Epaper || 04th September to 10th September 2024 by Nri Post

Vol. No. 349 Wednesday,04thSeptember 2024-10th September2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

BB «Ú¡’Â∆¡≈∫ È±ß «Ò‹≈ «‘≈ ±√∆ Ïz≈˜∆Ò ’⁄ ‘X’ ’Â∂ Í≈ÏßÁ∆, Ó√’ È±ß Úµ‚≈ Í≈«’√Â≈È ÚµÒØ∫ Ì≈Â∆ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆ È±ß ¡Àµ√√∆˙ √ßÓ∂ÒÈ “⁄ Ù≈ÓÒ ‘Ø‰ Á≈ √µÁ≈ ‘ÀÒ∆’≈Í‡ ¿∞‚≈‰ ÁΩ≈È Ò≈ÍÂ≈ ﬁ‡’≈, √‡≈«Òß’ ÷≈Â≈ Ú∆ ˜ÏÂ! îÅÃÕ¯ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã çÅ ÇÂÕ ÔËñÆÕÅêàð À° â Åä ç½ ð Åé ñÅêåÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ î° å ÅìÕ ÔËñÆÕÅêàð ÒÚ ÚÅñÕ çñ ç¶ Çå§é îËºìðÅº Ãî¶å Õ°µñ BB ñ¯Õ ÃòÅð Ãé¢ ð±Ã çÆ ëËâðñ Â¶Áð àzËÇëÕ Â¶Ü§ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔËñÆÕÅêàð é¶ òÚÕÅ÷¶àÃ ì¶Ã å¯º À°âÅé íðÆ ÃÆ êð Üç¯º ÔËñÆÕÅêàð Ãî¶º ÇÃð ÁÅêäÆ î§Ç÷ñ Òå¶ éÔÆº êÔ°§ÇÚÁÅ åÅº åñÅôÆ î° Ç Ô§ î ÚñÅÂÆ ×ÂÆ¢ ð± Ã ç¶ ÁË µ îÁÅÂÆ-HàÆ ÔË ñ ÆÕÅêàð é¶ ôéÆòÅð é±§ ð±Ã ç¶ ê±ðìÆ Ö¶åð ÒÚ ÃÇæå ÕÅîÚàÕÅ êzÅÇÂçÆê å¯º À°âÅä íðÆ¢ ÔËñÆÕÅêàð ÇòµÚ ÚÅñÕ çñ ç¶ Çå§é îËºìðÅº Ãî¶å Õ°µñ BB ñ¯Õ ÃòÅð Ãé¢ ÁËµîÁÅÂÆ-

HàÆ ÇÂµÕ ç¯-ÇÂ§Üä òÅñÅ ÔËñÆÕÅêàð ÔË, ÇÜÃ é±§ ÃÅñ AIF@ ÇòµÚ Çâ÷ÅÂÆé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ð±ÃÆ îÆâÆÁÅ ç¶ Áé°ÃÅð, ÇòÇåÁÅ÷-Â¶ð¯ Â¶ Á ðñÅÂÆé ç¶ ÁË µ îÁÅÂÆ-HàÆ ÔËñÆÕÅêàð é¶ òÅÚÕÜ¶àÃ ÜòÅñÅî°ÖÆ Ö¶åð ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃÅÂÆà å¯º BE ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÇéÕ¯ñ¶òÕÅ Çê§â ñÂÆ À°âÅä íðÆ ÃÆ¢ êð ÇéðèÅÇðå Ãî¶º @G:AE (îÅÃÕ¯ ç¶ Ãî¶º) ç¶ ÁÅÃêÅÃ À°Ã çÅ Ã§êðÕ à°µà Ç×ÁÅ¢ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ î½ Õ ¶ Òå¶ è° § ç Áå¶ ìÅÇðô êË ðÔÆ ÃÆ¢

ñ§ â é (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁË ñ ¯ é î ÃÕ ç¶ é Å ñ Ç ò òÅ ç ç¶ Ç òÚ ÕÅ ð, ô°µÕðòÅð é±§ ìzÅ÷Æñ çÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà ç¶ ÇÂµÕ ÜµÜ é¶ ÒXÒ Òå¶ êÅì§çÆ çÅ Ô°Õî ÇçµåÅ¢ ÜµÜ é¶ ÁË ñ ¯ é îÃÕ ç¶ ÃÅìÕÅ é±§ î°Áµåñ Õðé çÅ Ô°Õî Çç§ç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À° Ã é¶ ÁçÅñå òµñ¯ º ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃîÅº ÃÆîÅ ç¶ Á§ ç ð ìz Å ÷Æñ ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÕÅé±§éÆ êzåÆÇéèÆ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÇçµåÆ¢ ÇÂÔ ëËÃñÅ ìzÅ÷Æñ çÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà ç¶ ÜµÜ ÁñË×÷Ëºâð âÆ î¯ð¶Ã Áå¶ ÁË ñ ¯ é îÃÕ ÇòÚÕÅð Úµñ ðÔ¶ ÇòòÅç ç¶ ÇòÚÕÅð ÁÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ÇòµÚ ìz Å ÷Æñ ÇòµÚ ÃËà¶ñÅÂÆà ÇÂ§àðéËà êzçÅåÅ ÃàÅðÇñ§ Õ ç¶ ÇòµåÆ ÖÅÇåÁÅº é± § ëz Æ ÷ ÕðéÅ òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÁÅç¶ô ÇòµÚ, î¯ð¶Ã é¶ ç¶ô ÇòµÚ ÒXÒ Òå¶ å°ð§å êÅì§çÆ ñ×ÅÀ°ä çÅ ÁÅç¶ ô ÇçµåÅ Üç¯ º åµÕ ÇÂÃ Òå¶ ÃÅð¶ Ãì§ è å ÁçÅñåÆ ÁÅç¶ôÅº çÆ êÅñäÅ éÔÆº ÕÆåÆ ÜÅºçÆ¢ ÇÜÃ ÇòµÚ AH.E ÇîñÆÁé ðÆÇÂÃ (ÕðÆì BG.FF Õð¯ó ð°êÂ¶) ç¶ Ü°ðîÅé¶ çÅ í°×åÅé Áå¶ ìzÅ÷Æñ ÇòµÚ ÕÅé±§éÆ

êzåÆÇéèÆ çÆ Çéï°ÕåÆ ôÅîñ ÔË¢ î¯ð¶Ã é¶ àË ñ ÆÕÅî ðË × ± ñ ¶ à ð ÁË é Åà¶ ñ é± § î° Á µåñÆ ç¶ Ô°Õî é±§ ñÅ×± Õðé Áå¶ BD Ø§ÇàÁÅº

ç¶ Á§ ç ð ÁçÅñå é± § ê° ô àÆ Õðé çÅ ÁÅç¶ ô ÇçµåÅ ÇÕ À°Ãé¶ ÇÂÃé±§ ñÅ×± Õð ÇçµåÅ ÔË¢ òðÚ°Áñ êzÅÂÆò¶à éËµàòðÕ (òÆêÆÁËé) çÆ òðå¯º å¯º ìÚä ñÂÆ î¯ð¶Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜé·Åº ÇòÁÕåÆÁÅº ÜÅº Õ§êéÆÁÅº é¶ ÇÂÃ åð·Åº Ã¯ôñ éËµàòðÕ åµÕ êÔ°§Ú ìäÅÂÆ ðµÖä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ, À°é·Åº é±§ E@,@@@ ÇðÁÅñ (ñ×í× G.DG ñµÖ ð°êÂ¶) åµÕ çÅ Ü°ðîÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÒXÒ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã é±§ À°îÆç ÔË ÇÕ Ã°êðÆî Õ¯ðà ç¶ ÜÃÇàÃ ÁñË×÷Ëºâð âÆ

î¯ ð ¶ Ã ìz Å ÷Æñ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÕÅé± § é Æ êz å ÆÇéèÆ çÆ êÛÅä Õðé ñÂÆ Õ§êéÆ ñÂÆ ÁçÅñå ç° Á ÅðÅ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÃîÅº ÃÆîÅ çÆ ÇîÁÅç Öåî Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÜñçÆ ÔÆ ì§ç çÅ ÁÅç¶ô ç¶ä×¶¢ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ô°ð± ÇòµÚ, î¯ð¶Ã é¶ ÒXÒ é±§ éøðå ëËñÅÀ°ä ç¶ ç¯ô ÇòµÚ ÁÖ½åÆ ÇâÜÆàñ ÇîñÆôÆÁÅ çÆ ÜÅºÚ ÇòµÚ ôÅîñ Õ°Þ ÖÅÇåÁÅº é±§ ìñ½Õ Õðé çÅ Ô° Õ î ÇçµåÅ ÃÆ¢ îÃÕ é¶ ÁÅðâð é±§ ÃËºÃðÇôê òÜ¯º Çé§ÇçÁÅ Áå¶ ìz Å ÷Æñ ÇòµÚ êñ¶ à ëÅðî ç¶ çëåðÅº é±§ ì§ç Õð ÇçµåÅ¢ ÒXÒ, Ü¯ êÇÔñÅº àÇòµàð òÜ¯º ÜÅÇäÁÅ ÜÅºçÅ ÃÆ, é¶ À°Ã Ãî¶º ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ çÆÁÅº Ã¶òÅòÅº ÁÜ¶ òÆ ìzÅ÷Æñ ÇòµÚ À°êñìè Ô¯ä×ÆÁÅº¢ ÒXÒ À°µå¶ Þ×ó¶ ç¶ ÇòÚ ìzÅÜÆñ çÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ ÃàÅðÇñ§Õ ÃËà¶ñÅÂÆà ÇÂ§àðéËà ëðî ç¶ ÃæÅéÕ ìËºÕ ÖÅÇåÁÅº é±§ òÆ ìñÅÕ Õð ÇçµåÅ, ÇÜÃ ÇòÚ îÃÕ çÆ D@ ëÆÃç ÇÔµÃ¶çÅðÆ ÔË, ÇÜÃç¶ ÕÅðé Õ§êéÆ é¶ ô°µÕðòÅð é±§ ÁçÅñå å¯º À°Ã ëËÃñ¶ é±§ ðµç Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢

ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé é¶ íÅðåÆ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é±§ ÇÂµæ¶ ÁÕå± ì ð ÒÚ Ô¯ ä òÅñ¶ Ã§ Ø ÅÂÆ ÃÇÔï¯× Ã§×áé (ÁËµÃÃÆú) ç¶ î°ÖÆÁÅº ç¶ ÇÃõð Ã§î¶ñé ÒÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÔË¢ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ çÆ åðÜîÅé é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÇÂÕ ÒêÅÇÕÃåÅéÆÒ ÁõìÅð çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ÔøåÅòÅðÆ êµåðÕÅð Ã§î¶ñé ç½ðÅé Çòç¶ô î§åðÅñ¶ çÆ åðÜîÅé î°îåÅ÷ ÷ÅÔðÅ ìñ¯Ú é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ AE-AF ÁÕå±ìð é±§ Ô¯ä òÅñ¶ ÇÃõð Ã§î¶ñé ÒÚ ÇÔµÃÅ ñËä ñÂÆ òµÖ òµÖ î°ñÕÅº ç¶ î°ÖÆÁÅº é±§ Ãµç¶ í¶Ü¶ ×Â¶ Ôé¢ õìð Áé°ÃÅð, ÒíÅðå ç¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é±§ òÆ ÃµçÅ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢Ò ìñ¯Ú é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ°Þ ç¶ôÅº é¶ êÇÔñÅº ÔÆ ÇÃõð Ã§î¶ñé ÒÚ ôÅîñ Ô¯ä çÆ ê°ôàÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒìÅÁç ÒÚ çµÇÃÁÅ ÜÅò¶×Å ÇÕ ÇÕÃ î°ñÕ é¶ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢Ò ÁËµÃÃÆú íÅðå, ÚÆé, ð±Ã, êÅÇÕÃåÅé, Õ÷ÅõÃåÅé, ÇÕðÇ×÷ÃåÅé, åÅÇÜÇÕÃåÅé å¶ À°÷ì¶ÇÕÃåÅé çÅ êz í ÅòôÅñÆ ÁÅðÇæÕ å¶ Ã° ð µÇÖÁÅ Ãî± Ô ÔË ¢ Ã§ î ¶ ñ é å¯ º êÇÔñÅº î§åðÆ êµèðÆ çÆ òÅðåÅ å¶ Ô¯ð îÆÇà§×Åº Ô¯ä×ÆÁÅº¢

‘∞‰ Â∆‹∂ «ÚÙÚ Ô∞µË Á∆ «Â¡≈∆; ±√ È∂ ¡Ó∆’≈ ’ÀÈ∂‚≈ √’≈ «ÚÁ∂Ù∆ √ÀÒ≈È∆¡≈∫ È±ß È‘∆∫ Á∂Ú∂◊∆ Ú’ Í«Ó‡ È±ß «ÁµÂ∆ «⁄Â≈ÚÈ∆- “¡µ◊ È≈Ò È≈ ÷∂‚Ø“ ÎÀ√Ò≈ ÎΩ∆ Ò≈◊±, √ÀÒ≈È∆¡≈∫ È±ß ◊∞ßÓ≈‘ ’È îÅÃÕ¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã å¶ ï± Õ ð¶ é çÅ ï° µ è ÇòÚÅñ¶ ï±ðêÆÁé ç¶ôÅº é±§ ñË Õ¶ åäÅÁ çÆ ÃÇæåÆ Úµñ ðÔÆ ÔË¢ êµÛîÆ ç¶ôÅº òµñ¯º ï±Õð¶é çÆ îçç é±§ ñË Õ¶ ð±Ã õëÅ ÔË¢ ð±Ã ç¶ Çòç¶ô î§åðÆ Ãð×¶ÂÆ ñÅòð¯ò é¶ ÁîðÆÕÅ Áå¶ êµÛîÆ ç¶ôÅº é±§ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ÔË ¢ À° é · Å º çÅ ÕÇÔäË Ü¶ Õ ð êµÛîÆ ç¶ ô Åº é¶ ï± Õ ð¶ é é±§ ð±Ã ç¶ Á§çð Ôîñ¶ Õðé ñÂÆ Çî÷ÅÇÂñÅº

ÇçµåÆÁÅ åÅº ÇÂÃ ç¶ ×§íÆð ÇÃµà¶ ÇéÕñä×¶¢ À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕÔÅ ÇÕ Áµ× éÅñ Ö¶ â äÅ ì§ ç Õð Ççú¢ ð±Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÁîðÆÕÅ Áµ× éÅñ Ö¶ â äÅ ì§ ç éÔÆ Õð¶ × Å åÅº åÆÜ¶ Çòôò ï°µè ñÂÆ ÇåÁÅð ðÇÔä¢ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ êµÛîÆ ç¶ô Áå¶ ÁîðÆÕÅ ï±Õð¶é ñÂÆ Áµ×¶ òµèç¶ Ôé åÅº Çëð åÆÜÅ îÔÅ ï°µè ñµ×¶×Å¢

Ú≈Ò∂ ¬∂‹ß‡≈∫ Á∆ È’∂Ò ’µ√‰ Á≈ Á≈¡Ú≈ òËéÕ±òð/ÇòéÆêËµ× (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ ÃËñÅéÆ/Çò÷àð òÆ÷¶ Òå¶ ÕËé¶âÅ ÁÅÂ¶ ñ¯ÕÅº é±§ òðÕ êðÇîà ç¶ä Òå¶ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂÔ ëËÃñÅ å°ð§å ñÅ×± Ô¯ä ÕðÕ¶ ÕËé¶âÅ ÒÚ êµÕ¶ Ô¯ä çÆ ÇÂµÕ Ô¯ð Ú¯ðî¯ðÆ ì§ç Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂîÆ×z¶ôé ÇòíÅ× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òðÕ êðÇîà ÇçòÅÀ°ä ç¶ úÔñ¶ ÃËñÅéÆÁÅº é±§ ×°§îðÅÔ Õðé òÅñ¶ Â¶Ü§àÅº ÇõñÅø Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ïÕÆéÆ ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÚÅð ÃÅñ êÇÔñÅº Õð¯éÅ êÅì§çÆÁÅº ç½ðÅé Á×Ãå B@B@ ÇòÚ ÕËé¶âÅ ÒÚ ëÃ¶ ÃËñÅéÆÁÅº çÆ ÃÔ±ñå òÅÃå¶ ô°ð± ÕÆåÆ ÇÂÃ ÇðÁÅÇÂå çÆ ÇîÁÅç Á×ñ¶ ÃÅñ BH ëðòðÆ åµÕ ÃÆ, ÇÜÃ çÆ ç°ðòðå¯º

Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇÂÃ é±§ F îÔÆé¶ êÇÔñÅº Öåî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂîÆ×z¶ôé îÅÇÔðÅº Áé°ÃÅð ÇÂÃ åÇÔå Ü¶ ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ Õ¯ñ Çò÷àð Ãà¶àÃ Ô°§çÅ ÃÆ åÅº À°Ô ìÅðâð Òå¶ ÜÅ Õ¶ òðÕ êðÇîà ÔÅÃñ Õð ÃÕçÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ é±§ åÕéÆÕÆ íÅôÅ ÇòµÚ ëñË× ê¯Çñ§× ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ åÇÔå ìÅðâð Òå¶ ÜÅ Õ¶ ÇìéËÕÅð é±§ À°Ã¶ Ççé ÔÆ òðÕ êðÇîà ÔÅÃñ Ô¯

ÃÕçÅ ÃÆ ÜçÇÕ ÇÕÃ¶ Ô¯ð ç¶ô ÇòµÚ¯º òðÕ êðÇîà çÆ Áð÷Æ ñ×ÅÀ°ä òÅñ¶ ÇìéËÕÅð çÆ À°âÆÕ ñ§ìÆ Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÂîÆ×z¶ôé ÇòíÅ× é¶ ÔÅñÅºÇÕ Ãêôà ÕÆåÅ ÇÕ BG Á×Ãå åµÕ çðÜ Ô¯ÂÆÁÅº Áð÷ÆÁÅº À°µå¶ Ã°äòÅÂÆ ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ êð éòÆº Áð÷Æ çðÜ éÔÆº Ô¯ ÃÕ¶×Æ¢ ×½ðåñì ÔË ÇÕ ÇÂÃ êÅì§çÆ éÅñ ð°÷×Åð çÅÇåÁÅº òµñ¯º ÕµÚ¶ ÕÅÇîÁÅº çÆ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ñ°µà å¶ ô¯ôä é±§ éµæ êÂ¶×Æ¢ ÁÚÅéÕ ÁÅÂ¶ Áå¶ å°ð§å ñÅ×± Ô¯Â¶ ÇÂÃ ëËÃñ¶ é¶ ÇÜµæ¶ Ãí é±§ ÔËðÅé ÕÆåÅ ÔË, À°æ¶ ÇÂÃ ÇðÁÅÇÂå çÆ ÞÅÕ ðµÖç¶ ÃËñÅéÆ ÇéðÅô Ôé¢ ÃðÕÅð òµñ¯º ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ ÇÂÔ Õçî ÕËé¶âÅ ÇòµÚ àËºêð¶ðÆ ðË÷ÆâËºà çÆ Ç×äåÆ é±§ ÃÆîå Õðé ñÂÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅñ B@BC ÇòÚ ÕËé¶âÅ çÆ Õ°ñ ÁÅìÅçÆ ÒÚ ÁÃæÅÂÆ ÇéòÅÃÆÁÅº çÆ ÇÔµÃ¶çÅðÆ F.B ëÆÃç ÃÆ Áå¶ ÃðÕÅð B@BG åµÕ ÇÂÃ ÇÔµÃ¶çÅðÆ é±§ ØàÅ Õ¶ E ëÆÃç Òå¶ ÇñÁÅÀ°ä ìÅð¶ Õ§î Õð ðÔÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

ÏÂ≈È∆¡≈∫ “⁄ Íß‹≈Ï∆ Ó±Ò Á∆ ¡ΩÂ È∂ A@√≈ÒÁ∆Ï∂‡∆Á∂ ’ÂÒÁ≈ÁØÙ ’Ï±«Ò¡≈

ñ§âé (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅìÆ î±ñ çÆ CC ÃÅñ çÆ Á½ ð å é¶ ô° Õ ðòÅð é± § ÁêäÆ A@ ÃÅñÅº èÆ ç¶ Õåñ çÆ ×µñ Õì± ñ Õð ñÂÆ, Ü¯ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ô°ð± ÇòÚ ÇÂ§×ñËºâ ç¶ òËÃà ÇîâñË º â÷ Ö¶ å ð ç¶ ÇÂÕ ÕÃì¶ ÇòÚ Áêä¶ Øð ÇòÚ ÇîzåÕ ÇîñÆ ÃÆ¢ ÜÃÕÆðå Õ½ð, ÇÜÃ é±§ ÜË Ã îÆé Õ§ × ç¶ éÅº éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ ÜÅºçÅ ÔË , Òå¶ D îÅðÚ é± § ôÅÇÂ Õ§ × ç¶ Õåñ çÅ ç¯ ô ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, Üç¯ º òË Ã à ÇîâñË º â÷ ê° Ç ñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ñóÕÆ é± § ð½ ñ Æ ð¶ Ü ÆÃ ÕÃì¶ ç¶ ÇÂÕ êå¶ Òå¶ ÃµàÅº ç¶ éÅñ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À° Ã é± § î½ Õ ¶ Òå¶ ÔÆ Çîz å Õ ÁË ñ Åé ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÜÃÕÆðå Õ½ ð é¶ Ô° ä ò¯ ñ òðÔË º êàé Õz Å À± é Õ¯ ð à é± § ÁêäÆ Ü¶ñ· å¯º òÆâÆÀ° Çñ§Õ ðÅÔÆº ÇÂÕ Û¯ à Æ ÇÜÔÆ Ã° ä òÅÂÆ ÒÚ ÇÕ À° Ô ÁêäÆ èÆ ç¶ Õåñ çÅ ç¯ ô Õì± ñ çÆ ÔË ¢ ÜµÜ îÅÂÆÕñ ÚË º ìð÷ é¶ À° Ã é± § Ã÷Å Ã° ä ÅÀ° ä ñÂÆ BE ÁÕå± ì ð çÆ ÇîåÆ åË Á ÕÆåÆ ÔË , Üç¯ º À° Ã ç¶ ÇéµÜÆ å½ ð Òå¶ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ ô Ô¯ ä çÆ À° î Æç

ÔË ¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒå° Ô ÅâÅ Õ¶ Ã BE ÁÕå± ì ð é± § Ã÷Å ñÂÆ î° ñ åòÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ Ô¯ ð ðÆê¯ ð àÅº çÆ ÷ð± ð å Ô¯ ò ¶ × Æ, ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ å° Ô Åâ¶ ÇÔµå ÒÚ ÔË ÇÕ å° Ã Æº À° é · Å º ðÆê¯ ð àÅº é± § ÇåÁÅð Õðé ÒÚ ÃÇÔï¯ × Õð¯ ¢ ÒÒ ìÚÅÁ êµÖ çÆ ìËÇðÃàð ÕË æ ðÆé ×¯ â Åðâ é¶ ÁçÅñå é± § çÇÃÁÅ ÇÕ îÅîñ¶ ç¶ åµæÅº Òå¶ Õ¯ Â Æ ÇòòÅç éÔÆº ÔË ¢ Òôz ½ ê ôÅÇÂð ÃàÅðÒ çÆ Öìð î° å ÅìÕ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñÅº ôÅÇÂ çÆ î½ å çÆ ÜÅºÚ ÒÚ Ã° Ç äÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ À° Ã çÆ î½ å ÛÅåÆ Òå¶ ÚÅÕ± éÅñ ÕÆå¶ ×Â¶ ÷õîÅº ÕÅðé Ô¯ Â Æ ÔË ¢ òË Ã à ÇîâñË º â÷ ê° Ç ñÃ é¶ ê° ô àÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À° Ô ÜÃÕÆðå Õ½ð çÆ Ç×zëåÅðÆ å¯º ìÅÁç ÜÅºÚ ç¶ ÇÔµÃ¶ òÜ¯ º ÇÕÃ¶ Ô¯ ð çÆ íÅñ éÔÆº Õð ðÔÆ ÔË ¢ òË Ã à ÇîâñË º â÷ ê° Ç ñÃ ç¶ ÇâàË Õ Çàò ÇÂ§ Ã êË Õ àð â¶ é ÜË ð à é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅâÆ ÔîçðçÆ ôÅÇÂ ç¶ êðòÅð Áå¶ ç¯ Ã åÅº éÅñ Ôé¢ À° Ã çÆ ç° Ö çÅÂÆ î½ å çÅ À° é · Å º ñ¯ Õ Åº ç¶ éÅñ-éÅñ ÇòÁÅêÕ íÅÂÆÚÅð¶ Òå¶ â± § Ø Å ÁÃð ÇêÁÅ ÔË Ü¯ À° Ã é± § ÜÅäç¶ Ãé¢ÒÒ

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

’ÀÈ∂‚≈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ È∂ Ú∆ ¡ßÂ≈Ù‡∆ «Ú«Á¡≈Ê∆¡≈∫ È±ß «ÁµÂ≈ Úµ‚≈ ﬁ‡’≈, ‹≈‰Ø ÈÚ∂∫ «ÈÔÓ ÕËéìðÅ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòç¶ôÅº ÇòµÚ êó·é òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ñÂÆ ÇÂÔ ÁÇÔî õìð ÔË¢ ÕËé¶âÅ å¯º ìÅÁç Ô°ä ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ÃðÕÅð é¶ òÆ éò¶º Çéïî Ãõå Õð Ççµå¶ Ôé¢ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ÃðÕÅð é¶ Á§åððÅôàðÆÁÅ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ é±§ Õ§àð¯ñ Õðé ñÂÆ Ç×äåÆ ÔÆ ÃÆîå Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÃµÇÖÁÅ î§åðÆ Ü¶Ãé Õñ¶ð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ B@BE ÇòµÚ Á§åð ðÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ ç¶ çÅÖÇñÁÅ çÆ Ç×äåÆ B,G@,@@@ Õð ÇçµåÆ ÔË ÇÂÃ å¯º ÇÜÁÅçÅ çÅÖñ¶ éÔÆº Çîñä×¶¢ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Á§åð ðÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ òèä ÕÅðé êzÅêðàÆ ç¶ ð¶à Ççé¯º Ççé òµèç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÃµÇÖÁÅ î§åðÆ Ü¶Ãé Õñ¶ð é¶ êzËÃ ÕÅéëð§Ã ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁµÜ ÃÅâÆÁÅº ï±éÆòðÇÃàÆÁÅº ÇòµÚ Õ¯ð¯éÅ å¯º êÇÔñÅº ç¶ î°ÕÅìñ¶ ñ×í× A@% òµè Á§åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ Ôé Áå¶ êzÅÂÆò¶à ò¯Õ¶ôéñ Áå¶ ÇÃÖñÅÂÆ êzçÅåÅòÅº ÇòµÚ ñ×í× E@% òµè Ôé, ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÃ Òå¶ Ãõå ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº òÆ ÃðÕÅð é¶ êzòÅÃ ÒÚ òÅè¶ é±§ ð¯Õä ñÂÆ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ òÆ÷Å ëÆÃ ç°µ×äÆ å¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢

Í≈«’√Â≈È “⁄ √∞µ«÷¡≈ ÏÒ≈∫ È∂ ⁄Ø‡∆ Á∂ ’Ó≈∫‚ √Ó∂Â Ó≈∂ BE Á«‘ÙÂ◊Á

¡Ó∆’≈“⁄Ó≈∫È∂ Ïµ⁄∂ È±ß √˜≈Á∂‰ Ò¬∆«Í‡Ï∞Ò ÂØ∫ Úµ„Ú≈«¬¡≈, C «Ú¡’Â∆¡≈∫ È±ß ’∆Â≈ «◊zÎÂ≈

’ØØÈ≈ ÂØ∫ Ï≈¡Á «ÁµÂ∆ √∆ ≈‘Â Á Å Ã à z ¶ ñ Æ Á Å é¶ ÃÅñ B@BB ÇòµÚ ÁÅêäÆ ÃÅñÅéÅ Õ¯Çòâ-AI îÅÂÆ×z¶ôé ÃÆîÅ òèÅ ÇçµåÆ ÔË åÅº Ü¯ Õ§êéÆÁÅº é±§ ÃàÅø çÆ ÕîÆ é±§ ê±ðÅ Õðé ÇòµÚ îçç Çîñ ÃÕ¶ ÇÕÀ°ºÇÕ Õ¯Çòâ-AI îÔÅºîÅðÆ é¶ Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº Áå¶ ÕÅÇîÁÅº é±§ B ÃÅñÅº åµÕ ìÅÔð ðµÇÖÁÅ ÃÆ¢ < íÅðå, ÚÆé Áå¶ ÇëñÆêÆé÷ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ç°ÁÅðÅ ÇðÕÅðâ êzòÅÃ é¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº ÇòµÚ òÅèÅ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ À°Üðå ç¶ çìÅÁ é±§ ÕÅì± ÇòµÚ ðµÇÖÁÅ ÔË êð ÇÂÔ Ô°ä Ô¯ð î°ôÕñ Ô°§çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕÀ° º ÇÕ êz Å êðàÆ îÅðÕÆà çÆ î§ × òè¶ ð ¶ Ô°§çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ C@ Ãå§ìð, B@BC é±§ Öåî Ô¯Â¶ ÃÅñ ÇòµÚ ÇÂîÆ×z¶ôé ÇÂµÕ ÇðÕÅðâ À° µ Ú¶ êµèð Òå¶ êÔ° § Ú Ç×ÁÅ, Ü± é B@BC é±§ Öåî Ô¯Â¶ ÃÅñ ÇòµÚ EAH,@@@ ñ¯ÕÅº å¯º F@% òµè Õ¶ ÇðÕÅðâ EDH,H@@ ñ¯ÕÅº åµÕ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ¢

ÇêôÅòð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):êÅÇÕÃåÅéÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ìñÅº òµñ¯º ×óìó òÅñ¶ õËìð ÕìÅÇÂñÆ Ç÷ñ·¶ ÒÚ åÇÔðÆÕ-Â¶-åÅÇñìÅé êÅÇÕÃåÅé å¶ À°Ã éÅñ Ãì§èå ç¯ Üæ¶ì§çÆÁÅº ÇõñÅø ÚñÅÂÆ ×ÂÆ î°ÇÔ§î ç½ðÅé Ú¯àÆ ç¶ ÕîÅºâð Ãî¶å BE çÇÔôå×ðçÅº é±§ îÅð î°ÕÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ î°ÕÅìÇñÁÅº ç½ðÅé AA Ô¯ð çÇÔôå×ðç ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶¢ Áêð¶ôé ç½ðÅé ÚÅð ë½ÜÆ òÆ îÅð¶ ×Â¶ Ôé¢ Áêð¶ôé ç½ðÅé ÒÇëåéÅ Áñ ÖòÅÇðÜÒ ç¶ çÇÔôå×ðçÅº é±§ íÅðÆ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ¢ ðÅôàðêåÆ ÁÅÇÃø ÁñÆ ÷ðçÅðÆ é¶ Üæ¶ì§çÆ ÇõñÅø ÕÆåÆ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ìñÅº çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ÔË¢ À°èð ÚÆé é¶ ìñ¯Ú ì§ç±ÕèÅðÆÁÅº òµñ¯º CG ÇòÁÕåÆÁÅº çÆ ÔµÇåÁÅ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô çÇÔôå×ðçÆ ÇõñÅø î°ÇÔ§î ÒÚ êÅÇÕÃåÅé é±§ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶äÅ ÜÅðÆ ðµÖ¶×Å¢

úÔÆú (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ úÔÆú Ã±ì¶ ÒÚ ÇÂÕ Á½ðå é¶ ÁÅêä¶ F ÃÅñ ç¶ ìµÚ¶ ç¶ Ôµæ-êËð ì§é· Ççµå¶ Áå¶ À° Ã Òå¶ Çêàì° ñ Õ° µ å¶ å¯º ÕµàòÅ ÇçµåÅ¢ Õ°µå¶ ç¶ Õµàä ÕÅðé ìµÚ¶ çÆ ×ðçé Áå¶ Õ§éÅº Òå¶ ÃµàÅº ñµ×ÆÁÅº, ÇÜÃ å¯º ìÅÁç À°Ã é±§ å°ð§å ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ðÅÔÆº ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁËôñËºâ ôËÇðë ç¶ çøåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á½ðå, ÁËºÜñÆéÅ ÇòñÆÁî÷, ÕñÆòñË º â, úÔÆú ÇòÚ ÁÅêä¶ Çðôå¶çÅð ð½ìðà ÇîÕñÃÕÆ ç¶ Øð ÃÆ¢ ÇÂé·Åº ç¯òÅº å¯º ÇÂñÅòÅ Øð ÒÚ ÁË º ÜñÆéÅ çÅ ì° Á ÅÂ¶ ë z Ë º â à¶ ñ ð òÆ î½Ü±ç ÃÆ, ÇÜÃ é¶ ìµÚ¶ é±§ ì§é·ä ÒÚ îçç ÕÆåÆ ÃÆ¢ ê°ÇñÃ î°åÅìÕ AG Á×Ãå é±§ ôÅî ÕðÆì E òÜ¶ À°é·Åº é±§

ÁËîðÜËºÃÆ ÕÅñ ÁÅÂÆ¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÇÂµÕ Õ° µ å¶ òµñ¯ º ÇÂµÕ ìµÚ¶ À° µ å¶ ÔîñÅ Õðé çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ Üç¯º ê°ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆ î½Õ¶ Òå¶ êÔ°§Ú¶ åÅº ìµÚ¶ çÆ ÔÅñå ×§íÆð ÃÆ¢ ê°ÇñÃ ç¶ À°µæ¶ êÔ°§Úä å¯º êÇÔñÅº ÔÆ Çðôå¶çÅð ð½ìðà ÁÅêä¶ Çêàì°ñ Õ°µå¶ é±§ ñË Õ¶ À°µæ¯º å¯º øðÅð Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÜÅºÚ å¯ º ìÅÁç BF Á×Ãå é± § ê° Ç ñÃ é±§ êåÅ ñµ×Å ÇÕ Õ°µå¶ òµñ¯º ÔîñÅ Õðé å¯º êÇÔñÅº À°Ã ç¶ Ôµæ-êËð ì§é·¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ ê°ÇñÃ é¶ ð½ìðà Áå¶ À°Ãç¶ Õ°µå¶ é±§ Øð çÆ ç±ÜÆ î§Ç÷ñ Òå¶ ÇÂµÕ Õîð¶ ÇòµÚ ñ°Õ¶ Ô¯ÇÂÁÅ ÇîÇñÁÅ ¢ Õ°µå¶ é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÖåðéÅÕ Õ° µ ÇåÁÅº Õ¯ ñ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Çå§ é Åº î°ñ÷îÅº é±§ òÆ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ÁØÙ∆ “Â∂ B.E Òµ÷ ∞Í¬∂ Á≈ ‹∞Ó≈È≈ ìµ Ú¶ çÆ îÅº, À°Ã ç¶ ì°ÁÅÂ¶ëzËºâ Áå¶ ÇÂµÕ Çðôå¶çÅð é±§ ìµÚ¶ çÆ ÜÅé é±§ Öåð¶ ÇòµÚ êÅÀ°ä Áå¶ ÃðÆðÕ å½ð Òå¶ Ã÷Å ç¶ä çÆ Õ¯Çôô Õðé ç¶ ç¯ô ÇòÚ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°Ã Òå¶ B.E ñµÖ ð°êÂ¶ åµÕ çÅ Ü°ðîÅéÅ òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çêàì°µñ ÇÂµÕ ÕðÅÃ éÃñ çÅ Õ°µåÅ ÔË, ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂÃ çÅ Ã°íÅÁ Çò×ó ÜÅºçÅ ÔË¢ À°Ãé±§ ìÔ°å ×°µÃÅ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ À°Ô ìÔ°å Ç÷µçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅðé ÕÂÆ òÅð ÜÅé é±§ òÆ ÖåðÅ ìä ÜÅºçÅ ÔË¢

⁄∆È∆ ‹‘≈˜≈∫ È∂ «¬’ «ÚÚ≈ÁÂ Á∆Í “Â∂ «ÎÒÍ∆È˜ Á∂ B Ï∂Û∂ È±ß Ø«’¡≈ îéÆñÅ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÆé é¶ D@ ÜÔÅ÷Åº ç¶ ÒÔµç¯º òµè ìñÒ êzï¯× ðÅÔÆº ÇëñêÆé ç¶ B Ãî°§çðÆ ÜÔÅ÷Åº é±§ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòµÚ ÇÂÕ ÇòòÅçå çÆê Òå¶ ÇëñêÆé ç¶ Ãí å¯º òµâ¶ åµà ðµÇÖÁÕ Ãî°§çðÆ ÜÔÅ÷ é±§ Ö°ðÅÕ å¶ Ô¯ð ÃÅîÅé çÆ ÃñêÅÂÆ Õðé å¯ º ð¯Õ ÇçµåÅ¢ çµÖäÆ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòµÚ Ö¶åðÆ ÇòòÅç çÅ ÇÂÔ åÅ÷Å îÅîñÅ ÔË¢ ÚÆé å¶ ÇëñêÆé é¶ ÃìÆéÅ ô¯ñ ÇòµÚ Ã¯îòÅð é±§ àÕðÅÁ ñÂÆ ÇÂÕ-ç±Ü¶ é±§ Ç÷§ î ¶ ò Åð áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ÃìÆéÅ ô¯ ñ ÇÂÕ ì¶ Á ÅìÅç

±√∆ «ÚÁ∂Ù ÓßÂ≈Ò∂ ÚµÒØ∫ ÍµÂ’≈≈∫ √‰∂ «È¿±Ô≈’: ÓØÁ∆ Á∂ ¬∆ÚÀ∫‡ Ò¬∆ BD@@@ IB ¡Ó∆’∆¡≈∫ Á∂ Á≈÷Ò∂ “Â∂ Í≈ÏßÁ∆ Ì≈Â∆-¡Ó∆’∆¡≈∫ ÚµÒØ∫ «‹√‡∂ÙÈ BB È±ß È√≈˙ ÚÀ‡È˜ ÓÀÓØ∆¡Ò ’ØÒ∆√Ó “⁄ ‘ØÚ∂◊≈ √Ó≈◊Ó; BF È±ß Ô±¡ÀµÈ Ó‘≈√Ì≈ È±ß √ßÏØËÈ ’È◊∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆

îÅÃÕ¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±ÃÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ Õ°Þ ÕÅð¯ìÅðÆ, ÕÅé±§é Â¶ Ü § Ã ÆÁÅº ç¶ ñ¯ Õ å¶ êµåðÕÅðÅº Ãä¶ IB Ô¯ ð ÁîðÆÕÆÁÅº ç¶ ç¶ ô ÇòÚ çÅõñ¶ Òå¶ êÅì§çÆ ñÅ ÇçµåÆ ÔË, Ü¯ êÇÔñÅº ð±Ã ÇòÚ Õ§î Õð Ú°µÕ¶ Ôé¢ î§åðÅñ¶ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ êÅì§çÆ ìÅÇÂâé êzôÅÃé òµñ¯º ð±Ã ÇÖñÅø êó·ÅÂ¶ ÜÅºç¶ êÅá çÆ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ òÜ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÜé· Å º êµåðÕÅðÅº Òå¶ êÅì§çÆ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË, À°Ô î¯ÔðÆ Çñìðñ-ÁÅñîÆ êzÕÅôéÅòÅº éÅñ Ãì§èå Ôé Áå¶ ð±Ã å¶ ð±ÃÆ ø½Ü ÇÖñÅø øð÷Æ å¶ ×ÿå ÜÅäÕÅðÆ ÛÅêä ÇòÚ ôÅîñ Ôé¢ ÁîðÆÕÆÁÅº Òå¶ êÅì§çÆ Ãì§èÆ éòÆº ÇñÃà ÇòÚ òÅñ ÃàðÆà Üðéñ çÆ î°µÖ Ã§êÅçÕ ÁËîÅ àÕð Ãä¶ AA î½ Ü ± ç Å ÜÅº ÃÅìÕÅ

ÃàÅø îËºìð ôÅîñ Ôé¢ àÕð òÅñ ÃàðÆà Üðéñ ç¶ Çðê¯ ð àð ÂÆòÅé ×ðôÕ¯ÇòÚ çÆ ÜÅÃ±ÃÆ ç¶ ç¯ôÅº åÇÔå Ç×zøåÅðÆ å¶ Ã÷Å ñÂÆ ð±Ã çÆ ñ×ÅåÅð é°ÕåÅÚÆéÆ ÕðçÆ ðÔÆ ÔË¢ ×ðôÕ¯ÇòÚ é±§ AF îÔÆé¶ ÃñÅÖÅº ÇêµÛ¶ ðÇÔä î×ð¯º ÇÂÃ¶ îÔÆé¶ ÕËçÆÁÅº çÆ ÁçñÅìçñÆ ðÇÔå ÇðÔÅÁ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº ÕÆò ç¶ ÇìÀ±ð¯ ÚÆø ÁËºâÇðÀ± ÕðËîð Ãä¶ ÇéÀ± ïÅðÕ àÅÂÆî÷ ç¶ ê§Ü êµåðÕÅð Áå¶ Çç òÅÇô§×àé ê¯Ãà ç¶ ÚÅð êµåðÕÅð êÅì§çÆô°çÅ êµåðÕÅðÅº ÇòÚ ôÅîñ Ôé¢ Ã± Ú Æ ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ðéÅº ÁîðÆÕÆÁÅº ÇòÚ ÕÅé±§é Â¶Ü§ÃÆÁÅº, ÁÕÅçÇîÕ Áå¶ ÕÅð¯ìÅðÆ å¶ Çæ§Õ àËºÕ éÅñ Ãì§èå ñ¯Õ Ôé¢ Çòç¶ ô î§ å ðÅñ¶ çÆ Ã± Ú Æ î° å ÅìÕ ð±Ã Ô°ä åµÕ B@@@ ÁîðÆÕÆÁÅº ç¶ î° ñ Õ ÇòÚ çÅÖñ¶ Òå¶ êÅì§ ç Æ ñÅ Ú°µÕÅ ÔË¢

ÇéÀ± ïÅðÕ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Á×ñ¶ îÔÆé¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ ç¶ Ã§ì¯èé òÅñ¶ òµâ¶ íÅÂÆÚÅðÕ ÃîÅ×î ñÂÆ ÁîðÆÕÅ ðÇÔ§ç¶ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ BD@@@ å¯º òµè îË º ìðÅº é¶ ðÇÜÃàð¶ ô é ÕðòÅÂÆ ÔË¢ Òî¯çÆ ÁËºâ ï±ÁËµÃ êz¯×ðËµÃ à°×ËçðÒ ÂÆòËºà BB Ãå§ìð é±§ éÃÅú òËàðé÷ îËî¯ðÆÁñ Õ¯ñÆÃî ÇòÖ¶ Ô¯ò¶×Å, ÇÜµæ¶ AE@@@ ñ¯ÕÅº ç¶ ìËáä çÅ êzì§è ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ íÅðåÆÁîðÆÕÆ íÅÂÆÚÅð¶ (ÁÅÂÆ Â¶ÃÆï±) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ BD@@@ å¯º òµè íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆÁÅº é¶ ÇÂÃ òµâ¶ ÃîÅ×î ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ ä ñÂÆ ðÇÜÃàð¶ ô é ÕðòÅÂÆ ÔË, ÇÜÃ é±§ î¯çÆ Ã§ì¯èé Õðé×¶¢ êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ ÁîðÆÕÅ çÆ ÁÅêäÆ ë¶ðÆ ç½ðÅé BF Ãå§ìð

é±§ Ã§ï°Õå ðÅôàð ç¶ Üéðñ ÁÃË º ìñÆ ÇÂÜñÅÃ é± § òÆ Ã§ ì ¯ è é Õðé×¶¢ ï±ÁËµé òµñ¯º ÜÅðÆ ì°ñÅÇðÁÅº çÆ ÁÅð÷Æ Ã±ÚÆ ÇòÚ ÃzÆ î¯çÆ çÅ éÅî òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÁÅÂÆÂ¶ÃÆï± é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±éÆÁéâ¶ñ, ñ½º× ÁÅÂÆñËºâ ÇòÖ¶ Ô¯ä òÅñ¶ ÂÆòËºà ñÂÆ ðÇÜÃàð¶ôéÅº (íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ Ãì§èå) EI@ íÅÂÆÚÅðÕ Üæ¶ì§çÆÁÅº òµñ¯º ÕðòÅÂÆÁÅº ×ÂÆÁÅº Ôé¢ ÇÂé·Åº é¶ ê±ð¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ¯º ÒòËñÕî êÅðàéð÷Ò òÜ¯º ÁÅêä¶ éÅî çðÜ ÕÆå¶ Ôé¢ ÁÅÂÆÂ¶ÃÆï± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÅ×î ÇòÚ Øµà¯-Øµà DB ðÅÜÅº å¯º íÅðåÆ ÁîðÆÕÆÁÅº ç¶ ôÅîñ Ô¯ä çÆ À°îÆç ÔË å¶ Ô°ä åµÕ ÇÂÃ î°ÇÔ§î é±§ ìÔ°å òèÆÁÅ Ô°ñÅðÅ ÇîÇñÁÅ ÔË¢

‘∞Â∆ «ÚÁØ‘∆¡≈∫ È∂ ‡À∫’ “Â∂ ÏßÏ µ÷‰ Á≈ Ú∆‚∆¿∞ ‹≈∆ ’∆Â≈, Ò≈Ò √≈◊ “⁄ Â∂Ò ÎÀÒ‰ Á≈ ÷Â≈ ÃéÅ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ïîé ç¶ Ô±åÆ ÁÇåòÅçÆÁÅº é¶ òÆðòÅð é±§ ÇÂÕ òÆâÆÀ° ë° à ¶ Ü ÜÅðÆ ÕÆåÆ, ÇÜÃ ÒÚ À°é·Åº ç¶ ñóÅÕ¶ ×zÆÃ ç¶ Þ§â¶ òÅñ¶ å¶ñ àËºÕð Òå¶ ÔîñÅ Õðç¶ Áå¶ À°Ã ÒÚ èîÅÕÅÖ¶ ÷ Ãîµ×ðÆ ðÖç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ àËºÕð Òå¶ Ô¯Â¶ èîÅÇÕÁÅº é¶ ñÅñ ÃÅ×ð ÒÚ òµâ¶ êµèð Òå¶ å¶ñ ëËñä çÅ ÖåðÅ òèÅ ÇçåÅ ÔË¢ Ô±åÆ ç¶ òÅð-òÅð ÔîÇñÁÅº å¯º ìÅÁç ÚÅñÕ çñ é¶ ÜÔÅ÷ Ûµâ ÇçåÅ¢ òÆâÆÀ°

ÒÚ ÂÆðÅé ÃîðÇæå Ô±åÆ Çòçð¯ÔÆÁÅº é±§ ÁêäÅ î§åò ×ÅÀ°ºç¶ Ô¯Â¶ ÇòÖÅÇÂÁÅ

Ç×ÁÅ ÔË: ÒÒÁµñ·Å Ãí å¯º îÔÅé ÔË, ÁîðÆÕÅ î°ðçÅìÅç, ÇÂ÷ðÅÂÆñ î° ð çÅìÅç, ÇÂÃñÅî çÆ îÇÔîÅ, ïÔ± ç ÆÁÅº é± § ÃðÅê¢ÒÒ ÜÔÅ÷ é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆå¶ ×Â¶ Ô°ðÅå ÔîÇñÁÅº é¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ-ÔîÅÃ Ü§× ç¶ îµç¶é÷ð Ôð ÃÅñ ñÅñ ÃÅ×ð ðÅÔÆº ×Å÷Å êµàÆ ÇòÚ í¶ Ü ¶ ÜÅä òÅñ¶ A@@ Áðì âÅñð ç¶ ÃÅîÅé çÆ ÃêñÅÂÆ ÇòÚ ÇòØé êÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ÇÂé· Å º ÔîÇñÁÅº éÅñ Ã§ Ø ðô ×zÃå Ã±âÅé Áå¶ ïîé é± § ÃÔÅÇÂåÅ ÃêñÅÂÆ òÆ êzíÅòå Ô¯ÂÆ ÔË¢

çÆê ÔË ÇÜÃ Òå¶ ç¯ò¶º ç¶ô ÁÅê¯-ÁÅêäÅ çÅÁòÅ Õðç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÔ Ãêz Ë à ñÆ çÆê Ãî± Ô ÇòµÚ ÇòòÅç çÅ éòÅº Õ¶ºçð ìä Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ ÇÕ êzî°µÖ ÁÅñîÆ òêÅð å¶ Ã°ðµÇÖÁÅ îÅð× ÔË¢ ‘ ÚÆé å¶ ÇëñêÆé é¶ ÔÅñ ç¶ îÔÆÇéÁÅº ÇòµÚ ÃìÆéÅ ô¯ñ ÇòµÚ òµÖ-òµÖ åµà ðµÇÖÁÕ Ãî°§çðÆ ì¶ó¶ åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ Ôé¢ À°é·Åº é±§ ôµÕ ÔË ÇÕ ç± Ü Æ Çèð îµÛÆÁÅº éÅñ íðê± ð ÇÂÃ çÆê Òå¶ Õ§ à ð¯ ñ Õð ÃÕçÆ ÔË¢ ÚÆé å¶ ÇëñêÆé ÇòÚÅñ¶ àÕðÅÁ ÇêÛñ¶ ÃÅñ òè Ç×ÁÅ ÃÆ¢

“⁄∆È Ù≈∫Â∆ “⁄ √Ì ÂØ∫ ÚµË «ÚÿÈ Í≈¿∞‰ Ú≈Ò≈ Á∂Ù“ î é Æ ñ Å : ÇëñêÆé ç¶ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ Ç×ñìðà¯ Çàúâ¯ð¯ Ü±éÆÁð é¶ ÁîðÆÕÅ ÇÂ§â¯-êzôÅºå ÕîÅºâ òµñ¯º îéÆñÅ ÇòµÚ ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ ÇÂÕ Õ½îÅºåðÆ ÇîñàðÆ ÕÅéëð§Ã ÇòµÚ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ çµÖä-ê±ðìÆ Â¶ôÆÁÅ ÇòµÚ ÚÆé ôÅºåÆ ÒÚ Ãí å¯ º òµè ÇòØé êÅÀ° ä òÅñÅ ç¶ ô ÔË ¢ ÇÂÃ ÕÅéëð§ Ã ÇòµÚ ÁîðÆÕÅ Áå¶ Ô¯ ð ÃÇÔï¯ × Æ ç¶ôÅº ç¶ ë½ÜÆ ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÃÆéÆÁð ðÅÜç±å òÆ ôÅîñ Ãé¢

Vol. No. 349 Wednesday,04thSeptember 2024-10th September2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ÀÈ∂‚≈ Á≈ Ú∆˜≈ ÒÀ ’∂ «’≈‚ «◊‰Â∆ “⁄ Ì≈Â∆ ◊À-’≈È±ßÈ∆ „ß◊ È≈Ò ‹≈ ‘∂ ¡Ó∆’≈; «Ïz‡∂È “⁄ Ú∆ Ù‰ Óß◊‰ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ÚË∂ úàòÅ/òÅÇô§×àé (ÁËµé ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕË é ¶ â Å å¯ º òµâÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ íÅðåÆ ÇìéÅº çÃåÅò¶÷Åº ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Ã§ÇÖÁÅ ÁÅêä¶ À°µÚ¶ êµèð Òå¶ êÔ° § Ú ×ÂÆ ÔË ¢ ñ¯ Õ Åº ç¶ ñ×ÅåÅð ×Ë ð -ÕÅé± § é Æ åðÆÕ¶ éÅñ çÅÖñ Ô¯ä ÕÅðé ÕËé¶âÅ çÆ òÆ÷Å ÜÅºÚ êzÇÕÇðÁÅ Ô°ä ÃòÅñÅº ç¶ Ø¶ð¶ ÒÚ ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁÇÜÔÆÁÅº ÖìðÅº òÆ Ôé ÇÕ ÕËé¶âÅ ÜÅä òÅñ¶ ïÅåðÆ ÁÇÜÔ¶ Ãëð Õðç¶ Ôé ÇÕ À°é·Åº é±§ ï±Õ¶ ÇòÚ ð°ÕäÅ êò¶¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç À°é·Åº òµñ¯º Çìzà¶é ÒÚ ôðä î§×ä ç¶ îÅîñ¶ òÆ òèç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ï±ÁËÃ ÕÃàî÷ ÁËºâ ìÅðâð êz¯àËÕôé (ÃÆìÆêÆ) ç¶

åÅ÷Å Á§ÕÇóÁÅº Áé°ÃÅð, ÇÂÃ ÃÅñ Ü±é ÇòµÚ, E,AEB íÅðåÆ ÇìéÅº çÃåÅò¶÷Åº ç¶ ÕËé¶âÅ å¯º êË ç ñ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ çÅÖñ Ô¯ Â ¶ ¢ Çðê¯ ð à Áé° Ã Åð,

‡∆‡∆√∆ √ÏÚ∂ √‡∂ÙÈ “Â∂ Ò∞µ‡-÷Ω‘ ÁΩ≈È «Ú¡’Â∆ “Â∂ ‘ÓÒ≈ ’È Ú≈Ò∂ B Ó∞Ò˜Ó≈∫ Á∆ Í∞«Ò√ È±ß Ì≈Ò à¯ðÅºà¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇêÛñ¶ Ôøå¶ àÆàÆÃÆ Ãìò¶ Ãà¶ôé Òå¶ ñ°µà Õðé å¯º êÇÔñÅº ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ À° µ å¶ ÔîñÅ Õðé Áå¶ À°Ã Òå¶ Õ¯ÂÆ êçÅðæ ÇÛóÕé å¯º ìÅÁç ÇÂµÕ AG ÃÅñÅ Áå¶ ÇÂµÕ B@ ÃÅñÅ ñóÕ¶ çÆ íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ à¯ðÅºà¯ ê°ÇñÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ AI Á×Ãå é±§ ç°êÇÔð B:C@ òÜ¶ ìÅæðÃà Ãà¶ôé Òå¶ ñ°µà çÆ Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÃÆ¢ ç¯ ÇòÁÕåÆÁÅº é¶ Ãìò¶ Ãà¶ôé Òå¶ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ éÅñ Ã§ ê ðÕ ÕÆåÅ Áå¶ À°Ã Òå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ¢ ê°ÇñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÆóå é¶ íµÜä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð À°é·Åº é¶ ÔîñÅ ÜÅðÆ ðµÇÖÁÅ¢ ê°ÇñÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃç¶ ìÅÁç î°ñ÷îÅº é¶ êÆóå ç¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ Õ¯ Â Æ éôÆñÅ êçÅðæ ÇÛóÕ ÇçµåÅ¢ ÇÂÃå¯º ìÅÁç î°ñ÷îÅº

é¶ êÆóå çÅ ë¯é Ö¯Ô ÇñÁÅ Áå¶ î½Õ¶ å¯º íµÜ ×Â¶¢ê°ÇñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÇæÁÅð éÅñ ñ°µà ñÂÆ AG ÃÅñÅ ÇÂµÕ ñóÕ¶ çÆ íÅñ ÔË¢ ÜÅºÚÕðåÅòÅº é¶ ç±Ü¶ ôµÕÆ ÇòÁÕåÆ çÆ åÃòÆð òÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜÃçÆ À°îð ÕðÆì B@ ÃÅñ, E ë°µà A@ ÇÂ§Ú Áå¶ êåñÅ ÃðÆð ÔË¢ À°Ãé±§ ÁÅÖðÆ òÅð ÕÅñ¶ ð§× çÆ “ÁÅðÕÒà¶ÇðÕÃ” Ô°â òÅñÆ ÜËÕ¶à, ×±ó¶ ð§× çÅ à¯Õ, ×±ó¶ ð§× çÆ ê¯ñ¯ ôðà, ÕÅñÆ êËºà, ÕÅñ¶/Ãë¶ç Ü°µå¶ Áå¶ ÕðÅÃìÅâÆ ìË× êÇÔé¶ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

çÃ§ìð B@BC å¯º Ôð îÔÆé¶ ÕËé¶âÅ å¯º ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ çÅÖñ Ô¯ä òÅñ¶ íÅðåÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ îËÕÃÆÕ¯ ÃðÔµç å¯ º çÅÖñ Ô¯ ä òÅñ¶ íÅðåÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ å¯º òµè Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚÕÅð I@@@ ÇÕñ¯îÆàð çÆ ÃðÔµç ÔË¢ ÇÂÔ ç° é ÆÁÅ çÆ Ãí å¯ º ñ§ ì Æ Ö° µ ñ· Æ ÃðÔµç ÔË, Ü¯ îËÕÃÆÕ¯-ÁîðÆÕÅ ÃðÔµç çÆ ñ§ìÅÂÆ å¯º ç°µ×äÆ ÔË¢ ï±ÁËÃ ç¶ ÃÆìÆêÆ ç¶ Á§ÕÇóÁÅº Áé°ÃÅð ÇÂÃ ÃÅñ ÜéòðÆ å¯º Ü±é çðÇîÁÅé Ôð îÔÆé¶ ÁîðÆÕÆ ÃðÔµç Òå¶ ëó¶ ×Â¶ íÅðåÆÁÅº çÆ Á½Ãå Ç×äåÆ BEDH å¯º ÃÅñ B@BD ÇòµÚ DG ëÆÃçÆ òè Õ¶ CGCC Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÃÅñ B@BA ÇòµÚ ÇÂÔ ÇÃðë BHB ÃÆ, ÇÜÃ ÇòµÚ AC ×°äÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

úàÅòÅ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕË é ¶ â Å ÒÚ ÇÃµÖ ÕÅðÕ° é ÇÂ§çðÜÆå ÇÃ§Ø ×¯Ãñ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À° é · Å º é± § ÁÅêäÆ ÜÅé çÅ õåðÅ ÔË ¢ ×¯ Ã ñ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ô° µ ÕðòÅð é±§ ê°ñÃ é¶ Ã±ÚéÅ ÇçµåÆ ÇÕ À°Ã çÆ ÜÅé é±§ õåðÅ ÔË¢ À°Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Üç¯º À°Ô Çò§âÃð ÇòÚ ÃÆ, À°Ã çÆ êåéÆ úéàÅðÆú ÒÚ Øð ÇòÚ ÃÆ, Üç¯º À° Ã é±§ ÇÂÕ ÁäÜÅä é§ìð å¯º ÇÂÕ ÕÅñ ÁÅÂÆ ÇÜÃ ÇòÚ À° Ã é± § ÜÅé¯ º îÅðé çÆÁÅº èîÕÆÁÅº ÇçµåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº Ãé¢ ê°ñÃ ô°µÕðòÅð é±§ À° Ã ç¶ Øð ÁÅÂÆ¢ ÇÂÃ ç½ ð Åé À° é · Å º çÆ êåéÆ Áå¶ ìµÚÅ òÆ î½Ü±ç Ãé¢ úéàÅðÆú êz¯Çò§ôÆÁñ ê°ñÃ ç¶

ÁÇèÕÅðÆ ×¯Ãñ é±§ ÇÂÔ éÔÆº çµÃ ÃÕ¶ ÇÕ èîÕÆÁÅº ç¶ä òÅñ¶ Õ½ä ñ¯Õ Ôé¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÔË¢ À°Ô ÁÅðÃÆÁËµîêÆ çÆ åðø¯º À°µæ¶ ÁÅÂ¶ Ãé¢ ÇÂÕ ÇÂ§àðÇòÀ± ç½ðÅé ×¯Ãñ é¶ íÅðå

Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ÔîñÅ ì¶ Á § å ÇÃ§ Ø òµñ¯ º ê§ÜÅì ÇòµÚ ÁµåòÅç Çòð°µè ÕÆåÆ Ãõå ÕÅðòÅÂÆ çÅ ìçñÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ Õåñ é±§ À°Ã Ãî¶ º ç¶ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕÅº òµñ¯ º ÒÁÅ÷ÅçÆ çÆ ñóÅÂÆÒ òÜ¯º çðÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÁÇÜÔÆÁÅº ×åÆÇòèÆÁÅº ÇÃðø òËéÕ±òð åµÕ ÔÆ ÃÆîå éÔÆº Ãé¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº çÆ ÇÂµÕ Ô¯ð ðËñÆ à¯ðÅºà¯ ÇòµÚ òÆ ÕµãÆ ×ÂÆ, ÇÜÃ çÆ Á×òÅÂÆ ÇÂ§ ç ðÜÆå ÇÃ§Ø ×¯Ãñ é¶ ÕÆåÆ¢ ×¯Ãñ é¶ ðËñÆ ÇòµÚ ÇçñÅòð ÇÃ§Ø é±§ ÒôÔÆçÒ ÇÕÔÅ Áå¶ À°Ã é±§ ÖÅÇñÃåÅé ðÅÂ¶ ô ° î ÅðÆ ç¶ êz Ú ÅðÕÅº çÆ Ã§ å Åé çµÇÃÁÅ¢ ×¯Ãñ, Ü¯ ÇÕ ÖÅÇñÃåÅéÆ Ã§×áé ÇÃµÖÃ ëÅð ÜÃÇàÃ ç¶ Üéðñ òÕÆñ ×°ðêåò§å ê§é± çÅ ÃÇÔï¯×Æ î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË, é±§ òÆ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÕË é ¶ â ÆÁé ÕÅé± § é ñÅ×± Õðé òÅñÆÁÅº Â¶Ü§ÃÆÁÅº ç°ÁÅðÅ À°ÃçÆ ÜÅé

ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ é¶ ÚÅÕ± éÅñ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ êÆóåÅº é±§ ÃµàÅº ñµ×ÆÁÅº Áå¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ Ã¶ºà Ü½é Ö¶åðÆ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ã¶ºà Ü½é ê°ÇñÃ ÁËîðÜËºÃÆ àËÕàÆÕñ Ã¶òÅòÅº ç¶ îËºìð ÇÂµÕ âð¯é ÁÅêð¶àð Áå¶ Õ¶é¶ì¶ÕÅÇÃÃ Ö¶åðÆ ê°ÇñÃ ìñ çÆ ÇÂµÕ ÕËéÅÇÂé ÇÂÕÅÂÆ é¶ êÅðÕ Áå¶ ÁÅÃêÅÃ ç¶ Ö¶åðÅº çÆ åñÅôÆ ñÂÆ¢ êË à ð¯ Ç ñ§ × çñ ç¶ îËºìðÅº Áé°ÃÅð ôµÕÆ çÆ êÇÔÚÅä CE ÃÅñÅ ×ñ¶ºâé ôÆñâ÷ ç¶ ð±ê ÇòµÚ Ô¯ÂÆ¢ Ã¶ºà Ü½é ê°ÇñÃ ìñ é¶ Ç×zøåÅðÆ ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ çÆ ê°ôàÆ éÔÆº ÕÆåÆ êð ç¯ôÆ ×ñ¶ºâé ôÆñâ÷ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÔË¢

Á î ð Æ Õ Å ÇòÚ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ íÅðåÆ ðÇÔ ðÔ¶ Ôé Ü¯ ÕÅé±§éÆ å½ð Òå¶ À°æ¶ òÃ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº íÅðåÆÁÅº çÅ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÁÅðÇæÕ çìçìÅ ÔË¢ ì¯Ãàé Õ§ÃñÇà§× ×ð°µê ç¶ ÇÂµÕ åÅ÷Å ÁÇèÁËé ÇòµÚ Á§çÅ÷Å ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ íÅðåÆ ÁîðÆÕÆ Õ°µñ ÁîðÆÕÅ çÆ ÁÅìÅçÆ çÅ A.E ëÆÃçÆ Ôé¢ êð À°Ô ÃÅð¶ ÇÂéÕî àËÕÃ çÅ EF ëÆÃçÆ ÁçÅ ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé, ôðä î§×ä ñÂÆ Çìzà¶é çÆÁÅº ì§çð×ÅÔÅº Òå¶ êÔ°§Úä òÅñ¶ íÅðåÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ òÆ ñ×ÅåÅð òè ðÔÆ ÔË¢ ÃÅñ B@BA ÇòµÚ ÇÂÔ Ç×äåÆ DIE ÃÆ Ü¯ ÃÅñ B@BB ÇòµÚ ACF ëÆÃçÆ òè Õ¶ AAG@ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ Ã§ÇÖÁÅ ÃÅñ B@BC ÇòµÚ ACIA åµÕ êÔ°§Ú ×ÂÆ¢ ÇÂÃ ÃÅñ çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº Ü±é åµÕ DGE ôðä î§×ä òÅñ¶ ï±Õ¶ çÆÁÅº ì§çð×ÅÔÅº Òå¶ êÔ°§Ú¶¢

Á î ð Æ Õ Å Áå¶ ï±Õ¶ ç¯òÅº é¶ ÕËé¶âÅ é±§ ÁÅêäÆÁÅº ÇÚ§åÅòÅº å¯º ÜÅä± ÕðÅÇÂÁÅ ÔË¢ Çðê¯ðà î°åÅìÕ ÁîðÆÕÅ é¶ òÆ÷Å ÜÅºÚ êzÇÕÇðÁÅ é±§ Ô¯ð Ãõå Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂîÆ×z¶ôé, ðÇëÀ±ÜÆ÷ Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê ÕËé¶âÅ (ÁÅÂÆÁÅðÃÆÃÆ) ç¶ ì°ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÅÂÆÁÅðÃÆÃÆ ÇÂÃ Ãî¶º ÁîðÆÕÅ ÜÅº ï±Õ¶ éÅñ ÇÕÃ¶ òÆ ×µñìÅå Òå¶ ÇàµêäÆ éÔÆº Õð ÃÕçÆ¢ ÕËé¶âÅ ÇÂé·Åº ×åÆÇòèÆÁÅº ÇêµÛ¶ éËµàòðÕ é±§ ÃîÞä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ï±Õ¶ ç¶ ×zÇÔ çøåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ òÚéìµè ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÃÔ±ñå çÆ ç°ðòðå¯º éÅ Ô¯ò¶¢

ÃðÕÅð Òå¶ ç¯ô ñ×ÅÀ°ºç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À° Ã é± § ñµ×çÅ ÔË ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ Â¶Ü§à À°Ã ç¶ î×ð ñµ×¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ À°Ã é±§ ïÅç ÔË ÇÕ À°Ã ðÅå ÁëÃðÅº é¶ À°Ã å¯º ÇÂÔ ê°µÇÛÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÁÅÖðÆ òÅð íÅðå Õç¯º ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ×¯Ãñ é±§ ÇÚåÅòéÆ ÜÅðÆ Õðé çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ Ã½ºê¶ ÜÅä éÅñ ÇêÛñ¶ ç¯ ÃÅñÅº ÇòÚ ÕË é ¶ â Å ÇòÚ ÇÃµÖ ÕÅðÕ° é Åº òµñ¯º ÁÇÜÔÆÁÅº ÇÚåÅòéÆÁÅº êzÅêå Õðé òÅÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ Øµà¯-Øµà E Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÇòÚ ÔðçÆê ÇÃ§Ø ÇéµÞð òÆ ôÅîñ Ôé, ÇÜé·Åº çÆ Ü±é B@BC ÇòÚ ìÆÃÆ ç¶ ÇÃµÖ ×°ðç°ÁÅð¶ ç¶ îËçÅé ÇòÚ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂé·Åº ê§ÜÅº é¶ ÖÅÇñÃåÅé ñÇÔð ô°ð± ÕÆåÆ ÔË¢

“ î Ë º ÃÕÅðÅåîÕ ðÇÔä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔÅº¢ îËé±§ ÁÅðÃÆÁËµîêÆ Òå¶ ê±ðÅ íð¯ÃÅ ÔË ¢ îËé±§ îÅä ÔË ÇÕ îËº Öó·¶ Ô¯ Õ¶ À°ÔÆ ÕÆåÅ Ü¯ ÇéµÞð é¶ ÕÆåÅ¢ îËé±§ ðµì Òå¶ ìÔ°å íð¯ÃÅ ÔË¢ îËº ÁÃñ ÇòÚ âðé òÅñÅ éÔÆº ÔÅº¢T ÇÂÃ îÔÆé¶ ÇÂÕ Ô¯ð ØàéÅ ÇòÚ ò°µâñËºâ, ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÇéòÅÃÆ ÃÇå§çð êÅñ ÇÃ§Ø ðÅÜ± ç¶ àðµÕ é±§ ï¯ñ¯ ÕÅÀ°ºàÆ ÇòÚ ÇÂ§àðÃà¶à E@E å¯º ×°÷ðç¶ Ãî¶º ×¯ñÆÁÅº éÅñ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê°ñÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Øµà¯-Øµà ÚÅð ×¯ñÆÁÅº òÅÔé é±§ ñµ×ÆÁÅº¢ ÓÓ - «¬ß Á ‹∆Â «√ß ÿ ◊Ø √ Ò («√µ÷ ’≈’∞ È )

é±§ Öåð¶ çÆ Ú¶åÅòéÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ Ú¶åÅòéÆ úéàÅðÆú êz¯Çò§ôÆÁñ ê°ñÃ Áå¶ ðÅÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ°ºÇàâ ê°ñÃ ç°ÁÅðÅ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ×¯ Ã ñ çÅ Ãì§ è ÔðçÆê ÇÃ§Ø ÇéµÞð éÅñ òÆ çµÇÃÁÅ ÜÅºçÅ ÔË, ÇÜÃ çÅ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ü±é îÔÆé¶ Çìz Ç àô Õ¯ ñ § ì ÆÁÅ ç¶ ÃðÆ ÇòÖ¶ Õåñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕÅº çÆÁÅº ÇÂé· Å º ×åÆÇòèÆÁÅº Òå¶ Ãõå ÇÂåðÅ÷ êz×àÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ î°µçÅ ÕËé¶âÆÁé ÁÇèÕÅðÆÁÅº Õ¯ñ òÆ À°áÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÜéåÕ Ã°ðµÇÖÁÅ î§åðÆ â¯ÇîÇéÕ ñ¶ìñËºÕ é¶ ÇÔ§ÃÅ é±§ íóÕÅÀ° ä çÆ Çé§ ç Å ÕÆåÆ ÔË ¢ ÕË é ¶ â Å ÇòÚ ÁÇÜÔÆÁÅº ØàéÅòÅº íÅðå-ÕË é ¶ â Å Ãì§ è Åº é±§ Ô¯ð Çò×Åó ÃÕçÆÁÅº Ôé, Ü¯ êÇÔñÅº ÔÆ Õ°Þ î°µÇçÁÅº é±§ ñË Õ¶ åäÅÁê±ðé Ôé¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ÇÂÃ ÃÅñ I Ü±é é±§ ×z¶àð à¯ðÅºà¯ Ö¶åð ç¶ ìðËºêàé ÇòµÚ ÇÂµÕ Ô¯ð ÇòòÅçå ÞÅºÕÆ ÕµãÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ ÇòµÚ ÃÅìÕÅ êzèÅé î§åðÆ ÇÂ§çðÅ ×ÅºèÆ çÅ ê° å ñÅ êz ç ðÇôå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À° Ã ÞÅºÕÆ ÇòµÚ CA ÁÕå±ìð AIHD é±§ À°é·Åº ç¶ Á§× ðµÇÖÁÕÅº òµñ¯º ÕÆå¶ ×Â¶ ÇÂ§çðÅ ×ÅºèÆ ç¶ Õåñ é± § ÒÇÂéÃÅøÒ òÜ¯ º ê¶ ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃÅÕÅ éÆñÅ åÅðÅ çÆ D@òÆº òð·¶×§ã é±§ çðÃÅÀ°ºçÆ ÞÅºÕÆ ÕµãÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

√∂∫‡ ‹ΩÈ Í∞«Ò√ ÚÒØ∫ ‘ÓÒ∂ ’È ¡Â∂ «ÚÈ∆Í∂◊: D ¡ΩÂ≈∫ Á∂ ’≈ÂÒ √∆«¡Ò ËÓ’∆¡≈∫ Á∂‰ Ú≈Ò≈ Ùµ’∆ «◊z¯Â≈ «’Ò È±ß D ¿∞Ó ’À∫Á≈∫ Á∆ √˜≈ √∞‰≈¬∆ ÁàñÅºÇàÕ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ã¶ºà Ü½é ê° Ç ñÃ é¶ ÇÂµÕ êzËµÃ ÇðñÆ÷ Áêâ¶à ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ ô Æ ×ñ¶ º âé ôÆñâ÷ é±§ Ôîñ¶ Áå¶ èîÕÆÁÅº çÆ ÜÅºÚ ç¶ Ã§ì§è ÇòµÚ ôéÆòÅð é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ Ã¶ºà Ü½é ê°ÇñÃ é¶ Ôîñ¶ Áå¶ èîÕÆÁÅº çÆ ÜÅºÚ ç¶ Ã§ ì § è ÇòµÚ ñ¯ ó Æºç¶ ôµÕÆ ×ñ¶ºâé ôÆñâ÷ çÅ êåÅ ñ×ÅÀ° ä ÇòµÚ ñ¯ÕÅº çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñËä ñÂÆ ÇÂµÕ ÇÂôÇåÔÅð ÜÅðÆ ÕÆåÅ¢ ìÆå¶ ÇçéÆ ñ×í× H:D@ òÜ¶ ê°ÇñÃ é¶ ðÅÕò°â êÅðÕ Ö¶åð ÇòµÚ ç¯ ØàéÅòÅº Òå¶ êzåÆÇÕÇðÁÅ ÇçµåÆ¢ êÇÔñÅº ØàéÅ ÒÚ ÇÂÕ DF ÃÅñÅ Áå¶ ÇÂÕ DA ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ Òå¶

¡≈¬∆¡≈√∆√∆ È∂ ’‘∆ «¬‘ ◊µÒ

«Èµﬁ Á∂ √≈Ê∆ «¬ßÁ‹∆Â ◊Ø√Ò È±ß ‹≈È Á≈ ÷Â≈; «ÓÒ∆ ‹≈ÈØ∫ Ó≈È Á∆ ËÓ’∆ ¡À‚«Óß‡È: ÓØ‡√≈¬∆’Ò ≈¬∆‚ ÁΩ≈È

ÚÀÈ’±Ú “⁄ ÷≈«Ò√Â≈È √ÓÊ’≈∫ È∂ Ì≈Â∆ ’Ω∫√Ò∂‡ Á∂ È∂Û∂ ’µ„∆ «ÚÚ≈ÁÂ ﬁ≈∫’∆, Ï∂¡ßÂ «√ßÿ Á∂ ’≈ÂÒ È±ß Áµ«√¡≈ “Ù‘∆Á“ ¡Â∂ “‘∆Ø“ òËéÕ±òð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ÒÚ ÖÅÇñÃåÅé êµÖÆ Õµàóê§æÆÁÅº òµñ¯º ÁÅï¯ Ç Üå åÅ÷Å ÞÅºÕÆ é¶ íÅðåÕË é ¶ â Å Ãì§ è Åº ÇòÚ ÇÂµÕ òÅð Çëð åäÅÁ òèÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÞÅºÕÆ CA Á×Ãå, B@BD ôéÆòÅð é±§ òËéÕ±òð ÇòµÚ íÅðåÆ Õ½ºÃñ¶à ç¶ é¶ó¶ ÕµãÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ ÇòÚ ÃÅñ AIIE ÇòµÚ ê§ÜÅì ç¶ ååÕÅñÆ î°µÖ î§åðÆ ì¶Á§å ÇÃ§Ø çÆ ÔµÇåÁÅ ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅòð ÇçñÅòð ÇÃ§Ø ìµìð é±§ ÃéîÅé ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÞÅºÕÆ ÇòµÚ ì¶Á§å ÇÃ§Ø çÆÁÅº åÃòÆðÅº Áå¶ ì§ì éÅñ íðÆ ÕÅð òÆ ÇçÖÅÂÆ ×ÂÆ ÇÜÃ ÇòµÚ À°Ô îÅð¶ ×Â¶ Ãé¢ åÃòÆðÅº Òå¶ ÇÔ§ÃÕ Ã§ç¶ô ÇñÖ¶ Ô¯Â¶ Ãé, ÇÜò¶ º ÇÕ Òì¶ Á § å îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅÒ¢ ÇÂÃ ÞÅÕÆ é¶ À°Ã ÁÅåîØÅåÆ Ôîñ¶ çÆ ÇíÁÅéÕåÅ é±§ çðÃÅÀ°ä çÆ ìÜÅÂ¶ ÇçñÅòð ÇÃ§Ø é±§ ÒôÔÆçÒ Áå¶ ÒÔÆð¯Ò òÜ¯º çðÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÞÅÕÆ ç¶ ÁÅï¯Üé çÅ ÃîÅº òÆ ìÔ°å Ã§ò¶çéôÆñ ÃÆ, ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ì¶Á§å ÇÃ§Ø çÆ BIòÆº ìðÃÆ î½Õ¶ ÕµãÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ìµìð ÖÅñÃÅ ÇÂ§àðéËôéñ éÅñ Ü°ó¶ ÇçñÅòð ÇÃ§Ø ìµìð é¶ CA Á×Ãå AIIE é±§ Ú§âÆ×ó· ÃÕµåð¶å ç¶ ìÅÔð ÁÅåîØÅåÆ ì§ì èîÅÕÅ ÕðÕ¶ ì¶Á§å ÇÃ§Ø çÆ ÔµÇåÁÅ

¡Ó∆’≈ «Úµ⁄ Ì≈Â∆¡≈∫ Á∆ Úµ‚∆ «◊‰Â∆ “⁄ «‘ ‘∂

ÇòéÆê¶× (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÅð Ãòç¶ôÆ Á½ðåÅº ç¶ Õåñ ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ç¯ôÆ áÇÔðÅÂ¶ ×Â¶ ÃÆðÆÁñ ÇÕñð Ü¶ð¶îÆ ÃÇÕÇìÕÆ é±§ BE ÃÅñ åµÕ êËð¯ñ çÆ Õ¯ÂÆ Ã§íÅòéÅ éÅ Ô¯ä ç¶ éÅñ D À°îð ÕËºçÅº çÆ Ã÷Å Ã°äÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ CG ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ ÇÕ§×Ã ì¶ºÚ Õ¯ðà ç¶ îËéÆà¯ìÅ Õ¯ðà ç¶ ÕËçÆ ç¶ âµì¶ ÇòµÚ ôÅºå ìËáÅ ÃÆ¢ Üç¯º î°µÖ ÜµÜ ×ñ¶é Ü¯ÇÂñ é¶ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÕÆ À°Ãé±§ Õ°µÞ ÕÇÔäÅ ÔË åÅº À°Ãé¶ Õ¶òñ ÇÂµÕ òÅð ×µñ ÕÆåÆ¢ Ü°ñÅÂÆ ÇòµÚ ÃÇÕÇìÕÆ é±§ ÚÅð î±ñòÅÃÆ Á½ðåÅº ç¶ Õåñ çÅ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ îÅð×é ÔËÇðÃ, îÅðÃ¶â¶Ã îÅÇÂðé, ð¶ì¶ÕÅ ÕÅºà¯ÇÂÃ Áå¶ ÇÂµÕ Ô¯ð êÆóå ÇÜÃçÅ éÅî îËôÕ¯â¶ ÇìÇÜÕÆÇÂÕò¶ ÃÆ¢ ÇÂÔ Ã÷Å ÃÇÕÇìÕÆ Òå¶ ëzÃà Çâ×ðÆ Õåñ ç¶ D îÅîÇñÁÅº ÇòµÚ¯º Ôð ÇÂµÕ ñÂÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÃÇÕÇìÕÆ F@ ÃÅñ çÆ À° î ð ÇòµÚ êË ð ¯ ñ ñÂÆ Áð÷Æ ç¶ ÃÕ¶×Å¢î°Õµçî¶ ç½ðÅé ÁçÅñå é¶ Ã°ÇäÁÅ ÇÕ ÇÕò¶º ÃÇÕÇìÕÆ é¶ ÇÂé· Å º î± ñ òÅÃÆ Á½ ð åÅº é± § ÇôÕÅð ìäÅÇÂÁÅ Áå¶ À° é · Å º é± § ÁÅêä¶ ÁêÅðàîË º à ÇòµÚ ì° ñ ÅÇÂÁÅ Áå¶ À° é · Å º éÅñ ç° ð ÇòÁòÔÅð ÕÆåÅ, ÁÕÃð ï½ é ð± ê å¯ º ¢ ÃÇÕÇìÕÆ é¶ Çëð Ôð Á½ ð å é±§ îÅð ÇçµåÅ ÃÆ Áå¶ À°é·Åº ç¶ ÃðÆð é±§ Õ±ó¶çÅéÅº Áå¶ â§êÃàðÅº ÇòµÚ Ã°µà Çç§çÅ ÃÆ¢

‘Ø«¬¡≈ ‘≈Á√≈, B ÒØ’≈∫ Á∆ ÓΩÂ, F ˜÷Ó∆ ÁËâÇî§àé (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ôéÆòÅð Ãò¶ ð ¶ ÔÅÂÆò¶ B Òå¶ ÕÂÆ î¯àðÃÅÂÆÕñÅº Áå¶ ÇÂµÕ Ã¶îÆ ÇòÚÕÅð Ô¯ÂÆ ÇíÁÅéÕ àµÕð ÇòµÚ B ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ç°êÇÔð å¯º êÇÔñÅº ë½Ãà ÁÅðÃÆÁËµîêÆ é±§ ÔÅÂÆ êz¶ÇÂðÆ Õ¯ ñ ð¶ º Ü ð¯ â ADC Õ¯ ñ ç° ð ØàéÅ çÆ Çðê¯ ð à ÇîñÆ, Ü¯ ÃÕð ÕðÆÕ ëzÃà é¶ôé Áå¶ ÇâzëàêÅÂÆñ ÕðÆ é¶ôé ç¶ é¶ó¶ ÔË¢ îðé òÅÇñÁÅº ÇòÚ ÇÂµÕ ÇâzëàêÅÂÆñ ëzÃà é¶ ô é çÅ CH ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ ÃÆ, Üç¯ºÇÕ ç±ÜÅ CC ÃÅñÅ ÁËâÇî§àé ÇéòÅÃÆ ÃÆ¢ Øµà å¯º Øµà Û¶ Ô¯ð ñ¯ÕÅº é±§ ÷ÖîÆ ÔÅñå ÇòÚ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÅðÃÆÁËµîêÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ô°ð±ÁÅåÆ ÜÅºÚ å¯º êåÅ ÚµñçÅ ÔË ÇÕ î¯àðÃÅÂÆÕñ ÃòÅð ÇÂµÕ òµâ¶ ×ð°µê ÇòµÚ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ ÇÂÃ ç½ðÅé À°ñµà ÇçôÅ ÇòµÚ Úµñ ðÔÆ ÇÂµÕ Ã¶îÆ é¶ ÃËºàð ñÅÂÆé é±§ êÅð ÕÆåÅ Áå¶ ×ð°µê é±§ àµÕð îÅð ÇçµåÆ¢ ð¶âðî î¯àðÃÅÂÆÕñ Õñµì éÅñ Ü°ó¶ ç¯é¯ ÇîzåÕ î¯àðÃÅÂÆÕñ ÃòÅðÅº çÆ êÇÔÚÅä ð¶âðî ç¶ îËºìð ñÅð¶ºà ÇÂÃÅâ¯ð Áå¶ àÅÇÂñð â°ì¯ÃÕÆ ç¶ ð±ê ÇòµÚ Ô¯ÂÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

¡’≈Ò Â÷Â ÚµÒØ∫ √∞÷Ï∆ Ï≈ÁÒ «÷Ò≈¯ Òµ◊∂ ÁØÙ≈∫ Â«‘Â ÂÈ÷≈‘∆¡≈ ’≈ Á§ÇîzåÃð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ê§ Ü ÇÃ§ Ø ÃÅÇÔìÅé çÆ ÇÂÕµåðåÅ ç½ðÅé ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é± § À° é · Å º ÇõñÅø ñµ×¶ ç¯ ô Åº åÇÔå åéõÅÔÆÁÅ ÕðÅð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ øËÃñÅ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø é¶ ÁÕÅñ åÖå çÆ ëÃÆñ å¯º Ã§×å ç¶ ÃÅÔîä¶ Ã°äÅÇÂÁÅ¢ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ÇòµÚ À°µê î°µÖ î§åðÆ Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ô°§ÇçÁÅº Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ øËÃñ¶ ñÂ¶, ÇÜé·Åº éÅñ ê§æ ç¶ ÁÕÃ é±§ ãÅÔ ñµ×Æ ÔË¢ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ÔÅñå Õî÷¯ ð Ô¯ Â Æ ÔË Áå¶ ÇÃµÖ ÇÔµåÅº é± § é° Õ ÃÅé ê° µ ÇÜÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ñÂÆ Ã° Ö ìÆð ìÅçñ é± § À° ç ¯ º åµÕ åéõÅÔÆÁÅ ÕðÅð ÇçµåÅ ÜÅºçÅ ÔË, Üç¯º åµÕ À°Ô ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì çÆ Ô÷±ðÆ ÇòµÚ Áå¶ ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé å¶ Ã§×å ç¶ ÃÅÔîä¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÁÅêä¶ ×°éÅÔÅº çÆ î°ÁÅøÆ éÔÆº î§×ç¶¢ Üæ¶çÅð é¶ ÃÅñ B@@G å¯º ñË Õ¶ B@AG åµÕ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¶ñ¶ ç¶ ÇÃµÖ ÕËìÇéà î§åðÆÁÅº é±§ òÆ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòµÚ AE ÇçéÅº ÇòµÚ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÃêµôàÆÕðé ç¶ä ç¶ ÁÅç¶ ô Ççµå¶ Ôé¢ ê§ Ü ÇÃ§ Ø ÃÅÇÔìÅé çÆ ÇÂÕµåðåÅ ÇòµÚ Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§ Ø , åõå çîçîÅ ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø, åõå Õ¶Ã×ó· ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ Ã°ñåÅé ÇÃ§Ø,

«¬√ ’≈È √∞÷Ï∆ Ï≈ÁÒ È±ß «ÁµÂ≈ ◊¬∆¡≈∫ ÂÈ÷≈‘∆¡≈ ’≈ ôz ¯î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ éÅðÅ÷ èó¶ ÇòµÚ ìÆìÆ Ü×Æð Õ½ð, êz¶î ÇÃ§Ø Ú§ç±îÅÜðÅ, ×°ðêzåÅê ÇÃ§Ø òâÅñÅ, Ã°Öç¶ò ÇÃ§Ø ãÆºâÃÅ, êðÇî§çð ÇÃ§Ø ãÆºâÃÅ Áå¶ Ã°µÚÅ ÇÃ§Ø Û¯à¶ê°ð Ãä¶ Ô¯ð ôÅîñ Ôé¢ ÁÅ×±ÁÅº é¶ ÇÂµÕ Ü°ñÅÂÆ é±§ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ êµåð ç¶ Õ¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¶ñ¶ ×°ð± ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø çÅ ÃòÅº× ðÚä òÅñ¶ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ ç¶ î°ÖÆ ÇõñÅø Õ¶Ã çðÜ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ êð ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð é¶ À°Ã Õ¶Ã é±§ òÅêÃ ñË ÇñÁÅ¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº ÃÅñ B@AE ÇòµÚ òÅêðÆÁÅº ì¶ÁçìÆ çÆÁÅº ØàéÅòÅº ÇòµÚ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ç¯ôÆÁÅº ÇõñÅø á¯Ã ÕÅðòÅÂÆ Õðé ÒÚ ÁÃøñ ðÔÆ¢ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ ç¶ î°ÖÆ é±§ î°ÁÅøÆ ç¶ä ñÂÆ ÇÃÁÅÃÆ êzíÅò çÆ òðå¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ ÇÂÃ øËÃñ¶ é±§ ÜÅÇÂ÷ áÇÔðÅÀ°ä òÅÃå¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ðÅÔÆº ×°ð± çÆ ×¯ñÕ ç¶ I@ ñµÖ ð°êÂ¶ ÇÂôÇåÔÅðÅº ç¶ ð±ê ÇòµÚ òðå¶ ×Â¶¢ ÇÂÃ êµåð ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§Ø é¶ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ Áå¶ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ Õ¯ñ¯º ÃêµôàÆÕðé î§Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ À°êð§å Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÇéµÜÆ å½ð Òå¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð é±§ ÁÅêäÅ ÃêµôàÆÕðé ÇçµåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø èÅîÆ Áå¶ ÃÕµåð êzåÅê ÇÃ§Ø é¶ òÆ ÃêµôàÆÕðé ÇçµåÅ ÃÆ¢ ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé çÆ ÁµÜ çÆ ÇÂÕµåðåÅ ÇòµÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ Á§çð±éÆ Ã§Õà çÅ îÅîñÅ åÅº ÇòÚÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË êð ôz¯îäÆ Õî¶àÆ òµñ¯º Ççµå¶ ×Â¶ ÃµêôàÆÕðé Ãì§èÆ Á×ñ¶ðÆ ÕÅðòÅÂÆ ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÇçµåÆ ×ÂÆ¢

åõå êàéÅ ÃÅÇÔì å¯º Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ìñç¶ò ÇÃ§ Ø Áå¶ ÔÇðî§ ç ð ÃÅÇÔì å¯ º ×z § æ Æ Ç×ÁÅéÆ ìñÜÆå ÇÃ§Ø ôÅîñ Ô¯Â¶¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ì°ñÅð¶ Áå¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± âÅ. çñÜÆå ÇÃ§Ø ÚÆîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñ åÖå òµñ¯º ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Áå¶ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¶ñ¶ ç¶ ÇÃµÖ î§åðÆÁÅº é±§ Ü¯ ÁÅç¶ô Ççµå¶ ×Â¶ Ôé, À°Ô ÇÃð îµæ¶ êzòÅé Ôé

Áå¶ À°é·Åº é±§ ÁÕÅñ åõå òµñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ ÁÅç¶ôÅº Áé°ÃÅð ê±ðÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ éÅðÅ÷ èó¶ é¶ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ ÇôÕÅÇÂå êµåð ç¶ Õ¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¶ñ¶ ÕÂÆ í°µñÅº Ú°µÕÅº Ô¯ÂÆÁÅº Ôé, ÇÜÃ ÕÅðé êÅðàÆ é±§ òµâÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ÇÂé·Åº í°µñÅº Áå¶ ×ñåÆÁÅº ñÂÆ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ Ç÷§î¶òÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

¡’≈Ò Â÷Â Á≈ ‘ ‘∞’Ó ‹Ê∂Á≈≈∫ Ò¬∆ Í÷ Á∆ ÿÛ∆ ¡‹∂ Ú∆ √∞÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ÍzË≈È◊∆ Á∂ «√-ÓµÊ∂: √∞÷Ï∆ Ï≈ÁÒ Ï≈’∆: ‰‹∆Â «√ßÿ ÁÓÁÓ∆ ‡’√≈Ò ¡‘∞Á∂ ÂØ∫ ¡√Â∆Î≈ Á∂‰: ⁄ßÁ±Ó≈‹≈ ô z ¯ î ä Æ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êz è Åé Ã° Ö ìÆð ÇÃ§ Ø ìÅçñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ ÁÕÅñ åõå òµñ¯º ÜÅðÆ Ô¯ÇÂÁÅ Ôð ÁÅç¶ô ÇÃðîµæ¶ êz ò Åé ÔË ¢ À° é · Å º Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ êñËàëÅðî ÒÁËÕÃÒ Òå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÜñçÆ ÔÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Òå¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÇÖîÅ ïÅÚéÅ Õðé×¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇÃð ÇéòÅ Õ¶ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Òå¶ ê¶ ô Ô¯ ä ×¶ ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñÅº Ã° Ö ìÆð ÇÃ§ Ø ìÅçñ é¶ ÁÕÅñ åõå Áµ×¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÇéîÅä¶ ÇÃµÖ òÜ¯º ÇÖîÅ ïÅÚéÅ çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ¢

Ç Ãµ Ö Üæ¶ ì § ç Æ ÇÃµÖ ï± æ ëËâð¶ôé ç¶ êzèÅé ðäÜÆå ÇÃ§Ø çîçîÆ àÕÃÅñ é¶ ôz ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ ìÅð¶ ÁÕÅñ åõå å¯º Ççµå¶ ×Â¶ øËÃñ¶ ìÅð¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòµÚ Üæ¶çÅðÅº çÆ êðÖ çÆ ØóÆ ÁÜ¶ òÆ ìÅÕÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ À°Ã òµñ¯ º ÕÆå¶ ×° é ÅÔ å¶ ×ñåÆÁÅº ÁÅÇç òÅÃå¶ ÖÅñÃÅ ê§æ ÇòµÚ¯º å°ð§å ÖÅðÜ ÕÆåÅ ÜÅò¶ åÅº Ü¯ íÇòµÖ ÇòµÚ Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÅ ×°éÅÔ éÅ Õð ÃÕ¶¢

¡À⁄¡À√‹∆Í∆√∆ ÚÒØ∫ √∞÷Ï∆ Ï≈ÁÒ È±ß ÂÈ÷≈‘∆¡≈ ’≈ Á∂‰ Á≈ √Ú≈◊Â Õ° ð± Õô¶åð : ÔÇðÁÅäÅ ÇÃµÖ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ (ÁËÚÁËÃÜÆêÆÃÆ) ç¶ êz è Åé Üæ¶ ç Åð í° Ç ê§ ç ð ÇÃ§Ø ÁÃ§è Áå¶ èðî êzÚÅð Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé ìñÜÆå ÇÃ§Ø çÅç± ò Åñ é¶ ôz¯ îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êz è Åé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ òµÖ-òµÖ

îÅîÇñÁÅº ÇòµÚ ç¯ôÆ î§éÇçÁÅº ÁÕÅñ åõå òµñ¯º åéÖÅÔÆÁÅ ÕðÅð Ççµå¶ ÜÅä çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅò¶ º Ã÷Å Ô¯ ä Æ ÁÜ¶ ìÅÕÆ ÔË êð ê§ Ü åõåÅº ç¶ ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé òµñ¯º ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ ëËÃñÅ ÇÃµÖ Õ½î ç¶ ÇÔµå ÇòµÚ ÔË¢

Á § Ç î z å Ã ð : ôz ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÅìÕÅ Ã§Ãç îËºìð êz¯ëËÃð êz¶î ÇÃ§Ø Ú§ç± îÅÜðÅ é¶ ÇÂµÕ òÅð Çëð ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ êÅðàÆ ç¶ êz è Åé×Æ ç¶ ÁÔ° ç ¶ å¯ º ÁÃåÆëÅ ç¶ä çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ òµñ¯º ÁÅêäÅ Ççµå¶ ÃêôàÆÕðé é±§ ñË Õ¶ C@ Ãå§ìð é±§ Üæ¶çÅð ôzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì Áå¶ ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅéÅº òµñ¯º ì°ñÅÂÆ ×ÂÆ îÆÇà§× Ãì§èÆ ì¯ñÇçÁÅº êz¯ëËÃð Ú§ç±îÅÜðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁµÜ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ÕµÖ¯º Ô¯ñÅ Ô¯ Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÔË å¶ Ü¯ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÅ ð¯Ôí, çìçìÅ Áå¶ ÃðÕÅðÅº Áµ×¶ íËÁ ÃÆ, À°Ô Öåî Ô¯ Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÕÀ°ºÇÕ ñÆâðÇôê ÜÅåÆ Ö°ç×ðÜÆÁÅº ÕðÕ¶ Õî÷¯ð Ô¯ Õ¶ ðÇÔ ×ÂÆ å¶ ÃðÕÅðÅº òµñ¯º èµÕ¶ Õðé éÅñ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ òµâ¶ êµèð å¶ Õî÷¯ð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é±§ î°ó ÜÆòå Õðé ñÂÆ ñ¯ÕÅº çÆ íÅòéÅ Áé°ÃÅð ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ êzèÅé×Æ å¯º ñÅºí¶ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ êz¯ëËÃð Ú§ç±îÅÜðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä Ü¯ ÇêÛñ¶ ÇçéÅº ÇòÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êz è Åé ç¶ ÇÕÃ¶ , ÃµÚÅÂÆÁÅº Üµ× ÜÅÔð Ô¯ Â ÆÁÅº À° é · Å º é±§ ÇÕÃ¶ òÆ ÕÆîå å¶ êzòÅé éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢

ÂÈ÷≈‘∆¡≈ ’≈ ‘Ø‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á √∞÷Ï∆ Ï≈ÁÒ √z∆ ¡’≈Ò Â÷Â √≈«‘Ï “Â∂ ‘Ø¬∂ Í∂Ù, «Ò÷Â∆ ÂΩ “Â∂ Óß◊∆ «÷Ó≈ ‚≈.ÁÒ‹∆Â ⁄∆Ó≈ È∂ √z∆ ¡’≈Ò Â÷Â √≈«‘Ï Á∂ ‹Ê∂Á≈ È±ß √Ω∫«Í¡≈ «÷Ó≈ ‹≈⁄È≈ ÍµÂ Á§ÇîzåÃð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): åéÖÅÔÆÁÅ ÕðÅð Ô¯ä å¯º ìÅÁç Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÇñÖåÆ å½ ð À°µå¶ ÇÖîÅ î§×Æ ÔË¢ À°é·Åº éÅñ ÕÂÆ ÃÅìÕÅ î§åðÆ î½Ü±ç Ôé¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ À°é·Åº é±§ Õµñ· ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅéÅº çÆ ÇÂÕµåðåÅ ÇòÚ åéõÅÔÆÁÅ ÕðÅð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À°é·Åº é±§ AE ÇçéÅº ç¶ Á§çð-Á§çð ê¶ô Ô¯ä ç¶ Ô°Õî Ççµå¶ ×Â¶ Ãé¢ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÅìÕÅ î§åðÆ çñÜÆå ÇÃ§Ø ÚÆîÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§ Ø ìÅçñ é¶ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì À°µå¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÁÅêäÆ ÇñÖåÆ å½ð À°µå¶ î°ÁÅëÆ î§×Æ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ åéÖÅÔÆÁÅ ÕðÅð Ô¯ä å¯º ìÅÁç Ã°ÖìÆð ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ð¶ îé À°µå¶ ì¯Þ ÔË ÇÂÃ ñÂÆ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì À°µå¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÃêµôàÆÕðé ÇçµåÅ

ÔË ¢ À° Ã Ãî¶ º ç¶ î§ å ðÆÁÅº é¶ òÆ ÃêµôàÆÕðé ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ô°ä ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé Ü¯ òÆ Ô°Õî Ã°äÅÀ°ä×¶ À°é·Åº êzòÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁÅêä¶ ÃêµôàÆÕðé ÇòÚ ÇçñÜÆå ÚÆîÅ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ òµñ¯º BD Ü°ñÅÂÆ, B@BD é±§ êµåð é§ìð BCF/ô¯Áçñ/B@BD ðÅÔÆº ÜÅåÆ å½ð Òå¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÇñÖåÆ ÃêµôàÆÕðé ÇçµåÅ ÜÅ Ú° µ ÕÅ ÔË ¢ îË º Ã° Ö ìÆð ÇÃ§ Ø ìÅçñ òµñ¯ º Ççµå¶ ×Â¶ ÃêµôàÆÕðé éÅñ ê±ðÆ åðÅº ÃÇÔîå

ÔÅº¢ ÃðÕÅð Áå¶ êÅðàÆ ÇòµÚ ëËÃñ¶ ÃÅºÞ¶ å½ð Òå¶ ñÂ¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ëËÃÇñÁÅº çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ Ãí çÆ ìðÅìð çÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ îËº ÇéîðåÅ Áå¶ ÔñÆîÆ éÅñ ÃðÕÅð ÜÅº êÅðàÆ å¯º Ú¶å-ÁÚ¶å ÇòµÚ Ô¯ÂÆ Ôð í° µ ñ-Ú° µ Õ/×ñåÆ ñÂÆ ÇìéÅº ÇÕÃ¶ ÃòÅñÜòÅì ç¶ Ôµæ Ü¯ó Õ¶ ÇÖîÅº ÜÅÚéÅ ÕðçÅ ÔÅº¢ îËº ÁÅê é±§ ÇòôòÅô ÇçòÅÀ°ºçÅ ÔÅº ÇÕ ôzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì òµñ¯º ×°ðîÇå Áé°ÃÅð ÜÅðÆ Ôð Ô°Õî é±§ çÅÃ ÇéîÅä¶ Ã¶òÕ ç¶ å½ð Òå¶ êzòÅé Õð¶×Å¢

√∞÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Â≈∫ ¡‹∂ Ú∆ ◊∞È≈‘ “Â∂ ◊∞È≈‘ ’∆ ‹≈ ‘∂ È∂ : Ï∆Ï∆ ‹◊∆ ’Ω Á§ÇîzåÃð (ÁËµé ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅéÅº òñ¯º åéõÅÔÆÁÅ ÕðÅð Ççå¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç ÁÕÅñ åõå ÜÅ Õ¶ ÒÇÖîÅ ÜÅÚéÅÒ ê¶ô Õðé ìÅð¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ìÅöÆ èó¶ çÆ ÁÅ×± ìÆìÆ ÜÅ×Æð Õ½ð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ ê§æÕ îÇðÁÅçÅ çÅ êåÅ ÔÆ éÔÆº ÔË¢ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ ÇÜò¶º ÇÃµè¶ å½ð Òå¶ ÁÕÅñ åõå Úñ¶ ×Â¶ îÇðÁÅçÅ Áé°ÃÅð À°Ã åð·Åº éÔÆº ÜÅ ÃÕç¶ Ãé¢ ÇÂÕ êzËµÃ ÕÅéøð§Ã ÒÚ À°é·Åº ÇÖîÅ î§×ä çÅ ÃÔÆ åðÆÕÅ çÃÇçÁÅº ÇÕÔÅ, ÒÒÀ°Ô Ãµí å¯º êÇÔñÅº ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ÇÚµáÆ Çç§ç¶ Áå¶ ÕÇÔ§ç¶ ÇÕ ÒîËº ÁêäÆ ÇÖîÅ ÜÅÚéÅ ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔÅº¢ ÇÕÀ°ºÇÕ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì Òå¶ À°Ô ÇÃµè¶ å½ð Òå¶ éÔÆº ÜÅ ÃÕç¶ Ãé¢ÒÒ À°é·Åº ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÕ ÇÃµÖ Ô¯ Õ¶ òÆ Ã°ÖìÆð é±§ îÇðÁÅçÅ ìÅð¶ êåÅ éÔÆº ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒåéõÅÔÆÁÅ ÕðÅð Ççå¶ ÜÅä ÕÅðé îÇðÁÅçÅ ç¶ î°åÅìÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÚ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé êð À°æ¶ éÅ åÅº ÇÂÔ ÕóÅÔ êzÃÅç ÕðòÅ ÃÕç¶ Ôé Áå¶ éÅ ÔÆ ÁðçÅÃ ÕðòÅ ÃÕç¶

Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ Õ°µÞ èÅðîÕ ÜÅº ê§æÕ å½ð Òå¶ òÆ îÇðÁÅçÅòÅº Ô°§çÆÁÅº Ôé¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Üç åÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ åéÖÅÔÆÁÅ î°ÁÅø éÔÆº Ô¯ ÜÅºç¶ ÁÃÆº ÇÕÃ¶ éÅñ îÆÇà§× éÔÆº Õð ÃÕç¶ Áå¶ ÇÕÃ¶ Õ¯ñ éÔÆº ÜÅ ÃÕç¶¢ À°é·Åº Áµ×¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËé±§ ÃîÞ éÔÆº ÁÅÀ°ºçÆ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ ×°éÅÔ Òå¶ ×°éÅÔ ÇÕÀ°º Õð ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÒîËº ÇéîÅäÅ ìä Õ¶ ÜÅ ÇðÔÅ ÔÅºÒ êð À°Ô êzèÅé×Æ éÔÆº Ûµâ ðÔ¶ åÅº çµÃ¯ ÇéîÅäÅ ÇÕæ¯º ìä Ç×ÁÅ¢ ÇéîÅäÅ îé å¯º ìÇäÁÅ ÜÅºçÅ ÔË éÅ ñ¯ÕÅº é±§ ÇòÖÅòÅ Õð Õ¶ ìÇäÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ êð À°Ô ÜÅäéÅ ÔÆ éÔÆº ÚÅÔ°ç¶ ÇÕ ê§æÕ îÇðÁÅçÅ ÕÆ Ô°§çÆ ÔË¢ Ü¶ Ã°ÖìÆð êzèÅé çÅ ÁÔ°çÅ éÔÆº Ûµâ ðÔ¶ åÅº ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶ Ô°ÕîéÅî¶ çÆ ÁòÇ×ÁÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÕ ÇÃµÖ Ô¯ Õ¶ Ã°ÖìÆð ìÅçñ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì çÆÁÅº êð§êðÅòÅº Áå¶ îÇðÁÅçÅ çÅ ØÅä Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÜò¶º À°Ô À°æ¶ çÆÁÅº èÅðîÕ êð§êðÅòÅº é±§ ÜÅäéÅ ÔÆ éÔÆº ÚÅÔ°§ç¶ Áå¶ îÇðÁÅçÅ ìÅð¶ êåÅ ÔÆ éÔÆº ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ îËº ÃîÞçÆ ÔÅº ÇÕ ÇÂÔ ×µñ ìÔ°å ÇÚ§åÅ ÜéÕ ÔË¢ Üç À°Ã é±§ îÇðÁÅçÅ çÅ éÔÆº êåÅ åÅº À°Ã é±§ êzèÅé ìäé çÅ Õ¯ÂÆ ÔµÕ éÔÆº ÔË¢ÒÒ

√ßÿ √≈«‘Ï≈È È∂ AE «ÁÈ≈∫ “⁄ √≈Ï’≈ ÓßÂ∆¡≈∫ È±ß √ÍÙ‡∆’È Á∂‰ Á∂ Ò¬∆ «’‘≈“ ìÆìÆ Ü×Æð Õ½ð é¶ ÇÕÔÅ ÃÅìÕÅ ÕËìÇéà î§åðÆÁÅº é¶ ê§çðÅº ÇçéÅº ÇòÚ ÜÅ Õ¶ ÁêäÅ ÃêôàÆÕðé ç¶äÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒêÇÔñÅº î§åðÆÁÅº é¶ ÃêôàÆÕðé ç¶äÅ ÃÆ Çëð Ã°ÖìÆð é¶ àÅÂÆî î§×äÅ ÃÆ Çëð ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì å¯º ì°ñÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÃÆ¢ ÁÃÆº ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì çÅ Ô°Õî ÇÃð îµæ¶ Òå¶ î§éç¶ ÔÅº¢ ÇÜ§é¶ òÆ ÃÅâ¶ éÅñ î§åðÆ Ôé Áå¶ îËº òÆ ÁêäÅ ÃêôàÆÕðé ç¶ä ÜÅòÅº×Æ¢ ÇÕÀ°ºÇÕ î¶ðÅ øð÷ ìäçÅ ÔË ÇÕ îËº çµÃ Õ¶ ÁÅòÅº ÇÕ îËº AD îÅðÚ é±§ êzèÅé òÜ¯º Ã°§Ô Ú°µÕ Õ¶ C@ îÅðÚ åÕ ÁÃåÆëÅ ÇçåÅ ÃÆ¢ îËº ÇéîðåÅ ÃÅÇÔå ÜÅ ÁêäÅ øð÷ ÇéíÅòÅº×Æ¢ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº ê§çðÅº ÇçéÅº ÇòÚ Õ¯ÂÆ ØàéÅ éÔÆº òÅêðÆ, ÇÂÔ Ü¯ ØàéÅòÅº òÅêðÆÁÅº Ôé ìÅÁç ÇòÚ òÅêðÆÁÅº Ôé¢ÒÒ À°é·Åº Áµ×¶ ÇÕÔÅ, ÒÒêð ÇÜæ¯º åÕ îËé±§ ñ×çÅ ÔË ÇÂÔ À°êð åÕ ×Â¶ ÔÆ éÔÆº Ô¯ä¶¢ Ü¶Õð ÃµÕåð¶å ÇòÚ ×Â¶ ÜÅº ÇÜÔó¶ À°é·Åº éÅñ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, À°Ô À°é·Åº ç¶ ÔÆ ì§ç¶ Ôé¢ Ã°ÖìÆð ìÅçñ é±§ åéÖÅÔÆÁÅ ÕðÅð Õðé ò¶ñ¶ À°é·Åº ç¶ éÅñ î°µÖ ì°ñÅðÅ ÇòðÃÅ ÇÃ§Ø òñà¯ÔÅ ÃÆ Ü¯ À°é·Åº çÅ ÔÆ ì§çÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ åð·Åº Ãðòä ÇÃ§Ø ëñ½ð ÃÅâ¶ î§åðÆ ÃÅÇÔì ðÔ¶ Ôé¢ À°Ô ç¯ ÃÅñ êzèÅé×Æ Òå¶ ðÔ¶ ãÆºâÃÅ ÃÅÇÔì òÆ ÜÅä×¶¢ ÁÃÆº Ö°ç ÜÅ Õ¶ ÕÇÔ Õ¶ ÁÅÂ¶ ÔÅº, ÇÕ ÃÅé±§ òÆ ì°ñÅÇÂÁÅ ÜÅò¶, Ü¶Õð ÃÅâÆ Õ¯ÂÆ ×ñåÆ Ô¯ò¶×Æ åÅº ÁÃÆº ÃzÆ ÁÕÅñ ç¶ Áµ×¶ ÃÆÃ ÇéíÅ Õ¶ øð÷ é±§ ê±ðÅ ÕðÅº×¶¢ÒÒ

≈‹Ø¡≈‰≈ Á∆ √˜≈ Ó∞¡≈¯∆ √∞÷Ï∆ ÍzË≈È◊∆ Á∂ ¡‘∞Á∂ ÂØ∫ Ò¬∆ Í‡∆ÙÈ Ï≈∂ «√µ÷ Â∞ßÂ ¡√Â∆¯≈ Á∂‰: Ú‚≈Ò≈ ô z ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ Ã° è Åð ñÇÔð ç¶ ÕéòÆéð «ÚÁÚ≈È≈∫ ’ØÒØ∫ ≈¬∂ Óß◊∆ ×°ðêzåÅê ÇÃ§Ø òâÅñÅ é¶ ê§ Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé

ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÃÕµåð¶å ÇòÖ¶ ê§Ü ÇÃ§Ø ÃÅÇÔìÅé çÆ ÇÂÕµåðåÅ ÇòµÚ ìñò§å ÇÃ§Ø ðÅÜ¯ÁÅäÅ ëÅºÃÆ çÆ Ã÷Å î° Á ÅøÆ ñÂÆ ðÅôàðêåÆ Õ¯ ñ çÅÇÂð ÕÆåÆ êàÆôé òÅêÃ ñËä Ãì§èÆ ÇÃµÖ Üæ¶ì§çÆÁÅº, Ã§êðçÅòÅº, ì°µèÆÜÆòÆÁÅº Áå¶ ÇòçòÅéÅº Õ¯ñ¯º ðÅÂ¶ î§×Æ ×ÂÆ ÔË¢ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§ Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ìñò§ å ÇÃ§ Ø ðÅÜ¯ÁÅäÅ é¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ é±§ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°é·Åº çÆ ëÅºÃÆ çÆ Ã÷Å ÇõñÅø ðÅôàðêåÆ Õ¯ñ çÅÇÂð ÕÆåÆ êàÆôé òÅêÃ ñË ñÂÆ ÜÅò¶, ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ÇêÛñ¶ C@ ÃÅñ å¯º òµè Ãî¶º å¯º Ü¶ñ· ÇòµÚ Ôé¢ ÇêÛñ¶ AB ÃÅñÅº å¯º ôz¯îäÆ Õî¶àÆ çÆ ðÅÜ¯ÁÅäÅ çÆ ëÅºÃÆ çÆ Ã÷Å ÇõñÅø ÁêÆñ íÅðå ÃðÕÅð Õ¯ñ Ã°äòÅÂÆ ÁèÆé ÔË êð ÁÜ¶ åµÕ ÇÂÃ Ãì§èÆ ÃðÕÅð é¶ Õ¯ÂÆ øËÃñÅ éÔÆº ÇñÁÅ¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ Ãì§èÆ ï¯× Á×òÅÂÆ ñÂÆ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ é¶ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ êµåð í¶ÇÜÁÅ ÔË, ÇÜÃ Òå¶ ÇòÚÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

òµñ¯º Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ åéÖÅÔÆÁÅ ÕðÅð Ççµå¶ ÜÅä Òå¶ åÃµñÆ çÅ êz×àÅòÅ ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ Ã°ÖìÆð é±§ êÅðàÆ ç¶ êzèÅé×Æ ÁÔ°ç¶ å¯º å°ð§å ÁÃåÆøÅ ç¶ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ Ü¯ ×°éÅÔ Áå¶ ×ñåÆÁÅº ÕÆåÆÁÅº Ãé ,À°Ã éÅñ îÇðÁÅçÅ é±§ ãÅÔ ñµ×Æ ÃÆ Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÅ òµâÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÃ Ççé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÁÕÅñ åõå Òå¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÃêµôàÆÕðé ÇçµåÅ ÃÆ, À°Ã¶ Ççé ÔÆ ÇéîÅä¶ ÇÃµÖ òÜ¯º À°é·Åº é±§ êÅðàÆ êzèÅé ç¶ ÁÔ°ç¶ å¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢

¡À‚ÚØ’∂‡ Ë≈Ó∆ È∂ AIHD «√µ÷ ’ÂÒ∂¡≈Ó Ó≈ÓÒ∂ “⁄ ¡Á≈ÒÂ ÚµÒØ∫ ‡≈¬∆‡Ò “Â∂ ÁØÙ ¡≈«¬Á ’È Á≈ ’∆Â≈ √Ú≈◊Â Á§ÇîzåÃð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ÁËâò¯Õ¶à ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø èÅîÆ é¶ AIHD ÇÃµÖ Õåñ¶ÁÅî éÅñ Ü°ó¶ ÇÂÕ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇçµñÆ çÆ ðÅÀ°÷ ÁËòÆÇéÀ± çÆ ÁçÅñå òµñ¯º ç¯ô ÁÅÇÂç Õðé çÅ ÃòÅ×å ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ éÅñ êÆóåÅº é±§ ÇÂéÃÅø çÆ ÁÅÃ ìµÞÆ ÔË¢ ÁËâò¯Õ¶à èÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü×çÆô àÅÂÆàñð é¶ AIHD ÇÃµÖ Õåñ¶ÁÅî ç½ðÅé ê°ñì§×Ã ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÇÃµÖÅº Òå¶ ÔîñÅ Õðé òÅñÆ íÆó çÆ Á×òÅÂÆ ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜÃ ç½ðÅé Çå§é ÇÃµÖÅº çÅ Õåñ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÕðÆì D@ ÃÅñ å¯º êÆóå ÇÂéÃÅø çÆ À°âÆÕ Õð ðÔ¶ Ôé, ÇÜé·Åº é±§ ç¯ô çÅõñ Ô¯ä éÅñ ÁÅÃ ìµÞÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ Ôð Ãî¶º êÆóåÅº ç¶ éÅñ Öó·Æ ÔË Áå¶ Õ¶Ã ÇòÚ Ôð åð·Åº çÆ ÕÅé±§éÆ ÚÅðÅÜ¯ÂÆ ñÂÆ ÃÔÅÇÂåÅ Õð ðÔÆ ÔË ÁËâò¯Õ¶à èÅîÆ é¶ AIHD çÅ ÇÃµÖ Õåñ¶ÁÅî îé°µÖÆ ÇÂÇåÔÅÃ ÇòÚ îÅéò Çòð¯èÆ Õð±ðÕÅð¶ òÜ¯º Á§Õå ÔË, ÇÜÃ ç¶ êÆóåÅº é±§ ÇÂéÃÅø ñÂÆ ñ§îÅº Ã§Øðô ñóéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ü×çÆô àÅÂÆàñð é±§ Ãõå å¯º Ãõå Ã÷Å ÇîñäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË, åÅº Ü¯ êÆóåÅº é±§ ÇÂéÃÅø Çîñ ÃÕ¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

www.nripost.com

Ïß◊Ò≈Á∂Ù √ÍÀÙÒ

«’√≈È≈∫ È∂ ⁄ß‚∆◊Û∑ “⁄ Ò≈¬∂ ‚∂∂, Íß‹≈Ï √’≈ «÷Ò≈¯ ÷Ø«Ò∑¡≈ ÓØ⁄≈; ’≈¯Ò∂ Ú≈È≈ ¯√Ò≈∫ Á∆ ÷z∆Á √ÏßË∆ Óß◊≈∫

B-E √ÂßÏ Âµ’ «’√≈È ⁄ß‚∆◊Û∑ “⁄ ’È◊∂ Ø√ ÍzÁÙÈ , ‡À’‡ ‡≈Ò∆¡≈∫ “Â∂ Í‘∞ß⁄∂ «’√≈È Ú§âÆ×ó· (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (Â¶ÕåÅ À°×ðÅÔÅº) å¶ ê§ÜÅì Ö¶å î÷ç±ð ï±éÆÁé òµñ¯º ê§ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ÃËôé ç¶ êÇÔñ¶ Ççé B Ãå§ìð é±§ Ú§âÆ×ó· ç¶ CD ÃËÕàð ÇòÖ¶ ÒÁÅêÒ ÃðÕÅð ÇõñÅø ð¯Ã êzçðôé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ À° Ô Ö¶ å Æ éÆåÆ, ÇÕÃÅéÅº çÆ Õð÷Å î° Á ÅøÆ Ãî¶ å H î§ × Åº é± § ñË Õ¶ êz ç ðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÜÃ ç¶ ñÂÆ ÇÕÃÅéÅº ç¶ ÕÅøñ¶ Ú§âÆ×ó· ÒÚ êÔ°§Úä¶ ô°ð± Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅÇìÕ ÇÕÃÅé ÁÅêä¶ àðËÕàð àðÅñÆÁÅº Áå¶ ÇéµÜÆ òÅÔéÅº Òå¶ ðÅôé çÅ ÃîÅé ñË Õ¶ êÔ°§Ú ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô E Ãå§ìð åµÕ Ú§âÆ×ó· ÇòµÚ ðÇÔä×¶ Áå¶ Çëð Á×ñÆ ðäéÆåÆ åËÁ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ï±àÆ êzôÅÃé é¶ ÇÕÃÅéÅº é±§ èðé¶ ñÂÆ ÃËÕàð CD ç¶ ðËñÆ îËçÅé çÆ Ü×·Å ÁñÅà ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±ÁÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇêÛñ¶ â¶ã ÃÅñÅº å¯º ñ×ÅåÅð Ö¶åÆ éÆåÆ ìäÅÀ°ä çÆ î§× Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ÇÂÔ êzçðôé E Ãå§ìð åµÕ ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (Â¶ÕåÅ À°×ðÅÔÅº) ç¶ êzèÅé Ü¯Ç×§çð ÇÃ§Ø À°×ðÅÔÅº Áå¶ Üéðñ ÃÕµåð Ã°Öç¶ò ÇÃ§Ø Õ¯ÕðÆ ÕñÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ òµâÅ êzçðôé ÔË¢ Ú§âÆ×ó· êzôÅÃé é¶

Ã Å ð Æ Á Å º ÔÆ Ö¶åÆ ÇÜéÃÅº ç¶ ñÅíÕÅðÆ Ãîðæé î°µñ âÅ. ÃòÅîÆéÅæé ç¶ ëÅðî±ñ¶ (ÃÆ B+E@%) î°åÅìÕ ÇîæÕ¶ ê±ðÆ ëÃñ çÆ ÖzÆç çÆ ÕÅé±§éÆ ×ð§àÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ ¢ Ã° ð µÇÖÁå ÁéÅÜ í§ â Åðé Áå¶ ÜéåÕ ò§â êzäÅñÆ é±§ î÷ì±å ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÇÂÀ°º ëÃñÆ ÇòÇí§éåÅ çÆ éÆåÆ é±§ ÁîñÆ ð±ê ÇçµåÅ ÜÅò¶¢ î§âÆ ÇòµÚ¯º ëÃñÅº çÆ ÖzÆç ç¶ êzì§è ÇòµÚ ÕÇîôé Â¶Ü§à/ÁÅó·åÆÁÅ êzì§è é±§ ÃîÅêå ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÃðÕÅðÆ Â¶Ü§ÃÆÁÅº òµñ¯º ÇÃµèÆ ÖzÆç ÕðÕ¶, ÁçÅÇÂ×Æ ÕÅôåÕÅð ç¶ ÖÅå¶ ÇòÚ ÇÃµèÆ í¶ÜÆ ÜÅò¶¢ Ö¶åÆ ç¶ ñÅ×å ÖðÚ¶ ØàÅÀ°ä ñÂÆ Ö¶ å Æ ñÅ×å òÃåÅº ç¶ Ãî° µ Ú¶ ÕÅð¯ ì Åð ÇòµÚ¯ º ìÔ° Õ ½ î Æ Õ§êéÆÁÅº é±§ ìÅÔð Õµã Õ¶ ÇÂÔ ÕÅð¯ìÅð ÃðÕÅðÆ ÔµæÅº ÇòµÚ ÇñÁÅ ÜÅò¶¢ ÇÕÃÅéÅº é±§ ÃËÕàð -CD ç°ÃÇÔðÅ ×ðÅÀ±ºâ ÇòµÚ èðéÅ ñÅÀ°ä çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ ÇçµåÆ ÔË¢ Ã§ï°Õå ÇÕÃÅé î¯ ð Ú¶ òµñ¯ º B Ãå§ ì ð é± § ÇÕÃÅé îÔÅ ê§ Ú ÅÇÂå çÅ ÁÅï¯Üé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±ÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð çÅ ê§ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ çÅ îÅéÃ±é ÃËôé B Ãå§ìð å¯º ô°ð± Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòµÚ ï± é ÆÁé òµñ¯ º ÃðÕÅð é± § î§ × êµåð Ã½ º ÇêÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ÃË ô é ç½ ð Åé ç¶ Ö äÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÃðÕÅð ÕÆ ëËÃñÅ ñËºçÆ ÔË¢ ÃËôé D Ãå§ìð é±§ Öåî Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç E Ãå§ìð é±§ ï±éÆÁé çÆ îÆÇà§× Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ÇòµÚ Áµ×¶ çÆ ðäéÆåÆ ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢

÷∂Â∆-È∆Â∆ ÓØ⁄∂ Á∆¡≈∫ Óß◊≈∫ Íß ‹ ≈Ï √’≈ ÚµÒØ ∫ Ú≈¡Á∂ Ó∞ Â ≈Ï’ Íß ‹ ≈Ï Ò¬∆ ÈÚ∆∫ «’√≈È Íµ÷∆ ÷∂ Â ∆-È∆Â∆ Á≈ ¡À Ò ≈È Â∞  ß Â ’∆Â≈ ‹≈Ú∂ ¢ Â≈∫ ‹Ø ÷∂ Â ∆ Ó√Ò∂ ‘µÒ ‘Ø √’‰ ¡Â∂ ÷∂ Â ∆-÷∂ Â  È± ß √ß √ ≈ ÚÍ≈ ‹Ê∂ Ï ß Á ∆, √ß √ ≈ ÏÀ ∫ ’ ¡Â∂ ’≈ÍØ  ∂ ‡ ≈∫ Á∂ Íß ‹ ∂ «Ú⁄Ø ∫ Ó∞ ’ Â ’Ú≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂ ¢ Ï∂ ˜ Ó∆È∂ , ◊∆Ï «’√≈È≈∫ ¡Â∂ ÷∂ Â Ó‹Á±  ≈∫ Á∆ ˜Ó∆È Á∆ ÂØ ‡ Í±  ∆ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂ ¢ «’√≈È≈∫ ¡Â∂ ÷∂ Â Ó‹Á±  ≈∫ Ò¬∆ √√Â∂ √’≈∆ ÷∂ Â ∆ ’«˜¡≈∫ Á≈ Íz Ï ß Ë ’∆Â≈ ‹≈Ú∂ ¢ «’√≈È Ó˜Á±  Íµ÷∆ ’˜≈ ’≈È± ß È Ï‰≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂ ¢ √± Á ÷Ø  ∆ Á≈ ÷≈ÂÓ≈ ‘Ø Ú ∂ ¢ «’√≈È≈∫, Ó‹Á±  ≈∫ Á∂ ’˜∂ ¿∞ ∫ Í Ò∆’ Ó≈∆ ‹≈Ú∂ ¢ È«‘∆ Í≈‰∆ ‘ ÷∂ Â Âµ’ Í‘∞ ß ⁄ Á≈ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂ ¢ Í≈‰∆ È± ß ÍÒ∆Â ’È ¡Â∂ √ß √ ≈ ÏÀ ∫ ’ È± ß √Ω Í ‰ Á∆ È∆Â∆ Á≈ ÷≈ÂÓ≈ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂ ¢ ËÂ∆ ‘∂ · Ò∂ Í≈‰∆ Á∆ Ó∞ Û Ì≈¬∆ Ò¬∆ «Ú«◊¡≈È’ „≈∫⁄≈ ¿∞ √ ≈«¡≈ ‹≈Ú∂ ¢ ﬁØ È ∂ Á∆ ÷∂ Â ∆ ‘∂ · Ø ∫ ’Ï≈ ÿ‡≈¿∞ ‰ È± ß Ô’∆È∆ Ï‰≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂ ¢ «¬√ Á∆¡≈∫ ÏÁÒÚ∆¡≈∫ Î√Ò≈∫ Á∆ ÍÀ Á ≈Ú≈ ¡Â∂ ÷z ∆ Á È± ß Ô’∆È∆ ’È Ò¬∆ „∞ µ ’Ú∆∫ Ïµ‹‡ ≈Ù∆ ‹∞ ‡ ≈¬∆ ‹≈Ú∂ ¢ «¬√ È± ß Ô’∆È∆ Ï‰≈¿∞ ‰ Ò¬∆ ’≈È± ß È ∆ Í∂ Ù Ïß Á ∆ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂ ¢ ÷∂ Â ∆ «’µÂ∂ ÂØ ∫ Ú≈¯ «’√≈È ¡Â∂ ÷∂ Â Ó˜Á±  Í«Ú≈’ ‹∆¡≈∫, ÓÁ≈∫ ¡Â∂ ¡Ω  Â≈∫ Ò¬∆ Ò≈‘∂ Ú ß Á ∞ ˜ ◊≈ Ô’∆È∆ Ï‰≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂ ¢ Ï≈’∆ Ï⁄Á∂ Ï∂  ∞ ˜ ◊≈≈∫ È± ß Ï∂  ∞ ˜ ◊≈∆ ÌµÂ≈ «ÁµÂ≈ ‹≈Ú∂ ¢ ’∞ Á Â∆ ¡≈¯Â≈∫, ’∆‡È≈Ù’≈∫, «ÓÒ≈Ú‡∆ Ú√Â≈∫ ‹≈∫ ÷∂ Â ∆ ‘≈Á«√¡≈∫ Á∆ Ó≈ ‘∂ · ¡≈¬∆ «’√≈È∆ È± ß Ï⁄≈¿∞ ‰ Ò¬∆ √’≈∆ ÷˜≈È∂ Á∆ ≈÷Ú∆∫ Í± ß ‹ ∆ Á∆ ÷∞ µ Ò∑ ∆ ÚÂØ ∫ ‘Ø Ú ∂ ¢ «’√≈È Íµ÷∆ ÷∂ Â ∆ È∆Â∆¡≈∫ Ò≈◊± ’È Ò¬∆ ÓØ ‡ ∆ Ï‹‡ Í± ß ‹ ∆ «¬’µÂ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂ ¢ «¬√ Ó’√Á Ò¬∆ ‹◊∆Á≈≈∫, √± Á ÷Ø  ≈∫ ¡Â∂ ’≈ÍØ  ∂ ‡ ≈∫ ¿∞ Í  «√µË∂ “Â∂ ÓØ ‡ ∂ ‡À ’ √ Ò≈¿∞ ‰ Á∆ È∆Â∆ ¡÷«Â¡≈ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂ ¢

’«˜¡≈∫ √ÏßË∆ ‘Ø Óß◊≈∫ Ã Ç Ô Õ Å ðÆ å¶ òêÅðÕ ìËºÕÅº, ëÅÂÆéÅºÃ Õ§êéÆÁÅº Áå¶ Ã±çÖ¯ðÅº å¯º Ö¶åÆ ñÂÆ ñÂ¶ Õð÷¶ î¯óé å¯º ÁÃîðæ ÇÕÃÅéÅº Áå¶ î÷ç±ðÅº ç¶ ÕðÇÜÁÅº Òå¶ ñÆÕ îÅðÆ ÜÅò¶¢ ÕðÇ÷ÁÅº å¶ ÁÅðÇæÕ å§×ÆÁÅº ÕÅðé Ö°çÕôÆÁÅº çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ú°µÕ¶ ÇÕÃÅéÅº Áå¶ Ö¶å îÜç±ðÅº ç¶ êzÆòÅðÅº é±§ A@-A@ ñµÖ ð°êÂ¶ çÆ ðÅÔå, Õð÷Å î°ÁÅëÆ Áå¶ ÃðÕÅðÆ é½ÕðÆ ÇçµåÆ ÜÅò¶¢ Õð÷Å êÆóåÅº çÆ êz Æ íÅôÅ ÇòµÚ ì¶ ñ ¯ ó ÆÁÅº ôðåÅº Öåî ÕÆåÆÁÅº ÜÅä¢ î½Ü± çÅ Õð÷Å ÕÅé±§éÅº é±§ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÕÅé±§é ÁËñÅé ç¶ä òÅñÅ Çìµñ ÇòèÅé ÃíÅ ÒÚ êÅÃ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÁÇÜÔ¶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ Õð÷Å ÕÅé±§éÅº ç¶ ÷¯ð ÇñÁÅºçÆÁÅº ÷îÆéÆ Õ°ðÕÆÁÅº å¶ Õì÷Å òÅð§àÅº é±§ ðµç ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ Ã±çÖ¯ðÅº Áå¶ ìËºÕÅº òµñ¯º Õ°ðÕ ÕÆåÆÁÅº ÷îÆéÅº òÅêÃ ÇçµåÆÁÅº ÜÅä¢ Õð÷¶ ç¶ Úµñ ðÔ¶ Õ¯ðà Õ¶Ã ðµç ÕÆå¶ ÜÅä¢ Õð÷Å ç¶ ä ò¶ ñ ¶ Ã± ç Ö¯ ð Åº òµñ¯ º ÔÅÃñ ÕÆå¶ çÃåÖå/ Á§×±á¶ òÅñ¶ ÖÅñÆ ÚËµÕ/êz¯é¯à/ÁôàÅî ÁÅó·åÆÁÅº, Ã±çÖ¯ðÅº, ìËºÕÅº å¶ ëÅÂÆéÅºÃ Õ§êéÆÁÅº å¯º åð°§å òÅêÃ ÕðòÅÂ¶ ÜÅä¢ ÁÅó·åÆÁÅº òÅÃå¶ ÕÅé±§éÆ å½ð å¶ Ôð ÕÅôåÕÅð ÇÕÃÅé çÆ êÅÃ ì° µ Õ ìäÅÀ° ä Áå¶ Ôð ñËä ç¶ä Õðé çÆ ÁËºàðÆ Õðé çÆ Ç÷§ î ¶ ò ÅðÆ ñÅ÷îÆ ÕðÅð ÇçµåÆ ÜÅò¶ ¢ ÃðÕÅð òµñ¯º ÁËñÅéÆ ç¯ ñµÖ ð°êÂ¶ åµÕ çÆ ëÃñÆ ÕðÜÅ î° Á ÅëÆ çÆ Çé×± ä Æ ðÅÔå ñÂÆ B Â¶ Õ ó çÆ ôðå ÔàÅÕ¶ ê§Ü Â¶Õó åµÕ ç¶ ÃÅð¶ ÇÕÃÅéÅº ñÂÆ ñÅ×± ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ Û¯à¶ Áå¶ ÃÆîÅºå ÇÕÃÅéÅ òµñ¯º ÇÕðÅÂ¶ Òå¶ ñËä ñÂÆ ÃÃå¶ Ö¶åÆ Ã§çÅº Áå¶ ÃÃåÆÁÅº ñÅ×å òÃåÅº çÅ ÃÇÔÕÅðÆ ÃíÅòÅº òµñ¯º Çòô¶ ô êz ì § è ÕÆåÅ ÜÅò¶ ¢ ÁòÅðÅ êô± Á Åº Áå¶ ÁòÅðÅ Õ°µÇåÁÅº Ãî¶å Ü§×ÿÆ Ã±ðÅº é±§ ð¯Õä çÅ ê±ðÅ êzì§è ÕÆåÅ ÜÅò¶¢

’ß◊È≈ ÈΩÂ Á∆ «¯ÒÓ “¡ÀÓ‹ß√∆“ Á∂ F √ÂßÏ È±ß «Ò∆˜ È≈ ‘Ø‰ Á∂ ¡≈√≈, ‹≈‰Ø ‘≈¬∆’Ø‡ Á≈ ÎÀ√Ò≈ Ú§ â Æ×ó· (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÕÃÅéÅº Òå¶ ÇàêäÆÁÅº ÕÅðé ÇòòÅçÅº ÒÚ ÇØðÆ Çøñî ÁçÅÕÅðÅ å¶ î§ â Æ å¯ º íÅÜêÅ çÆ ÇàÕà Òå¶ Ã§Ãç îËºìð ìäÆ Õ§×éÅ ðä½ å çÆ Çøñî ÒÁË î ðÜ§ Ã ÆÒ é± § ì¯ ð â é¶ ÃðàÆøÆÕ¶ à ÜÅðÆ éÔÆº ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ ×µñ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ òÕÆñ é¶ Çøñî Çòð° è çÅõñ êàÆôé çÆ ÃÇéÚðòÅð é±§ Ô¯ÂÆ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ê§ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ÒÚ ÚÆø ÜÃÇàÃ ÃÆñ éÅ×± å¶ ÜÃÇàÃ ÁÇéñ Ö¶åðêÅñ ç¶ ìËºÚ ÃÅÔò¶º ÁÅÖÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ìËºÚ é¶ êàÆôé çÅ Çéì¶óÅ ÕðÇçÁÅº êàÆôéð é±§ Û¯à ÇçåÆ ÔË ÇÕ Ü¶ ÃËºÃð ì¯ðâ òñ¯º ÃðàÆøÆÕ¶à ç¶ ÇçåÅ ÜÅºçÅ ÔË, åÅº À°Ô ÃËºÃð ì¯ðâ çÆ ÇðòÆ÷é Õî¶àÆ Õ¯ñ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË å¶ À°æ¯º Ã§å°ôà éÅ Ô¯ä Òå¶ î°ó ÔÅÂÆ Õ¯ðà êÔ°§Ú Õð ÃÕçÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃðàÆøÆÕ¶à ðµç Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ å¶ Õ¶ºçð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðàÆøÆÕ¶à ÇçåÅ ÔÆ éÔÆº Ç×ÁÅ å¶ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÇÕÃÅéÅº ìÅð¶ ÇàêäÆÁÅº ÕÅðé Õ§ × éÅ Òå¶ íÅÜêÅ ÔÅÂÆÕîÅºâ òÆ Ãõå Ô¯ Ú° Õ Æ ÔË ¢ ÇÂé· Å º ÃÅð¶ ÔÅñÅå çÅ Ü¶ Çòôñ¶ ô ä ÕÆåÅ ÜÅò¶, åÅº À°Ã å¯º ÇÂÔ¯ ÇÃàÅ ÕÇãÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ôÅÇÂç êÇÔñÅº å¯º ÇéðèÅðå F Ãå§ìð é±§ Õ§×éÅ ðé½å çÆ Çøñî ÒÁËîðÜËºÃÆÒ ÇðñÆ÷ éÅ Ô¯ ÃÕ¶¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ñ¯Õ-ÇÔå êàÆôé çÅõñ Õð Õ¶ Õ§×éÅ ðé½å çÆ ÁÅÀ°ä òÅñÆ éòÆº Çøñî ÒÁËîðÜËºÃÆÒ çÆ ÇðñÆ÷ Õðé Òå¶

ð¯ Õ ñÅÀ° ä çÆ î§ × ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ êàÆôé ÒÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Çøñî ÒÚ ÇÃµÖÅº ç¶ ÁÕÃ é±§ õðÅì Õðé Áå¶ ê§ÜÅì ç¶ ÃîÅÜÕ åÅä¶-ìÅä¶ é±§ åìÅÔ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ Õ§×éÅ ðé½å å¶ ÇøñîÃÅ÷ Çòð°è ÁËøÁÅÂÆÁÅð çðÜ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ Çê§â î°µè¯º Ã§×åÆÁÅº (î°ÔÅñÆ) òÅÃÆ ×°ðî¯Ôé ÇÃ§Ø Áå¯ ×°ðÇî§çð ÇÃ§Ø é¶ òÕÆñ ÇÂîÅé ÇÃ§Ø ÖÅðÅ ðÅÔÆº çÅõñ êàÆôé ÒÚ ÇÂÔ î§× òÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ Çøñî ÇòÚñ¶ ÇÂåðÅ÷ï¯× ÇçzôÅº é±§ Õµàä ñÂÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà çÆ Çé×ðÅéÆ òÅñÆ ÇÂÕ ÃîÆÇÖÁÅ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ÜÅò¶, ÇÜÃ ÇòÚ ôz¯îäÆ ×°ðçòÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ é°îÅÇÂºç¶ òÆ ñÂ¶ ÜÅä, åÅº Ü¯ ÇÂåðÅ÷ï¯× ÇçzôÅº é±§ ìÅÔð ÕÇãÁÅ ÜÅò¶ å¶ Çøñî çÅ ÃðàÆøÆÕ¶à å°ðå ðµç ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ êàÆôéðÅº é¶ Çøñî çÅ ÃðàÆøÆÕ¶à ðµç Õðé å¶ ÇÂÃ ç¶ ÇðñÆ÷ Õðé Òå¶ ð¯Õ ñÅÀ°ä çÆ î§× òÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ êàÆôéðÅº é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À°é·Åº é¶ Çøñî çÅ àz¶ñð ò¶ÇÖÁÅ ÇÜÃ ÒÚ ÇÃµÖÅº ç¶ êzåÆ ÇÂåðÅ÷ï¯× Ççzô ò¶Öä é±§ Çîñ¶¢ ÇÂÔ ÇÃµÖÅº ç¶ ÁÕÃ é±§ ãÅÔ ñÅÀ°ä×¶ å¶ ÇÂÃ¶ ÕÅðé Õ¶ºçð ÃðÕÅð Áå¶ Çøñî ì¯ðâ é±§ î§× êµåð òÆ ÇçåÅ ÃÆ êð Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÅ Ô¯ä Òå¶ ÔÅÂÆ ÕîÅºâ çÅ çðòÅ÷Å ÖóÕÅÀ° ä Å ÇêÁÅ¢ ÔÅÂÆ Õ¯ ð à ÒÚ ÇÂÃ êàÆôé Òå¶ Á×ñ¶ Õ°µÞ ÇçéÅº ÒÚ Ã°äòÅÂÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

Íz≈Í‡∆ ÷∆Á‰ Ú≈«Ò¡≈ Ò¬∆ Úµ‚∆ ÷Ï

ÁØ‘≈ ’Â Í∞«Ò√ ÚµÒØ∫ Ú≈Í√ ’∆Â∂ ◊¬∂ ‘∞‰ E@@ ◊‹ Âµ’ Á∂ ÍÒ≈‡≈∫ ÂØ∫ √z∆ ◊∞± ◊zßÊ √≈«‘Ï ‹∆ Á∂ Í≈ÚÈ √±Í ¡ÀµÈ˙√∆ Á∆ ÙÂ ‘ØÚ∂◊∆ ÷ÂÓ

Ú§âÆ×ó· (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ çÅ ÃËôé B Ãå§ìð å¯º ô°ð± Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÃËôé ç½ðÅé ê§ÜÅì ÃðÕÅð òµñ¯º êzÅêðàÆ é±§ ñË Õ¶ ÇÂÕ Çìµñ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ê§ Ü Åì ÃðÕÅð òµñ¯ º E@@ ×Ü êñÅàÅº À° µ å¶ ÁË é úÃÆ çÆ ôðå Öåî Õðé ñÂÆ Çìµñ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ Çìµñ çÆ ÇÂÕ ÕÅêÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ À° µ å¶ òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÜÃ ÇòµÚ ÁäÁÇèÕÅðå Õñ½ é ÆÁÅº ç¶ ëËñÅÁ é±§ ð¯Õä ñÂÆ ÁËéúÃÆ çÆ ôðå é±§ Öåî Õðé çÆ ÇåÁÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ Ü¶Õð ÇÂÔ Çìµñ êÅÃ Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË åÅº E@@ ×Ü åµÕ ç¶ êñÅà ÖðÆçä òÅÇñÁÅ ñÂÆ ÇÂÔ òµâÆ ðÅÔå Ô¯ò¶×Æ¢ Çìµñ êÅÃ Ô¯ä éÅñ E@@ ×Ü åµÕ ç¶ êñÅà ÖðÆçä òÅÇñÁÅ é± § ÁË é úÃÆ ñÂÆ ÃðÕÅðÆ çëåðÅº ç¶ èµÕ¶ éÔÆº ÖÅä¶ êËä×¶¢

Á§ Ç îz å Ãð (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¯ Ô Å Õåð Á§ ç ð ÃæÅéÕ ê° Ç ñÃ òµñ¯ º òÅêÃ ÕÆå¶ ×Â¶ Ãz Æ ×° ð ± ×z § æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé Ãð±ê ôz¯îäÆ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶ à Æ é¶ ÁÅêä¶ êÅÃ ñË Õ¶ Ãz Æ çðìÅð ÃÅÇÔì Ãî± Ô ÒÚ ÃÇæå ×° ð ç° Á ÅðÅ ìÅìÅ ×° ð ìÖô ÇÃ§ Ø ÜÆ ÇòÖ¶ Ã° ô ¯ Ç íå Õð Ççµå¶ Ôé¢ ôz ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ç¶ ÃÕµåð êz å Åê ÇÃ§ Ø é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ Ç çÁÅº çµÇÃÁÅ ÇÕ ñ§ Ø Æ ðÅå ÇÂÔ Ã± Ú éÅ ÇîñÆ ÃÆ ÇÕ ç¯ Ô Å ê° Ç ñÃ òµñ¯ º òÅêÃ ÕÆå¶ ×Â¶ êÅòé Ãð± ê ñË Õ¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ éÅñ Ãì§ è å ÇòÁÕåÆ ÔòÅÂÆ À° â Åé ðÅÔÆº Ãz Æ ×° ð ± ðÅîçÅÃ Á§ å ððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ ÁµâÅ, Ãz Æ Á§ Ç îz å Ãð ÇòÖ¶ ê° µ Ü ðÔ¶ Ôé¢ÇÜÃ À° µ å¶ å° ð § å ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅº ôz ¯ î äÆ Õî¶ à Æ é¶ ÔòÅÂÆ Áµâ¶ å¯ º ÇÂÔ êÅòé Ãð± ê Ãì§ è å ÇòÁÕåÆÁÅº êÅÃ¯ º êz Å êå ÕðÕ¶ êÅñÕÆ ÃÅÇÔì òÅñÆ ×µâÆ ðÅÔÆº îðïÅçÅ Áå¶ ÃÇåÕÅð ÃÇÔå ÇñÁÅ Õ¶ ×° ð ç° Á ÅðÅ ìÅìÅ ×° ð ìÖô ÇÃ§ Ø ÇòÖ¶ Ã° ô ¯ Ç íå Õð Ççµå¶ Ôé¢ À° é · Å º ÇÕÔÅ ÇÕ Ãz Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶ ç Åð ÇÃ§ Ø ÃÅÇÔì Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ§ Ø Áå¶ ôz ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ç¶ êz è Åé ÁË â ò¯ Õ ¶ à ÔðÇÜ§ ç ð ÇÃ§ Ø èÅîÆ ç¶ ÇçôÅ-Çéðç¶ ô Åº Òå¶ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ À° é · Å º ÇÂÔ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÇÕ îÅîñ¶ çÆ Çðê¯ ð à êÅòé Ãð± ê êz Å êå Õðé ×Â¶ ôz ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ç¶ î° ñ Å÷îÅº êÅÃ¯ º ñË Õ¶ Ãz Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì é± § í¶ Ü ÇçµåÆ ÜÅò¶ × Æ¢

˜Ó∆È≈∫ √ßÏßË∆ Óß◊≈∫ ÷ î Æ é Æ Ôµçì§ ç Æ ÕÅé± § é ñÅ×± ÕðÕ¶ Ü×ÆðçÅðÅº çÆ ëÅñå± ÷îÆé ì¶÷îÆé¶ å¶ æ°ó·÷îÆé¶ ÇÕÃÅéÅº å¶ Ö¶å î÷ç±ðÅº ÇòµÚ ò§âÆ ÜÅò¶¢ ÁÅìÅçÕÅð ÇÕÃÅéÅº î÷ç±ðÅº é±§ À°é·Åº ç¶ Õì÷¶ Ô¶áñÆÁÅº ÷îÆéÅº ç¶ îÅñÕÆ ÔµÕ å°ð§å Ççµå¶ ÜÅä¢ ÇÕÃÅéÅº î÷ç±ðÅº çÆ ÃÇÔîåÆ å¯º ÇìéÅº À°é·Åº çÆÁÅº ÷îÆéÅº å¶ îÕÅé ÷ìðçÃåÆ ÁÕòÅÇÂð Õðé¶ å° ð § å ì§ç ÕÆå¶ ÜÅä¢

ﬁ±·∂ Í∞«Ò√ ’∂√≈∫ Ï≈∂ Óß◊≈∫ ÇêÛñÆÁÅº ÃÅðÆÁÅº ÇÕÃÅé ÁËÜÆà¶ôéÅº ç½ðÅé ìäÅÂ¶ ê°ÇñÃ Õ¶ÃÅº é±§ òÅêÃ ÇñÁÅ ÜÅò¶¢ ÁÅê ÃðÕÅð ç¶ Ô¯ºç ÒÚ ÁÅÀ°ä ìÅÁç ìäÅÂ¶ ê°ÇñÃ Õ¶ÃÅº Ãä¶ êðÅñÆ ÃÅóé ç¶ Ü°ðîÅÇéÁÅº, êðÇÚÁÅº Áå¶ Üî·Åì§çÆ ç¶ ñÅñ Á§çðÅÜÅº é±§ òÅêÃ ÇñÁÅ ÜÅò¶¢

’∞ÁÂ∆ ¡≈¯Â≈∫ ¡Â∂ «ÓÒ≈Ú‡∆ Ú√Â≈∫ Á∆ Ó≈ √ßÏßË∆ Óß◊≈∫ Ç ê Û ñ ¶ îÔÆÇéÁÅº ÇòµÚ ØàÆÁÅº ìÆÜÅº, ÕÆó¶îÅð çòÅÂÆÁÅº ÖÅçÅº Áå¶ ÁÅÇç çÆ îÅð ÃçÕÅ, îÅó¶ ÇìÜñÆ êzì§èÅº, ×ó¶-îÅðÆ, â¯ì¶, Ã¯Õ¶ Áå¶ øÃñÆ ìÆîÅðÆÁÅº ÁÅÇç ÃçÕÅ Ô¯ Â Æ ëÃñÅº çÆ åìÅÔÆ Áå¶ êô± èé Ãî¶å îÕÅéÅº çÆ ìðìÅçÆ ç¶ Ô¯Â¶ é°ÕÃÅé çÆ ÕÆîå ìðÅìð î°ÁÅòÜÅ ç¶ Õ¶, ÕîÆ ê±ðåÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ î°ÁÅò÷¶ çÆ ÁçÅÇÂ×Æ ñÂÆ òµè å¯º òµè ê§Ü Â¶Õó òÅñÆ ôðå Öåî ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ Þ¯é¶ çÆ êðÅñÆ çÆ Ã§íÅñ ñÂÆ B@@ êzåÆ Õ°ÇÂ§àñ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ ç¶ Õ¶ êzç±ôä î°Õå òÅåÅòðé êËçÅ Õðé ÇòµÚ îçç ÕÆåÆ ÜÅò¶¢

È«Ù¡≈∫ √ÏßË∆ È∆Â∆-Óß◊≈∫

é Ç ô Á Å º ç¶ æ¯Õ À°åêÅçÕ Ã§éÁåÕÅðÅº, Ãî×ñðÅº, À°Ú-ÇÃÁÅÃåçÅéÅº Áå¶ ÁøÃðôÅÔÆ çÆ Ü°§âñÆ é±§ Öåî Õðé ñÂÆ Ççzó· ÇÃÁÅÃÆ ÇÂðÅç¶ éÅñ Ôµæ êÅÇÂÁÅ ÜÅò¶¢ éÇôÁÅº å¯º êÆóå ÇÔµÇÃÁÅº çÅ ÇÂñÅÜ Õðé, ðÅÔå êÔ° § Ú ÅÀ° ä Áå¶ À° Ô éÅº é± § À° å ôÅÔÆ ÜÆòé ÒÚ î° ó -ìÔÅñ Õðé ñÂÆ ñ¯óÆºçÅ ãÅºÚÅ À°ÃÅÇðÁÅº ÜÅò¶¢ ï¯× ÁîñÅ ëËñÅ åÅÇÂéÅå ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÇÂÃ ÕÅðÜ é±§ ìðÅìð çÆ îÔµååÅ ÇçµåÆ ÜÅò¶¢

«È‹∆’È ’≈Ò∂ ÷∂Â∆ ’≈È±ßÈ≈∫ «Ú∞µË «Ú∞µË ÿØÒ “⁄Ø∫ Óß◊≈∫ ÍÀÁ≈ ‘Ø¬∆¡≈∫ Óß◊≈∫ Ç ìÜ ñÆ ç Æ Ø ð ¶ ñ ±

ÃêñÅÂÆ ñÂÆ ÃîÅðà îÆàð ñÅÀ°ä¶ Áå¶ ØðÅº å¯º ìÅÔð îÆàð ñÅÀ°ä¶ ì§ç ÕÆå¶ ÜÅä¢ Ö¶åÆ î¯àðÅº Òå¶ îÆàð ñÅÀ°ä¶ ì§ç ÕÆå¶ ÜÅä¢

Õ ¶ º ç ð ÃðÕÅð ÇÖñÅø ñµ×¶ ÇçµñÆ î¯ðÚ¶ ÒÚ ôÔÆç Ô¯Â¶ ÇÕÃÅé êÇðòÅðÅº é±§ ìäçÆ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ Áå¶ ÃðÕÅðÆ é½ÕðÆ ç¶ä ç¶ òÅÁç¶ é±§ ê±ðÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ À°ÔéÅº çÆ ïÅç×Åð À°ÃÅðÆ ç¶ òÅÁç¶ çÆ ê±ðåÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

38/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Done MA. Running Own Business. Indian Background from Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR, Work Permit, Student Visa holder Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413287805)

Alliance invited for '86' born Tall, Divorce American Citizen Gentleman from California, Walnut. Completed Doctorate in Neurologist from St. George's University. Working as MD Doctor. Looking for Hindu, Sikh Unmarried, Divorcee 30 to 36 yrs old, Citizen born/raised Lady with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BBA. Working as Truck Driver. Indian background from Gwalior, Madhya Pradesh. Looking for 25 to 30 yrs old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413304896)

30/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Done BSc. in Agriculture. Doing private job. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413289007)

35/5ft 8in, Unmarried Good Looking American PR holder Hindu Arora Boy. Done BBA. Running Own Business, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa holder Hindu, Sikh Caste no bar Girl from Canada, United Kingdom, India or United States. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413171262)

34/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Boy Work Permit in Canada. Diploma in Hotel Management. Working as Chef. Indian Background from Mumbai. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Hindi Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413301166)

26/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Kashyap Boy. Bachelors in Automobile Engineering. Working as Apprentice Mechanic. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh/ Hindu Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309474)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Diploma in ITI . Working as Self-Employed. Indian background Moga, Punjab. Looking for 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada & United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413303331)

34/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramdasia Boy on Temporary Visa in Canada. MBA in International Management. Doing Private Job. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia, Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309675)

Alliance invited for '97' born Tall, 6ft 2in, Jatt Sikh Unmarried American Citizen Boy from Massachusetts, Framingham. Completed Bachelors of Business in IT and Working as a Manager. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for Sikh Jatt, Caste no Bar Unmarried 24 to 29 years old, Citizen born/raised Girl with Equivalent Education. Reply in Confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308737)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 24 to 30 yrs Old Unmarried Born or Raised Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)

34/5ft8in, Divorcee Good Looking Sikh Khatri Boy Citizen in United Kingdom. Done Masters. Own Business. Indian background from New Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh, Hindu Arora, Khatri Girl from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413296995)

31/5ft 5in, Unmarried Good looking Hindu Agarwal Boy PR in Canada. Bachelors in Hospitality Management. Working as a Chef. Indian Background from New Delhi. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297087)

28/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Bachelors in Business Accounting. Doing Private Job. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413300930)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy in Canada on Temporary Visa. Diploma in ITI. Working as Farmer. Indian background from Muktsar Sahib (Punjab). Looking for 24 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413308220) 34/6ft1in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Has done PhD. in Cancer Researching & Working as Cancer Researcher, Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ____________________________(NMB41372587)

45/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen in United Kingdom. Has done Bachelor's of Computer Science and doing his Own Business, Indian background Shahkot, Punjab. Looking for 37 to 41 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Lady from UK. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308095)

29/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Citizen in Canada. Has done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413298091) 27/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in USA. Bachelors in Arts. Working as Truck Driver. Indian background Karnal, Haryana. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413160433)

33/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal Boy Citizen in USA. Diploma in Business Management. Doing Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 years Unmarried Any Visa Status Hindu Girl from Canada and USA. Interested Families contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413194590)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Khatri boy. Completed Bachelors in Cloud Computing. Working as Software Developer. Indian background from Gurgaon. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413309179)

27/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen Of USA. Masters In Finance. Working as Accountant. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308809)

31/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Prajapati Boy PR in Canada. Have done BBA from New Zealand and working as a Truck Owner-Operator. Indian Background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413245397)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Working as Government Employee. Indian background from Haryana. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA and Canada, Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413297615) 21/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy on Work Permit in United Kingdom. Bachelors in Arts. Doing Private Job. Indian background from Rampur (Uttar Pradesh). Looking 21 to 26 yrs old Citizen/PR Sikh Caste No Bar Girl from UK. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413293387)

25/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Graphic Designing & Doing Own Business. Indian Background from Sultanpur Lodhi, Punjab. Looking for 23 to 27 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Kamboj Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413207944)

31/5ft11in, Unmarried good looking Sikh Gursikh Boy on Work Permit in Canada. Done BCA. Doing Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413291415)

35/6ft., Unmarried good looking Hindu Khatri Boy Citizen of Canada. Masters in Physiotherapy and Working as Physiotherapist. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413191557)

42/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Gentleman. Doctorate in Psychiatry & Working as Doctor. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 37 yrs Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Citizen/Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu Lady from Canada, India. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306447)

28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa In Canada. Has completed MBA Working as a Truck driver. Indian background from Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried, Citizen/Permanent Resident/Work Permit/Student Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413269581)

24/5ft 8in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy Citizen in Canada. Diploma in Biomedical Engineer Tech. Working as a Biomedical Engineer. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 18 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Caste No Bar Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413305634)

56/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Kashyap Man. Diploma in Electrical Engineering. Working as Transportation Professional. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 42 to 47 yrs old Divorcee, Unmarried Citizen/PR/Work permit holder Sikh, Hindu Caste no Bar Lady from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413290862)

26/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done CPA and working as Accountant, Indian Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413288111)

45/5ft 7in, Unmarried Good Looking UK Citizen Hindu Gold Smith Gentleman. Done BSC. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no Bar Lady from United States. Interested Families contact on 6479519271. ____________________________(NMB41372209)

30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Sikh Jatt Boy. Diploma in Associate Arts and working at Truck OwnerOperator, Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit, Student Visa, Temporary Visa, Sikh Jatt Girl from Canada, USA, UK. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413307940)

27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy Citizen in United States. Has done Masters in Mechanical Engineering and Doing Own Business. Indian background from Ambala. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413306720)

51/5ft 8in, Unmarried Good looking Christian Catholic Gentleman Citizen in Canada. Diploma in Business Management. Working as a Transportation Professional. Looking for 32 to 55 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Christian Catholic, Protestant Lady from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413216491)

41/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia Gentleman on Work Permit in USA. Has done B.Com & doing a Private Job. Indian Background from Dehradun (Uttarakhand). Looking for 35 to 42 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Caste no bar Lady from Canada and USA. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413111153)

31/5ft 7in, Divorcee Good Looking Canadian PR Holder Sikh Khatri Boy. Has done Bachelor's of Electrical Engineering and doing a Government Job, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Khatri, Arora Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413309013)

29/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy. Has done Bachelor's of Commerce and doing a Government Job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413290549)

35/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Ravidasia Boy. MA in Punjabi. Working as Chef. Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried, PR/ Citizen Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413259927)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Has done Bachelors in Arts and doing a Private job, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309027)

32/5ft 11in, Separated Good looking Sikh Gursikh Boy on Work Permit in Canada. Have done Bachelors in Electrical Engineering and working as a Manager. Indian Background from Jammu. Looking for 24 to 34 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Sikh Caste No Bar Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413308343)

Alliance invited for '81' born Tall, Divorcee, Sikh Saini Italy PR Gentleman from Abruzzo, Morge. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for Sikh Any Marital Status 35 to 41 years old, Citizen, Permanent Resident Lady from United States, Australia. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Has done Diploma in Mechanical Engineering and working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775)

29/6ft1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Jatt Sikh boy. Diploma in Electrical Engineering and doing a Private job, Indian background Khanna, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413251106)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 29/5ft 8in, Divorcee Good Looking Muslim Shia Boy Citizen in United States. Masters in Mechanical Engineering & Working As Engineer. Indian Background from Palanpur (Gujarat ). Looking for 25 to 28 yrs old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Muslim Girl from Canada, United States. Interested Families Contact on:+12895930732. ___________________________(NMB413301926) 27/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy PR in Canada. Diploma in Autobody Technician. Working As Manager. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada and India. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307626) 30/5ft11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Bachelors in Business Management. Working as Automotive Technician, Indian background from TarnTaran, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292979)

25/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen Of Canada. Bachelors in Civil Engineering. Working as Civil Engineer. Indian Background from Panchkula, Haryana. Looking 21 to 25 yrs Old Unmarried Citizen Hindu Arora, Khatri Girl From Canada. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297048) 25/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy on Student Visa in Canada. Diploma in Hospitality Management & Working As Uber Driver. Indian Background from Sangrur (Punjab). Looking for 22 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families Contact on : +12895930732. ___________________________(NMB413298855)

25/5ft 11in, Unmarried good looking Sikh Ramdasia Boy on Visitor Visa in Canada. Post Graduate Diploma in Computer Application. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 20 to 27 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413308853)

31/5ft 8in, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Visitor visa in Canada. Diploma in Plumbing and doing a Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413112710)

36/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Jatt Gentleman Citizen In Canada. Done BA. Working as Real Estate Professional, Indian background TaranTaran, Punjab. Looking for 30 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR/Student/Temporary Visa/WP holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-6980. ____________________________(NMB41320878)

28/5'11", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri boy. Bachelors in Law enforcement and working as a Law Enforcement. Indian Background Firozpur (Punjab). Looking For 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Arora, Khatri Girl from Canada & United States. Interested Families contact on : +6479519271. ___________________________(NMB413285424)

28/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Telugu Boy Citizen Of Canada. Bachelors In Mechanical Engineering & Manufacturing. Working as Engineer (Project). Indian Background from Karnataka. Looking For 24 to 28 years Old Unmarried Citizen Hindu Girl From Canada. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413306168)

28/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy PR in Canada. B.Com. Working as Human Resources Professional. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 29 years Unmarried Citizen/ PR/ Student/ Temporary Visa/WP holder Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413304640)

33/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal Boy Citizen in USA. Diploma in Business Management. Doing Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 yrs Unmarried Citizen/ PR Hindu Girl from Canada/USA. Interested Families contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413194590)

34/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Computer Science. Working as Engineer, Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada/USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413140010)

28/5'9", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in canada. Diploma in Appliance Technician. Working as Technician. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 23 to 28 yrs old Unmarried Citizen/ PR/Student/ Temporary Visa/WP holder Hindu Caste no Bar Girl from Canada & India. Interested Families contact on : +1416-907-4067. ___________________________(NMB413275569)

28/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Temporary visa In Canada. Bachelors in Arts & ITI in Electrical Engineering. Doing Private Job. Indian background Jagraon, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413308046)

33/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy Citizen in USA. Masters in Bio Chemical. Doing Own Business. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada, USA. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413271356)

37/6ft., Divorcee Good Looking Jatt Sikh Gentleman Citizen in United States. Masters of Science. Working as Nurse Practitioner, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 31 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305868)

33/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Arora Boy Work Permit in Canada. Bachelors in Arts. Doing Private job. Indian background from Muktsar Sahib, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen, PRt, Work Permit holder Hindu, Sikh Cast no Bar Girl from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307337)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelors in Mechanical Engineering and working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775)

36/5ft8in, Divorcee Good Looking Christian Catholic Man on Work Permit In Canada. B.Tech in Mechanical Engineering. Working as a Truck Driver. Background from Chennai. Looking for 27 to 34 Yrs Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Visa status Lady From Any Religion from Canada, USA, India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413254309)

37/6ft., Divorcee Good Looking Jatt Sikh Gentleman Citizen in US. Masters of Science. Working as Nurse Practitioner, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 31 to 36 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305868)

28/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Citizen of Canada. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 Yrs Old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)

25/5ft 11in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy PR in Canada. Diploma in Civil Engineering. Working as Truck Driver. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families Contact on:+12895930732. ___________________________(NMB413302253)

41/5ft7in, Widower Good Looking Hindu Kayastha Gentleman on Work Permit in USA. Masters in Business Analytics. Doing Private job, Indian background from Lucknow, UP. Looking for 35 to 45 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Lady from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307420)

27/5ft 7in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Boy. Masters in Business Management. Doing Private Job. Indian Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu, Sikh Goldsmith Girl from USA and Canada. Interested Families contact on +14166284945. ___________________________(NMB413308170) 32/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in Canada. Masters in Mechanical Engineering & Working as Engineer. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413239333)

50/5ft 6in, Unmarried Good Looking USA Permanent Resident Hindu Brahmin Gentleman. Bachelors in Commerce. Working as Manager, Indian background from Delhi. Looking for 40 to 49 years Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu Caste no Bar Lady from USA/Canada/ India. Interested Families contact on (647) 951-4859. ____________________________(NMB41319338) 32/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Diploma in ITI & Working as Truck Driver. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413199822)

23/6ft., Unmarried Good looking Hindu Kamboj Boy Work Permit in Canada. Diploma in Finance. Working as Truck Driver. Indian Background from Karnal, Haryana. Looking for 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413304980)

33/5ft 11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Agriculture. Doing Private Job. Indian Background from Jalandhar (Punjab). Looking for 26 to 36 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413233466)

36/5ft7in, Divorcee Good Looking Hindu Gujjar Boy on Temporary visa in Canada. Working as Chef, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 40 years Divorcee, Unmarried, Widower, Separated Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307712)

39/5ft 6in, Divorcee Good Looking Sikh Ramgharia Boy Citizen in Canada. Masters in Science & working as Truck Driver. Indian Background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 38 yrs old Unmarried Any Visa Status Sikh Ramgharia, Caste no Bar Girl from Canada/India. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413305714) 35/5ft 11in, Unmarried Good looking Hindu Vishwakarma Boy PR in Canada. MSc. in Computer Science and working as a Software Developer. Indian Background from Tamil Nadu. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413308151)

28/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Computer Programming. Doing Private job. Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Amritdhari Girl from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413275264)

32/5ft9in, Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Masters in Neuro Science. Working as Research Scholar. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen Hindu, Sikh Girl from Canada, US. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413278074)

29/5ft9in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Working as Marketing Professional. Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307902)

40/6ft1in, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen of Canada. Bachelors in Finance & Sales. Own Business. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413277997)

26/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen of United States. Associates Degree in Business and Working as a Warehouse Supervisor. India background Patiala (Punjab). Looking for 23 to 27 years old Unmarried Any Visa status Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413307108) 30/5ft 10in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done MBA and working as Manager, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980, ___________________________(NMB413242184) 26/6ft'0in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Temporary Visa in United States. Doing Private job, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 20 to 28 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413304907)

31/5ft 11in, Unmarried Good Looking USA Citizen Hindu Khatri Boy. Masters in Finance. Working as Finance Professional, Indian background from New Delhi. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR Hindu Caste no bar Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413292394)

28/6ft'01in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. BA (Drop Out) .Doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 29 years Unmarried Citizen, PR Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413293627)

28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Computer Science & Working As Software Developer. Indian Background From Haryana. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413306753)

55/6ft, Divorcee Good Looking Hindu Brahmin Gentleman Citizen Of Canada. Done Diploma In Hospitality Management. Doing Private Job. Background From Fiji. Looking for 38 to 50 Years Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu Caste No Bar Lady From Canada, US. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413300755)

29/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Saini Boy on Work Permit in Canada. B.Com. Working as Truck Driver. Indian Background from Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Saini, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413289335)

22/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Hotel Management & Working As Sales Professional. Indian background from Moga, Punjab. Looking For 18 to 25 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Amritdhari Girl from Canada and USA. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307146)

35/6ft4in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Boy Citizen In USA. Masters in Computer Science. Working as a Programmer. Background From Surat, Gujarat. Looking for 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu Caste No Bar Girl From Canada, USA, India. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305636)

24/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Gursikh Boy. Diploma in Business Management. Working as Dispatcher, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen, PR Sikh Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413302850) 34/5ft 6in, Divorcee Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy P.R of Canada. Has done Bachelors in Community Welfare &, Business Management and Working as a Truck Driver. India background Moga (Punjab). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Any visa status Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, India. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413147509)

29/5ft 11in, Unmarried good looking Sikh Lubana Boy P.R of Canada. Done Bachelors in BDS & Health Care and doing a Private job. Indian background from Kapurthala, Punjab. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307302)

43/5ft 09in, Unmarried good looking Sikh Jatt Gentleman Citizen of Canada. Done Bachelors in Accounting and working as Banker. Looking for 35 to 39 years old Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Lady from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ____________________________(NMB41387861)

37/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Diploma in ITI and working as truck driver, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413124583)

35/5ft 8in, Divorcee good looking Sikh Jatt Boy P.R in Canada. Masters in Mechanical Engineering. Working as Manager. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 29 to 36 yrs old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/ PR, Work Permit Sikh, Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413105318) 29/5ft8in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Administration. Working as Government Employee, Indian Background from Haryana. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA and Canada. Interested contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297615)

24/6ft., Unmarried Good Looking American Work permit Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Computer Engineering and working as a Hardware Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413303813)

31/5ft9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Lubana Boy. Working as Supervisor, Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh Lubana Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413292934)

39/6ft'0in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy. Has done Bachelors in Commerce and working as Truck Driver, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 34 to 40 years Divorcee, Unmarried, Widower Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307394)

30/6ft, Unmarried Good Looking Muslim Sunni Boy on Visitor Visa in Saudi Arabia. Working As Truck Driver. Pakistan Background From Sargodha (Punjab). Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Muslim Sunni Girl from Canada and UK. Interested Families Contact on 2895930732. ___________________________(NMB413278645)

24/5ft 10in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work Permit in USA. Bachelors in BA (Dropout) and working as a Truck Driver. Indian Background from Tarn Taran, Punjab. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413305845)

27/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen of USA. Has done Bachelors in Economics & Diploma in Coding and Working as a Software Consultant. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 23 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413195990) 35/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy P.R in Canada. Working as Truck Driver. Indian background from Haryana. Looking for 27 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413271198)

28/5ft'11in, Unmarried Good Looking Sikh Saini boy on Work Permit in Canada. Bachelors in Mechanical Engineering. Working as Engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413275775)

33/6ft, Unmarried good looking Sikh Khatri Boy Citizen of Canada. Bachelors in Accounting. Working as Finance Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 years old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413306952)

36/5ft8in, Unmarried Good Looking Christian Catholic Man on Work permit In Canada. B.Tech in Mechanical. Working as a Truck Driver. Indian Background From Chennai. Looking for 27 to 34 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Lady of Any Religion From Canada, USA, India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413254309) 28/5ft 8in, Unmarried Good looking canadian Citizen Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in ITI Petroleum. Working as a Tattoo Artist. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413292398)

54/6ft'01in, Divorcee Good Looking Sikh Arora Man Citizen In USA. Has Done Doctorate In MD & Working as a Trauma Surgeon Doctor. Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 38 to 48 Years Old Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Any Visa Status Sikh Lady from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413297503)

33/5ft 11in, Divorcee Good Looking Jatt Sikh Boy in India (Delhi). Bachelors in Arts & working as Real Estate Professional. Looking for 27 to 35 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307233) 32/5ft'08in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy in India (Moga). Doing a Private job. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen/PR Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307061)

33/6ft, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Working as Manager. Indian background from Noida. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on : 4169074067. ___________________________(NMB413251152)

www.nripost.com

28/6ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Student Visa in Canada. Masters In Microbiology & Working As Receptionist. Indian Background From Barnala, Punjab. Looking 24 to 32 years old Unmarried Citizen, PR and Work Permit Hindu Brahmin Girl from Canada and India. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413301111) 30/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy on Work permit in Canada. Done BBA. Doing Own Business. Indian background from Haryana. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413288284)

42/5ft'11in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Leva Guy Citizen in USA. Bachelors In Business Management. Background From Ahmedabad. Looking for 30 to 40 Years Old Unmarried Citizen Hindu Patel Leva Lady From USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413235822) 50/5ft 08in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Guy PR in Italy. Working as a Factory worker. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 32 to 40 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada, Germany, Italy, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413298340)

30/5ft'10in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy Permanent Resident in Canada. Has done Bachelors in Computer Science and doing a Private job, Indian background Bhogpur, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Sikh Arora, Khatri Girl from Australia, Canada, India. Interested Families contact on +1647-951-4762. ____________________________(NMB41373190) 28/5ft'07in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Permanent Resident in Canada. Has done Diploma in Business Management and doing a Private job, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada, India, US. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413307632)

35/6ft 3in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Work Permit in USA. Bachelors in Science. Working As Manager. Indian background from Chandigarh. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Jatt Sikh Girl from USA. Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413277854)

72/5ft 08in, Widower Good Looking American Work Permit Hindu Patel Kadva Gentleman. Diploma in ITI and doing private job. Indian background from Gujarat. Looking for 35 to 67 years Unmarried Citizen Sikh, Hindu Caste No Bar Lady from USA. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413187902)

32/5ft 08in, Unmarried Good Looking American PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Running Own Business, Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413152461) 69/6ft, Widower Good looking Hindu Brahmin Guy Citizen in Canada. Bachelors in Arts. Doing Private Job. Indian Background Moga, Punjab. Looking for 58 to 69 years old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Lady from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413307701)

37/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Temporary Visa in US. Working as Manager, Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307699) 28/5ft 9in, Separated Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Computer Applications. Doing Private Job. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 22 to 29 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413304849) 29/6ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Boy. Bachelors in Software Engineering. Working as a Software Engineer. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413256224)

30/6ft, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Vaishnav boy. Bachelors in Economics. Working as Business Analyst. Family background is from Mumbai. Looking for 23 to 29 yrs Unmarried Citizen, PR/WP/ Student/Temporary Visaholder Hindu, Sikh Girl from Canada, USA. Interested contact on 647-951-4715. ___________________________(NMB413289861) 29/5ft8in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Hindu Boy. Bachelors in Finance. Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Hindu Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413303803)

29/6ft1in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Kamboj Boy. Bachelor's of Technology. working as Truck Driver, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Divorcee, Unmarried, Separated Citizen/PRSikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413281623)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

31/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Law and working as a Lawyer. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (416) 840 5815. ___________________________(NMB413252153)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Masters in Child Development. Working as Teacher. Indian Background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413272249)

48/6ft., Widower Good looking Hindu Rajput Lady living in India (New Delhi). Doing Private Job. Looking 48 to 55 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309088)

28/4ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl Citizen Of Canada. Done Bachelors In Nursing And Working as a Registered Nurse. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy From Canada or USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413309112) 38/5ft 4in, Divorcee Good looking Sikh Ahluwalia Lady Citizen in USA. Have done M.B.A from INSEAD and working as a Manager. Indian Background from Chandigarh, Punjab. Looking for 38 to 42 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Caste No Bar Gentleman from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413247205) 29/5ft 3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Girl. Has done MBA and working as Manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Goldsmith, Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413303981) 31/5ft7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Have done Masters in Science & Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen (Born) Sikh Punjabi Jatt Boy from US (Only in nearby Ohio & MD Doctors Preferred). Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413291306)

46/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Arora Lady Citizen in Canada. Bachelors in Certified HR Professional & Working as Human Resources Professional. Indian background from Delhi. Looking for 46 to 50 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Gentleman from Canada, US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413226124) 28/5'3", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati Girl. Has done BSc Chemistry & working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 722-4345. ___________________________(NMB413280061) 36/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of USA. Working as Medical Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 36 to 40 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413186838) 30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in Software Engineering & working as Software Consultant. Background from Bathinda, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309278)

Alliance invited for '93' born, Unmarried American Citizen Jatt Sikh Girl from California, Fresno. Pursuing Residency in Emergency Medicine (Last year). Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for Jatt Sikh Unmarried 29 to 33 years old, Citizen Born/Raised Boy with Equivalent Education (Only Doctor, Lawyer & Businessman Preferred). Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on +14168405815. ___________________________(NMB413206200)

30/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Has done M.Com. Indian Background Ganga Nagar, Rajasthan. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413309287)

29/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen in Canada. Done MD in Family Medicine. Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309453)

33/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl. Has Done MBA and working as Digitial Media Marketing Manager (Air Canada), Indian Background from Delhi. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Arora, Khatri Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307206)

31/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Girl Citizen in US. Done BS in Government. Working as Government Employee. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Kamboj, Jatt Boy from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413203801)

32/5ft 4in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith Girl. Has Done MBA and working as Administrator in Govt Sector. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309374)

31/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl on Temporary Visa in USA. Masters in Library Science and Working as Sales Professional. Indian Background from Mansa, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413233378)

32/5ft 5in, Divorcee Good Looking Sikh Jatt Girl in India (Kapurthala). Diploma in Cosmetology. Working as Makeup Artist. Looking for 32 to 38 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307668) 35/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters in Nursing and Working as Business Analyst, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 34 to 39 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308365)

43/5ft 5in, Widower Good Looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done Bachelors in Arts & Diploma in Art and Craft and doing Private Job. Indian Background Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Gentleman from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has completed Bachelors in Biology and Nursing and working as Registered Nurse, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413308225) 41/5ft 4in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Citizen in USA. Bachelors in Science. Working as a Teacher. Indian Background from Hyderabad, Telangana. Looking for 40 to 45 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413307523) 26/5ft9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen in United States. Masters of IT. Working as Engineer. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413300394)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Emergency Doctor & Studying Medical Studies. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292357)

28/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl Citizen in Canada. Pursuing Bachelors in Law. Working ss Manager. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 34 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, United Kingdom and United States. Interested Families Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413240755) 26/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Punjabi Girl.Masters in Business Analyst. Wworking as Banker. Indian Background from Delhi. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413305985)

29/5ft1in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Living in Pakistan (Punjab). Masters in Mathematics. Working as Teacher. Pakistan Background from Gujrat, Punjab. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, UK, United States, Pakistan And Europe. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413307496)

33/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl. M.Sc in Mass Communication. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 33 to 35 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413302223)

33/5ft., Divorcee Good Looking Hindu Ravidasian Girl in India. Done Diploma in Cosmetology. Working as a Makeup Artist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413286620)

28/5ft 04in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl PR of Canada. Associates degree in Biomedical. DoingPrivate job. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413294322)

27/5ft'2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Bachelor's of Commerce and working as Consultant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413307044)

35/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of Canada. Done Diploma in Paralegal and Doing Own Business. Indian background from Delhi. Looking 32 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413287692)

30/5ft2in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ravidasia Girl. Associate Degree in Nursing. Working as Nurse, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 35 years Divorcee, Unmarried Citizen Sikh Ravidasia Boy from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307332)

31/5ft'06in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Girl on Work Permit in Canada. Done Bachelors of Science and doing a Private job, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Any Caste Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413305376)

25/5ft'06in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors in HR and working as HR Counsellor, Indian background from Delhi. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307037)

29/5ft 8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Living in India (Mohali). Have done MA in English & Working As IT /Telecom Professional. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from USA and Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295176)

27/5ft2in, Unmarried Good Looking Hindu Kashyap Girl Citizen Of Canada. Done B.Ed. And working as a Teacher. Background From Nawanshahr, Punjab. Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413302901)

28/5ft 3in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl on Work Permit in Canada. Bachelor's in Nursing. Working as Nurse, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305338)

35/5'08", Unmarried good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen In USA. Masters in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-2028. ___________________________(NMB413244327)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Bsc. Nursing. Working as Technician, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Caste no bar Boy from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413301534)

36/5ft 3in, Divorcee Good looking Christian Catholic Girl PR in USA. Masters in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background from TamilNadu. Looking for 34 to 39 yrs old Unmarried Citizen, PR ,Student/Temporary Visa, Work Permit Christian Catholic Boy from Canada, USA, India. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413288411)

37/5ft 6in, Separated Good Looking Sikh Kamboj Lady Citizen In Canada. MBA & M.com. Working as a Legal Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 39 to 44 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste No Bar Gentleman from USA. Interested Contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413304359)

43/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done BA & Diploma in Art & Craft. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405) 30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Masters in Dental Hygiene & Working as Dentist. Indian background from Zira, Punjab. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : +1416-907-3897. ___________________________(NMB413225921) 30/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Civil Engineering And working as a Civil Engineer. Background From Delhi. Looking for 30 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307618)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctorate in Chiropractic. Working as Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307515)

24/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Chemical Engineering And Working as a Chemical Engineer. Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 Years Old Unmarried Citizen Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307711)

69/5ft2in, Widower Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking For 66 to 75 years old Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Man from Canada. Interested Families Contact on 6474772484. ___________________________(NMB413307386)

31/5ft3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Hospitality. Working as a Physician Assistant. Indian background Ropar (Punjab). Looking for 31 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413234602)

43/5ft8in, Divorcee Good Looking American Citizen Hindu Brahmin Lady. Done MCA. Indian background from Gujarat. Looking for 40 to 45 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413153801)

28/5ft 4in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Has done Bachelors in Computer Applications & working as Manager. Indian background Faridkot (Punjab). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307236) 23/5'7", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India (Jagraon). Done BSc Nursing. Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Australia, Canada, US. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413269442)

39/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Science. Working as Researcher. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 43 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304622)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 38/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Gursikh Girl Citizen in USA. MA in Sociology. Working as Media Professional. Background from Patiala, Punjab. Looking 35 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh, Amritdhari Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested families contact on 14165701769. ______________________(NMB413224131)

40/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Lady Citizen in USA. Doctorate in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Working as Dentist, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt, Caste no Bar Gentleman from Canada & United States. Interested Families contact on 14165701769. ______________________(NMB413271797)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601)

30/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Jat Girl PR in Canada. Done BSc. Nursing. Working as Nurse. Indian Background from Rohtak, Haryana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Jat, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304821) 28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Nai Girl Living in India (Himachal Pradesh). B.Tech in Electrical Engineering. Working as Air Hostess. Looking for 30 to 33 yrs old Unmarried Citizen /PR Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413176731)

32/5ft., Unmarried Good Looking Sikh Ghumar Girl Citizen In USA. Masters in Patheology. Working as Doctor in USA. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 37 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413305052)

25/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl PR in USA. Double Bachelors In Computer Science & Economics. Working as Consultant in McKinsey in USA. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 25 to 28 years Old Unmarried Citizen/ PR /WP holder Hindu, Sikh Boy from Canada or USA. Interested contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413304396)

32/5ft 2in, Unmarried Good looking Buddhist Girl Living in India (Mumbai). Bachelors of Engineering. Working as Engineer (Quality Analyst). Looking for 32 to 36 years old Citizen/PR Buddhist Boy from Australia, Canada/UK, New Zealand, United States. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ______________________(NMB413304395)

32/5'5", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate in MD in Family Medicine. Working as Doctor. Looking for 32 to 38 yrs old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Boy from USA Or Canada. Interested Families contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413222230)

37/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate In MD in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB41313683) 29/5'8", Unamrried good looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Done MD in internal Medicine and Working as a Doctor, Indian background from Barnala (Pb.). Looking for 29 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 6474773117. ______________________(NMB413249735)

43/5'5", Unamrried good looking Hindu Kayastha Girl Citizen in US. Masters in Biotechnolgy. Working as a Research Scholar. Indian background from Bihar. Looking for 42 to 48 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada /USA. Interested contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413271483)

39/5ft6in, Unmarried Good Looking PR Canadian Hindu Gold Smith Lady. Masters in Mathematics. Working as Accountant. Indian background from Jalandhar (Pb). Looking for 38 to 41 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413183417)

39/5ft3in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Bachelors in Economics. Doing Private Job. Indian background form Amritsar, Punjab. Looking 39 to 45 yrs old Unmarried, Widower, Separated or Divorcee PR /CitizenSikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413297738) 28/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Bachelors in Behaviour knowledge. Working as Health Care Professional. Indian background from Banga, (Pb). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413297821)

29/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl PR of Canada. Diploma of Medical office administration. W orking as Medical office administrator, Indian background from Barnala, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried, Citizen/PR/ WP holder Sikh, Punjabi Jatti Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413280792)

31/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in Business Administration and doing a Private Job. Indian background from Bangalore. Looking for 31 to 38 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413156026)

30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Temporary Visa holder Arora Hindu girl. Masters in Computer Applications and working as Teacher. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Boy from Canada. Interested contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413281999)

28/5ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Masters in Health Administration.Running Own Business, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried, Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from United States and Canada. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413278301)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Jat Girl PR of USA. Doctrate In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Delhi. Looking for 33 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413253899) 30/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in US. Masters in Science. Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413291306)

35/5ft 3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's in Accounting & Management and Working as Teacher, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada/US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413161638) 47/5ft4in, Widower Good Looking Punjabi jatt Sikh Lady on Temporary Visa in USA. Private job, Indian background from Rajasthan. Looking for 48 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi jatt & Caste no bar Guy from Canada, United States. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413247152) 31/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. MD in Internal Medicine. Pursuing Fellowship. Working as Doctor. Indian background from Moga, Pb. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-840-5815. ______________________(NMB413126655)

31/5ft 4in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh Punjabi jatt Girl. Diploma in Special Education Anaylst. Doing Private Job. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada (BC). Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413278663) 29/5ft5in, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413169356)

28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Citizen of Canada. Bachelors in Science and Working as Behavior Therapist, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413238207)

36/5ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Work Permit in Canada. MBA and working as Sales Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ______________________(NMB413229556) 31/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl PR in UK. Masters of Science and doing a Private job, Indian background Ropar, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from U.K. Interested contact on 6479515156. ______________________(NMB413296269) 30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Doctorate and working as Doctor, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413206200) 33/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl. Have done Dual LLB and Working as a Lawyer. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ______________________(NMB41392291)

31/5ft 1in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Girl Work Permit in UK. Double Masters in Business Administration and Working as Finance Professional. Indian background from New Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413298105)

33/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's of Science and working as a Nurse, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413253370)

27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Has Done Masters In Biomedical Engineering and Working as a Researcher, Indian background from Jodpur. Looking for 27 to 32 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298365)

27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Bachelors in RN, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 31 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413167041)

57/4ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni Lady. Graduate. Running Own Business. Background From Sindh, Pakistan. Looking for 57 to 65 Years Old Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298464)

34/5'9", Divorcee Good looking Sikh Khatri girl Citizen in Canada. Bachelors in Literature. Working as Manager. Background from Delhi. Looking for 33 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on 647-476-6852. ______________________(NMB413280614) 31/5ft2in, Unmarried good looking Christian Catholic Girl Citizen in Canada. MD in Medicine. Working as Medical Professional. Background from Gujarat. Looking for 32 to 35 yrs Unmarried Citizen Christian boy from Canada/US. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413297166)

35/5ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh girl. She is Pursuing Masters in Law, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413297860)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Engineering. Working as a Engineer In USA. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298639) 28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Bathinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PRSikh Jatt Boy from USA (Doctor Or Dentist Only). Interested Families contact on 647-951-5202. ______________________(NMB413288907)

26/5ft 10in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Masters in Chemistry and Working As a Researcher. Indian Background From Noida (UP). Looking for 26 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada (GTA Area Only). Interested Families Contact on : 416-628-4945. ______________________(NMB413213982)

49/5ft4in, Divorcee Good looking Canadian Citizen Hindu Punjabi Lady. Done Bachelor's in Business Administration and Working as a Manager. Looking for Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413271705) 26/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician. Working as a HR Professional, Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413285107)

31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in RN.Working as Nurse, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413188938)

35/5ft6in, Divorcee Good looking Canadian PR Sikh Tonk Kshatriya girl. Working as CNC Operator. Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-722-959. ______________________(NMB413247442)

28/5ft3in, Unmarried Good Looking Australian Work Permit Holder Hindu Khatri girl. Masters In International Business and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Arora boy from Australia. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413183710)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh girl.Bachelor's of General Science and Maths and Working as Teacher, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ________________________(NMB41337244)

30/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl in India. Bsc Nursing and doing a Private job, Background Nakodar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar boy from United States, Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413243700)

34/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Girl Temporary Visa in Canada. Masters in Political Science. Working as Cashier. Background from Kapurthala, Punjab. Looking 34 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413299360)

32/5'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen In Canada. Bachelors In Computer Engineering and Working As a Engineer. Indian background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 4169074067. ______________________(NMB413271933) 28/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Masters in Finance. Working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 28 to 32 yrs Unmarried Citizen/ PR, Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413291174) 34/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen MBBS Muslim Sunni Girl. Working as Behavior Therapist, Indian background from Hydrabad. Looking for 34 to 40 yrs Unmarried Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413174997)

33/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste Girl. MBA. Doing Private Job. Background form Jalndhar, Punjab. Looking 33 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413108532) 47/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Girl PR in Italy. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 45 to 52 years Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413297725)

44/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Lady. Diploma of Language Learning. Working as Chef. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 43 to 47 years Unmarried, Divorcee, Seprated, Widower Any Visa Status Sikh Punjabi jatt Man from Canada. Interested Families contact on 2895930732. ______________________(NMB413153569) 36/5'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Pursuing Masters in CPA and Working as Accountant. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Cast No Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413192903)

29/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Hindu Prajapati Girl. Pursuing Masters in IT. Doing Private Job, Indian background from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413297258)

34/5ft4in, Divorcee Good Looking Hindu Kshatriya Girl in India. Masters in Economics. Doing Private job, Background from Shimla, Himachal Pradesh. Looking for 34 to 38 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413299223)

31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Work Permit in Spain. Has done BSC and Working as a Project Manager. Indian background is from Delhi. Looking for 31 to 33 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu Boy from US and Canada. Interested contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413272377)

34/5ft., Unmarried good looking Sikh Nai Girl Citizen in Canada. Done MSc and working as a Nurse. Background from Chandigarh, Punjab. Looking For 33 to 38 Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested families contact on :-647-951-5156. ______________________(NMB413282059) 30/5ft5in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Bachelors in Computer Science. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________ (NMB413299866)

42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)

www.nripost.com

33/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. B.Tech. Working as Accountant, Indian background From Delhi. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413100570)

30/5ft3in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In Internal Medicine. Doing Fellowship in Cardiology. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 35 years Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA (Preferring only Doctor, Dentist, Lawyer). Interested contact on 647-951-5202 ______________________(NMB413285236) 42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)

31/5'1", Divorcee Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Has done Bachelors in Social Sciences and Working as Teacher. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Sikh Jatt boy from Canada. Preferring groom to be Citizen, Permanent Resident and should be from Ontario. Interested Families contact on 647-722-9690. ______________________(NMB413275396)

31/5'9", Unamrried good looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen In Canada. Have done DDS and Working as a Dental Surgeon. indian background Amritsar,punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried, Citizen Sikh Jatt Boy From Canada or USA. Interested contact on .647-477-3117. ______________________(NMB413215659)

31/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt girl Citizen in US. Done Doctorate in Resindency. Working as Doctor. Indian background Moga, Punjab. Looking for 29 to 35 years Citizen/PR Sikh jatt Boy from US. intrested families Contact on (289) 593 0731. ______________________(NMB413126655)

35/5ft2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Bachelors in Arts and Post Graduate in Paralegal and Working as Paralegal, Indian background Nawasheher, Punjab. Looking for 33 to 42 years Unmarried Citizen Sikh/Hindu Boy with Caste No Bar from Canada. Intrested families Contact on: 416-907-6980. ______________________(NMB413292369) 44/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Brahmin Girl. Masters in Business Management and Working as a Finance Manager, Family background Ahmedabad, India. Looking for 42 to 47 yrs Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu Brahmin, Vaishnav, Patel (Gujarati) boy from Canada. Interested contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413157520)

28/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni girl. Undergraduate degree in Political Scince. Working as Mortgage Broker. Family background from Father’s side is Lahore, Pakistan/ Mother's Side is from India, Punjab. Looking for 28 to 35 years unmarried Citizen Muslim, Christain boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413285244) 27/5ft3in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punajbi Jatt girl.Masters in Social Work. Working as Social Worker, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 30 years unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh boy from USA. Interested contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413290094) 26/5ft2in, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Brahmin girl. Bachelors in Biology. Doing 3rd year of Residency. Indian background Bangalore, Karnataka. Looking for 24 to 30 yrs unmarried Citizen/PR Hindu boy from USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. ______________________(NMB413194415)

36/5'3", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctrate in MD. Working as Doctor In USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From USA Or Canada. Interested contact on: 647-951-4715. _______________________(NMB41313683) 32/5'4", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Law. Working as a Lawyer In Canada. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada.contact on: 647-477-3117. ______________________(NMB413279174)

26/6ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Jatt Sikh Girl. Diploma in PSW. Working as Banker. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309741)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

www.nripost.com

Ì≈Â

A I H D « √ µ ÷ ’ Â Ò ∂ ¡ ≈ Ó : ‡≈¬∆‡Ò ’È≈‡’: ’≈∫◊√ ÚµÒØ∫ ≈‹Í≈Ò Ó‘≈≈Ù‡ Á∂ Í≈Òÿ “⁄ ÏØÒ∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆- “¤ÂÍÂ∆ ⁄ßÁ ◊«‘ÒØÂ «÷Ò≈¯ Ó∞˜≈‘≈ «ÙÚ≈‹∆ Á∆ Ó±Â∆ «‚µ◊‰ “Â∂ «√ ﬁ∞’≈ ’∂ Ó∞¡≈Î∆ Óß◊Á≈ ‘≈∫“ «÷Ò≈¯ ÁØÙ ¡≈«¬Á ’È Á∂ ‘∞’Ó Ê≈Ú Ó∞µ÷ ÓßÂ∆ «√µË≈Óµ¬∆¡≈ «÷Ò≈¯ ’∂√

éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇçµñÆ çÆ ðÅÀ±÷ ÁËò¶ÇéÀ± ÁçÅñå é¶ AIHD ç¶ ÇÃµÖ Õåñ¶ÁÅî éÅñ Ãì§èå îÅîñ¶ ÒÚ ÕÅº×ðÃÆ ÁÅ×± Ü×çÆô àÅÂÆàñð ÇõñÅø ç¯ô ÁÅÇÂç Õðé ç¶ Ô°Õî Ççµå¶ Ôé¢ ÁçÅñå òµñ¯º îÅîñ¶ Òå¶ AC Ãå§ìð é±§ Ã°äòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ × Æ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ ç¶ Çòô¶ ô ÜµÜ ðÅÕ¶ ô ÇÃÁÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ àÅÂÆàñð Çòð°µè î° Õ µçîÅ ÚñÅÀ° ä ñÂÆ ê° õ åÅ Ãì± å Ôé¢ ÇÂµÕ ×òÅÔ é¶ êÇÔñÅº ÚÅðÜôÆà ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ àÅÂÆàñð êÇÔñÆ éò§ìð, AIHD é±§ ×° ð ç° Á ÅðÅ ê° ñ ì§ × ô ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÚµàÆ Á§ ì Ë Ã âð ÕÅð ÇòµÚ¯º ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ã é¶ ÒÇÃµÖÅº é±§ îÅð¯, À°é·Åº é¶ ÃÅâÆ îÅº é±§ îÅð ÇçµåÅ ÔËÒ ÁÅÖ Õ¶ íÆó é±§ íóÕÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ íÆó ç¶ Ôîñ¶ ÒÚ Çå§é ÇÃµÖ îÅð¶ ×Â¶ Ãé¢ ÁçÅñå é¶ öËðÕÅé± § é Æ ÇÂÕµá, ç§ × ¶ , òµÖ-òµÖ Ãî± Ô Åº ÇòÚÕÅð ç°ôîäÆ é±§ òèÅÀ°ä, Øð ÇòÚ Ø°ÃêËá Áå¶ Ú¯ðÆ Ãî¶å ÕÂÆ ÁêðÅèÅº ñÂÆ ç¯ô åËÁ Õðé çÅ Ô°Õî ÇçµåÅ ÔË¢ Ã°êðÆî Õ¯ðà ç¶ òÕÆñ Áå¶ ÇÃµÖ Õåñ¶ÁÅî êÆóåÅº ç¶ Õ¶Ã ñóé òÅñ¶ ÁËÚÁËµÃ ë±ñÕÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ AIHD ÇòµÚ ×°ðç°ÁÅðÅ ê°ñ ì§×ô é¶ó¶ Çå§é ÇÃµÖ ìÅçñ ÇÃ§Ø, áÅÕ°ð ÇÃ§Ø Áå¶ ×°ðÚðé ÇÃ§Ø îÅð¶ ×Â¶ Ãé å¶ íÆó é¶ ê°ñ ì§×ô ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅó ÇçµåÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ

⁄Ò≈¿∞‰ Á∆ ÓÈ˜±∆ «ÁµÂ∂ ‹≈‰ Á≈ ’∆Â≈ «ÚØË

ÙzØÓ‰∆ ’Ó∂‡∆ ÚµÒØ∫ ‘∞’Ó≈∫ Á≈ √Ú≈◊Â Á§ Ç î z å Ã ð: ôz ¯ î äÆ ×° ð ç° Á ÅðÅ êz ì § è Õ Õî¶ à Æ ç¶ êz è Åé ÁË â ò¯ Õ ¶ à ÔðÇÜ§ ç ð ÇÃ§ Ø èÅîÆ, ÇçµñÆ ÇÃµÖ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ÔðîÆå ÇÃ§Ø ÕÅñÕÅ Áå¶ Üéðñ ÃÕµåð Ü×çÆê ÇÃ§Ø ÕÅÔñ¯º é¶ àÅÂÆàñð ÇõñÅø ç¯ô ÁÅÇÂç Õðé ç¶ Ô°ÕîÅº çÅ ÃòÅ×å ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÖÆð D@ ÃÅñÅº ìÅÁç ÇÃµÖ Õ½î é±§ ÇÂéÃÅø Çîñä çÆ ÁÅÃ ìµÞÆ ÔË¢ ÇÕ ×òÅÔÅº ÇòµÚ¯º ÔðêÅñ Õ½ð ì¶çÆ, ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø Áå¶ Áìç°µñ òÅÇÜç é¶ àÅÂÆàñð ÇõñÅø ×òÅÔÆ ÇçµåÆ ÃÆ, Üç¯º ÇÕ ÇÂÕ Ô¯ð ×òÅÔ Ç×ÁÅéÆ Ã°Çð§çð ÇÃ§Ø çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢

¡≈‹∆ ’ ÓÀ‚∆’Ò Â∂ ‘√ÍÂ≈Ò «Úµ⁄ ‡∂È∆ Ó«‘Ò≈ ‚≈’‡ Á∆ ‹Ï-‹È≈‘ Ó◊Ø∫ ‘µ«Â¡≈ Á≈ Ó≈ÓÒ≈∫

ì§ × ñ± ð ± (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕðéÅàÕ ç¶ ðÅÜêÅñ æÅòð Ú§ ç ×ÇÔñ¯ å òµñ¯ º Ã± ì ¶ ç¶ î° µ Ö î§ å ðÆ ÇÃµèÅðîµÂÆÁÅ ÇõñÅø î° Õ µçîÅ ÚñÅÂ¶ ÜÅä çÆ îé÷± ð Æ Ççµå¶ ÜÅä ç¶ ÇõñÅø Ã± ì ¶ ç¶ î§ å ðÆÁÅº, ÇòèÅÇÂÕÅº å¶ ÕÅº×ðÃÆ ÁÅ×± Á Åº é¶ ðÅÜèÅéÆ ì§ × ñ± ð ± ÇòÚ ÒðÅÜ íòé Úµñ¯ Ò îÅðÚ åÇÔå ð¯ Ã î° ÷ ÅÔðÅ ÕÆåÅ, ÇÜÃ çÆ Á×òÅÂÆ À° ê î° µ Ö î§ å ðÆ Áå¶ ÕÅº×ðÃÆ ÁÅ×± âÆÕ¶ ÇôòÕ° î Åð é¶ ÕÆåÆ¢ ÔÅÕî êÅðàÆ ÕÅº×ðÃ çÅ ç¯ ô ÔË ÇÕ ðÅÜêÅñ é¶ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ êµÖêÅåÆ ã§ × éÅñ ÕÆåÆ ÔË , ÇÕÀ° º ÇÕ ðÅÜêÅñ Áµ×¶ ÁÇÜÔ¶ Ô¯ ð òÆ ÕÂÆ îÅîñ¶ ÷¶ ð ¶ - ö½ ð Ôé, êð ×ÇÔñ¯ å é¶ ÇÃðø î° µ Ö î§ å ðÆ ÇõñÅø ÔÆ Õ¶ Ã ÚñÅÀ° ä çÆ îé÷± ð Æ ÇçµåÆ ÔË ¢ î° ÷ ÅÔðÅÕÅðÆÁÅº é¶ î§ × ÕÆåÆ ÇÕ ðÅÜêÅñ òµñ¯ º Õ¶ º çðÆ î§ å ðÆ ÁË µ ÚâÆ Õ° î ÅðÃòÅîÆ ÇõñÅø òÆ îÅÂÆÇé§ × îÅîñ¶ ÇòÚ Õ¶ Ã ÚñÅÀ° ä çÆ êz ò Åé×Æ ÇçµåÆ ÜÅò¶ ¢ îÅðÚ ÇòèÅé ÃíÅ é¶ ó ¶ îÔÅåîÅ ×ÅºèÆ çÆ î± ð åÆ Õ¯ ñ ¯ º ô° ð ± Ô¯ Õ¶ ðÅÜ íòé ê° µ ÜÅ ÇÜæ¶ ÕÅº×ðÃ é¶ ðÅÜêÅñ ç¶ éÅº ÇÂÕ î§ × êµåð ÇçµåÅ¢

îÅåÅ ç¶ îÔÅé Ãê±åÅº, ÇÂÃ èðåÆ ç¶ éÅÇÂÕÅº é±§ ×Åñ·Åº éÔÆº Õµãç¶¢ À°é·Åº çÅ ÁêîÅé éÔÆº Õðç¶¢ À°é·Åº (ÕÅº×ðÃ) é¶ òÆð ÃÅòðÕð é±§ ×Åñ·Åº ÕµãÆÁÅº, ÁÇÜÔÅ Õðé ç¶ ìÅòÜ±ç À°Ô î°ÁÅøÆ î§×ä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº Ôé, À°Ô ÁøÃ¯Ã Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº Ôé¢ îÔÅðÅôàð ç¶ ñ¯Õ À°Ã ç¶ ÁÃñ ÇÂðÅÇçÁÅº é±§ ÃîÞ Ú°µÕ¶ Ôé¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, “ÇÂµÕ ÃîÅº ÃÆ Üç¯º íÅðå ç°éÆÁÅ ç¶ Ãí å¯º Ö°ôÔÅñ Áå¶ ôÕåÆôÅñÆ ç¶ôÅº ÇòµÚ Ç×ÇäÁÅ ÜÅºçÅ ÃÆ¢ íÅðå çÆ ÇÂÃ Ö°ôÔÅñÆ çÅ ÇÂµÕ òµâÅ ÁèÅð íÅðå çÆ Ãî°§çðÆ ôÕåÆ ÃÆ - ÃÅâÆ ÇÂÃ åÅÕå é±§ îÔÅðÅôàð å¯º ÇìÔåð Ô¯ð Õ½ä ÜÅä ÃÕçÅ ÔË? ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ é¶ Ãî°§çðÆ òêÅð é±§ Ãî°§çðÆ ôÕåÆ é±§ éòÆº À°ÚÅÂÆ ÇçµåÆ ÃÆ¢ À°é·Åº é¶ éòÆÁÅº éÆåÆÁÅº ìäÅÂÆÁÅº, ç¶ô çÆ åðµÕÆ ñÂÆ ëËÃñ¶ ñÂ¶¢ ÁÅêäÆ ÃðÕÅð çÆ åÅðÆë Õðç¶ Ô¯Â¶ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, “Ô°ä ÇÂÔ íÅðå ÔË, éòÅº íÅðå¢ éòÅº íÅðå- ÇÂÇåÔÅÃ å¯º ÃìÕ ñËºçÅ ÔË¢ ÁÅêäÆ ÃîðµæÅ é±§ êÛÅäçÅ ÔË, ÁÅêä¶ îÅä é±§ êÛÅäçÅ ÔË¢ ×°ñÅîÆ çÆÁÅº Ü§ÜÆðÅº ç¶ Ôð ÇéôÅé é±§ ÇêµÛ¶ Ûµâ Õ¶, éòÅº íÅðå Ãî°§çðÆ ì°ÇéÁÅçÆ ãÅºÚ¶ ÇòµÚ éò¶º îÆñ êµæð ñ×Å ÇðÔÅ ÔË¢T

“Ïß◊≈Ò ÏßÁ“ ÁΩ≈È Ì≈‹Í≈ Ú’≈∫ ¡Â∂ Í∞Ò∆√ Á«Ó¡≈È ﬁÛÍ≈

√ß√Á ÓÀ∫Ï √≈«Ó’ Â∂ «ÚË≈«¬’ ¡◊È∆«ÓÂ≈ √‰∂ ’¬∆ Ì≈‹Í≈ ¡≈◊± «‘≈√Â «Úµ⁄ Ò¬∂ Õ¯ñÕÅåÅ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êµÛîÆ ì§×Åñ ÇòµÚ AB Ø§à¶ ì§ç çÅ ÃµçÅ ñÅ×± ÕðòÅÀ°ä ç½ðÅé íÅÜêÅ ÕÅðÕ°éÅº çÆÁÅº ÕÂÆ æÅòÅº Òå¶ ÁµÜ ê°ñÆÃ éÅñ ÞóêÅº Ô¯ ×ÂÆÁÅº¢ ÔÅñÅºÇÕ, Ã±ì¶ ÇòµÚ ì§ ç é± § ðñòÅº-ÇîñòÅº Ô° § × ÅðÅ ÇîÇñÁÅ¢ ÃóÕÅº å¶ ð¶ñ êàóÆÁÅº ð¯Õä ÕÅðé ðÅÜ ÃíÅ ç¶ ÃÅìÕÅ îËºìð ð±êÅ ×Åº×°ñÆ å¶ ñ½Õ¶à ÚËàðÜÆ Áå¶ ðÅÜ ÃíÅ îËºìð ÃÅÇîÕ íµàÅÚÅðÆÁÅ å¶ ÇòèÅÇÂÕ Á×éÆÇîåðÅ êÅñ Ãî¶å ÕÂÆ íÅÜêÅ ÁÅ×±ÁÅº é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ íÅÜêÅ é¶ î§×ñòÅð é±§ Òéì§é ÁÇíÁÅéÒ ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ñËä òÅñ¶ ñ¯ÕÅº ÇõñÅø ê°ñÆÃ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ Çòð¯è ÇòµÚ Òì§×Åñ ì§çÒ çÅ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÃÆ¢ Õ¯ñÕÅåÅ ç¶ ÃðÕÅðÆ ÁÅðÜÆ Õð îËâÆÕñ å¶ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ àð¶éÆ îÇÔñÅ âÅÕàð çÆ Üìð-ÜéÅÔ î×ð¯º ÔµÇåÁÅ çÆ ØàéÅ ÇõñÅø î°µÖ î§åðÆ îîåÅ ìËéðÜÆ ç¶ ÁÃåÆø¶ çÆ î§× ÕðÇçÁÅº Ã±ìÅÂÆ ÃÕµåð¶å (éì§é) åµÕ îÅðÚ ÕµÇãÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ îÅðÚ ÇòÇçÁÅðæÆ ×ð°µê ÒÛÅåð ÃîÅÜÒ é¶ ÕµÇãÁÅ ÃÆ¢ ì§ç ÕÅðé Ã±ì¶ ÇòµÚ Üé-ÜÆòé Á§ÇôÕ

î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ îÔÅðÅôàð ç½ ð ¶ Òå¶ Ôé¢ îÔÅðÅôàð ÒÚ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ çÆ î±ðåÆ Çâµ×ä å¯º ìÅÁç Çòð¯ è Æ Çèð ÃðÕÅð Òå¶ ÔîñÅòð ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ îÔÅðÅôàð ç¶ ñ¯ÕÅº å¯º î°ÁÅëÆ î§×Æ ÔË¢ ÇôòÅÜÆ çÆ î±ðåÆ Çâµ×ä Òå¶ îÔÅðÅôàð ÒÚ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇÃð Þ°ÕÅ Õ¶ ÇôòÅÜÆ å¯º î°ÁÅëÆ î§×ç¶ Ôé¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îËº À°é·Åº ç¶ ÚðéÅº ÒÚ ÇÃð Þ°ÕÅ Õ¶ î°ÁÅëÆ î§×çÅ ÔÅº¢ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ ÃÅâ¶ ñÂÆ ê±Üäï¯× ç¶òåÅ Ôé¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, “Üç¯º íÅÜêÅ é¶ B@AC ÇòµÚ îËé±§ êzèÅé î§åðÆ ÁÔ°ç¶ ç¶ À°îÆçòÅð òÜ¯º ê°ôàÆ ÕÆåÆ åÅº îËº Ãí å¯º êÇÔñÅº ðÅÂ¶×ó· ÇÕñ·¶ ÇòµÚ ÜÅ Õ¶ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ çÆ ÃîÅèÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ ìËá Õ¶ êzÅðæéÅ ÕÆåÆ Áå¶ ðÅôàðÆ Ã¶òÅ çÆ éòÆº ïÅåðÅ ô°ð± ÕÆåÆ ÃÆ¢ î¶ð¶ ñÂÆ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ÇÃðø ÇÂµÕ éÅî éÔÆº, ÃÅâ¶ ñÂÆ ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ÇÂµÕ ç¶òåÅ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÇçéÆº ÇÃ§è±ç°ð× ÇòµÚ Ü¯ òÆ Ô¯ÇÂÁÅ , ÁµÜ îËº ÛåðêåÆ ÇôòÅÜÆ îÔÅðÅÜ ÜÆ ç¶ ÚðéÅº ÇòµÚ ÇÃð Þ°ÕÅ Õ¶ î°ÁÅøÆ î§×çÅ ÔÅº¢” êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÅ ÃµÇíÁÅÚÅð òµÖðÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÆº íÅðå

å½ð Òå¶ êzíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÃóÕÅº Òå¶ ìµÃ, ÁÅà¯ ÇðÕôÅ Áå¶ àËÕÃÆÁÅº ìÔ°å Øµà é÷ð ÁÅÂÆÁÅº¢ ÇéµÜÆ

òÅÔéÅº çÆ Ç×äåÆ òÆ Øµà ðÔÆ¢ ÔÅñÅºÇÕ, ìÅ÷Åð Áå¶ ç°ÕÅéÅº ÁÅî òÅº× Ö°µñ·ÆÁÅº ðÔÆÁÅº¢ ÃÕ±ñ å¶ ÕÅñÜ Ö°µñ·¶ Ãé êð ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ ÕÅøÆ Øµà ðÔÆ¢ Ç÷ÁÅçÅåð ÇéµÜÆ çøåðÅº ÇòµÚ î°ñÅ÷îÅº çÆ

î½Ü±ç×Æ ÕÅøÆ Øµà ðÔÆ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº é±§ Øð å¯º Õ§î Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃðÕÅðÆ çøåðÅº ÇòµÚ î°ñÅ÷îÅº çÆ î½Ü±ç×Æ êÇÔñÅº òÅº× ÁÅî ðÔÆ¢ ì§ç ñÅ×± ÕðòÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ç½ðÅé Ã±ì¶ ÇòµÚ ÕÂÆ íÅÜêÅ ÁÅ×± Á Åº é± § ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ×Åº×°ñÆ å¶ êÅñ é±§ çµÖäÆ Õ¯ ñ ÕÅåÅ ç¶ ×ðÆÁÅÔÅà ÇÂñÅÕ¶ å¯º À°Ã Ãî¶º ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Üç¯º À°Ô òêÅðÆÁÅº é±§ ç°ÕÅéÅº ì§ç Õðé çÆ ÁêÆñ Õð ðÔ¶ Ãé¢ Õ¯ ñ ÕÅåÅ ç¶ òÅðâ E@ ç¶ Õ½ º Ãñð ÃÜñ Ø¯ô é±§ é¶ó¶ ç¶ Õ¯ñ¶ ìÅ÷Åð ÇòµÚ ì§ç é±§ ñÅ×± Õðé ç½ðÅé íÅÜêÅ å¶ Çåzäî±ñ ÕÅº×ðÃ ç¶ ÃîðæÕÅº çðÇîÁÅé Ôµæ¯êÅÂÆ Ô¯ä î×ð¯º ÇÃÁÅñçÅ ÇòµÚ À°é·Åº çÆ ÇðÔÅÇÂô å¯º ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ î×ð¯º À°é·Åº çÆ êåéÆ åÅéÆÁÅ Ø¯ ô é¶ ê° ñ ÆÃ Òå¶ ÇìéÅº ÇÕÃ¶ òÅð§à ç¶ ÁÅêä¶ êåÆ é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ñËä çÅ ç¯ô ñÅÀ°ºÇçÁÅº ðËñÆ ÕµãÆ¢ ìÅÁç ÇòµÚ ÇâêàÆ ÕÇîôéð (ÃËºàðñ) ÇÂ§çðÅ î°ÖðÜÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ø¯ô é±§ À°ÕÃÅÀ°ä òÅñÆÁÅº ÇàµêäÆÁÅº ÕÆå¶ ÜÅä ÕÅðé Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Ì≈‹Í≈ ¡≈◊± Á∆ Í∞Ò∆√ È≈Ò Ï«‘√

ÎÀÓ≈ «ÁµÒ∆ Á∂ ‹ßÂ-ÓßÂ «Ú÷∂ Ù≈∫ÂÓ¬∆ ÍzÁÙÈ ’∂◊∆

í Å Ü ê Å ç¶ Ã±ìÅÂÆ êzèÅé å¶ Õ¶ºçðÆ î§åðÆ Ã°ÕÅºå îÜ±îçÅð é¶ ìÅ×±ÂÆÔÅàÆ ÇòµÚ î°÷ÅÔð¶ çÆ Á×òÅÂÆ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂÃ ç½ðÅé À°é·Åº é±§ ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ê°ñÆÃ éÅñ ìÇÔÃ Ô¯ ×ÂÆ¢ êzçðôé î×ð¯º îÜ±îçÅð Õ¶ºçðÆ Õ¯ñÕÅåÅ ×Â¶ Áå¶ ÃîðæÕÅº Ãî¶å Ã±ìÅÂÆ íÅÜêÅ çøåð ìÅÔð ÁÅòÅÜÅÂÆ ð¯Õ ÇçµåÆ¢ À°é·Åº çÆ î°µÖ ÃóÕ å¯º ÔàÅÀ°ä ÁÅÂ¶ ÃÆéÆÁð ê°ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆÁÅº éÅñ ÇåµÖÆ ìÇÔÃ òÆ Ô¯ÂÆ¢ ÁñÆê°ðç°ÁÅð ÇòµÚ íÅÜêÅ Ã§Ãç îËºìð îé¯Ü Çåµ×Å é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ê±ðìÆ ð¶ñò¶ ç¶ ÇÂµÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ì§ç ç½ðÅé Ã±ì¶ ÇòµÚ À°Ã ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð ÇòµÚ ÁÅÀ°ä òÅñÆÁÅº DI æÅòÅº Òå¶ ð¶ñ êàóÆÁÅº ð¯ÕÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢

é ò Æ º Ç ç µ ñ Æ : ëËâð¶ôé ÁÅë ÁÅñ ÇÂ§âÆÁÅ îË â ÆÕñ ÁË Ã ¯ Ã ÆÂ¶ ô é (ëË î Å) òµñ¯ º Õ¯ ñ ÕÅåÅ ç¶ ÁÅð ÜÆ Õð îËâÆÕñ ÕÅñÜ ÇòµÚ ÇÂµÕ âÅÕàð éÅñ Üìð ÜéÅÔ Áå¶ ÔµÇåÁÅ ç¶ ÇõñÅø Ü§åð-î§ å ð ÇòÖ¶ ôÅºåîÂÆ êzçðôé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ëËîÅ òµñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé ç¶ Áé°ÃÅð êzçðôé çÅ À°ç¶ô êÆóå ñÂÆ ÇéÁÅº çÆ î§× Áå¶ ñ§ì¶ Ãî¶º å¯º ñ§Çìå Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå Ã§íÅñ Ã°ðµÇÖÁÅ ÁËÕà é± § ÜñçÆ ñÅ×± Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð Òå¶ çìÅÁ êÅÀ° ä Å ÔË¢ ÇÂÃ î½ Õ ¶ ÁË Ã ¯ Ã ÆÂ¶ ô é ç¶ ì° ñ Åð¶ é¶ ÇÕÔÅ, “ ë Ë î Å ÇÂÃ ÇØéÅÀ° ä Æ ÕÅðòÅÂÆ å¯ º ìÔ° å êz ¶ ô Åé ÔË , ÇÜÃ é¶ éÅ ÇÃðø âÅÕàðÆ íÅÂÆÚÅð¶ é± § å¯ Ç óÁÅ ÔË , Ã×¯ º ÇÃÔå Ã§ í Åñ ê¶ ô ¶ ò ðÅº é± § ð¯ ÷ ÅéÅ ÃÅÔîäÅ Õðé òÅñÆÁÅº ÇÚ§ å ÅÜéÕ Õî÷¯ ð ÆÁÅº é± § òÆ À° Ü Å×ð ÕÆåÅ ÔË ¢ ÒÒ ëË î Å ç¶ Ã§ Ã æÅêÕ Áå¶ î° µ Ö ÃñÅÔÕÅð îéÆô ÜÅº×óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯ º åµÕ ÇÂéÃÅë éÔÆº ÇîñçÅ ÃÅâÆ ñóÅÂÆ À° ç ¯ º åµÕ ÜÅðÆ ðÔ¶ × Æ ¢ ÜÅº×óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À° é · Å º é± § Ü§ å ð-î§ å ð Òå¶ C å¯ º E òÜ¶ åµÕ êzçðôé Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ÔË¢

Ï∆Î ÷≈‰ Á∂ Ùµ’ “⁄ ÍÚ≈√∆ Ó˜Á± È±ß ’∞µ‡-’∞µ‡ «ÁµÒ∆ ‘≈¬∆’Ø‡ È∂ ÍÂß‹Ò∆ Á∆ «Á«Ú¡≈ ’∂ ÓΩÂ Á∂ ÿ≈‡ ¿∞Â≈«¡≈, E «Ú¡’Â∆ «◊z¯Â≈ Î≈Ó∂√∆ ¡Â∂ ≈ÓÁ∂Ú È±ß ‹≈∆ ’∆Â≈ ÈØ«‡√

éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÚðÖÆçÅçðÆ Ç÷ñ¶ ÒÚ ìÆë ÖÅä ç¶ ôµÕ ÒÚ ÇÂÕ êðòÅÃÆ î÷ç±ð çÆ Õ°µà-Õ°µà Õ¶ ÔµÇåÁÅ Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ê°ñÃ é¶ ×À± ðµÇÖÁÅ çñ ç¶ E ñ¯ÕÅº é±§ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòµÚ ôÅîñ ç¯ é½ÜòÅéÅº é±§ òÆ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð ê°ñÃ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î÷ç± ð çÆ êÛÅä êµÛîÆ ì§×Åñ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÃÅÇìð òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ØàéÅ BG Á×Ãå é±§ òÅêðÆ ÃÆ¢ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÚðÖÆ çÅçðÆ Ç÷ñ·¶ ÇòµÚ ×À± îÅÃ ÖÅä ç¶ ôµÕ ÇòµÚ êµÛîÆ ì§×Åñ ç¶ ÇÂµÕ êzòÅÃÆ î÷ç±ð é±§ Õ°µà-Õ°µà Õ¶ îÅðé ç¶ ç¯ô ÇòµÚ ×À± ðµÇÖÁÕ Ãî±Ô éÅñ Ãì§èå ê§Ü ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ

ÃÆéÆÁð ê°ñÃ ÁÇèÕÅðÆ î°åÅìÕ ÃÅÇìð îÇñÕ çÆ BG Á×Ãå é±§ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ Òç¯ôÆÁÅº é¶ î÷ç±ð é±§ ìÅºÔ éÅñ ì°ñÅÇÂÁÅÒ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÂÔ òÆ çµÇÃÁÅ ÇÕ ×À± ðµÇÖÁÅ çñ ç¶ î° ñ ÷îÅº é¶ ìÆë ÖÅä ç¶ ôµÕ ÒÚ î÷ç±ð é±§ ì°ðÆ åð·Åº Õ°µÇàÁÅ, ÇÜÃ ÕÅðé À° Ã çÆ î½ å Ô¯ ×ÂÆ¢ ç¯ ô Æ Á Çíô¶ Õ, î¯ÇÔå , ðÇò§ çð, ÕîñÜÆå Áå¶ ÃÅÇÔñ é¶ êÆóå ÃÅÇìð îÇñÕ é±§ êñÅÃÇàÕ çÆÁÅº ÖÅñÆ ì¯åñÅº ò¶Úä ç¶ ìÔÅé¶ ç°ÕÅé Òå¶ ì°ñÅÇÂÁÅ Áå¶ ìÅÁç ÒÚ À°Ã çÆ ì°ðÆ åð·Åº Õ° µ àîÅð ÕÆåÆ¢À° é · Å º é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Üç¯º Õ°Þ ñ¯ÕÅº é¶ îÅîñ¶ ÇòÚ çÖñ ÇçµåÅ åÅº ç¯ôÆ îÇñÕ é±§ ÇÕÃ¶ Ô¯ð æÅº ñË ×Â¶ Áå¶ Çëð À°Ã çÆ Õ° µ àîÅð ÕÆåÆ, ÇÜÃ ÕÅðé À° Ã çÆ î½ å Ô¯ ×ÂÆ¢ îÅîñ¶ ÇòµÚ ÃÅð¶ ê§ Ü î° ñ ÷îÅº é± § Ç×z ø åÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êå§ÜñÆ ÁÅï°ðò¶ç Áå¶ ðÅîç¶ò ÇÂµÕ òÅð Çëð ÇòòÅçÅº ÇòµÚ ÁÅ ×Â¶ Ôé¢ ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ô°µÕðòÅð é± § ÇÂµÕ êàÆôé ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ ìÅìÅ ðÅîç¶ò Áå¶ êå§ÜñÆ çÆ ÇçÇòÁÅ ëÅðî¶ÃÆ é±§ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ, ÇÜÃ ÇòµÚ ÁÅð¯ê ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ôðìñ à± æ êÅÀ± â ð ÇçÇòÁÅ ç§ å î§ Ü é ÇòµÚ îÅÃÅÔÅðÆ åµå ôÅîñ Ôé Áå¶ ÇÂÃé±§ ôÅÕÅÔÅðÆ ç¶ ð±ê ÒÚ ×ñå åðÆÕ¶ éÅñ ìzÅºâ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÇÂµÕ êàÆôé ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ ðÅîç¶ ò Áå¶ êå§ÜñÆ çÆ ÇçÇòÁÅ ëÅðî¶ÃÆ é±§ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ, ÇÜÃ ÇòµÚ ÁÅð¯ê ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ôðìñ à± æ êÅÀ±â ð ÇçÇòÁÅ ç§å î§Üé ÇòµÚ ôÅÕÅÔÅðÆ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç îÅÃÅÔÅðÆ åµå ôÅîñ Ôé¢ ÜÃÇàÃ Ã§ÜÆò éð±ñÅ é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Áå¶ êå§ÜñÆ çÆ

ÇçÇòÁÅ ëÅðî¶ÃÆ é±§ òÆ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ, Ü¯ ÇÂÃ ç¶ À° å êÅç ÇåÁÅð ÕðçÆ ÔË¢ îÅîñ¶ çÆ Á×ñÆ Ã°äòÅÂÆ BH éò§ìð é±§ Ô¯ò¶×Æ¢ ÁËâò¯Õ¶à ïÇåé ôðîÅ òµñ¯º çÅÇÂð êàÆôé ÇòµÚ ÁÅð¯ê ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êå§ÜñÆ ç¶ ÇçÇòÁÅ ç§å î§Üé çÆ êËÇÕ§× Òå¶ ÇÂµÕ Çòô¶ô ÔðÅ ÇéôÅé (Çì§ ç ± ) ÔË , Ü¯ ôÅÕÅÔÅðÆ À°åêÅçÅº çÅ êzåÆÕ ÔË, êð êËÕ¶ÇÜ§× Òå¶ Ãîµ×ðÆ çÆ Ã±ÚÆ Ãêµôà å½ð Òå¶ çðÃÅÀ°ºçÆ ÔË ÇÕ à±æê¶Ãà êÅÀ±âð ÇòµÚ Ã¶êÆÁÅ ÁÅÇëÇôéÇñÃ (ÖÅð¶ êÅäÆ ÒÚ ðÇÔä òÅñÆ ÕàñÇëô) ÔË¢ êàÆôéÕðåÅ é¶ çñÆñ ÇçµåÆ ÇÕ ÇÂÔ ×ñå ìzÅºÇâ§× ÔË Áå¶ ÇÂµæ¯º åµÕ ÇÕ ðÅîç¶ò Áå¶ Ô¯ð òÆ À°åêÅç é±§ ôÅÕÅÔÅðÆ òÜ¯º êzÚÅð ðÔ¶ Ôé¢ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ âðµ×÷ ÁËºâ ÕÅÃîËÇàÕÃ ÁËÕà çÆ À°ñ§ØäÅ ÔË¢

¡ΩÂ≈∫ «Ú∞µË ¡Í≈Ë≈∫ “⁄ Â∂˜∆ È≈Ò «È¡≈∫ «ÓÒ‰≈ Úµ‚≈ ÌØ√≈ Á∂Ú∂◊≈: ÓØÁ∆ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êz è Åé î§ å ðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ôéÆòÅð é±§ Á½ðåÅº Çòð°µè ÁêðÅèÅº éÅñ Ü°ó¶ îÅîÇñÁÅº ÇòµÚ å¶÷Æ éÅñ ÇéÁÅº çÆ ñ¯ó Òå¶ ÷¯ð ÇçµåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ éÅñ À°é·Åº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ çÅ òè¶ð¶ íð¯ÃÅ Çîñ¶×Å¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéÁÅºêÅÇñÕÅ é±§ Ã§ÇòèÅé çÅ ðµÇÖÁÕ î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË, Áå¶ ÇÂÔ ÇÕ Ã°êðÆî Õ¯ðà Áå¶ ÇéÁÅºêÅÇñÕÅ é¶ Ç÷§î¶òÅðÆ ÇéíÅÂÆ ÔË¢ íÅðå ç¶ ÚÆø ÜÃÇàÃ âÆ òÅÂÆ Ú§çðÚ±ó çÆ î½Ü±ç×Æ ÇòµÚ Ç÷ñ·Å ÇéÁÅºêÅÇñÕÅ çÆ ÇÂµÕ ðÅôàðÆ ÕÅéëð§Ã ç¶ À°çØÅàéÆ

ÃËôé é±§ Ã§ì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶, êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ç¶ ñ¯ÕÅº é¶ Õç¶ òÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà ÜÅº ÇéÁÅºêÅÇñÕÅ ÇòµÚ Õ¯ÂÆ ÁÇòôòÅÃ éÔÆº ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁËîðÜËºÃÆ ç¶ ñÅ×± Ô¯ä é±§ TÔé¶ð¶T ç½ð òÜ¯º çµÃç¶ Ô¯Â¶, êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéÁÅºêÅÇñÕÅ é¶ ì°ÇéÁÅçÆ ÁÇèÕÅðÅº é±§ ìðÕðÅð ðµÖä ÇòµÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË ¢ ðÅôàðÆ Ã° ð µÇÖÁÅ ç¶ îÅîÇñÁÅº Òå¶ êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéÁÅºêÅÇñÕÅ é¶ ðÅôàðÆ ÇÔµåÅº é±§ Ãí å¯º À°µêð ðµÖ Õ¶ ðÅôàðÆ ÁÖ§âåÅ çÆ ðµÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÔË¢ Õ¯ñÕÅåÅ ÇòµÚ ÇÂµÕ

âÅÕàð ç¶ ÕÇæå ìñÅåÕÅð Áå¶ Õåñ Áå¶ áÅä¶ ÇòµÚ ç¯ ÇÕ§ â ð×Åðàé ñóÕÆÁÅº À° µ å¶ ÇÜéÃÆ ô¯ ô ä ç¶ ÇêÛ¯ Õ ó ÇòµÚ, À° é · Å º é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á½ðåÅº Çòð°µè ÁµÇåÁÅÚÅð Áå¶ ìµÇÚÁÅº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃîÅÜ ñÂÆ ×§íÆð ÇÚ§åÅ ç¶ î°µç¶ Ôé¢ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ, TÁ½ðåÅº Çòð°µè ÁµÇåÁÅÚÅðÅº ç¶ îÅîÇñÁÅº ÇòµÚ ÇÜ§éÆ å¶÷Æ éÅñ ÇéÁÅº êzçÅé ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË, ÁµèÆ ÁÅìÅçÆ é±§ À°é·Åº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ìÅð¶ òè¶ð¶ íð¯ÃÅ Ô¯ò¶×Å¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á½ðåÅº Çòð°µè ÁêðÅèÅº éÅñ éÇÜµáä ñÂÆ ÕÂÆ Ãõå ÕÅé±§é Ôé Áå¶ å¶÷Æ éÅñ ÇéÁÅº ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÁêðÅÇèÕ ÇéÁÅº êzäÅñÆ ÇòµÚ ÇìÔåð åÅñî¶ñ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä çÆ ñ¯ó ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

¡Ó∆’≈“⁄≈Ù‡ÍÂ∆⁄Ø‰≈∫ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫‡ßÍ Á≈Úµ‚≈¡ÀÒ≈È, Ïß◊≈Ò∆ ¡«Ë’≈Â ÂΩ “Â∂ Òß‚È “⁄ ¡ß◊∂˜∆ ÂØ∫ Ï≈¡Á «’‘≈ - «‹µÂ‰ “Â∂ “Ó«‘Ò≈Ú≈∫ Ò¬∆ Ó∞¯Â ¡≈¬∆Ú∆¡ÀÎ ‡z∆‡ÓÀ∫‡“ òÅÇô§×àé (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ â¯ é Åñâ àð§ ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð À°Ô ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ ñÂÆ ç°ìÅðÅ Ú° ä ¶ ÜÅºç¶ Ôé åÅº À° Ô ÁÅÂÆòÆÁË ë (ÇÂé-Çòàz ¯ ëðàÆñÅÂÆ÷¶ ô é) ÇòèÆ çÆ òðå¯º Õð Õ¶ Á½ðåÅº ñÂÆ ×ðíÁòÃæÅ çÆ êzÇÕÇðÁÅ é±§ î°ëå ìäÅ ç¶ä×¶¢ ÔÅñÅºÇÕ, àð§ê é¶ ÇÂÔ éÔÆº çÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº çÆ ï¯ÜéÅ ÇÕò¶º Õ§î Õð¶×Æ Áå¶ ÇÂÃ é±§ ÇÕò¶º ë§â ÇçåÅ ÜÅò¶×Å¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒîËº ÁµÜ ÇÂÕ îÔµåòê±ðé ÁËñÅé Õð ÇðÔÅ ÔÅº ÇÕ àð§ê êzôÅÃé ç¶ ÁèÆé å°ÔÅâÆ ÃðÕÅð ÜÅº å°ÔÅâÆ ìÆîÅ Õ§êéÆ ÁÅÂÆòÆÁËë êzÇÕÇðÁÅòÅº éÅñ Ü°ó¶ ÃÅð¶ ÖðÇÚÁÅº çÅ í°×åÅé Õð¶×Æ¢ ÂÆîÅéçÅðÆ éÅñ, ÇÂÔ ÇÂÃ ñÂÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÃÆº òè¶ð¶ ìµÚ¶ ÚÅÔ°§ç¶ ÔÅº¢ÒÒ ÁÅÂÆòÆÁËë ÇòèÆ ç¶ åÇÔå, ô°ÕðÅä± Áå¶ Á§â¶ ç¶ ÇòÚÕÅð Çéô¶Úé çÆ êzÇÕÇðÁÅ êzï¯×ôÅñÅ ÒÚ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ å¯º ÇåÁÅð ÕÆå¶ íð± ä é±§ Á½ðå ç¶ ìµÚ¶çÅéÆ ÒÚ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ åðÆÕÅ ìÔ°å îÇÔ§×Å ÔË¢ ÁÅÂÆòÆÁËë ÇòèÆ çÆ ÃëñåÅ çÆ Õ¯ÂÆ ×ð§àÆ éÔÆº ÔË¢ îÅº ìäé çÆ ÇÂµÛÅ ðµÖä òÅñÆÁÅº ìÔ°å ÃÅðÆÁÅº

Á±‹∆√ÌÂØ∫ ÚµËÏØÒ∆‹≈‰Ú≈Ò∆«ÚÁ∂Ù∆Ì≈Ù≈Ú‹Ø∫ È≈Ó˜Á

Á½ðåÅº é±§ ×ðí èÅðé Õðé ñÂÆ ÇÂÕ å¯º òµè òÅð ÇÂÃ êzÇÕÇðÁÅ ÒÚ¯º ñ§ØäÅ êËºçÅ ÔË¢ éò§ ì ð ÒÚ ðÅôàðêåÆ ÁÔ° ç ¶ ñÂÆ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ç¶ À°îÆçòÅð àð§ê é±§ Ã°êðÆî Õ¯ðà ç¶ ÜµÜÅº ÒÚ Çéï°ÕåÆ é±§ ñË Õ¶ âËî¯Õz¶ÇàÕ é¶åÅòÅº çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ ÃÆ¢ àð§ê ðµÇÖÁÅåîÕ ðòµÂÆÁÅ ÁêäÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ Áêä¶ ÁÅê é±§ ÒÁ½ðåÅº ç¶ êzÜéé ÁÇèÕÅðÅº ç¶ î÷ì±å ÃîðæÕÒ òÜ¯º ê¶ô Õð ðÔ¶ Ôé¢ êz¯×ðÅî å¯º êÇÔñÅº ÁËéìÆÃÆ é±§ Ççå¶ ÇÂÕ ÇÂ§àðÇòÀ± ÇòÚ àð§ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ëñ¯ÇðâÅ ç¶ ×ðíêÅå é±§ Û¶ ÔëÇåÁÅº åÕ ÃÆîå Õðé ç¶ ëËÃñ¶ ç¶ Çòð°è ò¯à êÅÀ°ä×¶¢

ñ§ â é (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁË â ñà ÁË Ü ± Õ ¶ ô é Áå¶ ÚËÇðàÆ ÇÃàÆ Çñà òµñ¯º ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ Ãðò¶Öä Áé°ÃÅð ñ§âé ÒÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ ì¯ñÆÁÅº ÜÅä òÅñÆÁÅº àÅê A@ Çòç¶ôÆ íÅôÅòÅº çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ çµÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ íÅôÅ ì§×ÅñÆ êÇÔñ¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ ì§ × ÅñÆ é± § ÁÇèÕÅðå å½ ð Òå¶ ñ§ â é ÇòÚ Á§ × ð¶ ÷ Æ å¯º ìÅÁç ç±ÜÆ Ãí å¯º òµè ì¯ñÆ ÜÅä òÅñÆ Çòç¶ôÆ íÅôÅ òÜ¯º éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°Ã å¯º ìÅÁç ê¯Çñô Áå¶ å°ðÕÆ íÅôÅ çÅ é§ìð ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ñµ×í× AFE,CAA ñ§âé òÅÃÆ ÇÂé·Åº Çå§éÅº ÇòÚ¯º ÇÕÃ¶ ÇÂÕ é±§ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ íÅôÅ òÜ¯º ì¯ñç¶ Ôé¢ ì§×ÅñÆ å¯º ÇÂñÅòÅ Çòç¶ôÆ íÅôÅòÅº çÆ Ã±ÚÆ ÇòÚ ê§ÜÅìÆ, ×°ÜðÅåÆ Áå¶ åÅÇîñ òÆ ôÅîñ Ôé¢

Úµ÷-Úµ÷ C Ù«‘≈∫ «Ú⁄ Ïß◊≈Ò∆ Ì≈Ù≈ Á≈ ÁÏÁÏ≈

‡≈Í A@ «ÚÁ∂Ù∆ Ì≈Ù≈Ú≈∫ ÏØÒ‰ Ú≈«Ò¡≈∫ Á∆ «◊‰Â∆

ñ µ × í × GA,F@I ñ§âé òÅÃÆ ì§×ÅñÆ é±§ ÁÅêäÆ î°µÖ íÅôÅ òÜ¯º ì¯ñç¶ Ôé¢ ÇÂÔ C òµÖòµÖ ôÇÔðÅº ÇòÚ ñ¯ÕÅº òµñ¯º ì¯ñÆ ÜÅºçÆ Ãí å¯º ÁÅî î°µÖ íÅôÅ ÔË, Ü¯ Á§×ð¶÷Æ å¯º ìÅÁç ç±Ü¶ é§ìð Òå¶ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË¢ ÕËîâ¶é ç¶ C ëÆÃçÆ ÇéòÅÃÆÁÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ì§×ÅñÆ À°é·Åº ç¶ Øð çÆ î°µÖ íÅôÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº ÇéÀ±ÔË î ç¶ G ëÆÃçÆ Áå¶ àÅòð ÔËîñ¶àÃ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ AH ëÆÃçÆ ñ¯Õ òÆ ì§×ÅñÆ é±§ ÁÅêäÆ Øð¶ñ± íÅôÅ ÕÇÔ§ç¶ Ôé¢

ì § × Å ñ Æ GA,F@I, ê¯ Ç ñô DH,EHE, å° ð ÕÆ DE,AAG, ×° Ü ðÅåÆ DC,HFH, ê§ Ü ÅìÆ BB,A@H, À° ð ç± AH,ABG ëz Ë º Ú AC,@AC, ÁðìÆ AA,IGA, åÇîñ A@,EAC, ê° ð å×ÅñÆ I,HIG

D Ô±Í∆¡È Ì≈Ù≈Ú≈∫ Ú∆ √±⁄∆ “⁄ Ù≈ÓÒ Ç Â æ ¶ ÖÅÃ ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ àÅê A@ çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ ÇÜµæ¶ F ×Ëð-ï±ðêÆ íÅôÅòÅº ì§×ÅñÆ, ×°ÜðÅåÆ, ê§ÜÅìÆ, À°ðç±, ÁðìÆ Áå¶ åÅÇîñ ôÅîñ Ôé, À°µæ¶ ÔÆ ÇÂÃ Ã±ÚÆ ÒÚ D ï±ðêÆÁé íÅôÅòÅº ê¯Çñô, å°ðÕÆ, ëzËºÚ Áå¶ ê°ðå×ÅñÆ é¶ òÆ ÁÅêäÆ Ü×·Å ìäÅÂÆ ÔË¢

G Ù«‘≈∫ «Ú⁄ ÏØÒ∆ ‹≈∫Á∆ ‘À ÍØ«ÒÙ Ì≈Ù≈ ê ¯ Ç ñ ô ñ§âé òÅÃÆÁÅº òµñ¯º ì¯ñÆ ÜÅä òÅñÆ ç±ÜÆ Ãí å¯º ÁÅî Çòç¶ôÆ íÅôÅ ÔË¢ G ôÇÔðÅº ç¶ ñ¯ÕÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Á§×ð¶÷Æ å¯º ìÅÁç ç±ÜÆ Ãí å¯º òµè ì¯ñÆ ÜÅä òÅñÆ î°µÖ íÅôÅ ÔË¢ ÇÃðë C ëÆÃçÆ ÇìzÇàô ÔÆ ê¯Çñô ì¯ñ ÃÕç¶ Ôé¢ ÂÆÇñ§× ç¶ ñµ×í× F ëÆÃçÆ ñ¯ÕÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°Ô Øð ÇòÚ ê¯Çñô íÅôÅ ì¯ñç¶ Ôé, ÜçÇÕ ìÅðé¶à ç¶ B ëÆÃçÆ, ìz¯îñÆ ç¶ A ëÆÃçÆ, ñ°ÂÆÃÇÔî ç¶ B ëÆÃçÆ, î¶àðé ç¶ D ëÆÃçÆ Áå¶ ÇðÚî§â ÁêÅé à¶îÃ ç¶ A ëÆÃçÆ ñ¯ÕÅº çÅ òÆ ÇÂÔÆ ÕÇÔäÅ ÔË¢

«¬˜≈¬∆Ò ÚµÒØ∫ ÚÀ√‡ ÏÀ∫’ «Úµ⁄ Úµ‚∆ ÎΩ‹∆ ’≈Ú≈¬∆, √∞µ«÷¡≈ Ò≈˙√ Á∂ √≈¬∆Ï ÿ∞‡≈Ò≈ ’∂∫Á≈∫ ÏÒ≈∫ È∂ I ¯Ò√Â∆È∆ Ó≈ Ó∞’≈¬∂; ‹È∆È Ù«‘ Á∆ ’∆Â∆ ÿ∂≈ÏßÁ∆ ÂØ∫ DG Ì≈Â∆¡≈∫ È±ß Ï⁄≈«¬¡≈ Áñ-øðÅ ôðéÅðæÆ ÕËºê (òËÃà ìËºÕ) (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ÁÅêä¶ Õì÷¶ òÅñ¶ êµÛîÆ Õ§ ã ¶ (òË Ã à ìË º Õ) À°µå¶ òµâÆ ë½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅº I øñÃåÆéÆÁÅº çÆ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ë½Ü î°åÅìÕ ÇÂÔ ÃÅð¶ çÇÔôå×ðç Ãé¢ ÃñÅîåÆ çÃÇåÁÅº é¶ ÜéÆé ôÇÔð çÆ Ø¶ ð Åì§ ç Æ ÕðÕ¶ ÔÃêåÅñÅº é±§ ÜÅä òÅñ¶ ÃÅð¶ ðÅÔ ì§ç Õð Ççµå¶ Ôé¢ ÇÂÔ çÅÁòÅ øñÃåÆéÆ ÁÇèÕÅðÆÁÅº òµñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔîÅÃ òµñ¯º ÇêÛñ¶ ÃÅñ G ÁÕå°ìð é±§ ×Å÷Å ç¶ ìÅÔð¯º ÕÆå¶ ÔîÇñÁÅº î×ð¯º ÇÂ÷ðÅÂÆñ òµñ¯º ð¯÷ÅéÅ êµÛîÆ Õ§ã¶ Òå¶ ÛÅê¶ îÅð¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ë½Ü ç¶ åðÜîÅé ñËëàÆéËºà Õðéñ éÅçò ô¯ôÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃñÅîåÆ çÃÇåÁÅº çÅ òµâÅ çÃåÅ ÜéÆé ôÇÔð, Ü¯ ñ§î¶ Ãî¶º åµÕ çÇÔôå×ðçÅº çÅ î÷ì± å ×ó· ÇðÔÅ ÔË , ç¶ éÅñ å° ñ ÕÅðî å¶ Áñ-øðÅ ôðéÅðæÆ ÕËºê ÇòÚ çÅõñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÇàÕÅä¶ êµÛîÆ Õ§ã¶ ç¶ À°µåðÆ ÇÔµÃ¶ ÇòÚ êËºç¶ Ôé¢ Áñ-øðÅ ôðéÅðæÆ ÕËºê AIDH çÆ îµè ê±ðì Ü§× å¯º ÇÂæ¶ ÔË¢ åðÜîÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅð¶ ×Â¶ é½º ÇòÁÕåÆ çÇÔôå×ðç Ôé¢ ÇÂé·Åº ÇòÚ¯º Çå§é Üä¶ å°ñÕÅðî ÒÚ å¶ ÚÅð Ô¯ð Áñ-øðÅ ÇòÚ ÔòÅÂÆ ÔîÇñÁÅº

ç½ðÅé îÅð¶ ×Â¶¢ åðÜîÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÛÅê¶ ÇÂÕ òµâÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ êÇÔñÅ êóÅÁ ÔË, ÇÜÃ çÅ î°µÖ îÕÃç ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ÇÃòñÆÁéÅº Òå¶ ÔîÇñÁÅº é±§ ð¯ÕäÅ ÔË¢ À°èð ÜéÆé ç¶ ×òðéð ÕÅîñ Áì± Áñ-ðì é¶ øñÃåÆéÆ ð¶âÆú Òå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñÆ ë½ÜÅº é¶ ôÇÔð é±§ Ø¶ð Õ¶ Á§çð-ìÅÔð ÜÅä òÅñ¶ ðÃÇåÁÅº å¶ ÔÃêåÅñ åµÕ ðÃÅÂÆ ì§ç Õð ÇçµåÆ ÔË¢ òËÃà ìËºÕ ÇòÚ øñÃåÆé ç¶ ÇÃÔå î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ìñÅº é¶ ÔÃêåÅñ é±§ ÜÅä òÅñ¶ ðÃå¶ ð¯ÕÅº ñÅ Õ¶ ì§ç Õð Ççµå¶ Ôé å¶ ÜéÆé ÇòÚ Ô¯ ð ÔÃêåÅñÅº çÆ Ø¶ ð Åì§ ç Æ ÕÆåÆ ÔË ¢ ô¯ ô ÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ë½ Ü çÇÔôå×ðçÅº é±§ ÔÃêåÅñÅº ÇòÚ êéÅÔ ñËä å¯º ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ Çòç¶ô î§åðÆ ÕËà÷ é¶ ×Å÷Å éÅñ å°ñéÅ ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ êµÛîÆ Õ§ã¶ ÇòÚ òÆ Çîñç¶ Ü°ñç¶ À°êðÅÇñÁÅº çÆ ñ¯ó ÔË¢ À°ºÜ ô¯ôÅéÆ é¶ ÃÅø Õð ÇçµåÅ ÇÕ ÇÃòñÆÁéÅº é±§ À°æ¯º ìÅÔð Õµãä çÅ Õ¯ÂÆ ÇÂðÅçÅ éÔÆº ÔË¢ ÇêÛñ¶ A@ îÔÆÇéÁÅº å¯º ×Å÷Å ÇòÚ ÜÅðÆ Ü§× ç½ðÅé ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ÔîÇñÁÅº ÇòÚ òËÃà ìËºÕ ÇòÚ FEB øñÃåÆéÆÁÅº çÆ ÜÅé ÜÅºçÆ ðÔÆ ÔË¢

ñÅúÃ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ñÅúÃ ÇòµÚ íÅðåÆ ç± å ÅòÅÃ òµñ¯ º ÃÅÂÆìð Ø° à ÅñÅ Õ¶ º çðÅº ÇòµÚ ëÃ¶ DG íÅðåÆ éÅ×ÇðÕÅº é±§ ìÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç±åÅòÅÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ×¯ñâé àzÅÂÆÁËº×ñ ÇòµÚ ×Ëð-ÕÅé±§éÆ ×åÆÇòèÆÁÅº Òå¶ ÕÅðòÅÂÆ Õðé å¯º ìÅÁç ñÅúÃ ÁÇèÕÅðÆÁÅº ç° Á ÅðÅ BI ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ ç±åÅòÅÃ é±§ Ã½ºÇêÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ À°êð§å AH Ô¯ð ÇòÁÕåÆÁÅº é¶ îçç î§×ÇçÁÅº ÇÃµè¶ ç±åÅòÅÃ Õ¯ñ êÔ°§Ú ÕÆåÆ¢ ÒÁËÕÃÒ Òå¶ ÇÂµÕ ê¯Ãà ÇòµÚ ç±åÅòÅÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ íÅðåÆÁÅº çÆ îçç ñÂÆ ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁÅº éÅñ åÅñî¶ ñ ÕÆåÅ Áå¶ À°é·Åº é±§ ÇòÂ¶éÇàÂ¶é ÇñÁÅºçÅ Ç×ÁÅ¢ Ô° ä åµÕ C@ ÇòÁÕåÆ íÅðå ê°µÜ Ú°µÕ¶ Ôé, Üç¯º ÇÕ ìÅÕÆ AG ÁÅêä¶ ïÅåðÅ êzì§èÅº çÆ À°âÆÕ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ç±åÅòÅÃ é¶ ñÅúÃ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº çÅ À°é·Åº ç¶ ÃÇÔï¯× ñÂÆ è§éòÅç òÆ ÕÆåÅ Áå¶ À°é·Åº é±§ ÁÇÜÔ¶ Ø°àÅÇñÁÅº ÇòµÚ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕÅº é±§ ñ°íÅÀ°ä ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð ÇòÁÕÆåÁÅº Çòð°µè ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ ñÅúÃ ÇòµÚ FCE íÅðåÆÁÅº é±§ ÁÇÜÔÆÁÅº

ÃÇæåÆÁÅº å¯º ìÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, Ü¯ ÇÕ Ã°ðµÇÖÁå ð±ê éÅñ íÅðå êðå ÁÅÂ¶ Ôé¢ ç±åÅòÅÃ é¶ ñÅúÃ ÇòµÚ é½ Õ ðÆ çÆ ê¶ ô Õô Òå¶ ÇòÚÅð Õð ðÔ¶ íÅðåÆÁÅº é±§ è¯ÖÅèóÆ òÅñÆÁÅº ÃÕÆîÅº çÅ ÇôÕÅð Ô¯ä å¯º ìÚä ñÂÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ Ú½ÕÃ ðÇÔä çÆ ÃñÅÔ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ ÕÂÆ Ú¶åÅòéÆÁÅº ÜÅðÆ ÕÆåÆÁÅº Ôé¢

¡Ó∆’≈: ¡ßÂ≈Ù‡∆ ‘Ú≈¬∆ ¡µ‚∂ “Â∂ «’Í≈È ÒÀ ’∂ ‹≈‰ Ú≈Ò∂ «√µ÷ È±ß Í∞«Ò√ È∂ ’∆Â≈ «‘≈¡, ‹≈‰Ø Í±≈ Ó≈ÓÒ≈ ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ å¯º ÇêÛñ¶ ÇçéÆº ÇÂÕ Öìð ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÃÆ ÇÜÃ éÅñ ÇÃµÖ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ îé é±§ íÅðÆ á¯Ã ñµ×Æ¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ Á§åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Áµâ¶ À°µå¶ ÇÂÕ ÇÃµÖ é±§ ÇÕðêÅé éÅñ ñË Õ¶ ÜÅä ç¶ ç¯ ô ÇòµÚ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ ÃÆ Áå¶ Ô°ä ÇðÔÅÁ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ çµÃ ç¶ Â ÆÂ¶ ÇÕ ÇÕðêÅé ÇÃµÖÅº çÅ èÅðÇîÕ ÇÚ§é· ÔË¢ ÇÂÃ ØàéÅ é±§ ÁîðÆÕÅ çÆ Ã§×å ÇòµÚ íÅðÆ ð¯Ã êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ BC ÃÅñÅº àËÕÃÆ ÚÅñÕ ð±êéÜ¯å ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ÔòÅÂÆ Áµâ¶ À°µå¶ ÇÕðêÅé é±§ ñË Õ¶ ÜÅä ÕðÕ¶ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ ¢ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÃµÖÅº çÅ èÅðÇîÕ ÇÚ§é· ÔË Áå¶ ÇÂÔ ê§Ü ÕðÅðÅ ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË¢ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ü¯ ×°ðÇÃµÖ Ôé À°é·Åº é¶ E ÕðÅð èÅðé Õðé¶ Ô°§ç¶ Ôé ÇÂÃ ñÂÆ À°Ô ÇÕå¶ òÆ ÁÅêäÆ ÇÕðêÅé é±§ ñË Õ¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢ À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ê°ÇñÃ é¶ îËé±§ Üç¯º Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂÔ ÇÕðêÅé é±§ ç±ð Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ åÅº îËº À°é·Åº é±§

çµÇÃÁÅ ÇÂÔ ÃÅâÅ èÅðÇîÕ êÇÔðÅòÅ ÔË ÇÂÃ é± § ç± ð éÔÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ ÇÃµÖ ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÕÅðÕ° é ÜêéÆå ÇÃ§ Ø çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÃÆº ÚÅÔ°§ç¶ ÔÅº ÇÕ ç¯ôÅº é±§ ÇìñÕ°ñ ÖÅðÜ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ç±ÜÅ ÃÅé±§ ê¯ðà ÁæÅðàÆ ç¶ éÅñ-éÅñ ôÇÔð Áå¶ ðÅÜ çÆÁÅº Ô¯ð Â¶Ü§ÃÆÁÅº ñÂÆ ÇòÇí§éåÅÁèÅÇðå ÇÃÖñÅÂÆ çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÃ§Ø é±§ âËÃÕ ê¶ôÆ ÇàÕà ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ BB Á×Ãå é±§ î°ó ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô Ô¯äÅ ÔË¢ ê¯ðà ÁæÅðàÆ ç¶ ì° ñ Åð¶ é¶ ÇÂÃ ×µñ çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÇÕ ÇÃ§Ø Òå¶ èîÕÅÀ°ä, êz¶ôÅé Õðé Áå¶ ÇÕðêÅé ðµÖä Ãî¶å ÕÂÆ ç¯ô Ôé¢ Â¶Ü§ÃÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÇÕ À°Ô ÇÂÃ ×µñ çÆ ÜÅºÚ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÕÆ ÇâÃêËÚð éÅñ ØàéÅ Çé×ðÅéÆ òÆâÆú Òå¶ ÕËêÚð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¯ðà ÁæÅðàÆ ç¶ ì°ñÅð¶ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ê¯ðà ÁæÅðàÆ ê°ÇñÃ ÇòíÅ× Ö¶åð ç¶ ÇòÇí§é íÅÂÆÚÅÇðÁÅº çÆ ÇìÔåð Ã¶òÅ Õðé ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ ÃµÇíÁÅÚÅðÕ Ã§ò¶çéôÆñåÅ ÇÃÖñÅÂÆ êzçÅé ÕðçÅ ÔË¢

Í≈«’√Â≈È: «Ï‹Ò∆ Á≈∫ ÚË≈¿∞‰ Â∂ ÈÚ∂∫ Ïß◊Ò≈Á∂Ù Á∆ √≈Ï’≈ √Í∆’ Â∂ ‡À’√≈∫ «÷Ò≈¯ ÚÍ≈∆¡≈∫ ÚµÒØ∫ ‘ÛÂ≈Ò √≈Ï’≈ Ú‰‹ ÓßÂ∆ «◊z¯Â≈ ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ ÇìÜñÆ çðÅº òèÅÀ° ä Áå¶ ç°ÕÅéçÅðÅº Òå¶ ñÅÂ¶ ×Â¶ éò¶º àËÕÃÅº ç¶ Çòð¯è ÇòµÚ ÁµÜ òêÅðÆ ÔóåÅñ Òå¶ Úñ¶ ×Â¶ Áå¶ î°µÖ ôÇÔðÅº å¶ ôÇÔðÆ Ö¶åðÅº ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÕÅð¯ìÅð ì§ç Õð Ççµå¶ ¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ êÅÇÕÃåÅé òµñ¯º Õ½îÅºåðÆ î°çðÅ Õ¯ô (ÁÅÂÆÁË µ îÁË µ ë) éÅñ Ãµå Áðì ÁîðÆÕÆ âÅñð ç¶ éò¶ º Õð÷ ñÂÆ ÃîÞ½ å Å ÕÆå¶ ÜÅä î×ð¯º êzèÅé î§åðÆ ôÅÔìÅ÷ ôðÆë çÆ ÃðÕÅð é¶ ÇìÜñÆ çðÅº ÇòµÚ ñ×ÅåÅð òÅèÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂé· Å º òèÅÂÆÁÅº çðÅº é¶ íÅðÆ ÁÃ§ å ¯ ô êËçÅ Õð ÇçµåÅ Áå¶ ñ¯Õ êzçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÁµÜ ê±ð¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ Ç÷ÁÅçÅåð ìÅ÷Åð ì§ç ðÔ¶¢ ÔÅñÅºÇÕ, çòÅÂÆÁÅº çÆÁÅº ç°ÕÅéÅº å¶ ÕÇðÁÅäÅ ç°ÕÅéÅº Ö°µñ·ÆÁÅº ðÔÆÁÅº¢ ÔóåÅñ Õð ðÔ¶ ÇÂµÕ ÁÅ×± ÕÅÇôø Ú½èðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅî ñ¯ÕÅº çÆ ÃîµÇÃÁÅ é±§ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖÇçÁÅº ÇÂÔ ç° Õ ÅéÅº ì§ ç éÔÆº ÕÆåÆÁÅº¢ êÅÇÕÃåÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ ÇÂÃñÅîÅìÅç, é¶óñ¶ ôÇÔð ðÅòñÇê§âÆ Áå¶ ç¶ ô çÆ ÃÇíÁÅÚÅðÕ ðÅÜèÅéÆ ñÅÔ½ ð

å¶ î°µÖ ÁÅðÇæÕ Õ¶ºçð ÕðÅÚÆ ÇòµÚ ç°ÕÅéÅº ì§ç ðÔÆÁÅº¢ ÔóåÅñ çÅ Ãµç ÜîÅå-Â¶-ÇÂÃñÅîÆ êÅÇÕÃåÅé êÅðàÆ ç¶ î° Ö Æ éÂÆî-À° ð -ðÇÔîÅé é¶ ÇçµåÅ Áå¶ òêÅðÆÁÅº çÆÁÅº Ç÷ÁÅçÅåð Üæ¶ ì § ç ÆÁÅº å¶ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôéÅº é¶ ÇÂÃ çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ¢ ÔÅñÅºÇÕ, À°µåð-êµÛîÆ ÖËìð êõå±éÖòÅ Áå¶ çµÖä-êµÛîÆ ìñ¯ÇÚÃåÅé Ã±ÇìÁÅº ÇòµÚ òêÅðÆÁÅº é¶ Á§ÇôÕ ÔóåÅñ ÕÆåÆ, ÇÜµæ¶ Õ° µ Þ ç° Õ ÅéÅº Ö°µñ·ÆÁÅº ðÔÆÁÅº¢ ÔóåÅñ çÅ À°ç¶ô ÇìÜñÆ çðÅº ÇòµÚ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ òÅèÅ Áå¶ ÁÅÂÆÁËµîÁËµë éÅñ Ô¯ÂÆ ×µñìÅå î×ð¯º ñÅÂ¶ ×Â¶ ÇòòÅÇçå àËÕÃ é±§ òÅêÃ ñËä ñÂÆ ÃðÕÅð Òå¶ çìÅÁ êÅÀ°äÅ ÔË¢

ãÅÕÅ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì§×ñÅç¶ô ÒÚ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ðÅÖòÅºÕðé Çòð¯èÆ Á§ç¯ñé ç½ðÅé Ô¯ÂÆ ÇÔ§ÃÅ ÒÚ ÃðÅø çÆ ÔµÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÃÅìÕÅ ÃêÆÕð ÇôðÆé ôðÇîé Ú½èðÆ å¶ ÃÅìÕÅ òäÜ î§åðÆ àÆê± î°éôÆ é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ¢ ÇÂé·Åº êzçðôéÅº ÕÅðé ÔÆ ç¶ô çÆ ÃÅìÕÅ êzèÅé î§åðÆ ô¶Ö ÔÃÆéÅ çÆ ÃðÕÅð Çâµ× ×ÂÆ ÃÆ¢ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ð§×ê°ð ÒÚ çðÜ ÔµÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÃÅìÕÅ òäÜ î§åðÆ î°éôÆ (GD) é±§ ðËÇêâ ÁËÕôé ìàÅñÆÁé é¶ ãÅÕÅ ç¶ ×°ñôé å¯º Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòµÚ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êzçðôé ç½ðÅé CH ÃÅñÅ ÃðÅø î°ÃÇñî À°µçÆé Çîñé çÆ ÔµÇåÁÅ ç¶ ç¯ô Ô¶á î°éôÆ å¶ Ã§Ãç çÆ ÃÅìÕÅ ÃêÆÕð Ú½èðÆ Ãä¶ AG ÜÇäÁÅº ÇõñÅø Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

ﬁ∆Ò «Úµ⁄Ø∫ «ÓÒ∆ Ïß◊Ò≈Á∂Ù∆ Ó«‘Ò≈ ÍµÂ’≈ Á∆ Ò≈Ù ãÅÕÅ: ì§×ñÅç¶ô çÆ ðÅÜèÅéÆ ãÅÕÅ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÞÆñ ÇòµÚ¯º îÇÔñÅ àÆòÆ êµåðÕÅð çÆ ñÅô ìðÅîç Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇîzåÕÅ çÆ êÛÅä ÃÅð·Å ð¶ÔÅé°îÅ òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ×Å÷Æ ×ð°µê çÆ îÅñÕÆ òÅñ¶ ì§×ÅñÆ-íÅôÅ ç¶ ÃËà¶ñÅÂÆà å¶ Õ¶ìñ àËñÆÇò÷é ÚËéñ ×Å÷Æ àÆòÆ çÆ ÇéÀ±÷ð±î ÁËâÆàð ÃÆ¢

RAVI HANDA

GANESH HANDA

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

www.nripost.com

ÚÍ≈

⁄∆È∆ Á∂ Ï‰∂ «¬ÒÀ’«‡z’ Ú≈‘È≈∫ “Â∂ A@@ ¡ÀÍÒ Ï∞µ’√ ¡ÀÍ ¡Â∂ ¡ÀÍÒ Ï∞µ’ √‡Ø Á∂ A@@ ’Ó⁄≈∆¡≈∫ Á∆ ¤≈∫‡∆ Î∆√Á∆ Ú≈Ë± ‡À’√ Ò◊≈¬∂◊≈ ’ÀÈ∂‚≈ ’ ß ÍÈ ∆ È ± ß ¡ À ÍÒ Ï ∞ ’ √- ¡ À ÍÒ Ï ∞ µ ’ à¯ðÅºà¯ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ìÆå¶ ÇçéÆ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÚÆé ç¶ ìä¶ ÇÂñËÕÇàzÕ òÅÔéÅº Òå¶ òÅè± àËÇðë ñ×ÅÂ¶×Å¢ ÇÂÔ ÇìñÕ°µñ À°Ã¶ åð·Åº çÆ êÇÔñÕçîÆ ÔË ÇÜÃ é±§ ÁîðÆÕÅ êÇÔñÅº ÔÆ ×Ëð-À°ÇÚå å½ð Òå¶ ÃðÕÅðÆ ÃìÇÃâÆ òÅñÆÁÅº ÕÅðÅº ç¶ Ôó· é±§ ð¯Õä ñÅ Ú°µÕÅ ÔË¢ êzèÅé î§åðÆ àð±â¯ é¶ ÔËñÆëËÕÃ ÇòÚ ëË â ðñ ÕË Ç ìé¶ à ÇðàðÆà ÇòÚ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ, ÇÜµæ¶ î§åðÆ Á×ñ¶ ÃÅñ ñÂÆ ÇÂµÕ ðäéÆåÆ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ îÆÇà§× Õð ðÔ¶ Ãé¢ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ Á×ñ¶ ÃÅñ ÁÕå±ìð ÇòÚ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ëËâðñ Ú¯äÅº Ô¯ä òÅñÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÕËé¶âÅ çÅ ÇÂÔ ÁËñÅé ÁÇÜÔ¶ ò¶ñ¶ ÇòÚ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË Üç¯º Ü¯Á Çìâ¶é ç¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð ÚÆé çÅ ç½ðÅ Õðé òÅñ¶ Ôé¢ ï±ÁËµÃ êz¯×ðÅî çÆ éÕñ Õðé ñÂÆ À°çï¯× ç¶ çìÅÁ ç¶ ÇòÚÕÅð, àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ A ÁÕå±ìð å¯º êzíÅòÆ ÃÅð¶ ÚÆéÆ-ÇéðÇîå ÂÆòÆ÷ Òå¶ A@@ ëÆÃçÆ òÅè± àËÕÃ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÆÁé ÕÅÇîÁÅº ìðÅìð î½ÕÅ ç¶ä å¶ ÕËé¶âÅ ç¶ éòÆéåî ÂÆòÆ À°çï¯× é±§ Øð, À°µåðÆ ÁîðÆÕÅ Áå¶ Çòôò êµèð Òå¶ î°ÕÅìñÅ Õðé ï¯× ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÔ Õçî Ú°µÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÇÂÔ àËÇðë ÇÂñËÕÇàzÕ Áå¶ Õ°Þ ÔÅÂÆÇìzâ ïÅåðÆ òÅÔéÅº, àðµÕÅº, ìµÃÅº Áå¶ ÇâñÆòðÆ òËéÅº Òå¶ ñÅ×± Ô¯ò¶×Å¢ òµÖð¶ å½ð Òå¶ àð±â¯ é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÇÂÔ òÆ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ëËâðñ ÃðÕÅð AE ÁÕå±ìð, B@BD å¯º êzíÅòÆ, ÚÆé å¯º ÃàÆñ Áå¶ ÁËñ±îÆéÆÁî À°åêÅçÅº çÆ çðÅîç Òå¶ BE ëÆÃçÆ òÅè± àËÕÃ ñÅ×± Õð¶×Æ¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç°éÆÁÅ çÆ Ãí å¯º òµâÆ Õ§êéÆ ÁËêñ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÁÅêä¶ ÁË ê ñ ì° µ ÕÃ ÁË ê Áå¶ ÁË ê ñ ì° µ Õ Ãà¯ ð å¯ º ÕðîÚÅðÆÁÅº çÆ ÛÅºàÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ ÁËêñ ì°ÕÃ Ô°ä Õ§êéÆ çÆÁÅº åðÜÆÔÅº ÇòµÚ éÔÆº ÔË Áå¶ Õ§êéÆ Ô°ä ÇÂÃé±§ ÚñÅÀ°ä ñÂÆ À°åÃÅÇÔå éÔÆº ÜÅêçÆ ÔË ¢ ÔÅñÅºÇÕ, ÁË ê ñ òñ¯ º ÁË ê ñ ì° Õ Ã é± § Áêâ¶ à ÕðéÅ ÜÅðÆ ðµÖ¶×Å¢ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ÇÂÃ ÛÅºàÆ éÅñ A@@ ç¶ ÕðÆì î°ñÅ÷î êzíÅÇòå Ô¯ä×¶¢ ÇÂÕ Çðê¯ðà î°åÅìÕ ÁËêñ ÒÚ ÛÅºàÆ òð×¶ Õçî Øµà ÔÆ Ú°µÕ¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ Çðê¯ðà ÇòµÚ ÇÂÔ òÆ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ òÅð Ç÷ÁÅçÅåð Ã¶òÅ ÇòíÅ× ç¶ î°ñÅ÷î ÔÆ ÛÅºàÆ çÅ ÇôÕÅð Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÛÅºàÆ ÇòµÚ ÕÂÆ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ òÆ ÔàÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜé·Åº ÇòµÚ ÃÆéÆÁð òÅÂÆÃ êzË÷ÆâËºà ÁËâÆ ÇÕÀ±÷ ÃðÇòÇÃ÷ ×ð°µê ç¶ ÕÂÆ ñ¯Õ ôÅîñ Ôé¢ ÁËêñ ì°µÕÃ Áå¶ ÁËêñ ì°µÕ Ãà¯ð ç¶ ÕðîÚÅðÆ Ãí å¯º òµè êzíÅÇòå Ô¯Â¶ Ôé¢

Ú≈∂È ÏÎ∂‡ Á∆ ’ßÍÈ∆ È∂ «⁄¡≈ «¬«Â‘≈√, ‘≈√Ò ’∆Â∆ «¬µ’ ÈÚ∆∫ ¡Â∂ Ó‘µÂÚÍ±È Íz≈ÍÂ∆ Ï’Ù≈«¬ ‘ÀÊÚ∂ Á∆ ’‘≈‰∆

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòôò êzÇÃµè Çéò¶ôÕ òÅð¶é ìë¶ çÅ êzíÅò ñ×ÅåÅð òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº çÆ Õ§êéÆ ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ é¶ ÇÂµÕ éòÆº Áå¶ îÔµåòê± ð é êzÅêåÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ êÇÔñÆ ×ËðåÕéÆÕÆ ÁîðÆÕÆ Õ§êéÆ ìä ×ÂÆ ÔË ÇÜÃçÅ ìÅ÷Åð î°µñ A ÇàzñÆÁé âÅñð ç¶ êÅð Õð Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ§êéÆ ç¶ ô¶ÁðÅº ÇòµÚ ì°µèòÅð é±§ @.H% çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÂÃçÆ îÅðÕÆà ÕËê êÇÔñÆ òÅð îÆñ êµæð é±§ êÅð Õð ×ÂÆ¢

ò Å ð ¶ é ìë¶à é¶ ÁÅêäÅ ê±ðÅ ÜÆòé ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ é±§ ÇÂµÕ Ã§ØðôôÆñ àËÕÃàÅÂÆñ Õ§êéÆ å¯º ÇÂµÕ ÇòôÅñ òêÅðÕ ÃÅîðÅÜ ÇòµÚ ìçñä ÇòµÚ ÇìåÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ êÅðàéð ÚÅðñÆ îËº×ð ç¶ éÅñ Çîñ Õ¶ À° Ã é¶ ÇÂµÕ Çì÷éÃ ×ð° µ ê ìäÅÇÂÁÅ ÇÜÃ çÆ Ô°ä ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÇòµÚ ÚðÚÅ ÔË¢ ÚÅðñÆ îËº×ð çÆ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò§ìð ÇòµÚ II ÃÅñ çÆ À°îð ÇòµÚ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ çÆ îÅðÕÆà ÕÆîå ÃÅñ AIFE å¯º Ôð ÃÅñ ñ×í× B@% òè ðÔÆ ÔË, ÇÜÃ çÆ ìç½ñå òÅðé ìë¶ à ÇÂµÕ òÅð ç° é ÆÁÅ çÅ Ãí å¯ º ÁîÆð ÇòÁÕåÆ ìä Ç×ÁÅ ÃÆ¢ òðåîÅé ÇòµÚ À°Ô ç°éÆÁÅ çÅ ÁµáòÅº Ãí å¯º ÁîÆð ÇòÁÕåÆ ÔË Áå¶ À°ÃçÆ Õ°µñ ÜÅÇÂçÅç ñ×í× ADE Áðì âÅñð ÔË¢

Ï’Ù≈«¬ ‘ÀÊÚ∂ Á≈ √≈Ò B@BD Á≈ ÍzÁÙÈ ì ð Õ ô Å Ç Â ð ÔËæò¶ ç¶ ô¶Áð ÇÂÃ ÃÅñ ñ×í× C@% òè¶ Ôé, Ü¯ ÁËµÃÁËºâêÆ E@@ å¯º òµè Çðàðé Çç§ç¶ Ôé¢ ÃÅñ B@BD Õ§êéÆ ñÂÆ òèÆÁÅ ÃÅñ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇêÛñ¶ çÔÅÕ¶ ÇòµÚ ÇÂÃçÆ Ãí å¯º òèÆÁÅ ÕÅð×°÷ÅðÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº, A ÇàzñÆÁé âÅñð çÅ Á§ÕóÅ ÇÃðë ÁñëÅì¶à ÇÂ§Õ., îËàÅ êñ¶àëÅðî Áå¶ ÁËéòÆâÆÁÅ òð×ÆÁÅº Õ§êéÆÁÅº ç°ÁÅðÅ êzÅêå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ ç¶ ô¶ÁðÅº é¶ ÇÂÃ ÃÅñ ÇÂé·Åº Õ§êéÆÁÅº ç¶ ìðÅìð Çðàðé ÇçµåÅ ÔË¢

H u r u n I n d i a R i c h L i s t : Ì≈Â “⁄ «Í¤Ò∂ √≈Ò ‘ E «ÁÈ≈∫ Ï≈¡Á «¬µ’ ÈÚ≈∫ ¡ÏÍÂ∆ Ï«‰¡≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÇÔñÆ òÅð Ô°ð±é ÇÂ§âÆÁÅ ç¶ ÁîÆðÅº çÆ Ã±ÚÆ A,E@@ ñ¯ÕÅº åµÕ êÔ°§Ú ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ G ÃÅñ êÇÔñÅº ç¶ î°ÕÅìñ¶ AE@% òÇèÁÅ ÔË¢ íÅðå ÇòµÚ ÁðìêåÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ C@@ é±§ êÅð Õð ×ÂÆ ÔË¢ AA.F ñµÖ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÆ Õ°µñ Ã§êåÆ ç¶ éÅñ, ×½åî ÁâÅéÆ (FB) Áå¶ À°Ãç¶ êÇðòÅð, ÇÜÃçÆ ç½ñå ÇòµÚ IE% çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ B@BD Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ é§ìð A ÃæÅé êzÅêå ÕÆåÅ¢ Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇòµÚ A,@@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ òÅñ¶ A,ECI ÁîÆð ôÅîñ Ôé¢ BGB éò¶º ÇÂÃ ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯Â¶ Ôé, êÇÔñÆ òÅð A,E@@ çÅ Á§ÕóÅ êÅð ÕÆåÅ ÔË, ÇêÛñ¶ ê§Ü ÃÅñÅº ÇòµÚ HF% çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Òç ÇÕ§× ÁÅë Çç ÇÂ§âÆÁé ÁË º àðà¶ é îË º à ÇÂ§ â ÃàðÆÒ, EH ÃÅñÅ ôÅÔð°Ö ÖÅé é¶ G,C@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÆ éËµàòðæ ç¶ éÅñ B@BD Ô°ð±é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÒÚ ÁËºàðÆ ñÂÆ ÔË¢ Õ¯ ñ ÕÅåÅ éÅÂÆà ðÅÂÆâð÷ Áå¶ ðËµâ ÇÚñÆ÷ ÁË º àðà¶ é îË º à ÇòµÚ À° Ã çÆ ÇÔµÃ¶çÅðÆ ÔË¢ Çëñî ÇÂ§âÃàðÆ ç¶ Ô¯ðÅº ÇòµÚ Ü±ÔÆ ÚÅòñÅ Áå¶ À°ÃçÅ êÇðòÅð, ÇðÇåÕ ð¯ôé, Õðé Ü½ Ô ð Áå¶ ÁÇîåÅí ìµÚé ôÅîñ Ôé¢ AG éòÆÁÅº ÁË º àðÆÁÅº ç¶ éÅñ, ÔËçðÅìÅç é¶ êÇÔñÆ òÅð ìËº×ñ°ð± é±§ êÛÅó ÇçµåÅ ÔË Áå¶ Ô°ð±é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ òÃéÆÕÅº çÆ Ã§ÇÖÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÔË¢ A ñµÖ Õð¯ó ð°êÂ¶ ÜÅº ÇÂÃ å¯º òµè çÆ Ã±ÚÆ ÇòµÚ ÁáÅðò¶º ÃæÅé Òå¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éÅñ¯º Û¶ ×°äÅ òµè; ÇÂµÕ çÔÅÕÅ êÇÔñÅº, ÇÂÔ ÇÃðø ç¯ ÃÆ¢ (CHF) ÇòÁÕåÆÁÅº ç¶ éÅñ, î°§ìÂÆ B@BD Ô°ð±é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ ÇÃÖð Òå¶ ÔË, ÇÂÃç¶ ìÅÁç éòÆº ÇçµñÆ (BAG) Áå¶ ÔËçðÅìÅç (A@D) ÔË¢ î°§ìÂÆ é¶ ÇÂÃ ÃÅñ FF éò¶º ñ¯Õ ôÅîñ ÕÆå¶ Ôé¢ ÁËÚÃÆÁËñ ç¶ ô¶ÁðÅº çÆ ÕÆîå ÇòµÚ E@% ç¶ òÅè¶ éÅñ À° å ôÅÇÔå, GI ÃÅñÅ Çôò éÅçð C.A ñµÖ Õð¯ ó ð° ê Â¶ çÆ ÜÅÇÂçÅç éÅñ åÆÜ¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ ÃÅÀ±çÆ Áðì, Áðì Áå¶ ÃÇòà÷ðñËºâ çÆ ÜÆâÆêÆ éÅñ¯º ÇÜÁÅçÅ ÔË ÁîÆðÅº çÆ ç½ñå - Ô°ð°é íÅðå ç¶ ÁîÆðÅº çÆ Õ°µñ ç½ñå AEI ñµÖ Õð¯ó ð°êÂ¶ Ô¯ ×ÂÆ ÔË - Ü¯ ÇÕ ÃÅÀ±çÆ Áðì Áå¶ ÃÇòà÷ðñËºâ çÆ Ã§ï°Õå ÜÆâÆêÆ Áå¶ íÅðå çÆ ÜÆâÆêÆ ç¶ Áµè¶ å¯º òµè ÔË¢ Õ°µñ Ã±ÚÆ ÇòµÚ, ACCD é¶ ÁÅêäÆ ÜÅÇÂçÅç ÇòµÚ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ Ã±ÚÆ ÇòµÚ BGB éò¶º ÇÚÔð¶, BI À°çï¯×Åº Áå¶ DB ôÇÔðÅº ç¶ ñ¯Õ ôÅîñ Ôé¢ êð B@E é¶ ÁÅêäÆ ç½ñå ÇòµÚ Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ÔË¢ DE ÃÕ±ñ Ûµâ ×Â¶ Áå¶ E çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÁËÚÃÆÁËñ ç¶ ô¶ÁðÅº çÆ ÕÆîå ÇòµÚ E@ êzåÆôå òÅè¶ ç¶ ìÅÁç, GI ÃÅñÅ Çôò éÅçð C.A ñµÖ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÆ ÜÅÇÂçÅç ç¶ éÅñ åÆÜ¶ ÃæÅé Òå¶ Ôé¢ IE ÃÅñ çÆ À°îð ÇòµÚ, ÁËµéÁÅðìÆ ì¶ÁÇð§×÷ Õ§êéÆ çÆ Ôéò§åìÆð Õ½ð ÃÅÔéÆ é¶ ÃÅñ B@BD Ô°ð±é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà

ÇòµÚ êzò¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ A,B@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÆ Õ°µñ ÜÅÇÂçÅç ç¶ éÅñ, DE ÃÅñÅ ÁÅé§ç Ú§çðô¶Öðé B@BD Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä òÅñÅ êÇÔñÅ ç±å Çéò¶ôÕ ÔË¢ Ã±ÚÆ ÇòµÚ Ãí å¯º Øµà À°îð ç¶ ÁðìêåÆÁÅº ÇòµÚ ÔðôÆñ îÅæ°ð Áå¶ ôôÅºÕ Õ°îÅð (ç¯ò¶º À°îð CC) Ôé, Ü¯ ÇÂµÕ í°×åÅé Ôµñ ÁËê - ðË÷¯ðêË ç¶ Ã§ÃæÅêÕ Ôé¢ B@BD Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ Ãí å¯º Øµà À°îð çÅ BA ÃÅñÅ ÕËòÇñÁÅ ò¯ÔðÅ Ü¶êà¯ çÅ ÔË, Ü¯ ÇÕ E ÇìñÆÁé ÁîðÆÕÆ âÅñð çÆ å¶÷ òäÜ ÃàÅðàÁµê ÔË¢ À°é·Åº ç¶ ÃÇÔ-Ã§ÃæÅêÕ, BB ÃÅñÅ ÁÇçå êÅñÆÚÅ, Ã± Ú Æ ÇòµÚ ç± Ü Å é½ Ü òÅé ÔË¢ B,HG,A@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÆ ÜÅÇÂçÅç Áå¶ D@ ÃÅñ çÆ Á½Ãå À°îð òÅñ¶ EE àËÕéÅñ¯ÜÆ ÃàÅðàÁµê Ã§ÃæÅêÕ B@BD Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ ôÅîñ Ôé¢ Ã±ÚÆ ÇòµÚ ÇðÕÅðâ A@@H À° µ çîÆÁÅº, ÜÅº FE% ÃòË - ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éÅñ¯º HGA Áå¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éÅñ¯º ED% òµè ÔË¢ ÇÂÃ ÃÅñ FD% éò¶º ñ¯Õ ôÅîñ Ô¯Â¶ Ôé¢ (ADB) À°µçîÆÁÅº ç¶ éÅñ, À°çï¯Ç×Õ À°åêÅçÅº é¶ B@BD Ô°ð±é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ Ãí å¯º òµè ÇòÁÕåÆÁÅº çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ, À°Ã å¯º ìÅÁç ëÅðîÅÇÃÀ±àÆÕñ (ACF) Áå¶ ÕËîÆÕñ÷ ÁËºâ êËàð¯ ÕËîÆÕñ÷ (ABG) Ôé¢ Ã±ÚÆ ÇòÚ ABH çÆ ç½ñå ç°µ×äÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË, Ü¯ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éÅñ¯º H@ òµè ÔË, À°çï¯Ç×Õ À°åêÅçÅº çÆ Á×òÅÂÆ B@ Áå¶ ðÆÁñ ÁÃà¶à AC ç°ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÷¯Ô¯ çÆ ðÅèÅ ò¶ºì± (EA) é¶ B@BD Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòÚ Ãí å¯º ÁîÆð ÃòË-ÇéðÇîå íÅðåÆ Á½ðå òÜ¯º ÁÅêäÅ ÃæÅé ìðÕðÅð ðµÇÖÁÅ ÔË¢ BI ï±éÆÕ¯ðé ç¶ EB Ã§ÃæÅêÕÅº é¶ B@BD Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòÚ Ü×·Å ìäÅÂÆ¢ I@ ç¶ çÔÅÕ¶ ÇòµÚ êËçÅ Ô¯Â¶ AA ñ¯ÕÅº é¶ B@BD Ô°ð°é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ æÅº ìäÅÂÆ ÔË¢ DB éò¶º ÇÚÔð¶ ôÅîñ Ô¯Â¶ Ôé, ÇÜÃ å¯ º ìÅÁç À° ç ï¯ Ç ×Õ À° å êÅç Áå¶ ðÃÅÇÂä Áå¶ êË à ð¯ ÕË î ÆÕñ÷ ÕzîòÅð D@ Áå¶ AG éò¶ º ÇÚÔð¶ Ôé¢ Ã±ÚÆ ÇòµÚ Á½Ãå À°îð FD ÃÅñ ÔË, Ü¯ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éÅñ¯º A òµè ÔË¢ Ã±ÚÆ ÇòµÚ Á½ðåÅº çÆ Á½Ãå À°îð FE ÃÅñ ÔË¢ àÇòµàð Òå¶ DD.A ÇîñÆÁé ëÅñ¯Áð÷ ç¶ éÅñ, EH ÃÅñÅ ôÅÔð°Ö ÖÅé B@BD çÆ Ô°ð±é ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÇòµÚ íÅðåÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ Ãí å¯º òµè ëÅñ¯Á ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ Ôé, ÇðÇåÕ ð¯ôé CB.C ÇîñÆÁé ëÅñ¯Áð÷ ç¶ éÅñ ç±Ü¶ é§ìð Òå¶ Ôé¢ HD% ç½ñå ç¶ éÅñ, ÕðÕ ÇÃÖð Òå¶ ÔË, Çîæ°é Áå¶ ñÆú ç¶ ìÅÁç. Õ°µñ ÇîñÅ Õ¶, Çîæ°é Áå¶ ÃÕÅðêÆú íÅðå ÇòÚ Ãí å¯º À°µåî À°µçîÆ ìä ×Â¶, Õz î òÅð I.I% Áå¶ I% ç¶ éÅñ Ã±ÚÆ ÇòµÚ

√ ‡ Ø Â Ø ∫ Ï ‘ ∞Â ∆ ¡ ≈ ∫ ¿ ∞ Ó∆ Á ≈ ∫ È ‘∆ ∫ Õ§êéÆ ç¶ ÇÂµÕ ÕðîÚÅðÆ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÂµÕ Çðê¯ðà ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Õ§êéÆ é±§ Ô°ä ÁËêñ ì°ÕÃ Áå¶ ÁËêñ ì°µÕÃà¯ð å¯º Ç÷ÁÅçÅ À°îÆçÅº éÔÆº Ôé¢ ÔÅñÅºÇÕ, À°Ô ÇëñÔÅñ À°é·Åº é±§ ÚñÅÀ°äÅ ÜÅðÆ ðµÖ¶×Å¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ Õ§êéÆ ÇÂÃ ÛÅºàÆ ìÅð¶ ÁÜ¶ Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅðå ÁËñÅé éÔÆº Õð ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ, Õ§êéÆ ÁËêñ ÇéÀ±÷ é±§ ÚñÅÀ°äÅ ÜÅðÆ ðµÖ¶×Æ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ÁËêñ é¶ ÃËñë âðÅÂÆÇò§ × ÕÅð êz¯ÜËÕà ô°ð± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ çÆ ÁÃëñåÅ å¯º ìÅÁç, ÃËºÕó¶ ñ¯ÕÅº é±§ é½ÕðÆ å¯º Õµã ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢

¬∂¡‡ÀµÒ È≈Ò √ÓﬁΩÂ≈, ¡ÀÍÒ ‡∆Ú∆ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÃÆ ñ íÅðå ÇòµÚ ñ×í× F ñµÖ é½ Õ ðÆÁÅº ¡Â∂ √ß◊∆Â Á≈ ÒÀ √’Ø◊∂ ¡≈ÈßÁ êzÇÕçÁËÅéêÕðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂé· Å º ÇòµÚ¯ º ÁÅÂÆë¯ é

ìäÅÀ°ä òÅñ¶ ÇòÕð¶åÅòÅº ç°ÁÅðÅ ñ×í× B ñµÖ ÇÃµèÆÁÅº é½ÕðÆÁÅº êËçÅ ÕÆåÆÁÅº ÜÅä×ÆÁÅº¢ ÇÂÔ î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ Ôð ÇÃµèÆ é½ÕðÆ C ÁÇÃµè¶ é½ÕðÆÁÅº êËçÅ ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁËêñ é¶ Ã§×Æå ÃêñÅÂÆ ñÂÆ íÅðåÆ Â¶ÁðàËµñ éÅñ òÆ ÃîÞ½åÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Â¶ÁðàËµñ ï±÷ðÃ Ô°ä ÁËêñ àÆòÆ Áå¶ ÁËêñ ÇîÀ±Ç÷Õ çÅ ÁÅé§ç ñË ÃÕä×¶¢ Â¶ÁðàËµñ é¶ ÁÅêäÆ Çò§Õ ÇîÀ±Ç÷Õ ÁËê ñÅºÚ ÕÆåÆ ÔË¢

’ÀÈ∂‚≈, Ô±Í, «Ïz‡∂È ¡Â∂ ‹≈Í≈È “⁄ Ï≈«¬˙’≈È Á≈ Ï≈«¬˙«√Ó∆Ò ÁÚ≈¬∆ Í∂Ù ’È Ò¬∆ ‹ÀÈ√∂È È≈Ò √ÓﬁΩÂ≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÅÇÂúÕÅé ìÅÇÂúñÅÇÜÕÃ é¶ ï±ðê, Çìzà¶é, ÕËé¶âÅ Áå¶ ÜÅêÅé ÒÚ ÒÁÅà¯ÇÂÇîÀ±éÒ ìÆîÅðÆÁÅº ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ ìÅÇÂúÇÃîÆñð çòÅÂÆ ê¶ô Õðé ñÂÆ ÜËéÃ¶é éÅñ ÃîÞ½åÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÒÁÅà¯ Ç ÂÇîÀ± é Ò ìÆîÅðÆÁÅº å¯ º î§ å ò ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ éÅñ ÔË, Üç¯ º ÃðÆð çÆ ð¯×Åº éÅñ ñóé òÅñÆ êzäÅñÆ ×ñåÆ éÅñ ÁÅêäÆÁÅº ÔÆ å§çð°Ãå Õ¯ÇôÕÅòÅº, Çàô± Áå¶ Á§×Åº Òå¶ ÔîñÅ Õðé ñµ×çÆ ÔË¢ ìÅÇÂúÕÅé ÇñîÇàâ çÆ ÃÇÔï¯×Æ Õ§êéÆ é¶ ÜËéÃ¶é ìÅÇÂúàËµÕ ÇÂ§Õ, ÜËéÃ¶é ÃÅÇÂ§ÇÃ÷ ÁÅÇÂðñËºâ Áå¶ ÜÅéÃé ÁËºâ ÜÅéÃé éÅñ ÇÂÕ ÇéêàÅðÅ Áå¶ ñÅÇÂÃËºÃ ÃîÞ½å¶ Òå¶ ÔÃåÅÖð ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÃîÞ½ å ¶ éÅñ Ãà¶ ñ ÅðÅ ç¶ êz Ã åÅÇòå ìÅÇÂúÇÃîÆñð , ìÆÁË µ îÂ¶ ì Æ AB@@ ç¶ òêÅðÆÕðé çÅ ðÃåÅ ÃÅë Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Õ§êéÆ é¶ ÇìÁÅé ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéêàÅðÅ ÃîÞ½å¶ çÆÁÅº ôðåÅº Áé°ÃÅð ìÅÇÂúÕÅé ìÅÇÂúñÅÇÜÕÃ é¶ ï±ðê, Çìzà¶é, ÕËé¶âÅ Áå¶ ÜÅêÅé ÒÚ ìÅ÷Åð ÒÚ êzò¶ô çÆÁÅº åðÆÕÅº é±§ ÇéôÇÚå Õðé ñÂÆ ÜËéÃ¶é éÅñ ê¶àËºà ÇòòÅçÅº é±§ Ã°ñÞÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ìÅ÷ÅðÅº ÒÚ ðË×±ñ¶àðÆ çÃåÅò¶÷Åº çÆ î½Ü±çÅ Ãî¶º ÒÚ ÃîÆÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

√z∆«ÈÚ≈√∞Ò± Ï‰∂ √‡∂‡ ÏÀ∫’ ¡≈Î «¬ß‚∆¡≈ Á∂ ÈÚ∂∫ ⁄∂¡ÓÀÈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÆ. ÃzÆÇéòÅÃ°ñ± ÃËµàÆ é¶ ç¶ô ç¶ Ãí å¯º òµâ¶ ìËºÕ Ãà¶à ìËºÕ ÁÅë ÇÂ§âÆÁÅ (ÁËµÃìÆÁÅÂÆ) ç¶ Ú¶ÁðîËé òÜ¯º ÁÔ°çÅ Ã§íÅñ ÇñÁÅ ÔË¢ À°é·Åº é¶ Ççé¶ô ÖÅðÅ çÆ Ã¶òÅî°ÕåÆ î×ð¯º ÇÂÔ æÅº ñÂÆ ÔË¢ Ú¶ÁðîËé ìäé å¯º êÇÔñÅº ÃzÆ ÃËµàÆ ìËºÕ ç¶ Ãí å¯º ÃÆéÆÁð êzì§è Çéðç¶ôÕ Ãé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

“÷∂‚≈∫ ÚÂÈ Íß‹≈Ï Á∆¡≈∫“ Á∂ Â∆‹∂ ¡À‚∆ÙÈ Á∆ Ù≈ÈÁ≈ Ù∞±¡≈Â

‘≈’∆: √z∆‹∂Ù ÂØ∫ Ï≈¡Á «’zÙÈ Ï‘≈Á Í≈·’ Á∆ Ì≈Â∆ ◊ØÒ’∆Í Ú‹Ø∫ ⁄Ø‰

Ó∞µ÷ ÓßÂ∆ ÚµÒØ∫ Ú≈ ‘∆Ø˜ √‡∂‚∆¡Ó «Úµ⁄ ÷∂‚≈∫ Á≈ ¿∞Áÿ≈‡È; ◊∞Á≈√ Ó≈È È∂ ÏßÈ∑∂ ◊≈«¬’∆ Á∂ ß◊

ÈÚ∂∫ ˙Òß«Í’ ⁄µ’ Á∂ Ù∞±¡≈Â∆ ‡±È≈ÓÀ∫‡ Ò¬∆ ‡∆Ó «Â¡≈: Î∞Ò‡È

Ã§ × ð±ð (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂæ¯ º ç¶ ÃæÅéÕ òÅð ÔÆð¯÷ Ãà¶âÆÁî ÇòµÚ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ î§åðÆ í×ò§å îÅé é¶ ç¶ô íð ÇòµÚ¯º ÁÅêäÆ åð·Åº ç¶ Ãí å¯º òµâ¶ Ö¶â î°ÕÅìÇñÁÅº ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÒÖ¶âÅº òåé ê§ Ü Åì çÆÁÅºÒ ç¶ åÆÜ¶ ÁË â Æôé çÆ ôÅéçÅð ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ òµÖ-òµÖ Ç÷Çñ·ÁÅº å¯º íÅ× ñËä òÅñ¶ Ö¶â çñÅº ç¶ îÅðÚ êÅÃà å¯º ÃñÅîÆ ñÂÆ¢ Ö¶ â î¶ñ¶ ç¶ À°çØÅàé çÅ ðÃîÆ ÁË ñ Åé

ÕðÇçÁÅº í×ò§ å îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ìÔ°å ÔÆ îÅä Áå¶ Ã§å°ôàÆ òÅñÆ ×µñ ÔË ÇÕ ÔÅÕÆ ç¶ ÜÅç±×ð î¶Üð ÇèÁÅé Ú§ç ç¶ Üéî ÇçòÃ çÆ ïÅç ÇòµÚ îéÅÂ¶ ÜÅºç¶ Õ½îÆ Ö¶â ÇçòÃ î½Õ¶ ÇÂÃ òµÕÅðÆ Ö¶â î°ÕÅìñ¶ çÆ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ òÅð CG Ö¶âÅº ç¶ é½º À°îð òð×Åº ÇòµÚ E ñµÖ ç¶ ÕðÆì ÇÖâÅðÆ åöÇîÁÅº çÆ ç½ ó ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ñË ä ×¶ ¢ î° µ Ö î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶å±ÁÅº é±§ é½º Õð¯ó ð° ê Â¶ å¯ º òµè ç¶ éÕç ÇÂéÅî ò§ â ¶ ÜÅä×¶ ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ êÇÔñÆ òÅð ÒÖ¶âÅº òåé ê§ÜÅì çÆÁÅºÒ ÇòµÚ êËðÅ òð× ÇòµÚ ÁæñË Ç àÕÃ, ìË â Çî§ à é Áå¶ êÅòðÇñëÇà§ × òð×ÆÁÅº Ö¶âÅº é±§ òÆ ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÇòµÚ Ö¶âÅº é±§ Ô°ñÅðÅ ç¶ä ñÂÆ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ ÇòµåÆ òð· ¶ ç½ ð Åé Ö¶ â Åº òåé ê§ Ü Åì çÆÁÅº ñÂÆ C@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÅ ìÜà ðµÇÖÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ î½ Õ ¶ À° µ Ø¶ ê§ Ü ÅìÆ ×ÅÇÂÕÅº ×° ð çÅÃ îÅé, ÔðíÜé ô¶ðÅ, ÁÃîÆå ÃÇÔðÅ, êðÆ ê§è¶ð, ìÃ§å Õ½ð, ÁðîÅé Çãµñ¯º å¶ Ô¯ð

×ÅÇÂÕÅº é¶ çðôÕÅº çÅ íðê±ð îé¯ð§Üé ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº êzÇÃµè ÇÖâÅðÆÁÅº îÔÅº ÇÃ§Ø, îéçÆê Õ½ð, Ã°éÆåÅ ðÅäÆ, ××é ÁÜÆå ÇÃ§Ø, ÇÃëå Õ½ð, ÁðÜé ÇÃ§ Ø ÚÆîÅ, Ã° Ö îÆå ÇÃ§ Ø , ÇòÜË ò Æð ÇÃ§ Ø , ÔðôçÆê Õ½ ð , îÇÔÕêz Æ å ÇÃ§ Ø , ÇÃîðéÜÆå ÇÃ§Ø Áå¶ ÜÃêzÆå ÇÃ§Ø é¶ Ö¶âÅº çÆ îôÅñ Ü×ÅÂÆ¢ éÅîòð ÇÖâÅðÆ ÁíÆ Ü¯ôÆ Ö¶âÅº ç¶ Þ§âÅìðçÅð ðÔ¶¢ ÇÂÃ î½Õ¶ î°µÖ î§åðÆ çÆ êåéÆ âÅ. ×°ðêzÆå Õ½ð, Çòµå î§åðÆ ÔðêÅñ ÇÃ§Ø ÚÆîÅ, ÕËìÇéà î§åðÆ Áîé Áð¯óÅ, Ã§Ãç îËºìð îÆå Ô¶Áð, ÇòèÅÇÂÕ éÇð§ ç ð Õ½ ð íðÅÜ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ î§ å ðÆ, ÇòèÅÇÂÕ, Ú¶ÁðîËé ÁÅÇç î½Ü±ç Ãé¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÆÁÅð Ãz Æ Ü¶ ô ç¶ Ã§ Ç éÁÅÃ å¯ º ìÅÁç ÇÕz ô é ìÔÅçð êÅáÕ é±§ Á×ÅîÆ Â¶ÇôÁÅÂÆ ÚËºêÆÁé÷ àðÅëÆ ñÂÆ ÔðîéêzÆå ÇÃ§Ø çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ AH îË º ìðÆ íÅðåÆ ÔÅÕÆ àÆî çÅ î°µÖ ×¯ñÕÆêð Ú°ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ à± ð éÅîË º à ÇòµÚ íÅðå å¯ º ÇÂñÅòÅ Õ¯ ð ÆÁÅ, îñ¶ ô ÆÁÅ, êÅÇÕÃåÅé, ÜêÅé Áå¶ î¶ ÷ ìÅé ÚÆé ÇÔµÃÅ ñËä×¶¢ ÇÂÔ à±ðéÅîËºà H å¯º AG Ãå§ìð åµÕ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÃzÆÜ¶ô é¶ êËÇðÃ úñ§ÇêÕ ÒÚ ñ×ÅåÅð ç±ÜÅ ÕÅºÃ¶ çÅ åöîÅ ÇÜµåä å¯º ìÅÁç ÔÅÕÆ é±§ ÁñÇòçÅ ÕÇÔ ÇçµåÅ ÃÆ¢ êËÇðÃ úñ§ÇêÕ ÇòµÚ íÅðåÆ àÆî éÅñ Ç×ÁÅ ç±ÜÅ ×¯ ñ ÕÆêð êÅáÕ Ô° ä î° µ Ö ×¯ ñ ÕÆêð ÜçÇÕ

Ã±ðÜ ÕðÕðÅ Çð÷ðò ×¯ñÕÆêð Ô¯ò¶×Å¢ åÜðì¶ÕÅð ÇîâëÆñâð Çòò¶Õ ÃÅ×ð êzÃÅç é±§ À°ê ÕêåÅé ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çéïîå À°ê ÕêåÅé ÔÅðÇçÕ ÇÃ§Ø, îéçÆê ÇÃ§Ø, ñÇñå À°êÅÇèÁÅÂ¶, ôîô¶ð ÇÃ§Ø Áå¶ ×°ðÜ§à ÇÃ§Ø é±§ ÁðÅî ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðå ç¶ À°íðç¶ âðË× ëÇñµÕð Ü°×ðÅÜ ÇÃ§Ø ñÂÆ òÆ ÇÂÔ Ã°éÇÔðÆ î½ÕÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ À° Ã é¶ êz ¯ ñÆ× ÇòµÚ ÁÅêäÅ Ô° é ð ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÇðÜÆå ÇÃ§Ø Ô°§çñ àÆî çÅ åÆÜÅ âðË× ëÇñµÕð Ô¯ò¶×Å¢ ÇâëËºÃ çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ ÜðîéêzÆå ÇÃ§Ø, ÁÇîå ð¯ Ô ÆçÅÃ, Ôðîéêz Æ å ÇÃ§ Ø , Ü° × ðÅÜ ÇÃ§ Ø , Ã§ÜË Áå¶ Ã°Çîå Òå¶ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇîâëÆñâ ÇòµÚ ðÅÜÕ°îÅð êÅñ, éÆñÕÅºå ôðîÅ,

í Å ð å Æ àÆî ç¶ Õ¯Ú Õz¶× ë°ñàé é¶ ÔÅÕÆ ÇÂ§âÆÁÅ òµñ¯ º ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ÃÅâ¶ ñÂÆ ÁÇÔî à±ðéÅîËºà ÔË¢ àÆî êËÇðÃ úñ§ÇêÕ ÇòµÚ åöîÅ ÇÜµåä çÅ Üôé îéÅ Õ¶ ÕËºê ÇòµÚ êðåÆ ÔË¢ àÆî é±§ Çîñ¶ ÁæÅÔ ÇêÁÅð éÅñ ÇêÛñ¶ Õ°Þ Ôøå¶ ôÅéçÅð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÇêÁÅð Áå¶ ÃÇÔï¯× çÆ íÇòµÖ ÇòµÚ òÆ À°îÆç ðÔ¶×Æ¢ éò¶ º úñ§ Ç êÕ ÚµÕð çÆ ô° ð ± Á Åå Â¶ Ç ôÁÅÂÆ ÚËºêÆÁé÷ àðÅëÆ éÅñ Ô¯ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÁÃÆº Ú°ä½åÆ ñÂÆ ÇåÁÅð ÔÅº¢ÒÒ îéêzÆå ÇÃ§Ø Áå¶ î°Ô§îç ðÅÔÆñ Ô¯ä×¶¢ ëÅðòðâ ñÅÂÆé ÇòµÚ ÁÇíô¶Õ, Ã°ÖÜÆå ÇÃ§Ø, Ô°§çñ, Ü±éÆÁð àÆî çÅ ÕêåÅé À°µåî ÇÃ§Ø Áå¶ ×°ðÜ¯å ÇÃ§Ø ôÅîñ Ôé¢ êËÇðÃ úñ§ÇêÕ ÇòµÚ ÕÅºÃ¶ çÅ åöîÅ Ü¶å± àÆî ç¶ çÃ îËºìð ÇÂÃ àÆî ÇòµÚ Ôé¢ íÅðåÆ àÆî H Ãå§ìð é±§ ÚÆé ÇõñÅø ÁÅêäÅ êÇÔñÅ îËÚ Ö¶â¶×Æ¢

‡À√‡ Á‹≈ÏßÁ∆: ÔÙ√Ú∆ ‹À√Ú≈Ò GÚ∂∫, «Ú≈‡ ’Ø‘Ò∆ HÚ∂∫ √Ê≈È “Â∂ È≈˙Ó∆ ˙√≈’≈ Á∆ Ô±¡Àµ√ ˙ÍÈ “⁄ «‹µÂ È≈Ò Ú≈Í√∆ ’≈Ï˜ Â∂ ’ÍÂ≈È Ø«‘Â ÙÓ≈ «¬µ’ √Ê≈È ‘∂·≈∫ FÚ∂∫ √Ê≈È “Â∂ «÷√«’¡≈ «¬Ú≈È√ Â∂ ÷≈⁄≈ÈØÚ «Ú⁄≈Ò∂ ÓÀ⁄

ç°ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ìµñ¶ìÅ÷ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ ìÆå¶ ÇçéÆ ÜÅðÆ åÅ÷Å ÁÅÂÆÃÆÃÆ àËÃà çðÜÅì§çÆ ÒÚ B ÃæÅé À°êð Hò¶º ÜçÇÕ ÕêåÅé ð¯ÇÔå ôðîÅ ÇÂµÕ ÃæÅé Ô¶áÅº Fò¶º ÃæÅé Òå¶ ÇÖÃÕ Ç×ÁÅ ÔË¢ ð¯ÇÔå Áå¶ Õ¯ÔñÆ å¯º ÇÂñÅòÅ íÅðå çÅ ïôÃòÆ ÜË Ã òÅñ òÆ ÇÃÖðñ¶ A@ ìµñ¶ ì Å÷Åº çÆ Ã± Ú Æ ÇòµÚ ôÅîñ ÔË¢ À°Ô ÇÂµÕ ÃæÅé ç¶ ëÅÇÂç¶ éÅñ Gò¶º ÃæÅé Òå¶ ÕÅì÷ ÔË¢ ÇÂ§×ñËºâ çÅ åÜðì¶ÕÅð ìµñ¶ìÅ÷ Ü¯Á ð±à ÃzÆñ§ÕÅ ÇõñÅø Ú§×¶ êzçðôé î×ð¯º çðÜÅì§çÆ ÇòµÚ ÇÃÖð Òå¶ ÕÅÇÂî ÔË¢ À°Ã é¶ êÅÇÕÃåÅé

ç¶ ìÅìð ÁÅ÷î, ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ ÃàÆò ÃÇîæ Áå¶ ð¯ÇÔå é±§ ÇêµÛ¶ Ûµâ ÇçµåÅ ÔË¢ ìÅìð é±§ F ÃæÅéÅº çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ À°Ô åÆÜ¶ å¯º ÇÃµè¶ Iò¶º ÃæÅé Òå¶ ÇÖÃÕ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×¶ºçìÅ÷Åº çÆ çðÜÅì§çÆ ÒÚ íÅðå çÅ åÜðì¶ÕÅð ÁÅë ÃÇê§éð ðòÆÚ§çðé ÁôÇòé ÇÃÖð Òå¶ ÕÅÇÂî ÔË¢ å¶÷ ×¶ º çìÅ÷ ÜÃêzÆå ì°îðÅÔ Áå¶ Öµì± ÃÇê§éð ðÇò§çð Üâ¶ÜÅ òÆ ÕzîòÅð åÆÜ¶ Áå¶ Gò¶º ÃæÅé Òå¶ ìðÕðÅð Ôé¢ Ôðëéî½ñÅ ÇÖâÅðÆÁÅº çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ Üâ¶ÜÅ Áå¶ ÁôÇòé ÕzîòÅð êÇÔñ¶ Áå¶ ç±Ü¶ ÜçÇÕ ÁÕôð êà¶ñ Fò¶º ÃæÅé Òå¶ ÕÅì÷ ÔË¢

ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÅñ êÇÔñÅº Üä¶êÅ Û°µàÆ ç½ðÅé Üç¯º éÅúîÆ úÃÅÕÅ ï± Á Ë µ Ã úêé ÇòµÚ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ç¶ Çòô¶ Òå¶ ÚðÚÅ ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ñËä ÇÂµæ¶ ÁÅÂÆ ÃÆ åÅº À°Ã é±§ êåÅ éÔÆº ÃÆ ÇÕ À°Ô ç°ìÅðÅ Õ¯ðà Òå¶ Õç¯º À°åð¶×Æ¢ ÇÂµÕ ÃÅñ ìÅÁç úÃÅÕÅ é¶ A@ò¶ º çðÜ¶ çÆ ÜËñ¶éÅ úÃàÅê¶ºÕ¯ é±§ F-C, F-B é±§ ÔðÅ Õ¶ ï±ÁËµÃ úêé ç¶ Á×ñ¶ ×¶ó ÇòµÚ Ü×· Å ìäÅ ñÂÆ ÔË ¢ ÚÅð ÃÅñÅº ÇòµÚ êÇÔñÆ òÅð À°Ã é¶ ÇÃÖðñ¶ çÃ ÇòµÚ ôÅîñ ÇÕÃ¶ ÇÖâÅðé é±§ ÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ô°ä À°Ã çÅ ÃÅÔîäÅ B@BC ëðËºÚ úêé çÆ À°ê Ü¶å± ÕËð¯ñÆéÅ î°Ú¯òÅ éÅñ Ô¯ò¶×Å, ÇÜÃ é¶ ÁîðÆÕÅ çÆ Õ¶àÆ ò¯ñÆéËàÃ é±§ F-C, GE éÅñ îÅå ÇçµåÆ¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº îÇÔñÅ òð× ÇòµÚ Çòôò çÆ é§ìð ÇÂµÕ ÇÖâÅðé ÇÂ×Å ÃÇòÁÅå¶Õ é¶ ÕËÇîñÅ ðÅÖÆî¯òÅ é±§ F-D, G-F (F) éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ê°ðô òð× ÇòµÚ ÚÅð òÅð ç¶ ×ðËºâ ÃñËî Ü¶å± Ãê¶é ç¶ ÕÅðñ¯Ã ÁñÕðÅ÷ é¶ ñÆ à± é±§ F-B, D-F, F-C, F-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé îÅðÚ ÇòµÚ ç¯ â¯ê àËÃàÅº ÇòµÚ ë¶ñ· Ô¯ä ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ÒÕñÆé ÇÚµàÒ Çîñä å¯º ìÅÁç Çòôò ç¶ é§ ì ð ÇÂµÕ ÇÖâÅðÆ ïÅÇéÕ ÇÃéð é¶ îËÕÆ îËÕâ¯éñâ é±§ B-F, F-B, F-A, F-B éÅñ îÅå ÇçµåÆ¢

H √ÂßÏ ÂØ∫ ⁄∆È “⁄ ‘Ø ‘∆ ¬∂Ù∆¡È ⁄À∫Í∆¡È˜ ‡≈Î∆ Ò¬∆ AH ÓÀ∫Ï∆ Ì≈Â∆ ‘≈’∆ ‡∆Ó Á≈ ¡ÀÒ≈È Ì≈Â∆ ‡∆Ó ×¯ñÕÆêð: ÇÕzôé ìÔÅç°ð êÅáÕ Áå¶ Ã±ðÜ ÕðÕ¶ðÅ ÇâëËºâð: ÜðîéêzÆå ÇÃ§Ø, ÁÇîå ð¯ÔÆçÅÃ, ÔðîéêzÆå ÇÃ§Ø (ÕêåÅé), Ü°×ðÅÜ ÇÃ§Ø, Ã§ÜË, Ã°Çîå, ÇîâëÆñâð: ðÅÜ Õ°îÅð êÅñ, éÆñÕ§åÅ ôðîÅ, Çòò¶Õ ÃÅ×ð êzÃÅç ( À°ê ÕêåÅé), îéêzÆå ÇÃ§Ø, î°Ô§îç, ðÅÔÆñ î½ÃÆé, ëÅðòðâ: ÁÇíô¶Õ, Ã°ÖÜÆå ÇÃ§Ø, Â¶ÁËµÃ Ô°§çñ, À°µåî ÇÃ§Ø å¶ ×°ðÜ¯å ÇÃ§Ø¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔÅÕÆ ÇÂ§âÆÁÅ é¶ H å¯º AG Ãå§ìð åµÕ ÚÆé ÇòµÚ Ô¯ä òÅñÆ Â¶ôÆÁé ÚËºêÆÁé÷ àðÅëÆ ñÂÆ AH îËºìðÆ àÆî çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ î½Ü±çÅ ÚËºêÆÁé÷ çÆ Á×òÅÂÆ âðË×ëÇñÕð ÔðîéêzÆå ÇÃ§Ø Õðé×¶ Áå¶ À°é·Åº é±§ åÜðì¶ÕÅð ÇîâëÆñâð Çòò¶Õ çÅ Ãîðæé Çîñ¶×Å¢ ÃÅ×ð êzÃÅç é±§ À°ê ÕêåÅé ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ à±ðéÅîËºà ÇòµÚ Â¶ôÆÁÅ ç¶ ÔÅÕÆ Ö¶âä òÅñ¶ ç¶ô íÅðå, Õ¯ðÆÁÅ, îñ¶ôÆÁÅ, êÅÇÕÃåÅé, ÜÅêÅé Áå¶ î¶÷ìÅé ÚÆé Çíóé×¶¢êËÇðÃ B@BD úñ§ÇêÕ Ö¶âÅº ç¶ ÕÅºÃÆ åî×Å êzÅêåÆ ç¶ çÃ ÇÖâÅðÆ ÇÂÃ àÆî çÅ ÇÔµÃÅ Ôé¢ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà ñÂÆ ÔÅðÇçÕ ÇÃ§Ø, îéçÆê ÇÃ§Ø, ñÇñå À°êÅÇèÁÅÂ¶, ôîô¶ð ÇÃ§Ø Áå¶ ×°ðÜ§à ÇÃ§Ø Ãî¶å ê§Ü ÇÖâÅðÆÁÅº é±§ ÁÅðÅî ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ àÆî ÁÅêäÆ î°ÇÔ§î çÆ ô°ð±ÁÅå H Ãå§ìð é±§ ÚÆé ÇõñÅø ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ îËÚ éÅñ Õð¶×Æ, À°Ã å¯º ìÅÁç À°Ã çÅ îËÚ I Ãå§ìð é±§ ÜÅêÅé éÅñ å¶ ÇÂÕ Ççé ç¶ ÁÅðÅî å¯º ìÅÁç À°Ô AA Ãå§ìð é±§ îñ¶ôÆÁÅ éÅñ Çíó¶×Å Áå¶ AB Ãå§ìð é±§ Õ¯ðÆÁÅ éÅñ Çíó¶×Å¢ ÇÂÕ Ççé ç¶ ÁÅðÅî ìÅÁç íÅðå AD Ãå§ìð é±§ êÅÇÕÃåÅé éÅñ Çíó¶×Å, ÜçÇÕ ÃËîÆëÅÂÆéñ AF å¶ ëÅÂÆéñ AG Ãå§ìð é±§ Ô¯ò¶×Å¢

Ó«‘Ò≈ ‡∆-B@ «ÚÙÚ ’µÍ: ‘ÓÈÍz∆Â ’Ø∆˙ ˙ÍÈ ÏÀ‚«Óß‡È: ¡Ù«ÓÂ≈, Ó≈Ò«Ú’≈ Â∂ ¡≈’Ù∆ Á∆¡≈∫ ’Ω ’∂◊∆ Ì≈Â∆ ‡∆Ó Á∆ ¡◊Ú≈¬∆ ‘≈≈∫ È≈Ò Ì≈Â Á∆ Ó∞«‘ßÓ ÷ÂÓ

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå çÆ ÃàÅð ìµñ¶ìÅ÷ ÔðîéêzÆå Õ½ð C ÁÕå± ì ð å¯ º Ã§ ï ° Õ å Áðì ÁîÆðÅå ÒÚ ô°ð± Ô¯ä òÅñ¶ îÇÔñÅ àÆ-B@ ÇÕzÕà Çòôò Õµê ÇòµÚ íÅðåÆ àÆî çÆ Á×òÅÂÆ Õð¶×Æ¢ ÁËñÅéÆ ×ÂÆ AE îËºìðÆ íÅðåÆ àÆî ÇòµÚ Ú¯ä Õî¶àÆ é¶ êÇÔñÆÁÅº ÇÖâÅðéÅº Òå¶ ÔÆ íð¯ÃÅ ÜåÅÇÂÁÅ ÔË¢ àÆî ÇòµÚ À°îÅ Û¶åðÆ é±§ Ûµâ Õ¶ Ü°ñÅÂÆ ÒÚ Ö¶â¶ ×Â¶ Â¶ôÆÁÅ Õµê ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ñËä òÅñÆÁÅº ÇÖâÅðéÅº ÔÆ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ìµñ¶ìÅ÷ ïÅÃÇåÕÅ íÅàÆÁÅ Áå¶ Ôðëéî½ñÅ ôz¶Á§ÕÅ êÅÇàñ é±§ òÆ àÆî ÒÚ ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË êð ÇÂé·Åº çÆ Ú¯ä ÇëàéËµÃ Òå¶ Çéðíð Õð¶×Æ¢ ÃÇîzåÆ î§èÅéÅ é±§ À°ê ÕêåÅé Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðå ÁÅêäÆ î°ÇÔ§î çÆ ô°ð±ÁÅå D ÁÕå±ìð é±§ ÇéÀ±÷ÆñËºâ ÇõñÅø Õð¶×Å¢ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà çÆ î¶÷ìÅéÆ êÇÔñÅº ì§×ñÅç¶ô é¶ ÕðéÆ ÃÆ êð À°µæ¶ ðÅÜéÆåÕ ÁôÅºåÆ Ô¯ä ÕÅðé ÇÂÔ î°ÕÅìñ¶ Ô°ä Ã§ï°Õå Áðì ÁîÆðÅå ÇòµÚ Ô¯ä×¶¢ íÅðå ñÂÆ Ãí å¯º òµâÆ Ú°ä½åÆ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ç¯òÅ º àÆîÅº é±§ êÅÇÕÃåÅé Áå¶ ÃzÆñ§ÕÅ éÅñ ÇÂµÕ¯ ×ð°µê

«ÏÈ≈∫ Ó∞’≈ÏÒ≈ ¡≈¬∆√∆√∆ Á∂ ⁄∂¡ÓÀÈ Ï‰∂ ‹À Ù≈‘

ç ° ì Â Æ : íÅðåÆ ÇÕzÕà Õ§àð¯ñ ì¯ðâ ç¶ ÃÕµåð é±§ ÇìéÅ î°ÕÅìñÅ Õ½îÅºåðÆ ÇÕzÕà Õ½ºÃñ (ÁÅÂÆÃÆÃÆ) çÅ Á×ñÅ Ú¶ Á ðîË é Ú° Ç äÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÁÔ°ç¶ ñÂÆ À°Ô ÇÂÕµñ¶ ÔÆ À°îÆçòÅð ìÚ¶ Ãé¢ ÁÅÂÆÃÆÃÆ é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ À°Ô ÇéÀ±÷ÆñËºâ ç¶ ×z¶× ìðÕñ¶ çÆ æÅº ñËä×¶, ÇÜé·Åº é¶ ñ×ÅåÅð åÆÜÆ òÅð çÅÁò¶çÅðÆ éÅ ê¶ô Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ î§åðÆ ÁÇîå ôÅÔ ç¶ ê°µåð ÜË ôÅÔ çÃ§ìð ÇòµÚ ÁÔ°çÅ Ã§íÅñä×¶¢ À°Ô ÇÂÃ ÁÔ°ç¶ åµÕ êÔ°§Úä òÅñ¶ ê§Üò¶º íÅðåÆ Ô¯ä×¶¢ ôÅÔ é¶ ÁÅÂÆÃÆÃÆ òµñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÇòµÚ ÇÕÔÅ, ÒÒÕ½îÅºåðÆ ÇÕzÕà Õ½ºÃñ ç¶ Ú¶ÁðîËé òÜ¯º éÅî÷ç Ô¯ä Òå¶ îËº ìÔ°å Ö°ô ÔÅº¢ÒÒ

ÇòµÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ àÆî ÒÚ ÔðîéêzÆå, ÃÇîzåÆ, ïÅÃÇåÕÅ Áå¶ ôz¶Á§ÕÅ å¯º ÇÂñÅòÅ ôËëÅñÆ òðîÅ, çÆêåÆ ôðîÅ, Ü¶ÇîîÅ ð½âÇð×÷, ÇðÚÅ Ø¯ô, ê±ÜÅ òÃåðÅÕð, Áð°§èåÆ ðËµâÆ, ð¶ä°ÕÅ ÇÃ§Ø áÅÕ°ð, ÇçÁÅñé Ô¶îñåÅ, ÁÅôÅ Ã¯íéÅ, ðÅèÅ ïÅçò Áå¶ ÃÜéÅ ÃÜÆòé ôÅîñ Ôé¢

ÇÃúñ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂµæ¶ Õ¯ðÆÁÅ úêé ìËâÇî§àé ç¶ êÇÔñ¶ ×¶ó ÇòµÚ ÁôÇîåÅ ÚÅñÆÔÅ, îÅñÇòÕÅ ì§Ã¯ç Áå¶ ÁÅÕðôÆ Õôïê çÆÁÅº ÔÅðÅº éÅñ Ã°êð E@@ ìËâÇî§àé à±ðéÅîËºà ÒÚ íÅðå çÆ î°ÇÔ§î õåî Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ç°éÆÁÅ çÆ ECò¶º é§ìð çÆ ÇÖâÅðé ÁôÇîåÅ é±§ îÇÔñÅ ÇÃ§×ñ÷ ÇòµÚ ç°éÆÁÅ çÆ AGò¶º é§ìð çÆ ÇÖâÅðé ê¯ ð éêÅòÆ Ú¯ Ú ° ò ¯ º × å¯ º H-BA, AC-BA éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ êÇÔñ¶ ×¶ó ç¶ ÇÂµÕ Ô¯ð îËÚ ÒÚ ÁÅÕðôÆ âËéîÅðÕ çÆ ñÅÂÆé ÇÕz Ã à¯ ë ðÃé Ôµæ¯ º AEBA, AE-BA éÅñ ÔÅð ×ÂÆ¢ ÇÂÃ¶ åð·Åº ç°éÆÁÅ çÆ DAò¶º é§ ì ð çÆ ÇÖâÅðé îÅñÇòÕÅ é± § AHò¶º é§ìð çÆ ÇÖâÅðé âË é îÅðÕ çÆ ñÅÂÆé Ô¯ Ü îÅðÕ ÜÅÇÂðÃë¶ ñ à å¯ º BA-AH, AEBA, AG-BA éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢

«’≈‚ E ÿß‡∂ CE Âµ’ ⁄µ«Ò¡≈ Ç é À± ï ÅðÕ : ï± Á Ë µ Ã úêé ÇòµÚ âË é ÇÂòÅéÃ Áå¶ ÕË ð ¶ é ÖÅÚÅé¯ ò ÇòÚÅñ¶ êÇÔñ¶ ×¶ó çÅ îËÚ ÇðÕÅðâ ê§Ü Ø§à¶ CE Çî§à åµÕ ÚµÇñÁÅ¢ AIG@ ÇòµÚ àÅÂÆìz ¶ Õ ðÅº çÆ ô° ð ± Á Åå å¯ º ìÅÁç ÇÂÔ à±ðéÅîËºà çÅ Ãí å¯º ñ§îÅ îËÚ ÔË¢ ÇÂòÅéÃ é¶ ÖÅÚÅé¯ ò é± § F-G (F), G-F (B), G-F (D), D-F, F-D éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂòÅéÃ ê§Üò¶º ÃËµà ÇòµÚ D-@ éÅñ ÇêµÛ¶ Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÁÅÖðÆ ê°ÁÅÇÂ§à Òå¶ BB ôÅà çÆ ðËñÆ ÚµñÆ Áå¶ ÇÂòÅéÃ é¶ ÇÂÃ ÇòµÚ ìÅ÷Æ îÅð Õ¶ î°ÕÅìñÅ ÁÅêä¶ éÅî Õð ÇñÁÅ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅ ÇðÕÅðâ ê§Ü Ø§à¶ BF Çî§à çÅ ÃÆ Üç¯ º AIIB ç¶ ï± Á Ë µ Ã úêé ÃËîÆ ëÅÂÆéñ ÇòµÚ ÃàÆëé ÁË â ìð× é¶ îÅÂÆÕñ ÚÅº× é± § ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢

√ÍØ‡√ «È¿±˜ ‹≈È‰ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈Â «ÓzÂ± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

www.nripost.com

◊∞± ◊zßÊ «√‘Ï Á∂ √ßÍ≈ÁÈ “⁄ Ì≈¬∆ ◊∞Á≈√ ‹∆ Á≈ ÔØ◊Á≈È √Ó∞µ⁄∆ ⁄È≈ “Â∂ Íß‹Ú∂∫ Í≈ÂÙ≈‘ Á∆ ÓØ‘ í ÅÂ Æ ×°ðçÅÃ çÅ ï¯×çÅé ÇÂæ¯º åµÕ ÔÆ ÃÆîå éÔÆº Ã×¯º ç¯ Ô¯ð ×µñÅº Õð Õ¶ òÆ ×½ñäï¯× ÔË¢ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ é¶ ÁÅêäÆÁÅº òÅðÅº å¶ ÕÇìµå ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÅñ ÔÆ ðÚ¶ Ãé¢ ÇÜÃ çÅ ÇÃµèÅ ÇÜÔÅ Áðæ ÔËÇ Õ íÅÂÆ ÜÆ çÆ Ãî° µ ÚÆ ðÚéÅ À°êð ê§Üò¶º êÅåôÅÔ çÆ êzòÅé×Æ çÆ î¯ÔðÛÅê ÔË¢ ×°ð± ÇìñÅÃ êÅåôÅÔÆ Û¶òÆº çÅ ÕðåÅ ÕòÆ Ã¯Ôé ÇñÖçÅ ÔË, Ò×°ð ÁðÜé îî ÁÅÇ×ÁÅ ÕðÆ...¢Ò ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ òñ¯º ÔÆ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ çÆÁÅº òÅðÅº é±§ ÒÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÇÃÔì ÜÆ çÆ Õ°§ÜÆ ÒÕÇÔ Õ¶ ÃÇåÕÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÜÃ çÅ Áðæ ÔË ÇÕ ÇÜÔó¶ ÇÜÔó¶ òÆ çÅðôÇéÕ Ã§Õñê ÜÅº ÇòÚÅð ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÇÃÔì ÜÆ ÇòÚ Ôé, íÅÂÆ ×°ðçÅÃ çÆÁÅº òÅðÅº ÇòÚ òÆ À°é·Åº çÆ Ãðñ íÅôÅ ÇòÚ ÇòÁÅÇÖÁÅ ÔË¢ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ é±§ ÇÃµÖ ÇÂÇåÔÅÃ çÅ êÇÔñÅ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð òÆ î§ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°é·Åº çÆ êÇÔñÆ òÅð é±§ Ò×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ òÅðÒ òÆ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÜÃ ÇòÚ ×° ð ± ÜÆ çÅ Ã§Ö¶ê ÜÆòé ÇìðåÅºå ÔË¢ ÇÂÃ¶ òÅð ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÔÆ ÇêÛñÕÅñÆ ñ¶ÖÕÅº é¶ ÁÅê¯-ÁÅêäÆÁÅº Üéî ÃÅÖÆÁÅº çÆ ðÚéÅ ÕÆåÆ¢ ìÅÕÆ òÅðÅº ÇòÚ, êÇÔñ¶ ×°ð± ÇÃÔì å¯º ñË Õ¶ ê§Üò¶º ×°ð± ÃÅÇÔì åµÕ ç¶ êzî°µÖ ÇÃµÖÅº ç¶ éÅº, ÜÅå-×¯å Áå¶ æÅòÅº çÆ à¯Ô ÇçµåÆ ÔË¢ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ çÆÁÅº òÅðÅº çÆÁÅº ÕÂÆ ÃåðÅº ÁµÜ òÆ ñ¯Õ¯ÕåÆÁÅº ç¶ ð±ê ÇòÚ ê§ÜÅìÆ ÃîÅÜ ÇòÚ òðåÆÁÅº ÜÅºçÆÁÅº Ôé¢

Ç Ã µ Ö ÇÂÇåÔÅÃ Áå¶ ðòÅÇÂåÅº ÇòÚ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ç¶ Ã§êÅçé ÒÚ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ çÅ ï¯×çÅé ÇÂÕ ÇñÖÅðÆ òÜ¯º ÔÆ ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË êð ÇÂÔ Á§Çåî ÃµÚ éÔÆº¢ ÇÂÔ áÆÕ ÔË ÇÕ ÇñÖÅðÆ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ ÔÆ Ãé êð êzîÅÇäÕ ìÅäÆ é±§ ÇÂÕµåð Õðé, ÕµÚÆ ìÅäÆ é±§ ÃµÚÆ ìÅäÆ éÅñ¯º ÇéÖ¶ó Õ¶ òµÖ Õðé Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆÁÅº ÕÅðéÅº Õð Õ¶ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ çÅ ï¯×çÅé ÇñÖÅðÆ ç¶ éÅñ-éÅñ Ô¯ð òÆ ÔË¢ ê§ Ü òÆº êÅåôÅÔÆ Ãz Æ ×° ð ± ÁðÜé ç¶ ò ÜÆ òµñ¯º ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ç¶ Ã§êÅçé ÕÅðéÅº ÇòÚ Ãí å¯ º òµâÅ ÕÅðé êz î ÅÇäÕ ìÅäÆ é±§ ÕµÚÆ ìÅäÆ éÅñ¯º ÇéÖ¶óéÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ Ã§ì§è ÇòÚ Õ¶Ãð ÇÃ§Ø ÇÛµìð Çòô¶ô å½ð Òå¶ ÇÂÔ Ç÷Õð ÕðçÅ ÔË ÇÕ ÇêzæÆ Ú§ç çÅ ê°µåð ÁÅê òÆ ÕÇòåÅ ðÚçÅ ÃÆ êð ÕòÆ ÛÅê òÜ¯º ÒéÅéÕÒ êç ÔÆ òðåçÅ ÃÆ¢ ÇÂÕ Ççé ê§ÜòÆº êÅåôÅÔÆ ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ ÇÕÃ¶ ÇÃµÖ é¶ ÕÆðåé Õðç¶ òÕå ÇÂÕ ôìç êÇó·ÁÅ Ü¯ ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ òÆ Ã° Ç äÁÅ¢ ôìç êz î ÅÇäÕ ìÅäÆ ÇòÚ éÅ Ô¯ä Õð Õ¶ êzîÅÇäÕ òÜ¯º Úµñ êËä ç¶ âð ÕÅðé ×°ð± ÃÅÇÔì é¶ ë½ðÆ å½ð Òå¶ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ìÆó ÇåÁÅð Õðé çÅ îé ìäÅ ÇñÁÅ¢ Ô° ä ÃòÅñ ÇÂÔ ÃÆ ÇÂÔ òµâÆ Ç÷§î¶òÅðÆ òÅñÅ Õ§î ÇÕÃ é±§ Ã½ºÇêÁÅ ÜÅò¶¢ ì¶ôµÕ ÇÂÔ ÃÅðÅ Õ°Þ ×°ð± ÃÅÇÔì çÆ ÁÅêäÆ Çé×ðÅéÆ ÇòÚ Ô¯äÅ ÃÆ êð ÃÔÅÇÂÕ Áå¶

ÇñÖÅðÆ òÜ¯º Ú¯ä íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ çÆ ÔÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ êÇÔñÅº ÔÆ å¯º ×°ðìÅäÆ çÆÁÅº ê¯æÆÁÅº ÇåÁÅð Õðé çÅ Õ§î Õð ðÔ¶ Ãé¢

ÇÂÔ ÇÂÔ çµÃä çÆ ñ¯ó éÔÆº íÅÃçÆ ÇÕ ÃÅð¶ ÃzÆ ×°ð± ÇÃÔìÅé ç¶ çðìÅðÅº ÇòÚ ÕÂÆ ÇñÖÅðÆ Ô°§ç¶ Ãé Ü¯ ìÅäÆ ÇñÖç¶ ÁÅÂ¶ Ãé¢ ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ êÅÃ òÆ ÚÅð ê§Ü éÅîÆ ÇñÖÅðÆ Ãé¢ ÇÂ§Ü íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ç¶ î°ÔÅòð¶ å¯º ÜÅä± Ãé¢ Ãí å¯º êÇÔñÅ Õ§î ×°ðìÅäÆ é±§ ÇÂÕµåð Õðé çÅ ÃÆ Ü¯ ê¯æÆÁÅº

ç¶ ð±ê ÇòÚ ×¯ÇÂ§çòÅñ ÇÃÔì ÇòÖ¶ åÆÜÆ êÅåôÅÔÆ ÃzÆ ×°ð± ÁîðçÅÃ ç¶ ê°µåð ìÅìÅ î¯Ôé Õ¯ñ Ã°ðµÇÖÁå êÂÆÁÅº Ãé¢ ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ êÇÔñÅº íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ é±§ í¶ÜäÅ ÚÅÇÔÁÅ êð íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ À°Ã é±§ À°Ô ê¯æÆÁÅº éÅ ç¶ä, ÇÂÃ ñÂÆ ê§ Ü òÆº êÅåôÅÔÆ ×° ð ± ÁðÜé ç¶ ò ÜÆ ÁÅê ñË ä òÅÃå¶ ×Â¶ ¢ ÁÅê ÜÆ ÇÂÔ ê¯ æ ÆÁÅº ñË ÁÅÂ¶ å¶ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ç¶ Ãê°ðç Õð ÇçµåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢ Ô¯ð ç±ð-é¶Çóúº ÇÜæ¶ òÆ ×°ðìÅäÆ ç¶ Ôµæ-ÇñÖå Ã§ × zÇÔ Ô¯ ä çÆ çµÃ êÂÆ, À° Ô òÆ î§×òÅ ñÂ¶ ×Â¶¢ ÇÂÃ êzÕÅð ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÇÃÔì ÜÆ çÆ ìÆó ÇåÁÅð Õðé çÅ Õ§î ÁÅð§ÇíÁÅ¢ íÅò¶º ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ ìÅäÆ çÆ ÇéðÖ-êðÖ Õð Õ¶ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ é±§ ÃµÚÆ å¶ êzîÅÇäÕ ìÅäÆ é±§ êÛÅäé çÅ Õ§î Ã½ºê ðµÇÖÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ô ÇÂÃ ÕÅðÜ é±§ ìóÆ ÇîÔéå Áå¶ ñöé éÅñ Õð ðÔ¶ Ãé êðÇ ëð òÆ ×°ð± ÃÅÇÔì ÕçÆ-ÕçÅÂÆº À°é·Åº çÆ êzÆÇÖÁÅ òÆ ñË ñËºç¶ Ãé Áå¶ ÇÂÃ êzÕÅð À°é·Åº çÆ åÃµñÆ òÆ Ô¯ ÜÅºçÆ ÃÆ¢

ÇÂÕ Ççé ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ é±§ ÃòÅñ ÕÆåÅ ÇÕ À°Ô ÁÇÜÔÆÇ éðÖ êðÖ ÇÕÃ êzÕÅð Õð ñËºç¶ Ôé ? ×°ð± ÃÅÇÔì ç¶ ÇÂÃ êzôé çÅ À°µåð îÇÔîÅ êzÕÅô ×z§æ ç¶ ÕðåÅ Ãð±ê çÅÃ íµñÅ é¶ ìÔ° å ÔÆ Ã¯ Ô ä¶ ã§ × éÅñ ç° Á ÅÇÂÁÅ ÔË ¢ íÅÂÆ ×° ð çÅÃ ÜÆ çÅ À°µåð ÃÆÇ Õ ÇÜÃ åð·Åº ìÔ°å ÃÅð¶ îðçÅº ÇòÚ êåéÆ ÁÅêä¶ êåÆ çÆ ÁÅòÅ÷ ÃÇÔÜ¶ ÔÆ êÛÅä ñËºçÆ ÔË, Çåò¶º ÔÆ Á§çð¯º ë°µàÆ Ú¶åéÅ éÅñ À°Ô ÁÇÜÔÆ êÛÅä Õð ñËºçÅ ÔË... “’«‘˙ «Á¡≈Ò ◊∞  Á≈√ ’Ø , Â∞ Ó Ï≈‰∆ «Ò÷Ø Í¤≈‰¢ ‹Ø Ô‘ «È’Ò Ï≈‘ Ë∆, ’À √ ∂ Í≈«¬˙ «◊¡≈È¢ ’ ‹Ø Û ◊∞  Á≈√ ’∆ ¡Á≈√¢ √Ø √«Â◊∞  «◊¡≈È ¡À √ ∂ ÓØ Í≈√¢ Ï‘∞ Â Í∞  ÷ «ÓÒ Ï≈Â Ï÷È∂ ¢ «È‹ ÌÂ≈ ÏØ Ò «Â∆¡≈ Í«‘⁄≈È∂ ¢ “ íÅÂÆ òÆð ÇÃ§Ø ÁÅêä¶ ×z§æ Ò×°ð± ÕÆðå êz Õ ÅôÒ ÇòÚ ÚðÚÅ ÕðçÅ ÔË ÇÕ ÇîÔðìÅé å¯º ÇìéÅº ÇêzæÆÚ§ç Áå¶ À°Ã çÅ íðÅ îÔÅºç¶ò òÆ ÕµÚÆ ìÅäÆ ðÚç¶ Ãé¢ Üç ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÇÃÔì ÜÆ çÆ ìÆó ÇåÁÅð Ô¯ ðÔÆ ÃÆ åÅº ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ éÅñ ÃõåÇ òð¯è Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç, À°Ô ÁÅêäÆ ÕµÚÆ ìÅäÆ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÇÃÔì ÜÆ ÇòÚ çðÜ ÕðÅÀ°ä ñÂÆ ñË ÁÅÂ¶¶ êð íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ çÆ êÅðÖ± ÁµÖ é¶ À°Ã ç¶ ÁÇÜÔ¶ îéÃ±ì¶ Ãëñ éÔÆº Ô¯ä Ççµå¶... “√z ∆ ◊∞  Ï≈‰∆ √Ï «Ò÷≈¬∆¢ ◊∞  ± ◊z ß Ê ’∆ Ï∆Û Ïß Ë ≈¬∆¢ √Ì Ì◊Â≈∫ Á∂ ÙÏÁ ⁄„≈¬∂ ¢ ≈◊ ≈◊ ’À ¡ß Â «‘ ¡≈¬∂ ¢ √Ø Ï≈‰∆ ◊∞  Á≈√ ‘‡≈¬∆¢ ◊∞  «ÏÈ≈ ’≈⁄∆ ·«‘≈¬∆¢“

íÅÂÆ Ã§ å ¯ Ö ÇÃ§ Ø ðÇÚå Ò×° ð ± êz å Åê Ã± ð Ü ×z § æ Ò çÅ ÇÃµÖ ×z§æÅº ÇòÚ À°µØÅ å¶ îÔµåòê±ðé ÃæÅé ÔË¢ À°Ã é¶ òÆ æ¯ó·¶ ìÔ°å¶ øðÕ éÅñ Ãz Æ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ òñ¯º Ã§êÅÇçå ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÇÃÔì ÜÆ çÆ Ã§êÅçéÅ çÆ ×µñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÅî èÅðéÅ ì¶ôµÕ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ çÆ Ã¶òÅ é±§ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÇÃÔì ÜÆ çÆ ìÆó çÆ ÇñÖÅÂÆ åµÕ ÔÆ ÃÆîå ÕðçÅ ÔË êð ÃÅâ¶ ÇÖÁÅñ ÇòÚ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ çÅ ï¯×çÅé ÇÂÃ éÅñ¯º òµâÅ ÔË¢ ÕµÚÆ ìÅäÆ éÅñ¯º êzîÅÇäÕ ìÅäÆ é±§ ÇéÖ¶óé çÆ À°é·Åº çÆ ÇåµÖÆ Ã±Þ Áå¶ ìÅðÆÕìÆéÆ ÇÂÃ çÅ êzîÅä ÔË¢ ÇÂÔ áÆÕ ÔËÇ Õ ÇÂÃ êÅÃ¶ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÃzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ÁÅê Õð ðÔ¶ Ãé êð ×°ð± ÁÅô¶ î°åÅÇìÕ ×z§æ ÇåÁÅð Õðé ÇòÚ íÅÂÆ ×° ð çÅÃ ÜÆ çÆ êÅðÖ± ÁµÖ çÅ ï¯ × çÅé Øµà éÔÆº¢ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ òñ¯º ÇñÖå ìÆó , çÃî¶ô ÇêåÅ ÃzÆ ×°ð± ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ å¯º êÇÔñÅº ÒíÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ çÆ ìÆóÒ ÜÅº ÒÕðåÅðê°ðÆ ìÆóÒ ç¶ éÅº éÅñ òÆ êz Ç Ãµè ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇêÛ¯ º Üç åñò§ â Æ ÃÅì¯ ÇòÖ¶ çÃò¶º êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ð± ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ òñ¯º é½ò¶º êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ð± å¶× ìÔÅçð ÇÃÔì ÜÆ çÆ ìÅäÆ ÇÂÃ ÇòÚ çðÜ Õð Õ¶ Áå¶ ÇÂÃ é±§ íÅÂÆ îéÆ ÇÃ§Ø òµñ¯º ÇñÖòÅ Õ¶ ÃzÆ Ô÷±ð ÃÅÇÔì ÁìÚñ é×ð, éÅºç¶ó ç¶ ÃæÅé À°êð ×°ð± ÜÆ òñ¯ º ×° ð ×µçÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ åÅº ÇÂÃ¶ ìÆó é± § ÒçîçîÆ ìÆóÒ ç¶ éÅî éÅñ ÜÅÇäÁÅ ÜÅä ñµ×Å¢ ÕÅñÅºåð éÅñ ×°ðìÅäÆ ç¶ ÇÜ§é òÆ àÆÕ¶, ÇòÁÅÇÖÁÅòÅº Ô¯ Â ÆÁÅº Ôé, À° é · Å º ÃíéÅº çÅ ÁÅèÅð ÇÂÔ¯ çîçîÆ ìÆó ÔË¢ ÕÂÆÁÅº ÕÅðé Õð Õ¶ ëðÆçÕ¯ à Æ àÆÕÅ, ôìçÅðæ Áå¶ Ãz Æ ×° ð ± ×z § æ çðêä ÁÅÇç ÇàÕÁÅº ç¶ éÅº òµÖ-òµÖ Ôé êð ÁÅèÅð Ãí çÅ ÇÂÔ¯ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ å¶ ÇêÛ¯º íÅÂÆ îéÆ ÇÃ§Ø òÅñÆ ÒçîçîÆ ìÆóÒ ÔÆ ÔË¢

G √ÂßÏ È±ß ÓÈ≈¬∆ ‹≈Ú∂◊∆ ◊‰∂Ù ⁄Â∞Ê∆, ÏµÍ≈ Á∆ Í±‹≈ Ú∂Ò∂ È≈ ’«˙ ’Ø¬∆ ˆÒÂ∆ î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ×ä¶ô À°åÃò Ôð ÃÅñ ×ä¶ô Úå°ðæÆ å¯º ô°ð± Ô°§çÅ ÔË¢ Úå°ðæÆ é±§ í×òÅé ×ä¶ô ç¶ Üéî À°åÃò òÜ¯º îéÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ îÅéåÅ Áé°ÃÅð í×òÅé ×ä¶ô Ôð åð·Åº çÆÁÅº ð°ÕÅòàÅº é±§ ç±ð Õðé òÅñ¶ Áå¶ ô°í ëñ ç¶ä òÅñ¶ î§é¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂÃ Ççé í×òÅé ×ä¶ô çÆ î±ðåÆ ÃæÅÇêå ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË Áå¶ çÃ ÇçéÅº åµÕ À°é·Åº çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ Ôð ÃÅñ íÅç¯º îÔÆé¶ çÆ Úå°ðæÆ åðÆÕ é±§ ÇÂÔ ÇåÀ°ÔÅð îéÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇåÀ°ÔÅð ÁÅî å½ð Òå¶ Á×Ãå ÜÅº Ãå§ ì ð ç¶ ÇòÚÕÅð êË º çÅ ÔË ¢ ×ä¶ ô Úå° ð æÆ ç¶ Ççé Ü¶Õð Õ°Þ Ü¯Çåô À°êÅÁ ÕÆå¶ ÜÅä åÅº ÕÂÆ åð·Åº çÆÁÅº ÃîµÇÃÁÅòÅº å¯º Û°àÕÅðÅ ÇîñçÅ ÔË¢

◊‰∂Ù ¿∞Â√Ú Á∆ Ù∞±¡≈Â òËÇçÕ ÕËñ§âð Áé°ÃÅð ÇÂÃ ÃÅñ íÅç¯º îÔÆé¶ ç¶ ô°Õñ êµÖ çÆ Úå°ðæÆ ÇåæÆ F Ãå§ìð é±§ ç°êÇÔð C.@A òÜ¶ ô°ð± Ô¯ò¶×Æ å¶ Á×ñ¶ Ççé ïÅéÆ G Ãå§ìð é±§ ôÅî E.CG òÜ¶ ÃîÅêå Ô¯ò¶×Æ¢ À°çË ÇåæÆ Áé°ÃÅð ÇÂÃ ÃÅñ ×ä¶ô Úå°ðæÆ G Ãå§ìð ôÇéÚðòÅð é±§ îéÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ Ççé í×òÅé ×ä¶ô çÆ î± ð åÆ ÃæÅÇêå ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ òðå ðµÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢

◊‰∂Ù ⁄Â∞Ê∆ “Â∂ «¬È∑≈∫ ◊µÒ≈∫ Á≈ µ÷Ø «Ë¡≈È ÏµÍ≈ Á∆ «ÚË∆ Í±Ú’ Í±‹≈

«¬È∑≈∫ ÓßÂ≈∫ Á≈ ’Ø ‹≈Í

×ä¶ô Úå°ðæÆ ç½ðÅé í×òÅé ×ä¶ô çÆ ê±ÜÅ Õð¯¢ í×òÅé ×ä¶ô çÆ î±ðåÆ ÃæÅÇêå Õð¯ å¶ À°é·Åº é±§ î¯çÕ, ñµâ± å¶ åÅ÷¶ ë°µñ Úó·Åú¢ Úå° ð æÆ Òå¶ À°Ã çÆ ê±ÜÅ Õðé éÅñ Øð ÒÚ Ö°ôÔÅñÆ ìäÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢

×ä¶ô Úå°ðæÆ ç½ðÅé Túî ×ä ×äêå¶ éî¯T ÜÅº Túî ÇòØé¶ôòðÅï éî¯T î§åð çÅ ÜÅê Õð¯¢ ÇÂÔ î§åð í×òÅé ×ä¶ô çÅ ÁÅôÆðòÅç êzÅêå Õðé ñÂÆ ñÅíçÅÇÂÕ ÔË¢

ÏµÍ≈ È±ß Ò◊≈˙ ÌØ◊

◊‰∂Ù ⁄≈Ò∆√≈ Á≈ Í≈· ×ä¶ô Úå°ðæÆ Òå¶ ×ä¶ô ÚÅñÆÃÅ çÅ êÅá Õð¯¢ ÇÂÃ Ççé ×ä¶ô ÚÅñÆÃÅ çÅ êÅá ÕðéÅ ìÔ°å ô°í î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ åð·Åº å°ÔÅé±§ ÜÆòé ÇòµÚ Úµñ ðÔÆÁÅº êð¶ôÅéÆÁÅº å¯º ðÅÔå Çîñ¶×Æ¢

ÒØÛÚßÁ≈∫ Á∆ ’Ø ÓÁÁ ×ä¶ô Úå°ðæÆ ç¶ î½Õ¶ Òå¶ ×ðÆìÅº å¶ ñ¯óò§çÅº é±§ í¯Üé ÜÅº Õµêó¶ çÅé Õð¯¢ ÇÂÃ Ççé çÅé Õðé éÅñ í×òÅé ×ä¶ô çÅ Çòô¶ô ÁÅôÆðòÅç ÇîñçÅ ÔË¢

í×òÅé ×ä¶ô é±§ Øð ÒÚ ìä¶ î¯çÕ çÅ í¯× ñ×Åú¢ î¯çÕ é±§ ìµêÅ çÅ êÃ§çÆçÅ êzôÅç î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ í×òÅé ×ä¶ô çÅ ÁÅôÆðòÅç êzÅêå Ô°§ ç Å ÔË¢

YouTube Creators Á∆ ‘Ø¬∆ ÓΩ‹! ⁄ÀÈÒ Ù∂¡«ß◊ Ò¬∆ ¡’Â±Ï “⁄ Kia ’ √’Á∆ ‘À ÈÚ∆∫ «¬ÒÀ’«‡z’ SUV EV9 Á∂ GT Line Ò≈∫⁄ QR Code Á∆ ’ √’Á∂ ‘Ø ÚÂØ∫ MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ×±×ñ ç¶ îôÔ±ð òÆâÆú ô¶ÁÇð§× êñ¶àëÅðî ï±ÇàÀ±ì (YouTube) é¶ ÁÅêä¶ ï±÷ð÷ ñÂÆ ÇÂÕ éòÅº ëÆÚð ê¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ ï±ÇàÀ±ì ÚËéñ ô¶ÁÇð§× é±§ ÁÅÃÅé ìäÅÀ°ä ñÂÆ Õ§êéÆ é¶ ÚËéñ QR Õ¯â ê¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ éò¶º ëÆÚð éÅñ ï±÷ð÷ ÁÅêä¶ ÚËéñ é±§ ÁÅêä¶ ç¯ÃåÅº, êÇðòÅð å¶ ëÅñ¯Áð÷ éÅñ ô¶Áð Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÃç¶ ñÂÆ Ô¯ð YouTube ï±÷ð÷ é±§ ÇÂÃ ÇÕÀ°ÁÅð Õ¯â (QR code) é±§ ÃÕËé Õðé çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢

«’Ú∂∫ ’ßÓ ’∂◊≈ ⁄ÀÈÒ QR ’Ø‚

Ú Ë é ñ ô¶ÁÇð§× ñÂÆ, YouTube ï±÷ð÷ ÚËéñ ç¶ î°µÖ ê§é¶ å¯º ÇÂÃ QR Õ¯â é±§ ÁËÕÃËÃ Õðé ç¶ ï¯× Ô¯ä×¶¢ ÇÂµÕ YouTube ï±÷ð ÇÂÃ QR Õ¯â é±§ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ, îËÃ¶ÇÜ§× ÁËêÃ å¶ ÇÂµæ¯º åµÕ ÇÕ Printed Material Òå¶ òÆ ÃÅºÞÅ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ Üç¯º ÇÂÔ ÃÅºÞÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ QR Õ¯â ÇÕÃ¶ Ô¯ð YouTube ï±÷ð ç°ÁÅðÅ ø¯é å¯º ÃÕËé ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË åÅº ï±÷ð Automatically YouTube ÚËéñ Òå¶ ðÆâÅÇÂðËÕà Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ ëÆÚð ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ Ô¯Â¶, Õ§êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ, ÁÃÆº YouTube Òå¶ ÃÅð¶ ÇÕzÂ¶àð ÕÇîÀ±ÇéàÆ ñÂÆ ÚËéñ QR Õ¯â ñÅºÚ Õð ðÔ¶ ÔÅº¢ ÁÃÆº À°îÆç Õðç¶ ÔÅº ÇÕ ÇÂÃ éò¶º Áêâ¶à éÅñ å°ÃÆº ÁÅÃÅéÆ éÅñ ÁÅêä¶ ÚËéñ é±§ À°ÔéÅº ñ¯ÕÅº éÅñ ÃÅºÞÅ Õð ÃÕ¯×¶ Ü¯ å°ÔÅâ¶ Õ§àË º à ç¶ÖäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢

QR ’Ø‚ È≈Ò ÷Ø‹Ø YouTube ⁄ÀÈÒ

Ü ¶ å°ÃÆº ÇÂµÕ YouTube ÇéðîÅåÅ Ô¯ å¶ ÁÅêä¶ Ö°ç ç¶ ÚËéñ Òå¶ òÆâÆú Áêñ¯â Õðç¶ Ô¯ åÅº å°ÃÆº ÁÅêä¶ ÚËéñ çÅ QR Õ¯â ç±Ü¶ ï±÷ð÷ éÅñ ô¶Áð Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Ãí å¯º êÇÔñÅº å°ÔÅé±§ ë¯é ÒÚ ï±ÇàÀ±ì úêé ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ìÅàî ðÅÂÆà ÕÅðéð Òå¶ ÁÅêäÆ êz¯ëÅÂÆñ Òå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂµæ¶ àÅê Òå¶ êz¯ëÅÂÆñ ÁÅÂÆÕé Òå¶ ç°ìÅðÅ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ô°ä ÇÂµæ¶ ðÅÂÆà ÕÅðéð Òå¶ menu option Òå¶ ÁÅÀ°äÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ô°ä å°ÔÅé±§ menu å¯º share ÁÅêôé Òå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ô°ä å°ÔÅé±§ ÇÂµæ¶ QR Õ¯â ÁÅêôé Òå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ å°ÔÅé±§ ÃÕzÆé Òå¶ QR Õ¯â ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÃ é±§ Direct Scan ÕðòÅ ÃÕç¶ Ô¯ ÜÅº å°ÃÆº Save To Camera Roll Òå¶ ÕÇñµÕ Õð Õ¶ ÇÂÃé±§ ×ËñðÆ ÇòµÚ Ã¶ò Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ ìàé Òå¶ àËê Õðé éÅñ å°ÔÅâÅ QR Õ¯â ×ËñðÆ ÇòµÚ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

éòÆº

(ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): çµÖäÆ Õ¯ ð ÆÁÅ çÆ òÅÔé ÇéðîÅåÅ Õ§êéÆ Kia íÅðåÆ ìÅ÷Åð ÒÚ ÇÂÕ éòÅº òÅÔé ñÅºÚ Õðé çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðàÅº î°åÅìÕ Õ§êéÆ ÁÕå±ìð îÔÆé¶ ÒÚ éòÆº ÇÂñËÕÇàzÕ SUV é±§ ñÅºÚ Õð ÃÕçÆ ÔË¢ ÇåÀ°ÔÅðÆ ÃÆ÷é ç½ðÅé Õ§êéÆ ÇÕÔóÅ òÅÔé ÇñÁÅÀ°ä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË? ÁÃÆº å°ÔÅé±§ ÇÂÃ Öìð ÇòµÚ çµÃ ðÔ¶ ÔÅº¢ Õ° Þ îÆâÆÁÅ Çðê¯ ð àÅº ÒÚ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ éòÆº ÇÂñË Õ Çàz Õ SUV KIA EVI é±§ C ÁÕå±ìð B@BD é±§ Kia òµñ¯º òµâ¶ ÁË ñ Åé ÒÚ íÅðå ÇñÁÅºçÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ Õ§êéÆ òµñ¯º ÇÂÃ ÇÂñËÕÇàzÕ SUV çÅ GT ñÅÂÆé òð÷é íÅðå ÒÚ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Kia EV9 é±§ ÜéòðÆ B@BC ÇòµÚ ÁÅï¯ÇÜå ÁÅà¯ ÁË Õ Ãê¯ ÇòµÚ Õ§ ê éÆ ç° Á ÅðÅ êz ç ðÇôå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

ÇçµñÆ

«ÓÒ∂◊∆ DDE «’ÒØÓ∆‡ Á∆ ∂∫‹

Kia òµñ¯º EVI é±§ Õ°Þ ìÅ÷ÅðÅº ÒÚ ÁÅëð ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ãµå ÃÆàÅº òÅñÆ ÇÂñËÕÇàzÕ SUV ðÆÁð ò·Æñ âðÅÂÆò å¶ ÁÅñ ò·Æñ âðÅÂÆò òð×¶ ÇòÕñêÅº éÅñ ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ ÒÚ GF.A kWh Áå¶ II.H kWh çÆ ÃîðµæÅ òÅñÆÁÅº ìËàðÆÁÅº ÇçµåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº Ôé ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂÃ é±§ DDE ÇÕñ¯îÆàð åÕ çÆ Õñ¶îâ ð¶ºÜ ÇîñçÆ ÔË¢ Kia EV9 çÆ ìËàðÆ é±§ BD Çî§àÅº ÒÚ A@ å¯º H@ ëÆÃçÆ åÕ ÚÅðÜ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÒÚ

A ’ ØÛ  ∞Í¬∂ ‘ Ø √’ Á∆ ‘ À ’ ∆ÓÂ

Õ § ê é Æ é¶ ÁÜ¶ åÕ ÇÂÃ òÅÔé é±§ ñË Õ¶ Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅðå ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÇçµåÆ ÔË êð ÖìðÅº î°åÅìÕ ÇÂÃ ç¶ GT-Line ò¶ðÆÁËºà é±§ CBU ç¶ ð±ê ÒÚ ÇñÁÅºçÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ñÅºÚ ç¶ Ãî¶º ÇÂÃ çÆ ÕÆîå ñ×ê× A Õð¯ó ð°êÂ¶ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

A D A S Á ∂ È ≈ Ò « Ó Ò ‰ ◊ ∂ DRL, ê°ô ìàé ÃàÅðà, ÃîÅðà ÕÆ, ÁÅà¯ ð¶é ÃËºÇÃ§× òÅÂÆêð, Çå§é ÷¯é ÕñÅÂÆî¶à Õ§àð¯ñ, ëð§à ÔòÅçÅð Áå¶ Çòô¶ôåÅòÅº Ôé¢ ÇÜò¶º ÔÆÇàâ ÃÆàÅº, ÇâÀ± ñ Ãéð± ë , Á§ ì Æéà ñÅÂÆàÅº, AB.C ÇÂ§ Ú ÇÂ§ ë ¯ à ¶ é îË º à ÇÃÃàî, AB.C ÇÂ§ Ú ÇâÜÆàñ ÇÂ§ Ã àð± î Ë º à ÕñµÃàð, AB ÇÂ§ Ú ÔË µ â-Áµê ÇâÃêñ¶ , OTA Áêâ¶ à Ã, AD ÃêÆÕð ÁÅâÆú ÇÃÃàî, ÁË º âðÅÇÂâ ÁÅà¯ , ÁË ê ñ ÕÅð êñ¶ , òÅÇÂðñË µ Ã ë¯ é ÚÅðÜð òð×¶ ëÆÚð À° ê ñìè Ô¯ä×¶¢ «Ï‘ Â ∆ È Î∆⁄ Kia EV9 ÒÚ ÔÅÂÆò¶Á âðÅÂÆÇò§× êÅÇÂñà ÇÃÃàî, Level-C ADAS, AI,B@, BA ÇÂ§ Ú àÅÇÂð, òðàÆÕñ ÔË µ âñË º êÃ, ÃàÅð îË ê LED

⁄Ø ÷∞Á Ú≈Í√ Á∂ ‹≈Ú∂◊≈ √Ó≈‡¯ØÈ, ¡≈Í‰∂ ¡À∫‚Ω«¬‚ ¯ØÈ “⁄ µ÷Ø C ÷≈√ Settings

éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ìÅ÷Åð ÇòµÚ òµÖ-òµÖ åð·Åº ç¶ ÃîÅðàø¯é ÇòÕñê À°êñìè Ôé, ÇÜé·Åº é±§ å°ÃÆº ÁÅêäÆ ñ¯ó î°åÅìÕ Ú°äç¶ Ô¯¢ ÇÂÔ ÃîÅðàø¯é ÃÅâ¶ ñÂÆ ÇÂµÕ Çòô¶ô Ãà¯ð¶Ü çÆ åð·Åº Ôé, ÇÜÃ ÇòµÚ ÃÅâÆ ÇéµÜÆ Áå¶ ÇòµåÆ ÜÅäÕÅðÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ å°ÔÅâÅ ø¯é Ú¯ðÆ Õð ñËºçÅ ÔË åÅº ø¯é ç¶ ×òÅÚä ç¶ éÅñ-éÅñ å°ÔÅâÆÁÅº ÕÂÆ ÁÇÔî ÜÅäÕÅðÆÁÅº òÆ Öåð¶ ÒÚ ÁÅ ÜÅºçÆÁÅº Ôé¢ ÇÂµæ¶ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ Çå§é ÁÇÜÔÆÁÅº ÃËÇà§×Åº ìÅð¶ çµÃä ÜÅ ðÔ¶ ÔÅº, ÇÜÃ çÆ îçç éÅñ å°ÃÆº ÁÅêä¶ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ ø¯é é±§ Ã°ðµÇÖÁå Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ òÅêÃ òÆ êzÅêå Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ å°ÔÅé±§ ÇÃðë ÃÅâ¶ ç°ÁÅðÅ çµÃ¶ ×Â¶ ÕçîÅº çÆ êÅñäÅ ÕðéÆ êò¶×Æ¢ ÁÅú ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÂé·Åº åðÆÇÕÁÅº ìÅð¶¢

Power Off Á∂ Í≈√Ú‚ Á∆ ÚÂØ∫ Airplane Mode Á≈ Find My Device

Á Å ê ä ¶ ø¯é é±§ Ã°ðµÇÖÁå ðµÖä çÅ êÇÔñÅ åðÆÕÅ ø¯ é é± § ì§ ç Õðé (Power off password) ñÂÆ êÅÃòðâ ÃËµà ÕðéÅ ÔË ¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ Ú¯ ð å° Ô Åâ¶ ë¯é é±§ ÃÇòµÚ ÁÅë éÔÆº Õð ÃÕ¶×Å¢ ÇÂÃç¶ ñÂÆ å°ÔÅé±§ ÃÅâ¶ ç°ÁÅðÅ çµÃ¶ ×Â¶ ÃàËêÃ é±§ ëÅñ¯ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ãí å¯º êÇÔñÅº ÁÅêä¶ ë¯é çÆ ÃËÇà§× ÁËê Òå¶ ÜÅú¢ ÇÂµæ¶ å°ÃÆº ÃËÇà§×Åº Áå¶ êzÅÂÆò¶ÃÆ ÇòÕñê Òå¶ ÜÅú¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç, More Setting and Privacy ÇòÕñê À°êñìè Ô¯ò¶×Å, ÇÂÃ Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢ Ô°ä Require Password to Turn off Òå¶ àË ê Õð¯ ¢ ÇÂµæ¶ Power Off phone With Password é± § ÚÅñ± Õð¯ ¢

¡’√À√ ÏßÁ ’È≈

Ü ¶ Õ ð å°ÔÅâÅ ø¯é ÁÅé éÔÆº ÔË åÅº Ú¯ð Õ¯ÂÆ Ô¯ð åðÆÕÅ ÁêäÅ Õ¶ å°ÔÅâ¶ ø¯é Òå¶ Â¶Áðêñ¶é î¯â é± § ÚÅñ± Õðé çÆ Õ¯Çôô Õðé×¶¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ, å°ÃÆº ÁÅêä¶ ë¯é ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃËÇà§× é±§ ÚÅñ± Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ãí å¯º êÇÔñÅº ÃËÇà§× Òå¶ ÜÅú¢ Çëð é¯àÆÇëÕ¶ôé Áå¶ Ãà¶àÃ ìÅð ÇòÕñê Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢ Ô°ä More Settings ÇòÕñê Òå¶ ÜÅú¢ ÇÂµæ¶, Swipe Down on lock Screen to view notifications é±§ ì§ç Õð¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ë¯é é±§ ÁéñÅÕ ÕÆå¶ ÇìéÅº Airplane Mode ÁËÕÃËÃ éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢

È±ß ⁄≈Ò± ’Ø

Ü ¶ Õ ð å°ÃÆº ÁÅêä¶ ø¯é ÒÚ ÇÂÃ ÃËÇà§× é±§ ÚÅñ± Õðç¶ Ô¯ åÅº å°ÔÅâ¶ ñÂÆ ø¯é ñµíäÅ ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÁÇÜÔÅ ÇÂÃ ñÂÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ å°ÃÆº ÁÅêä¶ ë¯é é±§ àzËÕ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ãí å¯º êÇÔñÅº ë¯é çÆ Settings and Privacy Òå¶ ÜÅú¢ Ô°ä Device Finder Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢ ÇÂµæ¶ Find My Device Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯, Á§å ÇòµÚ Use Find My Device àzÅ×ñ é±§ ÚÅñ± Õð¯¢

Google Gmail “Â∂ Ó∂Ò Á≈ «ÍÒ≈¬∆ ’È≈ ‘Ø«¬¡≈ ¡≈√≈È, «ÏÈ≈∫ √’z∆È ˙ÍÈ ’∆Â∂ ‘ØÚ∂◊≈ ‘∞‰ ’ßÓ

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ü¶ å°ÃÆº ×±×ñ (Google) çÆ ÂÆî¶ñ (emails) ÃðÇòÃ ÜÆî¶ñ çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô¯ åÅº ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ å°ÔÅâ¶ Ççñ é±§ Ö°ô Õð ÃÕçÆ ÔË¢ Õ§êéÆ ÁÅêä¶ ÁËºâðÅÇÂâ ï±÷ð÷ (Android Users) ñÂÆ ÇÂÕ éòÅº ëÆÚð ê¶ô Õð ðÔÆ ÔË¢ Google Workspace Webpage ç¶ ñ¶àËÃà ìñÅ× ÒÚ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ î°åÅìÕ, Õ§êéÆ ÁÅêä¶ ÜÆî¶ñ ï±÷ð÷ ñÂÆ ÁËºâzÅÇÂâ ÇâòÅÂÆÃ Òå¶ î¶ñ çÅ ÜòÅì ç¶äÅ ÁÅÃÅé ìäÅ ðÔÆ ÔË¢ À°êí¯×åÅòÅº é±§ emails çÅ ÜòÅì ç¶ä ñÂÆ òµÖð¶ å½ð Òå¶ éòÆº ÃÕzÆé Ö¯ñ·ä çÆ ÷ð±ðå éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ À°Ô ×µñìÅå ç¶ Ô¶áÅº å¯º ÂÆî¶ñ çÅ ÜòÅì ç¶ä ç¶ ï¯× Ô¯ä×¶¢

‘∞‰ ˙ÍÈ ’È∆ ÍÀ∫Á∆ ‘À ÈÚ∆∫ √’z∆È Ô ° ä çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ÜÆî¶ñ ÁËê Òå¶ Õ¯ÂÆ òÆ î¶ñ Ö¯ñ·ä å¯º ìÅÁç î¶ñ ç¶ Ô¶áÅº Reply, Reply All, Forward òð×¶ ÁÅêôé ÇçÖÅÂÆ Çç§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔéÅº ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòÕñê é±§ Ú°äé å¯º ìÅÁç ÔÆ ÜòÅì ñÂÆ ë°µñ ÃÕðÆé Õ§ê¯÷ ÇòÀ± ÇçÖÅÂÆ Çç§çÅ ÔË¢

Ó∂Ò Á≈ «ÍÒ≈¬∆ ’È≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘∞‰ ¡≈√≈È é ò Æ º Áêâ¶à å¯º ìÅÁç, ÜÆî¶ñ ÁËºâðÅÇÂâ À°êí¯×åÅ ÇÕÃ¶ òÆ î¶ñ é±§ ÃÕz¯ñ âÅÀ±é Õð Bottom Òå¶ ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç ÇðêñÅÂÆ ñÂÆ ÇÃµè¶ ÔÆ ÁÅêäÅ î¶ñ âðÅëà Õð ÃÕ¯×¶¢ ÇÂµÕ ìñÅ× ê¯Ãà ÇòµÚ, ×±×ñ é¶ ÁÅêä¶ ÜÆî¶ñ ÁËºâðÅÇÂâ À°êí¯×åÅòÅº é±§ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁµÜ å¯º, å°ÃÆº ÂÆî¶ñ çÅ Reply Conversation ç¶ áÆÕ Ô¶áÅº åúº ÔÆ Õð ÃÕ¯×¶¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ å°ÔÅé±§ òµÖð¶ å½ð Òå¶ éòÆº ÃÕzÆé Ö¯ñ·ä çÆ ÷ð±ðå éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ ÁÃÆº ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÕ ÇÂÔ éòÅº ÁÅêôé å° Ô Åâ¶ ñÂÆ, Quick, Lightweight and Formal Responses ñÂÆ ÖÅÃ Ô¯ ò ¶ × Å¢ å° Ã Æº àË Õ Ãà ìÅÕÃ çÅ ÇòÃåÅð Õð Õ¶ éò¶º ëÅðîËÇà§× ÁÅêôéÅº åµÕ òÆ ÁËÕÃËÃ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

«ÏÈ≈∫ ÈÚ∆∫ √’z∆È ˙ÍÈ ’∆Â∂ Ó∂Ò Á≈ ’Ø «ÍÒ≈¬∆ Ã í å¯º êÇÔñÅº, å°ÔÅé±§ ÁËºâðÅÇÂâ ÇâòÅÂÆÃ Òå¶ ÜÆî¶ñ ÁËê Ö¯ñ·äÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ô°ä å°ÔÅé±§ À°Ã î¶ñ é±§ Ö¯ñ·äÅ Ô¯ò¶×Å ÇÜÃçÅ å°ÃÆº ÜòÅì ç¶äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯¢ Ô¶áÅº ÃÕz¯ñ Õð¯ Áå¶ Çëð Ô¶áÅº àËÕÃà ìÅÕÃ Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢ å°ÔÅé±§ ìÅÕÃ ÇòµÚ ÇðêñÅÂÆ àÅÂÆê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å Áå¶ Send ÁÅÂÆÕé Òå¶ ÕÇñµÕ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ü¶ å°ÃÆº ÚÅÔ¯ åÅº ë°µñ ÃÕðÆé Õ§ê¯÷ ÇòÀ± òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ å°ÃÆº Expand to Full Screen Òå¶ àËê Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ü¶ å°ÃÆº ÁÜ¶ åµÕ ÁÅêä¶ ÁËºâðÅÇÂâ ÇâòÅÂÆÃ ÇòµÚ ÇÂÃ ÇÕÃî çÅ ÇòÕñê éÔÆº ç¶Ö ðÔ¶ Ô¯, åÅº å°ÃÆº Õ° Þ ÃîÅº À°âÆÕ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÔ éòÅº ëÆÚð Ô½ñÆ-Ô½ñÆ ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

A@ √ÂßÏ È±ß ¡≈Í‰∂ √≈Ò≈È≈ ¬∆ÚÀ∫‡ “⁄ iPhone AF √∆∆˜ Ò≈∫⁄ ’∂◊∆ Apple

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Apple (ÁËêñ) Ãå§ìð ÒÚ iPhone AF ÃÆðÆ÷ ñË Õ¶ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÆðÆ÷ çÅ ñ¯ Õ ì¶ Ã ìðÆ éÅñ ÇÂ§ å ÷Åð Õð ðÔ¶ Ôé¢ Ô°ä ÇÂÔ ÇÂ§å÷Åð Öåî Ô¯ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Çðê¯ðàÅº î°åÅìÕ, ÁËê ñ A @ Ãå§ìð é±§ ÁÅêä¶ ÃÅñÅéÅ ÂÆòËºà ÒÚ éòÅº ÁÅÂÆë¯é ñÅºÚ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÂÆòËºà ÒÚ éò¶º ÁÅÂÆë¯é å¯º ÇÂñÅòÅ Â¶Áðê½âÃ Áå¶ ÁËêñ òÅÚ òÆ ñÅºÚ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ ÁËêñ A@ Ãå§ìð é±§ ÇÂÕ ÖÅÃ ÂÆòËºà ÁÅï¯ÇÜå Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÇÜÃ ÇòÚ Õ§êéÆ ÁÅêä¶ éò¶º ÁÅÂÆë¯é îÅâñ Áå¶ Ô¯ð éò¶º ÇâòÅÂÆÃÅº çÅ ÁËñÅé Õð¶×Æ¢ ÇÂÃ ÂÆòËºà ÒÚ ÁËêñ ÁÅÂÆë¯é AF ñÅÂÆéÁê ç¶ éÅñ-éÅñ Áêâ¶Çàâ ÁËêñ òÅÚ Áå¶ Â¶Áðê½âÃ ñÅºÚ Õðé

òÅñÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ Õ§êéÆ é¶ ÁÜ¶ åÕ ÇÂÃ ÂÆòËºà çÆ ÁÇèÕÅðå åÅðÆÖ çÆ ê°ôàÆ éÔÆº ÕÆåÆ¢ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ éò¶º

ÇâòÅÂÆÃ B@ Ãå§ìð å¯ º ÇòÕðÆ ñÂÆ À°êñµìè Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ Çðê¯ðà î°åÅìÕ, ÁÅÂÆë¯é AF ÃÆðÆ÷ ÒÚ ÇÂÕ éòÅº ÕËêÚð ìàé Ô¯ ÃÕçÅ ÔË , ÇÜÃ é±§ ë¯ à ¯ Áå¶ òÆâÆú ñËä ñÂÆ Çâ÷ÅÂÆé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éò¶º ÁÅÂÆë¯ é çÅ Çâ÷ÅÂÆé ÁÅÂÆë¯ é AE îÅâñ

òð×Å Ô¯ ÃÕçÅ ÔË êð êz¯ Áå¶ êz¯ îËÕÃ òð÷é òµâÆ ÇâÃêñ¶Á ç¶ éÅñ ÁÅÀ°ä çÆ À° î Æç ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÁË ê ñ ÇÂé· Å º éò¶º ÇâòÅÂÆÃ ÒÚ Â¶AH ÇÚê é±§ ôÅîñ Õð ÃÕçÆ ÔË, Ü¯ ÁÅÂÆë¯é çÆÁÅº AI ÃîðæÅòÅº é±§ ÇìÔåð ìäÅÂ¶ × Æ¢ ÇÂÔ êz ¯ Ã Ë Ã ð ÁË ê ñ ç¶ éò¶ º ÇÂ§ à Ë ñ ÆÜË º Ã ëÆÚð é± § Ãê¯ ð à Õð¶ × Å¢ ÇÂÃ ÂÆòË º à ÒÚ Õ§ ê éÆ ÁË ê ñ òÅÚ ÃÆðÆ÷ A@ é±§ òÆ ñÅºÚ Õð ÃÕçÆ ÔË ¢ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ éòÆº ÁËêñ òÅÚ ÒÚ ÇêÛñ¶ îÅâñ ç¶ î° Õ Åìñ¶ òµâÆ ÇâÃêñ¶ Á Áå¶ êåñÅ Õ¶Ã Çîñ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁËêñ ÁÅêä¶ ÁË º àðÆ-ñË ò ñ Â¶ Á ðê½ â Ã ç¶ B éò¶ º òð÷é òÆ ñÅºÚ Õð ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º ÇÂÕ îÅâñ ÒÚ ÃàË º âðâ Â¶ Á ðê½ â Ã ñÅÂÆé ÒÚ êÇÔñÆ òÅð é½ÇÂ÷ ÕËºÃñ¶ôé ëÆÚð ôÅîñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

ÓÈØß‹È

www.nripost.com

Ì≈ Á∂ «Ú¡≈‘ Îß’ÙÈ “⁄ «ÍzÔß’≈ ⁄ØÍÛ≈ ÍΩÍ «√ß◊ ‹√«‡È Ï∆Ï Á∂ ÿ ◊±ß‹∆¡≈∫ ‘≈Ò∆Ú∞µ‚ ◊≈«¬’≈ Á∞¡≈ Ò∆Í≈ È∂ Ó∞ßÏ¬∆ ’Ω∫√‡ ÓÀ‹À∫‡≈ √≈Û∑∆ “⁄ Òµ◊ ‘∆ √∆ Ï‘∞Â «Í¡≈∆ «’Ò’≈∆¡≈∫, ÍÂÈ∆ È∂ «ÁµÂ≈ Í∞µÂ È±ß ‹ÈÓ î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ×ñ¯ ì ñ ÃàÅð Çêz ï § Õ Å Ú¯êóÅ ìÆå¶ ÇçéÆº ÁÚÅéÕ íÅðå ÁÅ ×ÂÆ ÃÆ êð Ô°ä Çêz ï § Õ Å Ú¯ ê óÅ ç¶ íÅðå ÁÅÀ° ä çÅ ÕÅðé ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇêzÁ§ÕÅ ÁÅêä¶ íðÅ ç¶ ÇòÁÅÔ ñÂÆ íÅðå êÔ°§Ú Ú°µÕÆ ÔË¢ êÇÔñÅº ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ç¶ÃÆ ×ðñ ÁÅêäÆ Çëñî êÅäÆ ç¶ àz¶ñð ñÅºÚ Òå¶ êÔ°§Ú ×ÂÆ ÔË, êð éÔÆº, ÇêzÁ§ÕÅ Ú¯êóÅ ç¶ ÁÚÅéÕ ÁÅêä¶ ê¶Õ¶ Øð ÁÅÀ°ä çÅ ÕÅðé À°Ã ç¶ íðÅ çÅ ÇòÁÅÔ ÔË¢ å°ÔÅé±§ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ Çêzï§ÕÅ Ú¯êóÅ ç¶ íðÅ ÇÃèÅðæ Ú¯êóÅ çÅ ÇòÁÅÔ ÔË¢ ÇÂæ¶ Çêzï§ÕÅ Ú¯êóÅ ç¶ÃÆ ñ°µÕ ÇòÚ é÷ð ÁÅÂÆ¢ ÇêzÁ§ÕÅ ÁÅêä¶ íðÅ ç¶ ÇòÁÅÔ ÒÚ ÇÂÕµñÆ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇêzÁ§ÕÅ Ú¯êóÅ ç¶ ÇÂÃ ÇòÁÅÔ çÆÁÅº òÆâÆú÷ òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆÁÅº Ôé¢ Çêzï§ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ íðÅ ÇÃèÅðæ ç¶ ÇòÁÅÔ ÒÚ îË Ü Ë º àÅ ð§ × çÆ ÃÅóÆ êÅÂÆ Ô¯ Â Æ ÃÆ¢ÇÂÃ ñ° µ Õ ÒÚ Çêz Á § Õ Å Ú¯êóÅ ÃÅé±§ ê°ðÅäÆ Ö±ìÃ±ðå ÁçÅÕÅðÅ êðòÅéÆ ìÅìÆ çÆ ïÅç ÇçòÅ ðÔÆ ÃÆ¢ Çêzï§ÕÅ é¶ ÁÅêäÆ îËÜËºàÅ ÃÅó·Æ Òå¶ ðËàð¯ ñ°µÕ ÇòÚ ÁÅêä¶ òÅñ ì§é·¶ Ôé Áå¶ ÁÅêä¶ ×ñ¶ ÇòÚ î¯åÆ Ú¯Õð (é¶Õ êÆÃ) êÇÔÇéÁÅ Ô¯ÂÆÁÅ ÃÆ¢ ÇêzÁ§ÕÅ çÅ ìñÅÀ±÷ ÃñÆòñ¶Ã ÃÆ Áå¶ ç¶ÃÆ ×ðñ é¶ ÃÅó·Æ éÅñ î¶ñ ÖÅºçÆ ÇåµÖÆ ÇñêÃÇàÕ ñ×ÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇêzÁ§ÕÅ Ú¯êóÅ é±§ ñ§ì¶ Ãî¶º ìÅÁç ÃÅóÆ ÒÚ ç¶Ö Õ¶ À°é·Åº ç¶ êzô§ÃÕ ÕÅëÆ Ö°ô Ãé¢ ÇÂÕ êzô§ÃÕ é¶ ÇêzÁ§ÕÅ Ú¯êóÅ é±§ Ã°§çðåÅ çÅ ç±å ÇÕÔÅ Áå¶ ÇÂµÕ é¶ Çêz ï § Õ Å Ú¯ ê óÅ çÆ ÃÅóÆ Áå¶ Ô¶ Á ð ÃàÅÂÆñ é± § Ö± ì Ã± ð å çµÇÃÁÅ¢ ÇÂÕ Ô¯ð é¶ ÇñÇÖÁÅ, Çêzï§ÕÅ ìÔ°å Ö±ìÃ±ðå ñµ× ðÔÆ ÔË ¢ çµÃ ç¶ Â ÆÂ¶ ÇÕ Çêz ï § Õ Å Ú¯ ê óÅ ç¶ íðÅ ÇÃèÅðæ é¶ ÁÅêäÆ î§×¶åð éÆñî À°êÅÇèÁÅÂ¶ éÅñ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁêzËñ ÒÚ ð¯ÕÅ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇêzÁ§ÕÅ Ú¯êóÅ é¶ êåÆ ÇéÕ Ü¯éÃ Áå¶ ì¶àÆ îÅñåÆ éÅñ ð¯ÕÅ ÒÚ ÇôðÕå ÕÆåÆ ÃÆ¢

î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê½ê ÃàÅð ÇÃ§×ð ÜÃÇàé ìÆìð ç¶ Øð ÇÕñÕÅðÆÁÅº ×±§ÜÆÁÅº Ôé¢ À°Ô ÇêåÅ ìä ×Â¶ Ôé¢ ÜÃÇàé çÆ êåéÆ Ô¶ñÆ ìÆìð é¶ ì¶à¶ é±§ Üéî ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ü¯ó¶ é¶ ÁÅêä¶ éòÜ§î¶ ìµÚ¶ çÆ êÇÔñÆ ÞñÕ êz ô § Ã ÕÅº éÅñ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÜÃÇàé Áå¶ Ô¶ ñ Æ é¶ ÇòÁÅÔ ç¶ F ÃÅñ ìÅÁç ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ ìµÚ¶ çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÔË¢ ÜÃÇàé é¶ ÇÂÃ ÃÅñ îÂÆ ÒÚ êzô§ÃÕÅº éÅñ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À°Ô Áå¶ Ô¶ñÆ Üñç ÔÆ îÅåÅ-ÇêåÅ ìäé òÅñ¶ Ôé¢ ÜÃÇàé ìÆìð Áå¶ Ô¶ñÆ çÅ ÇòÁÅÔ ÃÅñ B@AH ÇòµÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ Ô°ä ç¯ÔÅº çÆ Ç÷§ç×Æ çÅ éòÅº ÁÇèÁÅÂ¶ ô°ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ì¶à¶ ç¶ ð±ê ÒÚ Ü¯ ó ¶ ç¶ Øð Ö° ô Æ é¶ çÃåÕ ÇçµåÆ ÔË ¢ ÜÃÇàé é¶ ÇÂÕ ÇÂ§ Ã àÅ×z Å î ê¯Ãà ðÅÔÆº êzô§ÃÕÅº éÅñ ÇÂÔ Ö°ôÖìðÆ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ìµÚ¶ çÅ éÅº òÆ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÜÃÇàé ç°ÁÅðÅ ô¶Áð ÕÆåÆ ×ÂÆ åÃòÆð ÇòµÚ ìµÚ¶ ç¶ êËð é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÃÅâ¶ Øð ÇòµÚ å°ÔÅâÅ Ã°ÁÅ×å ÔË, ì¶ìÆÒ¢ ÜÃÇàé é¶ ìµÚ¶ çÅ éÅº Â¶ÃÆÕ¶ ìÇñÀ±Ü ìÆìð ðµÇÖÁÅ ÔË¢ ÜÃÇàé Áå¶ Ô¶ñÆ ç¶ êzô§ÃÕ À°é·Åº ç¶ Øð Û¯à¶ îÇÔîÅé ç¶ ÁÅÀ°ä çÆ Öìð Ã°ä Õ¶ ìÔ°å Ö°ô Ôé¢ ê¯Ãà Òå¶ ÕîËºà ìÅÕÃ ÒÚ Ôð Õ¯ÂÆ òèÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ìµÚ¶ ç¶ éÅº çÆ åÅðÆë òÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÕ ï± ÷ ð é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÜÃÇàé Áå¶ Ô¶ ñ Æ ÁÃÆº å° Ô Åâ¶ ñÂÆ ìÔ°å Ö°ô ÔÅº¢ ÁÃÆº ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÕ å°ÃÆº ÇÂÕ ôÅéçÅð îÅê¶ ìä¯×¶¢ êzîÅåîÅ å°ÔÅâ¶ êÇðòÅð çÆ Ôî¶ôÅ ðµÇÖÁÅ Õð¶¢ ï±÷ðÃ Çñàñ ÜËÕ Òå¶ ÕÅëÆ ÇêÁÅð ç¶ ðÔ¶ Ôé¢

Íß‹≈Ï∆ ◊≈«¬’ «◊µÍ∆ ◊∂Ú≈Ò È‘∆∫ ‘Ø¬∂ ¡Á≈ÒÂ «Ú⁄ Í∂Ù î¯ÔÅñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê§ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ å¶ ÁçÅÕÅð Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ å¯º ÜìðÆ òÃ±ñÆ î§×ä ç¶ îÅîñ¶ çÆ ìÆå¶ ÇçéÆ î°ÔÅñÆ ç¶ Ü°âÆôÆÁñ îËÇÜÃàð¶à ëÃà ÕñÅÃ çÆ ÁçÅñå ÇòµÚ Ã°äòÅÂÆ Ô¯ÂÆ¢ ÇêÛñÆ ê¶ôÆ Òå¶ ÁçÅñå é¶ Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ ç¶ ÇÖñÅë ÷îÅéåÆ òÅð§à ÜÅðÆ ÕðÕ¶ À°Ã é±§ ÔçÅÇÂåÅº ÜÅðÆ ÕÆåÆÁÅº Ãé ÇÕ Ü¶Õð À°Ô Á×ñÆ ê¶ôÆ Òå¶ ÁçÅñå ÒÚ ê¶ô éÅ Ô¯ÇÂÁÅ åÅº À°Ã ÇÖñÅë ×Ëð÷îÅéåÆ òÅð§à ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ Ã° ä òÅÂÆ ç½ ð Åé Ç×µêÆ ×ð¶ ò Åñ î° ó ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô éÔÆº Ô¯Â¶¢ Ç×µêÆ ç¶ òÕÆñ é¶ ÁçÅñå ÒÚ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÁçÅñå é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ Çòç¶ô ÒÚ Çëñî çÆ ô±Çà§× ÒÚ ð°µÞ¶ Ô¯Â¶ Ôé, ÇÜÃ ÕÅðé À°Ô ÁçÅñå ÒÚ ê¶ô éÔÆº Ô¯ ÃÕç¶¢ À°é·Åº ÁçÅñå å¯º Õ°Þ ÇçéÅº çÅ ÃîÅº î§Ç×ÁÅ¢ ÁçÅñå é¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ Á×ñÆ Ã°äòÅÂÆ C Ãå§ìð é±§ åËÁ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ é±§ ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô Ô¯ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ îÅîñ¶ ç¶ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ ð°Çê§çð ÇÃ§Ø À°ðø Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ é±§ ×òÅÔÆ ç¶ä ñÂÆ é¯ÇàÃ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ êð Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ ÇêÛñÆÁÅº D ê¶ôÆÁÅº å¯º ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô éÔÆº Ô¯ ÇðÔÅ, ÇÜÃ

ÕÅðé ÁçÅñå é¶ À°Ã é±§ ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô Õðé ç¶ Çéðç¶ ô ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ôé¢ ÷îÅéåÆ òÅð§ à Áå¶ E,@@@ ð°êÂ¶ çÆ ÷îÅéå ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ÇÂÃ¶ ç½ðÅé ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòµÚ âÆÁËÃêÆ ð°Çê§çð Õ½ð Ã¯ÔÆ ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô Ô¯ÂÆ Áå¶ ÁçÅñå ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé çðÜ ÕðòÅÂ¶¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÜÃ Ãî¶º ×Ëº×Ãàð ÇçñêzÆå ÇÃ§Ø ìÅìÅ À°ðø ãÅÔÅ é¶ Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ å¯º Çëð½åÆ çÆ î§× ÕÆåÆ ÃÆ, À°Ã Ãî¶º ð°Çê§çð Õ½ð Ã¯ÔÆ î°ÔÅñÆ çÆ

ÁËÃÁËÚú-Õî-âÆÁËÃêÆ ÃÆ Áå¶ À°é·Åº çÆ Á×òÅÂÆ ÇòµÚ ×Ëº×Ãàð ÇçñêzÆå ìÅìÅ Çòð°è ë¶÷-H ÇòµÚ Õ¶ Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé° Ã Åð ÁçÅñå òµñ¯º D Ü°ñÅÂÆ é±§ Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ ÇÖñÅë òÅð§à ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ã é±§ A@ Ü°ñÅÂÆ é±§ ê¶ô Ô¯ä ç¶ Çéðç¶ô Ççµå¶ ×Â¶ Ãé, êð ìËñÆë é¶ ÁçÅñå ÒÚ Çðê¯ðà ê¶ô ÕÆåÆ ÇÕ Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ ÇêÛñ¶ ÕÅëÆ Ãî¶º å¯º ÕËé¶âÅ ÒÚ Ôé¢ îÔÆé¶ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÁçÅñå çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ îÅîñ¶ ÒÚ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ ÔË Áå¶ À°Ã çÆ ×òÅÔÆ ÷ð±ðÆ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ ÁçÅñå ÒÚ À°Ã çÅ ÃðÆðÕ å½ð Òå¶ ÔÅ÷ð Ô¯äÅ ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÁçÅñå ç¶ ÇÂÃ Ô°Õî ç¶ ìÅòÜ±ç Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô éÔÆº Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÃËÕàð-FI ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ê§ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ð°Çê§çð ÇÃ§Ø À°ðë Ç×µêÆ ×ð¶òÅñ é¶ ê°ÇñÃ é±§ ÇôÕÅÇÂå ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ CA îÂÆ B@AH é± § ôÅî D òÜ¶ À° Ã ç¶ î¯ ì ÅÇÂñ Òå¶ ×Ë º ×Ãàð Ççñêz Æ å ìÅìÅ çÅ òàÃÁË ê îËÃ¶Ü ÁÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÕÂÆ åð·Åº çÆÁÅº èîÕÆÁÅº ÇçåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢ ê°ÇñÃ é¶ A Ü±é B@AH é±§ Ç×µêÆ çÆ ÇôÕÅÇÂå Òå¶ ×Ëº×Ãàð ÇçñêzÆå ÇÃ§Ø ãÅÔÅ À°ðø ìÅìÅ ç¶ ÇõñÅø îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ¢

¡Á≈’≈≈ ÂÓßÈ≈ Ì≈‡∆¡≈ È∂ ∂÷≈ ¡≈¬∆Î≈ Á∂ Óß⁄ “Â∂ Áµ«√¡≈ ÷∞Ù «‘‰ Á≈ ≈˜ Ú≈Í√∆ Ò¬∆ «Â¡≈ î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅðÅ åî§éÅ íÅàÆÁÅ ÁµÜ-Õµñ· Çøñî ÒÃåzÆ BÒ å¶ Òò¶çÅÒ éÅñ ÚðÚÅ ÇòµÚ ÔË ¢ åî§ é Å é¶ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Òå¶ Õ°Þ åÃòÆðÅº ÃÅºÞÆÁÅº ÕÆåÆÁÅº Ôé ÇÜÃ å¯º ìÅÁç À°Ã ç¶ ÚÅÔ°§ä òÅÇñÁÅº é¶ ÁÅêäÆÁÅº êzåÆÇÕÇðÁÅòÅº ÇçµåÆÁÅº Ôé¢ åî§éÅ é¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ç¯ ÞñÕÅº ÃÅºÞÆÁÅº ÕÆåÆÁÅº Ôé¢ êÇÔñÅº À°Ã é¶ òÆâÆú Áêñ¯â ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ ÇòµÚ À°Ô ÁÅêäÆ ÕÅð çÆ ÇêÛñÆ ÃÆà Òå¶ ìËáÆ Ô¯ÂÆ æ¯ó·Æ ì¶ÚËé é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ À°Ã é¶ Ôð¶ ð§× çÅ ÇñìÅÃ êÇÔÇéÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢À°Ã é¶ ÕËêôé ÇòÚ ÇñÇÖÁÅ,

ÒÕÆ å°ÃÆº ÇÂµÕ õ°ô ÇÂéÃÅé é±§ ç¶ÖäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯?Ò À°Ã é¶ ç±ÜÆ ÞñÕ òÜ¯º åÃòÆð Áêñ¯â ÕÆåÆ ÔË ÇÜµæ¶ À°Ã é¶ ÇÂÕ Ôµæ ÇòµÚ ÒÕòÅºÃÅéÒ Áå¶ ç±Ü¶ ÇòµÚ Õ½ëÆ çÅ ×ðî Õµê ëÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ À°Ô î°ÃÕðÅÀ°ºçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ Õ°Þ Ççé êÇÔñÅº åî§éÅ é¶ ÁÅêäÆ îéêÃ§ç Ãì÷Æ çÆ ÞñÕ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ åî§éÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã é±§ Çí§âÆ ìÔ°å êÃ§ç ÔË¢ åî§éÅ é¶ ÇÂÕ ÃË ñ ëÆ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜÃ ÇòµÚ À°Ô ÇÚµà¶ ð§ × ç¶ Õµêó¶ êÇÔéÆº ÕÅð ÇòÚ ìËáÆ ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð åî§éÅ íÅàÆÁÅ é¶ Áîð Õ½ÇôÕ òµñ¯º Çéðç¶ Ç ôå Çøñî ÒÃåz Æ BÒ ç¶ ×Æå ÒÁÅÜ ÕÆ ðÅåÒ éÅñ è±î îÚÅ ÇçµåÆ ÔË¢

î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): À° µ ØÆ ÁçÅÕÅðÅ ð¶ Ö Å ÇÂ§àðéËôéñ ÇÂ§âÆÁé Çøñî ÁÕËâîÆ ÁËòÅðâ÷ (ÁÅÂÆëÅ) ç¶ î§Ú Òå¶ òÅêÃÆ Õðé ñÂÆ ê±ðÆ åð·Åº ÇåÁÅð ÔË¢ ÒÀ°îðÅú ÜÅéÒ òÜ¯º îôÔ±ð ÁçÅÕÅðÅ BDò¶º ÁËâÆôé ÃîÅð¯Ô é±§ ñË Õ¶ À°åôÅÇÔå ÔË¢ ÇÂÃ Ãì§èÆ ÁçÅÕÅðÅ ð¶ÖÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅÂÆëÅ À°Ã ç¶ Ççñ ÇòµÚ ÇÂµÕ Çòô¶ô ÃæÅé ðµÖçÅ ÔË, Ü¯ éÅ ÇÃðø íÅðåÆ ÇÃé¶îÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ é± § çðÃÅÀ° º çÅ ÔË , Ã×¯ º ÇÂµÕ Çòôò êµèð Òå¶ ÕñÅ, ÃµÇíÁÅÚÅð Áå¶ ÇêÁÅð ç¶ ÁÇÔÃÅÃ ÜÆò§å ÕðçÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ òÅð Çëð ÇÂÃ À°µØ¶ ÃîÅð¯Ô çÅ ÇÔµÃÅ ìäéÅ îÅä òÅñÆ ×µñ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ð¶ÖÅ é¶ ÁÅÖðÆ òÅð ÃÅñ B@AH ÇòµÚ ÁÅÂÆëÅ ÇòµÚ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ Çøñî ÒÇêÁÅð ÕÆÁÅ å¯ âðéÅ ÇÕÁÅÒ å¯º ÒÃñÅî-Â¶-ÇÂôÕ î¶ðÆ ÜÅéÒ åµÕ, À°Ã é¶ ÁÅêäÆ ÒÁçÅÒ éÅñ ÃÅÇðÁÅº çÅ îé î¯ÇÔÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÃîÅð¯Ô ÇòµÚ ðäìÆð Õê±ð, Çðå¶ô ç¶ôî°Ö, òð°ä èòé, ÕÅðÇåÕ ÁÅðÆÁé Áå¶ Õðé Ü½Ôð òð×¶ ÁçÅÕÅð ôÅîñ Ô¯ä×¶¢ ÇÂÃ òÅð ÇÂÔ ÁËâÆôé ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅð ôÅÔð°õ õÅé Áå¶ À°µØ¶ Çøñî Çéðç¶ôÕ Õðé Ü½Ôð çÆ î¶÷ìÅéÆ ÇòµÚ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁËòÅðâ ÃîÅð¯Ô ÁÅ×ÅîÆ BG å¯º BI Ãå§ìð åµÕ ÁÅì± èÅìÆ ç¶ ïÅÃ ÁÅÂÆñËºâ (àÅê±) Òå¶ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÜÃ ç¶ ÁÅöÅ÷ î½ Õ ¶ BG Ãå§ ì ð é± § ÚÅð çµÖäÆ íÅðåÆ ÇøñîÅº ÇçÖÅÂÆÁÅº ÜÅä×ÆÁÅº¢ BH Ãå§ ì ð é± § òµÕÅðÆ ÁÅÂÆëÅ ÁË ò Åðâ Ççµå¶ ÜÅä×¶ Áå¶ BI Ãå§ìð é±§ ÃîÅêåÆ Ô¯ò¶×Æ¢

ÓÀ∫ Ù≈‘∞÷ ÷≈È Á∆ ÏÁΩÒÂ ¡Á≈’≈ Ï«‰¡≈: ≈‹’∞Ó≈ ≈˙

î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅð ðÅÜÕ°îÅð ðÅú é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°Ã ñÂÆ ÇÃé¶ Ü×å ÇòµÚ ÁÅÀ°ä çÅ òµâÅ ÕÅðé ôÅÔð°õ õÅé ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ôÅÔð°õ õÅé çÆ ÇÂµÕ òÆâÆú òÅÇÂðñ Ô¯

ðÔÆ ÔË ÇÜÃ À°Ô ðÅÜÕ°îÅð ðÅú òÅº× ÒÇòµÕÆ êñÆ÷Ò ì¯ñçÅ Ã°äÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ðÅÜÕ° î Åð ðÅú é¶ ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÇÂÔ ìÔ° å ôÅéçÅð ÁÇÔÃÅÃ ÔË¢ îËº ÃÅðÆ Ç÷§ç×Æ, ÇÂµæ¯º åµÕ ÁµÜ òÆ ôÅÔð°õ õÅé ç¶ âÅÇÂñÅ× ì¯ñçÅ ÔÅº¢ îËº À°é·Åº çÅ ìÔ°å ÃÇåÕÅð ÕðçÅ ÔÅº¢ÒÒ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ðÅÜÕ°îÅð ðÅú é¶ Çøñî ÒÃåzÆ-AÒ Áå¶ ÒÃåzÆ-B ÇòµÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ÒÒ ðÅÜÕ°îÅð ðÅú é¶ ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÜç¯º Õ¯ÂÆ å°ÔÅâ¶ òÅº× å°ÔÅâÅ Õ¯ÂÆ ÇëÕðÅ ì¯ñçÅ ÔË åÅº ìÔ°å Ö°ôÆ Ô°§çÆ ÔË¢ îËº ÇÂÃ é±§ ôìçÅº ÇòµÚ ÇìÁÅé éÔÆº Õð ÃÕçÅ ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô î¶ð¶ ñÂÆ ÁçÅÕÅð ìäé çÅ ÇÂÕ òµâÅ ÕÅðé Ôé¢ÒÒ ðÅÜÕ°îÅð ðÅú é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÀ°Ô Ôî¶ôÅ î¶ðÅ ÃàÅð ðÔ¶×Å¢ Ü¶ Õ¯ÂÆ ÃÕðÆé Òå¶ ôÅéçÅð êzçðôé Õð ÃÕçÅ ÔË ÜÅº Õ¯ÂÆ îËé±§ êz¶Çðå Õðé ç¶ éÅñ î¶ð¶ Ççñ é±§ Û±Ô ÃÕçÅ ÔË À°Ô ÔË î¶ðÅ ÃàÅð¢ÒÒ

Ç÷Õðï¯× ÔË ðÅÜÕ°îÅð çÆ Çëñî ÒÃåzÆ-BÒ ÔÅñ ÇòµÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ é± § ÇëñîÃÅ÷ Áîð Õ½ Ç ôÕ òµñ¯ º Çéðç¶ Ç ôå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Ãåz Æ B ÇÂÃ ÃÅñ çÆ îÇÔ÷ AA ÇçéÅº ÇòµÚ EA@ Õð¯ó ð°êÂ¶ ÕîÅÂÆ Õðé òÅñÆ ç±ÜÆ Çøñî ÔË¢

Á≈’∆Â≈¡ÀÒ≈È,«’‘≈-“«¬ß‚∆¡≈,ÓÀ∫ «Î¡≈‘∆‘≈∫

î° § ì ÂÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îôÔ± ð ÔÅñÆò° µ â ×ÅÇÂÕÅ ç° Á Å ñÆêÅ ÇÃðë BH ÃÅñ çÆ À°îð ÒÚ ç°éÆÁÅ íð ÒÚ ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅ Ú°µÕÆ ÔË¢ ×ÅÇÂÕÅ é¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÆ ô°ð±ÁÅå ÃÅñ B@AD ÒÚ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ìÔ°å Øµà ñ¯Õ ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ À°é·Åº òÅðéð ìzçð÷ ÇðÕÅðâÃ éÅñ ÇÂÕ ÇðÕÅðâ âÆñ ÃÅÂÆé Õð Õ¶ ÁÅêä¶ Ã§×Æå ÕðÆÁð çÆ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÃÆ¢ ç°ÁÅ ñÆêÅ é¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð ÒÚ ÕÂÆ Ã°êðÇÔµà ×Æå ×ÅÂ¶ Ôé, ÇÜé·Åº çÆ ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ëËé ÔË¢ íÅðå ÒÚ òÆ ç°ÁÅ ç¶ ñµÖÅº êzô§ÃÕ Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ×ÅÇÂÕÅ ìÅð¶ ÖìðÅº ÁÅÂÆÁÅº Ãé ÇÕ À°Ô Üñç ÔÆ íÅðå ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ Ô°ä À°é·Åº Ö°ç Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÇÂÃ ×µñ çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢ ×ÅÇÂÕÅ ç°ÁÅ ÇñêÅ ÇÂÕ ÃÅñ ç¶ Á§çð î°ó íÅðå ÁÅÀ°ä òÅñÆ ÔË ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ À° é · Å º ðÅÜÃæÅé ÒÚ éòÅº ÃÅñ îéÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ñÂÆ Ô°ä À°Ô éò§ìð ÒÚ î°§ìÂÆ ÒÚ ÁÅêäÅ Õ§Ãðà ñÂÆ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÜÆ ÔÅº, Çå§é îÔÆÇéÁÅº ìÅÁç À°Ô î°§ìÂÆ ÒÚ ÁÅêäÆ ÁÅòÅ÷ çÅ ÜÅç± ÇìÖ¶ðçÆ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ ×ÅÇÂÕÅ é¶ ÁËåòÅð é±§ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà ÁËÕÃ Áå¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ íÅðå çÆÁÅº Õ°Þ ê° ð ÅäÆÁÅº åÃòÆðÅº ô¶ Á ð ÕÆåÆÁÅº å¶ ÕË ê ôé ÒÚ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÇÂ§âÆÁÅ, îËº òÅêÃ ÁÅ ðÔÆ ÔÅº¢ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ô°ð± ÒÚ î¶ðÆ ë¶ðÆ Ã°§çð ïÅç ÇçòÅÀ°ºçÆ ÃÆ ÇÕ îËº ÇÂÃ ÃæÅé é±§ ÇÕ§éÅ ÇêÁÅð ÕðçÆ ÔÅº¢ À°µæ¶ Çîñ¶ Ôð ÇòÁÕåÆ å¯º îË é ± § ÇÜÔóÅ Ã° Á Å×å å¶ êz Å Ô° ä ÚÅðÆ ÇîñÆ, À° Ô ôÅéçÅð ÃÆ å¶ îËº éò§ìð ÒÚ Çëð å¯§ å°ÔÅé±§ ç¶Öä ñÂÆ ÇÂ§å÷Åð éÔÆº Õð ÃÕçÆ¢ ÔÅñÆò°µâ ÇÃ§×ð çÅ Õ½ºÃðà C@ éò§ìð é±§ î°§ìÂÆ ç¶ ìÅºçðÅ-Õ°ðñÅ Õ§êñËÕÃ ç¶ ÁËîÁËîÁÅðâÆÂ¶ ×ðÅÀ±ºâ ÒÚ Ô¯ò¶×Å¢ ÁËÚÁËÃìÆÃÆ ÇàÕàÅº çÆ ÇòÕðÆ êÇÔñÅº ÔÆ ô°ð± Ô¯ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ åðÆÕ BG Á×Ãå ÔË, ÜçÇÕ ÁÅî Ã¶ñ BI Á×Ãå å¯º ô°ð± Ô¯ò¶×Æ¢ å°ÔÅé±§ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ç°ÁÅ ÇñêÅ é¶ ÃÅñ B@AI ÒÚ êÇÔñÆ òÅð íÅðå ÒÚ ÇÂÕ ÇîÀ±Ç÷Õ Õ½ºÃðà ÕÆåÅ ÃÆ¢ À°Ãé¶ éòÆº î°§ìÂÆ ÒÚ òéêñµÃ ÇîÀ±Ç÷Õ ëËÃàÆòñ ÒÚ ôÅéçÅð êzçðôé ÇçµåÅ¢

“¡≈Ò∆¡≈ Ï≈√± ◊≈«¬Ï ‘À“ «¯ÒÓ Á≈ Íz∆Ó∆¡ ‘Ø«¬¡≈ î°§ìÂÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ðÔµÃ å¶ ð°îÅºÚ éÅñ íðê± ð Çøñî ÒÁÅñÆÁÅ ìÅÃ± ×ÅÇÂì ÔË Ò çÅ ñ§ Ø Æ ðÅå êz Æ îÆÁð ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ Çøñî çÆ ÇçñÚÃê ÕÔÅäÆ å¶ ÁçÅÕÅðÅº ç¶ ôÅéçÅð êzçðôé é¶ çðôÕÅº é±§ ÕÅëÆ êzíÅÇòå ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çøñî ÇòµÚ ÃñÆî çÆòÅé, ÇòéË êÅáÕ Áå¶ ðÅÇÂîÅ Ã¶é é¶ í±ÇîÕÅòÅº ÇéíÅÂÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÔ Çëñî òµâ¶ êðç¶ Òå¶ Õ°Þ éòÅº Áå¶ ð°îÅºÚÕ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ Çøñî çÆ Çéðç¶ôÕ êzÆåÆ ÇÃ§Ø ÔË Ü¯ ÇðÔÅì ÇêµÕÚð÷ ç¶ ìËéð Ô¶á ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÒÁÅñÆÁÅ ìÅÃ± ×ÅÇÂì ÔËÒ çÆ ÇçñÚÃê ÕÔÅäÆ çðôÕÅº é± § Õ° ð ÃÆÁÅº Òå¶ ìË á ¶ ðÇÔä

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

WWW.NRIPOST.COM

«√‘Â ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

«¬È∑≈∫E«‡Í√È≈ÒÓÁ¡≈√≈È∆È≈Ò ÷ÂÈ≈’ ‘Ø √’Á∆ ‘À ◊Ì’≈Ò∆ Ù±◊, ÚË≈ √’Á∂ ‘È ¡≈Í‰∆ ‹‰È Ù’Â∆ ’ß‡ØÒ ’È Ò¬∆ ¡Í‰≈˙ «¬‘ Â∆’∂ éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁµÜÕµñ· , îðç Áå¶ Á½ðåÅº ç¯ò¶º Üäé ÃîµÇÃÁÅòÅº éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ Ôé¢ ÕÂÆ ÁÇèÁËéÅº é¶ òÆ ÇÂÃ åµæ é±§ ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ñËºÃ¶à ç¶ ÇÂµÕ ÁÇèÁËé ÇòµÚ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁµÜ ç°éÆÁÅ íð ÇòµÚ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ ÇÂÃ ÃîµÇÃÁÅ éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ Ôé¢ íÅò¶º Á½ðåÅº çÆ êzÜäé ÇÃÔå ìÅð¶ Ö°µñ· Õ¶ ×µñ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË, êð îðç ìÅºÞêé òð×¶ î°µÇçÁÅº ìÅð¶ ñ¯Õ Øµà ÔÆ ×µñ Õðç¶ Ôé¢ îðç ìÅºÞêé ÇòµÚ ìÔ°å ÃÅðÆÁÅº ÃîµÇÃÁÅòÅº ôÅîñ Ô°§çÆÁÅº Ôé ÇÜò¶º ÇÕ Øµà ô°ÕðÅä±ÁÅº çÆ Ç×äåÆ, îÅóÆ ô°ÕzÅä± ×åÆôÆñåÅ, ÁÃèÅðé ð±ê ÇòÇ×ÁÅé, ô°ÕzÅä± çÆ ÕîÆ, ÔÅðî¯éñ ÁÃ§å°ñé, ÜËé¶ÇàÕ ÃîµÇÃÁÅòÅº, ð°ÕÅòà ÁÅÇç¢ ×Ëð-ÇÃÔåî§ç ÜÆòé ôËñÆ, ÖÅä-êÆä çÆÁÅº ÁÅçåÅº, éÆºç çÅ êËàðé, ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ åäÅÁ ÁÅÇç òð×¶ ÕÂÆ ÕÅðéÅº ÕðÕ¶ Üäé ôÕåÆ êzíÅÇòå Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ åð·Åº çÆÁÅº ÇìîÅðÆÁÅº òÆ À°é·Åº ç¶ îÅåÅÇêåÅ ìäé ç¶ Ã°êé¶ é±§ ê±ðÅ Õðé å¯º ð¯ÕçÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÃ Ãì§èÆ ÁÃÆº ëðàÆÇñàÆ îÅÇÔðÅº éÅñ ×µñ ÕÆåÆ, ÇÜé·Åº é¶ ÕÂÆ ÁÇÔî ×µñÅº çµÃÆÁÅº¢ Õ°Þ Ã°ÞÅÁ òÆ Ççµå¶ ×Â¶ Ãé ÇÜé·Åº çÅ êÅñä ÕðÕ¶ îðç ÁÅêäÆ êzÜäé ÇÃÔå é±§ ÇìÔåð ìäÅ ÃÕç¶ Ôé¢

ÓØÏ≈«¬Ò È±ß ÍÀ∫‡ Á∆ ‹∂Ï ‹ß’ ¡Â∂ ÍzØ√À√‚ ÌØ‹È ¤µ‚ ¡≈Í‰∆ ÷∞≈’ µ÷Ø √ßÂ∞«ÒÂ “⁄ µ÷‰ ÂØ∫ Ï⁄Ø Ç Â µ Õ åÅ÷Å ÁÇèÁËé ÇòµÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êËºà çÆ Ü¶ì ÇòµÚ ðµÖ¶ î¯ìÅÂÆñ çÅ òÅÂÆ-ëÅÂÆ ÇÃ×éñ òÆ ô°ÕðÅä± çÆ ×åÆôÆñåÅ Áå¶ ×°äòµåÅ é±§ êzíÅÇòå ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ, ÃîÅðàë¯é çÆ éÆñÆ ð¯ôéÆ ÃðÆð çÆ Õ°çðåÆ å½ð Òå¶ î¶ñÅà¯Çéé êËçÅ Õðé çÆ ÃîðµæÅ é±§ ð¯ÕçÆ ÔË ¢ î¶ ñ Åà¯ Ç éé ô° Õ ðÅä± Á Åº é± § ÁÅÕÃÆâ¶ Ç àò åäÅÁ å¯ º ìÚÅÀ° º çÅ ÔË, Ü¯ ÇÕ ô°ÕðÅä± ç¶ À°åêÅçé ÇòµÚ ÕîÆ çÅ ÇÂµÕ òµâÅ ÕÅðé ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ î¯ìÅÇÂñ é±§ êËºà çÆ Ü¶ì ÒÚ ðµÖä å¯º ìÚ¯¢

Ü § Õ Áå¶ êz ¯ Ã Ë Ã â í¯ Ü é ÇÃÔå ñÂÆ ÇìñÕ°ñ òÆ ëÅÇÂç¶î§ç éÔÆº Ôé¢ î¯àÅêÅ, ô±×ð, ÔÅÂÆêðàËéôé òð×ÆÁÅº ÇìîÅðÆÁÅº ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÂÔ êzÜäé ÇÃÔå é±§ òÆ é°ÕÃÅé êÔ°§ÚÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÁÅêäÆ Ö°ðÅÕ ÇòµÚ ÁÅºâ¶, ì¶ðÆÁÅº, ÁÖð¯à Áå¶ ÇÜ§é¶ Ô¯ ÃÕ¶ ëñ Áå¶ Ãì÷ÆÁÅº ôÅîñ Õð¯¢ ÇÂé·Åº ÒÚ êz¯àÆé, ÁËºàÆÁÅÕÃÆâËºà, ÇòàÅÇîé ÂÆ Áå¶ úî¶×ÅC ëËàÆ ÁËÇÃâ òð×¶ ê½ôÇàÕ åµå Ô°§ç¶ Ôé, Ü¯ éÅ ÇÃðë ÃðÆð é±§ Çëµà ðµÖç¶ Ôé Ã×¯º êzÜäé ôÕåÆ é±§ òÆ òèÅÀ°ºç¶ Ôé¢

√≈Î-√Î≈¬∆ ÚµÒ «ÚÙ∂Ù «Ë¡≈È µ÷Ø Ç ì î Å ð Æ Á Å º Áå¶ ñÅ×Åº å¯º ìÚä ñÂÆ, ÃëÅÂÆ òµñ Çòô¶ô ÇèÁÅé ÇçµåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, ÇÜò¶º ÇÕ ìÅæð±î çÆ òðå¯º Õðé å¯º ìÅÁç ÁÅêä¶ Ôµæ è¯ä¶, Üäé Á§ × Åº ç¶ ÁÅñ¶ ç° Á Åñ¶ ÃëÅÂÆ ìäÅÂÆ ðµÖä Áå¶ ÃÅÔ ñËä ï¯× ëËìÇðÕ ç¶ ìä¶ Á§âð×ÅðîËºàÃ Áå¶ ì¯àî êÇÔéä¶¢

ÊØÛ∆ «‹‘∆ ‘Ò’∆ ’√Â ’Ø

È«Ù¡≈∫ ÂØ∫ Á± ‘Ø ì Ô ° å Ç÷ÁÅçÅ ÇÃ×ðàé¯ôÆ Áå¶ ÁñÕ¯Ôñ çÅ Ã¶òé ô°ÕðÅä± çÆ ×°äòµåÅ é±§ ØàÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ìÅºÞêé ç¶ Ü¯Öî é±§ òèÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ð¯÷ÅéÅ ÁñÕ¯Ôñ êÆä éÅñ àËÃà¯ÃàÆð¯é ç¶ êµèð é±§ ØàÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË, Ü¯ ô°ÕðÅä± ç¶ À°åêÅçé é±§ ØàÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶, ÇÃ×ðà êÆä éÅñ ô°ÕðÅä±ÁÅº çÆ ×åÆôÆñåÅ òÆ Øµà ÜÅºçÆ ÔË¢

æ ¯ ó Æ ÇÜÔÆ ÕÃðå å°ÔÅé±§ ê±ðÆ åð·Åº Çëµà ðµÖä ÇòµÚ îçç ÕðçÆ ÔË¢ Ü¶ å°ÃÆº ìÔ°å ð°µÞ¶ Ô¯, åÅº ÇÃðë C@ Çî§à çÆ å¶÷ ÃËð ÕÂÆ ÇìîÅðÆÁÅº ç¶ Öåð¶ é±§ Øµà Õðé Áå¶ êzÜäé ôÕåÆ é±§ òèÅÀ°ä ñÂÆ ÕÅøÆ ÔË¢ ÇÂÔ òÆ é¯à Õð¯ ÇÕ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÕÃðå Áå¶ îÅÃê¶ôÆ ìäÅÀ°ä òÅñ¶ òðÕÁÅÀ°à òÆ ô°ÕðÅä± çÆ ×°äòµåÅ é±§ ØàÅ ÃÕç¶ Ôé¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµéÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ×ðí ÁòÃæÅ ç¶ ç±Ü¶ Áå¶ åÆÜ¶ ÇåîÅÔÆ ÇòµÚ, Üç¯º ÃðÆð ñ¯óÆºçÆ îÅåðÅ ÇòµÚ ÇÂéÃ°Çñé êËçÅ Õðé ÇòµÚ ÁÃîðµæ Ô°§çÅ ÔË ÜÅº êñ¶ÃËºàÅ ç¶ ÕÅðé ÔÅðî¯éñ ÁÃ§å°ñé Ô°§çÅ ÔË, åÅº ÃðÆð ÇÂéÃ°Çñé çÆ òðå¯º Õðé ÇòµÚ ÁÃîðµæ Ô° § ç Å ÔË Áå¶ ÃðÆð ÇòµÚ ×ñ±Õ¯÷ ÇÂÕµáÅ Ô¯äÅ ô°ð± Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÇæåÆ é±§ ×ðíÕÅñÆ ô±×ð ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË ¢ ÇÂÔ Ö± é ÇòµÚ ×ñ± Õ ¯ ÷ ç¶ êµèð é±§ òèÅÀ°ºçÅ ÔË, ÇÜÃçÆ Ôð Ãî¶º Çé×ðÅéÆ ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ Ü¶ ÇèÁÅé éÅ ÇçµåÅ

Ç×ÁÅ åÅº ×ðíÕÅñÆ ô±×ð ç¶ ×§íÆð éåÆÜ¶ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ ÁÜ¶ òÆ Üéî, êzÆ-àðî Üéî, Üéî çÆ Ãµà, îËÕð¯Ã¯îÆÁÅ, ÁÅÇç¢ ÔÅñÅºÇÕ, ìµÚ¶ ç¶ Üéî å¯º ìÅÁç ÇÂÔ Ô½ñÆÔ½ñÆ ÁÅêä¶ ÁÅê áÆÕ Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË, êð ÇÂÃ éÅñ íÇòµÖ ÇòµÚ ô±×ð Ô¯ä çÆ Ã§íÅòéÅ òµè ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÃÔÆ ÖÅä-êÆä çÆÁÅº ÁÅçåÅº Áå¶ ÇÃÔåî§ç ÜÆòé ôËñÆ é± § ÁêéÅÀ° ä Å ìÔ° å ÷ð± ð Æ ÔË ¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ, ÁµÜ ÇÂÃ ñ¶Ö ÇòµÚ ÁÃÆº ×ðíÕÅñÆ ô± × ð é± § Õ§ à ð¯ ñ Õðé ç¶ Õ°Þ ÁÅÃÅé åðÆÇÕÁÅº ìÅð¶ ÜÅäÅº×¶...

◊Ì’≈Ò∆ Ù±◊ È±ß «’Ú∂∫ ’∆¬∂ ’ß‡ØÒ ◊Ì ¡Ú√Ê≈ Á∂ BDÚ∂ ∫ ÂØ ∫ BHÚ∂ ∫ ‘¯Â∂ «Úµ⁄ «¬µ’ √’z ∆ «Èß ◊ ’∆Â∆ ‹≈∫Á∆ ‘À , ‹Ø ◊Ì’≈Ò∆ Ù± ◊  Á≈ ÍÂ≈ Ò◊≈¿∞ ∫ Á∆ ‘À ¢ «¬√ Ò¬∆, «¬√ √Ó∂ ∫ ÁΩ  ≈È, ◊Ò± ’ Ø ˜ √’z ∆ «Èß ◊ ¡Â∂ ◊Ò± ’ Ø ˜ √«‘‰Ù∆ÒÂ≈ ‡À √ ‡ È≈Ó’ Íz À  ∂ ‡ Ò ‡À √ ‡ ˜±  ’Ú≈¿∞ ‰ ∂ ⁄≈‘∆Á∂ ‘È, Â≈∫ ‹Ø ◊Ì’≈Ò∆ Ù± ◊  Á∆ Í∞ Ù ‡∆ ’∆Â∆ ‹≈ √’∂ ¢ «¬µ’ «√‘ÂÓß Á ÷∞  ≈’ Ï‰≈¬∆ µ÷Ø ¢ Î≈¬∆Ï, Íz Ø ‡ ∆È ¡Â∂ «Ú‡≈«ÓÈ≈∫ È≈Ò ÌÍ±  √ß Â ∞ « ÒÂ ÌØ ‹ È Ò˙¢ Ù± ◊ , Ú≈Ë± ’≈ÏØ ‘ ≈¬∆‚∂ ‡ , ’Ø Ò À √ ‡z Ø Ò ÌÍ±  ÷∞  ≈’ ÂØ ∫ Á±  ‘Ø ¢ ‹ß ’ ¡Â∂ Íz Ø √ À √ ‚ Î± ‚ Á≈ √∂ Ú È «ÏÒ’∞ Ò È≈ ’Ø ¢ ¡≈Í‰∆ ÷∞  ≈’ ÂØ ∫ È’Ò∆ «Óµ·∂ ¡Â∂ µ«÷¡’≈∫ È≈Ò ÌÍ±  ÌØ ‹ È È± ß Ú∆ ‘‡≈ «Á˙¢ ‘¯Â∂ «Úµ⁄ ÿµ‡Ø - ÿµ‡ E «ÁÈ ¡Â∂ «ÁÈ «Úµ⁄ ¡µË≈ ÿß ‡ ≈ √À  ’Ø ¢ ¡≈Í‰∂ ‚≈’‡ Á∂ «ÈÁ∂ Ù ¡È∞ √ ≈ ÔØ ◊ ≈, ’√Â ¡Â∂ ’√Â ’Ø ¢ √∆’ ◊Â∆«ÚË∆ Á∆ ÓÁÁ È≈Ò √◊Ó ‘Ø ¢ ¡≈Í‰∂ Ì≈ “Â∂ È˜ µ÷Ø ¢ Ï‘∞ Â Â∂ ˜ ∆ È≈Ò Ì≈ ÚË‰≈ ◊Ì’≈Ò∆ Ù± ◊  Ò¬∆ ÷ÂÈ≈’ √≈ÏÂ ‘Ø √’Á≈ ‘À ¢ «¬√ Ò¬∆, «¬√ √Ó∂ ∫ ÁΩ  ≈È Ì≈ ÚË‰ Ï≈∂ ¡≈Í‰∂ ‚≈’‡ È≈Ò ⁄⁄≈ ’Ø ¡Â∂ ÚµË ÂØ ∫ ÚµË Ì≈ ÚË‰ Ï≈∂ √∞ ⁄ ∂ Â ‘Ø ¢ ÚÂ µ÷Ø , ÷≈‰ ÂØ ∫ ÁØ ÿß ‡ ∂ Ï≈¡Á ¡Â∂ Ï∂ Â Â∆Ï∂ ÏÒµ‚ Ù± ◊  Á∂ ÍµË≈∫ Á∆ ‹≈∫⁄ ’Á∂ ‘Ø , Â≈∫ ‹Ø ◊Ì’≈Ò∆ Ù± ◊  Á∂ Ú≈Ë∂ ¡Â∂ ÿ‡‰ Ï≈∂ ‹≈‰’≈∆ ¿∞ Í ÒÏË ‘∂ ¢

«Ò∂ÙÈ«ÙÍ È±ß ÏØ«ß◊ ‘Ø‰ ÂØ∫ Ï⁄≈¿∞‰ Ò¬∆ ¡Í‰≈˙ «¬‘ «‡µÍ√ éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÜ¯ÕÆ ð°Þ¶ÇòÁÅº íðÆ Ç÷§ç×Æ ÇòµÚ ñ¯Õ Ãò¶ð¶ Õ§ î ñÂÆ ÇéÕñç¶ Ôé Áå¶ ðÅå é±§ Øð êðåç¶ Ôé¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÜÆòé ôËñÆ ÕÅðé ñ¯ÕÅº ç¶ Çðôå¶ Áå¶ ÇòÁÅÔ°åÅ ÜÆòé Òå¶ òÆ ì°ðÅ ÁÃð êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÕÂÆ òÅð, Õ§î çÆ òÚéìµèåÅ ç¶ ÕÅðé, ñ¯Õ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁÅº é±§ ñ¯óÆºçÅ ÇèÁÅé ç¶ä ÇòµÚ ÁÃîðµæ Ô°§ç¶ Ôé¢ çðÁÃñ, ÃîµÇÃÁÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Üç¯º ñ¯Õ ÕÂÆ Ø§à¶ Õ§î Õðé å¯º ìÅÁç Øð òÅêÃ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé, åÅº À°é·Åº Õ¯ñ ÁÅêä¶ ÃÅæÆ ñÂÆ ÃîÅº éÔÆº Ô°§çÅ ÔË¢ Çðñ¶ôéÇôê ÇòµÚ ÇÂµÕ ç±Ü¶ ñÂÆ Øµà ÃîÅº Ô¯ä Òå¶ å°ÃÆº ç°ÖÆ ðÇÔ§ç¶ Ô¯ Áå¶ å°ÔÅé±§ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ åäÅÁ çÅ ÃÅÔîäÅ òÆ ÕðéÅ êËºçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ, ÁµÜ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ Õ°Þ ÇàêÃ çµÃä ÜÅ ðÔ¶ ÔÅº ÇÜÃ éÅñ å°ÃÆº ÁÅêä¶ Çðôå¶ Áå¶ ÇòÁÅÔ°åÅ ÜÆòé ÇòµÚ Ö°ôÔÅñÆ ìäÅÂÆ ðµÖ ÃÕç¶ Ô¯¢

«Í¡≈ È±ß «˜ßÁ≈ «’Ú∂∫ µ÷‰≈ ‘À?

å ° Ô Å â ¶ Õ§ î ç¶ ÇòÁÃå ÕÅðÜÕz î ç¶ ìÅòÜ± ç , ÕÂÆ åðÆÕ¶ Ôé ÇÜé· Å º ðÅÔÆº å° Ã Æº ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ Ü° ó ¶ ðÇÔ ÃÕç¶ Ô¯ ¢ ÇÂÔ ÷ð± ð Æ ÔË ÇÕ å° Ã Æº ÁÅêä¶ ð° Þ ¶ Ç òÁÅº ÇòµÚ¯ º Õ° Þ ÃîÅº ÁÅêä¶ ÃÅæÆ ñÂÆ Õµã¯ ¢ íÅò¶ º ÃîÅº Øµà Ô¯ ò ¶ , À° Ã Ãî¶ º ç½ ð Åé å° Ô Åâ¶ Áå¶ å° Ô Åâ¶ ÃÅæÆ ÇòÚÕÅð Õ¯ Â Æ éÔÆº Ô¯ ä Å ÚÅÔÆçÅ¢ ÇÂÃ Ãî¶ º ç½ ð Åé, ÁÅêä¶ ë¯ é é± § ç± ð ðµÖ¯ Áå¶ ÇÂµÕ ç± Ü ¶ Òå¶ ÇèÁÅé Õ¶ º çÇðå Õð¯ ¢

«¬È∑≈∫ ∆Â∆-«Ú≈‹≈∫ Á≈ Í≈Ò‰ ’Ø í Å ò ¶ º å°ÃÆº ê±ðÅ Ççé ð°µÞ¶ Ô¯Â¶ Ô¯, ÇÂÔ ÷ð±ðÆ ÔË ÇÕ å°ÃÆº ÁÅêä¶ Çðôå¶ ÇòÚ Õ°Þ ðÆåÆ-ÇðòÅÜÅº çÅ êÅñä Õð¯, ÇÜò¶º Ãò¶ð¶ ÇÂÕµá¶ ÚÅÔ êÆäÅ ÜÅº ÃËð Òå¶ ÜÅäÅ¢ ÇÂÔ Û¯àÆÁÅº ÁÅçåÅº å°ÔÅé±§ ÇÂµÕ ç±Ü¶ ç¶ é¶ó¶ ðÇÔä ÇòµÚ îçç Õðé×ÆÁÅº¢

‡À’È≈ÒØ‹∆ ÂØ∫ Á± ‘Ø

å ° Ã Æ º ÁÅêä¶ êÅðàéð éÅñ ÇÜ§éÅ òÆ ÃîÅº ÇìåÅÀ°ºç¶ Ô¯, ÇÂÃ ç½ðÅé î¯ìÅÂÆñ, àÆòÆ ÜÅº ñËêàÅê ÁÅÇç ÚÆ÷Åº å¯º ç±ð ðÔ¯¢ éÅñ ÔÆ, ÇÂÔ ÷ð±ðÆ ÔË ÇÕ å°ÃÆº ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ ÃðÆðÕ Áå¶ îÅéÇÃÕ å½ð Òå¶ î½Ü±ç ðÔ¯¢

≈Â È±ß √Ω‰ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ ◊µÒ ’Ø ð Å å é±§ Ã½ä å¯º êÇÔñÅº ÇÂµÕ ç±Ü¶ éÅñ ×µñ Õð¯¢ ÇÂÕ ç±Ü¶ é±§ çµÃ¯ ÇÕ å°ÔÅâÅ Ççé ÇÕò¶º ÇðÔÅ Áå¶ Ççé íð å°ÔÅâ¶ éÅñ ÕÆ Ô¯ÇÂÁÅ¢

«ÓßÈ∆ Ïz∂’ ˜±∆

Ç Â Ô ÷ð±ðÆ ÔË ÇÕ å°ÃÆº ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ ÔËº×ÁÅÀ±à Õðé ñÂÆ Õ°Þ ÃîÅº Õµã¯¢ å°ÃÆº ôéÆòÅð ÜÅº ñ§ìÆ Û°µàÆ Òå¶ ÇÂµÕ Û¯àÆ ïÅåðÅ çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ éÅñ å°ÃÆº ÇÂµÕ ç±Ü¶ éÅñ Ü°ó¶ Ô¯Â¶ îÇÔÃ±Ã Õð¯×¶¢

√∆ È±ß ⁄∞√Â µ÷‰ Ò¬∆ «√ Á∆ Ó≈ÒÙ «¬’ ⁄ÓÂ’≈∆ «¬Ò≈‹ éòÆº ÇçµñÆ (ÁË µ éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁµÜ çÆ åäÅÁ íðÆ Ç÷§ç×Æ ÇòÚ ÇÃð çÆ îÃÅÜ åäÅÁ é±§ ç±ð Õðé Áå¶ ÁÅðÅî Õðé çÅ ÇÂÕ ìÔ°å ÔÆ ÁÅÃÅé åðÆÕÅ ÔË¢ êÇÔñ¶ ÃÇîÁÅº ÇòÚ Á½ðåÅº ÇéµØÆ è°µê ÇòÚ ìËá Õ¶ ÇÂÕ ç±Ü¶ ç¶ ÇÃð À°å¶ å¶ñ éÅñ À°Ã¶ åð·Åº ÔñÕ¶ ÔµæÅº éÅñ îÅÇñô ÕðçÆÁÅº ÃÆ¢ ÇÃð çÆ îÅÇñô ÕðéÅ ìÔ° å øÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ õ±é çÅ Ã§ÚÅð òèçÅ ÔË Áå¶ ÇÃðçðç ÜÅº åäÅÁ òð×ÆÁÅº ÃîµÇÃÁÅòÅº å¯º òÆ ðÅÔå ÇîñçÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂæ¶ ÁÃÆº å° Ô Åé± § Øð Òå¶ ÇÃð çÆ îÅÇñô Õðé ç¶ øÅÇÂç¶ çÃÅº×¶... Ççñ çÅ ç½ðÅ, Ü¯óÅº ç¶ çðç ÜÅº Ô¯ð çðç Áå¶ ê°ðÅäÆ æÕÅé Áå¶ ÃðÆð é±§ Ú°Ãå ðµÖä ñÂÆ ÇÃð çÆ îÅñô ÇÂÕ ÚîåÕÅðÆ ÇÂñÅÜ ÔË¢ Ôð ð¯÷ Çéïîå ð±ê éÅñ ÇÃðø A@-AB Çî§à îÅÇñô Õð¯ Áå¶ Ã°ÖÆ Ô¯ ÜÅÀ°¢ îÅñô éÅñ ÃðÆð ÇòÚ ÇÂÕ òÆÁÅÂÆêÆ (òËÃ¯ÁËÕÇàò ÇÂ§àËÃàÅÂÆé ê¯ñÆê¶êàÅÂÆâ) éÅîÆ ðÃÅÇÂä êËçÅ Ô°§çÅ ÔË ÇÜÃ éÅñ Õð¯ é ðÆ èîéÆ ÇòÚ õ± é Ã§ Ú Åð

AE øÆ ÃçÆ å¯º òè¶ð¶ òè ÜÅºçÅ ÔË¢ Õç¶ êz ò ÅðÅº ÇòÚ Çéïîå ð± ê éÅñ îÅñô Õðé çÅ ÇðòÅÜ Ô°§çÅ ÃÆ êð ÇÂÔ Ãµí Áñ¯ê Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ âÅÕàðÅº é¶ ç°ìÅðÅ ÇÂÃ é±§ ÁÇíÁÅÃ ÇòÚ ÇñÁÅÀ°ä Òå¶ ÷¯ð ÇçåÅ ÔË¢ Çéïîå îÅñô éÅñ ÃðÆð ÇòÚ¯º ×§çÅ ÕËñ¶Ãàð¯ñ ØàçÅ ÔË Áå¶ Ú§×Å ÕËñ¶Ãàð¯ñ òèçÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ Ççñ ç¶ ç½ð¶ çÅ õåðÅ ØàçÅ

ÔË ¢ âÅÕàðÅº Áé° Ã Åð ÃðÆð ÇòÚ ÇÂÃ ôÅÖÅ ç¶ òèä éÅñ ð¯×Åº éÅñ ñóé çÆ ôÕåÆ òèçÆ ÔË¢ îÅñô ñÂÆ å¶ñ çÆ Ú¯ä õ°ç Õð¯¢ ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ ç¶ Áêä¶ ÃðÆð Áå¶ íÅð Òå¶ Çéðíð ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ Ãð·¯º, Çåñ ÜÅº éÅðÆÁñ çÅ å¶ñ ñÅíçÅÇÂÕ ÔË¢ îÅñô çÅ ê±ðÅ ñÅí À°áÅÀ°ä ñÂÆ îÅñô ÇÃð å¯º êËðÅº åÕ ê±ð¶ ÃðÆð Òå¶ ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢

«ﬁÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 04.09.2024

Ò≈Ò ◊≈Ò∑Û∆ Siberian Stonech ì µ Ç Ú ú ! ñÅñ ×Åñ·óÆ ÇÂµÕ êðòÅÃÆ Áå¶ ÕÆà-íµÖÆ ê§ÛÆ ÔË¢ ÇÂÃ é±§ ê§ÜÅìÆ ÇòµÚ ñÅñ ×Åñ·óÆ, Á§×ð¶÷Æ ÇòµÚ ÃÅÇÂì¶ðÆÁé Ãà¯éÚËà (Siberian Stonechat) Áå¶ ÇÔ§çÆ ÇòµÚ ÃÅÇÂì¶ðÆÁé ÇêµçÅ ÕÇÔ§ç¶ Ôé¢ ñÅñ ×Åñ·óÆ íÅðåÆ ê§ÛÆ ÔË Ü¯ ê±ðìÆ ï±ðê Áå¶ ×ðî ç¶ôÅº ÇòµÚ ÃðçÆÁÅº ÇòµÚ êzÜäé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅêä¶ Ãí å¯º é÷çÆÕÆ Ãì§èÆ ê§ÛÆ ï±ðêÆÁé Ãà¯éÚËà éÅñ ÇîñçÅ Ü°ñçÅ ÔË, êð ÁÅî å½ð Òå¶ ÇÂÔ À°µêð¯º ×±ó·Å Áå¶ Ô¶áÅº å¯º êÆñÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ñ§ìÅÂÆ AA.E å¯º AC ÃËºàÆîÆàð å¶ íÅð AC å¯º AG ×zÅî Ô°§çÅ ÔË¢ îÅçÅ ç¶ À°µêðñ¶ ÇÔµÃ¶ Áå¶ ÛÅåÆ Òå¶ èÅðÆÁÅº Ô°§çÆÁÅº Ôé Áå¶ ÛÅåÆ Ã§åðÆ ð§×Æ Ô°§çÆ ÔË¢ êzÜäé ò¶ñ¶ éð ç¶ À°µêðñ¶ ÇÔµÃ¶ Áå¶ ÇÃð ÕÅñ¶ Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÁÅî å½ð Òå¶ ð°µÖÅº çÆÁÅº æµñ¶ çÆÁÅº àÅÔäÆÁÅº å¯º Þêà îÅð Õ¶ ï¯ÜéÅ éÅñ ÇôÕÅð Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÷îÆé Òå¶ ÇôÕÅð Õðé ñÂÆ Ô¶áÅº À°åðç¶ Ôé Áå¶ ÁÕÃð À°Ã¶ àÅÔäÆ Òå¶ òÅêÃ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº çÆ Ö°ðÅÕ î°µÖ å½ð Òå¶ Û¯à¶ ÜÅº çðÇîÁÅé¶ ÁÅÕÅð ç¶ ÕÆó¶-îÕ½ÇóÁÅº Áå¶ À°é·Åº ç¶ ñÅðò¶ çÆ Ô°§çÆ ÔË, êð ÇÂÔ Õç¶- ÕçÅÂÆº ìÆÜ Áå¶ øñÅº é±§ òÆ ÖÅ ñËºç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ê§ÛÆ á§ã òÅñÆÁÅº ÃÇæåÆÁÅº å¯º òÆ ìÚç¶ Ôé Áå¶ ×ðî îÔÅºçÆêÅº ÇòµÚ ×ðîÆÁÅº ç½ðÅé À°µåð òµñ Úñ¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ê§ÛÆÁÅº çÆÁÅº ÃðçÆÁÅº çÆ ÃÆîÅ çµÖäÆ ÜÅêÅé å¯º çµÖä ÇòµÚ æÅÂÆñËºâ Áå¶ íÅðå åµÕ Áå¶ êµÛî å¯º À°µåð-ê±ðìÆ ÁøðÆÕÅ åµÕ Ô°§çÆ ÔË¢ êðòÅÃ ò¶ñ¶ ÇÂÔ æ¯ó·Æ Ç×äåÆ ÇòµÚ êµÛîÆ ï±ðê ç¶ ç±ð êµÛî åµÕ Úñ¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ñÅñ ×Åñ·óÆ çÆ êzÜäé ð¶ºÜ Ç÷ÁÅçÅåð Â¶ôÆÁÅ é±§ Õòð ÕðçÆ ÔË ¢ ÇÂÔ ÃÅÇÂì¶ ð ÆÁÅ ç¶ çµÖä ÇòµÚ ÇÔîÅÇñÁÅ Áå¶ çµÖäêµÛîÆ ÚÆé åµÕ Áå¶ êµÛî å¯º ê±ðìÆ å°ðÕÆ Áå¶ ÕËÃêÆÁé åµÕ ñ×í× GA Çâ×ðÆ À°µåð åµÕ Úñ¶ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ï±ðê å¯º ç± ð À°µåð-ê±ðì ÇòµÚ î°µÖ å½ð Òå¶ ð±Ã ÇòµÚ êð Õç¶- ÕçÅÂÆº ÇëéñËºâ åµÕ Úñ¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂ§àðéËôéñ ï±éÆÁé ëÅð Õ§÷ðò¶ôé ÁÅë é¶Úð é¶ ÇÂÃ ê§ÛÆ é±§ Ãí å¯º Øµà ÇÚ§åÅ òÜ¯º Ã± Ú Æìµè ÕÆåÅ ÔË ¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ é± § Ü§ × ñÆ ÜÆò (Ã° ð µÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ÇòµÚ ðµÖ Õ¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ÇçµåÆ ÔË¢

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Find 10 Differences between Pictures

WWW.NRI POST.COM

““ÌÀÛ∂-ÌÀÛ∂ È¯Â Ì∂ È≈∫ ÒÀ ’∂ ¡≈Í‰∆ ÏØÒÏ≈‰∆ È≈ «Ú◊≈ÛØ““ ì µ Ç Ú ú ! ÁÜ¶ Õ°Þ Ççé êÇÔñÅº ÔÆ Ü×çÆô ÕñÅÃ ÇòµÚ çÅÖñ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°Ô Õµç ÕÅá å¯º À°µÚÅ ñ§ìÅ Áå¶ ÔµâÅº çÅ î¯ÕñÅ ÃÆ¢ À°Ã ç¶ Ôµæ ÞðÆà¶ Ô¯ Â ¶ Áå¶ ÁµâÆÁÅº ÇòµÚ ÇìÁÅÂÆÁÅº ÞÅÕ ðÔÆÁÅº Ãé¢ êÇÔñ¶ Ççé Üç¯º À°Ô ÕñÅÃ ÇòµÚ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ åÅº ÃÅðÆ ÕñÅÃ À°Ã é±§ ç¶Ö Õ¶ ÔµÃä ñµ× êÂÆ ÃÆ¢ ÁÅòÅ÷Åº ÁÅÀ° ä ñµ×ÆÁÅº Ãé, “úÂ¶ À±á! úÂ¶ À±á!” Ô¯ ÃÕçË î¯à¶ Ôµâ êËð ç¶Ö Õ¶ ÕñÅÃ ç¶ ìµÇÚÁÅº é¶ À° Ã çÆ å°ñéÅ À±á éÅñ Õð ñÂÆ ÃÆ Áå¶ À°Ã çÅ À°ñàÅ éÅº ÒÀ±áÒ ðµÖ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÕñÅÃ ÇÂ§ÚÅðÜ îÅÃàð ðÅî ñÅñ åÅº À° Ã éÅñ ìóÆ ÔîçðçÆ éÅñ ê¶ ô ÁÅÇÂÁÅ¢ ê°µÇÛÁÅ, ÒÒì¶àÅ å±§ êÇÔñÅº ÇÕµæ¶ êó·çÅ ÃÆ¢ å¶ð¶ ÔµæÅº é±§ ÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ?” Ü×çÆô é¶ îÅÃàð ðÅî ñÅñ é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã ç¶ ÇêåÅ íµá¶ Òå¶ ÇÂµàÅº êµæç¶ Ãé¢ À°Ã é±§ îÅÇêÁÅº éÅñ Õ§î ÕðÅÀ°äÅ êËºçÅ ÃÆ¢ îÅÃàð ðÅî ñÅñ é¶ Ü×çÆô çÆ Çêµá Òå¶ Ôµæ ðµÖÇçÁÅº ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂé·Åº Ü°ÁÅÕÅº å¯º ØìðÅÂÆ éÅ, ê°µáÅ ÇÃµèÅ ì¯ñä×¶, Ø°ñ Çîñ ÜÅä×¶, Çëð ÁÅóÆ ìä ÜÅä×¶¢” êÇÔñÅ êÆðÆÁâ õåî Ô¯ÇÂÁÅ åÅº ÕñÅÃ ÇòµÚ¯º î°ó ÁÅòÅ÷Åº ÁÅÀ°ä ñµ×ÆÁÅº, ÒÒúÂ¶…À±á…úÂ¶ À±á¢” ÃÅð¶ Ü×çÆô òµñ ÔÆ ç¶ÖÆ ÜÅä¢ Ôµæ Òå¶ Ôµæ îÅð Õ¶ ÔµÃä ñµ× êËä¢ Ü×çÆô é¶ éÅ åÅº ×°µÃÅ ÕÆåÅ å¶ éÅ ÔÆ ÇÕÃ¶ éÅñ ìÇÔÃ ÕÆåÆ¢ ÁËé¶ é±§ Ç×µá¶ Õµç òÅñÅ í¯ñÅ, Ü×çÆô ç¶ Õ¯ñ ÁÅ Õ¶ ìËá Ç×ÁÅ¢ ÕÇÔ§çÅ, ÒÒòÆð¶! å¶ð¶ Ôµæ êËð ÁËé¶ ñ§ì¶ ÇÕÀ°º é¶?” “Û¯à¶ Ô°§ç¶ å¯º ÔÆ é¶¢” Ü×çÆô é¶ ÜòÅì ÇçµåÅ¢ “åËé±§ êåË î°§ÇâÁÅº é¶ å¶ðÅ ê° µ áÅ éÅº òÆ ðµÖ ÇñÁÅ ÔË ¢ ” “ Ô Åº êåË îË é ± § ¢ ” Ü×çÆô ì¯ÇñÁÅ¢ “ÕÆ éÅº ÔË íñÅ?” “À±á¢” “å±§ ÇÕÃ ÇîµàÆ çÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅº ÁËº, åËé±§ ×°µÃÅ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ?” í¯ñ¶ é¶ ÔËðÅéÆ êz×àÅÂÆ¢ Ü×çÆô í¯ñ¶ òµñ ç¶ÖÆ Ç×ÁÅ êð ì¯ÇñÁÅ Õ°Þ òÆ éÔÆº¢ Õ°Þ ç¶ð ÇêµÛ¯º Ü×çÆô ì¯ÇñÁÅ,ÒÒê°µá¶ éÅº åÅº ìµÚ¶ ÁÇèÁÅêÕÅº ç¶ òÆ ðµÖ ñËºç¶ é¶¢” “Çëð åÅº î¶ðÅ òÆ éÅº ðµÇÖÁÅ Ô¯À±, î°§ÇâÁÅº é¶¢” í¯ñ¶ é¶ ÇÚ§åÅ ÷ÅÔð ÕÆåÆ¢ “÷ð±ð

ðµÇÖÁÅ Ô¯äË¢” Ü×çÆô ì¯ÇñÁÅ¢ Á×ñ¶ êÆðÆÁâ çÅ ÁÇèÁÅêÕ Û°µàÆ Òå¶ ÃÆ Áå¶ êÆðÆÁâ ÖÅñÆ ÃÆ¢ ÁËé¶ é±§ ôîô¶ð òÆ À°µæ¶ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ À°Ô ÁÅÀ°ºçÆ ÃÅð ì¯ÇñÁÅ, ÒÒÕµç± Â¶ å¶ðÅ éÅº¢” “ÔËº Õµç±?”

í¯ñ Å ì¯ÇñÁÅ¢ “å±§ ×¯ñ îà¯ñ Áå¶ Ç×µáÅ Â¶º¢” ôîô¶ð é¶ ÇÕÔÅ¢ “î°§ÇâÁÅº é¶ å¶ðÅ òÆ éÅº ðµÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢” í¯ñ¶ é¶ ôîô¶ð é±§ ÇÕÔÅ¢ “î¶ðÅ éÅº ðµÇÖÁÅ Â¶?” ôîô¶ð ÚÆÇÕÁÅ¢ ôîô¶ð é¶ í¯ñ¶ é±§ âðÅÇÂÁÅ¢ ôîô¶ð À°ºÞ òÆ Þ×óÅñ± Ã°íÅÁ çÅ î°§âÅ ÃÆ¢ À°Ã é¶ ç°ìÅðÅ í¯ñ¶ é±§ çìÕÅ îÅÇðÁÅ, ÒÒçµÃ î¶ðÅ éÅº ÕÆ ðµÇÖÁÅ?” “å±§ î¶ð¶ ÇêµÛ¶ ÇÕÀ°º êË Ç×ÁÅ, ÜÅÔ ÜÅ Õ¶ ÕñÅÃ å¯º ê°µÛ¢” í¯ñ¶ é¶ ÇÕÔÅ¢ Çëð ôîô¶ ð é¶ ÇîµáÅ ìä Õ¶ í¯ñ¶ å¯º ê°µÇÛÁÅ, ÒÒí¯ñ¶ î¶ð¶ Û¯à¶ òÆð, å±§ éÔÆº çµÃ¶º×Å åÅº Ô¯ð Õ½ä çµÃ¶ × Å?” “âðéÅ ÕÇÔ§ç¶ é¶ åËé±§¢” í¯ñ¶ é¶ ÁÅÇÖð çµÃ ÔÆ

ÇçµåÅ¢ “ÇÜÔóÅ Ö¶å ÇòµÚ ×µÇâÁÅ Ô°§çË?” “ÔÅº úÔÆ¢” “î¶ð¶ ÇòµÚ âðé¶ òÅñÆ ÇÕÔóÆ ×µñ ÔË?” “å¶ðÆ êËºà ÁÕÃð ëàÆ Ô°§çÆ ÔË¢ òÅñ å±§ ÕçÆ òÅÔ°§çÅ ÔÆ éÔÆº¢” í¯ñ¶ é¶ ÇÕÔÅ¢ “å¶ðÅ îåñì, îËº âðé¶ òð×Å ñµ×çÅ ÔÅº¢” ôîô¶ð ×°µÃ¶ ÇòµÚ ì¯ÇñÁÅ¢ “îËº Õç¯º ÇÕÔË ?” í¯ñ¶ é¶ ÇÕÔÅ¢ À°ç¯º ÔÆ Á×ñ¶ êÆðÆÁâ çÆ Ø§àÆ òµÜ ×ÂÆ¢ éÔÆº åÅº ñóÅÂÆ òè ÜÅäÆ ÃÆ¢ ÕñÅÃ ÇòµÚ ÁÇèÁÅêÕ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°Ã ç¶ Ôµæ ÇòµÚ Ô¯îòðÕ çÆ ÕÅêÆ ëóÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ À°Ã é¶ í¯ñ¶ é±§ ÁÅòÅ÷ îÅðÆ, ÒÒí¯ñ¶ å¶ðÆ ÕÅêÆ ÇòµÚ öñåÆÁÅº ìÔ°å é¶¢” í¯ñÅ éÆòÆº êÅÂÆº Öó·Å ÃÆ¢ ÕñÅÃ ÇòµÚ¯ º îµèî Ã° ð ÇòµÚ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ, ÒÒÇÂÔ Õµç± ÔË Ãð¢” í¯ ñ Å ÔµåÕ î§é Ç×ÁÅ Áå¶ ð¯ä ñµ×Å¢ “ÇÂµÕ åÅº å±§ öñåÆÁÅº ÕðçËº, À°µå¯º ð¯ä ñµ× ÇêÁËº¢” ÁÇèÁÅêÕ é¶ í¯ñ¶ é±§ ÇÞóÇÕÁÅ¢ “Ãð! îËº å°ÔÅâ¶ ÇÞóÕä ÕðÕ¶ éÔÆº ð¯ºçÅ, ÕñÅÃ ç¶ î°§â¶ î¶ ð Å ê° µ áÅ éÅº ñË º ç¶ é¶ ¢ ” í¯ ñ ¶ é¶ ÇÕÔÅ¢ “Õ½ä ñËºçËº?” “Ãð, ôîô¶ð ñËºçËº¢” “Öó·Å Ô¯ ÜÅ ôîô¶ð¢” ÁÇèÁÅêÕ é¶ ×° µ Ã¶ ÇòµÚ ÇÕÔÅ¢ ôîô¶ð Öñ¯ Ç×ÁÅ¢ “å±§ í¯ñ¶ ç¶ öñå éÅº ñËéËº ?” “îËº åÅº Ãð ÇÂÔé± § í¯ ñ Å òÆðÅ ÕÇÔ§ ç Å ÔÅº¢ ÜÆÔé± § îð÷Æ ê°µÛ ñú¢” “ç¶Ö ñË Ü¶ ÇÂÃ é±§ âðÅÇÂÁÅ, ÇÂÃ çÅ öñå éÅº ÇñÁÅ Áµ×¶ å¯º åÅº åËé±§ ê°µáÅ à§× ÇçÁÅº×Å¢” ÁÇèÁÅêÕ é¶ çìÕÅ îÅÇðÁÅ¢ “ é ÔÆº ñË º çÅ Ãð¢” ôîô¶ ð ì¯ Ç ñÁÅ¢ ÁÇèÁÅêÕ Õ¯ ñ ¯ º ÕÅêÆ ñË Õ¶ í¯ñÅ ÁÅêäÆ ÃÆà Òå¶ ÜÅ ìËáÅ¢ ÁËé¶ é±§ ÁµèÆ Û°µàÆ çÆ Ø§àÆ òµÜ ×ÂÆ¢ ÁÇèÁÅêÕ Õîð¶ å¯º ìÅÔð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ ìµÇÚÁÅº é¶ ìË×Åº ÇòµÚ¯º ð¯àÆ òÅñ¶ âµì¶ Õµã ñÂ¶¢ ÇÂµÕ ç±Ü¶ é±§ ê°µÛä ñµ×¶, ÒÒå±§ ÇÕÔóÆ Ãì÷Æ ÇñÁÅºçÆ ÁÅ?” í¯ñ¶ é±§ ÇÚóÅÀ°ä ñÂÆ ôîô¶ð ì¯ÇñÁÅ, ÒÒÕµç± çÆ¢” í¯ñÅ Þµà ÁÅêäÆ ÃÆà å¯º À°µÇáÁÅ Áå¶ ôîô¶ð ç¶ ð¯àÆ òÅñ¶ âµì¶ òµñ ÞÅåÆ îÅð Õ¶ ì¯ÇñÁÅ, ÒÒð¯àÆ ñË Õ¶ å±§ Ã°µÕ¶ ÁÅÚÅð éÅñ

ÁÅÇÂÁÅº, ×µñÅº òµâÆÁÅº òµâÆÁÅº îÅðçËº¢” “å±§ îË æ ¯ º ØÃ° § é éÅ ÖÅ ñòÆº¢” Þ± á ëó¶ ÜÅä Òå¶ ôîô¶ ð ×°µÃ¶ ÇòµÚ ì¯ÇñÁÅ¢ ìµÇÚÁÅº ÇòµÚ ôîô¶ð Ô½ñÅ êË Ç×ÁÅ ÃÆ¢ í¯ñ¶ é¶ ôîô¶ð é±§ âðÅòÅ ÇçµåÅ, ÒÒÁ×ñ¶ êÆðÆÁâ ÇòµÚ îËº å¶ðÆ ÇôÕÅÇÂå ñÅÀ±º Ãð Õ¯ñ¢” ôîô¶ð æ¯ó·Å âð Ç×ÁÅ, ì¯ÇñÁÅ, ÒÒîËº åÅº Ãì÷Æ çÅ éÅº ÇñÁÅ ÃÆ¢” “å¶ðÆ Ú°ÃåÆ îËº Ãí ÃîÞçÅ ÔÅº¢” í¯ñ¶ é¶ ÇÕÔÅ¢ ôîô¶ð Ô°ä ìÚÅÁ çÅ ðÃåÅ ñµí ÇðÔÅ ÃÆ¢ “âðéÅ, ôîô¶ð” ÕñÅÃ ÇòµÚ¯º ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ¢ ÃÅð¶ î°§â¶ ôîô¶ð òµñ ç¶Ö Õ¶ ÔµÃ êÂ¶¢ Çëð ñ×ÅåÅð ÕÂÆ ÁÅòÅ÷Åº ÁÅÂÆÁÅº, ÒÒâðéÅ ôîô¶ð… âðéÅ ôîô¶ð… âðéÅ… âðéÅ¢” À°µæ¶ åÅº ÃÅðÆ ÕñÅÃ ÇÂÕµáÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ À°é·Åº çÆ ÕñÅÃ ç¶ Õîð¶ ñÅÇ×úº ñ§Ø ðÔ¶ îÅÃàð ðÅî ñÅñ é¶ í¯ñ¶ å¶ ôîô¶ð é±§ ìÇÔÃ ÕðÇçÁÅº ç¶Ö ÇñÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº é¶ ÇÂôÅð¶ éÅñ ç¯ÔÅº é±§ ÁÅêä¶ Õ¯ñ ì°ñÅ Õ¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîÅº-Çêú é¶ å°ÔÅâ¶ ÁËé¶ Ã¯Ôä¶ éÅº ðµÖ¶ Ôé, À°Ô éÅº ÇñÁÅ Õð¯¢ ÇÂÔ íËó¶ íËó¶ éøðå íð¶ éÅº ñË Õ¶ ÕÅÔå¯º ÁÅêäÆ ì¯ñìÅäÆ Çò×Åóç¶ Ô¯?” ôîô¶ð å¶ í¯ñÅ ç¯ò¶º éÆòÆº êÅÂÆº Öó·¶ ðÔ¶¢ “ Ç ÜÔóÅ Ã° Á Åç ÁÅóÆ êÅÀ° ä Áå¶ ÇéíÅÀ° ä ÇòµÚ Ô° § ç Ë , ÇÂµñåÅº Áå¶ ìÇÔÃ Õðé ÇòµÚ éÔÆº Ô° § ç Å¢” ðÅî ñÅñ é¶ ÁÅêäÅ åÜðìÅ ÃÅºÞÅ ÕÆåÅ¢ “Ô°ä ñú×¶ ê°µá¶ éÅº?” ðÅî ñÅñ é¶ ç¯ÔÅº ç¶ î¯ÇãÁÅº Òå¶ Ôµæ ðµÖÇçÁÅº ê°µÇÛÁÅ¢ “éÔÆº ÜÆ!” À°Ô ç¯ò¶º ÇÂµÕ Ã°ð ÇòµÚ ì¯ñ¶¢ “Úñ¯ Çëð ÇîñÅú Ôµæ ç¯ò¶º, êÅú ÜµëÆ¢” ðÅî ñÅñ é¶ ÇÕÔÅ¢ í¯ñ¶ å¶ ôîô¶ð é¶ Ôµæ ÇîñÅ Õ¶ ÇÂµÕ ç±Ü¶ é±§ ÜµëÆ êÅ ñÂÆ¢ ðÅî ñÅñ é¶ ÇÕÔÅ Ô°ä ç¯ò¶º ì¯ñ¯, ÒÒÁÃÆº ÁµÜ å¯º ÇÂµÕ ç±Ü¶ ç¶ ê°µá¶ éÅº éÔÆº ñòÅº×¶ Áå¶ ÁÅêäÆ ì¯ñìÅäÆ é±§ éÔÆº Çò×ÅóÅº×¶¢” À°é·Åº é¶ ÁÇèÁÅêÕ ç¶ ì¯ñ¶ ôìç ì¯ñ Õ¶ ç°ÔðÅÂ¶¢ ÁÇèÁÅêÕ é¶ À°é·Åº é±§ ÕñÅÃ ÇòµÚ í¶Ü ÇçµåÅ¢ Ü×çÆô í¯ñ¶ Áå¶ ôîô¶ð òµñ ç¶Ö Õ¶ ÔµÃ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÕñÅÃ ÇòµÚ ÁÅÀ°ºç¶ ÃÅð À°é·Åº é¶ Ü×çÆô é±§ ×ñòµÕóÆ êÅÀ°ºÇçÁÅº ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅé±§ ÁøÃ¯Ã ÔË Ü×çÆô ÁÃÆº å¶ðÅ òÆ Ççñ ç°ÖÅÀ°ºç¶ ðÔ¶ ÔÅº¢” Ü×çÆô ìÃ î°ÃÕðÅÇÂÁÅ, ì¯ÇñÁÅ Õ°Þ òÆ éÔÆº¢