇÚú! ÃÕ±ñ Ü»ÇçÁ», òÆð± çÆ ì¼ØÆ Ü篺 ìÅ÷Åð ÓÚ¯º ¦ØçÆ å» À¹Ã çÆ Çé×·Å Õå±ÇðÁ» òÅñÆ ç¹ÕÅé Óå¶ ÷ð±ð êËºçÆ ÃÆ¢ ۯචۯචì¿ç Á¼Ö» òÅñ¶ Áå¶ Ö¹¼ñ·ÆÁ» Á¼Ö» òÅñ¶ Õå±ð¶, ô¯ÁÕ¶Ã Çò¼Ú ð¼Ö¶ ÇÖâÏÇäÁ» ÇÜÔ¶ ñ¼×ç¶¢ ÇÂ¼Õ Ççé À¹Ã¶ ç¹ÕÅé î±Ôð¶, À¹é·» çÆ ì¼ØÆ õðÅì Ô¯ ×ÂÆ¢ òÆð± é¶ êËçñ Øð ÜÅäÅ ÃÆ¢ À¹Ô ì¼ØÆ å¯º À¹åð Õ¶ Õå±ÇðÁ» òÅñÆ ç¹ÕÅé Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ¢ À¹Ô Á¼Ö» Á¼Ö» Çò¼Ú Õå±ÇðÁ» ù ÇéÔÅðé ñ¼×Å¢ ÕÅñ¶, ÇÚ¼à¶, îõîñÆ Õå±ð¶, ìÔ¹ å ÇêÁÅð¶ ñ¼ × ðÔ¶ Ãé¢ òÆð± ÇÂé· » Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ Õå± ð Å õðÆçäÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Å ÃÆ¢ ÔÏÃñÅ ÕðÕ¶ À¹Ã é¶ ç¹ Õ ÅéçÅð ù ê¹ ¼ Û ÔÆ ÇñÁÅ, “Á¿Õñ! ÇÂé·» çÆÁ» ÕÆîå» ÇÕ¿éÆÁ» ÇÕ¿éÆÁ» Õ¹ Ô¯äׯÁ»? ò¼Ö-ò¼Ö ÕÆîå» é¶, ê¹¼åðÅ¢ “Çëð òÆ ÇÕ¿éÆ Õ¹¢ 500 å ¯ º 2000 å Æ Õ ð ¢ ò Æ ð ç¹ÕÅéçÅð ç¶ ÃÅÔîä¶ ÔÆ ÁÅêäÆÁ» Ü¶ì» ëð¯ñä ñ¼×Å¢ Çé¼Õð, ÕîÆ÷ Áå¶ Ü¹îËàðÆ ìÅÕà Çò¼Ú¯º À¹Ã ç¶ Ü¯ó¶ ԯ¶ Õ¹¼ñ Çå¿é ÃÏ ð¹êÂÆÂ¶ ÇéÕñ¶¢ ç¹ÕÅéçÅð ò¼ñ ç¶ÖÇçÁ» òÆð± é¶ ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ, ÒÒîË º Á¿ ç ð ÜÅ Õ¶ Õå± Ç ðÁ» ù ç¶Ö ÃÕçÅ Ô»?” “Ô» ì¶à¶ ÷ð±ð ç¶Ö¯¢ÓÓ ç¹ÕÅéçÅð é¶ î±¿Ô éÅñ ÃÆàÆ òÜÅÂÆ¢ Á¿ç𯺠ÇÂ¼Õ ÁÏðå ÇéÕñÆ¢ À¹Ã ç¶ Çê¼Û¶ Çå¿é ÚÅð Çé¼Õ¶ Çé¼Õ¶ Õå±ð¶ òÆ ÁÅ ×¶¢ Õå±ð¶ À¹¼é ç¶ ð¿× Çìð¿×¶ ׯÔó¶ ÜÅêç¶ Ãé¢ ×¯Ôó¶ ÇÜò¶º ð¹ó·¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ Ãí 寺 ÇêÛñÅ Õå±ðÅ ¦× îÅð ÇðÔÅ ÃÆ¢ òÆð± é¶ ç¹ÕÅéçÅð ù ê¹¼ÇÛÁÅ, ÒÒÁ¿Õñ! ÇêÛñ¶ Õå±ð¶ ù Õ¯ÂÆ åÕñÆø ñ¼×çÆ ÔË¢ÓÓ “Ô», Üéî 寺 ÔÆ ÇÂà çÆÁ» Ô¼âÆÁ» Çò¼Ú é¹Õà ÔË¢ “ÇÂñÅÜ éÔÄ ÕðòÅÇÂÁÅ? ÇÂÔ é¹Õà ñÅÇÂñÅÜ ÔË¢ ê±ðÆ À¹îð ÇÂÔ ÇÂò¶º ÔÆ ðÔ¶×Å? “Ô», ÇÂò¶º ÔÆ ðÔ¶×Å” Á¿Õñ! ÇÂà çÅ ÕÆ é» Â¶? òÆð± é¶ ê¹¼ÇÛÁÅ¢ “ÇÂà çÅ é» ô¶ð± ÁÅ¢
“ÇòÚÅðÅ! òÆð± é¶ Á¼Ö» íð ñÂÆÁ»¢ç¹ÕÅé îÅñÕ ù òÆð± çÅ ÜÅéòð» êÌåÆ î¯Ô Ú¿×Å ñ¼×Å¢ À¹Ã é¶ òÆð± ù ê¹¼ÇÛÁÅ, ÒÒåËù ÇÕÔóÅ Õå±ðÅ êÿç ÁÅÇÂÁÅ? “ ÇÂÔ Ü¯ ¦× îÅðçÅ¢ “ÇÂÔ éÔÄ ò¶ÚäÅ ÁÃÄ” “ÇÕª? “ÇÂÃ é¶ éÅ ÛÅñ» îÅðéÆÁ», éÅ çÏóéÅ, Ô¯ð Õå±ÇðÁ» ò»× ñÅâÆÁ» òÆ éÔÄ ÕðéÆÁ»¢ÓÓ “ÇÂÔç¶ ÇÕ¿é¶ êËö ñú×¶?” “Õ¯ÂÆ ûí ÿíÅñ Õðé òÅñÅ Çîñ ÜÅò¶, î˺ å» À¹Ã ù ÇÂÔ Õå±ðÅ Çìé» êËö ñ¶ òÆ ç¶ ÇçÁ»×Å¢” òÆð± ù ç¹ÕÅé îÅñÕ çÆ ×¼ñ ùä Õ¶ æ¯ó·Æ êð¶ôÅéÆ å» Ô¯ÂÆ¢ À¹Ã é¶ ç¹ÕÅéçÅð ù ÇÕÔÅ, ÒÒÕå±ðÅ î˺ ÇÂÔÆ ñËäÅ ÔË, ÇÂÃ ç¶ êËö òÆ ÷ð±ð ç¶ä¶ Ôé¢ÓÓ “êð ì¶à¶, ÇÂÔ à¼ ê ä é¼ Ú ä òÅñÅ Õå± ð Å éÔÄ¢ “à¼êä é¼Úä òÅñÅ å» î˺ òÆ éÔÄ¢ òÆð± é¶ ê˺à À¹¼êð Ú¹ ¼ Õ Æ Áå¶ ÁÅêäÆ éÕÅðÅ Ô¯ Â Æ à¶ ã Æ î¶ ã Æ ñ¼ å ÇçÖÅÂÆ¢ ñ¼ å ù èÅå ç¶ Õó¶ çÅ ÃÔÅðÅ Çç¼åÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ç¹ÕÅé îÅñÕ òÆð± çÆ ñ¼å ç¶Ö Õ¶ ÔËðÅé Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ç¶ ÇÚÔð¶ Óå¶ Ã¿å¹ôàÆ Çç¼Ãä ñ¼×Æ¢ “åËæ¯º ò¼ è Õå± ð ¶ çÅ çðç ÕÏ ä ÃîÞ ÃÕçÅ? ç¹ Õ Åé îÅñÕ ì¯ Ç ñÁÅ¢ À¹ Ã é¶ à¯ Õ ðÆ Çò¼Ú ð¼Ö Õ¶ Õå±ðÅ òÆð± ç¶ ÔòÅñ¶ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒìÃ! 屿 ÇÂà çÅ ê±ðÅ ÇÖÁÅñ ð¼ÖÄ¢ÓÓ òÆð± é¶ 300 ð¹ê¶ ç¹ÕÅé îÅñÕ ù ç¶ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ, êð À¹Ã é¶ êËö ëó¶ ÔÆ éÔÄ¢ ç¹ÕÅé îÅñÕ çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú êÅäÆ À¹åð ÁÅÇÂÁÅ¢ òÆð± ù à¯ÕðÆ ëóŪÇçÁ» À¹Ã ù Ǫ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º À¹Ô ÁÅêä¶ ê¹¼å-èÆ ù Øð¯º ÇòçÅ Õð ÇðÔÅ Ô¯ò¶¢ òÆð± ÁÅêä¶ Øð ò¼ñ å¹ð ÇêÁÅ¢ ç¹ÕÅé îÅñÕ ç±ð å¼Õ À¹Ã ò¼ñ ÇÂ¼Õ à¼Õ ç¶ÖçÅ ÇðÔÅ¢
Fill the Colours & Paste in your Drawing Book
ì¼ Ç Úú! éÅéÕ¶ Çê¿ â ÃðçÆÁ» çÆÁ» Û¹ ¼ à ÆÁ» îéÅÀ¹ ä ÁÅÇÂÁŠׯ ñ âÆ ÁÅêä¶ éÅéÅ ÜÆ ù ê¹ ¼ Û ä ñ¼ × Å, ÒÒéÅéÅ ÜÆ, îË º ù Ç äÁË Á¼ Ü Õ¼ ñ · Õð¯ é Å ë¶ ð å¯ º òÅêà ÁÅ ÇðÔË . ..?ÓÓ ×¯ ñ âÆ ç¶ éÅéÅ ÜÆ ÇÕÁÅðÆ ù ÿ ò Åðç¶ Ô¯  ¶ ì¯ ñ ¶ , ÒÒÔ» ì¶ à Å, õìð» å» ÇÂÔ¯ ç¼ Ã çÆÁ» é¶ ÇÕ ìÅÔðñ¶ î¹ ñ Õ» Çò¼ Ú ÇÂà îÔÅîÅðÆ é¶ Çëð å¯ º ÇÃð Ú¹ ¼ Õ ÇñÁË ¢ ÓÓ ×¯ ñ âÆ é¶ ÕÂÆ ÃòÅñ Ǽ Õ ¯ ÃÅÔ Çò¼ Ú Õð Çç¼ å ¶ , ÒÒîåñì ÇÕ ÃÅù ë¶ ð å¯ º Øð» Çò¼ Ú ì¿ ç ðÇÔäÅ ê¶ × Å ? î± ¿ Ô Óå¶ îÅÃÕ ñ×ÅÀ¹ ä Å ê¶ × Å ? òÅð òÅð Ô¼ æ è¯ ä ¶ êË ä ×¶ ? ÓÓ À¹ Ã ç¶ éÅéÅ ÜÆ Ô¼ à ä ñ¼ × ¶ å¶ ì¯ ñ ¶ , ÒÒéÔÄ Ô¹ ä ¶ é Æ éÏ ì å éÔÄ ÁŶ × Æ¢ ñ¯ Õ » é¶ ÇÂà ÇìîÅðÆ éÅñ éÇܼ á äÅ ÕÅøÆ Ô¼ ç å¼ Õ Çü Ö ÇñÁÅ¢ Ô», Ô¼ æ è¯ ä Å îÅóÆ ×¼ ñ éÔÄ¢ Ô¼ æ è¯ Õ¶ Õ¹ Þ ÖÅäÅ ÇÃÔå ñÂÆ áÆÕ ðÇÔ¿ ç Å ÔË ¢ ÃÅâ¶ Ô¼ æ » Óå¶ ÕÂÆ åð· » ç¶ ÕÆàÅä± Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé ÇÜÔó¶ Ô¼ æ è¯ ä éÅñ éôà Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ Çëð íÆó òÅñÆ æ» Óå¶ ÜÅä ò¶ ñ ¶ Õ¹ Þ ç¶ ð ñÂÆ îÅÃÕ ñ×Å òÆ ñú å» ÇÂà Çò¼ Ú å¹ Ô ÅâÆ ÇÃÔå çÆ ÔÆ ù ð ¼ Ç ÖÁÅ ÔË ¢ ÓÓ éÅéÅ ÜÆ é¶ ÇÂôÅð¶ éÅñ ׯ ñ âÆ ù Ö¹ ð êÆ ëóÅÀ¹ ä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ åç¶ ëóëóŪçŠǼ Õ å¯ å Å ÷õîÆ ÔÅñå Çò¼ Ú À¹ é · » çÆ ÇÕÁÅðÆ Çò¼ Ú ÁÅ Çâ¼ Ç ×ÁÅ¢ ׯ ñ âÆ ç¶ éÅéÅ ÜÆ é¶ å¯ å ¶ ù Ú¹ ¼ Õ Õ¶ êÇÔñ» å» Õ¹ Þ êÅäÆ À¹ Ã ç¶ î± ¿ Ô Çò¼ Ú êÅÇÂÁÅ å¶ Çëð À¹ Ã çÆ îðÔî ê¼ à Æ կ寢 ׯ ñ âÆ çÅ Ççñ ÕÆåÅ ÇÕ À¹ Ô å¯ å ¶ ù ÁÅêä¶ Õ¯ ñ ÔÆ ð¼ Ö ñò¶ å¶ À¹ Ã çÆ ç¶ Ö ð¶ Ö Õð¶ ¢ À¹ Ã ç¶ îî¶ ð ¶ íðÅ ÇÚ¿ à ± çÅ òÆ Õ¹ Þ ÇÂÔ¯ ÇÂðÅçÅ ÃÆ ÇÕ À¹ Ô å¯ å ¶ ù ÁÅêä¶ Õ¯ ñ ð¼ Ö ñË ä ¢ ç¯ Ô » çÅ ÇÂðÅçÅ ÜÅä Õ¶ ׯ ñ âÆ ç¶ éÅéÅ ÜÆ À¹ é · » éÅñ ÃÇÔîå éÅ Ô¯  ¶ å» ×¯ ñ âÆ ÕÇÔä ñ¼ × Å, ÒÒéÅéÅ ÜÆ êñÆ÷, îË º Õ¹ Þ Ççé ÔÆ å» å¹ Ô Åâ¶ Õ¯ ñ Ô¯ ð ðÇÔäÅ ÔË åç å¼ Õ å» ÇÂÃ å¯ å ¶ ù î¶ ð ¶ Õ¯ ñ ðÇÔä ÇçÀ¹ ¢ î¶ ð ¶ ÜÅä î×叱 å¹ Ã Ä ÇÂà ù ÁÅ÷Åç Õð ç¶ ä Å¢ÓÓ ÇÚ¿ à ± òÆ ÁÅêä¶ çÅçÅ ÜÆ ù ÇÂà ׼ ñ ñÂÆ ðÅ÷Æ Õðé Çò¼ Ú Ãëñ ÇðÔÅ å» ç¯ Ô » ì¼ Ç ÚÁ» çÆ Ö¹ ô Æ çÅ ÇàÕÅäÅ éÅ ÇðÔÅ¢ Çëð À¹ é · » é¶ ÇÕèð¶ å¯ º Ǽ Õ ê¹ ð ÅäÅ ê¿ Û ÆÁ» òÅñÅ Çê¿ Ü ðÅ òÆ ñË Á»çÅ å¶ å¯ å ¶ ù À¹ à Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú êÅ Çç¼ å Å¢ ׯ ñ âÆ å¶ À¹ Ã ç¶ îî¶ ð ¶ íðÅ ÁÅê¯ ÁÅêä¶
Ô¼ æ » éÅñ å¯ å ¶ ù Õ¹ Þ éÅ Õ¹ Þ Ö¹ Á ÅÀ¹ ä çÆ Õ¯ Ç ôô Õðç¶ å¶ À¹ à ù ׿ × Å ðÅî ÕÇÔ Õ¶ ê¹ Õ Åðç¶ ¢ å¯ å Å íÅò¶ º Ô¹ ä å¿ ç ð¹ à å ÃÆ, êð ì¿ ç Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú À¹ ç ÅÃ ÔÆ ÃÆ¢ Ǽ Õ Ççé ׯ ñ âÆ ç¶ éÅéÅ ÜÆ é¶ ×¯ ñ âÆ å¶ ìÅÕÆ ì¼ Ç ÚÁ» ù ÁÅêä¶ Õ¯ ñ ì¹ ñ ÅÇÂÁÅ å¶ ÁÅÖä ñ¼ × ¶ , ÒÒÚñ¯ , ÇÜÔóÅ-ÇÜÔóÅ îË ù ÃÔÆ ܹ Á Åì ç¶ × Å À¹ à ù Ǽ Õ ÚÅÕñ¶ à ÇÂéÅî Çò¼ Ú Çîñ¶ × Å¢ÓÓ Ãí ì¼ Ú ¶ ÚÅÕñ¶ à ç¶ ñÅñÚ Çò¼ Ú ÇÂÕ¼ á ¶ Ô¯ Õ¶ ìÇÔ ×¶ ¢ ׯ ñ âÆ À¹ å ù Õ åÅ éÅñ éÅéÅ ÜÆ ç¶ ÃòÅñ çÆ À¹ â ÆÕ Çò¼ Ú À¹ é · » ò¼ ñ ò¶ Ö çÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ À¹ é · » ç¶ ÃÅÔîä¶ ìË á Ç×ÁÅ¢ éÅéÅ ÜÆ é¶ Ç¼ Õ ÁÅî ÇÜÔÅ ÃòÅñ êÇÔñ» ÇÚ¿ à ± ù ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ å» À¹ Ã é¶ Þ¼ à ÃÔÆ ÜòÅì ç¶ Çç¼ å Å¢ ÇÜÃ ç¶ ÇÂéÅî òܯ º À¹ à ù Ǽ Õ ÚÅÕñ¶ à Çîñ Ç×ÁÅ¢ ÒÒñÀ¹ òÆ Ô¹ ä òÅðÆ ÔË ×¯ ñ âÆ çÆ¢ÓÓ éÅéÅ ÜÆ é¶ Ç¼ Õ Ô¯ ð ÚÅÕñ¶ à ÁÅêäÆ Ü¶ ì Çò¼ Ú ¯ º Õ¼ ã Õ¶ ׯ ñ âÆ ò¼ ñ ò¶ Ö ÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ÒÒÔ» ÜÆ ê¹ ¼ Û ¯ ÜñçÆ, î¶ ð ¶ î± ¿ Ô Çò¼ Ú êÅäÆ ÁÅ ÇðÔË ¢ ÓÓ ×¯ ñ âÆ é¶ î÷ÅÕÆÁÅ ñÇÔܶ Çò¼ Ú Ô¼ à ÇçÁ» ÇÕÔÅ å» ìÅÕÆ ì¼ Ú ¶ òÆ Ô¼ à ê¶ ¢ ÒÒׯ ñ âÆ ê¹ ¼ å ð, ÇÂÔ ç¼ Ã å» ÇÕ Õð¯ é Å ÕÅñ Çò¼ Ú Üç¯ º ÁÃÄ ÁÅê¯ ÁÅêä¶ Øð» Çò¼ Ú ì¿ ç ðÔ¶ å» å¹ Ô Åù À¹ à îÅÔÏ ñ Çò¼ Ú ÇÕò¶ º ñ¼ × çÅ ÃÆ?ÓÓ éÅéÅ ÜÆ çÅ ÃòÅñ ÃÆ¢ ÒÒñÀ¹ ÇÂÔ òÆ Õ¯ Â Æ ÃòÅñ ÔË , ÇÂÔ å» Ãí ù ÔÆ êåÅ ÔË ÇÕ Øð Çò¼ Ú ñ×ÅåÅð ì¿ ç ðÇÔ Õ¶ ܶ ñ · ò»× ÔÆ ñ¼ × ÃÕçË ¢ îË ù å» Ç¼ Õ Ç¼ Õ Ççé Øð Çò¼ Ú ì¿ ç ðÇÔ Õ¶ ×¹ ÷ ÅðéÅ ÁÏ Ö Å ñ¼ × ÇðÔÅ ÃÆ¢ Ôð ÚÆ÷ Çîñä ç¶ ìÅòܱ ç ÜÅêçÅ ÃÆ ÇÜò¶ º ÇÕ ÇÕö é¶ îË ù ÕË ç Õð ÇñÁÅ Ô¯ ò ¶ ¢ ÓÓ ×¯ ñ âÆ é¶ ÚÅÕñ¶ à ò¼ ñ ññÚÅªçÆ Ô¯ Â Æ é÷ð éÅñ ç¶ Ö ç¶ Ô¯  ¶ ÁÅÇÖÁÅ¢ ÒÒÇÕª ìÂÆ ÇÚ¿ à ± , ׯ ñ âÆ çŠܹ Á Åì áÆÕ ñ¼ Ç ×ÁÅ?ÓÓ éÅéÅ ÜÆ é¶ éÅñ ìË á ¶ ÇÚ¿ à ± ò¼ ñ ò¶ Ö ÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ÒÒÇìñÕ¹ ñ çÅçÅ ÜÆ¢ÓÓ ÇÚ¿ à ± é¶ ÔÅîÆ íðÆ¢ éÅéÅ ÜÆ é¶ ×¯ ñ âÆ ù ÚÅÕñ¶ à ç¶ ä À¹ ê ð¿ å ÇÕÔÅ,ÒÒë¶ ð å» ÇÂÔ ×¼ ñ ê¿ Û ÆÁ» Óå¶ òÆ ñÅ×± Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , ÇÕª ׯ ñ âÆ...?ÓÓ ÒÒÜÆ éÅéÅ ÜÆ¢ÓÓ ×¯ ñ âÆ é¶ ÚÅÕñ¶ à Ö»ÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ÒÒë¶ ð ÇÂÃ å¯ å ¶ ìÅð¶ å¹ Ô ÅâÅ ÕÆ ÇõÁÅñ ÁË ? ÇÂà ù òÆ å» å¹ Ã Ä ÇÂà Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú ÕË ç Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÇÂÔ ì¶ ô ¼ Õ å¿ ç ð¹ à å ÇòÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔË , êð ÇÂÃ ç¶ îé
çÆ ÔÅñå å¹ Ã Ä ÃîÞä çÆ Õ¯ Ç ôô éÔÄ ÕÆåÆ¢ å¹ Ã Ä Ãí é¶ ÇÕ¿ é ÆÁ» ÔÆ ÚÆ÷» Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú ÇÂÃ ç¶ ÖÅä ñÂÆ ð¼ Ö Çç¼ å ÆÁ» Ôé, êð ÇèÁÅé éÅñ ç¶ Ö ¯ ÇÂÔ Ö¹ ô Æ å¶ ôÏ Õ éÅñ Õ¹ Þ òÆ å» éÔÄ Ö»çÅ¢ ôÅÇÂç ÇÂà ù ÁÅêä¶ ÁÅ÷Åç Ô¯ ä çÆ Õç¶ À¹ î Æç ÔÆ éÔÄ ðÔÆ¢ ÃÅù îé¹ ¼ Ö » ù å» Õð¯ é Å ÕÅñ ç¶ ñÅÕâÅÀ± é Çò¼ Ú ÃÅÇ¿ à ÇÂÔ íð¯ à ŠÇç¿ ç Æ ðÔÆ ÇÕ æ¯ ó · ¶ Ãî¶ º ìÅÁç ÁÃÄ ÁÅê¯ ÁÅêä¶ Øð» Çò¼ Ú ¯ º ìÅÔð ÁÅ ÃÕ»×¶ å¶ êÇÔñ» òÅñÆ Ç÷¿ ç ׯ ÜÆÁ ÃÕ»×¶ å¶ ÁÃÄ Ô¹ ä êÇÔñ» ò»× ÜÆÁ òÆ ðÔ¶ Ô»¢ êð ÇÂÃ ì¶ ÷ ¹ ì Åé å¶ ñÅÚÅð ê¿ Û Æ ù ÕÏ ä ÃîÞÅò¶ ÇÕ À¹ à ù Áܶ Õ¹ Þ Ççé Ô¯ ð ÇÂà Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú ÕË ç ðÇÔäÅ êò¶ × Å¢ ÇÂÔ å» ÇÂÔ¯ ï Ú Õ¶ ÇÜÀ± ä çÆ ÁÅà ۼ â Ú¹ ¼ Õ Å ÔË ÇÕ õìð¶ ÇÂà ÕË ç Çò¼ Ú ¯ º À¹ à ù Õç¶ òÆ ÇðÔÅÂÆ Çîñ¶ × Æ òÆ ÇÕ éÔÄ¢ÓÓ éÅéÅ ÜÆ é¶ åðÕ éÅñ ÁÅêäÆ ×¼ ñ éÅñ ׯ ñ âÆ å¶ ÇÚ¿ à ± ù ÃîÞÅÀ¹ ä çÅ ïåé ÕÆåÅ¢ ÒÒå¹ Ã Ä áÆÕ ÇÕÔÅ éÅéÅ ÜÆ, å¹ Ô Åâ¶ ÃîÞÅÀ¹ ä çÅ åðÆÕÅ ìÔ¹ å ÔÆ òèÆÁÅ ÃÆ¢ ÃÅù ÇÂÃ å¯ å ¶ ù ÕË ç ÕðÕ¶ éÔÄ ð¼ Ö äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ ÇÂà ù òÆ ÁÅ÷ÅçÆ ÚÅÔÆçÆ ÁË ¢ ÇÂÔ òÆ ôÅÇÂç ÁÅêä¶ ç¯ Ã å» ù Çîñä ñÂÆ åðà ÇðÔÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ Ú¼ ñ ÇÚ¿ à ± òÆð¶ , ÁÅê» ÇÂÃ ì¶ ò ¼ Ã ê¿ Û Æ ù ÁÅ÷Åç ÕðÆÂ¶ ¢ ÓÓ ×¯ ñ âÆ é¶ Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú ì¿ ç å¯ å ¶ ò¼ ñ ò¶ Ö ÇçÁ» ÇÂÕçî Öó· ¶ Ô¹ ¿ Ç çÁ» ÇÕÔÅ å» À¹ Ã ç¶ éÅéÅ ÜÆ é¶ òÆ À¹ ¼ á Õ¶ À¹ Ã çÆ Çê¼ á æÅêóÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒôÅìÅô ê¹ ¼ å ð, å± ¿ ÁÅêä¶ Ô¼ æ Ä ÇÂÃ ç¶ Çê¿ Ü ð¶ çÅ çðòÅ÷Å Ö¯ ñ · å¶ ÇÂÃ ê¿ Û Æ ù ÁÅ÷Åç Õð ç¶ , êð ÇÂÕ Çî¿ à ¢ÓÓ ÒÒÔ¹ ä ÕÆ Ô¯ Ç ÂÁË éÅéÅ ÜÆ?ÓÓ ×¯ ñ âÆ é¶ éÅéÅ ÜÆ ò¼ ñ ò¶ Ö ÇçÁ» ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ¢ åç¶ À¹ Ã ç¶ éÅéÅ ÜÆ é¶ ÁÅêäÆ Ü¶ ì Çò¼ Ú ¯ º ÁÅêäÅ î¯ ì ÅÂÆñ Õ¼ Ç ãÁÅ å¶ Çëð ÁÅ÷Åç Ô¹ ¿ ç ¶ å¯ å ¶ çÆ òÆâÆú ìäÅÀ¹ ä ñ¼ × ¶ Üç¯ º å¼ Õ ÇÕ À¹ Ô Á¼ Ö ¯ º úÔñ¶ éÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ÒÒÇÂÃ é¶ Õ Õ¿ î îÏ Õ ¶ ìäÅÂÆ ÇÂÔ òÆâÆú ÁÅê» ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ Óå¶ êÅò»×¶ ¢ ÓÓ éÅéÅ ÜÆ é¶ Ãí ì¼ Ç ÚÁ» ù å¯ å ¶ ç¶ ÁÅ÷Åç Ô¯ ä Ãî¶ º çÆ ìäÅÂÆ òÆâÆú ÇòÖÅªç¶ ÇÕÔÅ å» ÇÚ¿à± ì¯ÇñÁÅ,ÒÒòÅÔ çÅçÅ ÜÆ, ÇÂÔ å¹ Ã Ä Ã¯ Ô äÆ òÆâÆú ìäÅÂÆ¢ Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú À¹ ç ÅÃ å¶ Ú¹ ¼ ê Ú¹ ê ÆåÅ é÷ð ÁÅÀ¹ ä òÅñÅ å¯ å Å ÇÕ¿ é Æ À¹ î ¿ × éÅñ ÁÅÃîÅé ò¼ ñ À¹ ¼ â Ç×ÁÅ¢ ü Ú ÇÕ¿ é Å òèÆÁÅ ÇçÌ ô ÃÆ ÇÂÔ¢ ÁÅ÷ÅçÆ Ãí ù ÔÆ ÇêÁÅðÆ ñ¼ × çÆ ÁË ¢ íÅò¶ º ÇÂéÃÅé Ô¯ ä Ü» êÇð¿ ç ¶ ¢ ÓÓ ÒÒÇìñÕ¹ ñ , êÇð¿ ç ¶ Çê¿ Ü ð¶ Çò¼ Ú éÔÄ ÁÅ÷Åç ÔÆ ÇêÁÅð¶ ñ¼ × ç¶ é¶ ¢ ÓÓ ×¯ ñ âÆ ç¶ éÅéÅ ÜÆ é¶ î¹ Ã Õ¹ ð Åªç¶ Ô¯  ¶ ׯ ñ âÆ å¶ ÇÚ¿ à ± ò¼ ñ ç¶ Ö ÇçÁ» ÇÕÔÅ å» À¹ Ô òÆ î¹ Ã ÕðÅÀ¹ ä ñ¼ × ¶ ¢