Vol. No. 341 Wednesday, 10th July 2024-16th July 2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
Tel. +1 (905) 452-4548
Íß‹≈Ï∆ ÚÍ≈∆¡≈∫ ’ØÒØ∫ «ÎΩÂ∆¡≈∫ Óß◊‰ Á∂ ÁØÙ «¬˜≈¬∆Ò ÚµÒØ∫ ◊≈˜≈ “⁄ ‘ÓÒ∂ ÁΩ≈È B@ ¯Ò√Â∆È∆ ‘Ò≈’ ‘∂· D Íß‹≈Ï∆¡≈∫ √‰∂ E «◊z¯Â≈: Í∆Ò Í∞Ò∆√ «¬µ’ ‘Ø Íß‹≈Ï∆ Ó∞Ò˜Ó Á∆ Ì≈Ò ‹≈∆
Ó∞Ò˜Ó Ï∂¡ß «„µÒØ∫, ¡∞‰Á∆Í «ÊßÁ, Á∞«ÍßÁÁ∆Í ⁄∆Ó≈ Â∂ ‹√’È «√ßÿ Á∆¡≈∫ Î≈¬∆Ò Â√Ú∆≈∫¢ òËéÕ±òð (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê°ñÆÃ é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆÇéÁź ÇòµÚ ê§ÜÅìÆ òêÅðÆÁź Õ¯ñ¯º Çëð½åÆÁź òܯº òµâÆÁź ðÕîź î§×ä Áå¶ ×¯ñÆìÅðÆ Õðé ç¶ ç¯ôź Ô¶á E ÜÇäÁź 鱧 Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÔË, ÇÜé·Åº ÇòµÚ¯º C ê§ÜÅìÆ Ôé¢ ÇÂà ìÅð¶ êÆñ ê°ñÆÃ ç¶ À°ê î°ÖÆ îÅðÕ Á˺âÇðÀ± é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Õ°Þ îÔÆé¶ êÇÔñź ÕÂÆ òêÅðÕ ÁçÅÇðÁź ç¶ îÅñÕź 鱧 ÁäêÛÅå¶ é§ìðź 寺 ë¯é Õð Õ¶ òµâÆÁź ðÕîź çÆ î§× ÕÆåÆ ÜźçÆ ÃÆ Áå¶ Õ°Þ ÕÅð¯ìÅðÆÁź 鱧 âðÅÀ°ä ñÂÆ À°é·Åº ç¶ Ãà¯ðź Òå¶ ×¯ñÆìÅðÆ òÆ Ô¯ÂÆ¢ ê°ñÆà À°ç¯º 寺 ÕÇæå ç¯ôÆÁź çÅ êåÅ ñ×Å ðÔÆ ÃÆ¢ ÁÅõðÕÅð Ãì±å ÇÂյᶠÕð Õ¶ î°ñ÷îź 鱧 Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜé·Åº ÇòµÚ ç°Çê§çðçÆê ÚÆîÅ (CF), ì¶Á§å Çãµñ¯º (EA) ç¯ò¶º òÅÃÆÁÅé ìðË º êàé, Áð° ä çÆê Çæ§ ç (CI) ì¶ Ø ðÅ Ãî¶ å Áå¶ à¯ðÅºà¯ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÜÃÕðé ÇÃ§Ø (C@) ÇÜÃ
Çòð° µ è AG ç¯ ô ñµ×¶ Ôé, ÁÇÜÔ¶ Ô¯ ð îÅîÇñÁź ÇòµÚ êÇÔñź 寺 ÷îÅéå Òå¶ ÃÆ å¶ B Ô¯ðź 鱧 AD òµÖ-òµÖ ç¯ôź åÇÔå Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ î°ñ÷îź Õ¯ñ¯º Ô¯ð ê°µÛ-êóåÅñ Õð Õ¶ ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô ÕÆåÅ ÜŶ×Å¢ ê°ñÆà ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ î°ñ÷î çµÖä ¶ÇôÁÅÂÆ íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ Ãì§èå ÕÅð¯ìÅðÆÁź 鱧 ë¯é Õð Õ¶ Çëð½åÆ çÆ î§× Õðç¶ Ãé Áå¶ ÕÂÆÁź 鱧 âðÅÀ°ä ñÂÆ À° é · Å º çÆÁź ÕÅð¯ ì ÅðÆ æÅòź Òå¶ ×¯ ñ ÆìÅðÆ òÆ Õðç¶ Ãé åź ܯ À°Ô çÇÔôå ÕÅðé ê°ñÆà 鱧 ñÇÚå Õðé çÆ æź Çëð½åÆ çÆ ðÕî ç¶äÅ áÆÕ ÃîÞä¢ ê°ñÆà ÁøÃð é¶ Ô¯ð êÆóå ÕÅð¯ ì ÅðÆÁź é± § òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ° ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË Ü¯ ÇÕ êÇÔñź ÇÕö ÕÅðé ê°ñÆà կñ ÇôÕÅÇÂå éÔƺ Õð ÃÕ¶¢
òËéÕ±òð: ÇÂµÕ Ô¯ð î°ñ÷î Ü×î¯ÔéÜÆå ÞÆå¶ (DG) òÅÃÆ ÃÃÕËÚòé çÆ Ç×z ø åÅðÆ ñÂÆ ê° ñ ÆÃ é¶ ÁçÅñå ðÅÔƺ ÕËé¶âÅ íð ÇòµÚ òÅð§à ÜÅðÆ ÕðòŶ Ôé¢ ê° ñ Æà çÅ î§ é äÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ Ô°ä êÆñ Ö¶åð ÇòµÚ Û°ê Õ¶ ðÇÔ ÇðÔÅ ÔË¢ ê°ñÆÃ é¶ À°Ã çÆ åÃòÆð ÜÅðÆ Õð Õ¶ ñ¯Õź 鱧 ÁêÆñ ÕÆåÆ Ì◊ΩÛ≈ ‹◊ÓØ‘È‹∆ fi∆Â∂¢ ÔË ÇÕ î°ñ÷î 鱧 ëóÅÀ° ä ÇòµÚ ê° ñ Æà çÆ îçç ÕÆåÆ ÜÅò¶ ¢ ê° ñ Æà Áé° Ã Åð ÞÆå¶ òÆ êÇÔñź ÕÂÆ îÅîÇñÁź ÇòµÚ ÷îÅéå Òå¶ Û°à Õ¶ Çëð À°ÔÆ ÁêðÅè Õðé ÇòµÚ ñµ×Å Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÷îÅéå Ãì§èÆ ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÅ鱧é éðî Ô¯ä Õð Õ¶ ê¶ô¶òð ÁêðÅèÆ ÷îÅéå Òå¶ Û°à Õ¶ ôðåź çÆ À°ñ§ØäÅ ÕðÇçÁź Ô¯ð ÁêðÅè Õðé 寺 ×°ð¶÷ éÔƺ Õðç¶ Ôé¢ ñ¯Õź òµñ¯º ÕÂÆ ÃÅñź 寺 ÃðÕÅð Õ¯ñ¯º î§× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ ÁêðÅèÆÁź çÆ ÷îÅéå Ãì§èÆ Çéïî Ãõå ÕÆå¶ ÜÅä¢ Ã§Ãç ÇòµÚ òÆ ÇÂÃ î°µç¶ Òå¶ ÚðÚÅ Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ìçñ ñµí¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢
⁄≈ Ì≈Â∆-¡Ó∆’∆¡≈∫ “Â∂ ‹Ï∆ ’ßÓ ’Ú≈¿∞‰ √ÏßË∆ À’∂‡ ⁄Ò≈¿∞‰ Á≈ ÁØÙ ÇÔÀ±Ãàé (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê°ñÆÃ é¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ àËÕÃÅÃ Ã±ì¶ ÇòµÚ ÇÂµÕ Øð ÒÚ ÜìðÆ Õ§î ÕðòÅÀ°ä Ãì§èÆ Úµñ ðÔ¶ ÇÂµÕ ðËÕ¶à çÅ êðçÅëÅô ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà Ãì§èÆ Çêz§Ãàé ê°ñÆà ÇòíÅ× é¶ ÇÂµÕ îÇÔñÅ Ãî¶å ÚÅð íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆÁź 鱧 ÜìðÆ Õ§ î ÕðòÅÀ° ä çÅ ç¯ ô Æ î§ Ç éÁÅ ÔË ¢ Çðê¯ ð à î° å ÅìÕ ê°ñÆà 鱧 ÜÅºÚ ç½ðÅé êåÅ ñµ×Å ÇÕ ÇÂµÕ Øð
ÇòµÚ AE îÇÔñÅòź 寺 ÜìðÆ Õ§î ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Çðê¯ðà î°åÅìÕ ê°ñÆÃ é¶ Ú§çé çÅÃÆð˵âÆ, çòÅðÕÅ ×°§âÅ, çå¯ô ÕÅàÕ±ðÆ Áå¶ ÁÇéñ îÅñ¶ 鱧 îÅðÚ îÔÆé¶ ÒÚ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜé·Åº Òå¶ Ô°ä îé°µÖÆ åÃÕðÆ Õðé çÅ ç¯ôÆ î§ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÜçÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ Ô¯ð Ç×zøåÅðÆÁź Ô¯ä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁź 鱧 ÜÅºÚ ç½ðÅé êåÅ ñµ×Å ÇÕ
Õ½Çñé ÕÅÀ±ºàÆ ÇòµÚ ÇקÃìð× ñ¶é ç¶ ÇÂµÕ Øð ÇòµÚ ðÇÔ ðÔÆÁź ÇÂé·Åº ÃÅðÆÁź îÇÔñÅòź 鱧 ëðô Òå¶ Ã½ä ñÂÆ îÜì±ð ÕÆåÅ ÜźçÅ ÃÆ¢ ê°ñÆà î°åÅìÕ Øð Á§çð Õ¯ÂÆ ëðéÆÚð éÔƺ ÃÆ Áå¶ ÇÃðø Õ°Þ Õ§ÇêÀ±àð å¶ Õ§ìñ Ãé¢ ÇÂµÕ Ô¯ð ÇéÀ±÷ ê¯ðàñ îËÕÇÕéË Õ¯ðÆÁð-×Ëܶà î°åÅìÕ Øð çÆ åñÅôÆ ç½ðÅé ÕÂÆ ñËêàÅê, ë¯é, Çêz§àð å¶ éÕñÆ çÃåÅò¶÷ ìðÅîç ԯ¶ Ôé¢
çÆð Áñ-ìñÅÔ (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂ÷ðÅÂÆñ òµñ¯º ×Å÷Å ÒÚ ÕÆå¶ ×¶ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ç½ ð Åé ì° µ èòÅð 鱧 B@ øñÃåÆéÆ îÅð¶ ׶¢ ÇîzåÕź ÒÚ F ìµÚ¶ Áå¶ C Á½ðåź ôÅîñ Ôé¢ ÔÃêåÅñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ø½ Ü òµñ¯ º ÁË ñ Åé¶ ×¶ ððµÇÖÁå ÷¯é ÒÚ òÆ Õ°Þ ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶ Ôé¢ çÆð ÁñìñÅÔ Áå¶ é¶óñ¶ ôðéÅðæÆ Õ˺ê Òå¶ ÔîñÅ À° à Ãî¶ º Ô¯ Ç ÂÁÅ Üç¯ º ÁîðÆÕÅ, ÇîÃð, Õåð Áå¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÁÅ×± ׯñÆì§çÆ å¶ ì§çÆÁź çÆ ÇðÔÅÂÆ ñÂÆ ç¯ÔÅ ÒÚ ÇÂÕµåð ԯ¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ Õ°Þ Ççéź ÒÚ ÇÂ÷ðÅÂÆñ Áå¶ ÔîÅà ÇòÚÕÅð ç± ð ÆÁź Õ° Þ ØàÆÁź Ôé êð Õ°Þ îÃÇñÁź Òå¶ Áܶ òÆ ÁÇóµÕ¶ ÕÅÇÂî Ôé¢ Áñ-ÁÕÃÅ ôÔÅçå ÔÃêåÅñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì°µèòÅð åóÕ¶ é°Ãðå ôðéÅðæÆ Õ˺ê ç¶ C îÕÅéź Òå¶ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÜà ÒÚ ê§Ü ìµÇÚÁź Ãä¶ AB ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶¢ çÆð Áñ-ìñÅÔ ÒÚ ÇÂÕ Øð Òå¶ ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ ÒÚ C Á½ðåź Áå¶ ÇÂÕ ìµÚÅ îÅð¶ ׶¢ ÇÂÔ Ôîñ¶ À°Ã Ã ԯ¶ Ôé Ü篺 ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ñóÅÕ± Ü˵àź é¶ õÅé ï±Çéà ôÇÔð ç¶ ìÅÔðòÅð êËºç¶ ÃÕ±ñ ç¶ ×¶à Òå¶ ì§ìÅðÆ ÕÆåÆ¢ Ôîñ¶ ÒÚ î½åź çÆ Ç×äåÆ òè Õ¶ CA Ô¯ ×ÂÆ ÔË ÜçÇÕ E@ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ Áñ-÷÷ÆðÅ àÆòÆ òµñ¯º éôð ë°à¶Ü ÒÚ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÃÕ±ñ ç¶ îËçÅé ÒÚ ë°àìÅñ Ö¶â ðÔ¶ ìµÇÚÁź Òå¶ ÁÚÅéÕ ì§ì ÁÅ Õ¶ ÇâµÇ×ÁÅ¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ø½Ü é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÕ±ñ é¶ó¶ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ å¶ ÁÅî éÅ×ÇðÕź ç¶ ÜÅéÆ é°ÕÃÅé çÆ êóÚ¯ñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À°ºÜ À°é·Åº çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ø½Ü òµñ¯º ÇÃðø ÔîÅà çÇÔôå×ðçź 鱧 ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ×Å÷Å ÒÚ I îÔÆÇéÁź çÆ Ü§× ç½ðÅé ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ Ô°ä åµÕ CH,B@@ 寺 òµè ñ¯Õź 鱧 îÅð ÇçµåÅ ÔË¢
«¬˜≈«¬Ò∆ ¯Ω‹ È∂ ◊≈˜≈ «√‡∆ ÷≈Ò∆ ’È Á∂ «ÁµÂ∂ ‘∞’Ó çÆð Áñ-ìñÅÔ: ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ø½Ü é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã é¶ ×Å÷Å ÇÃàÆ ÖÅñÆ Õðé ç¶ Ô°Õî Ççµå¶ Ôé¢ ø½Ü é¶ ñ¯Õź 鱧 çµÖä òµñ ÚÅñ¶ êÅÀ°ä Ãì§èÆ êðÚ¶ ðµà¶ Ôé¢ êðÇÚÁź ÒÚ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Ü§ × å¶ ÷ Ô¯ ä ÕÅðé ×Å÷Å ÇÃàÆ õåðéÅÕ ÇÂñÅÕÅ ìä ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÇÂé· Å º Ô° Õ îź å¯ º ç Õ ¶ å Çîñ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À°Ô ôÇÔð ÒÚ ÁÅêä¶ ÔîÇñÁź 鱧 Ô¯ð å¶÷ ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ÔîÅà î°ó 寺 ÇÂÕÜ°µà Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢
±√ È∂ Ô±’∂È “Â∂ Á≈ˆ∆¡≈∫ D@ «Ó˜≈¬∆Ò≈∫, CA ÓΩÂ≈∫ ÕÆò (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã é¶ ÇêÛñ¶ D îÔÆÇéÁź ÒÚ Ãí 寺 òµâÅ ÔîñÅ ÕðÇçÁź ï±Õð¶é ç¶ ê§Ü ôÇÔðź Òå¶ D@ 寺 òµè Çî÷ÅÂÆñź çÅöÆÁź¢ ÔîÇñÁź ÒÚ CA ÇòÁÕåÆÁź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË å¶ AED ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯ ׶¢ ï±Õð¶é çÆ ðÅÜèÅéÆ ÕÆò ÒÚ ìµÇÚÁź ç¶ ÇÂÕ ÔÃêåÅñ Òå¶ òÆ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ï±Õð¶éÆ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ÷Ëñ¶ºÃÕÆ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ê¯Ãà êÅ Õ¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ð±ÃÆ Çî÷ÅÂÆñź é¶ ÇÂîÅðåź Áå¶ ÜéåÕ ÁçÅÇðÁź 鱧 ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ¢ ×zÇÔ îÅîÇñÁź ìÅð¶ î§ å ðÆ ÇÂÔ¯ ð ÕñÆî¶ º Õ¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ ô ç¶ òµÖ òµÖ ÇÔµÇÃÁź Òå¶ Ã¯îòÅð Ãò¶ð¶ ԯ¶ Ôîñ¶ ÒÚ B@ ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶ Áå¶ ÕðÆì E@ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ׶ Ôé¢ êzôÅÃÕÆ î°ÖÆ úñË×÷˺âð ÇòñÕ°ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕzòÆ ðÆÔ ÒÚ A@ î½åź Ô¯  ÆÁź Áå¶ CA ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯  ¶ Ôé¢ Ççéêz ¯ ê ¶ å ð¯ ò ÃÕ Çõµå¶ ÒÚ òÆ èîÅÕ¶ Ã°ä¶ ×¶¢ ÕÆò ÒÚ úÖîÅåÇâà ìµÇÚÁź ç¶ ÔÃêåÅñ çÅ ÇÂÕ Çò§× Á§ôÕ å½ð Òå¶ Çâµ× Ç×ÁÅ ÇÜÃ ç¶ îñì¶ Ô¶áź ñ¯Õź çÆ íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÷Ëñ¶ºÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç°éÆÁŠ鱧 Ôîñ¶ ìÅð¶ Ô°ä Ú°µê ðÇÔä çÆ éÔƺ ÇÂÔ ç¶Öä çÆ ñ¯ó ÔË ÇÕ ð±Ã ÕÆ Õ°µÞ Õð ÇðÔÅ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
www.nripost.com
«¬‘ Ú∆ ÷≈√
«¬≈È ⁄؉≈ “⁄ ÍÀ˜∂Ù’∆¡È Â∂ ‹Ò∆Ò∆ «Ú⁄≈Ò∂ Î√Ú≈∫ Ó∞’≈ÏÒ≈, Îz≈∫√ «Úµ⁄ √ß√Á∆ ⁄؉≈∫ Ò¬∆ ÚØ«‡ß◊ ‹≈∆ ç°ìÂÆ (é¶ÔÅ): ÇÂðÅé ÇòµÚ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ çÆ Ú¯ä ñÂÆ Ô¯ÂÆ ò¯Çà§× ÒÚ ÇÕö òÆ À°îÆçòÅð 鱧 Çܵå ñÂÆ ñ¯óƺçÆÁź ò¯àź éÔƺ ÇîñÆÁź ÇÜà î×叱 ð è ÅðòÅçÆ À° î ÆçòÅð îñ ç êË÷¶ôÕÆÁé å¶ Õµàóê§æÆ ÁÅ×± ÃÂÆç ÜñÆñÆ ÇòÚÅñ¶ Ô°ä ëÃòź î° Õ ÅìñÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ úèð, ëz Å ºÃ ÇòµÚ çÃçÆ Ú¯äź ç¶ êÇÔñ¶ ׶ó ñÂÆ ò¯Çà§× ÜÅðÆ ÔË Áå¶ ç¯ ×¶óź ÒÚ Ô¯ ðÔÆÁź çÃçÆ Ú¯äź G Ü°ñÅÂÆ é±§ ÃîÅêå Ô¯ä×ÆÁź¢ ÇÂðÅé ç¶ Ú¯ä ì°ñÅð¶ î¯ÔÇÃé ÇÂÃñÅîÆ é¶ êµåðÕÅð çî¶ñé ç½ðÅé Ú¯ä éåÆÇÜÁź çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÜà çÅ ÇÂðÅé ç¶ ÃðÕÅðÆ àÆòÆ ÚËéñ é¶ ÇõèÅ êzÃÅðé ÕÆåÅ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ Õ°µñ ç¯ Õð¯ó DE ò¯àź ÒÚ¯º êË÷¶ôÕÆÁé 鱧 ÇÂµÕ Õð¯ó ÚÅð ñµÖ å¶ ÜñÆñÆ é±§ ID ñµÖ ò¯àź ÇîñÆÁź¢ çÃç ç¶ Õµàóê§æÆ ÃêÆÕð î°Ô§îç ìÅö¶ð ÕñÆìÅë 鱧 CC ñµÖ å¶ ôÆÁÅ èÅðÇîÕ ÁÅ×±
î°ÃåøÅ ê±ðî°Ô§îçÆ é±§ åÕðÆìé B,@F,@@@ ò¯àź ÇîñÆÁź Ôé¢ ÇÂðÅé ç¶ ÕÅ鱧é Áé°ÃÅð E@ ëÆÃç 寺 òµè ò¯àź ÔÅÃñ Õðé Òå¶ ÔÆ Õ¯ÂÆ À°îÆçòÅð Ü¶å± ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶
ܶ ÁÇÜÔÅ éÔƺ Ô° § ç Å åź ÇÃÖðñ¶ ç¯ À° î ÆçòÅðź ÇòÚÅñ¶ î°ÕÅìñÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂðÅé ç¶ Ãçð çÆ Ú¯ä ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòµÚ ÇÃðø ÇÂµÕ òÅð ÃÅñ B@@E ÒÚ ÁÇÜÔÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Ü篺 Õµàóê§æÆ
îÇÔî±ç ÁÇÔîçÆé¶ÜÅç é¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ÔÅôîÆ ðëçÜÅéÆ é±§ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃñÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ éåÆÇÜÁź 鱧 ç¶ô çÆ Çé×ðÅé Õ½ º Ãñ çÆ ðÃîÆ îé÷± ð Æ çÆ ñ¯ ó Ô¯ ò ¶ × Æ
êð À°îÆçòÅðź é¶ éåÆܶ 鱧 Õ¯ÂÆ Ú°ä½åÆ éÔƺ ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂðÅé ÇòµÚ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ çÆ Ú¯ä ñÂÆ ìÆå¶ Ççé ò¯àź êÂÆÁź Ãé¢ ç±µÜ¶ êÅö, ëzźà ÇòµÚ çÃçÆ Ú¯äź ç¶ êÇÔñ¶
׶ ó ñÂÆ ÁµÜ ò¯ Ç à§ × ÜÅðÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ Áé° î Åé ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ éÅ÷Æ ï°µ× å¯º ìÅÁç õåÅ çÆ òÅ×â¯ð êÇÔñÆ òÅð ðÅôàðòÅçÆ å¶ è°ð-çµÖäê§æÆ åÅÕåź ç¶ Ôµæź ÇòµÚ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ç¯ ×¶óź ÒÚ Ô¯ ðÔÆÁź çÃçÆ Ú¯äź G Ü°ñÅÂÆ é±§ ÃîÅêå Ô¯ä×ÆÁź¢ Ú¯ä éåÆÇÜÁź éÅñ ï±ð¯êÆ ÇòµåÆ ìÅ÷Åðź, ï±Õð¶é ñÂÆ êµÛîÆ ç¶ôź ç¶ Ãîðæé Áå¶ ÁÅñîÆ ø½ÜÆ ìñ å¶ êðîÅä± ÁÃñ¶ ç¶ êzì§èé ç¶ ëðÅºÃ ç¶ å½ð åðÆÇÕÁź Òå¶ ÕÅëÆ êzíÅò êËä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢ ÕÂÆ ëðźÇÃÃÆ ò¯àð îÇÔ§×ÅÂÆ å¶ ÁÅðÇæÕ ÇÚ§ å Åòź å¯ º êz ¶ ô Åé Ôé Áå¶ À°Ô ðÅôàðêåÆ ÇÂîËé°Áñ îËÕ𯺠çÆ Á×òÅÂÆ å¯º òÆ ÇéðÅô Ôé¢ ëzźà ÇòµÚ çÃç Ú¯äź ñÂÆ ÁµÜ Ãò¶ð¶ H òܶ ò¯Çà§× ô°ð± Ô¯ÂÆ Áå¶ Ú¯ä éåÆÇÜÁź ç¶ ô°ð±ÁÅå ð°ÞÅé ðÅå H òܶ ÁÅÀ°ä çÆ ÁÅà ÔË¢
¡Ó∆’≈ «Úµ⁄ «‘ßÁ±¡≈∫ 鱧 «ÚÂ’∂ ¡Â∂ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ «‘ßÁ± ËÓ ÂØ∫ Íz∂‰≈ ÒÀ∫Á≈ ‘≈∫: √±È’ «Ù’≈◊Ø “⁄ ËØ÷≈ËÛ∆ Á∆ ÁØÙ∆ Ì≈Â∆ «‘ßÁ±ÎØÏ∆¡≈ «÷Ò≈Î ‘Ó≈«¬Â Á≈ ÌØ√≈ ‚≈’‡ 鱧 ‘Ø √’Á∆ ‘À A@ √≈Ò Á∆ ’ÀÁ
òÅÇô§ × àé (é¶ Ô Å): À° µ ض ÁîðÆÕÆ Ã§ à ç îË º ìðź é¶ î° ñ Õ ÒÚ Øµà Ç×äåÆ ÇÔ§ç±Áź ÇõñÅø òèç¶ ÕÇæå ÇÔ§ç±ë¯ìÆÁÅ Áå¶ ÇòåÕð¶ ÇõñÅø ñóé ñÂÆ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆÁź é± § ÔîÅÇÂå ç¶ ä çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ À° µ åðÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇÔ§ ç ± Á ź ç¶ ×µáܯó (ÃÆÚÁ˵ÚÁ˵é¶) òµñ¯º ÕðòŶ ׶ åÆܶ Õ½ î Æ ÇÔ§ ç ± Ãîðæé Ççòà ÒÚ BH ܱ é é± § ÕÂÆ ÇÔ§ ç ± ÇòÇçÁÅðæÆÁź, Ö¯ Ü ÆÁź å¶ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ÁÅ×± Á ź é¶ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÒÚ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÔ§ ç ± Á ź çÆÁź ÇÚ§ å Åòź ìÅð¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ Õź×ðÃîËé ÃzÆ æÅä¶çÅð é¶ ÃîÅ×î é± § ç ì ¯ è é ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃƺ ÇÂæ¶ Ôź Áå¶ ÁÃƺ ç Ø ðô Õð ðÔ¶ Ôź¢ å° Ô Åⶠկ ñ ÇÜÔóÆ ÁÅòÅ÷ ÔË , À° Ô ¯ ÁÅòÅ÷ Õź×ðà ÒÚ ÇÔ§ ç ± íÅÂÆÚÅð¶ Õ¯ ñ ÔË ¢ ÒÒ âË î ¯ Õ ðË Ç àÕ êÅðàÆ ç¶ î˺ìð æÅä¶çÅð é¶ Ãçé ÒÚ
ÇÔ§ ç ± ë ¯ ì ÆÁÅ Áå¶ î§ ç ðź Òå¶ ÔîÇñÁź çÆ Çé§ ç Å òÅñÅ îåÅ ê¶ ô ÕÆåÅ ÔË ¢ ÇÂà ÒÚ ÇÔ§ ç ± ÁîðÆÕÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ï¯ × çÅé çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇðêìÇñÕé ÁÅ×± ÇðÚ îË Õ Õ½ ð ÇîÕ é¶ éÆåÆÁź ìäÅÀ° ä ÒÚ ÇÔ§ ç ± ÁîðÆÕÆ Áå¶ íÅðåÆ ÁîðÆÕÆ ÇëðÕ¶ çÆ ñ×ÅåÅð òè ðÔÆ ôî± ñ ÆÁå Áå¶ î° ñ Õ ç¶ íÇòµÖ é± § ìçñä çÆ ÃîðµæÅ çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ À° é · Å º Ãçé ç¶ îå¶ AACA êz å Æ ÁÅêäÆ ÔîÅÇÂå òµñ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÕ Ô¯ ð ÁÅ×± ×ñË é ×ð¯ æ îË é é¶ íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ ÇÂÕÜ° µ àåÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ¢ Õź×ðÃîË é ð¯ Ö§ é Å é¶ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ çÔÅÕ¶ ÒÚ íÅÂÆÚÅð¶ çÆ ÔîÅÇÂå òèä çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ¢ ÇÂà êz ¯ × ðÅî ÒÚ AE ÁîðÆÕÆ Ã± Ç ìÁÅ å¯ º òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ ÇÔ§ ç ± é½ Ü òÅéź Ãî¶ å A@@ å¯ º Ç÷ÁÅçÅ é° î Åǧ Ç çÁź é¶ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅ¢
ñ§ â é (é¶ Ô Å): ìðåÅéòÆ êz è Åé î§ å ðÆ ÇðôÆ Ã± é Õ å¶ À°é·Åº çÆ êåéÆ ÁÕôåÅ î±ðåÆ é¶ D Ü°ñÅÂÆ é±§ Ô¯ä òÅñÆÁź ÁÅî Ú¯äź 寺 êÇÔñź ôÇéµÚðòÅð ôÅîƺ ÇÂæ¶ ÃzÆ ÃòÅîÆéÅðÅÇÂä î§ ç ð, ܯ ÇéÁÅÃâË µ é àË º êñ ç¶ éÅî éÅñ òÆ îÕì±ñ ÔË, ÇòÚ îµæÅ à¶Õ Õ¶ ÁÅôÆðòÅç ÇñÁÅ¢ ñéÕ Ü¯óÅ ÇÜÀ°º ÔÆ ÕÅëñ¶ ç¶ ð±ê ÇòÚ î§çð ê° µ ÜÅ åź À° é · Å º çÅ åÅóÆÁź éÅñ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ñéÕ Ü¯ó¶ é¶ î§çð ÇòÚ ê±ÜÅðÆÁź çÆ ç¶Ö ð¶Ö ÇòÚ ê±ÜÅ ÕÆåÆ¢ ÇÂà ÇòôÅñ î§çð çŠ׶óÅ ñÅÀ°ä î×𯺠ñéÕ å¶ À°é·Åº çÆ êåéÆ òñ§àÆÁðź å¶ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ÃÆéÆÁð î˺ìðź ç¶ ð±ìð± òÆ Ô¯Â¶¢ ÇÕzÕà ç¶ òµâ¶ êzô§ÃÕ î§é¶ ÜÅºç¶ Ã±éÕ é¶ ÁÅêä¶ Ã§ì¯èé çÆ ô°ð±ÁÅå àÆ-B@ Çòôò Õµê ÇòÚ íÅðå 鱧 ÇîñÆ Çܵå ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÕÆåÆ¢ ñéÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ èðî/ÁÕÆç¶ å¯º êz¶ðéÅ ñËºç¶ Ôé¢ ìðåÅéòÆ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒå°ÔÅⶠÃÅÇðÁź òÅº× î˺ òÆ ÇÔ§ç± Ôź, îË鱧 ÁÅêä¶ èðî 寺 êz¶ðäÅ å¶ ÃÕ±é ÇîñçÅ ÔË¢ÒÒ Ã±éÕ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîË鱧 ÇÂà ׵ñ çÅ îÅä ÔË ÇÕ î˺ Òí×òç ×ÆåÅÒ À°µå¶ Ôµæ ðµÖ Õ¶ çÃç î˺ìð òܯº ÃÔ°§ Ú°µÕÆ ÃÆ¢ ÃÅâÅ èðî ÃÅ鱧 ÃÅⶠøð÷ ÇéíÅÀ°ä çÆ ÇõÇÖÁÅ Çç§çÅ ÔË¢ î¶ð¶ îÅÇêÁź é¶ êðòÇðô ç½ðÅé îË鱧 ÇÂÔÆ ×µñź ÇÃÖÅÂÆÁź å¶ î˺ ÁÅêäÆ Ç÷§ç×Æ ÇÂö åð·Åº ÇÜÀ± º çÅ Ôź¢ å¶ Áµ×¶ ÇÂÔÆ ÇõÇÖÁÅ îË º ÁÅêäÆÁź èÆÁź 鱧 ç¶äÅ ÚÅÔ°§çÅ Ôź¢ À°Ô èðî ÔÆ ÔË, ܯ îË鱧 ñ¯Õź çÆ Ã¶òÅ Õðé çÆ Ã¶è Çç§çÅ ÔË¢ÒÒ
¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ “⁄ ¡ßÂ≈Ù‡∆ «Ú«Á¡≈Ê∆ Ú∆˜≈ Î∆√ Á∞µ◊‰∆ ÂØ∫ ÚµË ÇÃâéÆ (ÃÅÇÔì): ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ é¶ A Ü°ñÅÂÆ å¯º Á§åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å ëÆà GA@ ÁÅÃàz¶ñÆÁé âÅñð (ÕðÆì CIEBG ð°ê¶) 寺 òèÅ Õ¶ AF@@ ÁÅÃàz¶ñÆÁé âÅñð (ÕðÆì HI@EI ð°ê¶) Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, Çò÷àð òÆ÷Å èÅðÕź Áå¶ ÁÃæÅÂÆ ×zËܱ¶à òÆ÷Å èÅðÕź 鱧 ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å ñÂÆ Áð÷Æ ç¶ä 寺 ð¯ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà òÅè¶ é¶ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ éÅñ¯º ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ñÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷¶ ñÂÆ ÁêñÅÂÆ ÕðéÅ Ô¯ð îÇÔ§×Å Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ïÅéÆ ÇÕ íÅðåÆÁź Ãî¶å Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁź 鱧 Ô°ä ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ÒÚ êó·é ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅ ÖðÚ ÕðéÅ êò¶ × Å¢ ÁÅÃàz ¶ ñ ÆÁÅ é¶ Ã¯ î òÅð å¯ º Á§ å ððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å ëÆà 簵×äÆ å¯º òµè Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÁÅÃàð¶ñÆÁé ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ Õçî ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁź çÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ÇðÕÅðâ òÅè¶ ÕÅðé ÔÅÀ±ÇÃ§× îÅðÕÆà À° µ å¶ òè¶ çìÅÁ ÕÅðé Ú° µ ÇÕÁÅ ÔË ¢ ÁÅÃàz ¶ ñ ÆÁÅ é¶ A Ü° ñ ÅÂÆ å¯º Á§åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å ëÆà GA@ ÁÅÃàz¶ñÆÁé âÅñð (ÕðÆì CI,EBG ð° ê ¶ ) å¯ º òèÅ Õ¶ A,F@@ ÁÅÃàz ¶ ñ ÆÁé âÅñð (ñ×í× HI,@EI ð° ê ¶ ) Õð ÇçµåÆ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ, Çò÷àð òÆ÷Å èÅðÕź Áå¶ ÁÃæÅÂÆ ×zËܱ¶à òÆ÷Å èÅðÕź 鱧 ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å ñÂÆ Áð÷Æ ç¶ä 寺 ð¯ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
¡Ó∆’∆ “Ú«√‡∆ Á≈ Ú˜∆¯≈ ÒÀ‰ Ò¬∆ Ì≈Â∆ «Ú«Á¡≈Ê∆ È∂ “«Í˙ 鱧 Á∂ «ÁÂ∆ ’≈◊˜∆ ÓΩ“ ìË æ ñ¶ Ô î (ÁîðÆÕÅ): ÇÂ毺 çÆ ñÆÔÅÂÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ÒÚ êó·ç¶ ÇÂÕ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆ é±§ Ç×zøåÅð Õð Õ¶ íÅðå òÅêà í¶Ü ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅðÆÁé ÁÅé§ç éźÁ ç¶ ÇÂà ÇòÇçÁÅðæÆ Òå¶ ç¯ô ÃÆ ÇÕ À°Ã é¶ ÜÅÁñÆ çÃåÅò¶÷ź ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ï±éÆòðÇÃàÆ çÅ ò÷ÆøÅ ÇñÁÅ¢ ÁÅé§ç é¶ ÇÂà ï±éÆòðÇÃàÆ ÒÚ çÅõñ¶ 寺 ñË Õ¶ ò÷ÆøÅ ñËä åÕ Ôð îÅîñ¶ ÒÚ ÜÅÁñÆ çÃåÅò¶÷ ê¶ô ÕÆ嶢 À°Ã òñ¯º ê¶ô ÕÆåÆÁź ×ÂÆÁź Ôæ-ÇñÖåź, ñ¶Ö åź éÕñÆ Ãé ÔÆ; À°Ã é¶ Áêä¶ ÇêåÅ çÆ î½å çÅ Þ±áÅ ÃðàÆÇøÕ¶à åÕ Üî·Å ÕðòÅ ÇçåÅ, Üç ÇÕ À°Ã ç¶ ÇêåÅ ÔÅñ¶ ڧ׶-íñ¶ Ôé¢ ÁÅé§ç 鱧 ç¯ îÔÆé¶ êÇÔñź Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ܶ À°Ã ç¶ Ü¶ñ ÒÚ Ô°§ÇçÁź î°ÕµçîÅ ÚñçÅ, åź À°Ã 鱧 B@ òð·¶ ÕËç çÆ Ã÷Å Ô¯äÆ ÃÆ êð À°Ã 鱧 ÁÇèÕÅðÆÁź çÆ ì¶éåÆ Òå¶ êÇÔñź åź ï±éÆòðÇÃàÆ ÒÚ¯º ÕÇãÁÅ Ç×ÁÅ å¶ Çëð À°Ã 鱧 íÅðå òÅêà í¶Ü (âÆê¯ðà Õð) ÇçåÅ Ç×ÁÅ¢é½ðæÁ˺êàé ÕÅÀ±ºàÆ ç¶ ÁÇÃÃà˺à âƶ îÅÂÆÕñ òÆéðà é¶ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź çÆ ôñÅØÅ ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº òñ¯º Çéµá Õ¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÜÅºÚ ÃçÕÅ ÔÆ è¯ÖÅèóÆ ëóÆ ×ÂÆ¢
«¬Ó≈È ÷≈È “Â∂ ÁØÙ fi±·∂ Â∂ «√¡≈√∆, ≈Ù‡ÍÂ∆ ⁄؉: Ï≈«¬‚È Í≈«’ √’≈ «‘≈¡ ’∂: √ßÔ∞’ ≈Ù‡ Â∂ ‡ßÍ «Ó‘‰Ø-«Ó‘‰∆ Üé¶òÅ (é¶ÔÅ): çï°Õå ðÅôàð (ï±ÁËé) ç¶ ÇÂÕ Ãî±Ô é¶ êÅÇÕÃåÅé çÆ Ü¶ ñ · ÒÚ ì§ ç ÃÅìÕÅ êz è Åé î§ å ðÆ ÇÂîðÅé õÅé çÆ å°ðå ÇðÔÅÂÆ çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂîðÅé õÅé ÇõñÅø ñŶ ׶ Øà¯-Øà ç¯ Õ¶Ã ÇÃÁÅÃå 寺 êz¶Çðå Ôé¢ ÇÂîðÅé õÅé 鱧 ܶñ ÒÚ ðµÖä çÅ î°µÖ À°ç¶ô À°é·Åº 鱧 êÅÇÕÃåÅé çÆ ÇÃÁÅÃå 寺 ÔàÅÀ°äÅ ÃÆ¢ çï°Õå ðÅôàð ç¶ ÕÅðÜ Ãî±Ô é¶ AH 寺 BG îÅðÚ åµÕ Üé¶òÅ ÇòµÚ ÁÅêä¶ IIò¶ º ÃË ô é ÇòµÚ GA ÃÅñÅ ÇÂîðÅé õÅé çÆ é÷ðì§çÆ ìÅð¶ ÁÅêäÆ ðÅÇ ÇçµåÆ¢ çï°Õå ðÅôàð ç¶ ÇÂà Ãî±Ô é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å¯ôÅÖÅéÅ Áå¶ ÃÅÂÆøð îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÂîðÅé õÅé çÆ Ç×zøåÅðÆ ðÅÜéÆåÆ å¯º êz¶Çðå ÃÆ, ÇÜà çÅ À°ç¶ô À°é·Åº 鱧 êÅÇÕÃåÅé çÆ ÇÃÁÅÃå 寺 ç±ð ÕðéÅ ÃÆ¢ Ãî±Ô é¶ Áµ×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Çìéź ÇÕö ÕÅ鱧éÆ ÁÅèÅð ç¶ ÃÆ¢ å¯ôÅÖÅéÅ îÅîñ¶ ÒÚ ÃÅìÕÅ êÆÁ˵î Òå¶ ç¯ô ÃÆ ÇÕ ÁÅêä¶ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé ÇÂîðÅé õÅé é¶ ÃðÕÅðÆ õ÷Åé¶ ç¶ ò¶ðò¶
ÜÅäì°Þ Õ¶ Û°êŶ Ãé¢ ÇÂîðÅé Òå¶ ÃðÕÅðÆ õ÷Åé¶ ÒÚ¯º îÇԧ׶ å¯Ôø¶ ò¶Ú Õ¶ ÁÅîçé ÕîÅÀ°ä çÅ òÆ ç¯ô ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ E Á×Ãå é± § ÇÂÃñÅîÅìÅç çÆ ÇÂµÕ Ô¶áñÆ ÁçÅñå é¶ êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ú¯ä ÕÇîôé òñ¯º çÅÇÂð êÇÔñ¶ նà ÇòµÚ ÇÂîðÅé õÅé 鱧 ç¯ôÆ áÇÔðÅÀ°ºÇçÁź Çå§é ÃÅñ çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ÃÆ¢ ìÅÁç ÇòÚ À°Ã¶ Ççé À°Ã 鱧 ê§ÜÅì ê°ÇñÃ é¶ Ç×zëåÅð Õð ÇñÁÅ¢ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ÇÂîðÅé ÖÅé 鱧 ç¯ôÆ êŶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ê§Ü ÃÅñ ñÂÆ Áï¯× ÕðÅð ç¶ ÇçµåÅ ÃÆ¢ ç ï ° Õ å ðÅôàð Ãî± Ô é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂîðÅé õÅé çÆ é÷ðì§çÆ çÅ Õ¯ÂÆ ÕÅ鱧éÆ ÁÅèÅð éÔƺ ÃÆ¢ ÇÂà çŠǵկ ÇÂµÕ îÕÃç À°Ã 鱧 ðÅÜéÆåÆ å¯º ç±ð ðµÖäÅ ÃÆ¢ÒÒ
ÁËàñźàÅ (é¶ÔÅ): ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé å¶ À°é·Åº ç¶ ÇðêìÇñÕé Çòð¯èÆ â¯éñâ àð§ê ÇòÚÅñ¶ ðÅôàðêåÆ Ú¯äź 鱧 ñË Õ¶ Ô¯ÂÆ êÇÔñÆ ìÇÔà ç½ðÅé ç¯òź ÁÅ×±Áź é¶ ÁðæÚÅð¶, ÃðÔµç, Çòç¶ô éÆåÆ, ×ðíêÅå å¶ Õ½îÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÇÜÔ¶ î°µÇçÁź Òå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé ç¯òź é¶ ÇÂÕ ç±Ü¶ 鱧 Þ±áÅ å¶ ÁîðÆÕÆ ÇÂÇåÔÅà çÅ Ãí 寺 ÖðÅì ðÅôàðêåÆ ÕðÅð ÇçµåÅ¢ òÆðòÅð ðÅå 鱧 ìÅÇÂâé å¶ àð§ê ÇòÚÅñ¶ ñ×ê× â¶ã اචڵñÆ ìÇÔà ç½ðÅé ç¯òź é¶ ÇÂÕ ç±Ü¶ Òå¶ ÇéµÜÆ Ôîñ¶ òÆ ÕÆ嶢 ìÇÔà 寺 êÇÔñź å¶ ìÅÁç ÇòÚ ç¯òź ÁÅ×±Áź é¶ ÇÂÕ ç±Ü¶ éÅñ Ôµæ éÔƺ ÇîñÅÇÂÁÅ¢ìÅÇÂâé é¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ àð§ê 鱧 Òî±ðÖ å¶ ÔÅÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇòÁÕåÆÒ ÕðÅð ÇçµåÅ¢ âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ ç¶ Ã§íÅòÆ À°îÆçòÅð ìÅÇÂâé é¶ àð§ê çÅ Ç÷Õð ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÒâÆ â¶ÁÒ ñÂÆ ëðźà ÇòÚ ÃÆ å¶ î˺ À°é·Åº ÃÅð¶ éÅÇÂÕź ìÅð¶ ×µñ ÕÆåÆ ÇÜé·Åº ÁÅêäÆÁź ÜÅéź òÅðÆÁź Ãé¢ î˺ êÇÔñÆ å¶ ç±ÜÆ ÁÅñîÆ Ü§×ź ÇòÚ îÅð¶ ׶ éÅÇÂÕź ç¶ ÕìÇðÃåÅé ÇòÚ Ç×ÁÅ, ÇÜµæ¶ À°é·Åº (àð§ê) ÜÅä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ÒÒ
ÇôÕÅׯ (ÃÅÇÔì): ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇôÕÅׯ ÒÚ EA ÃÅñÅ íÅðåÆ âÅÕàð é± § ÔË ñ æ Õ¶ Á ð è¯ Ö ÅèóÆ îÅîñ¶ ÒÚ ç¯ôÆ ÕðÅð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ çðÁÃñ, À°Ã Òå¶ îËâÆÕ¶â Áå¶ ìÆîÅÕÅðź 鱧 è¯ÖÅèóÆ òÅñÆÁź öòÅòź ç¶ Þ±á¶ Çìñ ÇçÖÅ Õ¶ è¯ÖÅèóÆ Õðé çÅ ç¯ô ÃÆ¢ âÅÕàð çÆ êÛÅä î¯ é Šد ô òܯ º Ô¯ Â Æ ÔË ¢ À° Ô ×ÅÇÂé¶ Õ ¯ ñ ¯ Ü Æ Ã¶òÅòź ç¶ îÅÔð Ôé Áå¶ êz¯×ðËÇÃò ò±îËé ÔËñæÕ¶Áð ç¶ éźÁ éÅñ ÁêäÆÁź ö ò Åòź Çç§ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº 鱧 ÇÃÔå ç í Åñ è¯ Ö ÅèóÆ ç¶ ç¯ îÅîÇñÁź ñÂÆ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°é·Åº 鱧 Ôð¶Õ îÅîñ¶ ÇòÚ çà ÃÅñ åÕ ÕËç çÆ Ã÷Å Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ Ç÷ñ·Å ÜµÜ ëz˺ÕÇñé ï± òÅñâððÅîÅ é¶ Ã÷ŠðäÅÀ°ä ñÂÆ BB ÁÕå±ìð çÆ åðÆÕ åËÁ ÕÆåÆ ÔË¢ î°ñ÷î âÅÕàð é¶ î§ÇéÁÅ ÇÕ À°Ô è¯ÖÅèóÆ éÅñ êzÅêå ÕÆå¶ ë§ â ź ÇòµÚ¯ º AE ñµÖ âÅñð å¯ º òµè çÆ ÁçÅÇÂ×Æ Õðé ñÂÆ ç¶äçÅð ÃÆ¢ ÃðÕÅðÆ òÕÆñź é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ âÅ. دô
Òß‚È Á∂ √∂∫‡ Í≈Ò ’ÀÊ∂‚zÒ “⁄ Ò∆Ò≈ Â∂ Ò∞¬∆√ Í±È ◊≈«¬’≈ Á∂ ±Í “⁄ ‘؉◊∆¡≈∫ Ù≈«ÓÒ ñ§âé (é¶ÔÅ): ñ§âé ç¶ Ã¶ºà êÅñ ÕËæ¶âzñ ÒÚ AA ÃÅñÅ ñÆñÅ å¶ A@ ÃÅñÅ ñ°ÂÆà 鱧 ê±ðé ×ÅÇÂÕÅ ç¶ ð±ê ÒÚ ôÅÇîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ öºà êÅñ ÕËæ¶âñ ç¶ I@@ ÃÅñź ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÒÚ ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Ü篺 ×ÅÇÂÕ ç¶ ð±ê ÒÚ Õ°óÆÁź 鱧 ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¯ò¶º ×ÅÇÂÕ î§âñÆ Ã¶òÅòź éÅñ ×ÅÇÂÕ ç¶ éÅñ-éÅñ ðÅôàðÆ îÔµåò ç¶ êz¯×ðÅîź ÒÚ òÆ ìðÅìð çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ä×ÆÁź¢
«Ù’≈◊Ø Á∆ ¡Á≈Ò È∂ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ ¡ÏÍÂ∆ 鱧 √≈„∂ G √≈Ò Á∆ √∞‰≈¬∆ ’ÀÁ ÇôÕÅׯ (é¶ÔÅ): ÇôÕÅׯ çÆ ÇÂÕ ÁçÅñå é¶ ìÆå¶ Ççé CA ÃÅñÅ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÇðôÆ êà¶ñ 鱧 ÇÂÕ ÇìñÆÁé âÅñð çÆ è¯ÖÅèóÆ Õðé ç¶ ç¯ô Ô¶á ÃÅ㶠õå ÃÅñ çÆ ôÜŠðäÅÂÆ ÔË¢ ÇðôÆ ôÅÔ çÅ éź ÇôÕÅׯ ç¶ Ãí 寺 ÁîÆð íÅðåÆÁź ÒÚ¯º Ç×ÇäÁÅ ÜźçÅ ÃÆ¢ À°Ã Õ¯ñ ÇÂÕ ÇéµÜÆ ÜÔÅ÷ ÃÆ¢ À°Ô ÇÜà Øð ÒÚ ðÇÔ§ç¶ Ôé, À°Ã çÆ ÕÆîå òÆ H@ ñµÖ âÅñð î§éÆ ÜźçÆ ÔË¢ ÔÅñźÇÕ ÇðôÆ é¶ ÁÅêäÅ ê±ðÅ ÃÅîðÅÜ Þ±á éÅñ ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂà ÕÅðé ÃëñåÅ ç¶ Ãµåò¶º ÁÃîÅé Òå¶ À°µâ ðÔ¶ ÇðôÆ ôÅÔ Õ°Þ Ã ÒÚ ÔÆ Çâµ× Õ¶ ÷îÆé Òå¶ ÁŠ׶¢
¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ ÂØ∫ «ÁµÒ∆ ‹≈ ‘∂ ‹‘≈˜ “⁄ Íß‹≈Ï∆ Ó∞«‡¡≈ Á∆ ÓΩ îËñì½ðé (é¶ÔÅ): Õ°ÁźàÅà çÆ À°âÅä ÇòµÚ îËñì½ðé 寺 éòƺ ÇçµñÆ ÜÅ ðÔÆ BD ÃÅñÅ ñóÕÆ çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Ü¯ åêÇçÕ éÅñ êÆóå ÃÆ¢ ÇîzåÕÅ çÆ êÛÅä îéêzÆå Õ½ð òܯº Ô¯ÂÆ ÔË Ü¯ ô˵ë ìäéÅ ÚÅÔ°§çÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÔòÅÂÆ Áµâ¶ Òå¶ êÔ°§Úä 寺 ìÅÁç áÆÕ îÇÔñà éÔƺ Õð ðÔÆ ÃÆ å¶ ÜÔÅ÷ ÇòÚ À°Ã çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ À°Ã çÆ î½å çÅ ÕÅðé òÆ ÇàÀ±ìðÕñ¯ÇÃà 鱧 ÔÆ î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°Ã ç¶ ÇÂµÕ ç¯Ãå Áé°ÃÅð îéêzÆå Õ½ð îÅðÚ B@B@ ÇòµÚ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÜÅä 寺 ìÅÁç êÇÔñÆ òÅð ÁÅêä¶ îÅÇêÁź 鱧 Çîñä íÅðå ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ À°Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 À°Ô ÁÅêäÆ ÃÆà ìËñà ì§é·ä ×ÂÆ åź îéêzÆå Õ½ð ëðô Òå¶ Çâµ× êÂÆ Áå¶ À°Ã çÆ î½Õ¶ Òå¶ ÔÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢
Í≈«’√Â≈È: Ë≈«Ó’ Ô≈Â≈ ÂØ∫ ͉ ÓΩ’∂ «√µ÷ ÙË≈Ò± Á∆ ÓΩ è¯ÖÅèóÆ ðÅÔƺ êzÅêå ÕÆå¶ Øµà¯ - صà B.D ÇîñÆÁé âÅñð çÆ î°Á Åò÷Å ç¶ä ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð ÔË ¢ Ã÷Šð ä ÅÀ° ä Ãî¶ º ÁçÅñå òµñ¯º Á§Çåî ðÕî çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁçÅñåÆ çÃåÅò¶÷ź ç¶ Áé° Ã Åð, ÃÅñ B@AH å¯ º B@BB åµÕ, âÅ. دô é¶ îËâÆÕ¶â, àzÅÂÆÕ¶Áð Áå¶ Ô¯ð ìÆîÅ Õ§êéÆÁź 鱧 çÅÁò¶ ê¶ô ÕÆå¶ Ü¯ âÅÕàðÆ å½ð Òå¶ ÷ð±ðÆ éÔƺ Ãé¢ À°Ã é¶ ÁÅêä¶ î°ñÅ÷îź 鱧 òÆ ëð÷Æ Õñ¶î Üî·Å ÕðòÅ ÇçµåÅ¢ ÔÅñźÇÕ, Õ°Þ çÅÁò¶ îðÆ÷ çÆ ÃÇÔîåÆ å¯ º Çìéź ê¶ ô ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ âŠدô é¶ î§ÇéÁÅ ÇÕ À°Ãé¶ ëð÷Æ çÅÁÇòÁź çÅ Ãîðæé Õðé ñÂÆ Þ±á¶ îðÆ÷ź ç¶ îËâÆÕñ ÇðÕÅðâ òÆ ìäŶ Ãé¢
ñÅÔ½ð (é¶ÔÅ): ÇÃµÖ Üæ¶ éÅñ èÅðÇîÕ ïÅåðÅ å¶ êÅÇÕÃåÅé ׶ Á§ÇîzåÃð òÅÃÆ ç¶ò ÇÃ§Ø ÇÃµè± çÆ Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ§Ø çÆ AHEòƺ ìðÃÆ î½Õ¶ ÃîÅ×î ÇòÚ DEE ÇÃµÖ ôðèÅñ±Áź çÅ ÜæÅ íÅðå 寺 êÇÕÃåÅé Ç×ÁÅ ÃÆ¢ òÅÔ×Å-ÁàÅðÆ ÃðÔµç Òå¶ êðåä î½Õ¶ FD ÃÅñź ÇÃµè± é±§ íÅðåÆ Ç§îÆ×z¶ôé ÔÅñ ÇòÚ Ççñ çÅ ç½ðÅ ÇêÁÅ Áå¶ î°ãñÆ âÅÕàðÆ ÃÔ±ñåź ç¶ ìÅòܱç À°é·Åº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢
√∞Í∆Ó ’؇ ÚµÒØ∫ ‡ßÍ «÷Ò≈¯ ÎΩ‹Á≈∆ ’∂√ È≈ ⁄Ò≈¿∞‰ Á≈ ÎÀ√Ò≈ ÇéÀ±ïÅðÕ (é¶ÔÅ): ÁîðÆÕÅ çÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ àð§ê ç¶ ÔµÕ ÇòµÚ òµâÅ ëËÃñŠðäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ àð§ê ç¶ ðÅôàðêåÆ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé ñ¶ ׶ ëËÃÇñÁź Òå¶ ÕÅ鱧éÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔƺ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ¢ À°é·Åº Òå¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ô°§ÇçÁź éò§ìð B@B@ çÆÁź Ú¯äź ç¶ éåÆÇÜÁź 鱧 À°ñàÅÀ°ä çÆ ÃÅÇ÷ô ðÚä çÅ ç¯ô ÃÆ¢ àð§ê é¶ ÇÂà ÇÖñÅë ÁàñźàÅ çÆ Ô¶áñÆ ÁçÅñå ÒÚ Õ¶Ã çÅÇÂð ÕðÇçÁź ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ Ô¯ä ç¶ éÅå¶ À°é·Åº ÇÖñÅë ë½ÜçÅðÆ îÅîñÅ éÔƺ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ êð Ô¶áñÆ ÁçÅñå é¶ ÇÂÔ ÁêÆñ ðµç Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢ ÔÅñźÇÕ Ô°ä ðêðÆî Õ¯ðà é¶ ÁàñźàÅ Õ¯ðà ç¶ ëËÃñ¶ 鱧 êñà ÇçµåÅ ÔË¢
Vol. No. 341 Wednesday, 10th July 2024-16th July 2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
Tel. +1 (905) 452-4548
¡ßÂ≈Ù‡∆ «Ú«Á¡≈Ê∆¡≈∫ Á∂ «’≈‚ Á∆ «È◊≈È∆ È≈ ’È Ú≈Ò∆¡≈∫ √ß√Ê≈Ú≈∫ Ò¬∆ √‡µ‚∆ Í«Ó‡ Á∆ Íz«’«¡≈ ÏßÁ ’∂“Â∂◊È√ÒÚ≈Á ∆ ÎÀ‚Ò √’≈ Ó∆‚∆¡≈ Á∂ ÁØÙ úàÅòÅ (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ Á§åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ êz¯×ðÅî ç¶ Á§çð Çé×ðÅéÆ Áå¶ ÇÂÕÃÅðåŠ鱧 òèÅÀ°ä ñÂÆ, ëËâðñ ÃðÕÅð îÔµåòê±ðé ðË×±ñ¶àðÆ åìçÆñÆÁź çÅ êzÃåÅò Õð ðÔÆ ÔË Ü¯ ÁÇèÁËé êðÇîàź çÆ êzÇÕÇðÁÅ Áå¶ Çé×ðÅéÆ Õðé ç¶ åðÆÕ¶ 鱧 êzíÅòå Õð ÃÕçÆÁź Ôé¢ ÕËé¶âÅ ×÷à ÇòµÚ çµÃ¶ ׶ éò¶º À°êÅòź çÅ À°ç¶ô ê¯Ãà-ÃËÕ§âðÆ Ã§ÃæÅòź ÇòµÚ êÅñäÅ Áå¶ ÜòÅìç¶ÔÆ ìÅð¶ ÇÚ§åÅòź 鱧 ç±ð ÕðéÅ ÔË¢ êzÃåÅÇòå Çéïîź ç¶ åÇÔå, ÕÅñÜź Áå¶ ï± é ÆòðÇÃàÆÁź é± § Á§ å ððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁź ç¶ çÅÖñ¶ çÆ ÃÇæåÆ ìÅð¶ Çéïîå å½ð Òå¶ ÇÂîÆ×z¶ôé ÇòíÅ× é±§ Çðê¯ðà Õðé çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ Õçî ÇÂÔ ÇéÃÚå Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇòÇçÁÅðæÆ ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÇòÇçÁÕ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé ÁÅêä¶ îé¯éÆå ÇÃÖñÅÂÆ Ã§ÃæÅòź ÇòµÚ ÔÅ÷ðÆ íð ðÔ¶ Ôé Áå¶ ÁÇèÁËé êðÇîà ñ¯óź çÆ êÅñäÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢ TðË×±ñ¶àðÆ Ã¯èź ÁÅÂÆÁÅðÃÆÃÆ (ÇÂîÆ×z¶ôé, ðÇëÀ±ÜÆ÷ Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê ÕËé¶âÅ) 鱧 ÇÂîÅéçÅðÆ çÆÁź Ú° ä ½ å ÆÁź çÅ êz í ÅòôÅñÆ ã§ × éÅñ ÜòÅì ç¶ä Áå¶ êz¯×ðÅî çÆ ÁÖ§âåŠ鱧 Õî÷¯ ð Õðé òÅñ¶ ÁéË Ç åÕ ÇòòÔÅðź çÆÁź ÁÅî ØàéÅòź 鱧 Ôµñ Õðé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ò¶×Æ,T ÇÂµÕ åÅ÷Å ÃðÕÅðÆ é¯Çàà ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
TÌØ√∂ÔØ◊ √ß√Ê≈È Î∂ÓÚ’T Á≈ Íz√Â≈Ú
Î∆‚ÏÀ’ ÍzÁ≈È ’È Ò¬∆ BI ‹∞Ò≈¬∆ µ’ Á≈ √Ó≈∫
ÜéåÅ Õ¯ ñ ÇÂÔéź êz à åÅÇòå åìçÆñÆÁź ìÅð¶ ëÆâìË Õ êzçÅé Õðé ñÂÆ BI Ü°ñÅÂÆ åµÕ çÅ Ãîź ÔË, ÇÜÃçÆ ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ÃàµâÆ Á×ñ¶ çÔÅÕ¶ ÇòµÚ ñ×í× HG ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ñÅ×å êðÇîà èÅðÕź çÆ ÁÅÀ°ä çÅ Áé°îÅé ÔË¢ ÇÂà ñÅ×å ÇòµÚ ÃðÕÅð, îé¯éÆå Ç×äåÆ ÇòµÚ ÕÅëÆ ÇõÖä çÃæÅòź, Áå¶ ÃÕ±ñ àzźÃëð çÆ î§× Õðé òÅñ¶ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ܯ ÇÕ ÁÇèÁËé êðÇîà èÅðÕź ñÂÆ ñÅ×± Õðé ç¶ ÖðÚ¶ ôÅîñ ÃÅñ B@AE ÇòµÚ Ôé¢ÇÜò¶º ÇÕ ÕËé¶âÅ ÁÅêä¶Á§åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ CEB,C@E ç¶ î°ÕÅìñ¶ êz¯×ðÅî çÆÁź ÜÇàñåÅòź 鱧 éËòÆ׶à ÕðéÅ ÜÅðÆ ðµÖçÅ ÃÅñ B@BC ÇòµÚ A@ ÔË, ÇÂÔ êzÃåÅÇòå ðË×±ñ¶àðÆ Ã¯èź êÅðçðôåÅ, ÜòÅìç¶ÔÆ, Áå¶ ÇÃÃàî çÆ Ãî°µÚÆ ÁÖ§âåÅ ñµÖ 寺 òµè ÔË¢ ÇÂà òÅè¶ =*0D 9> / 0= 8 >)& !CD8 鱧 òèÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂµÕ á¯Ã ïåé 鱧 çðÃÅÀ°ºçÆÁź Ôé¢ é¶ êz¯×ðÅî 鱧 ÜÅºÚ ç¶ Ø¶ð¶ ÇòµÚ ÇñÁźçÅ ÔË, ÜéåÕ ÃñÅÔ-îôòð¶ Áå¶ ìÅÁç ç¶ Ã§ô¯èé ç¶ éåÆܶ ç¶ô ÖÅà å½ð Òå¶ ÔÅÀ±ÇÃ§× çÆ ØÅà Áå¶ ÜéåÕ íð ç¶ Á§ å ððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁź Áå¶ ÇòÇçÁÕ Ã§ à æÅòź 2. ö ò Åòź Òå¶ çìÅÁ òð׶ î° µ ÇçÁź ç¶ Ãì§ è ÇòµÚ¢ êzÃåÅÇòå ïèź ÇòµÚ î°µÖ À°êì§èź ÇòµÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁź ç¶ çÅÖñ¶ çÆ ê°ôàÆ Õðé Áå¶ êÅñäÅ ñÂÆ íÇòµÖ ç¶ ñ˺âÃÕ¶ê 鱧 ÁÅÕÅð ç¶ä׶¢ 9 Õ° Þ Á§ å ððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁź çÆ ÁÅîç Çðê¯ðàź Üî·Åº ÕðÅÀ°ä ñÂÆ Ã§ÃæÅòź ñÂÆ Ãõå Ãîź-ÃÆîÅòź ôÅîñ Ôé¢ îé¯éÆå ÇÃÖñÅÂÆ 4 ñÂÆ ÇÃÃàî ÇòµÚ ÇòôòÅà òèÅÀ°ä ñÂÆ, çÃæÅòź Õ¯ñ ÇòÇçÁÅðæÆ çÆ ÃòÆÇÕzåÆ çÆ ê°ôàÆ Õðé ñÂÆ A@ Ççé Áå¶ çÅÖñ¶ çÆ ÃÇæåÆ 8 Ç Â î Æ × z ¶ ô é î § å ð Æ î Å ð Õ Ç î ñ ð é ¶ Ç Â µ Õ Áå¶ ÁÕÅçÇîÕ êz×åÆ ìÅð¶ Áµêâ¶à êzçÅé Õðé ñÂÆ F@ Ççé Ô¯ä׶¢ 7, &# 8 Tíð¯Ã¶ï¯× çÃæÅé ëð¶îòðÕT çÅ êzÃåÅò ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, ïèź ÇÂîÆ×z¶ôé ÁÇèÕÅðÆÁź 鱧 ì¶åðåÆì¶ êÅñäÅ çÆ ÜÅºÚ Õðé Áå¶ êðÇîà ÕÆåÅ ÔË, ܯ ÇÂà ÃÅñ ç¶ Á§å ÇòµÚ ô°ð± ÕÆåÅ çÆÁź ôðåź çÆ À°ñ§ØäÅ Òå¶ Ü°ðîÅéÅ ñ×ÅÀ°ä çÅ ÁÇèÕÅð Çç§çÆÁź D8 7,4Õðé / ? òÅñÆÁź 9 < çÃæÅòź ; 4 ÃÕ±ñź 鱧 AB îÔÆÇéÁź åµÕ ÁÇèÁËé êðÇîàź çÆ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂà ãźڶ çÅ À° ç ¶ ô îé¯ é Æå ÇÃÖñÅÂÆ Ôé¢ êÅñäÅ Õðé ÇòµÚ ÁÃëñ ðÇÔä òÅñ¶ ëË â ðñ ÃðÕÅð ç°ÁÅðÅ Çé×ðÅéÆ é±§ Ãõå Õðé ç¶ ïåéź @A çÃæÅòź çÆ ÃõåÆ éÅñ ÜÅºÚ ÕðéÅ Áå¶ êzÇÕÇðÁŠ寺 î°ÁµåñÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË, ÇÜà ç½ðÅé ÃÅðÆÁź Áð÷ÆÁź ÇìéËÕÅðź ç¶ ìÅòܱç, êzÃåÅÇòå åìçÆñÆÁź é¶ Ã±ìÅÂÆ ÁÇèÕÅðÆÁź íð¯Ã¶ï¯× î§éÆÁź ÜźçÆÁź çÃæÅòź ñÂÆ é±§ òÅêà Õð ÇçµåÆÁź ÜÅä×ÆÁź¢ðË×±ñ¶àðÆ åìçÆñÆÁź 寺 ÇÂñÅòÅ, ïèź ÇòµÚ Á§åððÅôàðÆ ÇòµÚ ÇîñÆ-Ü° ñ Æ êz å ÆÇÕÇðÁÅòź é± § Üéî ÇçµåÅ ÔË(0 ¢ Õ° Þ9? ÕË é ¶ â Å 7,? ÁÇèÁËé êðÇîà çÆ êzÇÕÇðÁŠ鱧 å¶÷ ÕðéÅ ÇòÇçÁÅðæÆÁź ç¶ Õ˺êà 寺 ìÅÔð Õ§î Õðé ç¶ Ø§à¶@ î½Ü±çÅ B@ اÇàÁź 寺 òèÅ Õ¶ BD êzåÆ Ôøå¶ ?,9$ ÇòµÚ / ÇõÇÖÁÅ ×°§ÞñçÅð #D #D ?> 鱧 = çÚÅÇñå / 9? 9Õðé 7, ; òÅñ¶ 4 / <? #/ 0 ÁÇèÕÅð ?04 90 0 80 9 =G ( = / 9 鱧 #, &ÕËé¶âÅ (A :$0 ÇòµÚ0 êó·ÅÂÆ Ö¶åð ç¶ ñ˺âÃÕ¶ê 鱧 À°ÜÅ×ð Õðç¶ Ô¯Â¶ ñìÅÂÆ ÇõÇÖÁÅ ÔË, ÇÂà åð·Åº Ç÷§î¶òÅð íðåÆ Áå¶ çÅÖñÅ Õðé çÅ êzÃåÅò C4 òÆ D 0? ç¶ 0 ),D2ÔË¢ ?C<0ÇÂà = $ÁËâÜÃàî˺à AC $, ?.$ çÅ À°ç¶ô ÇòÇçÁÅðæÆÁź $G 2 !G 0 82 D 4 / = Õðç¶ Ã òµè ðÔ¶ ðÇÔä-ÃÇÔä ç¶ ÖðÇÚÁź çÅ êzì§èé Õðé ÇòµÚ îçç ÕðéÅ ÔË¢ D0 $) Ôé¢GD ÁÇíÁÅÃź 鱧 À°åôÅÇÔå ÕðéÅ ÔË¢ ÁÅç¶ôź ÇòµÚ çØÆ êÔ°§Ú ìÅð¶ ÇÚ§åÅòź êz×à Õðç¶ = 8 <? D09 D 83 = / 2. F /) =F38 /
Íz√Â≈«Ú √ØË≈∫ «Úµ⁄ Ó∞µ÷ ¿∞ÍÏßË
√±Ï≈¬∆ «√µ«÷¡≈ Á∂ ¡≈Á∂Ù≈∫ «Úµ⁄ √ßÿ∆ Í‘∞ß⁄ Ï≈∂ «⁄ßÂ≈Ú≈∫ Íz◊‡
¡√ «Í¡≈
˙ȇ≈∆˙ √±Ï∂ “⁄ B ‘¯«Â¡≈∫ Ò¬∆ ÏßÁ «‘‰◊∂ ¡ÀµÒ√∆Ï∆˙ √‡Ø 82 D 4 = ,8 D @@=!F
9
úéàÅðÆú (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ Ã±ì¶ úéàÅðÆú íð ç¶ ÃÅð¶ Á˵ñÃÆìÆú Ãà¯ð ô°µÕðòÅð 寺 ô°ð± Ô¯ Õ¶ B ÔøÇåÁź ñÂÆ ì§ ç Ôé¢ ÕðîÚÅðÆ êÇÔñÆ òÅð ÔóåÅñ Òå¶ ×¶ Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº çÆ ï± é ÆÁé Áå¶ îÅñÕ ÇÂµÕ ÃîÞ½ å ¶ Òå¶ êÔ°§Úä ÇòµÚ ÁÃëñ ðÔ¶ Ôé¢ úéàÅðÆú êìÇñÕ ÃðÇòà ǧ ê ñÅÂÆ÷ ï± é ÆÁé (úêÆÁË µ ÃÂÆï± ) ç°ÁÅðÅ é°îÅǧç×Æ Õðé òÅñ¶ I,@@@ 寺 òµè Á˵ñÃÆìÆú ÕðîÚÅðÆ Ô°ä ÔóåÅñ Òå¶ Ôé Áå¶ Ã௠ð ź ç¶ ìÅÔð ÇêµÕ¶ à ñÅÂÆéź å¶ îÅðÚ Õðé׶¢ ÁË µ ñÃÆìÆú é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ñ¶ ì ð ÁË Õ ôé çÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ ÃÅð¶ FFI Çðà¶ñ Ãà¯ð AD Ççéź çÆ ÇîÁÅç ñÂÆ ì§ç Ô¯ ׶ Ôé ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ “ÁÃƺ ÇܧéŠçíò Ô¯ ÃÕ¶ ÇòØé 鱧 صà 寺 صà Õðé Áå¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕ ÃÅⶠÀ°åêÅç ÃÅⶠÕÆîåÆ êzÚ±é Áå¶ æ¯Õ ×ÅÔÕź ñÂÆ
83
4
À°êñìè ðÇÔä ñÂÆ ÁÚéÚ¶å ï¯ÜéÅòź ñÅ×± ÕÆåÆÁź Ôé¢ ÁÃƺ ÁÅêäÅ ÕÅð¯ ì Åð ÚñÅòź׶ êð ÇÂÔ ÁÅî òÅº× ÕÅð¯ìÅð éÔƺ ÔË¢ ”ÁËñÃÆìÆú é¶ ô°µÕðòÅð Ãò¶ð¶ ÇÂµÕ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÇÕÔÅ¢ AI Ü°ñÅÂÆ é±§, ܶÕð ç¯òź Çèðź ç°ÁÅðÅ Õ¯ÂÆ Ã½çÅ éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, åź ÇÃðø CB Á˵ñÃÆìÆú Ãà¯ð ÇÂé-Ãà¯ð ÖðÆççÅðÆ ñÂÆ Ã±ì¶ íð ÇòµÚ Ö°µñ·ä׶ êð TÃÆîå اÇàÁź ç¶ êzíÅò ÇòµÚT ÇÃðø ô°µÕðòÅð, ôéÆòÅð
Áå¶ ÁËåòÅð 鱧 Õ§î Õðé׶¢ 9 #,& C4 = D0 ÕzÅÀ±é ÕÅðê¯ð¶ôé é¶ ÇÕÔÅ, TÁÃƺ À°îÆç Õðç¶ Ôź ÇÕ ÁÃƺ ÜñçÆ ÔÆ ÇÂµÕ ÃîÞ½å¶ Òå¶ êÔ°§Ú = ÃÕç¶ Ôź ܯ ÃÅⶠÕðîÚÅðÆÁź ñÂÆ (/4 ÇéðêµÖ ÔË, 9 Ü篺 ÇÕ ìçñç¶ Ô¯Â¶ ìÅ÷Åð ÇòµÚ Á˵ñÃÆìÆú çÆ / =F38 ñ × Å å Å ð à ë ñ å Å 90 é ± § 0 Ã80î ð83 µæ ìäÅÀ° º ç¶ Ô¯  ¶ , T ÕðÅÀ± é ÕÅðê¯ ð ¶ ô é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á˵ñÃÆìÆú çÆ ò˵ìÃÅÂÆà Áå¶ ÁËê ðÅÔƺ î¯ìÅÂÆñ ÁÅðâð ÜÅðÆ ðÇÔä׶ , î° ø å Ô¯ î âÇñòðÆ çÆ ÇÂÜÅ÷å Ô¯ò¶×Æ¢ ÔóåÅñ çÆ ÇîÁÅç ñÂÆ úéàÅðÆú ÇòµÚ ÁË µ ñÃÆìÆú é¶ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÇÂµÕ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÇÕÔÅ, “Çòåðä Áå¶ Ã§ÚÅñé À°µå¶ ÔóåÅñ ç¶ êzíÅò 鱧 êÛÅäç¶ Ô¯Â¶, Á˵ñÃÆìÆú 鱧 Ãà¯ð Áå¶ Á½éñÅÂÆé À°åêÅçź À°µå¶ òÅÜì ÕËêà ÃæÅêå Õðé çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà ÔóåÅñ Ô¯ä éÅñ ôðÅìÆÁź ç¶ ØàÇçÁź é¶ Ã°µÖ çÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ ÔË¢
¡ÀÏ√ÎØ‚ «Úµ⁄ B √≈Ò Í«‘Ò≈∫ ÍÂÈ∆ √∆ “⁄ √Û’ ‘≈Á√∂ ÁΩ≈È Á∆ ‘µ«Â¡≈ ’È Ú≈Ò∂ Íß‹≈Ï∆ 鱧 ¿∞Ó ’ÀÁ Ó≈«Í¡≈∫ Á∂ «¬’ÒΩÂ≈ Í∞µÂ BB √≈Ò≈ Íß‹≈Ï∆ ÈΩ‹Ú≈È Á∆ ÓΩ 8
òËéÕ±òð (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅìÆÁź çÆ òµâÆ òµÃ¯º òÅñ¶ ôÇÔð ÁËìÃë¯ðâ ÇòµÚ B ÃÅñ êÇÔñź ÁÅêäÆ êåéÆ çÆ ÔµÇåÁÅ Õðé òÅñ¶ ÇÂÕ ê§ Ü ÅìÆ ÇòÁÕåÆ é± § ÕË é ¶ â Å çÆ Ã° ê ðÆî Õ¯ ð à é¶ À°îð ÕËç çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ÔË¢ ç¯ôÆ é±§ AC ÃÅñ åµÕ êËð¯ñ òÆ éÔƺ Çîñ ÃÕ¶×Æ¢ Õåñ çÆ ÇÂÔ î§çíÅ×Æ ØàéÅ ç¯ ÃÅñ êÇÔñź BH Ü°ñÅÂÆ é±§ òÅêðÆ ÃÆ¢ ê°ñÆà Ü篺 î½Õ¶ Òå¶ êÔ°§ÚÆ åź Øð ÇòµÚ ç¯ ìµÇÚÁź çÆ îź ÕîñÜÆå Õ½ð Ã§è± (DE) åóê ðÔÆ ÃÆ¢ À°Ã ç¶ ÇÃð Áå¶ ×ðçé Òå¶ Õ°ÔÅóÆ ç¶ ÕÂÆ â±§×¶ ÷õî Ãé Áå¶ À°Ô ñÔ±-ñ°ÔÅä Ô¯ÂÆ êÂÆ ÃÆ¢ À°Ã ç¶ êåÆ Ç§ ç ðÜÆå Çç Ø Ã§ è ± (E@) é± § ÇÕðŶ ç Åðź é¶ ëÇóÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÆ¢ ê°ñÆÃ é¶ À°Ã 鱧 ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ å¶ Ôîñ¶ ÇòµÚ òðåÆ ×ÂÆ Õ°ÔÅóÆ òÆ Õì÷¶ ÇòµÚ ñË ñÂÆ¢ ìÆÃÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà ÇòµÚ îÅîñ¶ çÆ Ã° ä òÅÂÆ ç½ ð Åé ãÅÂÆ Õ° îÔÆé¶ êÇÔñź ç¯ ô Æ é¶ ÜÃÇàà ç¶ò â¶ñ î±Ôð¶ ÁÅêäÅ ×°éÅÔ Õì±ñ Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÜµÜ é¶ ÇÂà Ãì§èÆ ëËÃñŠðäÅÀ°ºÇçÁź ǧçðÜÆå ÇÃ§Ø Ã§è± é±§ ç¯ôÆ ÕðÅð ÇçµåÅ å¶ À°îð ÕËç çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ¢ ÜµÜ é¶ ÇåµÖÆÁź ÇàµêäÆÁź ÕðÇçÁź À°Ã 鱧 ì°µÚó å¶ ì¶ðÇÔî êåÆ Áå¶ ÇÔ§ÃÕ ÇòÁÕåÆ ÕðÅð Çç§ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇÕö ÇñÔÅ÷ çÅ ÔµÕçÅð éÔƺ ÔË¢ ÇÂà ܯó¶ ç¶ BC å¶ AH ÃÅñ ç¶ ê°µåð å¶ èÆ Ôé, ÇÜé·Åº é¶ îź ç¶ Õåñ 寺 ìÅÁç Çêúº éÅñ¯º éÅåÅ å¯ó ÇñÁÅ¢ ÕîñÜÆå Õ½ð ð½ÇÂñ ìËºÕ ÁÅø ÕËé¶âÅ çÆ î°ñÅ÷î ÃÆ¢
ÃðÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ç÷ñ·Å ×°ðçÅÃê°ð ç¶ ÕÅÔ鱧òÅé ç¶ ÁèÆé êËºç¶ Çê§â ÜÅëñê°ð ðÀ±òÅñ ç¶ ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ðÇÔ§ç¶ BB ÃÅñÅ é½ÜòÅé ÜåéêzÆå ÇÃ§Ø çÆ ÃðÆ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃóÕ ÔÅçö ç½ðÅé ÁÚÅéÕ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÜåéêzÆå ÇÃ§Ø ê°µåð Õ°ñçÆê ÇÃ§Ø ÜÅëñê°ð ÁµÜ Õµñ· ÁÅêä¶ êÇðòÅð ç¶ éÅñ ÕËé¶âÅ ç¶ ÃðÆ ÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ ðÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÁÅêä¶ îÅÇêÁź çÅ ÇÂÕñ½åÅ ê°µåð ÜåéêzÆå ÇÃ§Ø ìÆå¶ ÇçéÆ Õ§î 寺 ÁÅêä¶ Øð êðå ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÚÅéÕ òÅêð¶ ÃóÕ ÔÅçö ç½ðÅé À°Ô קíÆð ð±ê ÇòÚ ÜõîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À°Ã 鱧 ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂµÕ ÔÃêåÅñ ÒÚ çÅÖñ ÕðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜµæ¶ ìÆåÆ ðÅå À°Ã çÆ ÇÂñÅÜ ç½ðÅé î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÜåéêzÆå ÇÃ§Ø ç¶ ÇêåÅ Õ°ñçÆê ÇÃ§Ø ÃÆéÆÁð êµåðÕÅð Ãé å¶ À°Ô òÆ ÁµÜ Õµñ· ÕËé¶âÅ ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ Ãé¢ À°é·Åº ç¶ ÇÂÕñ½ å ¶ ê° µ åð çÆ î½ å Ô¯ ä éÅñ êµåðÕÅð Õ° ñ çÆê Çç Ø ÜÅëñê° ð 鱧 ×ÇÔðÅ ÃçîÅ ê°µÜÅ ÔË¢
È≈‡Ø ÓÀ∫Ï≈∫ “⁄ √Ì ÂØ∫ ÿµ‡ ÔØ◊Á≈È Á∂‰ Ú≈Ò≈ Á∂Ù Ï«‰¡≈ ’ÀÈ∂‚≈, ÷∞√ √’Á∆ ÓÀ∫Ï«ÙÍ! òËéÕ±òð (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): À° µ åðÆ ÁàñźÇàÕ Ã§ è Æ Ã§ × áé ïÅéÆ éÅ௠ÇòµÚ Õ°µñ CB î˺ìð ç¶ô Ôé¢ À°é·Åº çÅ ÇÂÕ î˺ìð ç¶ô ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñź 寺 ç±Ü¶ î˺ìðź ç¶ ÇéôÅé¶ Òå¶ ÔË¢ ÁÃƺ ×µñ Õð ðÔ¶ Ôź ÕËé¶âÅ çÆ¢ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñź 寺 ÕËé¶âÅ CB î˺ìðÆ ×áܯó ÇòÚ ÇÂÕ Áñµ×-æñµ× ç¶ô ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕË é ¶ â Å Øð¶ ñ ± ë½ Ü Æ ÖðÇÚÁź ç¶ àÆÇÚÁź 鱧 ê±ðÅ Õðé ÇòµÚ ÁÃëñ ÇðÔÅ ÔË, Áå¶ éò¶º ÔÇæÁÅðź ñÂÆ ë§â Ü°àÅÀ°ä ÇòµÚ òÆ êÛó ÇðÔÅ ÔË¢ ïÅéÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇÂà CB î˺ìðÆ ë½ÜÆ ×áܯó ÇòÚ Ãí 寺 صà ï¯×çÅé ç¶ä òÅñ¶ ç¶ôź ÇòÚ¯º ÇÂÕ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ ïîòÅð 鱧 ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á Çìâ¶é çÆ î¶÷ìÅéÆ ÒÚ éÅ௠çî¶ñé ÇòµÚ ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÂÕ êzî°µÖ îÆâÆÁŠçÃæÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇÂà CB î˺ìðÆ ë½ÜÆ ×áܯó ÒÚ Ãí 寺 صà ï¯×çÅé ç¶ä
òÅñ¶ ç¶ôź ÒÚ¯º ÇÂÕ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂµÕ êzî°µÖ ÁîðÆÕÆ îÆâÆÁŠçÃæÅ ê¯ñÆÇàÕ¯ é¶ ÇÕÔÅ, TÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñź ÇòµÚ, Á½ à òÅ CB î˺ìðÆ ×áܯó ÇòµÚ Ãí 寺 صà ï¯×çÅé êÅÀ°ä òÅñ¶ ç¶ôź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ Øð¶ñ± ë½ÜÆ ÖðÇÚÁź ç¶ àÆÇÚÁź 鱧 ê±ðÅ Õðé ÇòµÚ ÁÃëñ ÇðÔÅ ÔË, éò¶º ÃÅ÷¯-ÃÅîÅé ÖðÆçä ÇòµÚ ÁÃëñ ÇðÔÅ ÔË¢
ÕËé¶âÆÁé êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ÇÂà ÃÅñ ç¶ À°µåðÆ ÁàñźÇàÕ Ã§èÆ Ã§ × áé (éÅ௠) ç¶ ÇÃÖð ç î ¶ ñ é ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ òÅÇô§×àé êÔ°§Ú ׶ Ôé, ܯ î§×ñòÅð 鱧 ðÃîÆ å½ð Òå¶ ô°ð± Ô¯ò¶×Å¢ àð±â¯ ç¶ çøåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂµæ¶ îÆÇà§×ź ç½ ð Åé À° Ô ê± ð ¶ ï± ð ê ÇòµÚ éÅà¯ ç¶ Ãî± Ç ÔÕ ðµÇÖÁÅ ïåéź ÇòµÚ ÕËé¶âÅ ç¶ ï¯×çÅé 鱧 À°ÜÅ×ð Õðé׶¢ ê¯ñÆÇàÕ¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ é¶ ÃÅñ B@AD ÇòµÚ ÁÅêä¶ Õ°µñ Øð¶ñ± À°åêÅç (ÜÆâÆêÆ) çÅ B ëÆÃçÆ ðµÇÖÁÅ Òå¶ ÖðÚ Õðé ç¶ òÅÁç¶ Òå¶ ÔÃåÅÖð ÕÆå¶ Ãé¢ éÅà¯ ç¶ î˺ìð ÇÂà àÆÚ¶ 鱧 ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ åðµÕÆ Õð ðÔ¶ Ôé êð ÇÂà ÃÅñ ð±Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê°Çåé çÆÁź ï¯ÜéÅòź ÕÅðé ×áܯó çÆ ê±ðìÆ ÃðÔµç Òå¶ òèç¶ õåð¶ ç¶ îµç¶é÷ð CB ÒÚ¯º BC éÅ௠î˺ìð ÇÂà àÆÚ¶ 鱧 ÔÅÃñ Õðé׶¢
’ÀÈ∂‚≈ “⁄ Ï∂∞‹◊≈∆ Á∆ Á ÚË∆, Â≈˜≈ ‹≈∆ ‘ج∂ ¡ß’«Û¡≈∫ “⁄ ‘Ø«¬¡≈ ÷∞Ò≈√≈
= =
/
F D9 4
2. 8,D3
=
=
8
? =8D
= ?>-
F ADA 9
úàÅòÅ (Á˵é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÜÅðÆ Ô¯Â¶ 2. A0! =Á§ÕÇóÁź ! !>48 8 ! ÕËé¶âÅ D& (/ ÇòµÚ = <D / 9> / çÆ 0= Áé°ÃÅð ì¶ð°÷×ÅðÆ 9 !G çð 83 ÒÚ íÅðÆ / @9 òÅèÅ 2. 0 ?,9$ 4@ ÔË¢ 0 ÇÂà & Ã9D D?0 Ô¯ÇÂÁÅ =!F ÕËé¶âÆÁéź 83 4 / 8$2? 0 ()/) GD @é¶ / ÕÚ±ì§ð $ 9D ñ¯Õź çÅ îÇÔ§×ÅÂÆ ÕµÇãÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ Á§åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁź 8D! ÕÅðé 8 &õðÚ¶ ,D / çÅ Ô¯ð òÆ ì°ðÅ ÔÅñ ÔË¢ îÇÔ§×ÅÂÆ D . D ",3&D 4 =!D D < ",3&D Õµãä¶ Á½Ö¶ ԯ¶ Ôé¢ ñ¯Õ îÅéÇÃÕ ð¯×ź çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂµÕ Ô¯ð Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ?04 ?>- 8= 80 A. / / D09 D D8 7,4 / ? 9 83 ÕËé¶âÅ ÒÚ òèÆ ì¶ð°Ü×ÅðÆ çÆ çð ÕÅðé BD Ü°ñÅÂÆ òÅñÆ ìËºÕ ÁÅø ÕËé¶âÅ çÆ îÆÇà§× ÒÚ òÆ ÇòÁÅÜ çðź صà Ô¯ ÃÕçÆÁź Ôé¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
www.nripost.com
Íø‹≈Ï
‹ÒßË ÚÀ√‡ «ÚË≈È √Ì≈ Á∆ ¿∞Í ⁄؉ «Ú⁄ ‘ج∆ ED.IH Î∆√Á∆ ÚØ«‡ß◊, Ú؇≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ AC ȱß
’∞µÒ AE ¿∞Ó∆ÁÚ≈≈∫ Á≈ Ì«Úµ÷ ¬∆Ú∆¡ÀµÓ˜ “⁄ ÏßÁ
Üñ§èð (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ å¯º ê§ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃÆ ×ÇñÁÅÇðÁź ÇòÚ ÒÔ½à ÃÆàÒ ìä¶ ðÔ¶ Üñ§èð òËÃà ÇòèÅé ÃíÅ çÆ À°ê Ú¯ä ÇòÚ A@ Ü°ñÅÂÆ é±§ Ô¯ÂÆ ò¯Çà§× 寺 ìÅÁç êÂÆÁź ò¯àź çÆ ëÆÃçÆ é¶ òµÖ-òµÖ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁź ç¶ Ççµ×Üź ç¶ éÅñ-éÅñ À°îÆçòÅðź ç¶ òÆ êÃÆé¶ Û°âÅ Ççµå¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ñµ×í× AE Ççéź 寺 ÔñÕ¶ ÇòÚ ÃÅðÆÁź ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁź òµñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ 豧ÁźèÅð Ú¯ä êzÚÅð ç¶ ìÅòܱç ò¯àðź é¶ ò¯à êÅÀ°ä ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÖÅà ð°ÚÆ éÔƺ ÇçÖÅÂÆ Áå¶ ò¯Çà§× ÇÃðë ED.IH ëÆÃçÆ åÕ ÇÃîà Õ¶ ðÇÔ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ°µñ AE À°îÆçòÅðź çÅ íÇòµÖ ÂÆòÆÁ˵î÷ ÒÚ ì§ç Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, ÜçÇÕ ò¯àź çÆ Ç×äåÆ AC Ü°ñÅÂÆ é±§ Ô¯ò¶×Æ¢ ÔÅñźÇÕ ÇêÛñÆ A ܱé 鱧 çê§é Ô¯ÂÆÁź ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź ÇòÚ òËÃà ÔñÕ¶ ÇòÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ FD ëÆÃçÆ ò¯Çà§× Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÇÃðë D@ Ççéź ÇòÚ ÔÆ ò¯Çà§× Õðé 鱧 ñË Õ¶ ÔñÕ¶ ç¶ ò¯àðź çÅ ð°ÞÅé ÇÂà Õçð ìçñ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ À°ê Ú¯ä çÆ ò¯Çà§× ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź ç¶ î°ÕÅìñ¶ I.@ ëÆÃçÆ åÕ ÇêÛó ×ÂÆ ÔË¢ Ô°ä ÃÅð¶ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁź ç¶ À°îÆçòÅðź çÆ Á×ñ¶ C Ççéź åÕ Ççñ çÆ èóÕä òèÆ ðÔ¶ × Æ ÇÕ ÁÅÇÖð صà ò¯ Ç à§ × çÅ À°é·Åº 鱧 ñÅí Çîñ¶×Å Üź À°é·Åº ñÂÆ é°ÕÃÅéçÅÇÂÕ ÃÅÇìå Ô¯ò¶×Æ¢ ǧéÅ ÔÆ éÔƺ, ëðòðÆ B@BD ÇòÚ Ô¯ÂÆ ñ¯Õ ÃíÅ À°ê Ú¯ä ÇòÚ òËÃà ÔñÕ¶ ÇòÚ EF.D ëÆÃçÆ ò¯Çà§× Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂà گä ÇòÚ ÒÁÅêÒ ç¶ À°îÆçòÅð ðôÆñ Çð§Õ± é¶ Çܵå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ î§åðÆ í×ò§å ÇÃ§Ø îÅé ÇêÛñ¶ B ÔëÇåÁź å¯ º ÁÅêä¶ êÇðòÅð, ÕË ì Çéà î§ å ðÆÁź Áå¶ ÇòèÅÇÂÕź Áå¶ êÅðàÆ é¶åÅòź éÅñ ÔñÕ¶ ÇòÚ À°îÆçòÅð îÇÔ§çð í×å ç¶ Ú¯ä êzÚÅð ñÂÆ âචðÔ¶, À°æ¶ ÔÆ Õź×ðà òµñ¯º À°îÆçòÅð Áå¶ é×ð Çé×î çÆ ÃÅìÕÅ ÃÆéÆÁð ÇâêàÆ î¶Áð ðÇð§çð Õ½ð ç¶ Ãîðæé ÇòÚ Ú¯ä êzÚÅð 鱧 ñË Õ¶ ñìÅ Õź×ðà êzèÅé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø ðÅÜÅ òÇó§×, ÇòèÅé ÃíÅ ÇòÚ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ é¶åÅ êzåÅê ÇÃ§Ø ìÅÜòÅ, çÃç î˺ìð ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø Ú§éÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ ÃÆéÆÁð é¶åÅòź é¶ Ú¯ä êzÚÅð ç¶ Á§å Ã åÕ ÔñÕ¶ ÇòÚ ÁÅêäÅ â¶ðÅ ñ×ÅÂÆ ðµÇÖÁÅ¢ À°æ¶ ÔÆ íÅÜêÅ À°îÆçòÅð ôÆåñ Á§×°ðÅñ ç¶ êµÖ ÇòÚ Ã±ìÅ êzèÅé ðéÆñ ÜÅÖó 寺 ÇÂñÅòÅ Áé¶Õź îÔÅðæÆÁź é¶ ÇçéðÅå ÇÂÕ ÕÆåÅ¢ Ô°ä Áµ×¶ ÇòèÅé ÃíÅ À°ê Ú¯ä ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ñÂÆ Ãí 寺 òµâÆ Ú°ä½åÆ ÃÅÇìå Ô¯ò¶×Æ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇêÛñÆÁź ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź ÇòÚ ÃµåÅ Çèð ÒÁÅêÒ Çòð¯ è Æ Çèð Õź×ðÃ å¯ º BH,GFE ò¯ à ź ç¶ òµâ¶ ëðÕ éÅñ êµÛó ×ÂÆ ÃÆ¢ Ô°ä ÒÁÅêÒ ñÂÆ ÇÂ§é¶ òµâ¶ ëðÕ å¯º êÅð êÅÀ°äÅ Áå¶ Çܵå ñÂÆ ìó·å ìäÅÀ°äÅ ÇÂÕ òµâÅ ÚËñ¶ºÜ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Ô°ä ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ÇÂà ÚËñ¶ºÜ 鱧 ÇÕ§éÅ ÁÚÆò Õð êÅÀ°ºçÆ ÔË, ÇÂÔ åź Ãîź ÔÆ çµÃ¶×Å êð íÅÜêÅ ñÂÆ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź ÇòÚ î¯çÆ ñÇÔð ç¶ ìÅòܱç ôÇÔðÆ ÔñÕ¶ 寺 êµÛó ÜÅäÅ ÇÚ§åÅÜéÕ ÇðÔÅ ÔË¢ ? Ô°ä ç¶ÖäÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź ç½ðÅé ÔÅÃñ ԯ¶ ò¯à ìËºÕ é±§ íÅÜêÅ ìÚÅÀ°ºç¶ ԯ¶ Çܵå ÔÅÃñ Õð ÃÕ¶×Æ Üź éÔƺ¢ À°ê Ú¯ä ÇòÚ êzÚÅð ç¶ ÇÂ§é¶ òµâ¶ åÅî-ÞÅî ç¶ ìÅòܱç ÔñÕ¶ ç¶ ò¯àðź òµñ¯º ò¯Çà§× Õðé 寺 ç±ðÆ ìäÅÂÆ ðµÖäÅ Ôð¶Õ êÅðàÆ é±§ ÚµÕð ÇòÚ êÅ ÇðÔÅ ÔË êð Ô°ä ÜéåÅ é¶ ÁÅêäÅ ëËÃñŠðäÅ ÇçµåÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÃÅð¶ À°îÆçòÅðź 鱧 صà ò¯Çà§× 鱧 ñË Õ¶ ÁÅêä¶ Á§ÕÇóÁź çÆÁź ׯàÆÁź Çëµà Õðé ÇòÚ B Ççé Çîñ ׶ Ôé Áå¶ AC Ü°ñÅÂÆ é±§ ò¯Çà§× îôÆéź ç¶ Ö°µñ·ä 寺 ìÅÁç ÔÆ éåÆܶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä׶ ÇÕ ÁÅÇÖð ÇÕà À°îÆçòÅð ç¶ êµÖ ÇòÚ ×¯àÆÁź Çëµà ìËáçÆÁź Ôé¢
√≈≈ «ÁÈ ⁄ÒÁ∆ ‘∆ Á±Ù‰Ï≈˜∆, ’¬∆ Ê≈¬∆∫ ‘ج∂ ‘ß◊≈Ó∂ Üñ§ è ð: Ãò¶ð¶ ò¯àź êËä ÃÅð ÔÆ íÅÜêÅ ç¶ À°îÆçòÅð å¶ À°é·Åº ç¶ ÃîðæÕź é¶ Ô§×Åî¶ Õðé¶ ô°ð± Õð Ççµå¶, ÇÜÔó¶ ÃÅðÅ Ççé Úµñç¶ ðÔ¶¢ À°Ô ç¯ô ñÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ ÒÁÅêÒ òÅñ¶ é¯à å¶ ôðÅì ò§â ðÔ¶ Ôé¢ ÜçÇÕ Õź×ðÃ ç¶ Á˵îêÆ ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø Ú§éÆ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ò¯àź òÅñ¶ Ççé òÆ ÒÁÅêÒ òÅñ¶ Á½ðåź 鱧 ñà å¶ ðÅôé ò§ â ç¶ ðÔ¶ ¢ À° è ð, ÃÆéÆÁð Õź×ðÃÆ ê° ñ ÆÃ
ÕÇîôéð ç¶ çøåð ÜÅ Õ¶ ìËᶠðÔ¶ å¶ À°Ô ÒÁÅêÒ òµñ¯º ÕÆåÆÁź ÜÅ ðÔÆÁź òèÆÕÆÁź çÆÁź ÇôÕÅÇÂåź Õðç¶ ðÔ¶¢ íÅÜêÅ òðÕðź é¶ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ é±§ ÕÇæå å½ð Òå¶ é¯à ò§âä ç¶ ç¯ôź åÇÔå ÕÅì± Õð ÇñÁÅ¢ À° à կ ñ ¯ º ÇÂµÕ ÇñÃà ìðÅîç Ô¯ Â Æ ÇÜà Òå¶ Üñ§ è ð êµÛîÆ ÔñÕ¶ ÇòµÚ ðÇÔä òÅñ¶ ò¯àðź ç¶ éź ÇñÖ¶ ԯ¶ Ãé å¶ À°é·Åº éÅòź ç¶ Áµ×¶ ç¯ ÔÅ÷Åð çÆ ðÕî ÇñÖÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ íÅÜêÅ ÁÅ×±Áź é¶ å°ð§å ê°ñÆà 鱧 ñÇÚå ÕÆåÅ¢ ÇÂà ÕÅðé Ô§×ÅîÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ íÅÜêÅ ÁÅ×± À°Ã ç¶ Øð åµÕ À°Ã çÅ ÇêµÛÅ Õðç¶ ðÔ¶ êð À°Ã çÅ éź êåÅ éÔƺ ñµ× ÃÇÕÁÅ êð Üñ§èð êµÛîÆ ç¶ Õ°Þ ñ¯Õź é¶ êËö ò§âä çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢ îÅâñ ÔÅÀ±Ã ×°ðç°ÁÅð¶ é¶ó¶ À°ç¯º åäÅÁ òè Ç×ÁÅ Ü篺 ìÅÔð ç¶ Ç÷Çñ·Áź 寺 ÁŶ ÒÁÅêÒ ç¶ ÁÅ×± ê¯ Ç ñ§ × ì± æ ź Òå¶ ìË á ¶ Ãé¢ íÅÜêÅ À° î ÆçòÅð ôÆåñ Á§×°ðÅñ é¶ ÇÂà çÅ ÇåµÖÅ Çòð¯è ÕÆåÅ¢ À°é·Åº çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÒÁÅêÒ é¶ ÁÅêä¶ ÃæÅéÕ ÁÅ×±Áź 鱧 Ö±§Ü¶ ñÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ ç±Ü¶ Ç÷Çñ·Áź ÇòµÚ¯º Ú¯äź ÇòµÚ èµÕ¶ôÅÔÆ Õðé ñÂÆ ÁÅ×±Áź 鱧 ì°ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êµåðÕÅðź éÅñ ×µñ Õðç¶ Ô¯  ¶ íÅÜêÅ À° î ÆçòÅð ôÆåñ Á§ × ° ð Åñ é¶ ÁÅêäÆ Áå¶ ÃîðæÕź çÆ ÜÅé 鱧 ÖåðÅ çµÇÃÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô âðé׶ éÔƺ ÇÕÀ°ºÇÕ ê±ðÅ Üñ§èð À°é·Åº çÆ Çêµá Òå¶ Öó·Å ÔË¢ À°é·Åº ÁÅêä¶ íðÅ ðÅÜé Á§×°ðÅñ çÆ Ç×zøåÅðÆ çÆÁź ÁëòÅÔź çÅ òÆ Ö§âé ÕÆåÅ¢ íÅÜêÅ ç¶ Ç÷ñ· Å º ÁÔ° ç ¶ ç Åðź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁøòÅÔ ÒÁÅêÒ òµñ¯º ÜÅä-ì°Þ Õ¶ ëËñÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé ê§ÜÅì Õź×ðÃ ç¶ êzèÅé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø ðÅÜÅ òÇó§× é¶ Üñ§èð ç¶ ê°ñÆà ÕÇîôéð éÅñ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ À°é·Åº ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Ú¯ä ÷Åìå¶ çÆÁź èµÜÆÁź À°âÅÂÆÁź ÜÅ ðÔÆÁź Ôé¢ À°é·Åº ÔËðÅéÆ êz×àÅÂÆ ÇÕ Ú¯ä ÕÇîôé ÕÅðòÅÂÆ ÇÕÀ°º éÔƺ Õð ÇðÔÅ¢
“¡≈Í“ ÚµÒØ∫ Ï‘∞Ó È≈Ò √∆‡ «‹µÂ‰ Á≈ Á≈¡Ú≈ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± çÆêÕ ìÅñÆ é¶ Õź×ðÃ å¶ íÅÜêÅ òµñ¯º Ú¯äź ÇòµÚ èµÕ¶ôÅÔÆ Õðé ç¶ ñŶ ç¯ôź 鱧 î±ñ¯º ðµç ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃñ ÇòµÚ ÇÂÔ ç¯ò¶º ðÅÜÃÆ êÅðàÆÁź ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð ç¶ Õ§îź 鱧 Çîñ ðÔ¶ Ô° § × Åð¶ å¯ º Á½ Ö ÆÁź Ôé¢ ÇÂö ñÂÆ ÇÂé· Å º êÅðàÆÁź ç¶ ÁÅ×±Áź é¶ ç¯-Çå§é Ççé 寺 ÔÆ ð½ñÅ êÅÀ°äÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ ÃÆ åź ܯ ÁÅêäÆ ÔÅð çÅ áÆÕðŠõåÅèÅðÆ Çèð ÇÃð í§ÇéÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÒÁÅêÒ ÁÅ×± é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ êÅðàÆ Üñ§èð êµÛîÆ ÔñÕ¶ çÆ ÃÆà 鱧 íÅðÆ ìÔ°îå éÅñ Çܵå¶×Æ¢
ÓÂÁ≈È Á∆ ⁄≈Ò ’Á∂ Óµ·∆ Â∂ ’Á∂ Â∂˜ Üñ§èð: Üñ§èð (êµÛîÆ) Ç÷îéÆ Ú¯ä ÒÚ ÁµÜ îåçÅé çÆ îµáÆ ÚÅñ é¶ ÃÅø ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÔñÕ¶ ç¶ ò¯àðź é¶ îåçÅé éÅñ¯º òµè åðÜÆÔ ÁÅêäÆ ð¯÷Æ ð¯àÆ é±§ ÇçµåÆ¢ ÇÂÔ ÔñÕÅ ðÅÖòź ÔË ÇÜµæ¶ îåçÅé EE øÆÃçÆ ÇðÔÅ¢ ç¶ô ç¶ Ãµå ñÇìÁź çÆÁź AC ÃÆàź Òå¶ Ç÷îéÆ Ú¯ ä ź ÒÚ ÁµÜ îåçÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº AC ÃÆàź Ú¯º ÇÃðø ÇìÔÅð çÆ ÇÂµÕ Áå¶ À° µ åðÅÖ§ â çÆ ìçðÆéÅæ ÃÆà å¯ º ÇÂñÅòÅ Üñ§èð (êµÛîÆ) Òå¶ îåçÅé á§ãÅ ÇðÔÅ ÔË ÜçÇÕ ìÅÕÆ A@ ÃÆàź Òå¶ îåçÅé ÕÅøÆ Ú§×Å ÇðÔÅ ÔË¢ ê§ÜÅì ÒÚ Ç÷îéÆ Ú¯äź ÒÚ Ô¯Â¶ îåçÅé çÅ ÇÂÇåÔÅà ç¶Öƶ åź òµâ¶ ôÇÔðź ÇòÚ Ô¯ÂÆÁź Ç÷îéÆ Ú¯äź ÇòÚ îåçÅé çð صà ðÔÆ ÔË ÜçÇÕ ê¶ºâ± Ö¶åð çÆÁź Ç÷îéÆ Ú¯äź ÇòÚ ê¯Çñ§× çð òµè ðÔÆ ÔË¢ Ü篺 AIII ÇòµÚ ñ°ÇèÁÅäÅ À°µåðÆ ÇòÚ Ç÷îéÆ Ú¯ä Ô¯ÂÆ ÃÆ åź À°ç¯º ê¯Çñ§× çð CF.GH øÆÃçÆ ðÔÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂö åð·Åº Á§ÇîzåÃð çµÖäÆ çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ ä çÆ ÃÅñ B@@H ÇòÚ ê¯ Ç ñ§ × çð E@.@A øÆÃçÆ ðÔÆ ÃÆ¢ AIIH çÆ ôÅîÚ°ðÅÃÆ çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä ÒÚ îåçÅé çð EC.E øÆÃçÆ
ðÔÆ ÃÆ¢ ê§ÜÅìÆ Ã±ìÅ ìäé î×叱 Ô° ä åµÕ BG Ç÷îéÆ Ú¯äź Ô¯ÂÆÁź Ôé ÇÜé·Åº ÒÚ¯º Ãí 寺 òµè ê¯Çñ§× çð ÁÜéÅñÅ çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä ÇòµÚ ðÔÆ ÃÆ Ü¯ ÃÅñ B@@E ÇòµÚ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÁÜéÅñÅ Ú¯ä ÇòÚ ê¯ Ç ñ§ × çð GH.B ëÆÃçÆ ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂà åð· Å º ÃÅñ B@AI ÇòÚ ÜñÅñÅìÅç çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä ÇòÚ GE.E@ øÆÃçÆ ñ¯Õź é¶ ò¯àź êÅÂÆÁź Ãé Áå¶ çÅÖÅ çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ ä çÆ ê¯ Ç ñ§ × çð GA.FC øÆÃçÆ ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂò¶º ÔÆ B@@A ÇòµÚ îÜÆáÅ çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä ÇòÚ ê¯Çñ§× çð G@.I øÆÃçÆ ðÔÆ ÃÆ¢ Üñ§èð êµÛîÆ ÔñÕÅ ç¶Öƶ åź ÇÂÔ ÔñÕÅ ðÅÖòź ÔË Áå¶ ê§ÜÅì ÇòÚ ðÅÖò¶º ÔñÇÕÁź ÇòÚ ê¯Çñ§× çð Ôî¶ôÅ ÔÆ ìÔ°åÆ éÔƺ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ç÷îéÆ Ú¯ä ôÆåñ Á§×°ðÅñ òµñ¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ä ÕðÕ¶ Ô¯ÂÆ ÔË¢
‹ÒßË Íµ¤Ó∆ ‘Ò’∂ “⁄ ¡ÓÈ-¡Ó≈È È≈Ò Í¬∆¡≈∫ Ú؇≈∫ Üñ§èð: Üñ§èð êµÛîÆ (Çð÷ðò) ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕ¶ ñÂÆ Ô¯ÂÆ ò¯ Ç à§ × ç½ ð Åé EE ëÆÃç ò¯àðź é¶ ÁÅêäÆ ò¯à ç¶ ÁÇèÕÅð çÆ òð寺 ÕÆåÆ¢ Ç÷îéÆ Ú¯ä ÇòµÚ ò¯àź çÆ çð صà ðÇÔä çÅ ÁÃð ÃÅðÆÁź êzî°µÖ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁź ç¶ çÅÁÇòÁź 鱧 êzíÅÇòå Õð¶×Å¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ Ãò¶ð¶ G òܶ ò¯àź êËäÆÁź ô°ð± Ô¯ ×ÂÆÁź Ãé, êð ôÇÔðÆ ÇÂñÅÕÅ Ô¯ä ÕÅðé Ãò¶ð Ã ò¯ Ç à§ × çÆ ðøåÅð îµáÆ ÔÆ ðÔÆ¢ ç°êÇÔð C:@@ ò Ü ¶ å µ Õ Çà ð ø D B øÆÃçÆ îåçÅé Ô¯ ÇÂÁÅ, ܯ ôÅî E:@@ òܶ åµÕ EA.C@ øÆÃçÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ò¯Çà§× Ãò¶ð¶ G òܶ ô°ð± Ô¯ÂÆ Áå¶ ôÅî F òܶ åµÕ ÜÅðÆ ðÔÆ ÇÜà î×𯺠հµñ ò¯Çà§× EE ëÆÃçÆ ðÔÆ¢ ÃÅñ B@BB ÇòµÚ FG øÆÃçÆ îåçÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé Û¯àÆÁźî¯àÆÁź ØàéÅòź 鱧 Ûµâ Õ¶ ò¯Çà§× êzÇÕÇðÁÅ Áîé-ôźåÆ éÅñ é¶êð¶ Úó· ×ÂÆ¢ ò¯àðź é¶ AE À°îÆçòÅðź çÅ íÇòµÖ ÂÆòÆÁ˵î÷ ÇòµÚ ì§ç Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ò¯àź çÆ Ç×äåÆ AC Ü°ñÅÂÆ é±§ Ô¯ ä Æ ÔË ¢ Ç÷ñ· Å î° µ Ö Ú¯ ä ÁøÃð âÅ. ÇÔîźô± Á×ðòÅñ é¶ ê¯Çñ§× Áîé-ÁîÅé éÅñ Ô¯ä çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Üñ§èð êµÛîÆ ÇòèÅé ÃíÅ ÃÆà ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ÇòèÅÇÂÕ ôÆåñ Á§ × ° ð Åñ ç¶ ÁÃåÆø¶ å¯ º ìÅÁç ÖÅñÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ôÆåñ Á§×°ðÅñ ìÅÁç ÇòµÚ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź 寺 áÆÕ êÇÔñź íÅÜêÅ ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ ׶ Ãé¢ Á§ × ° ð Åñ é¶ Ô° ä Üñ§ è ð êµÛîÆ å¯º íÅÜêÅ À°îÆçòÅð òܯº Ú¯ä ñóÆ ÔË¢ Õź×ðÃ é¶ ÚÅð òÅð
çÆ Õ½ º Ãñð ðÔÆ Áå¶ ÃÅìÕÅ ÃÆéÆÁð ÇâêàÆ î¶ Á ð ð Ç ð§ ç ð Õ½ ð é± § Ú¯ ä îË ç Åé ÇòµÚ À° å ÅÇðÁÅ Üç¯ º ÇÕ ÒÁÅêÒ é¶ îÇÔ§çð í×å 鱧 À°îÆçòÅð ìäÅÇÂÁÅ¢ ÁÕÅñÆ çñ çÆ Ã°ðÜÆå Õ½ð é¶ ÁÅêäÆ êÅðàÆ ç¶ Ãîðæé 寺 Çìéź ÇÂµÕ åð·Åº éÅñ ÁÅ÷Åç À°îÆçòÅð òÅº× ÔÆ Ú¯ä ñóÆ ÜçÇÕ ìÃêÅ ç¶ Çì§çð Õ°îÅð ñÅÖÅ é¶ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ Ú¯ä ÁÕÅñÆ çñ ç¶ Ãîðæé éÅñ ñóÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁÅêäÆÁź î°ÇÔ§îź ç½ðÅé ÒÁÅêÒ é¶ ÁÅêäÆÁź ÇêÛñ¶ ç¯ ÃÅñź çÆÁź êzÅêåÆÁź 鱧 À°ÜÅ×ð ÕÆåÅ Ü篺ÇÕ Õź×ðà Áå¶ íÅÜêÅ é¶ éÇôÁź Áå¶ ×Ëð-ÕÅ鱧éÆ ×åÆÇòèÆÁź 鱧 Öåî Õðé Áå¶ ÃÅø-ðæðÅ òÅåÅòðé ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ìÅð¶ êzÚÅð ÕÆåÅ¢
ìÃêÅ é¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ Ãîðæé éÅñ ÇòÕÅÃ, ì¶ð°÷×ÅðÆ Áå¶ êzôÅÃé ç¶ î°µÇçÁź 鱧 Ôµñ Õðé ñÂÆ î°ÇÔ§î ÚñÅÂÆ¢
Ó∞µ÷ ÓßÂ∆ Ì◊Úß Ó≈È È∂ Ú؇≈∫ Á≈ ’∆Â≈ ËßÈÚ≈Á ò¯àź êËä 寺 ìÅÁç î°µÖ î§åðÆ í×ò§å îÅé é¶ ÁËÕà Òå¶ ÇñÇÖÁÅ, “êµÛîÆ Üñ§èð ç¶ ÃÅð¶ ò¯àðź çÅ åÇÔÇçñ¯º è§éòÅç¢ å°Ãƺ ÁÅêäÆ Ç÷§î¶òÅðÆ é±§ ÇéíÅÀ°ºÇçÁź Áîé-ôźåÆ éÅñ ò¯àź êÅ Õ¶ Ç÷§î¶òÅð éÅ×ÇðÕ Ô¯ä çÅ Ãì±å ÇçµåÅ ÔË¢ å°ÔÅâÆ ÕÆîåÆ ò¯à êµÛîÆ Üñ§èð ç¶ ÇòÕÅà ÇòµÚ ÁÇÔî ï¯×çÅé êÅò¶×Æ¢ ÁÃƺ ÃÅð¶ Çîñ Õ¶ Üñ§èð çÆ åÕçÆð ìçñź׶¢ ÇÂéÕñÅì Ç÷§çÅìÅç¢Ò õåÅèÅðÆ Çèð ÒÁÅêÒ ñÂÆ ÔÅñ ÔÆ çÆÁź ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äź ÇòµÚ Çîñ¶ ÞàÕ¶ 寺 ìÅÁç Ç÷îéÆ Ú¯ä òµÕÅð çÅ ÃòÅñ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Çܵµæ¶ î°µÖ î§åðÆ í×ò§å îÅé é¶ ÁÅêäÅ ÃÅðÅ ÇèÁÅé Üñ§èð êµÛîÆ ÇòèÅé ÃíÅ çÆ À°ê Ú¯ä Òå¶ Õ¶ºçÇðå ðµÇÖÁÅ, À°µæ¶ êÇðòÅð Ãî¶å Üñ§èð ÇòµÚ â¶ð¶ ñÅÂÆ ðµÖ¶¢ À°é·Åº ò¯àðź 鱧 ÁÅêä¶ ÜîÔ±ðÆ ÔµÕ çÆ òð寺 Õðé çÆ òÅð-òÅð ÁêÆñ ÕÆåÆ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
www.nripost.com
Íø‹≈Ï
ÙzØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ Á≈ ¡ßÁ±È∆ ’Ò∂Ù «√÷ “Â∂ Ï≈ˆ∆ ËÛ∂ ÚµÒØ∫ ¡’≈Ò Â÷ “Â∂ «÷Ó≈ Ô≈⁄È≈∫ √Ó∞µ⁄≈ ¡’≈Ò∆ ÁÒ ÍzË≈È◊∆ Ú≈√Â∂ ’‘∂ Â≈∫ «Ú⁄≈ ’≈∫◊≈: «◊¡≈È∆ ‘Íz∆ «√ßÿ
Á§ÇîzåÃð (ÔðîÆå): ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ÇòÚÅñ¶ êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø é±§ Çîñç¶ Ô¯Â¶ êz¶î ÇÃ§Ø Ú§ç±îÅÜðÅ, ìÆìÆ Ü×Æð Õ½ð, ððÜÆå ÇÃ§Ø ðµÖóÅ å¶ Ô¯ð Áå¶ ÁÕÅñ çÕà À°Ã ò¶ñ¶ Ô¯ð ⱧØÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Ü篺 éÅðÅ÷ ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Áź åõå Òå¶ ÁðçÅà Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ìÅöÆ èó¶ ç¶ ÁÅ×±¢ ç¶ èó¶ é¶ ÇÂµæ¶ ÁÕÅñ åÖå êÔ°§Ú Õ¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð êðîÜÆå Õ½ð ñźâðź, ðäèÆð ÇÃ§Ø ðµÖóÅ, ÕðéËñ ÇÃ§Ø ê§Ü¯ñÆ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ ç¶ î°ÖÆ é±§ ÇìéÅ î§Ç×Áź îÅëÆ ç¶ä Ãì§èÆ ÔË¢ Ú½æÅ îÅîñŠð î ¶ è ÃË ä Æ é± § ê§ Ü Åì ê° ñ Æà çÅ î° Ö Æ ìäÅÀ° ä Áå¶ ÁÇåòÅç ÇÃ§Ø é±§ ÇÂµÕ ÇÖîÅ ïÅÚéÅ êµåð ýºÇêÁÅ å¶ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð å¶ Ô¯ð ôÅîñ Ãé¢ À°é·Åº Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø é±§ ÚÅð ÃÇëÁź çÅ ò¶ñ¶ ê§ÜÅì ÒÚ Ô¯Â¶ ޱᶠî°ÕÅìÇñÁź çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ ÜÅºÚ ÕÇîôé ò¶ñ¶ Ô¯ÂÆÁź òµâÆÁź ×ñåÆÁź å¶ í°µñź çŠǧÕôÅë ÕÆåÅ¢ ÇÂµÕ êµåð ÇçµåÅ ÇÜà ÇòµÚ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¶ ñ ¶ Ô¯  ÆÁź ×ñåÆÁź éÅ ìäÅÀ°ä Ãì§èÆ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÇÖîÅ ñÂÆ ÁðçÅà òÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂà ìÅð¶ ìÆìÆ Ü×Æð Õ½ð Áå¶ Ú§ç±îÅÜðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅöÆ ÇÂà 寺 êÇÔñź ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ òµñ¯º ÁÅêä¶ êµèð Òå¶ Áå¶ í°µñź çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÇòµÚ ÃÅñ B@@G çÅ ÃñÅìåê°ðÅ Õ¶Ã, ÇÜà ÇòµÚ â¶ðÅ ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Áź é¶ êÅðàÆ êzèÅé 鱧 ÇÂà Ãì§èÆ ÁÕÅñ åÖå ÔÆ ÁÕÅñ åÖå ÇòÖ¶ ÁðçÅà Õð ÇÃðÃÅ ç¶ î° Ö Æ òµñ¯ º çÃò¶ º ×° ð ± ×¯ Ç ì§ ç 寺 í°µñ ìÖôÅÀ°ä òÅÃå¶ ÕÂÆ òÅð ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ êð À°é·Åº é¶ Õ¶ í°µñź çÆ ÇÖîÅ ïÅÚéÅ ÕÆåÆ ÜÅ Çç Ø òÅº× Á§ Ç îz å ÛÕÅÀ° ä çÆ éÕñ ÇÂÔ ×µñ ÁäðäÆ Õð ÇçµåÆ ÇÜà ÕÅðé ê§ÜÅì ç¶ ñ¯Õź ÇòµÚ Ú°µÕÆ ÔË êð À°Ã ò¶ñ¶ ÇÕÔóÆÁźÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ, òÆ ôÅîñ ÔË¢ À°é·Åº êÅðàÆ êzåÆ éðÅ÷×Æ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÇõàÅ ÇÂÔ ÇéÕÇñÁÅ ÇÕ ç¶ô ÇÕÔóÆÁź í°µñź å¶ ×ñåÆÁź Ô¯  ÆÁź Ôé, À° é · Å º ìÅð¶ Õç¶ Ö° ñ ÅÃÅ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ î°µÖ èó¶ é¶ ç¯ Ü°ñÅÂÆ é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ À°Ã ò¶ñ¶ Áå¶ ê§ÜÅì ÒÚ ÇõÖź ç¶ îÃÇñÁź 鱧 ÃðÕÅðź òµñ¯º é÷ðÁ§çÅ÷ éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ìÅöÆ èó¶ êÅðàÆ éÅñ Ãì§èå ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ê°ñÆà նà åź çðÜ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ êð ÕÆåÅ ÜÅä ñµ×Å¢ ìÅöÆ ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Áź é¶ î§ÇéÁÅ ÇÕ ÇÂÃ é¶ ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÔË¢ ç¶ î˺ìðź çÆ Ú§âÆ×ó· ÇòµÚ Ô§×ÅîÆ îÆÇà§× ÕÆåÆ¢ Ç÷§ î ¶ ò Åð ÇòÁÕåÆÁź ÇõñÅø Á×ñÆ ÃÅð¶ ØàéÅÕzî ç½ðÅé À°Ô ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ñÆâðÇôê çÅ Üæ¶çÅð 鱧 êµåð ýºêä òÅÇñÁź ÇÂà îÆÇà§× ðÅÔƺ ÇÂÔ êåÅ ñÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôà ÕÆåÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÆ æź ôz ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ ÇÔµÃÅ ðÔ¶ Ôé¢À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº ÁÕÅñ åÖå ç¶ Üæ¶çÅð 鱧 ÇòµÚ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ ×ÂÆ ÇÕ ÇÕ§é¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ î˺ìð êÅðàÆ ç¶ î°µÖ èó¶ çñ çÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ Õ¶Ã òÅêà ÇÖîÅ ïÅÚéÅ Ãì§èÆ êµåð ýºÇêÁÅ ÔË Áå¶ Üæ¶çÅð ðØìÆð ÇÃ§Ø é¶ ÇÂà îÅîñ¶ 鱧 ÇòÚÅðé çÅ íð¯ÃÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ñË ÇñÁÅ¢ Õî¶àÆ (Á˵ÃÜÆêÆÃÆ) çÆ ÃÅìÕÅ éÅñ Ôé Áå¶ ÇÕ§é¶ î˺ìð ÇÂà 寺 éÅðÅ÷ Ôé¢ ÇÂà ç½ðÅé ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ìÅöÆ ÁÅ×±Áź ÒÚ¯º Õ°Þ ÒòÅÇðà ç±ÜÅ îÅîñÅ ÃÅñ B@AE ÇòµÚ òÅêðÆÁź ì¶ÁçìÆ çÆÁź êzèÅé ìÆìÆ Ü×Æð Õ½ð, ÃÅìÕŠçÃç î˺ìð êz¶î ÇÃ§Ø Ú§ç±îÅÜðÅ, êðÇî§ ç ð Çç Ø ãƺâÃÅ, íÅÂÆ îéÜÆå Çç Ø , ð ð ÜÆå Çç Ø ðµÖóÅ, ØàéÅòź çÅ ÔË, ÇÜà ÇòµÚ À°Ã ò¶ñ¶ çÆ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð Áå¶ ê§ÜÅì ç¶Ò Üæ¶ì§çÆ ç¶ î°ÖÆ Á§ÇîzåêÅñ ÇÃ§Ø ç¶ îÅåÅ-ÇêåŠ鱧 ðµÚÅ ÇÃ§Ø Û¯à¶ê°ð, ×°ðêzåÅê ÇÃ§Ø òâÅñÅ, Ãðòä ÇÃ§Ø Çëñ½ð, ìå½ ð ×z Ç Ô î§ å ðÆ Ã° Ö ìÆð Çç Ø ìÅçñ Ãî¶ º ÇÃð ÃÔÆ ÜÅºÚ ÕðòÅÀ° ä òÆ Çîñ¶¢ ÇÂà çÆ ê°ôàÆ ÕðÇçÁź Ú§ç±îÅÜðÅ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø ìðÅó, ðÖò§å ÇçØ, åÇܧçð êÅñ ÇçØ, ìÆìÆ Áå¶ ç¯ ô ÆÁź é± § Ã÷Åòź çòÅÀ° ä ÇòµÚ ÁÃëñ ðÔ¶ ¢ åÆÜÅ îÅîñÅ ÇÂÔ ÇÂµÕ ×Ëð-ðÃîÆ î°ñÅÕÅå ÃÆ¢
¡’≈Ò∆ ÁÒ Á∂ Ó∞µ÷ ËÛ∂ È∂ ÙzØÓ‰∆ ’Ó∂‡∆ ÓÀ∫Ï≈∫ Á∆ Ó∆«‡ß◊ √µÁ∆
Á§ÇîzåÃð (ÔðîÆå): åõå çîçîÅ ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Áå¶ ÁÕÅñ åõå ç¶ ÃÅìÕÅ ÕÅðÜÕÅðÆ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Ãî° µ ÚÅ ôz ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ À° é · Å º åµÕ êÅðàÆ çÆ êzèÅé×Æ òÅÃå¶ êÔ° § Ú ÕðçÅ ÔË åź À° Ô ÇÂà Çòô¶ Òå¶ ÇòÚÅð Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂµæ¶ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì Ãî±Ô ÇòµÚ êµåðÕÅðź éÅñ ×µñìÅå ÕðÇçÁź Ç×ÁÅéÆ Ôðêz Æ å Çç Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ ÔÅñ¶ ÇÕö òÆ ÁÕÅñÆ èó¶ é¶ À°é·Åº åµÕ Õ¯ÂÆ êÔ°§Ú éÔƺ ÕÆåÆ¢ À°Ô èÇóÁź çÆ ðÅÜéÆåÆ å¯º ç±ð ðÇÔäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Ãî°µÚÅ ÁÕÅñÆ çñ À°é·Åº åµÕ ÇÂà Ãì§èÆ êÔ°§Ú ÕðçÅ ÔË åź À°Ô ÇÂà ìÅð¶ ÇòÚÅð Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ Òå¶ ìä¶ Ã§Õà ìÅð¶ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇõÖź çÆ ê°ðÅåé ðÅÜÃÆ Üæ¶ì§çÆ ÔË Áå¶ ÇÂà 鱧 ÕÅÇÂî ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà 鱧 ç¯ëÅó éÔƺ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì îµæÅ à¶Õä ÁŶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ î°µÖ î§åðÆ éÅÇÂì ÇÃ§Ø ÃËäÆ òµñ¯º ê§ÜÅì 寺 êÅäÆ çÆ î§× ÕÆå¶ ÜÅä ìÅð¶ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì Õ¯ñ òÅè± êÅäÆ éÔƺ ÔË¢ ÒòÅÇðà ê§ÜÅì ç¶Ò Üæ¶ì§çÆ ç¶ î°ÖÆ Á§ÇîzåêÅñ ÇÃ§Ø çÆ ÇðÔÅÂÆ Ãì§èÆ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã çÆ ÇðÔÅÂÆ é±§ ñàÕÅÀ°äÅ Áå¶ Á˵éÁ˵ö çÆ ÇîÁÅç ÇòµÚ òÅèÅ ÕðéÅ ÇÕö òÆ åð·Åº ÜÅÇÂ÷ éÔƺ ÔË¢À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì 鱧 ÃËñÅéÆ Õ¶ºçð éÔƺ ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ ÇÂÔ ð±ÔÅéÆÁå òÅñÅ ÃæÅé ÔË Áå¶ ÇÂµæ¶ èÅðÇîÕ ÁÃæÅé òܯº ÔÆ ÁÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢
«ÚØË∆ «Ë Á∂ ¡ÀµÓÍ∆˜ ÚµÒØ∫ Ùz Ø Ó ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ Á≈ Ï√Í≈ ȱ ß «√µË± Ó±√∂Ú≈Ò≈ Ó≈ÓÒ≈: ¡ÀÈ¡≈¬∆¬∂ È∂ ◊ØÒ‚∆ √ß√Á ÌÚÈ ’ßÍÒÀ’√ “⁄ ÍzÁÙÈ √ÓÊÈ Á∂‰≈ ◊ÒÂ: Í«ÓßÁ „∆∫‚√≈ Ï≈Û Ò¬∆ A@ Òµ÷ ∞ͬ∂ Á≈ «¬È≈Ó ¡ÀÒ≈«È¡≈ éòƺ ÇçµñÆ (ÔðîÆå): Çòð¯ è Æ êÅðàÆÁź ç¶ ×µáܯ ó Òǧ â ÆÁé éË ô éñ ÇâòË ñ êîË º à ÇÂéÕñ°ÇÃò ÁñÅǧÃÒ (ǧâÆÁÅ) çÆÁź íÅÂÆòÅñ êÅðàÆÁź ç¶ Ã§Ãç î˺ìðź é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð òµñ¯º ÜÅºÚ Â¶ÜçÆÁź çÅ öñå ÇÂÃå¶ î Åñ ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ Çòð¯ è ÇòµÚ ç à ç íòé Õ§ ê ñË Õ Ã ÇòµÚ êz ç ðôé ÕÆåÅ¢ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòµÚ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ é¶åÅ ðÅÔ°ñ ןèÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòµÚ Çòð¯èÆ êÅðàÆÁź ç¶ Ã§Ãç î˺ìðź é¶ Ã§Ãç íòé ç¶ ÒîÕð ç°ÁÅðÒ ç¶ ÃÅÔîä¶ êzçðôé ÕÆåÅ¢ Çòð¯èÆ Ã§Ãç î˺ìðź é¶ Ôµæź ÇòµÚ åõåÆÁź ëóÆÁź Ô¯ÂÆÁź Ãé Áå¶ À°é·Åº é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ Õź×ðà çÃç î˺ìð ðÅÜÆò ô°ÕñÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÜÅºÚ Â¶Ü§ÃÆÁź ç¶
öñå ÇÂÃå¶îÅñ ÇõñÅø ÒǧâÆÁÅÒ ×µáܯó çÆÁź ÃÅðÆÁź íÅÂÆòÅñ êÅðàÆÁź ç¶ Ã§Ãç îË º ìðź é¶ êz ç ðôé ÕÆåÅ ÔË ¢ ÒÒ Çòð¯ è Æ Ã§ à ç îË º ìðź é¶ ÒÇÔàñðôÅÔÆ î° ð çÅìÅçÒ Áå¶ ÒÇòð¯ è Æ ÁÅ×± Á ź 鱧 Ç×zøåÅð ÕðéÅ ì§ç Õð¯Ò ç¶ éÅÁð¶ ñŶ¢
ñÇÔðÅ×Å×Å (ÔðîÆå): ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± å¶ ÃÅìÕÅ Çòµå î§åðÆ êðÇî§çð ÇÃ§Ø ãƺâÃÅ é¶ ñÇÔðÅ×Å×Å ÇòµÚ îÆâÆÁÅ éÅñ ×µñìÅå ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ Üñ§èð Ç÷îéÆ Ú¯ä ÒÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ÇàÕà ç¶ä 寺 ìÅÁç êÅðàÆ ç¶ êzèÅé òµñ¯º ÔÆ Çòð¯è ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Ü¯ î§çíÅ×Å ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔóÅ êÅðàÆ çÅ êzèÅé ÁÅêäÆ ÔÆ êÅðàÆ çÅ Çòð¯è Õð ÇðÔÅ Ô¯ò¶ À°Ô êÅðàÆ çÅ íñÅ ÇÕò¶º Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ãƺâÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã°ÖìÆð ìÅçñ òµñ¯º ñ¶ ׶ êÅðàÆ ç¶ II ëÆÃçÆ ëËÃñ¶ ÇÃèźåź ç¶ À°ñà Ôé ܯ ý ÃÅñ ê°ðÅäÆ Áå¶ ê§ÜÅìÆÁÅ çÆ îź êÅðàÆ ñÂÆ é°ÕÃÅéç¶Ô ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ðÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ òðÕðź çÆ Ã¯Ú çÆ ìÜŶ ÃðîŶçÅðź 鱧 Áµ×¶ ÇñÁÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ÃzÆ ãƺâÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üñ§èð 寺 ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ À°îÆçòÅð ìÆìÆ Ã°ðÜÆå Õ½ð ç¶ ÔµÕ ÇòÚ êÅðàÆ òðÕð âµà Õ¶ îçç Õðé׶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ éôÅ ê§ÜÅì ñÂÆ ×§íÆð ÃîµÇÃÁÅ ÔË å¶ ÇÂà 鱧 éµæ êÅÀ°ä ñÂÆ Ã°ÇÔðç Ô¯ä çÆ ñ¯ó ÔË¢
‹ÒßË “⁄ “¡≈Í“ Á≈ √±Ï≈ ͵Ë∆ ÍzÁÙÈ, ’∂‹∆Ú≈Ò Á∆ «‘≈¬∆ Á∆ ’∆Â∆ Óß◊ Üñ§ è ð (ÔðîÆå): ê§ Ü Åì ç¶ Üñ§ è ð ÇòÚ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) é¶ Ã± ì Å êµèðÆ ð¯ à êz ç ðôé ô° ð ± Õð ÇçµåÅ ÔË¢ èðé¶ ÇòÚ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ ÕÂÆ Ã± ì Å êµèðÆ ÁÅ×± Á ź å¶ î§ å ðÆÁź é¶ ôî±ñÆÁå ÕÆåÆ¢ Ôµæź ÇòÚ åõåÆÁź ëó Õ¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×±Áź é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé À°é·Åº Õ¶ÜðÆòÅñ 寺 ÜñçÆ å¯º ÜñçÆ ÇðÔÅÁ Ô¯ä çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ òµñ¯º íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ Áå¶ ÃÆìÆÁÅÂÆ ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ èðéÅ Ãò¶ð¶ ÕðÆì A@:C@ òܶ ôÇÔð ç¶ Ãí å¯ º ÇòÁÃå
ìÅìÅ Ü×ÜÆòé ðÅî Ú½Õ (AB@ ë°µà ð¯â) 寺 ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂÔ ð¯Ã êzçðôé ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ Ã°êðÆî¯ Áå¶ ÇçµñÆ ç¶ î°µÖ î§åðÆ ÁðÇò§ç Õ¶ÜðÆòÅñ çÆ
ÃÆìÆÁÅÂÆ òµñ¯º Ç×zøåÅðÆ é±§ ñË Õ¶ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà Ã Õ¶ÜðÆòÅñ ÃÆìÆÁÅÂÆ çÆ ÇÔðÅÃå ÇòÚ Ôé¢ BE ܱé B@BD 鱧 ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÁðÇò§ ç Õ¶ Ü ðÆòÅñ é± § ÷îÅéå ç¶ ä ç¶ Ô¶áñÆ ÁçÅñå ç¶ øËÃñ¶ Òå¶ ð¯Õ ñ×Å ÇçµåÆ ÃÆ¢ À°Ã¶ ðÅå ÃÆìÆÁÅÂÆ ôðÅì éÆåÆ ÇòÚ ÇízôàÅÚÅð ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Õ¶ Ü ðÆòÅñ å¯ º ê° µ ÛÇ×µÛ Õðé ñÂÆ ÇåÔÅó ܶñ· êÔ°§ÚÆ Áå¶ BF ܱé çÆ Ãò¶ð 鱧 GF Ççéź 寺 ܶñ· ÇòÚ ì§ç Õ¶ÜðÆòÅñ 鱧 î°ó Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 éÅðÅ÷ ÒÁÅêÒ òðÕð ÇçµñÆ Áå¶ ê§ÜÅì ÒÚ êzçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢
“¡≈Í“ È∂ Ì≈‹Í≈ Á∂ ‹ÒßË Íµ¤Ó∆ ÂØ∫ ¿∞Ó∆ÁÚ≈ Ù∆ÂÒ ¡ß◊∞Ò Á∂ ‹Ï∆ Ú√±Ò∆ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ Á≈ ’∆Â≈ ÍÁ≈Î≈Ù
Üñ§ è ð (ÔðîÆå): ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ê§ Ü Åì é¶ Üñ§ è ð êµÛîÆ å¯ º íÅÜêÅ À° î ÆçòÅð ôÆåñ Á§ × ° ð Åñ é± § ÜìðÆ òñ ñ Æ ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ì¶ é ÕÅì ÕÆåÅ ÔË ¢ ôÆåñ Á§ × ° ð Åñ ç¶ íðÅ ðÅÜé Á§ × ° ð Åñ é¶ ÁÅêä¶ íðÅ çÆ ôÇÔ Òå¶ Ã§ ç Æê Õ° î Åð éź ç¶ ÇòÁÕåÆ å¯ º ñµÖź ð° ê ¶ çÆ áµ×Æ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÒÁÅêÒ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ ì°ñÅð¶ Áå¶ î˺ìð êÅðñÆîË º à îñÇò§ ç ð Çç Ø Õ§ × é¶ Ú¶ Á ðîË é Ü×åÅð ÇÃ§Ø Ã§Ø¶óÅ Áå¶ Üñ§èð ç¶ Ç÷ñ·Å ÃÕµåð (ôÇÔðÆ) ×°Çð§çð ÇÃ§Ø ô¶ðÇ×µñ ç¶ éÅñ ÁËåòÅð 鱧 Üñ§èð ÇòµÚ ÇÂµÕ êz Ë Ã ÕÅéëð§ Ã é± § ç ì ¯ è é ÕÆåÅ¢ ÇÜµæ¶ À°é·Åº Ãì±åź Ãî¶å îÆâÆÁÅ ÃÅÔîä¶ Á§×°ðÅñ íðÅòź ÇÖñÅë ÇÂà ÁêðÅÇèÕ Õ¶ à çÅ Ö° ñ ÅÃÅ ÕÆåÅ¢ îñÇò§ ç ð Çç Ø Õ§ × é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð ð¯÷ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé, ܯ ÇÂÔ Ö°ñÅÃÅ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ ôÆåñ Á§ × ° ð ñ é¶ ÃÅⶠéÅñ áµ×Æ ÕÆåÆ ÔË , ôÆåñ Á§ × ° ð ñ é¶ ÃÅⶠկ ñ ¯ º êË Ã ¶ òñ ñ ¶ , è¯ÖÅèóÆ ÕÆåÆ Áå¶ Ü±ÁÅ Ö¶ÇâÁÅ¢ Õ§× é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Üñ§èð ÒÚ ÇÂÕ êÇðòÅð ÔË ÇÜà çÅ Õ¯ÂÆ ÇòòÅç Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ À°é·Åº çÅ ñóÕŠççÆê Õ°îÅð ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ÒÚ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ Õ°Þ îÔÆé¶ êÇÔñź ÇÂÔ îÅîñÅ æÅä¶ êÔ°§ÇÚÁÅ åź ç ç Æê Õ° î Åð é¶ ååÕÅñÆ ÇòèÅÇÂÕ ôÆåñ Á§×°ðÅñ Õ¯ñ ÇòÚ¯ñÅ ìäé Áå¶ îÅîñ¶
鱧 ðñÞÅÀ°ä ñÂÆ À°Ã ç¶ êÇðòÅð çÆ îçç Õðé ñÂÆ êÔ°§Ú ÕÆåÆ¢ Õ§× é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ôÆåñ Á§×°ðÅñ ç¶ íðÅ ðÅÜé Á§×°ðÅñ é¶ ÇÂà îÅîñ¶ 鱧 ðñÞÅÀ°ä ñÂÆ Ã§çÆê Õ°îÅð 寺 E ñµÖ B@ Ô÷Åð ð°ê¶ ñ¶ Ãé¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ Ã§çÆê Õ¯ñ ðÅÜé Á§×°ðÅñ çÆ êËö î§×ä çÆ ÇðÕÅðÇâ§× ÔË¢ Õ§× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ôÆåñ Á§×°ðÅñ Áå¶ ðÅÜé Á§×°ðÅñ é¶ ÁÅêä¶ ×Ëð-ÕÅ鱧éÆ Õ§îź 鱧 Áñµ×-Áñµ× ò§ÇâÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ôÆåñ Á§ × ° ð Åñ çÅ ÇÃÁÅÃÆ êz í Åò ÃÆ Áå¶ ðÅÜé Á§×°ðÅñ ÁÅêä¶ íðÅ çÆ ôÇÔ Òå¶ ÃÅðÆÁź ÁêðÅÇèÕ ×åÆÇòèÆÁź 鱧 Á§ÜÅî Çç§çÅ ÃÆ¢ Õ§× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ Ã§çÆê Õ°îÅð çÆ ÜÅä-êÛÅä Áï±ì ÖÅé éÅñ ÕðòÅÂÆ Ü¯ ôÆåñ Á§×°ðÅñ çŠõÜÅ Ôµæ ÔË Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇÂà Þ×ó¶ 鱧 ðñÞÅÀ°ä ñÂÆ æÅä¶ ÇòÚ À°Ã çÆ îçç Õðé׶¢ êð ×µñ ÇÂµæ¶ ÔÆ Öåî éÔƺ Ô¯ÂÆ¢ ççÆê Õ°îÅð Áå¶ À°Ã ç¶ êÇðòÅð 鱧 ÇÂà Þ×ó¶ Ãì§èÆ Áܶ òÆ æÅä¶ å¯º ë¯é ÁÅ ðÔ¶ Ãé, ÇÂà ñÂÆ ðÅÜé Á§×°ðÅñ é¶
ççÆê Õ°îÅð 寺 Ô¯ð B ñµÖ ð°ê¶ çÆ î§× ÕÆåÆ¢ Õ§× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ôÆåñ Á§×°ðÅñ ÇÖñÅë ÇÂÔ ÇÂÕµñÅ îÅîñÅ éÔƺ ÔË¢ À°Ô ÁÅçåé ÁêðÅèÆ ÔË¢ Õ§× é¶ Üñ§èð êµÛîÆ ç¶ ñ¯Õź 鱧 ÁÅ×ÅîÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä ÇòµÚ ÃîÞçÅðÆ éÅñ ò¯à Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ Õ§× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅêä¶ ×ËðÕÅ鱧éÆ Áå¶ Ã°ÁÅðæÆ îéñÇìÁź ÕÅðé ôÆåñ Á§×°ðñ ÒÁÅêÒ Ûµâ Õ¶ íÅÜêÅ ÒÚ ôÅîñ Ô¯ Ç×ÁÅ, ÇÕÀ°ºÇÕ ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð ÒÚ À°Ã 鱧 ÁÅêäÆÁź ×Ëð-ÕÅ鱧éÆ ×åÆÇòèÆÁźº 鱧 Á§ÜÅî ç¶ä çÅ î½Õ¶ éÔƺ Çîñ ðÔ¶ Ãé¢ Õ§× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂµÕ êÅö í×å êÇðòÅð ÔË Ü¯ ç¯ êÆó·ÆÁź 寺 Üñ§èð ç¶ ñ¯Õź çÆ Ã¶òÅ Õð ÇðÔÅ ÔË, ܯ ÇÂîÅéçÅð Áå¶ ÇîÔéåÆ ÔË ¢ ç± Ü ¶ êÅö , ôÆåñ Á§ × ° ð ñ ÔË, ÇÜÃ ç¶ ÇÖñÅë ÕÂÆ ÁêðÅÇèÕ îÅîñ¶ çðÜ Ôé Áå¶ Ü¯ îçç ñÂÆ À°Ã Õ¯ñ ÜÅä òÅñ¶ ñ¯Õź 寺 ÷ìðçÃåÆ ÕðçÅ ÔË¢ Õ§× é¶ ñ¯ Õ Åº é± § ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À° Ô ÇÂîÅéçÅð À°îÆçòÅð î¯ÇÔ§çð í×å 鱧 ò¯àź êÅ Õ¶ Üñ§èð êµÛîÆ çÅ é°îÅǧçÅ Ú°äé¢
Ú§âÆ×ó· (ÔðîÆå): Õ½îÆ ÜÅºÚ Â¶Ü§ÃÆ (Á˵éÁÅÂƶ) é¶ ÜéåÕ é¯Çàà ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ê§ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃµè± î±Ã¶òÅñÅ çÆ ÔµÇåÁÅ ç¶ î°µÖ ç¯ôÆ Áå¶ ñÅðË º à Çìôé¯ Â Æ ç¶ ×ð¯Ô éÅñ Ãì§èå ×Ë º ×Ãàð ׯ ñ âÆ ìðÅó Áå¶ ÇÂµÕ Ô¯ ð ñÂÆ A@A@ ñµÖ ð° ê ¶ çÅ éöç ÇÂéÅî ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ êìÇñÕ é¯Çàà ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ×¯ñâÆ ìðÅó ç¶ ÕËé¶âÅ Üź ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ðÇÔä çÅ ôµÕ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ î±Ã¶òÅñÅ çÆ BI îÂÆ B@BB
鱧 îÅéÃÅ é¶óñ¶ Çê§â ÜòÅÔðÕ¶ ÇòµÚ Û¶ ÔîñÅòðź é¶ ×¯ñÆÁź îÅð Õ¶ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢ î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ çÆ ÜÅºÚ Õð ðÔÆ Á˵ÃÁÅÂÆàÆ é¶ ×˺×Ãàðź ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ, ׯñâÆ ìðÅó Áå¶ Üµ×± í×òÅéê° ð ÆÁÅ Ãî¶ å CD î°ñ÷îź ÇõñÅø ÚÅð ÚÅðÜôÆàź çÅÇÂð ÕÆåÆÁź Ôé, ÇÜà ÇòµÚ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Õåñ Çìôé¯ÂÆ Áå¶ ì§ìÆÔÅ ×Ëº× çðÇîÁÅé ìçñ¶ çÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ñóÆ çÅ ÇÔµÃÅ
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ
26/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen of United States. Associates Degree in Business and Working as a Warehouse Supervisor. India background Patiala (Punjab). Looking for 23 to 27 years old Unmarried Any Visa status Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413307108) 30/5ft 10in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done MBA and working as Manager, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980, ___________________________(NMB413242184) 26/6ft'0in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Temporary Visa in United States. Doing Private job, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 20 to 28 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413304907) 31/5ft 11in, Unmarried Good Looking USA Citizen Hindu Khatri Boy. Masters in Finance. Working as Finance Professional, Indian background from New Delhi. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR Hindu Caste no bar Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413292394) 28/6ft'01in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. BA (Drop Out) .Doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 29 years Unmarried Citizen, PR Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413293627) 28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Computer Science & Working As Software Developer. Indian Background From Haryana. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413306753) 55/6ft'0in, Divorcee Good Looking Hindu Brahmin Gentleman Citizen Of Canada. Done Diploma In Hospitality Management And doing Private Job. Background From Fiji. Looking for 38 to 50 Years Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu Caste No Bar Lady From Canada, US. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413300755) 29/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Saini Boy on Work Permit in Canada. B.Com. Working as Truck Driver. Indian Background from Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Saini, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413289335) 22/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy on Work Permit in Canada. Done Diploma in Hotel Management & Working As Sales Professional. Indian background from Moga, Punjab. Looking For 18 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Amritdhari Girl from Canada and USA. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307146) 35/6ft'04in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Boy Citizen In USA. Done Masters In Computer Science And working as a Programmer. Background From Surat, Gujarat. Looking for 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu Caste No Bar Girl From Canada, USA, India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305636) 24/5ft 09in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Gursikh Boy. Has done Diploma in Business Management and working as Dispatcher, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen, PR Sikh Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413302850) 34/5ft 6in, Divorcee Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy P.R of Canada. Has done Bachelors in Community Welfare &, Business Management and Working as a Truck Driver. India background Moga (Punjab). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Any visa status Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, India. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413147509) 29/5ft 11in, Unmarried good looking Sikh Lubana Boy P.R of Canada. Done Bachelors in BDS & Health Care and doing a Private job. Indian background from Kapurthala, Punjab. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307302) 43/5ft 09in, Unmarried good looking Sikh Jatt Gentleman Citizen of Canada. Done Bachelors in Accounting and working as Banker. Looking for 35 to 39 years old Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Lady from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ____________________________(NMB41387861) 37/5ft'11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Has done Diploma in ITI and working as truck driver, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413124583)
35/5ft 08in, Divorcee good looking Sikh Jatt Boy P.R in Canada. Masters in Mechanical Engineering. Working as Manager. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 29 to 36 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/PR, Work Permit Sikh, Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413105318) 29/5ft 08in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration and working as Government Employee, Indian Background from Haryana. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA and Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297615)
33/6ft, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Working as Manager. Indian background from Noida. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on : 4169074067. ___________________________(NMB413251152) 28/6ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Student Visa in Canada. Masters In Microbiology & Working As Receptionist. Indian Background From Barnala, Punjab. Looking 24 to 32 years old Unmarried Citizen, PR and Work Permit Hindu Brahmin Girl from Canada and India. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413301111)
www.nripost.com
¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 30/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Sindhi Boy. B.Tech in Electrical Engineering and working as Automation Technician, Indian Background from Gujarat. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu Sindhi, Caste No Bar Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413306961) 34/5ft'11in, Unmarried good looking USA PR Sikh Jatt Boy. Doing Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297772)
29/5ft11in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri boy on Work Permit in Canada. Masters in Finance. Doing Private job, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen/PR/Student Visa/Work Permit holder Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413278935)
50/5ft 6in, Unmarried Good Looking USA P.R Hindu Brahmin Gentleman. Bachelors in Commerce. Working as Manager. Indian background from Delhi. Looking for 40 to 49 years Unmarried Citizen/PR Sikh, Hindu Caste no Bar Lady from USA. Canada and India, Interested Families contact on (647) 951-4859. ____________________________(NMB41319338)
56/5ft 9in, Divorcee Good Looking Muslim Sunni Boy in Italy on Work Permit. Doing Private Job. Background Sialkot (Pakistan). Looking for 40 to 52 yrs Unmarried/Widower/Separated/Divorcee Citizen or PR Muslim Lady from Pakistan. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413304771)
30/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Jatt Sikh Boy. Has Done Diploma in Business & Working as a Sales Professional, Indian Background From Hoshiarpur, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Girl From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413286432)
24/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy in Canada on Temporary Visa. Bachelors in Arts. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 20 to 25 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh girl from Canada. Interested contact on 16479514762. ___________________________(NMB413306085)
53/6ft 1in, Divorcee Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada.Done Diploma in IT. Working ss Transportation Professional. Indian Background from Moga, Punjab. Looking for 45 to 50 years old Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Lady from Canada. Interested Families Contact on: 6474772484. ___________________________(NMB413293964)
42/5ft'11in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Leva Guy Citizen in USA. Bachelors In Business Management. Background From Ahmedabad. Looking for 30 to 40 Years Old Unmarried Citizen Hindu Patel Leva Lady From USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413235822)
28/5ft11in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Boy. Doctorate in MD in Emergency Doctor. Working as Doctor, Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413213965)
24/6ft3in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy on Temporary Visa in Canada. Masters of Science in Management. Doing Private Job. Indian background Garhshankar, Punjab. Looking for 21 to 26 yrs Unmarried Citizen/PR Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413305712)
26/5'7", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done Bachelors in Business Managements & Having his Own Business. Indian Background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 years old Unmarried Sikh Punjabi jatt Girl from USA. Preferring any visa status. Interested Families contact on .416-907-0988. ___________________________(NMB413261337)
50/5ft 08in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Guy PR in Italy. Working as a Factory worker. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 32 to 40 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada, Germany, Italy, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413298340)
38/5ft8in, Unmarried Good Looking Christian Marthoma Guy Citizen In Canada.Masters in MD In Internal Medicine. Working as Doctor in Canada. Indian Background from Kerala. Looking for 25 to 35 years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Christian Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413303791)
35/6ft1in, Divorcee Good Looking Hindu Brahmin boy PR in Canada.Bachelor's of Electronic Communication. Doing Own Business, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 30 to 34 years Unmarried Any Visa Status Hindu Brahmin girl from Canada. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413246525)
27/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Tonk Kshatriya boy. Has done Masters of Microbiology and working as Scientist, Indian background New Delhi. Looking for 24 to 27 years Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413286871)
30/6ft, Unmarried Good Looking Muslim Sunni Boy on Visitor Visa in Saudi Arabia. Working As Truck Driver. Pakistan Background From Sargodha (Punjab). Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Muslim Sunni Girl from Canada and UK. Interested Families Contact on 2895930732. ___________________________(NMB413278645)
30/5ft'10in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy Permanent Resident in Canada. Has done Bachelors in Computer Science and doing a Private job, Indian background Bhogpur, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Sikh Arora, Khatri Girl from Australia, Canada, India. Interested Families contact on +1647-951-4762. ____________________________(NMB41373190)
29/5ft 8in, Unmarried Good looking USA Citizen & Canadian PR Hindu Boy. Bachelors in Finance. Doing Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413303803)
31/5ft9in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Permanent Resident in Canada. Done B.Tech. Doing Private job, Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu, Sikh Girl from Canada & India. Interested Families contact on +16479514762. ___________________________(NMB413306776)
28/5ft11in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Boy. Done Doctorate in JD Law. Working as Lawyer In USA. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 28 years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413303992)
24/5ft 10in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work Permit in USA. Have done Bachelors in BA (Dropout) and working as a Truck Driver. Indian Background from Tarn Taran, Punjab. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413305845)
28/5ft'07in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Permanent Resident in Canada. Has done Diploma in Business Management and doing a Private job, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada, India, US. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307632)
27/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen of USA. Has done Bachelors in Economics & Diploma in Coding and Working as a Software Consultant. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 23 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413195990)
35/6ft 3in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Work Permit in USA. He have done Bachelors in Science & Working As Manager. Indian background from Chandigarh. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Jatt Sikh Girl from USA. Interested families Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413277854)
24/6ft 0in, Unmarried Good Looking American Work permit Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done Bachelors in Computer Engineering and working as a Hardware Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413303813) 31/5ft 09in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Lubana Boy. Working as Supervisor, Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh Lubana Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413292934) 39/6ft'0in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy. Has done Bachelors in Commerce and working as Truck Driver, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 34 to 40 years Divorcee, Unmarried, Widower Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307394)
35/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy P.R in Canada. Working as Truck Driver. Indian background from Haryana. Looking for 27 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413271198) 28/5ft'11in, Unmarried Good Looking Sikh Saini boy on Work Permit in Canada. Has done Bachelors in Mechanical Engineering and working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Saini Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775) 33/6ft, Unmarried good looking Sikh Khatri Boy Citizen of Canada. Done Bachelors in Accounting and working as Finance Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413306952) 36/5ft'08in, Unmarried Good Looking Christian Catholic Man on Work permit In Canada. Done B.Tech in Mechanical And working as a Truck Driver. Indian Background From Chennai. Looking for 27 to 34 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Lady of Any Religion From Canada, USA, India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413254309) 28/5ft 08in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy Citizen in Canada. Have done Bachelors in ITI Petroleum and working as a Tattoo Artist. Indian Background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 28 years old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413292398) 54/6ft'01in, Divorcee Good Looking Sikh Arora Man Citizen In USA. Has Done Doctorate In MD & Working as a Trauma Surgeon Doctor. Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 38 to 48 Years Old Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Any Visa Status Sikh Lady from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297503) 33/5ft 11in, Divorcee Good Looking Jatt Sikh Boy in India (Delhi). Has done Bachelors in Arts & working as Real Estate Professional. Looking for 27 to 35 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307233) 32/5ft'08in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy in India (Moga). Doing a Private job. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307061)
30/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy on Work permit in Canada. Done BBA. Doing Own Business. Indian background from Haryana. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413288284)
72/5ft 08in, Widower Good Looking American Work Permit Hindu Patel Kadva Gentleman. Diploma in ITI and doing private job. Indian background from Gujarat. Looking for 35 to 67 years Unmarried Citizen Sikh, Hindu Caste No Bar Lady from USA. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413187902) 32/5ft 08in, Unmarried Good Looking American PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Running Own Business, Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413152461) 69/6ft, Widower Good looking Hindu Brahmin Guy Citizen in Canada. Bachelors in Arts. Doing Private Job. Indian Background Moga, Punjab. Looking for 58 to 69 years old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Lady from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307701) 37/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Temporary Visa in US. Working as Manager, Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307699) 28/5ft 9in, Separated Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Computer Applications. Doing Private Job. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 22 to 29 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413304849) 29/6ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Boy. Bachelors in Software Engineering and Working as a Software Engineer. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 25 to 29 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413256224) 30/6ft, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Vaishnav boy. Bachelors in Economics. Working as Business Analyst. Family background is from Mumbai. Looking for 23 to 29 yrs Unmarried Citizen, PR/WP/ Student/Temporary Visaholder Hindu, Sikh Girl from Canada, USA. Interested contact on 647-951-4715. ___________________________(NMB413289861) 29/5ft 8in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Hindu Boy. Bachelors in Finance and doing Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Hindu Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413303803) 29/6ft1in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Kamboj Boy. Bachelor's of Technology. working as Truck Driver, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Divorcee, Unmarried, Separated Citizen/PRSikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413281623)
22/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Anavil Brahmin Boy on Student visa in Canada. Diploma in Horticulture Technician. Indian background Vadodara, Gujarat. Looking for 20 to 24 years Unmarried Citizen/PR Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305761) 26/6ft1in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelors of Arts. Doing Private Job. Indian background from TarnTaran (Punjab). Looking 22 to 27 yrs old Unmarried PR/ CitizenJatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413306183) 35/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy in India. Bachelors of Computer Applications. Working as Farmer. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413285035) 48/5ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Khatri Guy. Bachelors of Commerce. Own Business, Indian background from Delhi. Looking for 32 to 40 yrs Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Lady from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306426) 22/5ft9in, Unmarried good looking Sikh Nai Boy on Student visa in Canada.Diploma in Medical office Administration. Doing Private Job. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for 20 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169074067. ___________________________(NMB413306372) 23/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Information Systems & Mass Communication. Working as Inventory Supervisor. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 20 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413300306) 52/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Boy. Diploma in Marketing Sales & Management. Working as Real Estate Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 48 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP/Student orTemporary Visa, holder Hindu or Sikh Caste no bar Lady from Canada, UK, Australia, New Zealand and USA. Interested Families contact on +14166284945. ___________________________(NMB413244807) 38/6ft1in, Divorcee Good Looking Hindu Arora Boy Citizen in Australia. Done Diploma in Hospitality Managemen. Doing a Private Job. Indian Background from Nakodar, Punjab. Looking 29 to 37 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Lady from Canada, Australia, New Zealand, USA and India. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ____________________________(NMB41312115) 36/5ft11in, Unmarried Good Looking American PR Hindu Brahmin Boy. PHD in Civil & Environmental Engineering. Working as Assistant Professor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 35 yrs Unmarried Citizen Hindu Caste no bar Girl from Canada/US. Interested contact on 4169076980. ___________________________(NMB413215662) 23/5ft10in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Work Permit In Canada. Working in Fabric Company. Indian background from Gurdaspur, Punjab. Looking for 19 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on 289-593-0732. ___________________________(NMB413306622) 33/5ft 10in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Bachelors in Law & Human Resources. Working as Sales Manager at Dare Food Company. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413306577)
29/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia Boy on Visitor Visa in Canada. Done Diploma in Travel & Tourism Management. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia Girl from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413304352) 29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Lubana Boy Permanent Resident in Canada. Bachelors in Hospitality Management. Working as Truck Driver. Indian background from Maqsudan (Punjab). Looking for 24 to 28 years Unmarried Any Visa status Sikh Lubana Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306076) 32/5ft 8in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Done MBA. Working as Business Analyst. Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413284568) 31/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Ravidasia Boy Citizen of United States.Masters in Criminal Justice. Working as Government Employee. India background Nawanshahr (Punjab). Looking for 27 to 31 years old Unmarried, Divorcee Any visa status Sikh Ravidasia, Caste no Bar Girl from United States. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413306908) 33/5ft9in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi boy in India (Jalandhar). Bachelor's of Technology. Doing Private job. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413116148) 34/5ft 11in, Divorcee Good looking Jatt Sikh Boy Visitor Visa in Canada. Bachelors in Computer Application. Doing Private Job. Indian Background from Fatehabad (Haryana). Looking for 28 to 36 years old Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413300407) 33/5ft11in, Divorcee Good Looking Hindu Saini boy PR in Canada. Done B.Tech. Doing Private Job. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Sikh, Hindu Girl from Canada & US. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413295570) 30/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Sikh Khatri boy. Bachelor's of Technology. Doing Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Khatri Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413295907) 28/5'9", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada.Diploma in Appliance Technician. Working as Technician. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking For 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu Girl from Canada & India. Interested Families contact on : +1416-907-4067. ___________________________(NMB413275569) 29/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Boy on Visitor Visa in Canada. Done B.Com. Working as CNC Operator. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Kamboj, Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413278882) 72/5ft 8in, Widower Good Looking American Work Permit Hindu Patel Kadva Man. Done Diploma in ITI. Doing Private Job. Indian background from Gujarat. Looking for 35 to 67 years Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Lady from USA. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413187902)
32/5ft10in, Unmarried Good looking USA Citizen Sikh jatt boy. Working as Truck owner operator. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for 25 to 32 years Unmarried Sikh jatt girl from US. All visa accepted. Interested on 647-951-4728. ___________________________(NMB413281629)
33/6ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Punjabi jatt Sikh boy. Has done Bachelor's of Technology and working as Self-employed, Indian background Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413283077) 25/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy PR Holder In Canada. Done Bachelors In Criminology . Running own Business Of Construction In Canada. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 22 to 25 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305559) 32/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in Canada. Done Masters in Mechanical Engineering & Working as Engineer. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413239333) 34/5ft 11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Electrician, Indian background Raikot, Punjab. Looking for 28 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-6980. ____________________________(NMB41313442) 48/5ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Khatri Gentleman. Has done Bachelors of Commerce and running his own business, Indian background from Delhi. Looking for 32 to 40 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Lady from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306426) 31/5ft 6in, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen of Canada. Done BCA and doing Own Business. Indian background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413305889) 29/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Done Bachelors in Power Engineering & Doing his Own Business. Indian background from Chandigarh. Looking for 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on:(647) 477 2484. ___________________________(NMB413253663) 28/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Reddy Boy. Masters of Computer Science. Doing Private job, Indian background Telangana, Hyderabad. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen/PR Hindu Reddy Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413295841) 27/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy in Canada on Work Permit. Diploma in Hospitality & Working as Truck Driver. Indian background Amritsar (Punjab). Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413305920)
32/5ft10in, Unmarried Good Looking USA PR holder Sikh Jatt Boy. Working as Truck Driver, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from USA/Canada. Interested contact on 416-907-6980. ___________________________(NMB413292487) 42/5ft11in, Divorcee Good Looking Sikh Saini Gentleman PR in Italy. Doing Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Lady from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413304834) 25/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Arora Boy. Diploma in Business Management and working as Feed Manager, Indian background from Haryana. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu Caste No bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413306008) 55/5ft 10in, Divorcee good looking Sikh Arora Gentleman Citizen of USA. Done Bachelors in Commerce and Working as an Accountant. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 45 to 55 years old Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu, Sikh Lady from Canada, USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413302810) 33/6ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Saini boy. Bachelors in Physiotherapy. Doing Private job, Indian background Ropar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413302532) 33/5ft11in, Unmarried Good looking Sikh Rajput Boy Citizen in USA. Done Masters in Bio Chemical. Own Business. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ___________________________(NMB413271356) 30/5ft8 in, Unmarried good looking Sikh Arora Boy Living in India (Nakodar). Masters of Arts in History. Working as Government Employee. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413275440) 29/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Jatt Sikh boy. Bachelors in Mechanical Engineering and working as Engineer. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413301966) 22/5ft 8in, Unmarried Good Looking Muslim Sunni Boy on Work Permit in Canada. Doing Private Job. Background from Gujrat (Pakistan). Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Girl from Canada and USA. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413306250) 32/5ft9in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Sikh Arora Boy. Bachelors in Electronics & Communication Engineering. Working as Truck Driver. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, PR Sikh or Hindu Caste No bar Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413293983) 25/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy in Canada on Temporary Visa. Diploma in Welding & Electrician. Indian background from Moga (Punjab). Looking for 20 to 27 years old Unmarried Citizen/PRSikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413306131)
28/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Goldsmith Boy on Work Permit in Canada. Has done Bachelor's of Business Management and working as Truck driver, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306203) 33/5ft 7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Temporary Visa in Canada. Bachelors in Arts. Working ss Truck Driver. Indian Background From Ropar (Punjab). Looking 24 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413114971) 29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in Canada. Have done Bachelors in Mechanical Engineering & Working as Truck Driver. Indian background Nakodar (Punjab). Looking for 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413305542) 35/6ft2in, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy Citizen of Canada. Working as Driver. Indian background from Amritsar (Pb.). Looking for 30 to 35 yrs old Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Contact on : 416-907-406. ___________________________(NMB413237321) 34/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Rajput Boy. Has done Diploma in Accounting and working as Finance Professional, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 35 years Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5818 ___________________________(NMB413298640) 39/5ft11in, Divorcee Good Looking Sikh Ramgharia Boy Citizen in USA. Has done Bachelor's of Mechanical Engineering and doing Own Business, Indian background Moga, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried, Widower, Divorcee Any Visa Status Sikh Ramgharia, Caste no Bar girl from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305463) 43/5ft6in, Separated Good Looking Muslim sunni Man Citizen in UK. Working as driver, Pakistan background Multan. Looking for 33 to 43 years Divorcee Citizen, Permanent Resident Muslim Lady from UK. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413303121) 29/6ft1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy. Diploma in Electrical Engineering. Doing Private job. Indian background Khanna, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413251106) 33/5ft8in, Divorcee Good Looking Punjabi jatt Sikh boy on Work permit in Canada. Diploma in ITI Plumbing. Working as Truck driver. Indian background Firozpur, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413303917) 44/5'8",Unmarried Good looking Canadian Citizen Christian Protestant Gentleman. Done BBA & Working as Contractor. Looking 30 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Separated, Widower Any visa Status Girl from Any Religion from Canada. Interested Families contact on: (289) 5930732. ___________________________(NMB413210151) 23/5ft8in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy in India (Khanna). Pursuing BA. Looking for 18 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413285128)
30/5ft 6in, Unmarried Good looking Hindu Patel Leva Boy PR in US. Masters of Science in Finance. Working as Banker. Indian background from Gujarat. Looking for 28 to 30 years old Unmarried Any Visa status Hindu Caste No Bar Girl from US, Canada, India. Interested contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413281761)
28/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Aggarwal boy on Work permit in Canada. Bachelor of Pharmacy. Doing Private job. Indian background Yamuna Nagar, Haryana. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305319)
41/5'10", Unmarried good lookingCanadian Citizen Sikh Saini Gentleman. Done BSc. in Computer & Hardware System. Doing Private Job. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking For 33 to 39 yrs old Unmarried Citizen/PR/Student Visa or Work Permit holder Sikh, Hindu Lady from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413273819)
25/6ft Unmarried good looking US Citizen Jatt Sikh boy. Has done masters of science in business and Pursuing juris doctor(law degree). Looking for 20-25 years old Sikh Punjabi Jatt girl from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413202730)
49/5ft10in, Widower Good Looking Sikh Amritdhari Boy on Work Permit in Canada. Doing Private Job. Looking 39 to 49 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Amritdhari Lady from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295477)
22/5ft5in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy on Temporary Visa in United Kingdom. Has done Diploma in Hospitilaty Management and doing a Private job, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 18 to 22 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh girl from UK. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413293900)
33/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Nai Boy on Work Permit in Canada. Done B.tech. Working as Software Developer. Indian Background from Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh, Hindu Girl from Canada, USA, India. Interested contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413272459)
28/5ft 9in, Unmarried Good looking Hindu Bania Boy on Work Permit in Canada. Masters in Software Engineering & doing a Private Job. Indian background from Delhi. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Hindu Bania, Aggarwal Girl from Canada and USA. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295663)
37/5ft8in, Separated Good Looking USA Work Permit Sikh Lubana Gentleman. Working as Truck Driver, Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 37 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No bar Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413305997)
39/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Masters in Economics. Working as a Consultant. Indian background Fatehgarh Sahib (Punjab). Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR, Work Permit Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413155576)
34/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Agarwal Boy. MD in Internal Medicine. Working as Physician Assistant. Indian background Moga (Punjab). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Hindu Agarwal, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413304448)
45/5ft 7in, Separated good looking Hindu Brahmin Gentleman PR of Canada. Diploma in Pharmacy & Therapists. Own Business. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 38 to 44 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no Bar Lady from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413306301)
24/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy on Work permit in United Kingdom. Done Masters of Business Administration & Doing a Private Job. Indian background from Fazilka, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United Kingdom. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413297441)
29/6ft., Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Living in India (Gurdaspur). Doing a Private Job. Looking 25 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413305770)
24/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Ramdasia Boy Student Visa in Canada. Pursuing MBA & Working As Sales Professional. Indian background from Mohali, Punjab. Looking for 21 to 30 years old Citizen/PR Jatt Sikh caste no bar Girl from Canada. Interested Families Contact on : (647) 477 2484. ___________________________(NMB413305141)
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ
28/5ft 04in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Permanent Resident of Canada. Done Associates degree in Biomedical and Doing a Private job. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413294322) 27/5ft'2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Bachelor's of Commerce and working as Consultant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413307044) 35/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of Canada. Done Diploma in Paralegal and Doing Own Business. Indian background from Delhi. Looking 32 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413287692) 30/5ft2in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ravidasia Girl. Associate Degree in Nursing. Working as Nurse, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 35 years Divorcee, Unmarried Citizen Sikh Ravidasia Boy from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307332) 31/5ft'06in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Girl on Work Permit in Canada. Done Bachelors of Science and doing a Private job, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Any Caste Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413305376) 25/5ft'06in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors in HR and working as HR Counsellor, Indian background from Delhi. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307037) 29/5ft 8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Living in India (Mohali). Have done MA in English & Working As IT /Telecom Professional. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from USA and Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295176) 27/5ft'02in, Unmarried Good Looking Hindu Kashyap Girl Citizen Of Canada. Done B.Ed. And working as a Teacher. Background From Nawanshahr, Punjab. Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413302901) 28/5ft 3in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl on Work Permit in Canada. Has done Bachelor's in Nursing and and working as Nurse, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305338) 35/5'08", Unmarried good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen In USA. Masters in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-2028. ___________________________(NMB413244327) 33/5ft6in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Bsc. Nursing. Working as Technician, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Caste no bar Boy from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413301534) 36/5ft 3in, Divorcee Good looking Christian Catholic Girl PR in USA. Masters in Computer Science and working as a Software Consultant. Indian Background from Tamil Nadu. Looking for 34 to 39 years old Unmarried Citizen, PR ,Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Christian Catholic Boy from Canada, USA, India. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413288411) 37/5ft 6in, Separated Good Looking Sikh Kamboj Lady Citizen In Canada. MBA & M.com. Working as a Legal Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 39 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Gentleman from USA. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413304359) 43/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done BA & Diploma in Art & Craft. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405) 30/5'03", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Has done Masters in Dental Hygiene & working as Dentist. Indian background from Zira, Punjab. Looking 30 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897. ___________________________(NMB413225921) 30/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Civil Engineering And working as a Civil Engineer. Background From Delhi. Looking for 30 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307618) 28/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctorate in Chiropractic. Working as Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307515)
24/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Chemical Engineering And Working as a Chemical Engineer. Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 Years Old Unmarried Citizen Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307711)
37/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate In MD in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB41313683)
69/5ft2in, Widower Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking For 66 to 75 years old Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Man from Canada. Interested Families Contact on 6474772484. ___________________________(NMB413307386)
29/5'8", Unamrried good looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Done MD in internal Medicine and Working as a Doctor, Indian background from Barnala (Pb.). Looking for 29 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 6474773117. ______________________(NMB413249735)
31/5ft3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Hospitality. Working as a Physician Assistant. Indian background Ropar (Punjab). Looking for 31 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413234602) 43/5ft8in, Divorcee Good Looking American Citizen Hindu Brahmin Lady. Done MCA. Indian background from Gujarat. Looking for 40 to 45 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413153801) 28/5ft 4in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Has done Bachelors in Computer Applications & working as Manager. Indian background Faridkot (Punjab). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307236) 23/5'7", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India (Jagraon). Done BSc Nursing. Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Australia, Canada, US. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413269442) 39/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Science. Working as Researcher. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 43 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304622) 38/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Gursikh Girl Citizen in USA. MA in Sociology. Working as Media Professional. Background from Patiala, Punjab. Looking 35 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh, Amritdhari Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested families contact on 14165701769. ______________________(NMB413224131) 40/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Lady Citizen in USA. Doctorate in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Working as Dentist, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Caste no Bar Gentleman from Canada & United States. Interested Families contact on 14165701769. ______________________(NMB413271797) 28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Jat Girl PR in Canada. Done BSc. Nursing. Working as Nurse. Indian Background from Rohtak, Haryana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Jat, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304821) 28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Nai Girl Living in India (Himachal Pradesh). B.Tech in Electrical Engineering. Working as Air Hostess. Looking for 30 to 33 yrs old Unmarried Citizen /PR Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413176731) 32/5ft., Unmarried Good Looking Sikh Ghumar Girl Citizen In USA. Masters in Patheology. Working as Doctor in USA. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 37 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413305052) 25/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl PR in USA. Double Bachelors In Computer Science & Economics. Working as Consultant in McKinsey in USA. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 25 to 28 years Old Unmarried Citizen/PR /WP holder Hindu, Sikh Boy from Canada or USA. Interested contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413304396)
43/5'5", Unamrried good looking Hindu Kayastha Girl Citizen in US. Masters in Biotechnolgy. Working as a Research Scholar. Indian background from Bihar. Looking for 42 to 48 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada /USA. Interested contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413271483) 39/5ft6in, Unmarried Good Looking PR Canadian Hindu Gold Smith Lady. Masters in Mathematics. Working as Accountant. Indian background from Jalandhar (Pb). Looking for 38 to 41 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413183417) 39/5ft'3in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Bachelors in Economics. Doing Private Job. Indian background form Amritsar, Punjab. Looking 39 to 45 years old Unmarried, Widower, Separated or Divorcee PR /CitizenSikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413297738) 28/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Bachelors in Behaviour knowledge. Working as Health Care Professional. Indian background from Banga, (Pb). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413297821) 29/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl PR of Canada. Has Done Diploma of Medical office administration and working as Medical office administrator, Indian background from Barnala, Punjab. Looking for 29 to 32 years Unmarried, Citizen/PR/WP holder Sikh, Punjabi Jatti Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413280792) 31/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in Business Administration and doing a Private Job. Indian background from Bangalore. Looking for 31 to 38 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413156026) 30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Temporary Visa holder Arora Hindu girl. Masters in Computer Applications and working as Teacher. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413281999) 28/5ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Masters in Health Administration.Running Own Business, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried, Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from United States and Canada. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413278301) 36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Jat Girl PR of USA. Doctrate In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Delhi. Looking for 33 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413253899) 30/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in US. Masters in Science and Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413291306) 35/5ft 3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's in Accounting & Management and Working as Teacher, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada/US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413161638) 47/5ft4in, Widower Good Looking Punjabi jatt Sikh Lady on Temporary Visa in USA. Private job, Indian background from Rajasthan. Looking for 48 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi jatt & Caste no bar Guy from Canada, United States. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413247152)
32/5ft 2in, Unmarried Good looking Buddhist Girl Living in India (Mumbai). Bachelors of Engineering. Working as Engineer (Quality Analyst). Looking for 32 to 36 years old Citizen/PR Buddhist Boy from Australia, Canada/UK, New Zealand, United States. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ______________________(NMB413304395)
31/5'04", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. MD in Internal Medicine. Pursuing Fellowship. Working as Doctor. Indian background from Moga, Pb. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-840-5815. ______________________(NMB413126655)
32/5'5", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate in MD in Family Medicine. Working as Doctor. Looking for 32 to 38 yrs old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Boy from USA Or Canada. Interested Families contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413222230)
31/5ft 4in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh Punjabi jatt Girl. Diploma in Special Education Anaylst. Doing Private Job. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada (BC). Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413278663)
www.nripost.com
¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 29/5ft5in, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413169356) 28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Citizen of Canada. Bachelors in Science and Working as Behavior Therapist, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413238207) 36/5ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Work Permit in Canada. MBA and working as Sales Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ______________________(NMB413229556) 31/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl PR in UK. Masters of Science and doing a Private job, Indian background Ropar, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from U.K. Interested contact on 6479515156. ______________________(NMB413296269) 30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Doctorate and working as Doctor, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413206200) 33/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl. Have done Dual LLB and Working as a Lawyer. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ______________________(NMB41392291) 31/5ft 1in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Girl Work Permit in UK. Double Masters in Business Administration and Working as Finance Professional. Indian background from New Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413298105) 33/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's of Science and working as a Nurse, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413253370) 27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Has Done Masters In Biomedical Engineering and Working as a Researcher, Indian background from Jodpur. Looking for 27 to 32 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298365) 27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Bachelors in RN, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 31 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413167041) 57/4ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni Lady. Graduate. Running Own Business. Background From Sindh, Pakistan. Looking for 57 to 65 Years Old Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298464) 34/5'9", Divorcee Good looking Sikh Khatri girl Citizen in Canada. Bachelors in Literature and working as Manager. Background from Delhi. Looking for 33 to 37 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on 647-476-6852. ______________________(NMB413280614) 31/5ft2in, Unmarried good looking Christian Catholic Girl Citizen in Canada. MD in Medicine and working as Medical Professional. Background from Gujarat. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen Christian boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413297166) 35/5ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh girl. She is Pursuing Masters in Law, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413297860) 26/5ft 5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Engineering. Working as a Engineer In USA. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298639)
28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Bathinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PRSikh Jatt Boy from USA (Doctor Or Dentist Only). Interested Families contact on 647-951-5202. ______________________(NMB413288907)
44/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Lady. Diploma of Language Learning. Working as Chef, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 43 to 47 years Unmarried, Divorcee, Seprated, Widower Any Visa Status Sikh Punjabi jatt Man from Canada. Interested Families contact on 2895930732. ______________________(NMB413153569)
44/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Brahmin Girl. Masters in Business Management and Working as a Finance Manager, Family background Ahmedabad, India. Looking for 42 to 47 yrs Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu Brahmin, Vaishnav, Patel (Gujarati) boy from Canada. Interested contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413157520)
26/5ft 10in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Masters in Chemistry and Working As a Researcher. Indian Background From Noida (UP). Looking for 26 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada (GTA Area Only). Interested Families Contact on : 416-628-4945. ______________________(NMB413213982)
36/5'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Pursuing Masters in CPA and Working as Accountant. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Cast No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413192903)
49/5ft4in, Divorcee Good looking Canadian Citizen Hindu Punjabi Lady. Done Bachelor's in Business Administration and Working as a Manager. Looking for Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413271705)
29/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Hindu Prajapati Girl. Pursuing Masters in IT. Doing Private Job, Indian background from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413297258)
28/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni girl. Undergraduate degree in Political Scince. Working as Mortgage Broker. Family background from Father’s side is Lahore, Pakistan/ Mother's Side is from India, Punjab. Looking for 28 to 35 years unmarried Citizen Muslim, Christain boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413285244)
26/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician. Working as a HR Professional, Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413285107) 31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in RN.Working as Nurse, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413188938) 35/5ft6in, Divorcee Good looking Canadian PR Sikh Tonk Kshatriya girl. Working as CNC Operator. Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-722-959. ______________________(NMB413247442) 28/5ft3in, Unmarried Good Looking Australian Work Permit Holder Hindu Khatri girl. Masters In International Business and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Arora boy from Australia. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413183710) 35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh girl.Bachelor's of General Science and Maths and Working as Teacher, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ________________________(NMB41337244) 30/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl in India. Bsc Nursing and doing a Private job, Background Nakodar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar boy from United States, Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413243700) 34/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Girl Temporary Visa in Canada. Masters in Political Science. Working as Cashier. Background from Kapurthala, Punjab. Looking 34 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413299360) 32/5'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen In Canada. Bachelors In Computer Engineering and Working As a Engineer. Indian background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 4169074067. ______________________(NMB413271933) 28/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Masters in Finance. Working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 28 to 32 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413291174) 34/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen MBBS Muslim Sunni Girl.W orking as Behavior Therapist, Indian background from Hydrabad. Looking for 34 to 40 years Unmarried Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413174997) 33/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste Girl. MBA. Doing Private Job. Background form Jalndhar, Punjab. Looking 33 to 37 years old 33 to 37 years old Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413108532) 47/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Girl P.R in Italy. Doing Private job, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 45 to 52 years Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413297725)
34/5ft4in, Divorcee Good Looking Hindu Kshatriya Girl in India. Done Masters in Economics. Doing Private job, Background from Shimla, Himachal Pradesh. Looking for 34 to 38 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413299223) 31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Work Permit in Spain. Has done BSC and Working as a Project Manager. Indian background is from Delhi. Looking for 31 to 33 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu Boy from US and Canada. Interested contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413272377) 34/5ft., Unmarried good looking Sikh Nai Girl Citizen in Canada. Done MSc and working as a Nurse. Background from Chandigarh, Punjab. Looking For 33 to 38 Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested families contact on :-647-951-5156. ______________________(NMB413282059) 30/5ft5in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Bachelors in Computer Science. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________ (NMB413299866) 42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571) 33/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. B.Tech and working as Accountant, Indian background From Delhi. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413100570) 30/5ft3in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In Internal Medicine. Doing Fellowship in Cardiology. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 35 years Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA (Preferring only Doctor, Dentist, Lawyer). Interested contact on 647-951-5202 ______________________(NMB413285236) 42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571) 31/5'1", Divorcee Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Has done Bachelors in Social Sciences and Working as Teacher. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Sikh Jatt boy from Canada. Preferring groom to be Citizen, Permanent Resident and should be from Ontario. Interested Families contact on 647-722-9690. ______________________(NMB413275396) 31/5'9", Unamrried good looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen In Canada. Have done DDS and Working as a Dental Surgeon. indian background Amritsar,punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried, Citizen Sikh Jatt Boy From Canada or USA. Interested contact on .647-477-3117. ______________________(NMB413215659)
27/5ft3in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punajbi Jatt girl.Masters in Social Work. Working as Social Worker, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 30 years unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh boy from USA. Interested contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413290094) 26/5ft2in, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Brahmin girl. Bachelors in Biology. Doing 3rd year of Residency. Indian background Bangalore, Karnataka. Looking for 24 to 30 years unmarried Citizen/PR Hindu boy from USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413194415) 36/5'3", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctrate in MD. Working as Doctor In USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From USA Or Canada. Interested contact on: 647-951-4715. _______________________(NMB41313683) 32/5'4", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Law. Working as a Lawyer In Canada. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.contact on: 647-477-3117. ______________________(NMB413279174) 28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree in DDS. Working as Dentist, Indian Background from Bhatinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy (Only Doctor or Dentist) from USA. Contact on: 647-951-5202. ______________________(NMB413288907) 29/5ft3in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree in Internal Medicine and Doing Fellowship in Cardiology, Indian Background From Ludhiana, Looking for 28 to 35 years Unmarried Citizen/PRSikh Jatt Boy (Only Doctor, Dentist, Lawyer, IT Dept) from USA. Contact on: 647-951-5202. ______________________(NMB413285236) 26/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Rajput girl. Has done Bachelor's of RN Nursing and doing a Private job, Indian background Anandpur sahib, Punjab. Looking for 25 to 30 years unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu caste no bar boy from Canada & United States. Interested Families contact on: +1647-951-4762. ______________________(NMB413272082) 31/5ft1in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Arora girl. Done B.Tech and running her own business, Indian background Nawashehar, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen/Permanent Resident, Work Permit Hindu Arora, Khatri Boy from Canada and India. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ______________________(NMB413294642) 33/5ft4in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt girl. Doctorate of Nursing. Doing Private Job, Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 30 to 37 years Unmarried, Citizen Sikh Boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ______________________(NMB413277282) 37/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen and American Work permit Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Obstetrics and Gynaecology and working as Registered Nurse, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 37 to 46 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ______________________(NMB413256790) 48/5ft4in, Widower Good Looking USA Temporary Visa Holder Sikh Punjabi Jatt girl. Completed High School and Working in Restaurent, Indian background Bikaner, Rajasthan. Looking for 47 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from USA. Interested contact on: (647) 951-4859. ______________________(NMB413247152)
31/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt girl Citizen in US. Done Doctorate in Resindency. Working as Doctor. Indian background Moga, Punjab. Looking for 29 to 35 years Citizen/PR Sikh jatt Boy from US. intrested families Contact on (289) 593 0731. ______________________(NMB413126655)
31/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ramgharia Girl. MD in Family Medicine. Working as Doctor. Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from USA (California area). Interested contact on: 6479519271. _______________________(NMB41330719)
35/5ft2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Bachelors in Arts and Post Graduate in Paralegal and Working as Paralegal, Indian background Nawasheher, Punjab. Looking for 33 to 42 years Unmarried Citizen Sikh/Hindu Boy with Caste No Bar from Canada. Intrested families Contact on: 416-907-6980. ______________________(NMB413292369)
35/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian PR Hindu Brahmin Girl. Done BDS. Working as a Clinical Research Domain. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu Brahmin, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. ______________________(NMB413240107)
24/5ft5in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. MBA. Operating Family Business, Family background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Puanjbi Jatt boy from US. Interested Families contact on: 6479519271. ______________________(NMB413292397) 34/5ft5in, Unmarried Good Looking USA P.R Hindu Jat girl. P.Hd. Working as Senior Scientist. Family background Kuruskshetra, Haryana. Looking for 33 to 38 years Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh boy from USA. Interested Families contact on: 6479519271. ______________________(NMB413290993) 34/5ft3in, Divorcee Good looking Canadian Temporary Visa Hindu Brahmin girl. Done MBA. Doing Private Job. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 34 to 38 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Hindu Brahmin, Caste No Bar boy from Canada. Contact on: (647)478-3324. ______________________(NMB413285938) 33/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Student Visa Sikh Ramgharia Girl. M.Com. Working as Teacher, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee, Citizen/PR/WP holder Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 2895930731. ______________________(NMB413292224) 27/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Hindu Khatri Girl. Bachelors in Commerce. Working as IT Proffessional. Family background Karnal, Haryana. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on: 289-593-0731. ______________________(NMB413290959) 26/5'4", Unmarried Good Looking Sikh jatt girl in India. Background from Sangrur, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen/PR/WP holder Sikh Punjabi Jatt boy from Canada, US. Interested Families contact on: (647) 722-4345. ______________________(NMB413279156) 28/5ft4in, Unmarried Good looking Hindu Arora Work Permit Girl in Canada. B.Com. Working as Insurance Advisor. Indian background from Adampur, Punjab. Looking for 28 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, WP holder Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: +1(647) 477 2484. ______________________(NMB413294472) 28/5'3'', Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati girl. Bsc in Chemistry. Working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 to years Unmarried Citizen Hindu boy from Canada. Interested Families contact on:(647) 722-4345. ______________________(NMB413280061) 31/5'9", Divorcee Good looking Canadian Citizen Sikh Ghumar girl. Masters in Accounts and working as Accountant. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh caste no bar boy from Canada, US. Interested Families contact on: 6477224345. ______________________(NMB413279640) 28/5'6", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Early Child Education and doing Private Job. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh punjabi Jatt Boy Canada, US. Interested Families contact on: 6477224345. ______________________(NMB413287259) 28/5'3", Unmarried good looking Sikh Jatt girl in India. Done Msc. in Agriculture and Working as Professor. Background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old, Unmarried Sikh jatt boy from Canada. Preffering Citizen, PR, Work Permit. Interested Families contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413220889) 34/5'7", Unmarried Good Looking Sikh jatt girl in India. Masters in Arts. Indian background from Ganganagar, Rajasthan. Looking for 33 to 39 years Unmarried Citizen, PR Sikh jatt boy from Canada, US. Interested contact on: (647) 722-4345. ______________________(NMB413294095) 27/5'4", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Lubana girl. Done CPA. Working as Accountant. Indian Background is from Hoshiarpur (Pb.). Looking for 18 to 24 yrs old Unmarried Sikh Punjabi Jatt and Lubana Boy from Canada. Preferring Citizen/ PR Visa status. Contect on: 416-907-0988. ______________________(NMB413261459) 33/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa holder Sikh Mazhbi-Majabi Girl. Bachelors in Registered Nurse and working as Nurse, Indian background Ludhiana, Pb. Looking for 32 to 36 years unmarried Citizen/PR/WP holder Sikh Caste no Bar Boy from USA and Canada. Interested Families contact on: 4168405815. ______________________(NMB413293667) 27/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Hindu Khatri Girl. Garduation in Childran psychology. Own Business. Indian Background is from Phagwara, Punjab. Looking for 27 to 30 years old Unmarried Hindu caste no bar Boy from USA. Preferring only Citizen visa status. Interested contact on: 416-840-5815. ______________________(NMB413293157)
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
Advice to readers
United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.
- Manager
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
www.nripost.com
Ì≈Â
¿∞µÂ ÍzÁ∂Ù Á∂ ‘≈Ê√ “⁄ √«Â√ß◊ ÁΩ≈È Ó⁄∆ Ì◊ÁÛ, ABA ÒØ’≈∫ Á∆ ÓΩÂ; BB ÍzÏßË’≈∫ «÷Ò≈Î Ó≈ÓÒ≈ Á‹ ÍzË≈È ÓßÂ∆ È∂ ’∆Â≈ ÓÈ Ú≈«Ò¡≈∫ Á∂ Í«Ú≈≈∫ Ò¬∆ B-B Òµ÷ ∞ͬ∂ Á∂ Ó∞¡≈Ú‹∂ Á≈ ¡ÀÒ≈È
ÔÅæðà (ÔðîÆå): À° µ åð êz ç ¶ ô ç¶ ÔÅæðà Ç÷ñ· ¶ ç¶ ÇÃÕ§ ç ððÅú ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ î§ × ñòÅð é± § ÇÂÕ ÃÇåç × ç½ ð Åé íÅÜó îÚä ÕÅðé صà å¯ º صà ABA ñ¯ Õ Åº çÆ î½ å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ ÕÂÆ Ô¯ ð ÷ÖîÆ Ô¯ ׶ ¢ ê° Ç ñÃ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ¢ ÁñÆ×ó· ç¶ ê° Ç ñà ǧ à ÕË ê àð Üéðñ (ÁÅÂÆ.ÜÆ.) ôñí îÅæ° ð é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅæðà ÒÚ íÅÜó çÆ ØàéÅ ÒÚ ABA ñ¯ Õ Åº çÆ î½ å Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ ¶ à Å Áå¶ ÔÅæðà װ Á źãÆ Ç÷ñ· ¶ Ôé Áå¶ Ãåç × ÒÚ Â¶ à Å ç¶ ñ¯ Õ òÆ ÁŶ Ô¯  ¶ Ãé¢ ‘ ¶ à Å ç¶ ÃÆéÆÁð ê° Ç ñà ð ê ðâË º à ðÅܶ ô Õ° î Åð Çç Ø é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ØàéÅ ê° ñ ðŶ Çê§ â ÒÚ ÇÂÕ ÃÇåç × ç½ ð Åé òÅêðÆ ÇÜà ÒÚ òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ ñ¯ Õ ôÅîñ Ô¯ ä ñÂÆ ÁŶ Ãé¢ÔÅæðÃ ç¶ Ç÷ñ· Å îË Ç ÜÃàð¶ à ÁÅôÆô Õ° î Åð é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅæðÃ ç¶ ÇÃÕ§ ç ððÅú ÒÚ Òí¯ ñ ¶ ìÅìÅÒ çÅ ÇÂÕµá Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ Üç¯ º ÃîÅ×î Öåî Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ åź Ô° î à ìÔ° å Ç÷ÁÅçÅ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ Üç¯ º ñ¯ Õ ìÅÔð ÁŶ åź íÅÜó îÚ ×ÂÆ¢ Üç¯ º Õ° î Åð é± § ê° Ç ÛÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÃÇåç × çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇÕÃ é¶ ÇçåÆ åź À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁË Ã .âÆ.ÁË î . é¶ ÇÂÜÅ÷å ÇçåÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂÔ ÇÂÕ ÇéµÜÆ ÃîÅ×î ÃÆ ÇÜà ÇòÚ Ã°ðµÇÖÁÅ Áå¶ ÕÅ鱧é ÇòòÃæÅ ñÂÆ Ã° ð µÇÖÁÅ ÕðîÚÅðÆÁź é± § ÇâÀ± à Æ Òå¶ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð Á§ ç ð± é Æ êz ì § è À° é · Å º (êz ì § è Õź) é¶ ÕÆå¶ Ãé¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ãì§ è ÒÚ À° µ Ú êµèð Òå¶ ÇÂÕ ÜÅºÚ Õî¶ à Æ çÅ ×áé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÜÅºÚ ÒÚ Ãµí Õ° µ Þ Ãêµôà Ô¯ ÜÅò¶ × Å¢ êÆóåź é± § àðµÕź Áå¶ Ô¯ ð ×µâÆÁź ÒÚ ÇÃÕ§ ç ðÅÀ± àðÅîÅ ÃË º àð ÇñÁźçÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ñÅôź é± § ÇÃÔå Õ¶ º çð ç¶ ìÅÔð ðÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜµæ¶ ñ¯ Õ Åº çÆ íÅðÆ íÆó ÇÂÕµáÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÕ òÆâÆÀ° ÕÇñµê ÒÚ ÇÂÕ Á½ ð å àðµÕ ÒÚ ê§ Ü å¯ º Û¶ ñÅôź ç¶ ÇòÚÕÅð ì° ð Æ åð· Å º ð¯
ÔÅæðà ÇòµÚ ÃÇåç × ç½ ð Åé í×çó ÕÅðé صà¯-صà ABA ñ¯Õź çÆ î½å 寺 ìÅÁç êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ òÆ ÇîzåÕź ç¶ êÇðòÅðź 鱧 B-B ñµÖ ð°ê¶ Áå¶ ÷ÖîÆÁź ñÂÆ E@-E@ Ô÷Åð ð°ê¶ î°ÁÅò÷Å ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź î°µÖ î§åðÆ ï¯×Æ ÁÅÇçÇåÁÅéÅæ é¶ ÇîzåÕź ç¶ êÇðòÅðź 鱧 B-B ñµÖ ð°ê¶ Áå¶ ÷ÖîÆÁź ñÂÆ E@-E@ Ô÷Åð ð°ê¶ î°ÁÅò÷Å ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢
Ó∞µ÷ ÓßÂ∆ ÔØ◊∆ ÚÒØ∫ «ÓzÂ’≈∫ Á∂ Í«Ú≈≈∫ 鱧 B-B Òµ÷ ∞ͬ∂ Ó∞¡≈Ú˜≈ Á∂‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂÕ Ô¯ ð åÃòÆð ÇòÚ ÇÂÕ ÁÅçîÆ Áå¶ ÇÂÕ Á½ ð å ÇÂÕ òÅÔé ÇòÚ ì¶ Ô ¯ ô ê¶ ÇòÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÕ ÚôîçÆç ôÕ° § å ñÅ ç¶ ò Æ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ íÅÜó À° à Ãî¶ º òÅêðÆ Üç¯ º ñ¯ Õ ÃÇåç × Öåî Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÃîÅ×î òÅñÆ æź å¯ º ìÅÔð ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯ Õ ÇÂÕ-ç± Ü ¶ ç¶ À° µ êð Çâµ× ê¶ ¢ Ãåç × ÒÚ ôÅîñ Ô¯ ä ñÂÆ Áêä¶ êðòÅð éÅñ ÜË ê ° ð å¯ º ÁÅÂÆ ÇÂÕ Á½ ð å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãåç × ç¶ õåî Ô¯ ä î×叱 ñ¯ Õ ÇÂÕçî ìÅÔð ÇéÕñä ñµ×¶ , ÇÜà ÕÅðé íÅÜó îÚ ×ÂÆ¢ ÇÃÕ§ ç ððÅú å¯ º ÇòèÅÇÂÕ òÆ𶠺 çð Çç Ø ðÅäÅ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ ð¯ ÷ Å ÃÇåç × î§ × ñòÅð Ãò¶ ð ¶ ô° ð ± Ô¯ Ç ÂÁÅ¢À° µ åð êz ç ¶ ô ç¶ î° µ Ö î§ å ðÆ ï¯ × Æ ÁÅÇçµÇåÁÅéÅæ é¶ ÇÂà ØàéÅ Òå¶ ç° µ Ö ÷ÅÔð ÕðÇçÁź ÁÇèÕÅðÆÁź é± § ðÅÔå ÕÅðÜź ÒÚ å¶ ÷ Æ ÇñÁÅÀ° ä ç¶ Ô° Õ î Ççå¶ Ôé¢ î° µ Ö î§ å ðÆ é¶ ÔÅçö ç¶ ÕÅðéź çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ òèÆÕ ê° Ç ñà âÅÇÂðË Õ àð Üéðñ (ÁÅ×ðÅ) Áå¶ ÕÇîôéð (ÁñÆ×ó· ) çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ÇÂÕ àÆî ×Çáå Õðé ç¶ òÆ Ô° Õ î Ççå¶ Ôé¢ î° µ Ö î§ å ðÆ é¶ ÔÅæðà Ç÷ñ· ¶ ÒÚ Ô¯  ¶ ÔÅçö çÅ é¯ Ç àà ÇñÁÅ¢ À° é · Å º é¶ Çîz å Õź ç¶ êðòÅðź éÅñ
ÔîçðçÆ ÷ÅÔð ÕÆåÆ ÔË ¢ ñ ì Å ÃðÕÅð ç¶ ÇÂÕ ì° ñ Åð¶ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ î° µ Ö î§ å ðÆ é¶ ÷ÖîÆÁź é± § å° ð å ÔÃêåÅñ êÔ° § Ú ÅÇÂÁÅ Áå¶ Ç÷ñ· Å êz ô ÅÃé ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź é± § À° é · Å º çÅ ã° Õ òź ÇÂñÅÜ î° Ô µÂÆÁÅ ÕðòÅÀ° ä ç¶ Ô° Õ î Ççå¶ ¢ À° é · Å º é¶ ÷ÖîÆÁź ç¶ ÜñçÆ áÆÕ Ô¯ ä çÆ êz Å ðæéÅ òÆ ÕÆåÆ¢ î° µ Ö î§ å ðÆ é¶ Ç÷ñ· Å êz ô ÅÃé ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź é± § î½ Õ ¶ Òå¶ êÔ° § Ú Õ¶ ðÅÔå ÕÅðÜź ÒÚ å¶ ÷ Æ ÇñÁÅÀ° ä ç¶ Ô° Õ î Ççå¶ ¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ Ãì§ è å ÁÇèÕÅðÆÁź é± § ܧ × Æ êµèð Òå¶ ðÅÔå Áå¶ ìÚÅÁ ÕÅðÜ ÚñÅÀ° ä Áå¶ ÷ÖîÆÁź çÅ ã° Õ òź ÇÂñÅÜ î° Ô µÂÆÁÅ ÕðòÅÀ° ä ç¶ Ô° Õ î ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ” À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃƺ ÔÅçö ç¶ ÕÅðéź çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ ÁÅ×ðÅ ç¶ òèÆÕ ê° Ç ñà âÅÇÂðË Õ àð Üéðñ Áå¶ ÁñÆ×ó· ÕÇîôéð çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ÇÂÕ àÆî çÅ ×áé Õðé ç¶ Ô° Õ î Ççå¶ Ô颔 À° é · Å º ÇÕÔÅ, ÒÒí×òÅé ôz Æ ðÅî é± § êz Å ðæéÅ ÔË ÇÕ À° Ô ÇòÛóÆÁź ð± Ô Åº é± § Áêä¶ Úðéź ÒÚ Ü×· Å ç¶ ä Áå¶ ÷ÖîÆÁź ç¶ ÜñçÆ ÇÃÔåïÅì Ô¯ ä ¢” ÃÆÁË î ï¯ × Æ ç¶ Çéðç¶ ô ź Òå¶ î° µ Ö ÃÕµåð îé¯ Ü Çç Ø Áå¶ âÆÜÆêÆ êz ô źå Õ° î Åð î½ Õ ¶ Òå¶ êÔ° § Ú ×¶ Ôé¢
Çå§ é î§ å ðÆ Ã§ ç Æê Çç Ø , ÁÃÆî Áð° ä Áå¶ Ú½ è ðÆ ñÕôîÆ éðÅÇÂä òÆ â¶ ð ¶ ÇòÚ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ØàéÅ çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ Â¶ â ÆÜÆ ÁÅ×ðÅ Áå¶ ÁñÆ×ó· ÕÇîôéð çÆ àÆî ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ¢ âÆ.ÁË î é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ êz ¯ × ðÅî ñÂÆ ÁË Ã .âÆ.ÁË î . é¶ êz ì § è ÕÆ ì¯ ð â ç¶ BB ÇòÁÕåÆÁź ÇõñÅø Õ¶ à çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ï¯ × Æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅæðà ØàéÅ ç° ð ØàéÅ ÔË Üź ÃÅÇ÷ô ÇÂà çÆ ÜÅºÚ ÕÆåÆ ÜÅò¶ × Æ¢
ÔÅæðà ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃÇåÃ§× ç½ðÅé í×çó ÇòµÚ صà¯-صà A@@ ñ¯Õź çÆ î½å 寺 ìÅÁç î° µ Ö î§ å ðÆ ï¯ × Æ ÁÅÇçÇåÁÅéÅæ é¶ Çîz å Õź ç¶ êÇðòÅðź ñÂÆ BB ñµÖ ð°ê¶ î°ÁÅò÷Å ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÷ÖîÆÁź ñÂÆ E@-E@ Ô÷Åð ð° ê ¶ î° Á Åò÷Å ç¶ ä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢ î° µ Ö î§ å ðÆ é¶ Â¶ â ÆÜÆ ÁÅ×ðÅ Áå¶ ÕÇîôéð ÁñÆ×ó· é± § ØàéÅ çÆ ÜÅºÚ BD ا Ç àÁź ÇòµÚ î° Õ § î ñ Õðé ç¶ Çéðç¶ ô Ççµå¶ Ôé¢
«¬’µ·∆¡≈∫ Ò≈Ù≈∫ Ú∂÷ ’∂ Í∞«Ò√ Ú≈Ò∂ 鱧 «Í¡≈ «ÁÒ Á≈ ÁΩ≈, ÓΩ ¶ à Å Ç÷ñ·Å ÔÃêåÅñ ÒÚ ÇÂÔ ç°ÖçÅÂÆ Ççzô ç¶Öä 寺 ìÅÁç ðÜéÆô éź ç¶ ÇÂÕ ê°Çñà î°ñÅ÷î 鱧 Ççñ çÅ ç½ðÅ ÇêÁÅ Áå¶ À°Ã çÆ î½Õ¶ Òå¶ ÔÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ íÅÜó îÚä 寺 ìÅÁç êÆóåź 鱧 å°ðå ¶àÅ Ç÷ñ·Å ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜµæ¶ ÕÂÆ ñÅôź ç¶Ö Õ¶ ÕÂÆ ñ¯Õ êð¶ôÅé Ô¯ ׶¢ ¶àÅ îËâÆÕñ ÕÅñÜ ÒÚ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÇâÀ±àÆ Òå¶ åÅÇÂéÅå ê°ñà î°ñÅ÷î ðÜéÆô çÆ ñÅôź ç¶ ã¶ð ç¶Ö Õ¶ Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä éÅñ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ À°Ô ÁÅòÅ×ó· ÒÚ Õ°ÇÂÕ ÇðÃêźà àÆî (ÇÕÀ±ÁÅðàÆ) çÅ ÇÔµÃÅ ÃÆ Áå¶ À°Ã 鱧 ÁËîðÜ˺ÃÆ ÇâÀ±àÆ ñÂÆ ÔÃêåÅñ ì°ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÷ìðçÃå Ççzô À°Ã ñÂÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÃÅìå Ô¯ÇÂÁÅ¢
‘≈Ê√ Ì◊ÁÛ È±ß ÒÀ ’∂ √∞Í∆Ó «’‘Û∂ ÍzÓ∞µ÷ “Ï≈Ï∂“ Ô±Í∆ «Úµ⁄ Ì◊ÁÛ Á∆¡≈∫ Úµ‚∆¡≈∫ «Í¤Ò∂ ’∞fi √≈Ò≈∫ «Úµ⁄ Ì≈ «Úµ⁄ Ì◊ÁÛ ‘≈Ê√ Ì◊ÁÛ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÓÀÈÍ∞∆ √«Ê ¡≈ÙÓ ’؇ “⁄ ‹È«‘ ͇∆ÙÈ Á≈«¬ «ÚÚ≈Á≈∫ «Úµ⁄ ¿∞Òfi∂ ‘È? ÿ‡È≈Ú≈∫ ’ÁØ∫ ¡Â∂ «’µÊ∂ Ú≈Í∆¡≈∫? Á∆¡≈∫ Úµ‚∆¡≈∫ ÿ‡È≈Ú≈∫ «’µÊ∂ Ú≈Í∆¡≈∫? Á∆ ÂÒ≈Ù∆ ÁΩ≈È Í∞«Ò√ 鱧 “ÌØÒ∂ Ï≈Ï≈“ È‘∆∫ «Ó«Ò¡≈ ÔÅæðà í×çó ÒÚ ABA ñ¯Õź çÆ î½å çÆ ê°ôàÆ Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÇÂà ØàéÅ Òå¶ Ã°êðÆî Õ¯ðà ÒÚ ÜéÇÔµå êàÆôé çÅÇÂð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ êàÆôé ÇòµÚ ðêðÆî Õ¯ðà ç¶ Ã¶òÅî°Õå ÜµÜ çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á ÜÅºÚ ñÂÆ E î˺ìðÆ îÅÇÔð Õî¶àÆ ×Çáå Õðé, ñÅêðòÅÔÆ òðåä òÅñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁź å¶ ÕðîÚÅðÆÁź ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ Áå¶ ÁÇÜÔ¶ ÔÅçÇÃÁź 鱧 ð¯Õä ñÂÆ ÇçôÅ-Çéðç¶ô ç¶ä çÆ î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢
éÅðÅÇÂä ÃÅÕð ÔðÆ ÕÇæå å½ð Òå¶ ÔÅæðà ÇòÚ ÁÅêä¶ ÃÇåç × ÇòÚ í×çó 寺 ìÅÁç ëðÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź îðÔ±î õÇåÁÅ ÃÅÂƺ ìÅìÅ ÇòòÅçź ÒÚ ðÔ¶ Ãé, ÇÜé·Åº Òå¶ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ ÕÂÆ ç¯ô ñµ×¶ Ãé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Çéðîñ ìÅìÅ ðÅî ðÔÆî, ðÅè¶ îź Áå¶ À°êç¶ôź ÒÚ ÁÜÆì¯-×ðÆì ÃñÅÔ ç¶ Õ¶ ÇòòÅçź ÒÚ ÇØð¶ ðÔ¶ Ôé¢
ï±êÆ ç¶ ÔÅæðà ÇòµÚ î§×ñòÅð 鱧 ÇÂµÕ ÃÇåÃ§× ÇòµÚ îÚÆ í×çó ÇòµÚ ABA ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ AIED ÇòµÚ êzïÅ×ðÅÜ ÇòµÚ Õ°§í î¶ñ¶ ç½ðÅé í×çó ÇòµÚ ñ×í× H@@ ñ¯Õ îÅð¶ ׶ Ãé, êz å Åê×ó· (B@A@) ÇòµÚ îÅé×ó· ÁÅôðî ÇòµÚ îÚÆ í×çó ÇòµÚ FC Áå¶ A@ ëðòðÆ B@AC 鱧 Áðè Õ°§í ç½ðÅé êzïÅ×ðÅÜ Ü§Õôé ÇòµÚ í×çó ÇòµÚ CF ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢
ÔÅæðà ÔÅçö 寺 êÇÔñź ÇêÛñ¶ Õ°Þ ÃÅñź ÇòµÚ íÅðå ÇòµÚ í×çó çÆÁź òµâÆÁź ØàéÅòź òÅêðÆÁź Ôé ÇÜà ÇòµÚ ABA ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AC ÇòµÚ ðåé×ó· î§ ç ð (ÁË î êÆ) ÇòµÚ AAE Áå¶ Õ° § í (êz ï Å×ðÅÜ) ÇòµÚ CF ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ B@@H ÇòµÚ éËäÅ ç¶òÆ î§çð (ÇÔîÅÚñ êzç¶ô) ÇòµÚ صà¯Øµà ADE Áå¶ ÚÅî°§âÅ ç¶òÆ î§çð (ðÅÜÃæÅé) ÇòµÚ BE@ ñ¯Õ îÅð¶ ׶ Ãé¢
À°µåð êzç¶ô ê°ÇñÃ é¶ î§×ñòÅð ç¶ð ðÅå éðÅÇÂä ÃÅÕð ÔðÆ Òí¯ñ¶ ìÅìÅÒ çÆ íÅñ ÇòµÚ îËéê°ðÆ ÇòµÚ ðÅî Õ°àÆð ÚËðÆà¶ìñ àðµÃà ç¶ ÁÅôðî çÆ åñÅôÆ ñÂÆ¢ ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆ Ã°éÆñ Õ°îÅð é¶ ÇÕÔÅ, TÃÅ鱧 ÁÅôðî ç¶ Á§çð ìÅìÅ éÔƺ ÇîÇñÁÅ¢T ÁÃñ ÒÚ ÔÅæðà ÒÚ Òí¯ñ¶ ìÅìÅÒ ç¶ ÃÇåÃ§× ç½ðÅé îÚÆ í×çó ÒÚ Ô°ä åµÕ ABA ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢
√«Â√ß◊ «Úµ⁄ H@,@@@ ÒØ’≈∫ 鱧 «¬’µ·∂ ‘؉ Á∆ «¬‹≈˜Â «ÁµÂ∆ ◊¬∆, B.E Òµ÷ «¬’µ·∂ ‘ج∂ ÔÅæðà ÇòµÚ í×çó ç¶ Ãì§è ÇòµÚ çðÜ ÁËëÁÅÂÆÁÅð ç¶ Áé°ÃÅð, êzì§èÕź é¶ ÃÇåÃ§× ÇòµÚ H@,@@@ ñ¯Õź ç¶ ÇÂյᶠԯä çÆ ÇÂÜÅ÷å ñÂÆ ÃÆ, êð À°µæ¶ B.E ñµÖ 寺 òµè ñ¯Õź çÆ íÆó ÇÂÕµáÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê° ñ ÆÃ é¶ ÁË ë ÁÅÂÆÁÅð ÇòµÚ Òî° µ Ö Ã¶ ò ÅçÅðÒ ç¶ ò êz Õ Åô îè± Õ ð Áå¶ Ô¯ð êzì§èÕź 鱧 î°ñ÷î òܯº éÅî÷ç ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà í×çó ÇòµÚ ABA ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢
‘≈Ê√ “⁄ Ì◊ÁÛ Á∆ «È¡≈∫«¬’ ‘≈Ê√ “⁄ √∂Ú≈Á≈≈∫ È∂ “ÌØÒ∂ Ï≈Ï≈“ Á∂ √Â∂ ÂØ∫ «Óµ‡∆ ‹≈∫⁄ ‘ØÚ∂◊∆: Ó∞µ÷ ÓßÂ∆ ÔØ◊∆ «¬’µ·∆ ’È Ú≈Ò∆ Ì∆Û È±ß ‚ß«‚¡≈∫ È≈Ò √∆ Ø«’¡≈ ÔÅæðà ÒÚ Òí¯ñ¶ ìÅìÅÒ ç¶ ÃÇåÃ§× ç½ðÅé í×çó 鱧 ñË Õ¶ çðÜ Á˵ë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. î°åÅìÕ À°Ã Ã í×çó îµÚ ×ÂÆ Ü篺 íÆó Òí¯ñ¶ ìÅìÅ çÆ ×µâÆÒ ç¶ ðÃå¶ å¯º ÇîµàÆ ÇÂÕµáÆ Õð ðÔÆ ÃÆ Áå¶ Ã¶òÅçÅðź é¶ ñÅáÆÁź éÅñ íÆó 鱧 ÷ìðçÃåÆ ð¯Õ ÇçµåÅ¢ ÁËëÁÅÂÆÁÅð Áé°ÃÅð êzì§èÕź Áå¶ é½Õðź é¶ Ãì±å Û°êÅÀ°ä ñÂÆ ÷õîÆÁź ç¶ Õµêó¶, Ü°µåÆÁź Áå¶ Úµêñź 鱧 é¶óñ¶ Ö¶å ÇòµÚ ðµà ÇçµåÅ¢
À° µ åð êzç¶ô ç¶ î°µÖ î§åðÆ ï¯×Æ ÁÅÇçÇåÁÅéÅæ é¶ ì°µèòÅð 鱧 ÔÅæðà ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃÇåÃ§× ÇòµÚ í×çó ìÅð¶ ÇÕÔÅ, TÁÃƺ ÇÂà îÅîñ¶ çÆ ÇéÁźÇÂÕ ÜÅºÚ ÕðòÅòź׶¢T î°µÖ î§åðÆ é¶ Áµ×¶ ÇÕÔÅ, TÇÂà çÆ Á×òÅÂÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ Ã¶òÅî°Õå ÜµÜ Õðé׶ Áå¶ êzôÅÃé Áå¶ ê°ÇñÃ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ òÆ ÇÂà ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä׶¢T ÇÂà 寺 êÇÔñź î°µÖ î§åðÆ é¶ ÔÅæðà êÔ°§Ú Õ¶ ÔÅçö ÒÚ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ ñ¯Õź éÅñ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢
‘≈Ê√ Ì◊ÁÛ È±ß ÒÀ ’∂ ¡ÀΡ≈¬∆¡≈ Á‹, “ÌØÒ∂ Ï≈Ï≈“ È±ß È‘∆∫ ω≈«¬¡≈ «◊¡≈ ÁØÙ∆ À° µ åð êzç¶ô ç¶ ÔÅæðà ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃÇåÃ§× êz¯×ðÅî ç½ðÅé ԯ¶ ÔÅçö Ãì§èÆ êz¯×ðÅî ç¶ î°µÖ Ã¶òÅçÅð ç¶ò êzÕÅô îè±Õð Áå¶ Ô¯ð êzì§èÕź ÇõñÅø ÁËëÁÅÂÆÁÅð çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁËëÁÅÂÆÁÅð ÇòµÚ éðÅÇÂä ÃÅÕð ÔðÆ Òí¯ñ¶ ìÅìÅÒ çÅ éź î°ñ÷î òܯº ôÅîñ éÔƺ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ êz¯×ðÅî ç½ðÅé í×çó ÕÅðé ABA ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
www.nripost.com
«ÚÁ∂Ù
«¬ß ◊ ÒÀ ∫ ‚ «Úµ⁄ ‘˜≈≈∫ ‚≈’‡ AAÚ∆∫ “«¬‚≈‘Ø √± Ï ∂ “⁄ ¡À Ó ‹À ∫ √∆ ‘≈Ò≈Â≈∫ “⁄ Íßȱ Ó≈ÓÒ≈: ¡Ó∆’≈ È∂ Ì≈ ¡ΩÂ≈∫ 鱧 ◊ÌÍ≈ Á∆ ‘ØÚ∂◊∆ «¬‹≈˜Â“ Ú≈ ‘ÛÂ≈Ò “Â∂ ◊¬∂, «√‘ √∂Ú≈Ú≈∫ ·µÍ
ÂØ∫ ’≈Ú≈¬∆ Ï≈∂ ‹≈‰’≈∆ Óß◊∆
¡Ó∆’≈ È∂ «¬√ Ó≈ÓÒ∂ «Ú⁄ Ì≈ √’≈ Á∂ «√÷Ò∂ ¡«Ë’≈∆¡≈∫ È≈Ò «√µË≈ ≈ÏÂ≈ ’∆Â≈: ’‡ ’À∫ÍÏÀµÒ éòƺ ÇçµñÆ/òÅÇô§×àé (ÃÅÇÔì): ìÅÇÂâé êzôÅÃé ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃµÖ òµÖòÅçÆ ×°ðêåò§å ÇÃ§Ø ê§é± ç¶ ÕÇæå Õåñ çÆ éÅÕÅî ÃÅÇ÷ô çÆ íÅðåÆ Â¶Ü§ÃÆÁź òµñ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÜÅºÚ ìÅð¶ ÇÕö åð·Åº ç¶ Áêâ¶à é± § ñË Õ¶ ÁîðÆÕÅ òµñ¯ º íÅðå Òå¶ ñ×ÅåÅð çìÅÁ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº íÅðå 鱧 ÃÅø Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂà նà ÇòÚ ÜòÅìç¶ÔÆ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ À°ê Çòç¶ô î§åðÆ Õðà Õ˺êì˵ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÇÃÖðñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁź éÅñ ÇõèÅ ðÅìåÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Õ˺êì˵ñ é¶ òðÚ°Áñ îÆâÆÁÅ ìzÆÇë§× ç½ðÅé À°êð¯Õå ÇàµêäÆÁź ÕÆåÆÁź¢ Õ˺êì˵ñ å¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Õ½îÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð Ü¶Õ Ã°ñÆòÅé ÇêÛñ¶ Ôøå¶ íÅðå ç½ð¶ Òå¶ ÁŶ Ãé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅâÆ ÇÂÃ î°µç¶ Òå¶ íÅðå éÅñ À°ÃÅð± ×µñìÅå Ô¯ÂÆ ÃÆ å¶ î˺ ÕÔź×Å ÇÕ À°Ô ÃÅⶠÇøÕðź 鱧 ñË Õ¶
çò¶çéôÆñ Ãé¢ÒÒ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃƺ ÃÅø Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ ÁÃƺ íÅðå ÃðÕÅð Õ¯ñ¯º ÜòÅìç¶ Ô Æ ÚÅÔ° § ç ¶ Ôź å¶ ÁÃƺ íÅðå òµñ¯ º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÜÅºÚ Ãì§èÆ Áêâ¶à î§×Æ ÔË¢ ÁÃƺ ÇÂÃ î°µç¶ é±§ ñË Õ¶ íÅðå ÃðÕÅð éÅñ ÇÃÖðñ¶ êµèð Òå¶ ÇõèÅ ðÅìåÅ ÕÆåÅ ÔË¢ÒÒ ÁîðÆÕÆ Ã§ØÆ òÕÆñź é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò§ìð ÇòÚ ç¯ ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ ÇéÇÖñ ×°êåÅ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÇÂÕ î°ñÅ÷î éÅñ Çîñ Õ¶ ê§é± 鱧 ÇéÀ± ïÅðÕ ÇòÚ Õåñ Õðé çÆ éÅÕÅî ÃÅÇ÷ô ÇòÚ ôÅîñ ÃÆ¢ ê§é±, ܯ ÁÇåòÅç ç¶ ç¯ôź 鱧 ñË Õ¶ íÅðå ÇòÚ ñ¯óƺçÅ ÔË, Õ¯ñ ÁîðÆÕÅ å¶ ÕËé¶âÅ çÆ ç¯ÔðÆ éÅ×ÇðÕåÅ ÔË¢ ×°êåÅ, ÇÜà 鱧 ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÚËµÕ ×äðÅÜ ÇòÚ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, 鱧 AD ܱé 鱧 ÁîðÆÕÅ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ òµñ¯º ñŶ À°êð¯Õå ç¯ôź î×𯺠íÅðå é¶ ÇÂà ê±ð¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ À°µÚ êµèðÆ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ÃÆ¢
ÇÂâÅÔ¯ (Ãðì): ÁîðÆÕÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÂÕ ÔËðÅé Õðé òÅñ¶ ëËÃñ¶ ÇòÚ ÇÂâÅÔ¯ çÆ Ãõå ×ðíêÅå êÅì§çÆ çÆ ÁêÆñ 鱧 ðµç Õð ÇçåÅ¢ ÇÂà ëËÃñ¶ 鱧 ×ðíêÅå ÁÇèÕÅð ÃîðæÕź çÆ Çܵå î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂà ëË Ã ñ¶ éÅñ Á½ ð åź 鱧 íÇòµÖ ÇòÚ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÃÇæåÆÁź ÇòÚ ×ðíêÅå ÕðòÅÀ°ä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çîñ¶×Æ¢ ÃÆÁËéÁËé é¶ ÁêäÆ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ ÔË¢ ÇÃÖðñÆ ÁçÅñå é¶ Ô¶áñÆ ÁçÅñå ç¶ À°Ã ëËÃñ¶ 鱧 ìðÕðÅð ðµÇÖÁÅ ÇÜÃ é¶ îËâÆÕñ ÁËîðÜ˺ÃÆ ç¶ îÅîÇñÁź ÇòÚ ÇÂâÅÔ¯ ÇòÚ ×ðíêÅå ÜÅðÆ ðµÖä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÇçåÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ëË Ã ñŠð ê ðÆî Õ¯ ð à çÆ ò˵ìÃÅÂÆà Òå¶ ×ñåÆ éÅñ êz Õ ÅÇôå ÕÆå¶ ×¶ ÇÂÕ ðÆñÆ÷ 寺 ÇÂÕ Ççé ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ îËâÆÕñ ÁËîðÜ˺ÃÆ çÆ
ÃÇæåÆ ÇòÚ ðÅÜ ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇçåÆ ÜÅò¶ × Æ¢ ÔÅñźÇÕ, ÇÂà ÇìÁÅé 鱧 ìÅÁç ÇòÚ ÔàÅ ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂâÅÔ¯ ÇÂÕ ÁîðÆÕÆ ðÅÜ ÔË Ü¯ ×ðíêÅå Òå¶ Ãõå êÅì§ ç ÆÁź ñÂÆ ÜÅÇäÁÅ ÜźçÅ ÔË ¢ ð ê ðÆî Õ¯ ð à çÅ ÇÂÔ ëË Ã ñÅ ÃÅñ B@BD çÆÁź ÁîðÆÕÆ Ú¯äź 寺 êÇÔñź ÇÃÁÅÃÆ À°æñ-ê°æñ çðÇîÁÅé ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ âËî¯Õð¶àà گäź ÇòÚ ×ðíêÅå ç¶ ÁÇèÕÅðź é± § ÇÂÕ ÁÇÔî î°µçÅ ìäÅ ðÔ¶ Ôé¢ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé Áå¶ ÕîñÅ ÔËÇðà çÆ Ú¯ä î°ÇÔ§î ×ðíêÅå ç¶ ÁÇèÕÅðź çÆ òÕÅñå Õð ðÔÆ ÔË¢ ðêðÆî Õ¯ðà ç¶ Ü±é B@BB ç¶ ð¯ ìéÅî ò¶â ëËÃñ¶ 寺 ìÅÁç ÇÂâÅÔ¯ ÇòÚ ×ðíêÅå 鱧 ÕÅ鱧é ç°ÁÅðÅ ÁêðÅèÕ ÕðÅð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÕÅ鱧é î°åÅìÕ Ã±ì¶ ÇòÚ ×ðíêÅå ÕðòÅÀ°ä òÅñ¶ 鱧 ç¯ å¯º ê§Ü ÃÅñ åÕ çÆ ÕËç Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢
ñ§âé (ÃÅÇÔì): ǧ×ñ˺â ÇòµÚ Õ§ î çÆÁź ÔÅñåź ÇòµÚ ðèÅð Áå¶ åéõÅÔź ÇòµÚ òÅè¶ çÆ î§× 鱧 ñË Õ¶ ÃðÕÅð éÅñ ñ§î¶ Ã 寺 Úµñ ðÔ¶ ÇòòÅç ç¶ îµç¶é÷ð ç¶ô ç¶ Ô÷Åðź âÅÕàð AAòƺ òÅð ÔóåÅñ Òå¶ Úñ¶ ׶ Ôé ÇÜà ÕÅðé ÔÃêåÅñź ÇòµÚ ÇÃÔå öòÅòź áµê Ô¯ ×ÂÆÁź¢ âÅÕàðź òµñ¯º ÇÂÔ ÔóåÅñ ÁÇÜÔ¶ Ã ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Ü篺 ç¶ô ÇòµÚ D Ü°ñÅÂÆ é±§ ÁÅî Ú¯äź Ô¯äÆÁź Ôé¢ Ü±éÆÁð âÅÕàðź çÆ ê§Ü ð¯÷Å ÔóåÅñ é¶ Õ½îÆ ÇÃÔå öòÅòź Áå¶ ìðåÅéÆÁÅ ç¶ ÃðÕÅðÆ ÃÔÅÇÂåÅ êzÅêå ÜéåÕ ÇÃÔå êzì§è ñÂÆ ÃîµÇÃÁÅòź Öó·ÆÁź Õð ÇçµåÆÁź Ôé¢ ÇÂÔ ÇòôÅ D Ü°ñÅÂÆ é±§ ò¯àź êÅÀ°ä òÅñ¶ ò¯àðź ñÂÆ ×§íÆð ÇÚ§åÅ çÅ îÅîñÅ ÔË¢ ܱéÆÁð âÅÕàð ÔÃêåÅñź å¶ ÕñÆÇéÕź çÆ ðÆó· çÆ ÔµâÆ Ôé¢ À°Ô åéõÅÔź ç¶ î°µç¶ Òå¶ ÃÅñ B@BB 寺 ÃðÕÅð ÇõñÅø êzçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº é¶ ÜéòðÆ îÔÆé¶ Û¶ Ççé çÆ ÔóåÅñ ÕÆåÆ ÃÆ Ü¯ Õ½îÆ ÇÃÔå öòÅòź (Á˵éÁ˵ÚÁ˵Ã) ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòµÚ Ãí 寺 ñ§îÅ Ãîź ÚµñÆ ÃÆ ÇÜà ÕÅðé Ô÷Åðź ðÇÜÃàz¶ôéź Áå¶ Áêð¶ôé ðµç Õðé¶ ê¶ Ãé¢ òÆðòÅð 鱧 ô°ð± Ô¯ÂÆ åÅ÷Å ÔóåÅñ î§×ñòÅð 鱧 õåî Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà 寺 ç¯ Ççé î×𯺠ò¯àð ÁÅêä¶ éò¶º çÃç î˺ìðź çÆ Ú¯ä ñÂÆ D Ü°ñÅÂÆ é±§ ò¯àź
êÅÀ° ä ׶ ¢ âÅÕàðź çÆ ï± é ÆÁé Çìz Ç àô îË â ÆÕñ ÁËïÃƶôé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ AE ÃÅñź ÇòµÚ À°é·Åº çÆÁź åéõÅÔź ÒÚ ÇÂµÕ Ú½æÅÂÆ åµÕ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ À°é·Åº åéõÅÔź ÇòµÚ CE ëÆÃçÆ òÅè¶ çÆ î§× ÕÆåÆ¢ ï±éÆÁé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éò-Çéï°Õå âÅÕàðź 鱧 ñ×ê× AE 꽺â (AI âÅñð) êzåÆ Ø§àÅ Çîñ ðÔ¶ Ôé ܯ ǧ×ñ˺â çÆ Øµà¯-صà çà 꽺â êzåÆ Ø§à¶ çÆ À°Üðå 寺 ÇÃðø Õ°µÞ ÔÆ òµè Ôé¢
¡Ó∆’≈ “⁄ ’≈ȱßÈ ÒÛ≈¬∆ ÷ÂÓ ‘؉ Ï≈¡Á Ì≈Â∆ ’≈’∞È √‰∂ C Ó«‘Ò≈Ú≈∫ “Â∂ ¡Ó∆’≈ “⁄ ‘Ω∫‚±√ Á∂ √≈Ï’≈ «Ú’∆Ò∆’√ Ï≈È∆ ¡√≈∫‹ ¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ ͫ¡≈ ¯Ò√Â∆È Á∂ ‘µ’ “⁄ ÍzÁÙÈ Á≈ ÁØÙ ≈Ù‡ÍÂ∆ 鱧 DE √≈Ò ‹∂Ò∑ Á∆ √˜≈ ÕËéìðÅ (ÃÅÇÔì): ÇòÕÆñÆÕà ìÅéÆ Ü±ñÆÁé ÁÃÅºÜ (EB) 鱧 Çòô¶ô ÜÔÅ÷ ðÅÔƺ ÁÅêä¶ î°ñÕ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ êðå ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÃÅºÜ é¶ ÇÂÕ ÃîÞ½å¶ åÇÔå ÁîðÆÕÆ ø½Ü éÅñ Ü°ó¶ õ°øÆÁÅ çÃåÅò¶÷ ÔÅÃñ Õðé Áå¶ À°é·Åº 鱧 êzÕÅÇôå Õðé çÅ Ü°ðî Õì±ñ Õð ÇñÁÅ ÔË ÇÜà î×𯺠ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ ÕÅ鱧éÆ ñóÅÂÆ õåî Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢
ÇÂà 寺 êÇÔñź À°Ã çÅ ÜÔÅ÷ é½ðçðé îÅðÆÁÅéÅ àÅê± çÆ ðÅÜÅèÅéÆ ÃÅÂÆêé 寺 ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ðòÅéÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÆ ÇéÁź
ÇòíÅ× éÅñ ԯ¶ ÃîÞ½å¶ åÇÔå ÁÃÅºÜ é±§ ÁÅêä¶ À°êð ñµ×¶ קíÆð Ü°ðî 鱧 î§éäÅ ÃÆ Áå¶ ìçñ¶ ÒÚ À° Ã é± § ÁîðÆÕÆ Ü¶ ñ · ÒÚ Ãîź ÇìåŶ Çìé·Åº ÁÅêä¶ ×zÇÔ î°ñÕ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ êðåä çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ çµÃ ç¶Âƶ ÇÕ ÜµÜ é¶ À°é·Åº 鱧 E ÃÅñ çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ¢ ÁÃÅºÜ é¶ ìðåÅéÆÁÅ ÇòÚ Ç§éÆ Ã÷Å í°×å Ú°µÕ¶ Ôé¢
Çç×Åê°ð (ÃÅÇÔì): ÇÂà ÃÅñ çÆ ô°ð±ÁÅå ÒÚ Çìéź ÇÂÜÅ÷å ç¶ øñÃåÆé çÆ ÔîÅÇÂå ñÂÆ ðÅ ô à ðê åÆ íò é Ò Ú ê µ åð êÔ°§ÚÅÀ°ä òÅñ¶ G@ ñ¯Õź çÆ ðËñÆ çÆ Á×òÅÂÆ Õðé òÅñÆ ÇÂµÕ íÅðåÆ î± ñ çÆ ÕÅðÕ° é Ãä¶ C Çç×Åê°ðÆ îÇÔñÅòź 鱧 ÁçÅñå ÒÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº îÇÔñÅòź çÆ êÛÅä
Á§éÅîñÅÂÆ Õ¯ÇÕñÅ êÅðòåÆ (CE), ÇÃåÆ ÁîÆðÅÔ î°Ô§îç ÁÃð¯ ð Æ (BI) å¶ î¯ Ã § î ç ï ì ÆÕ° é éÅÔð (BE) òܯ º Ô¯ Â Æ ÔË ¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðàź Áé°ÃÅð ÃÅÇðÁź ÇõñÅø B ëðòðÆ é±§ êÅì§çÆô°çÅ ÇÂÃåÅéÅ ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ Çìéź ÇÂÜÅ÷å ç¶ ðËñÆ Õðé ñÂÆ ÜéåÕ êzì§èé ÁËÕà åÇÔå ç¯ô ñŶ ׶ Ãé¢
ÇéÀ±ïÅðÕ (ÃÅÇÔì): ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÂµÕ ÁçÅñå é¶ Ô½ º â± ð Ã ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ Ü° Á Åé úðñź⯠Զ ð éźⶠ÷ (EE) é± § éÇôÁź çÆ åÃÕðÆ Áå¶ ÔÇæÁÅðź Ãì§ è Æ ÁêðÅè ç¶ ç¯ôź Ô¶á ÁµÜ DE ÃÅñ ܶñ· çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ÔË¢ îËéÔàé çÆ ÇÂµÕ ÁçÅñå òµñ¯º îÅðÚ îÔÆé¶ Ô¶ðéźâ¶÷ 鱧 åÃÕðź éÅñ Ãì§èå Õ¯ÕÆé çÆ Ö¶ê çÆ åÃÕðÆ ìçñ¶ ñµÖź âÅñð çÆ Çðôòå ñËä çÅ ç¯ô áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ îËéÔàé ëËâðñ ÁçÅñå ÒÚ Õ¶Ã çÆ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÁîðÆÕÆ Ç÷ñ·Å ÜµÜ êÆ. Õ¶Çòé ÕÅÃà¶ñ é¶ Ô¶ðéźâ¶÷ 鱧 Ã÷ŠðäÅÂÆ¢ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ Ü°ÁÅé úðñź⯠Զðéźâ¶÷ 鱧 H@ ñµÖ âÅñð Ü°ðîÅéÅ òÆ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
’Â≈Í∞ √≈«‘Ï “⁄ Ó‘≈≈‹≈ ‰‹∆ «√ßÿ Á≈ Ï∞µÂ √Ê≈Í ñÅÔ½ð (ÃÅÇÔì): ÇÃµÖ ÃÅîðÅÜ ç¶ êÇÔñ¶ ôÅÃÕ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå Çç Ø ç¶ ÕðåÅðê° ð ÃÅÇÔì ÒÚ ÃæÅêå ÕÆå¶ ×¶ ì°µå 寺 DE@ 寺 òµè íÅðåÆ ÇõÖź çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòµÚ êðçÅ ÔàÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ êÅÇÕÃåÅé å¶ íÅðå ç¶ ÇÃµÖ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õź é¶ îÔÅðÅÜÅ ç¶ ì° µ å ç¶ ÃÅÔîä¶ åÃòÆðź ÇÖÚòÅÂÆÁź¢ ê§ÜÅì ç¶ êÇÔñ¶ ÇÃµÖ î§åðÆ å¶ êÅÇÕÃåÅé ÇÃµÖ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ðî¶ô ÇÃ§Ø Áð¯óÅ é¶ ì° µ å çÅ À° ç ØÅàé Õðé ç½ ð Åé çµÇÃÁÅ, ÒÁÃƺ ÃæÅéÕ ñ¯Õź å¶ íÅðåÆ ÇõÖź çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòµÚ ×°ðç°ÁÅðÅ çðìÅð ÃÅÇÔì, ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì ÒÚ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå
ÇÃ§Ø çÅ ì°µå ÃæÅêå ÕÆåÅ ÔË¢Ò êÆÁ˵îÁ˵ñ-Á˵é ç¶ DD ÃÅñÅ ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î°ó ÃæÅêå ì°µå î°µÖ å½ð Òå¶ ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì ÒÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË åź
ܯ ×ÇñÁÅð¶ ðÅÔƺ ÃðÔµç êÅ叱 ÇÂµæ¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ íÅðåÆ ÇÃµÖ òÆ ÇÂà 鱧 ç¶Ö ÃÕä¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà 찵å ñÂÆ ÇìÔåð ððµÇÖÁÅ ïÕÆéÆ ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ îÔÅðÅÜÅ ÇÃ§Ø ðäÜÆå ÇÃ§Ø çÆ ìðÃÆ îéÅÀ°ä ñÂÆ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ íÅðå 寺 ÇÂµæ¶ ê°µÇÜÁÅ DEE ÇõÖź çÅ ÜæÅ òÆ À°çØÅàéÆ ÃîÅ×î ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ÇÂÁÅ¢ îÔÅðÅÜÅ çŠ齺 ë°µà À°µÚÅ ì° µ å êÇÔñź B@AI ÇòµÚ ñÅÔ½ ð ÇÕñ¶ é¶ó¶ À°é·Åº çÆ ÃîÅè Òå¶ ÃæÅêå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜà 鱧 åÇÔðÆÕ-¶-ñìÅÇÂÕ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÕÅðÕ° é ź é¶ ç¯ òÅð é° Õ ÃÅé êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ ÃÆ¢
±√: Á≈«ˆ√Â≈È «Úµ⁄ «◊‹≈ÿ≈∫ Â∂ Í∞Ò∆√ ⁄Ω’∆¡≈∫ Ì≈ È∂ ’ÙÓ∆ Ï≈∂ Ï∂Ï∞«È¡≈Á Â∂ fi±·∆ “Â∂ ‘ÓÒ≈; AE Í∞Ò∆√ ¡«Ë’≈∆¡≈∫ √Ó∂ B@ ‘Ò≈’ «Ï¡≈ÈÏ≈˜∆ Ò¬∆ Í≈«’√Â≈È Á∆ ¡≈ÒØ⁄È≈ ’∆Â∆ ¡ÀµÈ¬∂‡∆√∆ ÚµÒØ∫ E ‘ÓÒ≈Ú Ó≈∂ ‹≈‰ Á≈ Á≈¡Ú≈; ‘Ó«Ò¡≈∫ “⁄ Í∞µÂ≈∫ Á∆ ÙÓ±Ò∆¡Â Á∂ Ùµ’ ‘∂· «¬µ’ ¡«Ë’≈∆ ’≈ϱ îÅÃÕ¯ (ÃÅÇÔì): ð±Ã ç¶ çµÖäÆ çÅÇöÃåÅé Çõµå¶ ÒÚ ÔÇæÁÅðì§ ç çÇÔôå×ðçź é¶ AE ê°ñÆà ÁÇèÕÅðÆÁź Áå¶ ÇÂµÕ êÅçðÆ Ãä¶ B@ éÅ×ÇðÕź çÆ ×¯ñÆÁź îÅð Õ¶ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ¢ Ã±ì¶ ç¶ ×òðéð Ãð׶ÂÆ î¶ñÆÕ¯ò é¶ Ã°òµÖå¶ ÇÂµÕ òÆâÆú ÇìÁÅé ÒÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÁÇèÕÅðÆÁź î°åÅìÕ ÔÇæÁÅðì§ ç ÇòÁÕåÆÁź é¶ ç¯ ôÇÔðź ÇòµÚ ç¯ Ç×ðÜÅØðź, ÇÂÕ êzÅðæéÅ ÔÅñ Áå¶ ç¯ ê°ñÆà ڽÕÆÁź Òå¶ ×¯ñÆìÅðÆ ÕÆåÆ¢ ð±Ã çÆ Õ½îÆ ÁÇåòÅç Çòð¯èÆ Õî¶àÆ (Á˵é¶àÆÃÆ) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Ôîñ¶ î°µÖ å½ð Òå¶ î°ÃÇñî ÁÅìÅçÆ òÅñ¶ ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ Ô¯Â¶ ÇÜµæ¶ Õµàóê§æÆ çÅ ÇÂÇåÔÅà ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂà Ôîñ¶ é± § ÇÂµÕ çÇÔôåÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÅð ÇçµåÅ¢ ÔîÇñÁź ÒÚ î½åź î×𯺠çµÖäÆ çÅÇöÃåÅé ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ Ã¯îòÅð 寺 Á×ñ¶ C Ççéź ñÂÆ Ã¯× çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃæÅéÕ ÃðÕÅðÆ îÆâÆÁÅ î° å ÅìÕ çÅÇöÃåÅé ç¶ ×z Ç Ô î§ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÇæÁÅðì§ç ÇòÁÕåÆÁź ç¶ ÇÂµÕ à¯ñ¶ é¶ ÕËÃêÆÁé ÃÅ×ð éÅñ ñµ×ç¶ âðì˺à ôÇÔð ÒÚ ÇÂµÕ êzÅðæéÅ ÔÅñ Áå¶ ÇÂµÕ Ç×ðÜÅØð Òå¶ ×¯ ñ ÆìÅðÆ ÕÆåÆ, ÇÜà î×叱 Ç×ðÜÅØð Áå¶ êzÅðæéÅ ÔÅñ ÒÚ Áµ× ×ÂÆ¢ çÅÇöÃåÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ îÖÅÚÕÅñÅ ÇòµÚ òÆ ÇÂµÕ Ç×ðÜÅØð Áå¶ ÇÂµÕ àðË Ç ëÕ ê° ñ Æà ڽ Õ Æ Òå¶ Ôîñ¶ çÆÁź òÆ ÁÇÜÔÆÁź
õìðź ÇîñÆÁź Ôé¢ ÇÂö ç½ðÅé ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ÁÇåòÅç Çòð¯èÆ Áêð¶ôé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÇåòÅç Çòð¯èÆ Õî¶àÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê§Ü ÔÇæÁÅðì§ç ÇòÁÕåÆÁź 鱧 ÔñÅÕ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×òðéð é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ F ÒâÅÕ±ÁÅºÒ é±§ îÅð î°ÕÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË êð ÇëñÔÅñ ÇÂÔ Ãêµôà éÔƺ ÔË ÇÕ Ôîñ¶ ÒÚ ÇÕ§é¶ çÇÔôå×ðç ôÅîñ Ôé¢ ÔÅñ¶ åµÕ ÇÕö é¶ òÆ ÔîÇñÁź çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ éÔƺ ñÂÆ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁź ÇÂà çÇÔôåÆ ÕÅð¶ çÆ ÜÅºÚ Çòµã ÇçµåÆ ÔË¢ ð±Ã çÆ ÃðÕÅðÆ õìð ¶ܧÃÆ ÒåÅÃÒ ÕÅé± § é Æ Â¶ Ü § à ÆÁź ç¶ Ã± å ðź ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ çµÇÃÁÅ ÇÕ çÅÇöÃåÅé ç¶ ÇÂµÕ ÁÇèÕÅðÆ é±§ ÔîÇñÁź ÇòµÚ À°Ã ì¶ÇàÁź çÆ ÕÇæå ôî±ñÆÁå ç¶ ôµÕ ÕÅðé ÇÔðÅÃå ÒÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ î¶ñÆÕ¯ò é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÂé·Åº ÔîÇñÁź çÆ ÃÅÇ÷ô çíÅòÆ å½ð Òå¶ Çòç¶ô ÒÚ ØóÆ ×ÂÆ ÃÆ ÔÅñźÇÕ À°é·Åº é¶ ÇÂà Ãì§èÆ Õ¯ÂÆ Ãì±å î°ÔµÂÆÁÅ éÔƺ ÕðòÅÇÂÁÅ¢
ç ï ° Õ å ðÅôàð (ÃÅÇÔì): ç ï ° Õ å ðÅôàð îÔÅÃíÅ ÇòµÚ êÅÇÕÃåÅé òµñ¯ º ÕôîÆð çÅ Ç÷Õð Õðé ìÅÁç íÅðå é¶ ×° Á źãÆ î° ñ Õ çÆ Òì¶ ì ° Ç éÁÅç å¶ Þ± á Æ ÇìÁÅéìÅ÷ÆÒ ñÂÆ ÁÅñ¯ Ú éÅ ÕÆåÆ ÔË ¢ ç ï ° Õ å ðÅôàð ÇòµÚ íÅðå ç¶ ÃæÅÂÆ Çîôé ç¶ î§ å ðÆ êz å ÆÕ îÅæ° ð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁµÜ ÇÂµÕ òøç é¶ ì¶ ì ° Ç éÁÅç Áå¶ Þ± á ¶ Çìðåźåź é± § ëË ñ ÅÀ° ä ñÂÆ ÇÂÃ î§ Ú çÆ ç° ð òðå¯ º ÕÆåÆ, ܯ Õ¯ Â Æ ÔË ð ÅéÆ òÅñÆ ×µñ éÔƺ ÔË ¢ îË º ÇÂà òµÕÅðÆ Ã§ à æÅ çÅ ÕÆîåÆ Ãîź ìÚÅÀ° ä ñÂÆ ÇÕö òÆ åð·Åº çÅ ÜòÅì ç¶ Õ¶ ÇÂé·Åº ÇàµêäÆÁź é± § À° å ôÅÇÔå éÔƺ Õðź×Å¢Ò
«ÙÂ∂Á≈ ÂØ∫ ‹Ï∆ ’ßÓ ’≈¿∞‰ Á∂ ÁØÙ ‘∂· Íß‹≈Ï∆ ‹ØÛ∂ 鱧 ‹∂Ò∑ Á∆ √˜≈ òÅÇô§ × àé (ÃÅÇÔì): ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÂµÕ ÁçÅñå é¶ ÇÂµÕ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆ Ü¯ó¶ é± § ÁÅêä¶ Çðôå¶ ç Åð é± § ÃÕ± ñ ÇòµÚ çÅÖñ ÕðòÅÀ°ä çÅ ñÅñÚ ç¶ Õ¶ ÁîðÆÕÅ ÇñÁÅÀ°ä Áå¶ À°Ã 寺 Çå§é ÃÅñ åµÕ ÁÅêä¶ ×Ëà Ãà¶ôé å¶ ÇâêÅðàî˺àñ Ãà¯ð Òå¶ ÜìðÆ Õ§î ÕðÅÀ°ä ç¶ ç¯ô Ô¶á ܶñ· çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ÔË¢ Ôðîéêz Æ å Çç Ø (CA) é± § ÁçÅñå é¶ ACE îÔÆé¶ (AA.BE ÃÅñ) Áå¶ Õ° ñ ìÆð Õ½ ð (DC) é± § HG îÔÆé¶ (G.BE ÃÅñ) ÕË ç çÆ Ã÷Šð ä ÅÂÆ ÔË ¢ éÅñ ÔÆ ÁÅêä¶ ÚÚ¶ ð ¶ íðÅ å¶ êÆóå é± § B,BE,BA@.GF ÁîðÆÕÆ âÅñð (åÕðÆìé A.HG Õð¯ ó ð° ê ¶ ) çÅ î° Á Åò÷Å ç¶ ä ñÂÆ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ܯ ó ¶ çÅ Ô° ä åñÅÕ Ô¯ Ú° µ ÕÅ ÔË ¢ ÇéÁź ÇòíÅ× ç¶ éÅ×ÇðÕ ÁÇèÕÅð ÇâòÆ÷é ç¶ ÃÔÅÇÂÕ ÁàÅðéÆ Üéðñ ÇÕzÃàé ÕñÅðÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã éÅñ ޱᶠòÅÁç¶ ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢
RAVI HANDA
GANESH HANDA
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
www.nripost.com
ÚÍ≈
Í«‘Ò≈∫ ◊Ó∆ Â∂ ‘∞‰ Ó∆∫‘ ’≈È √Ϙ∆¡≈∫ Á∂ ÚË∂ Ì≈¡, ¡µ◊∂ Ú∆ ÈÓ∆ Á∆ ’ج∆ √ßÌ≈ÚÈ≈ È‘∆∫ ‘∞‰ α‚ ÍÀ’∂‡ “Â∂ √≈Î «Á÷≈¬∆ Á∂Ú∂◊∆ ÷ß‚, ÈÓ’ ¡Â∂ √À⁄±∂«‡‚ çÆ øÃñ ÖðÅì Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ×ðîÆ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅð ÁÅÂÆ ÕÅðé àîÅàð çÆ ëÃñ Ãó ×ÂÆ îÆÇâÁÅ): À°µåðÆ íÅðå, ÇÜà ÃÆ, Ô°ä îÆºÔ ÕÅðé ëÃñ ÖðÅì ÇòµÚ À°µåð êzç¶ô, ÇçµñÆðÔÆ ÔË¢àîÅàð ÇÕÃÅéź çÅ ÁË é ÃÆÁÅð Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ôÅîñ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº 鱧 êÇÔñź Ôé, ÇÜµæ¶ àîÅàð çÆÁź ÕÆîåź òÆ àîÅàð çÅ Ú§×Å íÅÁ éÔƺ ÇòµÚ ñ×ÅåÅð òÅèÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ Ô°ä íÅðÆ îÆºÔ å¯º ÇëñÔÅñ ÇÂé·Åº çÆÁź ìÅÁç À°é·Åº 鱧 î°éÅë¶ çÆ Õ¯ÂÆ ÕÆîåź ÒÚ Õ¯ÂÆ éðîÆ ÁÅÀ°ä À° î Æç éÔƺ ÔË ¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÇÕÃÅé çÆ À°îÆç éÔƺ ÔË¢ çðÁÃñ ÃðÕÅð 寺 îçç çÆ ×°ÔÅð ñ×Å ÇÕÃÅéź çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ðÔ¶ Ôé¢ àîÅàð çÆ êËçÅòÅð î°ðÅçÅìÅç Ö¶åð ÒÚ íÅðÆ îÆºÔ Øàä éÅñ ÇÕÃÅéź ç¶ éÅñ-éÅñ ÕÅðé àîÅàð çÆ ëÃñ 鱧 Ãì÷Æ ÇòÕð¶ å Å òÆ êz í ÅÇòå Ô¯  ¶ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ î°ðÅçÅìÅç Ôé¢ ðÅÜÃæÅé ç¶ ÁÜî¶ð ôÇÔð Ö¶ å ð ÇòµÚ àîÅàð çÅ À° å êÅçé Ü°ñÅÂÆ ÒÚ Ô¯ÂÆ ìÅÇðô 寺 ìÅÁç ÔðÆÁź Ãì÷ÆÁź ç¶ ç¶ ÇÂµÕ Ãì÷Æ ÇòÕð¶åÅ é¶ òµâÆ îÅåðÅ ÇòµÚ Ô°§çÅ ÔË¢ ÁÅñ±, ÇêÁÅ÷ Áå¶ àîÅàð çÆÁź ÕÆîåź ÒÚ å¶÷Æ çµÇÃÁÅ ÇÕ î½ é ñ é ç¶ î½ Ã î ÇòµÚ éÅñ-éÅñ ǵ毺 àîÅàð À°µåð êzç¶ô, ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÜµæ¶ Ü±é ÒÚ àîÅàð D@ 寺 E@ ð°ê¶ ÇÕñ¯ ÇòÕ Ãì÷ÆÁź ç¶ íÅÁ òè ÜÅºç¶ Ôé¢ À°µåðÅÖ§â, ÇçµñÆ-ÁËéÃÆÁÅð ÇðÔÅ ÃÆ, À°æ¶ Ü°ñÅÂÆ ÒÚ GE 寺 H@ ð°ê¶ ÇÕñ¯ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ Ãì÷ÆÁź çÆÁź ÕÆîåź ÇòµÚ Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ é± § ÃêñÅÂÆ ÕÆå¶ ÇÂö åð·Åº ÁÅñ± çÅ íÅÁ òÆ BE 寺 C@ ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ ñ×ÅåÅð Ô¯ ðÔ¶ òÅè¶ ÕÅðé Ãì÷Æ ÜÅºç¶ Ôé¢ Ô°ä íÅðÆ ìðÃÅå ÃÆ, ܯ Ô°ä D@ 寺 DE ð°ê¶ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ°Þ Ãîź êÇÔñź åµÕ ò¶Úä òÅÇñÁź 鱧 òÆ î°ôÕñź ÕÅðé àîÅàð çÆ ëÃñ ÖðÅì Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé àîÅàðź çÆ ÇêÁÅ÷ òÆ BE 寺 C@ ð°ê¶ ÇÕñ¯ ÇòÕ ÇðÔÅ ÃÆ, ܯ Ô°ä D@ 寺 çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂà DE ð°ê¶ êzåÆ ÇÕñ¯ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ò¶ñ¶ Ãì÷Æ î§âÆ ÇòµÚ Ôð ÚÆ÷ ÃÔÆ îÅåðÅ ÒÚ ÃêñÅÂÆ éÔƺ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇÕÃÅéź é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ îÆºÔ çÅ êÅäÆ Ö¶åź ÇòµÚ Üî·Åº îÇÔ§×Æ ÔË¢ àîÅàð ç¶ éÅñ-éÅñ ÇîðÚź ç¶ íÅÁ òÆ òè ׶ Ôé¢ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ àîÅàð çÆ øÃñ Ö¶å ÇòµÚ ÔÆ ÇÂé·Åº çÆÁź ÕÆîåź òèä çÅ î°µÖ ÕÅðé ÔÆàò¶ò ÔË¢ êÇÔñź Ãó ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÃÅðÆ øÃñ õðÅì Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ ×ðîÆ å¶ Ô°ä îÆºÔ ÕÅðé Ãì÷ÆÁź ç¶ íÅÁ òè ׶ Ôé¢ àîÅàð ÇÕÃÅé Ô¯ð øÃñź À°×ÅÀ°ä ñÂÆ àîÅàð ç¶ ê½ÇçÁź 鱧 ê°µà ðÔ¶ òð×ÆÁź Ãì÷ÆÁź ç¶ íÅÁ ñ×ÅåÅð òè ðÔ¶ Ôé ÇÕÀ° º ÇÕ Ãì÷ÆÁź Ôé¢Ô°ä ìðÃÅå ÕÅðé ÃÅâÆÁź øÃñź õðÅì Ô¯ ðÔÆÁź Ôé¢ ÇÂà îÇÔ§×ÆÁź Ô¯ä ÕÅðé ×ÅÔÕ ÕÅëÆ êð¶ôÅé Ôé¢ Õ°Þ Ãì÷ÆÁź ÖðÆçä 寺 ìÅÁç Çìµñ E@@ 寺 F@@ ð°ê¶ 寺 êÇÔñź ÃÅâÆ ÃÅðÆ ëÃñ ÔÆàò¶ò ÕÅðé ÖðÅì Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ñ×ÅåÅð ëÃñ ÖðÅì Ô¯ä ÕÅðé ÇÕÃÅéź 鱧 íÅðÆ é°ÕÃÅé çÅ åµÕ ÚñÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÁÜî¶ð ç¶ Ãì÷Æ ÇòÕð¶åÅ éðÅÇÂä ñÅñ é¶ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÇÕÃÅé ÚÅÔ°§ç¶ Ôé ÇÕ çµÇÃÁÅ ÇÕ îÆºÔ ÕÅðé ÃÅâÆ ÕîÅÂÆ ÇòµÚ Õ¯ÂÆ òÅèÅ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÃðÕÅð À°é·Åº 鱧 Õ°Þ ðÅÔå ç¶ò¶¢ ÇÂà ò¶ñ¶ ìðÃÅåź ÕÅðé øÃñź Ãì÷ÆÁź çÆ øÃñ õðÅì Ô¯ ðÔÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÇÂé·Åº çÆÁź õðÅì Ô¯ ðÔÆÁź Ôé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź Áµå çÆ ×ðîÆ ÕÅðé àîÅàð ÕÆîåź òè ðÔÆÁź Ôé¢
«¬ßÈ∆¡≈∫ Ó«‘ß◊∆¡≈∫ ‘ج∆¡≈∫ √Ϙ∆¡≈∫
ÎÀ‡ Á∆ ‹≈‰’≈∆, Ó؇∂ Â∂ ◊±Û∑∂ ¡µ÷≈∫ “⁄ «Á÷≈¬∆ Á∂Ú∂◊≈ √Ì ’∞fi éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ô°ä ÖÅä-êÆä çÆÁź òÃå±Áź ç¶ êËÕ¶àź Òå¶ Õ°µñ Ö§â, éîÕ Áå¶ ÃËÚ±ð¶Çàâ ëËà çÆ ÃÅðÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅø é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ çðÁÃñ, ë±â öëàÆ Á˺â Ãà˺âðâ ÁæÅðàÆ ÁÅë ǧâÆÁÅ é¶ ÖÅä-êÆä çÆÁź òÃå±Áź ç¶ êËÕ¶àź Òå¶ ê¯ôä ç ì § è Æ ÜÅäÕÅðÆ é± § ñË Õ¶ ÇÂÕ éò¶º êzÃåÅò 鱧 îé÷±ðÆ ÇçµåÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ ç ¶ Ô¯  ¶ ÇÃÔå Áå¶ êÇðòÅð ÕÇñÁÅä î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îé÷±ð êzÃåÅò ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÖÅä-êÆä çÆÁź òÃå±Áź ç¶ êËÕ¶àź Òå¶ ê¯ôä çì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ ì¯ñâ Áå¶ òµâ¶ ÁÅÕÅð ç¶ ë½ºà éÅñ ÇçÖÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ TÇÃëÅÇðô ÕÆå¶ Ö°ðÅÕ íµå¶ ÇòµÚ êzåÆ Ã¶òÅ êzåÆôå ï¯×çÅé ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Õ°µñ Ö§â, Õ°µñ çÇåzêå ÚðìÆ Áå¶ Ã¯âÆÁî Ãîµ×ðÆ ñÂÆ ì¯ñâ ÇòµÚ ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢T ë±â öëàÆ Á˺â Ãà˺âðâ÷ (ñ¶ìÇñ§× Áå¶ ÇâÃêñ¶)
ðË×±ñ¶ôé÷, B@B@ ÇòµÚ ïè Õðé çÅ ÇÂÔ ëË Ã ñÅ ë± â ÁæÅðàÆ çÆ DDòƺ îÆÇà§ × ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇòÇéïî B (òÆ) Áå¶ E(C) í¯Üé À°åêÅç ñ¶ìñź Òå¶ Ã¶òÅ ç¶
ÁÅÕÅð Áå¶ ê¯ôä çì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ çÅ Ç÷Õð Õðé ñÂÆ ñ¯ ó ź é± § ÇéðèÅðå Õðç¶ Ôé¢ ÇÃÔå Áå¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ î§åðÅñ¶
é¶ ÇÕÔÅ, Tïè çÅ À°ç¶ô ÖêåÕÅðź 鱧 À°Ôéź À°åêÅç ç¶ ê¯ôä î°µñ 鱧 ÇìÔåð ã§× éÅñ ÃîÞä Áå¶ ÇÃÔåî§ç ëËÃñ¶ ñËä ñÂÆ ôÕåÆ êzçÅé ÕðéÅ ÔË,T ÇÃÔå Áå¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ¢ çðÁÃñ, ÇÃÔå ç í Åñ Áå¶ ê¯ ô ä îÅÇÔð ÚÆéÆ, éîÕ Áå¶ Ã§ Ç åz ê å ÚðìÆ éÅñ íðê± ð êË Õ â ë± â ÁÅÂÆàîź çÆ Öêå 鱧 ð¯Õä çÆ ÷ð±ðå Òå¶ ÷¯ð ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ îÅÇÔðź ç¶ Áé°ÃÅð, ê¯ôä éÅñ Ü°óÆÁź ÇÂÔ ÃÅðÆÁź ÚÆ÷ź ÁË µ éÃÆâÆ÷ (×Ë ð ç Ú ÅðÆ ÇìîÅðÆÁź) ç¶ òèä çÅ ÕÅðé Ôé¢ êzÃåÅò Tñ¯Õź 鱧 ÇÃÔåî§ç ÇòÕñê ìäÅÀ°ä ç¶ éÅñ-éÅñ Á˵éÃÆâÆ÷ çÅ î°ÕÅìñÅ Õðé Áå¶ ÜéåÕ ÇÃÔå Áå¶ å§çð°ÃåÆ é±§ À°åôÅÇÔå Õðé ç¶ ïåéź ÇòµÚ ï¯ × çÅé êÅÀ° ä ç¶ ï¯ × ìäŶ×Å¢T ë±â öëàÆ Á˺â Ãà˺âðâ÷ ÁæÅðàÆ ÁÅë ǧâÆÁŠ寺 òÆ À°îÆç ÕÆåÆ ÜźçÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂà ïè ìÅð¶ ðÞÅòź Áå¶ ÇÂåðÅ÷ź 鱧 õçÅ ç¶ä ñÂÆ ÜéåÕ â¯î¶é ÇòµÚ ÖðóÅ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÃźÞÅ Õð¶×Å¢
¡ÀÒØÈ Ó√’ È±ß Í¤≈Û ‹ÀÎ Ï∂‹Ø√ «¬’ Ú≈ «Î ω∂ Á∞È∆¡≈ Á∂ √Ì ÂØ∫ ¡Ó∆ «Ú¡’Â∆ î°§ìÂÆ (é¶ÔÅ): ÁµÜ òÆ ÁðìêåÆÁź çÆ Ã±ÚÆ é±§ ñË Õ¶ À°åðÅÁ-Úó·ÅÁ ÜÅðÆ ÔË¢ ÜËë ì¶Ü¯Ã ÇÂÕ òÅð Çëð ç°éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ÁîÆð ÇòÁÕåÆ ìä ׶ Ôé¢ À°Ã é¶ ÁËñ¯é îÃÕ é±§ ÔðÅ Õ¶ êÇÔñÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇðñÅÇÂ§Ã ç¶ Ú¶ÁðîËé î°Õ¶ô Á§ìÅéÆ Ô°ä ÁâÅéÆ ×ð°µê ç¶ îÅñÕ ×½åî ÁâÅéÆ é±§ ÇêµÛ¶ Ûµâ Õ¶ AAò¶º ÃæÅé Òå¶ êÔ°§Ú ׶ Ôé¢ Ü¶éÃé Ô°ÁÅº× òÆ À°Ã ç¶ ÇêµÛ¶ ÔË ¢ ÔÅñźÇÕ Ô° Á Åº× Áå¶ ÁâÅéÆ ÇÂà ÃÅñ çÆ ÕîÅÂÆ ÒÚ î°Õ¶ô Á§ìÅéÆ å¯º Áµ×¶ Ôé¢ ÁËîÅ÷¯é ç¶ ÃÅìÕÅ ÃÆÂÆú ܶë ì¶Ü¯Ã Ô°ä ìñ±îìð× ÇìñÆé¶Áð÷ ǧâËÕà çÆ åÅ÷Å ðË º ÇÕ§ × ÇòµÚ ç° é ÆÁÅ ç¶ Ãí å¯ º ÁîÆð
ÇòÁÕåÆ Ôé¢ à¶ÃñÅ ç¶ ÃÆÂÆú ÁËñ¯é îÃÕ ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ÇÖÃÕ ×¶ Ôé Áå¶ ìðéÅðâ Áðé½ñà B@@ Áðì Õñµì 寺 ìÅÔð Ôé¢ Ü˵ë ì¶Ü¯Ã çÆ Ã§êåÆ ÒÚ òÆðòÅð 鱧 C.IG Áðì âÅñð çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À°é·Åº çÆ Õ°ñ çêåÆ Ô°ä BB@ Áðì âÅñð ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ î°ÕÅìñ¶ ÁËñ¯é îÃÕ çÆ ç½ñå ÇòµÚ ÇÃðø GEA ÇîñÆÁé âÅñð çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À°Ã çÆ Õ°µñ ÜÅÇÂçÅç BAG ÇìñÆÁé âÅñð Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ìðéÅðâ Áðé½ñà çÆ Ã§êåÆ òÆðòÅð 鱧 B.DI Áðì âÅñð Øà Õ¶ AII Áðì âÅñð ðÇÔ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ ëðźÃÆÃÆ ÁðìêåÆ, ܯ ÇÂà Ã ç°éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ÁîÆð ñ¯Õź çÆ Ã±ÚÆ ÇòµÚ åÆܶ é§ìð Òå¶ ÔË, Õ°Þ îÔÆé¶ êÇÔñź Ãí 寺 ÁîÆð ÇòÁÕåÆ ÃÆ¢ Ú½æ¶ é§ìð Òå¶ îËàÅ ç¶ ÃÆÂÆú îÅðÕ ÷Õðìð× Ôé¢ ÷°Õðìð× çÆ Õ°µñ ÜÅÇÂçÅç, ÇÜÃ é¶ òÆðòÅð 鱧 B.BB Áðì âÅñð çÆ ÕîÅÂÆ ÕÆåÆ, AHE Áðì âÅñð åµÕ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ ÔË¢
«¬√ Ú≈ Ì≈ “⁄ ÁØ Ï‹‡ «’¿∞∫ ‘Ø ‘∂ ‘È Í∂Ù, ’∆ ‘À «¬√ Á∂ «Íµ¤∂ Á≈ ’≈È? éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòµå î§ å ðÆ ÇéðîñÅ ÃÆåÅðîé BC Ü°ñÅÂÆ é±§ ç¶ô çÅ Õ¶ºçðÆ ìÜà B@BD ê¶ô Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ìÜà ÃËôé çÆ ×µñ Õðƶ åź ÇÂÔ BB Ü°ñÅÂÆ å¯ º ô° ð ± Ô¯ Õ¶ AB Á×Ãå åµÕ Úµñ¶×Å¢ Õ¶ºçðÆ ìÜà 寺 êÇÔñź ÇÂà ÃÅñ ëðòðÆ ÇòµÚ Á§åÇðî ìÜà ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ü° ñ ÅÂÆ ÒÚ ê¶ ô Ô¯ ä òÅñ¶ ìÜà éÅñ Çòµå î§åðÆ ÇéðîñÅ ÃÆåÅðîé êÇÔñÆ Çòµå î§åðÆ ìäé ÜÅ ðÔÆ ÔË Ü¯ ÇÂÕ å¯º ìÅÁç ÇÂÕ G ìÜà ê¶ô Õð¶×Æ¢ ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÁÅê ÇòµÚ ÇÂµÕ ÇðÕÅðâ Ô¯ò¶×Å¢ çµÇÃÁÅ ÜźçÅ ÔË ÇÕ ÇÂà 寺 êÇÔñź Ãí 寺 òµè ìÜà ê¶ô Õðé çÅ ÇðÕÅðâ î¯ðÅðÜÆ ç¶ÃÅÂÆ ç¶ éź ÃÆ¢ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ìÜà éÅñ î¯ðÅðÜÆ ç¶ÃÅÂÆ ç¶ éź Òå¶ ìÇäÁÅ ÇÂÔ ÇðÕÅðâ òÆ à°µà ÜÅò¶×Å¢ î¯ðÅðÜÆ ç¶ÃÅÂÆ é¶ ç¶ô ç¶ Çòµå î§åðÆ òܯº F ìÜà ê¶ô ÕÆå¶ Ãé¢ çðÁÃñ, ç¶ô ÇòµÚ ÇÂà òÅð ç¯ ìÜà ê¶ô Õðé çÅ Ãí 寺 òµâÅ ÕÅðé ÁÅî Ú¯äź Ôé¢ Õ¶ºçðÆ ìÜà 寺 êÇÔñź ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ Á§åÇðî ìÜà ÇòµÚ Ú¯äź 寺 êÇÔñź ÃðÕÅðÆ ë§âź çÆ Çéð§åðåŠ鱧 ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Õ°Þ ÁÃæÅÂÆ À°êÅÁ ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ô°ä ê¶ô Ô¯ä òÅñÅ ÁÅÀ°ä òÅñÅ ìÜà ñ¯Õź òµñ¯º Ú°äÆ ×ÂÆ éòƺ ÃðÕÅð òµñ¯º ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ ç¶ô ç¶ ÖðÇÚÁź, îÅñÆÁÅ Áå¶ ÁÅðÇæÕ éÆåÆÁź éÅñ Ãì§èå ê±ð¶ ÃÅñ ñÂÆ ÇòµåÆ ï¯ÜéÅ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà ìÜà ÇòµÚ òµÖ-òµÖ Ö¶åðź ñÂÆ ÁñÅàî˺à, àËÕà êzÃåÅò Áå¶ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅÃ é± § À° å ôÅÇÔå Õðé ñÂÆ êÇÔñÕçîÆÁź ôÅîñ ÕÆåÆÁź ÜÅä×ÆÁź¢
¡ßÂ«Ó Â∂ ’∂∫Á∆ Ï‹‡ “⁄ ’∆ ‘À ¡ßÂ? Á§åÇðî Áå¶ Õ¶ º çðÆ ìÜà ÇòµÚ Á§ å ð çÆ ×µñ Õðƶ åź Á§åÇðî ìÜà î½Ü±çÅ ÃðÕÅð ç° Á ÅðÅ Ú¯ ä ź å¯ º êÇÔñź ê¶ ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂµÕ ÁÃæÅÂÆ À°êÅÁ ÔË¢ Á§åÇðî ìÜà À°é·Åº ÖðÇÚÁź éÅñ Ãì§èå ëËÃÇñÁź ñÂÆ Çòô¶ô ÔË Ü¯ éòƺ ÃðÕÅð ç¶ ×áé åµÕ À°âÆÕ éÔƺ Õð ÃÕ綢 ÇÂà ìÜà éÅñ Ú¯äź 寺 êÇÔñź î½Ü±çÅ ÃðÕÅð 鱧 ÃðÕÅðÆ õ÷Åé¶ ÇòµÚ¯º ë§â ñ¯óÆºç¶ ÖðÇÚÁź ñÂÆ òðåä çÆ Ö°µñ· ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÅñźÇÕ, Á§åÇðî ìÜà ÇòµÚ àËÕà ãźڶ 鱧 ìçñä òð׶ Õ¯ÂÆ òµâ¶ ëËÃñ¶ éÔƺ ñ¶ ׶¢ Õ¶ºçðÆ ìÜà çÆ ×µñ Õðƶ åź ÇÂÔ ê±ð¶ ÇòµåÆ ÃÅñ ñÂÆ éòƺ ÃðÕÅð çÆ ÇòµåÆ ï¯ÜéÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòµÚ îÅñÆÁÅ, ÖðÚ¶, éÆåÆ×å ò¶ðò¶ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂà îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Ã§Ãç ç¶ ç¯ò¶º Ãçéź òµñ¯º ÕÆåÆ ÜźçÆ ÔË¢ ÇÂà ìÅð¶ çÃç ÇòµÚ òÆ ìÇÔà òÆ ÕÆåÆ ÜźçÆ ÔË¢ ê±ð¶ ìÜà 鱧 êÅðñÆî˺à 寺 îé÷±ðÆ ÇîñäÅ ìÔ°å ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇòµåÆ ÃÅñ ç¶ Á§å åµÕ CA îÅðÚ åµÕ òËè ðÇÔ§çÅ ÔË¢
¡À’ÙÈ ÓØ‚ “⁄ Ì≈Â∆ «˜Ú ÏÀ∫’, B ÏÀ∫’≈∫ Á∂ «‹√‡z∂ÙÈ √‡∆«Î’∂‡ ’∆Â∂ µÁ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ (ÁÅðìÆÁÅÂÆ) ÇÂµÕ òÅð Çëð ÁË Õ ôé î¯ â ÇòµÚ ÔË ¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ç¯ ×Ëð-ÃðÕÅðÆ Ã§ÃæÅòź ç¶ ðÇÜÃàz¶ôé ÃðàÆÇëÕ¶à ðµç Õð Ççµå¶ Ôé¢ ÇÂà Ãì§èÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÃðÕ±ñð ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ìËºÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº çÅ ðÇÜÃàz¶ôé ÃðàÆÇëÕ¶à ÁÇéïÇîå À° è Åð êz æ Åòź ÕÅðé ðµç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ãé¶ ÃàÅð Çë§Ãðò ǧâÆÁÅ å¶ ê¯ñÆàËÕà ǧâÆÁÅ ç¶ ðÇÜÃàz¶ôé ÃðàÆÇëÕ¶à ðµç Õð Ççµå¶ Ôé¢ ÔËçðÅìÅç ÃÇæå ÃàÅð ÇëéÃðò ǧâÆÁÅ Òêz¯×ÕËêÒ (â¶ÇÃâð¶àŠǧ ê Ë Õ à òË º Úð÷ êz Å ÂÆò¶ à ÇñîÇàâ ç° Á ÅðÅ îñÕÆÁå Áå¶ Ã§ÚÅÇñå) ç¶ åÇÔå öòÅ çÆ ê¶ ô Õô Õð ðÔÆ ÃÆ¢ ê¯ ñ Æà¶ Õ Ã Ç§ â ÆÁÅ, ÇÜÃçÅ î°µÖ çëåð î°§ìÂÆ ÇòµÚ ÔË, Òܶâà±êÆÒ î¯ìÅÂÆñ ÁËêñÆÕ¶ôé (÷ËàËÕ àËÕé¯ñ¯ÜÆ÷ êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ ç°ÁÅðÅ îñÕÆÁå Áå¶ Ã§ÚÅÇñå) ç¶ åÇÔå öòÅòź êzçÅé Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃàÅð ÇëéÃðò
çÅ ðÇÜÃàz ¶ ô é ÃðàÆÇëÕ¶ à (ÃÆúÁÅð) ðµç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ Õ§êéÆ é¶ ÕzËÇâà î°ñźÕä òð׶ ÁÅêä¶ î°µÖ ëËÃñ¶ ñËä ç¶ ÕÅðÜź 鱧 ÁÅÀ±àïðà Õð Õ¶ ÁÅêä¶ ÇâÜÆàñ À°èÅð ÕÅðÜź ÇòµÚ ÇòµåÆ Ã¶òÅòź 鱧 ÁÅÀ±àïðà ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ÁÅðìÆÁÅÂÆ Õ¯â ÁÅø Õ§âÕà ç¶ ÇçôÅÇéðç¶ ô ź çÆ À° ñ § Ø äÅ ÔË ¢ ÇÂà ÕÅðé ÃàÅð ÇëéÃðò ðÇÜÃàz¶ôé ÃðàÆÇëÕ¶à ðµç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃàÅð ÇëéÃðò é¶ ÃðÇòà êz¯òÅÂÆâð 鱧 ×ÅÔÕ â¶àÅ åµÕ ê±ðÆ êÔ°§Ú êzçÅé Õð Õ¶ â¶àŠׯêéÆïåÅ Áå¶ ×ÅÔÕ ÜÅäÕÅðÆ çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ çÆ
òÆ À°ñ§ØäÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ê¯ñÆà¶ÕÃ é¶ ×ÅÔÕ Ã¯ðÇç×, Õ¶òÅÂÆÃÆ åÃçÆÕ, ÕzËÇâà î°ñźÕä, Õð÷Å ò§â, Õð÷Å ÇðÕòðÆ, À°èÅð ñËä òÅÇñÁź éÅñ ëÅñ¯-Áµê Áå¶ ÇôÕÅÇÂåź 鱧 Ôµñ Õðé éÅñ Ãì§èå ÁÅêä¶ î°µÖ ëËÃñ¶ ñËä ç¶ ë§Õôéź 鱧 ÁÅÀ±àïðà Õð Õ¶ ÇòµåÆ Ã¶òÅòź ç¶ ÁÅÀ±àïðÇÃ§× ÇòµÚ ÁÅÚÅð çÇÔåÅ ç¶ Çéïîź çÆ À°ñ§ØäÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¯ ñ Æà¶ Õ Ã Ç§âÆÁÅ é¶ À°èÅð éÅñ Ãì§èå ×åÆÇòèÆÁź 鱧 ÁÅÀ±àïðÇÃ§× Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ÃðÇòà êz¯òÅÂÆâð 寺 ÇÂµÕ ÇéôÇÚå ëÆà êzÅêå ÕÆåÆ ÔË¢ Õ°Þ îÅîÇñÁź ÇòµÚ À°é·Åº é¶ ÃðÇòà êz¯òÅÂÆâð 寺 À°µÚ ÇòÁÅÜ òÆ òñÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅðÆ ×åÆÇòèÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ ë¶Áð êzËÕÇàà կâ (Á˵ëêÆÃÆ) ÇçôÅ Çéðç¶ôź ç¶ Çòð°µè ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÇÜÃàz¶ôé ÃðàÆÇëÕ¶à ðµç Ô¯ä 寺 ìÅÁç ç¯ò¶º çÃæÅòź ×Ëð-ì˺ÇÕ§× ÇòµåÆ Ã§ÃæÅ (ÁË µ éìÆÁË µ ëÁÅÂÆ) ç¶ ÕÅð¯ ì Åð çÅ TñË ä ç¶äT éÔƺ Õðé×ÆÁź¢
À∫«’ß◊ “⁄ ¡ßÏ≈È∆ ¡‚≈È∆ ÂØ∫ ⁄؇∆ Á∂ A@ √Ì ÂØ∫ ÚµË ’Ó≈¬∆ ’È Ú≈Ò∂ ¡Ó∆ ÒØ’ ¡µ◊∂, Í ’Ó≈¬∆ “⁄ «Íµ¤∂ ¶ôÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ÁîÆð ÇòÁÕåÆ î° Õ ¶ ô Á§ ì ÅéÆ ÇÂà ð˺ÇÕ§× ÇòµÚ ÁÅêä¶ Ôîòåé ×½åî ÁâÅéÆ å¯º ÕÅëÆ À°µêð êÔ°§Ú ׶ Ôé¢ ÇðñÅǧà ǧâÃàðÆ÷ ç¶ ô¶ Á ð ÇêÛñ¶ Çå§ é Ççéź å¯ º òµè ðÔ¶ Ôé Áå¶ Ô°ä À°Ô AAF Áðì âÅñð çÆ Õ°µñ ÜÅÇÂçÅç ç¶ éÅñ ÁâÅéÆ å¯º C ÃæÅé À°µêð AAò¶º ÃæÅé Òå¶ Ôé¢ ÁâÅéÆ A@E Áðì âÅñð ç¶ éÅñ ADò¶º ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ ǧéÅ ÔÆ éÔƺ Á§ìÅéÆ ÇÂà ÃÅñ ç°éÆÁÅ ÒÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÕîÅÂÆ Õðé òÅñ¶ ܶéÃé Ô°ÁÅº× å¯º òÆ ç¯ ÃæÅé À°µêð Ôé¢ Ô°ÁÅº× A@I Áðì âÅñð ç¶ éÅñ ACò¶º ÃæÅé Òå¶ ÔË¢
‹∂ È √È ‘∞ ¡ ≈∫◊ FD.H ¡Ï ‚≈Ò Ó≈’ ˜∞ ’ Ï◊ EF.E ¡Ï ‚≈Ò ‹À Î Ï∂ ‹ Ø √ DB.G ¡Ï ‚≈Ò ÒÀ ∆ Í∂ ‹ CG.G ¡Ï ‚≈Ò Ó≈¬∆’Ò ‚∂ Ò CE.F ¡Ï ‚≈Ò √◊∂ ¬ ∆ «Ïz È CD.D ¡Ï ‚≈Ò ÒÀ ∆ ¡À Ò ∆√È C@.B ¡Ï ‚≈Ò √‡∆Ú Ï≈ÒÓ BE.B ¡Ï ‚≈Ò ◊Ω Â Ó ¡‚≈È∆ BA ¡Ï ‚≈Ò Ó∞ ’ ∂ Ù ¡ß Ï ≈È∆ AI.I ¡Ï ‚≈Ò
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
‡∆-B@ «ÚÙÚ ’µÍ
WWW.NRIPOST.COM
÷∂‚ª
⁄À∫Í∆¡È Ì≈Â∆ ‡∆Ó Á≈ Ú≈È÷∂Û∂ √‡∂‚∆¡Ó «Úµ⁄ Ù≈ÈÁ≈ √Ú≈◊ «÷‚≈∆¡≈∫ Á∆ fiÒ’ Í≈¿∞‰ Ò¬∆ Úµ‚∆ «◊‰Â∆ ÒØ’ Í∞µ‹∂; ’Ø‘Ò∆ È∂ Ï∞Ó≈‘ Á∆ Â∞ÒÈ≈ Á∞È∆¡≈ Á∂ HÚ∂∫ ¡‹±Ï∂ È≈Ò ’∆Â∆
¡≈¬∆√∆√∆ È∂ Ï∞Ó≈‘ Â∂ ÓßË≈È≈ È±ß Ó‘∆È∂ Á∂ √ÏØÂÓ «÷‚≈∆ ⁄∞«‰¡≈ î°§ìÂÆ (ÃÅÇÔì): àÆ-B@ Çòôò Õµê Çܵåä òÅñÆ íÅðåÆ àÆî çÅ òÅéÖ¶ó¶ Ãà¶âÆÁî ÇòÚ ôÅéçÅð ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ àÆ-B@ Çòôò Ú˺êÆÁé ìäÆ íÅðåÆ àÆî ñÂÆ î°§ìÂÆ ç¶ òÅéÖ¶ó¶ Ãà¶âÆÁî ÒÚ ðµÇÖÁÅ ÃîÅ×î ÃîÅêå Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃîÅ×î Õ½îÆ ×Æå éÅñ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂà î½Õ¶ ÕêåÅé ð¯ÇÔå ôðîÅ é¶ Ü¶å± àðÅëÆ ç¶ô 鱧 ÃîðÇêå ÕÆåÆ¢ À°Ã 寺 ìÅÁç Õ¯Ú ðÅÔ°ñ çzÅÇòó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô àÆî ç¶ ÇêÁÅð çÆ ÕîÆ îÇÔñà Õðé׶¢ ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ é¶ àÆî ǧâÆÁŠ鱧 ABE Õð¯ó ð°ê¶ çÅ ÇÂéÅî ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÃêzÆå ì°îðÅÔ é¶ ç¶ô é± § Ãí å¯ º òµâÅ å¯ Ô ëÅ ÇçµåÅ ÔË ¢ À° à òð׊׶ º çìÅ÷ êÆó·Æ ÇòµÚ ÇÂµÕ òÅð ÔÆ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË å¶ À°Ô ç°éÆÁÅ çÅ Áµáòź ÁܱìÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź íÅðåÆ àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆ î°§ìÂÆ ç¶ éðÆîé ê°ÁÅǧà Òå¶ Çåð§×¶ Áå¶ àðÅëÆ éÅñ ÇòÜË ðæ (Ö°µñ·Æ Ûµå òÅñÆ ìµÃ) ÇòµÚ ÃòÅð ԯ¶ å¶ Çµ毺 B.B ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÃÇæå òÅéÖ¶ó¶ Ãà¶âÆÁî åÕ ×¶¢ ÇÂµæ¶ ãÅÂÆ ñµÖ 寺 òµè êzô§ÃÕ ÁÅêä¶ ÇÕzÕàðź çÅ ÃòÅ×å Õðé ñÂÆ êÔ°§Ú¶¢ î½éñé çÆ ìðÃÅå ç¶ ìÅòܱç Çå§é ÇÕñ¯îÆàð ñ§ ì Æ îðÆé âðÅÂÆò Òå¶ íÆó ñµ×Æ ðÔÆ¢ îÔÅðÅôàð ÃðÕÅð é¶ íÆó ç¶ îµç¶é÷ð ÇÂñÅÕ¶ çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ òèÅ ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂà î½Õ¶ íÅðåÆ êzçÃÕź é¶ ë°µñź ç¶ ÔÅð Áå¶ ã¯ñ ãîµÕ¶ éÅñ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢
◊ΩÂÓ ◊ßÌ∆ Ì≈Â∆ «’z’‡ ‡∆Ó Á∂ Ó∞µ÷ ’Ø⁄ «ÈÔ∞’ é ò ƺ ÇçµñÆ: íÅðåÆ ÇÕzÕà Õ§àð¯ñ ì¯ðâ (ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ) é¶ Çòôò Õµê Ü¶å± àÆî ç¶ î˺ìð å¶ ÃÅìÕÅ ÃñÅîÆ ìµñ¶ìÅ÷ ×½åî קíÆð 鱧 ÁµÜ íÅðåÆ ÇÕz Õ à àÆî çÅ î°µÖ Õ¯Ú Çéï° Õ å ÕÆåÅ ÔË ¢ ì¯ ð â é¶ À° î Æç ÜåÅÂÆ ÇÕ À°Ô ÇÂà ÁÔ°ç¶ Òå¶ ÒÇçzó·åÅ Áå¶ ñÆâðÇôêÒ çÆ ÃîðµæÅ ÇñÁŶ×Å¢ àÆ-B@ Çòôò Õµê ÒÚ íÅðå çÆ ÇÖåÅìÆ Çܵå éÅñ ðÅÔ°ñ çzÅÇòó çÅ î°µÖ Õ¯Ú òܯº ÕÅðÜÕÅñ Öåî Ô¯ Ç×ÁÅ¢ çzÅÇòó çÆ Ü×·Å î°µÖ Õ¯Ú ç¶ ÁÔ°ç¶ ñÂÆ ×§íÆð î¯ÔðÆ çÅÁò¶çÅð ÃÆ¢
«ÚÙÚ ⁄À∫Í∆¡È≈∫ Á≈ ÌÚ≈∫ √Ú≈◊Â, ÍzË≈È ÓßÂ∆ È≈Ò Ó∞Ò≈’≈ ’∆Â∆ éòƺ ÇçµñÆ: àÆB@ Çòôò Õµê Çܵåä òÅñÆ íÅðåÆ ÇÕzÕà àÆî ÁµÜ Çòô¶ô ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ðÅÔƺ òåé êðå ÁÅÂÆ¢ ÇÕä-Çîä Áå¶ Ãõå ððµÇÖÁÅ êzì§èź çðÇîÁÅé ÔòÅÂÆ Áµâ¶ Òå¶ êzô§ÃÕź é¶ ÇÖâÅðÆÁź çÅ ÇéµØÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ ÇÂà î×𯺠àÆî ç¶ î˺ìðź é¶ éÅôå¶ Òå¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ éÅñ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ ÇÖâÅðÆÁź çÆ ÇÂµÕ ÞñÕ êÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂµæ¶ Ç§çðÅ ×źèÆ Õ½îźåðÆ ÔòÅÂÆ Áµâ¶ Òå¶ Ã˺Õó¶ êzô§ÃÕ î½Ãî çÆ êðòÅÔ ÕÆå¶ Çìéź åõåÆÁź Áå¶ Õ½îÆ Þ§â¶ ñÇÔðÅ ðÔ¶ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ôÇéµÚðòÅð 鱧 àÆB@ Çòôò Õµê ç¶ ëÅÂÆéñ ÇòµÚ íÅðå é¶ çµÖäÆ ÁøðÆÕŠ鱧 õå ç½óź éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÇÖåÅì ÁÅêä¶ éź ÕÆåÅ ÃÆ¢ å± ø Åé ì¶ Ç ðñ ÕÅðé ìÅðìÅ⯠à ÇòµÚ ÒôàâÅÀ± é Ò Ô¯ä ÕÅðé íÅðåÆ àÆî ÇÖåÅì Çܵåä ç¶ å°ð§å î×叱 ç¶ ô éÔƺ êðå ÃÕÆ ÃÆ¢ ÇÖâÅðÆ ÁÅêä¶ Ô¯ à ñ ÇòµÚ ÔÆ ð°Õ¶ ÃÆ, ÇÜà î×𯺠íÅðåÆ ÇÕzÕà ì¯ðâ (ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ) é¶ àÆî çÆ òÅêÃÆ ñÂÆ Çòô¶ ô À° â Åä çÅ êzì§è ÕÆåÅ¢ ¶Áð ǧâÆÁÅ çÅ Çòô¶ô ÜÔÅ÷ ¶ Á ÅÂÆÃÆBDâìÇñÀ± Ò¶ Á ð ǧ â ÆÁÅ ÚË º êÆÁé÷ BD Çòôò ÕµêÒ íÅðåÆ Ã Áé°ÃÅð ì°µèòÅð Ãò¶ð¶ D:E@ òܶ ìÅðìÅâ¯Ã 寺 ðòÅéÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ AF اචÇìéź ð°Õ¶ Ãøð åËÁ Õðé î×𯺠ÁµÜ Ãò¶ð¶ Û¶ òܶ ÇçµñÆ êÔ°§ÇÚÁÅ¢ ÇÖâÅðÆÁź 鱧 ÁÅÂÆàÆÃÆ î½ÇðÁÅ ô¶ð¶àé Ô¯àñ ÇñÜÅä ñÂÆ àÆC àðîÆéñ ç¶ ìÅÔð ç¯ ìµÃź Öó·ÆÁź Ãé¢ Ô¯àñ êÔ°§Úä Òå¶ ã¯ñ ç¶ âµ×¶ Òå¶ í§×ó¶ éÅñ ÇÖâÅðÆÁź çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÕêåÅé ð¯ Ç Ôå ôðîÅ, ÁÅñðÅÀ± º âð ÔÅðÇçÕ êźÇâÁÅ, ñ Ç ðÁÅÕ° î Åð ïÅçò Áå¶ Çðôí ê§ å Ãä¶ ÕÂÆ ÇÖâÅðÆÁź é¶ í§ × óÅ êÅ Õ¶ Üôé îéŶ ¢ ÇÖâÅðÆ àðÅëÆ òð×Å Õ¶ Õ Õµàä î×𯺠ÁÅêä¶ ÕîÇðÁź ÇòµÚ Úñ¶ ׶¢ ǵ毺 Õ°µÞ Ã î×𯺠À°Ô êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ éÅñ î°ñÅÕÅå ñÂÆ À°é·Åº çÆ ÇðÔÅÇÂô òµñ ðòÅéŠԯ¶¢ Ô¯ à ñ êðåä å¯ º êÇÔñź íÅðåÆ àÆî é¶ ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ êzèÅé ð¯Üð Çì§éÆ, ÃÕµåð ÜË ôÅÔ Áå¶ î°µÖ Õ¯Ú
(A)
(B)
ç°ìÂÆ: Õ½îźåðÆ ‹√Íz ∆  Ï∞ Ó ≈‘ ÇÕzÕà Õ½ºÃñ (ÁÅÂÆÃÆÃÆ) é¶ àÆB@ Çòôò Õµê ÇòµÚ íÅðå çÆ Çܵå ÇòµÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ä òÅñ¶ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ ÜÃêzÆå ì°îðÅÔ çÆ Ü±é îÔÆé¶ ñÂÆ ÒÃðì¯ å î ÇÖâÅðÆÒ Áå¶ íÅðåÆ îÇÔñÅ àÆî çÆ À°ê ÕêåÅé ÃÇîzåÆ î§èÅéÅ çÆ ÒÃðì¯åî ÇÖâÅðéÒ òܯº Ú¯ä ÕÆåÆ ÔË ¢ î§ è ÅéÅ é± § ÇÂÔ ê° ð ÃÕÅð ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ ÇõñÅø ÇÂµÕ ð¯÷Å ñóÆ ÇòµÚ ôÅéçÅð êzçðôé ÃçÕÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ì°îðÅÔ é¶ íÅðåÆ ÕêåÅé ð¯ÇÔå ôðîÅ å¶ Áëå×ÅÇéÃåÅé ç¶ ðÇÔîÅéÀ°µñ·Å ×°ðìÅ÷ 鱧 êÛÅó Õ¶ ÜçÇÕ î§èÅéÅ é¶ Ç§×ñ˺â çÆ îÅÇÂÁÅ ìÅÀ±Úð å¶ ÃzÆñ§ÕÅ çÆ ÇòôîÆ ×°äÅðåé¶ é±§ êÛÅó Õ¶ ÇÂÔ ÇÖåÅì ÇܵÇåÁÅ ÔË¢ ÁÅÂÆÃÆÃÆ é¶ ÇÂµæ¶ ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ àÆ-B@ Çòôò Õµê ÇòµÚ
AE ÇòÕàź ñË Õ¶ Òêñ¶Áð ÁÅë Çç à±ðéÅî˺àÒ Ú°ä¶ ×¶ ì°îðÅÔ é¶ Ü±é ñÂÆ Ãðì¯åî ÇÖâÅðÆ çÅ ê°ðÃÕÅð òÆ ÇܵÇåÁÅ ÔË¢ ÇÂà ìÅð¶ ì°îðÅÔ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ ܱé îÔÆé¶ ñÂÆ Ãðì¯åî ê°ðô ÇÖâÅðÆ Ú°ä¶ ÜÅä Òå¶ õ°ô Ôź¢ ÇÂµÕ àÆî òܯ º ÃÅé± § Üôé îéÅÀ°ä ç¶ ÕÂÆ î½Õ¶ Çîñ¶ Áå¶ îË鱧 ÇÂà √«Óz  ∆ Óß Ë ≈È≈ ÇòµÚ ï¯×çÅé êÅ Õ¶ Ú§×Å îÇÔñà ԯ ÇðÔÅ ÔË¢ÒÒ àÆ-B@ Çòôò Õµê ÒÚ ì°îðÅÔ é¶ H.BF çÆ Á½Ãå éÅñ AE ÇòÕàź ñÂÆÁź Ãé¢ ÇÂö åð·Åº îÇÔñÅ òð× ÒÚ î§èÅéÅ é¶ ì§×ñ±ð± ÒÚ êÇÔñ¶ ÇÂµÕ ð¯ ÷ Å î° Õ Åìñ¶ ÒÚ AAG ç½ ó ź çÆ ôÅéçÅð êÅðÆ Ö¶âÆ ÃÆ¢ ç±Ü¶ îËÚ ÒÚ À°Ã é¶ AB@ ׶ºçź Òå¶ ACF ç½óź ìäÅÂÆÁź ÜçÇÕ åÆܶ îËÚ ÇòµÚ À°Ô I@ ç½ ó ź ìäÅ Õ¶ ÁÅÀ± à Ô¯ Â Æ ÃÆ¢ î§ è ÅéÅ çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ ÇõñÅø Çå§é îËÚź ÒÚ CDC ç½óź ìäÅ Õ¶ Òêñ¶Áð ÁÅë Çç à±ðéÅî˺àÒ Ú°äÆ ×ÂÆ ÃÆ¢
(C)
(A) Çòôò Õµê Çܵåä òÅñ¶ íÅðåÆ ÇÕzÕà àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ éÅñ ïÅç×ÅðÆ åÃòÆð ÇÖÚòÅÀ°ºç¶ ԯ¶¢ (B) Çòôò Õµê Çܵåä òÅñ¶ íÅðåÆ ÇÕzÕà àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ éÅñ ïÅç×ÅðÆ åÃòÆð ÇÖÚòÅÀ°ºç¶ ԯ¶¢ (C) ÜÃêzÆå ì°îðÅÔ ç¶ ìµÚ¶ éÅñ ñÅâ ñâÅÀ°ºç¶ ԯ¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ¢ ðÅÔ°ñ çzÅÇòó çÆ î½Ü±ç×Æ ÇòµÚ êzèÅé î§åðÆ çÆ G, ñ¯Õ ÕÇñÁÅä îÅð× ÃÇæå ÇðÔÅÇÂô Òå¶ ç¯ Ø§à¶ ÇìåŶ¢ ìÅÁç ÇòµÚ êzèÅé î§åðÆ çøåð òµñ¯ º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂµÕ òÆâÆú ÇòµÚ ÇÖâÅðÆÁź 鱧 î¯çÆ éÅñ ×µñìÅå Õðç¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
î°§ìÂÆ (ÃÅÇÔì): àÆB@ Çòôò Õµê Çܵåä òÅñÆ íÅðåÆ àÆî ç¶ ÃòÅ×å ÇòµÚ ÇÂæ¶ ñ¯Õ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ÃóÕź Òå¶ ÁŠ׶¢ àÆî ç¶ ÃòÅ×å ñÂÆ Ü¶å± êð¶â ÕµãÆ ×ÂÆ ÇÜà ÇòµÚ òµâÆ Ç×äåÆ ñ¯Õź é¶ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅ¢ ñ¯Õź ç¶ Ôܱî ÕÅðé çµÖäÆ î°§ìÂÆ ÇòµÚ ÁÅòÅÜÅÂÆ ê±ðÆ åð·Åº áµê Ô¯ ×ÂÆ¢ êÇÔñź Ü¶å± êð¶â éðÆîé ê°ÁÅǧà ÇòµÚ éËôéñ Ã˺àð ëÅð êzëÅðÇî§× ÁÅðàà (Á˵éÃÆêƶ) 寺 ôÅî ê§Ü òܶ ô°ð± Ô¯äÆ ÃÆ êð ð¯ÇÔå ôðîÅ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ àÆî ç¶ éòƺ ÇçµñÆ å¯º ÇÂµæ¶ ç¶ðÆ éÅñ ê°µÜä ÕÅðé ôÅî G:C@ òܶ Ü¶å± êð¶â ôð± Ô¯ÂÆ¢ ÇÂà êð¶â ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ Ô÷Åðź çÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ÇÕzÕà êz¶îÆ îËðÆé âðÅÂÆò Òå¶ êÔ°§Ú¶ ԯ¶ Ãé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ Õ½îźåðÆ ÔòÅÂÆ Áµâ¶ ç¶ àðîÆéñ B Òå¶ íÅðåÆ àÆî 鱧 ÒêÅäÆ çÆÁź ì°ÛÅóÅºÒ éÅñ ÃñÅîÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢
ÍÀ«√ ˙Òß«Í’: Í∆Ú∆ «√ßË∞ Â∂ Ù ’ÓÒ ‘؉◊∂ fiß‚≈ÏÁ≈ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆ ÚµÒØ∫ ÍÀ«√ ˙Òß«Í’ “⁄ «‘µ√≈ ÒÀ‰ Ú≈Ò∂ «÷‚≈∆¡≈∫ È≈Ò ◊µÒÏ≈ BH ÓÀ∫Ï∆ Ì≈Â∆ ¡ÊÒÀ«‡’√ ‡∆Ó Á∆ ¡◊Ú≈¬∆ ’∂◊≈ È∆‹ ⁄ØÍÛ≈ éòƺ ÇçµñÆ (ÃÅÇÔì): úñ§ÇêÕ Ö¶âź ÇòµÚ ç¯ åöî¶ Çܵåä òÅñÆ ìËâÇî§àé ÇÖâÅðé êÆòÆ Çç è ± Áå¶ à¶ ì ñ àË Ç éà ÃàÅð ôðå Õîñ êË Ç ðà úñ§ Ç êÕÃ ç¶ À° ç ØÅàéÆ ÃîÅð¯ Ô ÇòµÚ íÅðå ç¶ Þ§ â ÅìðçÅð Ô¯ ä ׶ ¢ ÇÂö åð·Åº ñ§âé úñ§ÇêÕà ÇòµÚ Õźö çÅ åöîÅ Ü¶å± ÇéôÅé¶ìÅ÷ ××é éÅð§× é¶ ÁµÜ êËÇðà úñ§ÇêÕ ñÂÆ íÅðå ç¶ Òô˵ëâÆ-ÇîôéÒ òܯº î°µÕ¶ìÅ÷ îËðÆÕ½î çÆ Ü×·Å ñÂÆ¢ íÅðåÆ úñ§ÇêÕ ÁËïÃƶôé (ÁÅÂÆú¶ ) çÆ êz è Åé êÆàÆ À± ô Å é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ îËðÆÕ½î ç¶ ÁÃåÆø¶ î×𯺠DA ÃÅñÅ ÇâêàÆ ÃÆâÆÁ˵î éÅð§× 鱧 ÇÂÔ ÁÔ°çÅ ÇîñäÅ åËÁ ÃÆ¢ êÆàÆ À±ôÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ ÁÅêäÆ àÆî çÆ Á×òÅÂÆ ñÂÆ úñ§ÇêÕ åöîÅ Ü¶å± é±§ ñµí ðÔÆ ÃÆ Áå¶ î¶ðÅ é½ÜòÅé ÃÇÔÕðîÆ îË ð ÆÕ½ î çÅ ã° µ Õòź ìçñ ÔË ¢ ÒÒ ÇéÀ± ÷ ¶ܧÃÆ é¶ ÇÂà 寺 êÇÔñź Öìð ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ éÅð§× íÅðåÆ çñ çÅ Çîôé êzî°µÖ ìäé çÆ ç½ó ÇòµÚ ôÅîñ ÔË¢ À±ôÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîË鱧 ÇÂÔ ÁËñÅé ÕðÇçÁź Ö°ôÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ ç¯ úñ§ÇêÕ åöî¶ Çܵåä òÅñÆ íÅðå çÆ ÇÂÕñ½åÆ îÇÔñÅ ÇÖâÅðé êÆòÆ ÇÃ§è± À°çØÅàé ÃîÅð¯Ô ÇòµÚ à¶ìñ àËÇéà ÇÖâÅðÆ Â¶ ôðå Õîñ éÅñ
éòƺ ÇçµñÆ: î½Ü±çÅ Ú˺êÆÁé éÆðÜ Ú¯êóÅ BF Ü°ñÅÂÆ å¯º ô°ð± Ô¯ä òÅñ¶ êËÇðà úñ§ÇêÕ ÇòµÚ íÅðå çÆ BH î˺ìðÆ ÁæñËÇàÕà àÆî çÆ Á×òÅÂÆ Õð¶×Å¢ à¯ÕÆú úñ§ÇêÕ ÇòµÚ é¶÷Šðµà Õ¶ ïé åöîÅ Çܵåä òÅñ¶ Áå¶ î½Ü±çÅ Çòôò Ú˺êÆÁé éÆðÜ Ú¯êóÅ é¶ êËÇðà úñ§ÇêÕ çÆÁź ÇåÁÅðÆÁź Ãì§èÆ âÅÇÂî§â ñÆ× ç¶ ÁÅÖðÆ ×¶ó ÇòµÚ íÅ× éÅ ñËä çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÁæñËÇàÕà àÆî ÇòµÚ AG ê°ðô Áå¶ AA îÇÔñÅ ÇÖâÅðÆ ôÅîñ Ôé¢ éÆðÜ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂé·Åº ÇòµÚ ¶ÇôÁÅÂÆ Ö¶âź ç¶ Ú˺êÆÁé ÁÇòéÅô ÃÅìñ¶, å¶ÇܧçðêÅñ ÇÃ§Ø å±ð Áå¶ ÁÇóµÕÅ ç½ó ç¶ åöîÅ Ü¶å± Üï¯åÆ ïÅðÅÜÆ òð׶ Ô¯ð êzî°µÖ ÇÖâÅðÆ òÆ ôÅîñ Ôé¢ ê°ðôź çÆ D×D@@ îÆàð Çðñ¶Á àÆî ÇòµÚ î°Ô§îç ÁéÃ, î°Ô§îç ÁÜîñ, Áî¯Ü ÜËÕì Áå¶ ðÅܶô ðî¶ô ôÅîñ Ôé¢ êËÇðà úñ§ÇêÕ ÒÚ àðËÕ å¶ ëÆñâ î°ÕÅìñ¶ ÇÂµÕ å¯º AA Á×Ãå åµÕ Ô¯ä׶¢ êËÇðà úñ§ÇêÕ ñÂÆ íÅðåÆ ÁæñËÇàÕà àÆî ÇòµÚ ê°ðôź ÒÚ ÁÇòéÅô ÃÅìñ¶ (C@@@ îÆàð ÃàÆêñÚ¶÷), éÆðÜ Ú¯êóÅ, ÇÕô¯ð Õ°îÅð ܶéÅ (é¶÷Šðµà), å¶ÇܧçðêÅñ ÇÃ§Ø å±ð (ôÅà ê°µà), êzòÆé ÇÚåðÅò¶ñ, Áì°µñÅ Áì±ìÕð (Çàzêñ ܧê), ÁðôçÆê ÇçØ, ÇòÕÅà ÇçØ, êðîÜÆå ÇÃ§Ø Çìôà (B@ ÇÕñ¯îÆàð êËçñ ÚÅñ), î°Ô§îç ÁéÃ, î°Ô§îç ÁÜîñ, Áî¯Ü ÜËÕì, çå¯ô åÇîñÅðÅÃé, ðÅܶô ðî¶ô (D×D@@ îÆàð Çðñ¶Á), Çîܯ ÚÅÕ¯ Õ°ÇðÁé (D×D@@ îÆàð Çðñ¶Á), ñðÜ ê§òÅð (êËçñ ÚÅñ ÇîÕÃâ îËðÅæé), Ãðò¶ô ÁÇéñ Õ°ôÅð¶ (À°µÚÆ ÛÅñ) ôÅîñ Ôé¢ ÇÂö åð·Åº îÇÔñÅ àÆî ÇòµÚ ÇÕðé êÇÔñ (D@@ îÆàð), êÅð°ñ Ú½èðÆ (C@@@ îÆàð ÃàÆêñÚ¶÷ å¶ E@@@ îÆàð), Üï¯åÆ ïÅðÅÜÆ (A@@ îÆàð ÁÇóµÕÅ ç½ó), Áé± ðÅäÆ (é¶÷Šðµà), ÁÅíÅ Öà±ÁÅ (ôÅà ê°µà), Üï¯ÇåÕÅ ÃzÆ çźâÆ, ðíÅ ò¶ºÕà¶ôé, ÇòæïÅ ðÅîðÅÜ, ê±ò§îÅ Á˵îÁÅð (D×D@@ îÆàð Çðñ¶Á), êzÅÚÆ (D×D@@ îÆàð Çðñ¶Á), Çêzï§ÕŠׯÃòÅîÆ (B@ ÇÕñ¯îÆàð êËçñ ÚÅñ) ôÅîñ Ôé¢
éòƺ ÇçµñÆ (ÃÅÇÔì): úñ§ Ç êÕ B@CF çÆ î¶ ÷ ìÅéÆ ñÂÆ íÅðå çÆ çÅÁò¶ ç ÅðÆ Ãøñ Ô¯ ä ç¶ íð¯ à ¶ éÅñ êz è Åé î§ å ðÆ éÇð§ ç ð î¯ ç Æ é¶ êË Ç ðà úñ§ Ç êÕ ÇòµÚ ÜÅä òÅñ¶ ÇÖâÅðÆÁź é± § ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À° Ô ÇÂà çÅÁò¶ é± § î÷ì± å ??Õðé ñÂÆ êË Ç ðà ÇòµÚ êz ì § è ź çÅ ÁÅêäÅ Áé° í ò ÃźÞÅ Õðé¢ êz è Åé î§ å ðÆ î¯ ç Æ é¶ êË Ç ðà úñ§ Ç êÕ ÜÅ ðÔ¶ ÇÖâÅðÆÁź éÅñ ÇéµÜÆ å½ ð Òå¶ Áå¶ òðÚ° Á ñÆ ×µñìÅå ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ À° é · Å º òµñ¯ º ÃźÞÆ ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅñ B@CF úñ§ Ç êÕ çÆ î¶ ÷ ìÅéÆ çÅ çÅÁòÅ î÷ì± å Õðé ÒÚ Õ§ î ÁÅò¶ × Æ¢ êz è Åé î§ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒíÅðå çÆ Õ¯ Ç ôô ÔË ÇÕ ÁÃƺ ÃÅñ B@CF ÇòµÚ úñ§ Ç êÕ çÆ î¶ ÷ ìÅéÆ Õðƶ ¢ ÇÂà éÅñ òÆ îÅÔ½ ñ ìäçÅ ÔË Áå¶ ÁÃƺ Õ¯ Ç ôô Õð ðÔ¶ Ôź¢ ì° Ç éÁÅçÆ ãźÚÅ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ îÅÇÔð Õ§ î Õð ðÔ¶ Ôé¢ÒÒ À° é · Å º ÇÕÔÅ, ÒÒîË º úñ§ Ç êÕ å¯ º êÇÔñź éÔƺ êð ìÅÁç ÇòµÚ À° µ æ¯ º ç¶ êz ì § è ź çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñË ä çÆ å° Ô Åé± § ÁêÆñ Õðź×Å¢ ÇÖâÅðÆÁź å¯ º ܯ ÜÅäÕÅðÆ Çîñ¶ × Æ, À° Ô B@CF ÇòµÚ Õ§ î ÁÅò¶ × Æ¢ÒÒ êz è Åé î§ å ðÆ î¯ ç Æ çÆ ÇÖâÅðÆÁź éÅñ ×µñìÅå çÆ ê± ð Æ òÆâÆú À° é · Å º ç¶ çøåð å¯ º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ×µñìÅå ç½ ð Åé Ö¶ â î§ å ðÆ îéð Ö îźâòÆÁÅ
å¶ íÅðåÆ úñ§ Ç êÕ ÁË Ã ¯ à ƶ ô é çÆ êz è Åé êÆàÆ À± ô Å òÆ î½ Ü ± ç ÃÆ¢ íÅðå é¶ úñ§ Ç êÕ çÆ î¶ ÷ ìÅéÆ çÆ ÇµÛÅ ÕÂÆ òÅð ÜåÅÂÆ ÔË , ÇÜÃ é± § Õ½ î źåðÆ úñ§ Ç êÕ Õî¶ à Æ ç¶ êz è Åé æÅîà ìÅÕ çÅ òÆ Ãîðæé ÇîÇñÁÅ ÔË ¢ ÔÅñźÇÕ íÅðå çÅ ðÅÔ
ÁÅÃÅé éÔƺ Ô¯ ò ¶ × Å ÇÕÀ° º ÇÕ Õåð Áå¶ ÃÅÀ± ç Æ Áðì òÆ ÇÂÃ ç½ ó ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ úñ§ Ç êÕ B@CF çÆ î¶ ÷ ìÅéÆ çÅ øË Ã ñÅ Á×ñ¶ ÃÅñ ÁÅÂÆúÃÆ çÆÁź Ú¯ ä ź å¯ º êÇÔñź ÁÅÀ° ä çÆ Ã§ í ÅòéÅ éÔƺ ÔË , ÇÜà ÇòµÚ éòź êz è Åé Ú° Ç äÁÅ ÜÅò¶ × Å¢
’ÀÈ∂‚≈ ˙ÍÈ ÏÀ‚«Óß‡È ‡±È≈ÓÀ∫‡ Á∂ √ÀÓ∆ ‡À«È√: È≈◊Ò Ïzߘ«Ú’ Î≈¬∆ÈÒ “⁄ ‘≈«¡≈ «ÍzÔ≈∫Ù± ≈‹≈Ú ¬∂‡∆Í∆ ⁄ÀÒ∂∫‹ Á∂ Á±‹∂ ◊∂Û “⁄ Í∞µ«‹¡≈ ÍÀ«√ ˙Òß«Í’ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ Ì≈Â∆ ‘≈’∆ ‡∆Ó √«Ú‡˜ÒÀ∫‚ Ú≈È≈
ì§ × ñ±ð±: íÅðåÆ ê°ðô ÔÅÕÆ àÆî êËÇðà úñ§ÇêÕ å¯º êÇÔñź ÃÇòà÷ðñ˺â ÇòµÚ îôÔ±ð îÅÂÆÕ ÔÅðé÷ ì¶Ã ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯ ×ÂÆ, ÇÜà î×𯺠àÆî é˺çðñ˺â÷ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÁÇíÁÅà Õ˺ê ÒÚ íÅ× ñò¶×Æ¢ ÃÇòà÷ðñ˺â ÇòµÚ C ð¯÷Å Õ˺ê ÇÖâÅðÆÁź 鱧 îÅéÇÃÕ å½ð Òå¶ î÷ì±å ìäÅÀ°ä ñÂÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà î×叱 àÆî éË ç ðñË º â÷ ÇòµÚ ÁÇíÁÅà îË Ú Ö¶ â ¶ × Æ Áå¶ Çëð êË Ç ðà ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯ ò ¶ × Æ¢
Þ§âÅìðçÅð Ô¯ò¶×Æ¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒîË鱧 íð¯ÃÅ ÔË ÇÕ ÃÅⶠÇÖâÅðÆ êËÇðà B@BD úñ§ÇêÕ Ö¶âź ÇòµÚ íÅðå ñÂÆ Ãðò¯åî êzçðôé Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé¢ÒÒ íÅðåÆ
ÕêåÅé ÔðîéêzÆå ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ úñ§ÇêÕ å¯º êÇÔñź ÁÅ×ÅîÆ åÜðìÅ àÆî 鱧 îÅéÇÃÕ Áå¶ ÃðÆðÕ å½ð Òå¶ Ãðò¯åî ÃÇæåÆ ÇòµÚ ðµÖä ñÂÆ ÕÅøÆ ñÅÔ¶ò§ç Ô¯ò¶×Å¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃƺ Ô°ä ì§×ñ±ð± ÇòµÚ ç¯ Ôøå¶ çÅ Õ˺ê õåî ÕÆåÅ ÔË¢ Ô°ä ÃÇòà÷ðñ˺â ÇòµÚ îÅÂÆÕ ÔÅðé ÜÅ ðÔ¶ Ôź, ܯ îÅéÇÃÕ ×åÆÇòèÆÁź çÅ Õ¶ºçð ÔË¢ ÇÂà î×𯺠àÆî éËçðñ˺â÷ Áå¶ îñ¶ôÆÁÅ ÇòµÚ ÁÇíÁÅà îËÚ Ö¶â¶×Æ¢ÒÒ
úñ§ÇêÕ ÁËïÃƶôé é¶ ôðå Õîñ 鱧 îÅðÚ îÔÆé¶ Þ§âÅìðçÅð òܯº éÅî÷ç ÕÆåÅ ÃÆ êð îÇÔñÅ ÁæñÆà 鱧 Ú°äé ç¶ øËÃñ¶ ÇòµÚ ç¶ðÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢
íÅðåÆ àÆî B@ Ü° ñ ÅÂÆ é± § êË Ç ðà êÔ° § Ú ¶ × Æ¢ íÅðå é¶ úñ§ÇêÕ ÇòµÚ êÇÔñÅ îËÚ BG Ü°ñÅÂÆ é±§ ÇéÀ±÷Æñ˺â éÅñ Ö¶âäÅ ÔË, ÇÜà î×𯺠BI Ü°ñÅÂÆ é±§ ÁðÜéàÆéÅ éÅñ, C@ Ü°ñÅÂÆ é±§ ÁÅÇÂðñ˺â Áå¶ ÇÂµÕ Á×Ãå 鱧 ìËñÜÆÁî éÅñ î°ÕÅìñÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ àÆî é¶ ÁÅÖðÆ ×ð° µ ê îË Ú B Á×Ãå 鱧 ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ éÅñ Ö¶âäÅ ÔË¢ íÅðå 鱧 éÅÕÁÅÀ±à ÇòµÚ êÔ°§Úä ñÂÆ ÇÃÖðñ¶ D ÇòµÚ ðÇÔäÅ êò¶×Å¢
ÕËñ×ðÆ (ÃÅÇÔì): Çêzïźô± ðÅÜÅòå é± § ÇÂµæ¶ ê° ð ô Çç × ñ÷ ÃË î Æ ëÅÂÆéñ ÇòµÚ ëðÅºÃ ç¶ ÁñËÕà ñ¶ÇéÁð ÇõñÅø ÇõèÆ ×¶î ÇòµÚ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ, ÇÜà éÅñ ÕËé¶âÅ úêé ðêð E@@ ìËâÇî§àé à±ðéÅî˺à ÇòµÚ íÅðå çÆ î°ÇÔ§î Öåî Ô¯ ×ÂÆ¢ ç°éÆÁÅ ç¶ CIò¶º é§ìð ç¶ ÇÖâÅðÆ ðÅÜÅòå 鱧 ç°éÆÁÅ ç¶ CGò¶º é§ìð ç¶ ÇÖâÅðÆ ñ¶ Ç éÁð ÇõñÅø DE Çî§ à ÒÚ AGBA, A@-BA éÅñ ÔÅð ÞµñäÆ êÂÆ¢ ðÅÜÅòå é¶ ÇÂà 寺 êÇÔñź ç¯ò¶º ÇÖâÅðÆÁź çðÇîÁÅé ÇÂÕñ½å¶ î°ÕÅìñ¶
ÒÚ îËÇâzâ Ãê¶é îÅÃàð÷ ç¶ Õ°ÁÅñÆÇëÕ¶ôé ÇòµÚ ñ¶ÇéÁð 鱧 ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢Õ°ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÇòµÚ âË é îÅðÕ ç¶ ÁË º âðà Á§ à ¯ é ö é é± § ÔðÅÀ° ä òÅñ¶ ðÅÜÅòå é¶ î°ÕÅìñ¶ çÆ Ôźçð± ô°ð±ÁÅå ÕðÇçÁź C-@ çÆ ñÆâ ìäÅÂÆ êð ñ¶ÇéÁð òÅêÃÆ ÕðÇçÁź G-D éÅñ Áµ×¶ ñ§Ø Ç×ÁÅ¢ Ãõå î°ÕÅìñ¶ ç½ðÅé ðÅÜÅòå é¶ Õ° µ Þ î½ Ç ÕÁź Òå¶ ñÆâ ìäÅÂÆ êð À°Ô Çòð¯èÆ ç¶ çìÅÁ çÅ ÃÅÔîäÅ éÔƺ Õð ÃÇÕÁÅ¢ ÇÂà î×𯺠ëðÅºÃ ç¶ ÇÂà ÇÖâÅðÆ é±§ ׶î Áå¶ îËÚ Çܵåä ÇòµÚ Õ¯ÂÆ êz¶ôÅéÆ éÔƺ Ô¯ÂÆ¢
ìz§÷ÇòÕ (ÜðîéÆ) (ÃÅÇÔì): íÅðå ç¶ ÇÃÖðñÅ çðÜÅ êzÅêå àËÇéà ÇÖâÅðÆ Ã°Çîå éÅ×ñ é¶ ÁµÜ ÇÂµæ¶ ìz§÷ÇòÕ Â¶àÆêÆ ÚËñ¶ºÜð ÇòµÚ ìzÅ÷Æñ ç¶ ëËÇñê îËñÆ׶éÆ ÁËñò¶Ã 鱧 ÔðÅ Õ¶ ê°ðô Çç×ñ÷ ç¶ ç±Ü¶ ׶ó ÇòµÚ Ü×· Å ìäÅ ñÂÆ ÔË ¢ úñ§ Ç êÕ ñÂÆ Õ° Á ÅñÆëÅÂÆ Õð Ú°µÕ¶ éÅ×ñ é¶ êÇÔñ¶ ׶ó ÇòµÚ ÁËñò¶Ã 鱧 F-A, F-D éÅñ îÅå ÇçµåÆ¢ ç°éÆÁÅ ç¶ GCò¶º çðܶ ç¶ ÇÖâÅðÆ éÅ×ñ çÅ ì°µèòÅð 鱧 êzÆ-Õ°ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÇòµÚ ÃÅÔîäÅ ÁðÜéàÆéÅ ç¶ êËâð¯ öÇÚé éÅñ Ô¯ò¶×Å¢
˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,
◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®
√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...
www.nripost.com
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
«‘øÁ± ËÓ ”⁄ ’∆ ‘À ÈÁ∆”⁄ «¬ÙÈ≈È Á≈ Ó‘ºÂÚ «¬ºÊ∂ ‚≈’‡ ω ’∂ ‘ «ÏÓ≈∆ Á≈ «¬Ò≈‹ ’Á∂ ‘È ‘˘Ó≈È ‹∆
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃéÅåé èðî Çò¼Ú Õ¹çðå çÅ ìÔ¹å îÔ¼åò ÔË¢ í×òÅé Ç´ôé é¶ Ö¹ç í×òç ×ÆåÅ Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ êÌîÅåîÅ ìÌÇÔî¿â ç¶ Ôð Õä Çò¼Ú ò¼ÃçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÃÅðÆ Õ¹çðå çÆ ð¼ÇÖÁÅ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ éçÆÁ» òÆ Õ¹çðå çÅ ÁÇé¼Öóò» Á¿× Ôé¢ íÅðå Çò¼Ú éçÆÁ» ù ç¶òÆ çÅ çðÜÅ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË¢ ׿×Å, ïî¹éÅ òð×ÆÁ» ÕÂÆ êÇò¼åð éçÆÁ» ù î» çÅ çðÜÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðå Çò¼Ú ÕÂÆ éçÆÁ» ù ñ¯ÕîÅåÅ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ ôÅÃåð» Çò¼Ú òÆ ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã G éçÆÁ» ׿×Å, ïî¹éÅ, Çÿè±, éðîçÅ, ׯçÅòðÆ, Ç´ôéÅ Áå¶ ÕÅò¶ðÆ ù ïÅç Õðé çÅ Çéïî ÔË¢ êÇò¼åð éçÆÁ» Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðé éÅñ îé¹¼Ö ê¹¿é çÆ êÌÅêåÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ å¹ÔÅù ÇÃÔå 寺 ñË Õ¶ Ö¹ôÔÅñÆ åÕ çÅ ÁÅôÆðòÅç ÇîñçÅ ÔË¢
ÈÁ∆ «Úº⁄ «¬ÙÈ≈È Á∂ Î≈«¬Á∂
ÈÁ∆ ”⁄ «¬ÙÈ≈È Á∂ «ÈÔÓ
éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé ÕðéŠ깿é î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ îé¹¼Ö ù êðîÅåîÅ çÅ ÁÅôÆðòÅç êÌÅêå Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃðÆð Áå¶ îé òÆ ô¹¼è Ô¹¿çÅ ÔË¢ éçÆ ÇòÚ ÇÂôéÅé Õðé éÅñ ÁÅåî» ù ô»åÆ ÇîñçÆ ÔË å¶ îé¹¼Ö ç¶ ÁÏ×¹ä ç±ð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ éçÆ ÇòÚ ÇÂôéÅé Õðé éÅñ ÇÃÔåî¿ç ÜÆòé ÇîñçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, ÇÂÔ éÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅ ù å¹ÔÅⶠ寺 ç±ð ð¼ÖçÅ ÔË¢ îÅéåÅò» Áé¹ÃÅð éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðé éÅñ ×ÌÇÔÁ» çÆ ÃÇæåÆ òÆ áÆÕ Ô¹¿çÆ ÔË¢
ìÌÔîÅ î¹Ô±ðåÅ Çò¼Ú éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ãò¶ð¶ éçÆ ÓÚ ÇÂôéÅé ÕðéÅ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã ñðÜ ù Üñ ÷ð±ð Úó·ÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂôéÅé çÏðÅé ÃÅìä Ü» ôËºê± òð×ÆÁ» ÚÆ÷» çÆ òð寺 éÔÄ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ¢ éçÆ ÓÚ Õç¶ ×ñåÆ éÅñ òÆ Õ¼êó¶ éÅ è¯ò¯¢ ÇÕö òÆ êÇò¼åð éçÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã ÇÂà î¿åð çÅ ÜÅê Õ悁å¹ÃÄ ÚÅÔ¯ å» Øð ÓÚ ÇÂôéÅé Õðç¶ Ã òÆ ÇÂà î¿åð çÅ ÜÅê Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ òÆ ô¹í ëñ ÇîñçÅ ÔË¢
í¯êÅñ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ ÕÂÆ Áé¯ Ö ¶ î¿ ç ð Ôé ÇÜé· » ìÅð¶ ÜÅä Õ¶ Ôð Õ¯ÂÆ ÔËðÅé ðÇÔ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÇÂÕ î¼è êÌ ç ¶ ô ç¶ Çí¿ â Ç÷ñ· ¶ ç¶ â¿ â ðÏ Á Å èÅî ÓÚ ÃÇæå ÔË¢ ñ¯Õ ÇÂ¼æ¶ ÇÂà ÁÅà éÅñ êÔ¹¿Úç¶ Ôé ÇÕ âÅÕàð ìä Õ¶ ìËᶠÔé±îÅé ÜÆ À¹é·» çÆ Ôð ÇìîÅðÆ ù áÆÕ Õð ç¶ä׶¢ ñ¯Õ» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ âÅÕàð Ôé±îÅé ÜÆ Õ¯ñ Õ˺Ãð òð×Æ ÇíÁÅéÕ ÇìîÅðÆ çÅ òÆ ÇÂñÅÜ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà î¿çð éÅñ Ô¯ð ÇÕÔóÆÁ»-ÇÕÔóÆÁ» îÅéåÅò» ܹ ó ÆÁ» Ô¯  ÆÁ» Ôé¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇôòÕ¹îÅð çÅÃ é» çÅ ÇÂÕ Ã¿ÇéÁÅÃÆ ¦ì¶ Ã 寺 Õ˺Ãð 寺 êÆóå ÃÆ¢ Ôé±îÅé ÜÆ é¶ âÅÕàð ç¶ í¶Ã ÓÚ î¿çð ÓÚ çðôé Çç¼å¶ Ãé¢ í×òÅé Ôé±îÅé ç¶ ÇÂà ð±ê ù ç¶Ö
Õ¶ À¹Ô ÿÇéÁÅÃÆ ê± ð Æ åð· » å¿ ç ð¹ à å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹ç¯º 寺 ÇÂÔ î¿çð Ôé±îÅé î¿çð ç¶ é» éÅñ îôÔ±ð ÔË¢ í×å» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ âÅ. Ôé±îÅé Õ¯ñ Ôð åð·» çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» çÅ ÇÂñÅÜ ÔË ¢ ÇÂÃ î¿ ç ð ÓÚ íÅðå çÆ ÇÂÕñÏ å Æ î± ð åÆ ÔË ÇÜà ÇòÚ í×òÅé Ôé±îÅé ÇéÌå çÆ
î¹çðÅ ÓÚ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ î¿×ñòÅð çÅ Ççé Ôé±îÅé ÜÆ ù ÃîðÇêå ÔË, ÇÂà ñÂÆ Ôð î¿×ñòÅð ù ìÔ¹å ÃÅð¶ îðÆ÷ Ôé±îÅé ÜÆ ç¶ çðôé Õðé ñÂÆ ÇÂà î¿çð ÁÅªç¶ Ôé¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ôé±îÅé ÜÆ çÅ í±å ð¯×» ñÂÆ ÕÅð×ð ÔË¢ ÖÅà åÏð Óå¶ î¿çð çÆ E êÇðÕðîÅ Õðé éÅñ ë¯ó¶-ÇëéÃÆÁ» Áå¶ Õ˺Ãð òð×ÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» òÆ áÆÕ Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢
‹πÒ≈¬∆ ”⁄ D ◊ë‘¡ª Á∆ ≈Ù∆ ”⁄ ‘ØÚ∂◊≈ ÏÁÒ≈¡, ≈Ù∆¡ª ”Â∂ ÍÚ∂◊≈ √’≈≈ÂÓ’ Â∂ È’≈≈ÂÓ’ ÍÃÌ≈Ú Óø◊Ò ‡Ãª«‹‡
ÏπË ◊Ø⁄
Ùπº’ ◊Ø⁄
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×ÌÇÔÁ» çÆ ðÅôÆ ìçñä ù òËÇçÕ Ü¯Çåô Çò¼Ú ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÃÅð¶ I ×ÌÇÔÁ» Çò¼Ú¯º Õ¹Þ ×ÌÇÔÁ» ù Û¼â Õ¶, ìÅÕÆ ÃÅð¶ ×ÌÇÔ Ôð îÔÆé¶ ÁÅêäÅ ÇÚ¿é· ìçñç¶ Ôé¢ Ü¹êÆàð, ôéÆ Áå¶ ðÅÔ±-Õ¶å± ù Û¼â Õ¶, ìÅÕÆ ÃÅð¶ ×ÌÇÔ Ôð îÔÆé¶ ÇÂ¼Õ ðÅôÆ å¯º ç±ÜÆ Çò¼Ú ïÅåðÅ Õðç¶ Ôé¢ Ü篺 òÆ ×ÌÇÔÁ» çÆ ðÅôÆ Çò¼Ú ìçñÅÁ Ô¹¿çÅ ÔË å» ÇÂà çÅ ô¹í Áå¶ Áô¹í êÌíÅò ÃÅðÆÁ» ðÅôÆÁ» À¹¼å¶ ê˺çÅ ÔË¢
×Ì Ç ÔÁ» ç¶ Õî»âð î¿×ñ é¶ A ܹñÅÂÆ ù ÁÅêäÆ ðÅôÆ ìçñÆ ÔË¢ ñÆú Çò¼Ú î¿×ñ çŠÿÕðîä A ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ @B.CG òܶ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ î¿×ñ AH Á×Ãå åÕ ñÆú Çò¼Ú ðÔ¶×Å¢ AH Á×Ãå ù ôÅî @D:AB òܶ î¿×ñ ÇÃ¿Ø ù Û¼â Õ¶ Õ¿ÇéÁÅ Çò¼Ú êÌò¶ô Õð¶×Å¢ ÇÂà Ã î¿×ñ ÕðÕ Çò¼Ú ìËáÅ ÔË¢ ñÆú Çò¼Ú î¿×ñ çŠÿÕðîä G ðÅôÆÁ», Çîæ¹ é , ÕÃð, Çñú, å¹ ñ Å, ÃÕÅðêÆú, èé¹ Áå¶ Õ¹¿í ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ ÃÕÅðÅåîÕ êÌíÅò êÅ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹Ô ÁÅêäÆ òèÆ Ô¯ÂÆ åÅÕå Áå¶ ÇÔ¿îå ç¶ ìñ Óå¶ ÁÅêäÆ ÇÕÃîå ìçñ ÃÕç¶ Ôé¢
íÏ Ç åÕ Ã¹¼Ö Áå¶ Ã¹ÇòèÅò» çÅ ÕðåÅ ô¹¼Õð çÆ ðÅôÆ G ܹñÅÂÆ ù Ô¯ÂÆ ÔË¢ G ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ @D.BH òܶ ô¹¼Õð çÅ ñÆú Çò¼Ú ÿÕðîä ÕÆåÅ¢ ô¹¼Õð G ܹñÅÂÆ å¯º @G Á×Ãå Ãò¶ð¶ A@.CG òܶ å¼Õ ñÆú ðÅôÆ Çò¼Ú ðÔ¶×Å¢ G ðÅôÆÁ» àÏðÃ, Çîæ¹é, ÕÃð, Çñú, å¹ñÅ, îÕð Áå¶ Õ¹¿í ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ù ܹñÅÂÆ Çò¼Ú ô¹¼Õð ç¶ Ã¿Õðîä 寺 ñÅí Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ç¶ ÜÆòé Çò¼Ú Ö¹ôÆÁ» Áå¶ ÃÔ±ñå» òè ÃÕçÆÁ» Ôé¢ êÌÇüèÆ Áå¶ ÕÆðåÆ Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ê̶î ÜÆòé Çò¼Ú ð¯î»Ã òè ÃÕçÅ ÔË¢
ì¹ è çÆ ðÅôÆ, ÇÜà ù ×Ì Ç ÔÁ» çÅ ðÅÜÕ¹ î Åð ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË, ܹñÅÂÆ Çò¼Ú ç¯ òÅð ÁÅò¶×Å¢ êÇÔñÆ ðÅôÆ çÅ êÇðòðåé H ܹ ñ ÅÂÆ ù Ô¯ ò ¶ × Å Áå¶ ç±ÜÅ ðÅôÆ êÇðòðåé BE ܹñÅÂÆ ù Ô¯ò¶×Å¢ H ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ AB.AI òܶ ÕðÕ ðÅôÆ Çò¼Ú ÜÅò¶×Å¢ ÕðÕ Çò¼ Ú ì¹ è çŠÿ Õ ðîä D ðÅôÆÁ» àÏ ð Ã, Õ¿ÇéÁÅ, å¹ñÅ Áå¶ îÆé ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ù ñÅí ç¶ò¶×Å¢ Ü篺 ì¹è Çñú Çò¼Ú ÿÕðîä Õð¶×Å, å» ÇÂÃçÅ C ðÅôÆÁ», Çîæ¹é, å¹ñÅ Áå¶ èé¹ ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ ÃÕÅðÅåîÕ êÌíÅò êò¶×Å¢
√±‹ ◊Ø⁄ ×ÌÇÔÁ» çÅ ðÅÜŠñðÜ AG ܹñÅÂÆ ù ÁÅêäÆ ðÅôÆ ìçñ¶×Å¢ À¹Ô ÇÂà Ã ÕðÕ Çò¼Ú Ôé¢ AG ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ @E:AI òܶ ñðÜ ÇÃ¿Ø ðÅôÆ Çò¼Ú ÿÕðîä Õð¶×Å¢ À¹Ô A îÔÆé¶ å¼Õ ñÆú Çò¼Ú ðÔ¶×Å¢ Çëð AG Á×Ãå ù ç¹êÇÔð @A:DD òܶ ñðÜ ç¶òåÅ Õ¿ÇéÁÅ Çò¼Ú ÿÕðîä Õð¶×Å¢
√≈Ú‰ Ùπº’Ú≈ Á∂ Ï‘π ‘∆ ÷≈√ ¿πÍ≈¡, «‹√ È≈Ò Á∂Ú∆ Ò’ÙÓ∆ Á∆ ‘πøÁ∆ ‘À «’Í≈ Á∂Ú∆ Ò’ÙÓ∆ Á∆ «ÚÙ∂Ù «’Í≈ Ò¬∆ ¿πÍ≈¡
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÃéÅåé èðî ç¶ êËð¯ÕÅð» Çò¼Ú ÃÅòä çÅ îÔÆéÅ í×òÅé Çôò çÅ Ãí 寺 ÇêÁÅðÅ îÔÆéÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ í×òÅé Çôò, ÇåÌç¶ò» Ãî¶å ÁÅÇçê¿Ú ç¶òÇåÁ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ î¹¼Ö ç¶òåÅ, ù òÆ ÇòéÅô çÅ ç¶òåÅ î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÃÅòä ÓÚ ÇÃÌôàÆ çÆ ð¼ÇÖÁÅ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ í×òÅé Çôò Óå¶ ÔÆ ðÔÆ ÔË¢ êð ÕÆ å¹ÃÄ ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ ÃÅòä îÔÆé¶ ç¶ Ôð Ôëå¶ ç¶ Ççé çÅ ÁÅêäÅ ÖÅà îÔ¼ å ò ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÇÜ¼æ¶ ÃÅòä çŠïîòÅð í×òÅé Çôò ù Çòô¶ô åÏð Óå¶ ÃîðÇêå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, À¹¼æ¶ î¿×ñòÅð ù î» î¿×ñÅ×ÏðÆ ù Ö¹ô Õðé ñÂÆ ÖÅà î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂö åð·» ô¹¼ÕðòÅð ù òÆ ÇÂà îÔÆé¶ çÆÁ» ÁÅêäÆÁ» Õ¹Þ ÖÅà Çòô¶ôåÅò» î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ çðÁÃñ ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ ÓÚ ô¹ ¼ Õ ðòÅð çÅ Ç÷ÁÅçÅ îÔ¼ å ò ÔË ¢ îÅéåÅ ç¶ Áé¹ Ã Åð,
ç¶òÆ ñÕôîÆ ù Ö¹ô Õðé ñÂÆ ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù ÕÆå¶ ×¶ ÖÅà À¹ ê ÅÁ ìÔ¹ å êÌíÅòôÅñÆ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂà òÅð ÃÅòä ÓÚ ÁÇèÕÅà òÆ ÔË , ܯ í×òÅé Çòôù Áå¶ î» ñÕôîÆ çÆ ê±ÜÅ ñÂÆ ìÔ¹å ÖÅà î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ô¹¼ÕðòÅð ù ç¶òÆ ñÕôîÆ ù Ö¹ô Õðé ç¶ Õ¹Þ åðÆÕ¶ Ôé¢ ê¿Çâå» Áå¶ îÅÇÔð» Áé¹ÃÅð ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ í×òÅé Çôò çÆ ê±ÜŠ寺 ÇÂñÅòÅ ç¶òÆ ñÕôîÆ çÆ ê±ÜÅ ÕðéÅ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÃÅòä çÅ ô¹¼ÕðòÅð ÇÂà ê±ÜÅ ñÂÆ ìÔ¹å ÖÅà Թ¿çÅ ÔË¢ ÃÅòä îÔÆé¶ ÓÚ ô¹¼ÕðòÅð ù ÕÆå¶ ×¶ À¹êÅò» éÅñ ÇÜ¼æ¶ î» ñÕôîÆ ÖÅà åÏ ð Óå¶ êÌ Ã ¿ é Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , À¹ æ ¶ ÔÆ ÇÂé· » À¹ ê Åò» éÅñ ô¹¼Õð çÆ Çòô¶ô ÇÕðêÅ òÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÔ ×¼ñ ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼Ö¯ ÇÕ Ü¯Çåô ôÅÃåð ç¶ Áé¹ÃÅð å¹ÔÅⶠÜÆòé Çò¼ Ú Ö¹ ô ÔÅñÆ, Ö¹ ô ÔÅñÆ Áå¶ ÇÖ¼ Ú òèÅÀ¹ ä ç¶ éÅñ-éÅñ ô¹¼Õð ×ÌÇÔ òÆ ÜÆòé Çò¼Ú ÇòÁÅÔ¹åÅ Ö¹ôÔÅñÆ ù òèŪçÅ ÔË¢
ܶÕð å¹ÃÄ îÅåÅ ñÕôîÆ çÅ Çòô¶ô ÁÅôÆðòÅç ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» ÁÇÜÔÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ç¶ Ôð ô¹¼ÕðòÅð ù ô¿Ö ç¶ ×¯ñ¶ ÓÚ êÅäÆ íð Õ¶ í×òÅé Çòôù çÅ ÁÇíô¶ Õ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ îÅéåÅ Áé¹ Ã Åð ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ç¶ ò Æ ñÕôîÆ ìÔ¹å êÌÿé Ô¯ Ü»çÆ ÔË Áå¶ ÁÇÜÔ¶ ôðèŬ Óå¶ ÁÅêäÅ Çòô¶ô ÁÅôÆðòÅç Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÜà éÅñ éÅ ÇÃðë Øð ÓÚ êËö éÅñ ܹóÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË, Ãׯº À¹Ã Øð ÓÚ î» ñÕôîÆ òÆ ðÇÔä ñ¼×çÆ ÔË¢
«¬º¤≈ ͱÂ∆ Ò¬∆ ¿πÍ≈¡ ÇÂÃ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ÓÚ ô¹¼ÕðòÅð ù Çôò î¿Ççð ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÇôòÇñ¿× Óå¶ Üñ Úó· Å À¹ ä å¯ º ìÅÁç À¹ ¼ æ ¶ ìË á Õ¶ ê¿ Ü -Á¼ Ö ðÆ î¿åð úî éîÔ ÇôòŶ çÅ ÜÅê ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÜÅê ؼà¯-ؼà A@H òÅð Õ悁Çëð î» ñÕôîÆ ç¶ î¿åð Òúî ôÌÆ ÔÌÆ Õîñ¶ ÕîñÅñï¶ êÌÃÆç êÌÃÆç ôÌÆ ÔÌÆ ôÌÆ úî îÔÅñÕôîïË éîÔÓ çÅ ÜÅê òÆ Õ悁Áå¶ Çëð èé çÆ êÌÅðæéÅ ç¶ éÅñ ç¶òÆ ñÕôîÆ çÅ ÇÃîðé Õð¯, ÇÜà 寺 ìÅÁç Øð òÅêà ÁÅú¢ ÁÇÜÔÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ü¯ ôðèŬ ÇÂÔ Õ¿î ô¹í îé Áå¶ ê±ðÆ ôðèÅ éÅñ ÕðçÅ ÔË, À¹Ã çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ÕÅîéÅò» ê±ðÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢
√≈ÚÈ Ùπº’Ú≈ «ÚÙ∂Ù ¿πÍ≈¡
«Ú¡≈‘ √Óº«√¡≈Úª ˘ ÁœÒ ÚË≈¿π‰ Á≈ ¿πÍ≈¡ ‘ºÒ ’È Ò¬∆ ¿πÍ≈¡
ç¶òÆ ñÕôîÆ ù ÖÆð Úó·ÅÀ¹äÅ ìÔ¹å ÇêÁÅðÅ î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂà åð· » ÃÅòä ç¶ Ôð ô¹¼ÕðòÅð ù î» ñÕôîÆ ù ç¹¼è, ÚÅòñ Áå¶ îÖÅé¶ çÆ ìäÆ ÖÆð Úó·Åú, ÇÂà 寺 ìÅÁç E ñóÕÆÁ» ù ÁÅçð éÅñ Øð ì¹ñÅú Áå¶ À¹é·» ù ÖÆð ìäÅÀ¹¢ Ô¹ä ìÚÆ Ô¯ÂÆ ÖÆð ù ÁÅêä¶ ê±ð¶ êÇðòÅð éÅñ êÌôÅç ç¶ ð±ê Çò¼Ú ñú¢ îÅéåÅ ç¶ Áé¹ Ã Åð, ÃÅòä ç¶ Ôð ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ, î» ñÕôîÆ ÁÇÜÔÅ Õðé òÅñ¶ ôðèŬ ñÂÆ ÁÅêäÆ ÇÕðêÅ ç¶ çðòÅ÷¶ Ö¯ñ·çÆ ÔË¢
ÇÜé· » Øð ÓÚ èé ÁÅÀ¹ä ç¶ ìÅòܱç òÆ ìðÕå éÔÄ Ô¹¿çÆ, À¹é·» ñÂÆ ÃÅòä çÏðÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ À¹êÅÁ ìÔ¹å ÔÆ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ÓÚ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÕö òÆ ô¹¼ÕðòÅð ù ê±ÜÅ ÓÚ îÅåÅ ç¶ Úðé» ÓÚ E Û¯àÆÁ» ÇÂñÅÇÂÚÆ ð¼Ö Ççú Áå¶ ê±ÜÅ Õðé 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ êðà ÓÚ Ü» À¹Ã Ü×·Å Óå¶ ð¼Ö¯, ÇÜ¼æ¶ êËÃÅ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îÅéåÅ Áé¹ÃÅð ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ èé ÇòÚ òÅèÅ Ô¯ä ç¶ éÅñ-éÅñ ìðÕå òÆ ÇîñçÆ ÔË¢
ܶÕð ÇÕö ç¶ ÇòÁÅÔ ÓÚ ç¶ðÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË å» ÃÅòä çÅ ÇÂÔ À¹êÅÁ À¹Ã ñÂÆ ìÔ¹å ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ À¹é·» ç¶ ÇòÁÅÔ çŠܯó òÆ ÜñçÆ ìä Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà À¹êÅÁ ç¶ åÇÔå ÃÅòä ç¶ ô¹¼ÕðòÅð Ãò¶ð¶ ÇÂôéÅé Õðé 寺 ìÅÁç ÇôòÇñ¿ × Óå¶ Üñ Úó· Å ú Áå¶ E åð· » çÆÁ» îÇáÁÅÂÆÁ» ç¶ éÅñ À¹Ã Óå¶ ÇÂñÅÇÂÚÆ ñ×Åú¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ×» ç¶ ÇØú çÅ çÆòÅ Ü×Å Õ¶ í×òÅé Çôò Áå¶ îÅåÅ êÅðòåÆ çÆ ÁÅðåÆ Õð¯¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
WWW.NRI POST.COM
√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆
√ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ Á∂ «˜¡≈Á≈ Ùœ’∆È ‘Ø Âª ‘Ø ‹≈˙ √≈ÚË≈È, «‚ÍÀÙÈ Á≈ ‘À ÷Â≈ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¯ éÏÜòÅé Ç¿àðé˼à îÆâÆÁÅ çÆ Ç÷ÁÅçÅ òð寺 Õðç¶ Ôé, À¹é·» Çò¼Ú ÇâêðËôé Ô¯ä çÅ õåðÅ ò¼è Ü»çÅ ÔË¢ Üðéñ ÁëËÕÇàò ÇâÃÁÅðâð Çðê¯ðàà ÇòÚ êÌÕÅÇôå ÁÇèÁËé ç¶ éåÆÇÜÁ» ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¯ ñ¯Õ ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ Ãð×ðî ðÇÔ¿ç¶ Ãé, À¹é·» ÇòÚ Ø¼à Ãð×ðî ðÇÔä òÅÇñÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇâêðË ô é çÅ õåðÅ DI ëÆÃçÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇêÛñ¶ B@ ÃÅñ» Çò¼Ú ÇÂÕ éòÄ ÇÕÃî çÅ éôÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ éôÅ ôðÅì Ü» å¿ìÅÕ± ò»× ÃðÆðÕ ù é¹ Õ ÃÅé éÔÄ êÔ¹ ¿ Ú ÅªçÅ, êð ÇÂÔ ÃÅâÆÁ» íÅòéÅò», ÇòÔÅð å¶ ÇðôÇåÁ» Óå¶ ¦ì¶ Ã åÕ îÅóÅ êÌíÅò êÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ñå ïôñ îÆâÆÁÅ çÆ ñå ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» ÇìåÅªç¶ Ô¯ å» æ¯ó·Å ÃÅòèÅé ðÇÔä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÂÕ åÅ÷Å ÁÇèÁËé Çò¼Ú çÅÁòÅ ÕÆåÅ
«¬‘ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ Á≈ ÍÃÌ≈Ú Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ç¶ îÅó¶ êÌíÅò éÅñ ñÆòð Ü» ÇÕâéÆ ë¶ñ· éÔÄ Ô¹¿çÆ Ãׯº îðÆ÷ ç¶ ÇòÔÅð ù ê±ðÆ åð·» ìçñ Çç¿çÅ ÔË¢ çðÁÃñ ïôñ îÆâÆÁÅ çÆ ñå ñ¼×ä 寺 ìÅÁç ÇòÁÕåÆ ù ÇÂà 寺 Õ¹Þ òÆ Ú¿×Å éÔÄ ñ¼×çÅ¢ À¹Ô ÇÂ¼æ¶ ò¼è 寺 ò¼è Ãî» ÇìåÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÅ ÔË¢ À¹Ô ç±Ü¶ ñ¯Õ» ù ê±ðÆ åð·» í¹¼ñ Õ¶ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ïôñ îÆâÆÁÅ çÅ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼âÅ ÁÃð îðÆ÷ çÆ éÄç Óå¶ ê˺çÅ ÔË¢ ÃÕðÆé Óå¶ Ç÷ÁÅçŠ寺 Ç÷ÁÅçÅ Ãî» ÇìåÅÀ¹ä ÕÅðé À¹Ã çÅ îé êåÅ éÔÄ ÇÕò¶º ÃϺçÅ ÔË¢ À¹çÅÃÆ å¶ ÇÂÕ¼ñåÅ òÆ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ñ¯ Õ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ÁÅéñÅÂÆé ô¯ôä çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ À¹Ô îÇÔñà Õðé ñ¼×ç¶ Ôé ÇÕ Ü¶Õð À¹é·» éÅñ Õ¹Þ ×ñå Ô¹¿çÅ ÔË, å» ÁÅéñÅÂÆé ÕÇîÀ±ÇéàÆ îçç Õð¶×Æ¢ Ü篺 ÇÕ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ, ÇÕªÇÕ À¹¼æ¶ ìÔ¹å¶ ÁäÜÅä ñ¯Õ Ô¹¿ç¶ Ôé¢
¡«Ë¡ÀÈ ”⁄ Í≈«¬¡≈ «◊¡≈ Ãí å¯ º åÅ÷Å ÁÇèÁË é é¶ ôÖÃÆÁå ç¶ ÃÅð¶ êÇÔ¬Á» Óå¶ é÷ð îÅðÆ å¶ ÇÂÔ êåÅ ñ×ÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÇÕ ÕÆ Ç÷ÁÅçÅ Ç¿àðé˼à îÆâÆÁÅ çÆ òð寺 òÆ ÇâêðËôé ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÕÅðÕ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ Ö¯ÜÕðåÅò» ç¶ Áé¹ÃÅð, ÁÇèÁËé Çò¼Ú êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ð¯÷ÅéÅ C@@ Çî¿ à Ü» ÇÂÃ å¯ º ò¼ è ¢ Ç¿ à ðéË à îÆâÆÁÅ çÆ òð寺 ÇâêðËôé ç¶ ÇòÕÅÃ ç¶ Ü¯Öî ù òèŪçÆ ÔË¢
Google «Ò¡≈¬∆ ÈÚª Passkey Î∆⁄, Windows 11 ”Â∂ ⁄Ò≈¿π‰∆¡ª ⁄≈‘πøÁ∂ ‘Ø Í≈√Ú‚ Ô≈Á º÷‰ Á∆ ‡À∫ÙÈ ‘π‰ ‘ØÚ∂◊∆ ÷ÂÓ
¡À∫‚≈«¬‚ ¡ÀÍ√, ª ‹≈‰Ø ⁄Ò≈¿π‰ Á≈ Â∆’≈
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Á¼Ü ç¶ ÷îÅé¶ ÓÚ Ôð ÇÕö ç¶ Ç¿àðé˼à Óå¶ ÕÆ ÁÕÅÀ±ºà îÏܱç Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÜò¶º ×±×ñ, ë¶Ãì¹¼Õ, àÇò¼àð, Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÅÇç¢ å¹ÔÅⶠòÆ ÇÂé·» ÃÅð¶ êñ¶àëÅðî ÓÚ¯º Õ¹Þ Ü» ÃÅÇðÁ» Óå¶ ÁÕÅÀ±ºà îÏܱç Ô¯ä׶ ÇÜÃ ç¶ éåÆܶ å¹ÔÅⶠñÂÆ òÆ ÇÂé·» ÃÅð¶ ÁÕÅÀ±ºà ç¶ êÅÃòðâ ù ïÅç ð¼ÖäÅ ì¶Ô¼ç î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ Ô¯ò¶×Å¢êð Ô¹ä å¹ÔÅâÆ ÇÂà Ãî¼ÇÃÁÅ çÅ Á¿å Google Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ×±×ñ é¶ Passkey ç¶ é» éÅñ ÁÅêäÅ ÇÂÕ éò» ëÆÚð ô¹ð± Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ï±÷ð÷ ìÅÇÂúîËÇàÌÕ åðÆÕ¶ éÅñ ÇÕö òÆ ÁËê ù ñÏ×ÇÂé Õð ÃÕä׶¢ Çëð ÚÅÔ¶ ×±×ñ ÁÕÅÀ±ºà Ö¯ñ·äÅ Ô¯ò¶ Ü» Ç¿ÃàÅ×ÌÅî çÅ, ï±÷ð ÇÂà çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð Õ¶ Çìé» Õ¯ÂÆ êÅÃòðâ íð¶ Çë¿×ðÇêÌ¿à Ü» ë¶Ã ÃÕËé ÷ðƶ ñÏ×ÇÂé Õð ÃÕä׶¢ ÇÂÔ Google Chrome å¶ Android ç¯ò» Óå¶ Õ¿î Õð¶×Å¢ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ëÆÚð iOS Óå¶ êÇÔñ» 寺 À¹êñìè ÔË¢
Password Á∂ Óπ’≈ÏÒ∂ Google Password Manager Í«‘Òª ÂØ∫ ‘È Óœ‹±Á Passkey«˜¡≈Á≈ √πº«÷¡Â Google Áé¹ÃÅð êÅÃòðâ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Passkey Ç÷ÁÅçŠùð¼ÇÖÁå ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà çÆ òð寺 ç¹ìÅðÅ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ Ãðòð ìÌÆÚÆà ÓÚ òÆ ñ¯Õ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ å¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ ï±÷ð÷ ù ÇëÇô¿× ÔîÇñÁ» 寺 òÆ ìÚÅÀ¹ä çÅ Õ¿î Õð¶×Å¢
Ǽ æ ¶ ÇÂÔ òÆ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ ×± × ñ é¶ Passkey ëÆÚð ÷ð± ð ÔÅñ¶ ê¶ ô ÕÆåÅ ÔË ¢ êð À¹ à çÅ Password Manager ëÆÚð êÇÔñ» å¯ º ÔÆ îÏ Ü ± ç ÔË ¢ ÇÂÔ å¹ Ô Åù Google Chrome ÓÚ ÇîñçÅ ÔË ¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ òðå¯ º éÅñ òÆ å¹ Ô Åù ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ÁÕÅÀ± º à ç¶ êÅÃòðâ ïÅç ð¼ Ö ä çÆ ÷ð± ð å éÔÄ êò¶ × Æ¢ ìÃ å¹ Ô Åù Ǽ Õ ¯ ×± × ñ ÁÕÅÀ± º à çÅ êÅÃòðâ ïÅç ð¼ Ö ä çÆ ñ¯ ó ÔË ÇÜà éÅñ ×± × ñ ´¯ î òÆ sync Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ òðå¯ º éÅñ Üç¯ º òÆ å¹ Ã Ä ´¯ î ÓÚ ÁÅêä¶ ç± Ã ð¶ ×± × ñ ÁÕÅÀ± º à Ü» ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ , àÇò¼ à ð, Ç¿ à àÅ×Ì Å î ÁÅÇç ÁÕÅÀ± º à ù Ö¯ ñ · ¯ × ¶ å» êÅÃòðâ ÁÅêä¶ ÁÅê À¹ à ÇòÚ ÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ å¹ Ô Åù ÁÕÅÀ± º à Ö¯ ñ · ç ¶
Ãî¶ º å¹ Ã Ä ÂÆî¶ ñ çÅ êÇÔñÅ Á¼ Ö ð àÅÂÆê ÕðéÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç å¹ Ô ÅâÆ ê± ð Æ ÂÆ-î¶ ñ ÁÅÂÆâÆ À¹ à ìÏ Õ Ã ÓÚ Çëñ Ô¯ ÜÅò¶ × Æ å¶ éÅñ-éÅñ êÅÃòðâ òÆ Çëñ Ô¯ ÜÅò¶ × Å¢ å¹ÔÅⶠò¼Ö-ò¼Ö ÁÕÅÀ±ºà ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö êÅÃòðâ Ô¯ ä ׶ êð ÂÆî¶ ñ ÁÅÂÆâÆ Ç¼ Õ ¯ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ êð Çëð òÆ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÁÕÅÀ± º àÃ ç¶ ò¼ Ö -ò¼ Ö êÅÃòðâ ïÅç ð¼ Ö çÅ ÔË ¢ êð Ǽ æ ¶ å¹ Ô Åù ÇÂÔ òÆ ÇèÁÅé ð¼ Ö äÅ êò¶ × Å ÇÕ Ü¶ Õ ð å¹ Ô ÅâÅ ÂÆî¶ ñ ÁÕÅÀ± º à ÕçÆ ÔË Õ Ô¯ Ç×ÁÅ å» å¹ Ô ÅⶠÃÅð¶ ÖÅÇåÁ» ç¶ êÅÃòðâ òÆ ÔË Õ ð Õ¯ ñ êÔ¹ ¿ Ú ÜÅä׶ ¢ ÇÂà ñÂÆ Ü¶ Õ ð ÕçÆ ÁÇÜÔÅ å¹ Ô ÅⶠéÅñ Ô¯ ò ¶ å» å¹ Ô Åù ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ÁÕÅÀ±ºàÃ ç¶ êÅÃòðâ ìçñä¶ êËä׶¢
éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Ü篺 îÅÂÆ´¯ÃÅëà Çò¿â¯÷ AA ñ»Ú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÂà ÓÚ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ÚñÅÀ¹ ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ô¹ ä Õ¿ ê éÆ é¶ ÁËîÅ÷¯é ç¶ ÁËê Ãà¯ð ù Çò¿â¯÷ AA Óå¶ ÚñÅÀ¹ä çÆ ÃÔ±ñå Çç¼åÆ ÔË¢ ܶÕð å¹ÔÅâÅ PC Windows AA çÅ éòÆéåî ÿÃÕðä ÚñÅ ÇðÔÅ ÔË, å» å¹ÔÅù ÇÃ¼è¶ ÃàÅðà îÆé± Çò¼ Ú ÁË î Å÷¯ é ÁË ê Ã௠ð éÔÄ Çîñ¶×Å¢ ÇÂà çÆ ìÜŶ å¹ÔÅù ÇÂà ù êÌÅêå Õðé ñÂÆ Õ¹Þ ×¹ð Á÷îÅÀ¹ä¶ êËä׶¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» Çò¿â¯÷ AA Óå¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ù ÇÕò¶º ÚñÅÀ¹äÅ ÔË... Ô¹ä å¹ÃÄ Çò¿â¯÷ AA êÆÃÆ Óå¶ òÆ ÃîÅðàë¯ é ÓÚ òðå¶ ÜÅä òÅñ¶ ÁË º âðÅÇÂâ ÁËê ù ÚñÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà Çòô¶ôåÅ ù ÇëñÔÅñ ÒêÌÆÇòÀ±Ó òܯº ñ¶ìñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ Çò¿â¯÷ AA êÆÃÆ Óå¶ ÁË º âðÅÇÂâ ÁË ê ù Ç¿ à àÅñ Õðé ñÂÆ, å¹ÔÅù ÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ð çÆ îçç ñËä çÆ ñ¯ó ÔË¢ Ǽ毺 å¹ÃÄ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ Õð Ãկ׶¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ Á˺âÌÅÇÂâ ë¯é çÆ åð·» ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð 寺 ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ Õðé çÆ Õ¯ÂÆ ÃÔ±ñå éÔÄ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ð 寺 êÆÃÆ Óå¶ ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ ÕðéÅ òÆ ÁÅÃÅé ÔË Áå¶ ÇÂà ÓÚ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» òÆ éÔÄ ñ¼×çÅ ÔË¢ êÆÃÆ Óå¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê çÆ òð寺 Õðé çÅ ëÅÇÂçÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Üç¯ º å¹ Ã Ä ÁË º âðÏ Ç Ââ ë¯é Óå¶ ÁËê çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯, å» å¹ÔÅù ÃÆîå ôÆé Ãê¶Ã ÇîñçÆ ÔË, êð Ü篺 À¹ Ô Æ ÁË ê êÆÃÆ Óå¶ òðåç¶ Ôé, å» å¹ Ô Åù éÅ ÇÃðë ò¼âÆ ÃÕðÆé ÇîñçÆ ÔË, Ãׯº ÇÂà çÆ ÃÔ±ñå òÆ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇìÔåð òð寺 ñÂÆ îÅÀ±Ã Áå¶ ÕÆì¯ðâ¢
«¬ø√‡≈Ò ’Ø ¡ÀÓ≈˜ØÈ ¡ÀÍ √‡Ø
Õð ÃÕç¶ Ô¯, Ü» å¹ÃÄ À¹Ôé» ô̶äÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ìÌÅÀ±÷ ÕðéÅ òÆ ô¹ð± Õð ÃÕç¶ Ô¯ ܯ å¹ÔÅⶠç¹ÁÅðÅ Ãà¯ðëð¿à ç¹ÁÅðŠô¯ñ Õðé Óå¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆÁ» Ôé¢ Ü篺 å¹ÃÄ ÁÅêäÆ êÿç çÅ ÁËê ñ¼í ñËºç¶ Ô¯, å» å¹ÃÄ Ç¿ÃàÅñ Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õðé 寺 ìÅÁç ÇÂÃù ñ»Ú Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ð ç¹ÁÅðÅ ÃæÅÇêå ÕÆå¶ ×¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ÇÕö òÆ Ô¯ð ÁËê çÆ åð·» ÃàÅðà îÆé± Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ä×ÆÁ», îåñì ÇÕ Ü篺 òÆ å¹ÃÄ ÁËê ù ÚñÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» å¹ÔÅù ÁËê Ãà¯ð Óå¶ òÅêà ÜÅä çÆ ÷ð±ðå éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢ å¹ÃÄ ÇÂÃù Çò¿â¯÷ ÃËÇà¿×» Çò¼Ú ÁËêà Áå¶ ÁËêà Áå¶ Çòô¶ôåÅò» ðÅÔÄ ÁäÇ¿ÃàÏñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇëñÔÅñ å¹ÔÅù ÇÂà ÁËê Ãà¯ð Óå¶ ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð òð׶ ìÔ¹å ÃÅð¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁË ê éÔÄ Çîñä׶ ¢ êð ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÇÂà êñ¶àëÅðî Óå¶ À¹êï¯×Æ ÁËêà çÆ Ç×äåÆ òèä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÇÂà éÅñ âË Ã ÕàÅê Óå¶ ìÔ¹ å ÃÅð¶ Õ¿ î ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅä׶¢ ÔÅñ»ÇÕ ×±×ñ êñ¶ Ã௠ð ù Çò¿ â ¯ ÷ AA Óå¶ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË, êð ÇÂÔ êÌÇÕÇðÁÅ ×¹¿ÞñçÅð ÔË Áå¶ ÇÂà ñÂÆ ìÔ¹å ÃÅð¶ Õ¯Çâ¿× Ç×ÁÅé çÆ ñ¯ó ÔË, ܯ ÇÕ ÇÂà Ã Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ» ñÂÆ Ã¿íò éÔÄ ÔË¢
’√‡Ó≈¬∆‹∂ÙÈ ¡Â∂ ‚≈¿±ÈÒØ‚
Çò¿â¯÷ AA êÆÃÆ Óå¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËêà ù ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ, Ãí 寺 êÇÔñ» îÅÂÆ´¯ÃÅëà Ãà¯ð 寺 ÒÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ðÓ ù Ç¿ÃàÅñ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÃàÅðà îÆé± å¯º îÅÂÆ´¯ÃÅëà Ãà¯ð Ö¯ñ·¯¢ Çëð ÒÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ðÓ Óå¶ Ö¯Ü Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç, ÁËê Ãà¯ð ù Ú¹ä¯ Áå¶ ÇÂà ù ÁÅêä¶ ÇÃÃàî Óå¶ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ×¶à Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ é¯ à Õð¯ ÇÕ Ç¼ æ ¶ å¹ Ô Åù Õ¹ Þ ê¹ ô àÆÕðä ôÆé» Çò¼Ú¯º ¦ØäÅ ê¶×Å Áå¶ ñ¯óÄçÆ òðÚ¹ÁñÅÂÆܶôé àËÕéÅñ¯ÜÆ ÃæÅêå Ô¯ ä å¼ Õ ÕÂÆ Çî¿ à » å¼ Õ Ç¿ å ÷Åð òÆ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ Çò¿â¯÷ AA Óå¶ ÁËîÅ÷¯é ÁËê Ãà¯ð ÒÇò¿â¯÷ ÃìÇÃÃàî ëÅð Á˺âðÅÇÂâÓ (WSA) éÅîÕ êñ¶àëÅðî Óå¶ Ú¼ñçÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ÃàÅðà îÆé± å¯º ÁËîÅ÷¯é ç¶ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ñÂÆ ê¯ðàñ Ö¯ñ· ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂ¼æ¶ ÁËê ù Ç¿ÃàÅñ Õðé 寺 êÇÔñ» å¹ÔÅù Amazon ÖÅå¶ éÅñ ñÏ×ÇÂé ÕðéÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ܶ Õ ð å¹ Ô Åⶠկ ñ ÇÂÔ ÖÅåÅ éÔÄ ÔË, å» å¹ÔÅù ÁËê Ãà¯ð ç¶ Á¿çð ÃÅÂÆé Á¼ ê Õðé çÅ ÇòÕñê òÆ Çîñ¶ × Å¢
«¬øfi √⁄ ’Ø ¡ÀÍ√ å¹ÃÄ ÖÅà ÁËêà Áå¶ ×¶î» çÆ Ö¯Ü Õðé ñÂÆ ÇÃÖð Óå¶ Ö¯Ü ê¼àÆ çÆ òð寺
å¹ÔÅù Amazon ÁËê Ãà¯ð Çò¼Ú ÕÃàîÅÂÆ÷ Õðé çÆ ÃÔ±ñå òÆ ÇîñçÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Ö¼ ì ¶ êÅö ÃË Ç à¿ × Óå¶ ÕÇñ¼ Õ Õ割 ÇÂà Çò¼ Ú âÅÀ¹ é ñ¯ â ñ Ú éÅò», ÁË ê Áêⶠà Ã, îÅÇêÁ» ç¶ Çéï¿ å ðä òð×ÆÁ» Çòô¶ôåÅò» òÆ Ôé¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ×¶Çî¿× êÿç Õðç¶ Ô¯, å» Çò¿â¯÷ AA Óå¶ ÒÁËîÅ÷Åé ÁËê Ãà¯ðÓ Óå¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇòÕñê À¹êñìè Ôé¢ å¹ÃÄ ë¶Ãì¹¼Õ îËöºÜð, ìÆìÆÃÆ ÃÅÀ±ºâ÷ ê¯âÕÅÃà ê¯ðàñ, ÁËîÅ÷¯é ç¶ ÁÅâÆìñ Áå¶ ÇÕ¿âñ ÁËêà ù òÆ âÅÀ±éñ¯â Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ êÌ Å ÂÆî òÆâÆú, Ô¹¬ Áå¶ Çâ÷éÆ òð×ÆÁ» ÃàÌÆÇî¿× ÃðÇòà ÁËêà ù òÆ âÅÀ±éñ¯â ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ÁËêÃà¯ð Óå¶ ê±ðòçðôé çÏðÅé òðåîÅé Çò¼Ú À¹êñìè ÁËê» Áå¶ ×¶î» ù ìÌÅÀ±÷ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ù ÃæÅÇêå Õðé ñÂÆ ÁËê ÁÅÂÆÕé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õ悁Á˺âðÅÇÂâ ÁËê ù ÃæÅÇêå Õðé å¯ º ìÅÁç, ÇÂÃù Ö¯ Ü ä ñÂÆ ÃàÅðà îÆé± ù Ö¯ñ·¯¢
«Úø‚ؘ AA È∂ ’∆Â≈ ‘À «¬‘Ȫ «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª «Úº⁄ √πË≈ Çò¿â¯÷ AA ç¶ éò¶º Áêâ¶à Çò¼Ú, Çìñà-ÇÂé ôÆé ðÆâð ëÆÚð ù Ô¯ð ùèÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àËÕÃà-à±-ÃêÆÚ ë¿Õôé ù ÇìÔåð ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ å¹ Ã Ä Ô¹ ä Ǽ Õ ÇìÔåð Õ¹ ç ðåÆ ÁÅòÅ÷ ùä¯×¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ñÅÂÆò ÕËêôé
ëÆÚð êÇÔñ» éÅñ¯º ÇìÔåð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ î±ñ ð±ê Çò¼Ú ÕËêôé ôÆé Óå¶ ÕËîð¶ ç¶ Ô¶ á » ÇçÖÅÂÆ ç¶ ò ¶ × Å¢ ÔÅñ»ÇÕ, À¹ ê í¯ × åÅ ÇÂà ù ôÆé ç¶ Ô¶á» Ü» ÇÂ¼Õ ò¼ÖðÆ ëñ¯Çà¿× Çò¿â¯ Çò¼Ú ìçñ ÃÕçÅ ÔË Ü¶Õð À¹Ô ÚÅÔ¶¢ éÅñ ÔÆ, ñÅÂÆò ÕËêôé Ô¹ä ÇòÁÕåÆ×å ×¼ñìÅå ù à̻ôÅÂÆì Õð ÃÕçÅ ÔË¢ òÏÇÂà ÁËÕÃËà òðåîÅé Çò¼Ú êÌÆÇòÀ± Çò¼Ú ÔË¢
√Ó≈‡ ¡ÀÍ ’ø‡ØÒ ¡Â∂ √πº«÷¡≈ îÅÂÆ´¯ÃÅëà ç¶ î¹åÅìÕ, ÃîÅðà ÁËê Õ¿ à ð¯ ñ Çò¿ â ¯ ÷ AA Óå¶ ÁË ê à ù âÅÀ± é ñ¯ â Õðé çÏðÅé å¹ÔÅù Ç÷ÁÅçŠùð¼ÇÖÁÅ êÌçÅé Õð¶×Å¢ ÇÂÔ Áùð¼ÇÖÁå ÁËêà ù ìñÏÕ Õð ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ à±ñ å¹ÔÅù ðÆÁñ-àÅÂÆî Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁËê çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìÅð¶ ùڶå ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ À¹Ã¶ AI Óå¶ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ Çò¿â¯÷ Çâë˺âð ÁËêñÆÕ¶ôé Õ¿àð¯ñ Çò¼Ú òðåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çé¼ÜÆ Áå¶ ÕÅð¯ìÅðÆ òð寺 ñÂÆ À¹êñìè ÔË¢ ÇÂÔ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Ú¶åÅòéÆ òÆ í¶ÜÆ ÜÅò¶×Æ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÇÕö ÔËÕ Ü» ÃîÅé ÁËêà ܻ ò˼ìÃÅÂÆà» Óå¶ Microsoft êÌîÅä ê¼åð çÅÖñ Õðç¶ Ô¯¢
Ú∆‚∆˙ ’≈Ò ¡Â∂ «√‹‰‘≈ √Óº◊∆ ‡±Ò Çò¿â¯÷ AA Çò¼Ú îÅÂÆ´¯ÃÅëà àÆî» ù ÁÅÃÅé ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éòÆéåî Áêâ¶à Çò¿â¯÷ Ãà±âÆú ÇÂëËÕàà ù ê¶ô ÕðçÅ ÔË, ܯ ÁÅâÆú Áå¶ òÆâÆú ÕÅñ» ù Ô¯ð òèŪçÅ ÔË¢ éò» Çò¿â¯÷ Ãà±âÆú ÕËîðÅ ìËÕ×ÌŪâ ìñÇð¿× à±ñ, ÁÅÂÆ Õ»àËÕà òð×ÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ç¶ éÅñ ÁŪçÅ ÔË, ìËÕ×ÌŪâ ô¯ð Çëñàð Õðé ñÂÆ òÏÇÂà ë¯Õà çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯Â¶, ܯ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäŪçÅ ÔË ÇÕ å¹ Ã Ä Ôî¶ ô Å ÕËîð¶ ò¼ñ ç¶Ö ðÔ¶ Ô¯¢ éÅñ ÔÆ, ÁÅ௠î Ë Ç àÕ ëð¶ Ç î¿ × Çòô¶ ô åÅ òÆ À¹êñìè ÔË, ܯ î±òî˺à çÏðÅé òÆ ÕËîð¶ ù å¹ÔÅⶠÓå¶ ë¯Õà ð¼ÖçÆ ÔË¢
«Úø‚ؘ AA ‘Ø«¬¡≈ ¡Â∂ Ò≈Ì’≈∆ Çò¿â¯÷ AA âËÃÕàÅê Óå¶ Ö¹¼ñ·ÆÁ» Çò¿â¯÷ ù ÃéËê ñ¶ÁÅÀ¹à ðÅÔÄ Ô¯ð ÇòòÃÇæå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, à¼Ú é¶òÆ׶ôé ù Ô¯ð ùèÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éò¶º Áêâ¶à Çò¼Ú ë¯Õà ÃËôé Áå¶ ÇâÃàðì éÅ î¯ â ê¶ ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¶ Õ ð å¹ÃÄ Õ¿î Óå¶ ÇèÁÅé íàÕÅªç¶ Ô¯¢ îÅÂÆ´¯Ãżëà ç¶ Áé¹ÃÅð, Ü篺 å¹ÃÄ ÇÂ¼Õ éò» ë¯Õà ÃËôé ô¹ð± Õðç¶ Ô¯, å» Çò¿â¯÷ ÁÅêä¶ ÁÅê ÔÆ â± éÅà ÇâÃàðì ù ÚŬ Õð Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ù Ú¹¼ê ÕðŪçÅ ÔË Áå¶ àÅÃÕìÅð ìËÜ Áå¶ ÁËê ñÚéÅò» ù ì¿ç ÕðçÅ ÔË¢ ë¯Õà àÅÂÆîð éÅñ ØóÆ ÁËê ù ì¿ç Õð¯
“ÁπÈ∆¡≈ Á∂ √Ì ÂØ∫ Úº‚∂ √’π¬∂¡ «’ÒØÓ∆‡ ¡À∂ Á≈ «ÈÓ≈‰ Ùπ±” ¦âé (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- BAòÄ ÃçÆ ç¶ êÌ î ¹ ¼ Ö ÇòÇ×ÁÅéÕ êÌ ¯ Ü Ë Õ à» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ãչ¶Áð ÇÕñ¯îÆàð ÁËð¶ (SKA) çÅ ÇéðîÅä êóÅÁ ïîòÅð ù ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ìÆìÆÃÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 ÃÅñ B@BH Çò¼Ú Ãչ¶Áð ÇÕñ¯îÆàð ÁËð¶ (ÁËÃն¶) ê±ðÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å, å» ÇÂÔ ç¹éÆÁÅ çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ð¶âÆú àËñÆÃÕ¯ê Ô¯ò¶×Å¢ ï±Õ¶ Çò¼Ú Ô˼âÕ¹ÁÅðàð ç¶ éÅñ Áå¶ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ Áå¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çò¼Ú ëËÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÂÔ ÃÔ±ñå Öׯñ íÏÇåÕ ÇòÇ×ÁÅé Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼â¶ ÃòÅñ» ù Ô¼ñ Õðé Çò¼Ú îçç Õð¶×Å¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
ÓÈØß‹È
¤Ø‡∆ ¿πÓ ”⁄ ’ØÛª Á∆ ‹≈«¬Á≈Á √ßÈ∆ Á∆ Ó≈Ò’ ω∆ ÙÓ∆’≈ «Á˙Ò
ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÅÀ±æ Çëñî Ç¿ â ÃàðÆ çÆ ÃéÃéÆ ðôÇîÕÅ î¿ ç ¿ é Å, ܯ ê¹ ô êÅ: ç ðÅÂÆ÷ Çòç Á¼¬ Áðܹé Çò¼Ú é÷ð ÁÅÂÆ, ÇÂ¼Õ êËé Ç¿âÆÁÅ ÃàÅð ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ çÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ òÆ î÷ì±å ??ëËé ëÅñ¯ÇÂ¿× ÔË¢ E ÁêÌËñ AIIF ù ÜéîÆ ðôÇîÕÅ î¿âÅéÅ Û¯àÆ À¹îð ÓÚ ÔÆ ðôîÆÕÅ ÇÂé· Ä ÇçéÄ ÁÅêä¶ ò¼âÅ é» ìä ×ÂÆ ÔË¢ ÜÅÇÂçÅç ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ òÆ ÇÂÔ ÁçÅÕÅðÅ ìÅñÆò¹¼â ê̯ÜËÕàà ù ñË Õ¶ Õð¯ó» çÆ îÅñÕ ÔË¢ ðôîÆÕÅ é¶ ÁÅêä¶ ÁËÕÇà¿× ÕðÆÁð çÆ ÚðÚÅ ÓÚ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ À¹é·» ô¹ð±ÁÅå ÃÅñ B@AF Çò¼Ú Çëñî Ç´Õ êÅðàÆ éÅñ é¶ Çëñî Ò×¹¼âìÅÂ¶Ó éÅñ ÕÆåÆ, ܯ ÇÕ Õ¿éó çÆ Ãí 寺 ò¼è ÕîÅÂÆ Õðé ìÅñÆò¹¼â ÓÚ âËÇìÀ± ÕÆåÅ ÃÆ¢ òÅñÆ Çëñî ÃÅìå Ô¯ÂÆ, ïÅéÆ ðôîÆÕÅ ç¶ ÕðÆÁð ÇÂà 寺 ìÅÁç À¹Ô ÇÃèÅðæ çÆ ô¹ð±ÁÅå ôÅéçÅð ðÔÆ¢ ê¹ôêÚ ç ðÅÂÆ÷ Çò¼Ú îñÔ¯ å ðÅ ç¶ éÅñ Çëñî ÒÇîôé ôÌÆò¼ñÆ ìäÆ ðôîÆÕÅ î¿â¿éÅ ù Ô¹ä ç¶ô ç¶ Ôð îÜùÓ ÓÚ é÷ð ÁÅÂÆ¢ ÇÂÃ ç¶ Õ¯é¶ å¯º ÇêÁÅð Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ éËôéñ éÅñ ÔÆ À¹Ô Ô¹ä ðäìÆð Õê±ð ´ô çÅ ÇÖåÅì òÆ ðôÇîÕÅ ç¶ ÖÅå¶ ÓÚ ÔË¢ ÁÅú éÅñ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çëñî ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ ÁÇíé¶åðÆ é¶ ÜÅÇÂçÅç ç¶ îÅîñ¶ ÜÅéòð çÆ ô± Ç à¿ × ÓÚ ð¹ ¼ Þ Æ Ô¯ Â Æ ÓÚ Ô¹ ä å¼ Õ ÁÅêäÆ ÇîÔéå éÅñ ÇÕ¿ é Æ ÜÅÇÂçÅç ÔË¢ ÁËéÆîñ çÅ Çéðç¶ôé ìäÅÂÆ ÔË¢ ÕìÆð ÇÃ¿Ø ë¶î ÿçÆê òÅ×Å ðôÇîÕÅ î¿âÅéÅ À¹é·» ÁÇíé¶åðÆÁ» çÆ Ã±ÚÆ ð˼âÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃçÆ Çò¼Ú ÁŪçÆ ÔË Ü¯ ÃÅñ íð ÁÅêä¶ ê̯ÜËÕà» Çò¼Ú ÁÅÃÅòÅ ÁçÅÕÅðÅ Òê¹ôêÅ BÓ ð¹¼ÞÆÁ» ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁçÅÕÅðÅ Çò¼Ú òÆ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ çÆ ÃÅñÅéÅ ÁÅîçé òÆ î÷ì±å ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ ðôÇîÕÅ ÇÂÕ Çëñî ñÂÆ ÕðÆì D Õð¯ó ð¹ê¶ ÚÅðÜ ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÁçÅÕÅðÅ ÇÂ¼Õ ÃÅñ Çò¼Ú H Õð¯ó 寺 ò¼è ÕîÅ ñ˺çÆ ÔË¢ Çëñî» å¯º ÇÂñÅòÅ, ðôÇîÕÅ ÕÂÆ Á˺â¯ðÃî˺à Áå¶ ìÌ»â êÌî¯ôé òÆ ÕðçÆ ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ ðôÇîÕÅ î¿âÅéÅ çÆ Ã¿êåÆ çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ÇÂÔ ÁçÅÕÅðÅ ÕðÆì FE Õð¯ó çÆ ÜÅÇÂçÅç çÆ îÅñÕ ÔË¢ ÁÇíé¶åðÆ ÇÜ¿éÆ ÕîÅÂÆ ÕðçÆ ÔË, À¹Ã çÅ Õ¹Þ ÇÔ¼ÃÅ èÅðÇîÕ Õ¿î» Çò¼Ú òÆ ÖðÚ ÕðçÆ ÔË¢ ðôîÆÕÅ ÁÅêäÆ ÕîÅÂÆ çÅ Õ¹Þ ÇÔ¼ÃÅ ÚËÇðàÆ ù ç¶äÅ êÿç ÕðçÆ ÔË¢
ÙÓ∆’≈ Á∆¡ª ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∆¡ª «ÎÒÓª
www.nripost.com
Â∂Ò◊± «ÈÁ∂Ù’ ◊ØÍ∆⁄ßÁ Á∆ ¡À’ÙÈ «ÎÒÓ «Úµ⁄ Ș ¡≈¿∞‰◊∂ î°§ìÂÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì½ñÆò°µâ ÃàÅð çéÆ Ççúñ ÇëñîÕÅð ׯêÆÚ§ç îñÆé¶éÆ ç¶ Çéðç¶ôé Ô¶á ìäé ÜÅ ðÔÆ ÁËÕôé Çëñî ÇòµÚ é÷ð ÁÅÀ°ä׶¢ ÇÂà Çëñî 鱧 ç¶ô çÆ Ãí 寺 òµâÆ ÁËÕôé Çëñî òܯº êzÚÅÇðÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ êz¯âÕôé ìËéð ÇîæðÆ î±òÆ îËÕð÷ é¶ ÁµÜ ÁËÕà Òå¶ ÇÂà Çëñî çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÇñÇÖÁÅ,ÒÒç¶ô çÆ Ãí 寺 òµâÆ ÁËÕôé Çëñî ñÂÆ ÇåÁÅð ðÔ¯..ÒÁ˵ÃâÆÜÆÁ˵îÒ¢ Çëñî çÆ ô±Çà§× Üñç ô°ð± Ô¯ò¶×Æ¢ÒÒ À°é·Åº é¶ ÁËÕà Òå¶ ÕËêôé ÒÚ ÁçÅÕÅð çéÆ Ççúñ, Çéðç¶ôÕ ×¯êÆÚ§ç, ÇéðîÅåÅ ÇîæðÆ Áå¶ Çêêñ îÆâÆÁÅ ëËÕàðÆ é±§ àË× ÕÆåÅ ÔË¢ çéÆ Ççúñ é¶ Çëñî çÆ ÜÅäÕÅðÆ é±§ ÁÅêä¶ Ç§ÃàÅ×zÅî ÖÅå¶ Òå¶ ÇÂö ÕËêôé éÅñ ÃźÞÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ׯêÆÚ§ç îñÆé¶éÆ î°µÖ å½ð Òå¶ å¶ñ×± ÇÃé¶îÅ ÇòµÚ Õ§î Õðç¶ Ôé¢ À°é·Åº é¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÆ ô°ð±ÁÅå B@A@ ÇòµÚ ÁËÕôé Õî¶âÆ Çëñî Òâ½é ÃÆé±Ò éÅñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç À°Ã é¶ Òì½âÆ×ÅðâÒ, ÒìÅñ°ê±Ò, ÒêźâÅ×Å Ú¶ÃÕ¯Ò, ÒÇòéðÒ Áå¶ ÒÕðËÕÒ òð×ÆÁź Çëñîź çÅ Çéðç¶ôé ÕÆåÅ¢ çéÆ é±§ ÇÂà 寺 êÇÔñź ìñ½ÕìÃàð Çëñî Ò×çð BÒ ÇòµÚ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°Ô Ô°ä ðÅÜÕ°îÅð çå¯ôÆ ç¶ Çéðç¶ôé ÒÚ ìäÆ ÒñÅÔ½ð AIDGÒ ÇòµÚ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å Áå¶ ÇÂà ÇòµÚ êzÆåÆ Ç÷§àÅ Áå¶ ÁñÆ ë÷ñ òÆ é÷ð ÁÅÀ°ä׶¢ ÇÂÔ Çëñî ÁÅÇîð ÖÅé ç¶ ìËéð ÁÅÇîð ÖÅé êz¯âÕôé Ô¶á ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢
Íz«√µË ◊≈«¬’≈ ¡Ò’≈ Ô≈◊«È’ Á∆ √∞‰È Ù’Â∆ ÷ÂÓ î°§ìÂÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕÂÆ ÇÔµà ×Æå ×ÅÀ°ä òÅñÆ ìÅñÆò°µâ çÆ îôÔ±ð ×ÅÇÂÕÅ ÁñÕÅ ïÅ×ÇéÕ ç°ðñµí ÇìîÅðÆ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ×ÂÆ ÔË Áå¶ À°Ã çÆ Ã°äé ôÕåÆ Öåî Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ׵ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ö°ç ÁñÕÅ é¶ Ç§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ê¯Ãà êÅ Õ¶ ÇçµåÆ ÔË¢ ÁñÕÅ ïÅ×ÇéÕ (EH) é¶ Ç§ÃàÅ×zÅî ê¯Ãà ô¶Áð ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ ÃîµÇÃÁÅ çÅ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ÚÅÔ°ä òÅÇñÁź Áå¶ ÃÅæÆ ×ÅÇÂÕź 鱧 À°µÚÆ ÁÅòÅ÷ òÅñ¶ ç×Æå 寺 ìÚä çÆ ÃñÅÔ ÇçµåÆ¢ À°Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Õ°Þ Ôëå¶ êÇÔñź Ü篺 À°Ô ÜÔÅ÷ ÇòµÚ¯º À°åðÆ åź À°Ã 鱧 îÇÔñà ԯÇÂÁÅ ÇÕ À°Ã 鱧 Õ°Þ Ã°äÅÂÆ éÔƺ ç¶ ÇðÔÅ¢ î¶ð¶ âÅÕàðź é¶ òÅÇÂðñ ÁàËÕ ÕÅðé îË鱧 ç°ðñµí ÇìîÅðÆ Ô¯ä ìÅð¶ çµÇÃÁÅ ÔË¢ î˺ Ô°ä ÇÂà ÇìîÅðÆ éÅñ ÇÜÀ±ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ Ôź, ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ îË鱧 ÁÅêäÆÁź ç°ÁÅòź ÇòµÚ ïÅç ðµÖäÅ¢
«ÍÃÔø’≈ ⁄ØÍÛ≈ ˘ Ï≈Ò∆Úπº‚ ”⁄ ’∆Â≈ «◊¡≈ √∆ Í∂Ù≈È! √ø‹∆Á≈ Ù∂÷ È∂ Ó∂’¡ºÍ ±Ó ÂØ∫ ω≈¬∆ ¡≈͉∆ ¡«‹‘∆ ÏØÒ‚ Ú∆‚∆˙, Ú≈-Ú≈ √øÌ≈ÒÁ∆ Ș ¡≈¬∆ ÏÃ≈Ò∂‡ Á≈ √‡ÀÍ î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) : ×ñ¯ ì ñ ÃàÅð ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ Çòç¶ôÆ èðåÆ Óå¶ ÕÂÆ òÅð ç¶ô çÅ îÅä òèÅÇÂÁÅ ÔË¢ ìÅñÆò¹¼â ÓÚ ÇÂ¼Õ Ú¯àÆ çÆ ÁçÅÕÅðÅ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç À¹Ã é¶ ÔÅñÆò¹¼â ÓÚ Ô¼æ Á÷îÅÀ¹ ä çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ¢ Ô¹ ä À¹ Ã é¶ ÁÅêä¶ ëËÃñ¶ Çê¼Û¶ ÁÃñ ÕÅðé ç¼Ã Çç¼åÅ ÔË¢ ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ ÁÅêä¶ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Çç¼åÆ Ç¿àðÇòÀ± ÇòÚ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹ Ã é¶ ìÅñÆò¹ ¼ â ù ÇÂà ñÂÆ Û¼ Ç âÁÅ ÇÕªÇÕ À¹Ã ù îéÚÅÇÔÁÅ Õ¿î éÔÄ Çîñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ À¹Ã ç¶ Õ¹Þ ñ¯Õ» éÅñ Ãì¿è òÆ Çò×ó ׶ Ãé¢ ÇêÌï¿ÕÅ é¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÆ ô¹ð±ÁÅå ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ã¿×Æå éÅñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AB ÇòÚ À¹Ã é¶ ÁÅêäÅ êÇÔñÅ Á¿×ð¶÷Æ ×Æå ÒÇÂé îÅÂÆ ÇÃàÆÓ ñ»Ú ÕÆåÅ¢ ÇÂà ×Æå ÓÚ À¹Ã éÅñ Á¿åððÅôàðÆ ×ÅÇÂÕ Çêàì¹¼ñ òÆ Ãé¢ ÇêÌï¿ÕÅ é¶ ÃÅñ» ìÅÁç Ô¹ä ÇÔ¿çÆ Çëñî Ç¿âÃàðÆ å¯º ç±ð ÔÅñÆò¹¼â ÇòÚ Õ¿î ñ¼íä ç¶ ÁÃñ ÕÅðé ìÅð¶ ×¼ñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñÆ òÅð À¹Ô ÁÃñ ÕÅðé ìÅð¶ ×¼ñ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Õ¿î çÆ íÅñ Õð ðÔÆ ÔË ÇÕªÇÕ À¹Ô ÇÂà ׼ñìÅå çÏðÅé ùð¼ÇÖÁå îÇÔñà ÕðçÆ ÔË¢ ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã ù êÇÔñÆ òÅð ÇÂÕ ÇîÀ±Ç÷Õ òÆâÆú ÇòÚ Á¿Ü¹ñÅ ÁÅÚÅÇðÁÅ é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ¢ Çëð À¹Ã é¶ ÃÅå Ö±é îÅë çÆ ô±Çà¿× çÏðÅé À¹Ã éÅñ ÿêðÕ
ÕÆåÅ Áå¶ ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ ÕÆ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ã¿×Æå ÕðÆÁð ìäÅÀ¹ä ÇòÚ ÇçñÚÃêÆ ð¼ÖçÆ ÔË¢ À¹Ã Ã ÁçÅÕÅðÅ Ö¹ç òÆ ìÅñÆò¹¼â 寺 ìÅÔð çÅ ðÃåÅ ñ¼í ðÔÆ ÃÆ¢ ÇêÌï¿ÕÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîË ù Ç¿ â ÃàðÆ (ìÅñÆò¹ ¼ â ) Çò¼ Ú ¯ º êÅö Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ñ¯Õ îËù ÕÅÃà éÔÄ Õð ðÔ¶ Ãé, î˺ ñ¯Õ» éÅñ Þ×óÅ ÕðçÆ ÃÆ, îËù éÔÄ êåÅ ÇÕ ÇÂà åð·» çÆ Ö¶â ÇÕò¶º Ö¶âÆ Ü»çÆ ÔË, ÇÂà ñÂÆ î˺ À¹é·» çÆ ðÅÜéÆåÆ å¯º æ¼Õ ×ÂÆ Ô»¢ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ îËù ÇÂ¼Õ ìÌ¶Õ çÆ ñ¯ó ÔË¢Ó
¡Ó∆’≈ ‹≈‰ Á≈ ’∆Â≈ ÎÀ√Ò≈ ÁÅêä¶ Ã¿×Æå ÕðÆÁð ìÅð¶ ×¼ñ ÕðÇçÁ» À¹Ã é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, Ò×ÅÇÂÕÆ é¶ îËù ç¹éÆÁÅ ç¶ ç±Ü¶ êÅö ÜÅä çÅ îÏÕÅ Çç¼åÅ, î˺ À¹é·» Çëñî» ñÂÆ åðà éÔÄ ðÔÆ ÃÆ Ü¯ î˺ éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆ êð îËù Õ¹Þ ñ¯Õ» Áå¶ Õñ¼ì» éÅñ Ãì¿è ìäÅÀ¹ä çÆ ÷ð±ðå ÃÆ¢ ÇÂÔ ìÔ¹ å ÃÖå ÇîÔéå ÃÆ Áå¶ î˺ À¹ç¯º åÕ ìÔ¹å ÃÅðÅ Õ¿î ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ îËù éÔÄ ñ×çÅ ÃÆ ÇÕ îËù ÇÂÔ Ãí ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Üç¯ º îË ù ×ÅÀ¹ ä çÆ ê¶ ô Õô ÇîñÆ å» î˺ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÁîðÆÕÅ ÜÅ ðÔÆ Ô» ìâÓ
ÒØ’≈ÈØ «¯ÒÓ ÎÀ√‡∆ÚÒ “⁄ Ù≈‘∞÷ 鱧 ’À∫√ Á≈ ‚‡ ’∂ Ó∞’≈ÏÒ≈ ’≈∫◊∆: «‘È≈ ÷≈È «ÓÒ∂◊≈ ’∆¡ ¡À⁄∆ÚÓÀ∫‡ ¡ÀÚ≈‚ î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð ê ðÃàÅð ôÅÔð°Ö ÖÅé 鱧 ÃÇòà÷ðñ˺â ÒÚ Ô¯ä òÅñ¶ GGò¶º ñ¯ÕÅðé¯ Çøñî ëËÃàÆòñ ç½ðÅé ÇÃé¶îÅ Ü×å ÒÚ ÔÅÃñ ÕÆåÆÁź ÇìÔåðÆé êzÅêåÆÁź ñÂÆ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ À°Ô êÇÔñ¶ íÅðåÆ Ôé, ÇÜé·Åº 鱧 ÕðÆÁð ÁËÚÆòî˺à ÁËòÅðâ ÒêÅð⯠ÁñÅ ÕËðƶðÅ ÁËÃÕ¯éÅ ñÕÅðé¯ à±Çð÷îÒ éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź ÇÂÔ ÁËòÅðâ ÇÂàñÆ ç¶ ÇëñîÃÅ÷ ëðźéÃËÃÕ¯ ð¯ÃÆ, ÁîðÆÕÆ ×ÅÇÂÕ å¶ ÁçÅÕÅð ÔË ð Æ ì¶ ñ Åë¯ º චÁå¶ îñ¶ ô ÆÁé Çéðç¶ôÕ ÃÅÂÆ îÇñ§×-ñÆÁÅº× é±§ ÇçµåÅ ÜÅ Ú°µÇÕÁÅ ÔË¢ ôÅÔð° Ö é± § ÇÂÔ ÁË ò Åðâ A@ Á×Ãå 鱧 ÃÇòà÷ðñ˺â ÇòµÚ êzçÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ëËÃàÆòñ ÒÚ G Á×Ãå 鱧 ôÅÔð°Ö çÆ Çøñî Òç¶òçÅÃÒ çÆ òÆ ÃÕðÆÇé§× Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà ç½ðÅé AA Á×Ãå ÁËåòÅð 鱧 ôÅÔð°Ö ÖÅé ñ¯Õź éÅñ ×µñìÅå ñÂÆ î½Ü±ç ðÇÔä׶¢ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ ÇÂÔ ëËÃàÆòñ G Á×Ãå 鱧 ô°ð± Ô¯ Õ¶ AG Á×Ãå åµÕ Úµñ¶×Å¢ ÇÕ§× ÖÅé é¶ íÅðåÆ ÇÃé¶îÅ ÒÚ òµÖ-òµÖ ÇÕðçÅð ÁçÅ ÕÆå¶ Ôé¢ ôÅÔð°Ö ç¶ ÇÂà ÃàÅðâî 鱧 ÇÃé¶ Ü×å ÒÚ CB ÃÅñ ê±ð¶ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢
î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁçÅÕÅðÅ ÇÔéÅ ÖÅé é¶ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À°Ã 鱧 Ãà¶Ü-C Òå¶ ê°µÜ Ú°µÕÅ ÛÅåÆ çÅ Õ˺Ãð ÔË¢ Òï¶ ÇðôåÅ ÇÕÁÅ ÕÇÔñÅåÅ ÔËÒ éÅàÕ éÅñ îôÔ±ð ÁçÅÕÅðÅ ÇÔéÅ ÖÅé é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Ç§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÃźÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒ î˺ ÁÅêä¶ ÚÅÔ°ä òÅÇñÁź 鱧 çµÃäÅ ÚÅÔ°§çÆ Ôź ÇÕ îË鱧 åÆÜÆ Ãà¶Ü çÅ ÛÅåÆ çÅ Õ˺Ãð ÔË, î˺ î÷ì± å Æ éÅñ ÇÂà ÇìîÅðÆ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔÆ Ôź, î¶ðÅ ÇÂñÅÜ ô°ð± Ô¯ Ú°µÇÕÁÅ ÔË¢ ÇÂà éÅî°ðÅç ÇìîÅðÆ ÒÚ¯º ìÅÔð ÁÅÀ°ä ñÂÆ î˺ ÁÅêäÅ îé êµÕÅ Õð ÇñÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂñÅÜ çÆ Ôð Ú° ä ½ å Æ çÅ îË º âà Õ¶ ÃÅÔîäÅ Õðź×Æ ¢ÒÒ ÇÔéÅ ÖÅé é¶ ÁÅêä¶ êzô§ÃÕź 鱧 ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ å°ÔÅ鱧 ÃÅÇðÁź 鱧 ÁêÆñ ÕðçÆ Ôź ÇÕ ÇÂà Ã ç½ðÅé î¶ðÆ ÇéµÜåÅ çÅ ÇèÁÅé ðµÇÖÁÅ ÜÅò¶, å°ÔÅâÅ ÇêÁÅð å¶ ç°ÁÅòź î¶ð¶ ñÂÆ ìÔ°å òâî°µñÆÁź Ôé¢ å°ÔÅⶠÇòÁÕåÆ×å Áé°íò î¶ð¶ ñÂÆ ÇÂà Ãëð ç½ðÅé ìÔ°å ñÅÔ¶ò§ç Ô¯ä׶¢ÒÒ Ü§î± çÆ ðÇÔä òÅñÆ ÇÔéÅ ÖÅé ÒëÆÁð ëËÕàð: Öå𯺠ն ÇÖñÅóÆ-HÒ òð׶ ÇðÁÅñàÆ ô¯Á ÒÚ òÆ é÷ð ÁÅ Ú°µÕÆ ÔË¢
’∆È≈ ’ͱ Á∆ «ÎÒÓ “«Á Ï«’ßÿÓ Ó‚˜“ AC √ÂßÏ È±ß ‘ØÚ∂◊∆ «Ò∆˜ î°§ìÂÆ (Á˵éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅðÅ ÕðÆéÅ Õê±ð ÖÅé çÆ ÁÅÀ°ä òÅñÆ Çëñî ÒÇç ìÇÕ§Øî îðâð÷Ò ÇÃé¶îÅØðź ÇòµÚ AC Ãå§ìð 鱧 ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà Çëñî ÇòµÚ ÁË ô ৠâ é, ðäòÆð ìðÅó Áå¶ Õ¶ æ ÁË ñ é òÆ é÷ð ÁÅÀ° ä ׶ ¢ ÇÂÔ Çëñî ÒÁñÆ×ó· Ò , ÒôÅÇÔçÒ, ÒÃÕËî AIIB: Çç Ôðôç îÇÔåÅ Ãà¯ðÆÒ òð×ÆÁź Çëñîź ñÂÆ ÜÅä¶ ÜÅºç¶ Ô§Ãñ îÇÔåÅ ç¶ Çéðç¶ôé Ô¶á ìäÆ ÔË¢ Çëñî éÅñ ÕðÆéÅ ìå½ð ÃÇÔ-ÇéðîÅåÅ òÆ Ü°óÆ ÔË¢ ÕðÆéÅ ÒòÆð¶ çÆ òËÇâ§×Ò Áå¶ ÒÕÇðÀ±Ò 寺 ìÅÁç ¶ÕåÅ Õê±ð éÅñ î°ó Õ§î Õð ðÔÆ ÔË¢ Çëñî ç¶ ÇéðîÅåÅòź é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ Çëñî ç¶ ÇÂµÕ ê¯Ãàð 鱧 ÃźÞÅ ÕðÇçÁź ÇðñÆ÷ ÇîåÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÕËêôé ÒÚ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÁÃƺ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕðÇçÁź ìÔ°å Ö°ô Ôź ÇÕ ÒÇç ìÇÕ§Øî îðâð÷Ò AC Ãå§ìð B@BD 鱧 ÇÃé¶îÅØðź ÇòµÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ÒÒ ÇÂà 寺 êÇÔñź Çëñî 鱧 ìÆÁ˵ëÁÅÂÆ ñ§âé Çëñî ëËÃàÆëñ B@BC ÇòµÚ òÆ ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÇÂÃ é± § ÜÆú ÁË µ î¶ Á Ë µ îÁÅÂÆ Çëñî ëË Ã àÆòñ B@BC ÇòµÚ òÆ íðòź Ô°§×ÅðÅ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢
ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- àÆòÆ ÁçÅÕÅðŠÿÜÆçÅ ô¶Ö ÁçÅÕÅðÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÁÅêäÆ ì¯ñâé˼à ÕÅðé ùðÖÆÁ» ÓÚ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÿÜÆçÅ ÇÂé·Ä ÇçéÄ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÕÅëÆ ÁËÕÇàò ÔË¢ À¹Ô ÁÕÃð ÁÅêäÆÁ» ÔÏà Áå¶ ì¯ñâ åÃòÆð» êÌô¿ÃÕ» éÅñ ô¶Áð ÕðÕ¶ À¹é·» ç¶ Ô¯ô À¹âŪçÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ëËé÷ òÆ Ã¿ÜÆçÅ ô¶Ö çÆÁ» ÇÂé·» ì¯ñâ åÃòÆð» Áå¶ òÆâÆú çÅ ì¶ÃìðÆ éÅñ Ç¿å÷Åð Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé ÿÜÆçÅ çÅ åÅ÷Å òÆâÆú Ç¿àðé˼à Óå¶ òÅÇÂðñ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà òÆâÆú ÓÚ ÇÂÕ òÅð Çëð 寺 ÁçÅÕÅðÅ ÁÅêäÆ ì¯ñâ ÁçÅÕÅðÆ éÅñ êÌô¿ÃÕ» ç¶ Ô¯ô À¹âÅ ðÔÆ ÔË¢ ÿÜÆçÅ ô¶Ö é¶ ÁÅêäÆ éòÄ òÆâÆú ÁÅêä¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÕÅÀ±ºà Óå¶ ô¶Áð ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà òÆâÆú ÓÚ Ã¿ÜÆçÅ î¶ÕÁ¼ê ð±î ÓÚ ÔË Áå¶ À¹Ô ôÆô¶ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅêäÅ òÆâÆú ìäÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé À¹Ã é¶ ìñËÕ ÃÕðà ç¶ éÅñ îËÇÚ¿× ì̶ñ¶à ÃàÅÂÆñ çÅ àÅê ÕËðÆ ÕÆåÅ¢ ÇÂà çÏðÅé Õç¶ À¹Ô ÁÅêä¶ òÅñ» ù ñÇÔðŪçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË å» Õç¶ ÁÅêäÅ ì¯ñâ Á¿çÅ÷ ÇçÖŪçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹Ã çÆÁ» ÇÂÔ ÔðÕå» êÌô¿ÃÕ» çÆ éÄç À¹âÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂà òÆâÆú ù Ô¹ä å¼Õ ÕÂÆ òÅð ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ ÿÜÆçÅ ô¶Ö çÆ ÇÂà òÆâÆú é¶ Ç¿àðé˼à Óå¶ åÇÔñÕÅ îÚÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà Óå¶ êÌô¿ÃÕ» çÆÁ» ò¼Öò¼Ö êÌåÆÇÕÇðÁÅò» ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ë¯à¯ Óå¶ Õî˺à Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÕ ï±÷ð é¶ ÇñÇÖÁÅ,Òå¹ÃÄ åìÅÔÆ ç¶Ö ðÔ¶ Ô¯¢Ó Üç ÇÕ Õ¯ÂÆ ÇñÖçÅ ÔË, ÒÇ¿éÆ Ö±ìñðåÆ Çռ毺 ÁÅÂÆ?Ó ÇÂÕ Ô¯ð ÇñÖçÅ ÔË, ÒÇÚÔð¶ Óå¶ Ç¿éÆ ÚîÕ ÇÕ¼ç»¢Ó Ü篺ÇÕ, Õ¯ÂÆ ÇñÖçÅ ÔË, ÒÕÆ îÅðé çÅ ÇÂðÅçÅ ÔË?Ó ÁÇÜÔÆÁ» ÕÂÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅò» ÁÅÂÆÁ» Ôé¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
¡œÂª “⁄ √À’√ Á∆ «¬º¤≈ ¿πÓ Á∂ È≈Ò ‹ªÁ∆ ‘À ÿº‡ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂÔ ÁÕÃð ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð îÅîÇñÁ» Çò¼ Ú ÁÏ ð å» ÃðÆðÕ Ãì¿ è » Çò¼ Ú ÇçñÚÃêÆ ×¹ Á Å ìË á çÆÁ» Ôé¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé ÕÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË? ÜÅä¯: ëÌÆ÷ÆÇâàÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÔË ÇÜà ÒÚ ÁÏðå» ÇÜéÃÆ À¹åôÅÔ ù êÌÅêå Õðé ÒÚ ÁÃëñ ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Ü篺 ÁÏðå çÅ ÃÅæÆ À¹Ã çÆÁ» ÃðÆðÕ å¶ íÅòéÅåîÕ ÷ð±ðå» ù ê±ðÅ Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ìÔ¹å¶ îÅîÇñÁ» Çò¼Ú ÇÂÔ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ î¹¼Ö ÕÅðé ÁÏðå å¶ îðç Çò¼Ú ÿÚÅð Á¿åð
ÔË ¢ ÁÏ ð å» ÃË Õ Ã ù ÇÃðë Ǽ Õ ÃðÆðÕ Ãì¿ è òܯº éÔÄ ç¶ÖçÆÁ»¢ À¹é·» ñÂÆ ÇÂÔ ÃðÆð éÅñ òè¶ð¶ íÅòéÅåîÕ Ãì¿è ÔË¢ ÇÜò¶º ÔÆ ÇðôÇåÁ» ÒÚ ÇÂÔ íÅòéÅåîÕåŠ๼à Ü»çÆ ÔË, ÇÂà çÅ ÁÃð ÇÜäÃÆ ÜÆòé Òå¶ ê¶×Å¢ ÇÂÔ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇüÇÖÁÅ çÆ ØÅà ÕÅðé ×ðí áÇÔðä ç¶ îÅð¶ À¹Ô ÃËÕà Õðé 寺 ØìðÅ ðÔÆ Ô¯ò¶¢ Õ¹Þ ÁÏðå» Ü¯ Õ¼àóê¿æÆ ÇòÚÅð ð¼ÖçÆÁ» Ôé Ü» ÃÖå èÅðÇîÕ èó¶ éÅñ Ãì¿èå Ôé, ÇÜ¼æ¶ À¹é·» ù ÃËÕà 寺 ç±ð ðÇÔäÅ ÇÃÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÇéôÚå ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ ÃÅæÆ À¹é·» ù Õç¶
WWW.NRIPOST.COM
«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈
Á‘ƒ È≈Ò Ï‰≈˙ «¬‘ ¡√Á≈ ‘∂¡ Ó≈√’
À¹åôÅÔå éÔÄ Õð ÃÕçÅ¢ Õ¹Þ ÁÏðå» õÅÃÕð éò ÇòÁÅÔÆÁ» ÁÏðå» ÇÂà 寺 êÌÔ¶÷ ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕªÇÕ À¹é·» ù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ ìÔ¹å ç¹¼Ö Ô¹¿çÅ ÔË Ü¯ ô¹ð±ÁÅåÆ êóÅÁ ÒÚ Ô¯äÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÁÏðå» ÒÚ ÃË Õ Ã çÆ Ç¼ Û Å òÆ À¹ î ð ç¶ éÅñ ؼ à Ü»çÆ ÔË ¢ õÅÃÕð îÅÔòÅðÆ ð¹ Õ ä å¯ º ìÅÁç¢ ÇÂÔ î¹ ¼ Ö åÏ ð å¶ ÁË Ã àÌ ¯ Ü é ç¶ ê¼ è ð Çò¼ Ú Ç×ðÅòà å¶ êÆðÆÁâ÷ éÅñ ܹ ó ÆÁ» Ô¯ ð Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ç¶ ÕÅðé ÔË ¢ ìÚêé ÒÚ ÁÏ ð å» ìñÅåÕÅð Ü» ÇÕö ÃðÆðÕ ô¯ ô ä òð×ÆÁ» Õ¹ Þ îÅéÇÃÕ åÏ ð Òå¶ âðÅÀ¹ ä ÆÁ» ÃÇæåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé ç¶ ÕÅðé ÃË Õ Ã çÅ Áé¿ç éÔÄ ñË êŪçÆÁ»¢
«¬È∑ª ’≈Ȫ ’≈È ‘πøÁ≈ ‘À ◊ÌÍ≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ×ðíêÅå B åð·» çÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÕ ×ðíêÅå ÕðòÅÀ¹äÅ, ÇÂÕ Ô¯ ÜÅäÅ, ç¯Ô» ÇòÚ ìÔ¹å øðÕ ÔË¢ ×ðí ç¶ êÇÔñ¶ C îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ ÔÅñå ù ÁìÅðôé ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ C 寺 F îÔÆÇéÁ» ç¶ ×ðíêÅå ù ÇîÃÕËÇðÜ Áå¶ F 寺 H îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ì¼Ú¶ ç¶ Ü¿îä ù êÌÆîËÇÚÀ¹ð ìðæ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ×¹ðÇçÁ» çÆ Ã¯Ü, ÷ÇÔðÆñ¶ ì¹õÅð Áå¶ Õ¹ñÆé ÇüÕ, ׯÃÆêÆÁà Áð×à ÁÅÇç çòÅÂÆÁ» ìÔ¹ îÅåðÅ ÇòÚ êÌï¯× ÕðéÅ, ì¼Ú¶çÅéÆ çÅ Û¯àÅ Ô¯äÅ, ×ðí Ã ì¼Ú¶çÅéÆ çÅ Ãî» ìÆåä éÅñ ñ×ÅåÅð éÅ òèäÅ, ì¼Ú¶çÅéÆ ÇòÚ ðÃÏñÆ, ×ðíòåÆ ÇÂÃåðÆ çÅ ÁéÅóÆ ã¿×» éÅñ éðÆÖä ÕðéÅ¢ îÅéÇÃÕ ØìðÅÔà âð Áå¶ îÅéÇÃÕ À¹å¶ÜéÅ éÅñ ×ðíêÅå, çðç ê¶à ÇòÚ¯º À¹á Õ¶, À¹å¶ òñ ÜÅäÅ Áå¶ Á¿å ÇòÚ Çê¼á ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÇàÕ ÜÅäÅ ÁÅÇç òÆ ×ðíêÅå çÅ ÕÅðé ìäçÅ ÔË¢ ç±Ü¶, åÆܶ îÔÆé¶ ×ðíêÅå, õÅà Õð Õ¶ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Ü篺 ì¼Ú¶çÅéÆ Û¯àÆ Ô¯ò¶¢ ÇÂö Ã çÏðÅé ÇÂÔ ìÆîÅðÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà òñ õÅà ÇèÁÅé ç¶ Õ¶ ÇÂà ð¯× ù òÆ Ô¯ÇîÀ¹êËæÆ çòÅÂÆ éÅñ áÆÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ×ðíêÅå Hò¶º îÔÆé¶ åÕ òÆ Ô¯ Ü»çÅ ÔË, ÇÂÔ Õî÷¯ðÆ ï±Çàðà Á¿×» çÅ æ¼ñ¶ òñ íÅð êËäÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ âÅÕàð îðÆ÷ ù ìËâ ðËÃà çÆ ÃñÅÔ Çç¿ç¶ Ôé¢ íÅð Ú¹¼Õä, ÷¯ð ñ¼×ä, Çâ¼×ä, üà ÃçîÅ ñ¼×ä, êËð À¹¼ÚÅ éÆò» ð¼Ö¶ ÜÅä çÆ ÔÅñå ÇòÚ ×ðíêÅå çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂé·» Ççé» ÇòÚ õÅà ÇÖÁÅñ ðÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÕÂÆ ÁÏðå» ù ñÕ¯ðÆÁÅ ÁÅÇç çÆ ìÔ¹å ÇôÕÅÇÂå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÃøËç êÅäÆ êËäÅ, ×ðí ÁòÃæÅ ÇòÚ ÜÆÁ Õ¼ÚÅ, À¹ñàÆÁ», ì¼Ú¶çÅéÆ Óå¶ íÅð éÅñ õ±é ìÔ¹å îÅåðÅ ÇòÚ ò×äÅ Áå¶ Õî÷¯ðÆ Ô¯äÆ òÆ ×ðíêÅå ð¯× Ô¯ä çÅ ÕÅðé ìäç¶ Ôé¢ ÇÕö õÅà çÆ îÏå ç¶ Çòô¶ô Ãçî¶ Õð Õ¶ ÜÆ Øà¶, Ɀض Ɀض ÔÏÕ¶ íðé¶, êËð» ÓÚ¯º Ã¶Õ ÇéÕñ¶, î±¿Ô Ã¹¼Õ¶, òÅð òÅð ÇêÁÅà ñ¼×¶ ÁÅÇç Õð Õ¶ òÆ ×ðíêÅå Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ âÅÕàð çÆ Çòô¶ô ÃñÅÔ ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢
«Íº· Â∂ «È’ÒÁ∂ ‘È Óπ‘≈√∂, «È‹≈ Í≈¿π‰ Ò¬∆ ¡Í‰≈˙ «¬‘ ÿ∂¨ Â∆’∂ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕÂÆ òÅð ñ¯Õ» ù Çê¼á å¶ î¹ÔÅö çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ÁÅçîÆ Áå¶ ÁÏðå ç¯ò» ù ê̶ôÅé ÕðçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÕÂÆ òÅð ÇÂÔ Õ¼êó¶ êÅªç¶ Ã Ö¹ðÚ Ü»ç¶ Ôé¢ êð ÁÏðå» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ îðç» éÅñ¯º æ¯óÆ ÇÜÁÅçÅ ÔË¢ ÕÅðé ÇÂÔ ÔË ÇÕ Çê¼á å¶ î¹ÔÅÃÅ Ô¯ä ç¶ ÕÅðé, À¹Ô ÁÅêäÆ âÆê éË¼Õ Ü» ÁÅêäÆ êÿ ç ç¶ ìË Õ ñË ¼ à êÇÔðÅò¶ ù éÔÄ êÅ ÃÕçÆÁ»¢ ܶ å¹ÃÄ Õîð î¹ÔÅö çÆ Ãî¼ÇÃÁŠ寺 òÆ ê̶ôÅé Ô¯ , å» å¹ Ã Ä Ç¼ æ ¶ ç¼ Ã ¶ Ø𶠬 åðÆÇÕÁ» ù ÁêäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ éÅñ ÔÆ, å¹ÃÄ ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ êÌÅêå Õð ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ À¹é·» çÆ ÇéÕñé çÅ ÕÅðé ÕÆ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà ìÅð¶... «Íº· Á∂ Óπ‘≈«√¡ª ÂØ∫ Ï⁄≈¡ Á∂ ÿ∂¨ ¿πÍ≈¡ ÁÅÇÂñÆ ÃÇÕ¼é Ô¯ä ÕÅðé ÕÂÆ òÅð î¹ÔÅö Çê¼á Óå¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¿ç¶ ÔñçÆ ç¶ ç¯ å¯º Çå¿é Ú¼îÚ ÇòÚ æ¯ó·Å ÇÜÔÅ ×¹ñÅì Üÿ ÇîñÅú Áå¶ ÇÂÕ Ôé¢ ÚîóÆ ç¶ à¯ÇÂÁ» Óå¶ å¶ñ ç¶ Ã¿ØäÅ ê¶Ãà ÇåÁÅð Õ悁ÇÂà ê¶Ãà ù Çê¼á Ü¿ î ÜÅä éÅñ, ìË Õ àðÆÁÅ ÇòÕÃå Óå¶ Ú¿×Æ åð·» ñ×Åú¢ ÇÂà ù Á¼è¶ Ø¿à¶ Ô¯ä¶ ô¹ð± Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ñÂÆ Û¼ â Ççú Áå¶ Çëð ÇÂÕ ç¹ìÅðÅ-ç¹ìÅðÅ î¹ÔÅö Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ôÅòð ñú¢ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ êÃÆéÅ ÁÅÀ¹äÅ òÆ Á¼èÅ ÚîÚÅ àÆ Çê¼á ç¶ î¹Ô»ÇÃÁ» çÅ ÕÅðé ÔË¢ à¶ðÆ å¶ñ ñú Áå¶ êÃÆé¶ ç¶ ÕÅðé, ÚîóÆ ç¶ à¯ÇÂÁ» ÇÂà ÇòÚ ÇÂÕ ÚîÚÅ éÅÇðÁñ çÅ å¶ñ ÇîñÅú¢ ÇÂà Çò¼ Ú ×¿ ç ×Æ Üî· » Ô¯ ä Æ ô¹ ð ± Ô¯ Ü»çÆ ù Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅú Áå¶ ð±¿ÂÆ çÆ òð寺 ÕðÕ¶ ÇÂà ù ÔË ÇÜà ÕÅðé ìË Õ àðÆÁÅ òèäÅ ô¹ ð ± ÇêÛñ¶ êÅö ñ×Åú¢ B@ Çî¿à ìÅÁç ôÅòð ñú¢ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ Çê¼á Çò¼Ú B Ú¼îÚ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˼ñ ñú Áå¶ ÇÂà ÇòÚ ÇÂÕ î¹ÔÅö êË Ü»ç¶ Ôé¢ ÕÅÃîËÇàÕà ڹàÕÆ ÔñçÆ êÅÀ±âð ÇîñÅú¢ ç¯ò» ù ÇîñÅú Áå¶ À¹åêÅç» çÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ òð寺 ÇÂÕ Ã¿ØäÅ ê¶Ãà ìäÅ ñú¢ Çê¼Û¶ î¹ÔÅö Ô¯ä çÅ ÕÅðé òÆ Ô¯ Çëð ÇÂà ù ÇêÛñ¶ êÅö ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ òè¶ð¶ Áå¶ ¦ì¶ Ã ê¶Ãà ò»× ñ×Åú¢ Á¼è¶ ñÂÆ ÕÅÃî¶ÇàÕà À¹åêÅç» çÆ Ø¿à¶ ìÅÁç ÇÂ¼Õ ôÅòð ñú¢ òðå¯ º ÕÅðé Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ éÅñ ÔÆ, å¶ ñ Õ¹Þ Çé¿î ç¶ ê¼å¶ è¯ ñú Áå¶ î¯àÅ ê¶Ãà ìäÅÀ¹ä ñÂÆ çÆ îÅñô Áå¶ òËÕÇÃ¿× òÆ ÇÂà ڿ×Æ åð·» êÆà ñú¢ ÇÂà ê¶Ãà ù Õ¯Çà¿× ç¶ åÏð Óå¶ ÇêÛñ¶ êÅö ç¶ ÕÅðé Ôé¢ Ú¿×Æ åð·» ñ×Åú¢ Çëð Á¼è¶ ؿචìÅÁç ôÅòð ñú¢ ܶ ÇÂà çòÅÂÆÁ» çÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ê¶Ãà ù ñ×ÅÀ¹äŠÿíò éÔÄ ÔË å» Õ¹Þ Çé¿î ç¶ ê¼å¶ êÅäÆ Ã¶òé éÅñ Çê¼á ç¶ î¹Ô»ÇÃÁ» çÆ ÇòÚ À¹ìÅñ¯ Áå¶ ÇÂà êÅäÆ ç¶ ÁÅî Ô¯ä 寺 ìÅÁç éÔÅú¢ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂé·» Çê¼á ç¶ î¹ÔÅö 寺 Û¹àÕÅðÅ êÅÀ¹ä ñÂÆ, ÇÂÕ Õ¼ê ×ðî çòÅÂÆÁ» ç¶ îÅó¶ êÌíÅò Ô¯ ÃÕç¶ êÅäÆ ÇòÚ ÇÂÕ ÚîÚÅ ×ðÆé àÆ êÅú Áå¶ ÇÂà ù A@ Çî¿à Ôé¢ ÔÅðî¯éà Çò¼Ú åìçÆñÆ ç¶ ñÂÆ ð¼Ö¯¢ Çëð ÇÂà ù Çëñàð Õð¯ Áå¶ ÇÂà ù ð±¿ÂÆ çÆ ÕÅðé, ìÔ¹ å òÅð éÏ Ü òÅé» ù Çê¼ á îçç éÅñ î¹ÔÅö ç¶ ÇêÛñ¶ êÅö ñ×Åú¢ ÇÂÃ ç¶ Á¼è¶ Ø¿à¶ ç¶ î¹ÔÅö çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ìÅÁç ÇÂÕ ôÅòð ñú¢ ÕÂÆ òÅð ÇÂÔ ÃðÆð ÇòÚ Á˺â̯Üé ÔÅðî¯é ç¶ À¹¼Ú ê¼èð ç¶ ÕÅðé Ô¹¿çÅ ÔË¢ Çê¼á ç¶ î¹ÔÅö Ô¯ä çÅ ÕÅðé ÕÂÆ òÅð Áÿå¹Çñå Ö¹ðÅÕ Ô¹¿çÆ ÔË¢ òè¶ð¶ å¶ñ, Ü¿Õ ë±â Áå¶ ëÅÃà ë±â ÖÅä éÅñ, Çê¼á å¶ î¹ÔÅö ÇéÕñä ñ¼×ç¶ Ôé¢ ÜËé¶ÇàÕ ç¶ ÇÂÃçÅ ÇÂ¼Õ ÕÅðé ÔË¢ ܶ êÇðòÅð ÇòÚ ÇÕö ù Çê¼á î¹ÔÅö çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË, å» Øð ç¶ ç±Ü¶ î˺ìð» ñÂÆ ÇÂÔ Ô¯äÅ ÁÅî ×¼ñ ÔË¢ (Disclaimer: «¬√ Ò∂ ÷ «Ú⁄ «Áº  ∆ ◊¬∆ ‹≈‰’≈∆ ¡≈Ó «ÚÙÚ≈√ª ”Â∂ ¡Ë≈ ‘À ¢ «‘ø Á ∆ «È¿± ˜ AH «¬È∑ ª Á∆ Íπ Ù ‡∆ È‘ƒ ’Á≈ ¢ «¬È∑ ª ˘ Ò≈◊± ’È ÂØ ∫ Í«‘Òª √Ïø Ë Â Ó≈‘ È≈Ò √ø Í ’ ’Ø ¢ )
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ôÅÇÂç ÔÆ å¹ Ã Ä ÇÂà ׼ ñ å¯ º ÁäÜÅä Ô¯ ò ¯ × ¶ ÇÕ çÔÄ å¹ Ô ÅâÆ ÇÃÔå ç¶ éÅñ-éÅñ å¹ Ô ÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿ» ñÂÆ ÇÕ¿éÅ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÜÆ Ô» çÔÄ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÇÃðø ÖÅä¶ åÕ ÃÆîå éÅ Ô¯ Õ¶ ÇìÀ±àÆ ê̯âÕàà ÓÚ òÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿÅ éÅñ ܹóÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ÇÂñÅÜ Õð Õ¶ ç±ð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Á¼ÜÕñ· ñÅÂÆëÃàÅÂÆñ å¶ ÖÅä-êÆä ÓÚ ÁŶ ìçñÅÁ ÕÅðé Ôð ç±ÃðÅ ÇòÁÕåÆ òÅÿ» ç¶ Þóé Ü» Øà À¹îð ÓÚ ÔÆ òÅÿ ÇÚ¼ à ¶ Ô¯ ä çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ å¯ º êð¶ ô Åé ÔË ¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ òÅÿ» éÅñ ܹóÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ å¹ÃÄ ÕÂÆ åð·» ç¶ ÇÂñÅÜ å¶ é¹ÃÖ¶ ÁêäÅªç¶ Ô¯ êð Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù òÅÿ» éÅñ ܹ ó ÆÁ» Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ù ç± ð Õðé ñÂÆ ÇÂÕ éÔÄ ìñÇÕ ê±ð¶ åðÆÕ¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ôé¢ ïÅéÆ ÇÕ Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù çÔÄ éÅñ ìä¶ E Ô¶Áð êËÕ Ü» Ô¶Áð îÅÃÕ ìÅð¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ô», ܯ ÇÕ å¹ÔÅâÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» 寺 ÇéÜÅå ÇçòÅÀ¹ä ÓÚ îçç Õðé׶¢ çÔÄ éÅñ ìä¶ ÇÂÔ ÁÇÜÔ¶ Ô¶Áð êËÕ Ôé ܯ å¹ÔÅⶠñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ ëÅÇÂç¶î¿ç Ôé¢ çÔÄ ç¶ Ô¶Áð êËÕ éÅñ òÅÿ» çÅ ÞóéÅ å» ì¿ç Ô¹¿çÅ ÔÆ ÔË, éÅñ ÔÆ ÇڼචòÅÿ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ Ôî¶ôÅ ñÂÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢Çâ¼×ç¶ òÅÿ» ù ð¯Õä ñÂÆ çÔÄ ÕÅð×ð Ø𶬠é¹ÃÖÅ ÔË¢ çÔÄ éÅñ òÅÿ» ù ê¯ôä ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î¹ñÅÇÂî ìäŪçÅ ÔË å¶ éÅñ ÔÆ òÅÿ» çÆ ÚîÕ òÆ òèŪçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃÕðÆ Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ÓÚ òÆ ÃÔÅÇÂÕ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ òÅÿ» ù è¯ä éÅñ Øà¯-Øà C@ Çî¿à êÇÔñ» òÅÿ» ÓÚ çÔÄ ñ×ÅÀ¹ ä Å ÚÅÔÆçË ¢ Üç¯ º òÅÿ ê± ð Æ åð· » ù¼Õ ÜÅä å» êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢
«’Ú∂∫ ω≈¬∆¬∂ Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ òÅÿ» ñÂÆ çÔÄ çÅ îÅÃÕ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ å¹ÔÅù ÕðÆì BE@ ×ÌÅî 寺 ñË Õ¶ C@@ ×ÌÅî åÕ çÔÄ çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ Ô¹ä A à¹ÕóÅ ÁËñ¯ò¶ðÅ å¶ B Á¿â¶ ñú Áå¶ ÇÂé·» ù ÁÅêà ÓÚ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ Õ¶ ë˺à ñú¢ Ô¹ä å¹ÃÄ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» ù ÇÕö ÇÂÕ Õà¯ð¶ ÓÚ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîÕà Õð ñú¢ ÇÂà ê¶Ãà ù ÁÅêä¶ òÅÿ» çÆÁ» Üó·» Óå¶ ñ×Å Õ¶ ÔñÕ¶ Ô¼æ» éÅñ îÅñô Õ悁ÇÂà ê¶Ãà ù å¹ÃÄ Ôøå¶ ÓÚ B 寺 C òÅðÆ ñ×Å ÃÕç¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ õ¹ç ç¶Ö¯×¶ ÇÕ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅⶠòÅÿ î¹ñÅÇÂî å¶ òèÆÁÅ Ô¯ ׶ Ôé¢
«’™ Î≈«¬Á∂ÓøÁ ‘À Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ Á¿â¶ ÇòÚ Ãñëð Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ Õ¹Þ ê¯ôÕ å¼å ÇÜò¶º ê̯àÆé å¶ Çîéðñ ÇÜò¶º ÁÅÇÂúâÆé, ëÅÃë¯ðÃ, ÁÅÇÂðé å¶ Ç÷¿Õ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ Çîñ Õ¶ òÅÿ» ñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ òèÆÁÅ Õ¿î Õðç¶ Ôé¢ Á¿â¶ éÅñ òÅÿ» çÆ Õ¿âÆôÇé¿× ÕðéÆ ÇìÔåðÆé À¹êÅÁ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÂÆ ëÅÇÂç¶ Ôé, ÇÂà éÅñ éÅ å» òÅÿ» ù ÇÕö åð·» çÅ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚçÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ ÇÕö åð·» çÅ Õ¯ÂÆ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕà Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î÷ì±å, îÅÇÂÃÚðÅÂÆ÷ å¶ ÃÅø ÕðçÅ ÔË¢
ÿ Á∆ √ج∆ «Ú⁄ ω≈¿π ¡⁄≈∆ ÍÈ∆
B@@ ×Ì Å î êéÆð, A/B Õ¼ ê ê¼ Õ ¶ ÚÅòñ, B Û¯ à ¶ ÚîÚ ÁÚÅð çÅ ðË â Æî¶ â îÃÅñÅ, A/B Û¯ à Å ÚîÚ ÖÃÖÃ, A Û¯ à Å ÚîÚ ÁçðÕ Áå¶ ñ¼ à ä ê¶ Ã à, A/D Û¯ à Å ÚîÚ ÔñçÆ êÅÀ± â ð, B ò¼ â ¶ ÚîÚ çÔÄ, Ú¹ à ÕÆ íð ÖÅä òÅñŠï â Å, A Û¯ à Å ÚîÚ Çå¼ ñ , Çø¿ × ð÷ åñä ñÂÆ ÇðøÅÇ¿ â å¶ ñ , æ¯ ó · Æ ÇÜÔÆ èéÆÁÅ ê¼ å Æ ÕàÆ Ô¯  Æ, ÇîðÚ Áå¶ ¬ä ÃòÅç Áé¹ Ã Åð¢
√Óµ◊∆
ω≈¿π‰ Á≈ „ø◊ ê¼ Õ ¶ ÚÅòñ ÇòÚ ò¶Ãä Áå¶ æ¯ó·Å êÅäÆ êÅ Õ¶ Ô˺â ÇîÕÃð éÅñ ÇîÕà Õ悁Çîôðä êÕÏÇóÁ» ñÅÇÂÕ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ ÃÅð¶ ù¼Õ¶ îÃÅñ¶, çÔÄ Áå¶ èéÆÁÅ ê¼åÆ ÇîñÅÀ¹¢ A@ Çî¿à ã¼Õ Õ¶ ð¼Ö¯¢ êéÆð ç¶ â¶ã ÇÂ¿Ú ¦î¶ Çø¿×ð çÆ åð·» à¹Õó¶ Õð ñÀ¹¢ Ôð ÇÂÕ êéÆð ç¶ à¹Õó¶ ù ò¶Ãä ÇòÚ ñê¶à Õ¶ ×ðî å¶ñ ÇòÚ Ã¯é¶-ð¿×Å Ô¯ä åÕ åñ¯¢ å¹ÔÅâÅ ÁÚÅðÆ êéÆð ìä Õ¶ ÇåÁÅð ÔË¢
«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂
WWW.NRI POST.COM
MISSISSAUGA • Wednesday • 10.07.2024
Ù≈Â∆ ”Â∂ «˜ºÁ∆ «Ïº¨ ϪÁ ¡Â∂ Óª Á∆ È√∆‘Â
‹À’Ø«ÏÈ ’πº’± ì¼ ÇÚú! ÚÅÇåÌ Õ ê¿ Û Æ ù ì¿ ì ÆÔÅ, êêÆÔÅ Áå¶ ÃÅð¿× ÁÅÇç éÅò» éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ù Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú ÜËÕ¯Çìé Õ¹¼Õ± (Jacobin Cuckoo) Áå¶ ÇÔ¿çÆ Çò¼Ú ÕÅñÅ êêÆÔÅ Ü» ÚÅåÕ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Õ¯ÇÂñ êÇðòÅð çÅ î˺ìð ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ÁøðÆÕÅ Çò¼Ú ÃÔÅðÅ ç¶ ç¼Öä Çò¼Ú Áå¶ íÅðå Çò¼ Ú ÇÔîÅÇñÁÅ ç¶ ç¼ Ö ä Çò¼ Ú êŶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂà ê¿ÛÆ çÅ Ç÷Õð ÃÌÆ ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÔÇì Çò¼Ú ÕÂÆ òÅð ÁŪçÅ ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ù ìðÃÅåÆ êêÆÔ¶ ÕðÕ¶ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ îÏéñé çÆÁ» ÔòÅò» ç¶ Á¼×¶-Á¼×¶ À¹¼åðÆ íÅðå ç¶ BE@@ îÆàð À¹ ¼ Ú ÅÂÆ å¼ Õ òÅñ¶ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼ Ú ÁøðÆÕÅ å¯ º ÁŪçÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÅñ¶ Çڼචð¿× ÕðÕ¶ ÇÂà ù ÕÅñÅ êêÆÔÅ òÆ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÃð À¹¼å¶ Û¯à¶-ۯචֿí Öó·¶ ðÇÔä ÕðÕ¶ ÇÂà ù ì¯çÆ òÅñÅ êêÆÔÅ Áå¶ Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú êÅÂÆâ ÕðËÃÇàâ Õ¹¼Õ± ÕðÕ¶ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ îËéÅ ç¶ Õ¼ç-ÕÅá ÇÜ¿éÅ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÇÂà çÆ èÏä å¶ ê±Û ìÔ¹å ¦ìÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÃðÆð çÆ ¦ìÅÂÆ CD 寺 CE Ã˺àÆîÆàð Áå¶ íÅð FF ×ÌÅî Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÃðÆð çÅ ð¿× ÚîÕÆñÅ ÕÅñÅ Áå¶ ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ÇÃð ç¶ À¹¼êðñÅ êÅÃÅ Áå¶ Çê¼á çÅ ÇêÛñÅ êÅÃÅ ÕÅñÅ Áå¶ èÏ ä , ÛÅåÆ å¶ Çã¼ â òÅñÅ êÅÃÅ ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ êð» À¹å¶ ׯñ ÇڼචڼàÅÕ
Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ê±Û ÇÃð¶ 寺 ÇÚ¼àÆ ÇçÖçÆ ÔË¢ Á¼Ö» å¶ ê¿Ü¶ ÕÅñ¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ùðÆñÆ ÁÅòÅ÷ òÅñ¶ êêÆÇÔÁ» ù ò¼â¶ çð¼Öå» çÆÁ» àÆÃÆÁ», ÿØä¶ Ü¿ × ñ», ìÅ×», ÇÂéÃÅéÆ òï º ç¶ é¶ ó ¶ å¶ ó ¶ çÆÁ» éÇÔð», ÃóÕ» Áå¶ çÇðÁÅò» ç¶ é¶ó¶ À¹¼×¶ ò¼â¶ çð¼Öå» À¹¼å¶ î¿âðÅªç¶ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ çð¼Öå» Áå¶ ÞÅóÆÁ» Çò¼ Ú ¯ º ÕÆó¶ îÕÏ ó ¶ ëóÕ¶ Ö»ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ òÅñ» òÅñÆÁ» ù ¿ â ÆÁ» ù ìÔ¹ å êÿ ç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÕÂÆ òÅð ì¶ð Áå¶ ×¯ñ·» ù òÆ ÖÅ ñË º ç¶ Ôé¢ ÚÅÇåÌ Õ ê¿ Û Æ òÆ Õ¯ Ç Âñ çÆ åð·» ÁÅñ·äÅ éÔÄ ìäÅªç¶ ìñÇÕ îÅçÅ éÆñ¶ Á»â¶ ö ð óÆÁ» ç¶ ÁÅñ· ä ¶ Çò¼ Ú ÇÂ¼Õ Ü» B-B ÕðÕ¶ ç¶ Çç¿ç¶ Ôé¢ Õ¹çðåÆ åÏð Óå¶ ÚÅÇåÌÕ å¶ Ã¶ðóÆÁ» Óå¶ êÌÜäé çÆ ìÔÅð ܱé 寺 Á×Ãå å¼Õ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ç¶ ì¼Ú¶ AG-AH Ççé» ìÅÁç ò¼â¶ Ô¯ Õ¶ À¹ ¼ â Ü»ç¶ Ôé Áå¶ Ç¼ Õ îÔÆé¶ ìÅÁç ê±ðÆ åð·» ÁÅ÷Åç Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú êêÆÔ¶ çÆÁ» G å¯ º H ÇÕÃî» Ü¯ ÇÕ ò¼ Ö -ò¼ Ö éÅò» å¯ º ÜÅäÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé, ò¶Öä Çò¼Ú ÁŪçÆÁ» Ôé¢ ÚÅÇåÌÕ ù ÁÅÂÆ.ï±.ÃÆ.Á˼é. çÆ ñÅñ ñÚÆ Çò¼Ú Ãí 寺 Òؼà ÇÚ¿åÅÓ òܯº ô̶äÆì¼è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Á¼Ü ÇÂà çÆ Ç×äåÆ ÃÇæð ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂà ù Ü¿×ñÆ ÜÆò (ùð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ç¶ Ã¯è ÁËÕà B@BB Çò¼Ú ð¼Ö Õ¶ ùð¼ÇÖÁÅ Çç¼åÆ ÔË¢
Fill the Colours & Paste in your Drawing Book
Find 06 Differences between Pictures
ì¼ÇÚú! ÇÔîÅÚñ ç¶ êÔÅóÆ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ö±ìñðå Ü¿×ñ ÃÆ¢ ÚÅð¶ êÅö ÔÇðÁÅñÆ ÔÆ ÔÇðÁÅñÆ¢ À¹Ã Ü¿×ñ Çò¼Ú ìÔ¹å ÃÅð¶ ð¿×-Çìð¿×¶ ë¹¼ñ» òÅñ¶ ì±à¶ Ãé, ÇÜé·» À¹¼å¶ Çé¼ÕÆÁ»-Çé¼ÕÆÁ» ÇêÁÅðÆÁ» ÇÜÔÆÁ» ÇååñÆÁ» ع¿îçÆÁ» ðÇÔ¿çÆÁ», íÏð¶ ë¹¼ñ» çÅ ðà ڱÃç¶ Ø±¿-ر¿ çÅ ðÅ× Û¶óÆ ð¼Ö綢 À¹¼Ú¶-À¹¼Ú¶ êÔÅó, Õñ-Õñ Õðç¶ êÅäÆ ç¶ Þðé¶, Þðé¶ ç¶ êÅäÆ éÅñ ìäÆ éçÆ Õ¹çðå çÆ Ã¹¿çðåÅ ç¶ çðôé ÕðòŪ綢 øñ» éÅñ ñ¼ç¶ ð¹¼Ö» À¹¼å¶ ê¿ÛÆ ÁÅêä¶ ÁÅñ·ä¶ ìäÅ Õ¶ ðÇԿ綢 À¹é·» ç¶ ÚÇÔÚÔÅÀ¹ä çÆÁ» ÁÅòÅ÷» éÅñ ÃÅðÅ Ü¿×ñ ÿ×ÆåîÂÆ Ô¯ Ü»çÅ¢ À¹Ã Ü¿×ñ Çò¼Ú ÇÔðé, ûìð, ¬¿îó, ÔÅæÆ, Öðׯô Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÜÅéòð òÆ ðÇÔ¿ç¶ Ãé¢ ÃÅð¶ Ü¿×ñ Çò¼Ú¯º ÔÆ ÁÅêä¶ Çã¼â íðé ñÂÆ Ü¹×Åó Õðç¶, Þðé¶ çÅ êÅäÆ êÄç¶, éçÆ Çò¼Ú éÔŪç¶, îÃåÆÁ» Õðç¶ Áå¶ õ¹ôÆ éÅñ ÜÆòé ìåÆå Õð綢 À¹Ã¶ Ü¿×ñ Çò¼Ú ÔÆ Ç켬 ì»çð ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ ðÇÔ¿çÅ ÃÆ¢ êÇðòÅð Çò¼Ú Ç켬 ç¶ î¿îÆêÅêÅ Áå¶ À¹Ã ç¶ Çå¿é íËä-íðÅ òÆ ðÇÔ¿ç¶ Ãé¢ Ç켬 Øð Çò¼Ú Ãí 寺 Û¯àÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ìÔ¹å ñÅâñÅ ÃÆ¢ ÃÅð¶ íËä-íðÅ ÇÂռᶠֶâç¶, ð¹¼Ö» 寺 øñ å¯ó Õ¶ Ö»ç¶, àê±ÃÆÁ» îÅðç¶ Áå¶ õ¹ô ðÇԿ綢 Ç켬 çÆ î¿îÆ é¶ À¹é·» ù ÃîÞÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅñà Õðé éÅñ ÇÃÔå ÖðÅì Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ À¹Ûñ-Õ¹¼ç Õðé éÅñ ÃðÆðÕ ÕÃðå Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , ÃðÆð å¿çð¹Ãå ðÇÔ¿çÅ ÔË Áå¶ ÇìîÅðÆ é¶ó¶ éÔÄ ÁŪçÆ¢ À¹Ã é¶ ÇÂÔ òÆ ÃîÞÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÕçÆ ÁÅêà Çò¼Ú ñóéÅ éÔÄ ÚÅÔÆçÅ Áå¶ ÁÅêäÆ ÇîÔéå éÅñ í¯Üé êÌÅêå ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ Ü¯ Õ¹Þ òÆ Çîñ¶, ðñ-Çîñ Õ¶ ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÃÅð¶ ì¼Ú¶ ÁÅêäÆ î» çÆ ÇüÇÖÁÅ À¹¼å¶ Áîñ Õð綢 Ç켬 ô¹ð± 寺 Õ¹Þ Ú¹ñì¹ñÅ Áå¶ ôðÅðåÆ ÃÆ¢ À¹Ô ÕçÆ ÇÕö íËä-íðÅ çÆ ê±Û ÇÖ¼Ú Õ¶ çÏó Ü»çÅ, ÕçÆ çðÖå» å¯º øñ å¯ó Õ¶ À¹é·» À¹¼êð ù¼àçÅ Áå¶ ÕçÆ î±¿Ô Çò¼Ú êÅäÆ íð Õ¶ À¹é·» À¹¼å¶ ÇêÚÕÅðÆ ò»× îÅðçÅ¢ Û¯àÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ô¹ð±-ô¹ð± Çò¼Ú å» Ãí À¹Ã çÆÁ» ôðÅðå» ù é÷ð Á¿çÅ÷ Õð綢 ÔÏñÆ-ÔÏñÆ À¹Ô Ç÷¼çÆ òÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇñÁ»ç¶ ԯ¶ í¯Üé Çò¼Ú¯º À¹Ô Ãí 寺 òèÆÁÅ ÚÆ÷ ÖÅä çÆ Ç÷¼ç ÕðçÅ¢ Ô¹ä À¹Ã ç¶ íËä-íðÅ À¹Ã 寺 ÇÚóé ñ¼×¶ Áå¶ î¿îÆ-êÅêÅ ù À¹Ã çÆ ÇôÕÅÇÂå Õð綢 ÇÂ¼Õ Ççé êð¶ôÅé Ô¯ Õ¶ À¹Ã çÆ î¿îÆ é¶ À¹Ã ù ÃîÞŪÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒÇ켬 ì¶àÅ! ×¼ñ ùä î¶ðÆ, Ôð îð÷Æ éÔÄ Ú¼ñäÆ å¶ðÆ... ÇîÔéå éÅñ ܯ í¯Üé ÇñÁÅÂƶ...À¹Ã ù ÃÅð¶ Çîñ Õ¶ ÖÅÂƶ¢ÓÓ Ç켬 ù î» çÆ ×¼ñ Ú¿×Æ éÔÄ ñ¼×Æ¢ À¹Ô ×¹¼Ã¶ Çò¼Ú ì¯ÇñÁÅ, ÒÒî˺ éÔÄ ÇÕö 寺 Õ¹Þ òÆ ñËäÅ...éÔÄ ÇÕö çÅ ð¯Ôì î˺ ÃÇÔäÅ...Ãí 寺 ç±ð î˺ ÚÇñÁÅ ÜÅÀ±ºº...ò¿é-
ùò¿éÅ ÁÅê¶ ÇñÁÅÀ±ºº¢ÓÓ Ç켬 çÆ î» é¶ À¹Ã ù ÇÚåÅòéÆ Çç¿ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ,ÒÒç±ð ôÇÔð ðÇÔ¿ç¶ ÇÂéÃÅé...À¹¼å¯º í¯ñ¶ Çò¼Ú¯º ôËåÅé...ܶ 屿 Ô¼æ¶ À¹é·» ç¶ ÚÇó·ÁÅ.. د×Å å¶ðÅ ÇÚ¼å À¹é·» ÕÇðÁÅ¢ÓÓ êð Ç켬 À¹¼å¶ î» çÆÁ» ×¼ñ» çÅ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ À¹Ô À¹Ã¶ åð·» Ç÷¼ç» Áå¶ ôðÅðå» ÕðçÅ ÇðÔÅ¢ ÇÂ¼Õ Ççé Ç켬 ç¶ êÅêÅ é¶ À¹Ã çÆÁ» ÔðÕå» ò¶Ö Õ¶ À¹Ã ù Ö±ì â»ÇàÁÅ¢ À¹Ô ×¹¼Ã¶ Çò¼Ú Ø𯺠ìÅÔð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô ǼèðÀ¹¼èð ع¿îçÅ ÇðÔÅ¢ ðÅå êË ×ÂÆ ÃÆ, Ôé¶ðŠÿØäÅ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÃÆ¢ À¹Ô Õ¹Þ ØìðÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ô Øð ò¼ñ çÏóé ñ¼×Å, êð Ôé¶ð¶ ÕÅðé À¹Ô ðÃåÅ íàÕ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô ÇÂ¼Õ ôÇÔð Çò¼Ú ê¹¼Ü Ç×ÁÅ¢ å¶÷ ðÏôéÆÁ», ò¼âÆÁ»- ò¼âÆÁ» ÇàÀ±ì» Áå¶ ìñì» çÅ ÚÅéä, Ü×î×ŪçÅ ôÇÔð, À¹Ã ù ìÔ¹å Ú¿×Å ñ¼Ç×ÁÅ¢ ïÔä¶-ïÔä¶ Øð, ç¹ÕÅé», òèÆÁÅ-òèÆÁÅ Õ¼ ê ó¶ êÅÂÆ ¦Øç¶ ÁÅçîÆ, ÁÏðå» Áå¶ ì¼Ú¶, À¹Ô ìà ò¶ÖçÅ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ôÇÔð å» Â¶éÅ òèÆÁÅ ÔË, î¶ðÆ î¿îÆ å» îËù ÁËò¶º âðŪçÆ ÃÆ¢ Ãò¶ð çŠع¿îä ÕðÕ¶ À¹Ã ù ìóÆ å¶÷ í¹¼Ö ñ¼× ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã ù ÖÅä-êÆä òÅñÆÁ» òÃå» çÆ ÇÂ¼Õ ò¼âÆ ÃÅðÆ ç¹ÕÅé ÇòÖÅÂÆ Çç¼ å Æ, ÇÜà Çò¼ Ú øñ, Ãì÷ÆÁ», ÇìÃÕ¹à, Õ¶Õ Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å ÃÅðÅ ÃÅîÅé ÃÆ¢ À¹Ô Õ¹Þ ÖÅä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ À¹ ¼ è ð Ç×ÁÅ, êð ôÆô¶ òÅñ¶ çðòÅÇ÷Á» Çò¼Ú¯º À¹Ã ù Á¿çð ÜÅä çÅ Õ¯ÂÆ ðÅÔ éÔÄ ñ¼ÇíÁÅ¢ Çëð À¹Ô ÇÂ¼Õ Øð ç¶ ìÅÔð ñ¼×Æ êÅÂÆê çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ À¹Ã Øð çÆ Û¼å À¹¼å¶ ÚñÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ðÏôéÆ ñÂÆ ð¼Ö¶ î¯Ø¶ ðÅÔÄ Øð ç¶ Á¿çð çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ò¶ñ¶ Øð Çò¼Ú Õ¯ÂÆ éÔÄ ÃÆ¢ Ç켬 ðïÂÆ Çò¼Ú ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã é¶ ëÇðÜ Ö¯ñ·Æ, ëÇðÜ Çò¼Ú ÖÅä-êÆä çÅ ìÔ¹å ÃÅðÅ ÃÅîÅé ÇêÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÃÅðÅ ÃÅîÅé ìÅÔð Õ¼ÇãÁÅ¢ À¹Ã é¶ øñ ÖÅè¶, ìð˼â ÖÅèÆ, Õ¶Õ ÖÅèÅ, ܱà òÅñÅ â¼ìÅ Ö¯ñ· ܱà êÆåÅ¢ À¹Ã ù ìóÅ ÁÅé¿ç ÁÅÇÂÁÅ¢ Ü篺 Çã¼â Ú¿×Æ åð·» íð Ç×ÁÅ å» À¹Ô À¹¼æ¯º çÏó Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂ¼Õ êÅðÕ Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ÃϺ Ç×ÁÅ¢ Øð ç¶ ñ¯Õ» é¶ Ü篺 òÅêà ÁÅ Õ¶ Øð çÅ ÇçÌô ò¶ÇÖÁÅ, êÇÔñ» å» À¹Ô ìÔ¹å ØìðŠ׶ Áå¶ À¹é·» ù Ú¯ðÆ Ô¯ä çÅ ô¼Õ Ô¯ÇÂÁÅ, êð À¹Ô Û¶åÆ ÔÆ ÃîÞ ×¶ ÇÕ ÇÂÔ Õ¿î ÇÕö Ú¯ð çÅ éÔÄ¢ Ç켬 Ãò¶ð¶ À¹¼ÇáÁÅ Áå¶ ÇÂ¿Ü ÔÆ ÇÕö Ô¯ð Øð Çò¼Ú òó Ç×ÁÅ¢ À¹Ã Øð Çò¼Ú ÇÃðø ÇÂ¼Õ çà չ ÃÅñ çÆ Õ¹óÆ ÃÆ¢ Ç켬 ù ò¶Ö Õ¶ À¹Ô âð ×ÂÆ Áå¶ ÚÆÕ» îÅðé ñ¼×Æ¢ À¹Ã çÆÁ» ÚÆÕ» ùä Õ¶ Ç켬 ù ÁÅêä¶ ìñôÅñÆ Ô¯ä çÅ íðî Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã ù ÁÅêäÆ åÅÕå çÅ éôÅ Úó·
Ç×ÁÅ¢ ê¶à-ê±ÜÅ ÕðÕ¶ À¹Ô ìóÅ ÁÅÕó Õ¶ å¹ðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ¢ À¹Ô ÁÅêä¶ ØðÇçÁ» ù òÆ ÁÅêäÆ êÌÅêåÆ ìÅð¶ ç¼Ã Õ¶ À¹é·» À¹¼å¶ ÁÅêäÅ ð¯Ôì ÜîÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ¢ Ççé çÆ ðÏôéÆ Çò¼Ú À¹Ô ñ¼íçÅ-ñ¼íçÅ ÁÅÖð ÁÅêä¶ ÇàÕÅä¶ À¹¼å¶ ê¹¼Ü Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ç¶ î¿îÆ-êÅêŠܯ Õ¼ñ· ç¶ À¹Ã ù ñ¼í ðÔ¶ Ãé, À¹Ã ù ÃÅÔîä¶ ò¶Ö Õ¶ ìÔ¹å õ¹ô ԯ¶¢ î¿îÆ-êÅêÅ ç¶ ê¹¼Ûä À¹¼å¶ Ç켬 é¶ ìó¶ îÅä éÅñ Õ¼ñ· òÅñÆ ÃÅðÆ ØàéÅ Ö±ì îÃÅñ¶ ñÅ Õ¶ ùäÅÂÆ¢ Ç켬 ç¶ êÅêÅ é¶ À¹Ã ù ÇÕÔÅ,ÒÒîÅó¶ é¶ å¶ð¶ ÇÂÔ ÚÅñ¶...ÇÂ¼Õ Ççé êËä¶ ÜÅé ç¶ ñÅñ¶...Ú¿×Æ ×¼ñ åËù ÃîÞÅÂƶ...ÕçÆ éŠ깼ᶠðÃå¶ ÜÅÂƶ¢ÓÓ Ç켬 ÇÚó Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã é¶ À¹¼åð Çç¼åÅ,ÒÒî˺ å» ð¯÷ ôÇÔð ù ÜÅò»...ò¿é-ùò¿éÆÁ» ÚÆ÷» ÖÅò»...å¹ÃÄ òÆ Ú¼ñ¯ î¶ð¶ éÅñ...Õð»×¶ ÃÅð¶ Ö±ì èîÅñ¢ÓÓ Ç켬 çÅ ÜòÅì ùä Õ¶ À¹Ã ç¶ êÅêÅ ù ìÔ¹å ×¹¼ÃÅ ÁÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒåËù ÃîÞÅÀ¹äÅ ì¶ÕÅð...îð÷Æ å¶ðÆ Õð ܯ ÕÅð...ÃçÅ îÅóÆ Ô¹¿çÆ ÔË Á¼å...îÅê¶ åËù Çç¿ç¶ î¼å¢Ó êð Ç켬 ù å» ò¿é-ùò¿é¶ ÖÅÇäÁ» çÅ ÚÃÕÅ ñ¼× Ú¹¼ÇÕÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô ô¶ÖÆ îÅðç¶ Ô¯Â¶ ì¯ÇñÁÅ,ÒÒ ôÇÔð ÓÚ ÜÅ Õ¶ Øð ìäÅÀ¹äÅ...Ô¹ä éÔÄ î˺ òÅêà ÁÅÀ¹äÅ...î˺ å» ìóÅ Ô» ì¹¼èÆî¿ç...ÖÅò»- êÆò» Õð» Áé¿ç¢ÓÓ Ç켬 Çëð ôÇÔð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ Ô¹ä À¹Ô ð¯÷ ÇÕö éÅ ÇÕö Øð Çò¼Ú òó Ü»çÅ¢ îð÷Æ éÅñ Ö»çÅ-êÄçÅ¢ ìÔ¹å ÃÅðÅ ìðìÅç ÕðçÅ¢ ì¼Ú¶ À¹Ã ù ò¶Ö Õ¶ âð綢 Øð ç¶ ÇÖóÕÆÁ», çðòÅ÷¶ ì¿ç ð¼Öç¶, êð Ç켬 îÏÕÅ êÅ Õ¶ ÇÕö éÅ ÇÕö Øð Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ Ü»çÅ¢ Ô¹ä å» ò¼â¶ òÆ ÖÅà ÕðÕ¶ ÁÏðå» òÆ âð Ü»çÆÁ»¢ À¹é·» ù âð ÃÆ ÇÕ Ç켬 À¹é·» ç¶ ì¼ÇÚÁ» ù é¹ÕÃÅé éÅ êÔ¹¿ÚŶ¢ Ç켬 çÆ ÇÔ¿îå òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ À¹Ô Øð» Çò¼Ú ìÔ¹å À¹ÜÅóÅ ÕðçÅ¢ ܶ Õ¯ÂÆ ÇÔ¿îå ÕðÕ¶ À¹Ã ù îÅðé ñÂÆ çÏóçÅ å» À¹Ô ÞÕÅéÆ ç¶ Õ¶ í¼Ü Ü»çÅ¢ À¹Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù ìóÅ åÅÕåòð ÃîÞçÅ ÃÆ¢ ÃÅð¶ ñ¯Õ À¹Ã 寺 ìÔ¹å å¿× ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ãé¢ À¹é·» é¶ é×ð Çé×î òÅÇñÁ» Õ¯ñ À¹Ã çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ¢ é×ð Çé×î òÅÇñÁ» é¶ À¹Ã ù ëóé ñÂÆ ÜÅéòð» ù ëóé òÅñÆ ×¼âÆ í¶ÜÆ, êð À¹Ô Ô¼æ éÅ ÁÅÇÂÁÅ¢ Çëð À¹Ã ù ëóé ñÂÆ ê¹ñÆà ù í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ñÆà òÅñ¶ òÆ ÕÂÆ Ççé À¹Ã ù ëóé çÆ Õ¯Çôô Õðç¶ ðÔ¶, êð éÅÕÅî ðÔ¶¢ Ç켬 çÆ çÇÔôå çÆÁ» õìð» àÆòÆ À¹¼å¶ òÆ ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìä ×ÂÆÁ»¢ Ç켬 çÅ Ô¿ÕÅð Ô¯ð òèçÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ñÆà ù å¿× Õðé Çò¼Ú À¹Ã ù î÷Å ÁÅÀ¹ä ñ¼×Å, êð ÇÂ¼Õ Ççé À¹Ô ÇÂ¼Õ Øð çÆ Û¼å À¹¼å¶ ìËáÅ îÃåÆÁ» Õð ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ê¹ñÆà çÆ é÷ð À¹Ã À¹¼å¶ êÂÆ¢ ê¹ñÆà òÅñ¶ é¶ ÁÅêäÆ ì¿ç±Õ éÅñ ׯñÆ ÚñÅ Çç¼åÆ, ܯ Ç켬 çÆ ñ¼å À¹¼å¶ ñ¼×Æ¢ À¹Ô ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ çðç éÅñ À¹Ã çÅ ì¹ðÅ ÔÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã çÆ åÅÕå çÅ Ô¿ÕÅð ÚÕéÅÚ±ð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ù ÁÅêäÆ öñåÆ çÅ ÁÇÔÃÅà ԯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô ÁÅêä¶ îÅåÅ-ÇêåÅ çÅ ÕÇÔäÅ éÅ î¿éä ÕðÕ¶ êÛåÅ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ Ã¯Ú ÇðÔÅ ÃÆ,ÒÒÚ¿×Æ ×¼ñ ܯ Õ¿é éÔÄ èðç¶...À¹Ô î±ðÖ é¶ ÇÂ¿Ü ÔÆ îðç¶...ìÅê± îËù Õð ç¶òÄ î¹ÁÅø...ð¼ì é¶ Á¼Ü ÕÆåÅ ÇÂéÃÅø¢ÓÓ ÇÂö çÏðÅé ê¹ñÆÃ é¶ ç±ÜÆ ×¯ñÆ ÚñÅÂÆ, ܯ ÇüèÆ Ç켬 ç¶ Çã¼â Çò¼Ú ñ¼×Æ, À¹Ô À¹¼æ¶ ÔÆ Çâ¼× ÇêÁÅ Áå¶ À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢