Epaper || 08th January to 14th January

Vol. No. 367 Wednesday, O8th January - 14th January 2025 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548 «ÁºÒ∆ ”⁄ AIHD «√º÷ «ÚØË∆ Áø◊∂

«ÂºÏ «Ú⁄ F.H Á∆ «ÙºÁ Ú≈Ò∂ ̱⁄≈Ò Á∂ fi‡’∂; ABF Ӝª, AHH ˜÷Ó∆ √º‹‰ ’πÓ≈ «÷Ò≈¯ ’ÂÒ È∂Í≈Ò «Ú⁄ Ú∆ Ó«‘√±√ ’∆Â∂ ◊¬∂ fi‡’∂, ÒØ’ ÿª ”⁄Ø∫ Ï≈‘ «È’Ò∂

«ÂºÏÂ

È∂Í≈Ò ê¶ÂÆÇÚ¿× (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÆé ç¶ Õì÷¶ òÅñ¶ Çå¼ìå ç¶ Çô×Åܶ ôÇÔð ÇòÚ Á¼Ü Ãò¶ð¶ F.H çÆ Çô¼çå òÅñÅ í±ÚÅñ ÁÅÇÂÁÅ, ÇÜà ÇòÚ Ø¼à¯ Ø¼à ABF ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ å¶ AHH Ô¯ð ÷õîÆ ç¼Ã¶ Ü»ç¶ Ôé¢ í±ÚÅñ ç¶ ÞàÕ¶ éÅñ ñ¼×ç¶ é¶êÅñ ÇòÚ òÆ îÇÔñà ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ Ö¶åðÆ ÁÅøå ðÅÔå çøåð î¹åÅìÕ î¿×ñòÅð Ãò¶ð¶ I:@E òܶ (ÚÆé ç¶ Ã Áé¹ÃÅð) Çå¼ìå ç¶ Çô×Åܶ ôÇÔð ÇòÚ í±ÚÅñ ç¶ ÞàÕ¶ îÇÔñà ÕÆå¶ ×¶¢

ÃðÕÅðÆ ÃîÅÚÅð ¶ Ü ¿ Ã Æ ÇÃéÔ± Á Å é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Çà¿×ðÆ ÕŪàÆ Çò¼Ú A,@@@ 寺 ò¼è Øð» ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÇÚÁÅ ÔË¢ í±ÚÅñ ç¶ Õ¶ºçð ç¶ é¶ó¶ çÅ ÇÂñÅÕÅ ÔñÕÆ ÁÅìÅçÆ òÅñÅ ÔË¢ í±ÚÅñ ç¶ Õ¶ºçð ç¶ B@ ÇÕñ¯îÆàð ç¶ çÅÇÂð¶ Çò¼Ú BG Çê¿â» Çò¼Ú ñ×í× F,I@@ ñ¯Õ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ í±ÚÅñ ç¶ Õ¶ºçð çÅ Ãí 寺 é÷çÆÕÆ êÌî¹¼Ö ôÇÔð Çô×Åܶ ÔË, ܯ ñ×í× AH@ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÃÇæå ÔË¢ í±ÚÅñ 寺 ìÅÁç ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÚÆéÆ é¶åÅ ôÆ ÇÜéÇê¿×

é¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ìÚ¶ ñ¯Õ» çÆ íÅñ Áå¶ ìÚÅÁ, ÜÅéÆ é¹ÕÃÅé ù ؼà Õðé, êÌíÅÇòå ÇéòÅÃÆÁ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ôð ÿíò ïåé Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ ï±Á˼ÃÜÆÁË¼Ã å¶ íÅðåÆ ðÅôàðÆ í±ÚÅñ Õ¶ºçð é¶ í±ÚÅñ çÆ Çô¼çå G.A ç¼ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà çÅ Õ¶ºçð ÚÆé ç¶ Çà¿×ðÆ ÕÅÀ±ºàÆ ÇòÚ ÇôÜ»× ÃÆ, ܯ À¹¼åð ê±ðìÆ é¶êÅñ ç¶ Ö¹¿ì± ÇÔîÅñÅ êðì¼åîÅñÅ ÇòÚ ñ¯ì¹åà 寺 I@ ÇÕñ¯îÆàð À¹¼åð ê±ðì ÇòÚ ÃÇæå ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÚÆé é¶ í±ÚÅñ çÆ Çô¼çå F.H çðÜ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé é¶êÅñ ç¶ ÕÅáî¿â± ÇòÚ ÁŶ ÷¯ðçÅð í±ÚÅñ ÕðÕ¶ ñ¯Õ ÁÅêä¶ Øð» ÓÚ¯º ìÅÔð ÇéÕñ ÁŶ¢

Ó≈¿±∫‡ ¡ÀÚ∂√‡ Á∂ ÷∂Âª ˘ √ÀÒ≈È∆¡ª Ò¬∆ ÏøÁ ’∆Â≈ ìÆÇÜ¿×: ÚÆé é¶ î¿ × ñòÅð ù Çå¼ ì å Çò¼ Ú ÁŶ F.H Çô¼çå ç¶ í±ÚÅñ 寺 ìÅÁç îÅÀ±ºà ÁËòð¶Ãà ç¶ ÁÅêä¶ ÇԼö ç¶ Ö¶åð» ù ÃËñÅéÆÁ» ñÂÆ ì¿ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ îÅÀ± º à ÁË ò ð¶ à à ù îÅÀ± º à ÇÕÀ±î¯¦×îÅ ç¶ éÅî éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ Çâ¿×ðÆ ç¹éÆÁ» çÆ Ãí 寺 À¹¼ÚÆ Ú¯àÆ çÅ ÁÅèÅð ÇôÇòð ÔË¢ ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áé¹ÃÅð í±ÚÅñ ç¶ ìÅÁç ÕðîÚÅðÆ Áå¶ ÃËñÅéÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå Ôé¢ ÃðÕÅðÆ ÃîÅÚÅð ¶ܿÃÆ ÇÃéÔ±ÁÅ é¶ Çâº×ðÆ ÕñÚð Á˺â à±Çð÷î ÇìÀ±ð¯ çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ç¶ ԯ¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¹¿çð Ö¶åð ÇòÚ Ô¯àñ çÆÁ» ÇÂîÅðå» Áå¶ ÁÅÃêÅà çÅ Ö¶åð áÆÕ áÅÕ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, Çâ¿×ðÆ Çò¼Ú ÃÇæå ÚÆéÆ ÇòÇ×ÁÅé ÁÕÅçîÆ ç¶ òÅÇÂâñ Áå¶ êÇðÁÅòðé Áé¹Ã¿èÅé ñÂÆ ÇÕÀ±î¯¦×îÅ Ãà¶ôé Çò¼Ú ÇìÜñÆ ×¹ñ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç ùÇòèÅò» Ú¿×Æ ÃÇæåÆ Çò¼Ú Ôé¢

’ÀÈ∂‚≈ Â∂ ¡Ó∆’≈ Á≈ Ò∂Úª Ϻ«⁄¡ª Ú≈Ò∆ ÷∂‚ È‘ƒ: ‡±‚Ø ’ÀÒ∆ÎØÈ∆¡≈ Á∂ ‹ø◊Òª ”⁄ ¡º◊ ’≈È ÓÈ Ú≈«Ò¡ª Á∆ «◊‰Â∆ E ‘ج∆ òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ò¼ñ¯º ÁÃåÆë¶ ç¶ ÁËñÅé 寺 ìÅÁç ÁîðÆÕÅ ç¶ îé¯éÆå ðÅôàðêåÆ â¯éÅðâ àð¿ê òñ¯º ÕËé¶âÅ ù ÁîðÆÕÅ çÅ EAò» ñìÅ ìäÅÀ¹ä ç¶ ÇìÁÅé Óå¶ àð±â¯ é¶ åé÷ Õ¼ÇÃÁÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕö êÌí±Ã¼åŠÿê±ðé î¹ñÕ çÅ ç±Ü¶ ç¶ô Çò¼Ú ðñ¶ò» Õ¯ÂÆ ì¼ÇÚÁ» òÅñÆ Ö¶â éÔÄ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÁÅêä¶ ÒÁËÕÃÓ ÖÅå¶ Óå¶ êÅÂÆ ê¯Ãà Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ç¯ò» ç¶ô» íÅò ÁîðÆÕÅ å¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ÕÅÇîÁ» Áå¶ íÅÂÆÚÅÇðÁ»

ù ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ òêÅðÕ Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ç¶ åÕó¶ íÅÂÆòÅñ Ô¯ ä çÅ ç¹ ò ¼ ñ Å ëÅÇÂçÅ ÇîñçÅ ÔË ¢ À¹ ¼ è ð Üç àð¿ê 寺 ê¹¼ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÕÆ À¹Ô ÕËé¶âÅ ù ÁÅêäŠñìÅ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ëÏÜÆ åÅÕå çÆ òð寺 Õðé׶, å» àð¿ê é¶ ÃðÔ¼ç ù ÁÅð÷Æ åÏð Óå¶ ÇÖ¼ÚÆ ñÕÆð ×ðçÅéç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ù ÔàÅ ç¶äÅ ÕÏîÆ ÃñÅîåÆ ê¼Ö¯º òÆ Ú¿×Å ÃÅìå ԯ¶×Å¢ àð¿ê é¶ ÁÅêäÆ ×¼ñ ÃÅø ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ì¶ô¼Õ ÁîðÆÕÅ Õ¯ñ ÕËé¶âÅ ù ÇîñÅÀ¹ä ç¶ çÅÁò¶ çÅ Õ¯ÂÆ Ô¼Õ éÔÄ, êð ÁîðÆÕÅ Ôð ÃÅñ ×ò»ãÆ ç¶ô òܯº

Á∂ Ù Á∆ ¡≈«Ê’Â≈ Ӌϱ  ”Â∂ Á∂ Ù Ú≈√∆ Â≈’ÂÚ: ÓÀ Ò ≈È∆ ‹œ Ò ∆ Ã˺Õó¶ Áðì âÅñð çÅ ÖðÚÅ (ÃìÇÃâÆ) ÕðçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶ÇâÁÅÂÆ ñ¯Õ» ù ïÚä çÆ ñ¯ó ÔË ÇÕ Ü¶ À¹é·» ù ×¹Á»ãÆ ç¶ô 寺 Ç¿éÅ Ç÷ÁÅçÅ Ãîðæé ÇîñçÅ ÔË å» ÇÕª éÅ À¹Ô ÇÂà çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìä ÜÅä¢ àð¿ê ç¶ ÇÂÕ Ô¯ð ÇìÁÅé Óå¶ Çà¼êäÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÕËé¶âÅ çÆ Çòç¶ô î¿åðÆ îËñÅéÆ ÜÏñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ çÆ ÁÅðÇæÕåÅ îÜì±å ÔË, ç¶ô òÅÃÆ åÅÕåòð Ôé ܯ ÇÕö òÆ åð·» çÆÁ» èîÕÆÁ» 寺 âð Õ¶ Çê¼Û¶ î¹óé òÅñ¶ éÔÄ Ôé¢

ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¼ Ö äÆ ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ Çò¼ Ú ëË ñ Æ ÇòéÅôÕÅðÆ Ü¿ × ñÆ Á¼ × å¯ º ìÅÁç îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ê¿ Ü Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ ç ÇéÀ± ï ÅðÕ àÅÂÆî÷ é¶ ÇÂà Ãì¿ è Æ Çðê¯ ð à ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ ñÅà ¶ º Üñà ÕŪàÆ ôË Ç ðë ÇòíÅ× çÆ ì¹ ñ Åð¶ ÇéÕ¯ ñ ÇéôÆçÅ é¶ ì¹ ¼ è òÅð ç¹ ê ÇÔð ù ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ÇÕ ê¿ Ü ñ¯ Õ » çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇéÇôçÅ é¶ Á¼ × ¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Á¼ × ÕÅðé BE,@@@ ¶ Õ ó å¯ º ò¼ è Ãó Ú¹ ¼ Õ Æ ÔË ¢ êÅòðÁÅÀ± à ¶ Ü âÅàï± Á Ë ¼ Ã ç¶ Áé¹ Ã Åð ñÅà ¶ º Üñà ÕŪàÆ Çò¼ Ú ì¹ ¼ è òÅð ç¹ ê ÇÔð å¼ Õ A.E ÇîñÆÁé ñ¯ Õ ÇìÜñÆ å¯ º Çìé» ðÇÔä ñÂÆ îÜì± ð Ãé¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ç¯ ÃÆ¢ êÌ Ë Ã ÕÅéëð¿ à ù ÿ ì ¯ Ç èå Õðç¶ Ô¯  ¶ ÁË ñ ¶ ÕŪàÆ ç¶ ëÅÇÂð ÚÆë ÁË º æéÆ îË ð ¯ é é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÂÆàé Á¼ × ÕÅðé ç¯ ñ¯ Õ » çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ ò¼ â Æ Ç×äåÆ Çò¼ Ú ÷ÖîÆ Ô¯  ¶ Ôé¢ ÕË ñ ëÅÇÂð Ãචà ëÅÇÂð ¶ Ü ¿ Ã Æ ç¶ Áé¹ Ã Åð A,@@@ å¯ º ò¼ è ã»Ú¶ êÅñÆö â ÷ Á¼ × Çò¼ Ú Ãó ׶ Ôé, ܯ ÇÂÃù ñÅà ¶ º ÜñÃ ç¶ ÇÂÇåÔÅà Çò¼ Ú Ãí å¯ º ÇòéÅôÕÅðÆ ìäÅªç¶ Ôé¢ ÇéÀ± ï ÅðÕ àÅÂÆî÷ çÆ Ç¼ Õ Çðê¯ ð à ç¶ Áé¹ Ã Åð A@@,@@@ å¯ º ò¼ è ñ¯ Õ ñÅ÷îÆ ÇéÕÅÃÆ ç¶ ÁÅç¶ ô » ç¶ ÁèÆé Ãé¢ ï± Á Ë Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯ Çìⶠé é¶ ÁË Õ Ã Òå¶ Ç¼ Õ ê¯ Ã à Çò¼ Ú ÇñÇÖÁÅ, “ ç ¼ Ö äÆ ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ ç¶ Ü¿ × ñ» Çò¼ Ú ñ¼ × Æ Á¼ × éÅñ êÌ í ÅÇòå A@@,@@@ å¯ º ò¼ è ñ¯ Õ » ù Õ¼ ã ä çÅ Ô¹ Õ î Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÔË ¢

’∂√ «Úº⁄ BA ‹ÈÚ∆ ˘ ÎÀ√Ò≈ ¡≈¿π‰ Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çç¼ ñ Æ çÆ Ç¼ Õ ÁçÅñå BA ÜéòðÆ ù Õ»×ðÃ ç¶ ÃÅìÕŠÿ à ç îË º ìð ü Ü ä Õ¹ î Åð Çòð¹ ¼ è AIHD ç¶ Çü Ö Çòð¯ è Æ ç¿ Ç ×Á» ç¶ Õåñ Õ¶ à Çò¼ Ú ÁÅêäÅ ëËÃñŠùäŶ×Æ¢ ÇÂÔ îÅîñÅ ç¿Ç×Á» çÏðÅé ÃðÃòåÆ ÇòÔÅð Ö¶ å ð Çò¼ Ú ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ ÕÇæå Ô¼ Ç åÁÅ éÅñ ܹ Ç óÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ Çòô¶ ô ܼ Ü ÕÅò¶ ð Æ ìò¶ Ü Å é¶ ëË Ã ñÅ àÅñÇçÁ» Á×ñÆ åðÆÕ BA ÜéòðÆ åË Á ÕÆåÆ ÔË ¢ ü Ü ä Õ¹ î Åð ܯ ÇÂà Ãî¶ º ÇåÔÅó Õ¶ º çðÆ Ü¶ ñ · Çò¼ Ú ì¿ ç ÔË , òÆâÆú ÕÅéëð¿ Ç Ã¿ × ðÅÔÄ ÁçÅñå Çò¼ Ú ê¶ ô Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ ÁçÅñå é¶ A éò¿ ì ð AIHD ù ÜÃò¿ å Çÿ Ø Áå¶ À¹ Ã ç¶ ê¹ ¼ å ð åð¹ ä çÆê Çÿ Ø ç¶ Õåñ éÅñ Ãì¿ è å Õ¶ à Çò¼ Ú Á¿ Ç åî çñÆñ» ù ä é å¯ º ìÅÁç ëË Ã ñÅ ðÅÖò» ð¼ Ö ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà Ãì¿ è Æ ê¿ Ü ÅìÆ ìÅ× æÅäÅ çÆ ê¹ ñ ÆÃ é¶ Õ¶ à çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ êð ìÅÁç Çò¼ Ú Çòô¶ ô Ü»Ú àÆî é¶ ÁÅêäÆ ÕÅðòÅÂÆ Ã¿ í Åñ ñÂÆ¢ AF çÿ ì ð B@BA ù ÁçÅñå é¶ Õ¹ î Åð Çòð¹ ¼ è ç¯ ô ÁÅÇÂç ÕÆå¶ ¢ ÇÂÃå×ÅÃÅ ê¼ Ö ç¶ Áé¹ Ã Åð îÅð± ÔÇæÁÅð» éÅñ ñË Ã Ç¼ Õ ò¼ â Æ íÆó é¶ ÃÅìÕÅ êÌ è Åé î¿ å ðÆ Ç¿ ç ðÅ ×»èÆ çÆ Ô¼ Ç åÁÅ çÅ ìçñÅ ñË ä ñÂÆ ò¼ â ¶ ê¼ è ð Óå¶ «¼ à îÅð, Á¼ × ÷éÆ Áå¶ Çü Ö » çÆÁ» ÜÅÇÂçÅç» ù åìÅÔ ÕÆåÅ¢ ÇÂÃå×ÅÃÅ ê¼ Ö é¶ ç¯ ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ íÆó é¶ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ ÜÃò¿ å Çÿ Ø çÆ êåéÆ ç¶ Øð Óå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ, À¹ Ã ç¶ êåÆ Áå¶ À¹ é · » ç¶ ê¹ ¼ å ð çÆ Ô¼ Ç åÁÅ Õð Çç¼ å Æ, ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÃÅîÅé «¼ Ç àÁÅ Áå¶ Øð ù Á¼ × ñ×Å Çç¼ å Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

«¬‡Ò∆ ‹ª«Á¡ª Ï∂Ò≈±√ Á∂ ‹ø◊Òª ”⁄ ◊π¡≈«⁄¡≈ ÿÈœÒ∆ Á≈ Èœ‹Ú≈È ØéÏ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð¹ ÷ ×Åð çÆ íÅñ ñÂÆ ÇÂàñÆ ÜÅ ÇðÔÅ ØéÏ ñ Æ çÅ éÏ Ü òÅé ì¶ ñ Åð± Ã ç¶ Ü¿ × ñ» Çò¼ Ú ×¹ Á ÅÚ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Ç÷ñ· Å ð± ê é×ð ç¶ Çê¿ â çÃî¶ ô é×ð Õñ¯ é Æ ØéÏ ñ Æ ç¶ C@ ÃÅñÅ éÏ Ü òÅé çÆ êÇðòÅð ù AA îÔÆÇéÁ» å¯ º Õ¯ Â Æ À¹ ¼ Ø -ù ¼ Ø éÔÄ ÇîñÆ¢ êÇðòÅð é¶ ê¿ Ü Åì Áå¶ Õ¶ º çð ÃðÕÅð å¯ º î¿ × ÕÆåÆ ÇÕ À¹ é · » ç¶ ñóÕ¶ çÅ ÜñçÆ êåÅ ñ×Å Õ¶ À¹ à ù ç¶ ô òÅêà ÇñÁ»çÅ ÜÅò¶ ¢ ñÅêåÅ éÏ Ü òÅé ù Ö Çò¿ ç ð Çÿ Ø À¹ ð ë ù ¼ Ö Å ç¶ ÇêåÅ ÁÜî¶ ð Çÿ Ø Áå¶ À¹ à çÆ êåéÆ Á¿ Ü ± é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Ã¹ Ö Çò¿ ç ð ܹ ñ ÅÂÆ B@BB Çò¼ Ú å¹ ð ÕÆ Ç×ÁÅ ÃÆ, Çܼ æ ¶ À¹ Ô Ç¼ Õ Ô¯ à ñ Çò¼ Ú éÏ Õ ðÆ ÕðçÅ ÃÆ¢ êÇðòÅð é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÂàñÆ ðÇÔ¿ ç Å À¹ é · » çŠǼ Õ Çðôå¶ ç Åð Õ¹ ¼ Þ Ãî» êÇÔñ» À¹ é · » Õ¯ ñ ÁÅÇÂÁÅ Áå¶ Ã¹ ¼ Ö ¶ å¶ À¹ Ã ç¶ Ç¼ Õ Ô¯ ð ÃÅæÆ ù ÇÂàñÆ ÁÅÀ¹ ä å¶ òèÆÁÅ Õ¿ î ÇçòÅÀ¹ ä çÅ ñÅñÚ Çç¼ å Å¢ êÇðòÅð î¹ å ÅìÕ ÇÂà Çðôå¶ ç Åð é¶ íð¯ à ŠÇç¼ å Å ÇÕ À¹ Ô À¹ é · » ù ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ðÅÔÄ ÇÂàñÆ êÔ¹ ¿ Ú Å¶ × Å å¶ êË Ã ¶ Õ¿ î Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÔÆ ñò¶ × Å¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Ã¹ ¼ Ö Å å¶ À¹ à çÅ ÃÅæÆ ÁÕÅô À¹ à çÆÁ» ×¼ ñ » Çò¼ Ú ÁÅ Õ¶ å¹ ð ÕÆ Çò¼ Ú éÏ Õ ðÆ Û¼ â Õ¶ ¶ Ü ¿ à ç¶ ÕÇÔä î¹ å ÅìÕ à± Ç ðÃà òÆ÷¶ Óå¶ ÇÕðÇ×÷ÃåÅé Úñ¶ ׶ ¢ ¶ Ü ¿ à » é¶ À¹ ¼ æ ¶ Õ¹ ¼ Þ Ççé ð¯ Õ ä À¹ ê ð¿ å À¹ é · » å¯ º ç¯ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ ñË Õ¶ ÇÂàñÆ çÆ æ» ð± à çÆ ðÅÜèÅéÆ îÅÃÕ¯ í¶ Ü Çç¼ å Å, Çܼ æ ¶ À¹ é · » ù ðÇÔä ñÂÆ Çç¼ å ¶ Õîð¶ Çò¼ Ú AH ÇòÁÕåÆ êÇÔñ» ÔÆ îÏ Ü ± ç Ãé¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ À¹ æ ¯ º ÃÅð¶ éÏ Ü òÅé» ù ç¯ êÅÇÕÃåÅéÆ Â¶ Ü ¿ à » éÅñ ÇîñòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜé· » é¶ À¹ é · » ç¶ êÅÃê¯ ð à Áå¶ ãÅÂÆ-ãÅÂÆ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ ñË Õ¶ ÚÅð ò¼ Ö ¯ ò¼ Ö ðÆÁ» àË Õ ÃÆÁ» ðÅÔÄ ì¶ ñ Åð± Ã ç¶ Ü¿ × ñ å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ÅÇÂÁÅ¢ ÇÂé· » Çò¼ Ú ¯ º Çå¿ é àË Õ ÃÆÁ» òÅêÃ î¹ ó ×ÂÆÁ»¢ ù Ö Çò¿ ç ð Çÿ Ø ç¶ êÇðòÅð é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Ã¹ ¼ Ö ¶ Ô¯ ð » òÅñÆ àË Õ ÃÆ çÅ ÚÅñÕ À¹ é · » ç¶ ñóÕ¶ Ãî¶ å ê¿ Ü éÏ Ü òÅé» ù Ü¿ × ñ Õ¯ ñ Û¼ â Õ¶ øðÅð Ô¯ Ç×ÁÅ Çܼ æ ¶ À¹ é · » ù ì¶ ñ Åð± à çÆ ëÏ Ü é¶ ëó ÇñÁÅ Áå¶ ñÅåòÆÁÅ ç¶ ô çÆ ÃðÔ¼ ç àêÅ Çç¼ å Å¢ ñÅåòÆÁÅ çÆ ê¹ ñ ÆÃ é¶ À¹ é · » ù ëó Õ¶ íÅðÆ åÃÆÔ¶ ç¶ ä î×叱 î¹ ó ì¶ ñ Åð± Ã ç¶ Ü¿ × ñ Çò¼ Ú Û¼ â Çç¼ å Å¢ À¹ Ô ÕÂÆ Ççé Ü¿ × ñ Çò¼ Ú íàÕç¶ ðÔ¶ ¢ ÇÂà çÏ ð Åé À¹ é · » ç¶ ñóÕ¶ ù ¼ Ö ¶ Áå¶ Ü¦èð Ç÷ñ· ¶ ç¶ ×¿ é Å Çê¿ â ç¶ ÇòÁÕåÆ îÇÔ¿ ç ðêÅñ (DE) å¯ º å¹ Ç ðÁÅ éÔÄ Ç×ÁÅ¢ êÅÇÕÃåÅéÆ Â¶ Ü ¿ à » é¶ À¹ é · » ù ÇÂÔ ñÅðÅ ñÅ Õ¶ ò¼ Ö ¯ - ò¼ Ö æÅò» Óå¶ ê¹ ñ Æà ÚÏ Õ ÆÁ» Õ¯ ñ Û¼ â Çç¼ å Å ÇÕ ê¹ ñ Æà À¹ é · » çÅ ÇÂñÅÜ ÕðòÅ Õ¶ íÅðå í¶ Ü ç¶ ò ¶ × Æ¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ AA îÔÆé¶ ìÆåä ç¶ ìÅòܱ ç À¹ é · » çÅ ñóÕÅ Øð éÔÄ î¹ Ç óÁÅ, Üç¯ º ÇÕ À¹ Ã ç¶ ÃÅæÆ îÇÔ¿ ç ðêÅñ çÆ Õ¹ ¼ Þ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç ñÅô òÅêà ÁÅÂÆ ÔË ¢

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

⁄∆È ”⁄ ÎÀ«Ò¡≈ ÈÚª Ú≈«¬√ ¡À⁄¡ÀÓÍ∆Ú∆

‘Ó≈√ ˘ ‡øÍ Á∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ : ÏøË’ ω≈¬∂ ÒØ’ª ˘ «‘≈¡ È≈ ’∆Â≈ ª ͤÓ∆ ¬∂Ù∆¡≈ ”⁄ Ó⁄∂◊∆ ÂÏ≈‘∆

B@ ‹ÈÚ∆ Â’ Á≈ «ÁÂ≈ √Óª, ¿π√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘ØÚ∂◊∆ ’≈Ú≈¬∆ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÜò¶º ÁÃÄ ÜÅäç¶ ÔÆ Ô» ÇÕ ÃÅñ B@AIB@ ÚÆé ÓÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÂÆðà øËñ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ Çëð ÔÏñÆ-ÔÏñÆ ÃÅð¶ î¹ñÕ» ÇòÚ øËñ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÜà çÏðÅé ÃÅð¶ î¹ñÕ» ÇòÚ ÜÅéÆ é¹ÕÃÅé ìÔ¹å Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ Ô¹ä ÇÂà åð·» çÅ ÇÂÕ Ô¯ð òÅÂÆðà ÚÆé ÇòÚ øËÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÜà ÕÅðé ÚÆé ç¶ ÔÃêåÅñ ÖÚÅÖÚ íð¶ ԯ¶ Ôé¢ ÚÆé ÇÂà òÅÇÂðà éÅñ Ü±Þ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà Ã ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ òÆâÆÀ¹÷ ÜÅðÆ Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÜà ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÚÆé ç¶ ÔÃêåÅñ îðÆ÷» éÅñ íð¶ ê¶ Ôé, êð ÇÂà òÅð ñ¯Õ ÇÂÔ òÆâÆÀ¹÷ ç¶Ö Õ¶ âð éÔÄ ðÔ¶ Ôé¢ ñ¯Õ» ù ñ¼× ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ê¹ðÅä¶ òÆâÆÀ¹÷ Ôé¢ ÇÂÔ òÅÇÂðà ÇÕ¿éÅ Õ¹ õåðéÅÕ ÔË ÇÂà ÓÚ ÕÆ ÃÅòèÅéÆÁ»

òðåéÆÁ» Ôé, ÇÂà ìÅð¶ ×¼ñ Õðé ð¯÷ÅéÅ Ãê¯ÃÕîËé çÆ àÆî âÅ. ÇòÕðî ÇÃ¿Ø ì¶çÆ éÅñ ×¼ñìÅå Õðé êÔ¹¿ÚÆ ÇÕ ÇÂÔ òÅÇÂðà ÇÕ¿éÅ õåðéÅÕ ÔË, ÇÂÔ òÅÂÆðà ÔË òÆ ÔË Ü» éÔÄ¢ ÇÂà ìÅð¶ çÃç¶ Ô¯Â¶ âÅ. ÇòÕðî ì¶çÆ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÜÆ Ô» ܶ ÁÃÄ çÿìð B@BD çÅ âÅàÅ ç¶Öƶ å» ÚÆé ÇòÚ ÇÂéøËÕôé ç¶ Õ¶Ã òè¶ Ôé å¶ ÇÂÔ òÆ Ã¼Ú ÔË ÇÕ À¹¼æ¶ ÕÅøÆ îðÆ÷ ÔÃêåÅñ» ÇòÚ íðåÆ Ô¯ ðÔ¶ Ôé å ¶ Õ Å ø Æ ÃÆðÆÁà òÆ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁËÚÁËîêÆòÆ òÅÇÂðà ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ éò» òÅÇÂðà éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜò¶º Õ¯Çòâ ÃÅⶠñÂÆ éòÄ ÚÆ÷ ÃÆ, ÇÂö åð· » ÇÂÔ òÅÇÂðà òÆ ÃçÆÁ» 寺 Ô¹¿çÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ òÅÇÂðà ÃÆ÷é ÓÚ ÔÆ øËñçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ÇòÚ ÇÂÕ òÅÇÂðÃ

‹≈‰Ø «¬√ Á∂ Òº¤‰

éÔÄ øËñ ÇðÔÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÁÃÄ ×¼ñ Õðƶ å» ÁËÚ.ÁËî.êÆ.òÆ. òÅÂÆðà ÇÃðø F øÆ ÃçÆ ÔË å¶ Ô¯ð ÕÂÆ òÅÇÂðà ÚÆé ÇòÚ ëËñ¶ ԯ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ òÆ òÅÂÆðà ÁŪçÅ ÔË À¹Ô ÃðçÆÁ» ç¶ îÏÃî ÇòÚ ÔÆ ÁŪçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅⶠç¶ô ÇòÚ ÃðçÆ çÅ îÏÃî Ô¯ä Õð Õ¶ ÇÂÕ òÅÇÂðñ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË ÇÜà Õð Õ¶ ñ¯Õ» ù ì¹õÅð, ܹÕÅî, Ö»ÃÆ, ÃðÆð çðç ÕðéÅ ÁÅÇç ÇçÕå» ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù Ú¹Õ¼éÅ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Ü¶ ÇÕö ù ÇÂà åð·» çÆ Çç¼Õå ÁŪçÆ ÔË å» À¹Ô Û¶åÆ å¯º Û¶åÆ âÅÕàð çÆ ÃñÅÔ ñËä å¶ Øð ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ ÁÅêäÅ ÇÂñÅÜ Õðé, ì¼ÇÚÁ» ù ÃÕ±ñ éÅ í¶Üä å» Ü¯ ÇÂÔ òÅÇÂðñ ÇÕö Ô¯ð ù éÅ Ô¯ò¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ òÅÇÂðà կð¯éŠ寺 òÖðÅ òÅÇÂðà ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼Õå Õ¯ÂÆ òÆ Ô¯ò¶ À¹Ã ù ÔñÕ¶ ÇòÚ éÔÄ ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å¶ Ã ÇÃð ÁÅêäÅ ÇÂñÅÜ ÕðòŪäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ ÇÚåÅòéÆ ÇçåÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÔîÅà òñ¯º ì¿èÕ ìäŶ ׶ ñ¯Õ» ù B@ ÜéòðÆ åÕ ÇðÔÅÁ éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» êÛîÆ Â¶ôÆÁÅ ÇòÚ åìÅÔÆ îÚ ÜÅò¶×Æ¢ àð¿ê é¶ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ Ãê¼ôà éÔÄ ÕÆåÅ ÇÕ Ü¶Õð ì¿èÕ» ù ÇðÔÅÁ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» À¹Ô ÕÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé׶¢ ÔîÅÃ é¶ G ÁÕå±ìð B@BC ù ÇÂ÷ðÅÂÆñ Óå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ Áå¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ñ¯Õ» ù ì¿èÕ ìäÅ ÇñÁÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ñ×í× A@@ ñ¯Õ Áܶ òÆ ÔîÅÃ ç¶ Õì÷¶ ÇòÚ Ôé, ÇÜé·» ÇòÚ Õ¹Þ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ òÆ ôÅîñ Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÇÂÔ òÆ î¿éäÅ ÔË ÇÕ Ô¹ä åÕ ÕÂÆ ì¿èÕ» çÆ îÏå Ô¯ Ú¹ÕÆ ÔË¢ àð¿ê é¶ øñ¯ðÆâÅ ç¶ îÅð-¶-ñÅׯ ÇòÖ¶ ê¼åðÕÅð» ù ÇÕÔÅ, ÒܶÕð ì¿èÕ» ù òÅêà éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, å» Ãí Õ¹Þ åìÅÔ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ î˺ å¹ÔÅâÆÁ» ×¼ñ» ù é¹ÕÃÅé éÔÄ êÔ¹¿ÚÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ, ܶÕð À¹Ô î¶ð¶ ÁÔ¹çŠÿíÅñä åÕ òÅêà éÔÄ ÁÅªç¶ å» êÛîÆ Â¶ôÆÁÅ ÇòÚ Ãí Õ¹Þ åìÅÔ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ À¹Ô ÁîðÆÕÆ ì¿èÕ» çÆ ÇðÔÅÂÆ Óå¶ ÔîÅà éÅñ ×¼ñìÅå çÆ ÃÇæåÆ Óå¶ ê¹¼Û¶ ׶ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì ç¶ ðÔ¶ Ãé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ÔîÅà ñÂÆ Ú¿×Å éÔÄ Ô¯ò¶×Å Áå¶ Ã¿Ú ÕÔ» å» ÇÂÔ ÇÕö ñÂÆ òÆ Ú¿×Å éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ Ãí Õ¹Þ ìðìÅç Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ îËù Ô¯ð Õ¼¹Þ ÕÇÔä çÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË êð ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÔË¢ À¹é·» ù ì¿èÕ» ù ìÔ¹å êÇÔñ» Û¼â ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ G ÁÕå±ìð òð×Å ÔîñÅ Õç¶ éÔÄ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ÓÓ

◊À-’≈˘È∆ «¬Ó∆◊Ã∂ÙÈ: √÷ ‘ج∆ «ÏÇ∂È √’≈, Îê√ È∂ ‡øÍ ˘ ◊Ã∆ÈÒÀ∫‚ ˘ ËÓ’∆ Á∂‰ «ÚπºË «ÁºÂ∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ ¿πÍ≈Úª «‘ ÈÚ∆¡ª Í≈ÏøÁ∆¡ª Á≈ ¡ÀÒ≈È ¦âé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇìÌ à ¶ é é¶ òÆðòÅð ù ×Ëð-ÕÅùéÆ ÇÂîÆ×̶ôé Óå¶ ÇôÕ¿ÜÅ Õ¼Ãä ç¶ À¹êÅò» åÇÔå îé¹¼ÖÆ åÃÕðÆ Õðé òÅñ¶ Ç×ð¯Ô» éÅñ éÇܼáä Áå¶ ÁÇÜÔ¶ ÁêðÅè ù òèÅÀ¹ä òÅñ¶ ×Ëð-ÕÅùéÆ Çò¼å-ê¯ôä ù ð¯Õä ñÂÆ éòÆÁ» êÅì¿ ç ÆÁ» çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ¢ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòÆÁ» êÅì¿çÆÁ» çÅ À¹ç¶ô ×Ëð-ÕÅùéÆ ÇÂîÆ×̶ôé Áå¶ Ã¿×Çáå ÇÂîÆ×̶ôé ÁêðÅè ù ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ À¹é·» ù ð¯ÕäÅ ÔË¢ éòÄ êÅì¿çÆÁ» çÆ ÇòòÃæÅ ÇÂà ÃÅñ ç¶ Á¿çð ñÅ×± Ô¯ä çÆ À¹îÆç ÔË¢ êÌèÅé î¿åðÆ ÕÆð ÃàÅðîð é¶ ÇÕÔÅ, “ÒÒÃÅù ÃÅâÆÁ» ÃðÔ¼ç» ù ×Ëð-ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ êÅð ÕðÅÀ¹ä òÅñ¶

ÁêðÅÇèÕ Ç×ð¯Ô» ù Öåî ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ åÃÕð» ç¶ Çò¼å-ê¯ôä Óå¶ ñ×Åî ñ×Å Õ¶ ÁÃÄ À¹é·» Ç×ð¯Ô» Óå¶ ÇôÕ¿ÜŠռû׶ ܯ ï±ðê íð 寺 ÔÅôƶ Óå¶ ê¶ ñ¯Õ» çÆ ×Ë ð -ÕÅùéÆ åÏ ð Óå¶ ï± Õ ¶ Çò¼ Ú åÃÕðÆ Õðç¶ Ôé¢ ÁÃÄ êÇðòðåé çÆ ÁÅêäÆ ï¯ Ü éÅ ù ê±ðÅ Õð»×¶ Áå¶ ÇìÌà¶é çÆÁ» ÃðÔ¼ç» ù ùð¼ÇÖÁå Õð»×¶¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÃçÅ îåñì ÔË ÁÃÄ ÁÅêä¶ éÆåÆ ÇéðîÅä Çò¼Ú çñ¶ð Áå¶ éòÆéåÅÕÅðÆ Ô¯ä ç¶ éÅñ-éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ ïÕÆéÆ Õð»×¶ ÇÕ ÁÃÄ Õ¯ÂÆ ÕÃð ìÅÕÆ éÅ Û¼âƶ¢ î¶ðÆ ÃðÕÅð ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÃÅñ» Çò¼Ú ÜÅé» ìÚÅÀ¹ä Áå¶ ÃÅâÆÁ» ÃðÔ¼ç» çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ Ôð ÿíò Õ¯Çôô Õð¶×Æ¢ÓÓ

êËÇðà (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ï±ÁËÃ ç¶ Ú¹ä¶ Ô¯Â¶ ðÅôàðêåÆ ç¹ÁÅðÅ âËéîÅðÕ ç¶ ÇÂ¼Õ Ö¹çî¹ÖÇåÁÅð Ö¶åð ×ÌÆéñ˺â ç¶ Õ¿àð¯ñ ñÂÆ ëÏÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ù ð¼ç Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õðé 寺 ìÅÁç ëÌ»Ã é¶ â¯éÅñâ àð¿ê ù ï±ðêÆÁé ï±éÆÁé çÆÁ» ÒêÌí¹Ã¼åŠÿê¿é ÃðÔ¼ç»Ó ù èîÕÆ ç¶ä Çòð¹¼è Ú¶åÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹æ¶ ÔÆ ï±ðêÆ Ã¿Ø Áå¶ ÖÅà åÏð Óå¶ âËéîÅðÕ é¶ ÇÂà ù ÃÖåÆ éÅñ éÕÅð Çç¼åÅ Áå¶ àð¿ê ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ À¹Ô ÇÕö òÆ åð·» ç¶ ëÏÜÆ Ü» ÁÅðÇæÕ çìÅÁ ù ìðçÅôå éÔÄ Õðé׶¢ ï±ðêÆ Ã¿Ø é¶ àð¿ê ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ï±ðêÆ ç¶ô» çÆÁ» êÌí±Ã¼åŠÿê¿é ÃðÔ¼ç» çÅ ÃéîÅé Õðé Áå¶ ÇÕö òÆ åð·» çÆ èîÕÆ ç¶ä 寺 ìÚä¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà Çò¼Ú Çòç¶ô î¿åðÆ ÜÆé-é¯Â¶ñ ìËð¯à é¶ ëð»Ã îÆâÆÁÅ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ï±ðêÆ Ã¿Ø ç¹ÁÅðÅ ç¹éÆÁÅ ç¶ Ô¯ð ç¶ô» ù, íÅò¶º À¹Ô Õ¯ÂÆ

Ì≈Â∆ «Ú«Á¡≈ʉ ‹≈È∑Ú∆ ˘ ’≈ È≈Ò ‡º’ Ó≈È Ú≈Ò≈ ¡Ó∆’∆ ¡«Ë’≈∆ Óπ¡ºÂÒ, AAI «’Ó∆ ÍÃÂ∆ ÿø‡≈ √∆ ’≈ Á∆ √Í∆‚, A@@ Îπº‡ Á± «‚º◊∆ ÃÆÁËàñ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃÆÁËàñ ÓÚ ÕðÆì ç¯ ÃÅñ êÇÔñ» íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæä ÜÅé·òÆ Õ»â¹ñÅ ù ÕÅð éÅñ à¼Õð îÅðé òÅñ¶ ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆ ù î¹Á¼åñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ BC ÃÅñÅ ÜÅé·òÆ Á»èð êÌç¶ô çÆ ðÇÔä òÅñÆ ÃÆ¢ BC ÜéòðÆ, B@BC ù ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆ Õ¶Çòé â¶ò ÃÆÁËàñ ÓÚ êËàð¯Çñ¿× Õð ÇðÔÅ ÃÆ å¶ À¹Ãé¶ ÜÅé·Æ ù À¹Ã Ã à¼Õð îÅð Çç¼åÆ ÃÆ, Ü篺 À¹Ô ÃóÕ êÅð Õð ðÔÆ ÃÆ¢ À¹Ã Ã ÕÅð çÆ ðøåÅð AAI ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿àÅ ÃÆ å¶ à¼Õð Ç¿éÆ ÇíÁÅéÕ ÃÆ ÇÕ ÇòÇçÁÅðæä A@@ ë¹¼à ç±ð ÜÅ Çâ¼×Æ ÃÆ, ÇÜà éÅñ À¹ÃçÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÃÆÁËàñ çÆ ÇÂÕ ÁõìÅð çÆ õìð Áé¹ÃÅð, ÃÆÁËàñ ê¹Çñà çÆ Á¿ÇåÌî î¹ÖÆ Ã± ðÅÔð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» â¶ò ù ÃÆÁËàñ ê¹Çñà ÇòíÅ× å¯º î¹Á¼åñ Õð Çç¼åÅ ÔË¢

ðÅÔð ò¼ñ¯º ÇÂà Ãì¿è ÓÚ ÇòíÅ× ç¶ î¹ñÅ÷î» ù í¶Ü¶ ׶ ÂÆî¶ñ ÓÚ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Ã¯îòÅð ù â¶ò ù éÏÕðÆ å¯º Õ¼ã Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÃÆÁËàñ ê¹ÇñÃ ç¶ ÜòÅìç¶ÔÆ çøåð é¶ êÅÇÂÁÅ ÇÕ â¶ò é¶ ÇòíÅ× çÆÁ» D éÆåÆÁ» çÆ À¹¦ØäÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ â¶ò çÆ õåðéÅÕ âðÅÂÆÇò¿× ç¶ ç¹ÖçÅÂÆ éåÆÇÜÁ» ù ÃòÆÕÅð éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ ÇÂà ÕÅðé îé¹¼ÖÆ ÜÆòé çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ å¶ ÃÆÁËàñ ê¹Çñà ÇòíÅ× çÆ ìçéÅîÆ

Ô¯ÂÆ¢ â¶ò çÆ ìðõÅÃå×Æ ÃÆÁËàñ ç¶ Ô¯ð ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆ âËéÆÁñ ÁÅâðð ù ÜÅé·Æ çÆ îÏå 寺 ìÅÁç À¹ÃçÆ Á¿Ãò¶çéôÆñ Çà¼êäÆÁ» å¶ Ô¼Ãä ÕÅðé éÏÕðÆ å¯º ռ㶠ÜÅä ç¶ Õ¹Þ îÔÆé¶ ìÅÁç Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ ôðîéÅÕ ÕÅðÅ ìÅâÆÕËî ÓÚ ÇðÕÅðâ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃÆÁËàñ ê¹Çñà ÇòíÅ× ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ë¹à¶Ü ÓÚ ÇíÁÅéÕ ÔÅçö 寺 ìÅÁç ÁÅâðð çÅ ÔÅÃÅ å¶ Çà¼êäÆÁ» ùäÅÂÆ Çç¼åÆÁ»¢ ÁÅâðð é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÃÆ, ÒÔ», ì¼Ã ÇÂÕ ÚË¼Õ ÇñÖ¯¢ ÇÃðë AA,@@@ âÅñð¢ À¹Ô ªÜ òÆ BF ÃÅñ çÆ ÃÆ¢ À¹ÃçÆ ÕÆîå ÃÆîå ÃÆ¢Ó ÃÆÁËàñ ÓÚ íÅðå çÅ òäÜ ç±åØð ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ÇéÁ» ïÕÆéÆ Õðé ñÂÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» å¶ ÕÅùé ÁæÅðàÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ ñ×ÅåÅð Õ¯Çôô» Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ ç±åØð ÜÅé·òÆ ç¶ êÇðòÅð éÅñ ñ×ÅåÅð ÿêðÕ ÓÚ òÆ ÇðÔÅ¢

¡Ò-’≈«Á ’∂√: √≈Ï’≈ ÍÃË≈È Ì≈ È∂ Ïø ◊ Ò≈Á∂ Ù Á∆ ÓøÂ∆ «¬Ó≈È Â∂ ÏπÙ≈ Ï∆Ï∆ Ï÷≈√ ÍÃË≈È ÓøÂ∆Ù∂÷ «÷Ò≈¯ ¯À√Ò≈ AC º’ ‡«Ò¡≈ ‘√∆È≈ Á≈ Ú∆˜≈ ÚË≈«¬¡≈

ÇÂÃñÅîÅìÅç (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ǽ毺 çÆ ÁçÅñå é¶ î¹ñÕ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂîðÅé ÖÅé å¶ À¹é·» çÆ êåéÆ ì¹ôðÅ ìÆìÆ ÇõñÅø AI Õð¯ó êÅÀ±ºâ ç¶ Áñ-ÕÅÇçð àð¼Ãà ÇíÌôàÅÚÅð նà Çò¼Ú øËÃñÅ AC ÜéòðÆ å¼Õ àÅñ Çç¼åÅ ÔË¢ ÜÆú ÇéÀ±÷ çÆ õìð î¹åÅìÕ Á˺àÆÕð¼êôé Õ¯ðà ç¶ Ü¼Ü ÜÃÇàà éÅÇÃð ÜÅò¶ç ðÅäÅ é¶ ìÆåÆ AH çÿìð ù ÇÂà նà ÓÚ Ã¹äòÅÂÆ î¹Õ¿îñ Õð ñÂÆ ÃÆ êð øËÃñÅ BC çÿìð å¼Õ ðÅÖò» ð¼Ö ÇñÁÅ ÃÆ¢ ìÅÁç ÓÚ À¹é·» øËÃñŠùäÅÀ¹ä ñÂÆ F ÜéòðÆ åðÆÕ î¹Õ¼ðð ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÁçÅñå ç¶ ÃàÅø î¹åÅìÕ

ÜÃÇàà ðÅäÅ F ÜéòðÆ ù Û¹¼àÆ Óå¶ Ãé, ÇÂà ñÂÆ Ô¹ä øËÃñÅ AC ÜéòðÆ ù ùäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁçÅñå é¶ ÕÏ î Æ Ü¹ Á Åìç¶ Ô Æ Çìúð¯ (ÁË ¼ é ¶ ì Æ) Áå¶ ÇÂîðÅé ç¶ òÕÆñ» ù øËÃñÅ Á¼×¶ êËä ìÅð¶ ñÇÚå ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ øËÃñÅ ÁÇÜÔ¶ Ã ÓÚ Á¼×¶ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü篺 ÃðÕÅð å¶ ÖÅé çÆ êÅðàÆ åÇÔðÆÕ Â¶ ÇÂéÃÅø ÇòÚÅñ¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ å¶ ÕÂÆ Ô¯ð ÁÅ×±Á» ç¶ Ü¶ñ· ÓÚ ì¿ç Ô¯ä ÕÅðé î¹ñÕ ÓÚ Ú¼ñ ðÔÆ ðÅÜÃÆ ÁÃÇæðåÅ ç±ð Õðé ñÂÆ ×¼ñìÅå Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ Ô¹ä å¼Õ ç¯ çÏð çÆ ×¼ñìÅå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË å¶ ÇÂà Ôøå¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð çÏð çÆ ×¼ñìÅå Ô¯ä çÆ À¹îÆç ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå é¶ ì¿×ñÅç¶ô çÆ ìðõÅÃå êÌèÅé î¿åðÆ ô¶Ö ÔÃÆéÅ çÅ òÆ÷Å òèÅ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹Ô ÇêÛñ¶ ÃÅñ Á×Ãå 寺 ç¶ô Çò¼Ú ðÇÔ ðÔÆ ÔË¢ À¹èð Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ é¶ Ã¿êðÕ Õðé Óå¶ ÇÂà îÅîñ¶ Ãì¿èÆ Õ¯ÂÆ òÆ Çà¼êäÆ Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòç¶ ô Æ Ö¶ å ðÆ ðÇÜÃàÌ ¶ ô é ÁÅÇëà (Á˼ëÁÅðÁÅðú) ù ÔÃÆéÅ ç¶ òÆ÷Å òèŶ ÜÅä Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ ç¶ ÁèÆé Õ¿î Õðé òÅñÅ ÇÂÔ ÁÅÇëà òÆ÷¶ Óå¶ ç¶ô ÁŶ Çòç¶ôÆÁ» ç¶ ÃÅð¶ ÇðÕÅðâ ÁÅêä¶ Õ¯ñ ð¼ÖçÅ ÔË¢ ÔÃÆéÅ çÅ òÆ÷Å ÁÇÜÔ¶ Ã òèÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü篺 ì¿×ñÅç¶ô çÆ Á¿ÇåÌî ÃðÕÅð À¹é·» çÆ ÔòÅñ×Æ çÆ î¿× Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà Ãì¿èÆ ì¿×ñÅç¶ô ÔÅÂÆ ÕÇîôé ò¼ñ¯º íÅðå ù ÇÂ¼Õ ðÃîÆ é¯Çàà í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜà ù Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ ç¶ åðÜîÅé

ðäèÆð ÜËÃòÅñ é¶ êÌÅêå Ô¯ä çÆ ×¼ñ ÃòÆÕÅð ÕÆåÆ ÔË¢ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ÇÔ¿ÃÕ Á¿ç¯ñé î×𯺠ÔÃÆéÅ ìÆå¶ ÃÅñ E Á×Ãå ù î¹ñÕ Û¼â Õ¶ í¼Ü ×ÂÆ ÃÆ å¶ ëÏÜÆ ÜÔÅ÷ ðÅÔÄ íÅðå ÁÅ ×ÂÆ ÃÆ¢ ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä ÇÃðø ÔÃÆéÅ ç¶ ðÇÔä çÆ ÇîÁÅç ÓÚ òÅèÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ îåñì ÇÂÔ éÔÄ ÇÕ À¹Ã ù êéÅÔ çÆ ê¶ôÕô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÔÃÆéÅ Çç¼ñÆ ÓÚ ÇÂ¼Õ Ã¹ð¼ÇÖÁå æ» Óå¶ Ãõå ùð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è» Ô¶á ðÇÔ ðÔÆ ÔË¢ é¯ ì ñ ê¹ Ã ðÕÅð ܶ å ± î¹ Ô ¿ î ç ï± é ¹ à çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ ì¿×ñÅç¶ô çÆ Á¿åÇðî ÃðÕÅð é¶ BC çÿìð ù ðÃîÆ åÏð Óå¶ ÔÃÆéÅ çÆ ÔòÅñ×Æ î¿×Æ ÃÆ¢

òÆ Ô¯ò¶ ... ù ÇÂÃçÆÁ» êÌí±Ã¼åŠÿê¿é ÃðÔ¼ç» Óå¶ ÔîñÅ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ä çÅ ÃòÅñ ÔÆ êËçÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ¢ ÒÒÁÃÄ ÇÂ¼Õ î÷ì±å îÔ»çÆê Ô»¢ ÃÅù ÁÅêä¶ ÁÅê ù Ô¯ð î÷ì±å Õðé çÆ ñ¯ó ÔË¢ ìËð¯à é¶ ×Ì Æ éñË º â ù Òï± ð êÆÁé Ö¶ å ðÓ ç¼ Ç ÃÁÅ¢ ×Ì Æ éñË º â âË é îÅðÕ ðÅÔÄ ï± ð êÆÁé ï± é ÆÁé éÅñ ܹ Ç óÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú¯º ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÃòË-ôÅÃé òÅñÅ Ö¶åð ÔË¢ àð¿ê é¶ êéÅîÅ éÇÔð Áå¶ ×ÌÆéñ˺â À¹¼å¶ ëÏÜÆ çÖñ 寺 ÇÂéÕÅð Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ, ÇÜà Çò¼Ú À¹Ãé¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË ÇÕ Ã¿ï¹Õå ðÅÜ ÁîðÆÕÅ Çéï¿åðä Õ𶢠ÃÅù ðÅôàðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ç¶ À¹ç¶ô» ñÂÆ ×ÌÆéñ˺â çÆ ñ¯ó ÔË,” À¹é·» çÆÁ» Çà¼êäÆÁ» î¿×ñòÅð ù À¹é·» ç¶ ê¹¼åð â¯éÅñâ àð¿ê ܱéÆÁð ç¹ÁÅðÅ ÖÇäÜ Áå¶ å¶ñ éÅñ íðê±ð Ö¹çî¹ÖÇåÁÅð âËÇéô Ö¶åð çÆ Çé¼ÜÆ ë¶ðÆ éÅñ î¶ñ Ö»çÆÁ» Ôé¢ ìËð¯à é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒܶ å¹ÃÄ îËù ê¹¼Ûç¶ Ô¯: ÒÒÕÆ Ã¿ï¹Õå ðÅÜ ×ÌÆéñ˺â Óå¶ ÔîñÅ Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË?ÓÓ ÇÂà ñÂÆ ÜòÅì éÔÄ ÔË¢

Vol. No. 367 Wednesday, O8th January - 14th January 2025 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

I √≈Ò Í∆¡ÀºÓ «‘‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‹√«‡È ‡±‚Ø ˘ «¬√ ◊ºÒ Á≈ ‘À ͤÂ≈Ú≈...! òË é Õ± ò ð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ BCò¶º êÌèÅé î¿åðÆ å¶ ÇÂÕ çÔÅÕ¶ å¯ º ò¼ è Ãî¶ º åÕ Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×± ðÔ¶ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅêä¶ ÁÃåÆë¶ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ñ×ê× I ÃÅñ» åÕ ÁÅêä¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ðÇÔä 寺 ìÅÁç úàÅòÅ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã Çò¼Ú EC ÃÅñ» é¶åÅ é¶ ÁÅêäÆÁ» êÌÅêåÆÁ», Ú¹äÏåÆÁ» Áå¶ Áëïà ìÅð¶ ×¼ñ ÕÆåÆ¢ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂà ÃÅñ ç¶ô Çò¼Ú Ô¯ä òÅñÆÁ» ÁÅî Ú¯ä» å¯º êÇÔñ» À¹é·» ù ÁÔ¹çÅ Û¼âäÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂà ÕÅðé À¹é·» ù ÇÂ¼Õ ×¼ñ çÅ Áëïà ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ îËù ÇÕö ×¼ñ çÅ Áøïà ÔË, ÖÅà åÏð Óå¶ Ü篺 ÁÃÄ ÇÂà گä ç¶ é¶ó¶ ÁÅªç¶ Ô»¢ ÇÂà ñÂÆ î˺ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô» ÇÕ ÁÃÄ ÇÂà ç¶ô Çò¼Ú ÁÅêäÆÁ» ÃðÕÅð» çÆ Ú¯ä Õðé ç¶ åðÆÕ¶ ù ìçñƶ å» Ü¯ ñ¯Õ Ǽկ ìËñà ê¶êð Óå¶ ÁÅêäÆ ç±ÜÆ Ü» åÆÜÆ Ú¯ä Ú¹ä ÃÕä¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Ú¯ä êÌÇÕÇðÁÅ Çò¼Ú ìçñÅÁ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ àð±â¯ é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, ç¶ô ù Á×ñÆÁ» Ú¯ä» Çò¼Ú ÃÔÆ Ú¯ä ÇîñäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢

«’™ «Íº¤∂ ‘Ø ◊¬∂ ‡±‚Ø Üç¯ º À¹é·» é¶ ÃÅñ B@AE Çò¼Ú Çñìðñ çÆ êÇÔñÆ Çܼå çÆ Á×òÅÂÆ ÕÆåÆ å» àð±â¯ ù ÇÂ¼Õ êÌ×åÆôÆñåÅ çÆ îôÅñ ñË Õ¶ ÜÅä òÅñÅ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ¢ àð±â¯ é¶ ÕÂÆ òÅÁç¶ ÕÆå¶ å¶ ÜñòÅï± ÕÅðòÅÂÆ å¶ Çñ¿× ÃîÅéåÅ òð׶ î¹¼ÇçÁ» çÆ òÕÅñå ÕÆåÆ¢ òèçÆ ñÆÇò¿× ÕÅÃà å¶ ÁÅêäÆ êÅðàÆ ç¶ Á¿çð òè ðÔÆ Áÿå¹ôàÆ Ãî¶å ÕÂÆ î¹¼ÇçÁ» Óå¶ ÁÅñ¯ÚéÅ çÅ ÃÅÔîäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ àð±â¯ é¶ Ú¯ä î¹ÇÔ¿î çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé çÆ ìÜŶ Çê¼Û¶ ÔàäÅ Ú¹ÇäÁÅ¢

«’√ Â∑ª Á≈ ÚØ«‡ø◊ «√√‡Ó ⁄≈‘πøÁ∂ √∆ ‡±‚Ø àð±â¯ ÚÅÔ¹¿ç¶ ÃÆ ÇÕ ç¶ô ÓÚ ð˺ÇÕ¿× ÇÃÃàî î¹åÅìÕ ò¯Çà¿× Ô¯ò¶¢ À¹é·» ç¶ êñÅé Áé¹ÃÅð, ò¯à» çÆ Ç×äåÆ å¯º ìÅÁç ÇÕö òÆ À¹îÆçòÅð ù ìÔ¹îå éÅ ÇîÇñÁÅ å» Ãí 寺 ؼà ò¯à Çîñ¶ ÜÅä òÅñ¶ À¹îÆçòÅð ù Ú¯ä çÏó Çò¼Ú¯º ìÅÔð Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ À¹ç¯º å¼Õ ÜÅðÆ ðÇÔ¿çÅ ÔË Ü篺 å¼Õ ÇÂ¼Õ À¹îÆçòÅð E@ ëÆÃçÆ å¯º ò¼è ÇÂ¼Õ ò¯à éÅñ éÔÄ Çܼå Ü»çÅ¢

‡±‚Ø Á∂ ‹≈ÈÙ∆È Á∆ ÁœÛ ”⁄ ÎÃ∆ÒÀ∫‚ √Ì ÂØ∫ ¡º◊∂, Ó≈’ ’≈È∆ ¡Â∂ ‚Ø«Ó«È’ Ò∂ÏÒª’ Ú∆ ∂√ «Úº⁄ à¯ð»à¯ : ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅêäÆ Çñìðñ êÅðàÆ å¶ ç¶ô çÆÜéåÅ ÇòÚÕÅð ÁÅêäÆ ØàçÆ ÔðîéÇêÁÅðåÅ ù ç¶ÖÇçÁ» ïîòÅð ù ÁÔ¹ç¶ å¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ä çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ Ô¹ä ò¼âÅ ÃòÅñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ êÅðàÆ ÓÚ àð±â¯ çÆ æ» ÕÏä ñò¶×Å? Çñìðñ êÅðàÆ ù ÇÂÕ éò» é¶åÅ ñ¼íäÅ êò¶×Å ÇÜà ù ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê çÆ ÕËé¶âÆÁé òÃå» Óå¶ íÅðÆ Õð Õ¶ ñ×ÅÀ¹ä çÆÁ» èîÕÆÁ» éÅñ òÆ éÇܼáäÅ êò¶×Å¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç ÔÆ ÕËé¶âÅ ÓÚ Ú¯ä» òÆ Ô¯ ä òÅñÆÁ» Ôé, ïÅéÆ ç¹ Ô ðÆ Ú¹ ä Ï å Æ ÔË ¢ ªÞ àð±â¯ é¶ Ã¯îòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðàÆ ç¶ éò¶º é¶åÅ ç¶ Ú¹ä¶ ÜÅä å¼Õ À¹Ô êÆÁ˼î ç¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ìä¶ ðÇÔä׶¢ Çò¼å î¿åðÆ Ç´ÃàÆÁÅ ëÌÆñ˺â ç¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ î¿åðÆî¿âñ 寺 ÁÃåÆøÅ ç¶ä

寺 ìÅÁç àð±â¯ À¹¼íð éÔÄ êŶ ܯ ÇÕ ¦ì¶ Ã 寺 À¹é·» çÆ òøÅçÅð å¶ Ãí 寺 êÌíÅòÆ î¿åðÆÁ» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÃÆ¢ ªÞ àð±â¯ ç¶ òÅðÃ ç¶ ð±ê ÓÚ ÃÅìÕÅ Çò¼å î¿åðÆ Ç´ÃàÆÁÅ ëÌÆñ˺â çÅ é» Ãí 寺 Á¼×¶ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹Ô ÁîðÆÕÅ-ÕËé¶âÅ Ãì¿èÅ ÓÚ òÆ î¹¼Ö ÇÕðçÅð ÇéíÅÁ ÃÕçÆ ÔË¢ ìËºÕ ÁÅë ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÅìÕÅ î¹ÖÆ å¶ îôÔ±ð ÁðæôÅÃåðÆ

îÅðÕ ÕÅðéÆ Ô¯ð çÅÁò¶çÅð Ôé¢ ÇÂÕ Ô¯ð ÿíÅòå À¹îÆçòÅð éò¶º Çò¼å î¿åðÆ â¯ÇîÇéÕ ñ¶ìñ»Õ Ôé¢ ÕËé¶âÅ ç¶ Ãí 寺 îôÔ±ð êÌèÅé î¿åðÆÁ» ÓÚ¯º ÇÂÕ ðÔ¶ àð±â¯ çÆ ÔðîéÇêÁÅðåÅ, õ¹ðÅÕ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÆ òèçÆ ñÅ×å å¶ òèçÆ ÇÂîÆ×̶ôé Ãî¶å ÕÂÆ î¹¼ÇçÁ» ìÅð¶ ò¯àð» ÇòÚÕÅð ÕÅøÆ Øà ×ÂÆ ÔË¢ ªÞ Çñìðñ êÅðàÆ ù BD îÅðÚ ù ÿÃç çÅ ÇÂÜñÅà ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ÇÂÕ éò» é¶åÅ Ú¹äéÅ êò¶×Å, ÇÕªÇÕ Çå¿éÅ Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» çÅ ÕÇÔä» çÅ ÔË ÇÕ À¹Ô êÇÔñÅ îÏÕÅ Çîñç¶ ÔÆ ì¶íð¯Ã×Æ îåÅ ÇñÁÅ Õ¶ Çñìðñ êÅðàÆ çÆ ÃðÕÅð â¶× ç¶ä׶¢ ÇÂà ÔÅñå ÓÚ éò¶º êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ Ç÷ÁÅçÅ Ã å¼Õ ÁÔ¹ç¶ ðÇÔä çÆ Ã¿íÅòéÅ éÔÄ ÔË¢ úèð òÿå Çðå± ÓÚ Ú¯ä» Ô¯ä éÅñ Çòð¯èÆ Õ¿÷ðò¶Çàò êÅðàÆ ù ìÔ¹åÅ ñÅí Ô¯ä çÆ À¹îÆç ÔË¢

‡øÍ È∂ ’ÀÈ∂‚≈ ˘ ¡Ó∆’≈ Á≈ «‘º√≈ Áº√ √ªfi≈ ’∆Â≈ È’Ù≈, ’ÀÈ∂‚∆¡È ¡≈◊±¡ª ÚÒØ∫ Ó±ø‘ ÂØÛ ‹Ú≈Ï Á∂‰≈ Ùπ± È≈Ê Ô≈’ ÏÀ∫’ ”⁄ ¬∂‡∆¡ÀÓ ⁄Ø∆ òÅÇô¿ × àé/òË é Õ± ò ð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶ º Ú¹ ä ¶ ׶ ðÅôàðêåÆ â¯ é Åñâ àð¿ ê ÇÂà Ãî¶ º ÔÅÂÆêð ÁË Õ Çàò î¯ â Çò¼ Ú Ôé¢ À¹ é · » é¶ ÃÔ¹ ¿ Ú¹ ¼ Õ ä å¯ º êÇÔñ» ÔÆ ÁÅêä¶ Â¶ Ü ¿ â ¶ Óå¶ Õ¿ î ÕðéÅ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ À¹ é · » ç¶ ÇÂðÅç¶ ÃÅø Ôé ÇÕ À¹ Ô ÕË é ¶ â Å ù ÁîðÆÕÅ çÅ EAò» ðÅÜ ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ÇçÌ ó ÔË ¢ ÇÂà ìÅð¶ À¹ é · » é¶ Ô¹ ä ñóÆòÅð B éÕô¶ òÆ Ã»Þ¶ ÕÆå¶ Ôé¢ àð¿ ê é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ± º à Óå¶ B éÕô¶ û޶ ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂé· » Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ éÕô¶ Çò¼ Ú À¹ Ã é¶ ÕË é ¶ â Å ù ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË , Üç¯ º ÇÕ ç± Ü ¶ éÕô¶ Çò¼ Ú À¹ Ã é¶ ÕË é ¶ â Å ìÅð¶ ÁÅêä¶ ÇÂðÅÇçÁ» çÅ êÌ × àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË , ÇÜà ù ñË Õ¶ Ô¹ ä ÇòòÅç ô¹ ð ± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ å¹ Ô Åù ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶ º Ú¹ ä ¶ ׶ ðÅôàðêåÆ â¯ é Åñâ àð¿ ê

ñ×ÅåÅð ÕË é ¶ â Å ù ÁîðÆÕÅ ç¶ EAò¶ º ðÅÜ òܯ º ÿ ì ¯ è é Õðç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ç¿ é Å ÔÆ éÔÄ ÕÂÆ òÅð À¹ Ô ÜÃÇàé àð± â ¯ ù ÁîðÆÕÅ ç¶ EAò¶ º ðÅÜ çÅ ×òðéð òÆ ÕÇÔ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢ ÜÃÇàé àð± â ¯ Áå¶ ÕË é ¶ â Å ç¶ Çòç¶ô î¿åðÆ ç¶ ÇìÁÅé àð¿ê çÆÁ» ÇÂé·» Çà¼êäÆÁ»

å¯ º ìÅÁç ÔÆ ÁŶ Ôé¢ úæ¶ ÔÆ ÕË é ¶ â ÆÁé ÁÅ×± Á » é¶ àð¿ ê ù î± ¿ Ô å¯ ó ÜòÅì ç¶ ä Å ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÜçÇÕ ÕË é ¶ â Å ìÅð¶ ñ×ÅåÅð ÇìÁÅéìÅ÷Æ Õð ðÔ¶ àð¿ ê ù ÜÃÇàé àð± â ¯ é¶ êÇÔñÆ òÅð ÜòÅì Çç¼ å Å ÔË ¢ ÁÃåÆë¶ çÅ ÁË ñ Åé Õð Ú¹ ¼ Õ ¶ ÕË é ¶ â ÆÁé êÆÁË î àð± â ¯ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÕË é ¶ â Å ç¶ ÁîðÆÕÅ çÅ ÇÔ¼ à Šìäé çÆ Õ¯ Â Æ Ã¿ í ÅòéÅ éÔÄ ÔË ¢ àð± â ¯ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÕË é ¶ â Å çÆ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ î¶ ñ ÅéÆÁŠܯ ñ Æ é¶ òÆ ÇÂà îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ ÇìÁÅé Çç¼ å Å ÔË ¢ ܯ ñ Æ é¶ ÇÂÔ òÆ àòÆà ÕÆåÅ ÇÕ ðÅôàðêåÆ Ú¹ ä ¶ ׶ àð¿ ê çÆÁ» Ç༠ê äÆÁ» çðÃŪçÆÁ» Ôé ÇÕ À¹ Ô ê± ð Æ åð· » éÅñ éÔÄ ÃîÞç¶ ÇÕ ÕË é ¶ â Å ù Ǽ Õ î÷ì± å ç¶ ô ÕÆ ìäŪçÅ ÔË , ÃÅâÆ ÁÅðÇæÕåÅ î÷ì± å ÔË , ÃÅⶠñ¯ Õ åÅÕåòð Ôé Áå¶ èîÕÆÁ» ç¶ ìÅòܱ ç ÁÃÄ Õç¶ Çê¼ Û ¶ éÔÄ Ôà»×¶ ¢

Ì≈ √Ó∂ «ÚÁ∂Ù∆ ÈÚ∂∫ «ÈÔÓ ’≈È ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Í∆¡≈ Á∆¡ª √øÌ≈ÚÈ≈Úª ˘ ÒÀ ’∂ «⁄ø Ϙπ◊ Í∂Ù∂Úª Á∆ Ú∆ ÚË∆ «⁄øÂ≈

òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ÁÅêä¶ òÆ÷Å Ãì¿èÆ Çéïî» ù Ççé-ì-Ççé Ãõå ÕðçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÃõåÆ éÅñ íÅðåÆ Ãí 寺 ò¼è êÌíÅÇòå Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ íÅðå Ãî¶å Çòç¶ô» ç¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ éÅ×ÇðÕ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ éò¶º Çéïî ÕÅðé ÃæÅÂÆ ÇéòÅà (êÆÁÅð) êÌ Å êå Õðé çÆÁ» ÿíÅòéÅò» ù ñË Õ¶ ÇÚ¿åå Ôé¢ ÕËé¶âÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú B@BE çÆ ìÿå 寺 ÁËÕÃêÌËà Á˺àðÆ åÇÔå éÏÕðÆ çÆÁ» ê¶ôÕô» ñÂÆ òÅè± ê¹ÁÅÇ¿໠ù õåî Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ×Ïðåñì ÔË ÇÕ îÏܱçÅ êÌäÅñÆ åÇÔå ÕËé¶âÆÁé ð¹÷×ÅðçÅåÅò» (Õ¿êéÆÁ») 寺 éÏÕðÆ çÆ ê¶ôÕô òÅñ¶ À¹îÆçòÅð» ù ñ¶ìð îÅðÕÆà ÇÂîêËÕà ÁÃËÃî˺à (Á˼ñÁ˼îÁÅÂƶ) çÃåÅò¶÷ Çç¼åÅ Ü»çÅ

ÔË, ܯ À¹é·» ù ÁÅêä¶ ÇòÁÅêÕ çðÜÅì¿çÆ ÇÃÃàî (ÃÆÁÅðÁ˼Ã) Çò¼Ú E@ 寺 B@@ Á¿ Õ Ü¯ ó é çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¿ ç Å ÔË ¢ ÃñÅÔÕÅð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ô¹ä Çéïî» ÓÚ ÇÂà ïè éÅñ î¹ÕÅìñ¶ìÅ÷Æ òèä çÆ À¹îÆç ÔË, ÇÜà éÅñ ÕÂÆ ñ¯Õ» ñÂÆ êÆ.ÁÅð ñÂÆ À¹âÆÕ ÇîÁÅç C 寺 E ÃÅñ å¼Õ òè ÜÅò¶×Æ¢ à¯ð»à¯ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ íÅðåÆ ÃÅëàò¶Áð Ç¿ Ü ÆéÆÁð é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒîË º ñ¯ ó Äç¶ ÃÆÁÅðÁË ¼ à ÃÕ¯ð 寺 ÇÃðø C@@ ê¹ÁÅÇ¿à ؼà ÃÆ Áå¶ ÇÂà êÅó¶ ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ ÇÂ¼Õ Á˼ñÁ˼îÁÅÂƶ-ìËÕâ éÏÕðÆ çÆ ê¶ôÕô Óå¶ íð¯ÃÅ Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ êð ÇÂÔ ìçñÅÁ ÇéðÅôÅÜéÕ ÔË¢ ÇÂà ìçñÅÁ é¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú î¶ð¶ íÇò¼Ö ìÅð¶ îËù ÁÇéôÇÚå ìäÅ Çç¼åÅ ÔË¢ÓÓ

ÇÂÔ øËÃñÅ ÖÅà åÏð Óå¶ ì÷¹ð× ê¶ô¶òð» ñÂÆ òÆ ÇÚ¿åÅÜéÕ ÔË ÇÕªÇÕ ÃÆÁÅðÁ˼à ÃÕ¯ð éÏÜòÅé À¹îÆçòÅð» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú Ô¹¿ç¶ Ôé¢ òËéÕ±òð Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÃñÅÔÕÅð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃÆÁÅðÁËà êÌäÅñÆ Çò¼Ú À¹îð ÇÂ¼Õ îÔ¼åòê±ðé ÕÅðÕ ÔË¢ÓÓ À¹Ãé¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂ¼Õ òÅð Ü篺 å¹ÃÄ BI ÃÅñ çÆ À¹îð ù êÅð Õð ñËºç¶ Ô¯ å» À¹îð ñÂÆ Çç¼å¶ ׶ Á¿Õ ؼà Ô¯ä¶ ô¹ð± Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ Á˼ñÁ˼îÁÅÂƶ Á¿Õ» ç¶ Çìé» ÃÅⶠÇò¼Ú¯º ÇÜÔó¶ ÃÅⶠC@ Áå¶ D@ ç¶ çÔÅÕ¶ Çò¼Ú Ôé, À¹é·» ù Õ¼àÁÅë ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ ÇÂ¼Õ À¹¼Ú ÿØðô çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶×Å¢ÓÓ À¹¼æ¶ ðÇÔä òÅñ¶ ê¶ô¶òð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ìçñÅÁ ÇìéËÕÅð» ù ÇüÇÖÁÅ, íÅôÅ çÆ î¹ÔÅðå Áå¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú Õ¿î Õðé ç¶ åÜðì¶ òð׶ ÕÅðÕ» Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ íð¯ÃÅ Õðé ñÂÆ îÜì± ð Õð¶ × Å¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ îË Ç àÌ Õ Ã êÇÔñ» ÔÆ î¹ñ»Õä çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ôé, Á˼ñÁ˼îÁÅÂƶ ç¹ÁÅðÅ Ãîðæé êÌÅêå ÃÕ¯ð Ô¯ä éÅñ À¹îÆçòÅð» Óå¶ ÃÅð¶ Ö¶åð» Çò¼Ú À¹¼Ú¶ ÇîÁÅð» ù êÌÅêå Õðé ñÂÆ çìÅÁ òèçÅ ÔË¢

«ÒÏÒ˜ «¬º’ ‘Ø Óœ’∂ Á∂ ‘º’Á≈ È‘ƒ, ’ÀÈ∂‚≈ Á∆ ÚÀ√‡ ‹Àº‡ ¬∂¡Ò≈¬∆È ”⁄ ’ÀÍ‡È ¡ÀȺ ‚∆Í∆ Á≈ ’Ø √ÓÊÈ: ‹◊Ó∆ «√øÿ Ï«‰¡≈ Íø‹≈Ï∆ Èœ‹Ú≈È ‘√ÈÁ∆Í «√øÿ ÷πÒ òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇéÀ± âË¶ÇàÕ êÅðàÆ (Á˼éâÆêÆ) ç¶ é¶åÅ Ü×îÆå ÇÃ¿Ø é¶ Ã¯îòÅð ù ÕËé¶âÆÁé êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ Áå¶ Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ é¶åÅ ç¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º ÁÃåÆëÅ ç¶ä ç¶ ÁËñÅé Òå¶ êÌåÆÇÕÇðÁÅ Çç¼åÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇðÔÅÇÂô, ÕÇðÁÅé¶ Áå¶ ÇÃÔå ÿíÅñ òð׶ î¹¼ÇçÁ» Òå¶ ñ¯Õ» ù ÇéðÅô ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ À¹é·» é¶ àð±â¯ çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ òÆ ÕÆåÆ¢ Ü×îÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çñìðñ÷ ÇÂ¼Õ Ô¯ð îÏÕ¶ ç¶ Ô¼ÕçÅð éÔÄ Ôé¢ À¹é·» é¶ Õ¿÷ðò¶Çàò êÅðàÆ Òå¶ òÆ Ú¹ à ÕÆ ñÂÆ Áå¶ ÇÂà Òå¶ ÃÆÂÆú÷ ù êÇÔñ ç¶ä çÅ ÇÂñ÷Åî ñ×ÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÕËé¶âÅ ç¶ ñ¯Õ» ù Á˼éâÆêÆ çÅ Ãîðæé Õðé çÆ

ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ ÁËÕà Òå¶ ô¶Áð ÕÆå¶ ÇìÁÅé ÒÚ Ü×îÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ å¹ÔÅù òÅðòÅð ÇéðÅô ÕÆåÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇðÔÅÇÂô Áå¶ ÕÇðÁÅé¶ çÆ ñÅ×å ù ñË Õ¶ ÇéðÅô ÕÆåÅ ÔË¢ À¹ Ô ÇÃÔå ÿ í Åñ Çò¼ Ú Ã¹èÅð Õðé Çò¼Ú òÆ éÅÕÅî ðÔ¶ Ôé¢ Çñìðñ êÅðàÆ ù Õ¯ÂÆ Ô¯ð îÏÕÅ éÔÄ ÇîñäÅ ÚÅÔÆçÅ, íÅò¶º À¹é·» çÆ Á×òÅÂÆ Õ¯ÂÆ òÆ Õ𶢠À¹é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¿÷ðò¶Çàò êÅðàÆ å¹ÔÅⶠÁÇèÕÅð Ö¯Ô Õ¶ ÃÆÂÆú÷ ù ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ ÕàÏåÆÁ» çÅ Çòð¯è Õðç¶ Ô¯ Áå¶ ÁîÆð» ù Ô¯ð ÁîÆð Õðé çÅ Çòð¯è Õðç¶ Ô¯ å» ÇÂà òÅð Á˼éâÆêÆ çÅ Ãîðæé Õ悁å¹ÔÅⶠկñ ÁÇÜÔÆ ÃðÕÅð Ô¯ ÃÕçÆ ÔË Ü¯ å¹ÔÅⶠñÂÆ åìçÆñÆ ÇñÁÅÀ¹ ä ñÂÆ Õ¿ î Õð¶ × Æ¢

òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔÃéçÆê ÇÃ¿Ø Ö¹ðñ ÇÜà ù ÕËé¶âÅ ÇòÚ êÇÔñ» ÃÅìå ñðå ÇÃ¼Ö êÅÇÂñà ìäé çÅ îÅä êÌÅêå ÔË¢ ÁË ì àÃë¯ ð â çÆ ï± é ÆòðÇÃàÆ ÁÅø ëð¶÷ð òËñÆ å¯º ìËÚñð ÁÅø Çì÷é˼à ÁËâÇîÇéÃà̶ôé ÁËòÆà¶ôé çÆ êó·ÅÂÆ Õð Õ¶ ÔÃéçÆê ÇÃ¿Ø é¶ êÅÇÂñà çÆ éÏÕðÆ Õðé ÇòÚ Çç¼Õå ÁÅ ÃÕçÆ ÔË ÇÕªÇÕ Â¶ÁðñÅÂÆé» çÆ ôðå î¹åÅìÕ ÁÅÕÃÆÜé îÅÃÕ ñÅÀ¹ä ÕÅðé ÇÃðø ÕñÆéô¶ò Áå¶ çÅó·Æ Õ¼àä òÅñ¶ ï¯× êÅÇÂñà» ù éÏÕðÆ Õðé çÆ ÇÂ÷ÅÜå ÃÆ, ÇÕªÇÕ ÁÅÕÃÆÜé îÅÃÕ À¹é·» ç¶ ÔÆ Çëà ñ×çÅ ÃÆ êð ÔÃéçÆê ÇÃ¿Ø é¶ ÇÔ¿îå éÔÄ ÔÅðÆ å¶ ÁÅêäÆ Õ¯Çôô ÜÅðÆ ð¼ÖÆ¢ ÇÂà çÏðé À¹Ô âËñàÅ ç¶ êËöÇëÕ ëñÅÇÂ¿× Õñ¼ì ÇòÚ ÕñÅà B ëñÅÂÆà Ç¿Ãàð¼Õàð ñ× Ç×ÁÅ Çëð ÃÅñ B@AI ÇòÚ òËéÕ±òð çÆ ÃÅÂÆîé ëð¶÷ð ï±éÆòðÇÃàÆ ÇòÖ¶ ÕÆåÆ ÇÂÕ Ö¯Ü À¹êð¿å çÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ¦îÆ çÅó·Æ òÅñÅ êÅÇÂñà òÆ ÁÅÕÃÆÜé îÅÃÕ ñÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ îÔ»îÅðÆ À¹êð¿å éò¿ ì ð B@BB ÇòÚ ÔÃéçÆê Çÿ Ø òË Ã à ÜË ¼ à ¶ é Õ¯ ð ¶ Á ðñÅÂÆé ÇòÚ êÅÇÂñà ìä Ç×ÁÅ å¶ À¹Ã çÆÁ» öòÅò» ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ¶ÁðñÅÂÆé òñ¯º À¹Ã ù ÕËêàé ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

¡√ƒ «¬º’ Ó‘≈È ¡Â∂ ¡≈˜≈Á Á∂Ù ‘ª: ÍœÒ∆Ú∂¡ ÕËé¶ âÅ ÓÚ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ é¶åÅ êÆÁð¶ êÏñÆò¶Áð é¶ òÆ ÇÂÃ î¹¼ç¶ Óå¶ ÇìÁÅé Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁÃÄ ÇÂ¼Õ îÔÅé Áå¶ ÁÅ÷Åç ç¶ô Ô»¢ ÁÃÄ ÁîðÆÕÅ ç¶ Ãí 寺 ڿ׶ ç¯Ãå Ô»¢ ÁÃÄ Áñ-ÕÅÇÂçÅ ç¹ÁÅðÅ I/AA ç¶ ÔîÇñÁ» çÅ ÜòÅì ç¶ä Çò¼Ú ÁîðÆÕÆÁ» çÆ îçç Õðé ñÂÆ Áðì» âÅñð Áå¶ Ã˺Õó¶ ÜÅé» ÖðÚ ÕÆåÆÁ»¢ ÁÃÄ Áðì» âÅñð çÆ À¹¼Ú ×¹äò¼åÅ Áå¶ ê±ðÆ åð·» íð¯Ã¶î¿ç À±ðÜÅ ÁîðÆÕÅ ù ìÅ÷Åð çÆÁ» ÕÆîå» å¯º ؼà ÕÆîå» Óå¶ ÃêñÅÂÆ Õðç¶ Ô»¢

òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ÇÜÔ¶ ç¶ô ÇòÚ òÆ Ú¯ðÆ çÆÁ» òÅðçÅå» ÁÅî Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ ¶àÆÁËî Ãì¿èÆ à¯ð»à¯ ê¹ÇñÃ Ü»Ú ÇòÚ Ü¹àÆ ×ÂÆ ÔË¢ à¯ð»à¯ ê¹Çñà éÅðæ ïÅðÕ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ö¯çÅÂÆ Õðé òÅñÆ îôÆé ç¶ àÆâÆ ìËºÕ éÅñ àÕðÅÀ¹ä Áå¶ ÇÂ¼Õ Â¶àÆÁËî Ú¯ðÆ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË¢ ê¹ÇñÃ é¶ ìÅæðÃà ÃàÌÆà Áå¶ ñÅð˺à ÁËò¶ÇéÀ± òËÃà ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú Ãò¶ð¶ D:C@ òܶ 寺 áÆÕ êÇÔñ» ÇÂ¼Õ Çò¼åÆ Ã¿ÃæÅ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ö¯çÅÂÆ Õðé òÅñÆ îôÆé ç¶ çÅÖñ Ô¯ä çÆÁ» Çðê¯ðà Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ¢ ê¹Çñà çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂîÅðå Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Â¶àÆÁËî ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁäÇ×äå îÅåðÅ ÇòÚ éÕçÆ Ú¯ðÆ Ô¯ÂÆ¢ ê¹ñÃ é¶ ÁËÕà Óå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÅÇÂçÅç ù ÕÅøÆ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ê¹ÇñÃ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ À¹Ã é¶ ÇÂà ØàéÅ Ãì¿èÆ ÇÕö òÆ åð·» çÆ ÜÅäÕÅðÆ ð¼Öä òÅñ¶ ù DAF-H@H-CB@@ Óå¶ ÕÅñ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

÷Èœ∆ Ï≈‚ ÂØ∫ ‹◊‹∆ ‚ºÒ∂Ú≈Ò È∂ «ÁºÂ≈ √πÈ∂‘≈, «’‘≈- ¡º‹ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÓÀ∫ «’√∂ È≈Ò È‘ƒ «ÓÒª◊≈ êÇàÁÅñÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): DD Ççé» å¯º ÖéÏðÆ ìÅðâð Óå¶ îðé òðå Óå¶ ìËᶠÜ×ÜÆå â¼ñ¶òÅñ é¶ Ã¹é¶ÔÅ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ Á¼Ü å¯ º ìÅÁç ÇÕö ù éÔÄ Çîñ»×Å¢ î¶ ð Å êÇðòÅð òÆ îË ù Çîñä ñÂÆ éÅ ÁÅò¶ ¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ü×ÜÆå â¼ ñ ¶ ò Åñ é¶ ÕÅÕÅ Õ¯ à óÅ ù ÇÂÔ Ã¹ é ¶ Ô Å Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÕÃÅéÆ î¿ × » ù ñË Õ¶ îðé òðå å¶ ìËᶠÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå â¼ñ¶òÅñ é¶ ÇÕö ù òÆ Çîñä 寺 îé» Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ â¼ñ¶òÅñ é¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÕÅÕÅ ÇÃ¿Ø Õ¯àóŠ寺 ùé¶ÔÅ í¶ÇÜÁÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÕö ù éÔÄ ÇîñäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé å¶ éÅ ÔÆ À¹Ô ÁÅêä¶ êÇðòÅð ù ÇîñäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ Ü×ÜÆå â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå ìÔ¹å éÅ÷¹Õ î¯ó å¶ ÔË¢ â¼ñ¶òÅñ Ôð ÇÂ¼Õ éÅñ î¹ñÅÕÅå Õðç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ãé Áå¶ ì¯ñÚÅñ ÜÅðÆ ÃÆ, êð Ô¹ä âÅÕàð» Áé¹ÃÅð ì¯ñÚÅñ ù òÆ Õ¿àð¯ñ ÕðéÅ êò¶×Å¢ ÇÂà ñÂÆ â¼ñ¶òÅñ é¶ Ã¹é¶ÔÅ Çç¼åÅ ÔË ÇÕ Ô¹ä À¹Ô ÇÕö éÅñ éÔÄ Çîñä׶¢ ÇÂ毺 å¼Õ ÇÕ À¹Ôé» çÅ êÇðòÅð À¹Ôé» éÅñ ×¼ñìÅå Õðé ñÂÆ é» ÁÅò¶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÖéÏðÆ ìÅðâð 寺 ÇÂÔ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ô¹ä 寺 ìÅÁç Õ¯ÂÆ òÆ â¼ñ¶òÅñ ù éÔÄ Çîñ¶×Å¢ ÇÕªÇÕ Ô¼æ êËð ÇÔñÅÀ¹ä éÅñ Ü» æ¯óÅ òÆ ì¯ñä éÅñ, ÇÂÕçî À¹Ôé» çÅ ìÆêÆ ò¼è Ü» ؼà Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Çîñä òÅÇñÁ» ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢

«’√≈Ȫ Á≈ Úº‚≈ ¡ÀÒ≈È,AC ‹ÈÚ∆ ˘ ÈÚƒ ÷∂Â∆ È∆Â∆ Á∆ ‚≈¯‡ ’≈Í∆ Â∂ ’∂∫Á Á∂ √≈Û∂ ‹≈‰◊∂ ÍπÂÒ∂ êÇàÁ Åñ Å: ÖéÏðÆ ìÅðâð Óå¶ Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå ù ñË Õ¶ âÅÕàð» é¶ ÁÇÔî ÕÅéøð¿Ã ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà ÕÅéøð¿Ã çÏðÅé âÅ. ÁòåÅð ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ â¼ñ¶òÅñ ÜÆ DC Ççé» å¯º îðé òðå Óå¶ ìËᶠÔé À¹é·» çÆ ÇÃÔå ìÆå¶ ÇçéÆ ÁÚÅéÕ ÇÂÕ çî õðÅì Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ À¹é·» é¶ Á¼èÅ êÏäÅ Ø¿àÅ ÇìñÕ¹ñ ÔÆ ÜòÅì éÔÄ Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂò¶º ñ¼Ç×ÁÅ ÇÜò¶º ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÅ ÃÅæ Û¼â ׶¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îéÆàðÆ ÓÚ ðÆÇâ¿× ÁÅÀ¹äÆ òÆ ì¿ç Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ìñ¼ â êÌ Ë ô ð ìÔ¹ å ؼ à Ç×ÁÅ ÃÆ¢ âÅ ÁòåÅð ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ â¼ñ¶òÅñ ÜÆ é¶ ÃÅø ÕÇÔ Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ î˺ íÅò¶º î¶ðÆ ÜÅé ÚñÆ î¶ðÅ Õ¯ÂÆ òÆ àðÆàî˺à éÔÄ ÕðéÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå çÆ ÇÚ¿åÅ ÓÚ ÃÅðÆ ðÅå âÅ. ÃËòîÅé ÃÅⶠéÅñ ܹó¶ ðÔ¶¢ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÁÇíîÅÇéÀ± Õ¯ÔÅó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð â¼ñ¶òÅñ ÜÆ éÅñ Õ¯ÂÆ ÁäÔ¯äÆ Ô¯

×ÂÆ å» ôÅÇÂç Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ Õ¿àð¯ñ ÓÚ ÃÇæåÆ éÔÄ ðÔ¶×Æ¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÇÂÔ ïåé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÃÇæåÆ À¹æ¶ å¼Õ éÅ ÜÅò¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð â¼ñ¶òÅñ ù Õ¹Þ Ô¯ Ç×ÁÅ å» îÏܱç ÃðÕÅð ç¶ ÕÅðÜ ÕÅñ Óå¶ ÁÇÜÔÅ è¼ìÅ ñ¼× ÜÅò¶×Å, ôÅÇÂç ÇÜà ù Õ¶ºçð ÃðÕÅð Õç¶ ÃÅø éÔÄ Õð ÃÕçÆ¢ Õ¯ÔÅó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô òÆ éÔÄ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ä׶ ÇÕ À¹é·» Óå¶

ÁÇÜÔÅ è¼ìÅ éÅ ñ¼×¶¢ Á¼×¶ Õ¯ÔÅó é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà åð·» å» Õç¶ Á¿×ð¶÷» ç¶ Ã òÆ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ éÅ ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ ìÅÁç òÆ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ ÇÂ¿é¶ ò¼â¶ Üé Ãîðæé ç¶ éÅñ í¹¼Ö ÔóåÅñ Óå¶ ìËáÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ ÃðÕÅð À¹é·» çÆÁ» ×¼ñ» Óå¶ Õ¯ÂÆ ×Ïð éÔÄ ÕðçÆ¢ AC ÜéòðÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ñÂÆ ìÔ¹å îÅóÅ Ççé Ô¯ò¶×Å¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð òñ¯º éòÄ Ö¶åÆ éÆåÆ çÅ âðÅøà ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ã ù ç¶ô íð ÇòÚ âðÅøà ù ÃÅóé çÅ ê̯×ðÅî À¹ñÆÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ BF ÜéòðÆ ù ç¶ô íð ÇòÚ àðËÕàð îÅðÚ òÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ×¼ñìÅå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ê̯×ðÅî çÆ Ü¯ òÆ ð±ê ð¶ÖÅ Ô¯ò¶×Æ À¹Ã ù ç¯é¶º ë¯ðî» çÆ ñÆâð Çôê ÇòÃæÅð éÅñ å¹ÔÅⶠéÅñ ûÞÆ Õð¶×Æ å» ÇÕ Ç÷ÁÅçŠ寺 Ç÷ÁÅçÅ êÌíÅòÆ ã¿× éÅñ À¹Ã ê̯×ðÅî ù ñÅ×± ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ç¯ò¶º î¯ðÇÚÁ» é¶ îÆÇà¿× ÕðÕ¶ ÇÂà Óå¶ ÃÇÔîåÆ òÆ ÜåÅÂÆ ÔË¢

“‚ºÒ∂Ú≈Ò Á∆ «√‘ ڪ◊ √≈‚∂ ÒØ’ÂøÂ ÷Èœ∆ Ï≈‚ ”Â∂ «’√≈Ȫ ¡Â∂ ÍÃÙ≈√È «Ú⁄≈Ò∂ ‘ج∆ Ó∆«‡ø◊ √±Ï≈ Â∂ ’∂∫Á √’≈ «’√≈Ȫ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ ≈‹È∆Â∆ ÏøÁ ’∂: ¡’≈Ò∆ ÁÒ Á∆ «√‘ Ú∆ «Ú◊Û ‘∆”: «’√≈È ¡≈◊±

êÇàÁÅñÅ: ÖéÏðÆ ìÅðâð 寺 ÇÕÃÅé» é¶ êÌ˼à òÅðåÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÖéÏðÆ å¯º ÇÕÃÅé» é¶ ÃðÕÅð ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃóÕ» À¹¼å¶ ìËᶠÇÕÃÅé» éÅñ ðÅìåÅ ÕÅÇÂî Õ悁À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ îðé òðå À¹¼å¶ ìËᶠâ¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå Çò×óÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå ò»× ÃÅⶠñ¯Õå¿åð çÆ òÆ ÇÃÔå Çò×ó ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð åÅéÅôÅÔ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» Ô¼ç» êÅð Õð ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÃîÅÜ êÅðàÆ ç¶ éËôéñ Üéðñ ÃËÕàðÆ ÁŶ ܯ î¹Üëðê¹ð 寺 î˺ìð êÅðñÆî˺à

ÔÇð¿çð îÅÇñÕ ÁÅêä¶ âËñÆ׶à éÅñ ÁŶ Áå¶ â¼ñ¶òÅñ ù ÇîñÆ¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ â¼ñ¶òÅñ Ôñ¶ ×¼ñìÅå Õðé ç¶ ï¯× éÔÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÃÔå Çò×óÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÕÂÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ÇÕÃÅé» çÅ Ãîðæé ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ âÅ. Õ¹ñçÆê ÕÏð ð¿èÅòÅ é¶ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå ìÅð¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ â¼ñ¶òÅñ ù Õ¹Þ éÔÆ ÖÅ ðÔ¶¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ìÆêÆ Áê âÅÀ±é Ô¹¿çÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÃÔå Çç鯺-Ççé Çò×óÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÃÔå Ú¿×Æ éÔÄ ÔË¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ A@ åÅðÆÕ ù Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ ê¹åñ¶ ë±Õ¶ ÜÅä׶¢

êÇàÁÅñÅ: ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ îðé òðå À¹¼å¶ DD ò» Ççé ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå Çò×óÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ êÌ ô ÅÃé Áå¶ ÇÕÃÅé» ÇòÚÅñ¶ îÆÇà¿ × » çÅ çÏ ð ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ÔË ¢ ¶ â ÆÜÆêÆ ÜÃÕðé Çÿ Ø é¶ ÇÕÃÅé» éÅñ îÆÇà¿ × ÕÆåÆ¢ îÆÇà¿× 寺 ìÅÁç ¶âÆÜÆêÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé» ù ÁêÆñ Õð ðÔ¶ Ô» ÇÕ Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ îðé òðå íÅò¶º ÜÅðÆ ð¼Ö¶ êð îËâÆÕñ àðÆàî˺à ÷ð±ð ñËä¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ îËâÆÕñ ÔËñê ñÅ÷îÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ â¼ñ¶òÅñ çÆ ÇÃÔå ÖðÅì Ô¯ ðÔÆ ÔË À¹é·» é¶ îËâÆÕñ çÆ àÆî çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ô¹ ä îË â ÆÕñ ÇÂñÅÜ ìÔ¹ å ÷ð± ð Æ ÔË ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ âÅÕàð» çÆ àÆî â¼ ñ ¶ ò Åñ çÆ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË ¢ ç±Ü¶ êÅö îÆÇà¿× õåî Ô¯ä 寺 ìÅÁç

◊πÍÃ∆ ‘∆ Èœ∫ ’ÂÒ Ó≈ÓÒ≈: ‹∂Ò ”⁄ ÏøÁ √ø√Á Ó∂∫Ï ¡ø«ÓÃÂÍ≈Ò «√øÿ ¡Â∂ ¡Ù ‚ºÒ≈ ”Â∂ Ò◊≈«¬¡≈ Ô±¬∂Í∆¬∂ øðÆçÕ¯à (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁËéÁËö åÇÔå ÁÃÅî çÆ Çâìð±×ó· ܶñ· Çò¼Ú ì¿ç ê¿ÜÅì ç¶ ÃÌÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì 寺 ÿÃç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Áå¶ Çòç¶ô ÓÚ ìËᶠ×ðîÇõÁÅñÆ ÁðôçÆê ÇÃ¿Ø À¹ðë Áðô â¼ñÅ Óå¶ ×Ëð ÕÅùéÆ ×åÆÇòèÆÁ» ð¯Õ± ÁËÕà (ï±Â¶êƶ) åÇÔå ç¯ô ñ×Ŷ ׶ Ôé¢ Ç÷ñ·Å ê¹Çñà òñ¯º ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ê¿ÕÕ Ã¿×áé» éÅñ ܹó¶ éÏܹÁÅé ×¹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø ÔðÆéÏ ç¶ Õåñ ç¶ Ãì¿è ÓÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Çòô¶ô Ü»Ú àÆî (ÁËÃÁÅÂÆàÆ) é¶ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ï±Â¶êƶ ñ×ÅÀ¹ä ìÅð¶ ëðÆçÕ¯à çÆ ÁçÅñå ù ÇñÖåÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ ÔË¢ ï±Â¶êƶ ñÅ×± Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÿÃç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø ÖÅñÃÅ, ܯ êÇÔñ» ÔÆ ÁËéÁËö åÇÔå Çâìð±×ó· ܶñ· ÓÚ ì¿ç Ôé, çÆÁ» î¹ôÕñ» òè ÃÕçÆÁ»

Ôé¢ òÅÇðà ê¿ÜÅì ÿÃæÅ ç¶ ÃÅìÕÅ Çò¼å ÃÕ¼åð ×¹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø ÔðÆéÏ çÆ ÇêÛñ¶ ÃÅñ I ÁÕå±ìð ù À¹é·» ç¶ Çê¿â ÓÚ î¯àðÃÅÂÆÕñ ÃòÅð ÔîñÅòð» é¶ ×¯ñÆ îÅð Õ¶ Ô¼ÇåÁÅ Õð ÇçåÆ ÃÆ¢ òÅÇðà ê¿ÜÅì ÿÃæÅ ç¶ î¹ÖÆ ÁçÅÕÅð çÆê ÇÃ¼è± çÆ îÏå 寺 ìÅÁç Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø é¶ Ã¿ÃæÅ çÆ ÕîÅé ÿíÅñÆ ÃÆ, ÇÜà 寺 ìÅÁç Çò¼å ÃÕ¼åð ðÔ¶ ×¹ðêÌÆå ÇÿØ

ÔðÆéÏ é¶ Ã¿ÃæÅ Û¼â ÇçåÆ ÃÆ¢ ×¹ðêÌÆå Áå¶ Ã¿Ãç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø ÇòÚÅñ¶ ÿ×áé çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» ù ñË Õ¶ ÇòòÅç êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ê¹ÇñÃ Ü»Ú çÏðÅé ÇÂÔ ×¼ñ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ Ã¿Ãç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø å¯º ÇÂñÅòÅ Çòç¶ô ÓÚ ìËᶠÁðô â¼ñÅ çÆ ÇÂà Õåñ ù Á¿ÜÅî ç¶ä ÓÚ í±ÇîÕÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ê¹ÇñÃ é¶ À¹Õå նà ÓÚ Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Áå¶ Áðô â¼ñÅ ù î¹ñ÷î òܯº éÅî÷ç ÕÆåÅ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ê¹Çñà òñ¯º Õåñ ÕÆå¶ ×¶ ç¯ò¶º ô±àð», ð¶ÕÆ Õðé òÅñ¶ C î¹ñ÷î» Ãî¶å Õ¹¼Þ Ô¯ð F î¹ñ÷î» ù Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Ô¹ä ê¹ÇñÃ é¶ îÅîñ¶ çÆ ÚÅðÜôÆà çÅÇÂð Õðé 寺 êÇÔñ» ÔÆ îÅîñ¶ ÓÚ ï±Â¶êƶ çÆ èÅðÅ òÆ ñ×Å ÇçåÆ ÔË¢

Íø‹≈Ï Á∂ AE √’±Òª «Úº⁄ È‘ƒ ’ج∆ «Ú«Á¡≈Ê∆; ’πºÒ B,@IB √’±Òª «Úº⁄ «√¯ «¬º’-«¬º’ ¡«Ë¡≈Í’ Ϻ«⁄¡ª Á∆ «◊‰Â∆ ÓπÂ≈Ï’ È‘ƒ ‘Ø ‘∆ ¡«Ë¡≈Í’ª Á∆ ÌÂ∆

Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ Ü Åì ÓÚ ÕðÆì AE ÃÕ±ñ ÁÇÜÔ¶ Ôé ÇÜé·» ÓÚ Õ¯ Â Æ êó· é òÅñÅ ÔÆ éÔÄ ÔË Üç¯ º ÇÕ êó· Å À¹ ä òÅñ¶ CE ÁÇèÁÅêÕ åÅÇÂéÅå Ôé¢ Ôð ÃÕ±ñ Çò¼Ú ÁÏÃåé Çå¿é ÁÇèÁÅêÕ» çÆ åÅÇÂéÅåÆ ÔË êð ÇÂé·» ÁÇèÁÅêÕ» Õ¯ñ êó·é òÅñÅ Õ¯ÂÆ ì¼ÚÅ ÔÆ éÔÄ ÔË¢ Õ¶ºçðÆ ÇüÇÖÁÅ î¿åðÅñ¶ çÆ ÃÅñ B@BC-BD çÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà ÓÚ ÇÂÔ å¼æ À¹íð¶ Ôé êð ÇÂà ÓÚ ÇÂÔ õ¹ñÅÃÅ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Çìé» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» òÅñ¶ ÃÕ±ñ ÃðÕÅðÆ Ôé Ü» êÌÅÂÆò¶à? ñåð» î¹åÅìÕ Õ¯ÂÆ êÌÅÂÆò¶à ÁçÅðÅ Çìé» ì¼ÇÚÁ» 寺 ÁÇèÁÅêÕ» ù åéõÅÔ éÔÄ ç¶ò¶×Å¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú Õ¹¼ñ BG,D@D ÃÕ±ñ (ÃðÕÅðÆ, ÃÔÅÇÂåÅ êÌÅêå å¶ êÌÅÂÆò¶à) Ôé ÇÜé·» ÓÚ¯º À¹êð¯Õå Çìé» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» òÅñ¶ ÃÕ±ñ» çÆ ôéÅõå Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÃÅñ B@BB-BC çÆ ÇêÛñÆ Çðê¯ðà ÓÚ Çìé» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» òÅñ¶ ÃÕ± ñ » çÆ Ç×äåÆ

Û¶ ÃÆ ÇÜé· » ÓÚ B@ ÁÇèÁÅêÕ» çÆ åÅÇÂéÅåÆ ÃÆ¢ Ǽ Õ ÃÅñ ÓÚ Çìé» ì¼ Ç ÚÁ» òÅñ¶ ÃÕ±ñ» çÆ Ç×äåÆ AE ÜçÇÕ ÁÇèÁÅêÕ» çÆ Ç×äåÆ CE Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÇðÁÅäÅ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ê¿ÜÅì 寺 Á¼×¶ ÔË ÇÜ¼æ¶ åÅ÷Å Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð HA ÃÕ±ñ Çìé» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» 寺 Ôé ÇÜé·» ÓÚ AGH ÁÇèÁÅêÕ òÆ åÅÇÂéÅå Ôé¢ Õ¶ºçðÆ î¿åðÅñ¶ çÆ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð çà ÁÇèÁÅêÕ ÁÏÃåé êÌåÆ ÃÕ±ñ Ôé Áå¶ ÇòÇçÁÅðæÆ-ÁÇèÁÅêÕ Áé¹êÅå òÆ BB çÅ ÔË¢ ÇÂö åð·» ÁÏÃåé BAI ÇòÇçÁÅðæÆ êÌåÆ ÃÕ±ñ Ôé¢ Ü¶ ê±ð¶ ç¶ô Óå¶ é÷ð îÅðƶ å» íÅðå ÓÚ A,A@,IGA ÃÕ±ñ ÁÇÜÔ¶ Ôé ÇÜé·» Çò¼Ú ÇÃðø ÇÂ¼Õ ÁÇèÁÅêÕ ÔË ÜçÇÕ ÃÅñ B@BB-BC Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ÃÕ±ñ» çÅ Á¿ÕóÅ A,AH,AI@ ÃÆ¢ ÃÅñ Çò¼Ú GBAI ÇÂ¼Õ ÁÇèÁÅêÕ òÅñ¶ ÃÕ±ñ» çÆ ÕàÏåÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂ¼Õ ÁÇèÁÅêÕ òÅñ¶ ÃÕ±ñ» Çò¼Ú î¼è êÌç¶ô çÆ Þ¿âÆ ÔË ÇÜ¼æ¶ Ãí 寺 ò¼è

ñåð» Áé¹ÃÅð Çìé» ì¼ÇÚÁ» òÅñ¶ ÃÕ± ñ » Çò¼ Ú ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» ÁÃÅîÆÁ» òÆ êÌòÅÇéå Ôé êð ÇÂé·» Çò¼Ú ì¼Ú¶ éÔÄ Ôé¢ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÃÅñ B@BC-BD ÓÚ ÁÇÜÔ¶ B,@IB ÃÕ±ñ» çÆ òÆ ôéÅõå Ô¯ÂÆ ÔË ÇÜé·» Çò¼Ú ÇÃðø ǼÕ-ÇÂ¼Õ ÁÇèÁÅêÕ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂé·» ÃÕ±ñ» Çò¼Ú FI,ECB ÇòÇçÁÅðæÆ êó· ðÔ¶ Ôé¢ ÃÅñ B@BB-BC Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ÃÕ±ñ» çÆ Ç×äåÆ B,CAA ÃÆ Ü¯ ÁËåÕÄ Øà ×ÂÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ì¼ÇÚÁ» çÆ Ç×äåÆ ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ ÁÇèÁÅêÕ» çÆ íðåÆ çÆ çð ÓÚ òÅèÅ éÔÄ Ô¯ ÇðÔÅ¢

AC,AIH ÃÕ±ñ» ÓÚ Ç¼Õ-ÇÂ¼Õ ÁÇèÁÅêÕ Ôé Ü篺ÇÕ ç±Ü¶ é¿ìð Óå¶ Á»èðÅ êÌç¶ô ÔË ÇÜ¼æ¶ AB,FAA ÃÕ±ñ» Çò¼Ú ǼÕ-ÇÂ¼Õ ÁÇèÁÅêÕ ÔË¢ Õ¯ÂÆ òÆ ÃðÕÅð ÃÕ±ñ» Çò¼Ú ÁÇèÁÅêÕ» çÆ ê±ðåÆ Õðé Çò¼Ú Ãøñ éÔÄ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì ç¶ ÃÕ±ñ» ÓÚ Õ¹¼ñ B.GC ñ¼Ö ÁÇèÁÅêÕ Ôé ÇÜé·» Çò¼Ú¯º A.BF ñ¼Ö ÁÇèÁÅêÕ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ» ÓÚ Ôé¢ ê¿ÜÅì ç¶ Õ¹¼ñ BG,D@D ÃÕ±ñ» Çò¼Ú ÃÅñ B@BCBD çÏðÅé EI.HH ñ¼Ö ì¼Ú¶ êó·ç¶ Ãé¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú Õ¹¼ñ AC,DFH êÌÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ Ôé¢ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» ê¿ÜÅì Çò¼Ú ìÆ.Á˼â ì¶ð¹÷×Åð ÁÇèÁÅêÕ» çÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÔË êð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ðË×±ñð íðåÆ å¶÷Æ éÅñ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ¢

ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÕÅÕÅ ÇÃ¿Ø Õ¯àóÅ é¶ êÌôÅÃé å¶ ç¯ô ñŪÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð ð¯÷ êÌôÅÃé ÇÂ¼æ¶ îÆÇà¿×» Õðé ñÂÆ ÁŪçÅ ÔË Áå¶ Ôð ð¯÷ À¹é·» ç¶ ê¼Ö 寺 ÇÂÔÆ ×¼ñ ÕÔÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø èñ¶òÅñ ÁÅêäÅ îðé òðå õåî Õð ç¶ò¶¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â¼ñ¶òÅñ ò¼ñ¯º êÇÔñ¶ Ççé 寺 ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ î¶ðÅ ÜòÅì ÇÂà åð·» Ú¼ñ¶×Å¢ À¹é·» ç¯ô ñŪÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ êÌôÅÃé Õç¶ òÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ ×¼ñ éÔÄ Ã¹äçÅ Áå¶ éÅ ÔÆ À¹é·» î¿×» ìÅð¶ ×¼ñ ÕðçÅ ÔË, ܯ À¹é·» ù î¿éäÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» Ôé¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ é¶ Ü¯ ÿç¶ô é¶ Çç¼åÅ ÃÆ À¹Ô êÌôÅÃé ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Üç¯ º å¼ Õ î¿ × » éÔÄ î¿ é ç¶ À¹ ç ¯ å¼ Õ Á¿ ç ¯ ñ é ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢

Á¿ÇîÌåÃð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ Ã±ìÅ å¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹ Ô ÇÕÃÅé» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼ Ú ðÅÜéÆåÆ ì¿ç Õð¶ Áå¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» ù ÃòÆÕÅð Õ𶢠À¹èð ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ ñ ¶ ò Åñ çÆ Çò×óçÆ ÇÃÔå Óå¶ ÇøÕð ÜåŪÇçÁ» ïîòÅð ù ÃðÕÅð» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» ù êÌòÅé Õðé å» Ü¯ À¹Ô ÁÅêä¶ Øð» ù êðå ÃÕä Áå¶ êÇðòÅð» Çò¼Ú ù¼Ö ô»åÆ éÅñ ðÇÔ ÃÕä¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ ÇêÛñ¶ ÃòÅ îÔÆé¶ å¯º í¹¼Ö ÔóåÅñ Óå¶ Ôé Áå¶ À¹é·» çÆ ÔÅñå Çéð¿åð Çò×ó ðÔÆ ÔË¢ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ì¹ñÅð¶ âÅ. çñÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ Õ¶ºçð Áå¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ç¯ò» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ðÅÜéÆåÆ éÅ Õðé¢ ç¯ò¶º ÃðÕÅð» ÇÕÃÅé» çÅ ÇòôòÅà ìÔÅñ Õðé¢ À¹é·» Ú¶åÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ ç¯ò» ÃðÕÅð» çÆ Çã¼ñ î¼á òÅñÆ éÆåÆ ÕÅðé Ã±ì¶ Çò¼Ú ÔÅñÅå Çò×ó ÃÕç¶ Ôé¢ À¹é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÃ¼è¶ ÁÇÃ¼è¶ ã¿× éÅñ ÇêÛñ¶ çðòÅ÷¶ ðÅÔÄ Ö¶åÆ

éÆåÆ ù ñÅ×± Õðé éÅñ ÃÇæåÆ Çò×ó ÃÕçÆ ÔË¢ À¹é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà ò¶ñ¶ Õ¶ºçð Áå¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ç¯ò¶º ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ìÚÅÀ¹ä çÅ ðÅÔ ñ¼í ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ù ׿íÆðåÅ éÅñ ÇñÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» ù êÌòÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ 򦌦 ðÔ¶ ÇÕ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø â¼ñ¶òÅñ çÆ Çò×óçÆ ÔÅñå Óå¶ ÇÚ¿åÅ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÃ¼Ö èðî Çò¼Ú îðé òðå çÅ Ü» í¹¼Ö ÔóåÅñ çÅ Õ¯ÂÆ ÇÃè»å éÔÄ ÔË êð âÅÔãÆÁ» ÃðÕÅð» Õ¯ñ¯º ÁÅêäÆÁ» î¿×» îéòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÃÅé ÕÂÆ Ççé» å¯º èðÇéÁ» Óå¶ ìËᶠԯ¶ Ôé¢ À¹é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÃðÕÅð» ÇÕÃÅé» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ÿò¶çéôÆñ éÔÄ Ôé ÇÜà ÕÅðé ÇÕÃÅé» ù ÁÅêäÆÁ» Ô¼ÕÆ î¿×» îéòÅÀ¹ä òÅÃå¶ èðÇéÁ» Óå¶ ìËáäÅ Áå¶ ð¯Ã êÌçðôé Õðé¶ êË ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ç¯ò» ÃðÕÅð» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» ù êÌòÅé Õðé å» Ü¯ ÇÂÔ ÇÕÃÅé òÆ ÁÅêä¶ Øð» Çò¼Ú êðå ÃÕä Áå¶ êÇðòÅð» éÅñ ù¼Ö ô»åÆ éÅñ ìËá ÃÕä¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

¡ø«ÓÃÂ√ È◊ «È◊Ó ”⁄ “¡≈Í” ‘ج∆ ӘϱÂ, D ¡≈˜≈Á ’œ∫√Ò Í≈‡∆ ”⁄ Ù≈ÓÒ Á¿ÇîÌåÃð (Á˼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Á¿ÇîÌåÃð é×ð Çé×î ÓÚ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ù ò¼âÆ î÷ì±åÆ ÇîñÆ ÔË¢ ÁË å òÅð ù Ǽ æ ¯ º D ÁÅ÷Åç ÕϺÃñð ÒÁÅêÓ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ ׶ ¢ ÚÅ叱 ÕÏ º Ãñð ÒÁÅêÓ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Á » çÆ ÔÅ÷ðÆ Çò¼ Ú êÅðàÆ Çò¼ Ú ôÅîñ Ô¯  ¶ ¢ òÅðâ é¿ . CB å¯ º ÁÅ÷Åç ÕÏ º Ãñð Ü×îÆå Çÿ Ø Ø¹ ¼ ñ Æ, òÅðâ é¿ . HE å¯ º ÕÏ º Ãñð éåÅôÅ Ç×¼ ñ , òÅðâ é¿ . G@ 寺 Ãòð×Æ ÕôîÆðÆ ñÅñ í×å ç¶ ê¹¼åð ÕϺÃñð Çòܶ Õ¹îÅð í×å Áå¶ òÅðâ é¿. D 寺 ÕϺÃñð îéçÆê ÇÃ¿Ø ÁÏÜñÅ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ ׶¢ êÅðàÆ ç¶ ê¿ÜÅì êÌèÅé Áîé Áð¯óÅ Áå¶ ÕËìÇéà î¿åðÆ Õ¹ñçÆê èÅñÆòÅñ é¶ êÅðàÆ ç¶ òðÇÕ¿× êÌèÅé Áîéô¶ð ÇÃ¿Ø ôËðÆ ÕñÃÆ, ÇòèÅÇÂÕ Ç¿çðìÆð ÇÃ¿Ø Çé¼Þð Áå¶ âÅ. ÿéÆ ÁÅÔ¬òÅñÆÁÅ çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ ÃÅð¶ ÕϺÃñð» ù ðÃîÆ åÏð Óå¶ êÅðàÆ ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÅ Áå¶ À¹é·» çÅ ÁÅê êÇðòÅð Çò¼Ú ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ Ãî±Ô ÕϺÃñð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» é¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÆÁ» ñ¯Õ ê¼ÖÆ éÆåÆÁ» Áå¶ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð ç¶ Õ¿î» å¯º êÌíÅÇòå Ô¯ Õ¶ ÒÁÅêÓ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ êÅðàÆ ñÆâðÇôê é¶ À¹é·» ù íð¯ÃÅ ÇçòÅÇÂÁÅ ÇÕ êÅðàÆ Çò¼Ú Ôð ÇÂ¼Õ ù ìäçÅ îÅä ÃÇåÕÅð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ Á¿ÇîÌåÃð Ç÷ñ·Å êÌèÅé (ÇçÔÅåÆ) ìñÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø Çã¼ñ¯º, ôÇÔðÆ êÌèÅé î¹éÆô Á×ðòÅñ, ÕϺÃñð ÜÇå¿çð ÇÃ¿Ø î¯åÆ íÅàÆÁÅ, ÁÜÆå ÇÃ¿Ø Çì¼à± Áå¶ ÁîÆð ÇÃ¿Ø Ø¹¼ñÆ òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢

´«Ë¡≈‰≈ ”⁄ Í«‘Ò∆ Ú≈ ω∂◊∆ Ó«‘Ò≈ Ó∂¡ Ú¿âÆ×·ó: ê¿ÜÅì ÓÚ é×ð Çé×î Ú¯ä» î¹Õ¿îñ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ô¹ä î¶Áð çÆ Çéï¹ÕåÆ ñÂÆ Ü篺 î¹ Õ ÅìñÅ ÜÅðÆ ÔË ¢ ê¿ Ü Åì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÜà ÓÚ Ãê¼ôà ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ «ÇèÁÅäÅ é×ð Çé×î î¶Áð çÅ ÁÔ¹çÅ ÁÏðå» ñÂÆ ðÅÖò» Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÜçÇÕ ìÅÕÆ D é×ð Çé×î» ç¶ î¶Áð ç¶ ÁÔ¹ç¶ Üéðñ Ô¯ä׶¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ BA çÿ ì ð B@BD ù ê¿ÜÅì ç¶ Ü¦èð, Á¿ÇîÌåÃð, «ÇèÁÅäÅ, ë×òÅóÅ Áå¶ êÇàÁÅñÅ ÓÚ é×ð Çé×î Ú¯ä» Ô¯ÂÆÁ» Ãé¢ î¶Áð ç¶ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ ÕÅøÆ î¹ÕÅìñÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòòÅç çðÇîÁÅé

ÃðÕÅð é¶ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õð Çç¼ å Å ÔË , ÇÜà ÓÚ Ãê¼ ô à ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ «ÇèÁÅäÅ ÓÚ î¶Áð çÅ ÁÔ¹ ç Å ÁÏ ð å» ñÂÆ ðÅÖò» ÔË¢ ÃÅø ÔË ÇÕ «ÇèÁÅäÅ çÆ î¶Áð ÇÂ¼Õ îÇÔñÅ Ô¯ò¶×Æ¢ ÜÅðÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé Áé¹ÃÅð é×ð Çé×î «ÇèÁÅäÅ Çò¼Ú î¶Áð çÅ ÁÔ¹çÅ ÇÂ¼Õ ÁÏðå ñÂÆ ðÅÖò» ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ìÅÕÆ D é×ð Çé×î» ÓÚ î¶ Á ð çÅ ÁÔ¹ ç Å Üéðñ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà Ãì¿èÆ ÇòíÅ× é¶ ÇâòÆ÷éñ ÕÇîôéð ù ñÚéÅ í¶ÜÆ ÔË ÇÕ «ÇèÁÅäÅ ÃÆà ÁÏðå» ñÂÆ ðÅÖòÄ ð¼ÖÆ ÜÅò¶¢ ܶÕð ÁÇÜÔÅ Ô¹¿çÅ ÔË å» êÇÔñÆ òÅð «ÇèÁÅäÅ Çò¼Ú Õ¯ÂÆ îÇÔñÅ î¶Áð ìä¶×Æ¢

Ï≈’∆ D È◊ «È◊Óª Á∂ Ó∂¡ Á∂ ¡‘πÁ∂ ‘؉◊∂ ‹ÈÒ; È؇∆«Î’∂ÙÈ ‹≈∆

ÙÃØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ ˘ ÒÀ ’∂ ÷‚±√≈«‘Ï Á∂ √ª√Á ¡ø«ÓÃÂÍ≈Ò Á∂ «ÍÂ≈ Â√∂Ó «√øÿ Á≈ Úº‚≈ «Ï¡≈È ´«Ë¡≈‰≈ ’Ø‡ ÏÒ≈√‡ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ D ÓπÒ˜Óª Á∆ Á¿ÇîÌåÃð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Á¿ÇîÌåÃð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» Çâì̱×ó ܶñ ÓÚ ì¿ç Öâ± ð ÃÅÇÔì å¯ º ÿ à ç ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø ç¶ ÇêåÅ íÅÂÆ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ AD ÜéòðÆ î¹ÕåÃð ÃÅÇÔì îÅØÆ å¶ ÁËñÅé Ô¯ä ÜÅ ðÔÆ éòÄ Ö¶åðÆ êÅðàÆ ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ¢ ×¼ñìÅå çÏðÅé úÔé» ÇÕÔÅ ÇÕ B@òÄ ÃçÆ ç¶ îÔÅé ôÔÆç ÿå ÜðéËñ ÇÃ¿Ø ÖÅñÃÅ Çí¿âð»òÅÇñÁ» ò¼ñ¯º ñÅÂÆ ÜÅ× é¶ ê¿æÕ åÅÃÆð Áå¶ ðÅÜéÆåÆ Çò¼Ú éò» ÜñÏÁ êËçÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ êð Ôð î¹ÔÅ÷ å¶ ë¶ñ· Ô¯ÂÆÁ» ê¿æÕ ðÅÜÃÆ Çèð» é¶ ê¿æ ê¿ÜÅì ç¶ îÃÇñÁ» 寺 î±¿Ô ë¶ð ÕÏî ù دð ÇéðÅôÅ ò¼ñ è¼Õ ù¼ÇàÁÅ¢ ûÃç Á¿ÇîÌåêÅñ ç¶ ÇêåÅ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ô¼Õ» çÆ ×¼ñ ÕðéÆ

êð ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ C -D çÔÅÇÕÁŠ寺 Çé¼ÜòÅç ù Á¼×¶ ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ ÕÏî ù ìÔ¹å ðÅÃÅåñ Çò¼Ú ù¼à Çç¼åÅ¢ À¹é·» é¶ ÕÏ î ù À¹ ¼ Ú Å Ú¹ ¼ Õ ä çÆ ìÜŶ ÕÏî ù ç¯ìä ñÂÆ ç¯ÖÆÁ» çÅ ÃÅæ Çç¼åÅ¢ Ô¹ä ÁÕÅñÆ çñ é¶ ÁÅêä¶ ×¹éÅÔ Õì±ñ òÆ Õð ñ¶ Ôé Áå¶ Ôñ¶ òÆ ÁÔ¹ÇçÁ» ù ñË Õ¶ ìËᶠÔé¢ ‘ ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ À¹¼å¶ ñ¯Õ» çÅ ÇòôòÅà À¹¼á Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ê̯ëËÃð ê±ðé ÇÃ¿Ø çÅ Õæé ÔË Òê¿ÜÅì ò¼ÃçÅ ×¹ð» ç¶ éÅî å¶Ó ×¹ð± îÔÅðÅÜ ò¼ñ¯º ê¿ÜÅì çÆ À¹¼åî èðåÆ ç¶ Ôð ìÇô¿ç¶ ù éð¯Â¶ ÃðÆð Áå¶ À¹¼Ú çðܶ ç¶ îÅÇéÃÕ ê¼èð çÆ ìÖÇôô ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ êð ÇÃ¼Ö ðÅÜ ç¶ êåé 寺 ÔÆ ìðåÅéòÆ Áå¶ îÏܱçÅ ìÃåÆòÅçÆ åÅÕå» ç¶ îé» ù ¶ í»úçÅ éÔÆ ÃÆ¢

√π÷Ï∆ Ï≈ÁÒ ”Â∂ √≈«Ë¡≈ «Âº÷≈ «ÈÙ≈È≈ ÿÃç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ ç¶ ÇêåÅ åðöî ÇÃ¿Ø é¶ êÌËà ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ùÖìÆð ìÅçñ Óå¶ Çå¼ÖÅ ÇéôÅéÅ ÃÅÇèÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¹ÖìÆð ìÅçñ çÆ ÇÂÔ¯ îéôÅ ÇÕ Ü¯ ÇòÁÕåÆ ñ¯Õ» ù êÌòÅé Ôé À¹Ô ܶñ·» ÓÚ ðÇÔä å¶ ÁÃÄ ðÅÜ Õðƶ¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îðÔ±î ÇêåÅ êÌÕÅô ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ AF ÃÅñ ܶñ éÔÄ Õ¼àÆ ÇÂÔ Þ±á ì¯ñ ðÔ¶¢ ùÖìÆð ìÅçñ õ¹ç ç¼Ãä ÇÕ À¹é·» é¶ ÇÕ¿é¶ ÃÅñ ܶñ Õ¼àÆ ÔË¢ ÇÜÔóÅ À¹Ô Ô¹ä êÅðàÆ ÓÚ¯º ÔÅÇðÁÅ ÇëðçÅ ÔË¢ ÿÃç î˺ìð Á¿ÇîÌåêÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ ÇÕö ìÆܶêÆ ç¶ Ãîðæé ÇòÚ éÔÄ ÁÃÄ ÖÅñÃÅ ê¿æ å¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ãîðæé ÇòÚ Ô»¢ Á¿ÇîÌåêÅñ ù ñ¯Õ» é¶ ÇÂ¿é¶ ò¼â¶ øðÕ éÅñ ÇÜåÅÇÂÁÅ ÔË, À¹Ô ç¯ôÆ éÔÄ ÔË Çéðç¯ô ÔË¢ ÁÃÄ ê¿æ ç¶ ÇòçòÅé» Áå¶ ê¿æ çðçÆÁ» ù ÁêÆñ Õðç¶ Ô» ÇÕ ê¿ÜÅì ù ìÚÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó ÔË ÇÂà ñÂÆ ÁÃÄ ÃÅð¶ ÜÅä¶ ÇÂռᶠԯ Õ¶ êÅðàÆ ìÅ÷Æ å¯º À¹êð À¹á Õ¶ ê¿ÜÅì ñÂÆ Ô¿íñÅ îÅðƶ¢

√∆¡ÀºÓ «Úø‚Ø È∂ √’≈∆ Á¯Âª ”Â∂ ÚË≈¬∆ «È◊≈È∆, ¤∂Â∆ ‘Ø ‘∂ ÒØ’ª Á∂ ’øÓ, Óπº’∆ ÍÃ∂Ù≈È∆ Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ù Ô¹ä ÃðÕÅðÆ çøåð» ÓÚ Áêä¶ Õ¿î» ñÂÆ ç¶ðÆ çÅ ÃÅÔîäÅ éÔÄ ÕðéÅ êò¶×Å¢ À¹é·» çÅ Õ¿î ÇéðèÅðå Ã Óå¶ ê±ðÅ Õðé ñÂÆ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å ÇÃ¿Ø îÅé é¶ ê¿ÜÅì íð Çò¼Ú Òî¹¼Ö î¿åðÆ ÃÔÅÇÂåÅ Õ¶ºçðÓ Ü» ÃÆÁ˼î Çò¿â¯ ÃæÅêå ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂà çÅ î¹¼Ö î¿åò ñ¯Õ» ù ÃðÕÅðÆ çøåð» ÓÚ Ô¯ä òÅñÆ Ö¼Üñ Ö¹ÁÅðÆ å¯º ÇéÜÅå ÇçòÅÀ¹äÅ ÔË¢ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ܹñÅÂÆ îÔÆé¶ Çò¼Ú ÇÂà çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ Ô¹ä åÕ Ô÷Åð» ÇôÕÅÇÂå» çÅ ÇéêàÅðÅ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ ÇÂà êÌì¿è ÁèÆé ê¿ÜÅì ç¶ ÕÂÆ ò¼â¶ ôÇÔð» ÓÚ ÕËÇìé ìäÅ Õ¶ ÇÂ¼Õ ò¼ÖðÅ ÃË×î˺à ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜà ÓÚ ñ¯Õ ÇÕö òÆ ÃðÕÅðÆ çøåð Çò¼Ú Õ¿î éÅ Ô¯ä À¹¼å¶ ÇôÕÅÇÂå òÆ çðÜ ÕðòÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà ù ÃÅð¶ Ç÷Çñ·Á» ÓÚ ëËñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ܶÕð ÃðÕÅðÆ çøåð ÓÚ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ ù Áêä¶ Õ¿î ÕðòÅÀ¹ä ÓÚ Õ¯ÂÆ ê̶ôÅéÆ ÁŪçÆ ÔË å» À¹Ô ÃÆÁ˼î Çò¿â¯ ÓÚ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ܶÕð À¹é·» çÆ ÇôÕÅÇÂå Ç÷ñ·Å ê¼èð Óå¶ ÔÆ Ô¼ñ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË å» ÇÂà çÅ å¹ðå ÇéêàÅðÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å, ÜçÇÕ Ü¶Õð

î¿ å ðÅñ¶ ðÅÔÄ ÇÂà çÅ ÇéêàÅðÅ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË å» ôÅî åÕ ÇÂÔ îÅîñÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ âËôì¯ðâ Óå¶ í¶Ü ÇçåÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ éÔÄ ÇÂà տî ÓÚ ÁÅðàÆëÆôÆÁñ Ç¿ à Ë ñ ÆÜË º à (¶ Á ÅÂÆ) çÆ îçç òÆ ñÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ î¹¼Ö î¿åðÆ Â¶.ÁÅÂÆ. çÆ îçç éÅñ ÃðÕÅðÆ çøåð» ç¶ Õ¿îÕÅÜ Óå¶ é÷ð ð¼Öä׶¢ ÇÂà տî çÆ Çé×ðÅéÆ ÁÇèÕÅðÆ, îÅðôñ Áå¶ ÇòèÅÇÂÕ Ö¹ç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÔËñê Ã˺àð Áå¶ ê¯ðàñ ðÅÔÄ òÆ Ô¹ä î¹¼Ö î¿åðÆ ù í¶ÜÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé é¶ Ãê¼ôà ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð Ç÷ñ·Å ê¼èð å¶ Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅðÆ ÇíÌôàÅÚÅð ÕðçÅ ÔË å» À¹Ã ñÂÆ âÆÃÆ Áå¶ ÁËÃÁËÃêÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ä׶¢ ÇÂÔÆ éÔÄ ÇÂÔ ÃÔÅÇÂåÅ Õ¶ºçð ñ¯Õ» çÅ îÅð×çðôé Õðé׶ ÇÕ À¹é·» ç¶ Õ¿î ÇÕ¼æ¶ Ô¯ä׶¢ ÇÂÔ ÇÂÕ Ú¹Ãå êÌÇÕÇðÁÅ ÔË åÅÇÕ ñ¯Õ» ù ÃðÕÅðÆ çëåð» ÓÚ ÇÕö êð¶ôÅéÆ çÅ ÃÅÔîäÅ éÅ ÕðéÅ êò¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÒÃðÕÅð å¹ÔÅⶠç¹ÁÅðÓ Õ˺ê ÁÅÇç òÆ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð òñ¯º ñ×Ŷ ׶ ÇÜà ÓÚ ò¼Ö-ò¼Ö îÇÔÕÇîÁ» ù ÇÂÕ Û¼å æ¼ñ¶ ÇñÁÅ Õ¶ ñ¯Õ» çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù Ô¼ñ Õðé ñÂÆ À¹êðÅñ¶ ÕÆå¶ ×¶¢

‚Ø ”Â∂ ͱÈ Í≈ÏøÁ∆, √π÷Ï∆ Ï≈ÁÒ È∂ ÙÃØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ È‘ƒ ‘πÍø’‹Óª≈ÏÁ∆”⁄¿π⁄≈¬∆È≈ ¶ÿ‰≈ ’È ”Â∂ A@ ‘˜≈ ÂØ∫ «‘‰ «ÁºÂ≈ «¬’ ËÛ≈ ω≈ «ÁºÂ≈: ‹◊∆ ’œ AE Òº÷ πͬ∂ º’ Á≈ ‘Ø √’ÁÀ ‹πÓ≈È≈ Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): í¿ × ÕÆå¶ ×¶ ìÅ×Æ èó¶ é¶ H ÜéòðÆ ù îÆÇà¿ × ÕÆåÆ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÃÅð¶ òðÕð» ù ü ç ¶ Ãé ÇÕªÇÕ ÃÅâÆ ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ A@@ ÃÅñ ê¹ ð ÅäÆ êÅðàÆ ÔË êð Ãî¶ º éÅñ ×ñåÆÁ» Ô¯  ÆÁ» Áå¶ ì¶ Á çìÆ ÕÅðé ÃÅÇðÁÅ Çò¼ Ú ð¯ à ÃÆ Áå¶ Çëð ò¼ Ö Ô¯ ׶ ¢ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁÃÄ ò¼ Ö ð¶ Ô¯ Õ¶ êÅðàÆ ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ éÔÄ Úñ¶ ׶ Ãé Ãׯ º êÅðàÆ ù ù è Åðé ñÂÆ Ã¹ è Åð ñÇÔð ô¹ ð ± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Üç¯ º ÃÌ Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Úñ¶ ׶ å» À¹ æ ¯ Ô¹ Õ î Ô¯ Ç ÂÁÅ èóÅ ð¼ ç ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÁÃÄ ôÌ Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Ô¹ Õ î çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ¢ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ îË ù Áëï à ԯ Ç ÂÁŠù Ö ìÆð ìÅçñ é¶ AF-AG ÃÅñ êÌ è Åé×Æ ÕÆåÆ Áå¶ Ô¹ ä ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì å¯ º Ô¹ Õ î Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ åéÖÅÔ òÆ ñ×Å ñÂÆ À¹ æ ¯ ÁÅ Õ¶ Çëð î¹ é Õð Ô¯ ׶ ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ îË ù ç¹ ¼ Ö Ô¯ Ç ÂÁÅ ÇÂÕ å» î¿ æ é ÕÆåÅ ÜÅò¶ ¢ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ çÆ Ú¯ ä ù ñË Õ¶ ܯ ÇñÃà ÜÅðÆ

Ô¯ Â Æ ÔË À¹ à ù ç¹ ì ÅðÅ ÚË ¼ Õ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶ ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÃÅâÆ ñÆâðÇôê òÆ Ú¯ ä ñó¶ × Æ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ îË º ÁÅê Ú¯ ä ñó»×Æ Áå¶ ìÔ¹ å ÃÅð¶ îË º ìð Ôé ܯ Ú¯ ä ñóç¶ Ôé¢ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ B çÿ ì ð ç¶ Ô¹ Õ î ù éÅ î¿ é äÅ ÔÆ À¹ ¦ ØäÅ ÔË ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ã¹ Ö ìÆð ìÅçñ é¶ ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ éÔÄ ðÇÔä Çç¼ å Å Ãׯ º èóÅ ìäÅ ÇñÁÅ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹ Ô èóÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Å ÔË ÇÕ À¹ Ô ôÌ Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÅ Ô¹ Õ î éÔÄ î¿ é äÅ¢ ìÆìÆ Ü×Æð ÕÏ ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶ Õ ð ôÌ Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÅ Ô¹ Õ î ÇÂé Çìé î¿ é ç¶ Ô» Çëð ÁÃÄ ÇÂÕ¼ á ¶ Ô¯ ÜÅò»×¶ ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶ Õ ð À¹ Ô ÕÏ î , åõå å¯ º ìÅ×Æ Ô¯ ׶ Çëð ÁÃÄ ò¼ Ö ÔÆ ðԻ׶ ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ã¹ Ö ìÆð ìÅçñ êÇÔñÅ ÔÆ í×Ï ó Å ÔË Ô¹ ä ÃÅâÅ í×Ï Ç óÁÅ éÅñ ÜÅäÅ ÷ð± ð Æ éÔÆ¢

Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ÜÅì ÓÚ ÚÅÂÆéÅ â¯ð Óå¶ ê±ðÆ åð·» êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ô¹Õî ê¿ÜÅì ç¶ êÌç±ôä Õ¿àð¯ñ ì¯ðâ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇÂà Ãì¿èÆ ê¿ÜÅì êÌç±ôä Õ¿àð¯ñ ì¯ðâ ò¼ñ¯º Ã÷Å çÆ ÇòòÃæÅ òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ òÅåÅòðä ÁËÕà, AIHF çÆ èÅðÅ E ÁèÆé Çîñ¶ ÁÇèÕÅð» çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯Â¶ E ÜéòðÆ å¯º Çéðç¶ô ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ ÇÕ Ã±ì¶ ÇòÚ, éÅÂÆñ¯é, êñÅÃÇàÕ, ÚÅÂÆéÅ Áå¶ ÇÕö Ô¯ð ÇÿæËÇàÕ Ãî¼×ðÆ å¯º ìäÆ êå¿× À¹âÅÀ¹ä òÅñÆ â¯ð ç¶ ÇéðîÅä, ÇòÕðÆ, Ãà¯ð¶Ü çÆ îéÅÔÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÚÅÂÆéÅ â¯ð çÆ ÖðÆç, ÃêñÅÂÆ, ÁÅïÅå Áå¶ òð寺 Óå¶ ê±ðé êÅì¿çÆ Ô¯ò¶×Æ¢ êÌç±ôä Õ¿àð¯ñ ì¯ðâ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ òÅåÅòðé (ùð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIHF ç¶ À¹êì¿è» Ü» ÇÂà åÇÔå ìäŶ ׶ Çéïî» åÇÔå ÜÅðÆ ÔçÅÇÂå» çÆ À¹¦ØäÅ ÕðçÅ ÔË, å» À¹Ã Óå¶ Ø¼à¯º-ؼà A@,@@@ ð¹ê¶ çŠܹðîÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å, ܹðîÅé¶ ù òèÅ Õ¶ AE,@@@ ñ¼Ö ð¹ê¶ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇòíÅ× é¶ Ã±ì¶ ç¶ ñ¯Õ» ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ô êå¿× À¹âÅÀ¹ä ñÂÆ êÅì¿çÆô¹çÅ ÚÅÂÆéÅ, éÅÂÆñ¯é Áå¶ ÇÿæËÇàÕ â¯ð çÆ òð寺 éÅ Õð Õ¶ ÃðÕÅð ç¶ ÇÂà é¶Õ Õ¿î ÇòÚ ÃÇÔï¯× Õðé¢ ÇòíÅ× é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ ÚÅÂÆéÅ â¯ð ëóŪçÅ ÔË å» À¹Ã ù ÇÂéÅî Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢

‹≈«¬Á≈Á ’∆Â∆ ˜ÏÂ, ¡ÀȺ ¡≈¬∆¬∂ È∂ ’∆Â∆ ’≈Ú≈¬∆ «ÇèÁÅäÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): «ÇèÁÅäÅ ç¶ Õ¯ðà Õ¿êñËÕà ÓÚ ÃÅñ B@BA ÓÚ Ô¯Â¶ ì¿ì èîÅÕ¶ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÁËéÁÅÂƶ é¶ D ç¯ôÆÁ» ÇÖñÅø ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁËéÁÅÂƶ é¶ ÚÅð» ç¯ôÆÁ» çÆ ÜÅÇÂçÅç ÷ìå Õð ñÂÆ ÔË¢ ðÅôàðÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (ÁËéÁÅÂƶ) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ BC çÿìð B@BA ù ԯ¶ èîÅÕ¶ Çò¼Ú ÁÅÂÆÂÆâÆ éÅñ ì¿ì ÇòÃë¯à Õðé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà ØàéÅ ÓÚ ××éçÆê ÇÃ¿Ø éÅîÕ ÇòÁÕåÆ çÆ îÏå Áå¶ F Ô¯ð ñ¯Õ ÷õîÆ Ô¯ ׶ Ãé¢ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú å¯º ìÅÁç î¹ÔÅñÆ çÆ Çòô¶ô ÁËéÁÅÂƶ ÁçÅñå ç¶ Ô¹Õî» Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁ» ¶ܿÃÆ é¶ î¹ñ÷î ùðî¹¼Ö Çê¿â Õ¯àñÆ Ö¶óÅ çÆ Õ¹¼ñ AE ÕéÅñ AI îðñ¶, î¹ñ÷î ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø ì¼×¯ Çê¿â Ú¼ÕÅ Á¼ñ·Å ìÖô çÆ Õ¹¼ñ BG ÕéÅñ AF îðñ¶, î¹ñ÷î ÔðêÌÆå ÇÃ¿Ø ÔËêÆ îñ¶ôÆÁÅ Çê¿â î¿âÆ Ö¹ðç çÆ Õ¹¼ñ BG ÕéÅñ A îðñ¶ Áå¶ Çê¿â ì¼ÖÅ ÔðÆ çÆ Õ¹¼ñ AE ÕéÅñ å¶ ðÅÜéêÌÆå ÇÃ¿Ø ç¶ Çê¿â Õ¯ñ¯òÅñ Á¿ÇîÌåÃð çÆ Õ¹¼ñ AH îðñ¶ ÷îÆé ÷ìå Õð ñÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁËéÁÅÂƶ çÆ Ü»Ú ÓÚ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ èîÅÕÅ êÅÇÕÃåÅé ÃÇæå Ç¿àðéËôéñ ï±æ ëËâð¶ôé (ÁÅÂÆÁ˼ÃòÅÂÆÁ˼ë) ç¶ î¹ÖÆ ñÖìÆð

ÇÃ¿Ø ð¯â¶ ç¶ ÇÂôÅð¶ Óå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ èîÅÕ¶ ÓÚ ÷õîÆ Ô¯  ¶ «ÇèÁÅäÅ ç¶ Çê¿ â ðÅÜÕ¯ à çÆ Ã¿ ç Æê ÕÏ ð (CA ÃÅñ) Áå¶ ÜîÅñê¹ð çÆ ôðéÜÆå ÕÏð (BE ÃÅñ) ù ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ê¹Çñà Õñ¯éÆ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ îéÆô Õ¹îÅð (CB ÃÅñ) ù ÃÆÁËîÃÆ «ÇèÁÅäÅ ÇòÚ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Õ¹ñçÆê ÇÃ¿Ø î¿â (E@ ÃÅñ) Áå¶ Ç´ôé Ö¿ é Å (GE ÃÅñ) çÅ âÆÁË î ÃÆ «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ ÇÂñÅÜ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÕ Ô¯ð ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ ÔË¢ ÇÂÔ èîÅÕÅ «ÇèÁÅäÅ Õ¯ðà Õ¿êñËÕà çÆ åÆÜÆ î¿Ç÷ñ Óå¶ ÃÇæå ìÅæð±î ÓÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025 ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

u 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri boy on work permit Visa in Canada. Done bachelor in B.A in india and Business management diploma in (Canada) working as a store manager in canada last two years Indian background Ludhiana Punjab. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Work Permit Sikh girl caste no bar from Canada. Interested Families contact on +1416-907-4067. t ___________________________(NMB413279141)

34/6ft 01in , Unmarried good looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Truck Driver. Indian background from Samrala, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit (If PR Applied) Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, United States.

Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413306793)

62/5ft9in, Separated Good Looking Canadian Citizen Hindu Gentleman. Has done Diploma in Civil Engineering and doing a Private job, Indian background Gujarat. Looking for 50 to 60 years Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Hindu Lady from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156/647-660-4282 ___________________________(NMB413311304) 33/5ft9in, Divorcee Good Looking Sikh Goldsmith Boy on Work Permit in Canada. Has done Diploma in Business Accounting and working as Sales Professional, Indian background Moga, Punjab.

Looking for 27 to 33 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-477-2484 ___________________________(NMB413311429)

32/5ft11in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Citizen of USA. Masters in International Economics & Finance. Working as a Finance Professional. Indian Background From Hoshiarpur, Punjab. Looking For 28 to 34 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl From USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413303190)

34/5ft11in, Unmarried good looking USA PR Sikh Jatt Boy. Doing a Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from USA, Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297772)

30/5ft8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen of Canada. Bachelors In CPA & Working as a Certified Public Accountant. Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking For 25 to 30 yrs Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl From Canada.

Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413249935)

56/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Temporary Visa holder Muslim Sunni Gentleman.

Has done MBA and Working as Designer, Pakistan Background from Karachi. Looking for 40 to 47 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Muslim Sunni Lady from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413298223)

26/5ft10in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Done Diploma in Electrical Engineering and Running his Own Business.

Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 23 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413311477)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Have done Bachelor in Accounting & Working As Government Employee.

Indian Background from Chandigarh. Looking for 29 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413247003)

31/5ft 10in, Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Citizen of Canada. Diploma in Business Management.

Doing Own Business. Indian background from U.P. Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on :6477229592 ___________________________(NMB413157080) Alliance invited for '1997' Tall, Good Looking, Canadian PR Sikh Kamboj boy from Mississauga, City of Ontario.Bachelors in Business Management from Yorkville University (YU). Working as Accountant.

Indian Background from Haryana. Looking for Sikh Unmarried, 23-27 yrs old Citizen/PR Sikh Kamboj, Caste no Bar Girl with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 289-593-0732. ___________________________(NMB413308034)

42/5ft 7in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Gentleman. Has done Masters in Physiotherapy and Working as Physiotherapist, Indian Background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Lady from Canada, India, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB41312120)

38/5ft8in, Unmarried Good Looking Italy PR Sikh Ramdasia boy. Has done MA in History & Punjabi and Working as Hotel & Restaurant Professional, Indian Background from Banga, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413279138)

25/5ft 11in, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen of Canada. Done Diploma in Associate Science and running Own Business. Indian background from Garhshankar, Punjab. Looking for 19 to 26 years old Unmarried Citizen/PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413304983)

27/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Has done Diploma in General Business and doing his Own Business, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada and United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413173348)

28/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Lubana Boy Citizen of Canada. Done Diploma in Psychology and Working as Government Employee. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 24 to 28 years old Unmarried Any Visa Status Sikh Lubana, Caste No Bar Girl from Canada, United states. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413300749)

41/5ft 7in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Gentleman on Work Permit in Canada. Has done Diploma in IT and doing a Private job, Indian background Moga, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413261380)

28/5ft 11in, Canadian Citizen Unmarried good looking Jatt Sikh Boy. Pursuing Bachelors in LLB. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413310745)

28/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Gursikh Boy in India (Moga). Has done Diploma in IIT and working as Teacher. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh Girl from Canada and United States.

Interested Families contact on + 647-477-2484. ___________________________(NMB413311453)

33/5ft 11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Bachelors in Electrical & Communication Engineering & working as Truck Driver. Indian background Firozpur, Punjab.

Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada & India. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413310916) 48/6ft., Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Gursikh Gentleman. Masters in Micro Biology/ Finance. Working as Vice President. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 42 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh, Punjabi Jatt, Caste no Bar Lady from USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413292326)

41/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Work Permit Hindu Scheduled Caste Gentleman.

Has done BA and Working as Hotel & Restaurant Professional, Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Caste No Bar Lady from United States. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413311681)

27/5ft 10in, Divorcee Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy Temporary Visa in Canada. Has done Diploma in Computer System Technician & Working as Truck Driver. Indian background Tarn Taran Sahib, Punjab. Looking for 20 to 30 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt & Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413203320)

27/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Has done Diploma in Diesel Mechanic and doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413311709)

40/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Man Citizen in USA. Done MD In Radiology & Working as Radiologist. Indian Background From Delhi.

Looking For 32 to 37 Years Old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305194)

40/5ft6in, Divorcee good looking Jatt Sikh Gentleman Citizen of United States. Done BA. Doing Private Job. Indian background from Tarn Taran, Punjab. Looking for 35 to 40 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Jatt Sikh Lady from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413300813)

31/6ft., Widower Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Doing a Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab.

Looking for 26 to 31 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413294851)

38/6ft 1in, Divorcee Good Looking Hindu Arora Gentleman Citizen in Australia. Have done Diploma in Hospitality Management & Doing a Private Job. Indian Background From Nakodar, Punjab. Looking 29 to 37 years old Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu, Sikh Lady from Canada, Australia, New Zealand, USA and India. Interested Families Contact on: 12895930732. ___________________________(NMB41312115)

38/6ft., Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Gentleman Citizen in Canada. Have done Diploma in Police Foundations & Real Estate and doing Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 37 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Caste No Bar Lady from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413281615)

35/5ft 10in, Unmarried Good looking Sikh Ravidasia Boy on Temporary Visa in USA. Doing a Private Job. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh or Hindu Caste No Bar Girl from USA. Interested contact on +1 (647) 951 4728. ___________________________(NMB413311663)

46/5ft 8in, Divorcee Good Looking Hindu Khatri Gentleman Permanent Resident of Canada. Done B.Com, Diploma in Computer Applications & working as IT/Telecom Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu, Sikh Lady from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308242)

u GurSikh family invites Alliance for their 30/5'8", Canadian Citizen Unmarried Gursikh Boy. Based in Ontario, Canada. High school Graduate with Multiple Computer Certifications. Working in Customer Service/Admin in Computer Company from last 5 years. Independent in MOST TASKS with Partial Disability (CP) affecting his Left Hand & Leg; Needs Assistance with Turban Tying, Beard & Shoes. Seeking an Alliance with an Unmarried/ Divorcee/ Widow Gursikh Girl, should be Issueless aged 25-32 yrs. Vegetarian Family preferred. Open to Alliance from Canada, US, Australia, NZ or India.

Contact: +1 (647) 696-5075/ +1 (647) 722-3342.t ___________________________(NMB413303579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Ravidasia Boy in India (Patiala). Done MA. Working as Assistant Manager. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, PR Sikh Ramgharia/Ravidasia Girl from USA and Canada.Contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310487)

40/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Gentleman Citizen in USA. Done MD In Radiology Working as Radiologist. Indian Background From Delhi. Looking for 32 to 37 Yrs Old Citizen, PR Hindu Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305194)

31/6ft., Widower Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Doing a Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 26 to 31 years Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413294851)

30/5ft 10in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done MBA and working as Manager, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413242184)

28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy P.R In Canada. Done MBA or Post Graduation Diploma. Working as Truck driver.

Indian background from Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried, Citizen/PR/Work Permit, Student Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413269581)

28/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Patel Leva Boy Citizen In Canada.Masters in Family Physician Working as Doctor. Indian background from Gujarat.

Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413289654) 41/5ft 7in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Rajput Gentleman. Working as Truck Driver, Indian Background from Ludhiana, Punjab.

Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Lady from Canada & US. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413259927)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in USA. Done BSc. IT And Working as IT/Telecom Professional. Indian Background From New Delhi. Looking 24 to 27 Yrs Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl From United States.

Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413310561) 44/6ft 2in, Unmarried good looking Jatt Sikh Gentleman Permanent Resident of Australia. Masters of Computer Application. Working as IT / Telecom Professional.

Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 34 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Lady from Australia, USA, New Zealand, Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413166371) 35/5ft 9in, Unmarried Good looking USA P.R Sikh Jatt Boy. Done BA, Diploma in Hardware & Networking. Working as Transportation Professional.

Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 25 to 35 yrs old Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Girl from USA, Canada. Contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413306226)

34/5ft 8in, canadian Citizen Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy. Masters in Finance. MS in Mathematics. Indian background from Bombay.

Looking For 26 to 35 Years Old Citizen, Permanent Resident Sikh Khatri, Caste no Bar Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413305858) 31/5ft10in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Work Permit in United States. Done Bachelors in Business Administration and working as Truck Owner-Operator. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413249508)

25/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Saini Boy. Done B.Sc. in Mathematics and Working as Manager, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413298282)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 29/5ft 11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Diploma in Early Waitering. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413309981)

24/5ft 4in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy on Work Permit in Canada. Diploma In Business Management. Working as a Shift Manager. Indian background from Chhattisgarh. Looking For a 20 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Hindu, Sikh Girl From Canada Or United States.

Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413309746) 38/5ft 6in, Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Business Management. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413297320) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Bachelors in Computer Engineering.

Working as Software Engineer. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada. Interested contact on +16479519271. ___________________________(NMB413308595)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal boy on Temporary Visa in Canada. Masters in Business Administration. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu & Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413302427)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy Permanent Resident Of Canada. Masters in Charted Accountant. Working as Charted Accountant. Indian Background from Chandigarh. Looking for 24 to 32 yrs Old Unmarried Citizen/ PR/Work Permit holder Sikh Khatri Girl from Canada, United States, United Kingdom, India, Australia or Newzealand.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413310062) 34/5ft 11in, Unmarried good looking Canadian Permanent Resident Sikh Rajput boy. Done Ph.D in Political Science & working as Manager. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 34 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Rajput, Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306976)

34/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen Of Canada. Diploma in IT. Doing Own Business. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 28 to 34 yrs Old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Girl From Canada.

Interested Families contact on 647-951-5202. ____________________________(NMB41382443)

Alliance invited for '77' born Tall, Unmarried Good looking American Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman from New York. Completed Masters in IT and Working as a IT/Telecom Professional.

Indian background from Mumbai. Looking for Hindu Sikh Unmarried, Divorcee 32 to 45 years old, Citizen/PR/ Work Permit Lady with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB413184267) 33/5ft 7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy on Temporary Visa in Canada. Done High school.

Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309007)

32/5ft9in, Separated Good Looking Sikh Ramgarhia boy on Student visa in Canada. Has done Diploma in Legal Assistance and working as Truck Driver, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh girl from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305556) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy in India (Haryana). Has done MBA and Running his own Business. Looking for 27 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh, Amritdhari Girl from Canada/United States.

Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413310244)

32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy on Work permit in Canada. Done Masters in Human Resource Management and Working as Human Resources Professional. Indian background from Ganganagar (Rajasthan).

Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PRSikh Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413210335)

24/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done Bachelors in Computer Engineering and Working as Production Technician, Indian Background from Muktsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310125)

30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen Of United States. Bachelors in Electro Mechanical Engineering. Running Own Business. Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl From Canada Or United States.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413142585)

55/6ft., Canadian Citizen Divorcee Good Looking Hindu Man. Diploma in Hospitality Management. Doing Private Job. Background from Fiji. Looking for 38 to 50 yrs Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any visa status Hindu Caste No Bar Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413300755)

32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Boy on Work Permit in Canada. Has Done B-Tech of Mechanical Engineering & working as CNC Machinist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking For 25 to 32 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413254837)

31/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Jatt Boy. Working as Truck Driver, Indian background Jalandhar, Punjab Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413304079)

38/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Citizen in Canada. Masters in Finance and Working as Finance Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh, Hindu Girl from Canada, India, United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413242181) 30/6ft 2in, Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BSc IT. Working as Sales Professional. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413290826)

30/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Sikh Ravidasia Boy. Bachelors in Electrical Engineering. Working as Project Manager. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/ Work Permit holder Sikh Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307072) 37/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in United States. Bachelor's of IT. Doing Own Business. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ____________________________(NMB41326254)

29/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Lubana Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Business Management. Working as Manager.

Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Cate no bar Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413278770)

31/5ft 9in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Holder Jatt Sikh Boy. Working as Truck Owner-Operator, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413173292)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in United States. Bachelor's of Computer Applications and working as Truck Owner-Operator, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from United States.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413309649)

28/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Citizen in USA. Doctorate in Jd Law. Working as Lawyer in USA. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Jatt Sikh Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413303992)

30/6ft 2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Rajput Boy. Done B.A. Working in Private Sector. Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Rajput Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310423)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking New Zealand Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done B.A and Working as Truck Driver, Indian Background from Barnala, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Gursikh Amritdhari Girl from Australia, New Zealand.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413283212)

26/5ft 10in Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Boy Work Permit in Canada. Have done Diploma in Accounting and working as a Manager.

Indian Background from Amritsar, Punjab.

Looking for 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413310449)

31/6ft 2in, Unmarried good looking Sikh Ghumar Boy Permanent Resident in Canada. Done BA. Running Own Business. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 33 yrs old Unmarried Citizen/ PR/ Work Permit holder Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169074303. ___________________________(NMB413287205)

41/5ft7in, Divorcee Good Looking Sikh Tonk Kshatriya Gentleman Citizen in Netherlands. Has done Bachelor's of Accounting and doing his Own Business, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 32 to 36 years Divorcee, Widower, Separated Citizen/PR Sikh Lady from Canada, United Kingdom, New Zealand, United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413144534)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Devanga Boy Permanent Resident Of Canada.

Done Masters In Robotics And Working as a Software Developer. Indian Background From Melur, Tamil Nadu. Looking For 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit/ Student/Tourist Visa Hindu Devanga Girl From Canada Or India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413280083)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Gursikh Boy Citizen in United States. Masters of Data Science and doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309805)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Prajapati Boy Citizen in Canada. Diploma in Accounting and working as a Police Officer, Indian background from Beaspind, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PRSikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309155)

33/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy on Work Permit in Canada. Has done Masters of Business Administration and doing a Private job, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Arora, Khatri Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306452)

25/5ft8in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Done BBA & Course in Police Foundation and working as Government Employee. Indian background Moga, Punjab.

Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen,PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & US. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413284743)

23/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Ramgharia Boy. Diploma in Business Accounting. Working as Technician, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen/PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309840)

34/5ft9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy. Bachelors in Police Foundations and doing a Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297313)

55/5ft7in, Widower Good looking Canadian Citizen Christian Catholic Gentleman. Bachelors in Science. Working as Customer Support Professional. Looking for 40 to 50 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada.

Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413289921) 24/5ft 6in, Unmarried Good looking Hindu Punjabi Boy on Work Permit in Canada. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no bar Girl from Canada.

Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413309809)

36/5ft6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit In Canada. Done BA. Working as Truck Driver, Indian Background from Markarian, Punjab. Looking for 29 to 36 Years Old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413140911)

28/6ft., Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelor of Technology.

Doing Private job, Indian background from Mohali, Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada, United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309314)

29/5ft9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy Citizen in US. Bachelor's of Psychology. Running Own Business, Indian background Phillaur, Punjab.

Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from US/Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB41331089)

Alliance invited for '1994', Unmarried, Good Looking American Citizen Sikh Jatt Boy from Sacramento, City of California. Completed Bachelors in Business Administration and Working as Government Employee. Indian Background from Kurukshetra, Haryana. Looking for Unmarried, 25 to 31 yrs old, Citizen, PR Sikh Jatt Girl with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 289-593-0732. ___________________________(NMB413297615) 47/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman. Masters in IT. Doing Private job, Indian background from Mumbai.

Looking for 35 to 45 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413184267)

44/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Christian Protestant Gentleman. Done BBA. Working as Contractor. Looking 30 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Separated, Widower Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada.

Interested Families contact on: (289) 593-0732. ___________________________(NMB413210151) 23/5ft 6in, Unmarried, Good Looking Canadian Temporary Visa holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has completed Diploma in Diesel Mechanic. Indian background from Malerkotla, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413305397)

42/5ft11in, Divorcee Good Looking Sikh Saini Gentleman Permanent Resident in Italy.

Doing a Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413304834)

27/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Living in India. Have done BCA and working as a Business Analyst. Indian Background from Bharatgarh, Punjab. Looking for 22 to 29 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada & USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309813)

42/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Brahmin Hindu Gentleman. Has completed Doctorate in Psychiatry and working as Doctor.

Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 32 to 37 years Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu Brahmin, Khatri, Arora Lady from Canada, India.

Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306447)

29/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Has Completed High school. Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413190242)

24/6ft., Unmarried good looking UK Temporary Visa Sikh Ramgharia boy. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu girl from UK, Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413296232)

Alliance invited for '86' born Tall, Unmarried, Hindu Agarwal USA Work Permit Gentleman from New York, Port Chester. Has done BCA & Doing his Own Business. Indian background from Chamkaur Sahib, Punjab. Looking for Sikh Unmarried 29 to 35 years old, Any Visa Status Lady from US/Canada.

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB41359868)

23/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Khatri Boy Work Permit in Canada. Diploma in Cookery and working as Chef. Indian Background from Morinda, Punjab. Looking for 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309821)

24/5ft6in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy Citizen in Canada. Pursuing Masters in CPA. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 22 to 25 years Unmarried Citizen Sikh Caste no bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309983) 31/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Permanent Resident in United States. Has done B.Tech and doing a Private Job. Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Nai & Caste no Bar Girl from Canada & United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413254025)

61/5ft10in, Divorcee Good looking Christian Marthoma Guy on Work Permit in USA. Working as a Technician. Background from Fiji. Looking for 47 to 62 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Muslim, Christian Caste No Bar Lady from Australia, Canada, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413273614)

38/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Done MA. Running Own Business. Indian Background from Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR, Work Permit, Student Visa holder Sikh Punjabi Jatt Girl from United States.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413287805)

Alliance invited for '86' born Tall, Divorce American Citizen Gentleman from California, Walnut. Completed Doctorate in Neurologist from St. George's University. Working as MD Doctor. Looking for Hindu, Sikh Unmarried, Divorcee 30 to 36 yrs old, Citizen born/raised Lady with equivalent education.

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BBA. Working as Truck Driver. Indian background from Gwalior, Madhya Pradesh. Looking for 25 to 30 yrs old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413304896) 30/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Done BSc. in Agriculture. Doing private job. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413289007)

35/5ft 8in, Unmarried Good Looking American PR holder Hindu Arora Boy. Done BBA. Running Own Business, Indian background Jalandhar, Punjab.

Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa holder Hindu, Sikh Caste no bar Girl from Canada, United Kingdom, India or United States. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413171262)

www.nripost.com

28/6ft1in, Unmarried, Good Looking Indian Citizen Sikh Amritdhari Boy. Done B. Tech. Mechanical Engineering.

Working as Data Analyst. Indian Background from Kharar (Punjab). Looking for 25 to 28 years old Unmarried Citizen, Sikh Amritdhari, Jatt, Gursikh Girl from India Punjab (Malwa Side). Interested Families contact On: 416-840-5815. _____________________________(NMB413314398) 38/5ft8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh USA PR Boy .

Has done high school and Working as a truck driver . Looking for 31 to 39 years unmarried divorced Sikh or Hindu Caste No bar girl from Canada or USA and Preferring All Visa Status.

Interested Families contact on 416 - 907- 4067. _____________________________(NMB413222606)

24/6ft2in Good looking sikh Punjabi jatt boy on Work Permit.

Done Diploma in IT Technology & Sport Service. Transportation Professional . Looking for 21 to 25 years Unmarried Sikh Punjabi Jatt girl Preferring Citizen/Permanent Resident from Canada. Interested Families contact on +416-907-4067. _____________________________(NMB413315300)

33/5ft8Good looking Canadian Born Hindu Khatri boy. Done MBA. Working Senior Analyst in RBI Bank. Looking for 25 to 32 yrs Unmarried Girl from Hindu/Sikh Religion.

Caste does not matter. Preferring any Visa Status from Canada. Interested Families contact on +416-907-4067 ____________________________(NMB413307096)

32/5ft8i, Good looking Hindu Brahmin Gujarati Boy in Canada on work Permit. Bachelors in Computer Engineering. Working as IT/ Telecom Professional.

Indian background Gujarat, Ahmedabad. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen or PRHindu Brahmin/Patel/ Shah/Trivedi/ Vyash/Joshi /Thakkar vegetarian Girl family from Canada. Interested Families contact on +1416-907-4067. ___________________________(NMB413314628) 28/4ft 9in, Unmarried, Good Looking Indian Citizen Sikh Amritdhari Boy. Has done B Tech. Mechanical Engineering and Working as Data Analyst, Indian Background from Kharar,Punjab. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Sikh Amritdhari, Jatt,Gursikh Girl from India Punjab (Malwa side), Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413314398)

31/5ft 8in , Unmarried, good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Bachelors in B.A. Working as a Transportation Professional. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-951-5202 . ___________________________(NMB413250737)

34/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramdasia Boy on Temporary Visa in Canada. MBA in International Management. Doing Private Job. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia, Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309675) Alliance invited for '97' born Tall, 6ft 2in, Jatt Sikh Unmarried American Citizen Boy from Massachusetts, Framingham. Completed Bachelors of Business in IT and Working as a Manager. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for Sikh Jatt, Caste no Bar Unmarried 24 to 29 years old, Citizen born/raised Girl with Equivalent Education. Reply in Confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308737) 28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 24 to 30 yrs Old Unmarried Born or Raised Jatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)

34/5ft8in, Divorcee Good Looking Sikh Khatri Boy Citizen in United Kingdom. Done Masters. Own Business. Indian background from New Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh, Hindu Arora, Khatri Girl from Canada, United Kingdom, United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413296995) 31/5ft 5in, Unmarried Good looking Hindu Agarwal Boy PR in Canada. Bachelors in Hospitality Management.

Working as a Chef. Indian Background from New Delhi. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297087) 28/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy PRin Canada. Bachelors in Business Accounting.

Doing Private Job. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen/PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families Contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413300930)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy in Canada on Temporary Visa. Diploma in ITI. Working as Farmer. Indian background from Muktsar Sahib (Punjab). Looking for 24 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413308220)

34/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Boy Work Permit in Canada. Diploma in Hotel Management. Working as Chef. Indian Background from Mumbai. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Hindi Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413301166)

34/6ft1in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Has done PhD. in Cancer Researching & Working as Cancer Researcher, Indian background from Jalandhar (Punjab).

Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ____________________________(NMB41372587)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Diploma in ITI . Working as Self-Employed. Indian background Moga, Punjab. Looking for 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada & US. Interested contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413303331)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

26/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Kashyap Boy. Bachelors in Automobile Engineering. Working as Apprentice Mechanic. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh/ Hindu Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309474)

45/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen in United Kingdom. Has done Bachelor's of Computer Science and doing his Own Business, Indian background Shahkot, Punjab.

Looking for 37 to 41 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Lady from UK. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308095)

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

31/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Law and working as a Lawyer. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (416) 840 5815. ___________________________(NMB413252153)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Masters in Child Development. Working as Teacher. Indian Background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413272249)

48/6ft., Widower Good looking Hindu Rajput Lady living in India (New Delhi). Doing Private Job. Looking 48 to 55 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309088)

28/4ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl Citizen Of Canada. Done Bachelors In Nursing And Working as a Registered Nurse. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy From Canada or USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413309112)

38/5ft 4in, Divorcee Good looking Sikh Ahluwalia Lady Citizen in USA. Have done M.B.A from INSEAD and working as a Manager. Indian Background from Chandigarh, Punjab. Looking for 38 to 42 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Caste No Bar Gentleman from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413247205)

29/5ft 3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Girl. Has done MBA and working as Manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Goldsmith, Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413303981) 31/5ft7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Have done Masters in Science & Working as Health Care Professional.

Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen (Born) Sikh Punjabi Jatt Boy from US (Only in nearby Ohio & MD Doctors Preferred). Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413291306) 46/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Arora Lady Citizen in Canada. Bachelors in Certified HR Professional & Working as Human Resources Professional. Indian background from Delhi.

Looking for 46 to 50 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Gentleman from Canada, US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413226124)

28/5'3", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati Girl. Has done BSc Chemistry & working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada.

Interested Families contact on (647) 722-4345. ___________________________(NMB413280061)

36/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of USA. Working as Medical Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 36 to 40 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413186838)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in Software Engineering & working as Software Consultant. Background from Bathinda, Punjab.

Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada.

Interested Families Contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309278)

Alliance invited for '93' born, Unmarried American Citizen Jatt Sikh Girl from California, Fresno.

Pursuing Residency in Emergency Medicine (Last year). Indian background from Amritsar, Punjab.

Looking for Jatt Sikh Unmarried 29 to 33 years old, Citizen Born/Raised Boy with Equivalent Education (Only Doctor, Lawyer & Businessman Preferred).

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on +14168405815. ___________________________(NMB413206200) 30/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Has done M.Com. Indian Background Ganga Nagar, Rajasthan. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413309287)

29/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen in Canada. Done MD in Family Medicine.

Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309453)

33/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl. Has Done MBA and working as Digitial Media Marketing Manager (Air Canada), Indian Background from Delhi. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Arora, Khatri Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307206)

31/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Girl Citizen in US. Done BS in Government.

Working as Government Employee. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Kamboj, Jatt Boy from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413203801)

32/5ft 4in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith Girl. Has Done MBA and working as Administrator in Govt Sector.

Indian Background from Ludhiana, Punjab.

Looking for 31 to 34 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309374)

31/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl on Temporary Visa in USA. Masters in Library Science and Working as Sales Professional. Indian Background from Mansa, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413233378)

32/5ft 5in, Divorcee Good Looking Sikh Jatt Girl in India (Kapurthala). Diploma in Cosmetology. Working as Makeup Artist. Looking for 32 to 38 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307668)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters in Nursing and Working as Business Analyst, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 34 to 39 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308365) 43/5ft 5in, Widower Good Looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done Bachelors in Arts & Diploma in Art and Craft and doing Private Job. Indian Background Hoshiarpur, Punjab.

Looking 43 to 48 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Gentleman from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has completed Bachelors in Biology and Nursing and working as Registered Nurse, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413308225)

41/5ft 4in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Citizen in USA. Bachelors in Science. Working as a Teacher. Indian Background from Hyderabad, Telangana. Looking for 40 to 45 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413307523)

26/5ft9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen in United States. Masters of IT. Working as Engineer. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413300394) 29/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Emergency Doctor & Studying Medical Studies. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292357)

28/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl Citizen in Canada. Pursuing Bachelors in Law. Working ss Manager. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 34 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, United Kingdom and United States.

Interested Families Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413240755) 26/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Punjabi Girl.Masters in Business Analyst. Wworking as Banker. Indian Background from Delhi. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413305985)

29/5ft1in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Living in Pakistan (Punjab). Masters in Mathematics.

Working as Teacher. Pakistan Background from Gujrat, Punjab. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, UK, United States, Pakistan And Europe. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413307496) 33/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl. M.Sc in Mass Communication.

Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 33 to 35 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413302223)

33/5ft., Divorcee Good Looking Hindu Ravidasian Girl in India. Done Diploma in Cosmetology.

Working as a Makeup Artist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413286620)

28/5ft 04in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl PR of Canada. Associates degree in Biomedical.

DoingPrivate job. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Jatt Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413294322) 27/5ft'2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Bachelor's of Commerce and working as Consultant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413307044)

35/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of Canada. Done Diploma in Paralegal and Doing Own Business. Indian background from Delhi. Looking 32 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413287692)

30/5ft2in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ravidasia Girl. Associate Degree in Nursing. Working as Nurse, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 35 years Divorcee, Unmarried Citizen Sikh Ravidasia Boy from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307332)

31/5ft'06in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Girl on Work Permit in Canada. Done Bachelors of Science and doing a Private job, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Any Caste Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413305376) 25/5ft'06in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors in HR and working as HR Counsellor, Indian background from Delhi.

Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307037)

29/5ft 8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Living in India (Mohali). Have done MA in English & Working As IT /Telecom Professional. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from USA and Canada.

Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295176)

27/5ft2in, Unmarried Good Looking Hindu Kashyap Girl Citizen Of Canada. Done B.Ed. And working as a Teacher. Background From Nawanshahr, Punjab.

Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413302901)

28/5ft 3in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl on Work Permit in Canada. Bachelor's in Nursing.

Working as Nurse, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305338)

35/5'08", Unmarried good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen In USA. Masters in Internal Medicine.

Working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-2028. ___________________________(NMB413244327)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Bsc. Nursing. Working as Technician, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Caste no bar Boy from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413301534) 36/5ft 3in, Divorcee Good looking Christian Catholic Girl PR in USA. Masters in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background from TamilNadu.

Looking for 34 to 39 yrs old Unmarried Citizen, PR ,Student/Temporary Visa, Work Permit Christian Catholic Boy from Canada, USA, India. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413288411)

37/5ft 6in, Separated Good Looking Sikh Kamboj Lady Citizen In Canada. MBA & M.com. Working as a Legal Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 39 to 44 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste No Bar Gentleman from USA. Interested Contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413304359)

43/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done BA & Diploma in Art & Craft. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405) 30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Masters in Dental Hygiene & Working as Dentist. Indian background from Zira, Punjab. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : +1416-907-3897. ___________________________(NMB413225921)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Civil Engineering And working as a Civil Engineer.

Background From Delhi. Looking for 30 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307618)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctorate in Chiropractic.

Working as Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307515)

24/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Chemical Engineering And Working as a Chemical Engineer. Background From Ludhiana, Punjab.

Looking for 24 to 29 Years Old Unmarried Citizen Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307711) 69/5ft2in, Widower Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking For 66 to 75 years old Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Man from Canada. Interested Families Contact on 6474772484. ___________________________(NMB413307386)

31/5ft3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Hospitality. Working as a Physician Assistant. Indian background Ropar (Punjab). Looking for 31 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413234602)

43/5ft8in, Divorcee Good Looking American Citizen Hindu Brahmin Lady. Done MCA. Indian background from Gujarat. Looking for 40 to 45 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413153801)

28/5ft 4in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Has done Bachelors in Computer Applications & working as Manager.

Indian background Faridkot (Punjab). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307236)

23/5'7", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India (Jagraon). Done BSc Nursing. Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Australia, Canada, US. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413269442)

39/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada.

Masters in Science. Working as Researcher.

Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 43 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304622)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 38/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Gursikh Girl Citizen in USA. MA in Sociology. Working as Media Professional.

Background from Patiala, Punjab.

Looking 35 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh, Amritdhari Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested families contact on 14165701769. ______________________(NMB413224131) 40/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Lady Citizen in USA. Doctorate in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Working as Dentist, Indian background from Jalandhar, Punjab.

Looking for 36 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt, Caste no Bar Gentleman from Canada & United States.

Interested Families contact on 14165701769. ______________________(NMB413271797)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl.

Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601)

30/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Jat Girl PR in Canada. Done BSc. Nursing. Working as Nurse.

Indian Background from Rohtak, Haryana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Jat, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304821)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl.

Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Nai Girl Living in India (Himachal Pradesh). B.Tech in Electrical Engineering. Working as Air Hostess.

Looking for 30 to 33 yrs old Unmarried Citizen /PR Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413176731)

32/5ft., Unmarried Good Looking Sikh Ghumar Girl Citizen In USA. Masters in Patheology.

Working as Doctor in USA. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 37 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413305052)

25/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl PR in USA. Double Bachelors In Computer Science & Economics. Working as Consultant in McKinsey in USA. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 25 to 28 years Old Unmarried Citizen/ PR /WP holder Hindu, Sikh Boy from Canada or USA. Contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413304396) 32/5ft 2in, Unmarried Good looking Buddhist Girl Living in India (Mumbai). Bachelors of Engineering. Working as Engineer (Quality Analyst). Looking for 32 to 36 years old Citizen/PR Buddhist Boy from Australia, Canada/UK, New Zealand, United States.

Interested Families Contact on (647) 477 2484. ______________________(NMB413304395)

32/5'5", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate in MD in Family Medicine.

Working as Doctor. Looking for 32 to 38 yrs old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Boy from USA Or Canada. Interested Families contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413222230) 37/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate In MD in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB41313683)

29/5'8", Unamrried good looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Done MD in internal Medicine and Working as a Doctor, Indian background from Barnala (Pb.). Looking for 29 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 6474773117. ______________________(NMB413249735)

43/5'5", Unamrried good looking Hindu Kayastha Girl Citizen in US. Masters in Biotechnolgy. Working as a Research Scholar. Indian background from Bihar. Looking for 42 to 48 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada /USA. Interested contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413271483)

39/5ft6in, Unmarried Good Looking PR Canadian Hindu Gold Smith Lady. Masters in Mathematics.

Working as Accountant. Indian background from Jalandhar (Pb). Looking for 38 to 41 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada.

Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413183417)

39/5ft3in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Bachelors in Economics.

Doing Private Job. Indian background form Amritsar, Punjab. Looking 39 to 45 yrs old Unmarried, Widower, Separated or Divorcee PR /CitizenSikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413297738)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Bachelors in Behaviour knowledge. Working as Health Care Professional. Indian background from Banga, (Pb). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413297821) 29/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl PR of Canada. Diploma of Medical office administration. W orking as Medical office administrator, Indian background from Barnala, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried, Citizen/PR/ WP holder Sikh, Punjabi Jatti Boy from Canada.

Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413280792)

31/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in Business Administration and doing a Private Job. Indian background from Bangalore. Looking for 31 to 38 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413156026)

30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Temporary Visa holder Arora Hindu girl.

Masters in Computer Applications and working as Teacher. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Boy from Canada.

Interested contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413281999)

28/5ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Masters in Health Administration.Running Own Business, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried, Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from United States and Canada. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413278301)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Jat Girl PR of USA. Doctrate In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Delhi. Looking for 33 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from United States.

Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413253899)

30/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in US. Masters in Science. Working as Health Care Professional.

Indian background from Amritsar, Punjab.

Looking for 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413291306) 35/5ft 3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's in Accounting & Management and Working as Teacher, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada/US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413161638)

47/5ft4in, Widower Good Looking Punjabi jatt Sikh Lady on Temporary Visa in USA. Private job, Indian background from Rajasthan. Looking for 48 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi jatt & Caste no bar Guy from Canada, United States.

Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413247152)

31/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. MD in Internal Medicine. Pursuing Fellowship. Working as Doctor. Indian background from Moga, Pb. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-840-5815. ______________________(NMB413126655) 31/5ft 4in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh Punjabi jatt Girl. Diploma in Special Education Anaylst. Doing Private Job. Indian background Ludhiana (Punjab).

Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada (BC).

Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413278663)

29/5ft5in, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413169356)

28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Citizen of Canada.

Bachelors in Science and Working as Behavior Therapist, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada.

Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413238207)

36/5ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Work Permit in Canada. MBA and working as Sales Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ______________________(NMB413229556)

31/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl PR in UK. Masters of Science and doing a Private job, Indian background Ropar, Punjab.

Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from U.K. Interested contact on 6479515156. ______________________(NMB413296269)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Doctorate and working as Doctor, Indian background from Amritsar, Punjab.

Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413206200)

33/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl.

Have done Dual LLB and Working as a Lawyer. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ______________________(NMB41392291)

31/5ft 1in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Girl Work Permit in UK. Double Masters in Business Administration and Working as Finance Professional. Indian background from New Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413298105)

33/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's of Science and working as a Nurse, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada.

Interested contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413253370) 27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Has Done Masters In Biomedical Engineering and Working as a Researcher, Indian background from Jodpur. Looking for 27 to 32 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298365)

27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Bachelors in RN, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 31 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413167041) 57/4ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni Lady. Graduate. Running Own Business. Background From Sindh, Pakistan.

Looking for 57 to 65 Years Old Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298464)

34/5'9", Divorcee Good looking Sikh Khatri girl Citizen in Canada. Bachelors in Literature. Working as Manager.

Background from Delhi. Looking for 33 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on 647-476-6852. ______________________(NMB413280614) 31/5ft2in, Unmarried good looking Christian Catholic Girl Citizen in Canada. MD in Medicine. Working as Medical Professional.

Background from Gujarat. Looking for 32 to 35 yrs Unmarried Citizen Christian boy from Canada/US. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413297166) 35/5ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh girl. She is Pursuing Masters in Law, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413297860)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Engineering. Working as a Engineer In USA. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298639)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Bathinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PRSikh Jatt Boy from USA (Doctor Or Dentist Only). Interested Families contact on 647-951-5202. ______________________(NMB413288907) 26/5ft 10in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada.

Masters in Chemistry and Working As a Researcher. Indian Background From Noida (UP). Looking for 26 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada (GTA Area Only). Interested Families Contact on : 416-628-4945. ______________________(NMB413213982)

49/5ft4in, Divorcee Good looking Canadian Citizen Hindu Punjabi Lady.

Done Bachelor's in Business Administration and Working as a Manager. Looking for Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada.

Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413271705)

26/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician.

Working as a HR Professional, Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413285107)

31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in RN.Working as Nurse, Indian background Gurdaspur, Punjab.

Looking for 31 to 34 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413188938)

35/5ft6in, Divorcee Good looking Canadian PR Sikh Tonk Kshatriya girl.

Working as CNC Operator. Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-722-959. ______________________(NMB413247442)

28/5ft3in, Unmarried Good Looking Australian Work Permit Holder Hindu Khatri girl. Masters In International Business and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab.

Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Arora boy from Australia. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413183710)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh girl.Bachelor's of General Science and Maths and Working as Teacher, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ________________________(NMB41337244)

30/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl in India. Bsc Nursing and doing a Private job, Background Nakodar, Punjab.

Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar boy from United States, Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413243700) 34/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Girl Temporary Visa in Canada. Masters in Political Science.

Working as Cashier. Background from Kapurthala, Punjab. Looking 34 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413299360) 32/5'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen In Canada. Bachelors In Computer Engineering and Working As a Engineer. Indian background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 4169074067. ______________________(NMB413271933)

28/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Masters in Finance. Working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab.

Looking for 28 to 32 yrs Unmarried Citizen/ PR, Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413291174) 34/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen MBBS Muslim Sunni Girl. Working as Behavior Therapist, Indian background from Hydrabad. Looking for 34 to 40 yrs Unmarried Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413174997)

33/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste Girl. MBA. Doing Private Job. Background form Jalndhar, Punjab. Looking 33 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413108532)

47/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Girl PR in Italy. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 45 to 52 years Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413297725)

44/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Lady. Diploma of Language Learning. Working as Chef.

Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 43 to 47 years Unmarried, Divorcee, Seprated, Widower Any Visa Status Sikh Punjabi jatt Man from Canada. Interested Families contact on 2895930732. ______________________(NMB413153569)

36/5'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Pursuing Masters in CPA and Working as Accountant. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Cast No Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413192903)

29/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Hindu Prajapati Girl. Pursuing Masters in IT. Doing Private Job, Indian background from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413297258)

34/5ft4in, Divorcee Good Looking Hindu Kshatriya Girl in India. Masters in Economics. Doing Private job, Background from Shimla, Himachal Pradesh. Looking for 34 to 38 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413299223) 31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Work Permit in Spain. Has done BSC and Working as a Project Manager. Indian background is from Delhi. Looking for 31 to 33 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu Boy from US and Canada.

Interested contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413272377)

34/5ft., Unmarried good looking Sikh Nai Girl Citizen in Canada. Done MSc and working as a Nurse. Background from Chandigarh, Punjab. Looking For 33 to 38 Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested families contact on :-647-951-5156. ______________________(NMB413282059)

30/5ft5in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Bachelors in Computer Science. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab.

Looking for 30 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________ (NMB413299866)

42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi.

Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)

www.nripost.com

31/5ft4in, Unmarried Good Looking Hindu khatri girl on work permit in canada. Done MBA in Finance. working as manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab.

Looking for 31 to 34 years unmarried Citizen or permanent resident Hindu khatri boy from Canada ,Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413258456) 29/5ft3in Unmarried Good looking Sikh Saini Indian Citizen Girl in India. Done Masters in LLM. Working as Lawyer. Indian Background from Zirakpur, Punjab. Looking for Unmarried 28 to 31 years old Citizen,PR Sikh Caste No Bar Boy from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413255747)

31/5ft4in, Unmarried Good Looking hindu khatri girl on work permit in canada. Has done masters of business administration and working as manager, Indian background hoshiarpur, punjab. Looking for 30 to 33 years unmarried Citizen or permanent resident hindu khatri boy from canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413258456)

39/5ft4in, Unmarried, Good Looking Canadian born Citizen Sikh Tonk Kshatriya Girl. Done Bachelors in Business Commerce and working as product Manager , Indian background Nakodar , Punjab Looking for 38 to 42 years Unmarried, Citizen, Hindu/ Sikh Caste No Bar Boy from Canada.

Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413303380)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has done MBA in Finance and Working as Finance Professional, Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried Any Visa status Sikh Punjabi Jatt Boy from USA, Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413277185)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Goldsmith Girl. Has done Diploma in Business Marketing and Working as Finance Professional, Indian Background from Delhi.

Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from USA, Canada. Interested Families contact on 4169076980 ___________________________(NMB413311170)

32/5ft 4in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of Canada. Done Masters in Electrical Engineering and working as Engineer. Indian Background Tarn Taran, Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada, United States.

Interested Families contact on : 416-907-4067 ___________________________(NMB413204041)

30/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in IT and working as a Software Developer. Indian Background from Sri Muktsar Sahib, Punjab.

Looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731 ___________________________(NMB413309885)

33/5ft 3in, Divorcee Good Looking Sikh Mazhbi Girl on Work Permit in Canada. Has done Diploma in Hotel Management and doing Private Job, Indian background Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 33 to 38 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Boy from Canada and United States.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413294177)

26/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Ramgharia Girl. Has done Diploma in International Transportation and Working in a Private Sector. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramgharia or Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ___________________________(NMB413311598)

26/5ft 6in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl in India (Maler Kotla). Done BSc. in Nursing and Working as Nurse. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy from United States.

Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413287365)

32/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done BSC. Working as Health Care Professional, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 29 to 32 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413110722)

27/5ft 6in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl on Work Permit in Canada. Done BSc. Nursing & Working as Nurse. Indian background Moga, Punjab. Looking for 27 to 30 years Unmarried Citizen/PR Punjabi Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 6474772484. ___________________________(NMB413311687) 32/5ft 6in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen of Canada. Done Bachelors in Criminology & B.Ed. Working as Teacher. Indian Background Nawanshahr, Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413173017)

30/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Has done B.Tech and Working as Manager, Indian Background from Mohali, Punjab. Looking for 30 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309889)

31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Girl in India (Hyderabad). Have done MBA and working as a Real Estate Professional & Data Analyst. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Caste No Bar Boy from Canada.

Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413299351)

32/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Hindu Brahmin Girl. Masters of Business Administration. Doing Private job, Indian background from Mumbai.

Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309987)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

www.nripost.com

Ì≈Â

‘π‰ º’ Á∆ √Ì ÂØ∫ Úº‚∆ «‚˜∆‡Ò «◊ÃÎÂ≈∆, √Û’ ‘≈Á«√¡ª ”Â∂ Ùπ± ‘ØÚ∂◊∆ «ÚÁ∂ Ù ∆ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ Ì≈ √’≈ È∂ ÁØ «ÚÙ∂ Ù Ùà ∂ ‰ ∆ Á∂ √’∆Ó”, «¬Ò≈‹ Á≈ ÷⁄≈ √≈¬∆Ï ·º◊ª È∂ GA.BE Òº÷ πͬ∂ ´º‡∂ “’À⁄πÙº’ÒÀ∂◊º√∆ √’≈: «È«ÂÈ ◊‚’∆

¬∆-«Ú«Á¡≈Ê∆ Ú∆˜≈ ¡Â∂ ¬∆-«Ú«Á¡≈Ê∆-¡À’√ Ú∆˜≈ ’∆Â∂ Ùπ±

B Á√øÏ ˘ ¡≈¬∆ √∆ Ú‡√¡ÀÍ ’≈Ò

í¯êÅñ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): î¼è êÌç¶ô ç¶ ×òÅñÆÁð ÓÚ ÇâÜÆàñ Ç×ÌëåÅðÆ çÅ Ô¹ä å¼Õ çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ìÆÁËÃÁËë çÅ ÇÂ¼Õ Ç¿ÃêËÕàð CB Ççé» å¼Õ ÁÅêä¶ ÔÆ Øð Çò¼Ú ÕËç ÇðÔÅ¢ ÇÂà çÏðÅé ìçîÅô» é¶ î¹¿ìÂÆ ÃÅÂÆìð Áå¶ ´ÅÂÆî ìÌ»Ú çÅ ÁÇèÕÅðÆ ç¼Ã Õ¶ À¹Ã 寺 GA.BE ñ¼Ö ð¹ê¶ Ôó¼ê ñ¶¢ êÆóå çÅ é» ÁìÃÅð ÁÇÔîç ÔË, À¹Ô ìÆÁËÃÁËë à¶Õéê¹ð Çò¼Ú Ç¿ÃêËÕàð òܯº åÅÇÂéÅå ÔË¢ À¹Ãé¶ ëð÷Æ ÁêðÅè ôÅÖÅ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù êËö ç¶ä ñÂÆ ÁÅêäÆ ÷îÆé òÆ ò¶Ú Çç¼åÆ¢ ìÆÁËÃÁËë ÜòÅé B çÿìð B@BD ù Ãò¶ð¶ AA.BI òܶ 寺 B ÜéòðÆ B@BE çÆ Ãò¶ð A@ òܶ å¼Õ ÇâÜÆàñ Ç×ÌëåÅðÆ Çò¼Ú ÇðÔÅ¢ À¹Ã é¶ CA çÿìð ù ÁÅðàÆÜÆÁËà ðÅÔÄ ÁÅÖðÆ ñËä-ç¶ä ÕÆåÅ ÃÆ¢ B ÜéòðÆ òÆðòÅð ù Ü篺 À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ ì¶à¶ éÅñ ×¼ñ ÕÆåÆ å» À¹Ã é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕö عàÅñ¶ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç å¹ ð ¿ å ÔË ñ êñÅÂÆé é¿ ì ð Óå¶ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ïîòÅð ù êÆóåÅ é¶ Ç¿ÃêËÕàð ×òÅñÆÁð ç¶ ÁËÃêÆ èðîòÆð ÇÃ¿Ø éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ Áå¶ ÁÅêäÆ ÁÏÖ ç¼ÃÆ¢ ê¹ÇñÃ é¶ Ã¯îòÅð ðÅå ù îÅîñÅ çðÜ ÕðÕ¶ è¯ÖÅèóÆ ç¶ ÇÂà ò¼â¶ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢

ÒÀ‰-Á∂‰ «Úº⁄ GA.BE Òº÷ πͬ∂ «ÁºÂ∂ ◊¬∂

êÆóå ÁìÃÅð ÁÇÔîç À¹¼åð êÌç¶ô ç¶ ëÇåÔê¹ð î¿âò îÀ± çÅ ðÇÔä òÅñÅ ÔË¢ À¹Ãé¶ ê¹Çñà ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãù B çÿìð çÆ Ãò¶ð ù À¹Ãç¶ î¯ìÅÂÆñ Óå¶ ÇÂ¼Õ òàÃÁËê ÕÅñ ÁÅÂÆ ÃÆ¢ ÕÅñð é¶ ÁÅêäÆ êÛÅä ìÂÆ ÃÅÂÆìð Áå¶ ´ÅÂÆî ìÌ»Ú ç¶ ÁÇèÕÅðÆ òܯº ç¼ÃÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å¹ÔÅⶠÇÖñÅë îéÆ ñ»âÇð¿× ç¶ ÇÂ¼Õ Õ¶Ã Çò¼Ú Ç×ÌëåÅðÆ òÅð¿à ÔË¢ å¹ÔÅⶠÇÂà é¿ìð Óå¶ ÕÂÆ Õ¶Ã Ú¼ñ ðÔ¶ Ôé¢ å¹ÔÅⶠî¯ìÅÂÆñ çÆ ÕÂÆ æÅò» Óå¶ ç¹ðòð寺 Ô¯ÂÆ ÔË¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ, á¼× é¶ î¹¿ìÂÆ ´ÅÂÆî ìÌ»Ú çÅ ÁÇèÕÅðÆ ìäÅªç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ éÅñ å¹ÔÅⶠê±ð¶ êÇðòÅð ù Ç×ÌëåÅð Õðé ç¶ ÁçÅñåÆ ÁÅç¶ô Ôé¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Ô¹ Õ î ÔË ÇÕ å¹ Ô Åù å¹ ð ¿ å Ç×Ì ë åÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ Ü篺 ìÆÁËÃÁËë ç¶ Ç¿ÃêËÕàð ÁÇÔîç é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ÁÇÜÔÅ Õ¹Þ éÔÄ ÕÆåÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ å¹ÔÅâÅ ø¯é àËê ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ܶÕð å¹ÃÄ ÇÂà ìÅð¶ ÇÕö ù ç¼ÇÃÁÅ å» å¹ÔÅⶠì¼ÇÚÁ» Áå¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» ù Ç×ÌøåÅð Õð ÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ìÆÁËÃÁËë çÅ Ç¿ÃêËÕàð ÇÂ¼æ¶ ÇÂÕ¼ñÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË, ÇÂà ñÂÆ À¹Ô âð Ç×ÁÅ Áå¶ ë¯é Õðé òÅÇñÁ» çÆÁ» ×¼ñ» ùäçÅ ÇðÔÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç êÇÔñÆ î¿× AE ñ¼Ö ð¹ê¶ çÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ òÆ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ å¹ÔÅⶠÇÂÕ-ÇÂÕ êËö çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ܶÕð å¹ÃÄ ×ñåÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË, å» Õ¶Ã ì¿ç Ô¹¿ç¶ ÔÆ ÃÅðÅ êËÃÅ òÅêà Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢

CB Ççé» çÏðÅé ñ×í× CD ñËä-ç¶ä Çò¼Ú, ìÆÁËÃÁËë Ç¿ÃêËÕàð é¶ òÆâÆú ÕÅñ Õðé òÅñ¶ á¼×» ù GA.BE ñ¼Ö ð¹ê¶ àð»Ãëð ÕÆ嶢 Ç¿ÃêËÕàð é¶ Çç¼ñÆ ÃÇæå ÁÅêäÅ ëñËà Áå¶ ÷îÆé ò¶Úä çÅ ÃÏçÅ ÕðÕ¶ ÇÂÔ ðÕî ÁËâò»Ã òܯº ñÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹Ãé¶ ìËºÕ Çò¼Ú ìÚ¶ êËö òÆ Õ¹¼Þ ç¯Ãå» ù ç¶ Çç¼å¶¢ ÇÃêÅÔÆ ÇÂ¿é¶ âð¶ ԯ¶ Ãé ÇÕ ñ×ÅåÅð ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ å¼Õ á¼×» ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç À¹é·» ç¶ ÕÇÔä Áé¹ÃÅð êËö Çç¿ç¶ ðÔ¶¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): àð»Ãê¯ðà î¿åðÆ ÇéÇåé ×âÕðÆ é¶ G ÜéòðÆ ù BG ðÅÜ» ç¶ î¿åðÆÁ» éÅñ AG ÇòÇôÁ» Óå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ àð»Ãê¯ðà ÃËÕàð ù ×ñ¯ìñ ê¼èð Óå¶ ÇÕò¶º ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ ÇÂà Óå¶ ÚðÚÅ Ô¯ÂÆ¢ B@BD ç¶ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð A.H@ ñ¼Ö ñ¯Õ ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» Çò¼Ú îÅð¶ ׶ Ôé¢ ÇÂé·» Çò¼Ú Ç÷ÁÅçÅåð éÏÜòÅé Ãé¢ ÃÕ±ñ» ç¶ ÃÅÔîä¶ ã¹Õò¶º êÌì¿è éÅ Ô¯ä ÕÅðé ÕÂÆ ì¼ÇÚÁ» çÆ îÏå òÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂà îÆÇà¿× Çò¼Ú ÃóÕ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìÅð¶ ÇòÃæÅð éÅñ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÔÅçÇÃÁ» çÆ Ã±ðå Çò¼Ú ÕËôñËà ÃÕÆî ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÜò¶º ÔÆ ê¹Çñà ù ÔÅçö ç¶ BD Ø¿ÇàÁ» ç¶ Á¿çð ñÚéÅ ÇîñçÆ ÔË, ÃðÕÅð ÷ÖîÆ ÇòÁÕåÆ ç¶ G Ççé» Ü» â¶ã ñ¼Ö ð¹ê¶ å¼Õ ç¶ ÇÂñÅÜ çÅ ÖðÚÅ ÁçÅ Õð¶×Æ¢ ܶÕð ÇòÁÕåÆ çÆ îÏå Ô¯ Ü»çÆ ÔË å» À¹Ã ç¶ êÇðòÅð ù B ñ¼Ö ð¹ê¶ Çç¼å¶ ÜÅä׶¢ ôËÇê¿× éÆåÆ ìÅð¶ òÆ ÇòÃæÅð éÅñ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ܶÕð å¹ÔÅⶠկñ òÅÔé ÖðÆçç¶ Ã ôËÇê¿× ÃðàÆÇëÕ¶à ÔË, å» å¹ÔÅù ðÇÜÃà̶ôé Óå¶ E@ ëÆÃçÆ ïÅéÆ E@,@@@ ð¹ê¶ å¼Õ çÆ Û¯à Çîñ¶×Æ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇéðîÅåÅ A.E-C ëÆÃçÆ çÆ ÃÔ±ñå òÆ ç¶ä׶¢ ÃÕðËÇê¿× ç¶ ëÅÇÂç¶ Ôé, ÇÜà ÕÅðé ÃÕðËÇê¿× Ã˺àð ô¹ð± ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ Ü¶Õð ñìÅ ÃðÕÅð ÁÅêäÆÁ» ì¼Ã», àð¼Õ» Ü» òÅÔé» ù ôËê ÕðçÆ ÔË å» ÇÂà çÅ À¹é·» ù òÆ ëÅÇÂçÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÃðÕ±ñ¶ôé ÁÅðÇæÕåÅ êËçÅ Õð¶×Å. éòÆÁ» éÏÕðÆÁ» êËçÅ Ô¯ä×ÆÁ»¢ ÜÆÁËÃàÆ Çò¼Ú ÕðÆì AH Ô÷Åð Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÃÅâÅ ÁÅà¯î¯ìÅÂÆñ À¹çï¯× Ô¹ä ÜÅêÅé 寺 òÆ Á¼×¶ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, ܯ BB ñ¼Ö Õð¯ó ð¹ê¶ å¼Õ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¶ô ÓÚ ÕðÆì BB ñ¼Ö âðÅÂÆòð» çÆ ÕîÆ ÔË, ÇÜÃ ç¶ î¼ç¶é÷ð éòÄ éÆåÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢

«‹È√∆ ÙØÙ‰ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ ¡≈√≈≈Ó ˘ «ÓÒ∆ ˜Ó≈È ·ø„ ÂØ∫ Ï⁄‰ Ò¬∆ Ò◊≈«¬¡≈ ‘∆‡ ‘∆ Ï«‰¡≈ ’≈Ò! Í«Ú≈ Á∂ E ÓÀ∫Ïª Á∆ Ӝ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ùêðÆî Õ¯ðà é¶ î¿×ñòÅð ù Üìð ÜéÅÔ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ Ã¿å ÁÅÃÅðÅî ìÅê± ù Á¿åÇðî ÷îÅéå ç¶ ÇçåÆ ÔË¢ À¹Ã ù ÇÂÔ ðÅÔå ÃÅñ B@AC ç¶ ìñÅåÕÅð îÅîñ¶ Ãì¿èÆ îËâÆÕñ ÁÅèÅð Óå¶ ÇîñÆ ÔË¢ ÁÅÃÅðÅî ù CA îÅðÚ åÕ ÷îÅéå Çîñ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ ÁÅÃÅðÅî ù Á¿åÇðî ÷îÅéå Óå¶ ÇðÔÅÁ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Áêä¶ êËð¯ÕÅð» ù éÅ Çîñä çÅ Çéðç¶ô ÇçåÅ¢ ÜéòðÆ B@BC ÇòÚ ÃËôé Õ¯ðà é¶ ÁÅÃÅðÅî ìÅê± ù ÃÅñ B@AC ç¶ ìñÅåÕÅð îÅîñ¶ ÇòÚ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ Õ¶Ã ÇÂÕ ÁÏðå é¶ çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ Ü¯ ÁêðÅè ç¶ Ã ×»èÆé×ð é¶ó¶ Áêä¶ ÁÅôðî ÇòÚ ðÇÔ ðÔÆ ÃÆ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå é¶ ç¶ô ç¶ ÇòÇçÁÕ ÁçÅÇðÁ» ÓÚ À¹¼Ú ÇüÇÖÁÅ ÔÅÃñ Õðé çÆ Ç¼ÛÅ ð¼Öä òÅñ¶ Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ òÆ÷Å çÆÁ» ç¯ Çòô¶ô ô̶äÆÁ» ô¹ð± ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ é¶ ÂÆÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å Áå¶ ÂÆÇòÇçÁÅðæÆ-ÁËÕà òÆ÷Å ô¹ð± ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÃÅð¶ ÇìéËÕÅð» ù ÃðÕÅð òñ¯º ô¹ð± ÕÆå¶ ×¶ Ãà¼âÆ ÇÂé Ç¿âÆÁÅ (ÁËÃ.ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ.) ê¯ðàñ çÆ òð寺 ÕðéÆ Ô¯ò¶×Æ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÂÆ-ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å ÃÔ± ñ å çÅ ñÅí ÁË Ã .ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ. ê¯ ð àñ Óå¶ ðÇÜÃàðâ ï¯× Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆ ñË ÃÕç¶ Ôé ÜçÇÕ ÂÆ-ÇòÇçÁÅðæÆ-ÁËÕà òÆ÷Å çÅ ñÅí ÂÆÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å èÅðÕ» éÅñ ðÇÔä òÅñ¶ ñ¯Õ ñË ÃÕç¶ Ôé¢ ÁËÃÁÅÂÆÁÅÂÆ ê¯ðàñ Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ çÅÖñÅ êÌÇÕÇðÁÅ çÆ ÃÔ±ñå ç¶ò¶×Šܯ íÅðå ÓÚ ¦ìÆ ÇîÁÅç

Ü» æ¯ó·Æ ÇîÁÅç ç¶ Õ¯ðà ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÒÇ¿ â ÆÁé òÆ÷Å ÁÅéñÅÂÆéÓ ê¯ðàñ Óå¶ ò¼Öð¶ òÆ÷Å ñÂÆ Áð÷Æ ç¶äÆ Ô¯ò¶×Æ êð À¹ é · » çÆ Áð÷Æ çÆ êÌ î ÅÇäÕåÅ çÆ Ü»Ú ÁËÃ.ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ. ÁÅÂÆ.âÆ. òñ¯º ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ñÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ ÁË Ã ÁÅÂÆÁÅÂÆ çÆ òË ¼ ì ÃÅÂÆà ðÅÔÄ íÅðåÆ À¹¼Ú ÇòÇçÁÕ Ã¿ÃæÅò» ÓÚ Áð÷Æ ç¶äÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÂÆÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å À¹é·» Çòç¶ôÆ éÅ×ÇðÕ» ù ÇçåÅ ÜÅò¶×Šܯ êó·ÅÂÆ ñÂÆ íÅðå ÇòÚ çÅÖñÅ ñË º ç¶ Ôé Áå¶ íÅðå ÇòÚ ÕÅùéÆ Áå¶ ðË × ± ñ ¶ à ðÆ Ã¿ à æÅò» òñ¯ º îÅéåÅ êÌ Å êå ÇòÇçÁÕ Ã¿ à æÅò» ÇòÚ Çéïîå ê±ð¶ Ã ç¶ Á¿âð×ÌËܱ¶à, ê¯Ãà ×ÌËܱ¶à, êÆ.ÁËÚ.âÆ. Áå¶ ÁÇÜÔ¶ Ô¯ð ðÃîÆ ê̯×ðÅî» ù Á¼×¶ òèÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ Õ¯ðà çÆ ÇîÁÅç ç¶ ÁèÅð å¶ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å ê¿Ü ÃÅñ» ñÂÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ òÆ÷Å ÇîÁÅç òÆ òèÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢

√≈∂ «ÏÈÀ’≈ª ˘ √’≈ ÚÒØ∫ Ùπ± ’∆Â∂ ◊¬∂ √‡º‚∆ «¬È «¬ø‚∆¡≈ ÍØ‡Ò Á∆ ’È∆ ‘ØÚ∂◊∆ ÚÂØ∫

Ü¿î± (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ü¿î±-ÕôîÆð ç¶ ê¿âð¶æÅé ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÂÕ ÔÆ êÇðòÅð ç¶ E ñ¯Õ» çÆ çî ع¼àä éÅñ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁËåòÅð ù ôÇÔð ç¶ ê¿çðæÅé ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÂÕ ÔÆ êÇðòÅð ç¶ ê¿Ü î˺ìð» çÆ çî ع¼àä éÅñ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ê¹ÇñÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÅðÅî±ñÅ Ç÷ñ¶ ç¶ À¹óÆ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂÕ Ü¯ó¶ Áå¶ À¹é·» ç¶ Çå¿é ì¼Ú¶ ôÅî ù ÁÅêä¶ ÇÕðŶ ç¶ Øð ÓÚ ÇîÌåÕ êŶ ׶¢ Ççé ò¶ñ¶ êÇðòÅð ò¼ñ¯º Õ¯ÂÆ ×åÆÇòèÆ éÅ Ô¯ä Óå¶ ×¹Á»ãÆÁ» é¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ñÇÚå ÕÆåÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î¹¼ãñÆ Ü»Ú å¯º êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ êÇðòÅð çÆ îÏå çî ع¼àä éÅñ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ØÅàÆ D@ Ççé» å¯º ÕóÅÕ¶ çÆ ÃðçÆ Çò¼Ú¯º ¦Ø ðÔÆ ÔË¢ ñ¯Õ Ç÷ÁÅçÅåð ÁÅêä¶ Øð» Çò¼Ú Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ìð¶÷ÆÁð À¹é·» ù Çé¼Ø¶ ð¼Öä Çò¼Ú îçç Õð ðÔ¶ Ôé¢ À¹ê ðÅÜêÅñ îé¯Ü ÇÃéÔÅ Áå¶ î¹¼Ö î¿åðÆ À¹îð Áìç¹¼ñÅ é¶ ÇÂà ØàéÅ Óå¶ ç¹¼Ö êÌ×à ÕÆåÅ ÔË¢ ÁËñÜÆ é¶ ôÌÆé×ð ç¶ ê¿çðæÅé ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ òÅêðÆ çðçéÅÕ ØàéÅ ÓÚ ñ¯Õ» çÆ îÏå Óå¶ ç¹¼Ö êÌ×à ÕÆåÅ ÔË¢ À¹ê ðÅÜêÅñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒôÌÆé×ð ÓÚ òÅêðÆ çðçéÅÕ ØàéÅ ÓÚ ÕÆîåÆ ÜÅé» ç¶ é¹ÕÃÅé 寺 ç¹ÖÆ Ô»¢ ç¹¼Ö çÆ ÇÂà ØóÆ Çò¼Ú ç¹ÖÆ êÇðòÅð êÌåÆ î¶ðÆ â±¿ØÆ Ã¿ò¶çéÅ ÔË¢ÓÓ

≈‹ª ’ØÒ Óπ¯Â Á∆¡ª «¿πÛ∆¡ª Ò¬∆ ÍÀ√≈ Í ‹º‹ª Ò¬∆ È‘ƒ : √πÍ∆Ó ’Ø‡ Á∆ √÷ «‡Í‰∆ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ùêÌÆî Õ¯ðà é¶ î¹øå çÆÁ» ÇðÀ¹óÆÁ» ù ñË Õ¶ Ãõå ðÅÜ» ù Ãõå ÞÅó êÅÂÆ ÔË¢ ùêðÆî Õ¯ðà é¶ Ü¼Ü» çÆÁ» åéõÅÔ» ÓÚ ÁÅÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅ Óå¶ éÅðÅ÷×Æ ÜåÅÂÆ ÔË¢ ÜÃÇàà ×òÂÆ çÆ ìËºÚ é¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð» Óå¶ ÇàêäÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÃðÕÅð» Õ¯ñ Ú¯ä òÅÁÇçÁ» ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ êËÃÅ ÔË êð ܼܻ ù åéõÅÔ» ç¶ä ÇòÚ î¹ôÕñ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ î¹øå ÇðÀ¹óÆÁ» ç¶ î¹¼ç¶ Óå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÂÔ ÞÅó ÁÇÜÔ¶ Ã ÓÚ êÂÆ ÔË Ü篺 ç¶ô íð ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ñÇìÁ» ÓÚ î¹øå ï¯ÜéÅò» ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁ» Ôé Áå¶ Çç¼ñÆ Ú¯ä» ÓÚ òÆ ÃÅðÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» é¶ Áêä¶-Áêä¶ òÅÁç¶ Áå¶ çÅÁò¶ ÕÆå¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ Ã¹êðÆî Õ¯ðà çÆ ÇÂÔ ÇàêäÆ ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé ÔË Áå¶ ÇÕ Ü¼Ü» ù åéõÅÔ ç¶ä ÓÚ Çç¼Õå çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ×ÂÆ ÔË¢ Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» å¯º êÇÔñ» ÚÅÔ¶ Õ»×ðà ԯò¶ Ü» ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ, î¹øå

ÇìÜñÆ-êÅäÆ çÆ ×¼ñ ñ×ÅåÅð ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Ô¹ä ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¼Ü» çÆ åéõÅÔ ÓÚ ê̶ôÅéÆ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ êð å¹ÔÅù ÇÂà éÅñ Õ¯ÂÆ îåñì éÔÄ¢ ÜÃÇàà ìÆÁÅð ×òÂÆ Áå¶ ÁÅ×ÃàÆé ÜÅðÜ îÃÆÔ ç¶ ìË º Ú é¶ ÷¹ ì ÅéÆ Ç༠ê äÆÁ» À¹ ç ¯ º ÕÆåÆÁ» Üç¯ º ÁàÅðéÆ Üéðñ ÁÅð òË º ÕàÅðîéÆ é¶ çñÆñ ÇçåÆ ÇÕ ÃðÕÅð ù ÇéÁ»ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆÁ» åéõÅÔ» Áå¶ Ã¶ ò Åî¹ Õ åÆ ç¶ ñÅí» ìÅð¶ øË Ã ñÅ Õðç¶ Ãî¶ º Çò¼ å Æ ð¹ Õ Åòà» Óå¶ ÇòÚÅð ÕðéÅ êË º çÅ ÔË ¢

ðÅÜ Õ¯ ñ À¹ é · » ñ¯ Õ » ñÂÆ êË Ã Å ÔË Ü¯ Õ¯ÂÆ Õ¿î éÔÄ Õð綢 Ú¯ä» ÁŪçÆÁ» Ôé, å¹ Ã Ä ñÅâñÆ ÇìÔéÅ Áå¶ Ô¯ ð éòÆÁ» ÃÕÆî» çÅ ÁË ñ Åé Õðç¶ Ô¯ , ÇÜà åÇÔå å¹ Ã Ä ÇÂÕ ÇéôÇÚå ðÕî ÁçÅ Õðç¶ Ô¯ ¢ Ôð ð¯ ÷ Çç¼ ñ Æ ÇòÚ Õ¯ Â Æ éÅ Õ¯ Â Æ êÅðàÆ ÁË ñ Åé Õð ðÔÆ ÔË ÇÕ À¹ Ô Ã¼ å Å ÇòÚ ÁÅÀ¹ä Óå¶ BE@@ ð¹ê¶ ç¶ ò ¶ × Æ¢ ÃðòÀ¹¼Ú ÁçÅñå é¶ ÇÂÔ ÇàêäÆ ÃÅñ B@AE ÇòÚ Ã¶ ò Åî¹ Õ å ܼ Ü » ù êË é ôé ç¶ ä Ãì¿ è Æ ÁÅñ Ç¿ â ÆÁŠܼ Ü ÁË Ã ¯ à ƶ ô é òñ¯ º çÅÇÂð êàÆôé çÆ Ã¹ ä òÅÂÆ ÕðÇçÁ» ÕÆåÆ¢ òË º ÕàÅðîäÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çò¼ å Æ ì¯ Þ çÆÁ» ÁÃñ ÇÚ¿ å Åò» ù ÇèÁÅé ÇòÚ ð¼ Ö äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ î¹ ø å çÆÁ» ÇðÀ¹ ó ÆÁ» ÇÂÕ êÌ î ¹ ¼ Ö Ú¯ ä î¹ ¼ ç Å ìÇäÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà ÇòÚ Õ¯ Â Æ òÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ Çê¼ Û ¶ éÔÄ ðÔÆ¢ ÇÂà Ãì¿ è Æ ò¼ Ö -ò¼ Ö ðÅÜ» çÆÁ» ñ ì Å ÃðÕÅð» òñ¯ º ÁË ñ Åé ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ î¹ ø å ÚÆ÷» çÆ ÇÂà ò¿ â çÅ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ù ÷ð± ð ëÅÇÂçÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢

Ï≈Ï≈ «√ºÁ∆’∆ ’ÂÒ ’∂√ Ù≈‘ È∂ ’œÓªÂ∆ Íπ«Ò√ √‘≈«¬Â≈ Ò¬∆ “Ì≈ÂÍØÒ” Á∆ ’∆Â∆ Ùπ±¡≈ ÓπÏø ¬∆ Íπ«Ò√ È∂ «ÚÙ∂Ù ¡Á≈Ò ”⁄ DEI@ Íø«È¡ª Á∆ ⁄≈‹Ù∆‡ ’∆Â∆ Á≈«¬

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÆ ÁÇîå ôÅÔ é¶ î¿×ñòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä Ãî» ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ íÅðåÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆÁ» í×ÏÇóÁ» ù ëóé ñÂÆ ÁÅè¹ÇéÕ åÕéÆÕ» çÆ òð寺 Õðé¢ À¹é·» é¶ Ü»Ú Â¶ Ü ¿ à ÆÁ» ñÂÆ å¶ ÷ Æ éÅñ ÕÏî»åðÆ ÃÔÅÇÂåÅ çÆ ÃÔ±ñå ñÂÆ íÅðåê¯ñ ê¯ðàñ ñ»Ú ÕÆåÅ¢ ÇÂ¼æ¶ íÅðå î¿âêî ÇòÖ¶ íÅðåê¯ñ çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕðÇçÁ» î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ Ü»Ú ÇìÀ±ð¯ (ÃÆìÆÁÅÂÆ) òñ¯º ÇòÕÇÃå ê¯ðàñ çÆ Ã¼í 寺 îÔ¼åòê±ðé Çòô¶ôåÅ ðÆÁñ-àÅÂÆî Ç¿àðë¶Ã ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¯ðàñ Õ¶ºçðÆ Áå¶ ðÅÜ Â¶Ü¿ÃÆÁ» ù Ç¿àðê¯ñ éÅñ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ܹóé Áå¶ À¹é·» çÆ Ü»Ú ÓÚ å¶÷Æ ÇñÁÅÀ¹ä ç¶ ï¯× ìäŶ×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÔ¹ä Ãî» ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÃÄ ÁêðÅè Õðé òÅñ¶ í×ÏÇóÁ» ù ëóé Áå¶ À¹é·» ù ÇéÁ» ç¶ ÕàÇÔð¶ ÇòÚ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅè¹ÇéÕ åÕéÅñ¯ÜÆ çÆ òð寺 Õðƶ¢ ÃÅù ÁÅñîÆ Ú¹éÏåÆÁ» Óå¶ é÷ð ð¼ÖäÆ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ Áêä¶ Á¿çð±éÆ êÌäÅñÆÁ» ù Áêâ¶à ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ íÅðåê¯ñ À¹Ã ÇçôÅ ÓÚ ÇÂÕ Õçî ÔË¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ éò» ê¯ðàñ Õ¶ºçðÆ Áå¶ ðÅÜ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆÁ» ù Ç¿àðê¯ñ ç¶ AIE î˺ìð ç¶ô» 寺 Áêä¶ îÅîÇñÁ» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ Õðé Áå¶ êÌÅêå Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ò¶×Å¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ðÅôàðòÅçÆ Õ»×ðà êÅðàÆ (ÁË ¼ é ÃÆêÆ) ÁÅ×± ìÅìÅ ÇüçÆÕÆ ç¶ Õåñ îÅîñ¶ ÓÚ î¹¿ìÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ Ã¯îòÅð ù ÚÅðÜôÆà çÅÇÂð ÕÆåÆ¢ ÇÂà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ×˺×Ãàð Áéî¯ñ Çìôé¯ÂÆ é¶ Áêä¶ Ã¿×áå ÁêðÅè ÇÿâÆÕ¶à ðÅÔÄ âð çÅ îÅÔÏñ êËçÅ Õðé ñÂÆ Õåñ ÕÆåÅ¢ ܶ ñ · ÓÚ ì¿ ç ×Ë º ×Ãàð ñÅðË º à Çìôé¯ÂÆ ç¶ íðÅ Áéî¯ñ Çìôé¯ÂÆ Ãî¶å BF Ç×ÌëåÅð î¹ñ÷î» Áå¶ Çå¿é ñ¯óÄç¶ ÇòÁÕåÆÁ» Çòð¹ è ÇÂÕ Çòô¶ ô ÁçÅñå ÓÚ D,EI@ ê¿ÇéÁ» çÆ ÚÅðÜôÆà çÅÇÂð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÚÅðÜôÆà î¹åÅìÕ Áéî¯ñ Çìôé¯ÂÆ é¶ çÇÔôå Áå¶ çìçì¶ çÅ îÅÔÏñ êËçÅ Õðé ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ ÇüçÆÕÆ ù îÅðé çÆ ÃÅ÷ô ðÚÆ ÃÆ¢

Áéî¯ñ Çìôé¯ÂÆ å¯º ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ñ¯óÄç¶ î¹ñ÷î î¹Ô¿îç ïÅÃÆé ÁÖåð Áå¶ ô¹íî ñ¯éÕð Ôé¢ ê¹ÇñÃ é¶ Ô¹ä åÕ BF ñ¯Õ» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÔË Áå¶ À¹é·» Óå¶ îÔÅðÅôàð Õ¿àð¯ñ ÁÅë ÁÅð׶éÅÂÆ÷â ´ÅÂÆî (îÕ¯ Õ ) ÁË Õ à åÇÔå îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÔË ¢ ÃÅð¶ î¹ ñ ÷î ÇéÁ»ÇÂÕ ÇÔðÅÃå ÓÚ Ôé¢ îÔÅðÅôàð ç¶ ÃÅìÕÅ î¿ å ðÆ ÇüçÆÕÆ (FF) çÆ AB ÁÕå±ìð B@BD ù ìÂÆ ç¶ ì»çðÅ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ À¹ é · » ç¶ ì¶ à ¶ ÷ÆôÅé ÇüçÆÕÆ ç¶ çëåð ç¶ ìÅÔð Çå¿é ÔîñÅòð» é¶ ×¯ñÆ îÅð Õ¶ Ô¼ÇåÁÅ Õð ÇçåÆ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈: ‹‘≈˜ ‘≈Á√≈◊Ã√ ‘؉ ’≈È C Á∆ ÓœÂ, C ‘Ø ˜÷Ó∆ îËñìðé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅÃà̶ñÆÁé à±ÇðÃà àÅê± å¯º À¹âÅä íðé çÏðÅé ÜÔÅ÷ ÔÅçÃÅ×ÌÃå Ô¯ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÕÅðé ÃÇòà Áå¶ âËÇéô ÃËñÅéÆÁ» Ãî¶å Çå¿é ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ Çå¿é Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ׶¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ð¯àé¶Ãà àÅê± Óå¶ î¿×ñòÅð ç¹êÇÔð ù ԯ¶ ÔÅçö ÇòÚ ÜÔÅ÷ ÃòÅð üå ÇòÁÕåÆÁ» Çò¼Ú¯º ÇÃðø ÇÂ¼Õ ù Çìé» Ã¼à 寺 ìÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÃòÅé Çðòð ÃÆêñ¶é çÆ îñÕÆÁå òÅñÅ ÜÔÅ÷ ð¯àé¶Ãà àÅê± å¯º C@ ÇÕñ¯îÆàð ê±ðì ÇòÚ ê¼ÛîÆ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ðÅÜ çÆ ðÅÜèÅéÆ êðæ ÇòÚ ÁÅêä¶ ì¶Ã Óå¶ òÅêà ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ê¼ÛîÆ ÁÅÃà̶ñÆÁé êÌÆîÆÁð ð¯Üð Õ¹¼Õ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îðé òÅÇñÁ» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ FE ÃÅñÅ ÃÇòà ÁÏðå, âËéîÅðÕ çÅ ÇÂ¼Õ F@ ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ Áå¶ êðæ çÅ CD ÃÅñÅ ê¹ðô êÅÇÂñà ÃÆ¢ ê¼ÛîÆ ÁÅÃà̶ñÆÁÅÂÆ ê¹ñÆà ÕÇîôéð Õðéñ ìñËºÚ é¶

ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕö òÆ ÷ÖîÆ ÇòÁÕåÆ ù ÜÅéñ¶òŠü໠éÔÄ ñ¼×ÆÁ» Ôé¢ Çå¿é» ÷ÖîÆÁ» ù êðæ ç¶ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Õ¹¼Õ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅçö ç¶ ÕÅðé» çÅ Áܶ êåÅ éÔÄ ñ¼× ÃÇÕÁÅ ÔË ¢ Õ¹ ¼ Õ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÔÅ÷ é¶ àÅê± ç¶ ê¼Ûî òÅñ¶ êÅö ÇÂ¼Õ ÖÅóÆ ç¶ êÌò¶ô ç¹ÁÅð å¶ ÇÂ¼Õ Ú¼àÅé éÅñ àÕðŶ Ô¯ä çÆÁ» Çðê¯ðà» çÆ Ô¹ ä å¼ Õ ç¶ Ö ¶ ׶ òÆâÆú 寺 ê¹ôàÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁé àð»Ãê¯ ð à ö ë àÆ ÇìÀ± ð ¯ ÔòÅìÅ÷Æ ÕðËô Ü»ÚÕðåÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòô¶ô Ü»ÚÕðåÅò» ù ØàéÅ òÅñÆ æ» Óå¶ í¶ÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îÏÕ¶ Óå¶ îÏܱç ÇÂÕ ÃËñÅéÆ Õ¹ÇÂé é¶ êðæ Çò¼Ú ÁÅÃà̶ñÆÁé ìÌÏâÕÅÃÇà¿× ÕÅðê¯ð¶ôé ð¶âÆú ù ç¼ÇÃÁÅ, “ÁÃÄ ÃçðÆ ÜÔÅ÷ ù À¹¼âç¶ ç¶ Ö ðÔ¶ ÃÆ Áå¶ ÇÜò¶ º ÔÆ ÇÂÔ êÅäÆ Óå¶ À¹ å ðéÅ ô¹ ð ± Õð ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÂÔ ÕðË ô Ô¯ Ç×ÁÅ¢

±√∆ «Ó˜≈¬∆Ò ‘ÓÒ∂ ”⁄ AC Ô±’∂È∆ ‘Ò≈’

ÕÆò (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¼ÖäÆ ï±Õð¶é ç¶ ôÇÔð ÷Åê¯Çð÷ÆÁÅ ÓÚ ð±Ã ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ×¶ ÇÂÕ Çî÷ÅÂÆñ Ôîñ¶ ÓÚ AC ÁÅî éÅ×ÇðÕ ÔñÅÕ Áå¶ C@ ÷õîÆ Ô¯ ׶¢ ï±Õð¶éÆ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ÷¶ñ˺ÃÕÆ ç¶ àËñÆ×ÌÅî ÚËéñ Óå¶ ê¯Ãà ÕÆå¶ ×¶ ë¹à¶Ü ÓÚ ÃóÕ Óå¶ ñ¯Õ Çâ¼×¶ ԯ¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÷¶ ñ Ë º ÃÕÆ Áå¶ Ö¶ å ðÆ ×òðéð ÇÂòÅé ëËâ¯ð¯ò é¶ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Ôîñ¶ ÓÚ AC ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶ Ôé¢ Ôîñ¶ 寺 Õ¹Þ Çî¿à êÇÔñ» ëËâ¯ð¯ò é¶ ÷Åê¯Çð÷ÆÁÅ Çõ¼å¶ ÓÚ ñ¯Õ» ù õìðçÅð ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹æ¶ Çî÷ÅÂÆñ» Áå¶ ×ñÅÂÆâ ì¿ì»

éÅñ Çå¼ÖÅ ÔîñÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ëËâ¯ð¯ò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ ì¿ì ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂîÅðå» Óå¶ Çâ¼×¶ Ôé¢ À¹é·» Çõ¼å¶ ÓÚ Á¼Ü Ã¯× çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÷¶ñ˺ÃÕÆ é¶ ÒàËñÆ×ÌÅîÓ Óå¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ôÇÔð Óå¶ òÇÔôÆÁÅéÅ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ 寺 òè Õ¶ Õ¹Þ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÃÅÇðÁ» ù êåÅ ÔË ÇÕ ÁÅî éÅ×ÇðÕ» ù é¹ÕÃÅé ÞñäÅ êò¶×Å¢ ï±Õð¶éÆ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔó¶ î¹ñÕ ô»åÆ çÆ ×¼ñ Õðç¶ Ôé, À¹ Ô À¹ é · » ù ù ð ¼ Ç ÖÁÅ çÆ òÆ ×Åð¿àÆ ç¶ä¢ ï±Õð¶éÆ ëÏÜ é¶ ð±Ã ç¶ ÇÂÕ Âƺèä í¿âÅð Çâê± Óå¶ âð¯é éÅñ ÔîñÅ òÆ ÕÆåÅ¢

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

Í≈«’ Á≈ Óπº÷ ˆÀ-È≈‡Ø √«‘ÔØ◊∆ ÓπÒ’ Ú‹Ø∫ Á‹≈ ÷ÂÓ ’È Ò¬∆ «ÏºÒ Í∂Ù òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ç¶ À¹ ¼ Ø ¶ ÿÃç î˺ìð Á˺âÆ Çì×Ã é¶ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç ç¶ Ô¶áñ¶ Ãçé êÌåÆÇéè ÃíÅ ÓÚ î¹ó ÇÂÕ Çì¼ñ ê¶ô ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ÓÚ êÅÇÕÃåÅé ç¶ î¹¼Ö öËð-éÅ௠ÃÇÔï¯×Æ î¹ñÕ çÅ çðÜÅ õåî Õðé çÆ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Õ»×ðÃîËé Áå¶ êÌåÆÇéè ÃíÅ çÆ Ü¹âÆôðÆ Õî¶àÆ çÆ ÁêðÅè Áå¶ Ã¿ØÆ ÃðÕÅð Çé×ðÅéÆ Ãì-Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé Á˺âÆ Çì×à ò¼ñ¯º ê¶ô Çì¼ñ ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶ êÅÇÕÃåÅé ÁÅêä¶ î¹ñÕ ÓÚ Ô¼ÕÅéÆ é˼àòðÕ ÇõñÅø ëÏÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ÜÅðÆ ðÖçÅ ÔË å» ÔÆ ðÅôàðêåÆ ù ÇÂà Ãì¿è ÓÚ ÃðàÆÇëÕ¶à ÜÅðÆ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Çì¼ñ ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶ ðÅôàðêåÆ ÃðàÆÇëÕ¶à ÜÅðÆ Õðç¶ Ôé å» À¹Ã ÓÚ ÇÂÔ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ êÅÇÕÃåÅé é¶ Ô¼ÕÅéÆ é˼àòðÕ ù ð¯Õä ñÂÆ ÕÆ Õçî Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ Çì×Ã é¶ ÜéòðÆ B@AI ÓÚ òÆ ÇÂÔ Çì¼ñ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂà î×𯺠ÕÂÆ òÅð ÇÂÔ Çì¼ñ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢ ªÜ ÇÂÔ Çì¼ñ êÅà éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅ ÃÆ¢

«ÒÏÈ≈È∆ √ø√Á È∂ Îœ‹ ’Óª‚ ¡œÈ ˘ ≈Ù‡ÍÂ∆ ⁄π«‰¡≈ ìËð±å (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇñìéÅé çÆ Ã¿Ãç é¶ ëÏÜÆ Õî»âð ܯ à ë ÁÏ é ù î¹ ñ Õ çÅ éò» ðÅôàðêåÆ Ú¹ä ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ðÅôàðêåÆ ÁÔ¹ç¶ ù ñË Õ¶ ç¯ ÃÅñ» 寺 òè Ã 寺 ÚÇñÁÅ ÇðÔÅ ÁÅ ÁÇó¼ Õ Å ç± ð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÁÏ é ù ABH ÓÚ¯º GA ò¯à» ÇîñÆÁ» Ãé êð ç±Ü¶ ׶ó ÓÚ À¹ é · » ù II ò¯ à » ÇîñÆÁ»¢ ÁÏé çÅ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ Çîô¶ ñ ÁÏ é éÅñ Õ¯ Â Æ Ãì¿ è éÔÄ ÔË Áå¶ À¹ é · » ù ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÃÅÀ± ç Æ Áðì çÆ êÿ ç ç¼ Ç ÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÔ÷ì¹ ¼ ñ Å é¶ êÇÔñ» ù ñ ¶ î Åé ëðË º ×Æ çÆ À¹ î ÆçòÅðÆ ù ÔîÅÇÂå Çç¼ å Æ ÃÆ ÇÜÃ ç¶ ÃÆðÆÁÅ ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ìôð ÁÃç éÅñ é¶ ó ñ¶ Ãì¿ è Ãé¢ ªÞ ì¹ ¼ è òÅð ù ëðË º ×Æ ò¼ ñ ¯ º éÅî òÅêà ñ¶ ÜÅä î×叱 ÁÏ é çÅ ðÅôàðêåÆ ìäé çÅ ðÅÔ ê¼ è ðÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢

Í≈«’√Â≈È: C «‘øÁ± Èœ‹Ú≈Ȫ √Ó∂ AI ¡◊Ú≈; ¡◊Ú≈ «Ú¡’Â∆¡ª «Úº⁄ AF Ó˜Á± Ú∆ Ù≈ÓÒ ñÅÔÏð/ÇêôÅòð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ç¶ ê¿ÜÅì Ã±ì¶ å¶ ÖËìð êõå±éÖòÅ ÓÚ Çå¿é ÇÔ¿ç± éÏÜòÅé» Ãî¶å AI ÜÇäÁ» ù Á×òÅ Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Á×òÅ ÕÆå¶ ÇòÁÕåÆÁ» Çò¼Ú AF î÷ç±ð òÆ ôÅîñ Ôé¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Ã±ì¶ ç¶ ðÔÆî ïÅð ÖÅé Ç÷ñ·¶ ç¶ íÏº× Ö¶åð ÓÚ¯º Çå¿é ÇÔ¿ç± éÏÜòÅé Á×òÅ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ê¹ñÆà Áé¹ÃÅð, ÒÜ篺 Çå¿é ÇÔ¿ç± éÏÜòÅé (ôîé, ôîÆð å¶ ÃÅÜé) íÏº× ÓÚ ÒÚÏÕ Ãò¶åðÅ ì¶ÇÃÕ ÔËñæ ï±ÇéàÓ é¶ó¶ îÏܱç Ãé å» ê¿Ü ÔÇæÁÅðì¿ç âÕËå À¹é·» ù Á×òÅ ÕðÕ¶ Õ¼ÚÅ (éçÆ Ö¶åð) Ö¶åð ò¼ñ ñË ×¶¢Ó ìÅÁç Çò¼Ú ÇÂé·» âÕËå» ç¶ Ãð×äÅ ÁÅÇôÕ Õ¯ðÅÂÆ é¶ òÆâÆú ÿç¶ô ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÁÇÔîçê¹ð ñÅîÅ æÅä¶ ç¶ ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ ðÅäÅ ðî÷Åé ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ À¹Ô Õ¯ðÅÂÆ êÇðòÅð ç¶ çà î˺ìð ÇðÔÅÁ Õð ç¶ä éÔÄ å» À¹Ô éÅ ÇÃðø Á×òÅ ÕÆå¶ ÇÔ¿ç± éÏÜòÅé» çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð ç¶ä׶ ìñÇÕ ê¹ñÆà Óå¶ òÆ ÔîñÅ Õðé׶¢ ÇÂö åð·» ÖËìð êÖå±éÖòÅ Ã±ì¶ ÓÚ ÔÇæÁÅðì¿ç ñ¯Õ» é¶ Ø¼à¯ Ø¼à AF î÷ç±ð» ù Á×òÅ Õð ÇñÁÅ¢ ÇÂÔ î÷ç±ð ÃðÕÅðÆ ÇÂîÅðå çÆ À¹ÃÅðÆ ÓÚ ñ¼×¶ ԯ¶ Ãé Áå¶ À¹é·» ù À¹Ã Ã Á×òÅ Õð ÇñÁÅ

⁄œ’∆ È∂Û∂ BE «’ÒØ Á≈ ÏøÏ È’≈≈ ’∆Â≈ ÇêôÅòð: ì¿ì éÕÅðÅ Õðé òÅñÆ ÇÂÕÅÂÆ é¶ ÖËìð êÖå±éÖòÅ ç¶ àËºÕ Ç÷ñ·¶ ÓÚ îÇÔì±ì Ç÷ÁÅðå Ü»Ú ÚÏÕÆ é¶ó¶ ð¼ÇÖÁÅ BE ÇÕñ¯×ÌÅî çÅ ì¿ì éÕÅðÅ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÃæÅéÕ ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ì¿ì À¹Ã îÅð× Óå¶ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Çܼ毺 ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» çÅ ÕÅëñÅ ¦Øä òÅñÅ ÃÆ¢ Ç×ÁÅ Ü篺 À¹Ô ÇÂ¼Õ òÅÔé ðÅÔÄ À¹ÃÅðÆ òÅñÆ æ» Óå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ ìÅÁç Çò¼Ú Á×òÅÕÅð» é¶ ÕìÅñ Ö¶åð ÓÚ òÅÔé ÃÅó Çç¼åÅ¢ ÇÕö òÆ Ãî±Ô é¶ ÇÂà ØàéÅ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ éÔÄ ñÂÆ ÔË¢

«Ó¡ªÓ≈: √ÀÈ≈ Á∂ ÈÚ∂∫ √≈Ò Óœ’∂ ¡Ó∆’≈ Á∆ ÓÙ‘± √‡∆‡ ”Â∂ ‘Ú≈¬∆ ‘ÓÒ∂ ”⁄ D@ ‡º’ È∂ ‘‹±Ó ˘ Á«Û¡≈; A@ ‘Ò≈’, C@ ˜÷Ó∆ Á∂ ’∆Ï ÒØ’ ‘Ò≈’ ÍπÒ∆√ È∂ ÓÙ’±’ ‡º’ ‚≈¬∆Ú ˘ Ó≈ Óπ’≈«¬¡≈; «È¿± ˙Ò∆¡È˜ Á∆ ‘ø◊≈Ó∆ ‘≈Ò≈ Ï≈∂ ¬∂‹ø√∆ ÚºÒØ∫ ÒØ’ª ˘ ÿª «Ú⁄ «‘‰ Á∆ √Ò≈‘; ÍπÒ∆√ È∂ Á«‘ÙÂ∆ ‘ÓÒ∂ Ú‹Ø∫∫ ÿ‡È≈ Á∆ ‹ª⁄ «Úº„∆

ì˺ÕÅÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇîÁ»îÅð ÓÚ ÔÇæÁÅðì¿ç ؼà Ç×äåÆ ÜÅåÆ Ãî± Ô ç¶ Õ¿ à ð¯ ñ Ô¶ á ñ¶ Çê¿â Óå¶ ÃËéÅ ç¶ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ÓÚ Ø¼ à å¯ º ؼ à D@ ÜÇäÁ» çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ åÕðÆìé B@ Ô¯ ð ÷õîÆ Ô¯ ׶ ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ÕÅðé ñ¼ × Æ Á¼ × ÓÚ ÃË º Õó¶ Øð Ãó Õ¶ ù Á ÅÔ Ô¯ ׶ ¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔîñÅ ìÆå¶ Ççé ðÅîðÆ àÅê± Óå¶ ÇÕúÕ éÆ îÅò Çê¿ â ÓÚ

Ô¯ Ç ÂÁŠܯ ê¼ Û îÆ ðÖÅÂÆé ñ ì ¶ ÓÚ Ø¼ à Ç×äåÆ ÜÅåÆ Ãî±Ô ÒÁðÅÕÅé ÃËéÅÓ ç¶ Õ¿ à ð¯ ñ Ô¶ á ñÅ Ö¶ å ð ÔË ¢ ÃË é Å é¶ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÕö Ôîñ¶ çÆ ê¹ ô àÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË ¢ Çê¿ â çÆ ÃÇæåÆ ìÅð¶ òÆ ê¹ ô àÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕÆ ÇÕªÇÕ Ö¶ å ð ÓÚ Ç¿ à ðéË à å¶ î¯ìÅÂÆñ ë¯é öòÅ êÌíÅÇòå ÔË¢ ÇîÁ»îÅð ëðòðÆ B@BA ÓÚ Á»× û ñ ÕÆ çÆ Ú¹ ä Æ Ô¯ Â Æ ÃðÕÅð ç¶ åõåÅ êñà î×叱 ÇÔ¿ à ŠéÅñ ܱ Þ ÇðÔÅ ÔË ¢

ÇéÀ± úðñÆÁéÜ(ÁîðÆÕÅ) (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):éò¶º ÃÅñ ç¶ êÇÔñ¶ Ççé ÇéÀ± úðñÆÁé÷ («ÇÃÁÅéÅ) çÆ îôÔ±ð ÕËéÅñ å¶ ìðìé ÃàðÆà À¹å¶ å¶÷åðÅð ÇêÕÁ¼ê àð¼Õ é¶ Ôܱ î ù çðó Çç¼ å Å¢ ÔÅçö ÇòÚ A@ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ Ü篺ÇÕ C@ Ô¯ð ÷õîÆ ç¼Ã¶ Ü»ç¶ Ôé¢ ôÇÔð çÆ Ô¿ × ÅîÆ ÔÅñÅå çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ìÅ𶠶 Ü ¿ Ã Æ Òé¯ ñ Å ðË â ÆÓ é¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ñ¯ Õ » ù Øð» ÇòÚ ðÇÔä çÆ ÃñÅÔ Çç¼ å Æ ÔË ¢ ê¹ ñ Æà ò¼ ñ ¯ º ÇÂà ØàéÅ çÆ çÇÔôåÆ Ôîñ¶ òܯ º Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÔîñÅ ì¹ ¼ è òÅð ù åóÕ¶ ÃòÅ Çå¿ é òܶ ç¶ ÕðÆì ìðìé ÃàðÆà À¹ ¼ å ¶ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ ÇÂà ÃàðÆà ù éò¶ º ÃÅñ çÆ ê± ð ìñÆ Ã¿ Ç èÁÅ Ô¹ ¿ ç ÆÁ» êÅðàÆÁ» ñÂÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂà çÏ ð Åé ê¹ ñ Æà ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ õìð ¶ Ü ¿ Ã Æ ù ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ÔÅçö çÅ îôÕ± Õ î×叱 ê¹ ¹ ñ Æà éÅñ Ô¯  ¶ î¹ Õ Åìñ¶ ÇòÚ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ îÏ Õ ¶ å¯ º ÔË º â׿ é å¶ Â¶ Á Åð ÃàÅÂÆñ ðÅÂÆøñ ìðÅîç ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇéÀ± úðñÆÁé÷ ç¶ î¶ Á ð ñÅà¯ Ç ÂÁÅ ÕË º àðË ¼ ñ é¶ Ô¼ Ç åÁÅò» ù ÒçÇÔôåÆ ÔîñÅÓ ÕðÅð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÇÃàÆ ê¹ ñ ÆÃ ç¶ î¹ Ö Æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Ç×äÇî¼ æ Õ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔîñÅ ÃÆ¢

ÔÅñ»ÇÕ ÃÔÅÇÂÕ ÁË ¼ ë ìÆÁÅÂÆ Â¶ Ü ¿ à é¶ ÒçÇÔôåÆ Ôîñ¶ Ó å¯ º ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË ¢ ªÞ ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¼ ñ ¯ º îÏ Õ ¶ Óå¶ ÇîñÆ ô¼ Õ Æ èîÅÕÅÖ¶ ÷ Ãî¼ × ðÆ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ê¹ ñ Æà ÕÇîôéð ÁË é Æ ÇÕðÕêË à ÇðÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ àð¼ Õ çÅ âðÅÂÆòð Üç¯ º ìÅÔð ÇéÕÇñÁÅ å» À¹ à çÆ ÔÅñå ÃÇæð ÃÆ å¶ ÇÂà î×叱 ç¯ ê¹ ñ Æà ÁÇèÕÅðÆÁ» Óå¶ ×¯ ñ Æ Ú¼ ñ Æ¢ é¯ ñ Å ðË â Æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÷õîÆÁ» ù ê¿ Ü ÃæÅéÕ ÔÃêåÅñ» ÇòÚ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ À¹ è ð ò· Å ÂÆà ÔÅÀ± Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅôàðêåÆ Ü¯ Á ìÅÇÂâé ù Ôîñ¶ ìÅð¶ ÿ Ö ¶ ê ÜÅäÕÅðÆ Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË ¢ ÁàÅðéÆ Üéðñ îËÇðÕ ×Åðñ˺â ù òÆ Ã±ÇÚå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

BF/AA ÓπøϬ∆ ‘Ó«Ò¡ª Á∂ ÁØÙ∆ ‘ºÚπ ≈‰≈ Á∆ ‘Ú≈Ò◊∆ Íë’«¡≈ Â∂˜; ¡Ó∆’≈ ¤∂Â∆ ‘∆ ’ √’ÁÀ Ì≈ ‘Ú≈Ò∂ éòÄ Çç¼ñÆ/ìÂÆ/ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÅñ B@@H ç¶ î¹¿ìÂÆ çÇÔôåÆ ÔîÇñÁ» ç¶ ÇÂÕ ç¯ôÆ êÅÇÕÃåÅéÆÕËé¶âÆÁé åÔ¼ò¹ð ðÅäÅ ù Û¶åÆ ÔÆ íÅðå ÔòÅñ¶ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÕÏîÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (Á˼éÁÅÂƶ) Áå¶ î¹¿ìÂÆ ê¹ñÆà çÆ ÁêðÅè ôÅÖÅ é¶ ÇÂà çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÂÕ Ã¿ØÆ ÁêÆñ ÁçÅñå ò¼ñ¯º ÇêÛñ¶ ÃÅñ Á×Ãå ÓÚ ðÅäÅ çÆ ÁêÆñ ÖÅðÜ ÕÆå¶ ÜÅä î×𯺠ÔòÅñ×Æ êÌÇÕÇðÁÅ å¶÷ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ ÁÅèÅÇðå éÅÂƺéæ ÃðÕà Õ¯ðà ÁÅø ÁêÆñ÷ é¶ Ô¶áñÆ Ã¿ØÆ ÁçÅñå ç¶ ÔòÅñ×Æ çÆ îé÷±ðÆ Ãì¿èÆ Ã¹äŶ

øËÃñ¶ ù ìÔÅñ ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ íÅðå å¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚÕÅð ÃÅñ AIIG çÆ ÔòÅñ×Æ

ÿèÆ çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ¢ ÇôÕÅׯ ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕ ðÅäÅ ù ÃÅñ B@@I ÓÚ âËÇéô ÁõìÅð ù ì¿ì éÅñ À¹âÅÀ¹ä çÆ ÃÅÇ÷ô ç¶ ç¯ô Ô¶á ÁîðÆÕÅ ÓÚ Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ é¶ êËö¿ìð î¹Ô¿îç

çÆ ÇÂåðÅ÷ï¯× åÃòÆð êÌÕÅÇôå ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹Ô ÇôÕÅׯ ÿØÆ ÁçÅñå ÓÚ âËÇéô Õ¶Ã, ñôÕð ù ÔîÅÇÂå ç¶ä Áå¶ BF/AA ìÂÆ ÔîÇñÁ» ñÂÆ ÃÅÇ÷ô Øóé ç¶ ç¯ô» çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ À¹Ã ù ìÂÆ Ôîñ¶ ç¶ ç¯ô 寺 ìðÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ìÅÕÆ ç¯ îÅîÇñÁ» ÓÚ À¹Ã ù AD òÇð·Á» çÆ Ã÷Å Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÁêÆñ ÁçÅñå é¶ øËÃñ¶ ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ î¹¿ìÂÆ Ôîñ¶ ç¶ ç¯ô 寺 ìðÆ Ô¯ä éÅñ À¹Ã çÆ ÔòÅñ×Æ Óå¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÄ êò¶×Å ÇÕªÇÕ À¹Ã Óå¶ íÅðå ÓÚ ÕÂÆ Ô¯ð îÅîñ¶ Ú¼ñ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¯ô» ÓÚ ÃÅÇ÷ô Øóé, Ü¿× Û¶óé, Ô¼ÇåÁÅ, ÁÇåòÅç Áå¶ è¯ÖÅèóÆ ç¶ îÅîñ¶ ôÅîñ Ôé¢

‚ØÈÒ‚ ‡øÍ ÚºÒØ∫ ¡Àº⁄-AÏ∆ ¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈: ÿº‡ ÂÈ÷≈‘ Á∂‰ ”Â∂ «ÓÒ∂◊∆ A@ √≈Ò Á∆ ’ÀÁ Ú∆˜≈ Á∆ ‘Ó≈«¬Â Ó◊Ø ∫ Â’È∆’∆ ’øÍÈ∆¡ª √◊Ó

ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º ìäé òÅñ¶ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ò¼ñ¯º Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆå¶ ÜÅä î×𯺠ױ×ñ å¶ îËàÅ ç¶ î¹ÖÆÁ» Ãî¶å ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁîÆð å¶ åÅÕåòð ñ¯Õ» é¶ àð¿ê éÅñ é¶óåÅ òèÅÀ¹äÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÃæÅéÕ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» ÓÚ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁËñé îÃÕ ç¶ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å ù ìðÕðÅð ð¼Öä çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆå¶ ÜÅä é¶ À¹é·» Õ¿êéÆÁ» ÓÚ ð¯Ã êËçÅ ÕÆåÅ ÔË Ü¯ ÇÕö éÅ ÇÕö ã¿× éÅñ ÇÂîÆ×ð¶ôé ç¶ ÇõñÅø Ôé¢ ñÅà ¶ºÜñà àÅÂÆî÷ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇôéÔ±ÁÅ õìð ¶ܿÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ åÕéÆÕÆ å¶ Ô¹éðî¿ç ÕÅÇîÁ» ñÂÆ ðÅÔ Ö¹¼ñ·Å ð¼Öä ù ÕÂÆ ÕÅð¯ìÅðÆ ÁÅ×± ÁîðÆÕÆ ÁðæÚÅð¶ ñÂÆ ÁÇÔî î¿éç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» àð¿ê é¶ ÁîðÆÕÅ ÓÚ Õ¿î Õðé ñÂÆ ï¯× ê¶ô¶òð» ç¶ ê̯×ðÅî ç¶ Çòð¯è ù ÖÅðÜ ÕðÇçÁ» ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å ÓÚ ïÕÆé ð¼Öç¶ Ôé¢ ÇÂà ÁËñÅé é¶ À¹é·» ç¶ ÃñÅÔÕÅð» ÁËñé îÃÕ å¶ Çòò¶Õ ðÅîÅÃòÅîÆ ÇõñÅø ÇÂ¼Õ èóÅ Öó·Å Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ À¹é·» ¦Ø¶ ôÇéÚðòÅð ÇéÀ±ïÅðÕ ê¯Ãà éÅñ ë¯é Óå¶ ÇÂ¼Õ Ç¿àðÇòÀ± çÏðÅé ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ ìÔ¹å Ú¿×Å ê̯×ðÅî ÔË¢Ó

ÕËéìðÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çò¼Ú éò¶º ÃÅñ 寺 ñÅ×± éò¶º ÕÅùé î¹åÅìÕ ÜÅäì¹¼Þ Õ¶ åéõÅÔ ÓÚ¯º Õ¹Þ ÇԼö çÆ ÕàÏåÆ Õðé ù ÁêðÅÇèÕ ÁêðÅè î¿ÇéÁÅ ÜÅò¶×Å, ÇÜà ñÂÆ ÕÅð¯ìÅð î¹ÖÆ ù çà ÃÅñ» çÆ Ã÷Å Áå¶ íÅðÆ Ü¹ðîÅéÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çò¼Ú Òò±ñòðæ÷Ó, ÒÕÅéàÃÓ Áå¶ ÒG-ÇÂñËòéÓ ÇÜÔÆÁ» ÕÂÆ ò¼ â ÆÁ» Õ¿ ê éÆÁ» ؼ à åéõÅÔ ç¶ä éÅñ ܹó¶ عàÅÇñÁ» ÓÚ ôÅîñ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂé·» Õ¿êéÆÁ» ç¶ âÅÇÂðËÕàð» ÇõñÅø Ü»Ú éÅ×ÇðÕ ÕÅùé» î¹åÅìÕ ÔÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶×Æ¢ Òë¶Áð òðÕ ñËÇÜÃñ¶ôé ÁîË º âîË º à (Õñ¯ Ç Ü¿ × ¬êÔ¯ ñ ÷) ÁË Õ à B@BC åÇÔå Òë¶ Á ð òðÕ úîìâ÷îË é Ó ÇÂà éò¶º ÕÅùé çÆ òð寺 ì¶ÇÂîÅéÆ éÅñ Õ¿î Õðé òÅñ¶ âÅÇÂðËÕàð» ÇõñÅø Õð ÃÕ¶×Å¢

‡øÍ Á∂ ‘Ø‡Ò Ï≈‘ ‡À√Ò≈ √≈¬∆Ï ‡º’ ”⁄ ËÓ≈’≈, «¬º’ ‘Ò≈’ ñÅà ò¶×Åà (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ îé¯éÆå ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ç¶ ñÅà ò¶×Åà ÃÇæå Ô¯àñ ç¶ ìÅÔð ìÆå¶ Ççé ÒàËÃñÅ ÃÅÂÆìð àð¼ÕÓ Çò¼Ú èîÅÕÅ Ô¯ä éÅñ À¹Ã ÓÚ ÃòÅð îôÕ±Õ çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ å¶ ÇÂà ØàéÅ ç¶ ÁÇåòÅç éÅñ ܹó¶ Ô¯ä ç¶ Öçô¶ ç¶ î¼ç¶é÷ð Ü»Ú ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ àËÃñÅ ÃÅÂÆìð àð¼Õ Çò¼Ú î¯ðàÅð å¶ Âƺèä ç¶ ÕéÃåð ð¼Ö¶ ԯ¶ Ãé¢ ñÅà ò¶×Åà îËàð¯ê¯ñÆàé ê¹ñÆÃ å¶ ÕñÅðÕ ÕÅÀ±ºàÆ ëÅÇÂð ÇìÌ׶â ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ òÅÔé Á¿çð ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË å¶ G ÇòÁÕåÆ îÅî±ñÆ ÷õîÆ Ô¯ ׶ Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ òÅÔé ÓÚ¯º ñÅô Õ¼ãÆ å¶ Á¿çð îÏܱç Ãì±å ÇÂռᶠÕÆ嶢 ÇÂà ØàéÅ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé ù ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢

RAVI HANDA

GANESH HANDA

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

www.nripost.com

ÚÍ≈

÷π≈’ Ú√ª Á∂ Ó«‘ø◊≈ ‘؉ È≈Ò Á√øÏ Ì≈ ”⁄ ¬∂¡≈¬∆ ”Â∂ BE,G@@ πͬ∂ ”⁄ Ê≈Ò∆ ‘ج∆ Ó«‘ø◊∆; ‹∂Ï ”Â∂ Í≈«¬¡≈ ÏØfi √Ϙ∆¡ª Á∆ ’∆Ó ”⁄ ’≈¯∆ «◊≈Ú‡ Á∂÷‰ ˘ «ÓÒ∆ ’ØÛ «ÈÚ∂Ù ’∂◊∆ Ó≈¬∆’Ø√œÎ‡ ì¿ × «ð± (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå Çò¼ Ú ÕñÅÀ± â Õ¿ Ç êÀ± Ç à¿ × Áå¶ ÁÅðàÆëÆôÆÁñ Ç¿àËñÆÜ˺à (¶ÁÅÂÆ) Ãîð¼æÅò» ç¶ ÇòÃæÅð ñÂÆ îÅÂÆÕð¯ÃÏëà Õ¿êéÆ Çå¿é ÇìñÆÁé ÁîðÆÕÆ âÅñð (ñ×ê× BE,G@@ Õð¯ó ð¹ê¶) Çéò¶ô Õð¶×Æ¢ Õ¿êéÆ ç¶ ÃÆÂÆú üÇåÁÅ éÅâ¶ñÅ é¶ ÇÂ¼æ¶ ÇÂ¼Õ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã îÏÕ¶ ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º ÃÅñ B@C@ å¼Õ íÅðå Çò¼Ú A Õð¯ó ñ¯Õ» ù ÁÅðàÆëÆôÆÁñ Ç¿àËñÆÜ˺à (¶ÁÅÂÆ) ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú ÇÃÖñÅÂÆ òÆ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÃàÅðàÁê» ç¶ ìÅéÆ Áå¶ åÕéÆÕÆ ëðî» ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ îÏܱç Ãé¢ Çòôò Çò¼Ú åÕéÅñ¯ÜÆ Ö¶åð ç¶ Çç¼×Ü» ÓÚ¯º íÅðå çÅ çÏðÅ Õðé òÅñ¶ üÇåÁÅ éÅâ¶ñÅ êÇÔñ¶ ÇòÁÕåÆ Ôé¢ ÇÂà Ã íÅðå ÁÅðàÆëÆôÆÁñ Ç¿àËñÆÜ˺à çÆ ò¼â¶ ìÅ÷Åð òܯº ÇòÕÇÃå Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ îÅÂÆÕð¯ÃÏëà ÁÅêäÆ ÕñÅÀ±â Õ¿ÇêÀ±Çà¿× öòÅò» ÒÁËÇ÷úðÓ éÅîÄ ìð»â Ô¶á î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòŪçÅ ÔË¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇêÛñÆ òÅð éÅâ¶ñÅ é¶ ëðòðÆ B@BD Çò¼Ú íÅðå çÅ çÏðÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜà çÏðÅé À¹é·» ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Õ¿êéÆ Û¯à¶ ôÇÔð» å¶ ê¶ºâ± ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú éÏÜòÅé» ù ÇÃÖñÅÂÆ ç¶ Õ¶ ÃÅñ B@BE å¼Õ B@ ñ¼Ö ñ¯Õ» ù ÁÅðàÆëÆôÆÁñ Ç¿àËñÆÜËºÃ ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú ð¹÷×Åð ç¶ îÏÕ¶ À¹êñìè ÕðÅò¶×Æ¢ ìÆå¶ ÇçéÄ Ã¯îòÅð ù ÃÌÆ éÅâ¶ñÅ ò¼ñ¯º êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ éÅñ òÆ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà îÏÕ¶ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î¹ñÅÕÅå çÏðÅé êÌèÅé î¿åðÆ é¶ ÁÅðàÆëÆôÆÁñ Ç¿àËñÆÜ˺à Çîôé, Ç¿âÆÁÅ ÃàËÕ Áå¶ î¹ñÕ ç¶ À¹¼çîÆÁ» çÆÁ» À¹îÆç» ìÅð¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹é·» ÒÁËÕÃÓ À¹¼å¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ÇÂ¼Õ åÃòÆð êŪÇçÁ» ÇñÇÖÁÅ ÃÆ,ÒíÅðå ù ¶ÁÅÂÆ-ëÃà ìäÅÀ¹ä ÓÚ ÁÅêäÆ êÌåÆì¼èåÅ Óå¶ Õ¿î Õðé ñÂÆ ÕÅøÆ À¹åôÅÇÔå Ô»¢Ó ÇÂà çÏðÅé êÌèÅé î¿åðÆ ÃÌÆ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô íÅðå Çò¼Ú îÅÂÆÕð¯ÃÏëà ç¶ ÇòÃæÅð å¶ Çéò¶ô ï¯ÜéÅò» ìÅð¶ ùä Õ¶ Ö¹ô Ôé¢ éÅâ¶ñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º íÅðå Çò¼Ú Ö¶åðÆ ê¼èð Óå¶ ÇòÃæÅð ñÂÆ ÕÅøÆ Õ¿î ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

Ì≈ «Úº⁄ D,GED ’ØÛ πͬ∂ «Úº⁄ «Ú’∂ EI ¡≈Ò∆Ù≈È ÿ; A@@ ’ØÛ πͬ∂ ÂØ∫ ÚºË Á∂ AG √œÁ∂ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂÕ Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð íÅðå é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ D,GED Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ Õ¹¼ñ ÕÆîå Òå¶ D@ Õð¯ó ð¹ê¶ 寺 ò¼è ÕÆîå òÅñ¶ EI ÁÇåñ×÷ðÆ Øð» çÆ ÇòÕðÆ ç¶ÖÆ, ܯ ÇÕ ÃÅñ B@BC ç¶ î¹ÕÅìñ¶ AG ëÆÃçÆ ò¼è ÔË¢ Á¿ÕÇóÁ» 寺 êåÅ Ú¼ñçÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ B@BD Çò¼Ú ò¶Ú¶ ׶ EI ÁÇå-ÁÅñÆôÅé Øð» Çò¼Ú¯º ؼà¯-ؼà AG çÆ ÕÆîå A@@ Õð¯ó ð¹ê¶ 寺 ò¼è ÃÆ¢ ÁËéÅð¯Õ ×ð¹¼ê çÆ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ¼ñ¶ ò¶Ú¶ ׶ ÇÂé·» AG Øð» çÆ Õ¹¼ñ ÕÆîå B,CDD Õð¯ó ð¹ê¶ ÃÆ¢ B@BC Çò¼Ú ñ×í× D,@FC Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ Õ¹¼ñ ÇòÕðÆ î¹¼ñ Çò¼Ú EH ÁÇå-ñ×÷ðÆ Øð ò¶Ú¶ ׶ Ãé¢ ÃÅñ B@BD Çò¼Ú ò¶Ú¶ ׶ Õ¹¼ñ EI ÁÇå-ÁÅñÆôÅé Øð» Çò¼Ú¯º EC ÁêÅðàî˺à Ãé Áå¶ ÇÃðø Û¶ ÃÏç¶ ì¿×ÇñÁ» ç¶ Ãé¢ ÃÅñ B@BD Çò¼Ú ؼà¯Ø¼à AG ÃÏç¶ A@@ Õð¯ó ð¹ê¶ 寺 ò¼è ç¶ Ãé¢ ÇÜ¿é·» ÇòÚ AF ìÂÆ Çò¼Ú Áå¶ ÇÂ¼Õ Çç¼ñÆÁËéÃÆÁÅð (×¹ð±×ÌÅî) Çò¼Ú ÃÇæå ÔË¢ ìÂÆ é¶

EB ÁÇå-ÁÅñÆôÅé ÇðÔÅÇÂôÆ ÃÏ Ç çÁ» çÅ çìçìÅ ìäÅÇÂÁÅ, ÇÜà Çò¼Ú Õ¹¼ñ ÃÏÇçÁ» çÅ HH ëÆÃçÆ ÇÔ¼ÃÅ ôÅîñ ÔË¢ Çç¼ñÆ-ÁËéÃÆÁÅð é¶ Õ¹¼ñ C ÃÏç¶ çðÜ ÕÆå¶ ÇÜà ÇòÚ ç¯ ×¹ð±×ÌÅî Çò¼Ú Áå¶ ÇÂ¼Õ Çç¼ñÆ ÃÇæå ÔË¢ ÁËéÅð¯Õ ×ð¹¼ê ç¶ Ú¶ÁðîËé Áé¹Ü ê¹ðÆ é¶ ÇÕÔÅ, “ÃÏÇçÁ» çÆ Ã¿ÇÖÁÅ Áå¶ À¹Ôé» çÆ Ãî¹¼ÚÆ ÇòÕðÆ î¹¼ñ ç¯ò» Çò¼Ú ÃÅñÅéÅ òÅèÅ Ú¯àÆ ç¶ ôÇÔð» Çò¼Ú ÁÇå-ÁÅñÆôÅé ÜÅÇÂçÅç» çÆ ÃæÅÂÆ î¿× ù çðÃŪçÅ ÔË¢ îÔ»îÅðÆ å¯º ìÅÁç ñ×÷ðÆ Ã¿êåÆÁ» çÆ î¿× Çò¼Ú îÔ¼åòê±ðé òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∆¡ª ’øÍÈ∆¡ª È∂ B@ Î∆√Á∆ ¡Àº⁄AÏ∆ Ú∆˜≈ ’∆Â∂ ‘≈√Ò éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¹ÁÅðÅ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Á˼ÚAìÆ òÆ÷Å çÅ ÕðÆì ÇÂÕ-Eò» ÇÔ¼ÃÅ îåñì B@ ëÆÃçÆ íÅðåÆ î±ñ çÆ åÕéÆÕÆ Õ¿êéÆÁ» é¶ ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÔË ¢ ÁË ¼ Ú AìÆ òÆ÷Å ÔÅÃñ Õðé ÓÚ ÇÂéë¯ÇÃà Áå¶ àÅàÅ Õ¿Ãñà˺ÃÆ ÃðÇòÇÃ÷ (àÆÃÆÁ˼Ã) Ãí 寺 Á¼×¶ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÁîðÆÕÆ ÇÂîÆ×̶ôé ÇòíÅ× ç¶ Á¿ÕÇóÁ» ç¶ Çòôñ¶ôä 寺 ÇÂÔ ÇüàÅ Õ¼ÇãÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕåÅ Áå¶ ÇÂîÆ×̶ôé öòÅò» ç¶ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð, ÁêÌËñ-Ãå¿ìð, B@BD çÆ ÇîÁÅç ÓÚ ò¼Ö-ò¼Ö Ç¿êñÅÇÂð÷ ù ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Õ¹ñ A.C ñ¼Ö Á˼ÚAìÆ òÆ÷Å ÓÚ¯º ñ¼×í× BD,GFF òÆ÷Å íÅðåÆ î±ñ çÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ù ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶¢ ÇÂé·» ÓÚ¯º ÇÂéë¯ÇÃÃ é¶ H,AD@ ñÅíêÅåðÆÁ» ç¶ éÅñ î¯ÔðÆ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç àÆÃÆÁ˼Ã.

(E,BGD) Áå¶ Á˼ÚÃÆÁ˼ñ ÁîðÆÕÅ (B,IEC) çÅ ÃæÅé ÇðÔÅ¢ ÁËîÅ÷¯é ÕÅî ÃðÇòÇÃ÷ Á˼ñÁ˼ñÃÆ å¯º ìÅÁç ÇÂéë¯ÇÃà ÇÂÔ òÆ÷Å ÔÅÃñ Õðé ÓÚ ç±Ü¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆ¢ ÁËîÅ÷¯é ÕÅî ÃðÇòÇÃ÷ é¶ I,BFE Á˼ÚAìÆ òÆ÷Å ÔÅÃñ ÕÆ嶢 ÕÅ×éÆÜ˺à ÇÂà ñÚÆ ÓÚ F,CBA òÆ÷¶ ç¶ éÅñ åÆܶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆ¢

‡øÍ Á∆¡ª ‡À«¯ ËÓ’∆¡ª Á∂ ‹Ú≈Ï ”⁄ ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ ‡À«¯ª Á∆ √±⁄∆ ”⁄ √‡∆Ò, ÍÒ≈√«‡’ ”Â∂ √øÂ∂ Á≈ ‹±√ úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ âÏéñâ àð¿ê çÆÁ» àËÇðø èîÕÆÁ» ç¶ ÜòÅì ÇòÚ ÕËé¶âÆÁé ÁÇèÕÅðÆÁ» çðÇîÁÅé ÇÂ¼Õ çÃåÅò¶÷ ع¿î ÇðÔÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ ÇÂÔ ò¶ ð ò¶ ôÅîñ Ôé ÇÕ ÕË é ¶ â Å àð¿ ê ç¶ àË Ç ðø» çÅ ÜòÅì ÇÕò¶º çò¶×Å¢ ÇÂà ÃÆéÆÁð ÃðÕÅðÆ Ã± å ð Áé¹ Ã Åð, ÇÂà çÃåÅò¶ ÷ ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ìä¶ ÃË º Õó¶ À¹åêÅç» çÆ Ã±ÚÆ ÔË ÇÜé·» Óå¶ ÕËé¶âÅ ìçñÅñÀ± àËÇðø á¯Õä Òå¶ ÇòÚÅð Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃàÆñ À¹åêÅç, ÃËðÅÇîÕ ÇÜò¶º à¯ÇÂñ¶à Áå¶ ÇÿÕ, Õ¼Ú çÅ ÃîÅé, ë¹¼ñ Áå¶ ÕÂÆ åð·» ç¶ êñÅÃÇàÕ Ã¿íÅòÆ àËÇðø» çÆ Ã±ÚÆ ÇòÚ ôÅîñ Ôé¢ øñ¯ÇðâŠ寺 ÁÅÀ¹ä òÅñŠÿåð¶ çŠܱà òÆ ôÅîñ ÔË, ÔÅñ»ÇÕ Ã±åð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ Áܶ ê¼ÕÅ ÇéðäÅ éÔÄ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ü篺 àð¿ê é¶ ÃÅñ B@AH ÇòÚ ÕËé¶âÆÁé ÃàÆñ Áå¶ ÁˬîÆéî Òå¶ àËÇðø ñ×Ŷ Ãé, å» ÕËé¶âÅ é¶ ÁÇÜÔ¶ À¹åêÅç» Óå¶ àËÇðø ñ×ÅÀ¹ä çÆ Ú¯ä ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜà éÅñ àð¿ê Òå¶ ÇÃÁÅÃÆ çìÅÁ êËçÅ Ô¯ò¶¢ ñåð Áé¹ÃÅð ñ¯ó êËä Òå¶ ÕËé¶âÅ çÆ ÁËçÕÄ òÆ ÇÂÔÆ êÔ¹¿Ú ðÔ¶×Æ¢ ñåð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð ÃàÆñ À¹åêÅç ÇÜé·» Óå¶ àËÇðø ÇòÚÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé À¹Ô ÇîÇô×é Áå¶ êËéÃñò¶éÆÁÅ ÇòÚ ìäç¶ Ôé ܯ ÇÕ î¹¼Ö ÃÇò¿× ñÇìÁ» ÇòÚ Ôé¢ øñ¯ÇðâÅ àð¿ê çŠñìÅ ÔË Áå¶ ÇÂ¼Õ åð·» éÅñ ôÕåÆ çÅ

éò» Õ¶ºçð ÔË¢ À¹¼æ¯º ç¶ Ã¿åð¶ ç¶ Ü±Ã Òå¶ àËðø ñÅÀ¹äÅ ÇÂ¼Õ ÇÃÁÅÃÆ Ã¿ç¶ô í¶Üä ò»× ÔË¢ ÇÂÕ ÕËé¶âÆÁé ÇéÀ±÷ ê¶êð é¶ êÇÔñ» õìð ÛÅêÆ ÃÆ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àÌ±â¯ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÇÂà ׼ñ Òå¶ ïÕÆé Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ âÏéñâ àð¿ê ÕËé¶âÅ Áå¶ îËÕÃÆÕ¯ Òå¶ BE ëÆÃçÆ àËÇðë ñ×ÅÀ¹ ä çÆ èîÕÆ ù ÁîñÆ ÜÅîÅ êÇÔéäÀ¹ä׶¢ éò¿ìð ÇòÚ àð¿ê é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ B@ ÜéòðÆ ù ÁÅêä¶ ÕÅðÜÕÅñ ç¶ êÇÔñ¶ Ççé ÕËé¶âÅ Áå¶ îËÕÃÆÕ¯ 寺 ÃÅðÆÁ» çðÅîç» Òå¶ BE êÌåÆôå àËÇðë ñ×Å ç¶ä׶, ܶÕð ç¯ò¶º ç¶ô ÃðÔ¼çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù î÷ì±å Õðé ñÂÆ Ô¯ð Õçî éÔÄ Ú¹¼Õ綢 î¿×ñòÅð ù àð¿ê é¶ àËÇðø ñÅÀ¹ä çÆ èîÕÆ ç¹ÔðÅÂÆ Áå¶ ÕËé¶âÅ Òå¶ ÁÅðÇæÕ ìñ çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ôÅîñ Õðé çÆ òÆ Çà¼êäÆ ÕÆåÆ¢ ñåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Áܶ ÇÂà ìÅð¶ øËÃñÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º àËÇðø ñŶ ÜÅä òÅñ¶ À¹åêÅç» çÆ Ã±ÚÆ àð¿ê ç¶ B@ ÜéòðÆ ù ÁÇèÕÅðå åÏð Òå¶ Ã¼åÅ ÇòÚ ÁÅÀ¹ä 寺 êÇÔñ» ÜéåÕ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Ü» éÔÄ¢ ñåð» Áé¹ÃÅð, ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ Ãì¿èÅ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Õî¶àÆ àð¿ê ò¼ñ¯º àËÇðø ñÅ×± Õðé 寺 êÇÔñ» ñÚÆ ÜÅðÆ éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÇÕªÇÕ ÇÂà éÅñ àð¿ê íóÕ ÃÕç¶ Ôé¢

¡Ó∆’≈ ”⁄ ÁØ Ì≈Â∆ ’øÍÈ∆¡ª ”Â∂ ¡Í≈«Ë’ √≈«˜Ù ⁄‰ Á≈ ÁØÙ òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ç¯ íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» (ðÕÃàð ÕËîÆÕñ÷ Áå¶ ÂÆæ¯Ã ÕËîÆÕñ÷) Óå¶ Òë˺àÅéÅÇÂñÓ ðÃÅÇÂä ò¿âä Áå¶ çðÅîç Õðé çÆ ÁêðÅÇèÕ ÃÅÇ÷ô ðÚä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ðËÕÃàð ÕËîÆÕñ÷ ç¶ Ã¿ÃæÅêÕ Áå¶ ÃÆéÆÁð ÁË × ÷ÆÇÕÀ± Ç àò íÅò¶ ô ñÅáÆÁÅ ù D ÜéòðÆ ù ÇéÀ±ïÅðÕ ÓÚ ÇÂö åð· » ç¶ ç¯ ô » åÇÔå Ç×Ì ø åÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇéÀ±ïÅðÕ ç¶ ê±ðìÆ Ç÷ñ·¶ ç¶ îËÇÜÃà̶à Ü¼Ü Ü¯ à ¶ ë ¶ . îÅð± å ¯ ñ ¯ é¶ ñÅáÆÁÅ ù î¹ Õ ¼ ç î¶ çÆ Ã¹ ä òÅÂÆ å¼ Õ Ü¶ ñ · Çò¼ Ú ð¼ Ö ä çÅ Ô¹ Õ î Çç¼ å Å ÔË ¢ ܶ Õ ð ñÅáÆÁÅ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË å» À¹Ã ù ò¼è 寺 ò¼è EC ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Òë˺àÅéÅÇÂñÓ ÇÂ¼Õ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ éôÆñÅ ÇÿæËÇàÕ êçÅðæ ÔË Ü¯ ÔËð¯ÇÂé éÅñ¯º ñ×í× E@ ×¹äÅ

Ç÷ÁÅçÅ Áå¶ î¯ðÇëé éÅñ¯º A@@ ×¹äÅ Ç÷ÁÅçÅ å¶÷ ÔË¢ ÁàÅðéÆ Üéðñ îËÇðÕ ×Åðñ˺â é¶ ôéÆòÅð ù ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ ç¯ô ñ×Åªç¶ Ô» ÇÕ ÇÂé·» Õ¿êéÆÁ» Áå¶

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): àîÅàð Áå¶ ÁŬ òð×ÆÁ» ðïÂÆ çÆÁ» ÁÅî òðåÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Ö¹ðÅÕ òÃå» ç¶ îÇÔ¿×Å Ô¯ä éÅñ çÿìð ÓÚ Øð çÅ ìÇäÁÅ ÖÅäÅ îÇÔ¿×Å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ïîòÅð ù ÇÂÕ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÃÅÖ ÇéðèÅðé (ð¶Çà¿×) Õðé òÅñÆ Â¶Ü¿ÃÆ Ç´ÇÃñ ÇñîÇàâ çÆ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð Ãì÷ÆÁ» çÆÁ» ÕÆîå» ÓÚ å¶÷Æ ç¶ ÕÅðé Øð ÓÚ ìäÆ ôÅÕÅÔÅðÆ æÅñÆ çÆ ÕÆîå çÿìð ÓÚ ÃÅñÅéÅ ÁÅèÅð Óå¶ F ëÆÃçÆ òè Õ¶ CA.F@ ð¹ê¶ Ô¯ ×ÂÆ, ܯ ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñ» BI.G@ ð¹ê¶ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ ÕÆîå éò¿ìð îÔÆé¶ çÆ CB.G@ ð¹ê¶ çÆ çð 寺 ؼà ÔË¢ ð¯àÆ, ÚÏñ çð Çðê¯ðà ÓÚ Ü¯ ÁÅî ÁÅçîÆ ç¶ í¯Üé Óå¶ ÖðÚ¶ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ ÕðçÆ ÔË, ÓÚ Ç´ÇÃñ é¶ êÅÇÂÁÅ ÇÕ îÅÃÅÔÅðÆ æÅñÆ çÆ ñÅ×å çÿìð ÓÚ ÃÅñÅéÅ ÁÅèÅð Óå¶ AB ëÆÃçÆ Áå¶ îÔÆéÅòÅð ÁÅèÅð Óå¶ C ëÆÃçÆ òè Õ¶ FC.C@ ð¹ê¶ Ô¯ ×ÂÆ¢ Ö¹ðÅÕ êçÅðæ» ç¶ îÇԿ׶ Ô¯ä ç¶ ÕÅðé» çÆ ÇòÁÅÇÖÁÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ çÿìð ÓÚ àîÅàð çÆÁ» ÕÆîå» BD ëÆÃçÆ òè Õ¶ CH 寺 DG ð¹ê¶ êÌåÆ ÇÕñ¯×ÌÅî Ô¯ ×ÂÆÁ» ÜçÇÕ ÁŬ çÆÁ» ÕÆîå» E@ ëÆÃçÆ òè Õ¶ CF ð¹ê¶ êÌåÆ ÇÕñ¯×ÌÅî Ô¯ ×ÂÆÁ» ¢ Çðê¯ðà ÕÇÔ¿ç ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º çðÅîç ÇâÀ±àÆ ÓÚ òÅè¶ ç¶ ÕÅðé òéÃêåÆ å¶ñ çÆ ÕÆîå ÓÚ AF ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ÁÅî ÁÅçîÆ çÆ ê̶ôÅéÆ òè ×ÂÆ ÔË¢

Õ¿êéÆ ç¶ Ã¿ÃæÅêÕ» Áå¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ íÅðå 寺 ÿï¹Õå ðÅÜ Áå¶ îËÕÃÆÕ¯ Çò¼Ú Òë˺àÅÇéñ êÌÆÕðÃðÓ ðÃÅÇÂä» ù ò¿âä Áå¶ ÁÅïÅå Õðé çÆ ÃÅÇ÷ô ðÚÆ ÃÆ¢ÓÓ Ô¯îñ˺â ÃÇÕúÇðàÆ ÃËÕàðÆ Áñ¶Ü˺âð¯ ÁËé. î¶ÁðÕÅÃ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ ë˺àÅÇéñ ÇõñÅø ñóÅÂÆ ÜÅðÆ ð¼Ö»×¶¢ éÅñ ÔÆ ÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ À¹é·» Õ¿ ê éÆÁ» Áå¶ ÇòÁÕåÆÁ» ÇÜò¶ º ÇÕ ÕÇæå Çòç¶ôÆ ðÃÅÇÂäÕ ÇéðïÅåÕ» ÇõñÅø ñóÅÂÆ ñó»×¶ ÇÕªÇÕ ÁîðÆÕÆÁ» ù îÅðé Áå¶ íÅÂÆÚÅÇðÁ» ù åìÅÔ Õðé 寺 ×Ëð-ÕÅùéÆ ë˺àÅÇéñ ù ð¯Õä çÅ Ãí 寺 òèÆÁÅ åðÆÕÅ ÇÂà çÅ êÇÔñ¶ ÃæÅé Óå¶ ÔÆ À¹åêÅçé Ô¯ä 寺 ð¯ÕäÅ ÔË¢ÓÓ

éòÄ Çç¼ñ Æ : ÔÅñ ç¶ îÔÆÇéÁ» ÓÚ îÇÔ¿×ÅÂÆ çÆ ò¼âÆ òÜ·Å Ãì÷ÆÁ» çÆ ÕÆîå ÃÆ êð ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ Ãì÷ÆÁ» çÆ ÕÆîå ÓÚ ÕÅøÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÇÂé·» ÓÚ Õ¹Þ Ô¯ð ÕîÆ ç¶Öä ù Çîñ¶×Æ¢ ç¶ð éÅñ ÔÆ ÃÔÆ êð Ô¹ä Ãì÷ÆÁ» çÆÁ» òèÆÁ» ÕÆîå» å¯º ñ¯Õ» ù ðÅÔå Çîñä ñ¼×Æ ÔË¢ ׯíÆ, îàð 寺 ñË Õ¶ ÁŬ, î±ñÆ, ×ÅÜð Ãî¶å ÔðÆÁ» Ãì÷ÆÁ» çÆ éòÄ Ö¶ê Áå¶ ÃêñÅÂÆ òèä éÅñ ÕÆîå» ÓÚ Ç×ðÅòà ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ ÕÅð¯ìÅðÆÁ» î¹åÅìÕ ÇÂÕ ÔëåÅ êÇÔñ» D@ ð¹ê¶ ÓÚ ÇòÕä òÅñ¶ àîÅàð çÆ ÕÆîå B@ ð¹ê¶ êÌåÆ ÇÕ¼ñ¯ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ À¹¼æ¶ ÔÆ, ÁŬ ç¶ íÅÁ ÓÚ òÆ ÕÅøÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ×Å÷Æê¹ð, úÖñÅ Áå¶ ÁÅ÷Åçê¹ð Ãì÷Æ î¿âÆÁ» ÓÚ ÔðÆÁ» Ãì÷ÆÁ» çÆ ÁÅîç òè ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·» ÓÚ éÅÇÃÕ, î¼è êÌç¶ô, ÕðéÅàÕ, ×¹ÜðÅå, ðÅÜÃæÅé, ÔÇðÁÅäÅ, ï±. êÆ. Ãî¶å ç±Ü¶ ñÇìÁ» 寺 Ãì÷ÆÁ» çÆ ÃêñÅÂÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÁŬ, àîÅàð, ÇôîñÅ ÇîðÚ, îàð 寺 ñË Õ¶ ìÆé÷ ç¶ òÆ ð¶à Ô¯ð ؼà Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ À¹ æ ¶ ÔÆ, ñÕôîÆ é×ð ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Áô¯ Õ ôðîÅ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÔëåÅ íð êÇÔñ» D@ ð¹ ê ¶ êÌ å Æ ÇÕ¼ ñ ¯ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇòÕä òÅñÅ àîÅàð ï î òÅð ù êÌ Ú ± é ÓÚ B@ ð¹ ê ¶ êÌ å Æ ÇÕ¼ ñ ¯ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇîÇñÁÅ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ A@@ ð¹ ê ¶ ÓÚ ãÅÂÆ ÇÕ¼ ñ ¯ Çîñä òÅñÅ ÁŬ Ô¹ä A@@ ÓÚ D ÇÕ¼ñ¯ Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ ׯíÆ å¯º ñË Õ¶ ÔðÆ ÇîðÚ, î±ñÆ, êÅñÕ Ãî¶å ÕÂÆ îÏÃîÆ Ãì÷ÆÁ» ÃÃåÆÁ» Ô¯ä éÅñ ò¼âÆ ðÅÔå ÇîñÆ ÔË¢

«’√∂ Ú∆ ¿πÁ∂Ù Ò¬∆ ¿πÍÌØ◊Â≈Úª Á≈ “«√∆” ‚∂‡≈ ’Á∂ «’√∂ ˘ È‘ƒ Ú∂«⁄¡≈: ¡ÀÍÒ î¹¿ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁËêñ é¶ òÆðòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã é¶ Õç¶ òÆ îÅðÕÆÇà¿× ê̯ëÅÂÆñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÒÇÃðÆÓ â¶àÅ çÆ òð寺 éÔÄ ÕÆåÆ, Õç¶ òÆ ÇÂà ù ÇÂôÇåÔÅðìÅ÷Æ ñÂÆ À¹êñìè éÔÄ ÕðòÅÇÂÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ Õç¶ òÆ ÇÂà ù ÇÕö îÕÃç ñÂÆ ÇÕö ù éÔÄ ò¶ÇÚÁÅ¢ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ åÕéÆÕÆ Çç¼×Ü Õ¿êéÆ é¶ ÇÂ¼Õ ÕñÅÃ-ÁËÕôé î¹Õ¼çî¶ çÅ ÇéêàÅðÅ Õðé ñÂÆ IE ÇîñÆÁé âÅñð çÅ í¹×åÅé ÕÆåÅ, ÇÜà Çò¼Ú ç¯ô ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ãé¶ ÒÇÃðÆÓ éÅñ À¹é·» çÆÁ» Çé¼ÜÆ ×¼ñìÅå» ù ÇðÕÅðâ ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂÔé» ×¼ñìÅå» ù åÆÜÆ Çèð» ÇÜò¶º ÇÕ ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä òÅÇñÁ» ù ûÞÅ ÕÆåÅ¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ, “ÁÃÄ ÇÃðÆ ù Ô¯ð òÆ Çé¼ÜÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ñ×ÅåÅð åÕéÆÕ» ÇòÕÇÃå Õð ðÔ¶ Ô» Áå¶ ÁÇÜÔÅ ÕðéÅ ÜÅðÆ ð¼Ö»×¶¢ ÁÅÂÆë¯é ÇéðîÅåÅ ç¶ Áé¹ÃÅð À¹Ô À¹êí¯×åÅ â¶àÅ çÆ ð¼ÇÖÁÅ Õðé ñÂÆ òÚéì¼è Ôé¢ Õ¿êéÆ é¶ ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×¯êéÆïåÅ Çâ÷ÅÂÆé êÌÇÕÇðÁÅ çÅ ÇÂ¼Õ ì¹ÇéÁÅçÆ ÇÔ¼ÃÅ ÔË, ܯ ÇÃè»å» ç¹ÁÅðŠÿÚÅÇñå ÔË ÇÜà Çò¼Ú âÅàŠؼà ÕðéÅ, ÁÅé-ÇâòÅÂÆà Ç¿àËñÆÜ˺Ã, êÅðçðôåÅ Áå¶ Çéï¿åðä, Áå¶ î÷ì±å ùð¼ÇÖÁŠùð¼ÇÖÁÅ ôÅîñ Ôé¢ ÁËêñ é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇÃðÆ Ç¿àðËÕôé» çÆÁ» ÁÅâÆú ÇðÕÅðÇâ¿×» ù ìðÕðÅð éÔÄ ð¼ÖçÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡È ˙ÍÈ ‡À«È√ ‡±È≈ÓÀ∫‡

‡À√‡ Á‹≈ÏøÁ∆ «Úº⁄ ÏπÓ≈‘ «√÷ ”Â∂ Ï’≈; ÔÀ«È’ «√ºÈ Â∂ ÈØÚ≈’ ‹Ø’Ø«Ú⁄ ˘ Úº÷-Úº÷ ‚≈¡ «ÓÒ∂ ‹‚∂‹≈ «¬º’ √Ê≈È Á∂ Î≈«¬Á∂ È≈Ò ÈœÚ∂∫ ÈøÏ ”Â∂ Í‘πø«⁄¡≈ Ó«‘Ò≈ Ú◊ «Úº⁄ √Ï≈Ò∂∫’≈ Á∆ Í«‘Ò∂ ◊∂Û «Úº⁄ √‡∆ÎȘ È≈Ò ‘ØÚ∂◊∆ ‡º’

‹√Íz ∆  Ï∞ Ó ≈‘

ÇÖåÅì Óå¶ ÇàÕÆÁ» Ô¯ ä ×ÆÁ» Áå¶ ÁÅÖðÆ îËñìðé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): òÅð ÇÂÔ ÕîÅñ îÅðàÆéÅ ÇÔ¿Ç×à AIIG îÏܱçÅ Ú˺êÆÁé ïËÇéÕ Çüéð Áå¶ A@ 寺 AIII å¼Õ Õð ÃÕÆ ÔË¢ ÃËîÆëÅÂÆéñ òÅð ç¶ ÁÅÃà̶ñÆÁé úêé Ú˺êÆÁé Çò¼Ú À¹ÃçÅ ÃÅÔîäÅ Õ¯Õ¯ ×Ïë éÅñ Ô¯ é¯òÅÕ Ü¯Õ¯ÇòÚ ù ÃÅñ ç¶ êÇÔñ¶ ×ð˺â ÃÕçÅ ÔË¢ ×Ïë êÇÔñ¶ ׶ó Çò¼Ú ÃÅìÕÅ ÃñËî Çò¼Ú ò¼Ö-ò¼Ö âðÅÁ Çîñ¶ Ôé¢ Ú˺êÆÁé ïëÆÁÅ Õ¶Çéé éÅñ Ö¶â¶×Æ ÇÂà åð·» ç¯ò» çÆ à¼Õð Ô¹ä ÇêÛñ¶ ÃÅñ Áå¶ Ã¼åò» çðÜÅ êÌÅêå ÜËÇÃÕÅ ê¶×¹ñÅ ò»× ÃËîÆëÅÂÆéñ Çò¼Ú éÔÄ Ô¯ ÃÕ¶×Æ¢ òÆ ÇÂö âðÅÁ Çò¼Ú ÔË¢ Çüéð é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÃËîÆëÅÂÆéñ Çò¼Ú ÁÅÃà̶ñÆÁé ܯկÇòÚ ù ÇôÕÃå úêé ÁËåòÅð ù Çç¼ å Æ ÃÆ Áå¶ âË Ç éñ îËñìÏðé Çò¼Ú ô¹ð± îËçò¶ç¶ò ù C-F, Ô¯ ò ¶ × Å Áå¶ AE Ççé» C-F, F-D, F-D, å¼ Õ Ú¼ ñ ¶ × Å¢ ܯ Õ ¯ Ç òÚ F-C éÅñ ÔðÅ Õ¶ îËñìðé: íÅðå çÅ Çÿ×ñ÷ àËÇéà êÇÔñÆ òÅð ÁÅêä¶ Á Å ê ä Å ê Ç Ô ñ Å ÇÖâÅðÆ Ã¹Çîå éÅ×ñ ÁËåòÅð 寺 ô¹ð± éò¶º Õ¯Ú Á˺âÆ îð¶ ×ð˺â ÃñËî ÇÖåÅì Ô¯ ðÔ¶ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁé úêé ç¶ êÇÔñ¶ ׶ ó éÅñ îËçÅé Çò¼Ú ÇܼÇåÁÅ Ã Æ ¢ Çò¼ Ú ÚË ¼ Õ ×äðÅÜ ç¶ àÏ î à îÚÅÕ çÅ À¹åð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ Ç Ã Ö ð ñ Å ç ð Ü Å ÃÅÔîäÅ Õð¶ × Å¢ BG ÃÅñÅ éÅ×ñ ÇÂà Ãî¶ º ÇõñÅø À¹Ô Ö¶â òÆ ê Ì Å ê å Ç Ã ¼ é ð ç Æ Â¶ à ÆêÆ çðÜÅì¿ ç Æ Çò¼ Ú IFò¶ º ÃæÅé Óå¶ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ îËñìðé ê Ç Ô ñ ¶ × ¶ ó Ç ò ¼ Ú ÔË ¢ À¹ Ã é¶ Ú¯ à Æ ç¶ A@D ÇÖâÅðÆÁ» Çò¼ Ú Ô¯ ä êÅðÕ Çò¼Ú Ãí 寺 à¼Õð ÇéÕ¯ñà ÷ÅðÆ ÕÅðé ÃË ô é ç¶ êÇÔñ¶ ×ðË º â ÃñË î ç¶ î¹ ¼ Ö éÅñ à¼Õð Ô¯ò¶×Æ¢ âðÅÁ Çò¼ Ú æ» ìäÅ ñÂÆ ÔË ¢ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÂà ÇÖâÅðÆ é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁé úêé ò¼è ÇÖåÅì Çܼåä òÅñ¶ ܯկÇòÚ é¶ À¹Ã ç¶ âðÅÁ ç¶ êÇÔñ¶ çÏ ð Çò¼ Ú Õ÷ÅÇÕÃåÅé ç¶ ÁñË × ÷Ë º âð ì¹ ì ÇñÕ ù ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ, À¹ Ô ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¼æ¶ ÇÂ¼Õ Çò¼Ú à¶ñð ëÇðà÷, Á×ñ¶ ׶ ó Çò¼ Ú ÚÆé ç¶ Ü¹ é Ú¶ º × ô»× å¯ º ÔÅð Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃÅñ å¼Õ Ö¶âä çÆ ì¶é ôËñàé Áå¶ ÇÂÜÅ÷å éÅ Çîñä çÆ îËçò¶ç¶ò òÆ Ôé¢ òð× Çò¼Ú ÁËðÆéÅ ÃìÅñ¶ºÕÅ ù ÃÅñ ëÇðà÷ çÅ ÃÅÔîäÅ êÇÔñ¶ ׶ó Çò¼Ú B@AG ï±Á˼à úêé Ú˺êÆÁé Ãñ¯é ÚÆà ÔÅñ¶ òÆ À¹Ã ç¶ Ççñ Çò¼Ú ÔË¢ Õð¯éÅ ÁîðÆÕÆ ç¶ Ü¶ º Ãé ìð± Õ ÃìÆ éÅñ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÃàÆëé÷ Áå¶ AG ÃÅñÅ îÆðÅ Á»çðÆòÅ ÕÅñ çÏðÅé àÆÕÅÕðé éÅ ÕðòÅÀ¹ä ܯկÇòÚ Áå¶ ÕÅðñ¯Ã ÁñÕÅðÅ÷ çÆ éÅñ âðÅÁ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÃìÅñ¶ºÕÅ çÆÁ» ÕÅðé ܯկÇòÚ ù ÁÅÃà̶ñÆÁé úêé à¼Õð Õ¹ÁÅðàð Çò¼Ú Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ îÇÔñÅ é÷ð» ñ×ÅåÅð åÆܶ ÁÅÃàð¶ ñ ÆÁé úêé Çò¼Ú Ö¶âä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ÇîñÆ ÃÆ¢

Ì≈Â∆ «÷‚≈∆ √π«Ó È≈◊Ò Á∆ ‡œÓ√ Ó⁄≈’ È≈Ò ‘ØÚ∂◊∆ ‡º’

«Úø Á  ‹‚∂ ‹ ≈

ç¹ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ ÜÃêÌÆå ì¹îðÅÔ é¶ ÜÅðÆ åÅ÷Å ÕÏî»åðÆ Ç´Õà ÕϺÃñ (ÁÅÂÆÃÆÃÆ) àËÃà çðÜÅì¿çÆ Çò¼Ú ÕðÆÁð ç¶ Ãðì¯åî I@H ð¶Çà¿× Á¿Õ» éÅñ éÅñ ׶ºçìÅ÷» çÆ Ã±ÚÆ ÓÚ ÇÃõðñÅ ÃæÅé ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ÇõñÅø Eò¶º Áå¶ ÁÅÖðÆ àËÃà çÆ êÇÔñÆ êÅðÆ ÓÚ B ÇòÕà» ñËä 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ ð¶Çà¿× Á¿Õ» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Á¿Õ Ô¯ð ܯÇóÁÅ ÔË¢ Ö¼ì± ÃÇê¿éð ðÇò¿çð Üâ¶ÜÅ ÇÂ¼Õ ÃæÅé ç¶ ëÅÇÂç¶ éÅñ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ç¶ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ ÃÕÅà ì¯ñ˺â éÅñ û޶ åÏð Óå¶ Iò¶º ÃæÅé Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃâéÆ ÓÚ ôÅéçÅð êÌçðôé ÃçÕÅ ì¯ñ˺â BI ÃæÅé À¹êð ÇÃÖðñ¶ A@ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ì¯ñ˺â é¶ ÇÃâéÆ ÇòÚ A@ ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ çÆ Çܼå Çò¼Ú À¹Ã çÅ êÌçðôé ÁÇÔî ÇðÔÅ¢ ÇÂö åð·» ÁÅÖðÆ àËÃà ÓÚ E ÇòÕà» ÃçÕÅ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ çÅ ÕêåÅé êËà ÕÇîéà ç±Ü¶ ÃæÅé Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ çÅ ÕÅÇ×ï

Ò∂Ï≈˜ª «Úº⁄ «ÙÌ Íø IÚ∂∫ √Ê≈È ”Â∂ ÏπÓ≈‘ Ó‘∆È∂ Á∂ √ÏØÂÓ «¥’‡ ϺÁÅÃàÌ ¶ ñÆÁÅ ÇõñÅø ÁÅÖðÆ àË Ã à çÆ ç±ÜÆ êÅðÆ Çò¼Ú CC ׶ºç» ÓÚ FA Íπ√’≈ Ò¬∆ Ú∆ È≈Ó˜Á

ç¹ ì ÂÆ: íÅðå ç¶ ÃàÅð å¶÷ çÏó» ìäÅÀ¹ä òÅñÅ Çðôí ê¿å ׶ºçìÅ÷ ÜÃêÌÆå ì¹îðÅÔ ù ì¼ñ¶ìÅ÷» çÆ çðÜÅì¿çÆ ÓÚ C ÃæÅé Ô Å ñ Ô Æ Ó Ú Ã î Å ê å Ô ¯ Â Æ À¹êð Iò¶º é¿ìð Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ìÅðâð-×ÅòÃÕð àðÅëÆ Çò¼Ú íÅðåÆ ÃñÅîÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ïôÃòÆ ôÅéçÅð êÌçðôé ñÂÆ çÿìð ÜË Ã òÅñ ÚÏ æ ¶ ÃæÅé Óå¶ ÕÅÇÂî ÇðÔÅ¢ B@BD òÅÃå¶ ÕÏî»åðÆ Ç´Õà ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ çÅ ÕêåÅé àËºì» ÕϺÃñ (ÁÅÂÆÃÆÃÆ) ç¶ îÔÆé¶ ç¶ ìò±îÅ êÅÇÕÃåÅé ÇõñÅø êÇÔñÆ Ãðì¯åî ÇÖâÅðÆ ç¶ ê¹ðÃÕÅð êÅðÆ ÓÚ ÁÇÔî Ã˺ÕóÅ ñÅÀ¹ä 寺 ñÂÆ éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ìÅÁç C ÃæÅé À¹êð Fò¶º ÃæÅé Óå¶ ì¹îðÅÔ é¶ çÿìð ÓÚ Ö¶â¶ ×¶ C àËÃà îËÚ» ÓÚ AD.BB çÆ ÁÏÃå êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ éÅñ BB ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ ÔÅñ»ÇÕ ìÅðâð-×ÅòÃÕð àðÅëÆ ç¶ ê¿Ü îËÚ» ÓÚ À¹Ã é¶ Õ¹¼ñ CB ÇòÕà» ñÂÆÁ» Ôé¢ À¹Ô ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÇõñÅø ÇÃâéÆ ÓÚ Ö¶â¶ ×¶ Eò¶º Áå¶ ÁÅÖðÆ àËÃà çÆ ç±ÜÆ êÅðÆ ÓÚ Ã¼à ÕÅðé ׶ºçìÅ÷Æ éÔÄ Õð ÃÇÕÁÅ ÃÆ¢ ì¹îðÅÔ å¯º ÇÂñÅòÅ îÔÆé¶ ç¶ Ãðì¯åî ÇÖâÅðÆ ç¶ ê¹ðÃÕÅð çÆ çÏó ÓÚ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ çÅ ÕêåÅé êËà ÕÇîéà Áå¶ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ çÅ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ â¶é êËàðÃé òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÕÇîéà çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ é¶ íÅðå ÇõñÅø E îËÚ» çÆ ñóÆ Çò¼Ú C-A éÅñ Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ À¹Ã é¶ çÿìð Çò¼Ú íÅðå ÇõñÅø C àËÃà îËÚ» ÓÚ AG.FD çÆ ÁÏÃå éÅñ AG ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ À¹Ã é¶ ÁËâÆñ¶â Çò¼Ú E ÇòÕà» ñË Õ¶ îÔÆé¶ çÅ ÁÅêäÅ Ãðì¯åî êÌçðôé Çç¼åÅ, ÇÜà ÃçÕÅ î¶÷ìÅé àÆî é¶ A@ ÇòÕà» éÅñ Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ÇÂö åð·» êËàðÃé é¶ ÃÌƦÕÅ Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÇõñÅø ôÅéçÅð ׶ºçìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» ÁÅêäÆ àÆî çÆ Çܼå ÓÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ¢ À¹Ã é¶ B àËÃà» Çò¼Ú AF.IB çÆ ÁÏÃå éÅñ AC ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ é¶ Çòôò àËÃà Ú˺êÆÁéÇôê (âìÇñÀ±àÆÃÆ) ç¶ ëÅÂÆéñ Çò¼Ú æ» ìäÅ ñÂÆ ÔË, ÇÜ¼æ¶ À¹Ã çÅ ÃÅÔîäÅ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ éÅñ Ô¯ò¶×Å¢

ÓÒ∂Ù∆¡≈ ˙ÍÈ ÏÀ‚«Óø‡È: ÍÉœ¬∂ Â∂ Ó≈Ò«Ú’≈ ÓÒ∂Ù∆¡≈ ˙ÍÈ Á∂ ÍÃ∆-’π¡≈‡ Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ «Ù∆ ËÚÈ ÚºÒØ∫ √∆Ó ˙Ú «¥’‡ ÂØ∫ √ø«È¡≈√ Õ¹ÁÅñŦê¹ð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ç¶ é¿ìð ç¯ ìËâÇî¿àé ÇÖâÅðÆ Á˼ÚÁ˼à êÌä϶ Áå¶ À¹¼íðçÆ ôàñð îÅñÇòÕÅ ì¿ÃÏç é¶ ÇÂ¼æ¶ îñ¶ôÆÁÅ úêé Çò¼Ú ´îòÅð ê¹ðô Áå¶ îÇÔñÅ Çÿ×ñ÷ ç¶ ô¹ð±ÁÅåÆ îËÚ Çܼå Õ¶ êÌÆ-Õ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ Çò¼Ú Ü×·Å ìäÅ ñÂÆ ÔË¢ íÅðå ñÂÆ åéÆôÅ ÕðÅÃà¯-èð¹ò ÕÇêñÅ å¶ ÃåÆô Õ¹îÅð-ÁÇçÁÅ òÇðÁÅæ çÆ Ü¯óÆ òÆ Ã¹êð A@@@ à±ðéÅî˺à ç¶ ÇîÕÃâ âìñ÷ ç¶ êÌÆÕ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÓÚ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ Û¼å 寺 êÅäÆ Ú¯ä ÕÅðé ç¶ðÆ éÅñ ô¹ð± ԯ¶ îËÚ Çò¼Ú êÌä϶ é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ìÌÅÇÂé ï»× ù ÇÂ¼Õ Ø¿à¶ BI ؿචÇò¼Ú

BA-AB, AG-BA, BA-AE éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ Ô¹ä À¹Ã çÅ ÃÅÔîäŠüåò» çðÜÅ êÌÅêå ÚÆé ç¶ ôÆ ë¶º×

éÅñ Ô¯ò¶×Å, ÇÜÃ é¶ ÇêÌï»ô± ðÅÜÅòå çÆ Ú¹äÏåÆ ù BA-AA, BA-AF éÅñ Öåî Õð Çç¼åÅ¢ îÅñÇòÕÅ é¶ ÃæÅéÕ çÅÁò¶çÅð ×¯Ô ÇÜé ò¶ÂÆ ù ÇÃðø DE Çî¿à» Çò¼Ú BA-AE, BA-AF éÅñ ÔðÅ Õ¶ ìÅÔð Õð Çç¼åÅ¢ Ô¯ð éåÆÇÜÁ» ÓÚ ÕÇêñÅ Áå¶ ÕðÅÃ௠çÆ Ü¯óÆ é¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ Ü¯óÆ ù BA-AC, BA-AD éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ Ô¹ä ÁÅõðÆ AF Çò¼Ú íÅðåÆ Ü¯óÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÇÜ¿× Ú¶º× Áå¶ ÚÆ ÷»× çÆ Gò» çðÜÅ êÌÅêå ܯóÆ éÅñ Ô¯ò¶×Å¢ îÇÔñÅ âìñ÷ Çò¼Ú ð¹åÅêðéÅ Áå¶ ôò¶åÅêðéÅ ê»â¶ ù æÅÂÆñ˺â çÆ Ü¯óÆ å¯º AGBA, A@-BA éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢

Ó«‘Ò≈ «¥’∂‡: Ì≈Â∆ ‡∆Ó Á∆¡ª Șª ÒÛ∆ «‹ºÂ‰ ”Â∂; ÓøË≈È≈ Á∆ ’Ó≈È ”⁄ ¡≈«¬ÒÀ∫‚ «÷Ò≈¯ ¿πÂ∂◊∆ ‡∆Ó éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): òËÃàÇ¿âÆ÷ ÇõñÅø ôÅéçÅð êÌçðôé î×𯺠ÁÅåîÇòôòÅà éÅñ íðÆ íÅðåÆ àÆî ÃÇîÌåÆ î¿èÅéÅ çÆ ÕêåÅéÆ Çò¼Ú ô¹¼ÕðòÅð 寺 ô¹ð± Ô¯ ðÔÆ êÇÔñÆ îÇÔñÅ ç¹ò¼ñÆ ÇÂ¼Õ ð¯÷Å ñóÆ Çò¼Ú ÁÅÇÂðñ˺â ÇõñÅø À¹åð¶×Æ¢ ÇÂà çÏðÅé À¹Ã çÆÁ» é÷ð» Çܼå çÆ ñËÁ ù ìðÕðÅð ð¼Öä Óå¶ Ô¯ä×ÆÁ»¢ íÅðå é¶ Ç¼ Õ ð¯ ÷ Å ñóÆ Çò¼ Ú òË Ã àÇ¿ â Æ÷ ù C-@ Áå¶ àÆ-B@ Çò¼Ú B-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ î¿ è ÅéÅ é¶ Ç´Õà çÆÁ» ç¯ ò » ò¿ é ×ÆÁ» Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼è çÏó» ìäÅÂÆÁ», ÇÜà Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ð¯÷Å ñóÆ Çò¼Ú ADH Áå¶ àÆB@ Çò¼Ú AIC çÏó» ôÅîñ Ôé¢ î¿èÅéÅ ÁÅÇÂðñ˺â ÇõñÅø ñóÆ Çò¼Ú òÆ ÇÂö ñËÁ ù ÜÅðÆ ð¼ÖäÅ ÚÅÔ¶×Æ¢ À¹Ô ðË×±ñð ÕêåÅé ÔðîéêÌÆå ÕÏð çÆ ×Ëð-îÏܱç×Æ Çò¼ Ú àÆî çÆ ÕîÅé ÿ í Åñ¶ × Æ¢ ÔðîéêÌ Æ å Áå¶ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ ð¶ä±ÕÅ ÇÃ¿Ø ù ÁÅðÅî Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔðîéêÌÆå Áå¶ ð¶ä±ÕÅ çÆ ×Ëð-îÏܱç×Æ Çò¼Ú ÔðñÆé Ççúñ, êÌåÆÕÅ ðÅòñ Áå¶ ÜËÇîîÅ ðÏâÇð×÷ Óå¶ çÏó» ìäÅÀ¹ä çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Ô¯ò¶×Æ¢ Ççúñ é¶ ÇÂ¼Õ ð¯÷Å ñóÆ Çò¼Ú AF@ çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ü篺ÇÕ ðÅòñ é¶ ACD

Ì≈Â∆ ‡∆Ó ”⁄ Ù≈ÓÒ «÷‚≈∆ ÃÇîÌåÆ î¿èÅéÅ (ÕêåÅé), çÆêåÆ ôðîÅ, êÌåÆÕÅ ðÅòñ, ÔðñÆé Ççúñ, ÜËîÆîÅ ðÏâÇð×÷, À¹îÅ Û¶åðÆ, ÇðÚŠدô, å¶Üñ ÔÿÇìÃ, ðÅØòÆ Çìôà, Çî¿é± îéÆ, ÇêÌÁÅ ÇîôðÅ, åé¹ÜÅ Õ¿òð, ÇààÅà ÃÅè±, ÃÅÇÂîÅ áÅÕ¹ð, ÃïÅñÆ ÃåØ𶢠ÜËÇîîÅ é¶ AAB çÏó» çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ ׶ºçìÅ÷Æ ÇòíÅ× Çò¼Ú ð¶ä±ÕÅ çÆ ØÅà ðóÕ¶×Æ, ÇÜÃé¶ òËÃàÇ¿âÆ÷ ÇõñÅø A@ ÇòÕà» ñÂÆÁ» Ãé¢ Ô¹ä éò¶º ׶ºçìÅ÷» ÇààÅà ÃÅè± Áå¶ ÃÅÇÂîÅ áÅÕ¹ð Óå¶ ò¼âÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÁÅë ÃÇê¿éð Áå¶ À¹ê ÕêåÅé çÆêåÆ ôðîÅ çÆ í±ÇîÕÅ òÆ ÁÇÔî Ô¯ò¶×Æ¢ À¹Ã é¶ Çò¿âÆ÷ ÇõñÅø åÆܶ ÇÂ¼Õ ð¯÷Å îËÚ Çò¼Ú CA çÏó» ç¶ Õ¶ Û¶ ÇòÕà» ñÂÆÁ» Ãé¢

¡≈«¬ÒÀ∫‚ Á∆ ‡∆Ó ×ËìÆ ¬ÂÆà (ÕêåÅé), ÁËòÅ ÕËÇé¿×, Ç´ÃàÆéÅ ÕÏñàð ðÆñÆ, ÁñÅéÅ âÅñ÷Ëñ, ñÏðÅ â¶ñÅéÆ, ÜÅðÜÆéÅ â˺êÃÆ, ÃÅðÅÔ ë¯ðìÃ, ÁðñÆé ÕËñÆ, ܯÁÅéÅ ñÏëðé, ÁËîÆ îË×¹ÁÅÇÂð, ñÆ êÏñ, úðñÅ êÌ˺âð×ÅÃà, À±éÅ ð¶î¿â Ô¯ÂÆ, ëð¶ÁÅ ÃðÜ˺à, ðËì¶ÕÅ Ãà¯Õ¶ñ¢

Ì≈Â∆ ⁄π‰œÂ∆ È≈Ò È«‹º·‰ Ò¬∆ ¡≈«¬ÒÀ∫‚ «Â¡≈: ◊ÀÏ∆ ×ËìÆ ¬ÂÆà çÆ ÕêåÅéÆ òÅñÆ ÁÅÇÂðñ˺â àÆî ñÂÆ íÅðå çÆ Ú¹äÏåÆ î¹ôÕñ Ô¯ò¶×Æ¢ ÁÅÇÂðñ˺â é¶ Ô¹ä å¼Õ AB ÇÂ¼Õ ð¯÷Å îËÚ» Çò¼Ú íÅðå ù ÇÂ¼Õ òÅð òÆ éÔÄ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÁÅÖðÆ òÅð ç¯ò¶º àÆî» çÅ ÃÅÔîäÅ B@BC ç¶ àÆ-B@ Çòôò Õ¼ê Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ Ü篺 íÅðå é¶ ê¿Ü çÏó» éÅñ Çܼå çðÜ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÁÅÇÂðñ˺â çÆ ÕêåÅé ×ËìÆ é¶ ÇÕÔÅ, “ÃÅâÆ àÆî é¶ ÇêÛñ¶ Çå¿é Ççé» çÏðÅé Ôð ÁÇíÁÅà ÃËôé Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÁÃÄ êÇÔñ¶ îËÚ Çò¼Ú Çܼåä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ À¹åð»×¶¢ÓÓ

«¬ø‚∆¡≈ ˙ÍÈ √πÍ GE@ ÏÀ‚«Óø‡È ‡±È≈ÓÀ∫‡ «Úº⁄ ¿πÂ∂◊≈ √Ì ÂØ∫ Úº‚≈ Ì≈Â∆ ÁÒ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂ¼æ¶ AD ÜéòðÆ å¯ º ô¹ ð ± Ô¯ ä òÅñ¶ ï¯ é ¶ Õ ÃÃéðÅÂÆ÷ Ç¿âÆÁÅ úêé ùêð GE@ ìËâÇî¿àé à±ðéÅî˺à Çò¼Ú ñÕô¶ öé Áå¶ êÆòÆ ÇÃ¿è± çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á íÅðå çÅ Ô¹ä å¼Õ çÅ Ãí 寺 ò¼ â Å BA îË º ìðÆ çñ ÇÔ¼ à Šñò¶×Å¢ ú¦ÇêÕ Ú˺êÆÁé ÇòÕàð ÁËÕÃñÃé, Á˼é ö ï¿× Áå¶ Çòôò ç¶ é¿ìð ÇÂÕ ÇÖâÅðÆ ôÆ ï±ÕÆ òð׶ ÇÃåÅð¶ òÆ ÇÂà à±ðéÅî˺à Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ñËä׶¢ íÅðå ò¼ñ¯º ê¹ðô Çÿ×ñ÷ ÓÚ Çå¿é, îÇÔñÅ Çÿ×ñ÷ ÓÚ ÚÅð, ê¹ðô âìñ÷ ÓÚ ç¯, îÇÔñÅ âìñ÷ ÓÚ Á¼á å¶ ÇîÕÃâ âìñ÷ ÓÚ ÚÅð ܯóÆÁ» Ú¹äÏåÆ ê¶ô Õðé×ÆÁ»¢ Ç¿çðÅ ×»èÆ Ãà¶âÆÁî ç¶ Õ¶âÆ ÜÅèò ÇÂéâ¯ð ÔÅñ ÓÚ Ô¯ä òÅñ¶ ÇÂà à±ðéÅî˺à ÓÚ Ú˺êÆÁé» ñÂÆ ÃÅ㶠éϺ ñ¼Ö âÅñð (ñ×ê×

H.AE Õð¯ ó ð¹ ê ¶ ) çÅ ÇÂéÅîÆ ê± ñ Áå¶ AA,@@@ ðË º ÇÕ¿ × Á¿ Õ çÅÁ Óå¶ ñ¼ × ä׶ ¢ íÅðåÆ ìËâÇî¿àé ÁËïÃƶôé ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ÿÜË ÇîôðÅ é¶ ÇÂà ìÅð¶ ÇÕÔÅ, Òùêð GE@ ÂÆò˺à Çò¼Ú ÇÂ¿é¶ íÅðåÆ ÇÖâÅðÆÁ» çÅ ÇÔ¼ÃÅ ñËäÅ Çòôò ê¼èð Óå¶ íÅðåÆ ìËâÇî¿àé çÆ åð¼ÕÆ çÅ êÌåÆÕ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃðë ô¹ð±ÁÅå ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ ÃÅⶠÃæÅÇêå ÇÖâÅðÆÁ» ç¶ éÅñ éò¶º éÅî òÆ íÅðåÆ ìËâÇî¿àé çÆ ÚîÕ òèÅÀ¹ä׶¢Ó ÇêÛñÆ òÅð ÇÚðÅ× ôËàÆ Áå¶ ÃÅåÇòÕÃÅÂÆðÅÜ ð¿ Õ ÆðË ¼ â Æ ê¹ðô âìñ÷ ç¶ ëÅÂÆéñ, ÜçÇÕ Á˼ÚÁ˼à êÌä϶ B@BD ÓÚ ê¹ðô Çÿ×ñ÷ ç¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ Çò¼Ú êÔ¹¿ÇÚÁÅ ÃÆ¢ ÇÚðÅ× Áå¶ ÃÅåÇòÕ ê¹ðô âìñ÷ ÓÚ ÇÂÕ òÅð Çëð ÇÖåÅì ç¶ î÷ì±å ??çÅÁò¶çÅð Ô¯ä׶¢ ÇÂé·» 寺 ÇÂñÅòÅ íÅðå

çÆÁ» À¹îÆç» ÃÅìÕÅ Ú˺êÆÁé ñÕôË Ã¶é Áå¶ ç¯ òÅð çÆ ú¦ÇêÕ åöîÅ Ü¶å± êÆòÆ ÇÃ¿è± Óå¶ òÆ ÇàÕÆÁ» ðÇÔä×ÆÁ»¢ ÇÂà à±ðéÅî˺à Çò¼Ú Çòôò ç¶ ÇÃÖðñ¶ B@ ê¹ðô Çÿ×ñ÷ ÇÖâÅðÆÁ» ÓÚ¯º AH Áå¶ ÇÃÖðñÆÁ» B@ îÇÔñÅ Çÿ×ñ÷ ÇÖâÅðé» ÓÚ¯º AD ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔÆÁ» Ôé¢ íÅðå ò¼ñ¯º ê¹ðô Çÿ×ñ÷ Çò¼Ú ñÕôË Ã¶é, Á˼ÚÁ˼à êÌä϶ Áå¶ ÇêÌï»ô± ðÅÜÅòå, îÇÔñÅ Çÿ×ñ÷ Çò¼Ú êÆòÆ Çÿè±, îÅñÇòÕÅ ì¿ÃÏç, Áé¹êîÅ À¹êÅÇèÁŶ Áå¶ ÁÅÕðôÆ Õôïê, ê¹ðô âìñ÷ Çò¼Ú ÇÚðÅ× ô˼àÆ-ÃÅåÇòÕÃÅÂÆðÅÜ ð¿ÕÆð˼âÆ Áå¶ Õ¶ ÃÅÂÆ êÌåÆÕ-ÇêÌæòÆ Õ¶ ð϶, îÇÔñÅ âìñ÷ Çò¼Ú àðÆÃÅ ÜÏñÆ-×ÅÇÂåðÆ ×¯êÆÚ¿ç, ÁôÇòéÆ ê¯ é ¼ ê Å-åéÆôÅ ÕðÅÃ௠, ð¹ å ± ê ðéÅ ê»âÅôò¶åÅêðéÅ ê»âÅ, îéÃÅ ðÅòå-×ÅÇÂåðÆ ðÅòå, ÁôÇòéÆ í¼à-ÇôÖÅ ×Ïåî, ÃÅÕôÆ ×ÇÔñÅòå-Áê± ð òÅ ×ÇÔñÅòå, ÃÅéÆÁÅ ÇÃÕ¿çð-ðôîÆ ×ä¶ô Áå¶ ÇîÌäîÂÆ ç¶ôê»â¶ê̶ðéÅ Áñò¶Õð ÇÔ¼ÃÅ ñËä׶¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ç¶ ÃÅìÕÅ ÔðëéîÏ ñ Å ÇðôÆ èòé é¶ ÇòÜË Ô÷Åð¶ àðÅëÆ ç¶ ×ð¹ ¼ ê ׶ ó ç¶ îË Ú » î×叱 Ø𶠬 ÃÆîå úòð» ç¶ à± ð éÅîË º à» å¯ º ÿ Ç éÁÅà ñË ä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ¢ íÅðå ñÂÆ ÃÅñ B@AF Çò¼ Ú Ç¼ Õ àÆ-B@ Áå¶ C Ǽ Õ ð¯ ÷ Å Ö¶ â ä òÅñ¶ èòé é¶ ÇÔîÅÚñ êÌ ç ¶ ô ç¶ éÅÕÁÅÀ± à √ÍØ‡√ «È¿±˜ ׶ó Çò¼Ú éÅ êÔ¹¿Úä 寺 ìÅÁç ÇÂÔ ëË Ã ñÅ ÇñÁÅ¢ ‹≈ȉ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ÔÅñ»ÇÕ, CD ÃÅñÅ èòé BC ÜéòðÆ å¯ º ô¹ ð ± ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ Ô¯ ðÔÆ ðäÜÆ àðÅëÆ ç¶ ìÅÕÆ îË Ú Ö¶ â ¶ × Å¢ À¹ Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒíÅðÆ îé éÅñ îË º Ç´Õà (ÃÆîå úòð») å¯ º ÿ Ç éÁÅà ñË ä çÅ ÁË ñ Åé Õð ÇðÔÅ Ô», ÔÅñ»ÇÕ îË ù Õ¯ Â Æ êÛåÅòÅ éÔÄ¢ ç¯ ÃÅñ å¯ º ÇÂÔ Ö¶ â î¶ ð Æ Ç÷¿ ç ×Æ çÅ ÁÇé¼ Ö óò» Á¿ × ðÔÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ é¶ îË ù ì¶ Á ¿ å Ö¹ ô ÆÁ» Áå¶ ÁäÇ×äå ïÅç» Çç¼ å ÆÁ» Ôé¢ÓÓ

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

www.nripost.com

¬∂’≈ÁÙ∆ ”Â∂ Ì◊Ú≈È «ÚÙ˘ Á∆ ͱ‹≈ ’È ”Â∂ √≈«‘Ï-¬∂-’Ó≈Ò ÁÙÓ∂Ù «ÍÂ≈ √Ã∆ ◊π± ◊Ø«ÏøÁ «√øÿ ‹∆ Ú º÷‰ È≈Ò «ÚÙ∂Ù ’øÓª ”⁄ «ÓÒÁ∆ ‘À √ÎÒÂ≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃéÅåé èðî ÓÚ Â¶ Õ ÅçôÆ ÇåæÆ çÅ Çòô¶ ô îÔ¼ å ò ÔË¢ ÇÂÔ Ççé í×òÅé Çòôù ù ÃîðÇêå ÔË¢ ÇÂà Ççé í×òÅé Çòôù çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË Áå¶ òðå ð¼ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ Çòô¶ô Õ¿î» Çò¼Ú ÃëñåÅ ÇîñçÆ ÔË¢ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ Â¶ÕÅçôÆ çÅ òðå ð¼ Ö ä éÅñ ÃÅðÆÁ» îé¯ Õ ÅîéÅò» ê±ðÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ òÆ Â¶ÕÅçôÆ ç¶ Ççé òðå ð¼Öç¶ Ô¯ å» ÃÅñ B@BD ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ¶ÕÅçôÆ çÆÁ» ÇåæÆ ÷ð±ð é¯à Õð¯¢

√ÎÒ≈ ¬∂’≈ÁÙ∆

«‘øÁ± ËÓ ”⁄ ÓÈ≈¬∆¡ª ‹≈‰ Ú≈Ò∆¡ª ’πfi ÍÃÓπº÷ Óº«√¡≈Úª

ÃëñŠ¶ÕÅçôÆ G ÜéòðÆ B@BD ù ÔË¢ ÃëñŠ¶ÕÅçôÆ G ÜéòðÆ ù ç¶ð éÅñ AB:DA òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ å¶ Á×ñ¶ Ççé H ÜéòðÆ ù AB:DF òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

ÍØ‘ ÍπÂÁ≈ ¬∂’≈ÁÙ∆ ê¯ Ô ê¹ ¼ å ð状 Õ ÅçôÆ BA ÜéòðÆ ù ÔË ¢ ÇÂÕÅçôÆ B@ ÜéòðÆ ù ôÅî G.BF òܶ ô¹ ð ± Ô¯ ò ¶ × Æ å¶ Á×ñ¶ Ççé BA ÜéòðÆ ù ôÅî G.BF òܶ ÃîÅêå Ô¯ ò ¶ × Æ¢

Ù‡«ÂÒ≈ ¬∂’≈ÁÙ∆ ôàÇåñŠ¶ Õ ÅçôÆ F ëðòðÆ ù ÔË ¢ ôàÇåñŠ¶ Õ ÅçôÆ E ëðòðÆ ù ôÅî E.BD òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ å¶ Á×ñ¶ Ççé F ëðòðÆ ù ôÅî D.@G òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

‹Ô≈ ¬∂’≈ÁÙ∆ ÜÕÅçôÆ B@ ëðòðÆ ù îéÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÜÕÅçôÆ AI ëðòðÆ ù Ãò¶ð¶ H.DI òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ Áå¶ Á×ñ¶ Ççé B@ ëðòðÆ ù Ãò¶ð¶ I.EE òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃéÅåé èðî ÓÚ î¼ÇÃÁÅ çÅ Ççé ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ççé ê±ðòÜ» çÆ ê±ÜÅ ù ê±ðÆ åð·» ÃîðÇêå ÔË¢ î¼ÇÃÁÅ îÔÆé¶ ÓÚ ÇÂ¼Õ òÅð îéÅÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà Ççé Õ¯ÂÆ òÆ ô¹í ÕÅðÜ éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂà Ççé ׿×Å éçÆ ÓÚ êÇò¼åð ÇÂôéÅé, Çê¼åð åðêä, Çê¼åð ê±ÜÅ, Çê¿â çÅé å¶ ìÌÅÔîä» ù í¯Üé ÁÅÇç ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ïîòåÆ î¼ÇÃÁÅ, íÏîòåÆ î¼ÇÃÁÅ, îÏéÆ î¼ÇÃÁÅ, ôéÆ î¼ÇÃÁÅ, ÔÇðÁÅñÆ î¼ÇÃÁÅ, çÆòÅñÆ î¼ÇÃÁÅ å¶ Ãðò Çê¼åðÆ î¼ÇÃÁÅ ÇÔ¿ç± èðî ÓÚ îéÅÂÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Õ¹Þ êÌî¹¼Ö î¼ÇÃÁÅ Ôé¢

«Ú‹Ô≈ ¬∂’≈ÁÙ∆ ÇòÜÕÅçôÆ F îÅðÚ ù ÔË¢ ÇòÜÕÅçôÆ Ãò¶ð¶ F.C@ òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ ÇîåÆ Á×ñ¶ Ççé G îÅðÚ ù Ãò¶ð¶ D:AC òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

¡≈ÓÒ’∆ ¬∂’≈ÁÙ∆

Óº«√¡≈ Á≈ Ó‘ºÂÚ

ÁÅîñÅÕÆ Â¶ÕÅçôÆ B@ îÅðÚ ù ÔË¢ ÁîñÅÕÆ Â¶ÕÅçôÆ B@ îÅðÚ ù Ãò¶ð¶ AB:BA òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ Á×ñ¶ Ççé BA îÅðÚ ù Ãò¶ð¶ @B:BB òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Å¢

ܯÇåô ôÅÃåð Áé¹ÃÅð, ÇÂÔ Ççé ìÔ¹å ôÕåÆôÅñÆ ÔË, ÇÕªÇÕ ÇÂÔ Ú¿çðîÅ çÆ ê±ÜÅ ù ÃîðÇêå ÔË¢ ÇÂà Ççé Ú¿çðîÅ ÁÅêä¶ Áñ¯ê Ô¯ä ç¶ êóÅÁ ÓÚ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ܶ å¹ÔÅⶠÜéî ÚÅðà ÓÚ Ú¿çðîÅ ÖðÅì ÃÇæåÆ ÓÚ ÔË å» ÇÂÔ ïÕÆéÆ åÏð Óå¶ å¹ÔÅâÆÁ» íÅòéÅò» Áå¶ Ã¿ò¶çéÅò» ù êÌíÅÇòå ÕðçÅ ÔË¢

Í≈ÍÓØ⁄È∆ ¬∂’≈ÁÙ∆ êÅêî¯ÚéÆ Â¶ÕÅçôÆ E ÁêÌËñ ù ÔË¢ êÅêî¯ÚéÆ Â¶ÕÅçôÆ D ÁêÌËñ ù ôÅî E.AD òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ Áå¶ E ÁêÌËñ ù ç¹êÇÔð A.BH òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

Óº«√¡≈ Á∆¡ª Â∆’ª ê¯ Ô î¼ Ç ÃÁÅ ô¹ ð ± - A@ ÜéòðÆ B@BD; îÅØ î¼ Ç ÃÁÅ- I ëðòðÆ B@BD; ë¼ × ä î¼ Ç ÃÁÅ– A@ îÅðÚ B@BD; Ú¶ å çÆ î¼ Ç ÃÁÅ– H ÁêÌ Ë ñ B@BD; ÇòÃÅÖ çÆ î¼ Ç ÃÁÅ– G îÂÆ B@BD; ܶ á çÆ î¼ Ç ÃÁÅ– F ܱ é B@BD; ÔÅó· çÆ î¼ Ç ÃÁÅ– E ܹ ñ ÅÂÆ B@BD; ÃÅòä î¼ Ç ÃÁÅ– D Á×Ãå B@BD; íÅç¯ º î¼ Ç ÃÁÅ– B Ãå¿ ì ð B@BD; Á¼ à ± çÆ î¼ Ç ÃÁÅ– B ÁÕå± ì ð B@BD; Õ¼ å Õ î¼ Ç ÃÁÅ– A éò¿ ì ð B@BD Áå¶ îÅð×ôÆðô î¼ Ç ÃÁÅ- A çÿ ì ð B@BD

’≈ÓÁ≈ ¬∂’≈ÁÙ∆ ÕÅî状ÕÅçôÆ AI ÁêÌËñ ù êË ðÔÆ ÔË¢ ÕÅî状ÕÅçôÆ AH ÁêÌËñ ù ôÅî E:CA òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ Áå¶ AI ÁêÌËñ ù ðÅå H:@D òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

Úπ«ÊÈ∆ ¬∂’≈ÁÙ∆ òð¹ÇæéÆ Â¶ÕÅçôÆ D îÂÆ ù ÔË¢ òð¹ÇæéÆ Â¶ÕÅçôÆ C îÂÆ ù ðÅå AA.BD òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ Áå¶ D îÂÆ ù

ÓØ«‘È∆ ¬∂’≈ÁÙ∆

î¯ÇÔéÆ Â¶ÕÅçôÆ AI îÂÆ ù ÔË¢ î¯ÇÔéÆ Â¶ÕÅçôÆ AH îÂÆ ù Ãò¶ð¶ AA:BB òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ Áå¶ Á×ñ¶ Ççé AI îÂÆ ù ç¹êÇÔð A:E@ òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

¡Í≈≈ ¬∂’≈ÁÙ∆

«È‹Ò≈ ¬∂’≈ÁÙ∆

ÁêðŠ¶ÕÅçôÆ B ܱé ù Ãò¶ð¶ @E:@D òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ Áå¶ Á×ñ¶ Ççé C ܱé ù Ãò¶ð¶ @B:DA òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

ÇéðÜñŠ¶ÕÅçôÆ AG ܱé ù Ãò¶ð¶ @D:DC òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ å¶ Á×ñ¶ Ççé AH ܱé ù Ãò¶ð¶ @F:BD òܶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢

«ÍºÍÒ Á∆ ͱ‹≈ ’È Á± ‘Ø ‹ªÁ∆¡ª ‘È Úº‚∆¡ª Í∂Ù≈È∆¡ª, ‹≈‰Ø Â∆’≈ Â∂ ˜±∆ «ÈÔÓ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃéÅåé èðî Çò¼Ú Õ¹çðå ù Çòô¶ô îÔ¼åò Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ׼ñ çÅ êåÅ ÇÂà å¼æ 寺 ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ å¹ñÃÆ å¯º ñË Õ¶ Õ¶ñ¶ ç¶ çð¼Öå å¼Õ Ôð ÚÆ÷ çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂö åð·» ÇÔ¿ç± èðî Çò¼Ú òÆ Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå çÆ ê±ÜÅ Õðé çÆ ÇòòÃæÅ ÔË¢ ÇÂà ù êÇò¼åð ð¹¼Ö» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ èÅðÇîÕ ÇîÇæÔÅÃ ç¶ Áé¹ÃÅð ÃÅð¶ ç¶òÆ-ç¶òå¶ çÆ Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå Çò¼Ú ÇéòÅà î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå çÆ îÔ¼ååÅ çÅ òðäé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Çê¼êñ ç¶ ð¹¼Ö çÆ Üó· Çò¼Ú í×òÅé Çòôù, åä¶ Çò¼Ú Õ¶ôò, àÅÔäÆÁ» Çò¼ Ú éðÅÇÂä, ê¼ Ç åÁ» Çò¼ Ú í×òÅé ÔðÆ å¶ ëñ» Çò¼Ú ÃÅð¶ ç¶òå¶ ÇéòÅà Õðç¶ Ôé¢ Çê¼êñ çÅ ð¹¼Ö Ö¹ç í×òÅé Çòôù çÅ ð±ê ÔË¢ ܯ îé¹¼Ö Çê¼êñ çÆ Ã¶òÅ Õðç¶ Ôé, À¹Ô ÃÅð¶ êÅê» å¯º Û¹àÕÅðÅ êÅ ñËºç¶ Ôé¢

«¬√ Â∑ª ’Ø Í±‹≈ Ãò¶ð¶ ÜñçÆ À¹¼á Õ¶ ÇÂôéÅé Õð¯ ÁÅÇç¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÕö î¿çð ÓÚ ÜÅú ÇÜ¼æ¶ Çê¼êñ çÅ çð¼Öå ÔË¢ î¿çð ÓÚ í×òÅé çÆ ê±ÜÅ Õðé 寺 ìÅÁç Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå çÆ ê±ÜÅ Õ悁ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Ãí 寺 êÇÔñ» ô¹¼è êÅäÆ ÓÚ ×» çÅ ç¹¼è, Çåñ å¶ Ú¿çé ÇîñÅ Õ¶ Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå çÆ Üó·

ÓÚ Úó·Åú¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå ù êÇò¼åð èÅ×Å, ë¹¼ñ, êÌÃÅç å¶ Ô¯ð ê±ÜÅ Ãî¼×ðÆ Úó·Åú¢ Ô¹ä ÁÅÃé Óå¶ ìËá Õ¶ Ü» Öó·¶ Ô¯ Õ¶ ÇÂà î¿åð çÅ ÜÅê Õð¯¢

«¬È∑ª ◊ºÒª Á≈ «Ë¡≈È º÷Ø Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ÇÕö ÇÕÃî çÆ ×¿ç×Æ éÔÄ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ¢ ôÅÃåð» Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Çê¼êñ ç¶ ð¹¼Ö çÆ ê±ÜÅ Ôî¶ôŠñðÜ Úó·é 寺 ìÅÁç ÔÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁËåòÅð ù Çê¼êñ ç¶ çð¼Öå çÆ ê±ÜÅ ÕðéÅ òðÇÜå î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ «‚√’Ò∂ Ó  : ÇÂà ñ¶Ö Çò¼Ú ôÅîñ ÇÕö òÆ ÜÅäÕÅðÆ/Ãî¼×ðÆ/×äéÅò» çÆ ô¹¼èåÅ Ü» íð¯Ã¶ï¯×åÅ çÆ ×ð¿àÆ éÔÄ ÔË¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ò¼ Ö -ò¼ Ö îÅÇèÁî»/ܯ å ôÆÁ»/ ê¿ Ú Åé/À¹ ê ç¶ ô »/ ÇòôòÅû/èÅðÇîÕ ×Ì¿æ» å¯º ÇÂÕ¼áÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ å¹ÔÅⶠÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÃÅâÅ À¹ç¶ô ÇÃðë ÜÅäÕÅðÆ êÌçÅé ÕðéÅ ÔË, ÇÂÃç¶ À¹êí¯×åÅò» ù ÇÂà ù îÇÔ÷ ÜÅäÕÅðÆ ÃîÞäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, ÇÕö òÆ òð寺 çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ À¹êí¯×åÅ çÆ Ö¹ç ðÇÔ¿çÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÃ¼Ö ê¿æ Ãî¹¼ÚÆ îÅéòåÅ çŠûÞÅ ê¿æ, Ãî¹¼ÚÆ îÅéòåÅ çŠûÞÅ èðî, ÇÜà èðî ç¶ ÇÃè»å» ù ÁêäÅ Õ¶ ç¹éÆÁ» ç¶ ÇòÚ ÇÕö òÆ ÇÖ¼å¶ ÇòÚ ðÇÔä òÅñÅ À¹Ô ìÇô¿çÅ êðîÅåîÅ éÅñ ÇÂÕÇîÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹Ã ÇÃ¼Ö èðî, ÇÜÃçÆ ÁÅð¿íåÅ è¿é ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì é¶ ÕÆåÆ¢ ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì ÇÂÕ ÁÇÜÔ¶ îÔÅé ´»åÆÕÅðÆ èÅðÇîÕ ÁÅ×±, ÇÜé·» çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ Ã, ÃæÅé Áå¶ ÇòôÅ ê¼Ö 寺 ìÔ¹å ÇòôÅñ å¶ ÇòôòÇòÁÅêÆ Ø¶ð¶ òÅñÆ ÃÆ¢ ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÃÅð¶ îé¹¼Ö» ù ÇÂÕ î¹Õ¿îñ øñÃøÅ Çç¼åÅ, ÇÜà çÅ À¹ç¶ô îé¹¼Ö çÆ Ã¿ê±ðé ÕÅÇÂÁÅ-Õñê ÕðéÅ Áå¶ Ãðìê¼ÖÆ ÇÂéÕñÅì ÇñÁÅÀ¹äÅ ÃÆ¢ Ã ç¶ ÃÅèé» ù ÇèÁÅé ÇòÚ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ À¹Ôé» é¶ ç±ð-ç±ð ÜÅ Õ¶ ÁÅêäÆ ÇòÚÅðèÅðÅ çÅ êÌÚÅð ÕÆåÅ¢ À¹Ôé» çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ Ç¿éÆ ôÕåÆôÅñÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ CCB ÃÅñ Çéð¿åð ÇòÕÅÃôÆñ å¶ Ã¿ØðôôÆñ ðÔÆ¢ Ã å¶ ÃæÅé ÕðÕ¶ ÇÕö òÆ Ô¯ð ×¹ð±, êÆð, êË׿ìð çÅ ÇÂÇåÔÅà Ç¿éÅ ÇòôÅñ Áå¶ Ã¿Øðô-ê±ðé éÔÄ ÔË¢ íÅÂÆ ×¹ðçÅà ÜÆ é¶ ×¹ð± ÜÆ ç¶ îÔÅé ÕÅðÜ» çÅ òðéä Õðç¶ Ô¯Â¶ ìóŠïÔäÅ ÇñÇÖÁÅ ÔË: ìÅìÅ ç¶ ÖË ÇèÁÅé èÇð¢ ÜñåÆ ÃÇí ÇêÌæ òÆ ÇçÇà ÁÅÂÆ£ ìÅÞÔ¹ ×¹ð± ×¹ ìÅð ÔË ¢ ÔË ÔË ÕðçÆ Ã¹ä Æ «ÕÅÂÆ£ ìÅì¶ í¶ Ö ìäÅÇÂÁÅ¢ À¹ çÅÃÆ ÕÆ ðÆÇå ÚñÅÂÆ£ ÚÇó·Á Šï è Çä èðÇå «ÕÅÂÆ¢ ÚÇó· Á Šïè Çä èðÇå «ÕÅÂÆ£ ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì ÜÆ çŠÿç¶ô ÇÕö õÅà ÇÖ¼å¶ ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ éÔÄ, Ãׯº Ãðì îé¹¼ÖåÅ ù À¹ Ô é» é¶ ÃÅÔîä¶ ð¼ Ç ÖÁÅ ÔË ¢ À¹ Ô é» é¶ ÁÇèÁÅåÇîÕ å¯º ÇÂñÅòÅ ÃîÅÇÜÕ, ðÅÜéÆÇåÕ, ÁÅðÇæÕåÅ, êÌÇÕðåÆ ÁÅÇçÕ Ô¯ð ìÔ¹å ÃÅð¶ ê¼Ö» ù òÆ éòÄ Ã¶è Çç¼åÆ ÔË¢ ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì çÆ ÇÂö ÇòÚÅðèÅðÅ ù Á¼×¶ êÌÚÅð Õðé òÅÃå¶ éϺ êÅåôÅÔÆÁ» é¶ ÁÅêäÅ ìäçÅ Çòô¶ô ï¯×çÅé Áå¶ òâî¹¼ñÅ ÃæÅé Çç¼åÅ ÔË¢ çÃò¶º êÅÇåôÅÔ, ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì çÆ Ü¯å, ÒÃÅÇÔì-¶-ÕîÅñ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆÓ¢ Ãðì¿ÃçÅéÆ ÃÅÇÔì-¶-ÕîÅñ çôî¶ô ÇêåÅ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ çÆ é±ðÅéÆ å¶ Á׿îÆ ôõÃÆÁå, ç¹éÆÁ» ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ Ãí 寺 ÇéðÅñÆ å¶ ñÅÃÅéÆ ÔË¢ çÏñå ðÅÇ ÁÅê íÅò¶º ÇÃ¼Ö éÔÄ ÃÆ, êð À¹Ãé¶ ×¹ð± ÜÆ ù Ãí 寺 À¹¼ÚÆ ôõÃÆÁå î¿ÇéÁÅ ÔË Áå¶ ÒÃÅÇÔì¶-ÕîÅñÓ ÁÅÖ Õ¶ À¹Ôé» çÆ ôÅé ù À¹ÜÅ×ð ÕÆåÅ ÔË¢ êàé¶ çÆ èðåÆ Óå¶ Ã¿é AFFF ÂÆ: ù ÇêåÅ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ×ÌÇÔ

Áå¶ îÅåÅ ×±ÜðÆ ç¶ Øð, ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø êÅÇåôÅÔ çÅ ÁÅ×îé Ô¹¿çÅ ÔË¢ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì çÆ ôÔÅçå Çê¼Û¯º ÿé AFGE ÂÆ: ù éϺ ÃÅñ çÆ À¹îð ÇòÚ çÃò¶º êÅÇåôÅÔ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ×¹ð±åÅ×¼çÆ Óå¶ ÇìðÅÜîÅé ԯ¶ Áå¶ ÇÃ¼Ö ê¿æ çÆ òÅ×â¯ð ÿíÅñÆ¢ ÇÃðø DB ÃÅñ çÆ ÁÅï± å¼Õ À¹Ôé» é¶ ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÁÅð¿í ÕÆå¶ ÇÃ¼Ö èðî å¶ ´»åÆÕÅðÆ çÅðôÇéÕ ÇÃè»å» ù åÆìðåÅ ç¶ éÅñ, Õ¹ôñåÅ ç¶ éÅñ ÇÃÖð Óå¶ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ¢ ×¹ðîÇå ç¶ ÁÅçðô» ù ÿê±ðé ð±ê ÇòÚ Ã¿ê¿é ÕðÕ¶ ÃçÆò ÕÅñ çÆ Çéð¿åð ÿÃæÅ ç¶ åÏð Óå¶ ÃæÅÇêå ÕÆåÅ¢ ÇÃ¼Ö ðÇÔå îÇðÁÅçÅ Áå¶ ÇüÖÆ Ãð±ê ÇéôÇÚå ÕðÕ¶ ÇÃ¼Ö èðî çÆ ÃîÅÜ ÇòÚ ò¼ÖðÆ å¶ ÇéÁÅðÆ êÇÔÚÅä ÕÅÇÂî ÕÆåÆ¢ À¹Ôé» é¶ ÖÅñÃÅ ê¿æ ù Ç¿éÅ ôÕåÆôÅñÆ ìäÅ Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ Ô¹ä À¹Ãù ÇÕö Ô¯ð îé¹¼ÖÆ ×¹ð± çÆ ñ¯ó éÔÄ ÃÆ¢ À¹Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ÇòÚ ê±ðé ÃÆ¢ ×¹ð± òÆ À¹Ãç¶ Á¿çð ÃÆ å¶ ÇÃ¼Ö òÆ À¹Ãç¶ Á¿çð ÃÆ¢

÷≈Ò√∂ ˘ ¿πÍÁ∂Ù «ÁºÂ≈ ê±ÜÅ ÁÕÅñ ÕÆ, êðÚÅ ôìç ÕÅ, çÆçÅð ÖÅñö çÅ¢ À¹Ôé» é¶ ÇÃ¼Ö Ã¿×å» ù éÇôÁ» 寺 ÇòòðÜå ÕðÇçÁ» Áîñ êÌôÅç¶ ÕÅ ÔÆ Õðé çÅ À¹êç¶ô Çç¼åÅ¢ ×¹ðìÅäÆ ÇòÚ ×¹ðîÇå Áé¹ÃÅð ÁÅçðôÕ îé¹¼Ö ù ÃÇÚÁÅð, ×¹ðî¹Ö, ê¿Ú å¶ ìÌÔî Ç×ÁÅéÆ çÆ Ã¿Ç×ÁÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø êÅÇåôÅÔ é¶ ×¹ðîÇå ÇòÚÅð êÌäÅñÆ Áé¹ÃÅð À¹Ã¶ ÁÅçðôÕ îé¹¼Ö

ù ÖÅñö çÅ ð±ê Çç¼åÅ¢ ÿé AFII ÂÆ: ç¶ ÇòÚ ÖÅñö ù êÌ×à ÕðÕ¶ ÇÂÕ Ã¹å¿åð å¶ Ã¿ê±ðé îé¹¼Ö çÅ ÁÅçðô ÃÅÔîä¶ ð¼ÇÖÁÅ¢ ÖÅñÊÿå ÇÃêÅÔÆ ÔË, ܯ ÁÅåî-Ç×ÁÅéÆ Ô¯ä ç¶ éÅñéÅñ èðî å¶ ÇéÁ» çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ Ü±ÞçÅ òÆ ÔË¢ ÖÅñÃÅ ÇüèÅ òÅÇÔ×¹ð± ÜÆ Õ¶ ÁèÆé ÔË Áå¶ ÇÂà çÆ øåÇÔ òÆ òÅÇÔ×¹ð± ÜÆ çÆ ÔÆ î¿éÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÕÅñ ê¹ðÖ çÆ øÏÜ ÔË Áå¶ ÇÂÃçÆ ÃÅÜéÅ òÆ ÁÕÅñ ê¹ðÖ çÆ Ç¼ÛÅ Áé¹ÃÅð Ô¯ÂÆ ÔË¢ ìóŠïÔäÅ ø¹ðîÅé ÔË: ÖÅñÃÅ ÁÕÅñ ê¹ ðÖ ÕÆ ëÏ Ü¢ êÌ ×ÇàÀ¹ ÖÅñÃÅ êÌ îÅåî ÕÆ îÏ Ü£ üÚî¹¼Ú ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø êÅÇåôÅÔ ÜÆ é¶ ×¹ð±åÅ ×¼çÆ Óå¶ ìËá Õ¶ À¹Ô ÕÅðéÅî¶ Õð ÇòÖŶ, ܯ ðÇÔ¿çÆ ç¹éÆÁ» å¼Õ ÇÕö é¶ éÔÄ ÕÆ嶢 ê¹ðÅåé ÕÅñ 寺 ×¹ð± êð¿êðÅ îé¹¼ÖÆ ð±ê ÇòÚ ÚñçÆ ÁÅ ðÔÆ ÃÆ¢ ×¹ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ êÇÔñÆ òÅð ÇÂÕ îÔÅé êÇðòðåé ÇñÁ»çÅ¢ À¹Ôé» é¶ îé¹¼Ö çÆ æ» ôìç ù ×¹ð± çÅ çðÜÅ Çç¼åÅ¢ ÇÂà ÕðÕ¶ Çüֻ ç¶ ÇòÚ ×¹ðìÅäÆ çÅ ìÔ¹å ÁçìÃÇåÕÅð ð¼ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ×¹ð± ÁðÜé ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÁÅÇç ×Ì¿æ ÃÅÇÔì çÆ Ã¿êÅçéÅ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂÃçÅ êÌÕÅô ÃÌÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì çÆ Áé±áÆ ÇÂîÅðå ÇòÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø êÅÇåôÅÔ ÜÆ é¶ ÇÂà êÅòé ×Ì¿æ çÆ ìÆó, ç¹ìÅðÅ åñò¿âÆ ÃÅ쯺, ܯ Ô¹ä åõå ÃÌÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì ÇòÚ êÇò¼åð éÅî éÅñ êÌÇüè ÔË, ÇåÁÅð ÕðòÅÂÆ Áå¶ ÇÂà ù ÿê±ðé ÕÆåÅ¢ é»ç¶ó çÆ èðåÆ À¹¼å¶ ×¹ð± ÜÆ é¶ Á¼×¶ ñÂÆ Çüֻ çÅ ×¹ð±, ÃçÅ òÅÃå¶ Ò×Ì¿æ ÃÅÇÔìÓ ù Òôìç ð±êÓ ÇòÚ æÅê Çç¼åÅ¢ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø êÅÇåôÅÔ ÇÂÕ èÅðÇîÕ ÁÅ×± Áå¶ ÇòçòÅé Ô¯ä ç¶ éÅñ-éÅñ îÔÅé ï¯è¶ å¶ ÜðéËñ òÆ Ãé¢ À¹Ôé» é¶ Çüֻ ÇòÚ Úó·çÆ ÕñÅ çŠÿÚÅð òÆ ÕÆåÅ¢ Áé¿çê¹ð ÇòÚ ÇÕñ·¶ ìäŶ¢ ÔÅæÆ, دó¶ å¶ ôÃåð ÇÂÕ¼åð Õðé ñ¼×¶¢ ðäÜÆå é×Åð¶ çÆ Ú¯à Óå¶ ð¯÷ çÆòÅé» çÆ ÁÅð¿íåÅ Ô¯ä ñ¼×Æ¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ, ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø êÅÇåôÅÔ é¶ ÇÜæ¶ ÇÃ¼Ö èðî å¶ ê¿æ çÅ êÌÚÅð å¶ êÌÃÅð ÕÆåÅ, À¹æ¶ ôÔÅçå» çÅ çÏð òÆ Á¼ÖÄ ò¶ÇÖÁÅ¢ ÁÅêä¶ ê¹¼åð» çÆ Ô¹¿çÆ ôÔÅçå ù Á¼ÖÄ ò¶ÇÖÁÅ¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ, ÇêÁÅð¶ ×¹ð± Õ¶ îðÜÆòÇóÁ» çÆ ôÔÅçå ù ÁÅêäÆ Á¼ÖÄ ò¶ÇÖÁÅ, êð¿å± Çëð òÆ êðîÅåîÅ çÆ ð÷Å ÇòÚ ðÇÔ Õ¶, êðîÅåîÅ ç¶ íÅä¶ ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ À¹Ã êðîÅåîÅ éÅñ Õ¯ÂÆ Ç×ñ·Å, Õ¯ÂÆ ÇôÕòÅ éÔÄ ÕÆåÅ å¶ ÁõÆð å¶ ÇÂÔÆ ìÚé ÁÅÖ¶ Ãé: ÇîåÌ ÇêÁÅð¶ ù ÔÅñ î¹ðÆç» çÅ ÕÇÔäÅ£ å¹è ¹ Çìé¹ ð¯ ×¹ ðÜÅÂÆÁ» ç¶ úãä éÅ× ÇéòÅû ç¶ ðÇÔäÅ£

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

√ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ Á∂ «˜¡≈Á≈ Ùœ’∆È ‘Ø Âª ‘Ø ‹≈˙ √≈ÚË≈È, «‚ÍÀÙÈ Á≈ ‘À ÷Â≈ Çò¼Ú çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¯ éÏÜòÅé Ç¿àðé˼à îÆâÆÁÅ çÆ Ç÷ÁÅçÅ òð寺 Õðç¶ Ôé, À¹ é · » Çò¼ Ú ÇâêðË ô é Ô¯ä çÅ õåðÅ ò¼è Ü»çÅ ÔË¢ Üðéñ ÁëËÕÇàò ÇâÃÁÅðâð Çðê¯ðàà ÇòÚ êÌÕÅÇôå ÁÇèÁËé ç¶ éåÆÇÜÁ» ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¯ ñ¯Õ ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ Ãð×ðî ðÇÔ¿ç¶ Ãé, À¹é·» ÇòÚ Ø¼à Ãð×ðî ðÇÔä òÅÇñÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇâêðËôé çÅ õåðÅ DI ëÆÃçÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇêÛñ¶ B@ ÃÅñ» Çò¼Ú ÇÂÕ éòÄ ÇÕÃî çÅ éôÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ éôÅ ôðÅì Ü» å¿ìÅÕ± ò»× ÃðÆðÕ ù é¹ÕÃÅé éÔÄ êÔ¹¿ÚŪçÅ, êð ÇÂÔ ÃÅâÆÁ» íÅòéÅò», ÇòÔÅð å¶ ÇðôÇåÁ» Óå¶ ¦ì¶ Ã åÕ îÅóÅ êÌíÅò êÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ñå ïôñ îÆâÆÁÅ çÆ ñå ÔË ¢ ܶ Õ ð å¹ Ã Ä Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» ÇìåÅªç¶ Ô¯ å» æ¯ó·Å ÃÅòèÅé ðÇÔä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÂÕ åÅ÷Å ÁÇèÁËé

«¬‘ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ Á≈ ÍÃÌ≈Ú Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ ç¶ îÅó¶ êÌ í Åò éÅñ ñÆòð Ü» ÇÕâéÆ ë¶ ñ · éÔÄ Ô¹ ¿ ç Æ Ãׯ º îðÆ÷ ç¶ ÇòÔÅð ù ê± ð Æ åð· » ìçñ Çç¿ ç Å ÔË ¢ çðÁÃñ ï ô ñ îÆâÆÁÅ çÆ ñå ñ¼ × ä å¯ º ìÅÁç ÇòÁÕåÆ ù ÇÂÃ å¯ º Õ¹ Þ òÆ Ú¿ × Å éÔÄ ñ¼ × çÅ¢ À¹ Ô Ç¼ æ ¶ ò¼ è å¯ º ò¼ è Ãî» ÇìåÅÀ¹ ä çÆ Õ¯ Ç ôô ÕðçÅ ÔË ¢ À¹ Ô ç± Ü ¶ ñ¯ Õ » ù ê± ð Æ åð· » í¹ ¼ ñ Õ¶ Õ¿ î ÕðçÅ ÔË ¢ ï ô ñ îÆâÆÁÅ çŠǼ Õ Ô¯ ð ò¼ â Å ÁÃð îðÆ÷ çÆ éÄç Óå¶ êË º çÅ ÔË ¢ ÃÕðÆé Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ å¯ º Ç÷ÁÅçÅ Ãî» ÇìåÅÀ¹ ä ÕÅðé À¹ à çÅ îé êåÅ éÔÄ ÇÕò¶ º ÃÏ º çÅ ÔË ¢ À¹ ç ÅÃÆ å¶ ÇÂÕ¼ ñ åÅ òÆ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ñ¯ Õ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ÁÅéñÅÂÆé ô¯ ô ä çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ À¹ Ô îÇÔñ à Õðé ñ¼ × ç¶ Ôé ÇÕ Ü¶ Õ ð À¹ é · » éÅñ Õ¹ Þ ×ñå Ô¹ ¿ ç Å ÔË , å» ÁÅéñÅÂÆé ÕÇîÀ± Ç éàÆ îçç Õð¶ × Æ¢ Üç¯ º ÇÕ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¹ ¿ ç Å, ÇÕªÇÕ À¹ ¼ æ ¶ ìÔ¹ å ¶ ÁäÜÅä ñ¯ Õ Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé¢

¡«Ë¡ÀÈ ”⁄ Í≈«¬¡≈ «◊¡≈ Ãí å¯ º åÅ÷Å ÁÇèÁË é é¶ ôÖÃÆÁå ç¶ ÃÅð¶ êÇÔ¬Á» Óå¶ é÷ð îÅðÆ å¶ ÇÂÔ êåÅ ñ×ÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÇÕ ÕÆ Ç÷ÁÅçÅ Ç¿àðé˼à îÆâÆÁÅ çÆ òð寺 òÆ ÇâêðËôé ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÕÅðÕ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ Ö¯ÜÕðåÅò» ç¶ Áé¹ÃÅð, ÁÇèÁËé Çò¼Ú êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ð¯÷ÅéÅ C@@ Çî¿ à Ü» ÇÂÃ å¯ º ò¼ è ¢ Ç¿ à ðéË à îÆâÆÁÅ çÆ òð寺 ÇâêðËôé ç¶ ÇòÕÅÃ ç¶ Ü¯Öî ù òèŪçÆ ÔË¢

Google «Ò¡≈¬∆ ÈÚª Passkey Î∆⁄, Windows 11 ”Â∂ ⁄Ò≈¿π‰∆¡ª ⁄≈‘πøÁ∂ ‘Ø Í≈√Ú‚ Ô≈Á º÷‰ Á∆ ‡À∫ÙÈ ‘π‰ ‘ØÚ∂◊∆ ÷ÂÓ

¡À∫‚≈«¬‚ ¡ÀÍ√, ª ‹≈‰Ø ⁄Ò≈¿π‰ Á≈ Â∆’≈

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Á¼Ü ç¶ ÷îÅé¶ ÓÚ Ôð ÇÕö ç¶ Ç¿àðé˼à Óå¶ ÕÆ ÁÕÅÀ±ºà îÏܱç Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÜò¶º ×±×ñ, ë¶Ãì¹¼Õ, àÇò¼àð, Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÅÇç¢ å¹ÔÅⶠòÆ ÇÂé·» ÃÅð¶ êñ¶àëÅðî ÓÚ¯º Õ¹Þ Ü» ÃÅÇðÁ» Óå¶ ÁÕÅÀ±ºà îÏܱç Ô¯ä׶ ÇÜÃ ç¶ éåÆܶ å¹ÔÅⶠñÂÆ òÆ ÇÂé·» ÃÅð¶ ÁÕÅÀ±ºà ç¶ êÅÃòðâ ù ïÅç ð¼ÖäÅ ì¶Ô¼ç î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ Ô¯ò¶×Å¢êð Ô¹ä å¹ÔÅâÆ ÇÂà Ãî¼ÇÃÁÅ çÅ Á¿å Google Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ×±×ñ é¶ Passkey ç¶ é» éÅñ ÁÅêäÅ ÇÂÕ éò» ëÆÚð ô¹ð± Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ï±÷ð÷ ìÅÇÂúîËÇàÌÕ åðÆÕ¶ éÅñ ÇÕö òÆ ÁËê ù ñÏ×ÇÂé Õð ÃÕä׶¢ Çëð ÚÅÔ¶ ×±×ñ ÁÕÅÀ±ºà Ö¯ñ·äÅ Ô¯ò¶ Ü» Ç¿ÃàÅ×ÌÅî çÅ, ï±÷ð ÇÂà çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð Õ¶ Çìé» Õ¯ÂÆ êÅÃòðâ íð¶ Çë¿×ðÇêÌ¿à Ü» ë¶Ã ÃÕËé ÷ðƶ ñÏ×ÇÂé Õð ÃÕä׶¢ ÇÂÔ Google Chrome å¶ Android ç¯ò» Óå¶ Õ¿î Õð¶×Å¢ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ëÆÚð iOS Óå¶ êÇÔñ» 寺 À¹êñìè ÔË¢

Password Á∂ Óπ’≈ÏÒ∂ Google Password Manager Í«‘Òª ÂØ∫ ‘È Óœ‹±Á Passkey«˜¡≈Á≈ √πº«÷¡Â Google Áé¹ÃÅð êÅÃòðâ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Passkey Ç÷ÁÅçŠùð¼ÇÖÁå ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà çÆ òð寺 ç¹ìÅðÅ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ Ãðòð ìÌÆÚÆà ÓÚ òÆ ñ¯Õ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ å¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ ï±÷ð÷ ù ÇëÇô¿× ÔîÇñÁ» 寺 òÆ ìÚÅÀ¹ä çÅ Õ¿î Õð¶×Å¢

Ǽ æ ¶ ÇÂÔ òÆ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ ×± × ñ é¶ Passkey ëÆÚð ÷ð±ð ÔÅñ¶ ê¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ êð À¹Ã çÅ Password Manager ëÆÚð êÇÔñ» å¯ º ÔÆ îÏ Ü ± ç ÔË ¢ ÇÂÔ å¹ Ô Åù Google Chrome ÓÚ ÇîñçÅ ÔË ¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ òðå¯ º éÅñ òÆ å¹ Ô Åù ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ÁÕÅÀ± º à ç¶ êÅÃòðâ ïÅç ð¼ Ö ä çÆ ÷ð± ð å éÔÄ êò¶ × Æ¢ ìÃ å¹ Ô Åù Ǽ Õ ¯ ×± × ñ ÁÕÅÀ± º à çÅ êÅÃòðâ ïÅç ð¼ Ö ä çÆ ñ¯ ó ÔË ÇÜà éÅñ ×± × ñ ´¯ î òÆ sync Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ òðå¯ º éÅñ Üç¯ º òÆ å¹ Ã Ä ´¯ î ÓÚ ÁÅêä¶ ç± Ã ð¶ ×± × ñ ÁÕÅÀ± º à Ü» ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ , àÇò¼ à ð, Ç¿ à àÅ×Ì Å î ÁÅÇç ÁÕÅÀ± º à ù Ö¯ ñ · ¯ × ¶ å» êÅÃòðâ ÁÅêä¶ ÁÅê À¹ à ÇòÚ ÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ å¹ Ô Åù ÁÕÅÀ± º à Ö¯ ñ · ç ¶ Ãî¶ º å¹ Ã Ä ÂÆî¶ ñ

çÅ êÇÔñÅ Á¼ Ö ð àÅÂÆê ÕðéÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç å¹ Ô ÅâÆ ê± ð Æ ÂÆ-î¶ ñ ÁÅÂÆâÆ À¹ à ìÏ Õ Ã ÓÚ Çëñ Ô¯ ÜÅò¶ × Æ å¶ éÅñ-éÅñ êÅÃòðâ òÆ Çëñ Ô¯ ÜÅò¶ × Å¢ å¹ Ô Åⶠò¼ Ö -ò¼ Ö ÁÕÅÀ± º à ç¶ ò¼ Ö -ò¼ Ö êÅÃòðâ Ô¯ ä ׶ êð ÂÆî¶ ñ ÁÅÂÆâÆ Ç¼ Õ ¯ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ êð Çëð òÆ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÁÕÅÀ± º àÃ ç¶ ò¼ Ö -ò¼ Ö êÅÃòðâ ïÅç ð¼ Ö çÅ ÔË ¢ êð Ǽ æ ¶ å¹ Ô Åù ÇÂÔ òÆ ÇèÁÅé ð¼ Ö äÅ êò¶ × Å ÇÕ Ü¶ Õ ð å¹ Ô ÅâÅ ÂÆî¶ ñ ÁÕÅÀ± º à ÕçÆ ÔË Õ Ô¯ Ç×ÁÅ å» å¹ Ô ÅⶠÃÅð¶ ÖÅÇåÁ» ç¶ êÅÃòðâ òÆ ÔË Õ ð Õ¯ ñ êÔ¹ ¿ Ú ÜÅä׶ ¢ ÇÂà ñÂÆ Ü¶ Õ ð ÕçÆ ÁÇÜÔÅ å¹ Ô ÅⶠéÅñ Ô¯ ò ¶ å» å¹ Ô Åù ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ÁÕÅÀ± º àÃ ç¶ êÅÃòðâ ìçñä¶ êË ä ׶ ¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Ü篺 îÅÂÆ´¯ÃÅëà Çò¿â¯÷ AA ñ»Ú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÂà ÓÚ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ÚñÅÀ¹ ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ô¹ ä Õ¿ ê éÆ é¶ ÁËîÅ÷¯é ç¶ ÁËê Ãà¯ð ù Çò¿â¯÷ AA Óå¶ ÚñÅÀ¹ä çÆ ÃÔ±ñå Çç¼åÆ ÔË¢ ܶÕð å¹ÔÅâÅ PC Windows AA çÅ éòÆéåî ÿÃÕðä ÚñÅ ÇðÔÅ ÔË, å» å¹ÔÅù ÇÃ¼è¶ ÃàÅðà îÆé± Çò¼Ú ÁËîÅ÷¯é ÁËêÃà¯ð éÔÄ Çîñ¶×Å¢ ÇÂà çÆ ìÜŶ å¹ÔÅù ÇÂà ù êÌÅêå Õðé ñÂÆ Õ¹Þ ×¹ð Á÷îÅÀ¹ä¶ êËä׶¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» Çò¿â¯÷ AA Óå¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ù ÇÕò¶º ÚñÅÀ¹äÅ ÔË... Ô¹ä å¹ÃÄ Çò¿â¯÷ AA êÆÃÆ Óå¶ òÆ ÃîÅðàë¯ é ÓÚ òðå¶ ÜÅä òÅñ¶ ÁË º âðÅÇÂâ ÁËê ù ÚñÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà Çòô¶ôåÅ ù ÇëñÔÅñ ÒêÌÆÇòÀ±Ó òܯº ñ¶ìñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ Çò¿â¯÷ AA êÆÃÆ Óå¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ Õðé ñÂÆ, å¹ÔÅù ÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ð çÆ îçç ñËä çÆ ñ¯ó ÔË¢ Ǽ毺 å¹ÃÄ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ Õð Ãկ׶¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ Á˺âÌÅÇÂâ ë¯é çÆ åð·» ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð 寺 ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ Õðé çÆ Õ¯ÂÆ ÃÔ±ñå éÔÄ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ð 寺 êÆÃÆ Óå¶ ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ ÕðéÅ òÆ ÁÅÃÅé ÔË Áå¶ ÇÂà ÓÚ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» òÆ éÔÄ ñ¼×çÅ ÔË¢ êÆÃÆ Óå¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê çÆ òð寺 Õðé çÅ ëÅÇÂçÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Üç¯ º å¹ Ã Ä ÁË º âðÏ Ç Ââ ë¯é Óå¶ ÁËê çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯, å» å¹ÔÅù ÃÆîå ôÆé Ãê¶Ã ÇîñçÆ ÔË, êð Ü篺 À¹ÔÆ ÁËê êÆÃÆ Óå¶ òðåç¶ Ôé, å» å¹ÔÅù éÅ ÇÃðë ò¼âÆ ÃÕðÆé ÇîñçÆ ÔË, Ãׯº ÇÂà çÆ ÃÔ±ñå òÆ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇìÔåð òð寺 ñÂÆ îÅÀ±Ã Áå¶ ÕÆì¯ðâ¢

«¬ø√‡≈Ò ’Ø ¡ÀÓ≈˜ØÈ ¡ÀÍ √‡Ø

Õð ÃÕç¶ Ô¯, Ü» å¹ÃÄ À¹Ôé» ô̶äÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ìÌÅÀ±÷ ÕðéÅ òÆ ô¹ð± Õð ÃÕç¶ Ô¯ ܯ å¹ÔÅⶠç¹ÁÅðÅ Ãà¯ðëð¿à ç¹ÁÅðŠô¯ñ Õðé Óå¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆÁ» Ôé¢ Ü篺 å¹ÃÄ ÁÅêäÆ êÿç çÅ ÁËê ñ¼í ñËºç¶ Ô¯, å» å¹ÃÄ Ç¿ÃàÅñ Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õðé 寺 ìÅÁç ÇÂÃù ñ»Ú Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ð ç¹ÁÅðÅ ÃæÅÇêå ÕÆå¶ ×¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ÇÕö òÆ Ô¯ð ÁËê çÆ åð·» ÃàÅðà îÆé± Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ä×ÆÁ», îåñì ÇÕ Ü篺 òÆ å¹ÃÄ ÁËê ù ÚñÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» å¹ÔÅù ÁËê Ãà¯ð Óå¶ òÅêà ÜÅä çÆ ÷ð±ðå éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢ å¹ÃÄ ÇÂÃù Çò¿â¯÷ ÃËÇà¿×» Çò¼Ú ÁËêà Áå¶ ÁËêà Áå¶ Çòô¶ôåÅò» ðÅÔÄ ÁäÇ¿ÃàÏñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇëñÔÅñ å¹ÔÅù ÇÂà ÁËê Ãà¯ð Óå¶ ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð òð׶ ìÔ¹å ÃÅð¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê éÔÄ Çîñä׶¢ êð ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÇÂà êñ¶àëÅðî Óå¶ À¹êï¯×Æ ÁËêà çÆ Ç×äåÆ òèä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÇÂà éÅñ âËÃÕàÅê Óå¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ Õ¿î ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅä׶¢ ÔÅñ»ÇÕ ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð ù Çò¿â¯÷ AA Óå¶ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË , êð ÇÂÔ êÌ Ç ÕÇðÁÅ ×¹ ¿ Þ ñçÅð ÔË Áå¶ ÇÂà ñÂÆ ìÔ¹å ÃÅð¶ Õ¯Çâ¿× Ç×ÁÅé çÆ ñ¯ó ÔË, ܯ ÇÕ ÇÂà Ã Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ» ñÂÆ Ã¿íò éÔÄ ÔË¢

’√‡Ó≈¬∆‹∂ÙÈ ¡Â∂ ‚≈¿±ÈÒØ‚

Çò¿â¯÷ AA êÆÃÆ Óå¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ù ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ, Ãí 寺 êÇÔñ» îÅÂÆ´¯ÃÅëà Ãà¯ð 寺 ÒÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ðÓ ù Ç¿ÃàÅñ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÃàÅðà îÆé± å¯º îÅÂÆ´¯ÃÅëà Ãà¯ð Ö¯ñ·¯¢ Çëð ÒÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ðÓ Óå¶ Ö¯Ü Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç, ÁËê Ãà¯ð ù Ú¹ä¯ Áå¶ ÇÂà ù ÁÅêä¶ ÇÃÃàî Óå¶ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ×¶à Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ é¯ à Õð¯ ÇÕ Ç¼ æ ¶ å¹ Ô Åù Õ¹ Þ ê¹ ô àÆÕðä ôÆé» Çò¼Ú¯º ¦ØäÅ ê¶×Å Áå¶ ñ¯óÄçÆ òðÚ¹ÁñÅÂÆܶôé àËÕéÅñ¯ÜÆ ÃæÅêå Ô¯ä å¼Õ ÕÂÆ Çî¿à» å¼Õ Ç¿å÷Åð òÆ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ Çò¿ â ¯ ÷ AA Óå¶ ÁË î Å÷¯ é ÁË ê Ã௠ð ÒÇò¿ â ¯ ÷ ÃìÇÃÃàî ëÅð Á˺âðÅÇÂâÓ (WSA) éÅîÕ êñ¶àëÅðî Óå¶ Ú¼ñçÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ÃàÅðà îÆé± å¯º ÁËîÅ÷¯é ç¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ñÂÆ ê¯ðàñ Ö¯ñ· ÃÕç¶ Ô¯¢ÇÂ¼æ¶ ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ Õðé 寺 êÇÔñ» å¹ÔÅù Amazon ÖÅå¶ éÅñ ñÏ×ÇÂé ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ܶÕð å¹ÔÅⶠկñ ÇÂÔ ÖÅåÅ éÔÄ ÔË, å» å¹ÔÅù ÁËê Ãà¯ð ç¶ Á¿çð ÃÅÂÆé Á¼ ê Õðé çÅ ÇòÕñê òÆ Çîñ¶ × Å¢

«¬øfi √⁄ ’Ø ¡ÀÍ√ å¹ÃÄ ÖÅà ÁËêà Áå¶ ×¶î» çÆ Ö¯Ü Õðé ñÂÆ ÇÃÖð Óå¶ Ö¯Ü ê¼àÆ çÆ òð寺

å¹ÔÅù Amazon ÁËê Ãà¯ð Çò¼Ú ÕÃàîÅÂÆ÷ Õðé çÆ ÃÔ±ñå òÆ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Ö¼ì¶ êÅö ÃËÇà¿× Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õ悁ÇÂà Çò¼Ú âÅÀ¹éñ¯â ñÚéÅò», ÁËê Áêâ¶àÃ, îÅÇêÁ» ç¶ Çéï¿åðä òð×ÆÁ» Çòô¶ôåÅò» òÆ Ôé¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ×¶Çî¿× êÿç Õðç¶ Ô¯, å» Çò¿â¯÷ AA Óå¶ ÒÁËîÅ÷Åé ÁËê Ãà¯ðÓ Óå¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇòÕñê À¹êñìè Ôé¢ å¹ÃÄ ë¶Ãì¹¼Õ îËöºÜð, ìÆìÆÃÆ ÃÅÀ±ºâ÷ ê¯âÕÅÃà ê¯ðàñ, ÁËîÅ÷¯é ç¶ ÁÅâÆìñ Áå¶ ÇÕ¿âñ ÁËêà ù òÆ âÅÀ±éñ¯â Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ êÌ Å ÂÆî òÆâÆú, Ô¹¬ Áå¶ Çâ÷éÆ òð×ÆÁ» ÃàÌÆÇî¿× ÃðÇòà ÁËêà ù òÆ âÅÀ±éñ¯â ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ÁËêÃà¯ð Óå¶ ê±ðòçðôé çÏðÅé òðåîÅé Çò¼Ú À¹êñìè ÁËê» Áå¶ ×¶î» ù ìÌÅÀ±÷ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ù ÃæÅÇêå Õðé ñÂÆ ÁËê ÁÅÂÆÕé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õ悁Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ù ÃæÅÇêå Õðé å¯ º ìÅÁç, ÇÂÃù Ö¯ Ü ä ñÂÆ ÃàÅðà îÆé± ù Ö¯ñ·¯¢

«Úø‚ؘ AA È∂ ’∆Â≈ ‘À «¬‘Ȫ «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª «Úº⁄ √πË≈ Çò¿â¯÷ AA ç¶ éò¶º Áêâ¶à Çò¼Ú, Çìñà-ÇÂé ôÆé ðÆâð ëÆÚð ù Ô¯ð ùèÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àËÕÃà-à±-ÃêÆÚ ë¿Õôé ù ÇìÔåð ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ å¹ Ã Ä Ô¹ ä Ǽ Õ ÇìÔåð Õ¹ ç ðåÆ ÁÅòÅ÷ ùä¯×¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ñÅÂÆò ÕËêôé

ëÆÚð êÇÔñ» éÅñ¯º ÇìÔåð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ î±ñ ð±ê Çò¼Ú ÕËêôé ôÆé Óå¶ ÕËîð¶ ç¶ Ô¶ á » ÇçÖÅÂÆ ç¶ ò ¶ × Å¢ ÔÅñ»ÇÕ, À¹ ê í¯ × åÅ ÇÂà ù ôÆé ç¶ Ô¶á» Ü» ÇÂ¼Õ ò¼ÖðÆ ëñ¯Çà¿× Çò¿â¯ Çò¼Ú ìçñ ÃÕçÅ ÔË Ü¶Õð À¹Ô ÚÅÔ¶¢ éÅñ ÔÆ, ñÅÂÆò ÕËêôé Ô¹ä ÇòÁÕåÆ×å ×¼ñìÅå ù à̻ôÅÂÆì Õð ÃÕçÅ ÔË¢ òÏÇÂà ÁËÕÃËà òðåîÅé Çò¼Ú êÌÆÇòÀ± Çò¼Ú ÔË¢

√Ó≈‡ ¡ÀÍ ’ø‡ØÒ ¡Â∂ √πº«÷¡≈ îÅÂÆ´¯ÃÅëà ç¶ î¹åÅìÕ, ÃîÅðà ÁËê Õ¿ à ð¯ ñ Çò¿ â ¯ ÷ AA Óå¶ ÁË ê à ù âÅÀ± é ñ¯ â Õðé çÏðÅé å¹ÔÅù Ç÷ÁÅçŠùð¼ÇÖÁÅ êÌçÅé Õð¶×Å¢ ÇÂÔ Áùð¼ÇÖÁå ÁËêà ù ìñÏÕ Õð ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ à±ñ å¹ÔÅù ðÆÁñ-àÅÂÆî Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁËê çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìÅð¶ ùڶå ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ À¹Ã¶ AI Óå¶ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ Çò¿â¯÷ Çâë˺âð ÁËêñÆÕ¶ôé Õ¿àð¯ñ Çò¼Ú òðåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çé¼ÜÆ Áå¶ ÕÅð¯ìÅðÆ òð寺 ñÂÆ À¹êñìè ÔË¢ ÇÂÔ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Ú¶åÅòéÆ òÆ í¶ÜÆ ÜÅò¶×Æ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÇÕö ÔËÕ Ü» ÃîÅé ÁËêà ܻ ò˼ìÃÅÂÆà» Óå¶ Microsoft êÌîÅä ê¼åð çÅÖñ Õðç¶ Ô¯¢

Ú∆‚∆˙ ’≈Ò ¡Â∂ «√‹‰‘≈ √Óº◊∆ ‡±Ò Çò¿â¯÷ AA Çò¼Ú îÅÂÆ´¯ÃÅëà àÆî» ù ÁÅÃÅé ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éòÆéåî Áêâ¶à Çò¿â¯÷ Ãà±âÆú ÇÂëËÕàà ù ê¶ô ÕðçÅ ÔË, ܯ ÁÅâÆú Áå¶ òÆâÆú ÕÅñ» ù Ô¯ð òèŪçÅ ÔË¢ éò» Çò¿â¯÷ Ãà±âÆú ÕËîðÅ ìËÕ×ÌŪâ ìñÇð¿× à±ñ, ÁÅÂÆ Õ»àËÕà òð×ÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ç¶ éÅñ ÁŪçÅ ÔË, ìËÕ×ÌŪâ ô¯ð Çëñàð Õðé ñÂÆ òÏÇÂà ë¯Õà çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯Â¶, ܯ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäŪçÅ ÔË ÇÕ å¹ÃÄ Ôî¶ôÅ ÕËîð¶ ò¼ñ ç¶Ö ðÔ¶ Ô¯¢ éÅñ ÔÆ, ÁÅ௠î Ë Ç àÕ ëð¶ Ç î¿ × Çòô¶ ô åÅ òÆ À¹êñìè ÔË, ܯ î±òî˺à çÏðÅé òÆ ÕËîð¶ ù å¹ÔÅⶠÓå¶ ë¯Õà ð¼ÖçÆ ÔË¢

«Úø‚ؘ AA ‘Ø«¬¡≈ ¡Â∂ Ò≈Ì’≈∆ Çò¿â¯÷ AA âËÃÕàÅê Óå¶ Ö¹¼ñ·ÆÁ» Çò¿â¯÷ ù ÃéËê ñ¶ÁÅÀ¹à ðÅÔÄ Ô¯ð ÇòòÃÇæå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, à¼Ú é¶òÆ׶ôé ù Ô¯ð ùèÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éò¶º Áêâ¶à Çò¼Ú ë¯Õà ÃËôé Áå¶ ÇâÃàðì éÅ î¯â ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¶Õð å¹ÃÄ Õ¿î Óå¶ ÇèÁÅé íàÕÅªç¶ Ô¯¢ îÅÂÆ´¯Ãżëà ç¶ Áé¹ÃÅð, Ü篺 å¹ÃÄ ÇÂ¼Õ éò» ë¯Õà ÃËôé ô¹ð± Õðç¶ Ô¯, å» Çò¿â¯÷ ÁÅêä¶ ÁÅê ÔÆ â± éÅà ÇâÃàðì ù ÚŬ Õð Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ù Ú¹¼ê ÕðŪçÅ ÔË Áå¶ àÅÃÕìÅð ìËÜ Áå¶ ÁËê ñÚéÅò» ù ì¿ç ÕðçÅ ÔË¢ ë¯Õà àÅÂÆîð éÅñ ØóÆ ÁËê ù ì¿ç Õð¯

“ÁπÈ∆¡≈ Á∂ √Ì ÂØ∫ Úº‚∂ √’π¬∂¡ «’ÒØÓ∆‡ ¡À∂ Á≈ «ÈÓ≈‰ Ùπ±” ¦âé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- BAòÄ ÃçÆ ç¶ êÌî¹¼Ö ÇòÇ×ÁÅéÕ ê̯ÜËÕà» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ãչ¶Áð ÇÕñ¯îÆàð ÁËð¶ (SKA) çÅ ÇéðîÅä êóÅÁ ïîòÅð ù ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ìÆìÆÃÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 ÃÅñ B@BH Çò¼Ú Ãչ¶Áð ÇÕñ¯îÆàð ÁËð¶ (ÁËÃն¶) ê±ðÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å, å» ÇÂÔ ç¹éÆÁÅ çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ð¶âÆú àËñÆÃÕ¯ê Ô¯ò¶×Å¢ ï±Õ¶ Çò¼Ú Ô˼âÕ¹ÁÅðàð ç¶ éÅñ Áå¶ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ Áå¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çò¼Ú ëËÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÂÔ ÃÔ±ñå Öׯñ íÏÇåÕ ÇòÇ×ÁÅé Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼â¶ ÃòÅñ» ù Ô¼ñ Õðé Çò¼Ú îçç Õð¶×Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

Ïπ¡≈¬∂ÎÀ∫‚ ’È ÙÓ≈ È≈Ò √ØÈÓ ’ͱ Ò¬∆ ÓπÙ’Ò «‘≈ √≈Ò B@BD, √ºÂ Î∂∂ ÒÚ∂◊∆ √πÌ∆ ⁄øÁÈ≈ ÍÂ∆ Á∆ ◊øÌ∆ «ÏÓ≈∆ ÂØ∫ ‘∆ Í∂Ù≈È î¹¿ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇòÁÅÔ ç¶ ÇÂà ÃÆ÷é ÓÚ àÆòÆ å¶ ìÅñÆò¹¼â ÇÃåÅð¶ òÆ Ã¼å Ç÷¿ç×ÆÁ» ç¶ ÇÂà Çðôå¶ ÓÚ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» éÅñ Çðôå¶ ÓÚ ì¼Þç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÕÂÆ îôÔ±ð ÔÃåÆÁ» é¶ ÁÅêä¶ ÜÆòéÃÅæÆ ù Ú¹ÇäÁÅ¢ ÇÜæ¶ ÁÅÇîð ÖÅé çÆ ì¶àÆ ÁÅÇÂðÅ ÖÅé é¶ ÁÅêä¶ î¿×¶åð é±ê¹ð ÇôÖð éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö àÆòÆ ÁçÅÕÅðŠùðíÆ Ú¿çéÅ ç¶ ÇòÁÅÔ çÆÁ» Öìð» òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé, ÇÜà ñÂÆ À¹é·» ç¶ êÌô¿ÃÕ ÕÅëÆ À¹åôÅÇÔå é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ Öìð» î¹åÅìÕ àÆòÆ ë¶î ÁçÅÕÅðŠùðíÆ Ú¿çéÅ ÁÅêä¶ ì¹ÁŶëÌ˺â Õðé ôðîÅ éÅñ ÇòÁÅÔ ç¶ ì¿èé ÓÚ ì¼Þä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ùðíÆ Ú¿çéÅ AC ÃÅñ åÕ Çðñ¶ôéÇôê ÓÚ ðÇÔä 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ Çì÷é˼ÃîËé ì¹ÁŶëð˺â Õðé ôðîÅ éÅñ ÇòÁÅÔ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Ü¯óÅ îÅðÚ ç¶ ÁÅÖðÆ Ççé» ÓÚ ÁÅêä¶ Çðôå¶ ù éò» é» ç¶ä׶¢ ÔÅñ»ÇÕ, åðÆÕ çÅ Áܶ Ö¹ ñ ÅÃÅ éÔÄ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ, åðÆÕ çÅ Áܶ Ö¹ ñ ÅÃÅ éÔÄ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ Öìð ÔË ÇÕ êÇðòÅð çÆ ÃñÅÔ å¯º ìÅÁç ç¯ò¶º ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ çÆ åðÆÕ çÅ ÁËñÅé Õð ÃÕç¶ Ôé¢Ã¹ðíÆ Ú¿çéÅ å¶ Õðé ôðîÅ êÇÔñÆ òÅð ÇÂÕ êÅðàÆ ÓÚ ÇÂÕ ÕÅîé ëÌ˺â ÷ðƶ Çîñ¶, À¹ç¯º 寺 ç¯ò¶º Çðñ¶ôéÇôê ÓÚ Ôé¢ ÃÅñ» åÕ ÁÅêä¶ Çðôå¶ ìÅð¶ Ú¹¼êÆ ìäÅÂÆ ð¼Öä 寺 ìÅÁç ùðíÆ Ú¿çéÅ é¶ I Ãå¿ìð B@BB ù Õðé ôðîÅ ç¶ ÜéîÇçé Óå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ê¯Ãà Õð Õ¶ ÁÅêä¶ Çðôå¶ ù ÁÇèÕÅðå ÕÆåÅ¢ ùðíÆ Ú¿çéÅ é¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÆ ô¹ð±ÁÅå ÃÅñ B@@I ÓÚ Ãì àÆòÆ ç¶ êÌÇüè ô¯Á ÒåÅðÕ îÇÔåÅ ÕÅ À¹ñàÅ ÚôîÅÓ éÅñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà ô¯Á 寺 ìÅÁç ùðíÆ ÕÂÆ ô¯Á÷ ÓÚ Û¯àÆÁ»Û¯àÆÁ» í±ÇîÕÅò» ÓÚ é÷ð ÁÅÂÆ êð ÁçÅÕÅðÅ çÆ ÇÕÃîå ÒÇÂôÕìÅ÷Ó ô¯Á éÅñ ÚîÕÆ¢ ÇÂà ô¯Á ÓÚ ÁéÆÕÅ ÇôòŶ ÇÃ¿Ø úìðŶ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòŠùðíÆ é¶ ÒÿÜÆòéÆ, éÅÇ×é E Áå¶ ô¶ðÇçñ ô¶ðÇ×¼ñÓ òð׶ ô¯Á÷ ÓÚ òÆ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕÂÆ ìÅñÆò¹¼â ÇÃåÅÇðÁ» é¶ éò¶ º ÃÅñ å¯ º êÇÔñ» ÃÅñ B@BC çÆÁ» ïÅç» Ã»ÞÆÁ» ÕÆåÆÁ»¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇêÛñÅ ÃÅñ À¹ à ñÂÆ ÇÕÔ¯ ÇÜÔÅ ÇðÔÅ¢ Ç÷ÁÅçÅåð îôÔ± ð ÔÃåÆÁ» é¶ Ú¿ × Å Ãî» ÇìåÅÀ¹ ä çÆ ×¼ ñ ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ô¹ ä ï é î Õê± ð é¶ ÃÅñ B@BD ìÅð¶ ÁÅêäÅ Áé¹ í ò ûÞÅ ÕÆåÅ ÔË , ܯ ÔË ð Åé Õðé òÅñÅ ÔË ¢ ï é î Õê± ð é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÃÅñ B@BD À¹ à ñÂÆ À¹ å ðÅÁ-Úó· Å Á òÅñÅ ÇðÔÅ¢ À¹ Ã ç¶ êåÆ çÆ ÇìîÅðÆ é¶ À¹ à çÆ Ç÷¿ ç ×Æ ù î¹ ô Õñ» íÇðÁÅ ìäÅ Çç¼ å Å ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ô¹ ä À¹ Ô ÇÂÕ òÅð Çëð ÁÅêäÆ Ç÷¿ ç ×Æ ù êàóÆ Óå¶ ÇñÁÅÀ¹ ä çÆ Õ¯ Ç ôô Õð ðÔÆ ÔË ¢ ï é î Õê± ð é¶ êåÆ ÁÅé¿ ç ÁÅÔ± Ü Å å¶ ì¶ à ¶ òÅï± éÅñ Ç¿ à àÅ×Ì Å î Óå¶ ÇÂÕ î¯ º àÅÜ òÆâÆú ô¶ Á ð ÕÆåÆ¢ ê¯ Ã à ç¶ éÅñ ÕË ê ôé ÓÚ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÃÅñ B@BD ÓÚ À¹ é · » ç¶ êåÆ ù ÇÂÕ ×¿ í Æð ÇìîÅðÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ, ÇÜà çÅ ÇÂñÅÜ Õ¯ Â Æ òÆ âÅÕàð éÔÄ Õð ÃÇÕÁÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÁÖÆð ÓÚ ÇìîÅðÆ çÅ êåÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å¶ ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ Ô¹ ä ï é î å¶ ÁÅé¿ ç ÇÂÕ òÅð Çëð ÁÅêä¶ Õ¿ î Óå¶ òÅêÃÆ çÆ Õ¯ Ç ôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ Ã¯ é î Õê± ð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇêÛñÅ ÃÅñ À¹ å ðÅÁ-Úó· Å Á éÅñ íÇðÁÅ ÇðÔÅ¢ îÅåÅ-ÇêåÅ ìäé çÆ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ç¶ éÅñ À¹ à éÅñ ܹ ó ÆÁ» Ö¹ ô ÆÁ» å¶ âð òÆ ÁŶ ¢ ÇÂà ׼ ñ ù ÃîÞäÅ ÇÕ

ÇÂî¯ ô éñÆ, Çë÷ÆÕñ å¶ ÇÃêÌ Æ Ú¹ Á ñÆ îË º ÕÅëÆ ìçñ ×ÂÆ Ô» å¶ ÇÂà åÕñÆë, ÁË Õ ÃË ê àË º Ã å¶ Á¿ å ÓÚ Ö¹ ô ðÇÔä ç¶ éÅñ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ÓÓ ÁÇíé¶ å ðÆ é¶ Á¼ × ¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇëð î¶ ð ¶ êåÆ ç¶ ìÔ¹ å ÇìîÅð Ô¯ ä éÅñ éÇܼ á äÅ, ÇÜÃçÅ Õ¯ Â Æ âÅÕàð ÇÂñÅÜ éÔÄ Õð ÃÕçÅ ÃÆ å¶ Á¿ å Çò¼ Ú ÇÂÔ êåÅ Ú¼ Ç ñÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÆ ÃÆ Áå¶ ê± ð Æ åð· » áÆÕ Ô¯ Ç×ÁÅ (ÇÂÔ éðÕ ç¶ Çå¿ é îÔÆé¶ Ãé, ð¼ ì Áå¶ âÅÕàð ÃðÆé çÅ è¿ é òÅç)¢ ÕðÆÁð ÓÚ å¶ ÷ Æ éÅñ Á¼ × ¶ òèç¶ êåÆ ù À¹ é · » ç¶ Õ¿ î ÇòÚ Ãê¯ ð à Õðç¶ Ô¯  ¶ ÇÂÕ òÅð Çëð ÁÅêäÅ Õ¿ î ô¹ ð ± ÕðéÅ¢ êÇðòÅð å¶ ÕîÅñ ç¶ ç¯ Ã å» éÅñ ÕÆîåÆ òÕå ÇìåÅÀ¹ ä ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ ÃÅñ Ãí å¯ º î¹ ô Õñ, ôÅéçÅð å¶ Ö¹ ô ÔÅñ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÓÓÃÅñ B@BE ìÅð¶ ×¼ ñ Õðç¶ Ô¯  ¶ ï é î é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîË ù À¹ î Æç ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÃÅñ À¹ å ðÅÁ-Úó· Å Á ç¶ éÅñ-éÅñ ÕÂÆ ÃìÕ å¶ ÇòÕÅà òÆ ñË Õ¶ ÁÅò¶ × Å¢ î˺ À¹îÆç ÕðçÆ Ô» ÇÕ ç¹éÆÁÅ ÃîÞ¶ × Æ ÇÕ Ü¿ × éÅñ Õ¹ Þ ÔÅÃñ éÔÄ Ô¹ ¿ ç Å¢ ÇÂà Ãî¶ º Ô¯ ðÔÆÁ» ×ñå å¶ ÇíÁÅéÕ Ü¿ × » ÓÚ ×¹ Á ÅÚ¶ À¹ é · » ÃÅð¶ ñ¯ Õ » ñÂÆ îË º êÌ Å ðæéÅ ÕðçÆ Ô», Çܼ æ ¶ ÇÃðë éÅ×ÇðÕ å¶ ì¼ Ú ¶ ÷ÖîÆ Ô¯ ðÔ¶ Ôé, Üç¯ º ÇÕ Ã¼ å Å ÓÚ ðÇÔä òÅñ¶ ðÅÖô» ò»× ÇòòÔÅð Õð ðÔ¶ Ôé¢ÓÓ

¡Á≈’≈≈ Ó≈Ëπ∆ Á∆’«Ù ÍÂ∆ √‰∂ ÍÃ∆Â∆Ù ÈøÁ∆ Á∂ Á∂‘ªÂ ’≈È Ï≈Ò∆Úπº‚ ”⁄ √Ø◊ Á∆ Ò«‘, “’πÏ≈È∆” Á∂ √Àº‡ ”Â∂ Ò∂‡ Í‘πø⁄‰ ”Â∂ ˜∆È «√ºË∆«ÚÈ≈«¬’ Óø«Á ‘ج∆ ÈÂÓ√Â’ ’∆È≈ ÂØ∫ ÒÀ ’∂ ¡«ÈÒ ’ͱ º’, «¬√ Â∑ª «ÁºÂ∆ Ù˪‹Ò∆ ¡Ó≈È ˘ ’‡≈¿π‰≈ «Í¡≈ √∆ «Ó‘ÈÂ≈È≈ ìÂÆ (Á˼é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁçÅÕÅðÅ îÅè¹ðÆ çÆÕÇôå éò¶º ÃÅñ çÆ ô¹ð±ÁÅå îÏÕ¶ ÇüèÆÇòéÅÇÂÕ î¿Ççð êÔ¹¿ÚÆ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ êåÆ ÃÌ Æ ðÅî é¶ é ¶ òÆ À¹Ã ç¶ éÅñ ÃÆ¢ îÅè¹ðÆ ÁÅêäÆ ÁÅÀ¹ ä òÅñÆ îðÅáÆ Çøñî Òê¿ÚÕÓ ñÂÆ ÁÅôÆðòÅç ñËä ñÂÆ î¿Ççð êÔ¹¿ÚÆ ÃÆ¢ ÇÂà Ãì¿èÆ òÅÇÂðñ òÆâÆú Çò¼Ú Çøñî Òå¶÷ÅìÓ çÆ ÁçÅÕÅðÅ ×¹ñÅìÆ ð¿× ç¶ ÁéÅðÕñÆ Ã±à Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ñà Óå¶ ÕãÅÂÆ òÆ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ òÅñ Ö¹¼ñ·¶ ð¼Ö¶ ԯ¶ Ãé Áå¶ ÃÅçÅ î¶ÕÁ¼ê ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ Ü篺ÇÕ À¹Ã ç¶ êåÆ é¶ ê± ð ÆÁ» ìÅÔ» òÅñÅ ñÅñ Õ¹ ó åÅ êÅÇÂÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÆ¢ òÆâÆú Çò¼ Ú Ü¯ó¶ ù êÌÅðæéÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Áå¶

ê¹ÜÅðÆ ù À¹é·» ç¶ î¼æ¶ Óå¶ ÇåñÕ ñ×Åªç¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ îÅè¹ðÆ é¶ ÁÕå± ì ð AIII Çò¼ Ú ÃÌ Æ ðÅî é¶ é ¶ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ç¶ ç¯ ê¹¼åð ÁËÇðé Áå¶ ÇðÁÅé Ôé¢ îÅè¹ðÆ çÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çøñî Òê¿ Ú ÕÓ çÅ Çéðç¶ ô é ÜËÁ¿å ÜáÅð é¶ Çç¼åÅ ÔË Áå¶ ÇÂà Çò¼Ú ÁÅÇçéÅæ Õ¯áÅð¶ é¶ î¹¼Ö í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË¢ îÅè¹ðÆ ù ÁÅÖðÆ òÅð ÒîÅÜÅ îÅÓ Çò¼Ú ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÔ¿çÆ ÇÃé¶îÅ ç¶ Çç¼×Ü Çëñî ÇéðîÅåÅ êÌÆåÆô é¿çÆ é¶ H ÜéòðÆ B@BE ù GC ÃÅñ çÆ À¹îð Çò¼Ú ÁÅõðÆ ÃÅÔ ÇñÁÅ¢ À¹Ãé¶ Ô÷Å𯺠õÇòô¶º, ÇêÁÅð Õ¶ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕàÃ, Õ»à¶, ôÅçÆ Õ¶ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕàà òð×ÆÁ» ÕÂÆ ÇÔ¼à Çëñî» ìäÅÂÆÁ» Ãé¢ Ô¹ä À¹Ô Ççñ çÅ

çÏ ð Å êË ä ÕÅðé ç¹ é ÆÁÅ ù ÁñÇòçÅ ÕÇÔ ×¶ Ôé¢ ìÅñÆò¹¼â ÇÃåÅð¶ ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ éî Á¼Ö» éÅñ À¹é·» ù ôðè»ÜñÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ê¼åðÕÅðÆ éÅñ ÁÅêäÅ ÕðÆÁð ô¹ð± Õðé òÅñ¶ êÌÆåÆô é¿çÆ ÇÂ¼Õ îÔÅé ÕòÆ Áå¶ ÇÂ¼Õ Áé¹íòÆ Çëñî ÇéðîÅåÅ Ãé¢ íÅò¶º À¹Ô ÕðÆÁð Ô¯ò¶ Ü» ÃîÅÜ Çò¼Ú ï¯×çÅé, À¹Ãé¶ Ôð Ç÷¿î¶òÅðÆ ù ôñÅØÅï¯× ã¿× éÅñ ÇéíÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ À¹é·» ç¶ ç¶Ô»å éÅñ ìÅñÆò¹¼â ù ìÔ¹å ò¼âÅ ØÅàÅ ÇêÁÅ ÔË¢ îôÔ±ð ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ÿܶ ç¼å é¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÇÂ¼Õ ê¯Ãà ê¯Ãà Õð Õ¶ êÌÆåÆô é¿çÆ ç¶ ç¶Ô»å Óå¶ ç¹¼Ö êÌ×à ÕÆåÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Ã¿Ü¶ é¶ ÃÅñ B@@B Çò¼Ú ÁÅêäÆÁ» Çëñî» ÒÕ»à¶Ó Áå¶ ÃÅñ B@@E Çò¼Ú ÒôìçÓ Çò¼Ú Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà îÔÅé Çëñî ÇéðîÅåÅ ìÅð¶, À¹Ãé¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÀ¹Ô ÇÂ¼Õ Ã¼ÚÅ ðÚéÅåîÕ

√ÒÓ≈È ÷≈È Á∆ «‘≈«¬Ù Á∆ √πº«÷¡≈ ÚË≈¬∆, ÏπÒ∂‡Í±Î ’∆Â∆ «ÏÒ«‚ø◊ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ÃñîÅé ÖÅé ç¶ ÇÂ¼æ¶ ì»çðÅ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ÃÇæå ÇðÔÅÇÂô çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ À¹é·» çÆ ìÅñÕ¯éÆ çÆ ÇÔøÅ÷å ñÂÆ ì¹ñ¶àêð±ë ôÆô¶ Áå¶ À¹¼Ú åÕéÆÕ òÅñÅ ÃÆÃÆàÆòÆ ÕËîðÅ ÇÃÃàî ñÅ Õ¶ òèÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂ¼Õ ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ é¶ î¿×ñòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ ×ñËÕÃÆ ÁêÅðàî˺à ÃÇæå Øð çÆ ìÅñÕ¯éÆ ÇòÚ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ì¹ñ¶àêð±ë ×ñÅà êËéñ ÁçÅÕÅð çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù ïÕÆéÆ ìäŶ×Å¢ ÇÂÔ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ òÅèÅ ÁêÌËñ B@BD Çò¼Ú î¯àðÃÅÂÆÕñ ÃòÅð ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» ò¼ñ¯º ÇÂîÅðå ç¶ ìÅÔð ׯñÆìÅðÆ Õðé 寺 Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ùð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÇÂ¼Õ À¹¼Ú-åÕéÆÕÆ ÃÆÃÆàÆòÆ ÕËîðÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ê¹ ñ Æà ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÕö òÆ ô¼ Õ Æ ×åÆÇòèÆ çÅ êåÅ ñ×ÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂîÅðå ç¶ ÃÅÔîä¶ Áå¶ ÇÂÃç¶ ÁÅñ¶ ç¹ Á Åñ¶ ð¶ ÷ ð åÅð çÆ òÅó òÆ ñ×ÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÃñîÅé ÖÅé ù ÇêÛñ¶ ÇçéÄ Çìôé¯ Â Æ ×Ëº× å¯º èîÕÆÁ» ÇîñÆÁ» Ãé¢ êÌôÅÃé é¶ ÖÅé ù êÇÔñ» ÔÆ BD ؿචê¹ñÆà ùð¼ÇÖÁÅ Çç¼åÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢

«’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ ˘ ÒØÛØ∫ ÚºË πfi∂«Ú¡ª ’≈È ¡≈≈Ó ’È Á∆ √Ò≈‘ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ÇÕÁÅðÅ ÁâòÅéÆ ù ñ¯ó¯º ò¼è ð¹Þ¶ÇòÁ» ÕÅðé ÁÅðÅî Õðé çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ ç¶ êÌåÆÇéèÆ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕðÇçÁ» À¹Ã ç¶ ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅÖñ Ô¯ä çÆÁ» õìð» ù ÖÅðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ À¹Ã ç¶ çÅÖñ Ô¯ä çÆ õìð À¹ç¯º ÁÅÂÆ ÃÆ, Ü篺 À¹Ô ÁÅêäÆ Á×ÅîÆ Çøñî Ò׶î Ú¶ºÜðÓ ç¶ ñ»Ú ÃîÅ×î Çò¼Ú ôÅîñ éÔÄ Ô¯ÂÆ¢ ÇÕÁÅðÅ ç¶ êÌåÆÇéèÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ,ÒÁçÅÕÅðÅ ÔÃêåÅñ ÓÚ éÔÄ ÔË, À¹Ã ù ñ×ÅåÅð Õ¿î Õðé ÕðÕ¶ ÁðÅî çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÕÁÅðÅ ÁâòÅéÆ ÃÅñ B@BC Çò¼Ú Çøñî ÒüÇåÁÅê̶î ÕÆ ÕæÅÓ Çò¼Ú ÕÅðÇåÕ ÁÅÇðïé éÅñ ÇçÖÅÂÆ Çç¼åÆ ÃÆ¢ Ò׶î Ú¶ºÜðÓ ÇÃÁÅÃå Óå¶ ÁÅèÅÇðå Çøñî ÔË, ÇÜà ù Á˼Ã. ô¿Õð é¶ Çéðç¶Çôå ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà Çøñî Çò¼Ú ÇÕÁÅðÅ é¶ å¶ñ×± ÁçÅÕÅð ðÅî Úðé éÅñ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÂÔ ç¯ò¶º ÁçÅÕÅð ÒÇòéÅÇÂÁÅ ÇòÇçÁÅ ðÅîÅÓ Çò¼Ú é÷ð ÁŶ Ãé¢ Çøñî ׶î Ú¶ºÜð A@ ÜéòðÆ ù ÇÃé¶ÇîÁ» çÅ Çô¿×Åð ìä¶×Æ¢

ÈÂ∆«‹¡ª Á∆ ÍÃÚ≈‘ ’∆Â∂ «ÏȪ √÷ «Ó‘È ’Á∂ ‘Ø: ¡’ÙÀ ’πÓ≈ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ÁÕôË Õ¹îÅð é¶ ÇÂ¼æ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ CC ÃÅñ ç¶ ÕðÆÁð çÏðÅé ÃÖå ÇîÔéå ÕÆåÆ ÔË Áå¶ À¹Ô ÇÂà ÃÅñ òèÆÁÅ Çëñî» ÷ðƶ çðôÕ» çÅ îé¯ð¿Üé ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢ À¹Ã çÆÁ» ÃÅñ B@BD çÆÁ» Çëñî» Òìó¶ îÆÁ» ۯචîÆÁ»Ó, ÒÃðÇëðÅÓ Áå¶ ÒÖ¶ñ Ö¶ñ î¶ºÓ å¶ Ô¯ð ìÅÕà ÁÅÇëà Óå¶ òèÆÁÅ êÌçðôé éÔÄ Õð ÃÕÆÁ» ÜçÇÕ À¹Ã çÆ ÕËÇîú (æ¯ó·¶ Ã çÅ ÇÕðçÅð) òܯº ÁÅÂÆÁ» Çëñî» ÒÃåÌÆ BÓ Áå¶ ÒÇÿØî Á׶éÓ ìÅÕà ÁÅÇëà Óå¶ ÇÔ¼à ðÔÆÁ»¢ ÇÂà ÃÅñ ÁÕôË çÆ Á×ñÆ Çëñî ÒÃÕÅÂÆ ë¯ðÃÓ ÁÅ ðÔÆ ÔË ÇÜà Çò¼Ú À¹Ô íÅðåÆ ÔòÅÂÆ ëÏÜ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÁ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÕôË é¶ ÇÕÔÅ, Òî˺ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð Çò¼Ú ÕÂÆ òÅð î¿çÆ ç¶ÖÆ ÔË¢ ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Ãí 寺 òèÆÁÅ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ å¹ÃÄ éåÆÇÜÁ» çÆ êÌòÅÔ ÕÆå¶ Çìé» ÃÖå ÇîÔéå Õðç¶ ðÔ¯¢ ܶÕð Õ¯ÂÆ î¶ð¶ éÅñ ÇÂà ìÅð¶ ×¼ñ ÕðçÅ ÔË å» î˺ À¹Ã ù òÆ ÇÂÔÆ ÕÇÔ¿çÅ Ô» ÇÕ å¹ÃÄ ÃÖå ÇîÔéå Õðç¶ ðÔ¯¢Ó ÇÂ¼æ¶ ÒÃÕÅÂÆ ë¯ðÃÓ çÅ àð¶ñð ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» À¹Ã é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒìÔ¹å¶ ñ¯Õ îËù ÃÅñ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Çëñî Ü» ò¼è 寺 ò¼è ç¯ Çëñî» Õðé çÆ ÃñÅÔ Çç¿ç¶ Ôé …êð î˺ ÕÇÔ¿çÅ Ô» ÇÕ Ü¶Õð î˺ Õ¿î Õð ÃÕçÅ Ô» å» ÇÕª éÅ Õð»? î¶ðÅ ÃÅðÅ ÕðÆÁð Çëñî ÃéÁå Óå¶ ÁÅèÅÇðå ÇðÔÅ¢ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ Çëñî ÃÕÅÂÆ ë¯ðà BD ÜéòðÆ ù ×äå¿åð Ççòà òÆÕ˺â çÏðÅé ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ Çëñî ÁÅÂƶÁ˼ë ÁÇèÕÅðÆ àÆ ÇòÜïÅ (òÆð) ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ع¿îçÆ ÔË Ü¯ AIFE çÆ íÅðå-êÅÇÕÃåÅé Ü¿× çÏðÅé ñÅêåÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà Çëñî Çò¼Ú ÁÕôË é¶ ÇÂà ÁÇèÕÅðÆ ç¶ ÃÅæÆ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÔË Ü¯ ÇòÜïÅ ù ñ¼íä ñÂÆ Çîôé Óå¶ ÇéÕñçÅ ÔË¢ ÇÂà Çøñî Çò¼Ú À¹íðçÅ ÁçÅÕÅð òÆð êÔÅóÆÁÅ òÆ é÷ð ÁÅò¶×Å¢

êÌÇåíÅôÅñÆ Áå¶ ÇÂ¼Õ ÇçÁÅÇòÁÕåÆ ÃÆ¢ÓÓ À¹Ãù Ôî¶ôÅ ïÅç ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁçÅÕÅð Áé¹êî Ö¶ð é¶ ÁÅêä¶ ÃÅìÕÅ ÃÅæÆ Óå¶ ÇÂ¼Õ ê¯Ãà ûÞÆ Õð Õ¶ ÁÅêäÅ ç¹¼Ö êÌ×à ÕÆåÅ ÔË¢ À¹Ãé¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒî˺ Ɀض ç¹¼Ö Áå¶ Ãçî¶ Çò¼Ú Ô»¢ÓÓ ÇÂÔ ÜÅä Õ¶ ìÔ¹å ç¹¼Ö Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ î¶ð¶ Ãí 寺 ÕðÆìÆ ç¯Ãå» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ êÌÆåÆô é¿çÆ çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ô ÇÂ¼Õ ôÅéçÅð ÕòÆ, ñ¶ÖÕ, Çëñî ÇéðîÅåÅ Áå¶ ÇÂ¼Õ Çéâð Áå¶ Çòñ¼Öä ê¼åðÕÅð ÃÆ¢ ìÂÆ Çò¼Ú î¶ð¶ ô¹ð±ÁÅåÆ Ççé» çÏðÅé À¹Ô î¶ðÅ Ãîðæé Áå¶ åÅÕå çÅ ÇÂ¼Õ ò¼âÅ Ãð¯å ÃÆ¢ À¹Ô îËù Çîñ¶ Ãí 寺 Çéâð ÇÂéÃÅé» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÃÆ¢ Ôî¶ôÅ Ç÷¿ç×Æ å¯º ò¼âÅ¢ î˺ À¹Ã 寺 ìÔ¹ å Õ¹ Þ Çü Ç ÖÁÅ¢ À¹ Ô Ã¼ Ú î¹ ¼ Ú Òç¯ Ã å» ç¶ ç¯ÃåÓ çÆ êÇðíÅôÅ ÃÆ¢ îËù å¶ðÆ Áå¶ ÃÅⶠÇÂռᶠÇìåŶ Ã çÆ ìÔ¹å ïÅç ÁÅò¶×Æ, î¶ð¶ ç¯Ãå¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÃÆéÆÁð ÁçÅÕÅðÅ ÷Æéå ÁîÅé é¶ ÁÅêäÆ ÇÂ¼Õ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ê¯Ãà Çò¼Ú ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çëñî ÒÕ¹ðìÅéÆÓ çÆ ô±Çà¿× çÏðÅé Ã˼à Óå¶ ç¶ðÆ éÅñ êÔ¹¿Úä ñÂÆ Çéðç¶ôÕ Çëð¯÷ õÅé é¶ À¹Ã ç¶ ÇîÔéåÅé¶ Çò¼Ú ÕàÏåÆ Õð Çç¼åÆ ÃÆ¢ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÷Æéå ÁîÅé é¶ ç¼ÇÃÁÅ, ÒÒG@ÇòÁ» çÅ ò¶ñÅ ÃÆ å¶ î¶ð¶ ÇÃåÅð¶ 칦çÆÁ» Óå¶ Ãé¢ Çëð¯÷ é¶ îËù ÁÅêä¶ Á×ñ¶ êÌÅÜËÕà Çò¼Ú Õ¿î Õðé Ãì¿èÆ ë¯é ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÃÔÅÇÂÕ ÇÕðçÅð ÃÆ å¶ ÇÂà ñÂÆ î˺ ìóÆ ÇéîðåÅ éÅñ ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ¢ÓÓ ÕÂÆ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç À¹é·» î¹ó ë¯é ÕÆåÅ å¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ î¹¼Ö ÇÕðçÅð ÔË, ÇÂà ñÂÆ ÇÂà ù ÇÂéÕÅð éÅ ÕðéÅÓ å¶ ÇÂà åð·» î˺ Çëñî ÒÕ¹ðìÅéÆÓ éÅñ ܹóÆ¢ î˺ Á×ñ¶ Ççé êÅðàÆ ÕÆåÆ ÇÜà Õð Õ¶ î˺ Çëñî ç¶ Ã˼à Óå¶ ÇÂ¼Õ Ø¿àÅ ç¶ðÆ éÅñ êÔ¹¿ÚÆ¢ î˺ ÇÜò¶º ÔÆ Õ¹Þ ÕÇÔäÅ ÚÅÇÔÁÅ, ÕËîð¶ Çê¼ÇÛúº Çëð¯÷ õÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å±¿ ñ¶à ÁÅÂÆ Ô», ÇÂà ñÂÆ ÇÂà çÆ íðêÅÂÆ åËù ÕðéÆ êò¶×Æ¢ À¹é·» Ô¯ð Õ¯ÂÆ ìÇÔà éÅ ÕÆåÆ, éÅ À¹¼ÚÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú Õ¹Þ ÇÕÔÅ êð î¶ð¶ ÇîÔéåÅé¶ Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ø¿à¶ çÆ ÕàÏåÆ Õð Õ¶ ê±ðÆ ï±Çéà Çò¼Ú ò¿â Çç¼åÆ¢ÓÓ

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

WWW.NRIPOST.COM

«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

«√‘ Ҭ∆ ¯≈«¬Á∂ÓøÁ ‘À √∆’ √ÏøË ⁄ø◊∂ ¡ø‚ ◊≈ÓÀ∫‡√ ÚË≈ √’Á∂ ‘È Ó«‘Ò≈Úª ”⁄ ¡≈ÂÓ «ÚÙÚ≈√ ω≈¿π‰≈, ‘πøÁ∂ ‘È √’≈≈ÂÓ’ ÍÃÌ≈Ú éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÃðÆðÕ Ãì¿è ìäÅÀ¹äÅ îé¹¼ÖÆ ÜÆòé çÅ ÇÂ¼Õ îÔ¼åòê±ðé Á¿× ÔË¢ ÁÕÃð ÁÏñÅç êÌÅêåÆ ç¶ ñÂÆ ÃðÆðÕ Ãì¿è ìäÅÀ¹ä ù À¹ÇÚ¼å î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË êð ÇÂÔ ÇÂ¼Õ åð·» çÆ ÕÃðå òÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÃÔå Ãì¿èÆ ÕÂÆ åð·» çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» çÅ Ô¼ñ òÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Á¼Ü å¹ÔÅù ç¼Ãç¶ Ô» ÇÕ é¶îÆ ÃðÆðÕ Ãì¿è ìäÅÀ¹ä ç¶ ÕÆ-ÕÆ øÅÇÂç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢

«¬ø«Ó¿±È «√√‡Ó º÷Á≈ ‘À Áπ√Â

√∆’ ’√ Á∆ Â∑ª

ÃËÕô¹Áñ ÔËñæ ÁËÕÃêðà çÃ ç¶ Ôé ÇÕ Ü¯ ñ¯Õ ÃËÕô¹ÁñÆ ÁËÕÇàò Ô¹¿ç¶ Ôé ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ìÔ¹å ؼà ÔÆ ÇìîÅð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÃËÕô¹ÁñÆ ÁËÕÇàò ñ¯Õ» Çò¼Ú Üð¿Ã, òÅÇÂðà Áå¶ Ô¯ð ÿ´ÅÇîÕ ÇìîÅðÆÁ» ù ëËñÅÀ¹ä òÅñ¶ ÕÅðÕ» 寺 ñóé òÅñ¶ ÕÅðÕ» çÅ ê¼èð ÕÅøÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ÇÂ¼Õ êó·ÅÂÆ Çò¼Ú êÅÇÂÁÅ ÇÕ Ü¯ ÇòÁÕåÆ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ü» ç¯ òÅð ÃðÆðÕ Ãì¿è ìäÅªç¶ Ôé, ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» Çò¼Ú Á˺àÆ ìÅâÆ çÅ ê¼èð À¹é·» ñ¯Õ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÕÅøÆ Ç÷ÁÅçÅ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁŠܯ Ôøå¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅð òÆ ÃðÆðÕ Ãì¿è éÔÄ ìäŪ綢

ÃðÆðÕ Ãì¿è ÇÂ¼Õ åð·» çÆ ÕÃðå ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ê¿Ü ÕËñ¯ðÆ çÆ ñ¯ó Ô¹¿çÆ ÔË, ܯ àÆòÆ ò¶Öä ñÂÆ ñ¯óÄç¶ ÕËñðÆÁ» 寺 D ÕËñ¯ðÆ Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, ÇÂÔ îÅÃê¶ôÆÁ» ù î÷ì±å Õðé Áå¶ Ççñ çÆ èóÕä ù ÇìÔåð ìäÅÀ¹ä Çò¼Ú ÃÔÅÇÂåÅ ÕðçÅ ÔË¢

’≈Ó«¬º¤≈ «Úº⁄ ‘πøÁ≈ ‘À Ú≈Ë≈ îÅÇÔð» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ Ü¯ ñ¯Õ ÇéïÇîå ð±ê éÅñ ôðÆÇðÕ Ãì¿è ìäÅªç¶ Ôé À¹é» (îðç» Áå¶ ÁÏðå») çÆ ÕÅîǼÛÅ çÅ ê¼èð òèçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà éÅñ îÇÔñÅò» ç¶ ×¹êåÁ¿× Çò¼Ú ð±ÖÅêä ç±ð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ìñ¼â êÌËôð òÆ ÃÔÆ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢

ÏÒº‚ ÍÃÀÙ «Úº⁄ ’Ó∆ îÅÇÔð» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ÇéïÇîå åÏð å¶ ÃËÕà ìñ¼â êÌËôð ؼà Õðé ÇòÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢ ÃÅð¶ ÁÇèÁËé» å¯º êåÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÜéÃÆ Ãì¿è» çŠؼà òð ÇÃòÃà¯ÇñÕ ìñ¼â êÌËôð ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ÁÇÜÔÆ ×¼áܯó éÔÄ òÅêðçÅ¢

¡ø‚Ú∆¡ Á∆¡ª «’√Óª

Ïê Á∆¡ª «’√Óª

ÏÃ∆Î√ ‹ª ◊Ã∆È ÍÀ∫‡∆˜

‡∆È¡À‹ ÏÃ≈

ìÌÆëà ù ÁÅî åÏð Óå¶ ê¹ðô» ç¶ Á¿âðòÆÁð çÆ Ãí 寺 îôÔ±ð ÇÕÃî î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË êð ìÅ÷Åð Çò¼Ú ÁÏðå» ñÂÆ ìÌÆë òÆ Ôé¢ À¹Ô êÇÔéä Çò¼Ú ÕÅøÆ ÁÅðÅîçÅÇÂÕ Ô¹¿ç¶ Ôé ÇÕªÇÕ À¹Ô Ç÷ÁÅçÅåð Õîð Áå¶ ê¼à» ç¶ À¹¼êðñ¶ ÇԼö ù ã¼Õç¶ Ôé¢

ÇÂà ù ô¹ ð ± Á ÅåÆ ìÌ Å òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂÔ ÔñÕÅ, êË â ðÇÔå Áå¶ òÅÇÂðñË ¼ à ÔË ¢ ÇÂà ÇÕÃî çÆ ìÌ Å ç¶ Á×ñ¶ êÅö Õ¯ Â Æ ÇÃñÅÂÆ ç¶ ÇéôÅé éÔÄ Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ìÌ Å çÆ ôÕñ ëË ì ÇðÕ ç¶ À¹ ¼ ê ð å¯ º ÇçÖÅÂÆ éÔÄ Çç¿ ç Æ ÔË ¢

‘≈¬∆ ’º‡ ÏÃ∆Î√

‡∆-Ù‡ ÏÃ≈

ÔÅÂÆ Õ¼à ìÌÆëà ìÌÆë ç¶ ìðÅìð À¹ÚÅÂÆ ç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé, êð ÃÅÂÆâ Õ¼à Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ïÅéÆ, À¹Ô ÒòÆ ô¶êÓ ÁÅÕÅð çÆÁ» ê˺àÆÁ» ò»× ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆÁ» Ôé¢

ÇÂÔ ÛÅåÆÁ» ù ÃÅð¶ êÅÇÃÁ» 寺 ã¼ÕçÆ ÔË Áå¶ ÕÅøÆ ÁÅðÅîçÅÇÂÕ ÇìÕéÆ ìÌ Å : ÇÂà ÇÕÃî çÆ ìÌ Å Çò¼ Ú ÇêÛñ¶ êÅö Ǽ Õ ÁÅÕðôÕ Çâ÷ÅÂÆé Ü» ׿ ã Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÇÂÔ ÇÜÁÅçÅåð ê± ñ , ìÆÚ Ü» ìÆÚ êÅðàÆÁ» ñÂÆ êÇÔéÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé¢

ÍÃØ√‡À‡ ’À∫√ Á≈ ıÂ≈ ‘πøÁ≈ ‘À ÿº‡ ÁîðÆÕé îËâÆÕñ ÁËïÃƶôé ç¶ Üðéñ Çò¼Ú êÌÕÅÇôå ÇÂ¼Õ ÁÇèÁËé Áé¹ÃÅð, ÇÜé·» îðç» ù ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ Çò¼Ú ؼà 寺 ؼà BA òÅð Û¹¼àÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË, ê̯ÃàËà Õ˺Ãð çŠܯõî ìÔ¹å ؼà ÔË¢

‰≈¡ ‘πøÁ≈ ‘À ÿº‡, ȃÁ «Úº⁄ √πË≈ ÃðÆðÕ Ãì¿ è ç¶ ÕÅðé åäÅÁ Áå¶ ÇÚ¿ å Å Çò¼ Ú ÕÅøÆ ÕîÆ ÁŪçÆ ÔË ¢ îÅÇÔð» Áé¹ Ã Åð, ÃðÆð Çò¼ Ú Ãêôà Õðé Áå¶ ÃðÆð Çò¼ Ú Õ¹ ç ðåÆ îÇÔñ à Õðé òÅñ¶ Ú¿ × ¶ ÔÅðî¯ é Ã ç¶ Ã¿ ê ðÕ Áå¶ Û¯ Ô ä¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ, ÇÜéÃÆ À¹ å ¶ Ü éŠǼ Õ ÇçîÅö ç¶ ðÃÅÇÂä ù ÜÅðÆ ÕðçÆ ÔË Ü¯ ÇçîÅö Çò¼ Ú õ¹ ô Æ çÅ êÌ ì ¿ è ÕðçÆ ÔË ¢ ÃðÆðÕ Ãì¿ è ìäÅÀ¹ ä Å å¹ Ô ÅâÆ éÄç ù òÆ Ã¹ è ÅðçÅ ÔË îÅÇÔð» ç¶ Áé¹ Ã Åð, ÜÆòÅä± ç¶ ìÅÁç, êÌ ¯ ú ñË Õ Çàé é» òÅñ¶ ÔÅðî¯ é ù ÃðÆð Çò¼ Ú ÇðÔÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË , ܯ ÇÕ ÃðÆð ù ÁÅðÅî ç¶ ä ñÂÆ Ç÷¿ î ¶ ò Åð ÔË ¢ ÇÂà éÅñ Ú¿ × Æ åð· » éÄç ÁŪçÆ ÔË Áå¶ îé ÁÅðÅî îÇÔñ à ÕðçÅ ÔË ¢

«˜¡≈Á≈Â ¡œª √∆’ √Ïø˪ «Úº⁄ ◊π¡≈ ÏÀ·Á∆¡ª ‘È «ÁÒ⁄√Í∆ ÇÂÔ ÁÕÃð ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð îÅîÇñÁ» Çò¼Ú ÁÏðå» ÃðÆðÕ Ãì¿è» Çò¼Ú ÇçñÚÃêÆ ×¹ÁÅ ìËáçÆÁ» Ôé¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé ÕÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ëÌÆ÷ÆÇâàÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÔË ÇÜà ÒÚ ÁÏðå» ÇÜéÃÆ À¹åôÅÔ ù êÌ Å êå Õðé ÒÚ ÁÃëñ ðÇÔ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Ü篺 ÁÏðå çÅ ÃÅæÆ À¹ à çÆÁ» ÃðÆðÕ å¶ íÅòéÅåîÕ ÷ð±ðå» ù ê±ðÅ Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ìÔ¹å¶ îÅîÇñÁ» Çò¼Ú ÇÂÔ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ î¹¼Ö ÕÅðé ÁÏðå å¶ îðç Çò¼Ú ÿÚÅð Á¿åð ÔË¢ ÁÏðå» ÃËÕà ù ÇÃðë ÇÂ¼Õ ÃðÆðÕ Ãì¿è òܯº éÔÄ ç¶ÖçÆÁ»¢ À¹é·» ñÂÆ ÇÂÔ ÃðÆð éÅñ òè¶ð¶ íÅòéÅåîÕ Ãì¿è ÔË¢ ÇÜò¶º ÔÆ

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃîÅÜ Çò¼Ú ÁÏðå» ç¶ Á¿âðòÆÁð çÆ ×¼ñ ÕðéÅ Á¼Ü ç¶ çÏð Çò¼Ú òÆ ÁäùÖÅò¶º î¹¼ÇçÁ» Çò¼Ú Ç×ÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂö ñÂÆ ÁÅî ÁÏðå» ù Áܶ òÆ À¹é·» çÆÁ» ÇÕÃî» ìÅð¶ ìÔ¹åÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÔË¢ ڿ׶ ÃàÅÂÆÇñô Á¿âð×Åðî˺àà éÅ ÇÃðø ÁÏðå» ç¶ ÁÅåî-ÇòôòÅà ù òèÅ ÃÕç¶ Ôé, Ãׯº À¹é·» ç¶ ÇÜéÃÆ Ãì¿è» Çò¼Ú Ô¯ð À¹åôÅÔ òÆ ÇñÁÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÕÂÆ Ö¯Ü» Áå¶ Ãðò¶Öä» Çò¼Ú ÇÂà ׼ñ çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ êð ÇÂÔ òÆ Ã¼Ú ÔË ÇÕ Á¼Ü òÆ ÃÅⶠÃîÅÜ Çò¼Ú ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÁÏðå» Á¿âðòÆÁð ìÅð¶ ×¼ñ Õðé 寺 ÇÞÜÕçÆÁ» Ôé Ü» À¹é·» ù ÖðÆçä ñÂÆ ìÅ÷Åð Çò¼Ú Ü»çÆÁ» Ôé¢ ôÅÇÂç ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð ÁÏðå» Á¿âðòÆÁð çÆÁ» ÇÕÃî» å¯º ÜÅä± éÔÄ Ôé¢ ×ð¯òðÃé êËÇðà ÇìÀ±àÆ Ãðò¶Öä ç¹ÁÅðÅ Õ¹Þ ÃÅñ êÇÔñ» BE,@@@ îÇÔñÅ ÖðÆççÅð» ÇòÚÕÅð ÇÂ¼Õ Ãðò¶Öä ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÜà Çò¼Ú ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÁÏðå» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ÁÅÕðôÕ Çñ¿×ðÆ ÃòË-ÇòôòÅà ù òèŪçÆ ÔË Áå¶ À¹Ôé» ç¶ Çé¼ÜÆ êñ» Çò¼Ú À¹Ôé» ç¶ ÃÅæÆÁ» ù òè¶ð¶ À¹åôÅÇÔå Ô¯ä Çò¼Ú îçç Õðç¶ Ôé¢ÃÅⶠÃîÅÜ Çò¼Ú ÁÏðå» ç¶ Á¿âðòÆÁð ìÅð¶ ×¼ñ ÕðéÅ Á¼Ü ç¶ çÏð Çò¼Ú òÆ ÁäùÖÅò¶º î¹¼ÇçÁ» Çò¼Ú Ç×ÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ôÅÇÂç ÇÂö ñÂÆ ÁÅî ÁÏðå» ù À¹é·» çÆÁ» ÇÕÃî» ìÅð¶ Áܶ òÆ ìÔ¹åÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇêÛñ¶ Õ¹Þ ÃÅñ» Çò¼Ú ÁÅéñÅÂÆé ôÅÇê¿× ÃÅÂÆà» Çò¼Ú ÃàÅÂÆÇñô Çñ¿×ðÆ çÆ À¹êñìèåÅ ÕÅðé À¹é·» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çò¼Ú æ¯ó·Å òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÖÅà ÕðÕ¶ ôÇÔðÆ Ö¶åð» Çò¼Ú ðÇÔä òÅñÆÁ» ÁÏðå» Çò¼Ú, ÇÂÔ Ç×äåÆ Áܶ òÆ ÃÆîå ÔË¢

ÇðôÇåÁ» ÒÚ ÇÂÔ íÅòéÅåîÕåŠ๼à Ü»çÆ ÔË, ÇÂà çÅ ÁÃð ÇÜäÃÆ ÜÆòé å¶ ê¶×Å¢ ÇÂÔ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇüÇÖÁÅ çÆ ØÅà ÕÅðé ×ðí áÇÔðä ç¶ îÅð¶ À¹Ô ÃËÕà Õðé 寺 ØìðÅ ðÔÆ Ô¯ò¶¢ Õ¹Þ ÁÏðå» Ü¯ Õ¼àóê¿æÆ ÇòÚÅð ð¼ÖçÆÁ» Ôé Ü» ÃÖå èÅðÇîÕ èó¶ éÅñ Ãì¿èå Ôé, ÇÜ¼æ¶ À¹é·» ù ÃËÕà 寺 ç±ð

ðÇÔäÅ ÇÃÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÇéôÚå ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ ÃÅæÆ À¹é·» ù Õç¶ À¹åôÅÔå éÔÄ Õð ÃÕçÅ¢ Õ¹Þ ÁÏðå» õÅÃÕð éò ÇòÁÅÔÆÁ» ÁÏðå» ÇÂà 寺 êÌÔ¶÷ ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕªÇÕ À¹é·» ù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ ìÔ¹å ç¹¼Ö Ô¹¿çÅ ÔË Ü¯ ô¹ð±ÁÅåÆ êóÅÁ ÒÚ Ô¯äÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÁÏðå» ÒÚ ÃËÕà çÆ Ç¼ÛÅ òÆ À¹îð ç¶ éÅñ ؼà Ü»çÆ ÔË¢ õÅÃÕð îÅÔòÅðÆ ð¹Õä 寺 ìÅÁç¢ ÇÂÔ î¹¼Ö åÏð å¶ ÁËÃà̯Üé ç¶ ê¼èð Çò¼Ú Ç×ðÅòà å¶ êÆðÆÁâ÷ éÅñ ܹóÆÁ» Ô¯ð Ã î¼ Ç ÃÁÅò» ç¶ ÕÅðé ÔË ¢ ìÚêé ÒÚ ÁÏ ð å» ìñÅåÕÅð Ü» ÇÕö ÃðÆðÕ ô¯ ô ä òð×ÆÁ» Õ¹ Þ îÅéÇÃÕ åÏ ð å¶ âðÅÀ¹ ä ÆÁ» ÃÇæåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé ç¶ ÕÅðé ÃË Õ Ã çÅ Áé¿ ç éÔÄ ñË

ÒÛ’∂ Á∂ Ù≈‡√ ÇÂà ÇÕÃî çÆ ê˺àÆ, ÇÜà ù ì¬îð òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË, ñóÇÕÁ» ç¶ ôÅðàà ܻ Á¿âðòÆÁð òð×Å Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅî åÏð Óå¶ ÃÕðà Ü» Û¯àÆ êÇÔðÅò¶ éÅñ êÇÔÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢

«‘Í√‡√ ‹ª «‘Í ‘º◊˜

√ÍØ‡√ ÏÃ≈ ÇÂÔé» Çò¼ Ú ¯ º Ç÷ÁÅçÅåð Çò¼ Ú Ô¹ ¼ Õ éÔÄ Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé Áå¶ ÇÂÔ ÛÅåÆÁ» ù ÃÔÅðÅ Çç¿ ç ÆÁ» Ôé, ÇÂà ñÂÆ ÇÂÃù ÕÃðå òð×ÆÁ» ÃðÆðÕ ×åÆÇòèÆÁ» ñÂÆ êÇÔéä çÆ ÇÃëÅðô ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË ¢

’ÈÚ‡∂ÏÒ ÏÃ≈

ÇÔ¼êÃàð» Çò¼Ú, ê˺àÆ çÅ À¹êðñÅ ñÚÕÆñÅ ì˺â (Õîðì˺â) Õîð ç¶ Ô¶áñ¶ ÇԼö ç¶ ÁÅÕÅð ç¶ Áé¹ÃÅð Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ Õ¹¼ñ·¶ Óå¶ Çë¼à Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂö ñÂÆ À¹é·» ù ÇÔê Ô¼×ð òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢

ÇÂà ù ÁÅÃÅéÆ éÅñ ê¼ à ÆÁ» éÅñ Çë¼ à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕªÇÕ À¹ Ô é» Çò¼ Ú êÇðòðåéôÆñ Áå¶ ò¼ Ö Õðé ï¯ × ê¼ à ÆÁ» Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé ܯ ÇÕ Ã¹ Ç òèÅ Áé¹ Ã Åð ìçñÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢

«Ï’È∆, ⁄∆’∆ ¡Â∂ Êœ∫◊˜

ÏÀ’ÒÀº√ ÏÃ≈

ÇìÕéÆ ù ÁÅî åÏð Óå¶ ê±ñ ò¶Áð Ü» ìÆÚ òÆÁð òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ù Çñ¿×ðÆ çÆÁ» Ãí 寺 ÁÅÕðôÕ ÇÕÃî» Çò¼Ú Ç×ÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇìÕéÆ ê˺àÆ÷ çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ÇÂÔ Üäé Á¿×» Óå¶ ÒòÆ ô¶êÓ ÇòÚ å¿× Ü» ÇÚêÕÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÚÆÕÆ ÇÂ¼Õ ÇìÕéÆ òð×Æ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆ ÔË êð ÇÂà Çò¼Ú Õ¹¼ñ·¶ Óå¶ Ø¼à Õòð¶Ü Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÜà ÕÅðé Õ¹¼ñ·¶ çÅ ò¼âÅ ÇÔ¼ÃÅ Ö¹¼ñ·Å ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË¢ æϺ×à Çò¼Ú òÆ, Õîð ù Õ¼êó¶ éÅñ¯º ìÔ¹å ؼà ã¼ÇÕÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÜà ÕÅðé ìÔ¹å ÃÅð¶ Õîð Ö¹¼ñ·¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢

ÇÂà ìÌ Å Çò¼ Ú ÇêÛñÆ ê¼ à Æ éÔÄ Ô¹ ¿ ç Æ ÔË Ü» êÅðçðôÆ Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÇÂà ù ìË Õ ñË ¼ à âðË ¼ à éÅñ êÇÔÇéÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢

‹∆ √«‡Ãø◊ ÜÆ ÃÇàÌ¿× æϺ×à òð×Æ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆ ÔË, êð ÇÂà Çò¼Ú Õîð À¹¼å¶ Õ¼êóÅ ÇÃðø ÇÂ¼Õ ÃÇàÌ¿× ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ÓÚ ê˺àÆ çÆ ÚÏóÅÂÆ ÃÅÔîä¶ å¯º ÕÅëÆ Ø¼à Ô¹¿çÆ ÔË¢

«ÓÈ∆Ó≈¬∆˜ ÏÃ≈ ÇÂÔ ìÌ Å ÖÅà ÕðÕ¶ íÅðÆ ÛÅåÆÁ» òÅñÆÁ» ÁÏ ð å» ñÂÆ ÁÅçðô î¿ é Æ Ü»çÆ ÔË ¢ ÇÂà Çò¼ Ú ÛÅåÆÁ» ç¶ ÁÅñ¶ ç¹ Á Åñ¶ òÅè± ÚðìÆ ù ã¼ Ç ÕÁÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÁÅÕÅð Çò¼ Ú ç¶ Ç ÖÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢

√‡ÃÀÍÒ∂√ ÏÃ≈ ÇÂà Çò¼ Ú ê¼ à ÆÁ» éÔÄ Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ Ç¼ Õ î¯ ã ¶ , ÁÅë ô¯ ñ âð Ü» ÇÕö Ô¯ ð ÃàÅÂÆÇñô êÇÔðÅò¶ ñÂÆ ÁÅçðô ÔË ¢

⁄ØÒ∆ ÏÃ≈ ÇÂÔ ìÌ Å ÛÅåÆÁ» ù ÁÅÕÅð Çò¼ Ú òè¶ ð ¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¿ ç Æ ÔË ¢

ÍØ√‡ ÍÃÀ◊ÈÀ∫√∆ ÍÀ∫‡∆

ÍπÙ-¡ºÍ ÏÃ≈

ÇÂÔ À¹¼ÚÆ Õîð òÅñÆ ê˺àÆ ÔË Ü¯ éÅíÆ å¯º ñË Õ¶ ÇÃÖð å¼Õ ç¶ Ö¶åð ù Õòð ÕðçÆ ÔË¢ ÁÏðå» ÇÂà ù Üéî ç¶ä 寺 ìÅÁç êÇÔéçÆÁ» Ôé, ÇÜà éÅñ À¹é·» ç¶ òè¶ Ô¯Â¶ Çã¼â ù ØàÅÀ¹ä ÇòÚ îçç ÇîñçÆ ÔË Áå¶ Õîð ù òÆ ÃÔÅðÅ ÇîñçÅ ÔË¢

ܶÕð ÛÅåÆÁ» çÅ ÁÅÕÅð Û¯àÅ ÔË, å» ê¹ôÁ¼ê ìÌÅ ÇÂ¼Õ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

Í∆∆¡‚ ÍÀ∫‡∆˜ êÆðÆÁâ Á¿âðòÆÁð îÅÔòÅðÆ çÏðÅé ÁÏðå» ç¹ÁÅðÅ êÇÔé¶ ÜÅä òÅñ¶ Á¿âðòÆÁð Ôé¢ ÁÏðå» ÇÂà ù Çìé» êËâ ç¶ òÆ òðå ÃÕçÆÁ» Ôé ÇÕªÇÕ ÇÂÔ îÅÔòÅðÆ çÏðÅé Ô¯ä òÅñ¶ Ö±é ù Ü÷ì Õðé ç¶ Ãîð¼æ ÔË¢ ÇÜé·» ÁÏðå» ù Ç÷ÁÅçÅ ÃëËç ÇâÃÚÅðÜ Ü» ï±Çðé ñÆÕ Ô¯ä çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË, À¹é·» ñÂÆ òÆ ÇÂà Á¿âðòÆÁð çÆ òð寺 ÁÅðÅîçÅÇÂÕ ÔË¢

‚ÀÓ∆ ÏÃ≈ ÇÂà ÇÕÃî çÆ ìÌ Å Çò¼ Ú , Õ¼ ê ç¶ À¹ ¼ ê ðñ¶ ÇÔ¼ à ¶ ù Á¼ è Å Õ¼ Ç àÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂà ù ؼ à -Õ¼ à , ÚÏ ó Æ ÃÕ± ê Ü» òð× ×ðçé éÅñ êÇÔÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢

√«‡º’ ¡≈È ÏÃ≈ ÇÂà ÇÕÃî çÆ ìÌ Å ÛÅåÆÁ» éÅñ ÇÚêÕ Ü»çÆ ÔË ¢ À¹ é · » Õ¯ ñ ê¼ à ÆÁ» Ü» Çê¼ á éÔÄ Ôé. ÇÂÔ ÇÃñÆÕ¯ é çÅ ìÇäÁÅ ÔË Áå¶ ÕÂÆ ÃàÅÂÆñ Çò¼ Ú ÁŪçÅ ÔË ¢

«¬øfi ω≈˙ ¡≈¨ Á∆ ’⁄Ø∆ ω≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ îËçÅ-C@@ ×ÌÅî, ñÜÆ-A ÚîÚÅ, ¬ä-A/B ÚîÚÅ, ÇØÀ¹-D@ Çî.ñÆ, êÅäÆAF@ Çî.ñÆ, å¶ñ-B ÚîÚÅ, ÷ÆðÅ-A ÚîÚÅ, èéƶ ç¶ ìÆÜ -A ÚîÚÅ, ÃÏø êÅÀ±âðA/B ÚîÚÅ, ÇÔ¿× -A/D ÚîÚÅ, ÔðÆ ÇîðÚ-B ÚîÚÅ, ÁçðÕ çÅ ê¶Ãà-A ÚîÚÅ, ÔñçÆ-A/D ÚîÚÅ, ÁŬ (À¹ìñ¶ Áå¶ îËô ÕÆå¶ Ô¯Â¶)-C@@ ×ÌÅî, ñÅñ ÇîðÚ A/B ÚîÚÅ, Á¿ìÚ±ðé - A/B ÚîÚÅ, ×ðî îÃÅñÅ - A/B ÚîÚÅ, å¶ñ åñä ñÂÆ¢ üí 寺 êÇÔñ» ÕÏñÆ ÇòÚ îËçÅ, ñÜÆ, ¬ä, ÇØÀ¹, êÅäÆ êÅ Õ¶ éðî ÁÅචçÆ åð·» ×¹¿é· ñÀ¹ Áå¶ B@ Çî¿à ñÂÆ ÇÂÕ êÅö ð¼Ö ÇçÀ¹¢ øðÅÂÆêËé ÇòÚ B ÚîÚ¶ å¶ñ ×ðî Õð Õ¶ À¹Ã ÇòÚ ÷ÆðÅ, èéƶ ç¶ ìÆÜ, ÃÏø êÅÀ±âð, ÇÔ¿× êÅÀ¹ Áå¶ ÇÔñÅÀ¹¢ Çëð ÇÂà ÇòÚ B ÚîÚ¶ ÔðÆ ÇîðÚ Áå¶ ÁçðÕ çÅ ê¶Ãà êÅ Õ¶ B-C Çî¿à åÕ í¹¿é ñÀ¹¢Ô¹ä ÇÂà ÇòÚ ÔñçÆ êÅ Õ¶ ÇÔñÅÀ¹ Áå¶ Çëð À¹ìñ¶ Áå¶ îËô ÕÆå¶ ÁŬ ÇîñÅ Õ¶ E 寺 G Çî¿à åÕ êÕÅÀ¹¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂà ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ, Á¿ìÚ±ð, ¬ä, ×ðî îÃÅñÅ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅÀ¹ Áå¶ C 寺 E Çî¿à åÕ ç¹ìÅðÅ êÕÅÀ¹ Áå¶ Çëð ÇÂÕ êÅö ð¼Ö ÇçÀ¹¢ Ô¹ä ×¹¿é·¶ ÁÅචÇòÚ¯º Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÃÅ ñË Õ¶ Çé¿ì± ç¶ ÁÅÕÅð ÇÜ¿é¶ ê¶ó¶ ìäÅÀ¹ Áå¶ ÇÂà ù Ô¼æ» éÅñ ëËñÅÀ¹¢ Çëð ÇÂà ÇòÚ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÁŬ Çîôðä íð¯¢

ω≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é . ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Á¼ Ü Õñ ì¼ Ç ÚÁ» å¯ º ñË Õ¶ ì÷¹ ð ×» åÕ ù ÕÚ¯ ð Æ ÖÅäÅ ìÔ¹ å êÿ ç ÔË êÌ ¿ å ± ìÅ÷Åð» ÇòÚ¯ º Çîñä òÅñÆ ÕÚ¯ ð Æ ÇÃÔå ñÂÆ ÔÅéÆÕÅðÕ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ÁÅÀ¹ Øð ìäÅÀ¹ ä Å ÇÃÖƶ ÃòÅÇçôà ÁŬ çÆ ÕÚ¯ ð Æ Ü¯ ÇÕ ÇÃÔå ñÂÆ òÆ Ô¯ ò ¶ × Å øÅÇÂç¶ î ¿ ç ¢

«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.01.2025

WWW.NRI POST.COM

“√≈˘ Óπ√∆Ï «Úº⁄ ÒÀ‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À «ÁÓ≈ˆ ÂØ∫ ’øÓ” ì¼ÇÚú! í±ð¶ ð¿× çÅ î¯à± Ú±ÔÅ Ü¿×ñ Çò¼Ú àê±ÃÆÁ» îÅðçÅ ÇëðçÅ ÃÆ¢ ?Á¼Ü ÃÅðÅ Ççé À¹Ã é¶ Ü¿×ñ ç¶ Çî¼á¶-Çî¼á¶ ì¶ð å¶ Áîð±ç ÖÅè¶ ÃÆ¢ À¹Ã çÅ Çã¼â íÅò¶º íð Ç×ÁÅ, êð éÆÁå éÔÄ íðÆ ÃÆ¢ ÇÂà ñÂÆ À¹Ô Ô¯ð Á¼×¶ ÜÅä ñ¼×Å¢ ÇÂÔ ç¶Ö Õ¶ À¹Ã ç¶ éÅñ òÅñ¶ ÃÅæÆ ÕÅñ¶ Ú±Ô¶ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒú ìÅÂÆ! Ç÷ÁÅçÅ Á¼×¶ éÅ ÜÅ, ÁÅê» Ç¼èð ÇÕå¶ ÁŶ éÔÄ, Á¼×¶ Õ¯ÂÆ ÖåðÅ éÅ Ô¯ò¶¢ÓÓ êð À¹ Ô ÇÕ¼ æ ¯ º î¿ é çÅ ÃÆ¢ À¹¼ÚÆ ãñÅä Óå¶ ñ¼×Å ñ¯àäÆÁ» ñÅÀ¹ä å¶ ð¹ó·çÅ Ô¯ÇÂÁŠԶỠÁÅ ò¼ÜÅ¢ Ü篺 Á¼Ö» Ö¹¼ñ·ÆÁ» å» À¹Ô ÇÂ¼Õ ô¶ð ç¶ î±Ôð¶ ÁÅ Çâ¼ Ç ×ÁÅ¢ Ǽ Õ òÅð å» ô¶ð ù ç¶Ö ÇÕ À¹Ã çÅ åÌÅÔ ÔÆ ÇéÕñ Ç×ÁÅ, êð Ü篺 À¹Ã é¶ ô¶ð ò¼ñ ç¶ÇÖÁÅ å» À¹Ô Á¼Ö» îÆÚ Õ¶ ÇÜò¶º ù¼åÅ ÇêÁÅ ÃÆ¢ ÚñÅÕÆ éÅñ Ü篺 í±ðÅ Ú±ÔÅ À¹¼æ¯º ìÚ Õ¶ ÇéÕñä ñ¼×Å å» ô¶ð é¶ À¹Ã çÆ ê±Û À¹¼å¶ êËð èð ÇñÁÅ¢ Ú±Ô¶ ù òÆ êåÅ ñ¼× Ç×ÁÅ ÇÕ î˺ Ô¹ä éÔÄ ìÚçÅ, êð À¹Ã é¶ ÔÏÃñ¶ å¶ ê±ðÆ çñ¶ðÆ å¯º Õ¿î ñËä çÅ îé ìäÅ ÇñÁÅ¢ ô¶ð êñÕ» Ö¯ñ· Õ¶ ì¯ÇñÁÅ, ÒÒåËù ÕÆ ñ¼×çÅ ÇÕ î˺ ÁÅêä¶ ÁÅê ÁŶ ÇôÕÅð ù Û¼â ç¶ò»×Å? Á¼Ü ôÅî çÆ ð¯àÆ çÅ êÌì¿è Õð Çç¼åŠ屿 î¶ðÅ¢ÓÓ êÇÔñ» å» Ú± Ô ¶ ù âð ñ¼ × ä ñ¼ × Å, êð Çëð À¹Ã é¶ Õðó¶ ÇÜÔ¶ Ççñ éÅñ ÇÕÔÅ, ÒÒÜéÅì,

å¹ÃÄ Ü¿×ñ ç¶ ðÅܶ Ô¯, êð îËù ÖÅä éÅñ å¹ÔÅâÆ çÅó· òÆ éÔÄ Ç×¼ñÆ Ô¯ò¶×Æ¢ Ô», Ç¿éÅ ÷ð± ð ÔË ÇÕ îË º Ü¿ × ñ Çò¼Ú ÁÅªç¶ é¶ éðîéðî å¶ î¯à¶î¯à¶ õðׯô ç¶Ö¶ Ãé¢ Ü¶ å¹ÃÄ ÕÔ¯ å» å¹ÔÅù À¹é·» ç¶ ÇàÕÅä¶ À¹å¶ ñË Ú¼ñ»¢ÓÓ ÕÂÆ ÃÅð¶ õðׯô» çÅ é» Ã¹ä Õ¶ í¹¼Ö¶ ô¶ð ç¶ î±¿Ô Çò¼Ú êÅäÆ ÁÅ Ç×ÁÅ, êð Çëð îé Çò¼Ú ÇÖÁÅñ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÕå¶ ÇÂÔ ÚñÅÕ Ú±ÔÅ îËù ì¶òÕ±ë å» éÔÄ ìäÅ ÇðÔÅ¢ ô¶ð ù ïÚçÅ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ Ú±Ô¶ é¶ Çëð 寺 Þ¼à ÁÅòÅ÷ Çç¼åÆ, ÒÒîÔÅðÅÜ ªÜ òÆ î˺ å¹ÔÅⶠê¿Ü¶ Çò¼Ú¯º ÇÕå¶ í¼Ü å» éÔÄ ÃÕçÅ¢ÓÓ ÇÂÔ ×¼ñ ùä Õ¶ ò¼âÆ-ò¼âÆ Ü¼å òÅñ¶ ô¶ð ù Ú±Ô¶ çÆ ×¼ñ î¿éä Çò¼Ú ÔÆ ëÅÇÂçÅ ñ¼Ç×ÁÅ¢ Ú±Ô¶ çÆ ×¼ñ î¿é Õ¶ ô¶ð À¹Ã ç¶ Çê¼ Û ¶ - Çê¼ Û ¶ Ü¿ × ñ Çò¼ Ú ÜÅä ñ¼×Å¢ Ççé ÇÛêä ÜÅ

Ï≈‘Ó‰∆ ÓÀÈ≈

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

ì¼ Ç Úú! ìÅÔîäÆ îË é Å ÁÅî åÏð Óå¶ íÅðåÆ À¹ê îÔ»çÆê ç¶ îËçÅéÆ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú ܯÇóÁ» Ü» ۯච޹¿â» Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ Çç¿ç¶ Ôé¢ ìÅÔîäÆ îËéÅ ê±ðìÆ Áø×ÅÇéÃåÅé, é¶êÅñ, íÅðå Áå¶ ôÌƦÕÅ Çò¼Ú ÿåÅé À¹åêåÆ Õðç¶ Ôé¢ ÁÅî Çîñä òÅñÆÁ» ×¹àÅð» (ôÅðÕ»), â¼ìÆ îËéÅ, ׿×Å îËéÅ (ìËºÕ îËéÅ) Áå¶ ÇåñÆÁð ÇÂÃ ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð Ôé¢ ÇÂÔ ê¿ÜÅì Çò¼Ú Çîñä òÅñÆÁ» ÃÅðÆÁ» îËéÅ çÆÁ» êÌ Ü ÅåÆÁ» éÅñ¯ º ÁÅÕÅð Çò¼Ú Û¯àÆ ÔË¢ éð Áå¶ îÅçŠǼ Õ ÃîÅé ÇçÖÅÂÆ Çç¿ ç ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÃð Óå¶ Çê¼Û¶ ù ÇÂ¼Õ ¦îÆ ì¯çÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÅñ¶ ÇÃð ù ç¶Ö Õ¶ ÇÂ¿Ü ñ¼ × çÅ ÔË ÇÜò¶ º ÇÂÃ é¶ ÁÅêä¶ òÅñ» Çò¼Ú Õ¿ØÆ ÕÆåÆ Ô¯ò¶¢ ÇÂà çÆ Çòô¶ôåÅ Ü» ÇÂà çÆ êÛÅä Á¼èÆ-êÆñÆ, Á¼èÆÃñ¶àÆ-éÆñÆ Ú¹¿Þ Áå¶ éÆñÆÁ» ê¹åñÆÁ» éÅñ ÇØðÆÁ» Çå¼ÖÆÁ» Á¼Ö» éÅñ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂé·» ç¶ À¹âÅð± Ö¿í Áå¶ ê±¿ÞÅ òÆ ÕÅñÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÁÅÕÅð B@ 寺 BA Ã˺àÆîÆàð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ö¹¼ñ·¶ ê¼åÞó òÅñ¶ Ü¿×ñ, ÞÅóÆÁ» Áå¶ îé¹¼ÖÆ ÇéòÅÃ ç¶ é¶ó¶, ÕÅôå òÅñ¶ Ö¶åð» Çò¼Ú êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ

ÔË¢ ÇÂÔ ê¿ÛÆ ë¹¼ñ» çÅ ðà êÄçÅ ÔË Áå¶ ÕÆó¶-îÕÏó¶, ù¿âÆÁ», Çà¼â¶, íî¼Õó, ׿â¯Â¶, çÆîÕ Áå¶ ôÇÔç çÆÁ» î¼ÖÆÁ» ù Ö»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÕÃð ç±ÜÆÁ» îËéÅ ç¶ éÅñ Çîñ Õ¶ òÆ Ö»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ À¹ ¼ å ðÆ íÅðå Çò¼ Ú ëðòðÆ å¯ º Ãå¿ ì ð å¼ Õ ì¼ Ú ¶ êË ç Å Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ çð¼Öå», Õ¿è» Áå¶ Û¼å» Çò¼Ú Û¯àÆÁ» î¯ðÆÁ» Çò¼Ú ÁÅñ·äÅ ìäÅªç¶ Ôé¢ ÁÅñ·äÅ éð îÅçÅ ç¯ò» ò¼ñ¯º ìäÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ îÅçÅ C 寺 E Á»â¶ Çç¿çÆ ÔË¢ Ú±ÇÚÁ» ù êÌ ë ¹ ¼ ñ å éð Áå¶ îÅçÅ ç¯ ò » ò¼ñ¯º Çîñ Õ¶ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, êð ÇÂà îÅçÅ çÆ í±ÇîÕÅ òè¶ð¶ Ô¹¿çÆ ÔË¢ éð ÁÅñ·ä¶ Çò¼Ú ÔÆ îÅçÅ ù í¯Üé Çç¿çÅ ÔË¢ Ú±ÇÚÁ» ù êÌë¹¼ñå Õðé çÆ ÇîÁÅç AB Ççé» ç¶ ñ×í× Ô¹¿çÆ ÔË¢ Ú±ÇÚÁ» ù éð-îÅçÅ ç¯ò» ò¼ñ¯º Ö¹ÁÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ìÅÔîäÆ îËéÅ ù Ç¿àðéËôéñ ï±éÆÁé ëÅð Õ¿÷ðò¶ôé ÁÅø é¶Úð é¶ ô̶äÆì¼è Áå¶ î¹ñ»Õä ÕÆåÅ ÔË Áå¶ À¹é·» ù Òؼà 寺 ؼà ÇÚ¿ å ÅÓ òÅñÆ Ã± Ú Æ Çò¼ Ú ð¼ Ç ÖÁÅ ÔË¢ íÅðå Çò¼Ú Ü¿×ñÆ ÜÆò (ùð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ç¶ ôÇâÀ± ñ -IV Áé¹ Ã Åð ìÅÔîäÆ îËéŠùð¼ÇÖÁå ÔË¢

ÇðÔÅ ÃÆ, Ôé¶ðÅ òè ÇðÔÅ ÃÆ, ç¯ Õ¹ îÆñ ÜÅ Õ¶ Ú±ÔÅ ÔÏñÆ ÇÜÔÅ ì¯ÇñÁÅ, ÒÒô¶ð ÃÅÇÔì ! ÁÅê», ܶ ÇÃ¼è¶ À¹é·» ç¶ Øð ÜÅò»×¶ å» À¹Ô ÃÅð¶ ÁÅê» ù ç¶Ö Õ¶ êÇÔñ» ÔÆ í¼Ü ÜÅä׶¢ î˺ ÇÂ¿Ü ÕðçÅ Ô» ÇÂ¼Õ Û¯àÆ ÇÜÔÆ î¯ðÆ ç¶ Çò¼Ú çÆ Á¿çð ÜÅ Õ¶ ç¶ÖçÅ Ô»¢ îÏÕÅ ç¶Ö Õ¶ î˺ å¹ÔÅù Á¿ç𯺠ÁÅòÅ÷ îÅð»×Å¢ÓÓ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ Ú±ÔÅ Þ¼à ÇÂ¼Õ Û¯àÆ çðÅó çÆ î¯ÔðÆ Çò¼Ú òó Ç×ÁÅ¢ ô¶ð Á¼èÆ ðÅå å¼Õ À¹Ã ù À¹âÆÕçÅ ÇðÔÅ¢ Çëð ô¶ð ù ÃîÞ ÁÅ ×ÂÆ ÇÕ À¹Ô À¹Ã ù ì¹¼è± ìäÅ Õ¶ ÁÅêäÆ ÜÅé ìÚÅ Õ¶ í¼Ü Ç×ÁÅ¢ ô¶ð é¶ Ã¯ÇÚÁÅ, Õ¯ÂÆ é·Ä ì¼Ú± ÇÕö éÅ ÇÕö Ççé å» å±¿ î¶ðÆ êÕó Çò¼Ú ÁÅ ÜÅò¶º×Å, À¹Ã Ççé î˺ åËù îÅð Õ¶ ÔÆ ÃÅÔ ñò»×Å¢ Ô¹ä ô¶ð òÆ Ôð ð¯÷ Ú±Ô¶ çÆ íÅñ Çò¼Ú ô»å ÇÚ¼å Ô¯ Õ¶ ìËáÅ ðÇÔ¿çÅ¢ ÇÂ¼Õ Ççé í¯Üé çÆ íÅñ Çò¼Ú Ü篺 Ú±ÔÅ ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ å» À¹ Ã é¶ Þ¼à ÁÅêä¶ ê¿Ü¶ éÅñ À¹Ã ù ëó ÇñÁÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÕ ô¶ð Õ¹Þ ì¯ñçÅ Ú±Ô¶ é¶ êÇÔñ» ÔÆ ô¶ð ù ÃòÅñ ÕÆåÅ, ÒÒÜéÅì À¹Ã ðÅå, î˺ å¹ÔÅù ñ¼íçÅ ÇðÔÅ, å¹ÃÄ êåÅ éÔÄ ÇÕ¼æ¶ Úñ¶ ׶?ÓÓ ô¶ð ×ðÜ Õ¶ ì¯ÇñÁÅ, ÒÒ屿 îËù ì¶òÕ±ø ìäŪçÅ, î˺ Á¼èÆ ðÅå å¼Õ À¹¼æ¶ åËù À¹âÆÕçÅ ÇðÔÅ, êð 屿 À¹¼æ¯º í¼Ü Ç×ÁÅ ÃÆ¢ÓÓ ÒÒéÔÄ!, éÔÄ! ÜéÅì! î˺ Ü篺 Á¿çð Ç×ÁÅ å» õðׯô» çÅ ÃðçÅð À¹é·» ù ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ, ÒÒÖÅäÅ ÖÅä 寺 ìÅÁç, ÁÅê» ÇÂ¼Õ åðÕÆì ìäÅÀ¹äÆ ÔË¢ î˺ å» À¹é·» ù ÖÅäÅ ÖÅä ç¶ ñÂÆ ç¯ Ø¿à¶ À¹âÆÕçÅ ÇðÔÅ¢ ÖÅä¶ å¯º ìÅÁç Ü篺 À¹é·» é¶ ÃÕÆî ìäÅÂÆ å» îËù êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ À¹Ô å¹ÔÅâÅ ÇôÕÅð Õðé ñÂÆ ç±Ü¶ Ü¿×ñ Çò¼Ú¯º ÇôÕÅðÆ ù ì¹ñÅ ðÔ¶ Ôé¢ î˺ å» ÇÂÔÆ ×¼ñ ùä Õ¶ å¹ÔÅù ç¼Ãä òÅÃå¶, å¹ÔÅù ÕÂÆ Ççé ñ¼íçÅ ÇðÔÅ¢ÓÓÇÂÔ ×¼ñ ùä Õ¶ ô¶ð çÅ ÇçîÅö ÔÆ ÇÔ¼ñ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÕ ô¶ð Õ¹Þ ì¯ñçÅ¢ Ú±Ô¶ é¶ Çëð 寺 ÚñÅÕÆ å¶ Ú¹ÃåÆ éÅñ ÇÕÔÅ,ÒÒÀ¹Ô ç¶Ö¯! å¹ÔÅⶠÇê¼Û¶, ÇôÕÅðÆ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ÓÓ Çܪ ÔÆ ô¶ð Çê¼Û¶ î¹ó Õ¶ ç¶Öä ñ¼×Å¢ Ú±ÔÅ Þ¼à À¹¼æ¯º í¼Ü Õ¶ ÁÅêäÆ Ö¹¼â Çò¼Ú òó Ç×ÁÅ å¶ ÁÅêäÆ ÜÅé ìÚÅ ñÂÆ¢ Á¼Ü Çëð ô¶ð ù í¹¼Ö¶ Çã¼â ÔÆ éî¯ôÆ éÅñ À¹¼æ¯º ÜÅäÅ ÇêÁÅ, êð Ú±Ô¶ ù ÇÂÔ ×¼ñ ÃîÞ ÁÅ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ ÃÅù î¹ÃÆìå Çò¼Ú ÇçîÅö 寺 Õ¿î ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ôð Ãî¼ÇÃÁÅ ù ô»å ÇÚ¼å å¶ ÃîÞçÅðÆ éÅñ Ô¼ñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

Can you spot the 5 differences between these Two Pictures?