Epaper || 13th December to 19th December 2023

Vol. No. 311 Wednesday, 13th December 2023- 19th December 2023 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ÀÈ∂‚≈ √’≈ Á≈ Úº‚≈ ¿πÍ≈Ò≈, ¡≈ÂÓ ‘º«Â¡≈ ÏØÈ∆ ’Ø∫Ï∆ ⁄π‰∆ ◊¬∆ ˙ȇ≈∆˙ Á∆ ˙∫‡≈∆˙ ”⁄ «√º÷ ‹ØÛ≈ ˆÒÂ∆ È≈Ò Ï«‰¡≈ √∆ ◊Øˇ∆Ï≈∆ «ÒÏÒ ¡≈◊±, «ÓÒ∆¡ª FI@@ Ú؇ª ”⁄ «ÈÙ≈È≈, ÏøÁ±’Ë≈∆¡ª È∂ ⁄Ò≈¬∆¡ª C@ ≈¿±∫‚ ◊Øˇ∆¡ª ˘ Ø’‰ Ò¬∆ IHH ‘ÀºÒÍ Ò≈¬∆È ‹≈∆ úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ Ö¹ ç Õ¹ ô ÆÁ» ð¯ Õ ä ñÂÆ Ö¹ ç Õ¹ ô Æ ÃÔÅÇÂåÅ ÔËñêñÅÂÆé “IHH” ô¹ð± ÕÆåÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ çÆ êìÇñÕ ÔËñæ ¶ܿÃÆ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔËñêñÅÂÆé Á¿×ð¶÷Æ Áå¶ ëÌËºÚ Çò¼Ú, ç¶ô íð Çò¼Ú Ççé ç¶ BD ؿචÁå¶ Ôøå¶ ç¶ Ã¼å» Ççé ÕÅñ Õðé Ü» àËÕÃà Õðé ñÂÆ À¹êñìè ÔË¢ ÇÂÕ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð, Õ¶ºçð éôÅÖ¯ðÆ Áå¶ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ñÂÆ “IHH” öòÅ ç¶ åÅñî¶ñ çÆ Á×òÅÂÆ ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ åÜðì¶ÕÅð éËàòðÕ é¶ ÔËñêñÅÂÆé “IHH” Óå¶ ÕÅñ» Áå¶ àËÕÃà çÅ ÜòÅì ç¶ä

òÅÇñÁ» ù ÇÃÖñÅÂÆ Çç¼ å Æ ÔË ¢ ÜòÅì ç¶ ä òÅñ¶ Õ¹Þ òÆ ÇéôÇÚå ÕÆå¶ Çìé» ÃÔÅÇÂåÅ Áå¶ ÔîçðçÆ êÌçÅé Õðé׶¢ À¹Ô ø¯é Õðé òÅÇñÁ» ù ÁÅêä¶ ÁÅê ù ùð¼ÇÖÁå ð¼Öä ç¶ åðÆÇÕÁ» 寺 ÜÅä± ÕðòÅÀ¹ä׶ Ü篺 À¹ Ô î¹ ô ÇÕñ Ãî¶ º ÓÚ¯ º ×¹ ÷ ð ðÔ¶ Ô¯ä׶¢ Ö¹çÕ¹ôÆ ÔÅñ¶ òÆ ÃîÅÜ ç¶ Ôð¶Õ òð× ñÂÆ ÇÂÕ ìÔ¹å ò¼âÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ Ôð ÃÅñ ÁÏÃåé D,E@@ ñ¯Õ ÕËé¶âÅ ÓÚ Ö¹çÕ¹ôÆ Õðç¶ Ôé, ÇÂö ÕÅðé ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÂÔ ÔË ñ êñÅÂÆé ÜÅðÆ Õðé çÅ ëË Ã ñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- úéàÅðÆú Ã±ì¶ çÆ Çñìðñ êÅðàÆ Ã±ìÅÂÆ ñÆâð çÆ Ú¯ä ç¶ åÆܶ ׶ó ç¶ Ãõå î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ úéàÅðÆú Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×± òܯ º ìÆìÆ ìÏéÆ Õð¯ºìÆ Ú¹ä¶ ×¶ Ôé¢ À¹é·» ù FI@@ ò¯à» ÇîñÆÁ» ÜçÇÕ À¹é·» ç¶ î¹ Õ Åìñ¶ éË à ÃÇî¼ æ F@@@ ò¯ à »

éÅñ ç±Ü¶ é¿ìð Óå¶ ðÔ¶¢ òðéäï¯ × ÔË ÇÕ ìÆìÆ ìÏ é Æ Õð¯ºìÆ úéàÅðÆú Çñìðñ êÅðàÆ çÆ éòÄ ñÆâð ìéä 寺 êÇÔñ» ÇîôÆÃÅ×Å ôÇÔð çÆ î¶Áð Ãé¢ Á×ñÆÁ» úéàÅðÆú ñ ì ¶ çÆÁ» Ú¯ ä » ÓÚ À¹ é · » çÅ î¹ Õ ÅìñÅ Ô¹ ä ç¶ Ã± ì Å êÌ Æ îÆÁð â¼ × ë¯ ð â éÅñ Ô¯ò¶×Å¢

’ÀÈ∂‚≈ ‹≈‰ Ú≈Ò∂ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª ˘ fi‡’≈, √’≈ È∂ Áπº◊‰∆ ’∆Â∆ GIC, Í«‘Ò∆ ‹ÈÚ∆ ÂØ∫ Ò≈◊± ‘؉◊∂ ÈÚ∂∫ «ÈÔÓ úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÜÃÇàé àð±â¯ ÃðÕÅð é¶ ÕËé¶âÅ êó·é ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù Ú¹¼ê-Ú¹êÆå¶ ò¼â¶ ÞàÕÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà ëËÃñ¶ éÅñ ÇÂæ¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ê±ðÆ ç¹éÆÁ» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ êÌíÅÇòå Ô¯ä׶, ÇÕªÇÕ Ô¹ä Á¿åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù À¹ ¼ æ ¶ ðÇÔä Áå¶ êó· Å ÂÆ Õðé ñÂÆ êÇÔñ» éÅñ¯º Ç÷ÁÅçÅ êËö ÖðÚä¶ êËä׶¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ î÷ì± å Çò¼ å Æ ÇêÛ¯ Õ ó ÇçÖÅÀ¹ ä Å Ô¯ò¶×Å¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂîÆ×̶ôé, ðÇëÀ±ÜÆ Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê î¿ å ðÆ îÅðÕ Çîñð é¶ ÇÂà ìçñÅÁ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ éò» ëËÃñÅ êÇÔñÆ ÜéòðÆ B@BD 寺 ñÅ×± Ô¯ò¶×Å¢ îÅðÕ Çîñð é¶ ÇÂÕ ÇéÀ±÷ ðÆñÆ÷ ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ç¼ Õ ÇìéË Õ Åð ù ÇÂÔ ÇçÖÅÀ¹ ä Å Ô¯ ò ¶ × Å ÇÕ À¹é·» Õ¯ñ êÇÔñ¶ ÃÅñ ç¶ ÇàÀ±ôé Áå¶ ïÅåðÅ ç¶ ÖðÚ¶ 寺 ÇÂñÅòÅ B@,FCE ÕËé¶âÆÁé âÅñð (ñ×í× AE,AHA ÁîðÆÕÆ âÅñð) Ôé, ܯ íÅðå ç¶ AB ñ¼Ö FF Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì ìäç¶ Ôé¢ ÕËé¶âÆÁé ÃðÕÅð é¶ ÁËñÅé ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ô êÇÔñÆ ÜéòðÆ B@BD ù

ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ Á¿ å ððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ Çò¼ å Æ ÜÆòé ñ¯ó» ù ç¹¼×äÅ Õð ç¶ò¶×Æ¢ Ô¹ä éò¶º ìçñÅÁ åÇÔå ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ðÇÔä-ÃÇÔä Áå¶ êó·ÅÂÆ çÆ Õ¹¼ñ ñÅ×å çÅ Á¼èÅ ÇÔ¼ÃÅ ÕÅ×÷ Òå¶ ÃÅìå ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÜçÇÕ êÇÔñ» ÇÂÔ ðÅôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ

êó·ÅÂÆ ç¶ ê¼èð ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ åËÁ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÃÆ¢ À¹çÅÔðé ñÂÆ, ×ÌËܱ¶à Ô¯ä òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÃÅñÅéÅ A@,@@@ âÅñð çÅ êÌì¿è ÕðéÅ ê˺çÅ ÃÆ¢ êð éò¶º Çéïî» åÇÔå Ô¹ä ÃÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÃÅñÅéÅ AE,@@@ âÅñð çÅ êÌì¿è ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ç¼Ã çÂƶ ÇÕ ç±Ü¶ ç¶ô» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÇüÇÖÁÅ ÃÃåÆ ÃÆ Áå¶ ðÇÔä-ÃÇÔä Áå¶ ÖÅäÅ òÆ ÃÃåÅ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ï±ðê çÆÁ» Ú¯àÆ çÆÁ» ï±éÆòðÇÃàÆÁ» Çò¼Ú ÇÜ¿éÆ ëÆà ñ¼×çÆ ÔË, ÇÂà 寺 Á¼èÆ ëÆà ÕËé¶âÅ çÆÁ» ò¼ â ÆÁ» ï± é ÆòðÇÃàÆÁ» Çò¼ Ú ñÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú êó·é çÆ ñÅ×å Õ¯ðà Òå¶ Çéðíð ÕðçÆ ÃÆ¢ ÇÂö åð·» ðÇÔä-ÃÇÔä çÅ ÖðÚŠǼ Õ ÃÅñ Çò¼ Ú Ç¼ Õ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ ç¶ ÕðÆì ÁŪçÅ ÃÆ¢ ÇÂ¼æ¶ ÇòÇçÁÅðæÆ êó·ÅÂÆ ç¶ éÅñ-éÅñ Õ¿î òÆ Õð ÃÕç¶ Ôé, êð Ô¹ä ÇÂæ¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ò¼âÅ ÞàÕÅ ÿ¼×Å ÔË¢

à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÕËé¶âÅ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ úºàÅðÆú ÓÚ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÁäêÛÅå¶ ì¿ç±ÕèÅðÆÁ» çÆ ×¯ÿÆìÅðÆ ÓÚ öñåÆ éÅñ íÅðåÆ ÇÃ¼Ö Ü¯ó¶ ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ BA éò¿ìð ù ÕË ñ ¶ â Åé-ìðË º êàé ÃðÔ¼ ç é¶ ó ¶ î¶ ë Æñâ ð¯â Óå¶ ÁêðÅèÆÁ» çÆ ëÅÇÂÇð¿× ÓÚ ×¯ÿÆ ñ¼×ä éÅñ Ü×åÅð ÇÃ¿Ø çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ׯ ÿ ÆìÅðÆ ÓÚ À¹ à çÆ êåéÆ ÔðíÜé ÕÏ ð å¶ èÆ ×¿ í Æð ÷õîÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ç¯ ò ¶ º ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅõñ Ôé¢ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü»ÚÕðåÅ Ô¼ÇåÁÅ ç¶ ÃÅð¶ êÇÔ¬Á» çÆ Ü»Ú Õð ðÔ¶ Ôé¢ êÇÔñÆ é÷ð¶ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁäêÛÅå¶ ÔîñÅòð» é¶ öñå êÛÅä ÕÅðé Ü×åÅð ÇÃ¿Ø ç¶ Øð ÓÚ çÅõñ Ô¯ Õ¶ êÇðòÅð ç¶ î˺ìð» Óå¶ Á¿é·¶òÅÔ ëÅÇÂÇð¿× ÕÆåÆ¢ ÔîñÅòð ÇÕö Ô¯ð çÆ åñÅô ÓÚ Ãé å¶ À¹é·» é¶ öñåÆ éÅñ ÇÂà êÇðòÅð ù ׯÿÆ îÅð Çç¼åÆ¢ Ü×åÅð ÇÃ¿Ø ç¶ êÇðòÅð çÅ Õ¯ÂÆ ÁêðÅÇèÕ ÇðÕÅðâ éÔÄ ÔË¢ êÇðòÅðÕ î˺ìð» Áé¹ÃÅð ì¿ç±ÕèÅðÆÁ» é¶ C@ ðÅÀ±ºâ 寺 Ç÷ÁÅçŠׯÿÆÁ» ÚñÅÂÆÁ»¢ ÔðíÜé ÕÏð ç¶ ÃðÆð ÓÚ B@ 寺 Ç÷ÁÅçŠׯÿÆÁ» ñ¼×ÆÁ»¢ ܶ

ÏÂ≈È∆¡≈ ”⁄ «√º÷ È≈Ò È¯Â∆ ¡Í≈Ë ”⁄ È≈Ï≈Ò◊ «◊ïÂ≈ ¦âé- ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ ê¹ÇñÃ é¶ ÁËåòÅð ù éøðåÆ ÁêðÅè ç¶ ÇÂÕ îÅîñ¶ ÓÚ AD ÃÅñÅ éÅìÅñ× ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ¢ ê¹ÇñÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ BA éò¿ìð ù î¹ñ÷î éÅìÅñ× å¶ À¹ Ã ç¶ Ãî± Ô ç¶ î¹ ¿ Ç âÁ» é¶ ì÷¹ ð × ÇÃ¼Ö Ç¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø ù êÅðÕ ÓÚ àÇÔñä Ã ضð ÇñÁÅ, ñ¼å îÅðÆ å¶ ÷îÆé Óå¶ Ã¹¼à Çç¼åÅ¢ Ôîñ¶ ÓÚ Ç¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø çÆÁ» Çå¿é ê¼ÃñÆÁ» ๼à ×ÂÆÁ»¢ À¹é·» çÆ èÆ ìÚ òÆ Ü»çÆ ÔË å» ¦ì¶ Ã å¼Õ À¹Ô ÁÅî Ç÷¿ç×Æ éÔÄ ÜÆÁ ÃÕ¶×Æ¢

±√ ˘ ‘«Ê¡≈ √ÍÒ≈¬∆ ’È Ú≈«Ò¡ª «÷Ò≈¯ ÈÚ∆¡ª Í≈ÏøÁ∆¡ª òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð±Ã ù ï±Õð¶é ÇõñÅø ÔÇæÁÅð ÃêñÅÂÆ Õðé òÅñ¶ Ã˺Õó¶ ñ¯Õ» Áå¶ Õ¿êéÆÁ» Óå¶ ìÅÇÂâé êÌôÅÃé é¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂé·» ÓÚ ð±Ã, ÚÆé, å¹ðÕÆ Áå¶ Ã¿ï¹Õå Áðì ÁîÆðÅå éÅñ Ãì¿èå ÕÅð¯ìÅðÆ Áå¶ Õ¿êéÆÁ» ôÅîñ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ é¶ éòÆÁ» êÅì¿çÆÁ» À¹Ã Ã ñÅÂÆÁ» Ôé Ü篺 ï±Õð¶éÆ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ÷Ëñ¶ºÃÕÆ òÅÇô¿×àé ç¶ çÏð¶ Óå¶ Ôé å» Ü¯ À¹Ô ð±Ã ÇõñÅø Ü¿× ÓÚ Ô¯ð Çò¼åÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñË ÃÕä¢ ð±Ã Óå¶ ç¹éÆÁÅ ÓÚ Ãí 寺 òè Çò¼åÆ êÅì¿çÆÁ» ñ¼×ÆÁ» Ôé êð Çëð òÆ À¹Ã ç¶ ÁðæÚÅð¶ ù Õ¯ÂÆ ò¼âÅ é¹ÕÃÅé é÷ð éÔÄ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ é¶ ÚÆéÆ éÅ×ÇðÕ Ô± ÇôÁÅúô¹é çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñ¶ ÔÇæÁÅð õðÆç é˼àòðÕ, ÚÆé ÁÅèÅÇðå êÌÅÂÆò¶à Çâë˺à տêéÆ ÜÅðÇòà Á˼ÚÕ¶ Õ¿êéÆ Áå¶ Ô¯ð ÃÔÅÇÂÕ» ç¶ é˼àòðÕ ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÚÆéÆ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ ç¶ åðÜîÅé îÅú Çé¿× é¶ òÅÇô¿×àé ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÚÆé ÇÂÕêÅÃó êÅì¿çÆÁ» çÅ Çå¼ÖÅ Çòð¯è ÕðçÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÁêäÆÁ» ×ñå ÕÅðòÅÂÆÁ» ù ëÏðÆ çð¹Ãå ÕðÕ¶ ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» ù éêÆóéÅ ì¿ç Õ𶢠ÒÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» ç¶ ÇÔ¼å» Áå¶ ÜÅÇÂ÷ Ô¼Õ» çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ ÚÆé ñ¯óÄç¶ Õçî Ú¹¼Õ¶×Å¢Ó ÁîðÆÕÅ çÆ Çò¼å î¿åðÆ ÜËé¶à ï¶ñ¶é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê±Çåé ÇÃðø Ø𶬠À¹åêÅçé éÅñ ì¹¼åÅ éÔÄ ÃÅð ÃÕç¶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

«ÎÒ‘≈Ò ÷ÂÓ ‘πøÁ∆ «Á÷≈¬∆ È‘ƒ Á∂ ‘∆ «¬˜≈¬∆Ò-‘Ó≈√ ‹ø◊ ◊≈˜≈ Á∂ ÓπºÁ∂ ”Â∂ ¡Òº◊-ÊÒº◊ ͬ∂ «¬˜≈¬∆Ò Â∂ ¡Ó∆’≈; «¬˜≈¬∆Ò ÚºÒØ∫ ‘Ó≈√ «÷Ò≈Î ¶Ó∆ ‹ø◊ ⁄Ò≈¿π‰ Á∂ √ø’∂Â

Ì≈ ںÒØ∫ ◊≈˜≈ ”⁄ ‹ø◊ÏøÁ∆ Á∆ Óø◊ √ÏøË∆ ÓÂ∂ Á∆ ‘Ó≈«¬Â ”⁄ ÚØ«‡ø◊

ÇÂîÅðå Óå¶ Ô¯Â¶ Ôîñ¶ ÓÚ ÕÂÆ ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹¼åðÆ ×Å÷Å ÓÚ ÒâÅÕàð÷ ÇòçÁÅÀ±à ìÅðâð÷Ó ÃÔÅÇÂåÅ Ãî±Ô é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÆå¶ Ççé Áñ-ÁòçÅ ÔÃêåÅñ ç¶ ìÅÔ叱 ÕÆåÆ ×ÂÆ ×¯ ñ ÆìÅðÆ ÓÚ ÔÃêåÅñ çÅ ÇÂ¼Õ ÃðÜé ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÃÔÅÇÂåÅ Ãî±Ô é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ å¯º ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ìñ» é¶ ÇÂà ÔÃêåÅñ ù ضð ð¼ÇÖÁÅ ÔË¢ ÃËéÅ ò¼ñ¯º ÇëñÔÅñ Õ¯ÂÆ Çà¼êäÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ìÆå¶ Ççé îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ï¯ò ×Ëñ¶ºà é¶ Ü¿× Öåî Ô¯ä ìÅð¶ Õ¯ÂÆ åËÁ Ãî» ÃÆîÅ ç¼ Ã ä å¯ º ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ êð ÿ Õ ¶ å

ðÅëÅÔ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÇÂ÷ðÅÂÆñ å¶ ÁîðÆÕÅ ×Å÷Å ÓÚ Ü¿×ìçÆ ç¶ ÁÅñîÆ Ã¼ç¶ ÇòÚÅñ¶ Áñ¼×-æñ¼× êËºç¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Á¼Ü ÇÂÃ î¹¼ç¶ Óå¶ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ÓÚ ÇÂ¼Õ ò¯à êÅà ԯä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÇÂö çÏðÅé ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ×Å÷Å ôÅÃÕ» ÇõñÅø Ôîñ¶ å¶÷ Õð Çç¼å¶ Ôé å¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹ Ô ×Å÷Å ç¶ ÔîÅà ôÅÃÕ» ù ÔðÅÀ¹ä ñÂÆ îÔÆÇéÁ» å¼Õ Ü» ¦îÆ ñóÅÂÆ ñóé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ç¼ÖäÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÓÚ Ã¼å ÁÕå±ìð ù ÔîÅÃ ç¶ Ôîñ¶ î×ð¯º Ü¿× çÆ ô¹ð±ÁÅå Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÜà Çò¼ Ú Ô¹ ä å¼ Õ AH Ô÷Åð ëñÃåÆéÆÁ» Ãî¶ å ÕÂÆ ñ¯Õ» îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË Áå¶ ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ îÅñÆ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ BC ñ¼Ö çÆ ÁìÅçÆ òÅñ¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ I@ ëÆÃç 寺 ò¼è ñ¯Õ ÁÅêä¶ Øð-ìÅð Û¼â Õ¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð ç¼ÖäÆ ×Å÷Å ÓÚ ç¶ð ðÅå ԯ¶ Ôîñ¶ ÓÚ Ø¼à 寺 ؼà BC Üä¶ îÅð¶ ׶¢ ÇÂö ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ éÅ×ÇðÕ» ù êéÅÔ ñËä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ î¼è ×Å÷Å Çò¼ Ú çÆð Áñ-ìñÅÔ ÓÚ Áñ-ÁÕÃÅ îÅðàÆÁð÷ ÔÃêåÅñ ç¶ ÇðÕÅðâ Áé¹ÃÅð ç¶ð ðÅå ԯ¶ Ôîñ¶ ÓÚ îÅð¶ ׶ CC ñ¯Õ» çÆÁ» ñÅô» ÔÃêåÅñ ÇñÁ»çÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ ÇÂé·» ÓÚ AF îÇÔñÅò» å¶ ÚÅð ì¼Ú¶ Ãé¢ îöÅ÷Æ ôðéÅðæÆ Õ˺ê é¶ó¶ ǼÕ

Çç¼åÅ ÇÕ ÷îÆéÆ ñóÅÂÆ å¶ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ Á×ñ¶ ÔøÇåÁ» å¼Õ ÜÅðÆ ðÇÔ ÃÕç¶ Ôé Áå¶ ëÏ Ü Æ ×åÆÇòèÆÁ» îÔÆÇéÁ» å¼ Õ ÜÅðÆ ðÇÔ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ êÌèÅé î¿åðÆ ì˺ÜÅÇîé é¶åéïÅÔ± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ×Å÷Å Óå¶ ÁäÇî¼æ¶ Ã å¼Õ ùð¼ÇÖÁÅ Õ¿àð¯ñ ìäÅÂÆ ð¼Ö¶×Å¢ ÿï¹Õå ðÅôàð Üéðñ ÃÕ¼åð å¶ Áðì î¹ñÕ» é¶ å¹ð¿å Ü¿×ì¿çÆ ù ñË Õ¶ òè¶ð¶ ÕÏî»åðÆ íÅÂÆÚÅÇðÁ» ù ÇÂÕܹ¼à ÕÆåÅ ÔË êð ÁîðÆÕÅ é¶ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ùð¼ÇÖÁÅ ÕϺÃñ ÇòÚ Ô¯ÂÆÁ» Õ¯Çôô» ù òÆ௠Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ é¶ ÔîÅà ÇõñÅø Ü¿ × ÓÚ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ îçç ñÂÆ À¹Ã ù àËºÕ í¶Ü¶ Ôé¢

‹ÀÙø’ È∂ ¡≈͉∂ «¬˜≈«¬Ò∆ ‘ÓπÂÏ≈ È≈Ò ’∆Â∆ ◊ºÒÏ≈Â

ÿ ï ¹Õå ðÅôàð: íÅðå é¶ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð îÔÅÃíÅ ÓÚ ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ À¹Ã îå¶ çÆ ÔîÅÇÂå ÓÚ ò¯à êÅÂÆ ÇÜà ÓÚ îÅéòÆ ÃÔÅÇÂåÅ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä Áå¶ ÃÅð¶ ì¿èÕ» çÆ Çìé» ôðå ÇðÔÅÂÆ ñÂÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ-ÔîÅà ÇòÚÕÅð ÜÅðÆ Ü¿× ð¯Õä çÆ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ îÔÅÃíÅ ç¶ ÁË î ðÜË º ÃÆ ÃêË ô ñ ÃË ô é ÓÚ ÇîÃð ò¼ñ¯º ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ îå¶ ù î¿×ñòÅð ù ÷¯ðçÅð Ãîðæé ÇîÇñÁÅ¢ îå¶ çÆ ÔîÅÇÂå ÓÚ AIC ÓÚ¯º AEC î˺ìð» é¶ ò¯Çà¿× ÕÆåÆ ÜçÇÕ A@ é¶ ÇÂà çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ Áå¶ BC Ô¯ð î˺ìð ò¯Çà¿× ÓÚ¯º öËðÔÅ÷ð ðÔ¶¢ îå¶ ç¶ Ãê»Ãð» ÓÚ ÁñÜÆðÆÁÅ, ìÇÔðÆé, ÇÂðÅÕ, Õ¹òËå, úîÅé, Õåð, ÃÅÀ±çÆ Áðì, ÿï¹Õå Áðì ÁîÆðÅå Áå¶ ëñÃåÆé òÆ ôÅîñ Ãé¢ îå¶ ÓÚ ×Å÷Å ÓÚ îÅéòÆ ÃÔÅÇÂåÅ çÆ ÃêñÅÂÆ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ëÏ ð Æ Ü¿ × ì¿ ç Æ çÆ î¿ × ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà îå¶ ÓÚ ÇÂÔ î¿ × ç¹ Ô ðÅÂÆ ×ÂÆ ÇÕ ÃÅðÆÁ» Çèð» ÒÖÅà ÕðÕ¶ éÅ×ÇðÕ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ç¶ Ãì¿è ÓÚÓ ÕÏî»åðÆ ÕÅùé» åÇÔå ÁÅêä¶ øð÷» çÅ êÅñä Õðé¢ îå¶ ÓÚ ÃÅð¶ ì¿èÕ» çÆ ëÏðÆ Áå¶ Çìé» ôðå ÇðÔÅÂÆ ç¶ éÅñ éÅñ îÅéòÆ îçç çÆ ÃêñÅÂÆ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä çÆ òÆ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ îå¶ ÓÚ ÔîÅà çÅ éÅî éÔÄ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÂà ÓÚ Ã¯è çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ À¹Ã é¶ î¹¼Ö Öðó¶ ÓÚ ÇÂÔ êËðÅ×ÌÅë ôÅîñ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ G ÁÕå±ìð ù ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÓÚ Ô¯Â¶ ÔîÅà ç¶

òÇÔôÆ ÁÇåòÅçÆ ÔîÇñÁ» Áå¶ ñ¯Õ» ù ì¿èÕ ìäŶ ÜÅä çÆ Ãê¼ôà åÏð Óå¶ Çé¿çÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË Áå¶ ÔîÇñÁ» ù ÖÅðÜ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ íÅðå é¶ ÇÂà ïè ç¶ ê¼Ö ÓÚ ò¯à êÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÁÕå±ìð ÓÚ îÔÅÃíÅ ÓÚ ð¼Ö¶ ׶ îå¶ çÏðÅé íÅðå öËðÔÅ÷ð ÇðÔÅ ÃÆ¢ À¹Ã Ã îå¶ çÆ ÔîÅÇÂå ÓÚ AB@ Áå¶ Çòð¯è ÓÚ AD ò¯à» êÂÆÁ» Ãé ÜçÇÕ DE î¹ñÕ öËðÔÅ÷ð ðÔ¶ Ãé¢ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð îÔÅÃíÅ ÓÚ î¿×ñòÅð ù îå¶ Óå¶ À¹Ã Ã ò¯Çà¿× Ô¯ÂÆ ÔË Ü篺 ô¹¼ÕðòÅð ù AE î˺ìðÆ ÃñÅîåÆ ÕϺÃñ ç¶ AC î˺ìð» é¶ îå¶ ç¶ ê¼Ö ÓÚ ò¯à êÅÂÆ ÃÆ êð ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÂà ù òÆ௠Õð Çç¼åÅ ÃÆ Áå¶ Ç¿×ñ˺â öËðÔÅ÷ð ÇðÔÅ ÃÆ¢

ÓπÙ’Ò √Ó∂∫ ”⁄ √‘∆ ÂÚ≈˜È ω≈¿π‰ Á∆ ⁄π‰œÂ∆: π«⁄≈ ’øÏØ‹ ÿ ï ¹Õå ðÅôàð: ÿïÕ¹å ðÅôàð îÔÅÃíÅ ÓÚ ×Å÷Å ÓÚ ëÏðÆ Ü¿×ì¿çÆ çÆ î¿× òÅñ¶ îå¶ ç¶ ê¼Ö ÓÚ ò¯Çà¿× Óå¶ íÅðå é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ î¹ôÕñ Ã ÓÚ ÃÔÆ åòÅ÷é ìäÅ Õ¶ Ú¼ñä çÆ Ú¹äÏåÆ ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð ÓÚ íÅðå çÆ ÃæÅÂÆ êÌåÆÇéè ð¹ÇÚðÅ Õ¿ì¯Ü é¶ ò¯Çà¿× î×𯺠ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ î¹ôÕñ Ãî» ÔË Áå¶ ÕÏî»åðÆ íÅÂÆÚÅð¶ çÆ î¹ôÕñ ù ÃÕ¼åð Üéðñ é¶ ï±Á˼é ç¶ ÚÅðàð çÆ èÅðÅ II ÓÚ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÔË¢ éÅ×ÇðÕ» ù é¹ÕÃÅé 寺 ìÚÅÀ¹ä çÅ Ç÷Õð ÕðÇçÁ» Á¿å¯éÆú ×¹à¶ð¶÷ é¶ ÇÂà èÅðÅ çÆ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ òð寺 ÕÆåÆ ÃÆ¢ Õ¿ì¯Ü é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ ÔÅñÅå ù ç¶ÖÇçÁ» ÕÏî»åðÆ îÅéòÆ ÕÅùé» ç¶ êÅñä çÅ òÆ î¹¼çÅ ÔË Áå¶ ëñÃåÆé Ãì¿èÆ ê¹ðÅä¶ îÃñ¶ çÅ ô»åÆê±ðé å¶ ê¼Õ¶ ç¯ ðÅôàð» òÅñÅ Ô¼ñ ñ¼íä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ: Çòç¶ô î¿åðÆ Á˼à ÜËô¿Õð é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ Ôîð¹ å ìÅ ÁË ñ Æ Õ¯ Ô ¶ é éÅñ ×¼ ñ ìÅå ÕðÕ¶ ×Å÷Å, ñËìéÅé ÇòÚñ¶ ÔÅñÅå å¶ ÇÖ¼å¶ ÓÚ ÃçðÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìÅð¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ ÇÂà 寺 ç¯ Ççé êÇÔñ» ÜËô¿Õð é¶ ëñÃåÆéÆ êÌ è Åé î¿ å ðÆ î¹ Ô ¿ î ç ôåŶ Ô éÅñ òÆ ×¼ ñ ìÅå ÕÆåÆ ÃÆ¢ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ é¶ ÁË Õ Ã Óå¶ ê¯ Ã à ÕÆåÅ, ÒÇÂ÷ðÅÇÂñÆ Çòç¶ô î¿åðÆ ÁËñÆ Õ¯Ô¶é éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ¢ ×Å÷Å ç¶ ÔÅñÅå, ñËìéÅé å¶ ÇÖ¼å¶ ÓÚ Ã¹ð¼ÇÖÁå ÃçðÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ìÅð¶ ÚðÚÅ Ô¯ÂÆ¢ À¹é·» éÅñ ÿêðÕ Çò¼Ú ðԻ׶¢Ó

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ Á∂ «’√≈È ÷∂ª ”⁄ «Ï‹Ò∆ Á∂ ‘≈¬∆-ÚØÒ‡∂‹ ‡≈Ú Ò◊≈¿π‰ «÷Ò≈Î ‚‡∂ Ì≈ Â∂ Í≈«’√Â≈È ◊ºÒÏ≈ ≈‘ƒ ’ÙÓ∆ Ó√Ò≈ √πÒfi≈¿π‰: ⁄∆È êÅÀ¹äÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» 寺 ìöËð ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ Ã¿íò éÔÄ¢ ÃÅë ùæðÆ À±ðÜÅ ç¶ Ô¼Õ ÓÚ íÅò¶º ÇÕÃÅé Ôé êð À¹Ô éÔÆ ÚÅÔ¹¿ç¶ ÇÕ À¹é·» çÆÁ» ÷îÆé» Çò¼Ú¯º åÅð» ¦Øä¢ À¹é·» ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ H@ îÆàð (BFB ë¹¼à) À¹¼Ú¶ àÅòð» Òå¶ êÅÂÆÁ» åÅð» À¹é·» çÆ Ö¶åÆ Çò¼Ú ÇòØé êÅÀ¹ä×ÆÁ» å¶ ÇÂé·» éÅñ Ö¶å» ù Á¼× ñ¼× ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé ÇÕ åÅð» ù ÷îÆé ç¶ Ô¶ á ¯ º Õ¼ Ç ãÁÅ ÜÅò¶ êð îÅÇÔð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ ñÅ×å ò¼è ÜÅò¶×Æ¢

ÕËéìðÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ç¶ Ã˺Õó¶ ÇÕÃÅé ÔÅÂÆ-ò¯ñà¶Ü ÇìÜñÆ åÅð» ù ÁÅêäÆÁ» ÷îÆé» ÓÚ¯º Õ¼ãä ÇõñÅø â¼à ׶ Ôé¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ÃÅñ B@C@ å¼Õ ÃÅø ùæðÆ À±ðÜÅ ñÂÆ åÅð» Õ¼ãä ñÂÆ ÷¯ð ñ×Å ÇðÔÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ çÆ ÃðÕÅð é¶ ÔòÅ, ñðÜÆ Áå¶ êä-ÇìÜñÆ êÌ Å ÜË Õ à» ù ×Çð¼ â éÅñ ܯ ó é ñÂÆ ÃÅñ B@E@ å¼Õ A@,@@@ ÇÕñ¯îÆàð ÇìÜñÆ åÅð»

B@@I ÂØ∫ ÏÂ≈È∆¡≈ ”⁄ «‘ ‘∆ Íø‹≈Ï Á∆ «√º÷ ¡œÂ, ‘π‰ Á∂Ù «È’≈Ò∂ Á∂ ÷Â∂ Á≈ ’ ‘∆ ‘À √≈‘Ó‰≈ ¦âé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÂ¼Õ ì÷¹ð× íÅðåÆ ÁÏðå ×¹ðîÆå ÕÏð ù ï±éÅÂÆÇàâ ÇÕ¿×âî 寺 ÁÅêä¶ ç¶ô ÇéÕÅñ¶ Çòð¹¼è ÇòÁÅêÕ Ãîðæé ÇîÇñÁÅ ÔË¢ Ú¶ºÜâÅàúð× Óå¶ ÒÔËñê ×¹ðîÆå ÕÏð ÃචÇÂé Çç ï±Õ¶Ó ÇÃðñ¶Ö òÅñÆ êàÆôé ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂà ù FE,@@@ 寺 ò¼è çÃåÖå Çîñ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇéÀ± ÷ ¶ Ü ¿ Ã Æ î¹ å ÅìÕ êàÆôé î¹ å ÅìÕ

×¹ ð îÆå çÅ éÅ å» ìðåÅéÆÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÁÅêäÅ Õ¯ÂÆ êÇðòÅð ÔË¢ À¹Ã ù ÃîËæÇòÕ ç¶ ÃæÅéÕ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ç¹ÁÅðŠׯç ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êàÆôé Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË , Ò×¹ ð îÆå é¶ ÇðÔÅÇÂô ñÂÆ Áð÷Æ Çç¼åÆ êð À¹Ã ù ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÇÕªÇÕ À¹ à çÅ ê¿ Ü Åì (íÅðå) êðåä ñÂÆ Õ¯ÂÆ êÇðòÅð éÔÄ ÔË¢Ó êàÆôé Çò¼Ú ×¹ðîÆå ù ÇÂ¼Õ ìÔ¹å ÔÆ ÒÇçÁŬ Áå¶

ÏÂ≈È∆¡≈ ¡≈Ó ⁄؉ª:

’ø˜Ú∂«‡Ú Í≈‡∆ È∂ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ ‚≈’‡ ˘ ¿πÓ∆ÁÚ≈ ⁄π«‰¡≈ ¦âé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìðåÅéòÆ-íÅðåÆ âÅÕàð ÇòéË ðÅéÆ×Å, ÇÜé· » ç¿ ç » ç¶ âÅÕàð» ù ÇÃÖñÅÂÆ ç¶ ä ñÂÆ Ç¼ Õ Çò¼ Ç çÁÕ ÚË Ç ðàÆ Ã¿ à æÅ çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ ÃÆ, ù B@BD ÓÚ Ô¯ä òÅñÆÁ» ìðåÅéÆÁÅ çÆÁ» ÁÅî Ú¯ä» Çò¼Ú ÁÅÕÃë¯ ð â å¯ º Ú¯ ä ñóé ñÂÆ Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò êÅðàÆ ò¼ ñ ¯ º ÿ à çÆ À¹ î ÆçòÅð òܯ º Ú¹ Ç äÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ C@ ÃÅñÅ â˺àñ ÃðÜé é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÁÅÕÃë¯ðâ òËÃà Áå¶ ÁËÇì¿×âé Ú¯ä ÔñÕ¶ 寺 ÁÅêäÆ Ú¯ä Ô¯ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ À¹Ô ÇÂö ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ òÆ Ôé¢ ÕÏîÆ ÇÃÔå öòÅò» (Á˼éÁ˼ÚÁ˼Ã) éÅñ ܹó¶ ԯ¶ âÅ. ðÅéÆ×Å é¶ À¹îÆç ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÃðÕÅðÆ ÇÃÔå öòÅò» ñÂÆ Õ¿î ÕðéÅ ÜÅðÆ ð¼ Ö ä׶ Áå¶ À¹ é · » ÁÅêäÆ Ú¯ ä î¹ Ç Ô¿ î êÇÔñ» ÔÆ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Æ

ÔË¢ À¹é·» ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÁËÕà Óå¶ ê¯ Ã à ÕÆåÅ, ÒÜéåÅ çÆ Ã¶ ò Å ÇÂ¼Õ îÅä òÅñÆ ×¼ñ å¶ ×¿íÆð Ç÷¿î¶òÅðÆ ÔË¢ î˺ ÕÏîÆ ÇÃÔå öòÅò» åÇÔå ÁÅêä¶ îðÆ÷» ù ö ò Åò» Çç¼ å ÆÁ» å¶ Ô¹ ä Ãî» ÁÅÕÃë¯ ð â òË Ã à å¶ ÁË Ç ì¿ × âé 寺 öòÅò» ç¶ä çÅ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÇÜà Ü×·Å î˺ ðÇÔ¿çÅ Ô», Õ¿î ÕðçÅ Ô» Áå¶ êó·ÅÂÆ ÕðçÅ Ô», À¹ ¼ æ ¯ º Ú¯ ä ñóé ñÂÆ ÃæÅéÕ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º î¶ð¶ Óå¶ íð¯ÃÅ ÕÆåÅ ÜÅäÅ î¶ð¶ ñÂÆ ÃéîÅé çÆ ×¼ñ ÔË¢ î˺ å¹ÔÅⶠÓÚ¯º ÕÂÆ ñ¯Õ» ù Çîñä, ù ä é Áå¶ å¹ Ô ÅâÆ Ã¶ ò Å Õðé ñÂÆ À¹åôÅÇÔå Ô»¢Ó

À¹çÅðÓ ÁÏðå ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ܯ ÁÅêä¶ Ç÷ÁÅçÅåð Ççé ÃæÅéÕ ×¹ðç¹ÁÅð¶ Çò¼Ú öòÅ Õðé Çò¼Ú ÇìåŪçÆ ÔË¢ ìñËÕ ñÅÂÆò÷ îËàð ç¶ Çòð¯è êÌçðôé çÏðÅé òÆ, ×¹ðîÆå êÌçðôéÕÅðÆÁ» çÆ ÇÂÕî¹¼áåÅ Çò¼Ú öòÅ Õð ðÔÆ ÃÆ¢ êàÆôé î¹åÅìÕ ×¹ðîÆå ÕÏð ÃÅñ B@@I Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇòÁÅÔ ñÂÆ ìðåÅéÆÁÅ ÁÅÂÆ ÃÆ Áå¶ À¹ç¯º 寺 ÔÆ ÃîËæÇòÕ Çò¼Ú ðÇÔ ðÔÆ ÔË ¢ À¹ à Ãî¶ º À¹ à կ ñ íÅðå òÅêà ÜÅä ñÂÆ êËö éÔÄ Ãé, ÇÂà ñÂÆ À¹Ô ÁÅêä¶ ê¹¼åð Õ¯ñ ÔÆ ðÔÆ¢

ËØ÷≈ËÛ∆: Ì≈Â∆ Ó±Ò Á≈ ¡Ó∆’∆ È≈◊«’ ÁØÙ∆ ’≈ ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ ù D@ ñ¼Ö âÅñð 寺 ò¼è ðÅôÆ çÆ ÜéåÕ ÇÃÔå ìÆîÅ ï¯ÜéÅ çÆ è¯ÖÅèóÆ Áå¶ ÁêðÅÇèÕ ÕîÅÂÆ Õðé ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇéÁ» ÇòíÅ× é¶ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇéÀ± ÜðÃÆ Çò¼ Ú òË Ã à ÇéÀ±ïÅðÕ ç¶ Õ¶òñ êà¶ñ (ED) ù ÁÅéñÅÂÆé è¯ÖÅèóÆ, ÇÃÔå ÿíÅñ ï¯ÜéÅ Çò¼Ú è¯ÖÅèóÆ, îéÆ ñ»âÇð¿× ÁÅÇç ç¶ ç¯ô» Çò¼Ú G çÿìð ù ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ êචñ é¶ çòÅÂÆÁ» çÆ îÅðÕÆÇà¿× Õðé ñÂÆ

¶ìÆÃÆ ÔËñæÆ ÇñÇò¿× Á˼ñÁ˼ñÃÆ é» çÆ Õ¿êéÆ ô¹ð± ÕÆåÆ¢ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êà¶ñ Áå¶ À¹Ã ç¶ ÃÅæÆÁ» é¶ é¶òÅðÕ Çò¼Ú ÕñÆÇéÕ ÚñÅ ðÔ¶ ÇÂ¼Õ íÅðåÆÁîðÆÕÆ âÅÕàð éÅñ ÿêðÕ ÕÆåÅ Áå¶ À¹Ã ù îðÆ÷» ù Õ¹¼Þ ÁÇÜÔÆÁ» çòÅÂÆÁ» ÇñÖä ñÂÆ îéÅ ÇñÁÅ, ÇÜé·» çÆ À¹é·» ù ñ¯ó éÔÄ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ ìçñ¶ êà¶ñ Áå¶ À¹Ã ç¶ ÃÅæÆÁ» ù ÕÇîôé ÇîñçÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ñÅ×å Ô¯ð òèÅÀ¹ä Áå¶ ÁÅêäÆ ×ËðÕÅùéÆ ÕîÅÂÆ òèÅÀ¹ä ñÂÆ çòÅÂÆÁ» ç¶ ÇéðîÅåÅò» éÅñ Çîñ Õ¶ çòÅÂÆÁ» Çò¼ Ú ì¶ ñ ¯ ó Æ Ãî¼×ðÆ êÅÀ¹ä çÆ ÃÅÇ÷ô ØóÆ¢

Ó‘≈Á∂Ú ¡ÀÍ Á∂ Ó≈Ò’ Ú∆ ¿πºÍÒ ˘ ÁπϬ∆ ÍπÒ∆√ È∂ «‘≈√ ”⁄ «Ò¡≈ éòÄ Çç¼ñÆ(Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)-îÔÅç¶ò ÁÅéñÅÂÆé üà¶ìÅ÷Æ ÁË ê ç¶ ç¯ î¹ ¼ Ö îÅñÕ» Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ ðòÆ À¹ ¼ ê ñ ù ÁË é ë¯ ð ÃîË º à âÅÇÂðËÕà¯ð¶à (ÂÆâÆ) çÆ ì¶éåÆ Óå¶ Ç¿àðê¯ñ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ð˼â ÕÅðéð é¯ÇàÃ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ç¹ìÂÆ çÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ñË ÇñÁÅ ÔË¢ À¹¼êñ (DC) ù ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÁËéë¯ðÃî˺à âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ç¶ ÁÇèÕÅðÆ À¹Ã ù íÅðå ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ç¹ìÂÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú Ôé¢ ÁËéë¯ðÃî˺à âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ÕÇæå ×Ëð-ÕÅùéÆ Ã¼à¶ìÅ÷Æ éÅñ Ãì¿èå îéÆ ñ»âÇð¿× îÅîñ¶ Çò¼Ú À¹¼êñ çÆ Ü»Ú Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÂÆâÆ å¯º ÇÂñÅòÅ Û¼åÆÃ×ó· å¶ î¹¿ìÂÆ ê¹ñÆà òÆ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Õð ðÔÆÁ» Ôé¢

¡Ó∆’≈: ≈Ó≈√Ú≈Ó∆ ˘ ‹≈ÈØ∫ Ó≈È Á∆¡ª ËÓ’∆¡ª Á∂‰ Ú≈Ò≈ «◊ïÂ≈ ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ÓÚ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä» ñÂÆ À¹îÆçòÅð ìäé çÆ çÏó ÓÚ ôÅîñ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆ Çòò¶Õ ðÅîÅÃòÅîÆ å¶ À¹Ã çÆÁ» êÌÚÅð ðËñÆÁ» Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä òÅÇñÁ» ù ÜÅ鯺 îÅðé çÆÁ» èîÕÆÁ» ç¶ä ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú ÇÂ¼Õ C@ ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ÁàÅðéÆ çøåð é¶ ìÆå¶ Ççé ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ â¯òð ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ à¶ñð Á˺âðÃé ù ¦Ø¶ ôÇéÚðòÅð ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ã Óå¶ CH ÃÅñÅ ìÅÇÂúàË¼Õ ÕÅð¯ìÅðÆ Çòò¶Õ ðÅîÅÃòÅîÆ ù èîÕÆÁ» ç¶ä ç¶ ç¯ô Ô¶á Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Á˼ëìÆÁÅÂÆ ù Çç¼å¶ ׶ ÔñëéÅî¶ Áé¹ÃÅð ðÅîÅÃòÅîÆ çÆ êÌÚÅð àÆî é¶ ¦Ø¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ÁÅêä¶ ò¯àð» å¶ ÔîÅÇÂåÆÁ» ù ÁÅêä¶ Á×ñ¶ Ú¯ä ÃîÅ×î ìÅð¶ ùé¶Ô¶ í¶Ü¶ Ãé¢ ÇÂÃ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú Á˺âðÃé é¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂà ðËñÆ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä òÅñ¶ Ôð ÇòÁÕåÆ ù îÅð ç¶ò¶×Å¢

ê¶ Â ÆÇÚ¿ × (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)-èÅðÅ CG@ ù ñË Ã¹êðÆî Õ¯ðà ç¶ øËÃñ¶ Óå¶ êÌåÆÇÕÇðÁÅ Çç¿ÇçÁ» ÚÆé é¶ Á¼Ü ÇÕÔÅ ÇÕ ÕôîÆð îÃñÅ íÅðå å¶ êÅÇÕÃåÅé ò¼ñ¯º ÁÅêÃÆ Ã¿òÅç å¶ ÃñÅÔ-îôòð¶ ðÅÔÄ Ô¼ñ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÚÆé ç¶ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ çÆ åðÜîÅé îÅú Çé¿× é¶ ÇÕÔÅ, ÒÕôîÆð ç¶ îÃñ¶ Óå¶ ÚÆé çÆ ÃÇæåÆ êÇÔñ» òÅñÆ å¶ Ãê¼ôà ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒíÅðå å¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚÅñ¶ ÇÂÔ ìÔ¹å ê¹ðÅäÅ ÇòòÅç ÔË Áå¶ ÇÂà ù ÿï¹Õå ðÅôàð ç¶ ÁËñÅééÅî¶, ÿï¹Õå ðÅôàð ùð¼ÇÖÁÅ ÕϺÃñ çÆÁ» åÜòÆ÷» å¶ ç¹ò¼ñ¶ ÃîÞÏÇåÁ» Áé¹ÃÅð ô»åÆê±ðé ã¿× éÅñ Ô¼ñ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢Ó

Vol. No. 311 Wednesday, 13th December 2023- 19th December 2023 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

Ó«‘ø◊≈¬∆ ’≈È ’ÀÈ∂‚≈ ¤º‚‰ Ò¬∆ Ӌϱ ‘؉ Òº◊∂ ÒØ’ ௠ð »à¯ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕË é ¶ â Å ÜÅ Õ¶ Õ¹ Þ ò¼ â Å Õðé çŠùøéÅ Ô¹ä ìÔ¹å¶ êðòÅÃÆÁ» ñÂÆ ×¹÷Åð¶ å¶ Ô¯ºç çÆ Ü¿× ìäçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé îÇÔ¿×ÅÂÆ å¶ ÇÕðŶ Óå¶ ðÇÔä ñÂÆ æ» çÆ ò¼âÆ ÕîÆ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Á¿ÕÇóÁ» 寺 êåÅ ñ¼ × çÅ ÔË ÇÕ ÇÕ ÕÂÆ éò¶º ÁŶ ÁÅòÅÃÆ î¹ñÕ Û¼â ðÔ¶ Ôé¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅòÅà éÆåÆ ù ÁÅêäÅ î¹¼Ö ÔÇæÁÅð ìäÅ Õ¶ ç¶ô çÆ ØàçÆ Áå¶ ì÷¹ð× Ô¯ ðÔÆ ÁÅìÅçÆ çÆ

Ú¹äÏåÆ éÅñ éÇܼáä çÅ ïåé ÕÆåÅ ÃÆ¢

ÇÂÃ é¶ ç¶ô çÆ ÁÅðÇæÕ åð¼ÕÆ ÇòÚ òÆ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ ÒÃàËÇàÃÇàÕà ÕËé¶âÅÓ î¹åÅìÕ ÇêÛñ¶ Û¶ çÔÅÇÕÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇÂà ÃÅñ ÕËé¶âÅ

çÆ ÁÅìÅçÆ ìÔ¹å å¶÷Æ éÅñ òèÆ ÃÆ¢ êð Ô¹ä ÒÇðòðà ÇÂîÆ×̶ôéÓ çÅ ð¹ÞÅé ç¶Öä ù Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÃÅñ B@BC ç¶ êÇÔñ¶ Û¶ îÔÆÇéÁ» ÇòÚ Õ¹¼ñ DB Ô÷Åð ñ¯Õ» é¶ ÕËé¶âÅ Û¼â Çç¼åÅ ÃÆ, ÜçÇÕ B@BB ÇòÚ ÇÂÔ Ç×äÕÆ IC,HAH ÃÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» B@BA ÇòÚ HE,IBG ñ¯Õ ç¶ô Û¼ â ׶ Ãé¢ Á¿ Õ ÇóÁ» î¹ å ÅìÕ ÃÅñ B@AI ÇòÚ Ãí 寺 ò¼è ÁÅòÅÃÆÁ» é¶ ç¶ô Û¼ÇâÁÅ ÃÆ å¶ ÇÂÔ ÇêÛñ¶ ç¯ çÔÅÇÕÁ» ÇòÚ Ãí 寺 ò¼è ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ Ç×äåÆ Õ¯Çòâ ñÏÕâÅÀ±é çÏðÅé ØàÆ, êð Ô¹ä ÇÂÔ Çëð òè ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂö Ã çÏðÅé B,FC,@@@ ñ¯Õ ÕËé¶âÅ ÓÚ çÅÖñ òÆ Ô¯Â¶ Ôé¢

«‘‰-√«‘‰ Á∂ ÷«⁄¡ª È∂ ÍÚ≈√∆¡ª Á≈ ˱ø¡ª ’º«„¡≈ à¯ð»à¯ - ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÇìÔåð íÇò¼Ö åñÅôä ׶ êðòÅÃÆÁ» ù À¹æ¯º çÆ ðÇÔä ÃÇÔä çÆ òè ðÔÆ ñÅ×å é¶ òõå êÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ òè¶ Ô¯Â¶ ÇÕðŶ å¶ îÕÅé ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ñ¶ ÕðÇ÷Á» çÆÁ» ÇòÁÅÜ çð» òèä ÕÅðé À¹é·» ù ×¹÷ð ìÃð Õðé ñÂÆ ç¯ ÚÅð Ô¯äÅ êË ÇðÔÅ ÔË ÇÜà ÕÅðé ò¼ â Æ Ç×äåÆ êðòÅÃÆÁ» é¶ ÕË é ¶ â Å å¯ º ÁÅêä¶ ÇêåðÆ ðÅÜ» ù ÚÅñ¶ êÅ Çç¼å¶ Ôé¢ ç± Ü ¶ êÅö ÕË é ¶ â Å ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ é¶ ÁÅêä¶ ç¶ô ÇòÚ Ø¼à ðÔÆ ÁÅìÅçÆ å¶ Ô¯ð Ú¹äÏåÆÁ» ù ç±ð Õðé ñÂÆ êðòÅà éÆåÆ ù î¹¼Ö ÔÇæÁÅð ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ å¶ ÇÂÃ é¶ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅà çð òèÅÀ¹ä ÇòÚ îçç òÆ ÕÆåÆ ÃÆ êð ÃàË Ç àÕà ÕË é ¶ â Å Áé¹ Ã Åð Áܯ Õ ¶ Ãî¶ º ÕË é ¶ â Å çÆ ÁÅìÅçÆ ÇêÛñ¶ Û¶ çÔÅÇÕÁ» ç¶ Ã ÇòÚ Ãí 寺 å¶÷Æ éÅñ òè ×ÂÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ð¯÷ îð·Å ñÂÆ òèç¶ ÖðÇÚÁ» ÕÅðé ÇÂæ¶ ÁŶ êðòÅÃÆÁ» é¶ òÅêà ÁÅêä¶ ÇêåðÆ ðÅÜ» çÅ ð¹õ ÕðéÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË å¶ ÇêÛñ¶ Ã ÇòÚ ÇÂÔ ð¹ÞÅé ÔÏñÆ ÔÏñÆ òè ÇðÔÅ ÔË¢

Ú≈ ‘ÓÒ≈ ’È Ú≈Ò∂ D Íø‹≈Ï∆ Óπø«‚¡ª √∆, ¡ÀÏ√ÎØ‚ Â∂ ÒÀ∫◊Ò∆ ”⁄ Íø‹≈Ï È≈Ò ‹≈ÈÒ∂ ‹∆‡∆¬∂ ”⁄ Ù≈Â∆¡ª È∂ «√È∂Ó≈ Á∆¡ª Î؇ءª ÍπÒ∆√ ÚÒØ∫ ’∆Â∆¡ª ◊¬∆¡ª ÈÙ √ÏøË ’≈ØÏ≈∆¡ª ÂØ∫ Óø◊∆ «ÎœÂ∆ ÿª ¡øÁ ’∆Â≈ √≈«¬‰’ √Í∂¡ òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ç¶ ÇìÌ Ç àô Õ¯ ¦ ìÆÁŠñ ì ¶ ç¶ ôÇÔð ÃðÆ, ÁË ì Ãë¯ ð â å¶ ñ˺×ñÆ ÇòÚ ê¿ÜÅì éÅñ Ãì¿ è å Õ¹ Þ òêÅðÕ ÁçÅÇðÁ» ç¶ îÅñÕ» ù B@ ñ¼Ö âÅñð ÇëðÏ å Æ ç¶ ä ç¶ ê¼ å ð Çîñ¶ Ôé, ÇÜé· » çÆ ê¹ ñ ÆÃ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂé·» ê¼åð» çÆÁ» ÕÅêÆÁ» ï ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ òÆ Ø¹¿î ðÔÆÁ» Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ê¼åð» çÆ ô¹ð±ÁÅå èÅðÇîÕ éÅî éÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË å¶ ê¼åð ù ÜÅÁñÆ éÅ ÃîÞä çÆ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ê¹ñÆà ù ñÚéÅ Çç¼å¶ ÜÅä Óå¶ éåÆܶ í¹×åä ìÅð¶ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅð¶ ê¼åð Ǽկ åð·» ç¶ Ô¯ä ÕÅðé ÃîÇÞÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ

ÔË ÇÕ Ç¼կ ê¼åð çÆÁ» ÕÅêÆÁ» ÕðòÅ Õ¶ òêÅðÆÁ» ù í¶ÜÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé, ÇÜà ÓÚ ÇëðÏåÆ çÆ ðÕî ÕËé¶âÅ Ü» íÅðå ÇòÚ Çç¼å¶ ÜÅä çÅ òÆ Ç÷Õð ÔË¢ ê¼åð ÇòÚ ÇêÛñ¶ ÇçéÄ Õ¹Þ Øð» À¹¼å¶ ÕÆåÆ ×¯ñÆìÅðÆ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ñË º ÇçÁ» ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À¹ é · » Øð» À¹ å ¶ ׯ ñ Æ å» ÚñÅÂÆ ×ÂÆ ÇÕªÇÕ îÅñÕ» é¶ ÇÂé·» çÆ êðòÅÔ éÔÄ ÕÆåÆ¢ ê¹ñÆà ì¹ñÅð¶ é¶ î¿ÇéÁÅ ÔË ÇÕ Õ¹Þ ñ¯Õ» ù Çîñ¶ ÇëðÏåÆ ê¼åð» çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË å¶ À¹Ã ù ÇñÖä å¶ í¶Üä òÅÇñÁ» çÅ êåÅ ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ êð Áܶ å¼Õ ÇÕö ò¼ñ¯º ÇëðÏåÆ Çç¼å¶ ÜÅä çÆ Õ¯ÂÆ Ã±ÚéÅ éÔÄ¢

òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÂ¼æ¶ êÆñ ê¹ñÆÃ é¶ ÚÅð ê¿ÜÅìÆ î¹¿ÇâÁ» çÆÁ» ë¯à¯Á» òÅÇÂðñ ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» ÚÅ𯺠ÇâÁ» Óå¶ îËÕñÏ×Çñé ð¯â Óå¶ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ Óå¶ ÔîñÅ Õðé çÅ ç¯ô ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂé·» ÇâÁ» é¶ ¦ØÆ H Ãå¿ìð ù îËÕñÏ×Çñé ð¯â À¹¼å¶ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ À¹¼å¶ ÜÅéñ¶òÅ ÔîñÅ ÕÆåÅ å¶ À¹Ã ù Ãõå ÷õîÆ Õð Õ¶ í¼Ü ׶¢ ÇÂé·» î¹ñ÷î» çÆ êÛÅä ÁëåÅì Ç×¼ñ (BB), ÔðîéçÆê ÇÃ¿Ø (BB), ÜÇå¿çð ÇÃ¿Ø (BE) Áå¶ ÃåéÅî ÇÃ¿Ø (C@) òܯº Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ Á¼èÆ ðÅå ù À¹¼æ¶ ع¿î ðÔ¶ Ãé ÇÕ ÇÕö ×¼ñ¯º ÇÂé·» çÅ êÆóå ÇòÁÕåÆ éÅñ åÕðÅð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà î×𯺠À¹é·» ÃÅÇðÁ» é¶ Çîñ Õ¶ À¹Ã ù ÷õîÆ Õð Çç¼åÅ¢ ê¹ñÆÃ ç¶ êÔ¹¿Úä 寺 êÇÔñ» À¹Ô À¹æ¯º ëðÅð Ô¯ ׶¢ ê¹ñÆÃ é¶ é¶óñ¶ ÕËîÇðÁ» ù Ö¿×Åñ Õ¶ î¹ñ÷î» çÆ êÛÅä ÕÆåÆ ÔË¢ î¹ñ÷î» çÆ êÛÅä íÅò¶º Ô¯ ×ÂÆ ÔË êð ÇÂé·» çÆ ÇðÔÅÇÂô ìÅð¶ Áܶ êåÅ éÔÄ ñ¼Ç×ÁÅ¢ ÇÂé·» ç¶ ðÇÔä ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ éÅ Çîñä ÕÅðé ÇÂÔ ê¹ñÆà çÆ êÔ¹¿Ú 寺 ç±ð Ôé¢ ê¹ñÆà çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ìð˺êàé Çò¼Ú ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ê¹ñÆÃ é¶ ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ë¯à¯Á» 寺 î¹ñ÷î» ù êÛÅä Õ¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ê¹ñÆà çÆ îçç Õðé¢ ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ» ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÇÂé·» ù Ô¯ð ÁêðÅè Õðé 寺 êÇÔñ» ëÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ç¶ ×̶àð à¯ð»à¯ Ö¶åð (ÜÆàƶ) ÇòÚñ¶ Çå¿é ÇÃé¶îÅØð» ÓÚ Õ¹Þ Áä êÛÅÇåÁ» é¶ ÇÕö ðÃÅÇÂä çÅ Ãêð¶ Á Õð Çç¼åÅ ÇÜà ÕÅðé Çëñî ç¶Ö ðÔ¶ çðôÕ» ù å¹ð¿å ÇÃé¶îÅ Øð» ÓÚ¯º ìÅÔð Õ¼ãäÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂà ØàéÅ îÏÕ¶ ÇÃé¶îÅ Øð» ÓÚ ÇÔ¿çÆ Çëñî ÇçÖÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ ê¹ñÆÃ å¶ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ØàéÅ ¦Ø¶ î¿×ñòÅð ù ðÅå I.B@ òܶ òÏØé ç¶ ÇÃé¶ î Å Õ¿ ê ñË Õ Ã ÓÚ òÅêðÆ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÚñçÆ Çëñî çÏðÅé Õ¹Þ ÁäêÛÅå¶

ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÔòÅ Çò¼Ú Õ¯ÂÆ êçÅðæ Ãêð¶Á Õð Çç¼ å Å ÇÜà ÕÅðé Çëñî ç¶Ö ðÔ¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ çðôÕ Ö¿ Ø ä ñ¼× 궢 ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ØàéÅ Ã B@@ ç¶ ÕðÆì çðôÕ Çëñî ç¶ Ö ðÔ¶ Ãé ÇÜé·» ù å¹ð¿å ìÅÔð Õ¼ Ç ãÁÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ØàéÅ ÓÚ ÇÕö ù Õ¯ÂÆ ×¿íÆð üà éÔÄ ñ¼×Æ¢ ê¹ñÆÃ ç¶ êÔ¹¿Úä 寺 êÇÔñ» ôðÅðåÆ ÁéÃð îÏÕ¶ 寺 ëðÅð Ô¯ ׶¢ ïÅðÕ ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» êÆñ å¶ à¯ð»à¯ ê¹ñÆà 寺 òÆ ÁÇÜÔÆÁ» ÔÆ ØàéÅò» çÆ Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÔË¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ÇëñÔÅñ Õ¯ÂÆ Ç×ÌøåÅðÆ éÔÄ Ô¯ÂÆ ÔË¢

‹∆‡∆¬∂ ”⁄ ¡≈‡Ø ⁄Ø∆ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ «Ú¡’Â∆ √Ó∂ AB «◊ïÂ≈ ௠ð »à¯ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÕËé¶âÅ ÇòÖ¶ ×̶àð à¯ð»à¯ ¶ðÆÁÅ (ÜÆàƶ ) Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ÁÅÃ-êÅà Ǽ Õ ÁÅ௠گðÆ Áå¶ ìÆîÅ è¯ÖÅèóÆ ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ×¶ AB ÇòÁÕåÆÁ» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ BE ÃÅñÅ íÅðåÆ î±ñ çÅ ÇòÁÕåÆ òÆ ôÅîñ ÔË¢ êÆñ ðÆÜéñ ê¹ÇñÃ é¶ ì¹¼èòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ A.B ÇîñÆÁé âÅñð 寺 ò¼è çÆ ÕÆîå ç¶ I Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ òÅÔé ÷ìå ÕÆå¶ ×¶ Áå¶ ê̯ÜËÕà îËîÇøà éÅîÕ Ü»Ú Çò¼Ú HA 寺 ò¼è ç¯ô ñ×Ŷ ׶¢ ÇîÃÆÃÅ׊寺 ðÅÔ¹ñ ì¶çÆ Óå¶ E,@@@ âÅñð çÆ è¯ÖÅèóÆ Õðé Áå¶ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ ÃîÅé çÆ åÃÕðÆ Õðé çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ô¯ð ç¯ôÆÁ» ç¶ éÅñ À¹Ãé¶ ÕÂÆ Çò¼åÆ Áå¶ ìÆîŠÿÃæÅò» éÅñ è¯ÖÅèóÆ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ¢ êÆñ ðÆÜéñ

ê¹ÇñÃ ç¶ î¹ÖÆ ÇéôÅé ç¹ðÅÂÆêÅÔî é¶ ÇÕÔÅ,“ê̯ÜËÕà îËîÇøà ÇÂ¼Õ ×¹¿ÞñçÅð Áå¶ ìÔ¹-ê¼ÖÆ Ü»Ú ÃÆ ÇÜà ñÂÆ ÁÇòôòÅôï¯ × Ü»Ú ç¶ ïåé» çÆ ñ¯ ó ÃÆ,” ¢ À¹ Ã é¶ Á¼ × ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ Ü»Ú çÆ ÃëñåÅ êÌíÅòôÅñÆ ÃÇÔï¯× Áå¶ Ôð ÇÕÃî çÆ ÁêðÅÇèÕåÅ ù ð¯Õä ç¶ Ã»Þ¶ àÆÚ¶ çÅ êÌîÅä ÃÆ¢ Ü»ÚÕðåÅò» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ

ê̯ÜËÕà é¶ (ìÆîÅ è¯ÖÅèóÆ Çò¼Ú CE@,@@@ âÅñð ù ð¯ÇÕÁÅ Áå¶ Ü»Ú çÏ ð Åé ÷ìå ÕÆå¶ ×¶ òÅÔé» Çò¼Ú ìÆÁ˼îâìñï±, ð¶ºÜ ð¯òð, ì˺àñ¶ ì¶éà¶×Å, ê¯ðô¶ êéÅî¶ðÅ Áå¶ ÜÆê ð˺×ñð ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÔ ê̯ÜËÕà îÅðÚ B@BC Çò¼Ú ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Ü篺 êÆñ ðÆÜéñ ê¹Çñà ù ÇÂ¼Õ Ã¿íÅÇòå ðÆ-Çòé ÕÆå¶ òÅÔé çÆ ÜÅäÕÅðÆ êÌçÅé ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ðÆ-ÇòÇé¿× Çò¼Ú òÅÔé çÅ ÁÃñ êÛÅä é¿ìð, Ü» òÆÁÅÂÆÁË ¼ é , ÔàÅ Çç¼ å Å Ü»çÅ ÔË Áå¶ Ç¼ Õ ÜÅÁñÆ é¿ìð éÅñ ìçñ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË¢ Ü»ÚÕðåÅò» é¶ ÇÂÔ ÇéðèÅÇðå ÕÆåÅ ÇÕ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ òÅÔé» Çò¼Ú¯º Õ¹Þ ù ç¹ìÅðÅ Çòé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ, è¯Ö¶ éÅñ ç¹ìÅðÅ ðÇÜÃàð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇîÃÆÃÅ×Å Çò¼Ú ò¶ÇÚÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

’ÀÈ∂‚≈ ¡◊Ò∂∆ ÍÛ∑≈¬∆ Ò¬∆ Í‘πø⁄∆ ‘ª◊’ª◊ Á∆ ÒØ’ÂøÂ ͺ÷∆ ’≈’πÈ ¡À◊È√ ⁄Ø¡ à¯ð»à¯/Ô»×Õ»× (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Ô»×Õ»× çÆÁ» îôÔ± ð ñ¯ Õ å¿ å ð ê¼ Ö Æ ÕÅðÕ¹ ¿ é » Çò¼ Ú ¯ º ÇÂ¼Õ ÁË×éà گÁ Á×ñ¶ðÆ êó·ÅÂÆ ñÂÆ ÕËé¶âÅ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ ÚÅÀ¹ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÆ ÷îÅéå çÆÁ» ôðå» ê± ð ÆÁ» Õðé ñÂÆ ôÇÔð òÅêà éÔÄ ÁÅò¶ × Æ¢ Áÿ å ¹ ô à» Óå¶ ÚÆé çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÅðé Ô»×Õ»× å¯º í¼Üä òÅñÆ À¹Ô åÅ÷Å é¶åÅ ÔË¢ Ô»×Õ»× Çò¼ Ú ñ¯ Õ å¿ å ð ê¼ Ö Æ Á¿ ç ¯ ñ é Çò¼ Ú Ç¼ Õ êÌî¹¼Ö éÏÜòÅé ÇÚÔðÅ ðÔÆ ÁË×éà ÚÅú ù B@B@ Çò¼ Ú ÚÆé ç¹ Á ÅðÅ ñ×Ŷ ׶ Ǽ Õ ðÅôàðÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ÕÅùé ç¶ åÇÔå Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ B@AI ç¶ ÃðÕÅð Çòð¯èÆ êÌçðôé» å¯º ìÅÁç ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ À¹Ã ù ÷îÅéå Óå¶ ÇðÔÅÁ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, êð êÌçðôé ÇòÚ À¹Ã çÆ í±ÇîÕÅ ÕÅðé À¹Ã ù ÇÂÕ ò¼Öð¶ նà ÇòÚ Û¶ îÔÆé¶ å¯º ò¼è çÆ Ü¶ñ· Õ¼àäÆ êÂÆ ÃÆ¢ À¹Õå îÅîñ¶ ÓÚ ÚÅÀ¹ ç¶ B@BA ÓÚ Ü¶ñ· 寺 ÇðÔÅÁ Ô¯ä 寺 ìÅÁç À¹Ã ù ìÅÕÅÇÂçÅ ê¹ñà կñ Çðê¯ðà ÕðéÆ êÂÆ¢ À¹Ãé¶ ÁËåòÅð ðÅå ù ÇÂ¼Õ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ê¯Ãà Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ çìÅÁ ÕÅðé À¹Ãù îÅéÇÃÕ ÇìîÅðÆ Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ À¹Ãù Ô»×Õ»× òÅêà éÅ ÁÅÀ¹ä çÅ øËÃñÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÃÅñ B@B@ Çò¼Ú ùð¼ÇÖÁÅ ÕÅùé ç¶ ñÅ×± Ô¯ä 寺 ìÅÁç À¹Ãç¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÃÅæÆÁ» ù ܶñ Çò¼Ú ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ, Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÃòË-×ñÅòåé ñÂÆ îÜì±ð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Ü» Ú¹¼ê ÕðÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ Ô»×Õ»× çÆ ñ¯Õå¿åð ê¼ÖÆ ñÇÔð çÅ çîé ÇÂà ׼ñ ù À¹ÜÅ×ð ÕðçÅ ÔË ÇÕ AIIG Çò¼Ú ÃÅìÕÅ ÇìÌÇàô Õñ¯éÆ ù ÚÆé Çò¼Ú òÅÇêà ÁÅÀ¹ä ò¶ñ¶ ùå¿åðåÅò» çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ êð ìÆÇÜ¿× Áå¶ Ô»×Õ»× é¶ ÁðèÖ¹çî¹ÖÇåÁÅð ÚÆéÆ ôÇÔð Çò¼Ú ÃÇæðåÅ òÅêà ÇñÁÅÀ¹ä ç¶ åÏð Óå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÕÅùé çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ¢ ÚÅÀ¹ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¹ñÅÂÆ ÇòÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ êó·é ñÂÆ À¹Ã çÅ êÅÃê¯ðà ÇÂà ôðå Óå¶ òÅêà Õðé çÆ ê¶ôÕô ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ô À¹é·» éÅñ ÚÆé çÆ î¶éñ˺â çÆ ïÅåðÅ Õð¶×Æ¢ À¹Ãé¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ãé¶ ÃÇÔîåÆ Çç¼åÆ Áå¶ Á×Ãå Çò¼Ú ÁÅêäÆ ïÅåðÅ Óå¶ ÚÆé çÆÁ» êÌÅêåÆÁ» Áå¶ åÕéÆÕÆ Çç¼×Ü àËéÃ˺à ç¶ î¹¼Ö çëåð Óå¶ ÇÂ¼Õ êÌçðôéÆ çÅ çÏðÅ ÕÆåÅ¢ ìÅÁç Çò¼Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ À¹ÃçÅ êÅÃê¯ðà òÅêà Õð Çç¼åÅ¢ Ô»×Õ»× çÆ ÃÇæåÆ, À¹ÃçÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ À¹ÃçÆ ÇÃÔå Óå¶ ÇòÚÅð Õðé 寺 ìÅÁç, ÚÅÀ¹ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ôÅÇÂç ç¹ìÅðÅ Ô»×Õ»× òÅêà éÔÄ ÁÅò¶×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

Íø‹≈Ï ”⁄ √≈Ò B@BB ”⁄ Ú≈Í∂ FABB √Û’ ‘≈Á«√¡ª ”⁄ DEAF ÒØ’ª Á∆ Ӝ Â∂ C@CD ‹‰∂ ˜÷Ó∆ ‘ج∂ Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì ê¹ñÆà ò¼ñ¯º ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» Óå¶ é¼æ êÅÀ¹ä ñÂÆ ñ×ÅåÅð ïåé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» çÆ Ç×äåÆ ñ×ÅåÅð òè ðÔÆ ÔË¢ éËôéñ ´ÅÂÆî Çðê¯ðà ÇìÀ±ð¯ (Á˼éÃÆÁÅðìÆ) ò¼ñ¯º ÃÅñ B@BB çÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ÃÅñ B@BA Áå¶ B@BB Çò¼ Ú ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú òÅêð¶ ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» çÏðÅé îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ÷õîÆÁ» éÅñ¯º ÕÆå¶ ò¼è çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÃÅñ B@BA Çò¼ Ú F,@IG ÃóÕ ÔÅçö òÅêð¶ , ÇÜé· » Çò¼ Ú D,FHH ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ Ü篺ÇÕ C,CGB ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯Â¶¢ ÇÂö åð·» B@BB ÓÚ ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» çÆ Ç×äåÆ F,ABB çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÜé·» Çò¼Ú D,EAF îÏå» Ô¯ÂÆÁ» Áå¶ C,@CD Üä¶ ÷õîÆ Ô¯Â¶¢ Á˼éÃÆÁÅðìÆ çÆ Çðê¯ ð à Áé¹ Ã Åð ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú ÃÅñ B@BB ç¶ ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» çÏðÅé îðé òÅÇñÁ» Çò¼Ú¯º B,@II ÇòÁÕåÆ Áå¶ ÷õîÆ Ô¯ä òÅÇñÁ» Çò¼Ú¯º A,FFC ñ¯Õ ç¯-êÔÆÁÅ òÅÔé» Óå¶ ÃòÅð Ãé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ BAE ÃÅÂÆÕñ ÃòÅð» çÆ îÏå Ô¯ÂÆ å¶ AAB ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯Â¶¢ ÃÅñ B@BB ÓÚ òÅêð¶ ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» ÓÚ F@I êËçñ ÜÅ ðÅÔ×Æð» çÆ îÏå Ô¯ÂÆ, ÜçÇÕ BDA Üä¶ ÷õîÆ Ô¯Â¶¢ ÇÂà Çðê¯ðà Çò¼Ú ÔÅçÇÃÁ» çÅ î¹¼Ö ÕÅðé ÁÅòÅÜÅÂÆ çÅ ÃÔÆ ã¿× éÅñ êÌòÅÔ éÅ Ô¯äÅ Ü» Ô¯ðé» ð¹ÕÅòà» ù ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñåð» 寺 ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ã±ì¶ Çò¼Ú ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» Óå¶ é¼æ êÅÀ¹ä ñÂÆ Çòô¶ô ë¯ðà çÅ ×áé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Ã±ì¶ Çò¼Ú ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» çÏ ð Åé ñ¯ Õ » ù å¹ ð ¿ å ÇÃÔå ÃÔ± ñ å î¹ Ô ¼  ÆÁÅ

‘«¡≈‰≈ «Úº⁄ ‘≈Á«√¡ª Á∆ Á Íø‹≈Ï È≈ÒØ∫ ÚºË Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ÔÇðÁÅäÅ Çò¼Ú ÔÅçÇÃÁ» çÆ çð ê¿ÜÅì éÅñ¯º ò¼è ÔË¢ ÔÇðÁÅäÅ Çò¼Ú ÃÅñ B@BA Çò¼Ú A@,@DI ÃóÕ ç¹ ð ØàéÅò» çðÜ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ», ÜçÇÕ B@BB Çò¼Ú ÇÂÔ Á¿ÕóÅ A@,FED Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÔÇðÁÅäÅ Çò¼Ú ÃÅñ B@BA çÏðÅé ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» Çò¼Ú D,IHC ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ÂÆ å¶ GIGB Üä¶ ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ãé¢ ÇÂö åð·» B@BB Çò¼Ú E,BBH îÏå» Ô¯ÂÆÁ» å¶ H,CEC ñ¯Õ ÷õîÆ Ô¯Â¶¢ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÒëÇðôå¶Ó ÃÕÆî çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ÃÕÆî åÇÔå ÃóÕ ÔÅçö çÏðÅé ÷õîÆÁ» ù é¶óñ¶ ÔÃêåÅñ êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä òÅÇñÁ» ù ñìÅ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

√ø √∆⁄∂Ú≈Ò È∂ Ú≈‘◊≈ Ï≈‚ ÷ØÒ∑‰ Á≈ ÓπºÁ≈ ≈‹ √Ì≈ «Úº⁄ ¿π·≈«¬¡≈ ܦèð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ðÅÜ ÃíÅ î˺ìð ÿå ìñìÆð ÇÃ¿Ø ÃÆÚ¶òÅñ é¶ ðÅÜ ÃíÅ Çò¼Ú òÅÔ×Å ìÅðâð Ö¯ñ·ä çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» ù ܶÕð ÁÅðÇæÕ î¿çÔÅñÆ Çò¼Ú¯º ìÅÔð Õ¼ãäÅ ÔË å» òÅÔ×Å çÆ ÃðÔ¼ç Ö¯ñ·Æ ÜÅò¶¢ ÇÃøð ÕÅñ çÏðÅé ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» À¹áŪÇçÁ» ÿå ÃÆÚ¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä Ö¶åÆ ñÅÔ¶ò¿ç è¿çÅ éÅ Ô¯ä Õð Õ¶ ê¿ÜÅì çÆ ÜòÅéÆ Çòç¶ô» ò¼ñ å¶÷Æ éÅñ ÜÅ ðÔÆ¢ ÇÕÃÅé ÇÜÔóÆ ÷îÆé ù ÁÅêäÆ î» éÅñ¯º òÆ ò¼è ÇêÁÅð ÕðçÅ ÔË À¹Ã ù Û¼âä ñÂÆ îÜì±ð Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ÕÅðé ÇÕÃÅé å¶ î÷ç±ð Ö¹çÕ¹ôÆÁ» Õð ðÔ¶ Ôé¢ åÅ÷Å ÁÅÂÆÁ» Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð ç¶ô Çò¼Ú ð¯÷ÅéÅ AAD ÇÕÃÅé, î÷ç±ð å¶ ÇçÔÅóÆçÅð Ö¹çÕ¹ôÆÁ» Õð ðÔ¶ Ôé¢ Ã¿å ÃÆÚ¶òÅñ é¶ Ãçé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÏðÅé ÃðÕÅð ò¼ñ¯º î¿éÆÁ» î¿×» òÆ ñÅ×± éÔÄ ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ»¢ ܶÕð ÃðÕÅð Á˼îÁ˼ÃêÆ çÆ ×Åð¿àÆ çÅ ÕÅùé ìäÅ ç¶ò¶ å» ÇÂà çÅ ñÅí ÇÕÃÅé» ù Çîñ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð Ôð¶Õ ÃÅñ BC ëÃñ» Óå¶ Á˼îÁËÃêÆ ÁËñÅéçÆ ÔË êð ÕäÕ å¶ Þ¯é¶ ù Û¼â Õ¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ìÅÕÆ ëÃñ» Á˼îÁ˼ÃêÆ Óå¶ éÔÄ ÖðÆçÆÁ» Ü»çÆÁ»¢ î¼ÕÆ çÅ íÅÁ ÃðÕÅð é¶ AIFB ð¹ê¶ ÁËñÅÇéÁÅ ÃÆ êð ÇÕÃÅé» Õ¯ñ¯º î¼ÕÆ H@@ 寺 ñË Õ¶ AB@@ ð¹ê¶ չǿàñ å¼Õ ÔÆ ÖðÆçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ À¹é·» Õ¶ºçð ÃðÕÅð 寺 òÅÔ×Å ìÅðâð Ö¯ñ·ä çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅðâð ðÅÔÄ òêÅð Ô¯ä éÅñ ç¯Ô» ç¶ô» ç¶ ñ¯Õ» ù ñÅí Çîñ¶×Å¢

◊ØÏ ◊À√ ⁄Û∑È ’≈È B «Ú¡’Â∆¡ª Á∆ Ӝ åêÅ î¿âÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- åêÅ-åÅܯն ð¯â Óå¶ ìä ðÔ¶ ׯìð ×Ëà êñ»à çÆ ×Ëà Úó·é ÕÅðé ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇéðîÅä ÁèÆé ׯìð ×Ëà êñ»à Çò¼Ú Õ¿î Õðç¶ Ç¿ÜéÆÁð ÁÇéñ Õ¹îÅð Áå¶ ÔËñêð î¯ÇÔå Õ¹îÅð êñ»à çÆ ÇÂ¼Õ êÅÂÆê Õ¼à ðÔ¶ Ãé¢ Ç¿ÜéÆÁð ⱿØÆ ÔÏçÆ Çò¼Ú ԶỠñ¼×Æ Ô¯ÂÆ êÏóÆ Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÚÅéÕ êÏóÆ ÇÖÃÕ ×ÂÆ¢ À¹Ô êÏóÆ Ãä¶ ÔÏçÆ Çò¼Ú Çâ¼× ÇêÁÅ¢ Ü篺 À¹Ã çÅ ç±ÜÅ ÃÅæÆ ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ Ô¶á» À¹åÇðÁÅ å» ç¯Ô» ù ×Ëà Úó· ×ÂÆ Áå¶ çî عàä ÕÅðé À¹é·» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ êñ»à Çò¼Ú Õ¿î Õðç¶ î÷ç±ð» ù Ü篺 ÇÂà ìÅð¶ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ å» ç¯Ô» ù ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ âÅÕàð» é¶ À¹é·» ù ÇîÌåÕ ÁËñÅé Çç¼åÅ¢ ê¹ñÆÃ é¶ Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ ÁÅð¿í Çç¼åÆ ÔË¢

Ì◊Úø Ó≈È Á∂ «ÿ≈˙ Á∂ ÷ÁÙ∂ «‘ ÍπÒ∆√ È∂ «¬‘«Â¡≈ ڋØ∫ ’∆Â∆ ’≈Ú≈¬∆ «ÇèÁÅäÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé å¶ Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ç¶ «ÇèÁÅäÅ çÏ ð ¶ ÕÅðé Á¼ Ü ê¹ ñ Æà ò¼ ñ ¯ º ôÇÔð Çò¼Ú Ãõå ùð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ ÇÂà îÏÕ¶ ê¹ñÆÃ é¶ AIHD Õåñ¶ÁÅî êÆóå òË ¼ ñ ë¶ Á ð ù à ÅÇÂàÆ ç¶ êÌ è Åé ù ð ÜÆå ÇÃ¿Ø ç¹¼×ðÆ å¶ îÇÔñÅ Çò¿× çÆ êÌèÅé ×¹ðçÆê ÕÏð ù À¹é·» ç¶ Øð» Çò¼Ú ÔÆ é÷ðì¿ç Õð Çç¼åÅ¢ ç¿×Å êÆóå êÇðòÅð» é¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ò¼ñ¯º À¹é·» éÅñ ð¼ÖÆ îÆÇà¿× ð¼ç ÕÆå¶ ÜÅä î×𯺠H çÿìð ù Ú¿âÆ×ó· ÃÇæå À¹é·» çÆ Õ¯áÆ Á¼×¶ èðéÅ ç¶ Õ¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹Ã Ççé ùðÜÆå ÇÃ¿Ø ç¹¼×ðÆ å¶ ×¹ðçÆê ÕÏð çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê¿ÜÅì íð 寺 깼ܶ êÆóå êÇðòÅð îÆÇà¿× ñÂÆ ê¿ÜÅì íòé ìÅÔð î¹¼Ö î¿åðÆ çÆ À¹âÆÕ Õðç¶ ðÔ¶ Ãé êð ÇÕö ÁÇèÕÅðÆ é¶ À¹é·» ù À¹Ã Ççé îÆÇà¿× éÅ Ô¯ ÃÕä Ãì¿èÆ ÜÅä± éÔÄ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ê¹ñÆà ù ÖçôÅ ÃÆ ÇÕ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ çÏð¶ çÏðÅé êÆóå êÇðòÅð î¹¼Ö î¿åðÆ çÅ ÇØðÅú Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà Õð Õ¶ Ãò¶ð¶ G òܶ ÔÆ æÅäÅ ç¹¼×ðÆ çÆ Á˼ÃÁ˼Úú çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê¹ñÆà êÅðàÆ Ã¹ðÜÆå ÇÃ¿Ø ç¹¼×ðÆ ç¶ Øð ê¹¼Ü ×ÂÆ å¶ À¹é·» ù Ø𯺠ìÅÔð ÇéÕñä 寺 ð¯Õ Çç¼åÅ¢ À¹é·» ×¹ðçÆê ÕÏð ç¶ Øð ð¼ÖÆ ÇÂ¼Õ îÆÇà¿× Çò¼Ú ÜÅä çÆ ×¼ñ ÁÅÖÆ å» ê¹ñÆà êÅðàÆ À¹é·» ù

√’≈ ÂØ∫ ¡«‹‘∆ ‘∆ ¿πÓ∆Á ’ «‘≈ √∆: «Ï’Ó Ó‹∆·∆¡≈ Á¿ÇîÌåÃð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± å¶ ÃÅìÕÅ î¿åðÆ ÇìÕðî ÇÃ¿Ø îÜÆáÆÁÅ ÇõñÅø çðÜ Ô¯Â¶ âð¼× îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú ñÂÆ Â¶âÆÜÆêÆ Á˼îÁ˼à ÚÆîÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ×Çáå Çòô¶ô Ü»Ú àÆî (Çüà) é¶ À¹é·» ù AH çÿìð ù ê¶ô Ô¯ä ñÂÆ Ã¿îé ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ Çü à é¶ Á¿ Ç îÌ å Ãð ç¶ ê¹ ñ Æà ÕÇîôéð ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ ÇÃòñ ñÅÂÆé÷ ê¹ñÆà Ãà¶ôé ù ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ô îÜÆáÆÁÅ ù AH çÿìð ù êÇàÁÅñÅ ÃÇæå Çüà ç¶ Ú¶ÁðîËé ç¶ çøåð Çò¼Ú ê¶ô Ô¯ä ñÂÆ é¯Çàà ç¶ä¢ ÇÂà Óå¶ êÌåÆÕðî Çç¿ÇçÁ» ÃÌÆ îÜÆáÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô í×ò¿å îÅé çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð 寺 ÇÂö çÆ À¹îÆç Õð ðÔ¶ Ãé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð çÆÁ» ÁÇÜÔÆÁ» Õ¯ÞÆÁ» ÚÅñ» À¹Ã ù ÃðÕÅð çÆÁ» îÅóÆÁ» éÆåÆÁ» çÅ êðçÅëÅô Õðé 寺 ð¯Õ éÔÄ

«√ºË± Ó±√∂Ú≈Ò≈ Á∂ «ÍÂ≈ ˘ ‘≈¬∆ ’Ø‡ ÂØ∫ «¬È√≈¯ Á∆ ¡≈√ Ϻfi∆ èîÕÆÁ» Á¼ × ¶ ê¹ ñ ÆÃ ç¶ ìÔ¹å¶ ÁøÃð Ú¹¼ê ÕðÕ¶ ìËᶠÔé¢ ìñÕÏ ð Çÿ Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ñ· Çò¼Ú ì¿ç À¹Ã ç¶ ê¹¼å ç¶ ÕÅåñ» Õ¯ñ¯º ÇêÛñ¶ éϺ îÔÆÇéÁ» çÏðÅé ÚÅð î¯ìÅÂÆñ ë¯é ëó¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé, ÇÜà 寺 ÃÇÔܶ ÔÆ Ü¶ñ·» Á¿çð Ô¯ ðÔÆ Çéïî» çÆ ÕÇæå À¹¦ØäÅ Ãì¿èÆ Á¿çÅ÷Å ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÃÌÆ ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×˺×Ãàð ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ é¶ òÆâÆú ìäÅ Õ¶ ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ êÅ Çç¼åÆ ÃÆ å¶ ÔÅñ¶ å¼Õ ÃðÕÅð é¶ ÇÂé·» ù ð¯Õä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÕÆåÆ, ÜçÇÕ ô¹íçÆê

çÅ ×Æå ÒÁ˼ÃòÅÂÆÁËñÓ BD Ø¿ÇàÁ» Çò¼Ú ì¿ç ÕðòÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÕÅùé ÇòòÃæÅ çÆ ÔÅñå îÅóÆ ÔË Áå¶ ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð 寺 ܯ ÁÅû ñ×ÅÂÆÁ» Ãé, À¹Ô ãÇÔ-ã¶ðÆ Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢

ÏøÁ∆ «√øÿª Á∆ «‘≈¬∆: Íπ≈‰∆ ÍÀÈÙÈ √’∆Ó Á∆ Ï‘≈Ò∆ ¡Â∂ ‚∆¬∂ «ÁºÒ∆ ÍÃÁÙÈ «Úº⁄ Á∆¡ª «’Ùª ÒÀ‰ Ò¬∆ ‚‡∂ «√‘ ÓπÒ≈˜Ó ÙÓ±Ò∆¡Â ’È◊∆¡ª ÒØ’Ò ◊πÁπ¡≈≈ ’Ó∂‡∆¡ª Á¿ÇîÌåÃð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º ìñò¿ å ÇÃ¿Ø ðÅܯÁÅäÅ çÆ ë»ÃÆ çÆ Ã÷Å î¹ÁÅë ÕðòÅÀ¹ä å¶ ì¿çÆ Çÿػ çÆ ÇðÔÅÂÆ çÆ î¿× ù ñË Õ¶ B@ çÿìð ù Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ ð¯Ã êÌçðôé çÆ ÃëñåÅ ñÂÆ Á¼Ü ô̯îäÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ê¿ÜÅì çÆÁ» ñ¯Õñ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆÁ» ç¶ é¹îÅÇ¿ÇçÁ» éÅñ îÆÇà¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÁÅñ Ç¿âÆÁÅ ÇÃ¼Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé» ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ×ð¹¼ê» éÅñ òÆ îÆÇà¿× Õð Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ Çç¼ñÆ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ðÕÅì ×¿Ü å¯º ðÅôàðêåÆ íòé å¼Õ ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ ê¿æÕ ð¯Ã êÌçðôé Çò¼Ú ê¿ÜÅì çÆÁ» ñ¯Õñ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆÁ» ç¶ é¹îÅÇ¿ÇçÁ» çÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ ôî± ñ ÆÁå ù ñË Õ¶ Á¼ Ü ôÌ ¯ î äÆ Õî¶àÆ çøåð Çò¼Ú ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆÁ» ç¶ êÌèÅé» Áå¶ Ô¯ð é¹îÅÇ¿ÇçÁ» çÆ îÆÇà¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÜà Çò¼Ú ÜËÕÅÇðÁ» çÆ ×±¿Ü Çò¼Ú ð¯Ã êÌçðôé ÓÚ ôî±ñÆÁå Õðé çÆ êÌòÅé×Æ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢

”HD ’ÂÒ∂¡≈Ó Í∆Û √π√≈«¬‡∆ Á∂ ¡≈◊± ÿª ”⁄ ȘÏøÁ

×¼âÆ ÓÚ ÇìáÅ Õ¶ ×¹ðçÆê ÕÏð ç¶ Øð ñË ÁÅÂÆ ÇÜæ¶ ç¯ò¶º é÷ðì¿ç ðÔ¶¢ ÇÂö çÏðÅé ùðÜÆå ÇÃ¿Ø ç¹¼×ðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Üæ¶ì¿çÆ ò¼ñ¯º ê¿ÜÅì ç¶ ðÅÜêÅñ éÅñ î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» î¿Ç×ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÜñçÆ ÔÆ Ã±ìÅ ê¼èðÆ îÆÇà¿× ÕðÕ¶ Á×ñÅ ê̯×ðÅî À¹ñÆÇÕÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂö çÏðÅé Çê¿â èéÅéñ ÓÚ ð¼ÖÆ îË×Å ðËñÆ çÏðÅé Ôð¶Õ ÇòèÅÇÂÕ ù ðËñÆ å¼Õ òðÕð ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ Çç¼åÆÁ» H@-H@ ì¼Ã» Ãò¶ð¶ ÔÆ ò¼Ö-ò¼Ö ÇÂñÅÇÕÁ» ò¼ñ å¯ð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» å¶ ç±Ü¶ êÅö ì¼Ã» çÆ À¹âÆÕ ÓÚ ôÇÔð ç¶ ÚÏðÅÇÔÁ» Óå¶ Öó·ÆÁ» ÃòÅðÆÁ» ÃÅðÅ Ççé Ö¼ÜñÖ¹ÁÅð Ô¹¿çÆÁ» ðÔÆÁ»¢ ì¼Ã Á¼â¶ Óå¶ ÃðÕÅðÆ ì¼Ã» éÅ Ô¯ä ÕÅðé ïÅåðÆ Ç¼èð-À¹¼èð íàÕç¶ ðÔ¶¢

‚º◊ ’∂√: «√º‡ ÚºÒØ∫ Ó‹∆·∆¡≈ ˘ AH Á√øÏ ˘ Í∂Ù ‘؉ Ò¬∆ √øÓÈ «ÌÃÙ‡≈⁄≈ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Úº⁄

‹∂Ò∑ «Úº⁄ Ò≈À∫√ «ÏÙÈج∆ Á∆ «¬ø‡«Ú¿± Á≈ Ó≈ÓÒ≈

îÅéÃÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)îðÔ±î ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ÇÂæ¶ Çê¿â î±ÃÅ Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ò¼ñ¯º ܶñ·» Çò¼Ú î¯ìÅÂÆñ ë¯é» çÆ òð寺 ìÅð¶ ñ¶ ׶ é¯Çàà î×𯺠ÃÅð¶ êÇðòÅð Áå¶ êÌô¿ÃÕ» ù ÇÂéÃÅø çÆ À¹îÆç ì¼ÞÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹îÆç ÔË ÇÕ ñÅð˺à Çìôé¯ Â Æ çÆ Ü¶ ñ · å¯ º ÕÆåÆ ×ÂÆ Ç¿ à ðÇòÀ± ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú ÁçÅñå ò¼ñ¯º AD çÿìð ù Ú¿×Å øËÃñÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà øËÃñ¶ éÅñ ܶñ·» ðÅÔÄ ×˺×Ãàð» çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» ù Õ¹¼Þ á¼ñ· êò¶×Æ¢ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ» ù ×˺×Ãàð» çÆÁ» èîÕÆÁ» Áå¶ ×¯ñÆÁ» 寺 âðéÅ éÔÄ ÚÅÔÆçÅ Ãׯº À¹é·» çÅ î¹ÕÅìñÅ Õðé ñÂÆ îËçÅé Çò¼Ú Çé¼åðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ×Ë º ×Ãàð» çÆÁ»

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆ ï±éÆÁé ê¿ Ü Åì ò¼ ñ ¯ º ê¹ ð ÅäÆ êË é ôé ÃÕÆî çÆ ìÔÅñÆ, âƶ çÆÁ» ÇÕôå» ÜÅðÆ Õðé, Õ¼ Ú ¶ î¹ ñ Å÷î» ù ê¼Õ¶ Õðé ÁÅÇç î¿×» Ãä¶ Ô¯ðé» î¹ñÅ÷î î¿×» Ãì¿èÆ Ú¼ñ ðÔÆ Õñî Û¯ó, Õ¿ÇêÀ±àð ì¿ç ÔóåÅñ Hò¶º Ççé òÆ ÜÅðÆ ðÔÆ¢ âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ç¶ Ãî±Ô ÕðîÚÅðÆÁ» ò¼ñ¯º ÔóåÅñ ÕðÇçÁ» ð¯Ã èðéÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ Üæ¶ì¿çÆ ò¼ñ¯º Ú¿âÆ×ó· Çò¼Ú ÃÇæå ê¿ÜÅì ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö âÅÇÂðËÕà¯ð¶à» 寺 êÌÅêå ùé¶ÇÔÁ» À¹êð¿å ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» ÇòíÅ×, âÅÇÂðËÕà¯ð¶à àð»Ãê¯ðà ÇòíÅ× çÅ çÏðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà çÏðÅé ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» ÇòíÅ×, âÅÇÂðËÕà¯ð¶à àð»Ãê¯ðà ÇòíÅ× ç¶ î¹ñÅ÷î» é¶ ÔóåÅñ ù Ãîðæé Çç¼åÅ¢ èðé¶

ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆ ï±éÆÁé ê¿ÜÅì ç¶ ÕéòÆéð ùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º üåÅ Çò¼Ú ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç î¹ñÅ÷î îÅð± øËÃÇñÁ» ñË Õ¶ î¹ñÅ÷î» ç¶ Ô¼Õ» Óå¶ âÅÕ¶ îÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ î¹ ñ Å÷î» ù ÁÅêäÆÁ» Ô¼ÕÆ î¿×» ñÂÆ ÃóÕ» Óå¶ ð¯Ã êÌçðôé, î¹÷ÅÔð¶, ÔóåÅñ» ÕðéÆÁ» êË ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç ÃðÕÅð ç¶ Õ¿é À¹å¶ ܱ¿ å¼Õ éÔÄ ÃðÕ ðÔÆ Áå¶ ÃðÕÅð î¹ñÅ÷î îÅð± ðò¼ÂÆÁÅ ÁêäÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» Ãî±Ô ÇòíÅ×» ù ÇÂÕܹ¼à Ô¯ Õ¶ ÁÅêäÆÁ» Ô¼ÕÆ î¿×» ñÂÆ ñóé çŠüçÅ Çç¼åÅ¢ ò¼ Ö -ò¼ Ö ÇòíÅ×» ç¶ î¹ ñ Å÷î» ò¼ ñ ¯ º íðò» Ãîðæé Çç¿ ç ¶ Ô¯  ¶ å¹ ð ¿ å Õñî Û¼ â ¯ , Õ¿ Ç êÀ± à ð ì¿ç ÔóåÅñ ô¹ð± Õðé çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ÃÕä×ÆÁ»¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ é¶ ç¯ ÃÅñ êÇÔñ» B@ çÿìð B@BA ÓÚ ÇìÕðî Çÿ Ø îÜÆáÆÁÅ ÇõñÅø éÇôÁ» ÿ ì èÆ Õ¶ à çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ êð ÁçÅñå é¶ À¹é·» çÆ Ç×ÌøåÅðÆ ç¯ îÔÆé¶ Á¼×¶ êÅ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ê¿Ü îÔÆé¶ Ü¶ñ· ÓÚ Õ¼àä î×𯺠îÜÆáÆÁÅ ù A@ Á×Ãå B@BB Çò¼ Ú ÷îÅéå ÇîñÆ ÃÆ¢ îÜÆáÆÁÅ ÇõñÅø նà ÓÚ Áܶ å¼Õ ÚÅðÜôÆà çÅÇÂð éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÜÅðÆ Ô¯  ¶ ÿ î é» ù î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ í×ò¿ å îÅé å¶ îÜÆáÆÁÅ çðÇîÁÅé Ú¼ ñ ðÔÆ ôìçÆ Ü¿× éÅñ ܯó Õ¶ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ î¹¼Ö î¿åðÆ çÆ èÆ ÇÂ¼Õ òÆâÆú ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä î×𯺠ÇìÕðî ÇÃ¿Ø îÜÆáÆÁÅ ñ×ÅåÅð î¹¼Ö î¿åðÆ ù ÇéôÅé¶ Óå¶ ñË ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ìÆå¶ Ççé êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Ü¯ ÇòÁÕåÆ ÁÅêä¶ ì¼ÇÚÁ» çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ éÔÄ Ã¿íÅñ ÃÇÕÁÅ À¹Ô Ã±ì¶ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÇÕò¶º ÿíÅñ¶×Å?

‚∆¡Àº√Í∆ «◊ïÂ≈ Çøð¯÷ê¹ð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃæÅéÕ ê¹ñÆÃ é¶ ÇíÌôàÅÚÅð ç¶ ÇÂÕ îÅîñ¶ Çò¼Ú Ǽ毺 ç¶ ôÇÔðÆ ÔñÕ¶ ç¶ âÆÁ˼ÃêÆ Ã¹Çð¿çð êÅñ ì»Ãñ ù Ç×ÌøåÅð Õð ÇñÁÅ ÔË¢ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» âÆÁ˼ÃêÆ ù æÅäÅ ÛÅÀ¹äÆ Çò¼Ú çðÜ Ô¯Â¶ ÇÂÕ Õ¶Ã Çò¼Ú éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ âÆÁ˼ÃêÆ Óå¶ çñÅñ ðÅÔÄ Çðôòå ñËä ç¶ ç¯ô Ô¶á նà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ êóåÅñ î×𯺠ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ì»Ãñ ç¶ ìËºÕ ÖÅå¶ Çò¼Ú Çðôòå çÆ ðÕî Üî·» ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Ç¼毺 çÆ Õ¯áÆ ðŶ ÃÅÇÔì ç¶ òÅÃÆ ×¹ðî¶Ü ÇÃ¿Ø ê¹¼åð ðøÆÕ ÇõñÅø ÇêÛñ¶ ÃÅñ æÅäÅ ÛÅÀ¹äÆ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ñóÕÆ Õ¯ñ¯º ð¶ñò¶ Çò¼Ú àÆàÆÂÆ íðåÆ ÕðòÅÀ¹ä ç¶ é» Óå¶ Ã¼å ñ¼Ö ð¹ê¶ á¼×ä ç¶ ç¯ô Ô¶á նà çðÜ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ æÅäÅ âÆÁ˼ÃêÆ ì»Ãñ ÁèÆé ÁŪçÅ ÃÆ¢ ì»Ãñ é¶ ×¹ðî¶Ü ÇÃ¿Ø ù ÁÅêäÆ êóåÅñ çÏðÅé ì¶×¹éÅÔ ÃÅÇìå Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂà î×𯺠׹ðî¶Ü ÇÿØ, âÆÁ˼ÃêÆ ì»Ãñ ç¶ ÕÅøÆ é¶ó¶ ÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Õ¿î ÕðÅÀ¹ä ç¶ ÇÂò÷ Çò¼Ú ñ¯Õ» 寺 Çðôòå ñË Õ¶ À¹Ã ù ç¶ä ñ¼× ÇêÁÅ¢ êóåÅñ çÏðÅé êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ Õ¹Þ Ãî» êÇÔñ» ×¹ðî¶Ü ÇÃ¿Ø é¶ ê¿Ü ñ¼Ö ð¹ê¶ âÆÁ˼ÃêÆ ç¶ ìËºÕ ÖÅå¶ Çò¼Ú Üî·» ÕðòŶ Ãé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

’∂∫Á È∂ Íø‹≈Ï Á∂ «ÚÙ∂Ù «Ú’≈√ ¯ø‚ Ø’∂, A@C ÍÃ≈‹À’‡ª Á≈ Ì«Úº÷ ÷Â∂ «Ú⁄ «Í¡≈ «ÁÙ≈-«ÈÁ∂Ùª Á∆ ¿π¶ÿ‰≈ Á≈ «ÁºÂ≈ ‘Ú≈Ò≈; “¡≈Ó ¡≈ÁÓ∆ ’Ò∆«È’” ω≈¿π‰∂ ͬ∂ Ó«‘ø◊∂

ÈÚª ≈‘ ÂÒ≈Ù‰ Òº◊∆ √’≈ Õ¶ºçðÆ ø¿â ð¹Õä éÅñ ê¿ÜÅì ç¶ ÁÇÔî ÇòÕÅà êÌÅÜËÕà ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ÖàÅÂÆ ÇòÚ êË ×¶ Ôé¢ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ A@C ÇòÕÅà êÌÅÜËÕà» çÆ Ã±ÚÆ Áå¶ À¹é·» ç¶ ñÅ×å õðÇÚÁ» çÅ ÇòÃæÅð Õ¶ºçðÆ Çò¼å î¿åðÅñ¶ ù í¶ÇÜÁÅ ÃÆ¢ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð Õ¶ºçðÆ ÇÂåðÅ÷» ù ç±ð Õðé ñÂÆ ÒÁÅî ÁÅçîÆ ÕñÆÇéÕ»Ó ù ñË Õ¶ Õ¯ÂÆ éò» ðÅÔ åñÅô ðÔÆ ÔË¢ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Õ¶ º çð ÃðÕÅð é¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ Çòô¶ô ÃÔÅÇÂåÅ òܯº Çç¼å¶ ÜÅä òÅñ¶ AHCG Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ ø¿â ð¯Õ ñ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ òð·Å B@BC-BD ñÂÆ Ã±ì¶ ÇòÚ A@C ÇòÕÅà êÌÅÜËÕà» òÅÃå¶ AHCG.CC Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ ê±¿ÜÆ Çéò¶ô ñÂÆ åÜòÆ÷ F ܹñÅÂÆ ù í¶ÜÆ ÃÆ¢ Õ¶ºçðÆ Çò¼å î¿åðÅñ¶ é¶ ê¿ÜÅì ç¶ Çò¼å ÇòíÅ× ù ê¼åð í¶Ü Õ¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü篺 å¼Õ ñìÅ ÃðÕÅð Õ¶ºçðÆ ÃÕÆî» çÆÁ» ÔçÅÇÂå» çÆ ã¹¼ÕòÄ êÅñäÅ éÔÄ ÕðçÆ, À¹ç¯º å¼Õ Õ¶ºçðÆ ø¿â ÜÅðÆ éÔÄ Ô¯ä׶¢ Õ¶ºçðÆ Çò¼å î¿åðÅñ¶ é¶ Õ¶ºçðÆ ø¿â» ù ð¯Õ¶ ÜÅä Çê¼Û¶ ÁÅï±ôîÅé íÅðå ÔËñæ Á˺â òËñé˼à Ã˺àð ÃÕÆî åÇÔå ê¿ÜÅì ù ÜÅðÆ ø¿â» çÆ òð寺

îÏÕ¶ ÇçôÅ-Çéðç¶ô» çÆ À¹¦ØäÅ çÅ ÔòÅñÅ Çç¼åÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÕÏîÆ ÇÃÔå Çîôé åÇÔå ÒÁÅï± ô îÅé íÅðå ÔË ñ æ ÁË º â òË ñ éË ¼ à ÃË º àðÓ òÅÃå¶ ê¿ÜÅì ù AAAD.EG Õð¯ó ð¹ê¶ Çç¼å¶ ÜÅä¶ Ãé ÇÜà ÓÚ¯º Õ¶ºçð é¶ ÁÅêäÆ F@ øÆÃçÆ ÇԼöçÅðÆ åÇÔå DCH.DF Õð¯ó ç¶ ø¿â ÜÅðÆ òÆ Õð Çç¼å¶ Ãé¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ìÅÕÆ ç¶ FGF.AA Õð¯ó ç¶ ø¿â ÜÅðÆ Õðé Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ Õ¶ºçð çÅ ÇÂåðÅ÷ ÃÆ ÇÕ ê¿ÜÅì ÇòÚñÆ ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð é¶ ÇÂé·» Õ¶ºçð» çÆ æ» Óå¶ ÒÁÅî ÁÅçîÆ ÕñÆÇéÕÓ ÃæÅêå Õð Çç¼å¶ Ãé¢ Ô¹ä òÆ Õ¶ºçðÆ Çò¼å î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü篺 å¼Õ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð Õ¶ºçðÆ Ãê»Ãðâ ÃÕÆî» çÆ ìÌ»Çâ¿× Áå¶ éÅîÕðä ìÅð¶ ñÅ÷îÆ ôðå» çÆ

«¬Â≈˜ Á± ’ ‘∂ ‘ª: ÚÓ≈ ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö ÃÕ¼åð Áé¹ðÅ× òðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃÔå ÇòíÅ× åðø¯º Õ¶ºçðÆ ÇÂåðÅ÷ ç±ð Õðé òÅÃå¶ Õ¹¼Þ ùÞÅÁ ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» ùÞÅò» Óå¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ò¼ñ¯º ÇòÚÅð-òà»çðÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ø¿â ð¹Õä ÕÅðé ÕÂÆ À¹ÃÅðÆ ÁèÆé êÌÅÜËÕà òÆ ñàÕ ÜÅä׶¢ êÅñäÅ éÔÄ ÕðçÆ ÔË, úéÅ Ãî» À¹êð¯Õå ø¿â ÜÅðÆ éÔÄ ÕÆå¶ ÜÅä׶¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ êÇÔñ» òÆ ÒÁÅî ÁÅçîÆ ÕñÆÇéÕ»Ó Óå¶ ÇÂåðÅ÷ À¹áŶ

AH «’√≈È-Ó˜Á± ‹Ê∂ÏøÁ∆¡ª ÚºÒØ∫ «ÁºÒ∆ ’±⁄ ’È Á≈ ¡ÀÒ≈È Ó≈fi≈ ¡Â∂ Ó≈ÒÚ≈ «Úº⁄ «¬’º·ª Áœ≈È √øÿÙ Á≈ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂◊≈ ¡ÀÒ≈È Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- À¹¼åðÆ íÅðå çÆÁ» AH ÇÕÃÅé î÷ç±ð Üæ¶ì¿çÆÁ» Áå¶ Ã¿ ï ¹ Õ å ÇÕÃÅé î¯ ð ÚÅ (×Ë ð -ðÅÜéÆÇåÕ) ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÃÅéÆ î¿×» ç¶ î¹¼ç¶ Óå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Çòð¹¼è î¯ðÚÅ Ö¯ñ·ä ñÂÆ Çç¼ñÆ Õ±Ú çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» çÆ îÆÇà¿× 寺 ìÅÁç ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå çÏðÅé Ãðòä ÇÃ¿Ø ê¿è¶ð Áå¶ Ü×ÜÆå Çÿ Ø â¼ ñ ¶ ò Åñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¿ × » ù ñË Õ¶ ç¶ô íð Çò¼Ú¯º Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Õ¯ñ¯º ÇÕÃÅé» å¶ î÷ç±ð» çÆÁ» Ô¼ÕÆ î¿×» îéòÅÀ¹ä Áå¶ Çç¼ñÆ î¯ðÚ¶ çÏðÅé î¿éÆÁ» î¿×» ñÅ×± ÕðòÅÀ¹ ä ñÂÆ ò¼ â ¶ ÿ Ø ðô» çÆ ÇåÁÅðÆ òܯº B ÜéòðÆ ù îÅÞ¶ Çò¼Ú Ç÷ñ·Å Á¿ÇîÌåÃð ç¶ Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± Áå¶ îÅñòÅ Á¿çð ìðéÅñÅ Çò¼Ú F ÜéòðÆ ù ò¼ â ¶ Ǽ Õ á ÕÆå¶ ÜÅä׶ ¢ ÇÂé· » ÇÂÕ¼ á » çÏðÅé Çç¼ñÆ Õ±Ú çÆÁ» åðÆÕ» ÁËñÅéÆÁ»

ÜÅä×ÆÁ»¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ç¯Ô» ë¯ðî» çÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð å¯ º î¿ × ÔË ÇÕ ÃÅðÆÁ» øÃñ» ñÂÆ ÁË ¼ î ÁË ¼ à êÆ

×Åð¿àÆ ÕÅùé ìäÅ Õ¶ ÃÅðÆÁ» øÃñ» çÅ íÅÁ âÅ. ÃòÅîÆéÅæé ÕÇîôé ç¶ ëÅðî±ñ¶ Áé¹ÃÅð Çç¼åÅ ÜÅò¶, ÇÕÃÅé» Áå¶ Ö¶å î÷ç±ð» çÅ ÃÅðÅ Õð÷Å î¹ÁÅë ÕÆåÅ ÜÅò¶, ÇêÛñ¶ Çç¼ñÆ Á¿ç¯ñé çÆÁ»

Áè±ðÆÁ» ðÇÔ¿çÆÁ» î¿×» ÇÜò¶º ÇÕ ñÖÆîê¹ð ÖÆðÆ Õåñ Õ»â çÅ ÇÂéÃÅø ç¶ä, ÁÜË ÇîôðÅ ù î¿åðÆ î¿âñ Çò¼Ú¯º ìðÖÅÃå Õð Õ¶ Ç×ÌëåÅð Õðé, ÁÅôÆô ÇîôðÅ çÆ ÷îÅéå ð¼ç Õðé, ÃÅð¶ ÕÇæå ç¯ôÆÁ» Óå¶ ìäçÆ ÕÅðòÅÂÆ Áå¶ Ô¯Â¶ ÃîÞÏå¶ Áé¹ÃÅð ÷ÖîÆÁ» ù A@ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ çÅ î¹ Á Åò÷Å ç¶ä, Çç¼ñÆ î¯ðÚ¶ Ãî¶å ç¶ô íð ç¶ ÃÅð¶ Á¿ ç ¯ ñ é» çÏ ð Åé êŶ ׶ Ôð åð· » ç¶ Õ¶Ã ð¼ç Õðé, Á¿ç¯ñé» çÏðÅé ôÔÆç Ô¯  ¶ ÇÕÃÅé» î÷ç± ð » ç¶ êÇðòÅð» ù î¹ÁÅò÷Å Áå¶ éÏÕðÆÁ» ç¶ä ÁÅÇç îÃñ¶ Ô¼ñ Õðé çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ îÆÇà¿× Çò¼Ú ÜÃÇò¿çð ÇÃ¿Ø ñϺׯòÅñ, îéÜÆå ÇÃ¿Ø ÇéÁÅñ, ×¹ ð îÆå Çÿ Ø î»×à, ìñç¶ ò Çÿ Ø ÷ÆðÅ, ÁîðÜÆå î¯ÔóÆ, å¶ÜìÆð ÇÿØ, ×¹ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ãçðê¹ðÅ, ×¹Çð¿çð ÇÃ¿Ø í¿×±, Õ¹ñÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ã¯éÆ Áå¶ Õ¿òðçñÆê ÃËç¯ñ¶Ôñ ôÅîñ Ãé¢

“¡≈Í” √’≈ È∂ «ÚË≈È √Ì≈ ÌÂ∆ ÿπ‡≈Ò∂ Á∆ ‹ª⁄ ÂØ∫ ‡≈Ò≈ Úº«‡¡≈ √’≈ È∂ «ÂøÈ Ó‘∆È∂ Ï∆‰ Á∂ Ï≈Ú‹±Á «Ú‹∆ÒÀ∫√ ˘ È‘ƒ «ÁºÂ∆ ‹ª⁄ Á∆ «¬‹≈˜Â Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Çòð¯èÆ Çèð Çò¼Ú ðÇÔ¿ÇçÁ» ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ íðåÆ Ø¹àÅñ¶ ù À¹ÜÅ×ð Õðé òÅñÆ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ Ô¹ä À¹Ã¶ عàÅñ¶ ù çìÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇòÜÆñËºÃ é¶ Çå¿é îÔÆé¶ êÇÔñ» ÇÂà îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å î¿×Æ ÃÆ êð Çå¿é îÔÆé¶ ìÆåä ç¶ ìÅòܱç ÃðÕÅð é¶ íðåÆ Ø¹àÅñ¶ çÆ Çéïîå Ü»Ú ô¹ ð ± Õðé ñÂÆ ÇòÜÆñË º à ÇìÀ± ð ¯ ù ÇÂÜÅ÷å éÔÄ Çç¼åÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÇêÛñÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð ò¶ñ¶ ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» íðåÆÁ» Çò¼Ú عàÅñÅ Ô¯ä ç¶ ç¯ô ñ¼×¶ Ãé Áå¶ ÇòÜÆñ˺à çÆ î¹¼ãñÆ Çðê¯ðà Çò¼Ú Ãê¼ôà Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ íðåÆÁ» ×ñå ã¿× éÅñ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂà عàÅñ¶ Çò¼ Ú ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ååÕÅñÆ ÃêÆÕð ðÅäÅ Õ¶êÆ ÇÃ¿Ø Ãä¶ Ô¯ð êÌíÅòôÅñÆ ôÖÃÆÁå» éÅñ ܹó¶ AE@ 寺 ò¼è ÇòÁÕåÆÁ» ù ÕÇæå åÏð Óå¶ ×ñå ã¿× éÅñ Çéïîå éÏÕðÆÁ» Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ ÇòÜÆñËºÃ é¶ ÇíÌôàÅÚÅð ð¯Õ± ÕÅùé çÆ èÅðÅ AG¶ åÇÔå Çéïîå Ü»Ú ô¹ð± Õðé ñÂÆ ÇÂà ÃÅñ Ãå¿ìð Çò¼Ú ÃðÕÅð Õ¯ñ êÔ¹¿Ú ÕÆåÆ ÃÆ êð ÇÂà îÅîñ¶ Óå¶ ÔÅñ¶ å¼Õ Õ¯ÂÆ

⁄؉ª ÂØ∫ «¬’ Ó‘∆È∂ Í«‘Òª “¡≈Í” È∂ ÌÂ∆ ÿπ‡≈Ò∂ Á≈ ⁄πº«’¡≈ √∆ ÓπºÁ≈

ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ îÅîñÅ ðÅäÅ Õ¶êÆ ÇÃ¿Ø ç¶ ÕÅðÜÕÅñ çÏðÅé ÇòèÅé ÃíÅ Çò¼Ú ÕñðÕ, ÚêóÅÃÆ å¶ ÃàË é ¯ ÁÅÇç ÁÃÅîÆÁ» Óå¶ AE@ 寺 ò¼è ÕÇæå ×Ëð-ÕÅùéÆ Çéï¹ÕåÆÁ» éÅñ Ãì¿èå ÔË¢ ÇòÜÆñ˺à ò¼ñ¯º ÃðÕÅð ù î¹¼ãñÆ Çðê¯ðà ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜà Çò¼ Ú êåÅ ñ¼ Ç ×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ÁÅð÷Æ éÏÕðÆÁ» ç¶ä ñÂÆ ÇÂôÇåÔÅð ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ êð ÇÂÔ Çéï¹ÕåÆÁ» Çéïîå ÁÅèÅð Óå¶ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÃðÕÅð é¶ ÇÂé·» íðåÆÁ» ñÂÆ îË Ç ðà ñ Ú Æ Çéð¯ ñ Ç¿ à ðÇòÀ± ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÇåÁÅð ÕÆåÆ êð AH@@ 寺 òÆ ò¼è À¹îÆçòÅð» çÆ ÇÂÕ Ççé Çò¼Ú ÔÆ

ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» å¯º ÇÂÕ îÔÆéÅ êÇÔñ» ÒÁÅêÓ é¶ ÇÂà íðåÆ Ø¹àÅñ¶ ù À¹ÜÅ×ð ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÒÁÅêÓ ÁÅ×± Ôðܯå ÇÃ¿Ø ì˺à (Ô¹ä ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ î¿ å ðÆ) é¶ ê¼ å ðÕÅð ÇîñäÆ çÏ ð Åé çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà íðåÆ Çò¼Ú ÇÜÔóÆÁ» Çéï¹ÕåÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé À¹é·» Çò¼Ú¯º Ç÷ÁÅçÅåð Ú¹ä¶ ×¶ À¹îÆçòÅð» ç¶ é» çÆ ÇÃëÅðô Õ»×ðà ÁÅ×±Á» å¶ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÕÆåÆ ÃÆ¢

Ç¿àðÇòÀ± Õð ñÂÆ ×ÂÆ¢ ÇÂé·» íðåÆÁ» ñÂÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ À¹îÆçòÅð ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ÕÅÔñÆ Çò¼Ú À¹îÆçòÅð» çÅ ç¯ Çôëà» Çò¼Ú àËÃà ñËä çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ êð ÇÂà çÏðÅé êÇÔñÆ Çôëà Çò¼Ú ܯ ÃòÅñ êŶ ׶ Ãé, À¹ÔÆ ÃòÅñ ç±ÜÆ Çôëà Çò¼Ú òÆ êÅ Çç¼å¶ ׶¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Ô¯ð ÔËðÅé Õðé òÅñÆ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Çéï¹ÕåÆ êÌÇÕÇðÁŠûÞÆ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç Ú¹ä¶ ×¶ À¹ î ÆçòÅð» ù ò¼ Ö -ò¼ Ö Ãî¶ º ç¶ Çéï¹ Õ åÆ ê¼åð ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶¢

Í«‡¡≈Ò≈ ÍπÒ∆√ È∂ √«ÂøÁ √Â≈‹ Á≈ ÙØ¡ ÏøÁ ’Ú≈«¬¡≈ êÇàÁÅñÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ðÅÜÆò ×»èÆ éËôéñ ñÅÁ ï±éÆòðÇÃàÆ êÇàÁÅñÅ ç¶ ÁÅâÆà¯ðÆÁî Çò¼Ú À¹¼Ø¶ ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÃÇå¿çð ÃðåÅÜ çÅ ô¯Á ê¹ñÆÃ é¶ è¼Õ¶ éÅñ ì¿ç ÕðòÅ Çç¼åÅ¢ ÇÂà çÏðÅé Ãð¯ÇåÁ» Çò¼Ú ð¯Ã òè Ç×ÁÅ å¶ À¹é·» Á˼ÃÁ˼ÃêÆ ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ê¹ñÆÃ é¶ çðôÕ» ç¶ ÃòÅñ» ç¶ ÜòÅì òÆ éÅ Çç¼å¶¢ îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ñìÅå çÏðÅé ê¹ñÆà î¹ñÅ÷î» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×ÅÇÂÕ ÃÇå¿çð ÃðåÅÜ ç¶ ô¯Á çÅ Ãî» õåî Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÂà Õð Õ¶ ê̯×ðÅî ì¿ç ÕðòÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ Ã Åð ìÆåÆ ðÅå ñÅÁ ï±éÆòðÇÃàÆ Çò¼Ú ÒîÇÔøñ-¶-ÃðåÅÜÓ ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà çÏ ð Åé ÃÇå¿ ç ð ÃðåÅÜ é¶ ÁÅêä¶ îÕì±ñ ×Æå» çÆ ÞóÆ ñ×Å Çç¼ å Æ¢ ÇÂà çðÇîÁÅé Ú¼ ñ ç¶ êÌ ¯ × ðÅî Çò¼ Ú ÔÆ ê¹ñÆÃ ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ Ãà¶Ü Óå¶ ÁÅ Õ¶ ê̯×ðÅî ì¿ç ÕðòÅ Çç¼åÅ¢ êÌô¿ÃÕ ÃÇå¿çð ÃðåÅÜ ù Ô¯ð ×Æå ×ÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÇÔ¿ç¶ ðÔ¶ êð ÃðåÅÜ é¶ ê¹ñÆà çÆ ÃÖåÆ

ÕÅðé Ô¯ð ×Æå éÅ ×ÅÀ¹ä ñÂÆ À¹é·» Õ¯ñ¯º î¹ÁÅëÆ î¿× ñÂÆ¢ Ãð¯å¶ ÇÂà ׼ñ¯º õøÅ Ô¯ ׶¢ À¹é·» ê¹ñÆÃ å¶ êÇàÁÅñÅ ç¶ Á˼ÃÁ˼ÃêÆ Çòð¹¼è î¹ðçÅìÅç ç¶ éÅÁð¶ ñÅÀ¹ä¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶¢ Ãð¯ÇåÁ» é¶ ×¹¼ÃÅ ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà åð· » è¼ Õ ¶ ô ÅÔÆ éÅñ êÌ ¯ × ðÅî ÇÕª ì¿ç ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅâÆà¯ðÆÁî ï±éÆòðÇÃàÆ ò¼ñ¯º Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ܶÕð ×ÅÇÂÕ Ãî» ò¼è ñÅ ÇðÔÅ ÃÆ å» ï±éÆòðÇÃàÆ ÇÂåðÅ÷ ÕðçÆ éÅ ÇÕ ê¹ñÆà ÁÅ Õ¶ ì¶Ç¼÷åÆ Õðé ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ ×ÅÇÂÕ ù ×ÅÀ¹ä 寺 ÔàŪçÆ¢ ç±Ü¶ êÅö ñåð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ô¯Á çÅ êÌì¿è ÕðÅÀ¹ä òÅÇñÁ» éÅñ ÇÕö ÒêÅòðë¹¼ñÓ ÇòÁÕåÆ çÆ ÇÕö ×¼ñ¯º Áäìä Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ å» ÔÆ À¹Ã é¶ ô¯Á ì¿ç ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË êð ÇÂà ׼ñ çÆ ÇÕö é¶ òÆ ê¹ôàÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÂÃ

ô¯Á çÆ ÇàÕà ð¼ÖÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà ô¯Á çÆ ÇàÕà E@@ ð¹ê¶ 寺 ñË Õ¶ A@,@@@ ð¹ê¶ å¼Õ ð¼ÖÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ Õ¹Þ êÌíÅòôÅñÆ ÇòÁÕåÆÁ» ò¼ñ¯º êÌì¿èÕ» Õ¯ñ¯º êÅà çÆ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ êð êÌì¿èÕ» é¶ ÇÕö ù òÆ êÅà éÔÄ Çç¼å¶, ÇÜà Õð Õ¶ ÇÂÔ ô¯Á ì¿ç ÕðòÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ À¹ ¼ è ð, ÇÂà Ãì¿ è Çò¼ Ú æÅäÅ ìõôÆòÅñÅ ç¶ î¹ÖÆ Ã¹Öç¶ò ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÇå¿çð ÃðåÅÜ Õ¯ñ ×ÅÀ¹ä çÆ ðÅå A@ òܶ å¼Õ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã 寺 ò¼è À¹Ô ×Å éÔÄ ÃÕç¶ Ãé, ÇÂà òÅÃå¶ îÏ Õ ¶ Óå¶ îÏ Ü ± ç ê¹ ñ ÆÃ é¶ õ¹ ç ÔÆ ÃðåÅÜ ù ×ÅÀ¹ ä å¯ º ÔàÅ Çç¼ å Å¢

√øÁ∆Í Í≈·’ È∂ Íø‹≈Ï Á∂ ¯ø‚ Ø’‰ Á≈ ÓπºÁ≈ ≈‹ √Ì≈ «Úº⁄ ⁄πº«’¡≈ Ú¿âÆ× ó·- ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ç¶ ê¿ÜÅì 寺 ðÅÜ ÃíÅ î˺ìð âÅ. ÿçÆê êÅáÕ é¶ Ã¿Ãç Çò¼Ú Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ê¿ÜÅì ç¶ ø¿â ð¯Õä çÅ î¹¼çÅ Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ¢ À¹ é · » ÃÅð¶ ð¯ Õ ¶ ׶ ë¿ â ÜÅðÆ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ò¼ñ ê¿ÜÅì ç¶ ÁÅðâÆÁ˼ë (궺ⱠÇòÕÅÃ ë¿ â ) ç¶ EE@@ Õð¯ ó ð¹ ê ¶ ìÕÅÇÂÁÅ Ôé ÇÜé·» çÆ òð寺 ê¿ÜÅì çÆÁ» î¿âÆÁ» Áå¶ ÇçÔÅåÆ Ö¶åð çÆÁ» ÃóÕ» ç¶ ÇéðîÅä å¶ Ã»í-ÿíÅñ ñÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ êÅáÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñÆÁ» ÃðÕÅð» é¶ ÇÂà ø¿â çÆ òð寺 Ô¯ð Õ¿î» ñÂÆ ÕÆåÆ ÃÆ êð Ô¹ä ê¿ÜÅì Çò¼Ú éòÄ ÃðÕÅð é¶ ë¿â ÇÃðø î¿âÆÁ» Áå¶ ê¶ºâ± ÃóÕ» ñÂÆ ÔÆ õðÚä òÅÃå¶ éò¶º ÕÅùé ìäŶ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù Çìé» ÇÕö ç¶ðÆ å¯º ÇÂÔ ø¿â ÜÅðÆ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ðÅÜ ÃíÅ î˺ìð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á˼éÁ˼ÚÁ˼î (éËôéñ ÔËñæ Çîôé) ç¶ FBA Õð¯ó ç¶ ø¿â Õ¶ºçð ò¼ñ ìÕÅÇÂÁÅ ê¶ Ôé¢ Õ¶ºçð çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ø¿â ÁÅî ÁÅçîÆ ÕñÆÇéÕ» ñÂÆ éÔÄ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÁÅî ÁÅçîÆ ÕñÆÇéÕ» Óå¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ÁÅêä¶ ø¿â õðÚ Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ À¹Ô Çìé» òÜ·Å ÔÆ ø¿â ð¯Õ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ê¿ÜÅì ç¶ Õ¹¼ñ H,@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ ø¿â ð¯Õ ð¼Ö¶ Ôé ÇÜé·» ù å¹ð¿å ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ãé Áå¶ Çò¼å î¿åðÅñ¶ é¶ ÒìÌ»Çâ¿× Õ¹åÅÔÆÁ»Ó ìÅð¶ ÚÏÕà ÕðÇçÁ» ÇÂé·» ÇÂåðÅ÷» ù C@ Ãå¿ìð å¼Õ ç±ð Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ñìÅ ÃðÕÅð ñÂÆ ÇÂÔ ÇÕö Çò¼åÆ Ã¿Õà 寺 ؼà éÔÄ ÔË¢ 򦌦 ðÔ¶ ÇÕ Õ¶ºçð

ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ñÇìÁ» ù 걿ÜÆ õðÇÚÁ» òÅÃå¶ À¹åôÅÇÔå Õðé ñÂÆ ÇòÁÅÜ î¹Õå Õð÷¶ Çç¼å¶ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂö åÇÔå ÔÆ Ã±ì¶ ù êÇÔñ¶ êóÅÁ ÓÚ AH@G Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ ò¿â ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

Ó˜Á± ÓØ⁄∂ ÚºÒØ∫ √’≈ «÷Ò≈Î √øÿÙ Â∂˜ ’È Á≈ ¡ÀÒ≈È ¦ìÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¶ºâ± å¶ Ö¶å î÷ç±ð Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ ÁÅêäÆÁ» î¿×» ñÂÆ Ö¶åÆìÅóÆ î¿åðÆ ×¹ðîÆå Ö¹¼âÆÁ» ç¶ Øð Á¼×¶ Çå¿é ð¯÷Å èðé¶ çÆ ÃîÅêåÆ îÏÕ¶ Á¼Ü ÿØðô å¶÷ Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ î÷ç±ð Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ AH çÿìð ù ܦèð Çò¼Ú û޶ î÷ç±ð î¯ðÚ¶ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ñìÅÂÆ îÆÇà¿× ð¼ÖÆ ÔË ÇÜà Çò¼Ú Á×ÅîÆ Ã¿Øðô çÆ ðäéÆåÆ Áå¶ Çòªåì¿çÆ À¹ñÆÕÆ ÜÅò¶×Æ¢ èðé¶ çÆ ÃîÅêåÆ å¯º êÇÔñ» û޶ î÷ç±ð î¯ðÚ¶ ç¶ ÁÅ×±Á» ñÛîä ÇÃ¿Ø Ã¶ò¶òÅñÅ, ÁòåÅð ÇÃ¿Ø åÅðÆ, Çî¼á± ÇÃ¿Ø Ø¹¼çÅ, ÔðÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ã¶îÅ, å¯åÅ ÇÿØ, ÿçÆê ÇÃ¿Ø ê¿â¯ðÆ Áå¶ ÇðôÆ ðÅî Ö¹¼ìä é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé ò¼ñ¯º î÷ç±ð Üæ¶ì¿çÆÁ» ù òÅð-òÅð îÆÇà¿×» çÅ Ãî» ç¶ä ç¶ ìÅòܱç îÆÇà¿×» éÔÄ ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ»¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇçÔÅóÆ çÅ Ãî» AB ؿචÕðé çÅ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õðé éÅñ ÃðÕÅð çÅ î÷ç±ð Çòð¯èÆ ÇÚÔðÅ Ü¼× ÷ÅÇÔð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂéÕñÅì ç¶ Þ±á¶ éÅÁð¶ Áå¶ ìçñÅÁ ç¶ ñÅð¶ ñ×Å Õ¶ ò¯à» ìà¯ðé 寺 ìÅÁç ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð ñ×ÅåÅð ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁ», ñçÖ¯ð» å¶ Ü×ÆðçÅð» ê¼ÖÆ Áå¶ î÷ç±ð å¶ ñ¯Õ Çòð¯èÆ éÆåÆÁ» ñÅ×± Õð ðÔÆ ÔË¢ Ö¶å î÷ç±ð ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÅå-êÅå, è¼Õ¶, ÇòåÕð¶ 寺 î¹Õå ìðÅìðÆ òÅñÅ ð¹åìÅ ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ î÷ç±ð òð× ù û޶, ÇòôÅñ å¶ Çå¼Ö¶ دñ» ç¶ ðÅÔ êËä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ú¯ä ×Åð¿àÆÁ» ñÅ×± ÕðòÅÀ¹ä å¶ ÁÅêäÆÁ» î¿×» ñÂÆ Ã¿Øðô å¶÷ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

29/5ft8in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy living in India. B.Com. Working as Farmer, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 23 to 30 years unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada/Australia. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413294252) 33/6ft2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Working as a Manager, Indian background Moga, India. Looking for 25 to 34 years unmarried Citizen, PR, Work permit, Student visa Sikh Punjabi Jatt girl from Canada.

Interested Families contact on 416-907-6980. ___________________________(NMB413293109)

31/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Working as Manager, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs unmarried Citizen/PRSikh punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413292838)

29/5'9", Unmarried Khatri Hindu boy in US on Work Permit. Working as a Manager. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Girl from US. Interested Families contact on : 416-907-0988. ___________________________(NMB413282851)

27/5ft8in, Divorcee Good Looking Sikh Punjabi lubana boy on Work Permit in Canada. Has done Bachelors and Working as Real Estate Professional, Indian background Taran Taran, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 6474772007. ____________________________(NMB41320878)

30/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Has done Bachelors of Electrical Engineering and working as a Engineer.

Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt, Caste no Bar girl from Canada (GTA area).

Interested Families contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413248121)

40/5'3'', Divorcee Good Looking United Kingdom P.R Sikh Lubana Boy. Doing Private Job. Indian background from Yamuna Nagar, Haryana. Looking for 30 to 39 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh girl from United Kingdom. Interested Families contact on: (647) 722-4345. ___________________________(NMB413254237)

31/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Punjabi Jatt boy Permanent Resident in Canada. Working as a Musician, Indian background Amritsar, Punjab.

Looking for 25 to 32 years Unmarried, Divorcee, Widow Citizen/PR/Student orTemporary Visa & Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413294047)

27/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin boy. Has done Bachelors in Electrical Engineering and working as Engineer.

Indian background Jamshedpur. Looking for 23 to 27 years Unmarried Any Visa status Hindu girl from Australia, Canada, UK, India, New Zealand, US. Interested Families contact on 416-907-4067. ___________________________(NMB413285049)

38/5ft11in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi jatt Boy Citizen in Canada. Done Bachelors and doing his Own Business. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 38 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar girl from Canada/US. Interested contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413128099)

27/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Kamboj boy Citizen in US. Has done Diploma in Computers Science and Working as a Truck-Owner Operator, Indian background Sultanpur Lodhi, Punjab.

Looking for 23 to 27 years unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary, Work Permit Sikh Kamboj girl from Canada/USA/India/Australia. Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413293913)

46/5ft7in, Widower Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Man. Running his own business, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 39 to 46 years Unmarried, Divorcee, Widow/ Widower, Separated, Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413293816)

29/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt boy. B.Tech. Working as a Transportaion Proffessionals, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 years unmarried Citizen/PRSikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413292149)

38/6ft., Divorcee Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh boy. Has done Bachelor's in Wireless Technology and working as IT/Telecom professional, Indian background Tarn Taran, Punjab.

Looking for 32 to 38 years Divorcee Citizen/ PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413294081)

37/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Has done Master of arts and operating his own business. Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 37 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada.

Interested Families contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413287805)

30/6ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi jatt Boy. Diploma in Business Management.

Own Real Estate Bussiness & also working as Insaurance Consultant. Indian background Phillaur, (Pb.). Looking for 24 to 26 years unmarried Citizen/PR, Student/Temporary Visa/Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413259890)

29/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt boy P.R in USA. BCA. Working as Transportaion Professional, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from US. Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413293070)

28/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith boy. Has done diploma in Computer Networking and working as Government Employee, indian background Faridabad. Looking for 23 to 27 years Unmarried Any visa status Hindu Gold Smith, Caste No Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413292900) 35/5ft'5in, Divorcee Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh boy. Doing a Private job, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Any Caste girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ____________________________(NMB41378126) 29/5ft9in, Unmarried good looking Hindu Bania boy Citizen in Canada. Done Bachelors in Nuclear Managment and Technology and working as Engineer. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh girl from Canada. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413261561)

33/6ft3in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Has done Doctorate of Lawyer and working as a Lawyer. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from USA. Interested Families contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413109700)

29/6'2", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Have Done Bachelors in Business Administration and Working as Manager.

Indian Background is from Bhogpur, Punjab.

Looking for 24 to 30 years old Unmarried Sikh Punjabi Jatt Girl in Canada. Preferring Any visa status. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413286606)

28/5ft11in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Work Permit Boy in Canada. Working as Contractor.

Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for Unmarried 24 to 29 years old Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested contact on: +1 (647) 477 2484. ___________________________(NMB413294230) 31/5ft7in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Sikh Lubana boy. Bachelor's of Science and working as truck driver, Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 27 to 32 years unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413143051)

34/6ft1in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done Masters in Technology and working as Transportation Professional, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 28 to 33 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413290086)

32/6ft., Unmarried Good Looking USA PR Sikh Punjabi Jatt boy. Working as a Truck-Owner Operator, Indian background Jalandhar, Punjab.

Looking for 28 to 32 years Unmarried Any visa status Sikh Punjabi Jatt girl from Canada, USA. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413114130) 37/6ft2in, Unmarried Good looking Canadian PR Christian Protestant Boy. Working as Contractor.

Looking for 25 to 40 years old Unmarried Citizen, PR Any religion Girl from Any Country. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413293121)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Ramgharia boy. Bachelor's of Commerce.

Doing Private job. Indian background Mohali, (Pb.).

Looking for 24 to 28 years unmarried Citizen/PR/ StudentVisa/Work Permit Sikh Ramgharia girl from Canada. Interested contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413294152) 26/5ft4in, Unmarried Good Looking Work Permit Hindu Rajput boy. Has done Masters in Commerce and doing a Private Job. Indian background Delhi.

Looking for 18 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Australia, Canada, United States. Interested Families Contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413194763)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Marwari boy on Student Visa in Canada. B.Tech and doing a Own Business. Indian background Sirsa, Haryana.

Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh girl from Canada.

Interested Families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413291640)

27/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy in India. Has completed Diploma in Basic Computer Science and Working as a farmer, Indian background Nawashehar, Punjab. Looking for 23 to 28 years unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada and USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413293198)

24/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Sikh jatt boy. Working as Truck Driver, Indian background Khanna, Punjab. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413293116)

25/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy Citizen of Canada & USA. Bachelors in Graphic Designer.

Working as a Film Producer In USA, Looking for 18 to 25 years Unmarried Citizen/PR/Student Visa/ Work Permit Hindu, Sikh girl form Canada, India, US. Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413293277)

21/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Kamboj Boy. Diploma in Business Mangement. Doing Private job, Indian background Amritsar, (Pb.) Looking for 18 to 23 years Unmarried Citizen/PR Sikh any Caste girl from Canada.

Interested Families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413293125)

38/5ft5in, Unmarried Good Looking American PR Holder Hindu Patel Gentleman. Working as Manager, Indian background Mehsana, Gujrat.

Looking for 32 to 39 years unmarried Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada, India and USA. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413259554) 28/5ft10in, Unmarried Good Looking Punjabi jatt Sikh boy Citizen in United States. Done Diploma in Mechanical Engineering. Doing Private Job. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 24 to 28 years unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt girl from USA. Interested Families contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413291911) 35/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Portugal PR boy. Has done Bachelors in Arts and Working as Sales Professional, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu and Sikh girl with Caste No Bar from Canada. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413293156)

50/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Arora Canadian Citizen boy. Done Bachelors. Working as Sales Professional. Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 35 to 40 years Unmarried, Separated, Divorcee, Widow Citizen, PR, Work Permit Sikh girl with Caste No Bar from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. _____________________________(NMB4138249)

32/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt boy Work Permit in Canada. Doing Own Business, Indian background Gharshankar, Punjab. Looking for 26 to 35 years Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu, Sikh girl from Canada. Interested contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413190356)

25/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Technician, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413288382)

35/5ft7in, Unmarried Good Looking American Work Permit Hindu Agarwal Boy. Done PHD in Data Science. Working as Data Scientist, Indian background Charkhi Dadri, Haryana. Looking for 29 to 33 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa, Hindu Caste No Bar Girl from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413294087) 44/5ft5in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen of Canad. Done Bachelors in Business Management. Working As International Pilot in Canada. Background From Ludhiana, Punjab.

Looking for 35 to 43 Years Old Unmarried, Divorcee, Widow Citizen, Permanent Resident Any Releigon Girl From USA, Canada. Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413293594)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 32/6ft2in, Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh boy. Done M.tech. Doing Private job. Indian background Sirsa, Haryana. Looking for 27 to 31 years unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi jatt boy from Canada.

Interested Families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413196861) 42/6ft2in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen of Canada. Done Bachelors in Pahrmacy.

Working As Pahrmacist In Canada. Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Girl From Canada.

Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413140875)

30/5ft10in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Boy. Done Masters in Finance.

Running Own Real Estate Business. Indian background Delhi. Looking for 25 to 31 years Unmarried, Divorcee, Widow/Widower, Separated, Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa Sikh, Hindu Caste No Bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413292846)

21/6ft1in, Unmarried good looking Sikh Saini Boy Work permit in Canada. Doing Private Job. Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Saini Girl from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413294487)

Alliance Invited for Divorcee '1977' born Tall, Canadian Guy from Ontario, Windsor. Completed Bachelors in Mechanical Engineering from St. Lawrence College and Working as a Automobile Engineer. Looking for Hindu Sikh Unmarried, Widow/Widower,Separated,Divorcee 35 to 46 yr old, Citizen born/raised Lady Permanent Resident, Student Visa,Temporary Visa,Work Permit with Equivalent Education, should have an option of Relocation from US/Canada. Reply in Confidence with latest Bio-data and Pictures. Further Communication on: 647-477-2484. ___________________________(NMB413211076) 29/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh boy. Has done B.tech and working as Technician, Indian background, Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR, Work permit, Student visa, Temporary visa Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 647-951-4728. ___________________________(NMB413201501) 22/5'11", Unmarried Good looking USA Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy. Have Done Bachelor in Arts.

Doing Own Business. Indian Background is from Firozpur, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Caste no bar Girl in USA. Interestedcontact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413291190) 26/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Has done Bachelor's of Nursing and 2 years diploma of Healthcare. Working as Truck owner Operator, Indian background Mansa, Punjab. Looking for 23 to 27 yrs unmarried Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Any visa preferred. Interested contact on: 647-951-4728. ___________________________(NMB413292192) 32/5'7", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy PR in US. Done Diploma in Electrical Engineering and Working as Truck Driver. Background from Haryana, India. Looking for 25 to 29 years old Unmarried Any Visa status Hindu Brahmin girl form US. Interested Families contact on: 2895930731. ___________________________(NMB413271934)

30/5ft9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Done Phd in Engineering and working as Research Scholar. Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no bar girl from Canada. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413281388)

30/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin boy. Has done Bachelors in Sciences and Working as a Software Consultant in Deloitte, Indian background Jalandhar, Punjab.

Looking for 23 to 32 years unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh girl from Canada. Interested Families contact on: 647-951-4715. ___________________________(NMB413290248) 32/6'0", Unmarried Good looking Punjabi Jatt Sikh boy Citizen in Canada. Done Masters in Family Physian and working as Health Care Professional.

Indian background Mohali, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen/Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar girl From Canada.

Interested Families contact on: 647-476-6852. ___________________________(NMB413154278)

41/5ft8in, Divorcee Good Looking Hindu Arora Man PR in Canada. Bachelors in Business Administration.

Working as a Business Manager, Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu, Sikh Arora, Caste No Bar Lady From Canada.

Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413128823) 34/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Temporary Visa Sikh Punjabi Jatt boy. Working as a Truck-Driver, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 27 to 35 years Unmarried Citizen/pR Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413292218)

35/5ft7in, Divorcee Good Looking Sikh Tonk Kshatriya Boy in India. Has done Diploma in ITI and doing a Private job, Background from Faridkot, Punjab. Looking for 29 to 35 years Unmarried Citizen/ PRSikh Caste no Bar girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413287211) 33/5ft8in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin boy Citizen in Canada. Done Diploma in Electronics and Computer and doing a Private Job. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar girl from Canada. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413288855)

36/5ft7in, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Brahmin boy. Has done Bachelors in Computer Engineering and Working as Software Consultant, Indian background Bangalore, India.

Looking for 30 to 34 years Unmarried Citizen, PR Hindu girl with Caste No Bar from US, Canada.

Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413292264)

32/6ft0in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Working as a Transport professional, Indian background Nawanshehar, Punjab. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413286417) 38/5'7", Unmarried Good Looking Sikh Lubana Guy Citizen in USA (New York). Done Bachelors in Mechanical Engineering and Working as a Software Devolper. Indian Background from Ambala. Looking for 30 to 35 years old, Unmarried any visa status Sikh Lady with Caste no bar from Canada, USA and India. Interested contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413214509)

28/6ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Has done Bachelors in Mechanical Engineering and BSc. and Working as a Engineer, Indian background Moga, Punjab.

Looking for 23 to 29 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413292113)

50/5ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramghria Gentleman. Has done Diploma in Mechanical Engineering and working as Technician, Indian background Maharashtra. Looking for 40 to 49 years Unmarried, Widow, Separated, Divorcee, Any Visa status Hindu, Sikh Caste No Bar Woman from Canada, US, India. Interested Families contact on: 2895930731. ___________________________(NMB413227662) 34/6ft1in, Divocee Good Looking Hindu Brahmin boy on Work permit in Canada. Has done Bachelor's of Electronic Communications and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab.

Looking for 30 to 34 years Unmarried Citizen, PR Hindu Brahmin girl from Canada. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413246525) 31/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia boy. Doing His Own Business, Indian backgroiund Ludhiana, Punjab.

Looking for 26 to 32 years Unmarried Any visa status Sikh Punjabi Jatt, Ramgharia girl from Canada.

Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413138013) 23/5'11", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Work Permit in Canada (Ontario). Has Done Bachelors in Computer Engineering and Working as Software Engineer. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 21 to 24 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from United States and Canada. Interested Families contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413287147)

29/5ft9in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done Bachelors in Accounts and working as Accountant, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: 647-951-4728. ___________________________(NMB413292254) 30/5'11'', Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Has done Bachelors in Economics, Finance & HR and working as a Development Manager, Looking 24 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar girl from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. ___________________________(NMB413292217)

27/5ft7in, Unmarried Good Looking USA P.R Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Dispatcher, Indian background Nakodar, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Temporary Visa Sikh Punjabi Jatt girl from USA, India. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413291573)

28/5'10", Unmrried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Boy. Done Bachelors in Criminal Justice and Working as a Correctional Officer.

Background from Phagwara, Punjab. Looking for 23 to 27 Years old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia Girl form Canada. Interested Families contact on: 2895930728. ___________________________(NMB413286657) 39/6ft1in , Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Saini boy. Has done M.Tech and doing a Private Job, Indian background Batala, Punjab.

Looking for 30 to 38 years Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Any visa status Sikh, Hindu Caste no bar girl from Canada, U.S, India.

Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413227857)

33/5'9'', Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy living in India. Has done BCA and working as IT/Telecom Professional, Indian background from Mohali. Looking 28 for 33 to years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar girl from Australia, Canada, UK, United States.

Interested Families contact on: (647) 722-4345. ___________________________(NMB413290996)

30/6ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Hindu Vaishnav boy. Undergraduate degree in Economics.

Working as Business Analyst. Family background Mumbai. Looking for 23 to 29 years Unmarried Citizen/PR/Student orTemporary Visa/Work Permit holder Hindu, Sikh girl from Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. ___________________________(NMB413289861)

31/5ft10in, Unmarried Good Looking USA P.R Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Truck Driver, Indian background Nawasheher, Punjab.

Looking for 27 to 32 years Unmarried Any visa status Sikh Punjabi Jatt girl from USA, Canada.

Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413292487)

Alliance invited for '94' born Tall, Good looking , American Citizen boy from California, Walnut.

Completed masters in MBA from Saint Mary's College and Working as a Own Business. Looking for Sikh Unmarried, 22-29 yr old, Citizen born/raised girl with equivalent education, should have a option of relocation from US/Canada. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on: 647-477-2484. ___________________________(NMB413278071)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Punjabi jatt boy. Has done Diploma in Welding and Working as driver. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, United States. Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413283745)

28/5ft4in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Hindu Naidu boy. Done Bachelors In Electrical Engineering & Working as Software Consultant.

Looking for 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Kamma, Naidu Girl From Canada, UK, United States.

Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413292508)

35/6ft3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Has done BBA and Running Own Business, Indian background New delhi.

Looking for 28 to 34 years Unmarried Any visa status Sikh Caste no Bar girl from US. Interested Families contact on: 647-951-4728. ___________________________(NMB413292561)

35/5'7",Unmarried good looking USA Green Card holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Have Done Diploma in Electronic Engineering and Doing Private job. Indian Background is from Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 35 years old Unmarried Citizen, PR, Work permit Sikh Punjabi jatt girl form Canada, United States.

Interested Families contact on: 416-840-5815. ____________________________(NMB41368167)

22/5'9", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Have Done Diploma in in Law Enforcement and Working as Truck OwnerOperater. Looking for 20 to 24 years old Unmarried Any visa status Sikh Caste no Bar girl form Canada, US. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413292531)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Has done Diploma in Mechanical and Working as a Technician, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Any Visa Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413287867) 39/5ft11in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Man Citizen in USA. Has Done Doctorate in MD Working as a Doctor, Indian Background From Gujrat. Looking for 30 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen Hindu Patel, Caste No Bar girl From Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413279154)

52/5ft8in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Has done Bachelor's in Arts and doing a Private job, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 42 to 48 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi jatt girl from Canada & United States. Interested Families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413275552)

30/5ft10in, Divorcee Good Looking Canadian P.R Sikh Jatt boy. Has done B.Tech and Working as a Transportation Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt girl from Canada, U.S, India.

Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413291981)

34/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen boy. Has done MBA and Operating his Own Business, Indian background Gurgaon, India.

Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen Hindu girl with Caste No Bar from Canada, US, India.

Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413275368)

31/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Permanant Resident Sikh Ramghria Boy. Has done Masters in Electrical Engineering Working as a manager, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student visa, temporary visa Sikh Ramgharia, Caste no Bar Girl from Canada.

Interested Families contact on: 2895930731. ___________________________(NMB413226302)

34/5ft8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Work Permit in Netherlands. Done Bachelors in Laboratory Technology and Working As Technician.

Indian Bacground from Nakoder, Punjab. Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413291056)

38/5ft9in, Divorcee Good Looking Punjabi jatt Sikh boy on work permit in Canada. Has done Diploma in ITI and Working as truck driver, Indian background Tarn taran, Punjab. Looking for 32 to 38 years Divorcee Citizen/PRSikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413213030)

25/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy.

Has done Bachelor's of Civil Engineering. doing a Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 22 to 26 years unmarried Citizen Sikh Punjabi girl from Canada. Interested families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413225536)

30/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Has done CPA and Working as Business Analyst, Indian Background Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested familie contact on: 647-951-4728. ___________________________(NMB413287531)

28/5Ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada . Has Done Diploma in Practical Nursing and Running own Business, Indian Background From Sirsa, Haryana. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR/WP. Student Visa Holder Sikh Punjabi Jatt Girl From Canada. Interested contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413292726)

39/5ft9in, Unmarried Good Looking USGreen Card holder Sikh Punjabi Jatt boy. Done Graduation and Working as a Mechanical engineering, Indian background Delhi, Punjab. Looking for 31 to 36 years Unmarried Any Visa status Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413251991)

Alliance invited for '90' Indian Born Tall, American Boy Work Permit in USA. B.Tech. Working as Data Analyst. Looking for Sikh Unmarried, 27-33 years old Citizen girl with equivalent education, should have a option of relocation from US/Canada. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on: 647-477-2484. ___________________________(NMB413291727)

47/5ft'4in, Unmarried Good looking Hindu Valalar Boy Permanent Resident in Canada. Doing a Private Job. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen/PRAny religion girl from Canada, Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413290544)

42/5'8", Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Boy. Have Done Double Graduation in MBA and Working as Software Consultant. Indian Background is from Chandigarh. Looking for 32 to 40 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Hindu, Sikh, Christian Caste No Bar Girl from Canada/US. Preferring Any Visa Status.

Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413153037)

40/5ft8in, Divorcee Good looking Hindu Sindhi boy Citizen in Canada. Done Bachelors in Information Systems Technology and working as Software Consultant. Looking for 32 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any visa status Hindu Sindhi Girl from Canada, US, Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413287120)

29/5'11", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors In Finance & Business and Working Finance Professional, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh girl From USA. Interested Families contact on: 6474773117. ___________________________(NMB413283600)

38/5ft8in, Unmarried Good Looking USA Permanent Resident Sikh jatt boy. Working as a Truck Driver.

Looking for 31 to 34 years Unmarried Any visa status Punjabi Jatt Sikh girl form United States.

Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413222606) 30/5ft9in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput boy on Work permit in Canada. Has done B.tech and doing a Private job, Indian background Delhi.

Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen/PR/ Work permit holder Hindu, Sikh girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-951-4728. ___________________________(NMB413292769) 30/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Saini Boy. Has done Bachelors in Commerce and Working as a Manager, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Sikh Saini, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on: 2895930731. ___________________________(NMB413292683)

41/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Man in USA on H1B Visa and Canadian Citizen. Has Done Doctorate in MD and Working as a Doctor, Indian Background From Rajkot. Looking for 34 to 40 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Brahmin, Caste No Bar lady From Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-5202. __________________________(NMB413271798) 36/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Work Permit in Canada. Doing a Private Job. Indian background From Moga, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried and Divorce Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413278195)

36/6'3", Unmarried good looking Citizen Sikh Jatt boy from Canada. Done Bachelors in LLB and working as Lawyer, Indian Background from Banga, Punjab. Looking for 29 to 37 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar girl from Canada. Interested Families contact on: 416-907-0988. ___________________________(NMB413279801) 30/5'11", Unmarried good looking Ramgharia Sikh boy Citizen in Canada. Bachelors in Commerce and working as Manager. Looking For 25 to 30 years old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia girl from Canada. Interested contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413245140) 31/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramghria Boy. Diploma in Mechanical Engineering. Doing own Business, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 25 to 31 years Unmarried, Any Visa Status Sikh Ramgharia, Caste no Bar Girl from Canada. intrested families Contact on: 2895930731. ___________________________(NMB413292207)

31/5ft9in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Prjapati boy. Bachelors of Accounting and Working as Accountant, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Prajapati, Caste No Bar Girl from Canada. Interested families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413282036)

33/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Hindu Khatri boy. Has done Bachelor's of Computer Science and doing a Private job, Indian background New Delhi. Looking for 29 to 33 years unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh any Caste girl from Canada. Interested families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413291157)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Khatri Boy. Has done Diploma in Mechanical Engineering and Diploma in Electrician, Working as a Truck driver. Indian background Hoshiarpur, punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu Caste no bar Girl from Canada, India. Interested Families contact on: 2895930731. ___________________________(NMB413292737)

28/6ft3in, Unmarried Good Looking US Work Permit boy. Working as Transportaion Professional, Indian background Phillaur, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl with Caste No Bar from Australia.

Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413292903)

27/5ft10in, Unmarried good looking Hindu Sozhiya Vellalar Boy Citizen in US. Done B.S in IT and working as Computer Professional. Indian background Chennai. Looking for 25 to 27 years Unmarried Citizen, PR Hindu Sozhiya Vellalar girl from US. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413292313)

29/6'2'', Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Jatt Boy. Has done B.sc in Agriculture and Diploma in Environment and Working as a Truck Owner-Operater. Indian background from Moga, Punjab, Looking 25 to 29 years Unmarried Citizen/PR/WP holder Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested contact on: (647) 722-4345. ___________________________(NMB413292945)

27/5ft7in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Sikh Lubana Boy. Working as Truck Driver, Indian background Pathankot, Punjab. Looking for 24 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh, Hindu Caste no bar Girl from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413200839)

30/6ft1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Have done Diploma in Commericial Pilot and doing Own Business, Family background Barnala, Punjab. Looking for 26 to 27 years Unmarried any visa status Sikh Punjabi Jatt girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on: 647-722-9592. ___________________________(NMB413292923)

67/5ft10in, Widower good looking Canadian Citizen Muslim Sunni Gentleman. Done Bachelors in Civil Engineering and doing Private Job. Looking for 50 to 60 years old Any Marital status Citizen, Permanent Resident Muslim Lady from Canada, United Kingdom, India, United States. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413285920)

55/5ft8in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Jatt Gentelman. Has done BSC and doing a Private Job, Indian background Mohali, Punjab. Looking for 45 to 55 years Any Marital status Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Woman from US. Interested Families contact on: 289-959-30731. ___________________________(NMB413287473)

29/6ft2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin boy. Has done Bachelors in Paralegal and Working as Custom Clearance Officer, Indian background Kapurthala, Punjab.

Looking for 24 to 29 years unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu girl with Caste No Bar from Canada/ USA. Interested contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413291524) 33/5ft10in, Unmarried Good Looking USA Citizen Hindu Khatri boy. Has done Bachelors of Biology and working as a Software Consultant. Indian background Phillaur, Punjab. Looking for 26 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu, Sikh Caste no Bar girl from USA. Interested Families contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413213867)

34/6ft'4in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy Citizen of USA . Has Done PHD In Biological psychology and Working as a Researcher In USA , Background From Delhi. Looking for 28 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Girl From USA, Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413282731)

37/5ft9in, Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh boy. Masters in Business Administration. Own Business, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 29 to 35 years unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413292645)

34/5'8", Unmarried Good looking Hindu boy Citizen in USA. Done Diploma in Business Marketing and doing his Own Business.

Looking for 30 to 40 years old Any Marital status, Any visa status and Any religion Girl From USA & Canada. Interested Families can contact on: 416-907-0897. ___________________________(NMB413280780) 37/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as truck driver, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Sikh Punjabi Jatt Girl from USA and Canada.

Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413290189)

31/5'11", Unmarried good looking Canada PR Sikh Jatt Boy. Diploma in Electronics Engineering. Truck OwnerOperater. Indian Background is from Muktsar, Punjab.

Looking for 24 to 30 years old Unmarried Sikh punjabi jatt Girl In Canada. Preferring Any Visa status, Interested Families contact on: 6479073229. ___________________________(NMB413254734)

29/5ft10in, Divorcee Good Looking Punjabi jatt Sikh boy on Work permit in Canada. Bachelor's of Arts.

Doing Private job, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 32 years Unmarried Citizen/PRSikh Punjabi jatt girl from Canada.

Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413293608)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

27/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Done Bachelors In Commerce and working as IT / Telecom Professional, Indian background from Karnal. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Caste no Bar Boy from Canada. Contact on 2895930731. _______________________(NMB413290959)

33/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt Girl. Has done MBA and Working as Accountant, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413292276)

34/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh girl.

Bachelor's in HR. Working as Human Resources Professional. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested Families contact on: 6474771932. _______________________(NMB413138517)

43/5'5", Unmarried good looking Hindu Kayastha Citizen Girl in USA. Done Masters In Biotechnolgy and Working as a Research Scholar, Indian background Bihar. Looking for 42 to 48 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh, Christian Caste No Bar Boy from Australia, Canada, UK, India, New Zealand, US. Interested Families contact on: 647- 477 -3117. _______________________(NMB413271483)

30/5'4', Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi jatt Girl. Doing Private job, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried Any Visa Status Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413291519)

39/5'3", Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Ramgharia girl. Masters in Veterinarian.Working as Veterinary Doctor.

Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 38 to 45 years Unmarried Citizen/PR Sikh Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413249500) 28/5'5", Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt girl.

Bachelors in Food Science and Agriculture.

Working as Production Professional (Food Safety Supervisor), Indian background Khanna, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen/PR or Work Permit holder Sikh Caste no bar boy from Canada. Contact on: 647-951-4728. _______________________(NMB413258850)

48/5'4", Widower Good Looking USA Temporary Visa Holder Sikh Punjabi Jatt girl. Working in Restaurent, Indian background Bikaner, Rajasthan. Looking for 47 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413247152)

42/5'5'', Divorcee Good Looking Canadian Temporary Visa holder Sikh Punjabi jatt girl. Doing Private job, Indian background from Samrala (Pb.). Looking for 40 to 55 yrs old Divorcee, Widower Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413291521)

35/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Holder Sikh Ramgharia girl. Has done Bachelors in Nursing and Working as Medical Professional, Indian background Hoshiarpur, Punjab.

Looking for 34 to 37 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413112926)

29/5ft4in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt girl Work permit in Canada.

Done M.Sc from India and Diploma in IT from Canada and working as Software Consultant. Indian background Khanna, Punjab. Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, P.R, Temporary visa, Work permit, Student visa, Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, US, India.

Interested contact on: (647)478-3324. _______________________(NMB413291906)

34/5ft5in, Divorcee Good Looking United States Citizen Sikh Ramgharia Girl. Has done MBA and Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee, Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit sikh Boy from united states, Canada, India. Interested Families contact on: 2895930731. _______________________(NMB413291856) 25/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl.

Diploma in Lab Technician and Working as a HR Professional, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Puanjbi Jatt boy from Canada.

Interested contact on (647) 722-4345. _______________________(NMB413285107)

34/5ft3in, Divorcee Good looking Canadian Temporary visa Hindu Brahmin girl. Done MBA And doing a Private Job. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 34 to 38 years old Divorcee Citizen, PR Hindu, Caste no bar Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 478 3324. _______________________(NMB413285938) 26/5ft7in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Lubana girl. Doing His own bussiness. Indian background Mukerian, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, PRSikh Lubana Boy from USA. Contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413271462)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Student Visa Sikh Ramgharia Girl. Masters In Commerce, Indian background Patiala, Punjab.

Looking for 32 to 36 years Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Sikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from Canada, USA. contact on: 2895930731. _______________________(NMB413292224)

28/5'3'', Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati girl.

Has done Bsc. Chemistry and Working as a Pharmacist. Indian background Hoshiapur, Punjab. Looking 27 to 31 years Unmarried Citizen Hindu Arora, Khatri boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413280061)

36/5'6", Divorcee Canadian Citizen Sikh Rajput good looking girl. Have done P.Hd. of Pharmacy and Working as a Indian background Pharmacist.

Jalandhar, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Caste No Bar Boy from Canada, USA. Interested contact on: 416-907-0988. _______________________(NMB413282838)

28/5'6", Unmarried Canadian Citizen Sikh jatt good looking girl. Have done Diploma in Early Child Care and Doing a Private Job. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 416-907-0988. _______________________(NMB413287259)

34/5ft5in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Girl Citizen in Canada. Has Done Bachelors in Psychology and Working as a Consultant, Indian Background From Gujrat. Looking for 34 to 38 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Patel, Caste No Bar From Canada. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413291442)

32/5ft2in, Unmarried Good Looking Temporary Visa Sikh Ramgharia girl.

Has done MSc Physics and doing a Private job. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 38 years Unmarried Citizen, Permanent Residant Sikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. ________________________(NMB41310487)

29/5ft6in, Unmarried Good looking Punjabi Jatt Sikh Girl in India. Have done Dipoma in Computer Engineering and Doing a Private Job. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. _______________________(NMB413280522)

24/5ft5in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Have done MBA and Operating her family Business, Family background Hoshiarpur, Punjab.

Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Puanjabi Jatt boy from US. Interested contact on: 6479519271. _______________________(NMB413292397)

23/5'3", Unmarried good looking Sikh Nai Girl Work Permit in Canada (B.C).

Done M.sc Economics and doing a Private Job. Indian background from Bathinda, Punjab. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Nai Boy from Canada (British Colombia Only). Interested Families contact on : (647) 477 2484. _______________________(NMB413286532) 26/5'4", Unmrried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia girl. Done CPA and Working as Sales Professional.

Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 25 to 28 years old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia Boy form Canada. Interested Families contact on: 2895930728. _______________________(NMB413286659)

Alliance invited for '89' Raised born Beautiful Girl from British Columbia.

Completed MBA and Doing a Private Job. Looking for Hindu Brahmin Unmarried, 31-35 years old, Citizen Boy with equivalent Education, should have a option of relocation from US/Canada.

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on: 647-477-2484. _______________________(NMB413278071) 28/5ft, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Has done Masters in Finance and working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 28 to 32 years unmarried Citizen, PR Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413291174)

32/5'5", Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Jatt Girl. Has done Master of Pharmacy and Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 31 to 34 years Unmarried Citizen, P.R Sikh jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413291576)

33/5ft3in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl living in India. Has done Bachelors in Nursing and working as Nurse. Background from Moga, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried Citizen Permanent Residant Sikh Mazhbi-Majabi boy from USA and Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413180265)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian citizen Punjabi jatt Sikh girl.

Has done masters in emergency doctor and persuing residency, Indian background ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 33 years unmarried Citizen punjabi jatt Sikh boy from Canada. Interested Families contact on: 647-951-5156. _______________________(NMB413292357)

Alliance invited for '94 born Beautiful Girl from Alberta, Edmonton. Completed Bachelors in Chemical Science from University of Alberta and Working as a Chemical Analyst . Looking for Sikh Unmarried, 28-32 years old, Citizen Boy with equivalent education, should have a option of relocation from US/Canada.

Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on: 647-477-2484. _______________________(NMB413240744)

36/5'3", Unmarried good looking USA Citzen Sikh Punjabi jatt Girl. Done MD in Internal Medicine. Working as a Doctor In USA, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from USA, Interested Families contact on 647-477-3117. ________________________(NMB41313683)

30/5'5", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Done MD in Internal Medicine, Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB413222230)

35/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Permanent Resident Hindu Brahmin Girl. Has done BDS and Working as a Clinical Research Domain.

Indian background Chandigarh, Punjab.

Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Brahmin, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. _______________________(NMB413240107)

27/5'4", Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl.

Has done Bsc Nursing and Working as a Nurse. Indian background from Patiala, Punjab. Looking 28 for 33 to years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413292844)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl living in India. Have done MCA and Working as a Software engineer, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh, Hindu Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on: 647-812-4792. _______________________(NMB413292030)

40/5ft6in, Divorcee Good Looking Jatt Sikh Lady Citizen of Australia But Right now in Canada on Visitor Visa. Has Done Diploma in Nursing, Indian Background From Amritsar, Punjab.

Looking for 35 to 45 years Unmarried, Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Man From Canada, USA , Australia. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413287209)

33/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Digambar Jain girl. Has done MBA and MCA and doing Government job. Indian background U.P. Looking for 34 to 37 years Unmarried Citizen, PR, Work permit Hindu, Jain Caste no bar Boy from USA, Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413292849)

27/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Kashyap girl.

Has done Bachelors in Finance and working as Real Estate Professional, Indian backgrounds Delhi. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413272870)

26/5ft3in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Girl in Canada On Work Permit. Done Diploma in Lab Technician and working as Technician, Indian Background From Gujarat. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Patel Boy From Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413292878)

34/5'4", Unamrried good looking Hindu Sonar Girl in USA On Work Visa. Done Doctorate In PHD in Physics . Working as a Researcher, Looking for Simple & Educated Boy From ,United States Age Prefer 34 to 47 years old Unmarried ,Divorced but without kids Looking For Citizen,Permanent Resident Sikh & hindu Boy from ,United States Interested Families contact on: 647- 477-3117. ___________________________(NMB413248773)

29/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Born Doctorate Sikh Jatt Girl. Doctor. Indian background from Moga.

Looking for 29 to 35 years old Unmarried Educated Citizen or Permanent Resident Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647-477-2686. ______________________(NMB413126655)

32/5'5", Unmarried Work Permit holder in Canada, good looking, Sikh Jatt girl. Done GNM, serving in Amazon right now . Indian Background is Barnala.

Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizenship or PR holder boy in Canada Only. Religion & Caste must be the same. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413161148) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Diploma Sikh Tonk Kshatriya Girl. Private Job .

Indian background Moga,Punjab. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident, Work Permit Visa status Sikh Boy First Tonk Kshatriya and than jatt caste from USA or Canada in GTA. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413199023)

28/5'2”,Unmarried Canadian Citizen good looking SIKH RAMGHARIA Girl. Have done Bachelors. Behavior Therapist. Looking for 27 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR,Work Permit Sikh Ramgharia Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 416-907-5405. ______________________(NMB413216214)

35/5'4", Unmarried United States born Citizen, good looking Jain Shwetambar girl. Done Masters in Education Administration, working as a Education Project Director. Indian background is Gujarat.

Looking for 34 to 38 years old, Unmarried Hindu or Jain & Caste no bar. Boy with Citizen or Green card holder Visa Status in USA only. Interested Contact on: 416 907 5405. ______________________(NMB413165695)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 31/5,9" good looking Canadian Citizen Sikh, Punjabi Jatt Girl. Indian Background Ludhiana. Looking for 31 to 35 years old Unmarried good looking Sikh Boy in Canada.Cast Sikh Jatt Born in Canada. Interested Families contact on: +14162754749. ______________________(NMB413218004) 34/5'4", Unmarried Good looking Canadian citizen Hindu jatt girl. Serving as an Accountant . Indian background is from Sirsa . Looking 32 to 40 unmarried good looking Hindu boy having any visa in Canada/US. Interested families contact on: 647-477-2927. ______________________(NMB413203397)

28/5'5", Unmarried Good looking canadian PR Sikh Lubana girl. Serving as an Accountant. Indian background is from Mohali . Looking 28 to 33 unmarried good looking sikh boy having Citizenship/PR in canada.

Intersted families contact on: 647 477 2484. ______________________(NMB413161148)

23/5'3”, Unmarried Beautiful Citizen Sikh Amritdhari girl in Ontario, Canada, Background from Hoshiarpur, Punjab.Diploma in Business and Marketing. Working as=Data Analyst. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Sikh Gursikh, Amritdhari, Caste No Bar well educated boy from Canada, US on Citizenship/PR/ Work Permit. Interested contact on: 16474994972. ______________________(NMB413218176) 24/5’3’’, Unmarried Beautiful Hindu Arora,Girl in USA on Temporary Visa have done Masters in Business & Accounting, Persuing CPA ,Manager in Own Business.

Background from Panchkula, Chandigarh .

Looking for an Hindu Caste no Bar Educated Boy, 25 to 29 years from US. Residential status can be Citizen, PR. Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413215827)

35/5’5’’, Divorcee Canadian Citizen beautiful Sikh Jatt Girl, Masters in Business Administrations (MBA) , Accountant in Private company. Background from Moga. Looking 33 to 38 yrs old Sikh Jatt Educated Citizen/PR boy from Canada (GTA). Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413209574) 37/5'6”, Widow/Widower good looking Citizen Hindu Gold Smith Girl in Canada. Indian background Ludhaina ( barnala) . Business Analyst . Looking for 36 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada on Citizenship, PR, Work Permit. Contact on: 647 477 2686. ______________________(NMB413218563)

29/5'3", Widow/Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India Sangrur.Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh jatt Boy from Australia, Canada, UK ,New Zealand or US. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413177186) 27/5'2",Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri girl in Canada. Working as Govt Employee. Indian background from Ambala Cantt. Looking for 27 to 32 yrs old, Unmarried Hindu, Sikh boy from Canada. all visa accepted.

Interested contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413218558)

29/5'8" Unmarried good looking Sikh Saini girl in India, Nawa Shehar. Working in Private Company.

Looking for 26 to 32 years old, Unmarried Sikh boy from USA, Canada. Preffering Citizen, PR only.

Interested Families contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413211490)

39/5'1", Unmarried USA Citizen good-looking Hindu girl Done Master. Manager. Background Gujarat, India. Looking 35 to 45 years old unmarried hindu boy citizen from USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413218854)

43/5'4", Widow/Widower good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl Living in India Have Done Bachelors.

Looking for 40 to 48 years Widow/ Widower, Divorcee Citizen,PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada .

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413216476)

26/5'2”, Unmarried beautiful Bachelors Citizen Hindu Aggarwal girl in Ontario, Canada. Background from Chandigarh, Punjab. Have done B.Com and Mini MBA. Looking for 26 to 30 yrs old Unmarried Hindu Aggarwal boy from Canada on Citizenship, Permanent Residence.

Interested families contact on: 647 477 3207. ______________________(NMB413214792) 30/5'3'' Unmarried Canadian Citizen Born good looking Sikh Arora Girl. Web Designer Indian background Chandigarh, Punjab. Looking 30 to 35 yrs old Unmarried Citizen/PRSikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 289-593-0728. ______________________(NMB413179263)

42/5'3", Canadian Born Unmarried beautiful Bachelors Sikh Jatt Girl. Working as Government Employee in ICBC. Looking for 39 TO 44 years old Unmarried, Divorcee belonging to Any Religion Boy on Citizenship from BC, Canada. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413169940)

30/5'2", Unmarried beautiful Sikh Jatt Girl from India Punjab, Firozpur. Looking for 28 TO 35 years old Unmarried, Divorcee Sikh Jatt gentelman on Citizenship, PR from Canada, United States.

Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413187016)

26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh, Jatt Girl in India, punjab, Ludhiana. Looking for 25 to 30 years old Unmarried. Religion; Sikh Jatt Citizen, PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413187304)

25/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking USA born Girl from Hindu Brahmin Telugu Family. Business Analyst. Indian background Hyderabad. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Boy from Canada/USA and from Hindu Brahmin or Kapu family.

Interested Families contact on : 2044800404. ______________________(NMB413185680)

32/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Hindu Jain Girl. Software Consultant. India background from Mumbai. Looking 32 to 35 years old Unmarried, Citizen, PR, Work Permit Hindu, Jain Boy from United States.

Interested Families contact on 416 907 0897. ______________________(NMB413187174)

44/5'3", Unmarried beautiful Bachelors Gujarati Hindu Patel Girl on Citizenship basis in Canada. Looking for 42 to 50 years old Unmarried Hindu Caste no bar Boy on Citizenship, PR, Work Permit holder from Canada, US. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413166138)

30/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Punjabi Jatt Girl in United States. Looking for 30 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Punjabi PR holder Boy from United States/ NewYork.

Interested Families Contact on : 1289593073. ______________________(NMB413188270)

32/5'3", Unmarried Canadian PR holder beautiful Bachelors Hindu Mauritious Born Girl done bachelors . Working as IT Officer at Scotia Bank. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413186257)

31/5’2", Unmarried beautiful Sikh Rajput Girl in Canada on Work permit. Indian background Meerut, UP. Looking for 30 to 36 years old unmarried Hindu & Sikh Boy from Canada or Us on any Visa. Contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413174135)

38/5ft., Unmarried US Citizen beautiful Bachelors Sikh Ramgarhia Girl. Working as Programmed Coordinator in Senior Nutrition Services US. Looking 37 to 40 years old Unmarried Hindu, Sikh Citizenship/PR Boy from Northern California, US. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413146913) 35/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Bachelors Punjabi Jatt Girl. Working as Executive. Looking for 32 to 40 years old Unmarried Punjabi Jatt Boy on Citizenship, PR, Work Permit basis from Canada.

Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413113053)

47/5'5", Unmarried US Born Masters Hindu Jain Lady. Working as Dietician in Hospital.

Looking for 45 to 50 years old Unmarried, Divorcee Hindu, Jain, Bengali, Marathi, Gujarati, South Indian Gentleman on Citizenship, PR basis from US, Canada.

Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413156327)

32/5'4", Unmarried Beautiful Hindu, Prajapati girl in India, punjab, Adampur. Teacher.

Looking for 31 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413186836)

36/5’4" Unmarried USA Citizen good looking Sikh Punjabi Jatt Masters holders Girl. Manager.

Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 years old Unmarried any visa status, Sikh Punjabi Jatt boy. Interested contact 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 28/5'4", Unmarried, Canada Work permit holder good looking Masters Sikh Ramgharia Girl.

Manager. Indian background Jalandhar . Looking 28 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR, Work permit, Sikh, Punjabi Jatt , Ramgharia Boy from Canada. Interested contact on :2895930730. ______________________(NMB413175073) 39/5'5", Unmarried, Canadian Citizen holder good looking Bachelors Hindu Khatri Girl. Lawyer.

Indian background New Delhi . Looking 39 to 44 years old Unmarried, Citizen, PR, ,Sikh, Hindu, , Caste No bar Boy from Canada. Interested Families contact on :2895930730. ______________________(NMB413183768)

34/5'4" Divorcee good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl . Registered nurse . Indian background is from Hoshiarpur. Looking 32 to 38 unmarried, divorcee Good Looking Hindu Brahmin, Khatri boy Having citizenship, Green card of USA. Intrested Famileis Contact on: 289-293-0731. ______________________(NMB41320908) 29/5'4'' Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kshatriya Girl . Girl has done Bachelors in B.tech. Software Developer . Background From Delhi, India. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Religion can be any caste no bar Boy from Canada. Interested Families Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413180572)

32/5ft., Divorcee Canadian Citizen beautiful Graduate Muslim Syed Shia Girl. Working on post of Manager. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widow\Widower, Divorcee, Separated Boy belonging to Muslim Religion Shia or Sunni Caste on Citizenship, PR from Canada, United States. Interested contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413185015) 29/5'5", Unmarried Canadian Born beautiful Bachelors Sikh-Jatt Girl. Working as Nurse.

Looking for 29 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy on Citizenship, Permanent Resident from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413181787) 29/5‘3' Unmarried Canadian PR good looking Sikh Jatt girl has done Diploma in Business management. Doing a private Job in Rodger Company .

Background From Karnal, Haryana, India. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413159122) 33/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Masters Sikh-Jatt Girl. Government Job in Civil Engineering. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Sikh- Jatt Boy on Citizenship/PR basis from Canada.

Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413171738) 28/5'5'', Canadian work permit holder, Unmarried, Good looking Telugu Vamsha raj Girl done masters in Cloud Computing.

Software engineer . Seeking for 26 to 32 years old girl . Religion must be Hindu, Caste No bar.

Canada and United States will be preferred.

Alliance must be well educated , Qualified and good enough. Only Citizen, Permanent residency and work permit will be preferred.

Interested Families contact on : 416 907 5405. __________________________(NMB413174436)

34/5'6", Unmarried beautiful Bachelors Hindu Punjabi Girl from New Delhi (NCR/NCT),India.

Working in an Event Company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Hindu Punjabi, Caste No Bar Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families contact on : 416 907 3229. __________________________(NMB413185765)

36/5'4"Unmarried,US Citizen holder good looking Masters Sikh Jatt Girl. Private Job. India background Jalandhar. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Citizen, PR, Student visa, work permit, Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 25/5'5", Unmarried good looking Canadian born citizen Girl. Doing Residency from USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen born Sikh Jatt boy from Canada, US, UK and Australia. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413171468) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder Beautiful Sikh Jatt Girl. Receptionist. Indian background Moga (Punjab). Looking for 27 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt , Citizen/ PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413185774) 33/5'9", Divorcee beautiful Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in United States. Have done Diploma in Hotel Management. Working as Hotel & Restaurant Professional. Looking for 33 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Jatt or Caste no bar Boy on Citizenship, PR from US. Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413179422)

38/5'1", Unmarried Canadian Citizen Beautiful Hindu, Saraswat Brahmins Girl.

Working as Carehead professional. Indian background Delhi. Looking 34 to 40 yrs old Unmarried Hindu Saraswat Brahmins Citizen, PR Boy from Canada. Interested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB1006421)

26/5’3”,Unmarried Good looking Sikh Arora Assistant Manager Girl on Work Permit in Canada. Diploma in International Business Management. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried citizen/PR Sikh Arora Boy from Canada.

Interested contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413134923) 28/5'4" Unmarried good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl. Serving as a manager . Indian background is from Una, Himachal Pradesh. looking 29 to 32 unmarried good looking Hindu Brahmin Boy having citizenship, Green card of USA. Interested families contact on 416 907 5948. ______________________(NMB413186377) 26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Supervisor. Indian background Punjab, Amritsar. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Sikh, Jatt Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 12895930731. ______________________(NMB413184997) 20/5'4", Unmarried, Canada Citizen holder Good looking Bachelor Muslim Sunni Girl.

Student. Pakistan background Lahore. Looking 21 to 27 years old Unmarried, Citizen, PR, Muslim, Sunni boy from Canada USA. Interested Families contact on :4169075964. ______________________(NMB413185551) 27/5’7", Unmarried Sikh Jatt beautiful USA Citizen Girl. Doctor. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413181493)

33/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Girl have donbe masters in Digital Media. Working as a Professor. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 37 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413178469)

33/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Master MA in Political Science Girl.

Own Business. Indian background is Hoshiarpur (Punjab). Looking 33 to 35 years old Unmarried. Citizen, PR. Sikh Jatt Boy from Canada.

Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413180062) 40/5'7" Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

42/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters CPA Sikh Jatt Girl. Accountant. Indian background from Jagraon (Punjab). Looking 40 to 47 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413178459) 31/5'4" Unmarried Canadian Citizen Doctorate Sikh Jatt Girl. Working as Doctor.

Indian background Ludhiana. Looking 36 to 36 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413176651) 26/5'4", Unmarried Canadian work Permit holder Doctorate Sikh Mazhbi Girl. Working as Manager. Indian background is Kapurthala (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried Citizen, PR Qualified Sikh, Hindu any Caste Boy from Canada.

Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413129229) 35/5'7", Unmarried Canadian PR holder Sikh Ramgharia Girl. Well educated MCA. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413163957)

26/5'2", Unmarried Sikh Jatt Girl. Masters in MCA. Living in india's Punjab (Gurdaspur).

Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413160301)

40/5'7", Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker.

Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

24/5'8", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt (Amritdhari) Girl on Work permit in Canada. Working in Private sector. Indian background is Faridkot (Punjab). Looking 24 to 26 yrs old unmarried, Citizen, PR Sikh Amritdhari Boy from Canada or US. Contact on 2895690830. ______________________(NMB413182307)

30/5'7", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Doing Job in Private Sector. Looking 30 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB41398450)

31/5'10", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Sales Professional.

Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen or PR Hindu/Sikh Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB4137053) 23/5'7", Unmarried good looking Masters Hindu Khatri Girl in India, Punjab, Jalandhar. Has done MBA. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Boy from Canada, Ontario.

Caste no bar. Contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413181871)

28 /5'3" , Unmarried good looking Sikh Saini Doctorate in United States. Working as Researcher. Indian ackground from Ropar, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried on Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Punjabi JattmSaini Boy from Canada/US. Interested Famlies Contact : (416)-907-6830. ______________________(NMB413195416)

29/5ft'11in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done RPN (Nursing). Doing Own Business. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on: 416-907-0897. _______________________(NMB413204815)

33/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Sikh Mazhbi-Majabi Girl. Done Bachelors in Registered Nurse. Working as Nurse, Indian background Ludhiana, Punjab.

Looking for 32 to 36 years unmarried, Citizen/ PR/Work Permit holder Sikh Caste no Bar Boy from USA/Canada. Interested contact on: 4168405815. _______________________(NMB413293667) 28/5ft3in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari girl in India. Done Masters in Business Administration. Working as SelfEmployed person. Indian background Mumbai, Maharashtra. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PRSikh Amritdhari boy from Canada. Interested Families contact on: 647-951-5156. _______________________(NMB413237688)

29/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. B.Com. Working as Finance Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 33 years unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia Boy from Canada. Interested Families contact on: 416-840-5815. ________________________(NMB41367814)

31/5ft4in, Unmarried Good looking USA Student Visa Muslim Sunni Girl. Done MBA and MA in English. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen/PR Muslim Sunni boy from USA. Interested Families contact on 289-593-0732. _______________________(NMB413255126)

30/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh girl. Has done Bachelor's of Police officer. Doing Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab.

Looking for 29 to 34 years unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested Families contact on: 647-951-4728. _______________________(NMB413293959)

29/5ft3in, Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Patel Girl. Done BSC in Biology, Working as Health Care Professional. Looking for 29 to 34 years old Unmarried Citizen Hindu Patel, Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on: 289-593-0732. _______________________(NMB413261557) 34/5'7'', Unmarried Good Looking Sikh jatt girl in India. Masters in Arts. Background from Ganganagar, Rajasthan. Looking for 33 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada/US. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413294095)

31/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Done MD in Family Medicine. Working as Doctor.

Family background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen/PRSikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from USA. Interested Families contact on: 6479519271. ________________________(NMB41330719)

28/5ft6in, Unmarried Good looking Sikh Rajput Girl in India.Masters in Information Technology from USA and Pursing her further studies in India. Background from Patiala, Punjab. Looking for 29 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Rajput, Caste No Bar Boy From USA, Canada. Interested Families contact on: +1 1647 -477- 3207. _______________________(NMB413284906)

32/5ft6in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Saini girl. Done Bachelors in Pharmaceutical Technician.

Working as Health Care Professional.

Looking for 32 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413294085)

27/5'3", Unmarried good looking USA Citizen Hindu Khatri Girl. Done Garduation in Children Psychology. Own Business. Indian Background is from Phagwara ,Punjab. Looking for 27 to 30 years old Unmarried Citizen Hindu caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on: .416-840-5815. _______________________(NMB413293157)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh girl.

Done Bachelor's of General Science & Maths. Working as Teacher, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested Families contact on: 647-951-4728. ________________________(NMB41337244)

36/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Done Doctrate in DDS. Working as Dental Surgeon in Canada, Background From Fazilka, Punjab. Looking for 35 to 40 Yrs Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt SIkh Boy From Canada (Only GTA Area preferred). Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413177850)

28/5ft4in, Unmarried Good looking Hindu Arora Work Permit Girl in Canada.

Bachelors in Commrerce. Working as Insurance Advisor. Indian background from Adampur, Punjab. Looking for 28 to 31 years old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: +1(647) 477 2484. _______________________(NMB413294472)

29/5'2", Unmarried good looking Jatt Sikh Permanent Resident Girl in Canada. Done Diploma In Business Managment and Doing a Private Job. Indian background Sirsa, Haryana.

Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy From Canada (only GTA Area). Interested Families contact on: 647-477-3117. _______________________(NMB413287925)

www.nripost.com

32/5ft3in, Unmarried Good Looking Punjabi jatt Sikh girl living in India. Has done Master in English, History and doing a Government job. Indian background Batala, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. _______________________(NMB413172256)

45/5ft., Divorcee Good Looking Muslim Sunni Lady Citizen in Canada. Has done Bachelors in Beautician and doing Own Business. Looking for 45 to 51 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorce Citizen/Permanent Resident Muslim Man from Canada. Interested Families contact on: +1647-951-4762. _______________________(NMB413292868)

31/5ft6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Has Done Bachelors in RN Working as a Nurse, Indian Background From Delhi. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, PRJatt Sikh Boy From Canada.

Interested contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413188938)

26/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Reddy Girl Citizen in Canada.

Masters in Public Health.Working as Medical Professional. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Hindu Reddy Boy from Canada/US. Interested Families contact on: 289-593-0732. _______________________(NMB413293020)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Girl living in India. MBA. Working as a Teacher, Background Kurukshetra, Haryana. Looking for 28 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh, Hindu Caste no bar boy from Canada.

Interested contact on: 289-593-0731. _______________________(NMB413293148)

32/5'4", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters In Law. Working as a Lawyer In Canada. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 36 years old Citizen Jatt Sikh Boy From Canada. Interested contact on: 647- 477 -3117. _______________________(NMB413279174) 25/5'2", Unmarried good looking Candian Citizen Hindu Arora Girl. Bachelors of Dental Hygienist & Working as Dentist.

Indian background Jalandhar, Punjab. Looking For 25 to 32 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Contact on: +1416-840-5815. _______________________(NMB413282105) 31/5'6", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in Canada.

Done Bachelors of Social Work & working as Government Employee. Looking for 30 to 33 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt boy from Canada.

Interested contact on: (416) 907 4067. _______________________(NMB413260322)

31/5'9", Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh Ghumar girl. Masters in Accounts.Working as Accountant. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Any visa status Sikh Caste no bar boy from Canada, US. Interested Families contact on: 6477224345. _______________________(NMB413279640)

39/5ft5in, Divorcee Good Looking American PR Hindu Khatri girl. Has done Associates degree in Graphic designing and working as Banker, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 38 to 43 years Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste no bar boy from USA. Interested Families contact on: 416-840-5815. ________________________(NMB41395794)

31/5'4", Unmarried Good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen in Canada.

Done Masters in Law and Working as Lawyer. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen/PR Punjabi Jatt Sikh boy from Canada. Interested Families contact on: 4169073229. _______________________(NMB413283272) 20/5ft4in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi jatt Girl.

Persuing Bachelors of Registered Nurse, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 20 to 23 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413277945)

29/5ft4in, Unmarried Good looking Hindu Vellalar Canadian Citizen girl. Persuing Masters in Mechanical Engineering and working as a Engineer. Looking for 28 to 35 years old Citizen Hindu Vellalar boy from Canada. Interested Families contact on: 289-593-0732. _______________________(NMB413293155)

38/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt girl.

Has done MBA and working as Finance Professional, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 37 to 40 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi Jatt boy from Canada/USA. Interested Families contact on: 416-840-5815. _______________________(NMB413286766)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

www.nripost.com

Ì≈Â

√πÍ∆Ó ’Ø‡ È∂ Ë≈≈ CG@ ºÁ ’È Á≈ ¯À√Ò≈ Ï’≈ º«÷¡≈, C@ √ÂøÏ B@BD º’ ‹øÓ±-’ÙÓ∆ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄؉ª ’≈¿π‰ Á≈ ‘π’Ó «ÁºÂ≈

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Ü¿ î ± - ÕôîÆð å¯ º èÅðÅ CG@ ÔàÅÀ¹ ä çÅ ëË Ã ñÅ ìðÕðÅð ðÔ¶ × Å¢ ù ê ðÆî Õ¯ ð à çÆ ê¿ Ü îË º ìðÆ ìËºÚ é¶ Ã¿ÇòèÅé çÆ èÅðÅ CG@ ç¶ À¹êì¿è» ù ð¼ ç Õðé ù Ú¹ ä Ï å Æ ç¶ ä òÅñÆÁ» êàÆôé» Óå¶ øËÃñŠùäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ Ã¿ÇòèÅé çÆ èÅðÅ CG@ ù ð¼ç Õðé ñÂÆ Ã¿ÇòèÅéÕ ÁÅç¶ô ÜÅðÆ Õðé ñÂÆ ðÅôàðêåÆ çÆ ôÕåÆ çÆ òð寺 ù ÜÅÇÂ÷ î¿éç¶ Ô»¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ Çéðç¶ô Çç¿ç¶ Ô» ÇÕ Ú¯ä ÕÇîôé Ü¿î± Áå¶ ÕôîÆð ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» C@ Ãå¿ìð, B@BD åÕ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ Õçî Ú¹¼Õ¶ Áå¶ Ü¿î± ÕôîÆð çÅ ðÅÜ çÅ çðÜÅ Üñç 寺 Üñç ìÔÅñ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÚÆø ÜÃÇàà âÆòÅÂÆ Ú¿çðÚ±ó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿Ü î˺ìðÆ ìËºÚ é¶ ÇÂÃ î¹¼ç¶ Óå¶ Çå¿é øËÃñ¶ Ççå¶ Ôé¢ ÃÆܶÁÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ

ëËÃñ¶ ÇòÚ C ܼܻ ç¶ ëËÃñ¶ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÕ ëËÃñÅ î¶ðÅ ÔË, ÜÃÇàà ×òÂÆ Áå¶ ÜÃÇàà ñÇðÁÅ Õ»å¢ ç±ÜÅ ëËÃñÅ ÜÃÇàà ÕÏñ çÅ ÔË ¢ ÜÃÇàà ֿ é Å ç¯ ò » ëË Ã ÇñÁ» éÅñ ÃÇÔîå Ôé¢ Ã¹êÆî Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä 寺 ìÅÁç, Ü¿î±-ÕôîÆð ÇòÚ êÌí±Ã¼åÅ çÅ å¼å ìðÕðÅð éÔÄ ÇðÔÅ¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ èÅðÅ CG@ ÇÂÕ ÁÃæÅÂÆ ÇòòÃæÅ ÃÆ¢ ðÅÜ ÇòÚ Ü¿ × ç¶ ÔÅñÅå ÕÅðé ÁÅðàÆÕñ CG@ çÆ ÇòòÃæÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ èÅðÅ CG@ ù ð¼ç Õðé çÅ Ô¹Õî ÿÇòèÅéÕ åÏð Óå¶ ÜÅÇÂ÷ ÔË¢ ÃÆܶÁÅÂÆ î¹åÅìÕ ðÅôàðêåÆ Õ¯ñ èÅðÅ CG@ ÔàÅÀ¹ä çÅ ÁÇèÕÅð Áܶ òÆ ÔË¢ ÃÆܶ Á ÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¿ î ± - ÕôîÆð ÿ Ç òèÅé ÃíÅ çÆÁ» ÇÃøÅðô» ðÅôàðêåÆ Óå¶ êÅì¿ç éÔÄ Ôé Áå¶ íÅðåÆ Ã¿ Ç òèÅé çÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÇòòÃæÅò» Ü¿î±-ÕôîÆð Óå¶ ñÅ×± Ô¯

ÃÕçÆÁ» Ôé¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ èÅðÅ CG@(C) åÇÔå ðÅôàðêåÆ Õ¯ñ èÅðÅ CG@ ù êÌíÅòÔÆä ìäÅÀ¹ä çÅ ÁÇèÕÅð ÔË¢ ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ èÅðÅ CG@ ðÅÜ ÇòÚ Ü¿× òð×Æ ÃÇæåÆ ÕÅðé ÇÂÕ ÁÃæÅÂÆ ÇòòÃæÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂÔ Ã¿ÇòèÅé çÆ èÅðÅ A Áå¶ CG@ 寺 Ãê¼ôà ÔË ÇÕ Ü¿î±-ÕôîÆð íÅðå çÅ ÁÇé¼Öóò» Á¿× ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ç¶ ëËÃñ¶ Çòð¹è ùêðÆî Õ¯ðà ÓÚ Õ¹¼ñ BC êàÆôé» çÅÇÂð ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ ÚÆø ÜÃÇàà âÆòÅÂÆ Ú¿ ç ðÚ± ó , ÜÃÇàà ÿܶ ÇÕôé ÕÏñ, ÜÃÇàà ÿÜÆò Ö¿éÅ, ÜÃÇàà ìÆÁÅð ×òÂÆ Áå¶ ÜÃÇàà ñÇðÁÅ Õ»å çÆ ìËºÚ é¶ ÃÅðÆÁ» êàÆôé» Óå¶ ÇÂռᶠùäòÅÂÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂÔ Ã¹äòÅÂÆ AF Ççé» åÕ Ú¼ñÆ¢ E Ãå¿ìð ù ùäòÅÂÆ Öåî Ô¯ä 寺 ìÅÁç ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ëËÃñŠùð¼ÇÖÁå ð¼Ö ÇñÁÅ ÃÆ¢ êàÆôéð» çÆ åðë¯ º ÕÇêñ Çü ì ñ, ׯ ê Åñ ùìðÅîéÆÁî, ç¹ôï¿å çò¶, ðÅÜÆò èòé, Ççé¶ô Ççò¶çÆ, ׯêÅñ ô¿ÕðéÅðÅÇÂä Ãî¶å AH òÕÆñ» é¶ ÁêäÆÁ» çñÆñ» ê¶ô ÕÆåÆÁ»¢ ÜçÇÕ Â¶ÜÆ ÁÅð ò˺ÕàÅðîäÆ, ÁËÃÜÆ å¹ôÅð îÇÔåÅ, ÔðÆô ÃÅñò¶, îÔ¶ô ܶáîñÅéÆ, îÇé¿çð ÇÿØ, ðÅÕ¶ô Ççò¶çÆ é¶ Õ¶ºçð Áå¶ ç±Ü¶ ê¼Ö ò¼ñ¯º çñÆñ» ê¶ô ÕÆåÆÁ»¢

Ë≈≈ CG@ ˘ ºÁ ’È Á∂ ÎÀ√Ò∂ ÂØ∫ ÷πÙ ““Ë≈≈ CG@ ˘ º Á ’È Á≈ √π Í ∆Ó ’Ø  ‡ Á≈ Á≈ ÎÀ √ Ò≈ «¬«Â‘≈√’ ‘À ¡Â∂ √ø « ÚË≈È’ ± Í ”⁄ E ¡◊º √ Â, B@AI ˘ Ì≈ Á∆ √ø √ Á ÚÒØ ∫ ’∆Â∂ ◊¬∂ ÎÀ √ Ò∂ ˘ Ï’≈ º ÷ ‰ Ú≈Ò≈ ‘À ¢ «¬‘ ‹ø Ó ± - ’ÙÓ∆ ¡Â∂ Òº Á ≈÷ ”⁄ √≈‚∆¡ª ÌÀ ‰ ª ¡Â∂ Ì≈Úª Ò¬∆ ¿π Ó ∆Á, Âº ’ ∆ ¡Â∂ ¬∂ ’ Â≈ Á≈ «¬’ Ù≈ÈÁ≈ ¡À Ò ≈È ‘À ¢ ¡Á≈Ò È∂ ¡Í‰∂ ‚± ø ÿ ∂ «ÚÚ∂ ’ È≈Ò ¬∂ ’ Â≈ Á∂ ¿π √ √≈ ˘ Әϱ  ’∆Â≈ ‘À «‹√ ˘ ¡√ƒ Ì≈Â∆ ‘Ø ‰ È≈Â∂ √Ì ÂØ ∫ ¿π º Í  Óø È Á∂ ‘ª¢””- ÍÃ Ë ≈È Óø  ∆ È«ø Á  ÓØ Á ∆ ““ÓÀ ∫ √π Í ∆Ó ’Ø  ‡ Á∂ ÎÀ √ Ò∂ Á≈ √Ú≈◊ ’Á≈ ‘ª, «‹√ ”⁄ Ë≈≈ CG@ ˘ ıÂÓ ’È Á∂ ÎÀ √ Ò∂ ˘ Ï’≈ «÷¡≈ «◊¡≈ ‘À ¢ ¡º ‹ Á∂ ÎÀ √ Ò∂ È∂ «¬‘ √≈Ï ’ «ÁÂ≈ ‘À «’ Ë≈≈ CG@ ˘ º Á ’È Á≈ ÎÀ √ Ò≈ ͱ  ∆ Â∑ ª √ø « ÚË≈È’ √∆¢”” -◊à « ‘ Óø  ∆ ¡«Ó Ù≈‘ ““¡º ‹ √π Í ∆Ó ’Ø  ‡ ÚÒØ ∫ √ø « ÚË≈È Á∆ Ë≈≈ CG@ ¡Â∂ CE¬∂ ˘ ıÂÓ ’È Á∂ ÍÃ Ë ≈È Óø  ∆ È«ø Á  ÓØ Á ∆ Á∂ ÎÀ √ Ò∂ ¡Â∂ ¿π √ ͱ  ∆ Íà « ’«¡≈ ˘ √‘∆ ·«‘≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘À ¢ √π Í ∆Ó ’Ø  ‡ Á≈ «¬‘ «¬«Â‘≈√’ ÎÀ √ Ò≈ ‘ Ì≈Â∆ ˘ ıπ Ù ’È Ú≈Ò≈ ‘À ¢ ”” -«÷¡≈ Óø  ∆ ≈‹È≈Ê «√ø ÿ ““E ¡◊º √ Â, B@AI ¡Â∂ ¡º ‹ Á∆ Â∆’ ˘ Ì≈ Á∂ «¬«Â‘≈√ ”⁄ Á‹ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂ ◊ ≈ ‹ÁØ ∫ «¬«Â‘≈√ Á∆ «¬’ Úº ‚ ∆ √ø « ÚË≈È’ ◊ÒÂ∆ ˘ ¡≈÷’≈ √’≈ È∂ ·∆’ ’ «ÁÂ≈ ‘À ¢ «¬‘ √≈‚∂ ÍÃ Ë ≈È Óø  ∆ È«ø Á  ÓØ Á ∆ ‹∆ Á∆ Әϱ  «¬º ¤ ≈ Ù’Â∆ ¡Â∂ √≈‚∂ ◊à « ‘ Óø  ∆ ¡«Ó Ù≈‘ ‹∆ Á∂ «ÁÃ Û «¬≈Á∂ ¡Â∂ Ù≈ÈÁ≈ ‰È∆Â∆ ‘À «‹√ È∂ «¬‘ «¬«Â‘≈√’ ÎÀ √ Ò≈ √ø Ì Ú Ï‰≈«¬¡≈¢ Á∂ Ù ‘Ó∂ Ù ≈ ¿π È ∑ ª Á≈ «‰∆ ‘∂ ◊ ≈¢”” -√≈Ò∆√‡ ‹ÈÒ Âπ Ù ≈‘ Ó∂ ‘ Â≈ ““Ë≈≈ CG@ ¡Â∂ CE¬∂ Ï≈∂ Ó≈‰ÔØ ◊ √π Í ∆Ó ’Ø  ‡ ÚÒØ ∫ «ÁÂ≈ «◊¡≈ ÎÀ √ Ò≈ ÙÒ≈ÿ≈ÔØ ◊ ‘À ¢ «¬‘ “¬∂ ’ Ì≈Â-Ùà ∂ Ù · Ì≈” Á∆ Ì≈ÚÈ≈ ˘ Әϱ  ’È ‹≈ «‘≈ ‘À ¢ “Á∂ Ù Í«‘Òª” Á∆ Ì≈ÚÈ≈ È≈Ò ÍÃ Ë ≈È Óø  ∆ È«ø Á  ÓØ Á ∆ ‹∆ Á∆ ¡◊Ú≈¬∆ ”⁄ ‹ø Ó ± ’ÙÓ∆ ˘ Á∂ Ù Á∆ Óπ º ÷ Ë≈≈ È≈Ò ‹Ø Û È Ú≈Ò∂ «¬«Â‘≈√’ ’ø Ó Ò¬∆ BE ’Ø Û √± Ï ≈ Ú≈√∆¡ª ÚÒØ ∫ ¿π È ∑ ª Á≈ Óπ Û «ÁÒØ ∫ ËÈÚ≈Á¢”” - ¿π º   Íà Á ∂ Ù Á∂ Óπ º ÷ Óø  ∆ ÔØ ◊ ∆ ¡≈«Á«Â¡≈È≈Ê

ÁÒ≈¬∆ Ò≈Ó≈ ÚºÒØ∫ AC √≈Ò «ÁºÒ∆ ‘≈¬∆ ’Ø‡ È∂ ¿πÓ ¡ÏÁπºÒ≈ Á∆ ÒØ’ √Ì≈ ”⁄Ø∫ Ï÷≈√Â◊∆ «÷Ò≈Î ÂÒ≈’ ÒÀ‰ Á∆ ¡˜∆ ÷≈‹ ’∆Â∆ √πÍ∆Ó ’Ø‡ Íπº‹∆ Ó‘±¡≈ ÓØ«¬Â≈ Ï≈¡Á «√º«’Ó Á∂ Áœ∂ ”Â∂ ׿×à¯Õ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çå¼ìåÆ ç¶ ÁÇèÁÅåîÕ ÁÅ×± ADò¶ º çñÅÂÆñÅîÅ å¶ é Ç÷é ×ïÅåï AC ÃÅñ ìÅÁç Çå¿é ÇçéÅ çÏð¶ ñÂÆ Ã¯îòÅð Ãò¶ð¶ ÇüÇÕî êÔ¹¿Ú¶¢ À¹Ô ÇÔîÅñÆÁé ðÅÜ Çò¼Ú ÁÅêäÆ ÇðÔÅÇÂô çÏðÅé Òì¯èÆÃåòÃ ç¶ CG ÁÇíÁÅÃ»Ó ìÅð¶ ÇüÇÖÁÅò» ç¶ä׶¢ çñÅÂÆñÅîÅ Ãò¶ ð ¶ A@.C@ òܶ ê± ð ìÆ Çü Ç Õî Çò¼Ú ÇñÇì¿× ÁÅðîÆ ÔËñÆêËâ Óå¶ À¹åð¶ ÇÜ¼æ¶ À¹é·» çÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ê̶î ÇÃ¿Ø åî»× é¶ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ ðÅÜ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö î¼á» ç¶ ÇíÕô±Á» ò¼ñ¯º Òô¶ðì»×Ó òܯº ÜÅä¶ Ü»ç¶ éÅÚ Áå¶ êÌÅðæéÅ çÆ ðòÅÇÂåÆ ì¯èÆ ðÆå éÅñ òÆ À¹é·» çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ HG ÃÅñÅ çñÅÂÆñÅîÅ Ü篺 ׿×à¯Õ ç¶ ÇÂ¼Õ Ô¯àñ Çò¼Ú ׶ Áå¶ ÁÇèÁÅåîÕ ÁÅ×± ç¶ çðôé» ñÂÆ ç¶úðÅñÆ å¯º ÷Æð¯ ê¹ÁÅÇ¿à å¼Õ ÔÅÂÆò¶Á ç¶ ç¯ò¶º êÅö Ã˺Õó¶ ñ¯Õ» çÆÁ» ÕåÅð» ñ¼× ×ÂÆÁ»¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çç¼ ñ Æ ÔÅÂÆ Õ¯ ð à é¶ éË ô éñ ÕÅéëð¿ Ã ç¶ é¶ å Å À¹ î ð Áìç¹¼ñÅ çÆ åñÅÕ çÆ Áð÷Æ ù ÖÅðÜ Õð Çç¼ å Å ÔË Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ÁêÆñ ùäéï¯× éÔÄ ÔË¢ ÜÃÇàà ÿ Ü Æò ÃÚç¶ ò Å Áå¶ ÜÃÇàà ÇòÕÅà îÔÅÜé ç¶ ìË º Ú é¶ Ô¶ á ñÆ ÁçÅñå ç¶ À¹ à Թ Õ î ù ìðÕðÅð ð¼ÇÖÁÅ, ÇÜÃ é¶ Áìç¹¼ñÅ ù åñÅÕ ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¿î±-ÕôîÆð

ç¶ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ò¼ñ¯º Ô¶áñÆ ÁçÅñå ç¶ B@AF ç¶ ëË Ã ñ¶ Çòð¹ ¼ è çÅÇÂð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁêÆñ Çò¼Ú Õ¯ÂÆ çî éÔÄ ÔË¢ Áìç¹ ¼ ñ Å é¶ ÁÅêäÆ ò¼ Ö Ô¯ Ú¹ ¼ Õ Æ êåéÆ êÅÇÂñ Áìç¹ ¼ ñ Å å¯ º ÇÂà ÁÅèÅð Òå¶ åñÅÕ î¿Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êÅÇÂñ é¶ À¹é·» Óå¶ Ò÷¹ñîÓ ãÅÔ ðÔÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇåÌäî±ñ Õ»×ðà (àÆÁ˼îÃÆ) çÆ é¶åÅ îÔ±ÁÅ î¯ÇÂåðÅ é¶ Á¼Ü ùêðÆî Õ¯ðà çÅ ð¹õ ÕðÕ¶ ñ¯Õ ÃíÅ ÓÚ¯º ÁÅêäÆ ìðÖÅÃå×Æ ù Ú¹äÏåÆ Çç¼åÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ñ¯ Õ ÃíÅ çÆ ÃçÅÚÅð Õî¶ à Æ é¶ À¹ à Çðê¯ ð à ù ÃòÆÕÅð Õð ÇñÁÅ ÇÜà Çò¼Ú î¯ÇÂåðÅ ù ÒêËö ñË Õ¶ ÃòÅñ ê¹¼ÛäÓ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÁéËÇåÕ ÇòÔÅð ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÿÃçÆ îÅîÇñÁ» ìÅð¶ î¿åðÆ êÌÇÔñÅç ܯôÆ é¶ Á¼á çÿ ì ð ù Ô¿ × ÅîÅ íðê± ð ÚðÚÅ å¯ º ìÅÁç ñ¯ Õ ÃíÅ ÓÚ î¯ Ç ÂåðÅ ù ìðÖÅÃå Õðé çÅ îåÅ ê¶ô ÕÆåÅ ÇÜà ù ܹìÅéÆ ò¯à» éÅñ îé÷±ðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÚðÚÅ ÓÚ î¯ÇÂåðÅ ù Ö¹ç çÅ ê¼Ö ð¼Öä çÅ îÏÕÅ éÔÄ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ ÁÅêäÆ ìðÖÅÃå×Æ Óå¶ êÌ å ÆÇÕÇðÁÅ Çç¿ Ç çÁ» î¯ Ç ÂåðÅ é¶ ÇÂà øË Ã ñ¶ çÆ å¹ ñ éÅ ÒÕ¿ × Åð± ÁçÅñåÓ ò¼ñ¯º Ã÷Å Çç¼å¶ ÜÅä éÅñ ÕÆåÆ ÃÆ¢

≈ÿÚ ⁄º„≈ Á∆ Óπ¡ºÂÒ∆ ÷ÂÓ ‘؉ ”Â∂ √πÍ∆Ó ’Ø‡ È∂ ÏøÁ ’∆Â≈ ’∂√ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ðÅÜ ÃíÅ é¶ Ã¯ î òÅð ù ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ î˺ìð ðÅØò Ú¼ãÅ çÆ î¹Á¼åñÆ òÅêà ñË ñÂÆ Áå¶ À¹é·» ù Ãçé çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ ÇçåÆ¢ Ú¼ãÅ ù AA Á×¼Ãå ù îÅéñé ÃËôé çÏðÅé ÁäÇî¼ æ ¶ Ãî¶ º ñÂÆ î¹ Á ¼ å ñ Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ãðç ð¹¼å ÇÂÜñÅÃ ç¶ êÇÔñ¶ Ççé ç¹êÇÔð ç¶ ÖÅä¶ å¯º ìÅÁç ç¹êÇÔð B òܶ À¹¼Ú Ãçé çÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ð± Ô¯ä Óå¶ Ú¶ÁðîËé Ü×çÆê èéÖó é¶ ÃÆ.êÆ.ÁÅÂÆ.(ÁËî) ç¶ Â¶ñÅîÅðÅî ÕðÆî ù Çòô¶ô ÁÇèÕÅð Õî¶àÆ çÆ ðÆê¯ðà ê¶ô Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ Õî¶àÆ çÆ GEòÄ ðÆê¯ðà ê¶ô Õðç¶ Ô¯Â¶ ÕðÆî é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòô¶ô ÁÇèÕÅð Õî¶àÆ é¶ ÇÂÕ î˺ìð Çòð¹è îÆâÆÁÅ ù ÕÇæå åÏð Óå¶ ÜÅäì¹ ¼ Þ Õ¶ Áå¶ ×¹ î ðÅÔÕ¹ é ÜÅäÕÅðÆ, Õî¶àÆ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ù ×ñå ã¿× éÅñ ê¶ô Õðé Áå¶ Ú¶Áð çÆÁ» ôÕåÆÁ» ù Ú¹éÏåÆ ç¶ä Áå¶ êÌÃåÅÇòå ÇÃñËÕà Õî¶àÆ ÇòÚ î˺ìð» çÆ ÃÇÔîåÆ å¯º Çìé» À¹é·» ç¶ éÅò» çÅ êÌÃåÅò ç¶ä ç¶ ÃòÅñ Óå¶ ÇòÚÅð ÕÆåÅ¢ ìÅÁç ÇòÚ Ú¶ÁðîËé èéÖó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòô¶ô ÁÇèÕÅð Õî¶àÆ é¶ ÇÂà îÅîñ¶ çÆ â±¿ØÅÂÆ Áå¶ Ã¯Ú-ÃîÞ Õ¶ Ü»Ú ÕÆåÆ

Áå¶ î˺ìð ðÅØò Ú¼ãÅ ù ç¯ò» ç¯ô» ÇòÚ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñÅ ç¯ô ÇÂÔ ÔË ÇÕ À¹é·» é¶ ÜÅäì¹¼Þ Õ¶ îÆâÆÁÅ ù ×¹îðÅÔ Õðé òÅñ¶ å¼æ ê¶ô ÕÆå¶, Ãçé çÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ×ñå ÇòÁÅÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÇÜà éÅñ ðÅÜ ÃíÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé ç¶ ÁÇèÕÅð» ù Ú¹éÏåÆÁ» ÇîñÆÁ» Áå¶ Ãçé ç¶ Çéïî» çÆ À¹¦ØäÅ Ô¯ÂÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç± Ü Å ç¯ ô ÇÂÔ ÔË ÇÕ êÌ Ã åÅÇòå ÇÃñË Õ à Õî¶ à Æ ÓÚ îË º ìð» çÆ ÃÇÔîåÆ å¯ º Çìé» À¹ é · » ç¶ éÅò» çÅ êÌ Ã åÅò ÕðéÅ Ãçé ç¶ Çéïî» ç¶ Çéïî GB çÆ Ãê¼ôà À¹¦ØäÅ ÔË¢ Õî¶àÆ çÆ ðÆê¯ðà çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ÇçÁ» Ú¶ÁðîËé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ AA Á×¼Ãå, B@BC 寺 Ô¹ä åÕ Ãçé 寺 ÇÕö î˺ìð ù î¹Á¼åñ ÕðéÅ ÕÅøÆ Ã÷Å ÔË Ü¯ ÇéÁ» ç¶ À¹ç¶ô çÆ ê±ðåÆ ÕðçÆ ÔË¢ ðÆê¯ðà çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ç¶ ԯ¶ À¹é·» À¹îÆç ÜåÅÂÆ ÇÕ ÁÅî ÁÅçîÆ

êÅðàÆ ç¶ îË º ìð ðÅØò Ú¼ ã Å íÇò¼ Ö ÓÚ Ãçé çÆ îÇðÁÅçÅ Áå¶ êð¿ ê ðÅ Áé¹ Ã Åð ÁÅåîÇéðÆÖä Õðé׶ Áå¶ ÇòòÔÅð Õðé׶¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç íÅÜêÅ ç¶ ÜÆ.òÆ.ÁËñ. éðÇÃîÔÅ ðÅú é¶ Ú¼ ã Å çÆ î¹ Á ¼ å ñÆ òÅêà ñËä çÅ îåÅ ê¶ô ÕÆåÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Ãçé é¶ ÁÅòÅ÷ ò¯à éÅñ îåÅ êÅà ÕÆåÅ Áå¶ Ú¶ÁðîËé é¶ ÒÁÅêÓ î˺ìð ù Ãçé çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÇçåÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ AA Á×¼Ãå ù ðÅÜ ÃíÅ ç¶ é¶åÅ êÆï±ô ׯÇÂñ é¶ ðÅØò Ú¼ãÅ ù î¹Á¼åñ Õðé çÅ îåÅ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜà ù Ãçé é¶ îé÷±ð Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ Ú¼ãÅ Óå¶ ç¯ô ÔË ÇÕ À¹é·» é¶ Çç¼ñÆ ðÅÜèÅéÆ Ö¶åð (ïè) Çìñ, B@BC ù Ãçé çÆ ÇÃñËÕà Õî¶àÆ Õ¯ñ í¶Üä çÅ êÌÃåÅò ð¼Öä ñÂÆ Ãçé ç¶ Õ¹Þ î˺ìð» çÆ ÃÇÔîåÆ ñ¶ Çìé» êÌÃåÅÇòå Õî¶àÆ ñÂÆ À¹é·» çÅ é» ÇñÁÅ¢ ìÅÁç ÓÚ À¹¼Ú Ãçé ç¶ Õ¹Þ î˺ìð» çÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» å¯º ìÅÁç ÇÂÔ îÅîñÅ Çòô¶ô ÁÇèÕÅð Õî¶àÆ ù í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ú¼ãÅ é¶ ìÅÁç ÓÚ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ Ã¹êðÆî Õ¯ðà çÅ çðòÅ÷Å ÖóÕÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÁçÅñå é¶ À¹é·» çÆ çñÆñ ùäé 寺 ìÅÁç ÒÁÅêÓ é¶åÅ ù ðÅÜ ÃíÅ Ú¶ÁðîËé ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁêäÅ ê¼Ö ð¼Öä çÅ Ô¹Õî ÇçåÅ¢

¡Á≈Ò È∂ «◊¡≈ÈÚ≈Í∆ √Ú∂÷‰ ≈‹√Ê≈È: ’‰∆ √ÀÈ≈ Óπ÷∆ ‘º«Â¡≈ «ÍØ‡ Í∂Ù ’È Ò¬∆ ¬∂¡Àº√¡≈¬∆ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ ¬∂¡ ‘Ø√‡Àº√ Á≈ ’Ø√ ’ ˘ «¬’ ‘Ø ‘¯Â∂ Á≈ √Óª «ÁºÂ≈ ‘∆ ͱ‹≈ √À‰∆ «◊ïÂ≈, ÍÂ∆ ¯≈ òÅðÅäÃÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)-òÅðÅäÃÆ çÆ Ç÷ñ·Å ÁçÅñå é¶ Ã¯îòÅð ù íÅðåÆ ê¹ ð Åå¼ å ò Ãðò¶ Ö ä (¶ Á Ë Ã ÁÅÂÆ) ù ÇÂæ¶ ÃîÇÜç çÆ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ãðò¶Öä Çðê¯ðà ê±ðÆ Õðé Áå¶ À¹Ã ù ê¶ô Õðé ñÂÆ ÇÂÕ Ôøå¶ çÅ Ô¯ð Ãî» Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÔ¿ç± ê¼Ö ç¶ òÕÆñ îçé î¯ Ô é ïÅçò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ Ç÷ñ·Å ܼ Ü Â¶ Õ ¶ Çòôò¶ ô é¶ Â¶ Á Ë Ã ÁÅÂÆ ù Ãðò¶Öä ê±ðÅ Õðé Áå¶ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà ÃϺêä ñÂÆ ÇÂÕ Ôøå¶ çÅ Ô¯ð Ãî» Çç¼åÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ îÅîñ¶ çÆ Á×ñÆ Ã¹äòÅÂÆ ñÂÆ AH çÿ ì ð çÆ åðÆÕ åË Á ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÔ¿ ç ± ê¼ Ö ç¶ òÕÆñ î¯ Ô é ïÅçò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Â¶ÁËÃÁÅÂÆ é¶

ÁÅêä¶ ÇìéË ÓÚ ÁÅêä¶ ê¹ðÅååò ÇòíÅ× ç¶ Ã¹êðâ˺à ÁÇòéÅô î¯Ô¿åÆ çÆ ÖðÅì ÇÃÔå çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ÇçÁ» ÁçÅñå ÓÚ ê¶ô Ô¯ä 寺 ÁÃîð¼æÅ ÜåŪÇçÁ» Çðê¯ðà ê¶ô Õðé ÓÚ Ô¯ð Ãî» ç¶ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ Û¶òÄ òÅð ÔË Üç ÁçÅñå é¶ Â¶ÁËÃÁÅÂÆ ù ÁÅêäÆ Ãðò¶ Ö ä Çðê¯ ð à çÅõñ Õðé ñÂÆ Ãî» Çç¼åÅ ÔË¢

ÜËê¹ð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃÌÆ ðÅÜê±å ÕðäÆ ÃËéÅ ç¶ ÕÏîÆ êÌèÅé ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø ×¹¼×ÅîÅóÆ çÆ Ô¼ÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ê¹ñÃ é¶ ÇÂ¼æ¶ Â¶Áð Ô¯Ãà˼à çÅ Õ¯ðà Õð ðÔÆ ê±ÜÅ ÃËäÆ À¹ðë ê±ÜÅ ì¼åðÅ ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ Õ¯àÅ ÃÇæå ê±ÜÅ Áå¶ À¹Ã ç¶ êåÆ é¶ ô±àð ÇéÇåé ëÏÜÆ ñÂÆ ÜËê¹ð ÒÚ ðÇÔä çÅ êÌì¿è ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹Ã ù ÔÇæÁÅð òÆ À¹êñìè ÕðòŶ ׶¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê±ÜÅ ÜËê¹ð ÒÚ Â¶Áð Ô¯Ãà˼à çÆ à̶Çé¿× ñË ðÔÆ ÔË¢ ÜËê¹ð ç¶ ê¹ñÆà ÕÇîôéð ìÆܱ ÜÅðÜ Ü¯Ã¶ë é¶ ÇÕÔÅ, ÒàÆî é¶ òèÆÕ âÆÃÆêÆ çÆ Çé×ðÅéÆ Çò¼Ú ëñË à Çò¼ Ú ÛÅêÅ îÅÇðÁÅ¢ ê± Ü Å ù À¹¼æ¶ Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ å¶ Ü篺 ê±ÜŠ寺 ÇéÇåé ìÅð¶ ê¹¼Û

êóåÅñ ÕÆåÆ å» À¹Ã é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ À¹ Ô Ç¼ æ ¶ ÔÆ ðÇÔ¿ ç Å ÃÆ¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ ê±ÜÅ ÇéÇåé ëÏ Ü Æ éÅñ ÕÂÆ Ççé» å¼ Õ ëñË à ÓÚ ðÔÆ¢ ê±ÜÅ ù Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ã 寺 ê¹¼Û êóåÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ê±ÜÅ Õ¯àÅ ç¶ ìçîÅô îÇÔ¿çð À¹ðë ÃîÆð çÆ êåéÆ ÔË¢ î¹ñ÷î» ù ÇðÔÅÇÂôÆ îçç ç¶ éÅñ-éÅñ îÇÔ¿çð Áå¶ ê±ÜÅ é¶ ÔÇæÁÅð òÆ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòŶ Ãé¢ îÇÔ¿çð øðÅð ÔË¢ ê±ÜÅ ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ ê¿ÜòÄ Ç×ÌëåÅðÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

Í≈«’√Â≈È: ÷À Ï -Í÷± È ÷Ú≈ Á«‘ÙÂ∆ ‘ÓÒ∂ ”⁄ BC Îœ‹∆ ‘Ò≈’

ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ ‘ C ”⁄Ø∫ «¬’ «Ú¡’Â∆ Á≈ «Èº‹∆ ‚≈‡≈ ’∆Â≈ ‹≈ «‘À ⁄Ø∆ Â∂ ¿πÈ∑ª ˘ ÍÂ≈ Ú∆ È‘ƒ

ÇêôÅòð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÖËìð êÖå±éÖòÅ ç¶ â¶ðÅ ÇÂÃîÅÂÆñ ÖÅé Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú Á¼ Ü êÅÇÕÃåÅéÆ åÅÇñìÅé éÅñ Ãì¿èå çÇÔôå×ðç» ò¼ñ¯º èîÅÕÅÖ¶÷ Ãî¼×ðÆ éÅñ ñ¼ç¶ àð¼Õ çÆ à¼Õð ù ð ¼ Ç ÖÁÅ ìñ» çÆ ÚÏ Õ Æ Çò¼ Ú îÅðé éÅñ ؼà¯-ؼà BC ëÏÜÆ îÅð¶ ׶¢ ÷õîÆÁ» Çò¼Ú¯º Õ¹Þ çÆ ÔÅñå ׿íÆð ÔË ÇÜà ÕðÕ¶ îÏå» çÆ Ç×äåÆ òèä çÅ õçôÅ ÔË¢ åÇÔðÆÕ-¶-åÅÇñìÅé êÅÇÕÃåÅé éÅñ Ãì¿èå åÇÔðÆÕ-¶-ܶÔÅç êÅÇÕÃåÅé (àÆܶêÆ) é¶ Ôîñ¶ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ñÂÆ ÔË¢ àÆܶêÆ ç¶ åðÜîÅé î¹¼ñ·Å ÕÅÇÃî é¶ Ôîñ¶ ù ÒùÃÅÂÆâ ÇîôéÓ ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË¢ ëÏÜ ç¶ îÆâÆÁÅ Çò¿×-Ç¿àð-ÃðÇòÇÃ÷ êìÇñÕ Çðñ¶ôé÷ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ çÇÔôå×ðç» é¶ ç¼ÖäÆ ò÷ÆÇðÃåÅé ÕìÅÇÂñÆ Ç÷ñ·¶ çÆ ÃðÔ¼ç éÅñ ñ¼×ç¶ â¶ðÅ ÇÂÃîÅÂÆñ õÅé Çò¼Ú çÅõñ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð Ü篺 ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ ÇÂà ù éÅÕÅî Õð Çç¼åÅ å» çÇÔôå×ðç» é¶ ÇòÃë¯àÕ» éÅñ ñ¼ÇçÁÅ àð¼Õ ùð¼ÇÖÁÅ ÚÏÕÆ ÇòÚ ÇñÜÅ îÅÇðÁÅ¢ Ôîñ¶ 寺 ëÏðÆ î×𯺠ÇÂÕ Ô¯ð ÇëçÅÂÆé Ôîñ¶ Çò¼Ú ÇÂîÅðå ãÇÔ-ã¶ðÆ Ô¯ ×ÂÆ, ÇÜà Çò¼Ú ÕÂÆ ñ¯Õ» ç¶ ÷ÖîÆ Ô¯ä çÅ ÖçôÅ ÔË¢ ëÏÜ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Û¶ çÇÔôå×ðç» ç¶ Ãî±Ô é¶ Á¼Ü ò¼â¶ åóÕ¶ â¶ðÅ ÇÂÃîÅÂÆñ ÖÅé ç¶ çÅðÅìÅé ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» çÆ ÚÏÕÆ ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ, ÇÜà Çò¼Ú ؼà¯-ؼà BC ëÏÜÆ ÔñÅÕ Ô¯ ׶¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ ÃÅð¶ ÔîñÅòð» ù îÅð î¹ÕÅÇÂÁÅ Ü篺 ÇÕ ê¹ñÆà çÆ ÇÂÕ éòÄ à¹¼ÕóÆ ù îÏÕ¶ Óå¶ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ôîñ¶ î×𯺠ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ åñÅôÆ î¹ÇÔ¿ î Çò¼ ã Çç¼ å Æ ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÏ å » çÆ Ç×äåÆ òèä çÅ õçôÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÷õîÆÁ» ÓÚ¯ º ÕÂÆÁ» çÆ ÔÅñå éÅ÷¹ Õ ÔË ¢ ÃÅð¶ Ç÷ñ· Å ÔÃêåÅñ» Çò¼ Ú ÁË î ðÜË º ÃÆ ÁË ñ Åé Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË Üç¯ º ÇÕ Ôîñ¶ ÕðÕ¶ ÃÅð¶ ÃÕ± ñ å¶ ÕÅñÜ ì¿ ç Õð Çç¼ å ¶ ׶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» àÆܶ ê Æ çÇÔôå×ðç» é¶ D éò¿ ì ð ù êÅÇÕÃåÅé ¶ Á ð ë¯ ð Ã ç¶ îÆÁ»òÅñÆ àð¶ Ç é¿ × Â¶ Á ð ì¶ Ã , ܯ ñÅÔÏ ð å¯ º Õ¯ Â Æ C@@ ÇÕñ¯ î Æàð çÆ ç± ð Æ ÔË , Óå¶ ÔîñÅ ÕðÕ¶ À¹ æ ¶ Öó· ¶ Çå¿ é ÜÔÅ÷» ù é¹ Õ ÃÅé êÔ¹ ¿ Ú ÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ªÜ ëÏ Ü ò¼ ñ ¯ º ÕÆåÆ ÕÅðòÅÂÆ çÏðÅé ÃÅð¶ ÔîñÅòð îÅð¶ ׶ Ãé¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¹éÆÁÅ íð Çò¼Ú Ôð Çå¿é Çò¼Ú¯º ؼà¯-ؼà ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ çÅ ÃÅÂÆìð Ôîñ¶ Çò¼Ú çÏðÅé Çé¼ÜÆ âÅàÅ Ú¯ðÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ À¹é·» ù ÇÂà ìÅð¶ êåÅ òÆ éÔÄ ÔË¢ ÇÂÔ çÅÁòÅ À¹çï¯× çÆÁ» A,F@@ 寺 ò¼è Õ¿êéÆÁ» ç¶ Ãðò¶Öä Çò¼Ú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅÂÆìð ùð¼ÇÖÁÅ Õ¿êéÆ ð¹ìÇðÕ çÆ åð믺 ò¶ÕëÆñâ ÇðÃðÚ ç¹ÁÅðÅ ÕðòŶ Ãðò¶Öä Çò¼Ú E@@ Ü» ò¼è ÕðîÚÅðÆÁ» òÅñÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ç¶ ÁÅÂÆàÆ Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ éÆåÆ ÇéðîÅåÅò» é¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢ ð¹ìÇðÕ ç¶ î¹¼Ö ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ (ÃÆÂÆú) Áå¶ ÃÇÔ-ÿÃæÅêÕ Çòê¹ñ ÇÃéÔÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòôò íð Çò¼Ú ÃÅÂÆìð À¹çï¯× ÃÅñ Çò¼Ú B@@ Áðìé âÅñð çÆ ÕîÅÂÆ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çðê¯ðà ÇÂà ÃÅñ C@ ܱé 寺 AA ܹñÅÂÆ çðÇîÁÅé ÁîðÆÕÅ, ìðåÅéÆÁÅ Áå¶ íÅðå Ãî¶å A@ ç¶ô» ÒÚ ÕÆå¶ ×¶ Òò¶ÕëÆñâ ÇðÃðÚÓ Ãðò¶Öä ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ ‹≈‰ Á∂ ⁄≈‘Ú≈Ȫ Ò¬∆ Úº‚≈ fi‡’≈! √’≈ È∂ ’∆Â≈ Ú∆˜≈ «ÈÔÓ √÷ ’È Á≈ ¡ÀÒ≈È Ô± ’ ∂ È∂ Ú∆˜≈ «ÈÔÓ ’∆Â∂ √÷Â, Ì≈ √Ó∂  √À ∫ ’Û∂ Á∂ Ù ‘Ø ‰ ◊∂ ÍÃ Ì ≈«Ú ÕËéìðÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁÅÃà̶ñÆÁÅ é¶ Ã¯îòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Á¿åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» å¶ ñ¯Á ÃÇÕñâ ÕÅÇîÁ» ñÂÆ òÆ÷Å Çéïî» ù Ãõå Õð¶×Å ÇÜà éÅñ Á×ñ¶ ç¯ ÃÅñ» ÓÚ êðòÅÃÆÁ» çÆ Ç×äåÆ Á¼èÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ ÇÕªÇÕ ÃðÕÅð ÇÂîÆ×Ì ¶ ô é êÌ ä ÅñÆ ù çð¹ à å Õðé Óå¶ ÇòÚÅð Õð ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂÔ ëËÃñÅ B@BB-BC ÓÚ é˼à ÇÂîÆ×̶ôé ç¶ ÇðÕÅðâ EA@,@@@ åÕ êÔ¹¿Úä çÆ Ã¿íÅòéŠ寺 ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðå Á¿ÕÇóÁ» é¶ å¯º êåÅ Ú¼ÇñÁÅ ÔË ÇÕ B@BD-BE å¶ B@BE-BF ÓÚ ÇÂÃ ç¶ Çâ¼× Õ¶ ñ×ê× ÇÂÕ ÚÏæÅÂÆ ÇîñÆÁé Ô¯ä çÅ Áé¹îÅé ÔË, ܯ î¯à¶ åÏð Óå¶ êÌÆ-Õ¯Çòâ ñËòñ÷ çÅ Áé¹ð±ê ÔË¢ ×ÌÇÔ îÅîÇñÁ» ç¶ î¿åðÆ Õñ¶Áð úÓéÆñ é¶ Ã¯îòÅð ù ÃðÕÅð çÆ éòÄ îÅÂÆ×̶ôé ðäéÆåÆ ç¶ ðÃîÆ ÇðñÆ÷ 寺 êÇÔñ» ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ çÆ îÅÂÆ×Ì ¶ ô é êÌäÅñÆ ÓÚ Ãí 寺 òèÆÁŠÿå¹ñé ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÚÏòÆ Ø¿à¶ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢ÓÓ úÓéÆñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃðÕÅð ç¶ Çéïå ùèÅð êÇÔñ» ÔÆ ô¹¼è Çòç¶ôÆ êðòÅà Óå¶ Ô¶á» ò¼ñ çìÅÁ êÅ ðÔ¶ Ôé å¶ ÇÂà ÿíÅòÆ Ç×ðÅòà ÓÚ Ô¯ð ï¯×çÅé êÅÀ¹ä׶¢ÓÓ úÓéÆñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ B@BB-BC ÓÚ Õ¹¼ñ Çòç¶ôÆ êðòÅà ÓÚ òÅèÅ Ç÷ÁÅçÅåð Á¿åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ÚñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁÅêäÆ ÃÅñÅéÅ êðòÅà Ç×äåÆ ù òèÅÇÂÁÅ å» Ü¯ êÌî¹¼Ö ÕÅð¯ìÅð» ù î¹ñÅ÷î» çÆ íðåÆÕ ðé ÓÚ îçç Çîñ ÃÕ¶ å» Ü¯ Õ¯Çòâ-AI îÔÅîÅðÆ å¯º ìÅÁç Çñîà Õ¿ à ð¯ ñ Ãõå Ô¯ ÃÕ¶ å¶ Çòç¶ ô Æ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» å¶ ÕÅÇîÁ» ù ñ×ê× ç¯ ÃÅñ» åÕ ç¶ ô å¯ º ìÅÔð ð¼ Ç ÖÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ¢

¦âé (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇìÌ à ¶ é ÃðÕÅð é¶ Ã¯ î òÅð ù ç¶ ô ÓÚ êðòÅÃÆÁ» çÆ Ç×äåÆ ù ØàÅÀ¹ ä ñÂÆ Ãõå Õçî Ú¹ ¼ Õ ä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢ ÇÂé· » ÇòÚ Çòç¶ ô Æ ÕÅÇîÁ» ñÂÆ ÃÇÕñâ òÆ÷Å êÌ Å êå Õðé ñÂÆ åéÖÅÔ Çñîà ÇéðèÅðå ÕðéÅ å¶ êÇðòÅðÕ îË º ìð» ù ÁÅôÇðå òܯ º ÇñÁÅÀ¹ ä Óå¶ ð¯ Õ ôÅîñ ÔË ¢ ÇìÌà¶é ç¶ ×ÌÇÔ ÃÕ¼åð ܶîà Õñ¶òðñ¶ é¶ ÇìÌÇàô ÿÃç ç¶ Ô¶áñ¶ Ãçé ÒÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷Ó ÓÚ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂà ÕÅðòÅÂÆ ç¶ ÇԼö òܯº ÇÃÔå å¶ ç¶ÖíÅñ òÆ÷Å Óå¶ âÅÕàð Ô¹ä ÁÅêä¶ êÇðòÅð ç¶ ÇÕö òÆ î˺ìð ù éÔÄ ÇñÁÅ ÃÕä׶¢ ÇÂà ëËÃñ¶ çÅ ÁÃð íÅðå Ãî¶å Ã˺Õó¶ ç¶ô» Óå¶ êò¶×Å¢ ÇìÌÇàô ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹éðî¿ç òðÕ òÆ÷Å ðÅÔÄ ÇìÌà¶é ÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õðé òÅÇñÁ» çÆ åéÖÅÔ Ô¼ç îÏܱçÅ BF,B@@ ÇìÌÇàô êϺâ 寺 òèÅ Õ¶ CH,G@@ ÇìÌÇàô êϺâ Õð Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ ëËÇîñÆ òÆ÷Å ÕËàÅ×ðÆ åÇÔå ÁêñÅÂÆ Õðé òÅÇñÁ» Óå¶ òÆ ÇÂÔÆ åéÖÅÔ çÆ ðÕî ñÅ×± Ô¯ò¶×Æ Ü¯ ÇÂà Ã AH,F@@ ÇìÌÇàô êϺâ ÔË¢ Õñ¶òðñÆ é¶ Ã¿Ãç ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÒÇÂîÆ×Ì ¶ ô é éÆåÆ Çéðê¼ Ö , ÇÂÕÃÅð, ÕÅùéÆ å¶ ÇàÕÅÀ± Ô¯ ä Æ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢Ó éò¶º Çéïî B@BD ç¶ ô¹ð± ÓÚ ñÅ×± Ô¯ä׶¢

“Í∆¡ÀºÓ ÓØÁ∆ ±√-Ì≈ √Ïø˪ Á∂ Óπº÷ ◊≈ø‡”, ÍÃË≈È ÓøÂ∆ Á∆ Â≈∆Î ”⁄ ‘Ø ’∆-’∆ ÏØÒ∂ ±√∆ ≈Ù‡ÍÂ∆ Íπ«ÂÈ? Ì≈ÂÚøÙ∆ Á∂∂Ú∂È Í≈∂÷ ¡Ó∆’≈ ”⁄ ’œÓªÂ∆ «Ú’≈√ îÅÃÕ¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð±Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê¹Çåé é¶ ÇÂ¼Õ òÅð Çëð êÆÁËî î¯çÆ çÆ åÅðÆø ÕÆåÆ ÔË¢ ðÅôàðêåÆ ê¹Çåé é¶ êÆÁËî î¯çÆ çÆÁ» éÆåÆÁ» çÆ åÅðÆø ÕÆåÆ¢ À¹é·» é¶ êÆÁËî î¯çÆ ù ð±Ã-íÅðå Ãì¿è» çÅ î¹¼Ö ×Åð¿àð ç¼ÇÃÁÅ¢ ð±Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê¹Çåé é¶ íÅðå ç¶ ðÅôàðÆ ÇÔ¼å» çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ çÆ åÅðÆø ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ ò¼ñ¯º ÁêäÅÂÆ ×ÂÆ éÆåÆ î¹ ¼ Ö ×Åð¿ à ð ÔË ¢ ç¹ ò ¼ ñ ¶ Ãì¿è ÔÏñÆ-ÔÏñÆ ÇòÕÃå Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ê¹Çåé é¶ ÇÂÔ ÇìÁÅé ð±Ã ÕÅÇñ¿× ê̯×ðÅî çÏðÅé Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÕñêéÅ òÆ éÔÄ Õð ÃÕç¶ ÇÕ î¯çÆ ù âðÅÇÂÁÅ, èîÕÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Ü» Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÅ Õ¿î, Õçî, ëËÃñÅ Õðé ñÂÆ îÜì±ð ÕÆåÅ

≈Ù‡ÍÂ∆ Á∆ ⁄؉ ÒÛÈ◊∂ Íπ«ÂÈ

ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Ü¯ íÅðå å¶ íÅðåÆÁ» ç¶ ðÅôàðÆ ÇÔ¼å» ç¶ À¹ñà Ô¯ò¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ð±Ã å¶ íÅðå ç¶ Ãì¿è ÃÅð¶ Ö¶åð» Çò¼Ú ÇòÕÃå Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô êÆÁË î î¯ ç Æ Óå¶ ×Ë ð -

ç¯ Ã åÅéÅ ç¶ ô » ç¶ êÌ í Åò ù ÃîÞ ÃÕç¶ Ôé¢ ð±ÃÆ ÃîÅÚÅð ¶ܿÃÆ àÅÃ ç¶ Áé¹ÃÅð ðÅôàðêåÆ ê¹ Ç åé é¶ Ö¹ ñ ÅÃÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹ é · » å¶ êÆÁËî î¯çÆ é¶ Õç¶ òÆ ÇÂà Çòô¶ Óå¶ ÚðÚÅ éÔÄ ÕÆåÆ¢

«¬˜≈¬∆Ò È∂ ◊≈˜≈ ”⁄ Â∂˜ ’∆Â∂ ‘ÓÒ∂, ‘Ó≈√ Á∂ DE@ «‡’≈‰∂ ÈÙ‡; ‘π‰ º’ AG ‘˜≈ ÂØ∫ ÚºË ÒØ’ª Á∆ ‘Ø ⁄πº’∆ ‘À ÓœÂ

×Å÷Å (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ×Å÷Å Óå¶ Ô¹ä å¼Õ çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ Çâë˺à ë¯ðà (ÁÅÂÆâÆÁËë) çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ À¹Ã é¶ ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» Çò¼Ú ×Å÷Å Çò¼Ú ÔîÅÃ ç¶ Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ DE@ ÇàÕÅÇäÁ» ù åìÅÔ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ×Å÷Å Çò¼Ú ÇÂ¿é¶ ò¼â¶ Ôîñ¶ 寺 ìÅÁç ÁîðÆÕÅ òÆ ÇÚ¿åå Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÕªÇÕ Ôð Ôîñ¶ Çò¼Ú ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ëñÃåÆéÆ éÅ×ÇðÕ òÆ îð ðÔ¶ Ôé¢ÔîÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ ìñ» éÅñ Ãí 寺 Çå¼ÖÆ Þóê À¹¼åð Çò¼Ú ×Å÷Å ôÇÔð ç¶ ô¶ÜÂÆÁÅ Ç÷ñ·¶ Áå¶ ç¼Öä Çò¼Ú ÖÅé ï±Çéà Çò¼Ú Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà çÏ ð Åé ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ ÃË Ç éÕ ÁË é Õñ¶ ò ç¶ ç± Ü ¶ Ãí å¯ º ò¼ â ¶ ôÇÔð ç¶ Õ¶ º çð Çò¼ Ú êÔ¹ ¿ Ú ×¶ Ãé¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ×Å÷Å ê¼ à Æ Óå¶ ÁÅêä¶ Ôîñ¶ ù Ô¯ ð å¶ ÷ Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ ëÏÜ é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ãé¶ ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» Çò¼Ú ×Å÷Å Çò¼Ú ÷îÆéÆ, ÃçðÆ Áå¶ ÔòŠ寺 DE@ 寺 ò¼è àÆÇÚÁ» Óå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÔË, ܯ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ Ü¿×ì¿çÆ å¯º ìÅÁç Ãí 寺

ò¼âÅ ÔîñÅ ÔË¢ ÜÅðÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ-ÔîÅà ﹼè ÕÅðé, ×Å÷Å ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ Ô¹ä ì¶Øð Ô¯ ׶ Ôé Áå¶ ÇÕö òÆ ÃÔÅÇÂåÅ å¼Õ êÔ¹¿Ú Õðé Çò¼Ú ÁÃîð¼æ Ôé¢ ÔÃêåÅñ íÆó-íó¼Õ¶ òÅñ¶ Ô¯ ׶ Ôé Áå¶ í¯Üé Öåî Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ÇòÃæÅÇêå ñ¯Õ» çÆ îçç Õðé òÅñÆ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð çÆ î¹¼Ö Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÅÜ ê±ðÆ åð·» ãÇÔ-ã¶ðÆ Ô¯ä çÆ Õ×Åð Óå¶ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ, ÇÜÃ é¶ êÇÔñ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà çÆÁ» ëÏÜ» é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÁÅêä¶ Õ¿î ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ ê±ð¶ Õð ñ¶ Ôé, é¶ ÇÂà Ôëå¶ ÇÂ¼Õ éò» ÔîñÅ ô¹ð± ÕÆåÅ¢

‘ÓÒ∂ ”⁄ CE@ ÂØ∫ ÚºË ÒØ’ª Á∂ Ó≈∂ ‹≈‰ Á∆ ÷Ï ×Å÷Å ç¶ ÇÃÔå î¿ å ðÅñ¶ é¶ ÇÂà Ôîñ¶ Çò¼ Ú CE@ ñ¯ Õ » ç¶ îÅð¶ ÜÅä çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼ å Æ ÔË ¢ ÇÂà éÅñ ×Å÷Å ÓÚ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ î¹ Ç Ô¿ î ç¶ ÇêÛñ¶ ç¯ îÔÆÇéÁ» ÓÚ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ AG,AG@ å¯ º ò¼ è Ô¯ ×ÂÆ ÔË , ÜçÇÕ Ô÷Åð» ñ¯ Õ ñÅêåÅ Ôé Áå¶ îñì¶ Ô¶ á » ç¼ ì ¶ Ô¯ ä çÅ î¿ Ç éÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢

‘π‰ º’ FH ͺÂ’≈ ‹≈ ⁄πº’∂ ‘È Ó≈∂ ëñÃåÆé ç¶ ÇÃÔå î¿ å ðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ Ôîñ¶ ÕÅðé ê¼ Û îÆ Õ¿ ã ¶ ç¶ å¹ ì Åà ÓÚ F ëñÃåÆéÆ éÅ×ÇðÕ» çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇÂÔ ÔîñÅ ç¼ Ö äÆ à± ì Åà ÇòÚ Áñ-ëÅðÅ ôðéÅðæÆ ÕË º ê Óå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ç¿ à ðéË ô éñ ï± é ÆÁé ÁÅë ÜðéÇñÃàÃ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ï¹ ¼ è Çò¼ Ú Ô¹ ä å¼ Õ FH ê¼ å ðÕÅð îÅð¶ ÜÅ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢

«¬˜≈¬∆Ò ÷≈È Ô±«È√ ¡Â∂ ¿πºÂ∆ ◊≈˜≈ Ù«‘ª «Úº⁄ Ó⁄≈ «‘À ÂÏ≈‘∆ ÖÅé ï± Ç éà Áå¶ À¹ ¼ å ðÆ ×Å÷Å ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ ëÏÜ ç¶ ÇíÁÅéÕ Ôîñ¶ éÅñ åìÅÔ Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ô¹¼ÕðòÅð çÆ Ãò¶ð ù ç¼Öä Çò¼Ú ÖÅé ï±ÇéÃ, Õ¶ º çð Çò¼ Ú é¹ Ã Æðå ÕË º ê Áå¶ À¹ ¼ å ð Çò¼ Ú ×Å÷Å ôÇÔð Çò¼ Ú òè¶ ð ¶ Ôîñ¶ Ô¯  ¶ ¢ ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ëñÃåÆéÆ éÅ×ÇðÕ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ òÅÁÇçÁ» Áå¶ ÷îÆéÆ éåÆܶ ç¶ ÇòÚÕÅð ÇÂ¼Õ Á¿åð ÔË¢

“Íπ«ÂÈ ˘ «‹ºÂ‰ È‘ƒ Á∂ √’Á≈”, ≈Ù‡ÍÂ∆ Ï≈«¬‚È È∂ «ÁºÂ∆ «⁄Â≈ÚÈ∆; ÏØÒ∂- È≈‡Ø √«‘ÔØ◊∆¡ª ”Â∂ ‘Ø √’ÁÀ ‘ÓÒ≈ òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ ÇÂÕ òÅð Çëð ï±Õð¶é ù ëÏÜÆ ÃÔÅÇÂåÅ çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ìÅÇÂâé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Õð¶é Óå¶ ð±Ã çÆ Çܼå ÁîðÆÕÆ øÏÜ» ù Ü¿× ÓÚ ÇñÁÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ìÅÇÂâé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ê¹Çåé ï±Õð¶é Óå¶ Çܼå êÌÅêå Õðç¶ Ôé å» À¹Ô À¹¼æ¶ éÔÄ ð¹Õä׶¢ ìÅÇÂâé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ Ç åé éÅ௠ÃÇÔï¯ × ÆÁ» Óå¶ ÔîñÅ Õðé׶ ¢ À¹Ãé¶ íÇò¼ÖìÅäÆ ÕÆåÆ Áå¶ Çëð ÁÃÄ Õ¹Þ ÁÇÜÔÅ Õð»×¶ ܯ ÁÃÄ éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ ê¹Çåé ù Çܼåä éÔÄ ç¶ ÃÕ綢 Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ

Ô±’∂È ”Â∂ ÁÏ≈¡ È≈ Í≈¿π‰ Á∆ √«ÊÂ∆ Ï’≈

ÇðêìÇñÕé ÃËé¶àð» é¶ ì¹¼èòÅð ù âË¶ÇàÕ ÃîðæÕ ÕÅùé ù ð¯Õ Çç¼åÅ¢ ÇÜà Çò¼ Ú ï± Õ ð¶ é Áå¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ù Áðì» âÅñð çÆ éòÄ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

ò·Å ÂÆà ÔÅÀ±Ã ç¶ ðÅôàðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð ܶ Õ Ã¹ ñ ÆòÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ é¶ ¦ì¶ Ãî¶ º å¯ º ð± à éÅñ ×¼ ñ ìÅå ÇòÚ ï± Õ ð¶ é Óå¶ çìÅÁ éÅ êÅÀ¹ä çÆ ÁÅêäÆ ÃÇæåÆ ù ìðÕðÅð ð¼ÇÖÁÅ ÔË ¢ ù ñ Æòé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ À¹ é · » Óå¶ Çéðíð Õð¶ × Å¢ ÁÃÄ ÇÂà êË Ã ¶ ù ù ð ¼ Ç ÖÁå Õðé ñÂÆ Ççé-ì-Ççé ñóç¶ ðԻ׶¢À¹Ã é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ Ã¿ ï ¹ Õ å ðÅÜ ñÂÆ ÇÂà Ãî¶ º ï± Õ ð¶ é å¯ º î± ¿ Ô î¯ ó éŠǼ Õ ÇÂÇåÔÅÃÕ öñåÆ Ô¯ ò ¶ × Æ Áå¶ ÃÅâÅ î¿ é äÅ ÔË ÇÕ åðÕ ÁÅÖðÕÅð êÌ ò ¶ ô Õð¶ × Å Áå¶ Çܼ å ¶ × Å¢ÓÓ

À¹é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ç¶ÖçÅ Ô» ÇÕ ìÅÔ𯺠ÕÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË å¶ Ãê¼ôà åÏð Óå¶ íÅðå ç¶ ðÅôàðÆ ÇÔ¼å» çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ À¹é·» ç¶ Ãõå ð¹Ö 寺 î˺ ÕÂÆ òÅð ÔËðÅé Ô¯ Ü»çÅ Ô»¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ê¹Çåé é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ç¶ô ç¶ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ B@BD Çò¼Ú Ô¯ä òÅñÆÁ» Á×ñÆÁ» Ú¯ä» òÆ ñóé׶¢

«ÚºÂ «È◊Ó Á∂ ÏØ‚ ¡≈Î ‚≈«¬À’‡˜ ”⁄ È≈Ó˜Á òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ íÅðåò¿ ô Æ ç¶ ò ¶ é êÅð¶ Ö ù ÕÏ î »åðÆ ÇòÕÅà Çò¼å Çé×î ç¶ ì¯ðâ ÁÅë âÅÇÂðËÕàð÷ ÓÚ éÅî÷ç ÕÆåÅ ÔË ¢ ÇÂÔ Çé×î ÇòÕÅÃôÆñ ç¶ô» ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» Ú¹äÏåÆÁ» ç¶ Ô¼ñ ÓÚ Çò¼åÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ Çé¼ÜÆ Ö¶åð éÅñ íÅÂÆòÅñÆ ÕðçÅ ÔË ¢ êÅð¶ Ö ÇéÀ± ï ÅðÕ ÃÇæå ×̯æ ÇÂéòËÃàî˺à ë¿â ÇÂéÃÅÂÆà êÅðàéð÷ ÓÚ îËé¶ÇÜ¿× âÅÇÂðËÕàð Ôé¢ ÕÏî»åðÆ ÇòÕÅà Çò¼å Çé×î ç¶ ì¯ðâ ÁÅë âÅÇÂðËÕàð÷ ÓÚ ðÅôàðêåÆ çÆ ÇÃøÅðô Óå¶ ÚÅð î˺ìð ôÅîñ ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé¢ ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃËé¶à é¶ êÅð¶Ö çÆ ÇÃøÅðô ÕÆåÆ ÔË¢ ÃÅñ B@@@ ÓÚ ÇÂéÃÅÂÆà ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä

寺 ìÅÁç êÅð¶Ö é¶ ÁîðÆÕÅ, ï±ðê, ¶ôÆÁÅ, ê¼ÛîÆ Â¶ôÆÁÅ, ÁëðÆÕÅ, ñÅåÆéÆ ÁîðÆÕÅ å¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Ãä¶ ÁÅñîÆ ê¼èð Óå¶ Ç¿àðêÌÅÂÆ÷ ÃÅëàò¶ Á ð âÅàÅ å¶ ÖêåÕÅð Ç¿ à ðéË ¼ à ÕÅð¯ ì Åð éÅñ ܹó¶ AD@ 寺 ò¼è Õ¿êéÆÁ» ÓÚ Çéò¶ô ÕÆåÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

www.nripost.com

ÚÍ≈

ÎÀ‚Ò √’≈ ˘ Î≈Ó≈’∂¡ «ÏºÒ Í≈√ ’È Ò¬∆ ‘Ø √Óª ‹πÒ≈¬∆ ÂØ∫ √ÂøÏ Á∆ «ÂÓ≈‘∆ ”⁄ ’ÀÈ∂‚≈ Á∆ ‹∆‚∆Í∆ @.C Î∆√Á∆ √πøÿÛ∆ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À ª «Ï‘Â ÈÂ∆«‹¡ª Á∆ ¡≈√ ’Á∂ ‘ª: ‹◊Ó∆ «√øÿ úàòÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) Ãå¿ ì ð å¼ Õ çÆ ÇåîÅÔÆ ÇòÚ ÕË é ¶ â ÆÁé ÁðæÚÅðŠù¿ØÇóÁÅ, Ø𶬠õðÚ ÇòÚ Öó¯å ðÔÆ Áå¶ ÇéðïÅå ÇòÚ ÕîÆ çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÃàË Ç àÃÇàÕà ÕË é ¶ â Å ç¶ òÆðòÅð ù ÜÅðÆ åÅ÷Å Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ܹñÅÂÆ å¯º Ãå¿ìð çÆ ÇåîÅÔÆ ÇòÚ ÕËé¶âÅ çÅ Õ¹¼ñ Ø𶬠À¹åêÅç (ÜÆâÆêÆ) @.C ëÆÃçÆ Ã¹¿ØÇóÁÅ¢ ÃàËàÕËé é¶ êÇÔñ» Çðê¯ðà ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Ü±é å¼Õ çÆ ÇåîÅÔÆ ÇòÚ ÔñÕÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÃÆ Áå¶ òÆðòÅð ç¶ åÅ÷Å Á¿ÕÇóÁ» çÅ îåñì ñ×ÅåÅð ç±ÃðÆ òÅðÆ ÇÕö ÇåîÅÔÆ ÇòÚ ÁÅðÇæÕåÅ ÇòÚ ØÅàÅ Ô¹¿çÅ, ܯÇÕ Õ¹Þ îÅÔð» î¹åÅìÕ î¿çÆ çÆ ÃÇæåÆ Ô¯ä çÆÁ» ôðå» ù ê±ðÅ ÕðçÅ¢ êð ÃàËÇàÃÇàÕà ÕËé¶âÅ é¶ ÁêÌËñ 寺 ܱé çÆ ÇåîÅÔÆ ç¶ Á¿ÕÇóÁ» ù ÇðòÅÂÆ÷ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ã ÇåîÅÔÆ çÏðÅé ÁÅðÇæÕåÅ ÇòÚ @.C ëÆÃçÆ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢

’ÀÈ∂‚≈ Á∂ «ÂøÈ Úº‚∂ ÏÀ∫’ª È∂ ÏÀ‚ ÒØȪ ˘ ’Ú ’È Á∆ «¬‘«Â¡≈ ں‹Ø∫ ÚË∂∂ ÍÀ√≈ ≈÷Úª ’∆Â≈

ÈÚøÏ Ó‘∆È∂ ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ ÍÀÁ≈ ‘ج∂ π˜◊≈ Á∂ BE,@@@ ÈÚ∂∫ Óœ’∂

úàòÅ- ÃàËÇàÃÇàÕà ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º ô¹¼ÕðòÅð ù ÜÅðÆ Ô¯Â¶ éò¶º Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð éò¿ìð îÔÆé¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ BE,@@@ ð¹÷×Åð ç¶ éò¶º îÏÕ¶ êËçŠԯ¶¢ éÏÕðÆÁ» ÇòÚ ÇÂà ÔñÕ¶ òÅè¶ ç¶ ìÅòܱç, ì¶ ð ¹ ÷ ×ÅðÆ çð òè Õ¶ E.H ëÆÃçÆ çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÕªÕÆ òè¶ð¶ ñ¯Õ Õ¿î çÆ åñÅô ÇòÚ Ãé¢ ÕËé¶âÅ çÆ ì¶ð¹÷×ÅðÆ çð ÁêÌËñ 寺 @.H ëÆÃçÆ Á¿Õ òè Ú¹¼ÕÆ ÔË, íÅò¶º ÁðæÚÅð¶ ÇòÚ éòÆÁ» éÏÕðÆÁ» òÆ ôÅîñ Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé¢ éò¿ìð çÏðÅé êËçÅ Ô¯ÂÆÁ» éòÆÁ» éÏÕðÆÁ» çÆ Ç×äåÆ ÁðæôÅÃåðÆÁ» ç¶ Áé¹îÅé» éÅñ¯º òè¶ð¶ ðÔÆ¢ éò¿ ì ð çÏ ð Åé åÕðÆìé F@,@@@ éò¶ º ø¹ ñ -àÅÂÆî ð¹÷×Åð ç¶ îÏÕ¶ êËçŠԯ¶, êð ÇÂÔ òÅèÅ CD,@@@ êÅðà-àÅÂÆî éÏÕðÆÁ» õåî Ô¯ä ÕðÕ¶ ԶỠÁÅÇÂÁÅ¢ îË é ± ø Ë Õ ÚÇð¿ × ÃË Õ àð ÇòÚ BH,@@@ Áå¶ Õ¿ à àðÕôé ÃË Õ àð ÇòÚ AF,@@@ éòÆÁ» éÏ Õ ðÆÁ» êËçÅ Ô¯ÂÆÁ»¢ ç±Ãð¶ êÅö êðÚ±é Áå¶ æ¯Õ òêÅð À¹ ç ï¯ × ÇòÚ BG,@@@ éÏ Õ ðÆÁ» õåî Ô¯  ÆÁ» Áå¶ øÅÂÆéË º Ã, Ç¿ ô ¯ ð Ë º Ã, ðÆÁñ ÁÃචà , ðË º àñ Áå¶ ñÆÇ÷¿ × ÃË Õ àð ÇòÚ AH,@@@ éÏ Õ ðÆÁ» õåî Ô¯  ÆÁ»¢

úàòÅ- ÕËé¶âÅ ç¶ Çå¿é ò¼â¶ ì˺ջ é¶ ÁÅêäÆ ÇåîÅÔÆ ÁÅîçé çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ, ÇÜà 寺 êåÅ Ú¼ñçÅ ÔË ÇÕ ìËºÕ ÁÇÜÔ¶ ÕðÇ÷Á» ù Õòð Õðé ñÂÆ òè¶ð¶ êËÊûí ðÔÆÁ» Ôé ÇÜÔó¶ Õð÷¶ ìËâ ñ¯é ÇòÚ åìçÆñ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé ïÅéÆ ÇÕ ëà ÃÕç¶ Ôé¢ ÁÅðìÆÃÆ, àÆâÆ Áå¶ ÃÆÁÅÂÆìÆÃÆ Çå¿é» ì˺ջ çÆÁ» ÇåîÅÔÆ ÁÅîçé» ÇòÚ íÅò¶º î¹éÅøÅ çðÜ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, êð Çå¿ é » é¶ ìË â ñ¯ é » ù Õòð Õðé çÆ ÇÂÔÇåÁÅå ò¼Ü¯º òè¶ð¶ êËÃÅ ðÅÖò» ÕÆåÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ì˺Õ, ÁÅðìÆÃÆ é¶ GB@ ÇîñÆÁé âÅñð ÁÇÜÔ¶ ñ¯é» ù Õòð Õðé ñÂÆ ÇÂ¼Õ êÅö ð¼Ö¶ Ôé, ÇÜÔó¶ ñ¯é ï¯ÜéÅ Áé¹ÃÅð òÅêà éÔÄ Ô¯ ðÔ¶¢ ÇÂÔ Á¿ÕóÅ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ç¶ CHB ÇîñÆÁé çÆ å¹ñéÅ ÇòÚ HI ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ ÔË¢ àÆâÆ ìËºÕ é¶ ìËâ ñ¯é÷ çÆ ÇòòÃæÅ ñÂÆ HGH ÇîñÆÁé êÅö ÕÆå¶ Ôé, ܯÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ç¶ FAG ÇîñÆÁé âÅñð ç¶ î¹ÕÅìñ¶ DB ëÆÃçÆ òÅèÅ ÔË¢ ÃÆÁÅÂÆìÆÃÆ é¶ EDA ÇîñÆÁé âÅñð ðÅÖò¶º ÕÆå¶ Ôé ܯÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ç¶ ê¼èð ÇòÚ BD ëÆÃçÆ çÅ ÇÂ÷ÅøÅ ÔË¢ ÃÕ¯ôÆÁÅ ìËºÕ é¶ ÇÂà Ôøå¶ õ¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ãé¶ Ã¿íÅÇòå ëö ÕðÇ÷Á» ù Õòð Õðé ñÂÆ A.C ÇìñÆÁé âÅñð ÇÂ¼Õ êÅö ûí Çç¼å¶ Ôé¢

úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁËéâÆêÆ ÁÅ×± Ü×îÆå ÇÃ¿Ø çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ü¶ ëËâðñ ÃðÕÅð ù ÇÂà ÃÅñ ëÅðîÅÕ¶Áð Çì¼ñ êÅà Õðé ñÂÆ Ô¯ ð Ãî» ÚÅÔÆçÅ ÔË å» ìçñ¶ Çò¼ Ú ÁÃÄ òÆ ÇìÔåð éåÆÇÜÁ» çÆ ÁÅà Õðç¶ Ô»¢ âË ¼ â ñÅÂÆé ÇÃð À¹ ¼ å ¶ ÁÅ Ú¹ ¼ Õ Æ ÔË å¶ ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú ÇÂÔ ÕéïÁ» òÆ Çîñ ðÔÆÁ» Ôé ÇÕ Ü¶ Çñìðñ ÃðÕÅð ÁÅêäÅ òÅÁçÅ ê±ðÅ éÅ Õð ÃÕÆ å» Çñìðñ-ÁËéâÆêÆ âÆñ ÇÕå¶ à¹¼à ÔÆ éÅ ÜÅò¶ ¢ êð ï î òÅð ù ÃÅðÆÁ» ÁàÕñ» À¹ ¼ å ¶ ð¯Õ ñŪÇçÁ» ëËâðñ ÁËéâÆêÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹ Ô Çñìðñ» À¹ ¼ å ¶ êŶ çìÅÁ ù ؼà éÔÄ Õðé ÜÅ ðÔÆ, Ãׯº ÇÂà ׼ñ

À¹¼å¶ ÇòÚÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶ B@BC Çò¼Ú Õ¯ÂÆ Çì¼ñ ÃÅÕÅð éÔÄ Ô¹¿çÅ å» À¹é·» çÅ Á×ñÅ Õçî ÕÆ Ô¯ò¶×Å¢ ÁËéâÆêÆ çÆ âÅÇÂðË Õ àð ÁÅë ÕÇîÀ± Ç éÕ¶ ô é÷ ÁñÅéÅ ÕÅÇÔñ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ×¼ñìÅå Áܶ òÆ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË å¶ ÃÅâÆ ×¼ñìÅå À¹ÃÅð± ÔË¢ ÃÅâÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ

ÁÅêä¶ òÅÁç¶ ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð Õ¯ñ Áܶ òÆ ÕÅëÆ Ãî» ÇêÁÅ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ Ã¯îòÅð ù ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ Çò¼Ú îÔÆé¶ çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» Ô¯ä 寺 êÇÔñ» AE ÇéðèÅðå ÇÃÇà¿× â¶Á÷ ðÇÔ ðÔ¶ Ãé å¶ ÔÅñÅå ÇÂÔ Ôé ÇÕ éË ô éñ ëÅðîÅÕ¶ Á ð ëð¶îòðÕ ÕÅÇÂî Õðé ñÂÆ Áܶ å¼Õ ê¶ô òÆ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å¶ éÅ ÔÆ ÇÂÃ ç¶ Üñç ÁÅÀ¹ä çÆ Õ¯ÂÆ òÅÂÆèÅÂÆ ÔË ¢ ÇÜ?Õðï¯ × ÔË ÇÕ Çñìðñ» é¶ ÃÅñ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú Çì¼ñ çÅ êÇÔñÅ âðÅëà ÁËéâÆêÆ ÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ êð À¹Ã Ã Ü×îÆå ÇÃ¿Ø é¶ À¹Ã ù éÅÕÅëÆ ç¼ÃÇçÁ» ð¼ç Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢

¡≈ÈÒ≈¬∆È «È¿±˜ ¡À’‡ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Úº⁄ ÎÀ‚Ò ÒØ’ª ’ØÒ B ‘˜≈ Á∂ IGF@ ’ØÛ πͬ∂ Á∂ È؇ ¡‹∂ Ú∆ Óœ‹±Á: ¡≈Ï∆¡≈¬∆ √’≈ Á∆ ◊±◊Ò È≈Ò ‚∆Ò «√∂ ⁄Û∆ úàòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁÅéñÅÂÆé ÇéÀ± ÷ ÁË Õ à ç¶ îÅîñ¶ Çò¼ Ú ëË â ðñ ÃðÕÅð çÆ ×± × ñ éÅñ âÆñ ÇÃð¶ Úó· ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà âÆñ åÇÔå ×±×ñ êìÇñôð÷ ù ÃÅñÅéÅ A@@ ÇîñÆÁé âÅñð ÁçÅ Õð¶ × Å å¶ ìçñ¶ Çò¼ Ú ÁÅêä¶ êñ¶ à ëÅðî À¹ ¼ å ¶ ÕË é ¶ â ÆÁé ÇéÀ± º ÷ ñÅò¶ × Å¢ ÕË é ¶ â ÆÁé ÔË ð Æà¶ Ü î¿ å ðÆ êÅÃÕñ ö º à úºÜ é¶ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÇÕ Çì¼ ñ ÃÆ-AH ù ñÅ×± Õðé çÅ ÇÂÔ ÇÂÇåÔÅÃÕ ëË Ã ñÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» ×± × ñ é¶ À¹ à Ãî¶ º ÁÅêä¶ êñ¶ à ëÅðî À¹ ¼ å ¶ ÕË é ¶ â ÆÁé ÇéÀ± ÷ ìñÅÕ Õðé çÆ èîÕÆ Çç¼ å Æ ÃÆ Üç¯ º éò¶ º Çéïî ñÅ×± Õðé çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ éò¶º Çéïî Á×ñ¶ îÔÆé¶ å¯º ñÅ×± Ô¯ ÜÅä׶ ¢ ö º à úºÜ é¶ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ê± ð Æ êÌ Ç ÕÇðÁÅ çÏ ð Åé ×± × ñ ù Õ¯ Â Æ òÆ Û¯ à éÔÄ Çç¼ å Æ ×ÂÆ¢ Çì¼ ñ ÃÆ-AH Ü» ÁÅéñÅÂÆé ÇéÀ±÷ ÁËÕà åÇÔå ÁÇÜÔÅ ëð¶îòðÕ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÇÜà åÇÔå ×± × ñ å¶ îË à Å

òð×ÆÁ» ÇâÜÆàñ Õ¿ ê éÆÁ» ù ÕË é ¶ â ÆÁé ÇéÀ±÷ ÃÅÂÆàà çÆÁ» Öìð» ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî À¹¼å¶ òðåä ìçñ¶ À¹é·» ù î¹ Á Åò÷Å ç¶ ä çÆ ×¼ ñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ êð Üç¯ º ܱ é Çò¼ Ú ÇÂÔ Çì¼ ñ êÅà ԯ Ç ÂÁÅ å» ×± × ñ å¶ îË à Å é¶ ÇÂÔ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ îÆâÆÁÅ ÁÅð׶ é ÅÂÆ÷¶ ô é÷ ù î¹ Á Åò÷Å ç¶ ä çÆ æ» À¹Ô ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî÷ 寺 ÕËé¶âÆÁé ÇéÀ± ÷ ÔÆ ìñÅÕ Õð ç¶ ä ׶ ¢ ÇÂà çÏ ð Åé êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ ò¼ ñ ¯ º îË à Å ù òÆ ÁÇÜÔÆ âÆñ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ êð Ǽ æ ¶ ç¼ Ã äÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ îË à Å ÁÅêä¶ êÇÔñ» òÅñ¶ ÃàË º â À¹ ¼ å ¶ ÔÆ ÕÅÇÂî ÔË ¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ B Ô÷Åð ð¹ê¶ ç¶ ÕðÆì IG.BF øÆÃç é¯à ì˺ÇÕ¿× êÌäÅñÆ ÓÚ òÅêà ÁŠ׶ Ôé ÜçÇÕ ÁÇÜÔ¶ IGF@ Õð¯ó ð¹ê¶ î¹¼ñ ç¶ é¯à Áܶ òÆ ñ¯Õ» Õ¯ñ îÏܱç Ôé¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ AI îÂÆ ù B Ô÷Åð ð¹ê¶ î¹¼ñ òÅñ¶ é¯à Úñä 寺 òÅêà ñËä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ Çð÷ðò ìËºÕ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé î¹åÅìÕ,ÒÒAI îÂÆ ù ÕÅð¯ìÅð çÆ ÃîÅêåÆ Óå¶ Úñä ÓÚ ðÔ¶ B Ô÷Åð ð¹ê¶ ç¶ é¯à çÅ Õ¹¼ñ î¹¼ñ C.EF ñ¼Ö Õð¯ó ð¹ê¶ ÃÆ¢ C@ éò¿ìð ù ÇÂÔ Øà Õ¶ IGF@ Õð¯ó ð¹ê¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÔË¢ÓÓ B Ô÷Åð ð¹ê¶ ç¶ é¯à Áܶ òËè ðÇÔä׶¢ ñ¯Õ ç¶ô íð ÓÚ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ AI çøåð» ÓÚ B Ô÷Åð ð¹ê¶ ç¶ é¯à Üî·» ÕðòÅ Ü» ìçñ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂé·» é¯à» ù ìçñä Ü» ìËºÕ õÅÇåÁ» ÓÚ Üî·» ÕðÅÀ¹ä çÆ Ãî» Ô¼ç êÇÔñ» C@ Ãå¿ìð ÃÆ Ü¯ üå ÁÕå±ìð å¼Õ òèÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

’ÀÈ∂‚≈-Ô±’∂È ‡∂‚ ‚∆Ò: ¡ÀÓÍ∆˜ Á∆ ’Ó∂‡∆ ÚºÒØ∫ «¬√ √ÓfiœÂ∂ ˘ ¡Í‚∂‡ ’È Ò¬∆ ’Ò≈˜ Á ’Ò≈˜ ¡«Ë¡ÀÈ √π± ’∆Â∂ ‹≈‰ Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈

úàòÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕË é ¶ â Å-ï± Õ ð¶ é î¹Õå àð¶â ÃîÞÏå¶ ç¶ ÇÖñÅë ëËâðñ à¯ðÆ÷ ò¼ñ¯º ò¯à ÕÆå¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ÁËîêÆ÷ çÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ÇÂà ÃîÞÏå¶ ù Áêâ¶à Õðé ñÂÆ ÕñÅ÷ çð ÕñÅ÷

ÁÇèÁËé ùð± ÕÆå¶ ÜÅä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ Õ¿÷ðò¶Çàò ÁÅ×± Çê¶ð êÏñƶòð ò¼ñ¯º ÇÂà Áêâ¶ôé çÅ Çòð¯è ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ ÁÅêäÆ êÅðàÆ ç¶ ëË Ã ñ¶ çÅ ê¼ Ö ê± Ç ðÁÅ Ç×ÁÅ¢ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé

àð± â ¯ å¶ À¹ é · » çÆ ÕË ì Çéà ò¼ ñ ¯ º êÏ ñ ƶ ò ð ç¶ ÇìÁÅé ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ å¶ à¯ðÆ÷ À¹¼å¶ Õ¹¼Þ ÇðêìÇñÕé» ç¶ éÕö Õçî À¹¼å¶ Ú¼ñä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÆ ÇðêìÇñÕé òÆ ï±Õð¶é ÇòÚñÆ Ü¿× ñÂÆ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Õ¯ÇÃô» ç¶ À¹ñà Ôé¢ ÇÂà ÃîÞÏ å ¶ ìÅð¶ ÇÜà àËÕÃà À¹¼å¶ ×¼ñìÅå Ô¯ Â Æ À¹ à À¹ ¼ å ¶ ï± Õ ð¶ é ç¶ ðÅôàðêåÆ é¶ òÆ À¹Ã Ã ÃÔÆ êÅÂÆ ÃÆ Ü篺 À¹Ô Ãå¿ìð Çò¼Ú úàòÅ ç¶ çÏð¶ À¹¼å¶ ÁŶ Ãé¢ ÇÂà ÃîÞÏå¶ Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ç¯ò¶º ç¶ô ÕÅðìé êÌÅÂÆÇÃ¿× ù Ô¼ñÅô¶ðÆ ç¶ä׶¢ ÇÂö çðÇîÁÅé

√ÓfiœÂ∂ «Úº⁄ ’≈ÏÈ ‡À’√ ˘ Ù≈ÓÒ ’È Á≈ ’ø˜Ú∂«‡Úª È∂ ’∆Â≈ «ÚØË úàòÅ- Õ¿÷ðò¶Çàò ÁÅ×± Çê¶ð êÏñƶòð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹é·» çÆ êÅðàÆ é¶ ï±Õð¶é éÅñ î¹Õå òêÅð ÃîÞÏå¶ ÇÖñÅë ò¯ à éÔÄ êÅÂÆ Ãׯ º Ǽ Õ Çì¼ ñ ù ÕÅðìé êÌÅÂÆÇÃ¿× ù Ô¼ñÅô¶ðÆ ç¶ä ñÂÆ éÕÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö Çñìðñ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Õ¿÷ðò¶Çàò÷ ÁîðÆÕÅ çÆ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ çÆ åð÷ À¹¼å¶ Ú¼ñ ðÔ¶ Ôé å¶ ð±Ã ò¼ñ¯º ÕÆå¶ Ôîñ¶ ÇÖñÅë ï± Õ ð¶ é å¯ º Ãîðæé ÔÏ ñ Æ ÔÏ ñ Æ ØàÅÀ¹ ä çÆ êË ð òÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ î¹¼ç¶ À¹¼å¶ ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ Çò¼Ú Ü¿î Õ¶ ìÇÔà ԯÂÆ¢ êÅðñÆÁÅî˺à Çò¼Ú ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ê¶ô À¹Ã Çì¼ñ À¹¼å¶ ìÇÔà ԯ ðÔÆ ÔË ÇÜà åÇÔå ÕËé¶âÅ å¶ ï±Õð¶é çðÇîÁÅé êÇÔñ» 寺 ÔÆ îÏܱç àð¶â âÆñ À¹¼å¶ Áêâ¶à ñÅ×± Ô¯äÆ ÔË¢ êÌÃåÅÇòå âÆñ Çò¼Ú î¹¼Ö åÏð À¹¼å¶

îÅðÇÕà å¼Õ êÔ¹¿Ú ù î¶éà¶é Õðé À¹¼å¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ ÁÇÜÔÅ ÃîÞÏåÅ ÔË ÇÜà À¹¼å¶ ÔÅðêð

ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ×¼ñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà Çò¼Ú éò¶º Çéò¶ô Ãì¿èÆ êÌì¿è òÆ Ôé ÇÜà ìÅð¶ ï±Õð¶é çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» éÅñ Ü¿× éÅñ Þ¿ì¶ ç¶ô ç¶ ê¹éð ÇéðîÅä Çò¼Ú îçç Çîñ ÃÕ¶×Æ¢ÇÂà Çì¼ñ Çò¼Ú éò» ÁËéòÅÇÂðî˺à ÚËêàð òÆ ôÅîñ ÕÆåÅ

Ç×ÁÅ ÔË ÇÜ¼æ¶ ç¯ò¶º ç¶ô» ò¼ñ¯º ÕÅðìé êÌÅÂÆÇÃ¿× ù Ô¼ñÅöðÆ ç¶ä À¹¼å¶ ÃÇÔîåÆ ìäÆ ÔË¢ ÇÜ?Õðï¯× ÔË ÇÕ ï±Õð¶é Çò¼Ú ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ÕÅðìé êÌÅÂÆà ñÅ×± ÔË å¶ ÇÂÃ ç¶ Á¿ ì Ë Ã âð ÕË é ¶ â Å ù òÆ ÇÂà Ãì¿èÆ Çì¼ñ êÅà Õðé ñÂÆ ÁÅÖ ðÔ¶ Ôé¢ ìÅÕÆ ÃÅðÆÁ» êÅðàÆÁ» ò¼ñ¯º î¿ × ñòÅð ù Çì¼ ñ ù îéܱ ð Æ Çç¼ å ¶ ÜÅä ç¶ ìÅòܱç Õ¿÷ðò¶Çàò» ò¼ñ¯º ÃðìÿîåÆ éÅñ Çì¼ñ ù Õî¶àÆ Õ¯ñ í¶Üä ÇÖñÅë ò¯à ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà À¹¼å¶ êÏñƶòð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÃÄ î¹Õå òêÅð ÃîÞÏå¶ ç¶ ÇÖñÅë éÔÄ Ô» êð êÇÔñ» 寺 ÔÆ îÏܱç ÃîÞÏå¶ Çò¼Ú ÕÅðìé àËÕà ù ôÅîñ ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ ÇÖñÅë Ô»¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÕËé¶âÆÁé ÁðæÚÅð¶ ñÂÆ ÕÅðìé àËÕà åìÅÔÕ¹¿é Ô¯ò¶×Å¢

Ì≈ ”⁄ Ò◊≈Â≈ ÚË ‘∆ ‘À «Ï‹Ò∆ Á∆ ÷ÍÂ, ÈÚøÏ ”⁄ H ¯∆√Á∆ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÚË∆ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ç¶ô Çò¼Ú ÇìÜñÆ çÆ Öêå Çò¼Ú ñ×ÅåÅð òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ôð îÔÆé¶ ÇìÜñÆ çÆ Öêå çÅ âÅàÅ í¶ÇÜÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÜÅðÆ åÅ÷Å Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð éò¿ìð îÔÆé¶ Çò¼Ú ÇìÜñÆ çÆ Öêå Çò¼ Ú ÕðÆì H øÆÃçÆ çÅ òÅèÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé ÇåÀ¹ Ô ÅðÆ ÃÆ÷é ç¶ éÅñéÅñ ÁÅðÇæÕ ×åÆÇòèÆÁ» Ôé¢ ÃðÕÅðÆ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ÇÂ¼Õ ÃÅñ êÇÔñ» çÆ ÇîÁÅç Çò¼Ú ÇìÜñÆ çÆ Öêå AA@.BE ÇìñÆÁé ï±Çéà ðÔÆ Ü¯ ÇÕ éò¿ìð B@BA Çò¼Ú ÇðÕÅðâ ÕÆå¶ ×¶ II.CB ÇìñÆÁé ï±Çéà 寺 ò¼è ÔË¢ ÇÂ¼Õ Ççé Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼è ÃêñÅÂÆ éò¿ìð Çò¼Ú ò¼è Õ¶ B@D.F@ ×Æ×ÅòÅà Ô¯ ×ÂÆ¢

ò¼ è å¯ º ò¼ è ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ éò¿ ì ð B@BB Çò¼Ú AHG.CD ×Æ×ÅòÅà Áå¶ éò¿ìð B@BA Çò¼ Ú AFF.A@ ×Æ×ÅòÅà ÃÆ¢ ÇìÜñÆ î¿åðÅñ¶ é¶ Áé¹îÅé ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ×ðîÆÁ» çÏðÅé ç¶ô çÆ ÇìÜñÆ çÆ î¿× BBI ×Æ×ÅòÅà å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ÜÅò¶ × Æ¢ ì¶ î Ï Ã îÆ ìÅðô ÕÅðé ÁêÌËñ-ܹñÅÂÆ Çò¼Ú î¿× À¹îÆç ç¶ ê¼èð å¼Õ éÔÄ êÔ¹¿Ú ÃÕÆ¢

ÔÅñ»ÇÕ, ò¼è 寺 ò¼è ÃêñÅÂÆ Ü±é Çò¼Ú BBD.A ×Æ×ÅòÅà ç¶ éò¶º À¹¼Ú¶ ê¼èð ù Û± Ô ×ÂÆ êð ܹ ñ ÅÂÆ Çò¼ Ú Çâ¼ × Õ¶ B@I.@C ×Æ×ÅòÅà ðÇÔ ×ÂÆ¢ Á×Ãå Çò¼Ú ÁÇèÕåî î¿× BCH.AI ×Æ×ÅòÅà å¼Õ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ¢ ÇÂà ÃÅñ Ãå¿ì ð ÓÚ ÇÂÔ BD@.AG ×Æ×ÅòÅà ÃÆ¢ ÁÕå±ìð B@BC Çò¼Ú ò¼è 寺 ò¼è î¿× BBB.AF ×Æ×ÅòÅà ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÕÂÆ ÇåÀ¹ÔÅð Ãé¢ èéå¶ðÃ, çÆòÅñÆ, íÂÆÁÅ ç±Ü Áå¶ ç¶ò çÆòÅñÆ éò¿ìð ç¶ ÇåÀ¹ÔÅð Ãé¢îÅÔð ÁÅðÇæÕ ×åÆÇòèÆÁ» Çò¼Ú ùèÅð ÕÅðé ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú ÇìÜñÆ çÆ Öêå ç¶ òÅè¶ Çò¼Ú ÃÇæð òÅè¶ çÆ À¹îÆç Õð ðÔ¶ Ôé¢

ÕË é ¶ â ÆÁé ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ êÌ ì ¿ è ñÅ×± ÕÆåÅ ÜÅäÅ ñÅ÷îÆ éÔÄ ÔË¢ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ ï± Õ ð¶ é Çò¼ Ú Ç¼ Õ çÔÅÕ¶ å¯ º òÆ ò¼ è Ãî¶ º å¯ º ÕÅðìé êÌÅÂÆà çÅ êÌì¿è ÔË å¶ ÇÂÃ ç¶ Á¿ìËÃâð ÇÂÔ ÁÅÖ

ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÕËé¶âÅ òÆ ÇÂà Ãì¿èÆ Çì¼ñ êÅà Õ𶢠ï±Õð¶é ÕËé¶âÆÁé Õ»×ðÃ ç¶ ÕÏîÆ êÌË÷Æâ˺à é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹é·» ù ÁÅà ÔË ÇÕ à¯ðÆ÷ ÁÅêäÆ ÃÇæåÆ ù ÇÂ¼Õ òÅðÆ î¹ó ÇòÚÅðé׶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

‹±È∆¡ ÍπÙ ‘≈’∆ «ÚÙÚ ’ºÍ: Ì≈ ’π¡≈‡ Î≈¬∆ÈÒ ”⁄; ’ÀÈ∂‚≈ ˘ A@-A È≈Ò ‘≈«¬¡≈ Õ¹ÁÅñŦê¹ð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)íÅðå é¶ ÇÂ¼æ¶ éËôéñ ÔÅÕÆ Ãà¶âÆÁî Çò¼Ú ñÅÜòÅì êÌçðôé ÕðÇçÁ» ÕËé¶âÅ ù A@A éÅñ ÔðÅ Õ¶ ܱéÆÁð ê¹ðô ÔÅÕÆ Çòôò Õ¼ ê ç¶ Õ¹ Á Åðàð ëÅÂÆéñ Çò¼ Ú æ» ìäÅ ñÂÆ¢ íÅðå ÇÂà Çܼå éÅñ ê±ñ ÒÃÆÓ Çò¼Ú ç±Ãð¶ ÃæÅé Óå¶ ðÇÔ¿ÇçÁ» ÁÅõðÆ H Çò¼Ú êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ¢ íÅðå ñÂÆ ÁÅÇçÇåÁÅ Áðܹé ñÅñÅ׶ (Á¼áò¶º å¶ DCò¶º Çî¿à Çò¼Ú), ð¯ÇÔå (ABò¶º å¶ EEò¶º) å¶ ÁîéçÆê ñÅÕóÅ (BCò¶º Áå¶ EBò¶º) é¶ ç¯-ç¯, Ü篺ÇÕ Çòôä±Õ»å (DBò¶º), ðÅÇÜ¿çð (DBò¶º), Õ¹ôòÅÔÅ ÃÏðí ÁÅé¿ç (EAò¶º) Áå¶ ÕêåÅé À¹¼åî ÇÃ¿Ø (EHò¶º) é¶ Ç¼Õ-ÇÂ¼Õ ×¯ñ ÕÆåÅ¢ ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º ÇÂÕñÏåŠׯñ ܱâ ÇéÕ¯ñÃé é¶ B@ò¶º Çî¿à Çò¼Ú çÅÇöÁÅ¢ íÅðå é¶ îËÚ Çò¼Ú ÔîñÅòð ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ Áå¶ ÕËé¶ÇâÁÅÂÆ Çâë˺à Óå¶ çìçìÅ ìäÅ Õ¶ ð¼ÇÖÁÅ¢ ÁÅÇçÇåÁÅ é¶ Á¼áò¶º Çî¿à Çò¼Ú îËçÅéÆ ×¯ñ çÅö Õ¶ íÅðå ù êÇÔñÆ ñÆâ ÇçòÅÂÆ¢ íÅðåÆ õ¶î¶ é¶ ÕËéÇâÁÅÂÆ Çâë˺âð» ù öñåÆÁ» Õðé ñÂÆ îÜì± ð ÕðÇçÁ» êË é ñàÆ ÕÅðéð ÔÅÃñ ÕÆåÅ, ÇÜà ù ð¯ÇÔå é¶ (ABò¶º Çî¿à) é¶ ×¯ñ Çò¼Ú ìçñ Çç¼åÅ¢ ÇéÕ¯ñÃé é¶ ç±Ãð¶ Õ¹ÁÅðàð Çò¼Ú ÕËé¶âÅ ñÂÆ êÇÔñŠׯñ çÅÇöÁÅ, êð ÇÂà çÅ Õ¯ÂÆ õÅà øðÕ éÔÄ ÇêÁÅ¢ ñÅÕóÅ é¶ (BCò¶º Çî¿à) Û¶åÆ ÔÆ êËéñàÆ ÕÅðéð ù ׯñ Çò¼Ú ìçñ Õ¶ íÅðå çÆ ñÆâ C-A Õð Çç¼åÆ¢ÇÂà î×𯺠íÅðå é¶ Çê¼Û¶ î¹ó Õ¶ éÔÄ ç¶ÇÖÁÅ¢ Çòôä±Õ»å å¶ ðÅÇÜ¿çð é¶ DBò¶º Çî¿à Çò¼Ú À¹êð¯æñÆ ç¯ ×¯ñ ÕÆå¶, Ü篺ÇÕ Áðܹé é¶ åÆÃð¶ Õ¹ÁÅðàð ç¶ ÁÅõðÆ êñ» (DCò¶º Çî¿à) Çò¼Ú ׯñ Õð Õ¶ ñÆâ F-A Õð Çç¼åÆ¢ ÚÏæ¶ Õ¹ÁÅðÁð Çò¼Ú ÁÅé¿ç (EAò¶º), ñÅÕóÅ (EBò¶º), Áå¶ ð¯ÇÔå (EEò¶º) é¶ Çå¿é Ô¯ð ׯñ çÅö¶¢ ÕêåÅé À¹¼åî é¶ îËÚ õåî Ô¯ä ç¶ ÁÅõðÆ êñ» Çò¼Ú íÅðå ñÂÆ A@ò» ׯñ ÕÆåÅ¢ íÅðå çÅ Á×ñÅ îËÚ î¿×ñòÅð ù éËçðñ˺â÷ éÅñ Ô¯ò¶×Å¢

È∆ÁÒÀ∫‚˜ ˘ D-C È≈Ò ‘≈ ’∂ Ì≈ √ÀÓ∆Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ Íπº‹≈ Õ¹ Á ÅñŦê¹ð- ç¯ ×¯ñ» éÅñ êÛóé å¯ º ìÅÁç íÅðåÆ àÆî é¶ ôÅéçÅð òÅêÃÆ ÕðÇçÁ» ܱéÆÁð ÔÅÕÆ Çòôò Õ¼ ê ÇòÚ éÆçðñ˺â÷ òð×Æ î÷ì±å àÆî ù D-C ׯñ» éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÒÚ çÅÖñÅ êÅ ÇñÁÅ¢ íÅðåÆ àÆî òÆðòÅð ù ÃËîÆëÅÂÆéñ ÒÚ ÜðîéÆ éÅñ Çíó¶×Æ¢ Çòôò ð˺ÇÕ¿× ÒÚ åÆܶ Áå¶ ÚÏ æ ¶ ÃæÅé Òå¶ ÕÅì÷ íÅðå Áå¶ éÆçðñË º â ÇòÚÅñ¶ Õ¹ Á Åðàð ëÅÂÆéñ îËÚ ìÔ¹å ð¯î»ÚÕ ÇðÔÅ¢ Á¼è¶ Ã å¼Õ â¼Ú àÆî B-@ éÅñ Á¼×¶ ÃÆ êð ÇÂà 寺 ìÅÁç íÅðå é¶ òÅêÃÆ ÕÆåÆ Áå¶ ç±Ü¶ Á¼è Çò¼Ú ÚÅð ׯñ ÕÆ嶢 éÆçðñ˺â÷ ñÂÆ Çàî¯ ì¯Áðà (ê¿Üò¶º Çî¿à), ê¶Çêé òËé â¶ð Ô¶âé (AFò¶º Çî¿à) Áå¶ úñÆòÆÁð ÔÅðà˺ÃÆÁà (DDò¶º Çî¿à) é¶ ×¯ñ ÕÆå¶, ÜçÇÕ íÅðå ñÂÆ ÁÅÇçÇåÁÅ ñÅñÅ׶ (CDò¶º Çî¿ à ), ÁÇðÜÆå Çÿ Ø Ô¹ ¿ ç ñ (CFò¶ º Çî¿ à ), ÁÅé¿ ç Õ¹ ô òÅÔÅ (EBò¶ º Çî¿à) Áå¶ ÕêåÅé À¹¼åî ÇÃ¿Ø (EGò¶º Çî¿à) é¶ ×¯ñ ÕÆ嶢

Ì≈ √ÀÓ∆Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ ‹ÓÈ∆ ÂØ∫ D-A È≈Ò ‘≈«¡≈ Õ¹ Á ÅñÅ¦ê¹ ð (îñ¶ôÆÁÅ)- íÅðå ù ÇÂæ¶ Ü± ¹ é ÆÁð ê¹ ð ô ÔÅÕÆ Çòôò Õ¼ ê ç¶ ÃË î ÆëÅÂÆéñ ÓÚ ÜðîéÆ Ô¼ æ ¯ º D-A éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ íÅðåÆ àÆî ù êË é ñàÆ ÕÅðéð» ù ׯ ñ ÓÚ éÅ ìçñ ÃÕä çÅ ÖÇîÁÅ÷Å í¹ × åäÅ ÇêÁÅ¢ íÅðå ù îË Ú Çò¼ Ú AB êË é ñàÆ ÕÅðéð Çîñ¶ êð àÆî ÇÕö ù òÆ ×¯ ñ ÓÚ éÅ ìçñ ÃÕÆ¢ ç± Ü ¶ êÅö Û¶ òÅð çÆ ÚË º êÆÁé ÜðîéÆ çÆ àÆî ù ÇÃðë ç¯ êËéñàÆ ÕÅðéð Çîñ¶ Áå¶ À¹ Ã ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» é¶ ç¯ ò » Óå¶ ÔÆ ×¯ ñ çÅ׶ ¢ íÅðåÆ àÆî é¶ î¿ × ñòÅð ù Õ¹ Á Åðàð ëÅÂÆéñ ÓÚ éË ç ðñË º â÷ ÇõñÅø D-C éÅñ Çܼ å ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ êð À¹ Ô ÁÅêäÆ ñË Á ìðÕðÅð éÅ ð¼ Ö ÃÆ Áå¶ êË é ñàÆ ÕÅðéð» Óå¶ ×¯ ñ éÅ Õð ÃÕä çÆ ÕÆîå àÆî ù ÔÅð éÅñ Ú¹ Õ ÅÀ¹ ä Æ êÂÆ¢ ÃË î ÆëÅÂÆéñ ÓÚ ÜðîéÆ ò¼ ñ ¯ º ìË ¼ é ÔÅÃìË Õ é¶ Hò¶ º Çî¿ à ÓÚ îË ç ÅéÆ ×¯ ñ ÜçÇÕ C@ò¶ º Çî¿ à ÓÚ êË é ñàÆ ÕÅðéð Óå¶ ¶ ׯ ñ ÕÆåÅ¢ îË Ú çÅ Á¼ è Å Ãî» Öåî Ô¯ ä å¼ Õ ÜðîéÆ B-A éÅñ Á¼ × ¶ ÃÆ¢ íÅðå ò¼ ñ ¯ º ÇÂÕñÏ å Šׯ ñ ù ç Æê ÇÚðîÅÕ¯ é¶ AAò¶ º Çî¿ à ÓÚ ÕÆåÅ¢ ç± Ü ¶ å¶ åÆܶ Õ¹ Á Åðàð Çò¼ Ú ÜðîéÆ ò¼ ñ ¯ º ×ñË º âð êÏ ñ é¶ DAò¶ º Çî¿ à ÓÚ êË é ñàÆ ÕÅðéð Óå¶ ÜçÇÕ ëñ¯ ð ÆÁé ÃêðÇñ¿ × é¶ EHò¶ º Çî¿ à ÓÚ îË ç ÅéÆ ×¯ ñ çÅÇ×ÁÅ¢ ÇêÛñÆ òÅð çÆ À¹ ê ܶ å ± ÜðîéÆ çÅ ëÅÂÆéñ ÓÚ î¹ Õ ÅìñÅ ëð»Ã éÅñ Ô¯ ò ¶ × Å¢ íÅðåÆ àÆî Ô¹ ä ջö ç¶ åöî¶ ñÂÆ Ãê¶ é éÅñ îË Ú Ö¶ â ¶ × Æ¢

√Í∂È È∂ Ì≈ ˘ D-A È≈Ò ‘≈«¬¡≈

√ÍØ‡√ «È¿±˜ ‹≈ȉ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

Õ¹ ñ ÅñŦê¹ð (îñ¶ ô ÆÁÅ): Ãê¶ é é¶ Ç¼ æ ¶ ÁË ¼ ë ÁÅÂÆÁË ¼ Ú Ü± é ÆÁð ê¹ ð ô ÔÅÕÆ Çòôò Õ¼ê ç¶ ê±ñ-ÃÆ ç¶ ÇÂ¼Õ îËÚ Çò¼Ú íÅðå ù D-A éÅñ ÔðÅ Çç¼åÅ¢ Ãê¶é çÆ àÆî ç¯ ÇÜ¼å» å¯º Û¶ Á¿Õ» éÅñ ê±ñ-ÃÆ Çò¼Ú Ú¯àÆ Óå¶ ÔË ÜçÇÕ Õ¯ðÆÁŠׯñ Á¿åð ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ íÅðå 寺 Á¼×¶ ÔË¢ Õ¯ðÆÁÅ Áå¶ íÅðå ç¶ Çå¿é-Çå¿é Á¿Õ Ôé¢ ê±ñ Çò¼Ú ÚÏæÆ àÆî ÕËé¶âÅ ù ç¯ îËÚ» Çò¼Ú ÔÅð ÇîñÆ ÔË Áå¶ ÔÅñ¶ À¹Ã çÅ Õ¯ÂÆ Á¿Õ éÔÄ ÔË¢ íÅðå ÔÅÕÆ àÆî é¶ ÁÅêäÅ ÁÅÖðÆ ê±ñ îËÚ ôÇéÚðòÅð ù ÕËé¶âÅ ÇõñÅø Ö¶âäÅ ÔË¢ À¹¼åî ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ íÅðåÆ àÆî é¶ êÇÔñ¶ îËÚ Çò¼Ú Õ¯ðÆÁÅ ù D-B éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ ÜçÇÕ àÆî ù Ãê¶é Õ¯ñ¯º A-D éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ Ãê¶é ò¼ñ¯º ÕËìð¶ òËðâÆÁ˼ñ êÏñ é¶ (êÇÔñ¶ å¶ DAò¶º Çî¿àÓÚ) Áå¶ ÁÅð. Á˺âðÆÁÅÃ é¶ (AHò¶º å¶ F@ò¶º Çî¿à ÓÚ) ׯñ ÕÆå¶ ÜçÇÕ îËÚ Çò¼Ú íÅðå ò¼ñ¯º ÇÂÕñÏåŠׯñ ð¯ÇÔå é¶ CCò¶¶º Çî¿à ÓÚ çÅÇ×ÁÅ¢

ûÇåÁÅׯ - íÅðå é¶ ô¹ð± Çò¼Ú ê¼Ûóé î×𯺠ôÅéçÅð òÅêÃÆ ÕðÇçÁ» ܱéÆÁð îÇÔñÅ ÔÅÕÆ Çòôò Õ¼ê ‹±È∆¡ ç¶ éÏò¶º 寺 ABò¶º ÃæÅé ç¶ ÕñÅÃÆÇëÕ¶ôé îËÚ Çò¼Ú ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ù C-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÃæÅéÕ Ã Áé¹ÃÅð òÆðòÅð ù ֶⶠ׶ ÇÂà îËÚ Çò¼Ú íÅðå åðø¯º ð¯êéÆ Õ¹îÅðÆ é¶ BCò¶º Çî¿à, î¹îåÅ÷ õÅé é¶ DDò¶º Çî¿à Áå¶ Ó«‘Ò≈ ‘≈’∆ Áé± é¶ DFò¶º Çî¿à ÓÚ ×¯ñ çÅÇ×ÁÅ¢ Õ¯ðÆÁÅ åðø¯º ÇÂÕñÏåŠׯñ ÇÜÀ±é Ú¯ÂÆ é¶ AIò¶º Çî¿à Çò¼Ú ÕÆåÅ¢ êÇÔñ¶ Õ¹ÁÅðàð Çò¼Ú Õ¯ðÆÁÅ çÅ çìçìÅ ÇðÔÅ Áå¶ ÇÂà çÏðÅé À¹Ã é¶ êÇÔñÅ êËéñàÆ ÕÅðéð ÔÅÃñ ÕÆåÅ «ÚÙÚ ’ºÍ: êð àÆî ÇÂà çÅ ñÅÔÅ éÔÄ ñË ÃÕÆ¢ ç±Ü¶ Õ¹ÁÅðàð Çò¼Ú ç¯ò¶º àÆî» é¶ Ç¼Õ-ç±Ü¶ Óå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Ú¯ÂÆ é¶ êËéñàÆ ÕÅðé Óå¶ ×¯ñ ÕðÕ¶ Õ¯ðÆÁÅ ù ñÆâ ÇçòÅÂÆ êð ð¯êéÆ é¶ òÆ êËéñàÆ ÕÅðéð ù ׯñ Ì≈ È∂ Áº÷‰∆ ÕÆåÆ¢ Çò¼Ú ìçñ Õ¶ íÅðå ù ìðÅìðÆ Óå¶ Õð Çç¼åÅ¢ Á¼è¶ Ã å¼Õ ç¯ò¶º àÆî» A-A éÅñ ìðÅìðÆ Óå¶ ÃÆ¢ íÅðå é¶ åÆܶ Õ¹ÁÅðàð Çò¼Ú çìçìÅ ìäÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÂà çðÇîÁÅé î¹îåÅ÷ é¶ êËéñàÆ ÕÅðéð Óå¶ ×¯ñ ÕðÕ¶ àÆî ù ’Ø∆¡≈ ˘ C-A ñÆâ ÇçòÅÂÆ¢ ÇÂà î×𯺠Áé± é¶ ÚÏæ¶ Õ¹ÁÅðàð ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú îËçÅéÆ ×¯ñ Õð Õ¶ íÅðå çÆ Çܼå ïÕÆéÆ ìäÅÂÆ¢ íÅðå Õ¯ñ Ô¹ä éÏò¶º ÃæÅé Óå¶ ðÇÔä çÅ îÏÕÅ ÔË¢ À¹Ô à±ðéÅî˺à ç¶ ÁÅêä¶ Á¿Çåî îËÚ Çò¼Ú ôÇé¼ÚðòÅð ù È≈Ò ‘≈«¬¡≈ ÇÚ¼ñÆ Ü» ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ Ô¯ò¶×Å¢

¡≈¬∆√∆√∆ À∫«’ø◊: Ì≈Â∆ ÒÀº◊ √«ÍøÈ Ú∆ «ÏÙÈج∆ ÁπÈ∆¡≈ Á≈ ÈøÏ «¬º’ ‡∆B@ ◊∂∫ÁÏ≈˜ ç¹ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå çÅ éÏÜòÅé ñË¼× ÃÇê¿éð ðòÆ Çìôé¯ÂÆ (BC) ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÇõñÅø ñóÆ ÓÚ ôÅéçÅð êÌçðôé ÃçÕÅ ê¿Ü ÃæÅé Á¼×¶ ÁŪÇçÁ» ÁÅÂÆÃÆÃÆ (ÕÏî»åðÆ Ç´Õà ÕϺÃñ) àÆ B@ ÕÏî»åðÆ ×¶ºçìÅ÷Æ ð˺ÇÕ¿× Çò¼Ú ÇÃÖðñ¶ ÃæÅé Óå¶ ÕÅì÷ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Çìôé¯ÂÆ é¶ ÇêÛñ¶ ÇçéÄ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÇõñÅø ÃîÅêå Ô¯ÂÆ ñóÆ Çò¼Ú ê¿Ü îËÚ» çÏðÅé éϺ ÇòÕà» ñÂÆÁ» Ãé¢ ðòÆ ç¶ ð¶Çà¿× Á¿Õ FII Ôé¢ À¹Ã é¶ ÇÂà åð·» ê¿Ü ÃæÅé Á¼×¶ ÁŪÇçÁ» Áø×ÅÇéÃåÅé ç¶ ÃÇê¿éð ðÅÇôç õÅé ù ÇÃÖð 寺 æ¼ñ¶ ÇÖÃÕÅ Çç¼åÅ ÔË, ÇÜÃ ç¶ ð¶Çà¿× Á¿Õ FIB Ôé¢ ÃÌƦÕÅ ç¶ ÃÇê¿éð òÅÇé¿ç± ÔÃÅð¿×Å Áå¶ Ç¿×ñ˺â ç¶ ÁÅÇçñ ðÅÇôç û޶ åÏð Óå¶ åÆܶ ÃæÅé À¹¼å¶ Ôé Áå¶ ç¯ò» ç¶ FGI Á¿Õ Ôé¢ ÃÌƦÕÅ ç¶ îÔÆô åÆÕôä FGG Á¿Õ éÅñ ÇÃÖðñ¶ ê¿Ü ׶ºçìÅ÷» Çò¼Ú ôÅîñ ÔË¢ Çìôé¯ÂÆ Ö¶â çÆ ÇÂà ò¿é×Æ Çò¼Ú ÇÃÖðñ¶ A@ Çò¼Ú ÕÅì÷ ÇÂÕñÏåŠ׶ºçìÅ÷ ÔË, ÜçÇÕ ÁÕôð êà¶ñ éϺ ÃæÅé ç¶ òÅè¶ éÅñ AHò¶º ÃæÅé Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðå ù àÆB@ ÕÏî»åðÆ ñóÆ Çò¼Ú ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ Óå¶ D-A éÅñ ÇÜåÅÀ¹ä òÅñÅ ÕêåÅé ñÇðÁÅÕ¹îÅð ïÅçò ì¼ñ¶ìÅ÷» çÆ ð˺ÇÕ¿× Çò¼Ú ÇÃÖð Óå¶ ÕÅÇÂî ÔË, ÜçÇÕ ÃñÅîÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ð¹å±ðÅÜ ×ÅÇÂÕòÅó ÇÂ¼Õ ÃæÅé ÇÖÃÕ Õ¶ üåò¶º ÃæÅé Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÅðÇçÕ ê»ÇâÁÅ é¶ ÁÅñ-ðÅÀ±ºâð ÇÖâÅðÆÁ» çÆ Ã±ÚÆ Çò¼Ú åÆÜÅ ÃæÅé ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ ÔË, ÜçÇÕ Ã¼à ñ¼×ä ÕÅðé À¹Ô ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÇõñÅø ñóÆ ÓÚ éÔÄ Ö¶â ÃÇÕÁÅ ÃÆ¢

Î∆Î≈ √ÚØÂÓ «÷‚≈∆ Íπ√’≈ Á∆ ÁœÛ ”⁄ ÓÀ√∆, ÓÏ≈Í∂ Â∂ ‘≈ÒÀ∫‚ Ù≈ÓÒ ÇÜÀ±ÇðÖ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ëÆëÅ Ãðò¯åî ê¹ðô ÇÖâÅðÆ ê¹ðÃÕÅð-B@BC ñÂÆ ÇÂà òÅð î¹ÕÅìñÅ Çñúéñ îËÃÆ, ÕÅÇÂÇñé îêÅì¶ å¶ ÁðÇñ¿ × ÔÅñË º â ÇòÚÅñ¶ ÔË ¢ ÕÏ î »åðÆ ëË â ð¶ ô é ÁÅë ÁËïÃƶÃé ë¹àìÅñ é¶ ê¹ðÃÕÅð çÆ çÏó ÓÚ ôÅîñ ÇÃÖðñ¶ Çå¿ é ÇÖâÅðÆÁ» ç¶ éÅñ Á¿ Ç åî ñ Ú Æ çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢ Ãðò¯ å î ÇÖâÅðé çÆ çÏó ÓÚ Ãê¶é çÆ ÁÅÇÂåÅéÅ ì¯éîÅàÆ å¶ ÜËéÆ Ôðî¯Ã¯ å¶ Õ¯¦ìÆÁÅ çÆ Çñ¿âÅ ÕËÃÆ⯠ôÅîñ Ôé¢

√«Ú¡≈Â∂’ Ò◊≈Â≈ Á±‹∆ Ú≈ √≈Ò Á∆ √ÏØÂÓ ‡À«È√ «÷‚≈È Ï‰∆ ö º à êÆàðÃìð× (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ñ×ÅåÅð ç± Ü ¶ ÃÅñ ÃÆ÷é ç¶ ÁÖÆð Çò¼Ú ÇÃÖðñÅ çðÜÅ ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ àËÇéà ÇÖâÅðé ÇÂ×Å ÃÇòÁÅå¶Õ é¶ ñ×ÅåÅð ç±ÜÆ òÅð âìÇñÀ±àƶ ÃÅñ çÆ Ãðì¯åî ÇÖâÅðé çÅ ÁËòÅðâ ÇܼÇåÁÅ ÔË¢ öð¶éÅ ÇòñÆÁî÷ 寺 ìÅÁç ÇÂÔ êÌÅêåÆ ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ À¹Ô ç±ÜÆ àËÇéà ÇÖâÅðé ìä ×ÂÆ ÔË¢ ÃÇòÁÅå¶Õ ç¶ Õ¯Ú à¯îÅ÷ ÇòÕà¯ð¯òÃÕÆ ù ÃÅñ ç¶ Ãðì¯åî Õ¯Ú çÅ ÁËòÅðâ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ ”⁄ Í≈«’√Â≈È Á∆ «¥’‡ ‡∆Ó Ò¬∆ È√Ò∆ ÙÏÁ Ú‰ ”Â∂ «ÚÚ≈Á ÕËéìðÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÌÃÅðé Õ¿êéÆ çÆ ×ñåÆ ÕÅðé êÅÇÕÃåÅéÆ Ç´Õà àÆî ñÂÆ ñÅÂÆò ÃÕ¯ð ì¯ðâ Óå¶ éÃñÆ ôìç ÒêÅÕÆÓ çÆ òð寺 ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÜà ÕÅðé ÇòòÅç ÇÛó Ç×ÁÅ¢ ëÏÕà ǴÕà é¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ çÆ êÌÅÂÆî îÇéÃàð ÇÂñË ò é ÇõñÅø ÁÇíÁÅà îË Ú çÏ ð Åé ñÅÂÆò îË Ú çÏ ð Åé ñÅÂÆò ÃÕ¯ ð Óå¶ êÅÇÕÃåÅéÆ àÆî ñÂÆ ÇÂÔ ôìç ÇñÖ Çç¼åÅ Áå¶ ÇÂ¼Õ ÁÅÃàð¶ÇñÁÅÂÆ ê¼åðÕÅð é¶ ÇÂà ù ÒÁËÕÃÓ À¹¼å¶ ê¯Ãà Õð Çç¼åÅ¢ çðÁÃñ ÇÂÔ ØàéÅ ì¹¼èòÅð ù îËÚ ç¶ ô¹ð±ÁÅåÆ Ççé ò¶ñ¶ òÅêðÆ ÇÜà î×𯺠ǴÕà ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ é¶ ×ñåÆ ñÂÆ î¹ÁÅøÆ î¿×Æ¢ ÒêÅÕÆÓ ÁêîÅéÜéÕ éÃñÆ ôìç ÔË, ÇÂÔ Üéî Ü» ò¿ô ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ êÅÇÕÃåÅé Ü» ç¼ÖäÆ Â¶ÇôÁÅÂÆ ÇòÁÕåÆ ñÂÆ òðÇåÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÅÃàð¶ÇñÁÅÂÆ ê¼åðÕÅð âËéÆ ÃÂÆç çÆ ÁËÕà Óå¶ ê¯Ãà é¶ ÇÂà ×ñåÆ ò¼ñ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ê¯Ãà Çò¼Ú À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ Ç´Õà ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ é¶ ÇÂà ×ñåÆ ñÂÆ î¹ÁÅøÆ î¿ × Æ ÔË ¢ ÃÂÆç é¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ Ç´Õà ÁÅÃàð¶ ñ ÆÁÅ çÅ Ãê¼ ô àÆÕðé ÔË , ÒÒÇÂÔ ×Ì Å ÇëÕ Ç¼ Õ â¶ à Å êÌ ¯ ò ÅÂÆâð çÆ ÁÅ௠î Ë Ç àÕ ëÆâ ÃÆ ÇÜà çÆ òðå¯ º êÇÔñ» êÅÇÕÃåÅé çÆ àÆî ñÂÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ïÕÆéÆ åÏ ð Óå¶ Çé¿ ç äï¯ × ÔË å¶ Çܪ ÔÆ ÇÂà ×ñåÆ çÅ êåÅ ñ¼ Ç ×ÁÅ, ÁÃÄ å¹ ð ¿ å ÔÆ ÇÂà ù áÆÕ Õð Çç¼ å Å¢ÓÓ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÕêåÅé ôÅé îñ ç é¶ ÇÂà îË Ú Çò¼ Ú éÅìÅç B@A çÏ ó » ìäÅÂÆÁ», ÇÜà î×叱 àÆî é¶ éÏ º ÇòÕà» Óå¶ CIA çÏ ó » çÆ êÇÔñÆ êÅðÆ ÁË ñ Åé Çç¼ å Æ¢ ÇÂÃ ç¶ Ü¹ Á Åì Çò¼ Ú ÁÅÃàð¶ ñ ÆÁÅ çÆ êÌÅÂÆî îÇéÃàð ÇÂñËòé é¶ Ãà¿ê å¼Õ ç¯ ÇòÕà» ç¶ é¹ÕÃÅé Óå¶ ADI çÏó» ìäÅÂÆÁ»¢

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

www.nripost.com

CA Á√øÏ ÂØ∫ Á∂Ú◊π± Ïë‘√ÍÂ∆ ⁄ºÒ‰◊∂ «√ºË∆ ⁄≈Ò, ÍÃ∆Â∆ Â∂ ¡≈ÔπÙÓ≈È éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- CA çÿìð B@BC ù AAG Ççé» ìÅÁç ç¶ò×¹ð± ìÌÇÔÃêåÆ ÇÃ¼è¶ î¶Ö ðÅôÆ ÓÚ îÅð× Ô¯ä׶¢ ÇÂà Ççé êÌÆåÆ å¶ ÁÅï¹ôîÅé ï¯× ìäé׶¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÓÚ ÇÂà Ççé çÆ ô¹íåÅ ÕÂÆ ×¹äÅ ò¼è ÜÅò¶×Æ¢ ܯÇåô ôÅÃåð Áé¹ÃÅð ç¶ò×¹ð± D Ãå¿ìð 寺 îÆé ðÅôÆ ÓÚ ò¼ÕðÆ ÁòÃæÅ ÓÚ Ôé¢ Ô¹ä À¹é·» ç¶ ÇÃ¼è¶ ÁËÕôé ÓÚ ÁÅÀ¹ä éÅñ èðî, Çü Ç ÖÁÅ, ü Ç íÁÅÚÅð å¶ ÃîÅÇÜÕ Ö¶ å ð» ÓÚ Ö¹ ô ÖìðÆ Ã¹ ä é ù Çîñ¶ × Æ¢ ÇÂé·» Ö¶åð» ÓÚ ð¹Õ¶ ԯ¶ Õ¿î Ô¹ä éò¶º ÃÅñ B@BD 寺 ðëåÅð ëó ñËä׶¢ ç¶ò×¹ð± ìÌÇÔÃêåÆ A îÂÆ B@BD ù î¶Ö 寺 ÇìÌÖ ðÅôÆ ÓÚ ÇìðÅÜîÅé Ô¯ä׶¢ îÏܱçÅ Ã ÇÂÔ î¿×ñ çÆ ôÅÇÃå ðÅôÆ ÓÚ êÇðòðåé Õð ðÔ¶ Ôé¢ îÂÆ îÔÆé¶ ìÌÇÔÃêåÆ Ú¿çðîÅ ç¶ êÌíÅò òÅñÆ ðÅôÆ ÓÚ ðÇÔä׶ å¶ òè¶ð¶ ëñçÅÂÆ ðÇÔä׶¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂÔ I ÁÕå±ìð ù ÇìÌÖ ðÅôÆ ÓÚ ò¼ÖðÆ Ô¯ ÜÅä׶¢ Çëð À¹é·» ç¶ ô¹í ëñ çÅ êÌíÅò ؼà ÜÅò¶×Å¢ ܯÇåô ôÅÃåð Áé¹ÃÅð CA çÿìð B@BC ù ìÌÇÔÃêåÆ îÅð×Æ Ô¯ä Óå¶ ÇòÁÅÔ ÓÚ ð¹ÕÅòà» ç±ð Ô¯äÆÁ» ô¹ð± Ô¯ ÜÅä×ÆÁ»¢ ÇÜé·» ñ¯Õ» ç¶ Üéî Õ¹¿âñÆ ÓÚ ê¿Ú îÔÅê¹ðô ï¯× ÔË¢ À¹é·» ù ÁÅðÇæÕ ñÅí Áå¶ ð¹÷×Åð ç¶ éò¶º îÏÕ¶ Çîñä׶¢

Á∂Ú◊π± Ïë‘√ÍÂ∆ Á∂ Ó≈◊∆ ‘؉ Á≈ ≈Ù∆¡ª ”Â∂ ’∆ ÍÚ∂◊≈ ÍÃÌ≈Ú? î¶ Ö , ÇìÌÖ, Õ¿ÇéÁÅ, ÇÿØ, ÇìÌôÚÕ å¶ èé¹ ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÅ Ãî» ô¹í Ô¯ò¶×Å¢ îÕð å¶ Õ¹¿í ðÅôÆ ñÂÆ Çîôðå éåÆܶ Çîñä׶ å¶ Ô¯ð ðÅôÆÁ» ñÂÆ ìÌÇÔÃêåÆ çÅ êÌíÅò ÁÅî ðÔ¶×Å¢

Á√øÏ B@BC ”⁄ «¬‘ ◊ë‘ ÏÁÒ‰◊∂ ≈Ù∆ AF çÿìð ù ñðÜ ç¶òåÅ ÇìÌôÚÕ å¯º èé¹ ðÅôÆ ÓÚ êÌò¶ô Õðé׶¢ î¿×ñ BG åðÆÕ ù ÇìÌôÚÕ å¯º èé¹ ÓÚ ÜÅä׶¢ òÆéà BE çÿìð ù å¹ñŠ寺 ìÅÔð ÇéÕñ Õ¶ ÇìÌôÚÕ ðÅôÆ ÓÚ ÁÅÀ¹ä׶¢

«˜øÁ◊∆ ˘ «√‘ÂÓøÁ ¡Â∂ ¿±‹≈Ú≈È Ï‰≈¬∆ º÷‰ Ò¬∆ √ø‹Ó ¡Â∂ ÂÍ «¬’ ≈ÓÏ≈‰ ÁÚ≈¬∆ Á¼Ü çÆ å¶÷ ðøåÅð Ç÷¿ç×Æ îé¹¼Ö ù Áô»åÆ, Áÿå¹ñé, åäÅÁ, æÕÅòà Áå¶ ÇÚóÇÚó¶êä ò¼ñ è¼Õ ðÔÆ ÔË ÇÜà éÅñ ÁÃå-ÇòÁÃååÅ òè ðÔÆ ÔË ¢ ÁÇÜÔÆ ÁÏ Ö Æ å¶ åð¹ ¼ à ÆÁ» éÅñ íðê± ð Ç÷¿ ç ×Æ ù ÇÃÔåî¿ ç Áå¶ À± ð ÜÅòÅé ìäÅÂÆ ð¼Öä ñÂÆ Ã¿Üî Áå¶ åê ÇÂÕ ðÅîìÅä çòÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇçîÅ× ù ô»å, ÃðÆð ù ÇÃÔåî¿ç Áå¶ ÜÆòé-À¹îÆç» ù ÇåÌêå ð¼ÖçÆ ÔË¢ åê Õ¯ð¶ ÁÇèÁÅåî éÅñ ÔÆ éÔÄ, ÁÅî ÜÆòé éÅñ ܹÇóÁÅ ôìç ÔË ÇÜà éÅñ ÜÆòé çÆ ×åÆ ù ÇÂÕ Ã¿×ÆåîÂÆ ðøåÅð Çç¼åÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÁÅÇçÕÅñ 寺 íÅðå í±îÆ åê í±îÆ ç¶ ð±ê ÇòÚ îôÔ±ð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ çÅ Õä-Õä êåÅ éÔÄ ÇÕ¿é¶ ï¯×ÆÁ» çÆ åê-ÃÅèéÅ çÅ ×òÅÔ ÔË ¢ ÇÂÕ åê¼ Ã òÆ å¶ Ã¿ÜîÆ ÇòÁÕåÆ çÅ ÜÆòé ÕÇáé Ô¯ ÃÕçÅ ÔË êð Áÿíò éÔÄ¢ üÚî¹¼Ú ÕÇáé ÔË ÇÚ¼Õó ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ À¹Ã 寺 ÁäÛ±ÇÔÁÅ ðÇÔ Õ¶ Õîñ òð×Å ÜÆòé ÇÜÀ±äÅ¢ Õ¿é Ô¯ä êð ôìç éŠùä¶, Á¼Ö Ô¯ò¶ êð ÇçÌô éÅ ç¶Ö¶, é¼Õ Ô¯ò¶ êð î¹ôÕ éŠù¿Ø¶, ÜÆí

Ô¯ò¶ êð ÃòÅç éÅ Ú¼Ö¶ Áå¶ ÚîóÆ Ô¯ò¶ êð Û¯Ô çÅ ÁÇÔÃÅà éÅ Õð¶-ÇÂÔ ÇÕò¶º ÿíò ÔË? êð ÁÇÜÔÆ ÜÆòéôËñÆ Áå¶ À¹Ã ç¶ À¹çÅÔðé íÅðåÆ ÁÇèÁÅåî ÇòÚ èð± åÅð¶ ò»× ÚîÕç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ çÆ ÜÆòé êÌäÅñÆ À¹Ã ç¶ ÇòÚÅð» å¶ ÇòòÔÅð 寺 ÔÆ Ã¿ÚÅÇñå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁÅè¹ Ç éÕåÅ çÆ çÏ ó ÇòÚ îé¹ ¼ Ö ÁÅêäÆ ÔÕÆÕÆ ðÇÔäÆ-ìÇÔäÆ, ÖÅä-êÆä, ì¯ñ-ÚÅñ Áå¶ ÇÜÀ±ä ç¶ ÃÅð¶ åÏð-åðÆÕ¶ í¹¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ À¹Ô Ã 寺 êÇÔñ» ÔÆ åð· » -åð· » ç¶ îÅéÇÃÕ/íÅòéÅåîÕ çìÅÁ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢îÅéÇÃÕ Ã¿å¹ñé ×óìóÅ ÜÅä ÕÅðé ÃðÆðÕ é¹Õà òÆ ÁÅêäÅ ÁÃð ÇçÖÅÀ¹äÅ ô¹ð± Õð Çç¿ç¶ Ôé¢ ÇÜ¿éÆ ÁÅðÇæÕ Ã¿êéåÅ òèÆ ÔË, ïÇîÁ» çÅ ÇòÕÅà ԯÇÂÁÅ ÔË, ÜÆòé úéÅ ÔÆ Ç÷ÁÅçÅ ì¯Þ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ åäÅÁ/çìÅÁ ç¶ Á¿åÔÆä ÇÃñÇÃñ¶ é¶ ÁÅåî-ÇòÕÅà çÆÁ» Üó·» ù ÇÔñÅ Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ ÔË¢ åê ÔÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ îÅÇèÁî ÔË Ü¯ ÜÆòé ç¶ Áÿå¹ñé ù ç±ð ÕðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ À¹Ã ù Ôð ê¼Ö¯º ÿå¹Çñå ìäÅÀ¹ä ÇòÚ ò¼âÆ í±ÇîÕÅ ÇéíŪçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢

‘˘Ó≈È ⁄≈Ò∆√≈ Á∂ Í≈· È≈Ò ‚, «⁄øÂ≈ Â∂ ‰≈¡ ÂØ∫ «ÓÒ∂◊≈ ¤π‡’≈≈, Ϻ√ ’Ø «¬‘ ’øÓ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÔùîÅé ÜÆ ÇÔ¿ç± èðî ç¶ Ãí 寺 ò¼è ÃÇåÕÅðå ç¶òÇåÁ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ôé¢ À¹Ô ðÅî êÌåÆ ÁÅêäÆ ôðèÅ ñÂÆ òÆ êÌÇüè Ôé¢ ÔùîÅé ÜÆ ù ÿÕàî¯Úé òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕªÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ í×å» ù Ôð ÿÕà 寺 ìÚÅªç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ð¯÷ÅéÅ ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ çÅ êÅá ÕðéÅ òÆ ìÔ¹å ëÅÇÂç¶î¿ç ÃÅìå Ô¹¿çÅ ÔË¢ êð ÕÆ å¹ÃÄ ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ ù ÇÃð ç¶ Ô¶á» ð¼Ö Õ¶ ÃÏä ç¶ òÆ ÕÂÆ ëÅÇÂç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢

«¬‘ ’øÓ ؘ≈È≈ ’Ø Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ åäÅÁ 寺 êÆóå ÔË Ü» À¹Ã ç¶ ÜÆòé Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ç¹¼Ö ÔË å» À¹Ã ÇòÁÕåÆ ù Ôð ðÅå ÃÏä 寺 êÇÔñ» ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ çÅ êÅá ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ å¹ÃÄ ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ ù ÇÃðÔÅä¶ ç¶ Ô¶á» ð¼Ö Õ¶ òÆ ÃÏ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ÃÅèÕ ç¹¼Ö» 寺 Û¹àÕÅðÅ êÅ ÃÕçÅ ÔË¢

‚ Á± ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ ܶÕð ÇÕö ÇòÁÕåÆ ç¶ îé ÓÚ ÇÕö åð·» çÅ âð ÔË Ü» À¹Ã çÅ îé

êð¶ôÅé ÔË å» ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÓÚ ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ ù ÇÃðÔÅä¶ ç¶ Ô¶á» ð¼ÖäÅ ñÅíÕÅðÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ îé 寺 âð ç±ð Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

Âπ‘≈˘ Ó≈È«√’ ÙªÂ∆ «ÓÒ∂◊∆ ÕÂÆ ñ¯Õ» ù ðÅå ù éÄç éÅ ÁÅÀ¹ä çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ð¯÷ÅéÅ ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ çÅ êÅá Õð¯ Áå¶ ÇÂà ù ÇÃðÔÅä¶ ç¶ Ô¶á» ð¼Ö¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ÃÕÅðÅåîÕ îÅÔÏñ ìÇäÁÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË Áå¶ å¹ÃÄ îÅéÇÃÕ ô»åÆ çÅ Áé¹íò Õðç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ü¶Õð å¹ÔÅù ì¹ð¶ ùêé¶ ÁÅªç¶ Ôé å» å¹ÃÄ ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ ù ÇÃðÔÅä¶ ç¶ Ô¶á» ð¼Ö ÃÕç¶ Ô¯¢

«¬È∑ª ◊ºÒª Á≈ «Ë¡≈È º÷Ø ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ ù ÇÃðÔÅä¶ ç¶ Ô¶ á » ð¼ Ö ç¶ Ã ÕÂÆ ×¼ñ» çÅ ÇèÁÅé ð¼ÖäÅ ÷ð±ðÆ ÔË, éÔÄ å» å¹ÔÅù ÇÂà çÅ ê±ðÅ ñÅí éÔÄ Çîñ¶×Å¢ ÁÅêä¶ ÇìÃåð¶ çÆ ÃëÅÂÆ çÅ ê±ðÅ ÇèÁÅé ð¼Ö¯¢ Ô¼æêËð è¯ Õ¶ Áå¶ ÃÅø Õ¼êó¶ êÅ Õ¶ ÔÆ ÔùîÅé ÚÅñÆÃÅ ù ÇÃðÔÅä¶ ç¶ Ô¶á» ð¼Ö¯¢

‹∆ÚÈ Á≈ Ó±Ò ¿πÁ∂Ù ‘À...“÷πºÁ ÂØ∫ ‹≈‰± ‘؉≈” êðç¶ çÅ ñø÷Æ Áðæ ÔË-ã¼Õ ñËäÅ¢ Ãêôà ÔË ÇÕ ÇÕö åð·» çÅ êðçÅ Ô¯ä Óå¶ òÃå± ÇÛê Ü»çÆ ÔË Ü» Ãíé» çÆ êÔ¹¿Ú 寺 ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ܶ ÇÂÔ êðçÅ ì¹ðÅÂÆÁ» Óå¶ ÇêÁÅ ÔË å» ÇÕå¶ éÅ ÇÕå¶ Ô»-ê¼ÖÆ À¹ç¶ô çÆ ê±ðåÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ À¹ñà ܶ ÇÂÔ êðçÅ Ú¿Ç×ÁÅÂÆÁ» Óå¶ ÇêÁÅ ÔË å» ÇòÁÕåÆ å¶ ÃîÅÜ Óå¶ ÇÂà çÅ ÇÕå¶ éÅ ÇÕå¶ é»Ô-ê¼ÖÆ êÌíÅò ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÜÆòé çÅ î±ñ À¹ç¶ô ÔË-õ¹ç 寺 ÜÅä± Ô¯äÅ¢ ÇÂÔ áÆÕ À¹Ã¶ åð·» ÔË ÇÜò¶º ÇÕö ôÆô¶ ÇòÚ ÁÅêä¶-ÁÅê ù ç¶ÖäÅ¢ Üç ÁÃÄ Ãîåñ ôÆô¶ ÇòÚ õ¹ç ù ç¶Öä çÅ ïåé Õðç¶ Ô» å» ÃÅù áÆÕ À¹Ã¶ åð·» çÅ êÌåÆÇì¿ì ÇçÃçÅ ÔË ÇÜà åð·» ç¶ ÁÃÄ Ô¹¿ç¶ Ô»¢ ÕñêéÅ Õð¯ ÇÕ Ü¶ ôÆô¶ Óå¶ è±ó Ü¿îÆ Ô¯ò¶ Ü» ÃÅⶠç¹ÁÅðÅ õ¹ç ù öËð-÷ð±ðÆ åÏð Óå¶ Õ¼êÇóÁ» Áå¶ îÖÏÇàÁ» éÅñ ã¼Õ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶ å» ÕÆ ÁÃÄ ÁÅêä¶ êÌåÆÇì¿ì ç¶ çðôé Õð Ãջ׶¢ Ãêôà åÏð Óå¶ éÔÄ, ÇÕªÇÕ ôÆô¶ Óå¶ Ü¿îÆ Ô¯ÂÆ è±ó Ü» ÃÅⶠç¹ÁÅðÅ êÇÔÇéÁÅ Ç×ÁÅ îÖÏàÅ ÃÅⶠÇÂà ïåé ÓÚ ÁÇó¼ÕÅ êÅò¶×Å¢ õ¹ç ù ÜÅäé çÅ ÇüèÅ

ÇÜÔÅ Áðæ ÔË-ÁÅêäÆ Á¿åð-ÁÅåîÅ ç¶ çðôé Õð ÃÕäÅ Ü» ÁÅêä¶ î±ñ Ãð±ê 寺 ÜÅä± Ô¯ ÃÕäÅ¢ ÇÂÔ ÜÅä-êÛÅä À¹ç¯º ÔÆ Ã¿íò ÔË Üç ÁÃÄ ÇÕö òÆ åð·» çÅ êðçÅ ÕÆå¶ Çìé» Á¿ å ð-îé ç¶ ôÆô¶ ÇòÚ õ¹ ç ù ç¶ Ö ä çÅ ïåé Õðƶ ¢ ÁÃñ ÇòÚ ÇÂÔ è±ó å» êðçÅ Ü» ׿ç×Æ ÔË¢ ÃÅⶠÁ¿çð ÃÅð¶ öËð-÷ð±ðÆ ÇòÚÅð, Ú¿Ç×ÁÅÂÆÁ», íÅò Áå¶ Õðî û޶ ð±ê ÇòÚ ÇÂà êðç¶ çÆ ðÚéÅ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁÃÄ õ¹ç ù òÆ Ã¿ÃÅðÕ î¯ÔîÅÇÂÁÅ ç¶ îÖÏචéÅñ ãÕä çÅ ïåé Õðç¶ Ô»¢ ÁÃÄ ÇÂÔ í¹¼ñ Ü»ç¶ Ô» ÇÕ ÇÚÔð¶ Óå¶ îÖÏàÅ Áå¶ ôÆô¶ Óå¶ è±ó çÅ êðçÅ Ô¯äÅ, ç¯ò¶º ÔÆ ×¼ñ» ÃÔÆ êÌåÆÇì¿ì ç¶ ÇéðîÅä ÇòÚ ê±ðÆ åð·» ÁÇó¼ÕÅ êŪçÆÁ» Ôé¢ Çüචòܯº ÁÃÄ ÜÆòé íð ïåé Õðé À¹ ê ð¿ å òÆ õ¹ ç å¯ º í¯ ð Å òÆ ÜÅä± éÔÄ Ô¯ êÅªç¶ ¢ õ¹ç ù ÁÅêä¶ î±ñ ð±ê ÇòÚ Á¿åð-îé ç¶ ôÆô¶ Á¼×¶ ê¶ô Õð Õ¶ ÔÆ ÁÃÄ õ¹ç ù ÜÅäé çÅ Ãëñ ïåé Õð ÃÕç¶ Ô»¢ ܶ ÁÃÄ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Õðç¶ å» ÁÅêä¶-ÁÅê 寺 ÁäÜÅä ÔÆ ðԻ׶ ÇÜÃ ç¶ ÃÅù ìÔ¹å ÃÅð¶ é¹ÕÃÅé Þ¼ñä¶ êËä׶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

iPhone ⁄≈¨ È‘ƒ ‘Ø «‘≈ ª «¬È∑ª Â∆«’¡ª Google È∂ «’™ ‘‡≈«¬¡≈ «¬‘ Ú≈«¬√ Î∆⁄, ’∆ ˘ ’Ø follow, «¬º’ ÍÒ ”⁄ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ ⁄≈¨ ‘È «¬√ ÏÁÒ≈¡ Á∂ ’≈È, ‹≈‰Ø ’∆ ‘؉◊∂ ÈÂ∆‹∂ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå Çò¼Ú ÁÅÂÆë¯é ç¶ ñ¼Ö» À¹êí¯×åÅ Ôé, ܯ ÇÂà çÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö öòÅò» çÆ òð寺 Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¿êéÆ ÁÅêä¶ ï±÷ðà ñÂÆ Ã-Ã Óå¶ éò¶º Áêâ¶àà òÆ ñË Õ¶ ÁŪçÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ éò¶º iOS AF Áêⶠà ç¶ éÅñ òÆ, Õ¿ ê éÆ é¶ Õ¹ Þ Çòô¶ ô åÅò» ù ܯÇóÁÅ ÔË å» Ü¯ å¹ÔÅù òèÆÁÅ Áé¹íò Çîñ ÃÕ¶¢ ÇÂé·» ÓÚ¯º ÇÂÕ ëÆÚð ë¯ðÃâ ðÆÃàÅðà çÅ òÆ ÔË, ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà ìÅ𶢠Üç¯ º ÃÅⶠø¯ é Çò¼ Ú Õ¯ Â Æ ÃÏ ë àò¶ Á ð Ãî¼ Ç ÃÁÅ ÁŪçÆ ÔË Ü» å¹ÔÅâÅ ø¯é ÔËº× Ô¯ä ñ¼×çÅ ÔË, å» ÁÅî åÏð Óå¶ ÁÃÄ ÇÂÃù ì¿ç Áå¶ ÚŬ Õðé çÆ Õ¯Çôô Õðç¶ Ô»¢ êð À¹ç¯º ÕÆ Ü¶ å¹ÔÅâÅ ø¯é ÜòÅì ç¶äÅ ì¿ç Õð Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ãî¼ÇÃÁÅ ÁÅÂÆë¯ é À¹ ê í¯ × åÅò» ç¶ éÅñ ؼ à ÁÕÃð Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , êð ÇÂÃçÅ îåñì ÇÂÔ éÔÄ ÔË ÇÕ ÇÂÔ å¹ Ô ÅâÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ù Ô¼ñ Õðé ñÂÆ Õ¶Ã éÔÄ ÔË, ÁÇÜÔ¶ ÓÚ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÁÅêä¶ ÁÅÂÆë¯é ù ðÆÃàÅðà Õðé çÅ åðÆÕÅ ñ¼í ðÔ¶ Ô¯ å» å¹ÃÄ ÇÂÔ åðÆÕÅ ÁêäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢

¡≈¬∆ÎØÈ F ‹ª ¡≈¬∆ÎØÈ SE ˘ ÓπÛ ⁄≈¨ ’È Ò¬∆

iPhone F Áå¶ iPhone SE (Ast Gen) ù ÷ìðçÃåÆ ðÆÃàÅðà Õðé ñÂÆ, Ô¯î ìàé êñ¶Á Çò¼Ú ÁŪäÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔé» Õçî»

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

¡≈¬∆ÎØÈ ˘ iOS AF È≈Ò «’Ú∂∫ ’È≈ ∆√‡≈‡

ܶ Õ ð å¹ Ô ÅâÅ iPhone iOS AF Óå¶ Õ¿ î ÕðçÅ ÔË, å» ÇÂ¼æ¶ å¹ÃÄ ÁÅêä¶ ø¯é ù ÷ìðçÃåÆ ðÆÃàÅðà Õðé ìÅð¶ Ã¯Ú ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ å¹ÔÅù ÇÂé·» ÃàËêà ù ëÅñ¯ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢êÇÔñ» çìÅú Áå¶ å¶÷Æ éÅñ òÅñÆÁî Á¼ê ìàé ù ۼ⯠Áå¶ òÅñÆÁî âÅÀ± é ìàé éÅñ êÌ Ç ÕÇðÁÅ ù ç¹ Ô ðÅú¢ Ô¹ ä , ÃÅÂÆâ ìàé ù çìÅ Õ¶ ð¼Ö¯¢ Ü篺 ÁËêñ ñ¯×¯ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË, å» ÃÅÂÆâ ìàé ù Û¼â Ççú¢ ÇèÁÅé ð¼Ö¯ ÇÕ òÅñÆÁî ìàé å¹ÔÅⶠÁÅÂÆë¯é ç¶ Ö¼ì¶ êÅö Ôé Áå¶ ÃÅÂÆâ ìàé üܶ êÅö ÔË ¢ Ǽկ Ãî¶ º òÅÇñÀ± î âÅÀ± é ìàé Áå¶ ÃñÆê/ò¶Õ ìàé ç¯ò» ù çìÅ Õ¶ ð¼Ö¯¢ Ü篺 ÁËêñ ñ¯×¯ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË, å» ç¯ò¶º ìàé ۼ⯢ çÆ êÅñäÅ ÕðéÆ ÔË¢ ÃñÆê/ò¶Õ ìàé Áå¶ Ô¯î ìàé ç¯ò» ù Ǽկ Ã çìÅ Õ¶ ð¼Ö¯¢ Ü篺 ÁËêñ ñ¯×¯ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË, å» ç¯ò¶º ìàé ۼ⯢

◊±◊Ò Ú≈«¬√ √Ó≈‡ ‹Ú≈Ï ’∆ ‘À?

×±×ñ çÆ ÇÂà Çòô¶ôåÅ Çò¼Ú å¹ÔÅⶠÁÅÖðÆ Ã¿ç¶ô çÆ ×äéÅ Õðé Áå¶ À¹êí¯×åÅò» ù Çå¿é å¼Õ Ãì¿èå ÜòÅì ç¶ä çÆ Ãîð¼æÅ ÔË¢ ׯñÆ çÆ ôÕñ ÇÜà Çò¼Ú ÇÂÔ ÜòÅì ôÅîñ Ôé, Google òÏÇÂà ÁËê Çò¼Ú ÒÇÂ¼Õ Ã¹é¶ÔÅ àÅÂÆê Õð¯Ó Ö¶åð ç¶ À¹¼êð ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË¢ ÃîÅðà ÇðêñÅÂÆ ëÆÚð éÅñ, À¹êí¯×åÅ ÇÂé·» ׯñÆÁ» Óå¶ àËê ÕðÕ¶ å¹ð¿å ÿç¶ô í¶Ü ÃÕç¶ Ôé¢

◊±◊Ò È∂ «¬√ Î∆⁄ ˘ «’™ «ÁºÂ≈ ‘À ‘‡≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×±×ñ ÁÅêä¶ ï±÷ðà ñÂÆ éò¶º Áêâ¶àà ê¶ô ÕðçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË, å» Ü¯ ÇÂÃ ç¶ ï±÷ðà ù ÇìÔåð Áé¹íò Çîñ ÃÕ¶¢ Õ¿êéÆ íÅðå Çò¼Ú ò¼Ö-ò¼Ö öòÅò» êÌçÅé ÕðçÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ÜÆî¶ñ, ×±×ñ ë¯à¯÷, ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð òð×ÆÁ» ÃÔ±ñå» À¹êñìè Ôé¢ Á¼Ü ÁÃÄ ÁÇÜÔ¶ ÔÆ ÇÂ¼Õ ëÆÚð ìÅð¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ô», ÇÜà ù ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà ìÅ𶢠ױ×ñ é¶ êñ¶ Ãà¯ð Áå¶ ÁËêñ ÁËê Ãà¯ð Óå¶ ÁÅêä¶ òÅÇÂà êñ¶àëÅðî ñÂÆ ÇÂ¼Õ éò» Áêâ¶à ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ éòÆéåî ×±×ñ òÏÇÂà Áêâ¶à é¶ Á˺âðÅÇÂâ Áå¶ ÁÅÂÆúÁËà ç¯ò» Óå¶ ÁËê 寺 ÇÂ¼Õ Çòô¶ôåÅ ù ÔàÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ ÃîÅðà ÇðêñÅÂÆ Ã¹ÞÅÁ ÔË, ÇÜà ù åÕéÆÕÆ Çç¼×Ü é¶ ëðòðÆ B@BB Çò¼Ú ×±×ñ òÏÇÂà ÁËê Çò¼Ú ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ¢ ×±×ñ é¶ Çòô¶ôåÅ ù ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÖÅà Ãê¼ôàÆÕðé éÔÄ Çç¼åÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ Ãðòð-ÃÅÂÆâ ìçñÅÁ ÜÅêçÅ ÔË¢

×±×ñ òÅÇÂà ù ÕÅð¯ìÅð» ñÂÆ Çòô¶ô åÏð Óå¶ ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂ¼Õ Á˺àðêÌÅÂÆ÷ ÕÅÇñ¿× öòÅ òܯº î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, àËÕÃÇà¿× ù Ç÷ÁÅçÅ åðÜÆÔ éÔÄ Çç¼åÆ Ü»çÆ, ÇÕªÇÕ ÁËê Çò¼Ú ÁÅðÃÆÁËà ÃÔÅÇÂåÅ çÆ ØÅà ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂÕ ÕÅðé Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ Õ¿êéÆ é¶ ×±×ñ òÏÇÂà ÁËê 寺 ÃîÅðà ÇðêñÅÂÆ ù ÇÕª ÔàÅ Çç¼åÅ¢

¡‹∂ Ú∆ Ú √’Á∂ ‘Ø À¹êí¯×åÅ Ô¹ä ñÚéÅò» ç¶ åÇÔå ÃîÅðà ÜòÅì ùÞÅÁ Çòô¶ôåÅ å¼Õ êÔ¹¿Ú Õð ÃÕç¶ Ôé, ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ Á˺âðÅÇÂâ Ãîð¼æÅ Ô¯ò¶×Æ¢ Google ÇÂÃù ÇÃÃàî-ñ¶ìñ òÅñÆ Çòô¶ôåÅ òܯº ç¶Ö ÃÕçÅ ÔË Áå¶ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃù Ôð¶Õ ÇòÁÕåÆ×å ÁËê ñÂÆ ò¼Öð¶ åÏð Óå¶ ñÅ×± éÅ Õ𶢠À¹êí¯×åÅ Áܶ òÆ ×±×ñ ùé¶Ô¶, ÜÆî¶ñ Áå¶ Ç¼毺 å¼Õ ÇÕ ×±×ñ âÏÕà Çà¼êäÆÁ» Çò¼Ú ÃîÅðà ÜòÅì å¼Õ êÔ¹¿Ú Õðé ç¶ ï¯× Ô¯ä׶¢

«’Ú∂∫ ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ‘À ¯ØÈ ‡ÃÀ«’ø◊, «¬√ Â∑ª Ò◊≈«¬¡≈ ‹ªÁÀ ¡Í≈Ë∆¡ª Á≈ ÍÂ≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÃîÅðàë¯é çÆ òð寺 Á¼Ü Ôð À¹êí¯×åÅ ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÕÂÆ Õ¿î» Çò¼Ú ÇÂà ۯච×Ëܶà çÆ À¹êï¯×åÅ òèä ÕÅðé ÇÂÃçÆ òð寺 òè ×ÂÆ ÔË ¢ Çܼ æ ¶ ÕÅñ Õðé ñÂÆ ë¯é çÆ òð寺 ÕÆåÆ Ü»çÆ ÃÆ¢ åÕéÅñ¯ Ü Æ ç¶ ÇòÕÅà éÅñ, ÃîÅðàë¯ é ×± × ñ ÃðÚ å¯º Ôð ÚÆ÷ ñÂÆ À¹êï¯×Æ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, Ô¹ä ܶÕð ÇÕö ù àÌËÕ ÕðéÅ ÔË å» ÇÂÔ ÇâòÅÂÆà ÇÂà տî ù ÇìÔåð åðÆÕ¶ éÅñ Õð ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ×Ëܶà ÔÆ ÁÇÜÔÅ ×Ëܶà ÔË Ü¯ Ôî¶ôÅ ÇÕö òÆ ï±÷ð Õ¯ñ Ô¹¿çÅ ÔË, ïÅéÆ ï±÷ð ÇÜ¼æ¶ òÆ Ü»çÅ ÔË, À¹Ô ÁÅêä¶ ÃîÅðàë¯é ù ÁÅêä¶ éÅñ ñË Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ GPS Áå¶ ñ¯Õ¶ôé ëÆÚð ðÅÔÄ ÇÕö òÆ ï±÷ð çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÃñ ÕðéÅ Õ¯ÂÆ ÁÏÖÅ Õ¿î éÔÄ ÔË¢

ÓØÏ≈¬∆Ò ÈøÏ Áπ¡≈≈ ¿πÍÌØ◊Â≈ ˘ ’∆Â≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À ‡À’ ÔÅñ»ÇÕ î¯ìÅÂÆñ é¿ìð ðÅÔÄ ÇÕö ÇòÁÕåÆ ù àðËÕ ÕðéŠÿíò ÔË, êð ÇÂÔ Õ¿î ÕðéÅ ÁÅÃÅé éÔÄ ÔË¢ ÃîÅðàë¯é ï±÷ð ù À¹ç¯º åÕ àÌËÕ ÕðéÅ æ¯ó·Å î¹ôÕñ Ô¹ ¿ ç Å ÔË Üç¯ º å¼ Õ À¹ Ô Ö¹ ç ÁÅêäÆ ñ¯ Õ ¶ ô é ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ Çç¿ ç Å, êð ÁÇÜÔ¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ Çܼ æ ¶ ÃîÅðàë¯ é ï± ÷ ð ÇÕö ÁêðÅè ÓÚ ôÅîñ Ô¹ ¿ ç Å ÔË , ê¹ Ç ñà À¹ à ÇòÁÕåÆ ù àÌ Ë Õ Õð ÃÕçÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁÅî ñ¯ Õ » ñÂÆ ÁÇÜÔÅ ÕðéÅ ÕÅùé ç¶ çÅÇÂð¶ Çò¼ Ú éÔÄ ÁŪçÅ¢ îåñì ܶ Õ ð ÁÇÜÔÅ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË å» å¹ Ô ÅⶠÇÖñÅë ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË ¢

«¬√ Â∑ª ‡ÃÀ«’ø◊ ’Á∆ ‘À Íπ«Ò√ çðÁÃñ, î¯ìÅÂÆñ é¿ìð ðÅÔÄ àðËÕ Õðé çÅ ÁÇèÕÅð ê¹Çñà Áå¶ ø¯é àÌËÕ Ã¹ð¼ÇÖÁŠ¶ܿÃÆ Õ¯ñ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ÇÕö òÆ ÇÂñÅÕ¶ çÆ ê¹Çñà àËñÆÕÅî Õ¿êéÆ éÅñ ÿêðÕ ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂà êÌÇÕÇðÁÅ ñÂÆ ï±÷ð ç¶ ÃîÅðàë¯é çÅ IMEI é¿ìð àÌËÕ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢àËñÆÕÅî Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º ë¯é àðËÕ Ã¹ð¼ÇÖÁŠ¶ܿÃÆ Ü» ê¹Çñà ù Ãì¿èå ÇòÁÕåÆ çÅ ë¯é àðËÕ ÕðÕ¶ À¹Ã ç¶ àÅòð çÆ ñ¯Õ¶ôé ìÅð¶ ñÇÚå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà 寺 ìÅÁç À¹êí¯×åÅ å¼Õ êÔ¹¿ÚäŠÿíò Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢

«Ú«◊¡≈È∆¡ª È∂ ω≈«¬¡≈ ÷≈√ “Ï≈«¬˙«È’ ‘ºÊ”, «ÁÓ≈◊ Á∂ «¬Ù≈∂ È≈Ò ’Á≈ ‘À ’øÓ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- éòÄ åÕéÅñ¯ÜÆ çÆ ÇçôÅ ÓÚ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ÇÂÕ ÖÅà ìÅÇÂúÇéÕ Ô¼æ ìäÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà éÅñ Õ¯ÂÆ òÆ îéÚÅÔÆ Õî»â Çç¼åÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ îé ç¶ ÇÂôÅð¶ Óå¶ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà ù òÅð-òÅð À¹åÅðé Ü» êÇÔéä çÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË¢ ÇÂà ù ñ¯ó Áé¹ÃÅð éò» Õ¿î òÆ ÇÃÖÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ìÅÇÂúÇéÕ ì»Ô î¯ã¶ ç¶ é¶ó¶ îÅÃê¶ôÆÁ» Çò¼Ú êËçÅ Ô¯ä òÅñÆÁ» ÇìÜñÂÆ åð¿×» ç¶ ÁèÅð å¶ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ Ô¼æ À¹Ô Õ¿î ÕðçÅ ÔË, ܯ å¹ÃÄ îé ÇòÚ Ã¯Ú ðÔ¶ Ô¯¢ À¹çÅÔðé ñÂÆ ×ñÅà ëóéÅ, çðòÅ÷¶ Ö¯ñ·äÅ Ü» Á»â¶ ÿíÅñ Õ¶ ëóéÅ¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂé·» Ô¼æ» ÓÚ ì¬à¹¼æ ÇâòÅÂÆà ù ܯÇóÁÅ ÔË å» ÇÕ ÇÂà ù Çðî¯àñÆ Áêâ¶à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ Õ¯òÆòÆ ç¶ Ã¿ÃæÅêÕ ÃÅÂÆîé ê¯ñÅðâ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ ÚÅÔ¹¿ç¶ ÃÆ ÇÕ ÃÅâÆ Õ¿êéÆ çÆ Ôð ìÅÇÂúÇéÕ ì»Ô ÁÅêä¶ ÃðÆð, ïÅéÆ ×ÅÔÕ ç¶ ÇçîÅ× ç¶ Áé¹ÃÅð Õ¿î Õ𶢠ÇÂà ù ÇÕå¶ òÆ ìËá Õ¶ Áêâ¶à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

WhatsApp ”Â∂ ‘≈¬∆-’π¡≈«Ò‡∆ Â√Ú∆ª Ì∂‹‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¡≈√≈È

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ܶÕð å¹ÃÄ òÆ îËàÅ çÆ îôÔ±ð ÚËÇà¿× ÁËê WhatsApp çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯, å» ÁÃÄ å¹ÔÅⶠñÂÆ ÇÂ¼Õ éòÄ Ö¹ôÖìðÆ ñË Õ¶ ÁŶ Ô»¢ ìÔ¹å ÜñçÆ ÇÂ¼Õ îËàÅ ÁèÅðå ÁËê å¹ÔÅâÆ ÇÂ¼Õ ò¼âÆ Ãî¼ÇÃÁÅ çÅ Ô¼ñ ê¶ô Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îôÔ±ð ÚËÇà¿× ÁËê ò·àÃÁËê é¶ òÆ ÇÂà ñÂÆ ê±ðÆ ÇåÁÅðÆ Õð ñÂÆ ÔË¢çðÁÃñ, ÇÂ¼æ¶ ÁÃÄ WhatsApp À¹êí¯×åÅò» ù åÃòÆð» í¶Üä ò¶ñ¶ ×¹äò¼åÅ çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ìÅð¶ ×¼ñ Õð ðÔ¶ Ô»¢ ÇèÁÅé ðÔ¶ ÇÕ ò·àÃÁËê Óå¶ ÃÅðÆÁ» ùÇòèÅò» Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç òÆ åÃòÆð» çÆ ×¹äò¼åÅ ù ñË Õ¶ Õ¯ÂÆ ëÆÚð éÔÄ ÔË¢ ò·àÃÁËê ðÅÔÄ åÃòÆð» ûÞÆÁ» Õðé ñÂÆ ÇÂ¼Õ ×¹äò¼åÅ ÕÅùé ÔË, ÇÂà ñÂÆ À¹êí¯×åÅ òàÃÁËê ðÅÔÄ åÃòÆð» ûÞÆÁ» Õðé 寺 ìÚç¶ Ôé¢ ÇÂà çÆ ìÜŶ, ï±÷ð åÃòÆð» ô¶Áð Õðé ñÂÆ Ô¯ð ÚËÇà¿× ÁËêà Óå¶ Ü»ç¶ Ôé¢

Â√Ú∆ª Ì∂‹‰ ÂØ∫ Í«‘Òª ⁄؉ √’Ø◊∂ ◊π‰ÚºÂ≈ ò·àÃÁËê ç¶ Ôð Áêâ¶à Óå¶ é÷ð ð¼Öä òÅñÆ WABetaInfo çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÜñçÆ ÔÆ ï±÷ðà ÁÃñÆ åÃòÆð» ô¶Áð Õð ÃÕä׶¢ ò·àÃÁËê ç¶ ìÆàÅ À¹êí¯×åÅò» ù Á˺âðÅÇÂâ- B.BC.B.AA Áêâ¶à ç¶ åÇÔå ë¯à¯ ×¹äò¼åÅ çÆ Ú¯ä Õðé çÅ ÇòÕñê Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÖÅà ׼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Ü篺 òÆ ï±÷ð÷ ÁÅêä¶ Õ»àË Õ à ù åÃòÆð» í¶ Ü ç¶ Ôé å» í¶ Ü ä 寺 êÇÔñ» À¹é·» ù Õ¹ÁÅÇñàÆ çÅ ÁÅêôé Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢

Ú∑‡√¡ÀÍ ”Â∂ «¬√ Ú≈ √À«‡ø◊ Á≈ ¡≈ÍÙÈ «¬√ Â∑ª ‘ØÚ∂◊≈ çðÁÃñ, ò·àÃÁËê é¶ êÇÔñ» òÆ åÃòÆð» çÆ ×¹äò¼åÅ ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÇòÕñê ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú À¹êí¯×åÅò» ù åÃòÆð» í¶Üä Áå¶ êÌÅêå Õðé ñÂÆ Çå¿é ÁÅêôé» Çç¼åÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ãé¢ ìÆàŠÿÃÕðä B.BA.AE.G Çò¼Ú, À¹êí¯×åÅò» ù ÁÅà¯îËÇàÕ, òèÆÁÅ ×¹äò¼åÅ Áå¶ â¶àŠöòð ÇòÕñê Çîñ ðÔ¶ Ãé¢ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà òÅð éò¶º ìÆàÅ òð÷é ÓÚ àÅê Óå¶ ÃËÇà¿× ìàé Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÁÅêôé Óå¶ àËê Õðé 寺 ìÅÁç ï±÷ð ÇÃðë ÁÃñÆ Õ¹ÁÅÇñàÆ ÓÚ ÔÆ åÃòÆð» í¶Ü ÃÕä׶¢ ÁÅêä¶ éò¶º ëÆÚð éÅñ, ò·àÃÁËê ÚËÇà¿× ÁËê Ô¯ð êÌÇüè ÚËÇà¿× ÁËê àËñÆ×ÌÅî ù î¹ÕÅìñÅ ç¶ò¶×Æ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà ëÆÚð ù Õ篺 å¼Õ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å ÇÂà ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÇîñÆ ÔË¢

Âπ‘≈‚∆ √πº«÷¡≈ Á∆ „≈Ò Ú∆ ω∂◊≈ Ú‡√¡ÀÍ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ò· à ÃÁË ê çÆ òðå¯ º ç¹ é ÆÁÅ íð ç¶ ñ¼Ö» À¹êí¯×åÅò» ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà êÌÇüè ÚËÇà¿× ÁËê ù ÚñÅÀ¹ ä Å òÆ ìÔ¹ å ÁÅÃÅé ÔË¢ íÅò¶º ÇÂÔ òêÅðÕ ÃÏç¶ Ôé Ü» ÃÕ±ñ/ÕÅñÜ å¯º Õ¿ î , WhatsApp òðÇåÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, ܶÕð å¹ÃÄ Ô¹ä å¼Õ ÇÂà îôÔ±ð ÁËê çÆ òð寺 ÇÃðë ÚËÇà¿× ñÂÆ Õð ðÔ¶ ÃÆ, å» å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÇÂÃçÅ ÇÂ¼Õ ÖÅà ëÆÚð å¹ÔÅⶠñÂÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ãÅñ òÆ ìä Ü»çÅ ÔË¢ ïÅéÆ Ü¶Õð å¹ÔÅⶠկñ ÇÕö ÁäÜÅä Ü×·Å Óå¶ ÃîÅðàë¯é Áå¶ òàÃÁËê ÔË, å» å¹ÃÄ ÇÕö òÆ ò¼â¶ õåð¶ å¯ º ìÚ ÃÕç¶ Ô¯ ¢ çðÁÃñ, WhatsApp ç¹ Á ÅðÅ À¹êí¯×åÅò» çÆ ÃÔ±ñå ù ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ éò¶º ëÆÚðà ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ü篺 å¹ÃÄ ÇÕö ÁäÜÅä Ü×·Å Óå¶ ÇÂÕ¼ñ¶ Ü»ç¶ Ô¯, å» å¹ÃÄ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ ÇÕ å¹ÔÅⶠç¯Ãå» Áå¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» ù ÇÂà ìÅð¶ êåÅ Ô¯ò¶¢

«¬√ Â∑ª ’øÓ ’Á≈ ‘À WhatsApp Á≈ ÒØ’∂ÙÈ Î∆⁄

ÕÅð Ü» àËÕÃÆ çÅ é¿ìð ûÞÅ Õðé 寺 ñË Õ¶ Ôð êñ ë¯é ÕðÕ¶ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä å¼Õ, Õ¹Þ î¹ ô Õñ Ô¯ Ü»çÅ ÔË ¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼ Ú , å¹ Ô ÅⶠÚËÇà¿× ÁËê çÅ ÇÂ¼Õ Çòô¶ô ëÆÚð å¹ÔÅâÆ îçç Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÃÄ ÇÂ¼æ¶ WhatsApp ç¶ ñ¯Õ¶ôé ô¶ÁÇð¿× ëÆÚð ìÅð¶ ×¼ñ Õð ðÔ¶ Ô»¢ òàÃÁË ê çÅ ñ¯ Õ ¶ ô é ô¶ Á Çð¿ × ëÆÚð òðåäÅ ìÔ¹ å ÁÅÃÅé ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ ÷ðƶ , å¹ Ô ÅⶠêÇðòÅð ç¶ îË º ìð Ü» ç¯ Ã å å¹ Ô Åâ¶ å¯ º ç± ð Ô¯ ä ç¶ ìÅòܱ ç å¹ Ô Åâ¶ é¶ ó ¶ ðÇÔ ÃÕç¶ Ôé, ÇÕªÇÕ WhatsApp ç¶ ÇÂà Çòô¶ô ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ñÅÂÆò ñ¯Õ¶ôé ô¶Áð Õðé çÅ ÇòÕñê À¹êñìè ÔË¢

Ãí 寺 êÇÔñ» å¹ÔÅù ÁÅêä¶ ë¯é Óå¶ WhatsApp Ö¯ñ·äÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ô¹ä å¹ÔÅù ÁÅêä¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð Ü» ç¯Ãå çÅ ÚËà ê¶Ü Ö¯ñ·äÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂ¼æ¶ å¹ÔÅù îËÃ¶Ü àÅÂÆÇê¿× ìÅÕÃ ç¶ ÇìñÕ¹ñ Õ¯ñ ÁÅÂÆÕé Óå¶ ÕÇñ¼Õ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ÇÂ¼æ¶ å¹ÔÅù ñ¯Õ¶ôé ÁÅêôé Óå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ GPS ï¯× Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ô¶Áð ñÅÂÆò ñ¯Õ¶ôé Óå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà åð·» å¹ÔÅⶠé÷çÆÕÆÁ» ù å¹ÔÅâÆ ñÅÂÆò ñ¯Õ¶ôé çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çîñ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ ÖÅà ׼ ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ å¹ Ã Ä Çî¿à» Áå¶ Ø¿ÇàÁ» ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ¦ì¶ Ãî¶ º å¼ Õ ÁÅêäÆ ñ¯ Õ ¶ ô é ô¶ Á ð Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

ÓÈØß‹È

«Ï’È∆ ”⁄ ÎØ‡Ø √ªfi∆ ’’∂ √≈≈ ◊πÍ≈Ò È∂ Áº√∆ «˜øÁ◊∆ Á∆ ¡«‘Ó∆¡Â ÔË, ÇÂÔ é¯à Ç÷¿ç×Æ çÆ Ö±ìñðåÆ ù ÇìÁÅé ÕðçŠìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔË, ÃÅðÅ ×¹ðêÅñ é¶ é¯à Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ, Òî˺ ÁÅêä¶ ÃÅðÅ ×¹ðêÅñ ê¿ÜÅìÆ çÆ ìÔ¹å Ã¯ë¶ Óå¶ ìËáÆ Ô» Áå¶ Ã¯Ú ðÔÆ Ô» ÇÕ ÇÂÔ ç¹éÆÁ» ÔÆ Ö±ìñðå ÁçÅÕÅðÅ ÔË, ÇÕ¿ é Æ Ã¹ ¿ ç ð ÔË ! ÁÃÄ Ç÷¿ ç ×Æ Çò¼ Ú ÇÕ¿ é ¶ ôÅéçÅð ÃÅðÅ ×¹ðêÅñ ÁŶ Ççé ñ¯Õ» ù Çîñç¶ Ô»! Ãò¶ð¶ À¹¼á Õ¶ Ççé çÆ åÃòÆð» ûÞÆÁ» ÕðÕ¶ Çòªåì¿çÆ !! î˺ ÇÂà Ççé çÅ Áé¹íò Õðé ÁÅêä¶ êÌô¿ÃÕ» çÅ ñÂÆ éÔÄ ÃÆ êð êðîÅåîÅ é¶ îËù ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇÂñÅÜ ÕðçÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË, Ççé Çç¼åÅ ÔË ÇÜÃçÆ Õçð Õðé Áå¶ è¿éòÅç Ô¹ ä ÃÅðÅ é¶ Ü¯ åÃòÆð» Õðé ñÂÆ¢ î˺ ÃÅÇðÁ» ù ڿ׶ Ã çÆ ÕÅîéŠûÞÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ôé ÕðçÆ Ô» Áå¶ ÇÜ¿éÅ Ô¯ ÃÕ¶ ù¿çðåÅ éÅñ À¹Ôé» åÃòÆð» éÅñ¯º ÇìåÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÆ Ô»¢ ÁÅêäÆ Ç÷¿ç×Æ ÁçÅÕÅðÅ çÆ ê¯Ãà Ãí Çò¼Ú ñ¯Õ» ù ÇêÁÅð Õð¯ Áå¶ À¹Ôé» çÆ Õçð çÅ ÇèÁÅé ÇÖ¼ Ú ðÔÆ ÔË ¢ Õð¯ ÇÕªÇÕ å¹ÃÄ Õç¶ éÔÄ ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ À¹Ô ÁÅú ÇÂæ¶ ÇÂà ê¯Ãà å¹ÔÅâÆ Ç÷¿ç×Æ Çò¼Ú ÇÕ¿é¶ Ã ñÂÆ Ôé¢ Ü¶Õð çÆ ÖÅÃÆÁå ““√≈≈ ◊πÍ≈Ò È∂ ◊∆ “‹∆È” È≈Ò Ó≈‚«Òø◊ Á∆ ÁπÈ∆¡ª «Úº⁄ ÍÀ Ë«¡≈ √∆ ¡Â∂ ◊πÍ≈Ò È∂ ¡≈͉∆ ¡Á≈’≈∆ å¹ÔÅⶠÇçîÅ× Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ×¼ñ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÜÅäƶ...¢ ÃÅðÅ ×¹ðêÅñ Á∆ Ùπ±¡≈ «ÎÒÓ “Óø‹∂ «Ï√Â∂” È≈Ò ’∆Â∆ √∆, «‹√ «Úº⁄ «◊ºÍ∆ å¹ÃÄ Õ¯ÂÆ ÜòÅì ñ¼í ðÔ¶ Ô¯ å» îËù ç¼Ã¯.. áÆÕ Á Å ê ä ¶ ◊∂Ú≈Ò ¡Â∂ «√øÓ∆ ⁄≈‘Ò Ú◊∂ «√Â≈∂ √È¢ «¬√ ÂØ∫ Ï≈¡Á √≈≈ Ô¯ ÜÅò¶ × Å … Ç ìñÕ¹ ñ áÆÕ #Çì×Ì ¶ à ë¹ ñ å¹ Ã Ä ÇÜ¿ ç Å é¶ È∂ ‡∆Ú∆ ÙØ¡ “‘∆ ªfi≈” ’∆Â≈¢ ‹∂’ ‘π‰ Ú’Îø‡ Á∆ ◊ºÒ ’∆¬∂ Ô¯, î˺ å¹ÔÅⶠÃÅÇðÁ» ñÂÆ è¿éòÅçÆ Ô»!Ó Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ª √≈≈ ◊πÍ≈Ò «¬øÈ∆ «Áȃ «√ø◊≈ È≈Ò «ÎÒÓ “Ó≈¬∆«Èø◊” ˘ ÒÀ Ô¹ä ÇÂæ¶ Ü¶Õð ×¹ðêÅñ çÆÁ» åÃòÆð» çÆ À¹å¶ Çå¿é ’∂ ⁄⁄≈ «Úº⁄ ‘À¢ «¬‘ «ÎÒÓ «¬√ ¡ÍÃÀÒ «Ò∆˜ ‘Ø ‹≈Ú∂◊∆...”” ×¼ÿ Õðƶ å» åÃòÆð» Çò¼Ú ÃÅðÅ é¶ ñÅñ ð¿ð åÃòÆð» çÆ ñóÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ éÅñ ÔÆ ÇÂ¼Õ çÆ ÇìÕéÆ êÇÔé ð¼ÖÆ ÔË, ÇÂÔé» åÃòÆð» Çò¼Ú ÃÅðÅ ÇÕö ìÆÚ À¹å¶ é÷ð ÁÅ ìÔ¹å ÔÆ Ã¯ÔäÅ é¯à òÆ Ã»ÞÅ ÕÆåÅ ðÔÆ ÔË, ìÆÚ À¹å¶ îÅÔÏñ ìÔ¹å ô»å ÔË, ܯ ÇÕö çÅ òÆ ÇèÁÅé ÇÖ¼Ú ÃÕçÅ ÔË¢

www.nripost.com

Ò≈ Ò˙ ÁØÙ, ¡√ƒ fiπ’‰ Ú≈«Ò¡ª «Úº⁄Ø∫ È‘ƒ: ’È ‹œ‘ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁçÅÕÅðÅ Áé¹ôÕÅ ôðîÅ å¶ ÇêÌÁ¿ÕÅ Ú¯êóÅ çÅ ÕðÆÁð ÖðÅì Õðé ç¶ ñ¼×¶ ç¯ ô » çÅ ÜòÅì Çéðç¶ ô Õ Õðé ÜÏ Ô ð ò¼ ñ ¯ º ÇÂ¼Õ é¯à ûÞÅ Õð Õ¶ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÅêä¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÕÅÀ±ºà ðÅÔÄ Õðé ÜÏ Ô ð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒñÅ ñú ç¯ ô ...ÁÃÄ Þ¹Õä òÅÇñÁ» Çò¼Ú¯º éÔÄ...Þ±á ç¶ ìä ÜÅú ö¹ ñ Åî...ÁÃÄ ì¯ ñ ä òÅÇñÁ» Çò¼ Ú ¯ º éÔÄ...ÇÜ¿éÅ Ô¶áÅ Çâׯ׶...ÇÜ¿é¶ ç¯ô ñ×Åúº×¶...ÁÃÄ Çâ¼×ä òÅÇñÁ» Çò¼Ú¯º éÔÄ...ÃÅâÅ Õ¿î ÔÆ ÃÅâÆ Çܼå ÔË...å¹¹ÃÄ åñòÅð Ú¹¼Õ ñú...ÁÃÄ îðé òÅÇñÁ» Çò¼Ú¯º éÔÄ¢Ó Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Õðé ÜÏÔð çÆ ÇÂ¼Õ ê¹ðÅäÆ òÆâÆú òÅÇÂðñ Ô¯ÂÆ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú À¹Ô ÇÂÔ ÕÇÔ¿çŠùäÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ô Áé¹ôÕÅ ôðîÅ ç¶ ÕðÆÁð çÅ ÒÕåñÓ Õð ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ¢ Çëñî ÒÁË Ççñ ÔË î¹ôÇÕñÓ çÆ êÌî¯ôé çÏðÅé ÇÂ¼Õ Ç¿àðÇòÀ± Çò¼Ú Õðé ÜÏÔð å¶ Áé¹ôÕÅ ôðîÅ ÇòÚÅñ¶ Ô¯ÂÆ ×¼ñìÅå Çò¼Ú ÇÂÔ ×¼ñ ÷ÅÇÔð Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÕ Áé¹ôÕÅ çÆ êÇÔñÆ Çëñî Òð¼ì é¶ ìéÅ çÆ Ü¯óÆÓ ò¶ñ¶ Õðé ù Áé¹ôÕÅ ÇìñÕ¹ñ òÆ êÿç éÔÄ ÃÆ¢ ÇÂà Óå¶ Ô¼ÃÇçÁ» Áé¹ôÕÅ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Õðé é¶ À¹Ã çÅ ÕðÆÁð ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ õåî Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ òÆâÆú À¹ç¯º ÚðÚÅ Çò¼Ú ÁÅÂÆ, Ü篺 ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÁçÅÕÅðÅ ÇêÌÁ¿ÕÅ Ú¯êóÅ ç¶ ÕðÆÁð ù õåî Õðé çÆÁ» Õ¯Çôô» çÆ ×¼ñ À¹¼áÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ç¿àðÇòÀ± çÏðÅé ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ã ç¶ ðÅÔ Çò¼Ú ÁóŶ ׶ ÁÇó¼ÇÕÁ» ÕÅðé ÔÆ À¹Ô ÔÅñÆò¹¼â ÜÅ Õ¶ Õ¿î Õðé ñ¼×Æ ÃÆ¢

¤Ø‡∆ ¿πÓ ”⁄ ’ØÛª Á∆ ‹≈«¬Á≈Á ÍÃÌ≈√ È≈Ò ¡Î∂¡ Á∆¡ª ÷Ïª Áœ≈È «¥Â∆ √∂ÈÈ È∂ Áº«√¡≈ Ïπ¡≈«¬ÎÀ∫‚ Á≈ Ȫ Á∆ Ó≈Ò’ ω∆ ÙÓ∆’≈ î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÅÀ± æ Çëñî Ç¿ â ÃàðÆ çÆ ÃéÃéÆ ðôÇîÕÅ î¿ ç ¿ é Å, ܯ ê¹ ô êÅ: ç ðÅÂÆ÷ Çòç Á¼ Áðܹ é Çò¼ Ú é÷ð ÁÅÂÆ, Ǽ Õ êË é Ç¿ â ÆÁÅ ÃàÅð ÔË ¢ ÁçÅÕÅðÅ çÆ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ òÆ î÷ì± å ??ëË é ëÅñ¯ Ç Â¿ × ÔË ¢ E ÁêÌ Ë ñ AIIF ù ÜéîÆ ðôÇîÕÅ î¿ â ÅéÅ Û¯ à Æ À¹ î ð ÓÚ ÔÆ ò¼ â Å é» ìä ×ÂÆ ÔË ¢ ÜÅÇÂçÅç ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ òÆ ÇÂÔ ÁçÅÕÅðÅ Õð¯ ó » çÆ ðôîÆÕÅ ÇÂé· Ä ÇçéÄ ÁÅêä¶ îÅñÕ ÔË ¢ ðôîÆÕÅ é¶ ÁÅêä¶ ÁË Õ Çà¿ × ÕðÆÁð çÆ ô¹ ð ± Á Åå ìÅñÆò¹ ¼ â êÌ ¯ Ü Ë Õ àà ù ñË Õ¶ ÃÅñ B@AF Çò¼ Ú Çëñî Ç´Õ êÅðàÆ éÅñ ÕÆåÆ, ܯ ÇÕ ÚðÚÅ ÓÚ ÔË ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ À¹ é · » Õ¿ é ó çÆ Ãí å¯ º ò¼ è ÕîÅÂÆ Õðé òÅñÆ Çëñî ÃÅìå é¶ Çëñî Ò×¹¼âìÅÂ¶Ó éÅñ Ô¯  Æ, ïÅéÆ ðôîÆÕÅ ç¶ ÕðÆÁð çÆ ô¹ ð ± Á Åå ôÅéçÅð ìÅñÆò¹ ¼ â ÓÚ âË Ç ìÀ± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ðÔÆ¢ ê¹ ô êÚ ç ðÅÂÆ÷ Çò¼ Ú ôÌ Æ ò¼ ñ Æ ìäÆ ðôîÆÕÅ î¿ â ¿ é Å ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç À¹ Ô ÇÃèÅðæ ù Ô¹ ä ç¶ ô ç¶ Ôð Õ¯ é ¶ å¯ º ÇêÁÅð Çîñ ÇðÔÅ ÔË ¢ Ç¿ é Å îñÔ¯ å ðÅ ç¶ éÅñ Çëñî ÒÇîôé ÔÆ éÔÄ éË ô éñ ´ô çÅ ÇÖåÅì òÆ ðôÇîÕÅ ç¶ ÖÅå¶ ÓÚ îÜùÓ ÓÚ é÷ð ÁÅÂÆ¢ ÇÂÃ ç¶ ÔË ¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ ÁÇíé¶ å ðÆ é¶ ÜÅÇÂçÅç ç¶ éÅñ ÔÆ À¹ Ô Ô¹ ä ðäìÆð Õê± ð îÅîñ¶ ÓÚ Ô¹ä å¼Õ ÁÅêäÆ ÇîÔéå éÅñ ÇÕ¿éÆ éÅñ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çëñî ÜÅÇÂçÅç ìäÅÂÆ ÔË ¢ ðôÇîÕÅ î¿ â ÅéÅ À¹ é · » ÁÇíé¶ å ðÆÁ» çÆ Ã± Ú Æ Çò¼ Ú ÜÅéòð çÆ ô± Ç à¿ × ÓÚ ð¹ ¼ Þ Æ Ô¯ Â Æ ÁŪçÆ ÔË Ü¯ ÃÅñ íð ÁÅêä¶ êÌ ¯ Ü Ë Õ à» Çò¼ Ú ð¹ ¼ Þ ÆÁ» ÔË¢ ÁËéÆîñ çÅ Çéðç¶ôé ðÇÔ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁçÅÕÅðÅ çÆ ÃÅñÅéÅ ÕìÆð Çÿ Ø ë¶ î ÿ ç Æê òÅ×Å ÁÅîçé òÆ î÷ì±å ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ ð˼âÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃçÆ ðôÇîÕÅ ÇÂÕ Çëñî ñÂÆ ÕðÆì D Õð¯ ó ð¹ ê ¶ ÚÅðÜ ÁÅÃÅòÅ ÁçÅÕÅðÅ Òê¹ ô êÅ BÓ ÕðçÆ ÔË ¢ ÇÂÔ ÁçÅÕÅðŠǼ Õ ÃÅñ Çò¼ Ú H Õð¯ ó å¯ º ò¼ è Çò¼ Ú òÆ é÷ð ÁÅò¶ × Æ¢ ÕîÅ ñ˺çÆ ÔË¢ Çëñî» å¯º ÇÂñÅòÅ, ðôÇîÕÅ ÕÂÆ ÁË º ⯠ð ÃîË º à Áå¶ ìÌ » â êÌ î ¯ ô é òÆ ÕðçÆ ÔË ¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ ð à» î¹ å ÅìÕ ðôÇîÕÅ î¿ â ÅéÅ çÆ Ã¿ ê åÆ çÆ ×¼ ñ Õðƶ å» ÇÂÔ ÁçÅÕÅðÅ ÕðÆì FE Õð¯ ó çÆ ÜÅÇÂçÅç çÆ îÅñÕ ÔË ¢ ÁÇíé¶ å ðÆ ÇÜ¿ é Æ ÕîÅÂÆ ÕðçÆ ÔË , À¹ à çÅ Õ¹ Þ ÇÔ¼ à ŠèÅðÇîÕ Õ¿ î » Çò¼ Ú òÆ ÖðÚ ÕðçÆ ÔË ¢ ðôîÆÕÅ ÁÅêäÆ ÕîÅÂÆ çÅ Õ¹ Þ ÇÔ¼ à ŠÚË Ç ðàÆ ù ç¶ ä Å êÿ ç ÕðçÆ ÔË ¢

ÙÓ∆’≈ Á∆¡ª ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∆¡ª «ÎÒÓª

“◊πÒÓØ‘” Á∆ Ù±«‡ø◊ Áœ≈È Ï‘π ’πfi «√º÷‰ ˘ «Ó«Ò¡≈: ’≈Ú∂∆ √∂· î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çëñî Ò×¹ ñ î¯ Ô ðÓ ðÅÔÄ Çëñî Ü×å Çò¼ Ú éòÄ ô¹ ð ± Á Åå Õðé òÅñÆ ÁçÅÕÅðÅ ÕÅò¶ ð Æ Ã¶ á é¶ Çëñî çÆ ô± Ç à¿ × çÏ ð Åé ÁÅêä¶ ÃÇÔ ÕñÅÕÅð» îé¯ Ü ìÅÜêÅÂÆ, ôðîÆñÅ àË × ¯ ð , ÁÅî¯ ñ êÅñ¶ Õ ð å¶ ìÅøàÅ ÁË ò Åðâ ñÂÆ éÅî÷ç ñ ð Ü ôðîÅ å¯ º ìÔ¹ å Õ¹ Þ Çü Ç ÖÁÅ ÔË ¢ ÁçÅÕÅðÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ îé¯ Ü é¶ ô± Ç à¿ × çÏ ð Åé À¹ à ù ÁÅêä¶ åÜðì¶ ÓÚ¯ º ìÔ¹ å Õ¹ Þ ç¼ Ç ÃÁÅ¢ ÇÂà Çëñî Çò¼ Ú ÕÅò¶ ð Æ é¶ ÒÇç¼ Ç òÁÅÓ é» çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÔË , ܯ Çç¼ ñ Æ çÆ Ãøñ å¶ ÇçÌ ó · ÇÂðÅÇçÁ» òÅñÆ îÇÔñÅ ÔË ¢ ÕÅò¶ ð Æ ÁÅêä¶ Õ¿ î çÏ ð Åé ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ ä òÅñÆÁ» Çç¼ Õ å» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðçÆ Ô¯ Â Æ ÁÅêäÆ ÇòÁÅÔ¹ å Å Ç÷¿ ç ×Æ éÅñ òÆ Ã¿ å ¹ ñ é ìäÅÀ¹ ä çÅ ïåé Õð ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂà Çëñî Çò¼ Ú Ã± ð Ü ôðîÅ é¶ ÕÅò¶ ð Æ ç¶ êåÆ çÆ í± Ç îÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË ¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ, Ò×¹ ñ î¯ Ô ðÓ î¶ ð ¶ ñÂÆ Ã¹ ø éŠü Ú Ô¯ ä ò»× ÔË ¢ ÇÂÔ Ç¼ Õ õ± ì ñ ð å ÕÔÅäÆ ÔË , ܯ Á¼ Ü -Õ¼ ñ çÆÁ» êÆó· Æ Á» ù ìó¶ ÔÆ Ã¼ Ú ¶ ã¿ × éÅñ ç¼ Ã Æ ×ÂÆ ÔË ¢ ô± Ç à¿ × çÏ ð Åé Çç¼ × ÷ ÕñÅÕÅð» éÅñ íð¶ ÃË ¼ à Óå¶ Õ¿ î Õðé å¶ Çü Ö ä çÅ îÏ Õ Å ÇîÇñÁÅ¢Ó

«ÍÃÔø’≈ ⁄ØÍÛ≈ ˘ Ï≈Ò∆Úπº‚ ”⁄ ’∆Â≈ «◊¡≈ √∆ Í∂Ù≈È! î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) : ×ñ¯ ì ñ ÃàÅð ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ Çòç¶ôÆ èðåÆ Óå¶ ÕÂÆ òÅð ç¶ô çÅ îÅä òèÅÇÂÁÅ ÔË¢ ìÅñÆò¹¼â ÓÚ ÇÂ¼Õ Ú¯àÆ çÆ ÁçÅÕÅðÅ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç À¹Ã é¶ ÔÅñÆò¹¼â ÓÚ Ô¼æ Á÷îÅÀ¹ ä çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ¢ Ô¹ ä À¹ Ã é¶ ÁÅêä¶ ëËÃñ¶ Çê¼Û¶ ÁÃñ ÕÅðé ç¼Ã Çç¼åÅ ÔË¢ ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ ÁÅêä¶ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Çç¼åÆ Ç¿àðÇòÀ± ÇòÚ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹ Ã é¶ ìÅñÆò¹ ¼ â ù ÇÂà ñÂÆ Û¼ Ç âÁÅ ÇÕªÇÕ À¹Ã ù îéÚÅÇÔÁÅ Õ¿î éÔÄ Çîñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ À¹Ã ç¶ Õ¹Þ ñ¯Õ» éÅñ Ãì¿è òÆ Çò×ó ׶ Ãé¢ ÇêÌï¿ÕÅ é¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÆ ô¹ð±ÁÅå ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ã¿×Æå éÅñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AB ÇòÚ À¹Ã é¶ ÁÅêäÅ êÇÔñÅ Á¿×ð¶÷Æ ×Æå ÒÇÂé îÅÂÆ ÇÃàÆÓ ñ»Ú ÕÆåÅ¢ ÇÂà ×Æå ÓÚ À¹Ã éÅñ Á¿åððÅôàðÆ ×ÅÇÂÕ Çêàì¹¼ñ òÆ Ãé¢ ÇêÌï¿ÕÅ é¶ ÃÅñ» ìÅÁç Ô¹ä ÇÔ¿çÆ Çëñî Ç¿âÃàðÆ å¯º ç±ð ÔÅñÆò¹¼â ÇòÚ Õ¿î ñ¼íä ç¶ ÁÃñ ÕÅðé ìÅð¶ ×¼ñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñÆ òÅð À¹Ô ÁÃñ ÕÅðé ìÅð¶ ×¼ñ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Õ¿î çÆ íÅñ Õð ðÔÆ ÔË ÇÕªÇÕ À¹Ô ÇÂà ׼ñìÅå çÏðÅé ùð¼ÇÖÁå îÇÔñà ÕðçÆ ÔË¢ ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã ù êÇÔñÆ òÅð ÇÂÕ ÇîÀ±Ç÷Õ òÆâÆú ÇòÚ Á¿Ü¹ñÅ ÁÅÚÅÇðÁÅ é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ¢ Çëð À¹Ã é¶ ÃÅå Ö±é îÅë çÆ ô±Çà¿× çÏðÅé À¹Ã éÅñ ÿêðÕ

ÕÆåÅ Áå¶ ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ ÕÆ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ã¿×Æå ÕðÆÁð ìäÅÀ¹ä ÇòÚ ÇçñÚÃêÆ ð¼ÖçÆ ÔË¢ À¹Ã Ã ÁçÅÕÅðÅ Ö¹ç òÆ ìÅñÆò¹¼â 寺 ìÅÔð çÅ ðÃåÅ ñ¼í ðÔÆ ÃÆ¢ ÇêÌï¿ÕÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîË ù Ç¿ â ÃàðÆ (ìÅñÆò¹ ¼ â ) Çò¼ Ú ¯ º êÅö Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ñ¯Õ îËù ÕÅÃà éÔÄ Õð ðÔ¶ Ãé, î˺ ñ¯Õ» éÅñ Þ×óÅ ÕðçÆ ÃÆ, îËù éÔÄ êåÅ ÇÕ ÇÂà åð·» çÆ Ö¶â ÇÕò¶º Ö¶âÆ Ü»çÆ ÔË, ÇÂà ñÂÆ î˺ À¹é·» çÆ ðÅÜéÆåÆ å¯º æ¼Õ ×ÂÆ Ô»¢ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ îËù ÇÂ¼Õ ìÌ¶Õ çÆ ñ¯ó ÔË¢Ó

¡Ó∆’≈ ‹≈‰ Á≈ ’∆Â≈ ÎÀ√Ò≈ ÁÅêä¶ Ã¿×Æå ÕðÆÁð ìÅð¶ ×¼ñ ÕðÇçÁ» À¹Ã é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, Ò×ÅÇÂÕÆ é¶ îËù ç¹éÆÁÅ ç¶ ç±Ü¶ êÅö ÜÅä çÅ îÏÕÅ Çç¼åÅ, î˺ À¹é·» Çëñî» ñÂÆ åðà éÔÄ ðÔÆ ÃÆ Ü¯ î˺ éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆ êð îËù Õ¹Þ ñ¯Õ» Áå¶ Õñ¼ì» éÅñ Ãì¿è ìäÅÀ¹ä çÆ ÷ð±ðå ÃÆ¢ ÇÂÔ ìÔ¹ å ÃÖå ÇîÔéå ÃÆ Áå¶ î˺ À¹ç¯º åÕ ìÔ¹å ÃÅðÅ Õ¿î ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ îËù éÔÄ ñ×çÅ ÃÆ ÇÕ îËù ÇÂÔ Ãí ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Üç¯ º îË ù ×ÅÀ¹ ä çÆ ê¶ ô Õô ÇîñÆ å» î˺ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÁîðÆÕÅ ÜÅ ðÔÆ Ô» ìâÓ

î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìÅñÆò¹ ¼ â ÁçÅÕÅðÅ Ç´åÆ ÃËéé À¹é·» ÇÃåÅÇðÁ» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÔË Ü¯ ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÁËÕÇàò ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÁçÅÕÅðÅ ëËé÷ éÅñ ÁÅêä¶ Áêâ¶àà ô¶Áð ÕðçÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Ç´åÆ ÇÂÕ òÅð Çëð ïôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÄ êÌô¿ÃÕ» éÅñ ܹóÆ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé À¹é·» é¶ ÁÅêä¶ Çðñ¶ôéÇôê Ãà¶àà ìÅð¶ òÆ ×¼ñ ÕÆåÆ¢ Ç´åÆ ÃË é é é¶ Ç¿ à àÅ×Ì Å î Óå¶ ÇÂÕ ÁÅÃÕ îÆ ÁËéÆÇæ¿× ÃËôé ÕÆåÅ¢ ÇÜ¼æ¶ À¹Ã é¶ êÌô¿ÃÕ» ù ÇçñÚÃê ÃòÅñ ê¹¼Ûä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ ÇÂà çÏðÅé êÌô¿ÃÕ» é¶ ÁçÅÕÅðŠ寺 ¡≈√ ’ À¹Ã ç¶ ÇìÀ±àÆ Çàêà 寺 ñË Õ¶ À¹Ã ç¶ ÁÅÀ¹ä Ó∆ √ÀÙÈ òÅñ¶ ê̯ÜËÕàà åÕ ÕÂÆ ÃòÅñ ê¹¼Û¶ êð Ç÷ÁÅçÅåð ÃòÅñ ÁçÅÕÅðÅ çÆ Çé¼ÜÆ Áœ≈ È «¬º’ Ç÷¿ç×Æ ù ñË Õ¶ ê¹¼Û¶ ׶¢ Ç÷ÁÅçÅåð ÍÃÙø√’ È∂ «¥Â∆ êÌô¿ÃÕ» é¶ Ç´åÆ ç¶ ì¹ÁÅÇÂëð˺â çÅ é» ÂØ∫ Íπº«¤¡≈ «’ ÜÅäé ÓÚ ÇçñÚÃêÆ ÇçÖÅÂÆ¢ ¿πÈ ∑ª Á∂ Ïπ¡ ≈¬∂ÎÃÀ∫‚ Ç´åÆ Ã¶éé ÇêÛñ¶ ¦ì¶ Ã 寺 êÌíÅà Á≈ Ȫ ’∆ ‘À¢ «¥Â∆ éÅñ â¶Çà¿× Õðé ñÂÆ Ã¹ðÖÆÁ» Çò¼Ú ÔË¢ √ÀÈ È È∂ «¬√ √Ú ≈Ò Á ∂ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ êÌô¿ÃÕ ÁçÅÕÅðÅ ç¶ ì¹ÁŶëÌ˺⠋ Ú≈Ï «Ú º⁄ «¬º’ Ú ∆‚∆˙ ìÅð¶ ÜÅäé ñÂÆ ì¶åÅì Ãé¢ ÁÅÃÕ îÆ ÃËôé Ù∂¡ ’∆Â∆... çÏðÅé ÇÂ¼Õ êÌô¿ÃÕ é¶ Ç´åÆ å¯º ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ì¹ÁŶëÌ˺â çÅ é» ÕÆ ÔË¢ Ç´åÆ ÃËéé é¶ ÇÂà ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÆâÆú ô¶Áð ÕÆåÆ ÇÜà ǴåÆ Ã¶éé å¶ êÌíÅà çÆÁ» â¶Çà¿× çÆÁ» ÁëòÅÔ» é¶ í¶óÆÁÅ çÆ êÌî¯ôé çÏðÅé Çò¼Ú À¹Ãé¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ÇÂÕ ðÅ÷ å¶÷Æ ëó ñÂÆ ÃÆ¢ òð¹ä èòé é¶ î÷ÅÕ ÓÚ êÌî¯ôé çÏðÅé Ç´åÆ å¶ êÌíÅà çÅ é» ÔË...î¶ð¶ ñÂÆ òÆ¢ÓÓ Ç´åÆ ÜòÅì ç¶ä ܯÇóÁÅ ÃÆ ÇÜà 寺 ìÅÁç ç¯ò» ç¶ Áë¶Áð çÆÁ» Öìð» é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÷¯ð ëó 寺 ìÅÁç À¹¼ÚÆ-À¹¼ÚÆ Ô¼Ãä ñ¼×Æ¢ ÇñÁÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ç´åÆ é¶ å¹ð¿å Ãê¼ôà ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇÃðø ÇÂ¼Õ î÷ÅÕ ÃÆ¢

Úπ‰ ËÚÈ È∂ ÷ØÒ∑∆ √∆ ÍØÒ

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

WWW.NRIPOST.COM

«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

√∆’ Â∂ ÓÈØ«Ú«◊¡≈È’ ÂøÁπ√Â∆ Á‘ƒ È≈Ò Ï‰≈˙ «¬‘ ¡√Á≈ ‘∂¡ Ó≈√’ Ò¬∆ ‘≈ÓØÈ √≈∂ ÍπÙª Ò¬∆ ˜±∆

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ)- àËÃà¯Ãà̯é ÇÂ¼Õ ÔÅðî¯é ÔË Ü¯ ê¹ðô» ç¶ Á¿âÕ¯ô Çò¼Ú êËçÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁÅî åÏð À¹¼å¶ ÇÂà ù îðçÅé×Æ éÅñ ܯó Õ¶ ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ÔÅðî¯é çÅ ê¹ðô çÆ ÁÅÕðîåÅ, ÇÚÔð¶ ç¶ òÅñ å¶ ï¯é Ãîð¼æÅ éÅñ ÇüèÅ Ãì¿è Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÃðÆðÕ å¶ îé¯ÇòÇ×ÁÅéÕ å¿çð¹ÃåÆ ñÂÆ ÔÅðî¯é ÃÅð¶ ê¹ðô» ñÂÆ ÷ð±ðÆ ÔË¢ àËÃà¯Ãà̯é ÔÅðî¯é À¹îð ç¶ éÅñ-éÅñ ؼà Ô¯ä ñ¼×çÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ Áé¹îÅé Áé¹ÃÅð C@ å¶ D@ ÃÅñ çÆ À¹îð 寺 ìÅÁç ÇÂà Çò¼Ú Ôð ÃÅñ ç¯ øÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÀ¹ä ñ¼× Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà Çò¼ Ú Ç×ðÅòà éÅñ ÇÃÔå Çò¼ Ú Õ¯ Â Æ ò¼ â Æ Ãî¼ Ç ÃÁÅ éÔÄ ÁŪçÆ¢ àËÃà¯Ãà̯é ÔÅðî¯é Çò¼Ú ÕîÆ ù ÔÅÂÆê¯×¯éÇâ÷î ÁÅÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇìÌÇàô êìÇñÕ ÔËñæ ÇÃÃàî Áé¹ÃÅð ÇÂà éÅñ A@@@ Çò¼Ú¯º E ñ¯Õ êÆóå Ô¹¿ç¶ Ôé¢

«ÏÓ≈∆ Á∂ Òº¤‰ æÕÅé å¶ Ã¹ÃåÆ, ÁêÃÅç, ÇÚ¿åÅ, ÇÚóÇÚóÅêä, ï¯é Ãì¿èÆ ìäÅÀ¹ä çÆ Ç¼ÛŠؼà Ô¯äÆ, Çé깿ÃÕåÅ çÆ ÇôÕÅÇÂå¢ Ç÷ÁÅçÅ ç¶ð å¼Õ ÕÃðå éÔÄ Õð êÅÀ¹äÅ å¶ î÷ì±åÆ Çò¼Ú Ç×ðÅòࢠçÅó·Æ å¶ î¹¼Û» ç¶ òÅè¶ Çò¼Ú ÕîÆ¢ êÃÆéÅ Ç÷ÁÅçÅ ÇéÕñäÅ¢ ïÅçôÅå å¶ ÇÂÕÅ×ðåÅ çŠؼà Ô¯äÅ¢ ¦ì¶ Ã å¼Õ ÔÅÂÆê̯ׯéÇâ÷î éÅñ Ô¼âÆÁ» ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿Úä çÅ ÷¯Öî¢ ÇÂà éÅñ Ô¼âÆÁ» Õî÷¯ð Ô¹¿çÆÁ» Ôé å¶ ëËÕÚð çÆ ÁÅô¿ÕÅ Ç÷ÁÅçÅ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢

‘≈¬∆ÍÃØ◊ØÈ«‚˜Ó ‘À ’∆ ÔÅÂÆê̯ׯéÇâ÷î ÇÂ¼Õ õÅà åð·») çÆ îËâÆÕñ ÔÅñå ÔË Ü¯ À¹îð òèä ç¶ éÅñ êËçÅ Ô¯ä òÅñÆ ÁÅî ÔÅñå 寺 æ¯ó·Æ ò¼ÖðÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÇüèÅ Ãì¿è î¯àÅêÅ å¶ àÅÂÆê-B âÅÂÆìàÆ÷ éÅñ ÔË¢ ÇÂà çÅ êåÅ ÁÃñ Çò¼Ú õ±é çÆ Ü»Ú éÅñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ ê¼èð Ôð Ççé ÁÅî ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ܶÕð ÇÂà Çò¼Ú Õ¯ÂÆ Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË å» îðÆ÷ ù ÇÂ¼Õ Áé⯴ÅÂÆé ÃêËôÇñÃà Õ¯ñ í¶ÇÜÁÅ Ü»çÅ ÔË¢

‡À√‡Ø√‡ÃØÈ ÿº‡ ‘؉ Á≈ ’≈È ’∆ ‘À? àË Ã à¯ Ã àÌ ¯ é ê¹ ð ô» ç¶ Á¿ â Õ¯ ô Çò¼ Ú ÇòÕÇÃå Ô¹ ¿ ç Å ÔË Ü¯ ÇêàÌ ï ± à ðÆ ×Ì¿æÆ å¶ ÔÅÂÆê̯æËñ¶îà éÅñ Õ¿àð¯ñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ܶÕð ÇÕö òÆ ÇìîÅðÆ éÅñ ÇêàÌï±àðÆ ×Ì¿æÆ å¶ ÔÅÂÆê̯æËñ¶îà êÌíÅÇòå Ô¹¿çÅ ÔË å» ÇÂÔ ÔÅÂÆê̯ׯéÇâ÷î çÅ ÕÅðé ìäçÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ Á¿âÕ¯ô éÅñ òÆ ÇüèÅ Ãì¿è Ô¹¿çÅ ÔË¢ Á¿âÕ¯ô Çò¼Ú üà, ÇÂà çÆ ÃðÜðÆ, ÕñÅÂÆéë¶ñàð Çÿâ̯î å¶ Áé±ò¿Çô¿ÕÆ ×óìóÆ éÅñ ÇêàÌï±àðÆ ×Ì¿æÆ å¶ ÔÅÂÆê̯æËñ¶îà êÌíÅÇòå Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÔÅÂÆ ê̯ׯéÇâ÷î çÆ ÔÅñå êËçÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂéëËÕôé, ñÆòð å¶ ÇÕâéÆ Çò¼Ú ÇìîÅðÆ, ôðÅì çÆ ÁÅçå ÕÆî¯ æ ðË ê Æ Ü» ð¶ â ƶ ô é æË ð ¶ ê Æ ç¶ ÕÅðé àË Ã à¯ Ã àÌ ¯ é ÔÅðî¯ é Çò¼Ú ÕîÆ ÁŪçÆ ÔË¢

ÒÚÓ∂«’ø◊ Ú˜È ÿº‡ ’È Á≈ ÚË∆¡≈ Â∆’≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- îÅÇÔð» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ñòî¶ÇÕ¿× ò÷é ؼà Õðé çÅ òèÆÁÅ åðÆÕÅ ÔË¢ ñòî¶ÇÕ¿× Õðé éÅñ éÅ ÇÃðë ÕËñ¯ðÆ ìðé Ô¹¿çÆ ÔË Ãׯº å¹ÃÄ Ç¿ Ü ¹ Á Ŷ òÆ Õðç¶ Ô¯¢ ܶÕð å¹ÔÅⶠկñ êÅðàéð ÔË å» å¹ÃÄ À¹Ã éÅñ â»Ã Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ â»Ã ì¶Ô¼ç ÁÃÅéÆ éÅñ íÅð ؼ à Õðé çÅ ÃÏ Ö Å åðÆÕÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ Ú¼ ñ ç¶ å¹ Ã Æ ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ òèÆÁÅ Ãî» òÆ ÇìåÅ Ãկ׶ å¶ ëËà òÆ Ø¼à Ô¯ò¶×Å¢ Çâéð 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ ÃËð Òå¶ ÜÅú¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâÅ ÖÅäÅ òÆ Ô÷î Ô¯ò¶×Å å¶ å¹ÔÅâÅ ð¹àÆé ìäé éÅñ å¹ÃÄ å¿çð¹Ãå òÆ ðԯ׶¢ ܶÕð å¹ÔÅⶠկñ ÇÜ¿î ÜÅä çÅ Ãî» éÔÄ

ÔË¢ à̶âÇîñ Òå¶ å¹ð¯¢ à̶âÇîñ Òå¶ å¹ðé éÅñ å¹ÃÄ ÁÃÅéÆ éÅñ íÅð ؼà Õð ÃÕç¶ Ô¯ å¶ å¿çð¹Ãå ðԯ׶¢ ò÷é ؼà Õðé ñÂÆ ÜÏÇ×¿× å¯º ì¶Ôåð Õ¹Þ éÔÄ ÔË¢ Ãò¶ð¶ C@ Çî¿à å¼Õ ÜÏÇ×¿× Õðé éÅñ å¹ÃÄ ê±ðÆ åð» Çë¼à ðÇÔ ÃÕç¶ Ô¯ ¢ ÃÅÂÆÕñ ÚñÅÀ¹ ä Å ÇÃÔå ñÂÆ ì¶ Ô ¼ ç òèÆÁÅ ÔË¢ ÃÅÂÆÕñ ÚñÅÀ¹ä éÅñ å¹ÃÄ Çë¼à ðԯ׶ å¶ îÃñ òÆ î÷ì± å Ô¯ ä ׶ ¢ âÅÂÆà çÅ òÆ ÖÅà ÇèÁÅé ð¼ Ö ¯ ¢ ÁÃÄ å¹ Ô Åù âÅÇÂÇà¿× Õðé ñÂÆ éÔÄ ÕÇÔ ðÔ¶¢ Ãׯº å¹ÃÄ âÅÂÆà ÒÚ Õ¹Þ ìçñÅÁ Õ悁âÅÂÆà ÒÚ ëÅÂÆìð ÁËâ Õð¯ å¶ ÕËñ¯ðÆ Ø¼à Õ悁ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÔÅÂÆ ÁËéðÜÆ ë±â òÆ âÅÂÆà ÒÚ ôÅîñ Õð¯¢

ÒÚÓ∂«’ø◊ Áœ≈È ‹ØÙ ÚË≈ «ÁøÁ∆¡ª ‘È «¬‘ ◊ºÒª... ÇêÁÅð å» Ôð êåÆ ÁÅêäÆ êåéÆ ù ÕðçÅ ÔË êð ÇêÁÅð ÜåÅÀ¹äÅ Ôð ÇÕö ù éÔÄ ÁŪçÅ¢ ÇÕªÇÕ ÇÜà éÅñ å¹ÃÄ ÇêÁÅð Õðç¶ Ô¯ À¹Ã Á¼×¶ ÁÅêä¶ ÇÂà ÇêÁÅð çÅ ÇÂÜÔÅð ÕðéÅ òÆ ÇÂÕ ÕñÅ ÔË¢ ì˼âð±î Çðñ¶ôéÇôê ÒÚ ÇÂÔ ×¼ñ» å¹ÔÅâÆ îçç Õð ÃÕçÆÁ» Ôé¢

Âπ‘≈‚≈ ‡⁄ ¹ Ô ÅⶠàÚ ÒÚ êÅðàéð êÌ å Æ å¹ Ô ÅâÅ ÇêÁÅð îÇÔñ à ÕðÅÀ¹ ä òÅñÅ Ô¯ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ Û± Ô Õ¶ ÇÕö å¼ Õ ÁÅêä¶ îé çÆ ×¼ ñ êÔ¹ ¿ Ú ÅÀ¹ ä Å òÆ ÇÂÕ ÕñÅ ÔË ¢ æ¯ ó · Å ÇÜÔÆ ÃîÞ éÅñ å¹ Ã Ä àÚ çÆ íÅôÅ ù ÃîÞ ÃÕç¶ Ô¯ ¢

‘Ò’∆ ÷π√ϱ ì˼ â ð±î Çðñ¶ ô éÇôê ÒÚ ÇÃðë Õîð¶ ÒÚ ÔÆ Ö¹ ô ì± Ô¯ ä Å ÕÅëÆ éÔÄ ìñÇÕ å¹ Ô ÅⶠÃðÆð ÒÚ¯ º ÁÅ ðÔÆ ×¿ è òÆ ÁÇÔî í± Ç îÕÅ ÇéíŪçÆ ÔË ¢ ÇÂà ñÂÆ å¹ Ô Åù ÔñÕÅ êðÇëÀ± î ñ×ÅÀ¹ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢

‘Ò’∆ ØÙÈ∆ æ ÅÇÂÇà¿ × çÅ òÆ ÁÇÔî ð¯ ñ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ðË ¼ â Ü» ú𶠺 Ü Õñð çÆ ÔñÕÆ ð¯ ô éÆ å¹ Ô Åâ¶ î± â ù òèÆÁ» ìäŶ × Æ¢

«Í¡≈∆¡ª ◊ºÒª ìË ¼ âð± î Çðñ¶ ô éÇôê çÆ ô¹ ð ± Á Åå ÇêÁÅð ÜåÅÀ¹ ä éÅñ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÇÂà éÅñ êÅðàéð éÅñ ÇêÁÅðÆÁ» ×¼ ñ » ÕðéÅ Çðôå¶ ù î÷ì± å ìäŪçÅ ÔË ¢

Ò≈¬∆‡ «Ó¿±«‹’ Ççé íð ç¶ Õ¿ î çÆ æÕÅòà ù ؼ à Õðé ñÂÆ ÔñÕŠÿ × Æå Ú¿ × Å ñ¼ × çÅ ÔË ¢ ÇÂà ñÂÆ æÕÅòà ç± ð Õðé ñÂÆ ÔñÕ¶ ÿ × Æå çÆ òðå¯ º ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢

“«˜¡≈Á≈ √œ‰≈ «ÁÓ≈ˆ Ò¬∆ ‘Ø √’ÁÀ ÷≈Ï” úºàÅðÆú (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ)- Ç÷ÁÅçÅ ÃÏäÅ å¹ÔÅⶠÇçîÅö ç¶ Õ¿î Õðé ç¶ åðÆÕ¶ ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÕ éò¶º ÁÇèÁËé ÓÚ ÇÂÔ ×¼ñ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ Ü¯ ؼà ÃϺçÅ ÔË Ü» ðÅå ÓÚ G 寺 H ؿච寺 Ç÷ÁÅçÅ çÆ éÄç ñ˺çÅ ÔË, À¹Ã çÆ ÃîÞä-ÜÅäé çÆ ÃîðæŠؼà Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ òËÃàðé ï±éÆòðÃàÆ ç¶ Ö¯ÜÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ܱé 寺 ô¹ð± ÕÆåÆ éÄç ìÅìå üí 寺 ò¼âÆ Ö¯Ü ÓÚ Çòôò íð ç¶ D@ Ô÷Åð ñ¯Õ ôÅîñ ԯ¶¢ ñ×í× Á¼è¶ ñ¯Õ» é¶ Ôð ðÅå F.E ؿච寺 ؼà ÃÏä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ Ü¯ ÁÇèÁËé ÓÚ ÃñÅÔ ÇçåÆ éÄç çÆ îÅåðŠ寺 ÇÂÕ Ø¿àŠؼà ÃÆ¢ ÇÂà ÓÚ ÇÂÕ ÔËðÅéÆÜéÕ êÌ×àÅòÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ D ؿචܻ À¹Ã 寺 ؼà ÃÏä òÅÇñÁ» çÅ êÌçðôé ÁÇÜÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º À¹Ô ÁêäÆ À¹îð 寺 I ÃÅñ Û¯à¶ Ô¯ä¢ Ö¯Ü ÓÚ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇçîÅö ù Ú¿×Æ åð·» Õ¿î Õðé ñÂÆ G 寺 H Ø¿ÇàÁ» çÆ éÄç ÚÅÔÆçÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ôÅÇÂç ÔÆ å¹ Ã Ä ÇÂà ׼ ñ å¯ º ÁäÜÅä Ô¯ ò ¯ × ¶ ÇÕ çÔÄ å¹ Ô ÅâÆ ÇÃÔå ç¶ éÅñ-éÅñ å¹ Ô ÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿ» ñÂÆ ÇÕ¿éÅ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÜÆ Ô» çÔÄ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÇÃðø ÖÅä¶ åÕ ÃÆîå éÅ Ô¯ Õ¶ ÇìÀ±àÆ ê̯âÕàà ÓÚ òÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿÅ éÅñ ܹóÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ÇÂñÅÜ Õð Õ¶ ç±ð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Á¼ÜÕñ· ñÅÂÆëÃàÅÂÆñ å¶ ÖÅä-êÆä ÓÚ ÁŶ ìçñÅÁ ÕÅðé Ôð ç±ÃðÅ ÇòÁÕåÆ òÅÿ» ç¶ Þóé Ü» Øà À¹îð ÓÚ ÔÆ òÅÿ ÇÚ¼ à ¶ Ô¯ ä çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ å¯ º êð¶ ô Åé ÔË ¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ òÅÿ» éÅñ ܹóÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ å¹ÃÄ ÕÂÆ åð·» ç¶ ÇÂñÅÜ å¶ é¹ÃÖ¶ ÁêäÅªç¶ Ô¯ êð Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù òÅÿ» éÅñ ܹ ó ÆÁ» Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ù ç± ð Õðé ñÂÆ ÇÂÕ éÔÄ ìñÇÕ ê±ð¶ åðÆÕ¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ôé¢ ïÅéÆ ÇÕ Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù çÔÄ éÅñ ìä¶ E Ô¶Áð êËÕ Ü» Ô¶Áð îÅÃÕ ìÅð¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ô», ܯ ÇÕ å¹ÔÅâÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» 寺 ÇéÜÅå ÇçòÅÀ¹ä ÓÚ îçç Õðé׶¢ çÔÄ éÅñ ìä¶ ÇÂÔ ÁÇÜÔ¶ Ô¶Áð êËÕ Ôé ܯ å¹ÔÅⶠñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ ëÅÇÂç¶î¿ç Ôé¢ çÔÄ ç¶ Ô¶Áð êËÕ éÅñ òÅÿ» çÅ ÞóéÅ å» ì¿ç Ô¹¿çÅ ÔÆ ÔË, éÅñ ÔÆ ÇڼචòÅÿ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ Ôî¶ôÅ ñÂÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢Çâ¼×ç¶ òÅÿ» ù ð¯Õä ñÂÆ çÔÄ ÕÅð×ð Ø𶬠é¹ÃÖÅ ÔË¢ çÔÄ éÅñ òÅÿ» ù ê¯ôä ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î¹ñÅÇÂî ìäŪçÅ ÔË å¶ éÅñ ÔÆ òÅÿ» çÆ ÚîÕ òÆ òèŪçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃÕðÆ Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ÓÚ òÆ ÃÔÅÇÂÕ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ òÅÿ» ù è¯ä éÅñ Øà¯-Øà C@ Çî¿à êÇÔñ» òÅÿ» ÓÚ çÔÄ ñ×ÅÀ¹ ä Å ÚÅÔÆçË ¢ Üç¯ º òÅÿ ê± ð Æ åð· » ù¼Õ ÜÅä å» êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢

«’Ú∂∫ ω≈¬∆¬∂ Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ òÅÿ» ñÂÆ çÔÄ çÅ îÅÃÕ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ å¹ÔÅù ÕðÆì BE@ ×ÌÅî 寺 ñË Õ¶ C@@ ×ÌÅî åÕ çÔÄ çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ Ô¹ä A à¹ÕóÅ ÁËñ¯ò¶ðÅ å¶ B Á¿â¶ ñú Áå¶ ÇÂé·» ù ÁÅêà ÓÚ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ Õ¶ ë˺à ñú¢ Ô¹ä å¹ÃÄ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» ù ÇÕö ÇÂÕ Õà¯ð¶ ÓÚ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîÕà Õð ñú¢ ÇÂà ê¶Ãà ù ÁÅêä¶ òÅÿ» çÆÁ» Üó·» Óå¶ ñ×Å Õ¶ ÔñÕ¶ Ô¼æ» éÅñ îÅñô Õ悁ÇÂà ê¶Ãà ù å¹ÃÄ Ôøå¶ ÓÚ B 寺 C òÅðÆ ñ×Å ÃÕç¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ õ¹ç ç¶Ö¯×¶ ÇÕ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅⶠòÅÿ î¹ñÅÇÂî å¶ òèÆÁÅ Ô¯ ׶ Ôé¢

«’™ Î≈«¬Á∂ÓøÁ ‘À Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ Á¿â¶ ÇòÚ Ãñëð Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ Õ¹Þ ê¯ôÕ å¼å ÇÜò¶º ê̯àÆé å¶ Çîéðñ ÇÜò¶º ÁÅÇÂúâÆé, ëÅÃë¯ðÃ, ÁÅÇÂðé å¶ Ç÷¿Õ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ Çîñ Õ¶ òÅÿ» ñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ òèÆÁÅ Õ¿î Õðç¶ Ôé¢ Á¿â¶ éÅñ òÅÿ» çÆ Õ¿âÆôÇé¿× ÕðéÆ ÇìÔåðÆé À¹êÅÁ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÂÆ ëÅÇÂç¶ Ôé, ÇÂà éÅñ éÅ å» òÅÿ» ù ÇÕö åð·» çÅ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚçÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ ÇÕö åð·» çÅ Õ¯ÂÆ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕà Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î÷ì±å, îÅÇÂÃÚðÅÂÆ÷ å¶ ÃÅø ÕðçÅ ÔË¢

ÿ Á∆ √ج∆ «Ú⁄ ω≈¿π ¡⁄≈∆ ÍÈ∆

B@@ ×Ì Å î êéÆð, A/B Õ¼ ê ê¼ Õ ¶ ÚÅòñ, B Û¯ à ¶ ÚîÚ ÁÚÅð çÅ ðË â Æî¶ â îÃÅñÅ, A/B Û¯ à Å ÚîÚ ÖÃÖÃ, A Û¯ à Å ÚîÚ ÁçðÕ Áå¶ ñ¼ à ä ê¶ Ã à, A/D Û¯ à Å ÚîÚ ÔñçÆ êÅÀ± â ð, B ò¼ â ¶ ÚîÚ çÔÄ, Ú¹ à ÕÆ íð ÖÅä òÅñŠï â Å, A Û¯ à Å ÚîÚ Çå¼ ñ , Çø¿ × ð÷ åñä ñÂÆ ÇðøÅÇ¿ â å¶ ñ , æ¯ ó · Æ ÇÜÔÆ èéÆÁÅ ê¼ å Æ ÕàÆ Ô¯  Æ, ÇîðÚ Áå¶ ¬ä ÃòÅç Áé¹ Ã Åð¢

√Óµ◊∆

ω≈¿π‰ Á≈ „ø◊ ê¼Õ¶ ÚÅòñ ÇòÚ ò¶Ãä Áå¶ æ¯ó·Å êÅäÆ êÅ Õ¶ Ô˺â ÇîÕÃð éÅñ ÇîÕà Õ悁Çîôðä êÕÏÇóÁ» ñÅÇÂÕ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ ÃÅð¶ ù¼Õ¶ îÃÅñ¶, çÔÄ Áå¶ èéÆÁÅ ê¼åÆ ÇîñÅÀ¹¢ A@ Çî¿à ã¼Õ Õ¶ ð¼Ö¯¢ êéÆð ç¶ â¶ã ÇÂ¿Ú ¦î¶ Çø¿×ð çÆ åð·» à¹Õó¶ Õð ñÀ¹¢ Ôð ÇÂÕ êéÆð ç¶ à¹Õó¶ ù ò¶Ãä ÇòÚ ñê¶à Õ¶ ×ðî å¶ñ ÇòÚ Ã¯é¶-ð¿×Å Ô¯ä åÕ åñ¯¢ å¹ÔÅâÅ ÁÚÅðÆ êéÆð ìä Õ¶ ÇåÁÅð ÔË¢

«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.12.2023

WWW.NRI POST.COM

“¨øÏÛ Ó∂∆ ‹≈ ‘À, È≈Ó Ó∂≈ √π‹≈È; Â∂∂ È≈Ò Óπ’≈ÏÒ≈ ÓÀ˘ ‘À ÍÃÚ≈È” ì¼ÇÚú! ÇÂ¼Õ ìÔ¹å ò¼âÅ Ü¿×ñ ÃÆ¢ À¹Ã Çò¼Ú Áé¶Õ» ÜÆòÜ¿å± å¶ êô±-ê¿ÛÆÁ» çÅ ìöðÅ ÃÆ¢ Ãí ÁÅê¯-ÁÅêä¶ Çã¼â íðÕ¶ ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ Úñ¶ ܻ綢 Õî÷¯ð êô± å¶ ÜÆò-Ü¿å± åÕÇóÁ» 寺 âðç¶ «Õ ÇÛê Õ¶ ÁÅêäÅ ìÚÅÁ òÆ Õðç¶ å¶ Çã¼â íð綢 Ãí ÇîÔéå ÕðÕ¶ ÁÅêäÅ ×¹÷ÅðÅ Õð綢 ô¶ð çÔÅóç¶, Ç×¼çó ÇîÁ»Õç¶ å¶ ìÅÕÆ Ãí ÁÅê¯ÁÅêäÆ íÅôÅ Çò¼Ú ì¯ñç¶, êð Ç÷ÁÅçÅ À¹ ¼ Ú Æ Õ¯ Â Æ éÅ ì¯ ñ çÅ¢ ܯ ì¯ñç¶ À¹Ô ÇÃðø ÁÅêä¶ êÇðòÅð ù ì¹ñÅÀ¹ä òÅÃå¶ ì¯ ñ ç¶ Ü» ù ¼ Ö Ã»ç ê¹ ¼ Û ä ñÂÆ ÁÅòÅ÷ Çç¿ç¶¢ ÜÆò-Ü¿å±Á» å¶ êô±ê¿ÛÆÁ» çÅ ì¯ñäÅ ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ ù ÁÅêä¶ ìÅð¶ ñÚéÅ ç¶äÅ ÃÆ¢ ê¿ÛÆ Ú¯ × Å Ú¹ × Õ¶ À¹ â ÅðÆ îÅðé ò¶ ñ ¶ ÁÅêä¶ ÁÅñ·ä¶ Çò¼Ú ÜÅä çŠÿç¶ô Çç¿ç¶¢ ÇÚóÆÁ» ÚÄ-ÚÄ ÕðçÆÁ»¢ å¯å¶ à˺àË º Õðç¶ ¢ Çå¼ å ð òÆ ÁÅêä¶ êÇðòÅð ù À¹¼âä ò¶ñ¶ ÕåÆåð-ÕåÆåð çÆ ÁÅòÅ÷ Õ¼ã Õ¶ À¹é·» ù ÁÅñ·ÇäÁ» ò¼ñ Ú¼ñä ñÂÆ ÕÇԿ綢 ªÜ Õ¯ÂÆ ÇÕö ù ò¼è ؼà éÔÄ ÕÇÔ¿çÅ ÃÆ, êð Ü¿×ñ çÅ ÇÂ¼Õ ô¶ð ìÔ¹å Ô¿ÕÅÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô Ôð¶Õ ù ç¶Ö Õ¶ Õ¹Þ éÅ Õ¹Þ ÷ð±ð ì¯ñçÅ¢ Ü¿×ñ ç¶ ÜÆò-Ü¿å±, êô±ê¿ÛÆ Ãí À¹Ã çÆ ×¿çÆ ÁÅçå 寺 å» ç¹ÖÆ ÔÆ Ãé, êð Ü¿×ñ ç¶ ô¶ð òÆ À¹Ã çÆ ×¿çÆ ÁÅçå 寺 õøÅ Ãé¢ À¹é·» é¶ À¹Ã ù ìÔ¹å ÃîÞÅÇÂÁÅ ÇÕ À¹Ã çÆ ÇÂÔ ò¿×Åðé òÅñÆ ÁÅçå ׿çÆ ÔË¢ À¹Ô ÇÂà åð· » éÅ ì¯ ñ ¶ ÇÕªÇÕ Çìé» îåñì å¯ º ì¯ ñ ä éÅñ Ǽ ÷ å õðÅì Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ À¹ à ù ÃîÞÅÀ¹ ä ñÂÆ Ãí é¶ ïåé ÕÆå¶, êð À¹Ã ç¶ Õ¿ é Óå¶ Ü± ¿ éÅ ÃðÕÆ¢ Ãׯ º ÕÇÔä ñ¼ × Å ÇÕ À¹ Ô Ãí å¯ º ò¼ è åÅÕåòð ÔË å¶ À¹Ã çÅ é» ìñÕÅð ÔË¢ ÃðçÆ ç¶ Ççé Ãé¢ ìñÕÅð é¶ À¹¼ÚÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú Ãí ù ò¿×ÅÇðÁÅ¢ ÒÒî˺ é¼ãÅ ô¶ð Ô» Ü¿×ñ çÅ¢ éÅî î¶ðÅ ìñÕÅð¢ ç¼Ã¯ ÕÏä ÔË î¶ð¶ éÅñ î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ ÇåÁÅð¢ÓÓ ÇÂÔ ÁÅòÅ÷ Ãí é¶ Ã¹äÆ å¶ ìñÕÅð ù î¿çÅ ì¯ñ Õ¶ Ú¹¼ê Õð ׶, êð ùÜÅé ¬¿ìó ì¯ñä ñ¼×Å¢ À¹Ã çÆ ØðòÅñÆ Ã¹éËéÅ é¶ À¹Ã ù ì¯ñä 寺 òðÜÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÕª ô¶ð éÅñ ê¿×Å ñËéË? ÇÂÔ å» Ô¿ÕÅÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ ìÔÅé¶ éÅñ ÇôÕÅð íÅñçÅ Ô¯À±¢ÓÓ ÒÒÇÂà çÆÁ» ×¼ñ» Óå¶

ÃÅð¶ ç¹ÖÆ Ôé¢ ÁÅê» å» íñÅ Õî÷¯ð Ô», êð ÇÂÃ ç¶ éÅñ å» ÇÂà çÅ íÅÂÆÚÅðÅ ÔÆ éøðå ÕðçË¢ 屿 îËù ð¯Õ éÅ¢ î˺ ÇÂà ù ò¿×Åðé çÅ ÜòÅì ç¶ò»×Å¢ÓÓ ÒÒܶ åËù ÇÂÃ é¶ îÅð Çç¼åÅ¢ÓÓ ÒÒùéËéŠ屿 ÇÚ¿åÅ éÅ Õð¢ÓÓ ÒÒÇÕª éÅ ÇÚ¿åÅ Õð»?ÓÓ ÒÒç¶Ö, ÇÂ¼Õ Ççé Ãí é¶ îðéË¢ ç±ÇÜÁ» ù îÅðé òÅñ¶ òÆ îð Ü»ç¶ Ôé¢ÓÓ ÒÒåËù ð¯ÕäÅ î¶ðÅ ëð÷ ÔË¢ÓÓ ÒÒܶ íñ» ÇÂÔ îËù ªÜ ÔÆ ÇÕå¶ ëó ñò¶?ÓÓ ÒÒîËù å¶ðÆ ÇÂÔ ×¼ñ ÇìñÕ¹ñ êÿç éÔÄ¢ÓÓ ÒÒ屿 î¶ðÆ ×¼ñ î¿é ñË¢ÓÓ Ã¹ÜÅé çÆ ×¼ñ ùä Õ¶ ùéËéÅ Ú¹¼ê Õð ×ÂÆ¢ À¹Ô Áܶ ×¼ñ ÕðÕ¶ ÔචÔÆ Ãé å» ìñÕÅð é¶ Çëð À¹¼ÚÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ññÕÅð Õ¶ ì¯ÇñÁÅ¢ ÒÒî˺ é¼ãÅ ô¶ð Ô» Ü¿×ñ çÅ, éÅî î¶ðÅ ìñÕÅð¢ ç¼Ã¯ ÕÏä ÔË î¶ð¶ éÅñ î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ ÇåÁÅð¢ÓÓ Ã¹ Ü Åé é¶ À¹¼Ûñ Õ¶ ÇÕÔÅ, ÒÒç¶ Ö , ÇÕ¿ é Å Ô¿ Õ Åð ÁË Â¶ à ù¢ î±ðÖ ÁË î±ðÖ¢ î˺ Çç¿éŠ¶à ù ÜòÅì¢ ¬¿ìó î¶ðÆ ÜÅå ÔË, éÅî î¶ðŠùÜÅé¢ å¶ð¶ éÅñ î¹ÕÅìñÅ îËù ÔË êÌòÅé¢ÓÓ Ã¹ÜÅé é¶ À¹¼Ú Æ Á Å òÅ ÷ Çò¼Ú ìñÕÅð ù ññÕÅðÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ùéËéÅ À¹Ã çÆ ×¼ñ ùä Õ¶ À¹çÅà éÅ Ô¯ÂÆ ìñÇÕ õ¹ô Ô¯ ×ÂÆ¢ Ô¹ ä À¹ Ô ç¯ ò ¶ º ìñÕÅð çÅ ÜòÅì À¹ â ÆÕä ñ¼×¶¢ Õ¹Þ ÇÚð ìÅÁç ìñÕÅð ë¶ð ì¯ÇñÁÅ¢ ÒÒÇÕÔóÆ æ» î¹ÕÅìñÅ ÕðéÅ ÔË Ã¹ÜÅé? ÇÕå¶ âð Õ¶ ÁÅÖ éÅ ç¶òÄ ìÖô¯ î¶ðÆ ÜÅé¢ÓÓ ÒÒÔ¹ ä ÕÆ ÜòÅì ç¶ ò ¶ º ×Å?ÓÓ ÒÒÜòÅì ç¶ ò »×¶ , âðçÆ ÇÕª ÁË º ?ÓÓ ÒÒî¹ÕÅìñÅ ÁÅê» Õð»×¶, Õð»×¶ ðó¶ îË ç Åé¢ å¹ Ã Ä îË ù ëóé ñÂÆ ñÅÀ¹ ä Å ÁÅêäÅ åÅé¢ÓÓ Ã¹ Ü Åé é¶ À¹¼ÚÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ìñÕÅð ù ÁÅêäÅ øË Ã ñŠù ä Å Çç¼ å Å¢ Ü¿ × ñ Çò¼ Ú Ú¹¼êÚ»ç Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂ¿Ü ñ¼×çÅ ÃÆ ÇÜò¶º ÃÅð¶ ÔÆ À¹é·» çÆÁ» ×¼ñ» ùä ðÔ¶ Ô¯ä¢ ìñÕÅð Çëð À¹ ¼ Ú Æ ÁÅòÅ÷ Çò¼ Ú ì¯ Ç ñÁÅ, ÒÒç¼Ã ç¶ ÇÂÔ î¹ÕÅìñÅ Õ¼ñ· ÕðéË ÇÕ Á¼Ü¢ ç¯ Ççé åËù ç¶ Çç¼å¶ Ô¹ä éÅ ñÅòÄ ê¼Ü¢ÓÓ Ã¹ÜÅé çÆ ×¼ñ ùä Õ¶ ìñÕÅð é¶ À¹Ã éÅñ ÃÇÔîåÆ êÌ×à ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒå¶ðÅ ÇÂÔ øËÃñÅ îËù ÔË îé÷±ð¢ íÅÂÆÁ» ù ç¶ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÷ð±ð¢ÓÓ Ã¹ÜÅé é¶ ìñÕÅð ò¼ñ¯º

“ÔÀÒØ ÏÀÒ∆‚ Í∆È∆¡≈”

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

ì¼ÇÚú! êÆñÆ Çê¼çÆ êÌÜÅåÆ çÅ ðÇÔä-ÃÇÔä À¹¼Ú¶ ØÅÔ Áå¶ ÕÅé·¶ ç¶ Þ¹¿â», Þ¯é¶ ç¶ Ö¶å» ÇòÚñÆ Ç×¼ñÆ ÷îÆé, ÞÅóÆÁ» Áå¶ êÅäÆ ç¶ éÅñ ñ¼×çÅ ØÅÔ òÅñÅ êÅÃÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ù Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú ïËñ¯ ìËñÆâ êðÆéÆÁÅ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ìð±é¶ÂÆ, Õ¿ì¯âÆÁÅ, ÚÆé, Ô»×Õ»×, íÅðå, Ç¿â¯é¶ôÆÁÅ, ñÅúÃ, îñ¶ ô ÆÁÅ, ÇîÁ»îÅð, é¶ ê Åñ, êÅÇÕÃåÅé, Çÿ × Åê¹ ð , åÅÂÆòÅé, æÅÂÆñ˺â Áå¶ òÆÁåéÅî Çò¼Ú êÅÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ê¿ÛÆ ÁÅî åÏð Óå¶ ÇÂÕ¼ñ¶ Ü» ܯÇóÁ» Çò¼Ú ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅêäÆ ¦ìÆ ê±Û ù ñ×ÅåÅð ÇÔñÅªç¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¶ ÇÃð ç¶ ç¯ò¶º êÅÇÃÁ» Óå¶ Ãñ¶àÆ ð¿× ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË å¶ Á¼Ö» ç¶ Çê¼Û¶ Áå¶ íðò¼à¶ Çڼචð¿× ç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ Ãñ¶àÆ-í±ð¶ ð¿× òÅñ¶ Ö¿í ÜËå±éÆ Ôð¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ éð Áå¶ îÅçÅ ç¯ò¶º ÃîÅé Ô¹¿ç¶ Ôé¢ êÆñÆ Çê¼çÆ çÆ ê±Û ¦ìÆ å¶ ÁÅÕðôÕ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ê¿ Û Æ ÕÆó¶ - îÕÏ ó ¶ Áå¶ À¹ é · » ç¶ ñÅðò¶ , Û¯ à ÆÁ» î¼ Ö ÆÁ», Çà¼â¶ Áå¶ ìÄÇâÁ» ù Ö»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÖÅä ò¶ñ¶ ÇÂÕ¼ñ¶ Ü» ܯÇóÁ» Çò¼Ú ò¶Ö¶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÕÆó¶ ÖÅä ñÂÆ ØÅÔ Çò¼Ú «Õ¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ À¹¼åðÆ íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú ÁêðËñ 寺 ÁÕå±ìð Áå¶ ç¼Öä-ê±ðìÆ Â¶ôÆÁÅ Çò¼Ú ÜéòðÆ å¯º Ãå¿ìð Çò¼Ú êÌÜäé Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» éð, îÅçÅ ù ÁÅÅÕðÇôå Õðé ñÂÆ ÔòÅ Çò¼Ú ÞàÇÕÁ» éÅñ À¹¼âç¶ Ô¯Â¶ ñÇÔðŪçÅ Áå¶ ×ŪçÅ ÔË ¢ éð å¶ îÅçÅ ç¯ ò ¶ º ÁÅñ· ä Å ìäÅÀ¹ ä Çò¼Ú ÃÇÔï¯× Çç¿ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» çÅ ÁÅñ·äÅ Á¿âÅÕÅð ÁÅÕÅð çÅ Ô¹¿çÅ ÔË, ܯ ìÅðÆÕ ØÅÔ çÆÁ» Üó·» Áå¶ ê¼ÇåÁ» ç¶ éÅñ ìäÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÅñ·äÅ î÷ì±å ÇÃ¼è¶ ØÅÔ ç¶ åä¶ ç¶ ÁÅÃ-êÅà ìäÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË Ü» Çëð ÷îÆé ç¶ À¹¼êð ÃÇæå Û¯àÆÁ» ÞÅóÆÁ» çÆÁ» àÅÔäÆÁ» éÅñ ñàÕÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú îÅçÅ C 寺 D Á»â¶ Çç¿çÆ ÔË¢ Á»ÇâÁ» ù AD 寺 AE Ççé» ñÂÆ éð å¶ îÅçÅ ç¯ò» ò¼ñ¯º êÌë¹¼Çñå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ êÆñÆ Çê¼çÆ êÌÜÅåÆ ù Ç¿àðéËôéñ ï±éÆÁé ëÅð Õ¿÷ðò¶ôé ÁÅë é¶Úð é¶ Ãí 寺 ؼà ÇÚ¿åÅ òܯº ô̶äÆì¼è ÕÆåÅ ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ å» ÇÂà ê¿ÛÆ ù Ü¿×ñÆ ÜÆò (ùð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ÇòÚ ð¼Ö Õ¶ ùð¼ÇÖÁÅ Çç¼åÆ ÔË¢

î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ ÁÅÇÂÁÅ ÇÂÔ Ã¼çÅ êÌòÅé ÕðÇçÁ» À¹Ã ù ÜòÅì Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒÇî¼åð ¶à î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ Õ¼ñ· ù î˺ ÇåÁÅð¢ å» ÇÕ ÇÂà ù ç¶Öä ñÂÆ íÅÂÆ òÆ ÁÅòä ÚÅð¢ÓÓ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ìñÕÅð Ú¹¼ê Õð Ç×ÁÅ¢ ùéËéŠùÜÅé ò¼ñ ç¶Ö Õ¶ ì¯ñÆ, ÒÒ屿 ÃÅÇðÁ» ù îðòŶº×Å¢ÓÓ ÒÒÇÕª, î˺ ÇÕª îðòÅÀ±º¢ÓÓ ÒÒÇÜÔó¶ åîÅôÅ ç¶Öä ÁÅÀ¹ä׶¢ÓÓ ÒÒÇÂÔ òÆ Ô¼ñ Õ¼ã»×¶¢ÓÓ ÒÒÇÕò¶º ռ㶺×Å Ô¼ñ? éò¶º 寺 éò¶º ê¿×¶ Û¶óç˺¢ÓÓ ÒÒç¶Ö, ÜÆò-Ü¿å± å» úÔñ¶ Ô¯ Õ¶ ç¶Ö ñËä׶¢ ê¿ÛÆ ð¹¼Ö» Óå¶ ìËá Õ¶ ç¶Ö ñËä׶¢ÓÓ ÒÒÔ¯ð ÜÅéòð å¶ ô¶ð ìضð¶?ÓÓ ÒÒÀ¹ é · » çÅ òÆ Õ¼ ã ç¶ Ô» Õ¯ Â Æ Ô¼ ñ ¢ÓÓ ÒÒå± ¿ ìÅÕÆÁ» ù îðòŶ º ×Å¢ÓÓ ÒÒéÔÄ, 屿 Áܶ Ú¹¼ê ðÇÔ¢ÓÓ Â¶é¶ ù ùÜÅé À¹¼ÚÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ì¯ÇñÁÅ¢ ÒÒÔ¶, Ü¿×ñ ç¶ ìÅçôÅÔ, î¶ðÆ Áð÷ Õð¯ îé÷±ð¢ Õ¼ñ· Ô¯ò¶×Å ÃÅâÅ î¹ÕÅìñÅ, å¹ÃÄ ÁÅÀ¹äÅ ÔË ÷ð±ð¢ ÇÂ¼Õ ì¶éåÆ Ô¯ð ÔË ÜÆ, ÕÇðú å¹ÃÄ êÌòÅé¢ Ü¿×ñ ç¶ Ãí ÜÆÁ» ù, ÇçÀ¹ ÁíËÁ òðçÅé¢ Õ¼ñ· ù å¹ÃÄ ÃÅÇðÁ» Óå¶ Ô¯ ÜÅäÅ ÇîÔðìÅé¢ çïÅ ÕðÕ¶ Ãí ù, ìõôäÅ ÜÆòé çÅé¢ÓÓ Ã¹ÜÅé é¶ ÇÂÔ ì¶éåÆ Ü¿×ñ ç¶ ìÅçôÅÔ ù ÕÆåÆ å¶ Á¼×¯º ìÅçôÅÔ é¶ òÆ ì¶éåÆ êÌ ò Åé ÕðÇçÁ» À¹ ¼ Ú Æ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ÇÕÔÅ, ÒÒ×¼ñ å¶ðÆ î˺ ùä ñÂÆ, ú ¬¿ìó Úå¹ð ùÜÅé¢ ÇÕö é¶ ÇÕö ù âðÅÀ¹äÅ éÔÄ, Õð ÇçÁ»×Å øðîÅé¢ ÇéôÇÚ¿å Ô¯ Õ¶ å¹ÃÄ ÁÅÀ¹äÅ Çò¼Ú îËçÅé¢ ç¶Ö»×¶ ÕÏä ÇܼåçÅ, ÇÕà çÆ òè¶×Æ ôÅé¢ÓÓ Ü¿×ñ ç¶ ìÅçôÅÔ çÅ À¹¼åð ùä Õ¶ ùÜÅé êÌÿé Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ùéËéÅ òÆ ìÔ¹å õ¹ ô Ô¯  Ƣ Á×ñ¶ Ççé ìñÕÅð å¶ Ã¹ÜÅé î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ îËçÅé Çò¼Ú ÁŠ׶¢ À¹¼è𯺠ܿ×ñ ç¶ ÜÅéòð, ê¿ÛÆ å¶ ÜÆò-Ü¿å± ÇÂռᶠԯ Õ¶ ÁŠ׶¢ ìÅçôÅÔ ç¶ Ô¹Õî Óå¶ î¹ÕÅìñÅ ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ùÜÅé ¬¿ìó ìñÕÅð Á¼×¶ ÁÅêäÆ ê±Û ìÖ¶ð Õ¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ìñÕÅð À¹Ã ò¼ñ í¼Üä ñ¼×Å¢ ¬¿ìó Õç¶ Ç¼èð å¶ Õç¶ À¹¼èð Ô¯ Ü»çÅ¢ ÇÂà åð·» ÕÂÆ Ø¿à¶ ñ¼× ׶, êð ùÜÅé ìñÕÅð 寺 ëÇóÁÅ éÅ Ç×ÁÅ¢ ìñÕÅð æ¼Õ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã çÆ ÚÅñ î¼áÆ êË ×ÂÆ, êð ùÜÅé À¹ò¶º ÔÆ í¼ÜçÅ ÇðÔÅ¢ ÁÖÆð ìñÕÅð æ¼Õ Õ¶ ìËá Ç×ÁÅ¢ Ü篺 À¹Ã é¶ À¹¼áä 寺 é»Ô Õð Çç¼åÆ å» ìÅçôÅÔ ç¶ ÕÇÔä Óå¶ î¹ÕÅìñÅ õåî Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ù Ü Åé ù ܶ å ± ÁË ñ Åé Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ Ü¿ × ñ ç¶ ÃÅð¶ ÜÅéòð» é¶ åÅóÆÁ» îÅðÆÁ» å¶ Ã¹ÜÅé ù òèÅÂÆ Çç¼åÆ¢

10