Issuu

Vol. No. 371 Wednesday, 05th February - 11th February 2025 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

¡Ó∆’∆ ≈Ù‡ÍÂ∆ ‡øÍ ÚºÒØ∫ ‡±‚Ø ¡Â∂ Ù∆ÈÏœÓ È≈Ò ◊ºÒÏ≈Â; ’ÀÈ∂‚≈ ¡Â∂ ÓÀ’«√’Ø ”Â∂ ‡À’√ Ò≈¿π‰ Á≈ ¯À√Ò≈ C@ «ÁÈª Ò¬∆ ‡≈«Ò¡≈

ÇòéÆêË × /òË é Õ± ò ð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ê é¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ îËÕÇÃÕ¯ å¯º çðÅîç òÃå» Óå¶ BE ëÆÃç àËÕÃ ñÅÀ¹ä ç¶ ÁÅêä¶ øËÃñ¶ Óå¶ Á×ñ¶ C@ Ççé» ñÂÆ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ àð¿ê é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ Áå¶ îËÕÇÃÕ¯ çÆ ÁÅêäÆ Ôîð¹åìÅ ÕñÏâÆÁÅ ôÆéìÏî éÅñ ×¼ñìÅå î×ð¯º ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ àð¿ê é¶ àËÇðë ç¶ î¹¼ç¶ ù ñË Õ¶ àð±â¯ éÅñ ÇÂÕ Ççé ÇòÚ ç¯ ×¶ó çÆ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÕËé¶âÅ å¶ îËÕÇÃÕ¯ é¶ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º àËÇðë çÆ ôðå ÔàÅÀ¹ä ìçñ¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ ñ¼×çÆÁ» ÁÅêäÆÁ» ÃðÔ¼ç» Óå¶ ÃõåÆ çÅ íð¯ÃÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ªÞ ÔÅñ¶ ÇÂÔ Ãê¼ôà éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º ÚÆé å¯º çðÅîç òÃå» Óå¶ ñ¼×ä òÅñÅ A@ ëÆÃç àËÇðë ñÅ×± Ô¯Â¶×Å Ü» À¹Ã ù òÆ àÅñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÚÆé å¯º ÃÅðÅ ÃÅîÅé Ãî¹¿çðÆ Ü» ÔòÅÂÆ ðÃå¶ ÔÆ ÁîðÆÕÅ êÔ¹¿ÚçÅ ÔË¢ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ ÕËé¶âÅ, îËÕÇÃÕ¯ å¶ ÚÆé Óå¶ àËÕÃ ñÅÀ¹ä ç¶ øËÃñ¶ î×ð¯º òêÅðÕ Ü¿× ÇÛóä ç¶ õçÇôÁ» çðÇîÁÅé àð¿ê é¶ ¦Ø¶ Ççé ÕËé¶âÅ å¶ îËÕÇÃÕ¯ éÅñ ×¼ñìÅå çÆ ÇÂ¼ÛÅ ÜåÅÂÆ ÃÆ¢

’ÀÈ∂‚≈ Á∂ ¿πÂÍ≈Á’ «’√∂ Ùø’∂ «Úº⁄ «‘ ’∂ ¿πÂÍ≈ÁÈ «Úº⁄ ÷ÛØÂ È≈ ¡≈¿π‰ Á∂‰: ‡±‚Ø

’ÀÈ∂‚≈ Á∂ «ÚØË∆ «Ë ÚºÒØ∫ √‘ºÁ ”Â∂ ¯œ‹ Â∂ «È◊≈È Ì∂‹‰ Á∆ ¡Í∆Ò

ÕË é ¶ â Å ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êÌèÅé î¿åðÆ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ðÅôàðêåÆ àð¿ê éÅñ Ú¿×Æ ×¼ñìÅå Ô¯ÂÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÔ¼çÆ A.C ÇìñÆÁé âÅñð çÆ ï¯ÜéÅ ñÅ×± Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ÇòÚ éò¶º ÔËñÆÕÅêàð», åÕéÅñ¯ÜÆ Áå¶ ÕðîÚÅðÆÁ» éÅñ ÃðÔ¼ç ù î÷ì±å ÕðéÅ, ÁîðÆÕÆ íÅÂÆòÅñ» éÅñ åÅñî¶ñ òèÅÀ¹äÅ Áå¶ ëËºàÅÇéñ (çðç ÇéòÅðÕ çòÅÂÆ) ç¶ êÌòÅÔ ù ð¯Õä ñÂÆ Ãð¯å» Çò¼Ú òÅèÅ ÕðéÅ ÁÅÇç ôÅîñ Ôé¢ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÕËé¶âÅ-ï±ÁË¼Ã Ü¹ÁÅÇÂ¿à ÃàÌÅÂÆÕ ë¯ðÃ ô¹ð± Õð ðÔ¶ Ôé, ÇÜÃ ù Ã¿×Çáå ÁêðÅè Áå¶ îéÆ ñ»âÇð¿× éÅñ éÇÜ¼áä çÅ Õ¿î ÃÏºÇêÁÅ ÜÅò¶×Å¢ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ éôÅ åÃÕð» ù ÁÇåòÅçÆ ÁËñÅéä Áå¶ ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ î¹ÇÔ¿î ô¹ð± Õðé ñÂÆ ÒëËºàÅÇéñ ÜÅðÓ Çéï¹Õå Õð¶×Å¢ Ã¿×Çáå ÁêðÅè, ëËºàÅÇéñ Áå¶ îéÆ ñ»âÇð¿× éÅñ éÇÜ¼áä ñÂÆ Ã¿ï¹Õå ÃàÌÅÂÆÕ ë¯ðÃ Óå¶ B@ Õð¯ó âÅñð õðÚ Ô¯ä×¶¢ àð±â¯ é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ À¹åêÅçÕ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃ¶ ô¿Õ¶ Çò¼Ú ðÇÔ Õ¶ À¹åêÅçé Çò¼Ú Öó¯å éÅ ÁÅÀ¹ä ç¶ä¢ À¹é·» íð¯ÃÅ Çç¼åÅ ÇÕ ÁÅªç¶ Ççé» Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÃÅð¶ ô¿Õ¶ ç±ð Õð Çç¼å¶ ÜÅä×¶¢ àð±â¯ é¶ î¿ÇéÁÅ ÇÕ éôÅ Áå¶ ×Ëð-ÕùéÆ ñ»Ø¶ ÇòÕÃå ç¶ô» ñÂÆ Ú¿×¶ éÔÄ Ô¹¿ç¶, ÇÜÃ Óå¶ ð¯Õ ñ¼×äÆ ÷ð±ðÆ ÔË¢

ÕËé¶ â Å Çò¼ Ú Çòð¯ è Æ Çèð Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò êÅðàÆ ç¶ é¶ å Å êÆÁð¶ ê¯ ñ Æòð é¶ àð± â ¯ ù ÃðÔ¼ ç Óå¶ øÏ Ü ç¶ ÜòÅé, ÔË ñ ÆÕÅêàð Áå¶ Çé×ðÅé í¶ Ü ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ¢ ê¯ ñ Æòð é¶ ÕË é ¶ â Å ìÅðâð ÃðÇòÇÃ÷ Â¶ Ü ¿ Ã Æ (ÃÆìÆÁË ¼ Ã Â¶ ) ç¶ ÃðÔ¼ ç Æ Â¶ Ü ¿ à » ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÁÇèÕÅðå ÃðÔ¼ ç Æ ÕðÅÇÃ¿ × å¼ Õ ÃÆîå éÅ ðÇÔä ìñÇÕ ÃðÔ¼ ç Óå¶ Ôð Ü×· Å ×ôå Õðé Áå¶ Ø¼ à ¯ - Ø¼ à B,@@@ éò¶ º ÃÆìÆÁË ¼ Ã Â¶ Â¶ Ü ¿ à » ù Çéï¹ Õ å Õðé å» ÇÕ éôÆñ¶ êçÅðæ» Áå¶ ì¿ ç ± Õ » çÆ åÃÕðÆ ù ð¯ Ç ÕÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ¢

ÓÀ’√∆’È ≈Ù‡ÍÂ∆ Ù∆ÈÏœÓ È∂ ◊À-’˘È∆ Òªÿ∂ ”Â∂ Í±∆ Âª ’≈Ï± Í≈¿π‰ Á≈ «ÁºÂØ ÌØ√≈ ÇÂÃ çÏðÅé îËÕÃÆÕé ðÅôàðêåÆ ôÆéìÏî é¶ àð¿ê éÅñ Ô¯ÂÆ ×¼ñìÅå îÏÕ¶ ÃðÔ¼ç Óå¶ A@@@ Ô¯ð ëÏÜÆ åÅÇÂéÅå Õðé Áå¶ Õ¹Þ Ô¯ð ÕîÆÁ» ç±ð Õðé çÆ ×¼ñ î¿éÆ ÔË, ÇÜÃ î×ð¯º àð¿ê é¶ ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ ñÂÆ àËÕÃ ð¯ÕäÅ î¿é ÇñÁÅ¢ îËÕÇÃÕ¯ å¶ ÕËé¶âÅ òñ¯º ÁîðÆÕÅ ù ëËºàÅÇéñ Ãî¶å ×Ëð-ÕùéÆ ñ»Ø¶ Óå¶ ê±ðÆ åð» ÕÅì± êÅÀ¹ä ç¶ íð¯Ã¶ Çç¼å¶ ×Â¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê òñ¯º ÕËé¶âÅ å¶ îËÕÇÃÕ¯ å¯º çðÅîç òÃå» À¹¼å¶ BE øÆÃç Áå¶ å¶ñ Ãî¶å À±ðÜÅ å¶ ÖÇäÜ» Óå¶ A@ øÆÃç àËÕÃ ñÅÀ¹ä ç¶ ÁËñÅé å¯º ìÅÁç ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ òÆ î¯óò¶º ÜòÅì òÜ¯º ÁîðÆÕÅ å¯º ÁÅªç¶ ÃÅîÅé Óå¶ àËÕÃ ñÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢

ÓπÒ≈˜Ó ¡≈◊±¡ª ÚºÒØ∫ Á∂Ù Ú≈√∆¡ª ˘ «¬’‹πº‡ «‘‰ Á≈ √ºÁ≈ ÕËé¶âÅ ç¶ Çé¼ Ü Æ ÕÅÇîÁ» çÆ Ãí å¯ º ò¼ â Æ ï± é ÆÁé ï± é ÆëÅð çÆ ÕÏ î Æ êÌ è Åé ñË é Å êÅÇÂé¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì¶ ô ¼ Õ C@ Ççé çÆ î¯ Ô ñå éÅñ Õ¹ Þ ðÅÔå ÇîñÆ ÔË , êð àË Õ Ã Ü¿ × çÆÁ» èîÕÆÁ» å¯ º âðé Áå¶ ÇÂÔ êÌ í Åò ñË ä çÆ ñ¯ ó éÔÄ ÇÕ ÕË é ¶ â Å ÁÅêä¶ ÁÕÆÇçÁ» å¯ º Çê¼ Û ¶ Ôà¶ × Å¢ À¹ é · » ç¶ ô òÅÃÆÁ» ù ÇÂÕÜ¹ ¼ à Ô¯ ä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ àË Ç ðë ÇÂÕ îÔÆé¶ ñÂÆ àñä å¯ º ìÅÁç ÕË é ¶ â Å ç¶ ôðÅì á¶ Õ ¶ ç Åð» é¶ ÁîðÆÕÆ ôðÅì Óå¶ ñÅÂÆ êÅì¿ ç Æ å¹ ð ¿ å ÔàÅ ñÂÆ å¶ ÁîðÆÕÅ çÆ æ» ÕË é ¶ Ç âÁÅÂÆ À¹ å êÅçé ù êÇÔñ ç¶ ä òÅñÆÁ» åõåÆÁ» òÆ ÔàÅ Çç¼ å ÆÁ» Ôé¢

√Ú∆‚È Á∂ √’±Ò ”⁄ ◊ØÒ∆Ï≈∆, A@ ‘Ò≈’; ÓÈ Ú≈«Ò¡ª «Úº⁄ ‘ÓÒ≈Ú Ú∆ Ù≈ÓÒ ¡Ó∆’≈ ÂØ∫ «‚ÍØ‡ B@@ Ì≈Â∆ ¡ø«ÓÃÂ√ ‘Ú≈¬∆ ¡º‚∂ ”Â∂ Í‘πø⁄‰◊∂ úð¶ ì ð¯ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂ¼ æ ¯ º ç¶ ÇÂ¼ Õ ìÅñ× ÇÃ¼ Ç ÖÁÅ Õ¶ º çð Çò¼ Ú ×¯ ñ ÆìÅðÆ Çò¼ Ú ñ×ê× A@ ñ¯ Õ îÅð¶ ×Â¶ ¢ ÃæÅéÕ ê¹ ñ ÆÃ î¹ Ö Æ é¶ êÌ Ë Ã ÕÅéëð¿ Ã Çò¼ Ú ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ×¯ ñ ÆìÅðÆ Õðé òÅñÅ ì¿ ç ± Õ èÅðÆ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÇÂÃ Ôîñ¶ ÇòÚ Õ¹ ¼ ñ çÃ Üä¶ ÔñÅÕ Ô¯ ×Â¶ Ôé å¶ ê¹ ñ ÆÃ ò¼ ñ ¯ º Ô¯ ð êÆóå» çÆ íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Ôîñ¶ çÅ ÕÅðé Ãêôà éÔÄ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ê¹ ñ ÆÃ î¹ Ö Æ ð¯ ì ðà¯ ÇÂç ë¯ ð Ë Ã à é¶ ê¼ å ðÕÅð» ù ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ê¹ ñ ÆÃ çÅ î¿ é äÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÕÅðÅ ì¿ ç ± Õ èÅðÆ é¶ ÇÂÕ¼ ñ ¶ ÕÆåÅ ÃÆ Áå¶ À¹ é · » ù ÇÂÃ Ãî¶ º çÇÔôåÆ Ôîñ¶ çÅ ô¼ Õ éÔÄ ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ ò¼ ñ ¯ º

ÃÅð¶ å¼ æ » çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË å¶ ÔÅñ¶ Õ¹ Þ Ô¯ ð ÕÇÔäÅ ÜñçìÅ÷Æ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÂÔ ×¯ ñ ÆìÅðÆ çÆ ØàéÅ ÃàÅÕÔ¯ î å¯ º ñ×ê× B@@ ÇÕñ¯ î Æàð (ABE îÆñ) ê¼ Û î Çò¼ Ú úð¶ ì ð¯ Çò¼ Ú òÅêðÆ¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÃòÆâé ç¶ ÃÕ± ñ » Çò¼ Ú ÁÇÜÔÆÁ» ÇÔ¿ Ã Å çÆÁ» ØàéÅò» çÆ Ç×äåÆ é»Ô ç¶ ìðÅìð ÔË êð ÔÅñ ÔÆ ç¶ ÃÅñ» Çò¼Ú ÁÇÜÔÆÁ» ÕÂÆ ØàéÅò» òÅêðÆÁ» Ôé ÇÜé· » Çò¼ Ú ñ¯ Õ » ù ÚÅÕ± Á » Ü» Õ¹ Ô ÅÇóÁ» éÅñ ÷ÖîÆ Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ Ü» îÅð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ×¯ ñ ÆìÅðÆ À¹ ç ¯ º Ô¯ Â Æ Üç¯ º ÕÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆ êÌ Æ ÇÖÁÅ å¯ º ìÅÁç Øð Úñ¶ ×Â¶ Ãé¢

òÅÇô¿×àé/Á¿ÇîÌåÃð (ÁË¼é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ ðÅôàðêåÆ ìäé å¯º ìÅÁç ÔÆ ÕÂÆ ò¼â¶ ëËÃñ¶ ñÂ¶ Ôé¢ Ô¹ä ÁîðÆÕÅ ÓÚ ×Ëð-ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ ðÇÔ ðÔ¶ ñ¯Õ» Óå¶ ÇôÕ¿ÜÅ Õ¼ÃäÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ å¯º Çâê¯ðà ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ B@@ íÅðåÆÁ» ù ñË Õ¶ ÇÂÕ À¹âÅä ê¿ÜÅì ç¶ Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÃÌÆ ×¹ð± ðÅîçÅÃ Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ À¹åð¶×Æ¢ ÇÂé·» ÃÅð¶ íÅðåÆÁ» ù Ç÷ñ·Å

êÌ ô ÅÃé ÇÔðÅÃå ÓÚ ñò¶ × Å¢ Á¿ Ç îÌ å Ãð ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ À¹é·» ç¶ çÃåÅò¶÷» çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ Çëð ÃÅÇðÁ» ù À¹é·» ç¶ Øð

í¶Ü Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÇÂîÆ×Ì¶ôé ÇòíÅ×, Ö¹ëÆÁÅ Â¶Ü¿ÃÆÁ», Â¶Áðê¯ðà îËé¶ÜîËºà Áå¶ Ô¯ð êÌì¿è» Ãì¿èÆ îÆÇà¿× òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ×Ë ð ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ ðÇÔ ðÔ¶ B@@ å¯º ò¼è íÅðåÆÁ» ù ñË Õ¶ ÁîðÆÕÆ ëÏÜÆ ÜÔÅ÷ ÃÆ-AG E ëðòðÆ ù Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÃÌÆ ×¹ð± ðÅîçÅÃ ÜÆ Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ êÔ¹¿Ú¶×Å¢ ÜÔÅ÷ ç¶ ç¹êÇÔð ù Á¿ÇîÌåÃð êÔ¹¿Úä çÆ À¹îÆç ÔË¢ √ßÏßËÂ ÷Ï≈∫ √¯≈ Èß: B “Â∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

¡Ó∆’≈ ÂØ∫ ’º„∂ B@@ Ì≈Â∆ ‘Ê’Û∆¡ª Â∂ Ï∂Û∆¡ª È≈Ò ‹’Û∂ ¡ø«ÓÃÂ√ ‘Ú≈¬∆ ¡º‚∂ ”Â∂ ¿πÂ∂ Ì≈Â∆¡ª ˘ ‘Ê’Û∆¡ª Â∂ Ï∂Û∆¡ª Ò≈ ’∂ «‚ÍØ‡ ’∆Â∂ ‹≈‰ Á≈ «ÚØË; «ÚØË∆ Í≈‡∆¡ª È∂ √ø√Á ”⁄ ¿π·≈«¬¡≈ ÓπºÁ≈

Ì≈Â∆¡ª ˘ «Ò¡≈ «‘À ¡Ó∆’∆ Îœ‹ Á≈ √∆-AG ‹‘≈˜; «¬Ó∆◊Ã∂ÙÈ «ÚÌ≈◊ Â∂ ‘Ø ¬∂‹ø√∆¡ª √◊Ó éòÄ Çç¼ ñ Æ/ Á¿ Ç îÌ å Ãð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú éòÄ ìäÆ â¯éñâ àð¿ê çÆ ÃðÕÅð é¶ öËð-ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú ðÇÔ ðÔ¶ ò¼Ö ò¼Ö î¹ñÕ» ç¶ ñ¯Õ» ù À¹é·» ç¶ òåé òÅêÃ í¶Üä çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË, ÇÜÃ åÇÔå ñ×ê× B@@ å¯º ò¼è íÅðåÆÁ» ù òÆ òÅêÃ íÅðå í¶ÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂé·» íÅðåÆÁ» ù ñË Õ¶ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ê¿Ü ëðòðÆ ù Ãò¶ð¶ ÇÂ¼æ¶ ðÅÜÅ Ã»ÃÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶×Å¢ ÇÂÃ Ãì¿è Çò¼Ú Á¼Ü ÇÂîÆ×Ì¶ôé ÇòíÅ×, Ö¹ëÆÁÅ Â¶Ü¿ÃÆÁ», ÔòÅÂÆ Á¼âÅ êÌì¿èÕ» Áå¶ Ô¯ðé» çÆ êÌì¿è» Ãì¿èÆ îÆÇà¿× òÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÁîðÆÕÆ ëÏÜ çÅ ÜÔÅ÷ ÃÆ-AG À¹¼æ¶ ×Ëð ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ðÇÔ ðÔ¶ B@@ å¯º ò¼è íÅðåÆÁ» ù ñË Õ¶ ðòÅéÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, Ü¯ E ëðòðÆ ù Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÃÌÆ ×¹ð± ðÅîçÅÃ ÜÆ Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶×Å¢ ÇÂÃ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ç¶ ìÅÁç ç¹êÇÔð ñ×ê× A òÜ¶ ÇÂ¼æ¶ êÔ¹¿Úä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË, ÜçÇÕ êÇÔñ» ÇÂÔ ÜÔÅ÷ Ãò¶ð¶ I òÜ¶ ê¹¼Üä ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂîÆ×Ì¶ôé ÇòíÅ× ò¼ñ¯º ÇÂÃ Ãì¿èÆ ñ¯óÄç¶ êÌì¿è ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé Áå¶ êðåä òÅñ¶ íÅðåÆÁ» ç¶ çÃåÅò¶÷» çÆ Ø¯Ö å¯º ìÅÁç À¹é·» ù Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ ê¹ñÆÃ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å, Ü¯ À¹é·» ù À¹é·» ç¶ Ã±ÇìÁ» Çò¼Ú í¶Ü¶×Æ¢ ðÃå¶ Çò¼Ú ÇÂÔ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ÜðîéÆ ÓÚ ðËîÃÇàé Óå¶ å¶ñ íðòÅÀ¹ä ñÂÆ ð¹Õ¶×Å¢ ê¹ñÆÃ ç¶ À¹¼Ú ÁÇèÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ç¹êÇÔð Ãî¶º Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶×Å¢

AH ‘˜≈ ˆÀ’≈˘È∆ ÍÚ≈√∆¡ª Á∆ √±⁄∆ √ªﬁ∆ ’∆Â∆ éòÄ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ Á¿ìËÃÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒï±éÅÂÆÇàâ Ãà¶àÃ ÁÅêäÆÁ» ÃðÔ¼ç» Óå¶ ÇÂîÆ×Ì¶ôé ÕÅùé» ù Ãõå Õð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ×ËðÕÅùéÆ êðòÅÃÆÁ» ù Çâê¯ðà ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ÓÓ ÁîðÆÕÅ é¶ éò¿ìð B@BD Çò¼Ú AH,@@@ ×ËðÕÅùéÆ êðòÅÃÆÁ» çÆ Ã± Ú Æ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜé· » ù òÅêÃ íÅðå í¶ Ü ä çÆ ñ¯ ó ÃÆ¢ À¹ è ð Çòç¶ ô î¿ å ðÆ ÁË ¼ Ã . ÜË ô ¿ Õ ð êÇÔñ» ÔÆ Ãê¼ ô à Õð Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé ÇÕ íÅðå ×Ë ð ÕÅùéÆ êðòÅÃ çÆ òÕÅñå éÔÄ ÕðçÅ ÔË ¢

ÍÚ≈√∆¡ª Á∂ ÓπºÁ∂ ˘ ’∂∫Á ◊øÌ∆Â≈ È≈Ò ÒÚ∂: Ë≈Ò∆Ú≈Ò

ÍπÒ∆√ È∂ ÒØÛƒÁ∂ ¡Í≈Ë∆¡ª Á∆ ‘Ú≈Ò◊∆ Ò¬∆ «Â¡≈∆ ’º√∆

àð¿ê êÌôÅÃé ò¼ñ¯º ×Ëð ÕÅùéÆ Çòç¶ôÆÁ» ù ç¶ô Çò¼Ú¯º Çâê¯ðà Õðé ç¶ î¹¼ç¶ ìÅð¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÕËìÇéà î¿åðÆ Õ¹ñçÆê ÇÃ¿Ø èÅñÆòÅñ, ÇÜé·» Õ¯ñ êðòÅÃÆ íÅðåÆ îÅîñ¶ î¿åðÅñ¶ çÆ ÇÜ¿î¶òÅðÆ ÔË, é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ìÔ¹å î¿çíÅ×Å ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º íÅðåÆÁ» ù Çâê¯ðà ÕÆå¶ ÜÅä çÅ î¹¼çÅ ìÔ¹å ×¿íÆðåÅ éÅñ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ À¹Ô Á×ñ¶ Ôëå¶ ÇÂÃ î¹¼ç¶ À¹¼å¶ íÅðå ç¶ Çòç¶ô î¿åðÆ éÅñ ×¼ñìÅå Õðé ñÂÆ ÜÅ ðÔ¶ Ôé å» Ü¯ À¹é·» ù À¹¼æ¶ ðÇÔ ðÔ¶ êðòÅÃÆ ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ ÇÔ¼å» Áå¶ êÇÔ¬Á» å¯º ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢

Ú¿âÆ×ó· : ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ é¶ ÁêðÅÇèÕ ÇêÛ¯Õó òÅñ¶ ÕðÆì A@@ ñ¯óÄç¶ ÁêðÅèÆÁ» çÆ Ã±ÚÆ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÔË, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º B@ ÜÇäÁ» ç¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ «Õ¶ Ô¯ä çÅ õçôÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ é¶ ÇÂÔ çÅÁòÅ ÁÇÜÔ¶ îÏÕ¶ ÕÆåÅ ÔË Üç¯º ×ËðÕÅùéÆ íÅðåÆ êðòÅÃÆÁ» ù ñË Õ¶ ÁîðÆÕÆ ëÏÜÆ îÅñòÅÔÕ ÜÔÅ÷ íÅðå ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ Õ¯ñ ÔÅñ»ÇÕ òÅêÃ íÅðå í¶Ü¶ ×Â¶ öËðÕÅùéÆ êðòÅÃÆÁ» çÆ êÛÅä ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÔË¢ ê¹ñÆÃ êðòÅÃÆÁ» çÆ êÛÅä Áå¶ Çâê¯ðà¶ôé çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú Çòç¶ô å¶ ×ÌÇÔ î¿åðÅÇñÁ» ç¶ éÅñ ÕÏîÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (ÁË¼éÁÅÂÆÂ¶) ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÔË¢

¡≈«¬ÒÀ∫‚: ‘≈Á√∂ ”⁄ B Ì≈Â∆ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Á∆ ÓœÂ

¦âé (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¼ÖäÆ ÁÅÇÂðñËºâ çÆ ÕÅÀ±ºàÆ ÕÅðñ¯Á ÓÚ ÇÂÕ ÕÅð ç¶ çð¼Öå éÅñ àÕðÅÀ¹ ä ÕÅðé òÅêð¶ ÔÅçÃ¶ ÓÚ B íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ B Ô¯ð ×¿íÆð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶¢ ÃÅÇðÁ» çÆ À¹îð B@ ÃÅñ å¯º À¹êð ç¼ÃÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁÅÇÂÇðô ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅçÃÅ ô¹¼ÕðòÅð åóÕ¶ òÅêÇðÁÅ Áå¶ Ú¶ð¶Õ¹ðÆ Ã¹ð¶ô ÚÏèðÆ Áå¶ ÇÚå±ðÆ íÅð×ò çÆ îÏÕ¶ Óå¶ ÔÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ ÁËºæéÆ ëÅðË¼ñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÅñ¶ ð¿× çÆ ÁÏâÆ Â¶F ÕÅðñ¯Á ÕÃì¶ ò¼ñ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ Üç¯º ÃóÕ å¯º ÇåñÕ Õ¶ ÕÅð ÇÂÕ çð¼Öå éÅñ ÜÅ àÕðÅÂÆ¢ Öìð» î¹åÅìÕ ÚÅð¯º ç¯Ãå ÇÂÕ¯ Øð ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ Ãé å¶ À¹é·» ÕÅðñ¯Á ÓÚ ÃÅÀ±æ ÂÆÃà àËÕé¯ñÏÜÆÕñ ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º åÆÜ¶ ñËòñ çÆ ÇÃ¼ÇÖÁÅ î¹Õ¿îñ ÕÆåÆ ÃÆ¢

î¹ð×ÆÁ» ù îÅðé ñÂÆ îÜì±ð Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ éÅñ ÃÅñ B@BC çÆÁ» ×ðîÆÁ» Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ Á»â¶ çÆÁ» ÕÆîå» À¹é·» çÆ ñÅ×å å¯º ç¹¼×äÆÁ» Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÁÇÜÔÅ ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ ÂÆÃàð é¶ ó ¶ ÁÅÀ¹ ä éÅñ ôÅÇÂç Õ¯ÂÆ ðÅÔå é÷ð éÔÄ ÁÅò¶×Æ¢ çÃ¿ìð Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ Á»â¶ çÆ ÁÏÃåé ÕÆîå D.E âÅñð ÃÆ¢ Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× é¶ íÇò¼ÖìÅäÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÃÅñ Á»â¶ çÆÁ» ÕÆîå» B@ ëÆÃçÆ Ô¯ð òèä ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ A@@,@@@ Á»â¶ ôÇé¼ÚòÅð ù ðÅå H.D@ òÜ¶ êÆà ÁËºâ ×ËðÆ ç¶ ÁÅð×ËÇéÕÃ ÇâÃàÌÆÇìÀ±ôé àðÅñ¶ ç¶ ÇêÛñ¶ ÇÔ¼Ã¶ å¯º Ú¯ðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ Ãé¢ ê¹ñÆÃ ç¶ Áé¹ÃÅð êËéÇÃñò¶éÆÁÅ ç¶ ÁËºàðÆî àÅÀ±éÇôê Çò¼Ú À¹é·» çÆ ÕÆîå ñ×í× D@,@@@ âÅñð ÔË, Ü¯ ÇÕ ò¼âÅ ÁêðÅè ÔË¢ ê¶à¶ ÁËºâ ×ËðÆ÷ ÁÅð×ËÇéÕÃ ÁËñÁËñÃÆ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¿êéÆ Ú¯ðÆ çÆ Ü»Ú ñÂÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ Çîñ Õ¶ Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË¢ ê¶à¶

È≈¬∆‹∆∆¡≈ Á∂ «¬√Ò≈«Ó’ √’±Ò ◊≈˜≈ Íº‡∆ ¡≈Í‰∂ “¡Ë∆È” ’∂◊≈ ¡Ó∆’≈: ‡øÍ «Úº⁄ ¡º◊, AG «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Á∆ ÓœÂ; AB Á∆ ‘≈ÒÂ ◊øÌ∆

Áì±ÜÅ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): À¹¼åðÆ éÅÂÆÜÆðÆÁÅ ç¶ ÷îëÅðÅ Ã±ì¶ Çò¼Ú ÇÂÕ ÇÂÃñÅÇîÕ ÃÕ±ñ ÇòÚ Á¼× ñ¼×ä ÕÅðé AG ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ê¹ñÆÃ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÷îëÅðÅ Ã±ì¶ ç¶ ÕÏð» éî¯çÅ ÕÃì¶ ç¶ ÇÂ¼Õ ÇÂÃñÅîÆ ÃÕ±ñ ÇòÚ Á¼× ñ¼× ×ÂÆ å¶ ÇÂÃ ÕÅðé AG ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÇÜé·» çÆ À¹îð Ã¼å å¯º ÃåÅð» ÃÅñ çðÇîÁÅé ÃÆ¢ ÇÂÃ Á¼× ÕÅðé AB Ô¯ð ×¿íÆð ð±ê Çò¼Ú Þ¹ñÃ ×Â¶ ÇÜé·» ù ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ ì¹ ñ Åð¶ ïÅÇÜç Áì±ìÕð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼× ñ¼×ä ç¶ ÕÅðé» çÅ êåÅ éÔÄ ñ¼Ç×ÁÅ å¶ ÇÂÃ çÅ êåÅ ñÅÀ¹ä ñÂÆ Ü»Ú ÜÅðÆ ÔË¢ Á¼× Çò¼Ú ç¯ ì¼ÇÚÁ» ù ×¹ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ô¹ÃËéÆ ÁçÅî± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼× é¶óñ¶ Øð å¯º ô¹ð± Ô¯ÂÆ Áå¶ ÇÂÃñÅÇîÕ ÃÕ±ñ Çò¼Ú ëËñ ×ÂÆ¢

¡Ó∆’≈ ˘ Ì≈Â∆¡ª È≈Ò ÏÁ√¨’∆ È≈ ’È Ò¬∆ ’‘ª◊∂: ‹ÀÙø’ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Çòç¶ô î¿åðÆ ÁËÃ ÜËô¿Õð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòÄ Çç¼ñÆ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÂ¶ ÜÅä ñÂÆ ÁîðÆÕÅ éÅñ ×¼ñìÅå Õð ðÔÆ ÔË ÇÕ ×Ë ð ÕÅùéÆ íÅðåÆ êðòÅÃÆÁ» ù ÁîðÆÕÅ å¯º Çâê¯ðà ÕÆå¶ ÜÅä Ãî¶º À¹é·» éÅñ ÁÇÜÔÆ ìçÃ¬ÕÆ éÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ ÜË ô ¿ Õ ð é¶ Ã¿ Ã ç ù ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¹ Á ÅðÅ ÁêäÅÂÆ ×ÂÆ ç¶ ô ÇéÕÅñ¶ çÆ ÇÂÔ êÌ Ç ÕÇðÁÅ Õ¯ Â Æ éòÄ éÔÄ ÔË Áå¶ ÇÂÔ éÆåÆ êðòÅÃÆÁ» ù À¹ é · » ç¶ Ü¼ ç Æ î¹ ñ Õ» Çò¼ Ú òÅêÃ í¶ Ü ¶ ÜÅä Áå¶ ÁÇÜÔÆÁ» êÅì¿çÆÁ» çÆ òðå¯º çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¿çÆ ÔË¢

ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÁîðÆÕÆ ÕÅðòÅÂÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê éÅñ ÇòÁÅêÕ ×¼ñìÅå ñÂÆ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ò¼ñ¯º òÅÇô¿×àé ç¶ ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ çÏð¶ å¯º Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» ÕÆåÆ ÔË¢ Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ ñ¯Õ» å¯º ÔòÅÂÆ Á¼â¶ çÆ àðîÆéñ ÇÂîÅðå ç¶ Á¿çð ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ Ãî¶å ò¼Ö-ò¼Ö ÃðÕÅðÆ Â¶Ü¿ÃÆÁ» Áå¶ Ã±ìÅÂÆ å¶ Õ¶ºçðÆ Ö¹ëÆÁÅ Â¶Ü¿ÃÆÁ» ò¼ñ¯º ê¹¼ÛÇ×¼Û ÕÆåÆ ×ÂÆ, å» Ü¯ ÇÂÔ êåÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ ÕÆ À¹é·» çÅ Õ¯ÂÆ ÁêðÅÇèÕ ÇðÕÅðâ å» éÔÄ ÔË¢

¡Ó∆’∆ ‹º‹ È∂ ‡øÍ Á∂ ‹ÈÓ ¡«Ë’≈ È≈◊«’Â≈ ºÁ ’È Á∂ ‘π’Ó ˘ Ø«’¡≈; ◊À√ø«ÚË≈«È’ Áº«√¡≈

¡Ó∆’∆ √±Ï∂ ÍÀÈ«√ÒÚ∂È∆¡≈ «Úº⁄ «¬º’ Òº÷ ¡ª«‚¡ª Á∆ ⁄Ø∆ Ï‰∆ Ì∂Â ÁËºàðÆî àÅÀ±éÇôê (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÆ Ã±ì¶ êËéÇÃñò¶éÆÁÅ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ àÌ¶ñð ç¶ ÇêÛñ¶ ÇÔ¼Ã¶ å¯º ÇÂ¼Õ ñ¼Ö Á»ÇâÁ» çÆ Ú¯ðÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ ØàéÅ ìä ×ÂÆ ÔË ÇÜÃù ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º ÁÜ¶ å¼Õ Ã¹ñÞÅÇÂÁÅ éÔÄ ÜÅ ÃÇÕÁÅ ÔË¢ êËéÇÃñò¶éÆÁÅ Ãà¶à ê¹ñÆÃ ç¶ ì¹ñÅð¶ àð±êð ëÃà ÕñÅÃ î¶×é ëð¶÷ð é¶ ÇÕÔÅ, “ Á ÃÄ ÕÇîÀ± Ç éàÆ ç¶ ñ¯ Õ » çÆÁ» ñÆâ÷ Òå¶ íð¯ÃÅ Õð ðÔ¶ Ô»¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÁÃÄ À¹îÆç Õð ðÔ¶ Ô» ÇÕ ÇÕÃ¶ ù Õ¹Þ å» êåÅ ÔË, À¹Ô ÃÅù ÕÅñ Õðé×¶ Áå¶ Õ¯ Â Æ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ä ×¶ ¢ ÓÓ ëð¶ ÷ ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ ÇÕÃ¶ òÆ åð·» ç¶ Ã¿íÅòÆ ×òÅÔ» çÆ íÅñ Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ Çé×ðÅéÆ ë¹à¶Ü çÆ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË Ü¯ ÇÕ À¹é·» ù ×¹éÅÔ×Åð çÆ êÛÅä Õðé Çò¼Ú îçç Õð ÃÕçÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, “î¶ð¶ ÕðÆÁð Çò¼Ú, îËº Õç¶ òÆ ÇÂ¼Õ ñ¼Ö Á»â¶ Ú¯ðÆ Ô¯ä ìÅð¶ éÔÄ Ã¹ÇäÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ïÕÆéé Òå¶ ìÔ¹å ò¼ÖðÅ ÔË¢ÓÓ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ìðâ ë¬ ÇÕÃÅé» ù ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ Çò¼Ú ñ¼Ö»

éòÄ Çç¼ ñ Æ: ÁîðÆÕÅ çÆ ÃðÔ¼çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Â¶Ü¿ÃÆ ï±éÅÇÂà¶â Ãà¶àÃ ÕÃàîÃ ÁËºâ ìÅðâð êÌ¯àËÕôé (ï±ÁË¼ÃìÆêÆ) ò¼ñ¯º ìÆå¶ Ççé Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ íÅðåÆÁ» ù ÔæÕóÆÁ» Áå¶ ì¶óÆÁ» ÇòÚ ÜÕó Õ¶ íÅðå í¶Ü¶ ÜÅä çÆ òÆâÆú ë¹à¶Ü ÜÅðÆ Õðé Óå¶ íÅðå íð ÇòÚ ×¹¼ÃÅ å¶ ð¯Ô êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ï±ÁË¼ÃìÆêÆ î¹ÖÆ îÅÂÆÕñ âìÇñÀ± ìËºÕÃ é¶ òÆâÆú Ã»ÞÅ ÕðÇçÁ» ÇñÇÖÁÅ, “ï±ÁË¼ÃìÆêÆ Áå¶ íÅÂÆòÅñ» é¶ ×Ëð-ÕÅùéÆ Çòç¶ôÆÁ» ù ÃëñåÅê±ðòÕ íÅðå òÅêÃ í¶Ü Çç¼åÅ ÔË, Ü¯ ÇÕ ëÏÜÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ çÆ òðå¯º Õð Õ¶ Ô¹ä å¼Õ çÆ Ãí å¯º ç±ð¶âÆ ç¶ô ÇéÕÅñ¶ (Çâê¯ðà) çÆ À¹âÅä ÔË¢ ÇÂÔ Çîôé ÇÂîÆ×Ì¶ôé ÕÅùé» ù ñÅ×± Õðé Áå¶ ×ËðÕÅùéÆ åÏð Óå¶ ÁÅÂ¶ ñ¯Õ» ù å¶÷Æ éÅñ ÔàÅÀ¹ä çÆ ÕÅðòÅÂÆ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä êÌåÆ ÃÅâÆ òÚéì¼èåÅ ù çðÃÅªçÅ ÔË¢ Ü¶ å¹ÃÄ ×ËðÕÅùéÆ åÏð Òå¶ ÃðÔ¼ç êÅð Õðç¶ Ô¯, å» å¹ÔÅù î¹ñÕ ÇòÚ¯º Õ¼ã Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢” òÆâÆú Çò¼Ú ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ íÅðåÆ Ô¼æ» ÇòÚ ÔæÕóÆÁ» Áå¶ êËð» ÇòÚ ì¶óÆÁ» éÅñ ÜÕó¶ Ô¯Â¶ ÁîðÆÕÆ ÜÔÅ÷ Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ ñ¯Õ ÁîðÆÕÆ ÔòÅÂÆ ÃËéÅ ç¶ ÜÔÅ÷ ÃÆ-AG ×ñ¯ìîÅÃàð Çò¼Ú ÃòÅð Ô¹¿ç¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ À¹Ô ì¹¼èòÅð ù Á¿ÇîÌåÃð ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Òå¶ À¹åð¶¢ À¹é·» éÅñ ÕÆå¶ ×Â¶ ÁÇÜÔ¶ ÒÁäîé¹¼ÖÆÓ Ã¬Õ çÅ Ã¿Ãç ÇòÚ Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» ò¼ñ¯º ÷¯ðçÅð Çòð¯è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

ÇéÀ±ïÅðÕ/òÅÇô¿×àé (ÁË¼é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê é¶ ÁäÇÕÁÅÇÃÁÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ Ò×Å÷Å ê¼àÆ Óå¶ ÁÅêäÆ îÅñÕÆ ÕÅÇÂî Õð¶×ÅÓ, ÒÇÂÃ ù ÁÅêä¶ ÁèÆé Õð¶×ÅÓ Áå¶ À¹¼æ¶ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅÃ Õð¶×Å ÇÜÃ éÅñ ñ¯Õ» ñÂÆ Òò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ð¹÷×Åð å¶ ÇðÔÅÇÂôÓ ç¶ îÏÕ¶ î¹Ô¼ÂÆÁÅ Ô¯ä×¶¢ ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã ÓÚ àð¿ê é¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ìËºÜÅÇîé é¶åéïÅÔ± éÅñ ÇÂ¼Õ Ã»Þ¶ ê¼åðÕÅð Ã¿î¶ñé ÓÚ ÇÂÔ ×¼ñ» ÕÔÆÁ»¢ àð¿ê é¶ ÇÂÔ òÆ Ã¹ÞÅÁ Çç¼åÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ À¹Ã æ» ù ÇòÕÇÃå Õð¶×Å êð ÇÂÃ ìÅð¶ Ç÷ÁÅçÅ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ Çç¼åÆ ÇÕ À¹¼æ¶ ÇÕÃ ù ðÇÔä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ àð¿ê é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁîðÆÕÅ ×Å÷Å ê¼àÆ ù ÁÅêä¶ ÁèÆé ñò¶×Å Áå¶ ÁÃÄ ÇÂÃ ù ÇòÕÇÃå Õð»×¶¢ ÇÂÃ Óå¶ ÃÅâÅ ÁÇèÕÅð Ô¯ò¶×Å Áå¶ À¹¼æ¶ îÏÜ±ç ÃÅð¶ ÖåðéÅÕ ì¿ì å¶ Ô¯ð ÔÇæÁÅð éÕÅðÅ Õðé, æ» ù ê¼èð Õðé å¶ åìÅÔ Ô¯ Ú¹¼ÕÆÁ» ÇÂîÅðå» ÔàÅÀ¹ä çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÃÅâÆ Ô¯ò¶×Æ¢Ó

‘Ó≈«¬Â∆¡ª Â∂ «ÚØË∆¡ª ÚºÒØ∫ ‡øÍ Á≈ √πﬁ≈¡ ÷≈‹ ç¹ìÂÆ: àð¿ê ç¶ ×Å÷Å ê¼àÆ ìÅð¶ ÇìÁÅé ù ÁîðÆÕÆ ÔîÅÇÂåÆÁ» å¯º ÇÂñÅòÅ Çòð¯èÆÁ» é¶ òÆ ÖÅðÜ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇîÃð, ÜÏðâé å¶ ê¼ÛîÆ Â¶ôÆÁÅ ç¶ Ô¯ð ÁîðÆÕÆ ÃÇÔï¯×ÆÁ» é¶ êÇÔñ» ÔÆ ×Å÷Å å¯º ëñÃåÆéÆÁ» ù ÇÕÃ¶ Ô¯ð ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ åìçÆñ Õðé çÅ ÇòÚÅð ÖÅðÜ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃÇÔï¯×Æ ÃÅÀ±çÆ Áðì é¶ àð¿ê ç¶ ÇòÚÅð çÆ Çé¿çÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ À¹Ô ÇÂ¼Õ ÁÅ÷Åç ëñÃåÆéÆ î¹ñÕ çÅ ¦î¶ Ãî¶º å¯º Ã¼çÅ Çç¿çÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ åð·» ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÁËºæéÆ ÁñìÅéÆ÷, ÇéÀ±÷ÆñËºâ ç¶ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ Áå¶ ÇîôÆ×é å¯º ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç îËºìð ðôÆçÅ åñÆì é¶ òÆ àð¿ê ç¶ ÁËñÅé çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢

×Ì Æ éìË ñ à (îË ð ÆñË º â) (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îË ð ÆñË º â ç¶ ÇÂ¼ Õ Ã¿ Ø Æ Ü¼ Ü é¶ â¯ é ñâ àð¿ ê êÌ ô ÅÃé ç¶ Ã¿ ï ¹ Õ å ðÅÜ Çò¼ Ú Üéî ÁÇèÕÅð éÅ×ÇðÕåÅ ù ð¼ ç Õðé ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ Ô¹ Õ î Óå¶ ð¯ Õ ñÅ Çç¼ å Æ ÔË ¢ ÇÂÃ éÅñ ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶ º ìä¶ ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ ê ò¼ ñ ¯ º Üéî ÁÇèÕÅð éÅ×ÇðÕåÅ çÆ Ã¿ Ç òèÅéÕ ×Åð¿ à Æ Óå¶ ð¯ Õ Ãì¿ è Æ Ô¹ Õ î» ù ÞàÕÅ ñ¼ Ç ×ÁÅ ÔË ¢ Ü¼ Ü é¶ àð¿ ê ç¶ Ô¹ Õ î çÅ ìÚÅÁ Õðé òÅñ¶ ÁîðÆÕÆ ÇòíÅ× ç¶ òÕÆñ ù ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ Ãê¼ ô à åÏ ð Óå¶ ÁÃ¿ Ç òèÅÇèÕ Ô¹ Õ î ÔË ¢ Ó Ç÷ñ· Å Ü¼ Ü â¶ ì ¯ ð ÅÔ ì¯ ð âîË é é¶ ç¯ êðòÅÃÆ ÁÇèÕÅð Ãî± Ô » Áå¶ ê¿ Ü ×ðíòåÆ ÁÏ ð å» çÅ ê¼ Ö ÇñÁÅ ÇÜé· » é¶ çñÆñ Çç¼ å Æ ÇÕ À¹ é · » ç¶ ì¼ Ç ÚÁ» ù À¹ é · » ç¶ îÅÇêÁ» çÆ ÇÂîÆ×Ì ¶ ô é ÃÇæåÆ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ×Ë ð -Ã¿ Ç òèÅéÕ åÏ ð Óå¶ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕåÅ å¯ º ÇÂéÕÅð ÕÆå¶ ÜÅä çÅ ÖåðÅ ÔË ¢ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¼ Ç ×ÁÅ ÔË ÇÕ ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ ê é¶ ÁçÅñå ç¶ Ô¹ Õ î» ù Ú¹ ä Ï å Æ ç¶ ä çÅ ÇÂðÅçÅ ÷ÅÇÔð Õð Çç¼ å Å ÔË ¢

Vol. No. 371 Wednesday, 05th February - 11th February 2025 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

‡øÍ Á∆ ’ÀÈ∂‚≈ ˘ ¡Ó∆’≈ Á≈ EAÚª ≈‹ Ï‰≈¿π‰ Á∆ ◊ºÒ √º⁄∆, ⁄À‡√ÚÊ ’√Ï∂ Á∂ Ï≈‘Ú≈ Íø‹≈Ï∆ ’Ï≈Û∆¬∂ “¡Ó∆’∆ ≈Ù‡ÍÂ∆ Á∆ È˜ ÓπÒ’ Á∂ ’πÁÂ∆ √ØÂª ”Â∂” : ‡±‚Ø

Á∂ ◊π Á ≈Ó ”⁄Ø ∫ AE ’Ø Û Á∂ ⁄Ø  ∆ Á∂ Ú≈‘È Ï≈ÓÁ ’ÀÈ∂‚≈ ˘ ¡Ó∆’≈ Á≈ EAÚª √±Ï≈ Ï‰≈¿π‰ Ò¬∆ ◊øÌ∆: ‡øÍ

¡Ó∆’∆ ≈Ù‡ÍÂ∆ È∂ ’ÀÈ∂‚≈ ˘ √≈Ò≈È≈ B@@ ¡Ï ‚≈Ò Á∂ Ìπ◊Â≈È ”Â∂ ⁄πº’∂ √Ú≈Ò ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê çÆ ÕËé¶âÅ ù EAò» ÁîðÆÕÆ ðÅÜ ìäÅÀ¹ ä çÆ ×¼ ñ ÒÃ¼ Ú Ó ÔË Áå¶ ÇÂÔ ç¶ ô ç¶ Ö¹ ô ÔÅñ Õ¹ ç ðåÆ Ãð¯ å » éÅñ Ü¹ ó Æ Ô¯ Â Æ ÔË ¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÃæÅéÕ îÆâÆÁÅ Çðê¯ ð à» ÓÚ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÕË é ¶ â Å ÁÅèÅÇðå ÃðÕÅðÆ ìðÅâÕÅÃàð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ àð±â¯ çÆÁ» òêÅð å¶ ÇÕðåÆ ÁÅ×±Á» ñÂÆ ì¿ç Õîð¶ Á¿çð ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Çà¼êäÆÁ» ×ñåÆ éÅñ êÌÃÅðå Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÃðÕÅðÆ ìðÅâÕÅÃàð Áé¹ÃÅð àð±â¯ é¶ îÅÂÆÕð¯ë¯é Õ¼à Ô¯ä å¯º êÇÔñ» ÕËé¶âÅ ù ÁîðÆÕÆ ðÅÜ ìäÅÂ¶ ÜÅä çÆ ×¼ñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, Òàð¿ê ç¶ îé ÓÚ ÁÇÜÔÅ

Õðé çÅ Ãí å¯º ÃÏÖÅ ã¿× ÃÅâ¶ ç¶ô ù ÁÅêä¶ î¹ñÕ Çò¼Ú ôÅîñ ÕðéÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ÇìñÕ¹ñ Ã¼ÚÆ ×¼ñ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÀ¹Ô ÃÅâ¯ Ãð¯å» ìÅð¶ å¶ Ü¯ Õ¹Þ ÃÅâ¶ Õ¯ñ ÔË, À¹Ã ìÅð¶ ìÔ¹å Ú¿×Æ åð·» ÜÅäç¶ Ôé Áå¶ À¹Ô ÇÂÃ å¯º ñÅí À¹áÅÀ¹ä ç¶ Ãîð¼æ Ô¯äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢Ó êð àð±â¯ ç¶ çøåð é¶ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÃ ìÅð¶ å¹ð¿å Õ¯ÂÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ éÔÄ Çç¼åÆ ÔË¢ ÁñìðàÅ ëËâð¶ôé ÁÅë ñ¶ìð ç¶ êÌèÅé Ç×ñ îË¼Õ×¯òËé é¶ ÁËÕÃ Óå¶ ÇÂÃ çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÔ» îËº ê¹ôàÆ Õð ÃÕçÅ Ô» ÇÕ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ Áé¹îÅé ÔË ÇÕ àð¿ê ÁÃñ ÓÚ Ü¯ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, À¹Ô ëËà¶éÅÂÆñ Ü» êðòÅÃ Ü» ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÇÕ òêÅð ØÅà¶ Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÔË¢

òÅÇô¿ × àé: ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÇÂÃ ×¼ ñ ù ñË Õ¶ ×¿ í Æð Ôé ÇÕ ÕË é ¶ â Å ÁîðÆÕÅ çÅ EAò» Ã± ì Å Õç¯ º ìä¶ × Å¢ À¹ é · » ÇÂÔ ×¼ ñ ÇÂ¼ Õ ÇÂ¿ à ðÇòÀ± çÏ ð Åé ÕÔÆ¢ À¹ é · » ÇÂÕ ÇéÀ± ÷ ÚË é ñ éÅñ ×¼ ñ ìÅå çÏ ð Åé ÇÕÔÅ, ÒîË ù ñ×çÅ ÔË ÇÕ EAò» Ã± ì Å ìäé éÅñ ÕË é ¶ â Å Ô¯ ð ÇìåÔð Ô¯ ò ¶ × Å ÇÕªÇÕ ÕË é ¶ â Å éÅñ ÃÅù Ôð ÃÅñ B@@ Áðì âÅñð çÅ é¹ Õ ÃÅé Ô¹ ¿ ç Å ÔË Áå¶ îË º ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯ ä ÇçÁ»×Å¢Ó À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÕË é ¶ â Å ù Ôð ÃÅñ B@@ Áðì âÅñð çÅ í¹ × åÅé ÇÕª Õð ðÔ¶ Ôé Ü¯ ñÅ÷îÆ åÏ ð Óå¶ ÕË é ¶ â Å ù ÃìÇÃâÆ ÔË ¢ ÇÂÃ¶ çÏ ð Åé â¯ é ñâ àð¿ ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ é · » ÇÂ¼ Õ ÃË º à ç¶ ÇÃ¼ Õ ¶ ç¶ À¹ å êÅçé çÆ ñÅ×å çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ Ç çÁ» Çò¼ å î¿ å ðÅñ¶ ù éò¶ º ÇÃ¼ Õ ¶ ìäÅÀ¹ ä ¶ ì¿ ç Õðé çÅ Çéðç¶ ô Çç¼ å Å ÔË ¢ Ó

òËéÕ±òð (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): úºàÅðÆú Ã±ìÅÂÆ ê¹ñÆÃ (úêÆêÆ) é¶ ÚËàÃòðæ ÕÃì¶ ç¶ ìÅÔðòÅð ÕìÅóÆÂ¶ ç¶ ×¹çÅî Óå¶ ÛÅêÅ îÅð Õ¶ À¹¼æ¯º BF ñ¼Ö âÅñð (ÕðÆì AE Õð¯ó ð¹êÂ¶) ÕÆîå ç¶ Ú¯ðÆ ÕÆå¶ òÅÔé ìðÅîç ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂé·» òÅÔé» çÆ í¿é-å¯ó ÕðÕ¶ ê¹ð÷¶ å¶ Ô¯ð ÃÅîÅé ò¶ÇÚÁÅ ÜÅäÅ ÃÆ¢ ×¹çÅî îÅñÕ å¶ ×ðËºâ òËñÆ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÁîðçÆê í¼àÆ (DA) À¹¼å¶ Ú¯ðÆ Áå¶ òÅÔé» ç¶ é¿ìð ÇîàÅÀ¹ä Ãî¶å í¿éå¯ó Õðé ç¶ H ÁêðÅÇèÕ ç¯ ô ÁÅÇÂç ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ Ç×ÌëåÅðÆ å¯º ìÅÁç À¹Ã ù ÷îÅéå Çç¿ç¶ Ô¯Â¶ BG ëðòðÆ ù úò¶é ÃÏºâ çÆ ÁçÅñå Çò¼Ú ê¶ô Ô¯ä çÆ ôðå Óå¶ ÇðÔÅÁ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÕÂÆ Â¶Õó» Çò¼Ú ëËñ¶ ÁîðçÆê í¼àÆ ç¶ ×¹çÅî çÆ åñÅôÆ çÏðÅé À¹æ¯º ê¹ñÆÃ é¶ D àð¼Õ å¶ àðÅÇñÁ» Ãî¶å FC Çé¼Õ¶ ò¼â¶ àðÅñ¶ Áå¶ A@ òêÅðÕ ïÅåðÆ òÅÔé ìðÅîç ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂé·» ÓÚ¯º ÕÂÆÁ» çÆ êÛÅä «ÕÅÀ¹ä ñÂÆ Çò¿é é¿ìð Çò×Åó¶

«◊ÃÎÂ≈∆ Ó◊Ø∫ ˜Ó≈ÈÂ ”Â∂ «‘≈¡ ’∆Â≈ ¡ÓÁ∆Í Ìº‡∆ BG ÎÚ∆ ˘ ‹º‹ Ó±‘∂ ‘ØÚ∂◊≈ Í∂Ù

‡±‚Ø Á∂ È∂Û«Ò¡ª ”⁄ «◊‰∂ ‹ªÁ∂ ÓøÂ∆ ¡≈«Î «Ú≈È∆ Â∂ ÓÀ∆ ¡ÀÈ‹∆ ¡◊Ò∆¡ª √ø√Á∆ ⁄Ø‰ª ÒÛÈ ÂØ∫ Ìº‹∂ òËéÕ±òð (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ç¶ ÖÅÃî ÖÅÃ» ò¼ñ¯º Á×ñÆÁ» Ã¿ÃçÆ Ú¯ä» ñóé å¯º é»Ô Õðé òÅÇñÁ» çÆ Ã±ÚÆ òèä ñ¼×Æ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÅùé î¿åðÆ å¶ ÁàÅðéÆ Üéðñ ÁÅÇðë ÇòðÅéÆ Áå¶ ÕÏî»åðÆ òêÅð å¶ ÁðæÚÅð¶ ç¶ ÇòÕÅÃ ìÅð¶ î¿åðÆ îËðÆ ÁËéÜÆ òñ¯º ÁÅêä¶ ÁËÕÃ ÖÅÇåÁ» Òå¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À¹Ô Á×ñÆÁ» Ú¯ä» Çò¼Ú Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ À¹îÆçòÅð éÔÄ ìäé×¶¢ÁÅÇðë ÇòðÅéÆ é¶ ÁÅêä¶ ÁËÕÃ ÖÅå¶ Óå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÕÂÆ Ôëå¶ ÁÅêäÆ ÷îÆð éÅñ Ã¯Ú ÇòÚÅð Õðé å¯º ìÅÁç À¹Ô íð¶ îé éÅñ ëËÃñÅ ñËä ñÂÆ îÜì±ð Ô¯Â¶ Ôé ÇÕ Á×ñÆÁ» Ú¯ä» å¯º ìÅÁç À¹Ô Ã¿Ãç ç¶ Á¿çð¯º ÕËé¶âÅ ñÂÆ Õ¹Þ Õð ÃÕä å¯º ÁÃîðæ Ô¯ä×¶¢ À¹é·» ÁÇÃ¼è¶ ã¿× éÅñ Ú¯ä ñóé å¯º é»Ô Õð Çç¼åÆ ÔË¢ À¹èð ÕÏî»åðÆ òêÅð î¿åðÆ îËðÆ é¶ òÆ Õ¹Þ ÇÂÃ¶ åð·» ç¶ ÇòÚÅð êÌ×àÅÂ¶ Ôé¢ ÇÃÁÅÃÆ îÅÇÔð ÃîÞä ñ¼×¶ Ôé ÇÕ Á×ñÆ Ã¿ÃçÆ Ú¯ä, ÇÜÃ ç¶ ÁêðËñ ÁÖÆð Ü» îÂÆ ç¶ êÇÔñ¶ Ôëå¶ Ô¯ä çÆÁ» Ã¿íÅòéÅò» ìäÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé, å¯º êÇÔñ» ÔÆ Çñìðñ êÅðàÆ ÁÅ×±Á» òñ¯º Ú¯ä îËçÅé ÓÚ¯º í¼Üä ç¶ Ã¿Õ¶å Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅ×± ÁÅêä¶ î¼æ¶ Óå¶ ÔÅð çÅ Çà¼ÕÅ ñòÅÀ¹ä çÆ æ» Ú¯ä ñóé å¯º é»Ô Õðé ñ¼×¶ Ôé¢

B Ó‘∆È∂ Í«‘Òª ◊πøÓ Íø‹≈Ï‰ Á∆ Ì≈Ò Ò¬∆ ◊øÌ∆ ‘Ø¬∆ Í∆Ò ÍπÒ∆√ òËéÕ±òð (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): êÆñ ê¹ñÆÃ B îÔÆé¶ êÇÔñ» ×¹¿î Ô¯ÂÆ BA ÃÅñÅ ê¿ÜÅìä çÆ íÅñ êÌåÆ ×¿íÆð Ô¯ Õ¶ ÁÅî ñ¯Õ» å¯º ÃÇÔï¯× çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ Áé¹ÃÅð îèð¶ Õ¼ç (D-AA) òÅñÆ ÔðÇÃîðéÜÆå ù ÁÅÖðÆ òÅð çÃ¿ìð ç¶ êÇÔñ¶ Ôøå¶ ìðËºêàé ç¶ î¯ëà ÁËò¶ÇéÀ± Áå¶ ÔâÃé âðÅÂÆò é¶óñ¶ ì¼Ã ÃàÅê Óå¶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã å¯º ìÅÁç À¹Ã çÅ Õ¯ÂÆ ÁåÅ êåÅ éÔÄ ñ¼ × Å¢ ê¹ ñ ÆÃ ò¼ ñ ¯ º ØàéÅ ÃæÅé ç¹ Á Åñ¶ ñ¼ × ¶ ÃÆÃÆàÆòÆ ÕË î ÇðÁ» çÆ ÇðÕÅðÇâ¿× Ø¯ÖÆ ÜÅä ñ¼×Æ ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ Õ¹óÆ ç¶ îÏÕ¶ çÅ êÇÔðÅòÅ å¶ Ô¹ñÆÁÅ òÆ ñ¯Õ» éÅñ Ã»ÞÅ ÕÆåÅ ÔË å» Ü¯ á¯Ã Ã¹ðÅ× Çîñ ÃÕ¶¢ ê¹ñÆÃ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Õ¹óÆ ç¶ îÅê¶ ìó¶

’ÀÈ∂‚≈-¡Ó∆’≈ √‘ºÁ ÂØ∫ AE «Ú¡’Â∆ «◊Ã¯Â≈, «¬º’ Á∆ ÓœÂ òËéÕ±òð (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÕËé¶âÅ ê¹ñÆÃ é¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ ñ¼×çÆ ÃðÔ¼ç å¯º Çå¿é ò¼Ö ò¼Ö ØàéÅò» Çò¼Ú AE ÇòÁÕåÆÁ» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÔË å¶ ÇÂÃ çÏðÅé ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ í¼Üä çÆ Õ¯Çôô ÕðÇçÁ» îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ ×ËðÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ÕËé¶âÅ ÇòÚ çÅõñ Ô¯ä çÆ ÇëðÅÕ ÇòÚ Ãé¢ ê¹ñÆÃ é¶ ÁÜ¶ å¼Õ ÇÂé·» ÇòÚ¯º ÇÕÃ¶ çÆ òÆ êÛÅä éÔÄ ç¼ÃÆ¢ ðÏÇÂñ ÕËé¶ÇâÁÅÂÆ îÅÀ±ºÇàâ ê¹ñÆÃ ç¶ ÃÔÅÇÂÕ ÕÇîôéð ñÆÜÅ î¯ ð ñË º â é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ç¯ ØàéÅò» ÁñìðàÅ Áå¶ ÇÂ¼Õ îËéÆà¯ìÅ Ã±ì¶ çÆ ÁîðÆÕÅ éÅñ ñ¼ × çÆ ÃðÔ¼ ç Óå¶ òÅêðÆ¢ ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ D ëðòðÆ ù ÁñìðàÅ ç¶ ÕÏàÃ ñ»Ø¶ Óå¶ ÁîðÆÕÅ òñ¯º ÁÅÂ¶ ÇÂÕ òÅÔé ÚÅñÕ é¶ çÃåÅò¶÷» çÆ Ü»Ú ÕðÅÀ¹ä çÆ æ» éÅÕÅ å¯ÇóÁÅ å¶ ×¼âÆ íÜÅ ñÂÆ¢ ÃÆìÆÁË Ã Â¶ (ÃðÔ¼ ç Æ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ çñ) ò¼ ñ ¯ º ê¹ñÆÃ ù Ã±ÇÚå ÕÆå¶ ÜÅä Óå¶ H@ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ð¶î¿â Õ¯ñ òÅÔé ù Ø¶ÇðÁÅ å» òÅÔé ÚÅñÕ ×¼âÆ Û¼â Õ¶ êËçñ í¼Ü

ÇêÁÅ¢ ÕÅëÆ ç±ð å¼Õ í¼Üç¶ Ô¯Â¶ À¹ Ã é¶ ÁÅêä¶ Õ¯ ñ ð¼ Ö ¶ îÅð± ÔÇæÁÅð éÅñ õ¹ç ù ÷õîÆ Õð ÇñÁÅ å¶ ÔÃêåÅñ ÇñÜ»ç¶ Ô¯Â¶ À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ØàéÅ Çò¼Ú C ëðòðÆ ù åóÕ¶ ÕóÅÕ¶ çÆ á¿â Çò¼Ú E éÅìÅñ×» Ãî¶å I Üä¶ Ôé¶ð¶ çÆ ÁÅó Ô¶á êËçñ ÃðÔ¼ç ¦Ø Õ¶ ÁîðÆÕÅ å¯º ÕËé¶âÅ òóé çÅ ïåé Õð ðÔ¶ Ãé, ÇÜé·» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ åÆÜÆ ØàéÅ îËéÆà¯ìÅ Ã±ì¶ Çò¼Ú ç¶ ÃðÔ¼çÆ Çê¿â ÁËîðÃé Õ¯ñ òÅêðÆ ÇÜ¼æ¶ ÁîðÆÕé ÕÃàî å¶ ìÅðâð Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Áîñ¶ (ÃÆìÆêÆ) òñ¯º ÖìðçÅð ÕÆå¶ ÜÅä Óå¶ F ñ¯ Õ » ù ×Ë ð ÕÅùéÆ ã¿ × éÅñ ÃðÔ¼ ç êÅð ÕðÇçÁ» Ç×Ì ø åÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁËîðÃé À¹ÔÆ ÃæÅé ÔË, ÇÜ¼æ¶ B ÃÅñ êÇÔñ» ×¹ÜðÅåÆ î±ñ ç¶ ÇÂ¼Õ¯ êÇðòÅð ç¶ C ì¼ÇÚÁ» Ãî¶å ê¿Ü ñ¯Õ ìðëÆñ¶ å±ëÅé çÆ Ü¼ç ÇòÚ ÁÅÀ¹ä ÕðÕ¶ îÅð¶ ×Â¶ Ãé¢

’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ «√º÷ª ˘ «Ó«Ò¡≈ Úº‚≈ Ó≈‰, ÏÒÂ∂‹ «„ºÒØ∫ «ÏÃ«‡Ù ’Ø¶Ï∆¡≈ Ò¬∆ √πÂøÂ √ÀÈ∂‡ Ú‹Ø∫ √ÀÈ∂‡ ”⁄ «ÈÔπ’Â òËéÕ±òð (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Á¼Ü ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ìñå¶Ü ÇÃ¿Ø Çã¼ñ¯º, Ü¯ Ã¶òÅî¹Õå ÁÅðÃÆÁË¼îêÆ ÁÇèÕÅðÆ Ôé Áå¶ ¦ì¶ Ãî¶º å¯º ÃîÅÜ Ã¶òÆ Ôé ù ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ (ìÆÃÆ) ñÂÆ ÇÂ¼Õ Ã¹å¿åð ÃËé¶àð òÜ¯º Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ×òðéð Üéðñ, îËðÆ ÃÅÂÆîé é¶ îÅðàÆé Ô¶ìðà (ÇÕÀ±ìËÕ) Áå¶ àÏâ ñ¶ÇòÃ (ÃÃÕËÚòé) ç¶ éÅñ ÃðçÅð Çã¼ñ¯º çÆ Çéï¹ÕåÆ çÆ ÁÇèÕÅðå åÏð Óå¶ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ òðéäï¯× ÔË ÇÕ ÃðçÅð Çã¼ñ¯º é¶ ÃÅñ AIIA Çò¼Ú ÕËé¶âÆÁé ÕÅùé ñÅ×± Õðé Çò¼Ú ÇÃ¼Ö êÌåÆÇéèåÅ ñÂÆ ð¹ÕÅòà» ù å¯óç¶ Ô¯Â¶, çÃåÅð êÇÔéä òÅñ¶ êÇÔñ¶ ÁÅðÃÆÁË¼îêÆ ÁÇèÕÅðÆ òÜ¯º ÇÂÇåÔÅÃ ðÇÚÁÅ ÃÆ¢ C@ ÃÅñ» ç¶ ÕËðÆÁð çÏðÅé, À¹é·» é¶ À¹¼Ú-êÌ¯ëÅÂÆñ Ü»Ú» Çò¼Ú ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ Áå¶ ìÅÁç Çò¼Ú ìÆÃÆ çÆ ×Ëº×-Çòð¯èÆ Â¶Ü¿ÃÆ éÅñ Õ¿î ÕÆåÅ Üç¯º ÇÕ ï¹òÅ ÃñÅÔÕÅð Çò¼Ú Ãð×ðî ðÔ¶¢ ÃËé¶à Çò¼Ú À¹é·» çÆ Çéï¹ÕåÆ ÜéåÕ Ã¶òÅ, ÇòÇí¿éåÅ Áå¶ íÅÂÆÚÅðÕ ñÆâðÇôê êÌåÆ À¹é·» ç¶ Ãîðêä ù çðÃÅªçÆ ÔË¢ÃËé¶à ÕËé¶âÅ ç¶ Ã¿ÃçÆ ñ¯Õå¿åð Çò¼Ú À¹¼Ú Ãçé ÔË¢ ÁËñÅé ç¶ éÅñ, ÕÅðÜÕÅðÆ êÌèÅé î¿åðÆ àð±â¯ çÆ ÃñÅÔ Óå¶ ÃËé¶à Çò¼Ú IC Ã¹å¿åð Çéï¹ÕåÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» çÆ ÇÃøÅðô Ã¹å¿åð ÃñÅÔÕÅð ì¯ðâ ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

Ô¯Â¶ Ãé å¶ ÕÂÆÁ» çÆ í¿éå¯ó ÕðÕ¶ ê¹ ð ÷¶ Õ¼ ã ¶ Ô¯ Â ¶ Ãé¢ ê¹ ñ ÆÃ Áé¹ÃÅð, À¹Ã ù Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÇÕ ÚËàÃòðæ ÕÃì¶ çÆ ÃÅÂÆâ ð¯â é¿ìð E Óå¶ ÃÇæå ×¹çÅî ÇòÚ Ú¯ðÆ ÕÆå¶ òÅÔé ÇñÁÅ Õ¶ À¹é·» çÆ êÛÅä Öåî ÕðÕ¶ Ü» å» ÃÃå¶ íÅÁ ò¶Ú Çç¼å¶ Ü»ç¶ Ôé Ü» í¿éå¯ó ÕðÕ¶ ê¹ð÷¶ ò¶Ú¶ Ü»ç¶ Ôé å¶ ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ ÕÅëÆ ç¶ð å¯º ÜÅðÆ ÃÆ¢ úºàÅðÆú ê¹ ñ ÆÃ çÆ ×ð¶ ìð± Ã ÕÃì¶ ç¶ çÃå¶ é¶ ÁçÅñå å¯º åñÅôÆ òð¿ à ñË Õ¶ ÛÅêÅ îÅÇðÁÅ å» À¹¼æ¯º ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú Ú¯ðÆ ÕÆå¶ òÅÔé ìðÅîç Ô¯Â¶¢ òÅÔé» çÆ ÕÆîå BF ñ¼Ö âÅñð å¯º ò¼è ç¼ÃÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂé·» ÓÚ¯º ÕÂÆÁ» ç¶ À¹ÖÅó¶ Ô¯Â¶ ê¹ð÷¶ ÕìÅó îÅðÕÆà Çò¼Ú í¶Üä çÆ ÇåÁÅðÆ ÃÆ¢ í¼àÆ Çòð¹¼è ò¼Ö ò¼Ö H ÁêðÅè» Ô¶á Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¶ éðî ÷îÅéåÆ Çéïî» åÇÔå À¹Ã ù BG ëðòðÆ ù Ü¼Ü î±Ôð¶ ÁÅåî Ãîðêä Õðé çÆ ôðå Óå¶ ÷îÅéå ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

Íø‹≈Ï

www.nripost.com

¡Ó∆’≈ ”⁄Ø∫ ’º„∂ C@ Íø‹≈Ï∆¡ª √‰∂ A@D Ì≈Â∆¡ª ˘ ÒÀ’∂ ¡ø«ÓÃÂ√ Íπº«‹¡≈ ¡Ó∆’∆ ‹‘≈˜ ’πºÒ A@D Ì≈Â∆ È≈◊«’ª «Úº⁄ AB Ïº⁄∂ ¡Â∂ ÁØ Á‹È Á∂ Ò◊Ì◊ ¡œÂª Ú∆ Ù≈ÓÒ

«‚ÍØ‡ ’∆Â∂ Ì≈Â∆¡ª È≈Ò ’∆Â≈ «◊¡≈ ¡Í≈Ë∆¡ª Ú≈Ò≈ √¨’ ÁîðÆÕÅ å¯º òÅêÃ í¶Ü¶ ×Â¶ êðòÅÃÆ íÅðåÆÁ» ù A@ Ççé òÅÃå¶ ÃËéâÆÁÅ×¯ ç¶ ÇÔðÅÃåÆ Õ¶ºçð ÓÚ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ Çò¼Ú íÅðå ÇñÁÅªç¶ Ãî¶º ì¼ÇÚÁ» ù Û¼â Õ¶ ìÅÕÆÁ» ù Ô¼æÕóÆÁ» ñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ ÇÂÔ Ö¹ñÅÃÅ À¹¼Ú ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ ò¼ñ¯º éÅî éÅ ÛÅêä çÆ ôðå Óå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ ÇòÁÕåÆÁ» éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂé·» íÅðåÆÁ» éÅñ ÁêðÅèÆÁ» òÅñÅ Ã¬Õ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·» ù ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÃðÔ¼ç å¯º ìÅðâð êËàð¯ñ ÃàÅë é¶ ÕÅì± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂé·» ù ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ñËä î×ð¯º ÃËéâÆÁÅ×¯ ç¶ ÇÔðÅÃåÆ Õ¶ºçð Çò¼Ú í¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

Á¿ÇîÌåÃð (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú öËðÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ðÇÔ ðÔ¶ ñ¯Õ» ù î¹ñÕ ÓÚ¯º ìÅÔð Õ¼ãä ç¶ øËÃñ¶ åÇÔå C@ ê¿ÜÅìÆÁ» Ãî¶å íÅðå ç¶ A@D êðòÅÃÆ ÇÂ¼æ¶ Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÃÌÆ ×¹ð± ðÅîçÅÃ ÜÆ Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶¢ À¹é·» ù ÁîðÆÕÅ çÅ ëÏÜÆ ÜÔÅ÷ ÃÆ-AG ÇÂ¼æ¶ Û¼â Õ¶ òÅêÃ êðå Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º òÅêÃ í¶Ü¶ ×Â¶ êðòÅÃÆ íÅðåÆÁ» Çò¼Ú ×¹ÜðÅå ç¶ CC Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ CE éÅ×ÇðÕ òÆ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ï±êÆ Áå¶ îÔÅðÅôàð ç¶ éÅ×ÇðÕ òÆ òÅêÃ í¶Ü¶ ×Â¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÆ ëÏÜ çÅ Çòô¶ô ÜÔÅ÷ ìÅÁç ç¹êÇÔð ñ×ê× B òÜ¶ ÇÂ¼æ¶ Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼ÇÜÁÅ ÇÜÃ Çò¼Ú íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» å¯º ÇÂñÅòÅ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÔòÅÂÆ ÁîñÅ òÆ ôÅîñ ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÁîðÆÕÅ å¯º ÁÅÂ¶ C@ ê¿ÜÅìÆÁ» Çò¼Ú¯º E Á¿ÇîÌåÃð, A-A ×¹ðçÅÃê¹ð, åðé åÅðé, Ã¿×ð±ð, ÁË¼ÃÂ¶ÁË¼Ã é×ð Áå¶ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì, D-D Ü¦èð å¶ êÇàÁÅñÅ, F Õê±ðæñÅ, BB Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÁË¼ÃìÆÁË¼Ã é×ð ç¶ ÇòÁÕåÆ ôÅîñ Ôé¢ Õ¹¼ñ A@D íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» Çò¼Ú AB ì¼Ú¶ Áå¶ ç¯ çðÜé ç¶ ñ×í× ÁÏðå» òÆ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂé·» Çò¼Ú òè¶ð¶ éÏÜòÅé» çÆ À¹îð B@ å¯º BE ÃÅñ ç¶ ÇòÚÅñ¶ ÔË Üç¯º ÇÕ D@ ÃÅñ çÆ À¹îð å¯º ò¼è ç¶ ÇÃðø H ÇòÁÕåÆ ôÅîñ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ê¿ÜÅì éÅñ Ãì¿èå Ç÷ÁÅçÅåð éÏÜòÅé ç¹ìÂÆ å¯º Â¶Ü¿à» ç¶ Ô¼æ¶ Úó· Õ¶ öËð-ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ÁîðÆÕÅ ê¹¼Ü¶ Ãé ÇÜé·» ç¹ìÂÆ å¯º ÁîðÆÕÅ ÜÅä òÅÃå¶ C@ å¯º D@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ Â¶Ü¿à» ù Çç¼å¶ Ãé¢ ÁîðÆÕÆ ÜÔÅ÷ ç¶ ÇÂ¼æ¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ À¹åðé î×ð¯º íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ù ÇÃòñ Â¶òÆÂ¶ôé Õñ¼ì òÅñ¶ êÅÃ¶ ò¼Öð¶ åÏð Óå¶ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ îÆâÆÁÅ ù À¹é·» é¶ó¶ éÔÄ ÜÅä Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ À¹æ¶ À¹é·» çÆ ÇÂîÆ×ð¶ôé Áå¶ ôéÅÖå çÆ Ü»Ú Ô¯ÂÆ Áå¶ Ô¯ð Ãì¿èå çÃåÅò¶÷ Ø¯Ö¶ ×Â¶ Ôé¢ ò¼Ö-ò¼Ö Â¶Ü¿ÃÆÁ» ò¼ñ¯º òÆ À¹é·» Õ¯ñ¯º ñ¯óÄçÆ ê¹¼Û-êóåÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÏðÅé ÇÕÃ¶ òÆ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ é¶ éÏÜòÅé» éÅñ Ãì¿èå îÅîñ¶ ìÅð¶ Õ¯ÂÆ òÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ Çç¼åÆ Áå¶ ÇÂÔ ÃÅðÅ îÅîñÅ ×¹êå ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ç¶ð ôÅî ñ×ê× G òÜ¶ Ü»Ú î¹Õ¿îñ Ô¯ä å¯º ìÅÁç ê¿ÜÅì ç¶ ÇòÁÕåÆÁ» ù ò¼Ö-ò¼Ö Ç÷Çñ·Á» çÆ ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º í¶Ü¶ ×Â¶ òÅÔé» ðÅÔÄ À¹é·» ç¶ ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ åð·» ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º òÆ ÇÂ¼Õ ìÃ Áå¶ ê¹ñÆÃ ÕðîÚÅðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ í¶Ü¶ ×Â¶ Ãé¢ ×¹ÜðÅå, îÔÅðÅôàð Áå¶ ï±êÆ éÅñ Ãì¿èå ÇòÁÕåÆÁ» ù ÔòÅÂÆ îÅð× ðÅÔÄ À¹é·» ç¶ Ã±ÇìÁ» Çò¼Ú í¶ÇÜÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ç¶ Õðó¶ êÌì¿è ÕÆå¶ ×Â¶ Ãé¢

¡Ó∆’∆ √’≈ È∂ AH@@@ ÂØ∫ ÚºË ˆÀ-’≈˘È∆ „ø◊ È≈Ò «‘ ‘∂ Ì≈Â∆ «Ú¡’Â∆¡ª Á∆ ’∆Â∆ ‘À ÙÈ≈÷Â Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ â¯éñâ àð¿ê çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ìäÆ éòÄ ÃðÕÅð é¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú öËð-ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ðÇÔ ðÔ¶ ÇòÁÕåÆÁ» ù î¹ñÕ ÓÚ¯º Õ¼ãä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ øËÃñ¶ åÇÔå ñ×ê× AH@@@ å¯º ò¼è ÁÇÜÔ¶ íÅðåÆ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ ôéÅÖå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ñ¯óÄç¶ çÃåÅò¶÷ éÅ Ô¯ä ÕÅðé À¹¼æ¶ öËðÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂé·» Çò¼Ú ÕÂÆ ÇòÁÕåÆ ÁÇÜÔ¶ òÆ Ôé Ü¯ öË ð -ÕÅùéÆ ã¿ × éÅñ ÃðÔ¼ ç êÅð ÕðÕ¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼ Ú çÅõñ Ô¯ Â ¶ Ãé Áå¶ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ Ôé Ü¯ òðÕ êðÇîà Ü» à± Ç ðÃà òÆ÷Å Óå¶ ×Â¶ Ãé å¶ ÇîÁÅç õåî Ô¯ ä î×ð¯ º À¹ æ ¶ ÔÆ ð¹ Õ ×Â¶ Ãé¢

«ÚÁ∂Ù ÂØ∫ Ú≈Í√ ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∂ «Ú¡’Â∆¡ª ”Â∂ ÍπÒ∆√ Á∆ È˜ ÜÅäÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ ÁîðÆÕÅ ÓÚ¯ º Õ¼ ã ¶ ×Â¶ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ ê¹ ñ ÆÃ ÇòíÅ× é¶ òÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ À¹ é · » ç¶ çÃåÅò¶ ÷ » çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÔË å» Ü¯ ÇÂÔ êåÅ ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ À¹ é · » ÓÚ¯ º Õ¯ Â Æ ÇòÁÕåÆ ÁêðÅèÕ ÇêÛ¯ Õ ó òÅñÅ å» éÔÄ ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ Çòç¶ ô Çò¼ Ú ðÇÔ ðÔ¶ Õ¹ Þ ÁêðÅèÕ ÇêÛ¯ Õ ó òÅñ¶ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ ÇÂ¼ Õ Ã± Ú Æ òÆ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÔË ¢ Ü¶ Õ¯ Â Æ ÁÇÜÔÅ ÇòÁÕåÆ Çâê¯ ð à ÕÆå¶ ÇòÁÕåÆÁ» Çò¼ Ú ôÅîñ Ô¯ ò ¶ × Å å» ê¹ ñ ÆÃ À¹ Ã ù Ç×Ì ø åÅð Õð ÃÕçÆ ÔË ¢

¡Ó∆’≈ ÂØ∫ «‚ÍØ‡ ’∆Â∂ C@ Íø‹≈Ï∆¡ª Á∂ È≈Ó Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ÇòÚ Ã¹ÖçÆê ÇÃ¿Ø (CC ÃÅñ), ÜÃÇò¿çð ÇÃ¿Ø (C@ ÃÅñ) , ðîéçÆê ÇÃ¿Ø (CF ÃÅñ), ÇòÕðîÜÆå( BD ÃÅñ), ÁðôçÆê ÇÃ¿Ø (AH ÃÅñ), çñ¶ð ÇÃ¿Ø (CG ÃÅñ), îéêÌÆå ÇÃ¿Ø (BF ÃÅñ), ×¹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø (CI ÃÅñ), ÔðÇò¿çð ÇÃ¿Ø (DA ÃÅñ), ðÅÜ ÇÃ¿Ø (C@ ÃÅñ), îéçÆê ÇÃ¿Ø (BI ÃÅñ), Áîé (BG ÃÅñ), ÁÜËçÆê ÇÃ¿Ø (BA ÃÅñ), êÌçÆê ÇÃ¿Ø (BA ÃÅñ), Á¿ÇîÌå ÇÃ¿Ø (AH ÃÅñ), Ã¹ÖêÅñ ÇÃ¿Ø (CE ÃÅñ), ÔðêÌÆå ÇÃ¿Ø (AI ÃÅñ), çÇò¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø (D@ ÃÅñ), ÇÂ¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø (B@ ÃÅñ), êñòÆð ÇÃ¿Ø (BB ÃÅñ), éòÜ¯å ôðîÅ (B@ ÃÅñ), Ã¹ÖÜÆå ÕÏð (BF ÃÅñ), ÜÃêÅñ ÇÃ¿Ø (CF ÃÅñ), ÔðìÅÜ ÇÃ¿Ø (AB ÃÅñ), ×¹ðé±ð ÇÃ¿Ø (AB ÃÅñ), î¹ÃÕÅé (BA ÃÅñ), êÌíÜ¯å ÇÃ¿Ø (A@ ÃÅñ), ñòêÌÆå ÕÏð (C@ ÃÅñ), ÁÕÅôçÆê ÇÃ¿Ø (BC ÃÅñ) Áå¶ ÃòÆé (BF ÃÅñ) ç¶ é» ôÅîñ Ôé¢

Á¿ÇîÌ åÃð: ÁîðÆÕÅ å¯º ç¶ô ÇéÕÅñ¶ î×ð¯º Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÔòÅÂÆ Á¼ â ¶ Óå¶ ê¹ ¼ Ü ¶ íÅðåÆÁ» éÅñ î¹ ñ ÅÕÅå î×ð¯ ê¿ÜÅì ç¶ êðòÅÃÆ îÅîÇñÁ» ìÅð¶ ÕËìÇéà î¿åðÆ Õ¹ñçÆê ÇÃ¿Ø èÅñÆòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ÜÆ, àð¿ê ù ÁÅêäÅ êðî Çî¼åð ç¼Ãç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÆ ç¯ÃåÆ ÇÕÃ Õ¿î çÆ, Ü¯ ÃÅâ¶ ì¼ÇÚÁ» çÆ î¹ôÕñ Çò¼Ú Õ¿î éÅ ÁÅò¶¢ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÕ¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú¯º Õ¼ã¶ ÜÅ ðÔ¶ íÅðåÆÁ» ç¶ îÃñ¶ ù Ô¼ñ Õðé çÅ À¹êðÅñÅ Õðé¢ èÅñÆòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Á×ñ¶ Õ¹Þ Ççé» Çò¼Ú Çòç¶ô î¿åðÆ ÁË¼Ã ÜËô¿Õð ù Çîñ Õ¶ ÇÂÃ îÃñ¶ çÅ Ô¼ñ Õ¼ãä çÆ ÁêÆñ Õðé×¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ éÏÜòÅé ÇÕÃ¶ ôÏºÕ ñÂÆ éÔÄ Ã×¯º ð¯÷Æ-ð¯àÆ ñÂÆ ñ¼Ö» ð¹êÂ¶ õðÚ ÕðÕ¶ ÁîðÆÕÅ êÔ¹¿Ú¶ Ãé¢ î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÂ¿Ü éÏÜòÅé» ù î¹ñÕ ÓÚ¯º ìÅÔð Õ¼ãäÅ ÃðÕÅð ñÂÆ òÆ ìóÅ ×¿íÆð î¹¼çÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ç¯ ç¶ô» çÅ ÁÅêÃÆ î¹¼çÅ ÔË, ÇÜÃ À¹¼å¶ ðÅÜ ÃðÕÅð» Õ¹Þ éÔÄ Õð ÃÕçÆÁ» Ôé¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ òè¶ð¶ ÇòÁÕåÆÁ» Õ¯ñ ÜÅÇÂ÷ êÅÃê¯ðà Ãé êð À¹Ô ç¹ìÂÆ Ü» Ô¯ð î¹ñÕ» Çò¼Ú Â¶Ü¿à» ç¶ Ô¼æ¶ Úó· Õ¶ ÁîðÆÕÅ êÔ¹¿Ú¶ Ãé ÇÜé·» éÅ ÇÃðø À¹é·» çÅ ÁÅðÇæÕ ô¯ôä ÕÆåÅ Ã×¯º ×ñå ã¿× éÅñ ÁîðÆÕÅ í¶Ü Õ¶ ëÃÅÇÂÁÅ òÆ ÔË¢

‡øÍ √’≈ Á∂ ¯À√Ò∂ È∂ ¡Ó∆’≈ ÂØ∫ «‚ÍØ‡ ‘Ø¬∂ Íø‹≈Ï∆¡ª ˘ Í¬∆ «ÚºÂ∆ Ó≈; ’¬∆ Í«Ú≈ª ˘ ¡≈«Ê’ „≈‘ Ò≈¬∆ Á¿ Ç îÌåÃð: ÁîðÆÕÅ çÆ â¯éñâ àð¿ê ÃðÕÅð ç¶ î¹ñÕ ÓÚ¯º öËðÕÅùéÆ êðòÅÃÆÁ» ù Õ¼ãä ç¶ øËÃñ¶ é¶ ÕÂÆ êÇðòÅð» ù éÅ ÇÃðë ò¼âÆ ÁÅðÇæÕ ãÅÔ ñÅÂÆ ÔË Ã×¯º À¹é·» ç¶ Ã¹éÇÔð¶ íÇò¼Ö ç¶ Ã¹êé¶ òÆ ÚÕéÅÚ±ð Õð Çç¼å¶ Ôé¢ òÅêÃ êðå¶ ÇÂé·» ê¿ÜÅìÆÁ» Çò¼Ú¯º ÕÂÆ êÇðòÅð» ç¶ ñ¼Ö» ð¹êÂ¶ ÁÜÅÂÆº Úñ¶ ×Â¶ Ôé êð êÇðòÅð» é¶ ÇÂÃ ×¼ñ Óå¶ åÃ¼ñÆ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹é·» ç¶ êÇðòÅðÕ îËºìð Ã¹ð¼ÇÖÁå Áå¶ Ã¹¼ÖÆ Ã»çÆ òÅêÃ Øð êðå ÁÅÂ¶ Ôé¢ Á¿ÇîÌ å Ãð Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿â ðÅÜÅåÅñ çÅ éÏÜòÅé ÁÅÕÅôçÆê ÇÃ¿Ø òÆ ôÅîñ ÔË ÇÜÃ çÅ ÇêåÅ Ãòðé ÇÃ¿Ø À¹Ã ù ñËä òÅÃå¶ ÇÂ¼æ¶ Á¿ÇîÌåÃð ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼ÜÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ Ãòðé ÇÃ¿Ø Çê¿â ÓÚ Ö¶åÆìÅóÆ ÕðçÅ ÔË¢ À¹é·» Õ¯ñ ñ×ê× ãÅÂÆ-Çå¿é ÇÕ¼ñ¶ ÷îÆé ÔË, ÇÜÃ å¯º Øð çÅ ×¹÷ÅðÅ Ú¼ñçÅ ÔË¢ Ãòðé ÇÃ¿Ø î¹åÅìÕ ABòÄ êÅÃ ÁÅÕÅôçÆê H-I îÔÆé¶ êÇÔñ» ç¹ìÂÆ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜ¼æ¶ À¹Ô âðÅÂÆòðÆ çÅ Õ¿î ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ¢ ñ×ê× ÇÂ¼Õ îÔÆéÅ êÇÔñ» À¹Ã é¶ ç¹ìÂÆ ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ ÇÕÃ¶ Â¶Ü¿à ðÅÔÄ ÁîðÆÕÅ ÜÅä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒñ×ê× D@ å¯º DE ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ÁîðÆÕÅ ÜÅä òÅÃå¶ ÖðÚ ÁÅÂ¶ Ôé Ü¯ ÇÕ À¹Ã é¶ ç¯ ÇÕôå» ÓÚ í¶Ü¶ êð À¹Ã ù ÇÂÔ êåÅ éÔÄ ÃÆ ÇÕ À¹Ã çÅ ì¶àÅ ÁîðÆÕÅ ÜÅ Õ¶ ëÃ ÜÅò¶×Å¢ÓÓ Çê¿ â Ãñ¶îê¹ð çÅ çñ¶ð ÇÃ¿Ø òÆ ÁîðÆÕÅ å¯º òÅêÃ êðÇåÁÅ ÔË¢ êÇðòÅð é¶ À¹Ã ù ÁîðÆÕÅ í¶Üä ñÂÆ ñ×ê× F@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ÖðÚ¶ Ãé¢ À¹Ã çÅ ÇÂ¼Õ ì¶àÅ å¶ ÇÂ¼Õ ì¶àÆ ÔË¢ êåéÆ ÚðéÜÆå ÕÏð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ çñ¶ð ÇÃ¿Ø ÇÂ¼æ¶ ÕÂÆ ÃÅñ» å¯º ì¼Ã ç¶ âðÅÂÆòð òÜ¯º Õ¿î ÕðçÅ ÃÆ¢ À¹Ã çÆ ÇÂ¼Õ Â¶Ü¿à éÅñ ×¼ñ Ô¯ÂÆ, ÇÜÃ é¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú Ú¿×Æ éÏÕðÆ ÇçòÅÀ¹ä ñÂÆ D@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ î¿×¶¢ ÇÂÃ Ú¼Õð Çò¼Ú êÇÔñ» À¹Ã ù ç¹ìÂÆ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¯º Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç À¹Ã ù êéÅîÅ ç¶ Ü¿×ñ å¶ Ãî¹¿çðÆ ðÃå¶ ÁîðÆÕÅ í¶ÇÜÁÅ ÜÅäÅ ÃÆ êð AE ÜéòðÆ å¯º ìÅÁç çñ¶ð çÆ ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ Õ¯ÂÆ ×¼ñìÅå éÅ Ô¯ÂÆ¢ ÁîðÆÕÅ å¯º î¹ó¶ Á¿ÇîÌåÃð ç¶ E ÇòÁÕåÆÁ» ÓÚ ôÅîñ ÁÜËçÆê ÇÃ¿Ø ù À¹Ã ç¶ çÅçÅ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ñËä òÅÃå¶ ÁÅÂ¶ Ãé¢ À¹é·» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÜËçÆê ñ×ê× AE Ççé êÇÔñ» ÔÆ ÁîðÆÕÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Çê¿â òðêÅñ çÆ Ã¹ÖÜÆå ÁîðÆÕÅ ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ ÁÅêä¶ î¿×¶åð éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÀ¹ä òÅÃå¶ ×ÂÆ ÃÆ êð ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÔÆ À¹Ô ëÃ ×ÂÆ å¶ À¹Ã ù òÅêÃ êðåäÅ ÇêÁÅ¢ À¹Ã çÅ ÇêåÅ ÕÅìñ ÇÃ¿Ø ÇÂàñÆ ÓÚ ÔË å¶ ÇÂ¼æ¶ À¹Ã çÆ î» Áå¶ íðÅ Ôé¢ À¹Ã ç¶ ÇÂ¼Õ Çðôå¶çÅð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¹ÖÜÆå ìÅð·òÄ êÅÃ ÔË¢ À¹Ô Â¶Ü¿à ç¶ Ô¼æ¶ Úó· Õ¶ ×ñå ã¿× éÅñ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ ç¶ ÇÃ¼à¶ òÜ¯º À¹Ã ù Çâê¯ðà Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

‹Ï∆ ÚÂÈ Ú≈Í√∆ ’≈È √πÈ«‘∆ Ì«Úº÷ Á∂ √πÍÈ∂ ‡πº‡∂ «‚ÍØ‡ ‘Ø«¬¡≈ √π÷Í≈Ò «¬‡Ò∆ ÂØ∫ Í‘πø«⁄¡≈ √∆ ¡Ó∆’≈; «Íø‚ ‡≈‘Ò∆ Á≈ ‘«ÚøÁ ¡Ó∆’≈ Á≈ Ï≈‚ Í≈ ’Á∂ √Ó∂∫ ¡≈«¬¡≈ √∆ ’≈Ï± à»âÅ: ÁîðÆÕÅ å¯º Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ Ô¯ä ñÂÆ ò¼Ö-ò¼Ö ç¶ô» Çò¼Ú¯º ¦Ø Õ¶ î¹Ô¼ñÅ êÌåÅê é×ð çÆ ðÇÔä òÅñÆ ÇÂÃ íÅðåÆÁ» ÓÚ¯º ç¯ ÇòÁÕåÆ à»âÅ ÇÂñÅÕ¶ ÃðÔ¼ ç Óå¶ êÔ¹ ¿ Ç ÚÁÅ ÔÆ ÃÆ ÇÕ À¹ ¼ æ ¶ åÅÇÂéÅå ñóÕÆ ç¶ ÇÂ¿Ü êðåä Óå¶ À¹Ã çÅ ÇêåÅ ç¶ Çê¿â çÅðÅê¹ð å¶ àÅÔñÆ éÅñ Ãì¿èå ê¹ñÆÃ é¶ À¹Ã ù ÕÅì± Õð ÇñÁÅ¢ êÌçÆê ç¶ ÇéðÅô ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÁîðÆÕÅ é¶ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð çÅðÅê¹ð òÅÃÆ îÅåÅ-ÇêåÅ Áå¶ çÅçÆ Û¯à¶ ÇÜÔ¶ Øð Çò¼Ú ×Ëð-ÕÅé±éÆ ã¿× éÅñ À¹¼æ¶ ×Â¶ A@D Ã¹ÖêÅñ ê¹¼åð êÌ¶î êÅñ H îÔÆé¶ êÇÔñ» ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ êÌçÆê ç¶ îÅê¶ F îÔÆé¶ å¯º íÅðåÆ òÅêÃ í¶Ü¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú C@ òðÕ êðÇîà Óå¶ ÇÂàñÆ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ìÅÁç À¹Ã ù êËÃ¶ í¶Üç¶ ðÔ¶ ÇÕ À¹é·» çÅ ê¹¼åð ê¿ÜÅìÆ ôÅîñ Ôé¢ ê¿ÜÅì êðåä òÅÇñÁ» Çò¼Ú ÁîðÆÕÅ çÅÖñ Ô¹¿ç¶ ëÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÇÂ¼Õ Ççé À¹é·» ç¶ ÃÅð¶ Ã¹êé¶ ê±ð¶ Õð¶×Å ÓÚ¯º ç¯ «ÇèÁÅäÅ Ç÷ñ·¶ éÅñ Ãì¿èå Ôé, ÃÆ¢ Ã¹ÖêÅñ ç¶ ÇêåÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» Áå¶ Õð÷Å òÅêÃ Õð¶×Å êð À¹é·» ç¶ ê¼ñ¶ ÇÜé·» ÓÚ¯º ÇÂ¼Õ î¹ÃÕÅé ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ç¹êÇÔð ñ×ê× ÇÂ¼Õ òÜ¶ ù Ã¹ÖêÅñ ç¶ ÁîðÆÕÅ å¯º Çâê¯ðà î¹ÃÕÅé Á¿ÇîåÃð ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ Ô¯ä ìÅð¶ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» ðÅÔÄ À¹¼åðÆ Áå¶ ÇÂîÆ×ð¶ôé å¶ ÕÃàî ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÔË¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ, ÕñÆÁðË º Ã î×ð¯ º À¹ Ã ù ê¿ Ü Åì ê¹ ñ ÆÃ ÒÒÃ¹ÖêÅñ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁÕå±ìð ÔòÅñ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ î¹ÃÕÅé ç¯ ÃÅñ îÔÆé¶ ÓÚ òðÕ êðÇîà Óå¶ ÇÂàñÆ êÇÔñ» Ãà¼âÆ òÆ÷¶ Óå¶ ÇÂ¿×ñËºâ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» À¹Ã ×ÂÆ ÃÆ¢ ï±Õ¶ Çò¼Ú ç¯ ÃÅñ ðÇÔä éÅñ ×¼ñ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ô À¹¼æ¯º Ü¦èð: À¹¼åðÆ ÁîðÆÕÆ ê¿ÜÅìÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé î×ð¯º À¹Ô ÇÂ¼Õ Â¶Ü¿à ðÅÔÄ ìÅðâð ÁîðÆÕÅ ÇÕò¶º Ç×ÁÅ, ÇÂÃ ìÅð¶ (éÅêÅ) ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ Çéðç¶ôÕ ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ÚÅÔñ à¼ê Õ¶ ÁîðÆÕÅ ÓÚ çÅõñ Ô¯ÂÆ å¶ À¹Ã é¶ ÃÅù Õ¹Þ éÔÄ ç¼ÇÃÁÅ¢ÓÓ é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ç±ÜÅ ÇòÁÕåÆ é¶óñ¶ Çê¿â å¯º ç¶ô òÅêÃ í¶Ü¶ ÜÅ ðÔ¶ éÏÜòÅé» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ À¹¼æ¶ ×Ëð-ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ çÅõñ Ô¯ä Óå¶ ëóÆ ×ÂÆ å¶ Ô¹ä ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ àÅÔñÆ çÅ ÔðÇò¿çð ÇÃ¿Ø ê¹¼åð îÔ¼åòê±ðé ê¹éðòÅÃ ë¿â ÃæÅêå Õð¶¢ ìÅÁç íÅðå êÔ¹¿ÚÆ ÔË¢ êÇðòÅð é¶ ð¶ôî ÇÃ¿Ø ÔË¢ À¹Ô ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ À¹é·» ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» éÏÜòÅé» ñÂÆ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» çÆÁ» ÚÅð èÆÁ» ÔÆ ìÅðâð êÅð Õð Õ¶ ×Ëð-ÕÅùéÆ ÃÔÅÇÂåÅ Áå¶ Ãð¯å» çÆ ØÅà Ã±ì¶ ñÂÆ ×¿íÆð Çò¼Ú¯º î¹ÃÕÅé Ãí å¯º ò¼âÆ ÔË¢ ãÅìÅ åðÆÕ¶ éÅñ ÁîðÆÕÅ çÅõñ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃîÅÇÜÕ Áå¶ ÁÅðÇæÕ Ú¹äÏåÆÁ» çÅ ÕÅðé ìä ÚñÅªç¶ î¹ÃÕÅé ç¶ ÇêåÅ Ü×çÆô ÃÆ å¶ ëó¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç ÕËºê ÓÚ ÃÕçÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ òè ðÔ¶ Ã¿Õà ù Ô¼ñ Õ¹îÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ìËºÕ å¯º ÃÆ¢ ÔðÇò¿çð ÇÃ¿Ø çÆ êåéÆ Õðé Çò¼Ú ñÅêÌòÅÔÆ Ã±ì¶ ñÂÆ Ô¯ð Ãî¼ÇÃÁò» êËçÅ Õð÷Å ñË Õ¶ î¹ÃÕÅé ù ÇìÔåð Õ¹ñÇÜ¿çð ÕÏð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Á¼á Õð¶×Æ, ì¶ð¹÷×ÅðÆ Áå¶ ×Ëð-ÕÅùéÆ ×åÆÇòèÆÁ» Ç÷¿ ç ×Æ õÅåð Ãà¼ â Æ òÆ÷Å Óå¶ Çòç¶ ô îÔÆé¶ êÇÔñ» ÁîðÆÕÅ ÜÅä ñÂÆ Çò¼Ú Ã¿íÅòÆ ôî±ñÆÁå ù òèÅÂ¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ¢ Øð¯º Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Õ¹ñÇÜ¿çð ÕÏð ÇÂé·» Çò¼Ú¯º ìÔ¹å ÃÅð¶ éÏÜòÅé ÇìÔåð íÇò¼Ö ç¶ í¹ñ¼æ: ÁîðÆÕÅ çÆ àð¿ê ÃðÕÅð î¹åÅìÕ Â¶Ü¿à é¶ DB ñ¼Ö ð¹êÂ¶ Ã¹êé¶ ñË Õ¶ ÁÅêä¶ Øð Û¼â Õ¶ ×Â¶ Ãé êð ñËä ç¶ ìÅòÜ±ç ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ çÆ ò¼ñ¯º íÅðå òÅêÃ í¶Ü¶ öËð-ÕÅùéÆ ÇÂîÆ×Ì¶ôé Ú¹äÏ å ÆÁ» ÕÅðé ÇÂé· » ù ç¶ ô ÇéÕÅñÅ ìÜÅÇÂ À¹Ã ç¶ êåÆ ÔðÇò¿çð ù êðòÅÃÆÁ» ÓÚ ôÅîñ ê¿ÜÅì ç¶ C@ ÇîÇñÁÅ¢ À¹ Ô à¹ ¼ à ÆÁ» À¹ î Æç», Çò¼ å Æ êÌ ¶ ô ÅéÆ Áå¶ è¯Ö¶ éÅñ âÏºÕÆ ñòÅ Õ¶ ÁîðÆÕÅ òÃéÆÕ» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ çÃ ÃÅñÅ ñóÕ¶ îé¯ Ç òÇ×ÁÅéÕ Ãçî¶ éÅñ òÅêÃ ÁÅÂ¶ Ôé¢ Ô¹ ä , ÇÂÔ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã ç¶ êåÆ é¶ AE ÃðÕÅð çÆ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ÔË ÇÕ À¹Ô À¹é·» ç¶ ÃÔÆ ê¹éðòÅÃ Ãä¶ Û¶ Üä¶ í¹ñ¼æ Ãì-ÇâòÆ÷é ÜéòðÆ ù îËÃÜ Õð Õ¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ Ãì¿èå Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ í¹ñ¼æ Áå¶ ÃîÅÜ Çò¼Ú î¹ó Â¶ÕÆÕðé ù ïÕÆéÆ ìäÅÂ¶¢ çÅ ìÅðâð êÅð Õðé ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ Ãì-ÇâòÆ÷é ç¶ åÇÔÃÆñ Õ¿êñËÕÃ À¹é·» ÃðÕÅð ù ÃñÅÔ Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃÆ êð ìÅÁç Çò¼Ú À¹Ã éÅñ Õ¯ÂÆ ÓÚ ñ¯ Õ » ç¶ Çâê¯ ð à Ô¯ ä ìÅð¶ ×¼ ñ ìÅå ÃðÕÅð Ô¹éð ÇòÕÅÃ êÌ¯×ðÅî», ð¹÷×Åð ç¶ îÏÇÕÁ»º ðÅìåÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ Á¼Ü ÔÆ ñÂÆ ÃîðÇêå Çò¼åÆ Ãð¯å ÇéðèÅðå Õð¶ å» Ü¯ ÇÂé·» ÕðÇçÁ» Õ¹Þ ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ À¹é·» ù À¹Ã ç¶ òåé òÅêÃÆ çÆ ÇÕ Á¼Ü òÆ À¹é·» ç¶ Çðôå¶çÅð» ÓÚ¯º ÇòÁÕåÆÁ» ù À¹é·» ç¶ ÜÆòé ù î¹ó Ã¹ðÜÆå Õðé Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÔË¢ Õ¹¼Þ Õ¹ îËÕÃÆÕ¯ Áå¶ Õ¹¼Þ ìÅðâð Çò¼Ú îçç Çîñ ÃÕ¶¢ À¹é·» éÆåÆ ÇéðîÅåÅò» ù ñÅñó± : Çê¿â ÜóÏå òÅÃÆ êÌçÆê êÅð Õð ×Â¶ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ éÅêÅ òð×¶ Ã¿×áé» éÅñ Ü¹óé çÆ òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÁîðÆÕÅ å¯ º Çâê¯ ð à ÕÆå¶ êðòÅÃÆÁ» (BB) À¹ðø çÆê± ù Û¶ îÔÆé¶ ò¼Öå» Ü¯ ÇÂÃ î¹¼ç¶ ù êÌíÅòôÅñÆ ã¿× éÅñ Ô¼ñ Õðé ò¼ Ö ç¶ ô » Çò¼ Ú Ø¹ ¿ î ä î×ð¯ º ÁîðÆÕÅ ÓÚ Ãì-ÇâòÆ÷é ç¶ Çê¿â â¯×ð»òÅñ ñÂÆ ÇòÁÅêÕ ðäéÆåÆÁ» ìäÅÂÆÁ» ÜÅ ÃÕä¢ å¯º òÅêÃ Øð í¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ çÅ ÇòÕðîÜÆå (BA) ê¹¼åð ôÆô ÇÜò¶º ÔÆ À¹Ã é¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ä ÇéðÅôÆ ÔÆ êÂÆ¢ êÇðòÅðÕ îË º ìð» é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÃ¿Ø ôÅîñ ÔË Ü¯ Û¶ íËä» ?çÅ ÇÂÕñÏåÅ çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ å» À¹Ã ù ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÕ Õð÷¶ å¯º ÇÂñÅòÅ À¹é·» é¶ ÇÂ¼Õ Â¶Õó íðÅ ÔË å¶ ç¯ îÔÆé¶ êÇÔñ» ÁîðÆÕÅ Ç×ÁÅ ê¹ñÆÃ é¶ ëó ÇñÁÅ å¶ Ô¹äB@E ÜÇäÁ» ç¶ ÷îÆé òÆ ò¶ÚÆ ÔË¢ êÌçÆê é¶ ABòÄ ÜîÅå ÃÆ¢ ÇÂÃ¶ åð·» åðø ìÇÔìñ ìÔÅçð çÅ íÅðåÆ ×ð¹¼ê Ãä¶ î¹ñÕ òÅêÃ í¶Ü Çç¼åÅ êÅÃ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ Çòç¶ô ÜÅä ñÂÆ Ç÷¼ç ×¹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø (CI), Çê¿â ìÇðÁÅð ç¶ Áîé ÕðçÅ ÃÆ¢ êÌçÆê ç¶ ÇêåÅ Õ¹ñìÆð ÇÃ¿Ø (BG) å¶ ÔðêÌÆå (AI) ÜçÇÕ ÕÃìÅ í¹ñ¼æ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÌ ç Æê çÆ çÅçÆ ×¹ ð îÆå ÕÏ ð , î» éÇð¿ ç ð ÇçîÅ×Æ ÇìîÅðÆ å¯º êÆóå Ôé¢ À¹é·» ù ç¶ Çê¿â íçÅÃ ç¶ êÌíÜ¯å ÇÃ¿Ø (A@) å¶ ÕÏð À¹ðø ðÅäÆ Áå¶ ÇêåÅ Õ¹ñìÆð ÇÃ¿Ø ð¯Ã ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ À¹Ô À¹Ã çÆ î» ñòêÌÆå ÕÏð (C@) òÆ Çâê¯ðà é¶ íð¶ îé éÅñ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Û¶ îÔÆé¶ ì¼ÇÚÁ» ù Çòç¶ô ç¶ Ã¹êé¶ ÇçÖÅÀ¹ä òÅñ¶ ÕÆå¶ ×Â¶ êðòÅÃÆÁ» ÓÚ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÃ êÇÔñ» À¹é·» é¶ êÌçÆê ù ÷îÆé ò¶Ú Õ¶ Â¶Ü¿à» À¹¼å¶ é¼æ êÅò¶¢ çÏ ð Åé ê¼ å ðÕÅð çÆ òÅêÃ êðå¶ ÇòÁÕåÆÁ» ÁîðÆÕÅ å¯º øÏÜ ç¶ Çòô¶ô ÜÔÅ÷ ðÅÔÄ ç¶ êÇðòÅð» éÅñ î¹ñÅÕÅå éÔÄ Ô¯ ÃÕÆ Áå¶ Õ¹¼Þ Õð÷Å ñË Õ¶ DA ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ÖðÚ Õ¶ ÁîðÆÕÅ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇêÛñ¶ F Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ íÅðåÆÁ» Çò¼Ú Ü×ðÅª ÇÕªÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ êÇðòÅðÕ îËºìð» ù îÔÆÇéÁ» å¯º À¹Ô ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú çÅÖñ çÆ î¹ÃÕÅé (BA) òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÃæÅéÕ ñËä ñÂÆ Á¿ÇîÌåÃð ×Â¶ Ô¯Â¶ Ãé¢

Èœ‹Ú≈Èª Á∂ ÓπÛ Ú√∂Ï∂ Ò¬∆ ÍπÈÚ≈√ Îø‚ √Ê≈ÍÂ ’∂ √’≈: ⁄≈‘Ò

ÓØÁ∆ ¡Ó∆’≈ ”⁄Ø∫ ’º„∂ ‹≈ ‘∂ Ì≈Â∆¡ª Á∆ „≈Ò Ï‰È: Ë≈Ò∆Ú≈Ò

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

Íø‹≈Ï

www.nripost.com

«‚ÍØ‡ ‹Ú≈È∆: Íø‹≈Ï Á∂ «ÈÙ≈È∂ ”Â∂ ¡≈«¬¡≈ ’∂∫Á; «√¡≈√∆ «Ëª ÚºÒØ∫ ¡ø«ÓÃÂ√ ”⁄ ‹‘≈˜ ¿πÂ≈È≈ √≈«˜Ù ’≈ Ú¿âÆ×ó·/Á¿ÇîÌåÃð (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ çÅ øÏÜÆ ÜÔÅ÷ ê¿ÜÅì ÓÚ À¹åÅð¶ ÜÅä å¯º Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÃÁÅÃÆ Çèð» ç¶ ÇéôÅé¶ Óå¶ ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÁÅÃÆ Çèð» é¶ ÇÂÃ ù ÇÂ¼Õ ÃÅÇ÷ô ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË å» ÇÕ Ò×¹ÜðÅå îÅâñÓ çÆ í¼ñ ìÚÅÂÆ ÜÅ ÃÕ¶ Áå¶ ê¿ÜÅì ù ìçéÅî ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ¦Ø¶ Õ¼ñ· ÁîðÆÕÅ çÅ øÏÜÆ ÜÔÅ÷ A@D íÅðåÆÁ» ù ñË Õ¶ Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼ÇÜÁÅ ÃÆ¢ ê¿ÜÅì ç¶ ÁËéÁÅðÁÅÂÆ î¿åðÆ Õ¹ñçÆê ÇÃ¿Ø èÅñÆòÅñ é¶ Õ¶ºçðÆ Çòç¶ô î¿åðÆ ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» î¿Ç×ÁÅ ÔË¢ èÅñÆòÅñ é¶ÇÕÔÅ ÇÕ îé¹¼ÖÆ åÃÕðÆ çÅ è¿çÅ ÕÏî»åðÆ ê¼èð Óå¶ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ íÅðå ÓÚ îé¹¼ÖÆ åÃÕðÆ çÅ Õ¿î î¹¿ìÂÆ Áå¶ Çç¼ñÆ ç¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ å¯º Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¹ìÂÆ ç¶ Â¶Ü¿à» çÆ òÆ ÓÚ ÇÂÃ ÓÚ ôî±ñÆÁå ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÂÃ Çâê¯ðà çÆ ØàéÅ ÷ðÆÂ¶ ê¿ÜÅì çÆ Þ¯ñÆ ìçéÅîÆ êÅÀ¹ä ç¶ Ú¼Õð ÇòÚ ÔË¢À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ã±ì¶ íð ÇòÚ ÇÂîÆ×ð¶ôé ÕÅð¯ìÅð ç¶ ÁçÅÇðÁ» çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ å¶ Ü¯ òÆ öËðÕÅùéÆ Õ¿î ÓÚ ôÅîñ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, À¹Ã ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ Ô¯ò¶×Æ¢

¡Ó∆’≈ ÚºÒØ∫ ‘ºÊ’Û∆¡ª ¡Â∂ Ï∂Û∆¡ª Ò≈ ’∂ È≈◊«’ª ˘ Ú≈Í√ Ì∂‹‰≈ √Óπº⁄∂ Á∂Ù Ò¬∆ ÙÓ Ú≈Ò∆ ◊ºÒ: Ì◊ÚøÂ Ó≈È Ú¿ â Æ×ó·: î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé é¶ ÁîðÆÕÅ å¯º Çâê¯ðà Ô¯Â¶ íÅðåÆÁ» ç¶ îÅîñ¶ Óå¶ Çà¼êäÆ ÕðÇçÁ» ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇòÔÅð Óå¶ ÁøÃ¯Ã ÷ÅÇÔð ÕÆåÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º Ô¼æÕóÆÁ» Áå¶ ì¶óÆÁ» ñÅ Õ¶ éÅ×ÇðÕ» ù òÅêÃ í¶ÜäÅ Ãî¹¼Ú¶ ç¶ô ñÂÆ ôðî òÅñÆ ×¼ñ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çâê¯ðà Ô¯Â¶ íÅðåÆÁ» ç¶ ÷õî» Óå¶ î¼ñ·î ñÅÀ¹ä çÆ æ» ÒÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅðÓ ò¼ñ¯º À¹é·» ù ê¹ñÆÃ çÆÁ» ÕËçÆÁ» òÅñÆÁ» ×¼âÆÁ» ÓÚ ñË Õ¶ ÜÅäÅ ÷õî» Óå¶ ¬ä ñÅÀ¹ä ìðÅìð ÔË¢ À¹é·» ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÔÇðÁÅäÅ ê¹ñÆÃ çÆÁ» ÕËçÆ ÇñÜÅä òÅñÆÁ» ×¼âÆÁ» çÆ òÆâÆú òÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜé·» ÓÚ Çâê¯ðà ÕÆå¶ ÇòÁÕåÆÁ» ù Á¿ÇîÌåÃð å¯º ÔÇðÁÅäÅ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

’∂∫Á √’≈ ¡≈Í‰∆ ¤Ú∆ Ï⁄≈¿π‰ ‘ºÊ’Û∆¡ª Ò◊≈ ’∂ «‚ÍØ‡ ’È≈ ¡Â∂ ÏÁÈ≈Ó∆ Á≈ ·∆’≈ Íø‹≈Ï Á∂ Á∂Ù Á≈ ¡ÍÓ≈È, ¡Ó∆’≈ ’ØÒ «√ ÌøÈ‰≈ ⁄≈‘πøÁ∆ √∆: ÍÃ◊‡ «√øÿ ÓπºÁ≈ ⁄πº’‰ È«øÁ ÓØÁ∆: Ï≈ÁÒ

Á ÓÀ∫Ï √≈‘È∆ ÚºÒØ∫ ¡Ó∆’≈ √ø√Á ÓÀ∫Ï ◊π‹∆Â «√øÿ ¡œ‹Ò≈ ÷πÁ √ø√«Ú⁄Ø ∫ ’º„∂ Èœ‹Ú≈Èª ˘ Í∂Ù’Ù Ø√ Ú‹Ø∫ ‘ºÊ’Û∆¡ª Ò◊≈ ’∂ √ø√Á ÌÚÈ

ÃÅìÕÅ î¿åðÆ Áå¶ Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ êÌ×à ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ é¶ ÁÅêä¶ Ò×¹ Ü ðÅå îÅâñÓ çÆ ìçéÅîÆ ç¶ âð¯º ÁîðÆÕÅ çÅ øÏÜÆ ÜÔÅ÷ ê¿ÜÅì ÓÚ À¹åÅÇðÁÅ ÔË Üç¯º ÇÕ ÇÂÃ ÜÔÅ÷ ÓÚ Ãí å¯º ò¼è ×¹ÜðÅåÆ Áå¶ ÔÇðÁÅäòÆ Ãé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çéïî» î¹åÅÇìÕ å» ÁîðÆÕÅ çÆ À¹âÅä Çç¼ñÆ Ü» î¹¿ìÂÆ ç¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ À¹¼åðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÃÆ êÌ¿å± Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÁÅêäÆ ÛòÆ ìÚÅÀ¹ä Áå¶ ìçéÅîÆ çÅ áÆÕðÅ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃð í¿éäÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆ å» ÇÕ ÁÇÜÔÅ êÌíÅò ÇÃðÇÜÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ ÇÜò¶º Ãí öñå Õ¿î ê¿ÜÅì ÓÚ ÔÆ Ô¹¿ç¶ Ôé¢

Á¿ÇîÌåÃð: ÁîðÆÕÅ ÓÚ¯º Õ¼ã¶ ×Â¶ íÅðåÆÁ» éÅñ ÁêðÅèÆÁ» òð×Å Ã¬Õ ÕÆå¶ ÜÅä å¯ º íóÕ¶ Ã¿ Ã ç îË º ìð ×¹ ð ÜÆå ÇÃ¿Ø ÁÏÜñÅ Ö¹ç Ô¼æÕóÆÁ» ñ×Å Õ¶ Ã¿Ãç êÔ¹¿Ú¶ Áå¶ ÃðÕÅð Õ¯ñ ð¯Ã çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ å¯º êðå¶ ñ¯Õ» éÅñ ÁêðÅèÆÁ» òð×Å Ã¬Õ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÃðÕÅð Ú¹¼ê ìËáÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ÔðÕå ù ìðçÅôå éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ Áå¶ ÃðÕÅð ù ÜòÅì ç¶äÅ êò¶×Å¢ Ã¿Ãç îËºìð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ù êÇÔñ» ÔÆ êåÅ ÃÆ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º íÅðåÆÁ» ù ç¶ô ÇéÕÅñÅ Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å» Çëð À¹é·» ñÂÆ Çòô¶ô À¹ â Åä çÅ êÌ ì ¿ è ÇÕª éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ íÅðå çÆ ôÅé, êÌí±Ã¼åÅ Áå¶ Çòç¶ô» Çò¼Ú ðÇÔä òÅñ¶ Ôð íÅðåÆ ç¶ ÃéîÅé çÅ î¹¼çÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð Ú¯ä» Çò¼Ú ð¹¼ÞÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜÃ ÕÅðé ÜÔÅ÷ ù Çç¼ñÆ Çò¼Ú À¹åðé éÔÄ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ÜÔÅ÷ Çò¼Ú Ôð ðÅÜ ç¶ ñ¯Õ Ãé êð ÜòÅì ç¶ä å¯º ìÚä ñÂÆ ÇÂÃ ù Á¿ÇîÌåÃð Çò¼Ú À¹åÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÏÜñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ñ¯Õ» éÅñ Ü¯ ÇòôòÅÃØÅå ÕÆåÅ ÔË, À¹Ã çÅ ÜòÅì ç¶äÅ êò¶×Å¢

ÍÃË≈È ÓøÂ∆ È«øÁ ÓØÁ∆ ˘ ‡øÍ È≈Ò ◊ºÒÏ≈Â ’’∂ «¬√ Á∂ √≈Ê’ ‘ºÒ ’º„‰ Á∆ ÒØÛ: ⁄øÁ±Ó≈‹≈ ôÌ ¯ îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ñÆâð Áå¶ ÃÅìÕÅ îËºìð êÅðñÆîËºà êÌ¯. êÌ¶î ÇÃ¿Ø Ú¿ç±îÅÜðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÆ øÏ Ü ç¶ ÁÅêä¶ ÜÔÅ÷ ðÅÔÄ ò¼âÆ Ç×äåÆ íÅðåÆÁ» ù ç¶ ô ÇéÕÅÿÅ ç¶ ä Å ×Ë ð îé¹¼ÖÆ òðåÅðÅ ÔË¢ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ù å¹ð¿å ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñ àð¿ê éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÕ¶ ÇÂÃ ç¶ ÃÅðæÕ Ô¼ñ Õ¼ãä çÆ ñ¯ó ÔË¢

ôÌ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé Ã¹ÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆÁ» ù ÁîðÆÕÅ å¯º øÏÜÆ ÜÔÅ÷ Çò¼Ú Ô¼æÕóÆÁ» ñ×Å Õ¶ Çâê¯ðà ÕðéÅ ç¶ô çÅ ÁêîÅé ÔË Üç¯º ÇÕ êðòÅÃÆ ÔÅñÅå ç¶ ÇôÕÅð Ôé, Õ¯ÂÆ ÁêðÅèÆ éÔÄ¢ À¹é·» éÅñ îé¹¼ÖÆ ÇòÔÅð ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ À¹é·» êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÇÂÃ î¹¼ç¶ ù ÁîðÆÕÅ ÃðÕÅð Õ¯ñ Ú¹¼Õä Áå¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ÇÕ íÅðåÆÁ» éÅñ ç¹ðÇòÔÅð éÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢

«‚ÍØ‡ Ì≈Â∆¡ª ˘ ¡Í≈Ë∆ Ú‹Ø∫ Í∂Ù ’È≈ Ï∂«¬È√≈¯∆: Ï≈‹Ú≈ Ç ò ð¯ èÆ Ç è ð ç ¶ é ¶ å Å êÌåÅê ÇÃ¿Ø ìÅÜòÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çâê¯ðà ÕÆå¶ íÅðåÆÁ» ù Õ¼àó ÁêðÅèÆÁ» òÜ¯º ê¶ô ÕðéÅ ì¶ÇÂéÃÅøÆ ÔË¢ Çâê¯ ð à ÕÆå¶ ñ¯ Õ » ç¶ çÅÁò¶ Áé¹ Ã Åð À¹ é · » ù D@ Ø¿ Ç àÁ» å¼Õ Ô¼æÕóÆÁ» ñ×ÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Áå¶ êË ð Ã¿ × ÿ» éÅñ ì¿é·¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ À¹é·» ù òÅôð±î çÆ òðå¯º Õðé çÆ òÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ÃÆ¢ À¹é·» î¿× ÕÆåÆ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂÔ îÅîñÅ àð¿ê êÌôÅÃé Õ¯ñ À¹áÅÀ¹ä¢

«‚ÍØ‡ Ì≈Â∆¡ª ˘ ¡ø«ÓÃÂ√ ¿πÂ≈È≈ √≈«˜Ù: øË≈Ú≈ îËºìð êÅðñÆîËºà Áå¶ ÃÅìÕÅ À¹ê î¹¼Ö î¿åðÆ Ã¹ÖÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ é¶ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ íÅðåÆÁ» ù ×¹ð± ðÅîçÅÃ Â¶Áðê¯ðà Á¿ÇîÌåÃð À¹åÅðé Óå¶ Ãõå ÇÂåðÅ÷ ÜåÅÇÂÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÂÃ Ãí ù Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ ÃÅÇ÷ô çÅ ÇÔ¼ÃÅ ç¼ÃÇçÁÅ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãêôà ÔË ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÅ î¹¼Ö îÕÃç ê¿ÜÅì Áå¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ ÁÕÃ ù Çòôò íð Çò¼Ú á¶Ã êÔ¹¿ÚÅÀ¹äÅ ÔË¢

Ã¿Ã ç îËºìð âÅ. ÇòÕðîÜÆå ÇÃ¿Ø ÃÅÔéÆ é¶ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ Á×ñ¶ Ôøå¶ ÁîðÆÕÅ çÆ ÁÅêäÆ ë¶ðÆ çÏðÅé ðÅôàðêåÆ àð¿ê Õ¯ñ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ç¶ ç¶ô ÇéÕÅñ¶ çÅ î¹¼çÅ Ú¹¼Õä¢ À¹é·» ÇÂé·» éÏÜòÅé» ñÂÆ ê¹éðòÅÃ Áå¶ ð¹÷×Åð çÆ ÷ð±ðå Óå¶ ÷¯ð Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÁÅêä¶ Ô¹éð Õ¶ºçð» ðÅÔÄ Çâê¯ðà Ô¯Â¶ ÇÂé·» éÏÜòÅé» ù î¹øå Ô¹éð ÇÃÖñÅÂÆ Áå¶ ÃñÅÔ êÌçÅé Õðé çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÇÜÃ éÅñ À¹é·» ù Ú¿×ÆÁ» éÏÕðÆÁ» êÌÅêå Õðé Çò¼Ú îçç Çîñ¶×Æ¢

«‚ÍÀÙÈ Á≈ «Ù’≈ ‘Ø«¬¡≈ ¡Ó∆’≈ ÂØ∫ «‚ÍØ‡ ‘Ø«¬¡≈ Èœ‹Ú≈È ñÇÔðÅ×Å×Å: ÁîðÆÕÅ ò¼ ñ ¯ º Çâê¯ðà ÕÆå¶ ×Â¶ éÏÜòÅé» ù ÇÜæ¶ ÁÅðÇæÕ îÅð êÂÆ ÔË À¹æ¶ ÔÆ é¶óñ¶ Çê¿â ×¹ðé¶ Ö¹ðç çÅ éÏÜòÅé ÇÂ¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø (BE) Øð êðåä î×ð¯º ÇâêðËôé çÅ ÇôÕÅð Ô¯ä ñ¼Ç×ÁÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð À¹Ãù ÕðÆì CE Ççé ÇòÚ ÔÆ ÁîðÆÕÅ çÆ àð¿ê ÃðÕÅð é¶ Çâê¯ðà ÕðÇçÁ» ê¿ÜÅì òÅêÃ í¶Ü Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂ¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ÇêåÅ Çì¼Õð ÇÃ¿Ø é¶ íð¶ îé éÅñ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» Õð÷Å ñËÕ¶ E@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ çÆ ðÅôÆ ÖðÚÇçÁ» À¹Ãù ìÅÔð í¶ÇÜÁÅ ÃÆ å» Ü¯ íÇò¼Ö Çò¼Ú êÇðòÅð çÆ ÁÅðÇæÕ ÔÅñå Ã¹èð ÃÕ¶¢ êð ÁîðÆÕÅ é¶ À¹é·» ç¶ Ã¹øé¶ ù åÇÔÃ éÇÔÃ Õð Çç¼åÅ Áå¶ êÇðòÅð å¶ Çò¼åÆ ì¯Þ òèÅ Çç¼åÅ¢

√’≈ «¬º’ ‹π‚∆ÙÒ ’«ÓÙÈ Ï‰≈ ’∂ «¬√ ◊À’≈˘È∆ ’≈ØÏ≈ Á∆ ‹ª⁄ ’Ú≈¬∂: ≈Ó±Ú≈Ò∆¡≈

√±Ï≈ √’≈ Í∆ÛÂª ˘ Èœ’∆¡ª Á∂Ú∂ Â∂ ¬∂‹ø‡ª «÷Ò≈¯ ’≈Ú≈¬∆ ’∂: ¡Ó «√øÿ

ÃÅìÕÅ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ìñò¿å ÇÃ¿Ø ðÅî±òÅñÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃñ ÇòÚ ê¿ÜÅì ÇòÚ ÕÂÆ çÔÅÇÕÁ» å¯º àðËòñ Â¶Ü¿à «¼à îÚÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ÇÕÃ¶ òÆ ÇÃÁÅÃÆ Çèð é¶ À¹é·» ÇõñÅø ÁÅòÅ÷ éÔÄ À¹áÅÂÆ¢ À¹é·» î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂ¼Õ Ü¹âÆôñ ÕÇîôé ìäÅ Õ¶ ÇÂÃ ×ËðÕÅùéÆ ÕÅð¯ìÅð çÆ Ü»Ú ÕðòÅÂ¶¢

Õ»×ðÃ êÅðàÆ ç¶ ÔñÕÅ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì å¯º ñ¯Õ ÃíÅ îËºìð âÅ. Áîð ÇÃ¿Ø é¶ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º íÅðåÆÁ» ù òÅêÃ í¶Üä Ãî¶º òðå¶ ×Â¶ Áäîé¹¼ÖÆ åÏð åðÆÕ¶ Áå¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ Çò¼Ú íÅðåÆ Çòç¶ô î¿åðÆ ÁË¼Ã. ÜËô¿Õð ò¼ñ¯º ðÅÜ ÃíÅ Çò¼Ú Çç¼å¶ ÇìÁÅé ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú Ø¶ðÇçÁ» Çé¿çÅ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» Ã±ìÅ ÃðÕÅð å¯º êÆóå ê¿ÜÅìÆ êÇðòÅð» ù éÏÕðÆ ç¶ä Áå¶ Â¶Ü¿à» ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ Õð Õ¶ êÆóå» ç¶ êËÃ¶ òÅêÃ ÇçòÅÀ¹ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢

◊À-’≈˘È∆ ÍÚ≈√ ¡Â∂ ÓÈπº÷∆ Â√’∆ Á∆ ‹ª⁄ Ò¬∆ «√‡ ’≈«¬Ó Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ×Ëð-ÕÅùéÆ êðòÅÃ Áå¶ îé¹¼ÖÆ åÃÕðÆ çÆ Ü»Ú ñÂÆ ÚÅð îËºìðÆ Çòô¶ô Ü»Ú àÆî/å¼æ Ö¯Ü Õî¶àÆ ìäÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÁîðÆÕÅ å¯º Çâê¯ðà Ô¯ Õ¶ ÁÅÂ¶ éÅ×ÇðÕ» ÁÅÇç ç¶ îÅîÇñÁ» ù ñË Õ¶ Ü»Ú Õð¶×Æ¢ ÇÂÃ ÚÅð îËºìðÆ Çòô¶ô Ü»Ú àÆî çÅ ×áé âÆÜÆêÆ ×Ïðò ïÅçò é¶ ÕÆåÅ ÔË ÇÜÃ çÆ Á×òÅÂÆ Â¶ â ÆÜÆêÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ) êÌòÆé ÇÃéÔÅ Õðé×¶¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Â¶âÆÜÆêÆ (Á¿çð±éÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ) Çôò¶ Õ¹îÅð òðîÅ, ÁÅÂÆÜÆ (êÌ¯Çò÷Çé¿×) âÅ. ÁË¼Ã. ì±êåÆ Áå¶ ìÅðâð ð¶ºÜ ç¶ âÆÁÅÂÆÜÆ ÃÇå¿çð ÇÃ¿Ø ù îËºìð òÜ¯º ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ àÆî ò¼ñ¯º àðËòñ Â¶Ü¿à» ç¶ ×Ëð-ÕÅùéÆ éË¼àòðÕ ù ì¶éÕÅì ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË¢ Çòô¶ô Ü»Ú àÆî ò¼ñ¯º ×ËðÕÅùéÆ éË¼àòðÕ Çò¼Ú ôÅîñ ñ¯Õ» çÆ ôéÅõå ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÁîðÆÕÅ å¯º ç¯ Ççé êÇÔñ» Çâê¯ðà Ô¯ Õ¶ ÁÅÂ¶ A@D ÇòÁÕåÆÁ» ÓÚ ôÅîñ ê¿ÜÅì ç¶ C@

ÇòÁÕåÆÁ» é¶ àðËòñ Â¶Ü¿à» ò¼ñ¯º Ô¯ÂÆ «¼à çÆ ÇòÇæÁÅ Ã¹äÅÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã î×ð¯º ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ î¹ÃåËç Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ àðËòñ Â¶Ü¿à» ò¼ñ¯º îÅðÆ ×ÂÆ á¼×Æ ç¶ ÇÜÔó¶ Õ¶Ã ÁÅÀ¹ä×¶, À¹é·» çÆ Ü»Ú ÇÂÔ ÚÅð îËºìðÆ Çòô¶ô Ü»Ú àÆî (ÇÃà) Õð¶×Æ¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ ç¶ î¹ÖÆ ×Ïðò ïÅçò é¶ ÇÃà ù ÕÅùé Áå¶ å¼æ» Áé¹ÃÅð ã¹ÕòÄ ÕÅðòÅÂÆ Õðé Áå¶ îé¹¼ÖÆ åÃÕðÆ Çò¼Ú ôÅîñ êÅÂ¶ ÜÅä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆÁ» ÇõñÅø Ãõå ÕÅðòÅÂÆ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÁË¼ÃÁË¼ÃêÆ÷ Áå¶ ê¹ñÆÃ ÕÇîôéð» ù ÇÂÃ Ü»Ú àÆî çÅ ÃÇÔï¯× Õðé Áå¶ àÆî éÅñ åÅñî¶ñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃà ù Ü»Ú Çò¼Ú ÇÕÃ¶ òÆ Ô¯ð ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ çÅ ÃÇÔï¯× ñËä çÅ ÁÇèÕÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃà ×Ëð-ÕÅùéÆ êðòÅÃ éÅñ éÇÜ¼áä ñÂÆ ã¹Õò¶º åðÆÇÕÁ» çÆ ÇÃøÅðô òÆ Õð¶×Æ¢ ê¹ñÆÃ é¶ Á¼Ü å¯º ×Ëð-ÕÅùéÆ àðËòñ Â¶Ü¿à» çÆ êËó é¼êäÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢ Á¿ÇîÌåÃð (ÇçÔÅåÆ) çÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÁÜéÅñÅ

ç¶ Çê¿ â Ãñ¶ î ê¹ ð ç¶ çñ¶ ð ÇÃ¿ Ø çÆ ÇôÕÅÇÂå Óå¶ àðËòñ Â¶Ü¿à ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ÇõñÅø Õ¶Ã òÆ çðÜ Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÃåéÅî ç¶ çøåð òÆ ê¹ñÆÃ é¶ Á¼Ü ÃÆñ Õð Çç¼å¶ Ôé¢ Çâê¯ðà Ô¯Â¶ ìÔ¹å¶ éÏÜòÅé» é¶ ç¹ìÂÆ ç¶ àðËòñ Â¶Ü¿à» çÆ ôî±ñÆÁå çÆ ×¼ñ òÆ ÁÅÖÆ ÔË¢ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÕðéÅñ ê¹ñÆÃ é¶ òÆ Ü¦èð ç¶ ÇÂ¼Õ àðËòñ Â¶Ü¿à ðÏÕÆ Óå¶ Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÔË ÇÜÃ ÇõñÅø ç¯ô ÔË ÇÕ À¹Ã é¶ ÁÅÕÅô éÅî ç¶ ÇòÁÕåÆ éÅñ è¯ÖÅèóÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Ü¦èð ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º ÇÂ¼Õ çñÅñ ù òÆ ÕÅì± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã±åð ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ À¹Ã Õ¯ñ¯º Õ¹¼Þ òðÕ òÆ÷Å òÆ Çîñ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ é¶ ÁÅêäÆ ÕÅðòÅÂÆ å» ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË êð êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ å¯º òÅêÃ ÁÅÂ¶ ìÔ¹å¶ êÆóå ê¹ñÆÃ Õ¶Ã çðÜ ÕðÅÀ¹ä çÆ æ» êÇÔñ» Â¶Ü¿à» å¯º êËÃÅ òÅêÃ ñËä ù åðÜÆÔ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÜÔó¶ àðËòñ Â¶Ü¿à ç¹ìÂÆ ç¶ Ãé, À¹é·» ù Ô¼æ êÅÀ¹äÅ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð å¯º ìÅÔð çÆ ×¼ñ Ô¯ ÜÅäÆ ÔË¢

ÙÃØÓ‰∆ ’Ó∂‡∆ ÚºÒØ∫ «◊¡≈È∆ ‘ÍÃ∆Â «√øÿ Á∆¡ª √∂Ú≈Úª ÷ÂÓ ’È Á≈ ¯À√Ò≈

Á¿ Ç îÌ å Ãð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ôÌ ¯ î äÆ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ êÌ ì ¿ è Õ Õî¶ à Æ çÆ Á¿ å Çð¿ × Õî¶ à Æ çÆ Ã¯ î òÅð ù ÇÂæ¶ Ô¯ Â Æ îÆÇà¿ × Çò¼ Ú åÖå ÃÌ Æ çîçîÅ ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ ÔðêÌ Æ å ÇÃ¿ Ø çÆÁ» Ã¶ ò Åò» ù õåî Õðé çÅ øË Ã ñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Á¿ å Çð¿ × Õî¶ à Æ çÆ ÇÂÔ îÆÇà¿ × ìÅÁç ç¹ ê ÇÔð B òÜ¶ å¯ º ìÅÁç ô¹ ð ± Ô¯ Â Æ ÃÆ¢ ÇÂÃ îÆÇà¿ × çÆ êÌ è Åé×Æ ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ç¶ êÌ è Åé ÁË â ò¯ Õ ¶ à ÔðÇÜ¿ ç ð ÇÃ¿ Ø èÅîÆ é¶ ÕÆåÆ¢ Á¿ å Çð¿ × Õî¶ à Æ çÆ îÆÇà¿ × Çò¼ Ú ÕÆå¶ ×Â¶ ÇÂÃ Ãì¿ è Æ øË Ã ñ¶ çÆ ê¹ ô àÆ ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ç¶ ì¹ ñ Åð¶ é¶ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ î¹ å ÅìÕ Á¿ å Çð¿ × Õî¶ à Æ çÆ îÆÇà¿ × Çò¼ Ú ôÅÇîñ Çòð¯ è Æ Çèð éÅñ Ãì¿ è å Çå¿ é îË º ìð» ò¼ ñ ¯ º ÇÂÃ øË Ã ñ¶ çÅ Çòð¯ è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ êð îÆÇà¿ × Çò¼ Ú ÇÂÔ øË Ã ñÅ ìÔ¹ î å ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ Ãì¿ è Çò¼ Ú Çå¿ é îË º ìðÆ Ü»Ú Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º ÁÅêäÆ Ü»Ú

Çðê¯ ð à Á¼ Ü Á¿ å Çð¿ × Õî¶ à Æ çÆ îÆÇà¿ × Çò¼ Ú ê¶ ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ Óå¶ ÇòÚÅð ÕðÇçÁ» Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ ÔðêÌ Æ å ÇÃ¿ Ø çÆÁ» Ã¶ ò Åò» ù Öåî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ç¼ Ã äï¯ × ÔË ÇÕ Ç×ÁÅéÆ ÔðêÌ Æ å ÇÃ¿ Ø ç¶ ÇÂ¼ Õ ÃÅìÕÅ Çðôå¶ ç Åð ò¼ ñ ¯ º À¹ é · » ç¶ ÇÖñÅë ×¿ í Æð ç¯ ô ñÅÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ ÇÂÃ ÇòÁÕåÆ é¶ ÁÅêä¶ ç¯ô» Ãì¿èÆ ÇÂ¼Õ ÇôÕÅÇÂå ê¼ å ð ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ç¶ êÌ è Åé ÁË â ò¯ Õ ¶ à ÔðÇÜ¿ ç ð ÇÃ¿ Ø èÅîÆ Áå¶ ÃÌ Æ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ ðØìÆð ÇÃ¿ Ø ù òÆ ÃÏ º ÇêÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÇôÕÅÇÂå ê¼ å ð ç¶ ÁèÅð Óå¶ ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ çÆ Á¿ å Çð¿ × Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú ÕðÅÀ¹ ä çÅ øË Ã ñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ òÅÃå¶ Çå¿ é îË º ìðÆ Ü»Ú Õî¶ à Æ çÅ ×áé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ ù êÇÔñ» AE Ççé çÅ Ãî» Áå¶ ìÅÁç Çò¼ Ú ÇÂ¼ Õ îÔÆé¶ çÅ Ô¯ ð Ãî» òèÅ Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ü»Ú ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð ÔÆ ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ

ò¼ ñ ¯ º Üæ¶ ç Åð Ç×ÁÅéÆ ÔðêÌ Æ å ÇÃ¿ Ø çÆÁ» Ã¶ ò Åò» ð¯ Õ Çç¼ å ÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé Áå¶ À¹ é · » çÆ æ» ÇÂÔ Ã¶ ò Åò» åõå ÃÌ Æ çîçîÅ ÃÅÇÔì ç¶ ÔË â ×Ì ¿ æ Æ ù ÃÏ º ê Çç¼ å ÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ ç± Ü ¶ êÅÃ¶ Ç×ÁÅéÆ ÔðêÌ Æ å ÇÃ¿ Ø êÇÔñ» ÔÆ ÇÂÃ ÇòÁÕåÆ ò¼ ñ ¯ º ñÅÂ¶ ç¯ ô » çÅ Ö¿ â é Õð Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé Áå¶ ÇÂé· » ù ì¶ ì ¹ Ç éÁÅç ÁÅÖ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢ À¹ é · » ñ¼ × ¶ ç¯ ô » Ãì¿ è Æ åõå ÃÌ Æ çîçîÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì çÆ Ô÷± ð Æ Áå¶ ê¿ Ü ÇêÁÅÇðÁ» çÆ ÔÅ÷ðÆ Çò¼ Ú Ã¿ × å ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅêäÅ ÃêôàÆÕðé òÆ Çç¼ å Å ÃÆ¢ À¹ é · » ò¼ ñ ¯ º êÇÔñ» òÆ õçôÅ ÷ÅÔð ÕÆåÅ ÜÅ Ú¹ ¼ Õ Å ÔË ÇÕ À¹ é · » ç¶ ÇÖñÅë Çìðå»å ÇÃðÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ À¹ é · » çÆÁ» Ã¶ ò Åò» ù õåî ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ Ç×ÁÅéÆ ÔðêÌ Æ å ÇÃ¿ Ø çÆ ê¿ Ü ÃÅÇÔìÅé çÆ ÇÂÔ ÇÂ¼ Õ îÆÇà¿ × çÏ ð Åé ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ÇòðÃÅ ÇÃ¿ Ø òñà¯ Ô Å éÅñ Çå¼ Ö Æ ìÇÔÃ òÆ Ô¯ Â Æ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025 ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

u 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri boy on work permit Visa in Canada. Done bachelor in B.A in india and Business management diploma in (Canada) working as a store manager in canada last two years Indian background Ludhiana Punjab. Looking for 25 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Work Permit Sikh girl caste no bar from Canada. Interested Families contact on +1416-907-4067. t ___________________________(NMB413279141)

34/6ft 01in , Unmarried good looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Truck Driver. Indian background from Samrala, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit (If PR Applied) Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413306793)

62/5ft9in, Separated Good Looking Canadian Citizen Hindu Gentleman. Has done Diploma in Civil Engineering and doing a Private job, Indian background Gujarat. Looking for 50 to 60 years Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Hindu Lady from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156/647-660-4282 ___________________________(NMB413311304) 33/5ft9in, Divorcee Good Looking Sikh Goldsmith Boy on Work Permit in Canada. Has done Diploma in Business Accounting and working as Sales Professional, Indian background Moga, Punjab. Looking for 27 to 33 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-477-2484 ___________________________(NMB413311429)

32/5ft11in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Citizen of USA. Masters in International Economics & Finance. Working as a Finance Professional. Indian Background From Hoshiarpur, Punjab. Looking For 28 to 34 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl From USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413303190)

34/5ft11in, Unmarried good looking USA PR Sikh Jatt Boy. Doing a Private Job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from USA, Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297772)

30/5ft8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen of Canada. Bachelors In CPA & Working as a Certified Public Accountant. Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking For 25 to 30 yrs Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413249935)

56/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Temporary Visa holder Muslim Sunni Gentleman. Has done MBA and Working as Designer, Pakistan Background from Karachi. Looking for 40 to 47 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Muslim Sunni Lady from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413298223)

26/5ft10in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Done Diploma in Electrical Engineering and Running his Own Business. Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 23 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413311477)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Have done Bachelor in Accounting & Working As Government Employee. Indian Background from Chandigarh. Looking for 29 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413247003)

31/5ft 10in, Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Citizen of Canada. Diploma in Business Management. Doing Own Business. Indian background from U.P. Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on :6477229592 ___________________________(NMB413157080) Alliance invited for '1997' Tall, Good Looking, Canadian PR Sikh Kamboj boy from Mississauga, City of Ontario.Bachelors in Business Management from Yorkville University (YU). Working as Accountant. Indian Background from Haryana. Looking for Sikh Unmarried, 23-27 yrs old Citizen/PR Sikh Kamboj, Caste no Bar Girl with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 289-593-0732. ___________________________(NMB413308034)

42/5ft 7in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Gentleman. Has done Masters in Physiotherapy and Working as Physiotherapist, Indian Background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Lady from Canada, India, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB41312120)

38/5ft8in, Unmarried Good Looking Italy PR Sikh Ramdasia boy. Has done MA in History & Punjabi and Working as Hotel & Restaurant Professional, Indian Background from Banga, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413279138)

25/5ft 11in, Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Citizen of Canada. Done Diploma in Associate Science and running Own Business. Indian background from Garhshankar, Punjab. Looking for 19 to 26 years old Unmarried Citizen/PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413304983)

27/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Has done Diploma in General Business and doing his Own Business, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada and United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413173348)

28/5ft 11in, Unmarried Good looking Sikh Lubana Boy Citizen of Canada. Done Diploma in Psychology and Working as Government Employee. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 24 to 28 years old Unmarried Any Visa Status Sikh Lubana, Caste No Bar Girl from Canada, United states. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413300749) 41/5ft 7in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Gentleman on Work Permit in Canada. Has done Diploma in IT and doing a Private job, Indian background Moga, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413261380)

28/5ft 11in, Canadian Citizen Unmarried good looking Jatt Sikh Boy. Pursuing Bachelors in LLB. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413310745)

28/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Gursikh Boy in India (Moga). Has done Diploma in IIT and working as Teacher. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh Girl from Canada and United States. Interested Families contact on + 647-477-2484. ___________________________(NMB413311453)

33/5ft 11in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Bachelors in Electrical & Communication Engineering & working as Truck Driver. Indian background Firozpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada & India. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413310916) 48/6ft., Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Gursikh Gentleman. Masters in Micro Biology/ Finance. Working as Vice President. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 42 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh, Punjabi Jatt, Caste no Bar Lady from USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413292326)

41/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Work Permit Hindu Scheduled Caste Gentleman. Has done BA and Working as Hotel & Restaurant Professional, Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Caste No Bar Lady from United States. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413311681)

27/5ft 10in, Divorcee Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy Temporary Visa in Canada. Has done Diploma in Computer System Technician & Working as Truck Driver. Indian background Tarn Taran Sahib, Punjab. Looking for 20 to 30 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt & Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413203320) 27/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Has done Diploma in Diesel Mechanic and doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413311709)

40/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Man Citizen in USA. Done MD In Radiology & Working as Radiologist. Indian Background From Delhi. Looking For 32 to 37 Years Old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305194)

40/5ft6in, Divorcee good looking Jatt Sikh Gentleman Citizen of United States. Done BA. Doing Private Job. Indian background from Tarn Taran, Punjab. Looking for 35 to 40 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Jatt Sikh Lady from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413300813)

31/6ft., Widower Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Doing a Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413294851)

38/6ft 1in, Divorcee Good Looking Hindu Arora Gentleman Citizen in Australia. Have done Diploma in Hospitality Management & Doing a Private Job. Indian Background From Nakodar, Punjab. Looking 29 to 37 years old Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu, Sikh Lady from Canada, Australia, New Zealand, USA and India. Interested Families Contact on: 12895930732. ___________________________(NMB41312115)

38/6ft., Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Gentleman Citizen in Canada. Have done Diploma in Police Foundations & Real Estate and doing Own Business. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 37 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Caste No Bar Lady from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413281615)

35/5ft 10in, Unmarried Good looking Sikh Ravidasia Boy on Temporary Visa in USA. Doing a Private Job. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh or Hindu Caste No Bar Girl from USA. Interested contact on +1 (647) 951 4728. ___________________________(NMB413311663)

46/5ft 8in, Divorcee Good Looking Hindu Khatri Gentleman Permanent Resident of Canada. Done B.Com, Diploma in Computer Applications & working as IT/Telecom Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu, Sikh Lady from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308242)

u GurSikh family invites Alliance for their 30/5'8", Canadian Citizen Unmarried Gursikh Boy. Based in Ontario, Canada. High school Graduate with Multiple Computer Certifications. Working in Customer Service/Admin in Computer Company from last 5 years. Independent in MOST TASKS with Partial Disability (CP) affecting his Left Hand & Leg; Needs Assistance with Turban Tying, Beard & Shoes. Seeking an Alliance with an Unmarried/ Divorcee/ Widow Gursikh Girl, should be Issueless aged 25-32 yrs. Vegetarian Family preferred. Open to Alliance from Canada, US, Australia, NZ or India. Contact: +1 (647) 696-5075/ +1 (647) 722-3342.t ___________________________(NMB413303579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Ravidasia Boy in India (Patiala). Done MA. Working as Assistant Manager. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, PR Sikh Ramgharia/Ravidasia Girl from USA and Canada.Contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310487)

40/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Gentleman Citizen in USA. Done MD In Radiology Working as Radiologist. Indian Background From Delhi. Looking for 32 to 37 Yrs Old Citizen, PR Hindu Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413305194)

31/6ft., Widower Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Doing a Private job, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 26 to 31 years Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413294851)

30/5ft 10in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done MBA and working as Manager, Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413242184)

28/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy P.R In Canada. Done MBA or Post Graduation Diploma. Working as Truck driver. Indian background from Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried, Citizen/PR/Work Permit, Student Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413269581)

28/6ft., Unmarried Good Looking Hindu Patel Leva Boy Citizen In Canada.Masters in Family Physician Working as Doctor. Indian background from Gujarat. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413289654) 41/5ft 7in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Rajput Gentleman. Working as Truck Driver, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Lady from Canada & US. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413259927)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in USA. Done BSc. IT And Working as IT/Telecom Professional. Indian Background From New Delhi. Looking 24 to 27 Yrs Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl From United States. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413310561)

44/6ft 2in, Unmarried good looking Jatt Sikh Gentleman Permanent Resident of Australia. Masters of Computer Application. Working as IT / Telecom Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 34 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Lady from Australia, USA, New Zealand, Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413166371) 35/5ft 9in, Unmarried Good looking USA P.R Sikh Jatt Boy. Done BA, Diploma in Hardware & Networking. Working as Transportation Professional. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 35 yrs old Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Girl from USA, Canada. Contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413306226)

34/5ft 8in, canadian Citizen Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy. Masters in Finance. MS in Mathematics. Indian background from Bombay. Looking For 26 to 35 Years Old Citizen, Permanent Resident Sikh Khatri, Caste no Bar Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413305858) 31/5ft10in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh boy Work Permit in United States. Done Bachelors in Business Administration and working as Truck Owner-Operator. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413249508)

25/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Saini Boy. Done B.Sc. in Mathematics and Working as Manager, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413298282)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 29/5ft 11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Diploma in Early Waitering. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413309981)

24/5ft 4in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy on Work Permit in Canada. Diploma In Business Management. Working as a Shift Manager. Indian background from Chhattisgarh. Looking For a 20 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Hindu, Sikh Girl From Canada Or United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413309746) 38/5ft 6in, Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Work Permit in Canada. Diploma in Business Management. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413297320) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Citizen in Canada. Bachelors in Computer Engineering. Working as Software Engineer. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada. Interested contact on +16479519271. ___________________________(NMB413308595)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Agarwal boy on Temporary Visa in Canada. Masters in Business Administration. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu & Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413302427)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy Permanent Resident Of Canada. Masters in Charted Accountant. Working as Charted Accountant. Indian Background from Chandigarh. Looking for 24 to 32 yrs Old Unmarried Citizen/ PR/Work Permit holder Sikh Khatri Girl from Canada, United States, United Kingdom, India, Australia or Newzealand. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413310062)

34/5ft 11in, Unmarried good looking Canadian Permanent Resident Sikh Rajput boy. Done Ph.D in Political Science & working as Manager. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 34 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Rajput, Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306976)

34/5ft 9in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen Of Canada. Diploma in IT. Doing Own Business. Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking 28 to 34 yrs Old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Girl From Canada. Interested Families contact on 647-951-5202. ____________________________(NMB41382443)

Alliance invited for '77' born Tall, Unmarried Good looking American Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman from New York. Completed Masters in IT and Working as a IT/Telecom Professional. Indian background from Mumbai. Looking for Hindu Sikh Unmarried, Divorcee 32 to 45 years old, Citizen/PR/ Work Permit Lady with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB413184267) 33/5ft 7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh boy on Temporary Visa in Canada. Done High school. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309007)

32/5ft9in, Separated Good Looking Sikh Ramgarhia boy on Student visa in Canada. Has done Diploma in Legal Assistance and working as Truck Driver, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh girl from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305556) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy in India (Haryana). Has done MBA and Running his own Business. Looking for 27 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh, Amritdhari Girl from Canada/United States. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413310244)

32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy on Work permit in Canada. Done Masters in Human Resource Management and Working as Human Resources Professional. Indian background from Ganganagar (Rajasthan). Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PRSikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413210335)

24/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done Bachelors in Computer Engineering and Working as Production Technician, Indian Background from Muktsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310125)

30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen Of United States. Bachelors in Electro Mechanical Engineering. Running Own Business. Indian Background From Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl From Canada Or United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413142585)

55/6ft., Canadian Citizen Divorcee Good Looking Hindu Man. Diploma in Hospitality Management. Doing Private Job. Background from Fiji. Looking for 38 to 50 yrs Old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any visa status Hindu Caste No Bar Lady From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413300755)

32/5ft 11in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Boy on Work Permit in Canada. Has Done B-Tech of Mechanical Engineering & working as CNC Machinist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking For 25 to 32 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Girl From Canada & United States. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413254837)

31/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Jatt Boy. Working as Truck Driver, Indian background Jalandhar, Punjab Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413304079)

38/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Citizen in Canada. Masters in Finance and Working as Finance Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Sikh, Hindu Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413242181) 30/6ft 2in, Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BSc IT. Working as Sales Professional. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413290826)

30/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Sikh Ravidasia Boy. Bachelors in Electrical Engineering. Working as Project Manager. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/ Work Permit holder Sikh Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307072) 37/5ft 8in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in United States. Bachelor's of IT. Doing Own Business. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ____________________________(NMB41326254) 29/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Lubana Boy Permanent Resident in Canada. Masters in Business Management. Working as Manager. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Cate no bar Girl from Canada, India, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413278770)

31/5ft 9in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Holder Jatt Sikh Boy. Working as Truck Owner-Operator, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from Canada, USA. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413173292)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in United States. Bachelor's of Computer Applications and working as Truck Owner-Operator, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413309649)

28/5ft 11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Citizen in USA. Doctorate in Jd Law. Working as Lawyer in USA. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 28 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Jatt Sikh Girl From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413303992)

30/6ft 2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Rajput Boy. Done B.A. Working in Private Sector. Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Rajput Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413310423)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking New Zealand Work Permit Holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has done B.A and Working as Truck Driver, Indian Background from Barnala, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Gursikh Amritdhari Girl from Australia, New Zealand. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413283212)

26/5ft 10in Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Boy Work Permit in Canada. Have done Diploma in Accounting and working as a Manager. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking for 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413310449)

31/6ft 2in, Unmarried good looking Sikh Ghumar Boy Permanent Resident in Canada. Done BA. Running Own Business. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 33 yrs old Unmarried Citizen/ PR/ Work Permit holder Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169074303. ___________________________(NMB413287205)

41/5ft7in, Divorcee Good Looking Sikh Tonk Kshatriya Gentleman Citizen in Netherlands. Has done Bachelor's of Accounting and doing his Own Business, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 years Divorcee, Widower, Separated Citizen/PR Sikh Lady from Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413144534)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Devanga Boy Permanent Resident Of Canada. Done Masters In Robotics And Working as a Software Developer. Indian Background From Melur, Tamil Nadu. Looking For 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen/PR/Work Permit/ Student/Tourist Visa Hindu Devanga Girl From Canada Or India. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413280083)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Gursikh Boy Citizen in United States. Masters of Data Science and doing a Private job, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309805)

30/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Prajapati Boy Citizen in Canada. Diploma in Accounting and working as a Police Officer, Indian background from Beaspind, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PRSikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309155)

33/5ft7in, Unmarried Good Looking Sikh Arora Boy on Work Permit in Canada. Has done Masters of Business Administration and doing a Private job, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Arora, Khatri Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413306452)

25/5ft8in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Done BBA & Course in Police Foundation and working as Government Employee. Indian background Moga, Punjab. Looking for 22 to 26 years Unmarried Citizen,PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States. Interested contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413284743)

23/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Ramgharia Boy. Diploma in Business Accounting. Working as Technician, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen/PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309840)

34/5ft9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy. Bachelors in Police Foundations and doing a Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413297313)

55/5ft7in, Widower Good looking Canadian Citizen Christian Catholic Gentleman. Bachelors in Science. Working as Customer Support Professional. Looking for 40 to 50 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413289921) 24/5ft 6in, Unmarried Good looking Hindu Punjabi Boy on Work Permit in Canada. Doing Private Job. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Caste no bar Girl from Canada. Interested Families Contact on: +12895930732. ___________________________(NMB413309809)

36/5ft6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit In Canada. Done BA. Working as Truck Driver, Indian Background from Markarian, Punjab. Looking for 29 to 36 Years Old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413140911) 28/6ft., Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Bachelor of Technology. Doing Private job, Indian background from Mohali, Chandigarh. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309314)

29/5ft9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy Citizen in US. Bachelor's of Psychology. Running Own Business, Indian background Phillaur, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from US/Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB41331089)

Alliance invited for '1994', Unmarried, Good Looking American Citizen Sikh Jatt Boy from Sacramento, City of California. Completed Bachelors in Business Administration and Working as Government Employee. Indian Background from Kurukshetra, Haryana. Looking for Unmarried, 25 to 31 yrs old, Citizen, PR Sikh Jatt Girl with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 289-593-0732. ___________________________(NMB413297615) 47/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Vaishnav Vania Gentleman. Masters in IT. Doing Private job, Indian background from Mumbai. Looking for 35 to 45 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413184267)

44/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Christian Protestant Gentleman. Done BBA. Working as Contractor. Looking 30 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Separated, Widower Citizen, PR, Work Permit Christian Lady from Canada. Interested Families contact on: (289) 593-0732. ___________________________(NMB413210151) 23/5ft 6in, Unmarried, Good Looking Canadian Temporary Visa holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Has completed Diploma in Diesel Mechanic. Indian background from Malerkotla, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413305397)

42/5ft11in, Divorcee Good Looking Sikh Saini Gentleman Permanent Resident in Italy. Doing a Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 35 to 41 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Lady from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413304834)

27/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Living in India. Have done BCA and working as a Business Analyst. Indian Background from Bharatgarh, Punjab. Looking for 22 to 29 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada & USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309813)

42/5ft 9in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Brahmin Hindu Gentleman. Has completed Doctorate in Psychiatry and working as Doctor. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 37 years Unmarried, Divorcee, Widower, Separated Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Hindu Brahmin, Khatri, Arora Lady from Canada, India. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413306447)

29/6ft 1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Has Completed High school. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 722-9592. ___________________________(NMB413190242)

24/6ft., Unmarried good looking UK Temporary Visa Sikh Ramgharia boy. Doing Private Job. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh, Hindu girl from UK, Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413296232)

Alliance invited for '86' born Tall, Unmarried, Hindu Agarwal USA Work Permit Gentleman from New York, Port Chester. Has done BCA & Doing his Own Business. Indian background from Chamkaur Sahib, Punjab. Looking for Sikh Unmarried 29 to 35 years old, Any Visa Status Lady from US/Canada. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ___________________________(NMB41359868)

23/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Khatri Boy Work Permit in Canada. Diploma in Cookery and working as Chef. Indian Background from Morinda, Punjab. Looking for 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413309821)

24/5ft6in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia boy Citizen in Canada. Pursuing Masters in CPA. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 22 to 25 years Unmarried Citizen Sikh Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309983) 31/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Nai Boy Permanent Resident in United States. Has done B.Tech and doing a Private Job. Indian background Moga, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Nai & Caste no Bar Girl from Canada & United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413254025)

61/5ft10in, Divorcee Good looking Christian Marthoma Guy on Work Permit in USA. Working as a Technician. Background from Fiji. Looking for 47 to 62 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Muslim, Christian Caste No Bar Lady from Australia, Canada, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413273614) 38/5ft 6in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Done MA. Running Own Business. Indian Background from Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR, Work Permit, Student Visa holder Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413287805)

Alliance invited for '86' born Tall, Divorce American Citizen Gentleman from California, Walnut. Completed Doctorate in Neurologist from St. George's University. Working as MD Doctor. Looking for Hindu, Sikh Unmarried, Divorcee 30 to 36 yrs old, Citizen born/raised Lady with equivalent education. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-477-2484. ____________________________(NMB41346579) 30/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy. Done BBA. Working as Truck Driver. Indian background from Gwalior, Madhya Pradesh. Looking for 25 to 30 yrs old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413304896) 30/5ft11in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Done BSc. in Agriculture. Doing private job. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl from Canada & United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413289007)

35/5ft 8in, Unmarried Good Looking American PR holder Hindu Arora Boy. Done BBA. Running Own Business, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa holder Hindu, Sikh Caste no bar Girl from Canada, United Kingdom, India or United States. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413171262)

34/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Boy Work Permit in Canada. Diploma in Hotel Management. Working as Chef. Indian Background from Mumbai. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Hindi Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413301166)

26/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Holder Sikh Kashyap Boy. Bachelors in Automobile Engineering. Working as Apprentice Mechanic. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 25 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh/ Hindu Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309474)

29/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Boy on Temporary Visa in Canada. Diploma in ITI . Working as Self-Employed. Indian background Moga, Punjab. Looking for 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada & US. Interested contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413303331)

www.nripost.com

36/5ft7in., Unmarried Good looking Hindu Brahmin Citizen Visa holder Gentleman in Canada. Have done Masters degree in Finance & Accounting, Indian background from Delhi. Looking for Unmarried 28 to 36 years old Citizen, PR Hindu or Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on: +16477226520. ___________________________(NMB413315961)

35/5ft9in Unmarried Good looking Sikh Ramgharia boy on Work permit in Calgary Canada. Done Bachelors. Indian background from Ferozepur Punjab. Looking for Unmarried 30 to 35 years old Citizen, PR Sikh Ramgharia Girl in Canada. Interested Families contact on: +16477226520. ___________________________(NMB413309504)

26/5ft 10in Unmarried Good looking Hindu Brahmin Boy in Canada On Work Permit. B-Tech Engineer. Dong Private Job. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for Unmarried 22 to 28 years old Citizen/ PR Hindu Caste No Bar Girl from Canada or US. Interested Families contact on +16477226520. ___________________________(NMB413316032) 23/5ft 8in Unmarried Good looking Sikh Jatt Student Visa Boy in Canada. BA. Doing Private Job. Indian background from Nabha, Punjab. Looking for Unmarried 21 to 25 years old Citizen, PR Punjabi Jatt Sikh Caste Girl from Canada or US. Interested Families contact on +16477226520. ___________________________(NMB413316141)

40/5ft 6in Divorcee Good looking Hindu Brahmin Citizen Visa boy in Canada. Done Bachelors & IT, Computer Scince. Indian background from Delhi. Looking for Divorcee 35 to 39 years old Citizen, PR Hindu Brahmin Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on: +16477226520. ___________________________(NMB413293119)

27/5ft 8in Unmarried Good looking Sikh Jatt Work Permit Visa holder Boy in Canada. Done Associates degree & Associates of Arts. Indian background from Firozpur, Punjab. Looking for Unmarried 23 to 27 yrs old Citizen, PR Sikh/Jatt Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: +16477226520. ___________________________(NMB413316087) 35/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy on Work permit in Calgary Canada. Have done Bachelor. Indian background from Fridkot Punjab. Looking for Unmarried 30 to 35 years old Citizen, PR Sikh Ramgharia Girl in Canada. Interested Families contact on: +16477226520. _____________________________(NMB413309504)

28/6ft1in, Unmarried, Good Looking Indian Citizen Sikh Amritdhari Boy. Done B. Tech. Mechanical Engineering. Working as Data Analyst. Indian Background from Kharar (Punjab). Looking for 25 to 28 years old Unmarried Citizen, Sikh Amritdhari, Jatt, Gursikh Girl from India Punjab (Malwa Side). Interested Families contact On: 416-840-5815. _____________________________(NMB413314398) 38/5ft8in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh USA PR Boy . Has done high school and Working as a truck driver . Looking for 31 to 39 years unmarried divorced Sikh or Hindu Caste No bar girl from Canada or USA and Preferring All Visa Status. Interested Families contact on 416 - 907- 4067. _____________________________(NMB413222606)

24/6ft2in Good looking sikh Punjabi jatt boy on Work Permit. Done Diploma in IT Technology & Sport Service. Transportation Professional . Looking for 21 to 25 years Unmarried Sikh Punjabi Jatt girl Preferring Citizen/Permanent Resident from Canada. Interested Families contact on +416-907-4067. _____________________________(NMB413315300)

33/5ft8Good looking Canadian Born Hindu Khatri boy. Done MBA. Working Senior Analyst in RBI Bank. Looking for 25 to 32 yrs Unmarried Girl from Hindu/Sikh Religion. Caste does not matter. Preferring any Visa Status from Canada. Interested Families contact on +416-907-4067 ____________________________(NMB413307096)

32/5ft8, Good looking Hindu Brahmin Gujarati Boy in Canada on work Permit. Bachelors in Computer Engineering. Working as IT/ Telecom Professional. Indian background Gujarat, Ahmedabad. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen or PRHindu Brahmin/Patel/ Shah/Trivedi/ Vyash/ Joshi /Thakkar vegetarian Girl family from Canada. Interested Families contact on +1416-907-4067. ___________________________(NMB413314628)

28/4ft 9in, Unmarried, Good Looking Indian Citizen Sikh Amritdhari Boy. Has done B Tech. Mechanical Engineering and Working as Data Analyst, Indian Background from Kharar,Punjab. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Sikh Amritdhari, Jatt,Gursikh Girl from India Punjab (Malwa side), Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413314398)

31/5ft 8in , Unmarried, good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Bachelors in B.A. Working as a Transportation Professional. Looking for 25 to 30 yrs Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: 647-951-5202 . ___________________________(NMB413250737)

34/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Ramdasia Boy on Temporary Visa in Canada. MBA in International Management. Doing Private Job. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramdasia, Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413309675) Alliance invited for '97' born Tall, 6ft 2in, Jatt Sikh Unmarried American Citizen Boy from Massachusetts, Framingham. Completed Bachelors of Business in IT and Working as a Manager. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for Sikh Jatt, Caste no Bar Unmarried 24 to 29 years old, Citizen born/raised Girl with Equivalent Education. Reply in Confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on 647-951-5156. ___________________________(NMB413308737) 28/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Science. Working as Laboratory Scientist. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 24 to 30 yrs Old Unmarried Born or Raised Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413308106)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

31/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Law and working as a Lawyer. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (416) 840 5815. ___________________________(NMB413252153)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Masters in Child Development. Working as Teacher. Indian Background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413272249) 48/6ft., Widower Good looking Hindu Rajput Lady living in India (New Delhi). Doing Private Job. Looking 48 to 55 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309088) 28/4ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl Citizen Of Canada. Done Bachelors In Nursing And Working as a Registered Nurse. Indian Background From Ludhiana, Punjab. Looking For 27 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy From Canada or USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413309112)

38/5ft 4in, Divorcee Good looking Sikh Ahluwalia Lady Citizen in USA. Have done M.B.A from INSEAD and working as a Manager. Indian Background from Chandigarh, Punjab. Looking for 38 to 42 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Caste No Bar Gentleman from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413247205)

29/5ft 3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Goldsmith Girl. Has done MBA and working as Manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Goldsmith, Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on 4437872829. ___________________________(NMB413303981) 31/5ft7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Have done Masters in Science & Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen (Born) Sikh Punjabi Jatt Boy from US (Only in nearby Ohio & MD Doctors Preferred). Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413291306) 46/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Arora Lady Citizen in Canada. Bachelors in Certified HR Professional & Working as Human Resources Professional. Indian background from Delhi. Looking for 46 to 50 years old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Gentleman from Canada, US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ___________________________(NMB413226124)

28/5'3", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati Girl. Has done BSc Chemistry & working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 722-4345. ___________________________(NMB413280061)

36/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of USA. Working as Medical Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 36 to 40 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413186838)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in Software Engineering & working as Software Consultant. Background from Bathinda, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413309278)

Alliance invited for '93' born, Unmarried American Citizen Jatt Sikh Girl from California, Fresno. Pursuing Residency in Emergency Medicine (Last year). Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for Jatt Sikh Unmarried 29 to 33 years old, Citizen Born/Raised Boy with Equivalent Education (Only Doctor, Lawyer & Businessman Preferred). Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on +14168405815. ___________________________(NMB413206200) 30/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Has done M.Com. Indian Background Ganga Nagar, Rajasthan. Looking for 29 to 34 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413309287)

29/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen in Canada. Done MD in Family Medicine. Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413309453)

33/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl. Has Done MBA and working as Digitial Media Marketing Manager (Air Canada), Indian Background from Delhi. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Arora, Khatri Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413307206)

31/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Girl Citizen in US. Done BS in Government. Working as Government Employee. Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Kamboj, Jatt Boy from USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413203801)

32/5ft 4in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith Girl. Has Done MBA and working as Administrator in Govt Sector. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309374)

31/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl on Temporary Visa in USA. Masters in Library Science and Working as Sales Professional. Indian Background from Mansa, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413233378)

32/5ft 5in, Divorcee Good Looking Sikh Jatt Girl in India (Kapurthala). Diploma in Cosmetology. Working as Makeup Artist. Looking for 32 to 38 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307668)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters in Nursing and Working as Business Analyst, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 34 to 39 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413308365) 43/5ft 5in, Widower Good Looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done Bachelors in Arts & Diploma in Art and Craft and doing Private Job. Indian Background Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Gentleman from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405)

29/5ft 7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has completed Bachelors in Biology and Nursing and working as Registered Nurse, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413308225) 41/5ft 4in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Citizen in USA. Bachelors in Science. Working as a Teacher. Indian Background from Hyderabad, Telangana. Looking for 40 to 45 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413307523)

26/5ft9in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl Citizen in United States. Masters of IT. Working as Engineer. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413300394)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Emergency Doctor & Studying Medical Studies. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413292357)

28/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl Citizen in Canada. Pursuing Bachelors in Law. Working ss Manager. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 34 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, United Kingdom and United States. Interested Families Contact on +1416-840-5815. ___________________________(NMB413240755) 26/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Punjabi Girl.Masters in Business Analyst. Wworking as Banker. Indian Background from Delhi. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413305985)

29/5ft1in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl Living in Pakistan (Punjab). Masters in Mathematics. Working as Teacher. Pakistan Background from Gujrat, Punjab. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Muslim Sunni Boy from Canada, UK, United States, Pakistan And Europe. Interested Families Contact on +12895930732. ___________________________(NMB413307496) 33/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl. M.Sc in Mass Communication. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 33 to 35 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 4166284945. ___________________________(NMB413302223)

33/5ft., Divorcee Good Looking Hindu Ravidasian Girl in India. Done Diploma in Cosmetology. Working as a Makeup Artist. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 416-628-4945. ___________________________(NMB413286620)

28/5ft 04in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl PR of Canada. Associates degree in Biomedical. DoingPrivate job. Indian Background from Amritsar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen/ PR, Work Permit Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413294322) 27/5ft'2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Bachelor's of Commerce and working as Consultant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413307044)

35/5ft 2in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Citizen of Canada. Done Diploma in Paralegal and Doing Own Business. Indian background from Delhi. Looking 32 to 40 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413287692)

30/5ft2in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Ravidasia Girl. Associate Degree in Nursing. Working as Nurse, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 35 years Divorcee, Unmarried Citizen Sikh Ravidasia Boy from USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307332)

31/5ft'06in, Unmarried Good Looking Hindu Gujjar Girl on Work Permit in Canada. Done Bachelors of Science and doing a Private job, Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu, Sikh Any Caste Boy from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413305376) 25/5ft'06in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors in HR and working as HR Counsellor, Indian background from Delhi. Looking for 25 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413307037)

29/5ft 8in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Living in India (Mohali). Have done MA in English & Working As IT /Telecom Professional. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from USA and Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295176)

27/5ft2in, Unmarried Good Looking Hindu Kashyap Girl Citizen Of Canada. Done B.Ed. And working as a Teacher. Background From Nawanshahr, Punjab. Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345 ___________________________(NMB413302901)

28/5ft 3in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl on Work Permit in Canada. Bachelor's in Nursing. Working as Nurse, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413305338)

35/5'08", Unmarried good looking Punjabi jatt Sikh Girl Citizen In USA. Masters in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-2028. ___________________________(NMB413244327)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Bsc. Nursing. Working as Technician, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt, Caste no bar Boy from United States. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413301534) 36/5ft 3in, Divorcee Good looking Christian Catholic Girl PR in USA. Masters in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background from TamilNadu. Looking for 34 to 39 yrs old Unmarried Citizen, PR ,Student/Temporary Visa, Work Permit Christian Catholic Boy from Canada, USA, India. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413288411)

37/5ft 6in, Separated Good Looking Sikh Kamboj Lady Citizen In Canada. MBA & M.com. Working as a Legal Professional. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 39 to 44 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste No Bar Gentleman from USA. Interested Contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413304359) 43/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Saini Lady on Temporary Visa in Canada. Done BA & Diploma in Art & Craft. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 43 to 48 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307405) 30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Masters in Dental Hygiene & Working as Dentist. Indian background from Zira, Punjab. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : +1416-907-3897. ___________________________(NMB413225921)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Civil Engineering And working as a Civil Engineer. Background From Delhi. Looking for 30 to 35 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy From Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307618)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Doctorate in Chiropractic. Working as Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413307515)

24/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Done Bachelors In Chemical Engineering And Working as a Chemical Engineer. Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 29 Years Old Unmarried Citizen Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413307711) 69/5ft2in, Widower Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Doing a Private Job. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking For 66 to 75 years old Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Man from Canada. Interested Families Contact on 6474772484. ___________________________(NMB413307386)

31/5ft3in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in Hospitality. Working as a Physician Assistant. Indian background Ropar (Punjab). Looking for 31 to 34 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413234602)

43/5ft8in, Divorcee Good Looking American Citizen Hindu Brahmin Lady. Done MCA. Indian background from Gujarat. Looking for 40 to 45 yrs old Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Gentleman from USA. Interested Families contact on 14165701769. ___________________________(NMB413153801)

28/5ft 4in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Has done Bachelors in Computer Applications & working as Manager. Indian background Faridkot (Punjab). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413307236)

23/5'7", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India (Jagraon). Done BSc Nursing. Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Australia, Canada, US. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413269442)

39/5ft 5in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Masters in Science. Working as Researcher. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 36 to 43 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304622)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 38/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Gursikh Girl Citizen in USA. MA in Sociology. Working as Media Professional. Background from Patiala, Punjab. Looking 35 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Gursikh, Amritdhari Boy from Canada, United Kingdom, United States. Interested families contact on 14165701769. ______________________(NMB413224131) 40/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Lady Citizen in USA. Doctorate in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Working as Dentist, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 36 to 44 years Unmarried, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt, Caste no Bar Gentleman from Canada & United States. Interested Families contact on 14165701769. ______________________(NMB413271797)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft 7in, Unmarried Good looking Hindu Jat Girl PR in Canada. Done BSc. Nursing. Working as Nurse. Indian Background from Rohtak, Haryana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Jat, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________(NMB413304821)

28/5ft1in, Unmarried Good Looking American Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Masters in Public Health. Working as Health Care Data Analyst. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 4169076980. ______________________(NMB413142601) 30/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Nai Girl Living in India (Himachal Pradesh). B.Tech in Electrical Engineering. Working as Air Hostess. Looking for 30 to 33 yrs old Unmarried Citizen /PR Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413176731)

32/5ft., Unmarried Good Looking Sikh Ghumar Girl Citizen In USA. Masters in Patheology. Working as Doctor in USA. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 37 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy From USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413305052)

25/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Khatri Girl PR in USA. Double Bachelors In Computer Science & Economics. Working as Consultant in McKinsey in USA. Indian background from Chandigarh, Punjab. Looking for 25 to 28 years Old Unmarried Citizen/ PR /WP holder Hindu, Sikh Boy from Canada or USA. Interested contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413304396) 32/5ft 2in, Unmarried Good looking Buddhist Girl Living in India (Mumbai). Bachelors of Engineering. Working as Engineer (Quality Analyst). Looking for 32 to 36 years old Citizen/PR Buddhist Boy from Australia, Canada/UK, New Zealand, United States. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ______________________(NMB413304395)

32/5'5", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate in MD in Family Medicine. Working as Doctor. Looking for 32 to 38 yrs old Unmarried Citizen/PRHindu, Sikh Boy from USA Or Canada. Interested Families contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413222230) 37/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate In MD in Internal Medicine. Working as a Doctor. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB41313683)

29/5'8", Unamrried good looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Done MD in internal Medicine and Working as a Doctor, Indian background from Barnala (Pb.). Looking for 29 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 6474773117. ______________________(NMB413249735)

43/5'5", Unamrried good looking Hindu Kayastha Girl Citizen in US. Masters in Biotechnolgy. Working as a Research Scholar. Indian background from Bihar. Looking for 42 to 48 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada /USA. Interested contact on 647- 477 -3117. ______________________(NMB413271483)

39/5ft6in, Unmarried Good Looking PR Canadian Hindu Gold Smith Lady. Masters in Mathematics. Working as Accountant. Indian background from Jalandhar (Pb). Looking for 38 to 41 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413183417)

39/5ft3in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Lady Citizen in Canada. Bachelors in Economics. Doing Private Job. Indian background form Amritsar, Punjab. Looking 39 to 45 yrs old Unmarried, Widower, Separated or Divorcee PR /CitizenSikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413297738)

28/5ft 9in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Bachelors in Behaviour knowledge. Working as Health Care Professional. Indian background from Banga, (Pb). Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413297821) 29/5ft4in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl PR of Canada. Diploma of Medical office administration. W orking as Medical office administrator, Indian background from Barnala, Punjab. Looking for 29 to 32 yrs Unmarried, Citizen/PR/ WP holder Sikh, Punjabi Jatti Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413280792)

31/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in Business Administration and doing a Private Job. Indian background from Bangalore. Looking for 31 to 38 years Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413156026)

30/5'3", Unmarried Good looking Canadian Temporary Visa holder Arora Hindu girl. Masters in Computer Applications and working as Teacher. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Boy from Canada. Interested contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413281999)

28/5ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Masters in Health Administration.Running Own Business, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 31 years Unmarried, Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from United States and Canada. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413278301)

36/5ft 8in, Unmarried Good Looking Hindu Jat Girl PR of USA. Doctrate In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Delhi. Looking for 33 to 37 Years Old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from United States. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413253899)

30/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Citizen Girl in US. Masters in Science. Working as Health Care Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413291306) 35/5ft 3in, Unmarried Good Looking US Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's in Accounting & Management and Working as Teacher, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh Caste No Bar Boy From Canada/US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413161638)

47/5ft4in, Widower Good Looking Punjabi jatt Sikh Lady on Temporary Visa in USA. Private job, Indian background from Rajasthan. Looking for 48 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi jatt & Caste no bar Guy from Canada, United States. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413247152)

31/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. MD in Internal Medicine. Pursuing Fellowship. Working as Doctor. Indian background from Moga, Pb. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-840-5815. ______________________(NMB413126655) 31/5ft 4in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh Punjabi jatt Girl. Diploma in Special Education Anaylst. Doing Private Job. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada (BC). Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413278663)

29/5ft5in, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Canada. Done Bachelors in CPA and Working as Accountant. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413169356)

28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Citizen of Canada. Bachelors in Science and Working as Behavior Therapist, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413238207)

36/5ft 3in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl Work Permit in Canada. MBA and working as Sales Professional. Indian background from Delhi. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ______________________(NMB413229556)

31/5ft6in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Girl PR in UK. Masters of Science and doing a Private job, Indian background Ropar, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from U.K. Interested contact on 6479515156. ______________________(NMB413296269)

30/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Doctorate and working as Doctor, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413206200)

33/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl. Have done Dual LLB and Working as a Lawyer. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste No Bar Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 2895930728. ______________________(NMB41392291)

31/5ft 1in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Girl Work Permit in UK. Double Masters in Business Administration and Working as Finance Professional. Indian background from New Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413298105)

33/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Bachelor's of Science and working as a Nurse, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 36 years Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413253370) 27/5ft7in, Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in USA. Has Done Masters In Biomedical Engineering and Working as a Researcher, Indian background from Jodpur. Looking for 27 to 32 Years Old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298365)

27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Bachelors in RN, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 31 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from United States. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413167041)

57/4ft11in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni Lady. Graduate. Running Own Business. Background From Sindh, Pakistan. Looking for 57 to 65 Years Old Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298464)

34/5'9", Divorcee Good looking Sikh Khatri girl Citizen in Canada. Bachelors in Literature. Working as Manager. Background from Delhi. Looking for 33 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on 647-476-6852. ______________________(NMB413280614) 31/5ft2in, Unmarried good looking Christian Catholic Girl Citizen in Canada. MD in Medicine. Working as Medical Professional. Background from Gujarat. Looking for 32 to 35 yrs Unmarried Citizen Christian boy from Canada/US. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413297166) 35/5ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh girl. She is Pursuing Masters in Law, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413297860)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Engineering. Working as a Engineer In USA. Indian Background from Bathinda, Punjab. Looking for 25 to 30 Years Old Unmarried Citizen Jatt Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413298639)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree In DDS and Working as a Dentist, Indian Background From Bathinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PRSikh Jatt Boy from USA (Doctor Or Dentist Only). Interested Families contact on 647-951-5202. ______________________(NMB413288907) 26/5ft 10in, Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl Citizen in Canada. Masters in Chemistry and Working As a Researcher. Indian Background From Noida (UP). Looking for 26 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Boy from Canada (GTA Area Only). Interested Families Contact on : 416-628-4945. ______________________(NMB413213982)

49/5ft4in, Divorcee Good looking Canadian Citizen Hindu Punjabi Lady. Done Bachelor's in Business Administration and Working as a Manager. Looking for Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413271705)

26/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician. Working as a HR Professional, Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 30 yrs Unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413285107)

31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Bachelors in RN.Working as Nurse, Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 34 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413188938) 35/5ft6in, Divorcee Good looking Canadian PR Sikh Tonk Kshatriya girl. Working as CNC Operator. Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on +1647-722-959. ______________________(NMB413247442)

28/5ft3in, Unmarried Good Looking Australian Work Permit Holder Hindu Khatri girl. Masters In International Business and doing a Private job, Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Arora boy from Australia. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413183710)

35/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh girl.Bachelor's of General Science and Maths and Working as Teacher, Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ________________________(NMB41337244)

30/5ft'6in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl in India. Bsc Nursing and doing a Private job, Background Nakodar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar boy from United States, Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413243700) 34/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Girl Temporary Visa in Canada. Masters in Political Science. Working as Cashier. Background from Kapurthala, Punjab. Looking 34 to 39 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413299360) 32/5'4", Unmarried good looking Hindu Khatri Girl Citizen In Canada. Bachelors In Computer Engineering and Working As a Engineer. Indian background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From Canada. Interested Families contact on 4169074067. ______________________(NMB413271933)

28/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Masters in Finance. Working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 28 to 32 yrs Unmarried Citizen/ PR, Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413291174) 34/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen MBBS Muslim Sunni Girl. Working as Behavior Therapist, Indian background from Hydrabad. Looking for 34 to 40 yrs Unmarried Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada, USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413174997)

33/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste Girl. MBA. Doing Private Job. Background form Jalndhar, Punjab. Looking 33 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ PR Hindu, Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413108532)

47/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Girl PR in Italy. Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 45 to 52 years Divorcee Citizen/PR Sikh Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413297725)

44/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Punjabi Jatt Sikh Lady. Diploma of Language Learning. Working as Chef. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 43 to 47 years Unmarried, Divorcee, Seprated, Widower Any Visa Status Sikh Punjabi jatt Man from Canada. Interested Families contact on 2895930732. ______________________(NMB413153569)

36/5'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl. Pursuing Masters in CPA and Working as Accountant. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Cast No Bar Boy from Canada/US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413192903)

29/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa Hindu Prajapati Girl. Pursuing Masters in IT. Doing Private Job, Indian background from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no Bar Boy from Canada. Interested contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413297258)

34/5ft4in, Divorcee Good Looking Hindu Kshatriya Girl in India. Masters in Economics. Doing Private job, Background from Shimla, Himachal Pradesh. Looking for 34 to 38 yrs Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413299223) 31/5ft 4in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl Work Permit in Spain. Has done BSC and Working as a Project Manager. Indian background is from Delhi. Looking for 31 to 33 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu Boy from US and Canada. Interested contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413272377)

34/5ft., Unmarried good looking Sikh Nai Girl Citizen in Canada. Done MSc and working as a Nurse. Background from Chandigarh, Punjab. Looking For 33 to 38 Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Interested families contact on :-647-951-5156. ______________________(NMB413282059)

30/5ft5in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in US. Bachelors in Computer Science. Doing Private Job. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, P.R Sikh Punjabi Jatt Boy from US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ______________________ (NMB413299866)

42/5ft., Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Lady. Doctorate in MD and working as a Doctor In USA, Indian Background From Delhi. Looking for 42 to 48 Years Old Unmarried Citizen Sikh Man from USA, Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413155571)

www.nripost.com

21/5ft 6in Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl in Canada On Student Visa. High School pass & Pursuing Graphic Designing. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for Unmarried 24 to 27 years old Citizen,PR Hindu/Sikh Caste No Bar Boy from Canada or US. Interested Families contact on: +16477226520. ____________________________(NMB413316002) 41/5ft7in Divorcee Good looking Hindu Brahmin Citizen Visa Girl in Canada. Done Diploma & Also done Diploma in Nursing also. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for Divorcee 40 to 47 years old Citizen, PR Hindu Brahmin Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +16477226520. ____________________________(NMB413315977)

31/5ft4in, Unmarried Good Looking Hindu khatri girl on work permit in canada. Done MBA in Finance. working as manager, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 31 to 34 years unmarried Citizen or permanent resident Hindu khatri boy from Canada ,Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413258456)

29/5ft3in Unmarried Good looking Sikh Saini Indian Citizen Girl in India. Done Masters in LLM. Working as Lawyer. Indian Background from Zirakpur, Punjab. Looking for Unmarried 28 to 31 years old Citizen,PR Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. ___________________________(NMB413255747)

31/5ft4in, Unmarried Good Looking hindu khatri girl on work permit in canada. Has done masters of business administration and working as manager, Indian background hoshiarpur, punjab. Looking for 30 to 33 years unmarried Citizen or permanent resident hindu khatri boy from canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413258456)

39/5ft4in, Unmarried, Good Looking Canadian born Citizen Sikh Tonk Kshatriya Girl. Done Bachelors in Business Commerce and working as product Manager , Indian background Nakodar , Punjab Looking for 38 to 42 years Unmarried, Citizen, Hindu/ Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413303380)

31/5ft 10in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Has done MBA in Finance and Working as Finance Professional, Indian Background from Kapurthala, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried Any Visa status Sikh Punjabi Jatt Boy from USA, Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413277185)

26/5ft 5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Goldsmith Girl. Has done Diploma in Business Marketing and Working as Finance Professional, Indian Background from Delhi. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, PRHindu Boy from USA, Canada. Interested Families contact on 4169076980 ___________________________(NMB413311170)

32/5ft 4in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of Canada. Done Masters in Electrical Engineering and working as Engineer. Indian Background Tarn Taran, Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067 ___________________________(NMB413204041)

30/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Girl Citizen in Canada. Have done Bachelors in IT and working as a Software Developer. Indian Background from Sri Muktsar Sahib, Punjab. Looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731 ___________________________(NMB413309885)

33/5ft 3in, Divorcee Good Looking Sikh Mazhbi Girl on Work Permit in Canada. Has done Diploma in Hotel Management and doing Private Job, Indian background Fatehgarh Sahib, Punjab. Looking for 33 to 38 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Boy from Canada and United States. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413294177)

26/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Ramgharia Girl. Has done Diploma in International Transportation and Working in a Private Sector. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 26 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramgharia or Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479514728. ___________________________(NMB413311598)

26/5ft 6in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl in India (Maler Kotla). Done BSc. in Nursing and Working as Nurse. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy from United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413287365)

32/5ft 4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done BSC. Working as Health Care Professional, Indian Background from Patiala, Punjab. Looking for 29 to 32 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413110722)

27/5ft 6in, Unmarried Good Looking Punjabi Jatt Sikh Girl on Work Permit in Canada. Done BSc. Nursing & Working as Nurse. Indian background Moga, Punjab. Looking for 27 to 30 years Unmarried Citizen/PR Punjabi Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 6474772484. ___________________________(NMB413311687) 32/5ft 6in, Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl Citizen of Canada. Done Bachelors in Criminology & B.Ed. Working as Teacher. Indian Background Nawanshahr, Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413173017)

30/5ft 3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Has done B.Tech and Working as Manager, Indian Background from Mohali, Punjab. Looking for 30 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413309889)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

www.nripost.com

Ì≈Â

«ÁºÒ∆ ”⁄Ø∫ “¡≈Í” ‘Ø¬∆ √≈¯, Ì≈‹Í≈ Á∆ BG √≈Òª Ï≈¡Á √ºÂ≈ «Ú⁄ Ú≈Í√∆; G@ ”⁄Ø∫ DH √∆‡ª «‹ºÂ∆¡ª «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰ª «Úº⁄ ¡≈Ó ¡≈ÁÓ∆ Í≈‡∆ ˘ BB √∆‡ª «ÓÒ∆¡ª; ’ª◊√ Á≈ Ò◊≈Â≈ Â∆‹∆ Ú≈ ÷≈Â≈ È≈ ÷πº«Ò∑¡≈; √≈Ï’≈ Óπº÷ ÓøÂ∆ ’∂‹∆Ú≈Ò, √≈Ï’≈ ¿πÍ Óπº÷ ÓøÂ∆ ÓÈ∆Ù «√√ØÁ∆¡≈, ÓøÂ∆ √œÌ Ì≈ÁÚ≈, √Â∂∫Á ‹ÀÈ √Ó∂Â ’¬∆ «Áº◊‹ ‘≈∂; Óπº÷ ÓøÂ∆ ¡≈«ÂÙ∆ È∂ «‹ºÂ∆ ’≈Ò’≈‹∆ «ÚË≈È √Ì≈ √∆‡... éòÄ Çç¼ñÆ (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): Çç¼ñÆ çÆ Ã¼åÅ ÇòÚ¯º ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ÃÅø Ô¯ ×ÂÆ ÔË Áå¶ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ é¶ Ú¯ä» ÇÜ¼å Õ¶ ìÔ¹îå ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ ÔË¢ êÅðàÆ é¶ BG ÃÅñ» ìÅÁç Çç¼ñÆ çÆ Ã¼åÅ ÇòÚ òÅêÃÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Ú¯ä ÕÇîôé å¯º êÌÅêå ò¶ðÇòÁ» î¹åÅìÕ íÅÜêÅ é¶ Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» G@ Çò¼Ú¯º DH ÃÆà» ÜçÇÕ Ã¼åÅ ÇòÚ ìËáÆ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) é¶ BB ÃÆà» ÇÜÇåÁ» Ôé¢ ñ×ÅåÅð AE ÃÅñ ôÆñÅ çÆÕÇôå çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Çç¼ñÆ ÃðÕÅð ÚñÅÀ¹ä òÅñÆ Õ»×ðÃ êÅðàÆ çÅ Çç¼ñÆ Ú¯ä» ÇòÚ ì¹ðÆ åð·» ÃøÅÇÂÁÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÃÅñ AIIH å¯º B@AC å¼Õ Çç¼ñÆ Óå¶ ôÅÃé Õðé òÅñÆ Õ»×ðÃ ÇêÛñÆÁ» ç¯ Ú¯ä» ÒÚ ÇÂÕ òÆ ÃÆà ÇÜ¼åä ÒÚ ÁÃëñ ðÔÆ ÃÆ¢Ú¯ ä ÕÇîôé å¯ º êÌ Å êå Á¿ Õ ÇóÁ» Áé¹ÃÅð íÅÜêÅ Çç¼ñÆ çÆÁ» G@ ÓÚ¯º DH ÃÆà» ÇÜ¼å ×ÂÆ ÔË ÜçÇÕ ÒÁÅêÓ ù BB ÃÆà» êÌÅêå Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ ñ×ÅåÅð AE ÃÅñ ôÆñÅ çÆÕÇôå çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Çç¼ñÆ ÃðÕÅð ÚñÅÀ¹ä òÅñÆ Õ»×ðÃ ù ñ×ÅåÅð åÆÜÆ òÅð Õ¯ÂÆ òÆ ÃÆà éÔÄ ÇîñÆ êð Õ»×ðÃÆ À¹îÆçòÅð» é¶ êÅðàÆ çÅ ò¯à øÆÃçÆ òèÅ Õ¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÆÁ» ò¯à» ù Ö¯ðÅ ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ô¹ä å¼Õ Õ¶ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð íÅÜêÅ ù DE.IA ëÆÃç ÜçÇÕ ÒÁÅêÓ ù DC.EF ëÆÃç ò¯à» ÇîñÆÁ» Ôé¢ Ú¯ä ÕÇîôé å¯º êÌÅêå Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ù éòÄ Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕ¶ å¯º D,@HI ò¯à» ç¶ ëðÕ éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ À¹é·» ù íÅÜêÅ ç¶ êðò¶ô òðîÅ é¶ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÃÅìÕÅ À¹ê î¹¼Ö î¿åðÆ îéÆô ÇÃÃ¯çÆÁÅ ù íÅÜêÅ ç¶ åñÇò¿çð ÇÃ¿Ø îðòÅÔ é¶ FGE ò¯à» ç¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÃÅÇÔì ÇÃ¿Ø òðîÅ ç¶ ê¹¼åð êðò¶ô òðîÅ é¶ ÇÂÃ ÇÜ¼å ù êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ å¶ Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ» çÆ ÇÜ¼å ÕðÅð Çç¼åÅ¢ ÒÁÅêÓ ç¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼â¶ ÁÅ×± ÃÏðí íÅðçòÅÜ ù òÆ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ Áå¶ À¹é·» ù ×ð¶àð ÕËñÅô å¯º íÅÜêÅ çÆ ÇôÖÅ ðÅÂ¶ é¶ C,AHH ò¯à» éÅñ îÅå Çç¼åÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÒÁÅêÓ ÁÅ×± ×¯êÅñ ðÅÂ¶, î¹Õ¶ô ÁÇÔñÅòå å¶ ÇÂîðÅé Ô¹ÃËé

ÁÅêäÆÁ» ÃÆà» ìÚÅÀ¹ä Çò¼Ú ÕÅîïÅì ðÔ¶¢ Ô¹ Ã Ë é é¶ ì¼ ñ ÆîÅðÅé å¯ º BI,HBC, ðÅÂ¶ é¶ ìÅìðê¹ð å¯º AH,IID Áå¶ ÁÇÔñÅòå é¶ Ã¹ñåÅéê¹ð îÅÜðÅ å¯º AG,ABF ò¯à» ç¶ ëðÕ éÅñ ÇÜ¼å çðÜ ÕÆåÆ¢ Çç¼ñÆ çÆ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁÅÇåôÆ é¶ ÕÅñÕÅÜÆ ÃÆà å¯º íÅÜêÅ ç¶ ðî¶ô Çìè±óÆ ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ Çç¼ñÆ ç¶ ÃÅìÕÅ î¿åðÆ Ãå¶ºçð ÜËé ù íÅÜêÅ ç¶ ÕðéËñ ÇÃ¿Ø Ô¼æ¯º ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ ÜçÇÕ ÃÅìÕÅ î¿åðÆ Ã¯îéÅæ íÅðåÆ îÅñòÆÁÅ é×ð ÃÆà ìðÕðÅð ð¼Öä ÓÚ éÅÕÅî ðÔ¶¢ íÅÜêÅ ò¼ñ¯º ÇÜ¼åä òÅñ¶ À¹îÆçòÅð» ÓÚ î¯Ôé ÇÃ¿Ø Çìôà, ÕÇêñ ÇîôðÅ, ð¶ Ö Å ×¹ ê åÅ, îéÇÜ¿ ç ð ÇÃ¿Ø ÇÃðÃÅ, ÇåñÕ ðÅî ×¹êåÅ, À¹î¿× ìÜÅÜ å¶ Ú¿çé ÇÃ¿Ø ÚÏèðÆ ôÅîñ Ôé ÜçÇÕ ÒÁÅêÓ ò¼ ñ ¯ º òÆð¶ º çð ÇÃ¿Ø ÕÅçÆÁ», Õ¹ñçÆê Õ¹îÅð, ÃÅÔÆ ðÅî, ÜðéËñ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÜ¼å çðÜ ÕÆåÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃÅñ AIIC-AIIH ÓÚ Çç¼ñÆ Çò¼Ú íÅÜêÅ é¶ ÃðÕÅð ìäÅÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã Ú¯ä Çò¼Ú íÅÜêÅ é¶ DI ÃÆà» ÇÜ¼åÆÁ» Ãé¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÃÅñ B@B@ å¼Õ Ô¯ÂÆÁ» ÃÅðÆÁ» Ú¯ä» ÓÚ À¹Ã ù ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ íÅÜêÅ ÃÅñ B@AE ÓÚ ÇÃðø C ÃÆà» Óå¶ ÇÃîà ×ÂÆ ÃÆ ÜçÇÕ ÃÅñ B@B@ çÆÁ» Ú¯ä» ÓÚ À¹Ã çÆÁ» ÃÆà» çÆ Ç×äåÆ ò¼è Õ¶ H Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ Çç¼ñÆ ç¶ íÅÜêÅ êÌèÅé òÇð¿çð ÃÚç¶òÅ é¶ ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ ÇòÚ ÃðÕÅð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ êÅðàÆ ç¶ íð¯Ã¶ çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ çÅ Á×ñÅ î¹¼Ö î¿åðÆ íÅÜêÅ çÅ Ô¯ò¶×Å Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ñÆâðÇôê åËÁ Õð¶×Æ ÇÕ ÇÂÔ ÕÏä Ô¯ò¶×Å¢ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ Ú¯ä éåÆÇÜÁ» À¹å¶ Çà¼êäÆ ÕðÇçÁ» ÇÂÃ ù ÒÇòÕÅÃ å¶ Ã¹ôÅÃé çÆ ÇÜ¼åÓ ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñËàëÅðî ÁËÕÃ À¹å¶ êÅÂÆ ÇÂÕ ê¯Ãà ÇòÚ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ Çç¼ñÆ ç¶ Ãðòê¼ÖÆ ÇòÕÅÃ ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÕÃð éÔÄ Û¼â»×¶¢ÓÓ

«¬«Â‘≈√’ «‹ºÂ, ÒØ’ª È∂ «ÁºÒ∆ ˘ “¡≈Í-Á≈” Óπ’Â ’∆Â≈: ÓØÁ∆ éòÄ Çç¼ ñ Æ: êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ù êÅðàÆ ÁÅ×±Á» Óå¶ ñ¼×¶ ÇíÌôàÅÚÅð ç¶ ç¯ô» ñÂÆ ÇéôÅéÅ ìäÅªÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ç¯ô» éÅñ Ü¹óÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÕóÆÁ» çÆ Ü»Ú Ô¯ò¶×Æ å¶ ÇÜé·» ñ¯Õ» é¶ êËÃÅ «¼ÇàÁÅ ÔË, À¹é·» ù ÇÂÔ î¯óéÅ Ô¯ò¶×Å¢ î¯çÆ Çç¼ñÆ ÁÃËºìñÆ Ú¯ä» ÇòÚ íÅÜêÅ ù ÇîñÆ ôÅéçÅð ÇÜ¼å ñÂÆ ÇÂæ¶ êÅðàÆ ÔË¼âÕ¹ÁÅðàð Óå¶ íÅÜêÅ òðÕð» ù Ã¿ì¯èé Õð ðÔ¶ Ãé¢ À¹é·» ÁÅêäÆ åÕðÆð ÇòÚ ÒÁÅêÓ å¶ Õ»×ðÃ ù Üî Õ¶ ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ¢ î¯çÆ é¶ íÅÜêÅ çÆ ÇÜ¼å ù ÒÇÂÇåÔÅÃÕÓ ÕðÅð Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ ÃÅèÅðé ÇÜ¼å éÔÄ ÔË¢ Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ» é¶ ÒÁÅê-çÅÓ ù ìÅÔð ÕÆåÅ ÔË¢ Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ ÁÅê-çÅ î¹Õå Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ Çç¼ñÆ çÅ øåòÅ ÇìñÕ¹ñ Ãêôà ÔË¢ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ù á¼×Æ å¶ î±ðÖåÅ òÅñÆ ÇÃÁÅÃå çÆ éÔÄ ìñÇÕ Ã¿ÜÆçÅ ÇÃÁÅÃÆ ÕÅÇÂÁÅÕñê çÆ ñ¯ó ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ» é¶ ÒôÅðà-Õ¼à» çÆ ÇÃÁÅÃå ù ôÅðà-ÃðÕà Õð Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º Çç¼å¶ øåò¶ å¯º Ãêôà ÔË ÇÕ ÇÃÁÅÃå ÇòÚ ÇíÌôàÅÚÅð å¶ Þ±á ñÂÆ Õ¯ÂÆ æ» éÔÄ ÔË¢

«ÁºÒ∆ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰ª ”⁄ E «√º÷ ¿πÓ∆ÁÚ≈ «‹ºÂ∂ Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú íÅÜêÅ å¶ ÒÁÅêÓ ò¼ñ¯º Õ¹¼ñ E ÇÃ¼Ö À¹îÆçòÅð ÇÜ¼å¶ Ôé¢ íÅÜêÅ ò¼ñ¯º ×»èÆ é×ð å¯º ÁðÇò¿çð ÇÃ¿Ø ñòñÆ, ðÅÜÏ ð Æ ×Åðâé å¯ º îéÇÜ¿ ç ð ÇÃ¿ Ø ÇÃðÃÅ Áå¶ Ü¿ × ê¹ ð Å å¯ º åðÇò¿ ç ð ÇÃ¿ Ø îðòÅÔ ÇÜ¼ å ¶ Ôé ÜçÇÕ ÒÁÅêÓ ò¼ ñ ¯ º ÜðéË ñ ÇÃ¿ Ø é¶ ÇåñÕ é×ð å¶ ê¹ é ðçÆê ÇÃ¿ Ø ÃÅÔéÆ é¶ Ú»çéÆ ÚÏ Õ å¯ º ÇÜ¼ å çðÜ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÁðÇò¿ ç ð ÇÃ¿ Ø ñòñÆ é¶ ÒÁÅêÓ ç¶ éòÆé ÚÏ è ðÆ ù AB,GDH, îéÇÜ¿ ç ð ÇÃ¿ Ø ÇÃðÃÅ é¶ ÒÁÅêÓ çÆ èéò¿ å Æ Ú¿ ç ¶ ñ Å ù AH,AI@ Áå¶ åðÇò¿çð ÇÃ¿Ø îðòÅÔ é¶ ÒÁÅêÓ ç¶ îéÆô ÇÃÃ¯çÆÁÅ ù FGE ò¯à» éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ Ú»çéÆ ÚÏÕ å¯º ÒÁÅêÓ ç¶ ê¹éðçÆê ÇÃ¿Ø ÃÅÔéÆ é¶ íÅÜêÅ ç¶ ÃåÆô ÜËé ù AF,CGB, ÇåñÕ é×ð å¯º ÜðéËñ ÇÃ¿Ø é¶ íÅÜêÅ çÆ ôò¶åÅ ù AA,FEF ò¯à» éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢

«¬«Â‘≈√’ «‹ºÂ Ï≈¡Á ‘π‰ Óπº÷ ÓøÂ∆ Á∂ ¡‘πÁ∂ Á∆ ÁœÛ Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Çò¼Ú íÅÜêÅ çÆ Ô¯ÂÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇÜ¼å å¯º ìÅÁç Ô¹ä ÃÅðÅ ÇèÁÅé ÇÂÃ ×¼ñ Óå¶ ÔË ÇÕ Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ÕÏä ìËá¶×Å, ÇÕªÇÕ êÅðàÆ Çò¼Ú ÕÂÆ ÁÇÜÔÆÁ» êÌî¹¼Ö ôÖôÆÁå» Ôé ÇÜé·» çÅ éÅî î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ ÇòÚÅÇðÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ òÅð íÅÜêÅ é¶ ÒÁÅêÓ å¯º Ã¼åÅ Ö¯Ô ñÂÆ Áå¶ Ô¹ä À¹Ã ù êÅðàÆ çÆ Á×òÅÂÆ Õðé ñÂÆ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ ÇÂÕ ã¹Õò» À¹îÆçòÅð ñ¼íäÅ Ô¯ò¶×Å¢ êÅðàÆ ò¼ñ¯º ÔÅñ¶ ÇÕÃ¶ éÅî çÅ ðÃîÆ ÁËñÅé éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË êð ÒÁÅêÓ ç¶ ÕÏîÆ ÕéòÆéð ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ù ÔðÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç ò¼â¶ ÁÅ×± òÜ¯º À¹¼íð¶ êÅðàÆ À¹îÆçòÅð êÌò¶ô òðîÅ Ãä¶ ÕÂÆ îôÔ±ð ôõÃÆÁå» ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìäÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ òðîÅ íÅÜêÅ ç¶ îðÔ±î î¹¼Ö î¿åðÆ ÃÅÇÔì ÇÃ¿Ø òðîÅ ç¶ ê¹¼åð Ôé¢ ç±Ü¶ çÅÁò¶çÅð ð¯ÇÔéÆ å¯º ÇòèÅÇÂÕ ÇòÜ¶ºçð ×¹êåÅ Ôé, ÇÜé·» é¶ êÇÔñ» Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Çò¼Ú Çòð¯èÆ Çèð ç¶ ÁÅ×± çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢

¡≈Ó ¡≈ÁÓ∆ Í≈‡∆ Á∂ Úº‚∂ È∂Â≈Úª Á∂ ÍºÒ∂ ‘≈ íÅÜêÅ À¹îÆçòÅð êðò¶ô òðîÅ, Ü¯ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ îðÔ±î ÃÅÇÔì ÇÃ¿Ø òðîÅ ç¶ ê¹¼åð Ôé, é¶ éòÄ Çç¼ñÆ ÔñÕ¶ å¯º ÒÁÅêÓ Ã¹êðÆî¯ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÃÅìÕÅ À¹ê î¹¼Ö î¿åðÆ îéÆô ÇÃÃ¯çÆÁÅ íÅÜêÅ À¹îÆçòÅð åðÇò¿çð ÇÃ¿Ø îðòÅÔ å¯º ÔÅð ×Â¶¢ ÃÅìÕÅ ÒÁÅêÓ î¿åðÆ Ã¯îéÅæ íÅðåÆ îÅñòÆÁÅ é×ð ÃÆà ìðÕðÅð ð¼Öä ÓÚ ÁÃøñ ðÔ¶¢ íÅÜêÅ ç¶ Çç¼ñÆ íÅÜêÅ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé ÃåÆô À¹êÅÇèÁÅÂ¶ B,ACA ò¯à» éÅñ Ü¶å± ðÔ¶¢ ×ð¶àð ÕËñÅô å¯º íÅÜêÅ çÆ ÇôÖÅ ðÅÂ¶ é¶ ÒÁÅêÓ ç¶ ÃÏðí íÅðçòÅÜ ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ Çç¼ñÆ ç¶ ÃÅìÕÅ î¿åðÆ Ãå¶ºçð ÜËé ù íÅÜêÅ ç¶ ÕðéËñ ÇÃ¿Ø Ô¼æ¯º ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ î¿×¯ñê¹ðÆ å¯º íÅÜêÅ ç¶ ÕËñÅô ×¿×òÅñ é¶ ÒÁÅêÓ çÆ ðÅÖÆ ÇìðñÅ ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ êàêó×¿Ü ÓÚ ÒÁÅêÓ À¹îÆçòÅð Áòè úÞÅ íÅÜêÅ ç¶ ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø é¶×Æ å¯º ÔÅð ×Â¶¢ ð¯ÔåÅÃ é×ð å¯º ñ×ÅåÅð åÆÜÆ òÅð Ú¯ä ÇÜ¼åä òÅñ¶ ÜÇå¿çð îÔÅÜé é¶ ÇÂÃ òÅð ÒÁÅêÓ À¹îÆçòÅð ÃÇðåÅ ÇÃ¿Ø ù ò¼â¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢

‘ø’≈ ÒÀ ÏÀ«·¡≈ ’∂‹∆Ú≈Ò ˘: Ó≈Ò∆Ú≈Ò

¿πÍ ≈‹Í≈Ò ÚºÒØ∫ «ÁºÒ∆ √’ºÂ∂Â √∆Ò

Õ¶ÜðÆòÅñ ç¶ ÇÂ¼Õ é¶óñ¶ ÃÇÔï¯×Æ ò¼ñ¯º À¹é·» Óå¶ î¹¼Ö î¿åðÆ çÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôîñ¶ ç¶ Ã¿çðí Çò¼Ú ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÒÁÅêÓ å¯º ò¼Ö Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ðÅÜ ÃíÅ îËºìð ÃòÅåÆ îÅñÆòÅñ é¶ çð¯êçÆ ç¶ ÒÚÆðÔðéÓ çÆ åÃòÆð Ã¯ôñ îÆâÁÅ Óå¶ Ã»ÞÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒÔ¿ÕÅð ÕÅðé Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ ä » ÓÚ ÒÁÅêÓ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ î¹ Ö Æ ÁðÇò¿ ç Õ¶ Ü ðÆòÅñ çÆ ÔÅð Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÇÕ ðÅòé çÅ Ô¿ÕÅð òÆ éÔÄ ìÇÚÁÅ ÃÆ¢ÓÓ

ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ç¶ éåÆÇÜÁ» ÓÚ Ã¼åÅ åìçÆñÆ çÅ Ã¿Õ¶å Çîñä ÇòÚÅñ¶ Çç¼ñÆ ÃðÕÅð ç¶ ÔË¼âÕ¹ÁÅðàð Çç¼ñÆ ÃÕ¼ å ð¶ å ù ÁÇèÕÅðå ëÅÂÆñ», çÃåÅò¶ ÷ » Áå¶ ÇÂñË Õ àÌ Ï Ç éÕ ÇðÕÅðâ çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÃÆñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çç¼ñÆ ÃðÕÅð ç¶ Üéðñ êÌôÅÃé ÇòíÅ× é¶ ÇÂ¼Õ Ô¹Õî ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÃÅð¶ ÇòíÅ×», Â¶Ü¿ÃÆÁ» å¶ î¿åðÆÁ» ç¶ ÕËºê çøåð» ù Çéðç¶ô Çç¼åÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇòíÅ× çÆ ÇÂÜÅ÷å Çìé» Õ¯ÂÆ òÆ ÇðÕÅðâ Ü» ëÅÂÆñ éÅ ÔàÅÀ¹ä¢

¡≈«ÂÙ∆ √‰∂ E Ó«‘Ò≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ ‹∂Â± Çç¼ ñ Æ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ ÁËåÕÄ îÏÜ±çÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁÅÇåôÆ Ãä¶ E îÇÔñÅ À¹îÆçòÅð Ü¶å± ðÔ¶ Ôé ÜçÇÕ E ÃÅñ êÇÔñ» ÇÂÔ Á¿ÕóÅ H ÃÆ¢ ÁÅÇåôÆ ÒÁÅêÓ ò¼ñ¯º ÇÜ¼åÆ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ îÇÔñÅ À¹îÆçòÅð ÔË¢ ÁÅÇåôÆ é¶ íÅÜêÅ ç¶ ðî¶ô Çìè±óÆ ù ÕÅñÕÅÜÆ ÔñÕ¶ å¯º CEBA ò¯à» ç¶ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ìÅÕÆ D Ü¶å± íÅÜêÅ îÇÔñÅ À¹îÆçòÅð» ÇòÚ ð¶ÖÅ ×¹êåÅ (ôÅñÆîÅð ìÅö), ê±éî ôðîÅ (ò÷Æðê¹ð), éÆñî êÇÔñòÅé (éÜø×ó·) å¶ ÇôÖÅ ðÅÂ¶ (×ð¶àð ÕËñÅô) ôÅîñ Ôé¢ ªÞ ÁËåÕÄ Ú¯ä Çêó Çò¼Ú À¹åð¶ Õ¹¼ñ FII À¹îÆçòÅð» ÓÚ¯º IF îÇÔñÅò» Ãé¢ E ÃÅñ êÇÔñ» GF îÇÔñÅò» Ãä¶ Õ¹¼ñ FGB À¹îÆçòÅð» é¶ Ú¯ä ñóÆ ÃÆ¢

«ÁºÒ∆ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰ª-B@BE

F@.ED Î∆√Á∆ ÚØ‡ª È∂ ÚØ‡ Í≈¬∆; E@.DB Òº÷ ÍπÙ, DD.@H Òº÷ ¡œÂª È∂ ÚØ‡ Í≈¬∆ éòÄ Çç¼ñÆ: íÅðå ç¶ Ú¯ä ÕÇîôé ç¶ Áé¹ÃÅð, ì¹¼èòÅð ù Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä»-B@BE Çò¼Ú F@.ED ëÆÃçÆ ò¯àð» é¶ ò¯à êÅÂÆ, ÇÜÃ Çò¼Ú ID,EA,IIG ñ¯Õ» é¶ ò¯à êÅÂÆ¢ Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» G@ ÃÆà» Óå¶ F@.ED ëÆÃçÆ ò¯àð» é¶ ò¯à êÅÂÆ, ÇÜÃ Çò¼Ú ID.E ñ¼Ö å¯º ò¼è ñ¯Õ» é¶ ò¯à êÅÂÆ¢ Ú¯ä» Çò¼Ú E@.DB ñ¼Ö îðç», DD.@H ñ¼Ö ÁÏðå» Áå¶ D@C åÆÜ¶ Çñ¿× ç¶ ò¯àð» é¶ ò¯à êÅÂÆ¢ À¹¼åðê±ðìÆ Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú Ãí å¯º ò¼è FF.BE ëÆÃçÆ ò¯à êÂÆ¢ ÃÅñ B@B@ çÆÁ» Ú¯ä» Çò¼Ú, Çç¼ñÆ Çò¼Ú FB.EI ëÆÃçÆ ò¯à êÂÆ ÃÆ Üç¯º ÇÕ ÃÅñ B@BD çÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú ðÅôàðÆ ðÅÜèÅéÆ ç¶ ÇÃðø EF ëÆÃçÆ ò¯àð» é¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢

‹ÈÂ≈ Á∆ √∂Ú≈ ’Á≈ ‘ª◊≈: ’∂‹∆Ú≈Ò Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ç¶ éåÆÇÜÁ» å¯º ìÅÁç ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ ÕéòÆéð Áå¶ ÃÅìÕÅ î¹Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ íÅÜêÅ ù òèÅÂÆ Çç¼åÆ Áå¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ñÂÆ ÇîÔéå Õðé òÅñ¶ òðÕð» çÅ è¿éòÅç ÕÆåÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, îËù ÁÅÃ ÔË ÇÕ íÅÜêÅ ñ¯Õ» çÆÁ» ÁÅÃ» Óå¶ ÖðÆ À¹åð¶×Æ¢ Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Ã¼åÅ ñÂÆ ðÅÜéÆåÆ Çò¼Ú éÔÄ ÁÅÂ¶, Ã×¯º ðÅÜéÆåÆ ù ÜéåÅ çÆ Ã¶òÅ çÅ ÃÅèé î¿éç¶ Ôé Áå¶ Ã¶òÅ çÅ Õ¿î Õðç¶ ðÇÔä×¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ» ç¶ ëËÃñ¶ ù ê±ðÆ ÇéîðåÅ éÅñ ÃòÆÕÅð Õðç¶ Ô»¢ éÅñ ÔÆ íÅÜêÅ ù ÇÂÃ ÇÜ¼å ñÂÆ òèÅÂÆ Çç¼åÆ¢ À¹é·» À¹îÆç ÕÆåÆ ÇÕ íÅÜêÅ ñ¯Õ» çÆÁ» À¹îÆç» Óå¶ ÖðÆ À¹åð¶×Æ¢

Ì≈‹Í≈ Á∆ ◊πø‚≈◊Á∆ ¡Â∂ Â≈È≈Ù≈‘∆ «ÚπºË √≈‚∆ ÒÛ≈¬∆ ‹≈∆ ‘∂◊∆: ¡≈«ÂÙ∆ Çç¼ñÆ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁÅÇåôÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ÔÅð ÒÁÅêÓ ñÂÆ ÇÂÕ ÞàÕ¶ òÅ× ÔË, êð ÃÅù ñ¯Õ ëåòÅ êÌòÅé ÔË¢ íÅÜêÅ çÆ ×¹¿âÅ×ðçÆ Áå¶ åÅéÅôÅÔÆ Çòð¹¼è ÃÅâÆ ñóÅÂÆ ÜÅðÆ Ôð¶×Æ¢ÓÓ Çç¼ñÆ çÆ î¹¼Ö î¿åðÆ å¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÆ ÁÅ×± ÁÅÇåôÆ é¶ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÅ ñ¯Õ ëåòÅ ÃòÆÕÅð ÕðÇçÁ» Ú¯ä éåÆÇÜÁ» ù ÇÂ¼Õ ÞàÕ¶ çÆ åð·» ç¼ÇÃÁÅ êð íÅÜêÅ ÇõñÅø êÅðàÆ çÅ Ã¿Øðô ÜÅðÆ ð¼Öä çÅ ÁÇÔç ÇñÁÅ¢ ÁÅÇåôÆ é¶ ê¼åðÕÅð» ù ÇÕÔÅ, ÒÃí å¯º êÇÔñ» Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ» å¶ êÅðàÆ òðÕð» çÅ è¿éòÅç ÕðçÆ Ô» Ü¯ î÷ì±åÆ éÅñ âà¶ ðÔ¶¢ ÁÃÄ ñ¯Õ ëåòÅ ÃòÆÕÅð Õðç¶ Ô»¢ íÅÜêÅ çÆ ÒåÅéÅôÔÆÓ å¶ Ò×¹¿âÅ×ðçÆÓ ÇõñÅø Ü¿× ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ¢ Ú¯ä éåÆÜ¶ ÇÂ¼Õ ÞàÕ¶ çÆ åð·» Ôé êð Çç¼ñÆ å¶ ç¶ô çÆ ÜéåÅ ñÂÆ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÆ ñóÅÂÆ ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ¢Ó

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

¡Ó∆’≈: ‡øÍ Á∆¡ª È∆Â∆¡ª ¡Â∂ ¡ÀÒÈ Ó√’ «÷Ò≈¯ ’¬∆ Ù«‘ª «Úº⁄ ÍÃÁÙÈ ÍÚ≈√∆¡ª ˘ Á∂Ù ”⁄Ø∫ ’º„‰, ‡ª√‹À∫‚ ¡«Ë’≈ Ú≈Í√ ÒÀ‰ ¡Â∂ ◊≈˜≈ Íº‡∆ ÂØ∫ ÎÒ√Â∆È∆¡ª ˘ ‹Ï∆ ÂÏÁ∆Ò ’È Á∆ «ÈøÁ≈ ’∆Â∆...

òÅÇô¿×àé (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): àð¿ê êÌôÅÃé çÆÁ» ô¹ð±ÁÅåÆ ÕÅðòÅÂÆÁ» ÇõñÅø ìÆå¶ Ççé ÁîðÆÕÅ ç¶ ÕÂÆ ôÇÔð» Çò¼Ú ñ¯Õ ÃóÕ» Óå¶ À¹åð ÁÅÂ¶ Áå¶ Çòð¯è êÌçðôé ÕÆå¶¢ êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ àð¿ê êÌôÅÃé ò¼ñ¯º êðòÅÃÆÁ» ù ç¶ô ÓÚ¯º Õ¼ã¶ ÜÅä çÆ ÕÅðòÅÂÆ, àð»ÃÜËºâð ÁÇèÕÅð òÅêÃ ñËä Áå¶ ×Å÷Å ê¼àÆ å¯º ëñÃåÆéÆÁ» ù ÜìðÆ åìçÆñ ÕÆå¶ ÜÅä Ãì¿èÆ ëËÃÇñÁ» çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ¢ ÇëñÅâ¶ñëÆÁÅ, ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ, ÇîéËÃ¯àÅ, ÇîôÆ×é, àËÕÃÅÃ, ÇòÃÕÏéÇÃé, ÇÂ¿âÆÁÅéÅ Áå¶ ÕÂÆ Ô¯ð ôÇÔð» Çò¼Ú êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê Áå¶ ÖðìêåÆ å¶ àð¿ê êÌôÅÃé ç¶ éò¶º ÃðÕÅðÆ Õ¹ôñåÅ ÇòíÅ× ç¶ ÁÅ×± ÁËñé îÃÕ çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ê¯Ãàð ñÇÔðÅÂ¶¢ úÔÅÇÂú ç¶ Õ¯¦ìÃ Çò¼Ú Ãà¶àÔÅÀ±Ã ç¶ ìÅÔð Çòð¯è êÌçðôé Çò¼Ú ôÅîñ îÅð×ð¶à ÇòñîË¼æ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËº ÇêÛñ¶ ç¯ ÔøÇåÁ» Çò¼Ú ñ¯Õå¿åð ÓÚ Ô¯Â¶ ìçñÅò» å¯º ÔËðÅé Ô» êð ÇÂÔ ìÔ¹å êÇÔñ» ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ÓÓ ÇòñîË¼æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÃðø À¹Õå ëËÃÇñÁ» ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú ÁÅêäÆ ÔÅ÷ðÆ çðÜ ÕðòÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ Çòð¯è êÌçðôé Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÔËôàË× ÒÇìñâÇçðÇ÷ÃàËºÃÓ Áå¶ ÔËôàË× ÒE@E@AÓ åÇÔå ÚñÅÂ¶ ×Â¶ ÇÂÕ ÁÅéñÅÂÆé Á¿ç¯ñé çÅ éåÆÜÅ ÃÆ¢ ÔËôàË× ÒE@E@AÓ åÇÔå ÇÂÕ Ççé Çò¼Ú E@ Ã±ÇìÁ» ÓÚ E@ Çòð¯è êÌçðôé Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÕÂÆ òË¼ìÃÅÂÆà» Áå¶ ÁÕÅÀ±ºàÃ Óå¶ ÒëÅôÆòÅç ù éÅîé÷±ð Õð¯Ó Áå¶ ÒÃÅâ¶ ñ¯Õå¿åð çÆ ð¼ÇÖÁÅ Õð¯Ó òð×¶ Ã¹é¶ÇÔÁ» ç¶ éÅñ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ Ô¼â ÚÆðòÄ á¿ã Çò¼Ú òÆ ÇîôÆ×é çÆ ðÅÜèÅéÆ ñ»ÇÃ¿× ç¶ ìÅÔð ÃËºÕó¶ ñ¯Õ» çÆ íÆó ÇÂÕ¼åð Ô¯ ×ÂÆ¢ ÁËé ÁÅðìð Ö¶åð çÆ ÕËàÆ Çî×ÇñÂ¶àÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çò¼å ÇòíÅ× ç¶ â¶àÅ å¼Õ îÃÕ çÆ êÔ¹¿Ú õÅÃ åÏð Óå¶ ÇÚ¿åÅ çÅ ÇòôÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÂÕ åÃòÆð ëóÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÜÃ Çò¼Ú îÃÕ ù àð¿ê ù Õáê¹åñÆ ò»× éÚÅªç¶ Ô¯Â¶ ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ åð·» ÇîÃ±ðÆ çÆ ðÅÜèÅéÆ ÜËëðÃé, ÁñìÅîÅ å¶ Ô¯ð ÕÂÆ æÅò» Óå¶ êÌçðôé Ô¯Â¶¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ àð¿ê é¶ ÁÅêä¶ éò¶º ÕÅðÜÕÅñ ç¶ êÇÔñ¶ ç¯ ÔøÇåÁ» Çò¼Ú òêÅð Áå¶ ÇÂîÆ×Ì¶ôé å¯º ñË Õ¶ ÜñòÅï± åìçÆñÆ å¼Õ Ôð ÚÆ÷ Óå¶ ÕÅðÜÕÅðÆ Ô¹Õî» çÆ ÇÂ¼Õ ñóÆ Óå¶ çÃåÖå ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÜò¶º-ÇÜò¶º âËî¯Õð¶àÃ é¶ àð¿ê ç¶ Â¶Ü¿â¶ ç¶ Çòð¯è ÇòÚ ÁÅòÅ÷ À¹áÅÀ¹äÆ ô¹ð± ÕÆåÆ ÔË, Çòð¯è êÌçðôé òÆ ô¹ð± Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÁËåòÅð ù Ô÷Åð» ñ¯Õ» é¶ ç¼ÖäÆ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ Çò¼Ú ò¼â¶ ê¼èð Òå¶ ç¶ô ÇéÕÅñ¶ ñÂÆ àð¿ê çÆ ï¯ÜéÅ ç¶ Çòð¹¼è îÅðÚ ÕÆåÅ, ÇÜÃ Çò¼Ú âÅÀ±éàÅÀ±é ñÅÃ Â¶ºÜñÃ òÆ ôÅîñ ÔË¢

‡øÍ È∂ Ô±¡ÀºÈ ÓÈπº÷∆ ‡øÍ ÚºÒØ∫ «¬˜≈¬∆Ò «÷Ò≈¯ ‹ª⁄ √ÏøË∆ ’œÓªÂ∆ ¡Í≈Ë’ ¡Á≈ÒÂ ”Â∂ Í≈ÏøÁ∆; ‘π’Óª ”Â∂ ’∆Â∂ Á√Â÷Â ¡«Ë’≈ ’œ∫√Ò ÂØ∫ ¡Ó∆’≈ ˘ Úº÷ ’∆Â≈

ÇéÀ±ïÅðÕ: ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê é¶ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð ÕÏºÃñ (ï±ÁË¼éÁË¼ÚÁÅðÃÆ) å¯º ÁîðÆÕÅ ç¶ ò¼Ö Ô¯ä Ãì¿èÆ ÇÂ¼Õ ÃðÕÅðÆ Ô¹Õî Óå¶ ÔÃåÅõð ÕÆå¶ Áå¶ ëñÃåÆéÆ ôðéÅðæÆÁ» ñÂÆ Â¶Ü¿ÃÆ ù íÇò¼Ö ÓÚ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ ÜÅðÆ Õðé Óå¶ òÆ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ àð¿ê é¶ ìÆå¶ Ççé ÁÅêä¶ êÌôÅÃé ù Ã¿ï¹Õå ðÅôàð Çò¼ÇçÁÕ, ÇòÇ×ÁÅéÕ å¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅðÕ Ã¿×áé (ï±éËÃÕ¯) ÓÚ À¹Ã çÆ íÅ×ÆçÅðÆ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé çÅ òÆ Çéðç¶ô Çç¼åÅ¢ ÃðÕÅðÆ Ô¹Õî ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ, ÒÁîðÆÕÅ é¶ ç±ÜÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× î×ð¯º íÇò¼Ö ç¶ ÁÅñîÆ Ã¿Øðô ð¯Õä å¶ ÕÏî»åðÆ Áîé å¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù Ô¹ñÅðÅ ç¶ä ñÂÆ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð çÆ ÃæÅêéÅ ÓÚ îçç ÕÆåÆ ÃÆ êð ÇÂÃ çÆÁ» Õ¹Þ Â¶Ü¿ÃÆÁ» å¶ ÇÂÕÅÂÆÁ» ÇÂÃ Çîôé å¯º íàÕ ×ÂÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂÃ çÆ æ» ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇÔ¼å» ÇõñÅø Õ¿î ÕðÕ¶ ÃÅâ¶ ÃÇÔï¯×ÆÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ïÔ±çÆ Çòð¯èÆ êÌÚÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢Ó Ô¹Õî» ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ B@AH çÆ åð·» ÁîðÆÕÅ ÇÂé·» Ã¿ÃæÅò» å¶ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ç¶ Çå¿é Ã¿×áé» êÌåÆ ÁÅêäÆ êÌåÆì¼èåÅ çÅ î¹ñ»Õä Õð¶×Å ÇÜé·» çÆ éò¶º ÇÃð¶ å¯º ÃîÆÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂé·» ÓÚ ï±ÁË¼éÁË¼ÚÁÅðÃÆ, ï¹éËÃÕ¯ å¶ ëñÃåÆéÆ ôðéÅðæÆÁ» ñÂÆ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ðÅÔå å¶ ìÚÅÁ Â¶Ü¿ÃÆ çÅ é» ôÅîñ ÔË¢

òÆ À¹îð ÕËç Ü» îÏå çÆ Ã÷Å çÅ îÅîñÅ éÔÄ ìäç¶¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÀ¹Ô ÃÅë-Ã¹æð¶ ÇêÛ¯Õó òÅñÅ éÏÜ¹ÁÅé ÔË ÇÕªÇÕ Õ¹¼Þ òÆ ÇÂåðÅ÷ï¯× ðÆÕÅðâ Óå¶ éÔÄ ÇñÁ»çÅ ÜÅ ÃÕçÅ Ü» ÇòÖÅÇÂÁÅ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÅ¢ AI îÅðÚ, B@BC çÆ ØàéÅ ÇòÚ ÇÕÃ¶ òÆ åðÆÕ¶ éÅñ À¹Ã çÆ ÇîñÆí¹×å Ü» ôî±ñÆÁå éÔÄ ÇòÖÅÂÆ ÜÅ ÃÕÆ¢ÓÓ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ»ÇÕ ÕÏîÆ ÃéîÅé çÅ ÁêîÅé À¹Ã ç¶ Çòð¹è ×¿íÆð ç¯ô ÔË êð ×ÅìÅ Óå¶ ÇÔ¿ÃÅ çÅ ç¯ô éÔÄ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ îÅîñ¶ çÅ î¹Õ¼çîÅ, Ü¯ ÁÜ¶ ô¹ð± éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ, ù ÒìÔ¹å ¦îÅ Ãî»Ó ñ¼×ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÃòÅñ ÕÆåÅ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ç¯ô» åÇÔå ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ ù ÇÔðÅÃå ÓÚ ðÖäÅ ÇÕ¿éÅ Õ¹ À¹ÇÚå Ô¯ò¶×Å? ×ÅìÅ ù ÇÂîÆ×Ì¶ôé ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ I çÃ¿ìð, B@BC ù ÁàÅðÆ ÃðÔ¼ç Óå¶ À¹Ã Ãî¶º ÇÔðÅÃå ÓÚ ÇñÁÅ ÃÆ Üç¯º À¹Ô ¦âé å¯º êÅÇÕÃåÅé ç¶ ðÃå¶ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ìÅÁç ÇòÚ À¹Ã ù BE ÁêÌËñ, B@BD ù ÃÖå ×ËðÕÅùéÆ ×åÆÇòèÆÁ» (ð¯ÕæÅî) ÁËÕà (ï±Â¶êÆÂ¶ ), ÕÏîÆ ÃéîÅé ç¶ ÁêîÅé çÆ ð¯ÕæÅî ÁËÕà Áå¶ ÁÅÂÆêÆÃÆ ç¶ åÇÔå Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

òÅÇô¿×àé (ÁËéÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ÁîðÆÕÅ ÇòÚ òÅÇô¿×àé ç¶ ÇÃÁÅàñ ÃÇæå íÅðåÆ ÕÏºÃñ¶à é¶ òÆðòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ù òÆðòÅð ù çëåðÆ Ãî¶º å¯º ìÅÁç Õ¹Þ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ ÁäÁÇèÕÅðå êÌò¶ô ÕÅðé êËçÅ Ô¯ÂÆ ÕÅùé ÇòòÃæÅ çÆ ÃÇæåÆ éÅñ éÇÜ¼áä ñÂÆ îÜì±ð Ô¯äÅ ÇêÁÅ¢ òäÜ ç±åØð é¶ ÇÜé·» ÇòÁÕåÆÁ» çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÔË, À¹é·» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÕôîÅ ÃÅò¿å ÔË, ÇÜÃ ìÅð¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ î¿× ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÇñÖÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð À¹Ô ÃÅñ B@AD å¯º B@BC åÕ ÃÆÂ¶àñ ÇÃàÆ ÕÏºÃñ çÆ îËºìð ðÔÆ ÔË¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÂÃ ØàéÅ çÅ ÇÂÕ òÆâÆÀ¹ òÆ òÅÇÂðñ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ÓÚ ÃÅò¿å Áå¶ À¹Ã ç¶ éÅñ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ çÅÁòÅ Õð ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ã ù íÅðå ÜÅä ñÂÆ òÆ÷Å ç¶ä å¯º ÇÂéÕÅð Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÇÕªÇÕ À¹Ô ÒÇðÜËÕà ÇñÃàÓ (êÅì¿çÆô¹çÅ Ã±ÚÆ) ÓÚ Ôé¢ ÜçÇÕ íÅðåÆ ÕÏºÃñ¶à é¶ ÇÂÕ ÒÁËÕÃÓ ê¯Ãà ÓÚ ÇÕÔÅ, ÒÒòÅð-òÅð ì¶éåÆ Õðé ç¶ ìÅòÜ±ç ÇÂé·» ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÕÏºÃñ¶à å¯ º ìÅÔð ÜÅä å¯ º ÇÂéÕÅð Õð ÇçåÅ Áå¶ ÕÏ º Ãñ¶ à ç¶ î¹ ñ Å÷î» éÅñ ÔîñÅòð Áå¶ èîÕÆ íð¶ ÇòòÔÅð ÕÆå¶ ¢ ÃÅù ÃÇæåÆ éÅñ éÇÜ¼ á ä ñÂÆ Ãì¿ è å ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ì¹ ñ ÅÀ¹ ä ñÂÆ îÜì± ð Ô¯ ä Å ÇêÁÅ¢ÓÓ ê¯ Ã à ÓÚ Á¼ × ¶ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË , ÒÒØ¹ Ã êË á Õðé òÅÇñÁ» Çòð¹ è Á×ñ¶ ð Æ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ ð ± ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÓÓ ÃÅò¿å é¶ òÆ ÁêäÅ ê¼Ö ê¶ô ÕðÇçÁ» ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÇÂÕ ÕÏºÃñð ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îËù òÆ÷Å ç¶ä å¯º ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕªÇÕ îËº î¯çÆ ÃðÕÅð çÆ ÒÇðÜËÕà ÇñÃàÓ ÇòÚ Ô»¢ ÕÅðé Ãê¼ôà ÔË, î¶ðÆ Ã¯ôÇñÃà ÇÃàÆ ÕÏºÃñ çøåð é¶ î¯çÆ ç¶ î¹ Ã Çñî Çòð¯ è Æ, ×ðÆì Çòð¯ è Æ, ÃÆ.Â¶ . Â¶ . -ÁË é .ÁÅð.ÃÆ. éÅ×ÇðÕåÅ ÕÅùé çÆ Çé¿çÅ ÕðÇçÁ» ÇÂÕ îåÅ êÅÃ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÁÃÄ ÜÅå ÁèÅðå ÇòåÕð¶ Óå¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ êÅì¿çÆ òÆ ÇÜ¼åÆ ÔË¢ÓÓ

Ö¶ å ð Ãî¶ å ç¶ ô íð ÓÚ ô¹ ð ± Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ Õ¼ ñ · (ô¹ Õ ðòÅð) ðÅå ù Çâ¼ × Æ åÅéÅôÅÔÆ ç¶ ÁÇåòÅçÆ òñ¯ º ÕÆå¶ ×Â¶ Ôîñ¶ ÓÚ Õ¹ ¼ Þ ñ¯ Õ ×¿ í Æð ð± ê ÓÚ ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶ Ãé¢ ì¿ × ñÅç¶ ô ç¶ Õ¶ º çðÆ ×Å÷Æê¹ ð Ç÷ñ· ¶ ÓÚ ô¹ Õ ðòÅð ðÅå ù ÃÅìÕÅ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ô¶ Ö ÔÃÆéÅ ç¶ Çòð¯ è Æ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» òñ¯ º Òì¹ ñ â¯ ÷ ð êÌ ¯ × ðÅîÓ çÏ ð Åé åÅ÷Å Þóê» Ô¯ Â ÆÁ»¢ ÇÂÕ ÃæÅéÕ ðÆê¯ ð àð é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ØàéÅ ÓÚ ÕðÆì AE ÇòÇçÁÅðæÆ ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶ Áå¶ À¹ é · » çÅ ÕÂÆ ÔÃêåÅñ» ÓÚ ÇÂñÅÜ Ú¼ ñ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂÕ ÃæÅéÕ ê¼ å ðÕÅð é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ Þóê» À¹ç¯º ô¹ð± Ô¯ÂÆÁ» Üç¯º ÃæÅéÕ ñ¯Õ» é¶ îÅÂÆ´¯ë¯é Óå¶ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÇÕ «à¶ ð ¶ À¹ Ã Ãî¶ º ÁÅÂ¶ Üç¯ º ÇòÇçÁÅðæÆ ô¶ Ö ÔÃÆéÅ ç¶ Çñìð¶ ô é Ü¿ ×

’œÓªÂ∆ ¡Í≈Ë’ ¡Á≈ÒÂ ÚºÒØ∫ ÓÀ∫Ï Á∂Ùª ˘ Í≈ÏøÁ∆ «÷Ò≈¯ ÷Û∑∂ ‘Ø‰ Á≈ √ºÁ≈ Ô¶×: ÕÏî»åðÆ ÁêðÅèÕ ÁçÅñå é¶ ÁÅêä¶ îËºìð ç¶ô» ù ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ò¼ñ¯º ñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» êÅì¿çÆÁ» ÇõñÅø Öó·¶ Ô¯ä çÅ Ã¼çÅ Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õçî ÇÂÃ ç¶ Çéðê¼Ö ÇéÁ»ÇÂÕ ÕÅðÜ» ù Õî÷¯ð Õðé çÆ Õ¯Çôô ÔË¢ Ô¶× ÃÇæå ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂÃ Õçî çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðçÆ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ, ÒÁçÅñå ÁÅêä¶ ÕðîÚÅðÆÁ» éÅñ î÷ì±åÆ éÅñ Öó·Æ ÔË Áå¶ ç¹éÆÁÅ íð Çò¼Ú ñ¼Ö» Çéðç¯ô êÆóå» ù ÇÂéÃÅë ÇçòÅÀ¹äÅ ÜÅðÆ ð¼Öä çÅ ÁÇÔç ñËºçÆ ÔË¢Ó

òÅÇô¿×àé: ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ò¼ñ¯º ê¶ô éòÄ éÆåÆ é¶ êÅÃê¯ðà Áêâ¶à ÕðòÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ ÁîðÆÕÆ àð»ÃÜËºâð» ñÂÆ ÁÇÔî Ú¹äÏåÆÁ» êËçÅ ÕÆåÆÁ» Ôé, ÖÅÃÕð À¹é·» ñÂÆ ÇÜÔó¶ ÁÅêä¶ Çñ¿× ù ÃÔÆ ã¿× éÅñ çðÃÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ àð¿ê ç¶ Ô¹Õî» î×ð¯º Çòç¶ô ÇòíÅ× é¶ ÕÂÆ éÅé-ìÅÇÂéðÆ çÆ êÃ¿ç òÅñ¶ ÒÁËÕÃÓ Çñ¿× (Ü¯ ÁÏðå Ü» ê¹ðô òÜ¯º êÛÅä éÔÆ ç¼ÃçÅ) êÛÅä éÅñ ïÅåðÅ ñÂÆ çÃåÅò¶÷ ÜÅðÆ Õðé¶ ì¿ç Çç¼å¶ Ôé¢ êÌíÅÇòå ñ¯Õ» ç¶ ÇÂ¼Õ ×ð¹¼ê é¶ ì¯Ãàé çÆ Ã¿ØÆ ÁçÅñå ÓÚ î¹Õ¼çîÅ çÅÇÂð ÕðÕ¶ ÇÂÃ éÆåÆ ù Ú¹äÏåÆ Çç¼åÆ ÔË¢ ñÆ÷Å Ã¹ÔÅÂ¶ Ü¯ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê çÅ ÕÅðÜÕÅñ ô¹ð± Ô¯ä ç¶ Á×ñ¶ Ççé ÁÅêäÆ BA ÃÅñ» çÆ ì¶àÆ îËñ¯ ù ñË Õ¶ ÇòðÜÆéÆÁÅ ç¶ é¯ðë¯Õ ÓÚ êÅÃê¯ðà çøåð ×ÂÆ ÃÆ, é¶ î¹ôÕñ» çÅ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË¢ îËñ¯ Ü¯ ÇÕ àð»ÃÜËºâð ÔË, ñÂÆ êÅÃê¯ðà ñËäÅ ÷ð±ðÆ ÃÆ¢ îËñ¯ çÅ êÇðòÅð ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÁîðÆÕÅ ÓÚ àð»ÃÜËºâð ñ¯Õ» ñÂÆ ÚÆ÷» ÃÇÔäï¯× éÔÄ ðÔÆÁ» å» îËñ¯ ç¶ô Û¼âä ñÂÆ Ãîð¼æ Ô¯ò¶ ÇÕªÇÕ Ã¿ØÆ ÃðÕÅð àð»ÃÜËºâð ñ¯Õ» ù îÅéåÅ éÅ ç¶ä ñÂÆ å¶÷Æ éÅñ Õçî Ú¹¼Õ ðÔÆ ÔË¢ îËñ¯ çÆ î» ñÆ÷Å Ã¹ÔÅÂ¶ é¶ ÇÚ¿åÅ ÜåÅÂÆ ÇÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ îËñ¯ ù êÅÃê¯ðà éÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶ Ü» çÃåÅò¶÷» çÅ ÇîñÅé éÅ Ô¯ä ÕÅðé Õ¯ÂÆ î¹ôÕñ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

Ïø◊Ò≈Á∂Ù È∂ Ùπ± ’∆Â∆ “ÙÀÂ≈È ÒºÌØ Óπ«‘øÓ”, ‹≈‰Ø ’∆ ‘À Ó√Ò≈ ãÅÕÅ (ÁË é ÁÅðÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): ì¿ × ñÅç¶ ô ÇòÚ ÕÅùé ñÅ×± Õðé òÅñ¶ ìñ» é¶ ÃæÅéÕ ñ¯ Õ » Áå¶ ô¶ Ö ÔÃÆéÅ Çòð¯ è Æ ÇòÇçÁÅðæÆ Ãî± Ô » ÇòÚÅñ¶ Þóê» å¯ º ìÅÁç ÒÁÅêð¶ ô é â¶ Ç òñ Ô¿ à Ó (ôË å Åé ñ¼ í ¯ î¹ Ç Ô¿ î ) ô¹ ð ± ÕÆåÆ¢ ì¿ × ñÅç¶ ô ç¶ ×Ì Ç Ô î¿ å ðÅñ¶ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ×Å÷Æê¹ ð ÓÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Óå¶ Ô¯ Â ¶ ÁÇåòÅçÆ ÔîÇñÁ» ç¶ Ãì¿ è ÓÚ ×Ì Ç Ô î¿ å ðÅñ¶ ÓÚ ÕÅùé ÇòòÃæÅ ìñ» ç¶ åÅñî¶ ñ éÅñ ÃÇéÚðòÅð ÇÂÕ ìË á Õ Ô¯ Â Æ¢ ìË á Õ ÓÚ Ãì¿ è å Ö¶ å ð» ÓÚ ÕÅùé ÇòòÃæÅ çÆ ÃÇæåÆ ìäÅÂÆ ð¼ Ö ä Áå¶ ÁÇåòÅçÆÁ» ù ÕÅùé ç¶ çÅÇÂð¶ ÓÚ ÇñÁÅÀ¹ ä ñÂÆ Ã¿ ï ¹ Õ å ìñ» ç¶ åÅñî¶ ñ éÅñ ÒÁÅêð¶ ô é â¶ Ç òñ Ô¿ à Ó ÚñÅÀ¹ ä çÅ ëË Ã ñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ î¹ Ç Ô¿ î Á¼ Ü ÃÇéÚðòÅð å¯ º ×Å÷Æê¹ ð

ÃÇÔï¯ × Æ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ù ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ×Ë ð ÕÅùéÆ Áå¶ ì¶ ì ¹ Ç éÁÅç ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÓ å¶ é¶ å éïÅÔ± Áå¶ À¹ é · » ç¶ ÃÅìÕÅ ð¼ Ç ÖÁÅ î¿ å ðÆ ï¯ Á Åò ×Ë ñ Ë º à ÇõñÅø Òì¶ ì ¹ Ç éÁÅç Ç×Ì ë åÅðÆ òÅð¿ à Ó ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ ôÕåÆ çÆ ç¹ ð òðå¯ º Õðé çÅ ç¯ ô ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Ô¹ Õ î» Áé¹ Ã Åð ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÁÅÂÆÃÆÃÆ ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶ å ð å¯ º ìÅÔð Ôé å¶ ÁÅÂÆÃÆÃÆ é¶ ç¯ ò » ç¶ ô » ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÅ õåðéÅÕ Õçî Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ ÔË ¢ Ô¹ Õ î Çò¼ Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÁÅÂÆÃÆÃÆ Óå¶ ÒÃõå êÅì¿ ç ÆÁ»Ó ñÅÂ¶ × Å¢ àð¿ ê ò¼ ñ ¯ º ÇÂÔ Õçî ÁÇÜÔ¶ Ãî¶º Ú¹¼ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Üç¯º é¶ å éïÅÔ± òÅÇô¿ × àé çÏ ð ¶ Óå¶ Ôé¢

‡øÍ Á∆ ÈÚƒ È∆Â∆ ’≈È ¡Ó∆’∆ ‡ª√‹À∫‚ª Ò¬∆ ÓπÙ’Òª ÚË∆¡ª; «ÚÁ∂Ù «ÚÌ≈◊ È∂ “¡À’√” Í¤≈‰ È≈Ò Ô≈Â≈ Ò¬∆ Á√Â≈Ú∂˜ ‹≈∆ ’È∂ ÏøÁ ’∆Â∂

Ì≈Â∆ ‘≈¬∆ ’«ÓÙÈ ¿πÂ∂ ‘ÓÒ∂ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ¡Ó∆’≈ Á∂ «√¡≈‡Ò ”⁄ «Ú⁄ ¶‚È Ú≈√∆ ˘ «ÓÒ∆ ˜Ó≈ÈÂ Ì≈Â∆ ’œ∫√Ò∂‡ ”⁄ ‘ø◊≈Ó≈ éòÄ Çç¼ ñ Æ/¦âé (ÁË é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ): Çç¼ñÆ çÆ ÇÂÕ ÁçÅñå é¶ îÅðÚ B@BC ÓÚ ¦âé ÓÚ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôé Óå¶ Ô¯Â¶ ÕÇæå Ôîñ¶ éÅñ Ü¹ó¶ ÇÂÕ îÅîñ¶ ÓÚ ¦âé ç¶ ÇÂÕ òÃéÆÕ ù ÷îÅéå ç¶ ÇçåÆ ÔË¢ ÕÏîÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (ÁËéÁÅÂÆÂ¶) Áé¹ Ã Åð, AI îÅðÚ, B@BC çÆ ØàéÅ Áå¶ BB îÅðÚ, B@BC ù ÇÂÕ Çòð¯è êÌçðôé, ÇÜÃ ÓÚ êÛîÆ ¦âé ç¶ ÔÏéÃñ¯ ç¶ òÃéÆÕ ÇÂ¿çðêÅñ ÇÃ¿Ø ×ÅìÅ é¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ, À¹Ã¶ ñËäç¶ä çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ãé¢ ÔÅñ»ÇÕ, êÌî¹Ö Ç÷ñ·Å Áå¶ ÃËôé Ü¼Ü Çòîñ Õ¹îÅð ïÅçò é¶ BI ÜéòðÆ ù ÇÂÕ Ô¹Õî ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ×ÅìÅ çÆ í±ÇîÕÅ BB îÅðÚ, B@BC çÆ ØàéÅ åÕ ÃÆîå ÜÅêçÆ ÔË¢ ÁËéÁÅÂÆÂ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ç¯Ô» ØàéÅò» çÆ Á×òÅÂÆ Áå¶ ï¯ÜéÅ ñ¯Õ» ç¶ ÇÂÕ¯ Ãî±Ô é¶ ìäÅÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ çÅ Ãê¼ôà À¹ç¶ô ÒòÅÇðÃ ê¿ÜÅì ç¶Ó Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ÁÅ×± Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Çòð¹è ÕÅðòÅÂÆ ù êÌíÅòå ÕðéÅ ÃÆ¢ ÁçÅñåÆ Ô¹Õî ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË , ÒÒÁË é ÁÅÂÆÂ¶ AI îÅðÚ, B@BC çÆ ØàéÅ éÅñ ÇìéËÕÅð çÅ Õ¯ÂÆ Ãì¿è ÃæÅêå Õðé ÓÚ ÁÃîð¼æ ÔË¢ À¹Ô éÅ å» îÏÕ¶ Óå¶ îÏÜ±ç ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ êÌçðôé ñÂÆ ÇÕÃ¶ ÚÆ÷ çÅ êÌì¿è Õðé éÅñ Ü¹ÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ ñÂÆ Õ¹¼Þ òÆ éÔÄ ÇòÖÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅ ÇÕ À¹Ô AI îÅðÚ, B@BC ù Ü» BB îÅðÚ, B@BC ù êÌçðôé Õðé çÆ ÃÅ÷ô çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÃÆ¢ÓÓ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ BB îÅðÚ, B@BC çÆ ØàéÅ ù ñË Õ¶ ñ¼×¶ ç¯ô íÅò¶º ÃÔÆ òÆ Ôé, Çëð

òÅÇô¿×àé: ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ê é¶ ÕÏî»åðÆ ÁêðÅèÕ ÁçÅñå (ÁÅÂÆÃÆÃÆ) ù ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÇõñÅø Ü»Ú Õðé å¯ º ð¯ Õ ä òÅñ¶ Ô¹ Õ î» Óå¶ çÃåõå ÕÆå¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÁÅÂÆÃÆÃÆ ù îÅéåÅ éÔÄ Çç¿ ç ¶ ¢ ÁÕå± ì ð B@BC Çò¼ Ú ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÇõñÅø ÔîÅÃ ç¶ Ôîñ¶ å¯ º ìÅÁç ×Å÷Å Çò¼ Ú ÜòÅìÆ øÏ Ü Æ ÕÅðòÅÂÆ ù ñË Õ¶ ÕÇæå ÁêðÅè» ñÂÆ ÁÅÂÆÃÆÃÆ é¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ìË º ÜÅÇîé é¶ å éïÅÔ± ÇõñÅø Ç×ÌøåÅðÆ òÅð¿à ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ øÏ Ü çÆ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ Çò¼ Ú ì¼ Ç ÚÁ» Ãä¶ Ô÷Åð» ëñÃåÆéÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ àð¿ ê ò¼ ñ ¯ º çÃåõå ÕÆå¶ ×Â¶ Ô¹ Õ î» Çò¼ Ú ÁÅÂÆÃÆÃÆ Óå¶ ÒÁîðÆÕÅ Áå¶ À¹ Ã ç¶ ÕðÆìÆ

îÅîÇñÁ» ç¶ î¿ å ðÆ î¯ ÷ ¿ î ñ Ô¼ Õ ç¶ Øð òñ òè¶ ¢ ÇÂÃ ØàéÅ ÓÚ ÕðÆì AE ÇòÇçÁÅðæÆ ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶ Áå¶ À¹ é · » çÅ ÕÂÆ ÔÃêåÅñ» ÓÚ ÇÂñÅÜ Ú¼ ñ ÇðÔÅ ÔË ¢ í¶ ç íÅò Çòð¯ è Æ ÇòÇçÁÅðæÆ Á¿ ç ¯ ñ é ç¶ Õ¶ º çðÆ é¶ å Å, ÇÜÃ é¶ ô¶ Ö ÔÃÆéÅ ù ÔàÅÀ¹ ä çÅ ÕÅðé ìäÅÇÂÁÅ, ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Óå¶ ÔîÇñÁ» ç¶ Çòð¯ è ÓÚ ÇÂÕ ðË ñ Æ Õðé ñÂÆ ×Å÷Æê¹ ð êÔ¹ ¿ Ú ¶ Ôé¢ ÇÂÃ çÏ ð Åé ì¿ × ñÅç¶ ô ç¶ î¹ ¼ Ö ÃñÅÔÕÅð î¹ Ô ¿ î ç ï± é Ã é¶ ÃÅð¶ éÅ×ÇðÕ» ù å¹ ð å ê± ð Æ ÕÅùé ÇòòÃæÅ ìÔÅñ Õðé Áå¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ô¶ Ö ÔÃÆéÅ ç¶ êðòÅð Áå¶ ÁòÅîÆ ñÆ× êÅðàÆ ç¶ é¶ å Åò» éÅñ Ü¹ ó ÆÁ» ÜÅÇÂçÅç» Ü» ÇÕÃ¶ òÆ ìÔÅé¶ ÇÕÃ¶ òÆ éÅ×ÇðÕ Çòð¹ è Õ¯ Â Æ Ô¯ ð ÔîñÅ éÅ Ô¯ ò ¶ ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

www.nripost.com

ÚÍ≈

Á∆ ¡Í‰∂ ‡À’√ ÔØ◊Á≈È ¡Èπ√≈ Ì≈Â∆ «˜Ú ÏÀ ∫ ’ È∂ E √≈Òª «Úº ⁄ √±Îø‚«Ï¡ª ª Á∆ Óø◊ “ÿ‡∆¡≈ √Ø⁄” : Í∆Ô±Ù ◊Ø«¬Ò Í«‘Ò∆ Ú≈ «Ú¡≈‹ Áª «Úº⁄ ’∆Â∆ ’‡œÂ∆ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Öêå ù òèÅÀ¹ä ñÂÆ Õ¶ºçð ò¼ñ¯º Çé¼ÜÆ ÁÅîçé Õð Çò¼Ú ÕàÏåÆ ÕÆå¶ ÜÅä å¯º îÇÔ÷ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ ìÅÁç íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ (ÁÅðìÆÁÅÂÆ) çÆ Û¶ îËºìðÆ î¹çðÅ éÆåÆ Õî¶àÆ (ÁËîêÆÃÆ) é¶ ð¶ê¯ çð Çò¼Ú ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÜÃ çð À¹¼å¶ ÁÅðìÆÁÅÂÆ Ô¯ð ìËºÕ» ù Õð÷Å Çç¿çÅ ÔË, À¹Ã ÇòÚ BE ÁèÅð Á¿Õ» çÆ ÕàÏåÆ ÕðÕ¶ F.BE ëÆÃçÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅñ B@B@ å¯º ìÅÁç ÁÅðìÆÁÅÂÆ ò¼ñ¯º ÇÂÔ êÇÔñÆ çð» Çò¼Ú ÕàÏåÆ ÔË Áå¶ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ éÅñ Öêå Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇëñÔÅñ ðËê¯ ð¶à F.E ëÆÃçÆ ÔË¢ î¹çðÅ éÆåÆ Õî¶àÆ é¶ ÇêÛñÆ òÅð îÂÆ B@B@ Çò¼Ú ðËê¯ çð ØàÅÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇêÛñÆÁ» AA éÆåÆ×å îÆÇà¿×» çÏðÅé çð ÇòÚ Õ¯ÂÆ ìçñÅÁ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ çÃ¿ìð B@BD Çò¼Ú ðÅÜêÅñ Ã¿Ü¶ îñÔ¯åðÅ ç¶ ÁÔ¹çÅ Ã¿íÅñä å¯º ìÅÁç ÇÂÔ êÇÔñÆ î¹çðÅ éÆåÆ Õî¶àÆ (ÁË¼îêÆÃÆ) çÆ îÆÇà¿× ÔË¢ ìÅ÷Åð ì¶ÃìðÆ éÅñ

Ã¿íÅÇòå çð» Çò¼Ú ÕàÏåÆ çÆ À¹âÆÕ Õð ðÔ¶ Ãé¢ E å¯º G ëðòðÆ çðÇîÁÅé Ô¯ÂÆ îÆÇà¿× çÏðÅé ÁË¼îêÆÃÆ îËºìð» é¶ ÃðìÃ¿îåÆ éÅñ ðËê¯ çð Çò¼Ú ÕàÏåÆ Õðé ñÂÆ ò¯à ÕÆåÅ¢ îÅÇÔð» ç¶ Áé¹ Ã Åð ÇÂÔ Ã¿ í ÅòÆ çð» Çò¼Ú ÕàÏåÆ ÇÂ¼Õ Çòò¶ÕôÆñ Çò¼åÆ ÃÇæåÆ çÅ êÌì¿èé Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅðÇæÕ ×åÆÇòèÆÁ» ù òèÅòÅ ç¶ä ç¶ ìÜà ç¶ À¹ç¶ô» éÅñ î¶ñ Ö»çÆ ÔË, Ü¯ î¹çðÅ Áå¶ îÇÔ¿×ÅÂÆ ç¶ ê¼Ö Óå¶ ðÅÔå êÌçÅé ÕðçÆ ÔË¢ çð» Çò¼Ú ÕàÏåÆ ðÆÁñ ÁÃà¶à ÃËÕàð ñÂÆ ñÅíÕÅðÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ Øð ÖðÆççÅð» ÖÅÃ ÕðÕ¶ Ô¶áñ¶ Áå¶ î¼è òð× ç¶ êÇðòÅð» ñÂÆ ñ¯é ñËä ù òè¶ð¶ ÇÕëÅÇÂåÆ ìäÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ çÏðÅé Çò¼åÆ ÃÅñ B@BE-BF ñÂÆ Õ¹¼ñ Øð¶¬ À¹åêÅç (ÜÆâÆêÆ) çÅ Áé¹îÅé F.G ëÆÃçÆ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çò¼åÆ ÃÅñ BE ñÂÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÖêåÕÅð ÕÆîå Ã±ÚÕ»Õ (ÃÆêÆÁÅÂÆ) ÁèÅðå îÇÔ¿×ÅÂÆ çð D.H ëÆÃçÆ ñÂÆ ÁÅêä¶ Áé¹îÅé» ù ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õ¶ºçðÆ òäÜ î¿åðÆ êÆï±ô ×¯ÇÂñ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ¹¼Þ Ã±ÇìÁ» òñ¯º ÇÂÔ î¿× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ À¹é·» ù Õ¶ºçðÆ Ö÷Åé¶ ÓÚ àËÕÃ» ç¶ ï¯×çÅé ç¶ Áé¹êÅå ÓÚ Õ¶ºçðÆ ë¿â Çîñ¶¢ ×¯ÇÂñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ç¶ô ù Ö¹ôÔÅñ ÕðéÅ ÔË å» À¹¼åð-ê±ðì ç¶ Á¼á Ã±ÇìÁ» Áå¶ ê±ðìÆ íÅðåÆ Ã±ÇìÁ» ÇÜò¶º ÇìÔÅð, êÛîÆ ì¿×Åñ, úâÆôÅ Áå¶ ÞÅðÖ¿â çÅ ÇòÕÅÃ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ íÅÜêÅ ÁÅ×± Õ¹ñ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆ êÌÆôç (Â¶ìÆòÆêÆ) Áå¶ ÒÁ¿åððÅÜÆ ÜÆòé ÇòÚ ÇòÇçÁÅðæÆ Áé¹íòÓ (ÁËÃ ÂÆÁÅÂÆÁËñ) êÇÔñÕçîÆ òñ¯º ÕðòÅÂÆ ÒÕÏîÆ Â¶ÕåÅ ïÅåðÅ B@BEÓ êÌ¯×ðÅî ù Ã¿ì¯èé Õð ðÔ¶ Ãé¢ î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ AA ÃÅñ» ÓÚ î¯çÆ ÃðÕÅð çÅ ÇèÁÅé îÔÅíÅðå ç¶ ÁðÜ¹é ò»× À¹¼åðê±ðì Áå¶ ê±ðìÆ Ã±ÇìÁ» Óå¶ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ î¿çíÅ×Å ÔË ÇÕ Õ¹¼Þ Ã±ÇìÁ»

Áå¶ Õ¹¼Þ é¶åÅò» é¶ ... îËº ÇÂÃ çÅ ÇÃÁÅÃÆÕðé éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ êð ãÅÂÆ ÃÅñ åÕ Ú¼ñÆ îÔÅðÅôàð çÆ ÇêÛñÆ ÃðÕÅð ç¶ Õ¹¼Þ é¶åÅ é¶åÅ ÕÇÔ¿ç¶ Ãé ÇÕ À¹Ô î¹¿ìÂÆ Áå¶ îÔÅðÅôàð òñ¯º ÁçÅ ÕÆå¶ àËÕÃ çÆ Ç×äåÆ Õðç¶ Ãé Áå¶ î¿× Õðç¶ Ãé ÇÕ À¹é·» ù (Õ¶ºçðÆ ë¿â» çÆ) ÇÂ¿éÆ ðÕî òÅêÃ ÇîñäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ÓÓ î¹¿ìÂÆ À¹¼åðÆ å¯º Ã¿Ãç îËºìð À±èò áÅÕð¶ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÇêÛñÆ îÔÅ ÇòÕÅÃ ÁØÅóÆ ÃðÕÅð òñ ÇÂôÅðÅ Õð ðÔ¶ Ãé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÕðéÅàÕ, åÅÇîñéÅâ±, å¶¦×ÅéÅ òð×¶ Õ¹¼Þ Ã±ì¶ Ôé Ü¯ ÕÇÔ¿ç¶

Ôé ÇÕ À¹é·» ù ÁçÅ ÕÆå¶ àËÕÃ» çÆ ðÕî òÅêÃ ÇîñäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ò¼âÆ Û¯àÆ Ã¯Ú (Û¯àÆ Ã¯Ú) Ô¯ð Õ¯ÂÆ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÆ¢ ÇÂÃ å¯º ò¼è î¿çíÅ×Æ Õ¯ÂÆ ÚÆ÷ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÆ¢ÓÓî¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êð Ô¹ä ÇÚ¿åÅ Õðé çÆ Õ¯ÂÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË ÇÕªÇÕ îÔÅðÅôàð ÓÚ íÅÜêÅ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ îÏÜ±çÅ ÃðÕÅð À¹¼åð-ê±ðìÆ íÅðå êÌåÆ ìÔ¹å Ã¿ò¶çéôÆñ ÔË¢ ×¯ÇÂñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇêÛñ¶ AA ÃÅñ» å¯º À¹¼åð-ê±ðìÆ íÅðå ù åðÜÆÔ Çç¿ç¶ Ô¯Â¶ Òê±ðì òñ ò¶Ö¯Ó çÆ éÆåÆ ÁêäÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ ÁèÆé À¹¼åð-ê±ðìÆ Ã±ÇìÁ» çÆÁ» ðÅÜèÅéÆÁ» ù ð¶ñò¶ éÅñ Ü¯ÇóÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ðÅÜîÅð×» çÅ ÜÅñ ÇòÛÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ é¶ FE å¯º ò¼è òÅð À¹¼åð-ê±ðì çÅ çÏðÅ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ñ¯ Õ » ù ÇÂÃ Ö¶ å ð çÆ Ã¹ ¿ ç ðåÅ Áå¶ ÃÇíÁÅÚÅð ù ò¶Öä ñÂÆ Ø¼à¯ Ø¼à ÇÂÕ òÅð ÇÂÃ Ö¶åð çÅ çÏðÅ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢

«¥Í‡Ø Ï≈˜≈ ”⁄ Úº‚≈ Â±Î≈È, AF ’π¡≈«¬È Á∆ ’∆ÓÂ BE% Î∆√Á∆ Âº’ «‚º◊∆ «¬‘Èª «¥Í‡Ø’ø√∆¡ª Á∆ ’∆ÓÂ «¬º’ ⁄œÊ≈¬∆ ÂØ∫ ÚºË ÿ‡∆

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ç´êà¯ Õ ð¿ Ã Æ ìÅ÷Åð ÓÚ ò¼âÅ å±ëÅé ç¶Öä ù Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÃðë ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» ÓÚ ÔÆ éÔÄ, Ã×¯º ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ ç¹éÆÁÅ çÆÁ» Ú¯àÆ çÆÁ» E@ Ç´êà¯Õð¿ÃÆÁ» ÓÚ¯º AF Õ¹ÁÅÇÂé çÆ ÕÆîå ÇÂÕ ÚÏæÅÂÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ïÅéÆ BE ëÆÃçÆ å¼Õ Çâ¼× ×ÂÆ ÔË¢ ÇÜÃ Çò¼Ú ÁËñ¯é îÃÕ çÆ êÃ¿ ç ÆçÅ Ç´êà¯ Õ ð¿ Ã Æ âÅ¼ × ¶ Õ ¹ Á ÅÇÂé Áå¶ â¯ é Åñâ àð¿ ê îÆî Õ¹ Á ÅÇÂé òÆ ôÅîñ ÔË ¢ Ü¶Õð ç¹éÆÁÅ çÆÁ» ç¯ Ãí å¯º ò¼âÆÁ» Ç´êà¯Õð¿ÃÆ ÇìàÕ¹ÁÅÇÂé Áå¶ ÂÆæÇðÁî çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» F ëÆÃçÆ Áå¶ ñ×í× BA ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ îÅÔð» çÆ î¿éÆÂ¶ å» ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ Ç´êà¯Õð¿ÃÆ ìÅ÷Åð ÓÚ Ô¯ð Ç×ðÅòà ç¶Öä ù Çîñ ÃÕçÆ ÔË¢ Ü¶Õð ÁÃÄ Ãî¹¼Ú¶ Ç´êà¯Õð¿ÃÆ ìÅ÷Åð çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» ÓÚ B.E@ ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÁÅú å¹ÔÅù ÇÂÔ òÆ ç¼Ãç¶ Ô» ÇÕ À¹Ô AF Õ¹ÁÅÇÂé ÇÕÔó¶ Ôé ÇÜé·» çÆ ÕÆîå ÇÂ¼Õ ÚÏæÅÂÆ å¯º ò¼è Ø¼à ×ÂÆ ÔË¢

¡À Ò Ø È îÃÕ çÆ êÃ¿çÆçÅ Ç´êà¯Õð¿ÃÆ Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ âÅ¼×¶Õ¹ÁÅÇÂé çÆ ÕÆîå Çò¼Ú ÇêÛñ¶ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ Çò¼Ú BE ëÆÃçÆ å¯º ò¼è çÆ Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ãî¶º ÇÂÃçÆ ÕÆîå @.BEB âÅñð ÔË¢ ’≈‚≈È¯ çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ BE ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå @.FIGH âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ⁄∂ È «Òø ’ çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ BG ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå AH.BG âÅñð ÔË¢ ¬∂ Ú ≈ÒªÙ¶ çÆ ÕÆîå ÓÚ ìÆå¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ BI ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå BD.DI âÅñð ÔË¢ √± ¬ ∆ çÆ ÕÆîå ÓÚ ìÆå¶ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ Çò¼Ú BE ëÆÃçÆ å¯º ò¼è çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå C âÅñð ç¶ÖÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ‘∂ Á ∂  ≈ çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ BE ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå @.BCBH âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ÍØ Ò ’≈‚≈º ‡ çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ BH ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå D.FB âÅñð ÔË¢ Í∂ Í ∂ çÆ ÕÆîå ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ C@ ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå @.@EIIII âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ «È¡ ÍÃ Ø ‡ Ø ’ Ø Ò çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ C@ ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå C.BB âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ¡≈Ú∂ çÆ ÕÆîå ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ BF ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå BCE.DC âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ¡≈Î∆Ù∆¡Ò àð¿ê çÆ ÕÆîå ÓÚ BF ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå AG.BE âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ¥Ø È Ø ‹ çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ BG ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå @.@IC âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ’≈√Í≈ çÆ ÕÆîå ÓÚ CB ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå @.@HF âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ À ∫ ‚ çÆ ÕÆîå ÓÚ CA ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå D.CA âÅñð ÔË¢ Î≈¬∆Ò’π ¡ ≈«¬È çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ CC ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå C.BF âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ¡≈«Ï‡Ó çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ CA ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ Ç×ðÅòà ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå @.DD âÅñð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢

«Ï‡’π¡≈«¬È ¡Â∂ ¬∆Ê«¡Ó Á∆ √«ÊÂ∆

Ü¶Õð ç¹éÆÁÅ çÆ Ãí å¯º ò¼âÆ Ç´êà¯Õð¿ÃÆ çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÇìàÕ¹ÁÅÇÂé çÆ ÕÆîå ÓÚ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ÓÚ F ëÆÃçÆ çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ òðåîÅé Çò¼Ú ÇìàÕ¹ÁÅÇÂé IF,AF@ âÅñð Óå¶ òêÅð Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶, ç¹éÆÁÅ çÆ ç±ÜÆ Ãí å¯º ò¼âÆ Ç´êà¯Õð¿ÃÆ ÂÆæÇðÁî çÆ ÕÆîå Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼âÆ Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ Çò¼Ú, ÂÆæÇðÁî çÆ ÕÆîå Çò¼Ú ñ×í× B@ ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ç¯ò» çÆÁ» ÕÆîå» ÓÚ Ô¯ð Ç×ðÅòà ÁÅ ÃÕçÆ ÔË¢

”⁄ E@,@@@ ’ØÛ ÏÀ∫’ Ô±È∆¡Èª È∂ Óø◊ª ˘ ÒÀ ’∂ Ïø◊π≈Ò Í¬∂ «ÈÚ∂Ù ’∂◊∆ «ÁÂ≈ B «ÁÈª Á∆ ‘ÛÂ≈Ò Á≈ «Ò≈«¬ø√: Óπ’∂Ù ¡øÏ≈È∆

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìËºÕ ï±éÆÁé» é¶ ÁêäÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö î¿×» ù ñË Õ¶ BD îÅðÚ å¯º ç¯ Ççé» çÆ ç¶ô êèðÆ ÔóåÅñ çÅ Ã¼çÅ ÇçåÅ ÔË¢ î¿×» ÓÚ E Ççé çÅ Õ¿î ÔëåÅ Áå¶ ÃÅð¶ ÕÅâð» ÓÚ ã¹ÕòÄ íðåÆ ôÅîñ ÔË¢ ï±éÅÂÆÇàâ ë¯ðî ÁÅë ìËºÕ ï±éÆÁé÷ (ï±ÁË¼ëìÆï±) òñ¯º Ççå¶ ×Â¶ ÔóåÅñ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ ÜéåÕ Ö¶åð ç¶ ìËºÕ» ÓÚ ÕÅÇîÁ»/ ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ âÅÇÂðËÕàð» ç¶ ÁÔ¹ÇçÁ» ù íðé çÆ òÆ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ï±ÁËëìÆï± é¶

ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚðÚÅ Áå¶ ÇòÚÅð-òà»çð¶ å¯º ìÅÁç BD Áå¶ BE îÅðÚ, B@BE ù ç¯ Ççé» çÆ Çéð¿åð ÔóåÅñ ç¶ éåÆÜ¶ òÜ¯º Á¿ç¯ñéÕÅðÆ êÌ¯×ðÅî ô¹ð± Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ, ï±ÁËëìÆï± é¶ êÌçðôé çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Áå¶ êÌçðôé éÅñ Ü¹ó¶ êÌ¯åÃÅÔé» ìÅð¶ Çò¼ å Æ Ã¶ ò Åò» ÇòíÅ× (âÆÁË ë ÁË Ã ) ç¶ åÅ÷Å Ô¹ Õ î» ù å¹ ð å òÅêÃ ñË ä çÆ î¿ × ÕÆåÆ ÔË , Ü¯ éÏ Õ ðÆ çÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ñÂÆ ÖåðÅ êË ç Å Õðç¶ Ôé Áå¶ î¹ ñ Å÷î» ÓÚ ò¿âÆÁ» êËçÅ Õðç¶ Ôé¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇðñÅÇÂ¿ Ã ÇÂ¿ â ÃàðÆ÷ ç¶ Ú¶ÁðîËé î¹Õ¶ô Á¿ìÅéÆ ÃÅñ B@C@ å¼Õ ì¿×Åñ ÓÚ E@,@@@ Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ ç¶ Çéò¶ ô çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË¢ Õ¯ñÕÅåÅ Çò¼Ú ÃÅñÅéÅ ì¿ × Åñ ×ñ¯ ì ñ Çì÷éÃ Ã¿î¶ñé ç¶ Hò¶º ÁËâÆôé ç¶ À¹çØÅàé ÃîÅð¯Ô Çò¼Ú ì¯ñÇçÁ» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇðñÅÇÂ¿Ã é¶ ÇêÛñ¶ çÔÅÕ¶ ì¿×Åñ Çò¼Ú E@,@@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ Çéò¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÔÅÕ¶ ç¶ Á¿å å¼Õ E@,@@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ òÅè± Çéò¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ Çéò¶ô éÅñ ÇÂ¼Õ ñ¼Ö éÏÕðÆÁ» êËçÅ Ô¯ä×ÆÁ»¢ Ã¿î¶ñé Çò¼Ú ì¯ñÇçÁ» î¹Õ¶ô Á¿ìÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ, ì¿×Åñ ç¶ Ãðòê¼ÖÆ ÇòÕÅÃ ñÂÆ ÇðñÅÇÂ¿Ã òÚéì¼è ÔË¢ ì¿×Åñ Çò¼Ú E@,@@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ å¯º ò¼è çÅ Çéò¶ô ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ çÔÅÕ¶ ç¶ Á¿å å¼Õ ÁÃÄ ÇÂÃ Çéò¶ô ù ç¹¼×äÅ Õð ç¶ò»×¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ×Â¶ Çéò¶ô» é¶ íÅðå ç¶ ÇâÜÆàñ ì¹ÇéÁÅçÆ ã»Ú¶ ù î÷ì±å ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ç¶ô çÆ ÁÅðÇæÕåÅ Çò¼Ú ÇâÜÆàñ åÕéÅñ¯ÜÆ çÅ ï¯×çÅé å¶÷Æ éÅñ òÇèÁÅ ÔË¢

«ÚºÂ ÓøÂ≈Ò≈ Á∂ ’Ó⁄≈∆ È‘ƒ ’È◊∂ «‚‹∆‡Ò ËØ÷≈ËÛ∆ ”⁄ Ú≈Ë∂ ÂØ∫ «⁄øÂøÂ «˜Ú ÏÀ∫’ ⁄À‡‹∆Í∆‡∆ ¡Â∂ ‚∆Í√∆’ Á∆ ÚÂØ∫ Á≈ Úº‚≈ ’ÁÓ, ¡ÍÃÀÒ ÂØ∫ Ùπ± ‘ØÚ∂◊≈ Bank.in ‚ØÓ∂È éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅðàÆëÆôÆÁñ ÇÂ¿ à Ë ñ ÆÜË º Ã (Â¶ Á ÅÂÆ) çÆ òðå¯ º ù ñË Õ¶ å¶ ÷ Ô¹ ¿ ç ÆÁ» ÚðÚÅò» çðÇîÁÅé Çò¼å î¿åðÅñÅ é¶ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù çøåð ç¶ Õ¿ Ç êÀ± à ð Áå¶ Ô¯ ð À¹ ê Õðä» ÓÚ ÚË à ÜÆêÆàÆ Áå¶ âÆêÃÆÕ òð×¶ Â¶ Á ÅÂÆ à± ñ Áå¶ ÁË ê ù âÅÀ± é ñ¯ â éÅ Õðé çÅ Ô¹ Õ î Çç¼ å Å ÔË ¢ ÇÂÔ Õçî ÃðÕÅðÆ âÅàÅ Áå¶ çÃåÅò¶ ÷ » çÆ ×¹ ê ååÅ éÅñ Ü¹ ó ¶ Ü¯ Ö î ù ÇèÁÅé ÓÚ ð¼ Ö ç¶ Ô¯ Â ¶ Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ éÅñ ÚË à ÜÆêÆàÆ ìäÅÀ¹ ä òÅñÆ Õ¿ ê éÆ úêé Â¶ Á ÅÂÆ Áå¶ Â¶ Á ÅÂÆ ÇÚ¼ ê ìäÅÀ¹ ä òÅñÆ ÁË ¼ é òÆâÆÁÅ ù å×óÅ Þ¼ à ÕÅ ñ¼ × Å ÔË ¢ õðÚ ÇòíÅ× é¶ BI ÜéòðÆ ù ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ åË Á ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ çøåð ç¶ Õ¿ Ç êÀ± à ð Áå¶ À¹ ê Õðä» ÓÚ Â¶ Á ÅÂÆ à± ñ Áå¶ ÚË à ÜÆêÆàÆ Áå¶ âÆêÃÆÕ òð×¶ Â¶ Á ÅÂÆ ÁË ê çÆ òðå¯ º ÃðÕÅð, âÅàÅ Áå¶ çÃåÅò¶ ÷ » çÆ ×¹ ê ååÅ ñÂÆ ÖåðÅ êË ç Å Õðç¶ Ôé¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ Õçî ÁÇÜÔ¶ Ãî¶ º Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ ÔË Üç¯ º ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ Áå¶ ÇÂàñÆ òð×¶ ç¶ ô » é¶ ×¹ ê ååÅ Áå¶ âÅàÅ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ÇÚ¿ å Åò» ù ò¶ Ö ç¶ Ô¯ Â ¶ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðå ÇÃÃàî ù ÚÆéÆ Â¶ Á ÅÂÆ Õ¿ ê éÆ âÆêÃÆÕ å¯ º Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁå Õðé çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ (ÁÅðìÆ ÁÅÂÆ) ç¶ ×òðéð Ã¿Ü¶ îñÔ¯åðÅ é¶ ÇâÜÆàñ è¯ÖÅèóÆ ÓÚ òÅè¶ ù ñË Õ¯ ÇÚ¿ å Å ÜåÅÂÆ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅéñÅÂÆé ìËºÇÕ¿× Áå¶ ÇâÜÆàñ ñËä-ç¶ä ÓÚ å¶÷Æ éÅñ ÃÅÂÆìð è¯ÖÅèóÆ ç¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ òÆ òÅèÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ù ð¯Õä ñÂÆ á¯Ã Õçî Ú¹¼Õä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÂÃ ÇçôÅ ÓÚ ÇÂÕ îÔ¼åòê±ðé Õçî Ú¹¼Õç¶ Ô¯Â¶ ÁêÌËñ B@BE å¯º ìËºÕ» ñÂÆ Bank.in â¯î¶é ô¹ð± ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ â¯î¶é ÇÃðø ÁÇèÇ´å ìËºÕ» ù Çîñ¶×Å, ÇÜÃ éÅñ ×ÅÔÕ» ù Ã¹ð¼ÇÖÁå ÇâÜÆàñ ìËºÇÕ¿× Ã¶òÅ ïÕÆéÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶×Æ Áå¶ ëð÷Æ òË¼ìÃÅÂÆà» å¯º ìÚÅÁ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ G ëðòðÆ ù ðËê¯ ð¶ë ÓÚ BE ì¶ÇÃÃ Á¿Õ çÆ ÕàÏåÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ éò¶º ×òðéð çÆ Çéï¹ÕåÆ å¯º ìÅÁç

ÁÅðìÆÁÅÂÆ çÆ ÁË ¼ î êÆÃÆ çÆ ÇÂÔ êÇÔñÆ ìËáÕ ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ ÓÚ ðËê¯ ð¶à ÓÚ ÕàÏåÆ çÅ ëËÃñÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ E ÃÅñ ÓÚ êÇÔñÆ òÅð ðËê¯ ð¶à ÓÚ ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ éò¶º ×òðéð Ã¿Ü¶ îñÔ¯åðÅ é¶ ìÆå¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ÇÂÃ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ î¹çðÅ éÆåÆ Õî¶àÆ (ÁË¼îêÆÃÆ) é¶ ðËê¯ ð¶à ÓÚ @.BE ëÆÃçÆ çÆ ÕàÏåÆ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ðËê¯ ð¶à F.E ëÆÃçÆ å¯º Ø¼à Õ¶ F.BE ëÆÃçÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ åð·» ÇÂéÕî àËÕÃ ÓÚ ÕàÏåÆ å¯º ìÅÁç î¼è òð× ù ÇÂÕ Ô¯ð ò¼âÆ ðÅÔå ÇîñÆ ÔË¢ ðËê¯ ð¶à ÓÚ ÕàÏåÆ éÅñ Ôð åð·» ç¶ ÕðÇ÷Á» çÆ ÂÆÁË¼îÁÅÂÆ Ø¼à ÜÅò¶×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

Í«‘Ò≈ ÚÈ ‚∂ ÓÀ⁄: «◊ºÒ, Í‡∂Ò ¡Â∂ ¡¬∆¡ È∂ Ó≈∂ √’≈ È∂ ÷∂‚ Ó≈«‘ª Á∆ AG ÓÀ∫Ï∆ √Ò≈‘’≈ ’Ó∂‡∆ È∆Ó √À∫’Û∂, Ì≈Â È∂ «¬ø◊ÒÀ∫‚ ˘ D «Ú’‡ª È≈Ò ‘≈«¬¡≈ Ó∂∆ ’œÓ, Á±º‹∂ ÚÈ ‚∂ ÓÀ⁄ ”⁄ Ø«‘Â Á≈ Â∂˜Â≈ √À∫’Û≈, «¬ø◊ÒÀ∫‚ ˘ D «Ú’‡ª È≈Ò ‘≈«¬¡≈

éÅ×ê¹ð (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÇÔñÅ òé â¶ î¹ÕÅìñÅ Ö¶â ðÔ¶ å¶÷ ×¶ºçìÅ÷ ÔðÇôå ðÅäÅ Áå¶ ðÇò¿çð Üâ¶ÜÅ çÆ ôÅéçÅð ×¶ºçìÅ÷Æ å¯º ìÅÁç ô¹íîé Ç×¼ñ Áå¶ ÁÕôð êà¶ñ ÇòÚÅñ¶ ÃËºÕó¶ çÆ íÅÂÆòÅñÆ ìçÏñå ÇÂ¼æ¶ êÇÔñ¶ òé â¶ Ç´Õà îËÚ Çò¼Ú ÇÂ¿×ñËºâ ù D ÇòÕà» éÅñ ÔðÅ Õ¶ C îËÚ» çÆ ñóÆ Çò¼Ú A-@ çÆ ñÆâ ñË ñÂÆ ÔË¢ êÇÔñ» ì¼ñ¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» ÇÂ¿×ñËºâ é¶ BDH çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé¢ íÅðå é¶ CH.D úòð» Çò¼Ú F ÇòÕà» Óå¶ BEA çÏó» ìäÅ Õ¶ ÇÜ¼å ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ çÏðÅé Ç×¼ñ é¶ IF ×¶ºç» Çò¼Ú AD ÚÏÇÕÁ» çÆ îçç éÅñ HG çÏó» ìäÅÂÆÁ» Áå¶ êà¶ñ (DG ×¶ºç» Óå¶ EB çÏó») éÅñ ÚÏæÆ ÇòÕà ñÂÆ A@H çÏó» çÆ íÅÂÆòÅñÆ ÕÆåÆ¢ Ç×¼ñ é¶ ôÌ¶ÁÃ ÁÂÆÁð (CF ×¶ºç» Óå¶ EI çÏó») éÅñ òÆ åÆÜÆ ÇòÕà ñÂÆ ID çÏó» Ü¯óÆÁ»¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ íÅðå ñÂÆ ðÇò¿çð Üâ¶ÜÅ é¶ éÅìÅç AB, ÔÅðÇçÕ ê¿ÇâÁÅ é¶ éÅìÅç I ÜçÇÕ Õ¶ÁË¼ñ ðÅÔ¹ñ Áå¶ ÕêåÅé ð¯ÇÔå ôðîÅ é¶ B-B çÏó» ìäÅÂÆÁ»¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» Üâ¶ÜÅ (BF çÏó» ç¶ Õ¶ C ÇòÕà») Áå¶ ðÅäÅ (EC çÏó» ç¶ Õ¶ C ÇòÕà») çÆ ôÅéçÅð ×¶ºçìÅ÷Æ ÃçÕÅ íÅðå é¶ ÇÂ¿×ñËºâ çÆ êÅðÆ DG.D úòð» Çò¼Ú BDH çÏó» Óå¶ ÔÆ Ãî¶à Çç¼åÆ¢ Üâ¶ÜÅ å¶ ðÅäÅ å¯º ÇÂñÅòÅ î¹Ô¿îç ôîÆ, êà¶ñ Áå¶ Õ¹ñçÆê ïÅçò é¶ A-A ÇòÕà ñÂÆ¢ ÇÂ¿×ñËºâ ñÂÆ ÕêåÅé Ü¯Ã ìàñð é¶ EB, ÜËÕì ìËæñ é¶ EA, ÇëÇñê ÃÅñà é¶ DC, ìË¼é â¼Õ¶à é¶ CB, Ü¯ëðÅ ÁÅðÚð é¶ BA Áå¶ Ü¯Á ð±à é¶ AI çÏó» ìäÅÂÆÁ»¢

ÕàÕ: ÕêåÅé ð¯ÇÔå ôðîÅ ç¶ å¶ ÷ åðÅð ÃË º Õó çÆ ìçÏñå íÅðå é¶ ÇÂæ¶ ÇÂ¿ × ñË º â ù ç± Ü ¶ òé â¶ Ç´Õà îËÚ ÇòÚ D ÇòÕà» éÅñ ÔðÅ Õ¶ C îËÚ» çÆ ñóÆ ÇòÚ B-@ çÆ ÁÜ¶å± ñÆâ ñË ñÂÆ ÔË¢ð¯ÇÔå é¶ I@ ×¶ºç» ÇòÚ AAI çÏó» çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ å¶ ÇÂÃ çÏðÅé AB ÚÏÕ¶ å¶ G Û¼Õ¶ Üó¶¢ î¶÷ìÅé àÆî é¶ ÇÂ¿×ñËºâ ò¼ñ¯º Çç¼å¶ C@E çÏó» ç¶ àÆÚ¶ ù DD.C úòð» ÇòÚ C@H çÏó» ìäÅ Õ¶ ê±ðÅ ÕÆåÅ¢ íÅðå çÆ ÇÂ¿×ñËºâ ÇÖñÅø ç¹ò¼ñÆ ÇÂÕ ð¯÷Å Ç´Õà ñóÆ ÇòÚ ÇÂÔ ñ×ÅåÅð GòÄ ÇÜ¼å ÔË¢ ð¯ÇÔå é¶ ÁÅêäÆ êÅðÆ çÏðÅé DIò» ÕÏî»åðÆ ÃËºÕóÅ ÜÇóÁ» å¶ ðÅÔ¹ñ çðÅÇòó ç¶ DH ÃËºÕÇóÁ» ù Çê¼Û¶ Û¼ÇâÁÅ¢ ð¯ÇÔå é¶ ô¹íîé Ç×¼ñ (F@) éÅñ êÇÔñ¶ ÇòÕà ñÂÆ ACF çÏó» çÆ íÅÂÆòÅñÆ òÆ ÕÆåÆ¢ ç¯ò» çðÇîÁÅé ÇÂÔ ÃËºÕó¶ å¯º ò¼è çÆ FòÄ íÅÂÆòÅñÆ ÃÆ¢ Ô¯ðé» ì¼ñ¶ìÅ÷» ÇòÚ ôÌ¶ÁÃ ÁÂÆÁð é¶ DD å¶ ÁÕôð êà¶ñ é¶ éÅìÅç DA çÏó» çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ E çÏó» ÔÆ ìäÅ ÃÇÕÁÅ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» Ü¯Á ð±à çÆÁ» FI å¶ ÃñÅîÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ìË¼é âÕ¶à çÆÁ» FE çÏó» çÆ êÅðÆ ÃçÕÅ ÇÂ¿×ñËºâ é¶ DI.E úòð» ÇòÚ C@D çÏó» çÅ ÃÕ¯ð ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ íÅðå ñÂÆ ðÇò¿çð Üâ¶ÜÅ CE çÏó» ìçñ¶ C ÇòÕà ñË Õ¶ Ãí å¯º Ãøñ ×¶ºçìÅ÷ ÇðÔÅ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃðÕÅð é¶ éòÄ êÌÇåíÅ çÆ êÛÅä å¶ À¹é·» ù ÇåÁÅð Õðé, Çéðê¼Ö å¶ êÅðçðôÆ Ú¯ä Áîñ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä å¶ ÕÏ î »åðÆ Ö¶ â î¹ Õ ÅìÇñÁ» ÇòÚ ÁæñÆà» ç¶ êÌçðôé å¶ Õ¯Ú» çÆ ÕÅð×¹÷ÅðÆ Óå¶ é÷ð ð¼Öä ñÂÆ Ö¶â î¿åðÆ îéÃ¹Ö î»âòÆÁÅ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ÔË¢ AG îËºìðÆ Ö¶â îÅÇÔð» çÆ ÁËâòÅÂÆ÷ðÆ Õî¶àÆ ÇòÚ ú¦ÇêÕ åöîÅ Ü¶å± Çå¿é ÇÖâÅðÆÁ» î¶ðÆ ÕÏî, ÃÅÇÂéÅ é¶ÔòÅñ å¶ ÇñÂ¶ºâð ê¶Ã ù îËºìð òÜ¯º ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¶ºçðÆ Ö¶â ðÅÜ î¿åðÆ ðÕôÅ ÖóÃ¶ ÇÂÃ Õî¶àÆ ç¶ À¹ê Ú¶ÁðêðÃé Üç¯ºÇÕ Ö¶â ÃÕ¼åð/Ã¿ï¹Õå ÃÕ¼åð ÕéòÆéð Ô¯ä×¶¢ Õî¶àÆ ç¶ Ô¯ðé» îËºìð» ÇòÚ â¯ñÅ ìËéðÜÆ (åÆðÁ¿çÅ÷Æ), íËðòÆ éÅÇÂÕ (ÃÅÂÆÕÇñ¿×), î¯Ôé À¹Õðê»âÆÁé (òÅñÆìÅñ), ÁñÕÅ å¯îð (Õ¹ôåÆ), Çôò ÇÃ¿Ø (î¹¼Õ¶ìÅ÷Æ), ÁôòéÆ éÚ¼êÅ (ÁæñËÇàÕÃ), ðÅäÆ ðÅîêÅñ (ÔÅÕÆ), çÆêÕ Ô¹¼âÅ (Õì¼âÆ), ÇòÜ¶ºçð ÇÃ¿Ø (î¹¼Õ¶ìÅ÷Æ), ÁÅð.ðÅÜé (ìÅÃÕàìÅñ), ÃÏðò ×¯ôÅñ (ÃÕ¹ÁËô), ÕÅòÅÃ ÇìñÆî¯ðÆÁÅ (Ü±â¯), Ô¿ÃÅ ôðîÅ (ò¶àÇñëÇà¿×), ç¶ò¶ºçð Õ¹îÅð ðÅáÏð (ÇÜîéÅÃÇàÕ), ç¶ìÅôÆô ÇìÃòÅÃ (îÅÀ±ºà¶é ÕñÅÂÆîÇì¿×), ðÅÔ¹ñ Ú¯ÕÃÆ (î¼ñÖ¿ì) Áå¶ ðÚéÅ ôðîÅ (ÁæñËÇàÕÃ) ôÅîñ Ôé¢

√≈«¬È≈ È∂‘Ú≈Ò Â∂ «Ò¬∂∫‚ Í∂√ ÓÀ∫Ï Ú‹Ø∫ Ù≈ÓÒ

Ó≈√Í∂Ù∆¡ª ”⁄ «÷º⁄ ’≈È «√øË± ¬∂Ù∆¡≈ ◊ØÒÎ: ‹∆Ú «ÓÒ÷≈ «Ó’√‚ ‡∆Ó ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ ”⁄Ø∫ Ï≈‘ «√øÿ Á∆ “‡Ã≈¯∆ ‘√È ‡±” «Úº⁄ √«Ê Ùπ±¡≈Â

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¯ òÅð çÆ ú¦ÇêÕ åöîÅ Ü¶å± êÆòÆ ÇÃ¿è± é¶ ñ¼å çÆÁ» îÅÃê¶ôÆÁ» çÆ ÇÖ¼Ú ÕÅðé ÚÆé Çò¼Ú Ô¯ä òÅñÆ ìË â Çî¿ à é Â¶ ô ÆÁÅ ÇîÕÃâ àÆî ÚËºêÆÁéÇôê ÓÚ¯º é» òÅêÃ ñË ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ à±ðéÅîËºà AA å¯º AF ëðòðÆ å¼Õ ÇÕ¿×çÅú Çò¼Ú Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ ÇÂÃ Ãî¶º ×¹ÔÅàÆ Çò¼Ú ÇÃÖñÅÂÆ ÕËºê ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔ¶ Ôé¢ ÇÃ¿¿è±± å¯º ÇÂñÅòÅ ñÕôË Ã¶é Áå¶ ÁË¼ÚÁË¼Ã êÌäÏÂ¶ ç¶ éÅñ-éÅñ ÃÅåÇòÕÃÅÂÆðÅÜ ð¿ÕÆðË¼âÆ Áå¶ ÇÚðÅ× ôË¼àÆ çÆ ÇÃÖðñÆ âìñ÷ Ü¯óÆ òÆ ÕËºê Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔÆ ÔË¢

BI ÃÅñÅ ÇÃ¿è± ÇêÛñ¶ à±ðéÅîËºà Çò¼Ú Õ»Ã¶ çÅ åöîÅ Ü¶å± íÅðåÆ àÆî çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÃÆ¢ ÇÃ¿è± é¶ ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒîËº íð¶ îé éÅñ ç¼Ã ðÔÆ Ô» ÇÕ îËº ìËâÇî¿àé Â¶ôÆÁÅ ÇîÕÃâ àÆî ÚËºêÆÁéÇôê B@BE ñÂÆ àÆî éÅñ éÔÄ ÜÅ ðÔÆ¢ D ëðòðÆ ù ×¹ÔÅàÆ Çò¼Ú ÇÃÖñÅÂÆ çÏðÅé îËù ÁÅêäÆÁ» ñ¼å» çÆÁ» îÅÃê¶ôÆÁ» Çò¼Ú çðç îÇÔÃ±Ã Ô¯ÇÂÁÅ¢Ó

ðìÅå (î¯ð¼Õ¯) (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÜÆò ÇîñÖÅ ÇÃ¿Ø é¶ ÒàðÅëÆ ÔÃé à±Ó ÂÆòËºà ç¶ êÇÔñ¶ ×¶ó Çò¼Ú ÇÂ¼Õ úòð GC ç¶ ÕÅðâ éÅñ ÃÇæð ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ çÏðÅé À¹Ô ÇÂ¼ Õ ÂÆ×ñ ñÅÀ¹ ä Çò¼ Ú òÆ ÕÅîïÅì ÇðÔÅ¢ ô¹ ð ± Á ÅåÆ ×¶ó å¯º ìÅÁç ÜÆò Ã»Þ¶ åÏð Óå¶ CCò¶º ÃæÅé Óå¶ ÔË¢ ÇÂÔ à±ðéÅîËºà ÚËºêÆÁé÷ à±ð êÆÜÆÂ¶ (ÃÆéÆÁð» ñÂÆ) çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ñ¶âÆ÷ ï±ðêÆÁé à±ð ç¶ ñ¼ñÅ î¶ðï¶î Õ¼ê ç¶ éÅñ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÜÆò é¶ ÂÆ×ñ å¯º ÇÂñÅòÅ C ì¯×ÆÁ» òÆ ñÅÂÆÁ» êð Õ¯ÂÆ ìðâÆ ñÅÀ¹ä Çò¼Ú ÕÅîïÅì éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ¢

‡∆-B@ Á‹≈ÏøÁ∆: ÏºÒ∂Ï≈˜∆ À∫«’ø◊ ”⁄ ¡«ÌÙ∂’ ÙÓ≈ ¡Â∂ ◊∂∫ÁÏ≈˜∆”⁄ Úπ‰ ⁄º’ÚÂ∆ Á±‹∂ √Ê≈È ”Â∂ ç¹ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ôÅéçÅð ñË Á Çò¼ Ú Ú¼ ñ ÇðÔÅ íÅðåÆ ÃñÅîÆ ì¼ ñ ¶ ì Å÷ ÁÇíô¶ Õ ôðîÅ ÜÅðÆ ÕÏ î »åðÆ Ç´Õà ÕÏ º Ãñ (ÁÅÂÆÃÆÃÆ) çÆ ê¹ ð ô àÆ-B@ ì¼ ñ ¶ ì Å÷Æ ðË º ÇÕ¿ × Çò¼ Ú CH ÃæÅé À¹ ê ð Úó· Õ¶ ç± Ü ¶ ÃæÅé Óå¶ êÔ¹ ¿ Ú Ç×ÁÅ, ÜçÇÕ À¹ Ã çÅ ÃÅæÆ ÇåñÕ òðîÅ ÇÂ¼ Õ ÃæÅé Ô¶ á » åÆÜ¶ ÃæÅé Óå¶ ÇÖÃÕ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÁÇíô¶ Õ é¶ î¹ ¿ ì ÂÆ Çò¼ Ú ÇÂ¿ × ñË º â ÇõñÅø Eò¶ º Áå¶ ÁÅÖðÆ àÆ-B@ îË Ú Çò¼ Ú ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÆ Ãí å¯ º ôÅéçÅð êÅðÆ Ö¶ â ÇçÁ» ACE çÏ ó » ìäÅÂÆÁ» Áå¶ íÅðå ù D-A éÅñ ñóÆ ÇÜ¼ å ä Çò¼ Ú ÁÇÔî í± Ç îÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ ÁÅêäÆ ED ×¶ º ç» çÆ êÅðÆ Çò¼ Ú AC Û¼ Õ ¶ îÅð¶ ¢ ÇÂÃ êÌ ç ðôé ÃçÕÅ BD ÃÅñÅ ÁÇíô¶ Õ ôðîÅ é¶ åÅ÷Å ðË º ÇÕ¿ × Çò¼ Ú ò¼ â Æ ÛÅñ îÅðÆ ÔË ¢ ç± ¼ Ü ¶ êÅÃ¶ ×¶ º çìÅ÷Æ Çò¼ Ú íÅðå çÅ òð¹ ä Ú¼ Õ ðòðåÆ ÇÂ¿ × ñË º â ÇõñÅø ñóÆ Çò¼ Ú AD ÇòÕà» ñË ä î×ð¯ º C ÃæÅé À¹ ê ð ÁÅÇçñ ðÅÇôç éÅñ Ã»Þ¶ åÏ ð Óå¶ ç± Ü ¶ ÃæÅé Óå¶ êÔ¹ ¿ Ú Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂ¿ × ñË º â ÇõñÅø E ÇòÕà» ñË ä òÅñÅ íÅðåÆ ÃÇê¿ é ð ðòÆ Çìôé¯ Â Æ ÚÅð ÃæÅé À¹ ¼ ê ð Fò¶ º ÃæÅé Óå¶ êÔ¹ ¿ Ú Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ¶ åð· » Ö¼ ì ¶ Ô¼ æ çÅ å¶ ÷ ×¶ º çìÅ÷ ÁðôçÆê ÇÃ¿ Ø (I) òÆ ÇÃÖðñ¶ A@ ×¶ º çìÅ÷» çÆ Ã± Ú Æ Çò¼ Ú ôÅîñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ òË Ã àÇÂ¿ â Æ÷ çÅ ÃÇê¿ é ð ÁÕÆñ Ô¹ Ã Ë é ÇÂ¼ Õ òÅð Çëð ç¹ é ÆÁÅ çÅ é¿ ì ð ÇÂ¼ Õ ×¶ º çìÅ÷ ìä Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ðÅÇôç À¹ Ã ù êÛÅó Õ¶ ÇÃÖðñÅ ×¶ º çìÅ÷ ìÇäÁÅ ÃÆ¢

ÓÒ÷øÌ Â∂ ¬∆-÷∂‚ª Á∂ «÷‚≈∆¡ª Î∆Î≈ ÚºÒØ∫ Í≈«’√Â≈È ˘ ‘π‰ Ú∆ «ÓÒ‰◊∂ Íπ√’≈ Îπ‡Ï≈Ò ÎÀ‚∂ÙÈ Óπ¡ºÂÒ

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ö¶ â î¿ å ðÅñ¶ é¶ îñÖ¿ í , ÂÆ-Ö¶ â » Áå¶ ÕÂÆ ÁÅñ¯ Ú Õ» ç¶ ÇéôÅé¶ Óå¶ ðÔ¶ ìÌ ¶ Õ -â»ÇÃ¿ × ç¶ Çòôò Áå¶ îÔ»çÆêÆ ÚË º êÆÁéÇôê» ç¶ åöîÅ Ü¶ å ± Á » ù éÕç ê¹ ð ÃÕÅð êÌ Å êå Õðé ç¶ ï¯ × ìäÅ Çç¼ å Å ÔË êð Ü± é ÆÁð Áå¶ ÃìÜ± é ÆÁð ÇÖâÅðÆÁ» ñÂÆ ÁÇÜÔ¶ ÇÂéÅî õåî Õðé çÅ øË Ã ñÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ î¿ å ðÅñ¶ é¶ ÁÇÜÔÆÁ» EA Ö¶ â » çÆ Ã± Ú Æ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË , ÇÜÃ ç¶ ÇÖâÅðÆ éÕç ÇÂéÅî» ñÂÆ ï¯ × Ô¯ ä ×¶ ¢ ÇÂé· » ÓÚ À¹ Ô Ö¶ â » ôÅîñ Ôé, Ü¯ ú¦ÇêÕ, Â¶ Ç ôÁÅÂÆ, ðÅôàðî¿ â ñ Áå¶ Çòôò ï± é ÆòðÇÃàÆ Ö¶ â » ç¶ êÌ ¯ × ðÅî çÅ ÇÔ¼ Ã Å Ôé¢ ÇÂÃ Ã± Ú Æ Çò¼ Ú Ö¯ - Ö¯ òÆ ôÅîñ ÔË , ÇÜÃ çÅ êÇÔñÅ Çòôò Õ¼ ê ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Çç¼ ñ Æ Çò¼ Ú Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÆ¢ î¿ å ðÅñ¶ é¶ êË ð Å ÁæñÆà» ñÂÆ ê¹ ð ÃÕÅð ìðÕðÅð ð¼ Ö ¶ Ôé, ÜçÇÕ Ã¹ ä é å¯ º ÁÃîðæ, é¶ å ðÔÆä Áå¶ ìÏ Ç èÕ åÏ ð Óå¶ Õî÷¯ ð ÁæñÆà» ñÂÆ î¹ Õ ÅìÇñÁ» ÓÚ åöîÅ Ü¶ å ± Á » ñÂÆ ÇÂéÅîÆ ðÅôÆ òèÅÀ¹ ä çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ êÇÔñ» ÇÂé· » ÇÖâÅðÆÁ» ù Çòôò ê¼ è ðÆ î¹ Õ ÅìÇñÁ» Çò¼ Ú Ã¯ é åöîÅ ÇÜ¼ å ä Óå¶ ò¼ è å¯ º ò¼ è A@ ñ¼ Ö ð¹ ê Â¶ Çîñç¶ Ãé êð Ô¹ ä À¹ é · » ù B@ ñ¼ Ö ð¹ ê Â¶ å¼ Õ Çîñ ÃÕç¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ î¿ å ðÅñ¶ é¶ À¹ î ð òð× ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» ñÂÆ ÇÂéÅîÆ ðÅôÆ çÆ êÌ ä ÅñÆ ù õåî Õðé çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ ÔË ¢

ÕðÅÚÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕÏî»åðÆ ë¹àìÅñ ëËâð¶ôé (ëÆëÅ) é¶ êÅÇÕÃåÅé ë¹àìÅñ ëËâð¶ôé (êÆÁË¼ëÁË¼ë) ù ÁÅêä¶ Ã¿ÇòèÅé Çò¼Ú Ã¯è Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ ðÇÔä î×ð¯º î¹Á¼åñ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ëÆëÅ Áé¹ÃÅð ç¶ô Çò¼Ú Ö¶â Ã¹ÚÅð± ã¿× éÅñ ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÔ Ã¯è» ÷ð±ðÆ Ôé¢ Çòôò Ã¿ÃæÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé À¹ç¯º å¼Õ î¹Á¼åñ ðÔ¶×Å Üç¯º å¼Õ êÆÁË¼ëÁË¼ë Õ»×ðÃ ÁÅêä¶ Ã¿ÇòèÅé Çò¼Ú ÷ð±ðÆ Ã¯è» éÔÄ ÕðçÆ¢ ëÆëÅ ò¼ñ¯º Çéï¹Õå ÇÂ¼Õ Õî¶àÆ Ü±é B@AI å¯º êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú ë¹àìÅñ çÅ Ã¿ÚÅñé Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ Õî¶àÆ ù Ú¯ä» ÕðòÅÀ¹ä Áå¶ ç¶ô ç¶ ë¹àìÅñ ã»Ú¶ ÓÚ ÷ð±ðÆ ìçñÅÁ Õðé çÅ Õ¿î ÃÏºÇêÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ÇÂÔ ÁÇÜÔÅ Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ ðÔÆ¢ Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé ÔÅð±é îÇñÕ é¶ ÇÂÃ Ôøå¶ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú Ã¿ÃçÆ êËéñ ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÃÆ ÇÕ AE ëðòðÆ À¹é·» ç¶ ÕÅðÜÕÅñ çÅ ÁÅÖðÆ Ççé Ô¯ò¶×Å Áå¶ Ü¶ êÅÇÕÃåÅé Ã¿ÇòèÅéÕ Ã¯è» ñÅ×± éÔÄ ÕðçÅ å» À¹Ã ù î¹Á¼åñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÃÅñ B@AG å¯º ìÅÁç åÆÜÆ òÅð êÅÇÕÃåÅé ë¹àìÅñ ëËâð¶ôé ù î¹Á¼åñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ ˘ Úº‚≈ ﬁ‡’≈, ¡≈Ò≈¿±∫‚ Ó≈’√ √‡Ø«¬«È√ È∂ ⁄À∫Í∆¡È˜ ‡Ã≈¯∆ ÂØ∫ Í«‘Òª ‘∆ «Ò¡≈ √ø«È¡≈√ ÕËéìðÅ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ ç¶ å¶÷ ×¶ºçìÅ÷ ÁÅñðÅÀ±ºâð îÅðÕÃ Ãà¯ÇÂÇéÃ é¶ òéâ¶ Ç´Õà å¯º Ã¿ÇéÁÅÃ ñËä çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÔË, ÇÜÃ éÅñ Ô¹ ä À¹ é · » çÅ E@ úòð» çÅ Á¿ å ððÅôàðÆ ÕðÆÁð GD îËÚ» å¼Õ ÃÆîå Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ç´Õà ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãà¯ÇÂÇéÃ àÆ-B@ Çò¼Ú Ú¯ä ñÂÆ À¹êñìè ðÔ¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ E@ úòð» ç¶ ëÅðîËà å¯º Ã¿ÇéÁÅÃ ñËä çÅ À¹é·» çÅ ëËÃñÅ àÆ-B@ Ç´Õà Óå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå Õðé ñÂÆ ÔË¢ Ãà¯ÇÂÇéÃ ç¶ òéâ¶ å¯º Ã¿ÇéÁÅÃ ñËä çÅ îåñì ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ Ç´Õà ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ ÁÅÂÆÃÆÃÆ ÚËºêÆÁé÷ àÌÅøÆ ñÂÆ ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ çÆ àÆî Çò¼Ú À¹Ã çÆ Ü×·Å ÇÕÃ¶ Ô¯ð ÇÖâÅðÆ ù ôÅîñ Õð¶×Å¢ îÅðÕÃ Ãà¯ÇÂÇéÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÒÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ ñÂÆ ÇÂÕ ð¯÷Å Ç´Õà Ö¶âäÅ ÇÂ¼Õ ôÅéçÅð Ãøð ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ç¶ô çÆ À¹ ¼ Ú ê¼ è ð Óå¶ é¹ î ÅÇÂ¿ ç ×Æ ÕðéÅ ÇÂ¼ Õ ÁÇÜÔÆ ÚÆ÷ ÔË ÇÜÃù îË º Ôî¶ ô Å ïÅç ð¼ Ö »×Å¢ ÇÂÔ Õ¯ Â Æ ÁÅÃÅé ëË Ã ñÅ éÔÄ ÃÆ, êð î¶ ð Å î¿ é äÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ î¶ ð ¶ ñÂÆ ÇÂÕ ð¯ ÷ Å Ç´Õà å¯ º ç± ð Æ ìäÅÀ¹ ä Áå¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð ç¶ Á×ñ¶ ÁÇèÁÅÇÂ Óå¶ ê±ðÆ åð·» ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå Õðé çÅ ÃÔÆ Ãî» ÔË¢ÓÓ Ãà¯ÇÂÇéÃ çÅ ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ ñÂÆ A@ ÃÅñ» çÅ ÕðÆÁð ÃÅñ

B@AE Çò¼Ú úñâ àÌËë¯ðâ Çò¼Ú ÇÂ¿×ñËºâ Çòð¹¼è ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ãé¶ À¹Ã¶ çÏð¶ Óå¶ ÁÅêäÅ êÇÔñÅ àÆ-B@I òÆ Ö¶ÇâÁÅ ÃÆ¢ À¹Ãù ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ çÆ ÇÂ¼Õ ð¯÷Å àÆî Çò¼Ú ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÃæÅÇêå Õðé ñÂÆ Á×ñ¶ ÃÅñ å¼Õ ÇÂ¿å÷Åð ÕðéÅ ÇêÁÅ, À¹Ãé¶ ÂÆâé êÅðÕ Çò¼Ú ÇéÀ±÷ÆñËºâ Çòð¹¼è ÁÜ¶å± ADF çÏó» ìäÅÂÆÁ» Áå¶ C ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ Ãà¯ÇÂÇéÃ íÅðå Çò¼Ú ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ çÆ ÃÅñ B@BC ÇÂ¼Õ ð¯÷Å Çòôò Õ¼ê ÇÖåÅì ÇÜ¼åä çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ãù ÃÅñ B@AH-AI Çò¼Ú ç¶ô çÅ ÃÅñ çÅ Ãí å¯º òèÆÁÅ ÇÂ¼Õ ð¯÷Å Ç´Õàð Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

√ÍØ‡√ «È¿±˜ ‹≈È‰ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈Â «ÓzÂ± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

www.nripost.com

ÏπºËÚ≈ ˘ ÁπÚ≈ È≈Ò ’Ø «¬‘ ⁄ÓÂ’≈∆ ¿πÍ≈¡ ◊π± ‘«◊Ø«ÏøÁ √≈«‘Ï ‹∆ Á∆ ◊πÓ«Â √ø◊∆Â ˘ Á∂‰ «˜øÁ◊∆ ”⁄ ’Á∂ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆ ËÈ Á∆ ’Ó∆

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): í×òÅé ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ å¶ î¯çÕ ìÔ¹å ÇêÁÅð¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ê±ÜÅ ç¶ Ãî¶º í×òÅé ×ä¶ô ù î¯çÕ Áå¶ ç¹ðòÅ Úó·ÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ç¹ðòÅ çÆ òðå¯º ÃÅð¶ èÅðÇîÕ Õ¿î» Çò¼Ú òÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ í×òÅé ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ Úó·ÅÀ¹ä éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ÕÅîéÅò» ÜñçÆ ê±ðÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ç¹ðòÅ ÜÆòé Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔ¶ Ã¿Õà» ù òÆ ç±ð Õð ÃÕçÆ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ òÆ ÁÅêä¶ ÜÆòé Çò¼Ú ÁÅðÇæÕ å¿×Æ Ü» êÇðòÅðÕ Õñ¶ô å¯º êÌ¶ôÅé Ô¯ å» ç¹ðòÅ ç¶ éÅñ ÇÂÔ À¹êÅÁ ÷ð±ð Õð¯¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»...

Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ Øð Çò¼Ú òÆ Õñ¶ô çÆ ÃÇæåÆ ÔË¢ Ü¶Õð Øð ç¶ îËºìð Ôð ×¼ñ Óå¶ ÁÅêÃ ÓÚ ñóç¶ Ôé å» ì¹¼èòÅð ù ç¹ðòÅ çÅ À¹êÅÁ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÃ éÅñ Øð ÓÚ ô»åÆ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ì¹¼èòÅð ù ×» ù ÔðÅ ØÅÔ ÇÖñÅú¢ ÇÂÃ À¹êÅÁ ù Õðé éÅñ Øð ÓÚ Ã¹¼Ö, ô»åÆ Áå¶ èé ÁÅªçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, êÇðòÅð ç¶ îËºìð» Çò¼Ú ÇêÁÅð Áå¶ ÇêÁÅð çÆ íÅòéÅ êËçÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ Ü¶ Õ ð å¹ÃÄ ÁÅðÇæÕ å¿×Æ ÕÅðé ì¹ðÅ îÇÔÃ±Ã Õð ðÔ¶ Ô¯ å» Ôð ì¹¼èòÅð ù ÇòØéÔÅðåÅ ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ Áå¶ î¯çÕ Úó·Åú¢ ÇÂÔ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ ç¹ðòÅ í×òÅé ×ä¶ô ù ìÔ¹å ÇêÁÅðÆ ÔË¢ ÇÂÃ À¹êÅÁ ù Ø¼à å¯º Ø¼à AA ì¹¼èòÅð å¼Õ Õð¯¢ ÇÂÃ éÅñ Øð Çò¼Ú êËÃÅ ÁÅªçÅ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ îéÚÅÔ¶ ëñ êÌÅêå ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» Ôð ì¹¼èòÅð ù ×» ç¶ ç¹¼è ÓÚ ç¹ðòÅ ÇîñÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ ñú¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÁÅêä¶ î¼æ¶ Óå¶ ç¹ðòÅ ñ×Åú¢ ÇÂÃ À¹ ê ÅÁ ù Õðé éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ Õ ÅîéÅò» ÜñçÆ ê± ð ÆÁ» Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÃéÅåé èðî Çò¼Ú Ãí å¯º êÇÔñ» í×òÅé ×ä¶ô çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ í×òÅé ×ä¶ô çÆ ê±ÜÅ Õðé éÅñ Øð ÓÚ Ö¹ôÔÅñÆ, ô»åÆ ÁÅªçÆ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÃÖå ÇîÔéå Õðé ç¶ ìÅÁç òÆ ÕÅîïÅì éÔÄ Ô¯ êÅªç¶ Ô¯ å» ì¹¼èòÅð ù î¿çð ÜÅ Õ¶ í×òÅé ×ä¶ô Áå¶ îÅåÅ ñÕôîÆ ù E ç¹ðòÅÃ» ÓÚ AA ×¿ã» ì¿é· Õ¶ Úó·Åú¢ ÇÂÃ À¹êÅÁ ù Õðé éÅñ ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ¿î Çò¼Ú ÃëñåÅ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇâÃÕñ¶ î ð “ ÇÂÃ ñ¶ Ö Çò¼ Ú ôÅîñ ÇÕÃ¶ òÆ ÜÅäÕÅðÆ/Ãî¼ × ðÆ/×äéÅò» çÆ ô¹ ¼ è åÅ Ü» íð¯ Ã ¶ ï ¯ × åÅ çÆ ×ð¿ à Æ éÔÄ ÔË ¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ò¼ Ö -ò¼ Ö îÅÇèÁî»/Ü¯ å ôÆÁ»/ê¿ Ú Õ»/ êÌ ò Úé»/ ÇòôòÅÃ»/èÅðÇîÕ ×Ì ¿ æ » å¯ º ÇÂÕ¼ á Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ å¹ Ô Åâ¶ å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÃÅâÅ À¹ ç ¶ ô ÇÃðë ÜÅäÕÅðÆ êÌ ç Åé ÕðéÅ ÔË , ÇÂÃç¶ À¹ ê í¯ × åÅò» ù ÇÃðë ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ÁèÆé ñË ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ çÆ ÇÕÃ¶ òÆ åð· » çÆ òðå¯ º Õðé çÆ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ï± ÷ ð çÆ Ö¹ ç Ô¯ ò ¶ × Æ¢

ÃÌÆ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ Ãê¹¼åð ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇð×¯Çì¿ç ÃÅÇÔì ÜÆ Õ¶òñ Ç×ÁÅð» òð·¶ çÆ Û¯àÆ À¹îð ÓÚ ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¹ÁÅðÅ ÚñÅÂÆ ÇÃ¼Ö êð¿êðÅ çÆ ×¹ð×¼çÆ ç¶ òÅÇðÃ ìä¶¢ ÃîÕÅñÆé ðÅÜéÆÇåÕ, ÃîÅÇÜÕ, êÌÃÇæåÆÁ» ç¶ åìçÆñ Ô¯ä ÕÅðé ×¹ð± ÜÆ é¶ ìÅäÆ éÅñ Ü¹óé ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÃ¼Ö» ù ôÅÃåð-ì¼è òÆ ÕÆåÅ¢ ÁÅê ÜÆ é¶ ×¹ð± îÇðïÅçÅ çÅ ÇèÁÅé ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ç¯ åñòÅð» îÆðÆ êÆðÆ çÆÁ» èÅðé ÕÆåÆÁ»¢ îÆðÆ çÆ åñòÅð ÇÜ¼æ¶ ðÅÜéÆÇåÕ ôÕåÆ çÅ ÇÚ¿é· ÃÆ À¹æ¶ êÆðÆ çÆ åñòÅð ÁÇèÁÅåîÕåÅ çÅ ÇÚ¿é· ÃÆ¢ ÁÅê ÜÆ é¶ ÇÃ¼Ö èðî ÇòÚ ìÆðåÅ çÅ êÌò¶ô ÕðòÅÇÂÁÅ¢ ÁÅê ÜÆ ç¹ÁÅðÅ ðÇÚå Õ¯ÂÆ òÆ ìÅäÆ À¹êñ¼ìè éÔÄ êÌ¿å± ÇÂÇåÔÅÃ òÅÚä å¯º êåÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÁÅê ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå êð¿êðÅ ù ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ¢ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ ù ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÔÇð×¯Çì¿ç ÜÆ ù Ãðì-ê¼ÖÆ ÇòÇçÁÅ ç¶ä ÇÜÃ ÓÚ Á¼ÖðÆ Ç×ÁÅé å¯º ÇÂñÅòÅ Ü¯Çåô, ÇÔÕîå, ôÅÃåð, ðÅÜéÆÇåÕ Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ òÆ ôÅÇîñ Ô¯ò¶¢ Ø¯ó ÃòÅðÆ, åÆð Á¿çÅ÷Æ, é¶÷ÅìÅ÷Æ Áå¶ ì¿ç±Õ ÚñÅÀ¹äÅ òÆ ÇÃÖÅÇÂÁÅ ÜÅò¶¢ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ

√πÍ«È¡ª Á≈ ≈‹’πÓ≈ È≈ «ÓÒ‰ ’≈È ‘Ø Í∂Ù≈È Âª ¤∂Â∆ «Ú¡≈‘ Ò¬∆ ’Ø «¬‘ ¿πÍ≈¡ ¤∂Â∆ «Ú¡≈‘ Á∂ «ÈÔÓ

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃéÅåé èðî ÇòÚ òÅÃå± ôÅÃåð çÅ îÔ¼åòê±ðé ÃæÅé ÔË¢ òÅÃå± Çéïî» çÅ êÅñä Õðé éÅñ ÜÆòé ÇòÚ Ã¹Ö, ô»åÆ å¶ Ö¹ôÔÅñÆ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ù é÷ðÁ¿çÅ÷ Õðé éÅñ Øð ÇòÚ òÅÃå± ç¯ô êËçÅ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ òÅÃå± ç¯ô ÕÅðé ÇòÁÅÔ ÇòÚ òÆ ð¹ÕÅòà» ÁÅªçÆÁ» Ôé¢ òÅÃå± îÅÇÔð» Áé¹ÃÅð ÁäÇòÁÅÔÆÁ» Õ¹óÆÁ» ç¶ Õîð¶ ÇòÚ òÅÃå± Çéïî» çÅ êÅñä ÕðéÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅðé ñóÕÆ çÅ ÜñçÆ ÇòÁÅÔ Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ ÇòÁÅÔ ÇòÚ òÆ Õ¯ÂÆ ð¹ÕÅòà ÁÅ ðÔÆ ÔË Ü» ÇòÁÅÔ åËÁ Ô¯ä å¯º ìÅÁç à¹¼à ÇðÔÅ ÔË å» ÜñçÆ ÇòÁÅÔ ñÂÆ òÅÃå± ç¶ ÇÂé·» Çéïî» çÅ ÷ð±ð êÅñä Õð¯¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»...

ñóÕÆ ç¶ ìË¼âð±î ÓÚ ìË¼â ç¶ Ô¶á» ìðåé Ü» ñ¯Ô¶ çÅ ÃÅîÅé éÅ ð¼Ö¯¢ ÇÂÔ òÅÃå± é¹ÕÃ ÜÅêçÅ ÔË¢ ìË¼âð±î ÃÅø ð¼Ö¯¢ Õîð¶ çÆ ê±ðì Ü» À¹¼åð ÇçôÅ ÓÚ ðÅèÅ-Ç´ôé çÆ åÃòÆð ñ×Åú¢ ÇÂÃ éÅñ ÜñçÆ ÇòÁÅÔ Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ ÇòÁÅÔ Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ð¹ÕÅòà ÔË å» ÕÅñ¶ Õ¼êó¶ éÅ êÅú¢ ÕÅñÅ Õ¼êóÅ ðÅÔ±, Õ¶å± Áå¶ ôéÆ ù çðÃÅªçÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ô¹í Õ¿î Çò¼Ú ð¹ÕÅòà ÁÅªçÆ ÔË¢ ôÅÃåð» Çò¼Ú òÆ ÕÅñ¶ Õ¼êó¶ êÅ Õ¶ ô¹í Õ¿î Õðé çÆ îéÅÔÆ ÔË¢ Ü¶Õð òÅÃå± îÅÇÔð» çÆ î¿éÆÂ¶ å» ÇÜÃ Õîð¶ ÓÚ ÔòÅ Áå¶ ðÏôéÆ Ø¼à Ô¯ò¶¢ À¹Ã Õîð¶ ÇòÚ ÃÏäÅ ÇòÁÅÔ ÇòÚ ð¹ÕÅòà ìäçÅ ÔË¢ ìË¼âð±î ç¶ À¹¼åð-ê¼ÛîÆ Õ¯é¶ ù ÃÅø ð¼Ö¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ òÅÃå± ç¯ô ç±ð Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Øð ÓÚ ÃÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅ çÅ Ã¿ÚÅð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ÇòÁÅÔ ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ ð¹ÕÅòà ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ À¹Ô ÕîðÅ ÇÜ¼æ¶ Õ¹óÆ ÃÏºçÆ ÔË¢ À¹Ã Õîð¶ Çò¼Ú ë¹¼ñ» çÆ ê¶ºÇà¿× ñ×Åú¢ ë¹¼ñ ÇêÁÅð, ð¯î»Ã å¶ Ã¹¿çðåÅ ç¶ êÌåÆÕ Ôé¢ ÇÂÃ ÕÅðé ÇòÁÅÔ çÆÁ» Ã¿íÅòéÅò» ìä Ü»çÆÁ» Ôé¢ ñóÕÆ ç¶ ìË¼âð±î ÓÚ ë¹¼ñ» ç¶ ×¹ñçÃå¶ Ü» êÏç¶ éÅ ð¼Ö¯¢ ÇÂé·» ÇòÚ îÏÜ±ç ñ¼ÕóÆ éÅñ ÇòÁÅÔ ÓÚ ð¹ÕÅòà ÁÅªçÆ ÔË¢

Ï√øÂ Íø⁄Ó∆ ”Â∂ ’Ø Óª √√ÚÂ∆ Á∆ Í±‹≈, «˜øÁ◊∆ ”⁄Ø∫ Á± ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ ‘È∂≈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ç¶ô íð Çò¼Ú Ôð ÃÅñ ìÃ¿å ê¿ÚîÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð ìóÆ è±î-èÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ççé ç¶òÆ ÃðÃòåÆ çÆ ê±ÜÅ ù ÃîðÇêå ÔË¢ ÇÂÔ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ç¶ ò Æ î» ù Ãîðêä Áå¶ ôðèÅ éÅñ êÌ Å ðæéÅ Õðé éÅñ À¹Ô ÜÆòé ç¶ Ôé¶ð¶ ù ç±ð Õð Çç¿çÆ ÔË¢ ç¶òÆ ÃðÃòåÆ ÕñÅ, àËÕéÅñ¯ÜÆ, Ã¿×Æå Áå¶ ÇéÌå çÆ ç¶òÆ òÆ ÔË, Ü¯ ñ¯Õ ÇÂé·» Ö¶åð» Çò¼Ú åð¼ÕÆ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, À¹é·» ù î» çÆ êÌÅðæéÅ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÅñ ÃðÃòåÆ ê±ÜÅ AD ëðòðÆ ù îéÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÃðÃòåÆ ê±ÜÅ òÅñ¶ Ççé Õð¯ ÇÂÔ Õ¿î...

ÍÂø◊ ¿π‚≈¿π‰ Á∆ ÍøÍ≈ ìÃ¿å ê¿ÚîÆ ç¶ Ççé êå¿ × À¹ â ÅÀ¹ ä çÆ êð¿ ê ðÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ãî¶º çÏðÅé Ôð À¹îð ç¶ ñ¯Õ ò¼Ö-ò¼Ö ð¿×» Áå¶ ÁÅÕÅð» çÆÁ» êå¿ × » À¹ â Åªç¶ Ôé, Ü¯ Ç×ÁÅé Áå¶ ÇÂ¼ Û Åò» çÆ À¹ â Åä çÅ êÌ å ÆÕ ÔË ¢

Í∆Ò∂ ÎπºÒ

ìÃ¿å ê¿ÚîÆ Óå¶ ç¶òÆ ÃðÃòåÆ ù îËðÆ×¯ñâ Áå¶ Ã±ðÜî¹ÖÆ ç¶ ë¹¼ñ ìÃ¿å ê¿ÚîÆ Ã¿×Æå, ÕñÅ Áå¶ Ç×ÁÅé çÆ ç¶òÆ Úó·ÅÀ¹ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ Ç×ÁÅé î» ÃðÃòåÆ ù ÃîðÇêå ÔË¢ ÇÂÃ Ççé, ñ¯Õ ç¶òÆ çÆ çÆ ç¶òÆ çÅ Çòô¶ô ÁÅôÆðòÅç êÌÅêå Ô¹¿çÅ ÔË¢ Çòô¶ ô ê± Ü Å Õðç¶ Ôé, ÁÅêäÆ êó· Å ÂÆ Áå¶ ÕðÆÁð Çò¼Ú ÃëñåÅ ñÂÆ À¹Ã çÅ ÁÅôÆðòÅç î¿×ç¶ Ôé¢ ÃðÃòåÆ ê±ÜÅ çÅ Ççé ìÃ¿å ê¿ÚîÆ Óå¶ ñ¯Õ ÇÃ¼ÇÖÁÅ çÆ ô¹ð±ÁÅå ñÂÆ êÆñ¶ ð¿ × ç¶ Õ¼ ê ó¶ êÇÔéç¶ ìÔ¹å ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ Ôé ÇÕªÇÕ êÆñÅ ð¿× ÇÂÃ Ççé Û¯à¶ ì¼Ú¶ Ãñ¶à Ü» ÕÅ×÷ Óå¶ Õ¶Ãð ÓÚ â¹ì¯ ìÃ¿å ð¹¼å Áå¶ î» ÃðÃòåÆ éÅñ Ü¹ÇóÁÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Õ¶ êË¼é éÅñ ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ Á¼Öð ÇñÖç¶ Ôé¢

Á∂Ú∆ √√ÚÂ∆ Á∆ Í±‹≈

Í∆Ò∂ ’ºÍÛ∂

¡º÷ ¡«Ì¡≈√

ç¶ Ô¹Õî Áé¹ÃÅð ï¹¼è ÇòÇçÁÅ, ôÅÃåð ÇòÇçÁÅ å¶ Ø¯ó ÃòÅðÆ ÔÇð×¯Çì¿ç ÜÆ ù ò¼Ö-ò¼Ö îÅÇÔð» ò¼ñ¯º ÇÃÖÅÂÆ ×ÂÆ¢ ×¹ð± ÜÆ ìÔ¹å Ã¹âÏñ Áå¶ ìñòÅé Ãé¢ ê±ðé Ã¿å Áå¶ ìÌÔî Ç×ÁÅéÆ òÆ Ãé¢ íÅÂÆ ×¹ðçÅÃ ÜÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔËÁÒ Ìø ‹ È ◊π  √±  Ó≈ Ú‚ ‹Ø Ë ≈ Ï‘π Í¿π Í ’≈∆£ (Ú≈ A/DH) íÅÂÆ é¼æÅ å¶ Áìç¹¼ñÅ ò¼ñ¯º ÇñÖÆ Áå¶ ×ÅÂÆ Ü»çÆ òÅð ÇÂÃ êÌÕÅð ÔËÁØ ÂÒÚ≈ª Ïº Ë ∆¡ª «¬’ Ó∆∆ Á∆ «¬’ Í∆∆ Á∆¢ «¬’ ¡˜ÓÂ Á∆ «¬’ ≈‹ Á∆ «¬’ ≈÷∆ ’∂ Ú˜∆∆ Á∆£ «‘ø Ó Â Ï≈‘ª ’Ø ‡ ◊Û ÁÚ≈˜≈ ÏÒ÷ Ï÷∆ Á∆¢ È≈Ò «√Í≈‘∆ È∆Ò ÈÒ Ó≈ Áπ Ù ‡ª ’∂ Â◊∆ ‹∆¢ Íº ◊ Â∂  ∆ ’∆ ‹‘ª◊∆ Á∆£ ÁÕÅñ åõå çÆ ÃæÅêéÅ- ÇÃ¼Ö ÕÏî çÅ îÔÅé ÁÃæÅé ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ÃæÅêéÅ Ã¿é AF@I ÂÆ. ÇòÚ ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇð×¯Çì¿ç ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÕÆåÆ¢ ÁÕÅñ åõå ÃÌÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶

ÃÅÔîä¶ Áå¶ æ¯ó·Æ Çò¼æ À¹¼å¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ îÔÅé ÕÅðÜ íÅÂÆ ×¹ðçÅÃ ÜÆ å¶ ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ å¯º ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ×¹ð± ÜÆ ÁÕÅñ åõå Óå¶ ìËá Õ¶ ÇÜæ¶ èðî êÌÚÅð çÅ Õ¿î Õðç¶ À¹æ¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå ç¶ ï¯×çÅé ñÂÆ ãÅâÆ òÅð» ×òÅÇÂÁÅ Õðç¶ Ãé¢ ×¹ð± ÜÆ é¶ ÃÌÆ ÕÆðåê¹ð ÃÅÇÔì ÜÆ ù ÕÆðåé Õ¶ºçð ò¼Ü¯º ÃæÅÇêå ÕÆåÅ ÇÜÃ ù ÁÅê ÜÆ é¶ ìÅÁç ÓÚ ÁÅêäÅ ÇéòÅÃ ÃæÅé ìäÅÇÂÁÅ¢ ÇÂæ¶ Ãò¶ð¶ ôÅî ×¹ðìÅäÆ çÅ ×ÅÇÂé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÁÅê ÜÆ ç¶ Ãî¶º êÇÔñÆ òÅð ÕÆðåé ×ÅÇÂé ÓÚ òÅð-×ÅÇÂé çÅ êÌò¶ô Ô¯ÇÂÁÅ¢ ×¹ð± ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå ç¶ êÌÚÅð å¶ êÌÃÅð ÇÔ¼å ãÅâÆ êð¿êðÅ çÅ ÁÅð¿í ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ÇòÚ òÅð×ÅÇÂé çÅ À¹ç¶ô ÇÃ¼Ö» ù ìÆðåÅ êÌçÅé ÕðéÅ ÃÆ¢ ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÜÆ å¯º òÅð» çÅ ×ÅÇÂé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÇÂÔé» ç¶ çðìÅð ÓÚ íÅÂÆ é¼æÅ Áìç¹¼ñÅ, íÅÂÆ ìÅìÕ, íÅÂÆ ôìÆñÅ, íÅÂÆ ìéòÅñÆ å¶ À¹é·» ç¶ ÃÅæÆ Á¿ÇîÌå ò¶ñ¶ ÁÅÃÅ çÆ òÅð çÅ ×ÅÇÂé Õðç¶ Áå¶ ôÅî Ãî¶º íÅÂÆ ôìÆñÅ å¶ íÅÂÆ Áìç¼¹ñÅ ÜÆ ï¯ÇèÁ» çÆÁ» òÅð» çÅ ×ÅÇÂé Õðç¶ Ãé¢ ÇÜò¶ºÈº Ê „º ‚ Ï‹≈«¬¡≈ ¡ÏÁπ º Ò ≈ ‘º Ê Ï≈Ï¢ ¡ÏÁπ º Ò ≈ „≈‚∆ ‹√ √π ‰ ≈«¬£ Ãê¼ôà ÔË ÇÕ ×¹ð± ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå êÌåÆ ÁÅêäÅ îÔÅé å¶ òâî¹¼ñÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

WWW.NRI POST.COM

Âπ‘≈‚≈ Instagram ¡’≈¿±∫‡ ’Ø¬∆ ‘Ø Âª È‘ƒ ’ ‘π‰ ¡√Ò∆ ÁπÈ∆¡≈ Ú◊≈ ‘∆ «Á÷‰ ¡Â∂ Ó«‘√±√ «‘≈ «¬√Â∂Ó≈Ò? «¬√ Â∑ª Òº◊ √’Á≈ ‘À ÍÂ≈ √≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

’È «Úº⁄ ÓÁÁ ’∂◊≈ Âπ‘≈‚≈ ◊±◊Ò ÓÀÍ

⁄À‡ ”⁄ «È¿±‚ ÎØ‡Ø¡ª Ì∂‹‰ Ú≈«Ò¡ª ÂØ∫ Ï⁄≈¬∂◊≈ Instagram New Feature éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî é¶ å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ ù ÔË Õ ð» å¯ º ìÚÅÀ¹ ä ñÂÆ ÁÅêäÆÁ» Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ Çòô¶ ô åÅò» å¶ ñÏ×ÇÂé êÌÇÕÇðÁÅ ù î÷ì±å ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ å¹ÔÅù ÇÂ¼Õ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé, åÃçÆÕ Õçî» ù Ãîð¼æ Õðé, å¹ÔÅâÆ ñÏ×ÇÂé ×åÆÇòèÆ ç¶Öä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÅ ÔË¢ Instagram ñÏ×ÇÂé ×åÆÇòèÆ ÇÂ¼Õ Çòô¶ôåÅ ÔË Ü¯ À¹é·» ÃÅð¶ ï¿åð» ù Ã±ÚÆì¼è ÕðçÆ ÔË Ü¯ êÇÔñ» ò¼Ö-ò¼Ö ÇîåÆÁ» å¶ ÃæÅé» Óå¶ å¹ÔÅâ¶ Instagram ÖÅå¶ ù ÁËÕÃËÃ Õðé ñÂÆ òðå¶ ×Â¶ Ôé¢

ÓØÏ≈¬∆Ò ”Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó Òœ◊«¬È ◊Â∆«ÚË∆ Á∆ ‹ª⁄ «’Ú∂∫ ’∆¬∂

Ãí å¯º êÇÔñ» ÁÅêäÆ ÇâòÅÂÆÃ Óå¶ Instagram ÁËê Ö¯ñ·¯¢ Çëð Ô¶áñ¶ Ã¼Ü¶ Õ¯é¶ Çò¼Ú ÁÅêä¶ êÌ¯ëÅÂÆñ Óå¶ àËê Õð¯¢ À¹¼êðÆ Ã¼Ü¶ Õ¯é¶ Óå¶ Çå¿é ÔðÆÜ¼àñ ñÅÂÆé» Óå¶ àËê Õð¯¢ Ô¹ä ÃËÇà¿× çÆ ÁÅêôé ù Ú¹ä¯¢ Çëð Ã±ÚÆ Çò¼Ú¯º Ã¹ð¼ÇÖÁÅ çÆ ÁÅêôé Ú¹ä¯¢ Ô¹ä Login Activity çÆ ÁÅêôé Óå¶ àËê Õð¯¢ Ô¹ä å¹ÃÄ ÇîåÆ å¶ Áé¹îÅÇéå ÃæÅé ç¶ éÅñ å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ Çò¼Ú ñÏ×ÇÂé ÕÆå¶ ×Â¶ ÃÅð¶ ÇâòÅÂÆÃ» ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯¢

ÓØÏ≈¬∆Ò ”Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó Òœ◊«¬È ◊Â∆«ÚË∆ ˘ «’Ú∂∫ «Ó‡≈¿π‰≈ Ãí å¯º êÇÔñ» ÃËÇà¿×÷ ÓÚ ñÏ×ÇÂé ÁËÕàÆÇòàÆ ÁÅêôé Óå¶ ÜÅú, ÇÜÃ ÓÚ å¹ÃÄ À¹é·» ÃÅðÆÁ» ÇâòÅÂÆÃ» ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯, ÇÜé·» ÓÚ å¹ÔÅâÅ ÁÕÅÀ±ºà ñÏ×ÇÂé ÔË¢ Ô¹ä Ôð¶Õ ÇâòÅÂÆÃ Óå¶ ÒC-âÏàÓ ìàé ù Ú¹ä¯, Çëð ñÏ× ÁÅÀ¹à Õðé Ü» À¹é·» ÇâòÅÂÆÃ» å¯º ÖÅåÅ ÁËÕÃËÃ ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ñÏ× ÁÅÀ¹à çÆ ÁÅêôé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢

Í∆√∆ ”Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó Òœ◊«¬È ◊Â∆«ÚË∆ ˘ «’Ú∂∫ «Ó‡≈¿π‰≈ Ãí å¯º êÇÔñ» ÃËÇà¿×» Çò¼Ú ñÏ×ÇÂé ÁËÕàÆÇòàÆ çÆ ÁÅêôé ù Ú¹ä¯, ÇÜ¼æ¶ å¹ÃÄ À¹é·» ÃÅð¶ ÇâòÅÂÆÃ» ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯ ÇÜé·» Çò¼Ú å¹ÔÅâÅ ÖÅåÅ ñÏ×ÇÂé ÔË¢ Ô¹ä À¹Ã ÖÅÃ ÇâòÅÂÆÃ ç¶ âÅÀ±éÃÅÂÆâ ÁËð¯ Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯ ÇÜÃ å¯º å¹ÃÄ ÁÅêä¶ ÖÅå¶ å¯º ñÏ× ÁÅÀ±à ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç î¹Õ¿îñ Õðé ñÂÆ ñÏ×ÁÅÀ±à çÆ ÁÅêôé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢?

éòÄ Çç¼ñÆ- îËàÅ çÆ îñÕÆÁå òÅñÅ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò»(Instagram New Feature) ù ÁÜéìÆÁ» å¯º ÁÅêä¶ âÅÇÂðËÕà îËÃ¶Ü (DMs) Çò¼Ú ÇéÀ±â Áå¶ Ãê¼ôà Ãî¼×ðÆ êÌÅêå Õðé å¯º ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂ¼Õ éò¶º ëÆÚð Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢ Alessandro Paluzzi ÁËê ÇâòËñêð ÇÂ¼Õ ÁËê ÇâòËñêð é¶ ëÆÚð ç¶ Ãí å¯º êÇÔñ» Ã´ÆéôÅà àòÆà ÕÆå¶¢ À¹Ã é¶ ê¯Ãà ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî ÚËà ñÂÆ é×éåÅ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢ å¹ÔÅâÆ ÇâòÅÂÆÃ çÆ åÕéÅñ¯ÜÆ À¹Ôé» ÇÚ¼åð» ù Õòð ÕðçÆ ÔË ÇÜÃ Çò¼Ú ÚËà Çò¼Ú é×éåÅ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ Instagram ë¯à¯Á» å¼Õ êÔ¹¿Ú éÔÄ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ î¶àÅ é¶ ç òðÜ ù ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò» çÆ ×¯êéÆïåÅ ù Ã¹ð¼ÇÖÁå Õðé ñÂÆ ÁÇÜÔ¶ ëÆÚð ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Õ¿êéÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÒÒÁÃÄ îÅÔð» éÅñ Çîñ Õ¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ô» å» Ü¯ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ ÇÂÔ éòÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ñ¯Õ» çÆ ×¯êéÆïåÅ çÆ ð¼ÇÖÁÅ ÕðçÆÁ» Ôé, éÅñ ÔÆ À¹Ôé» ù êÌÅêå Ô¯ä òÅñ¶ Ã¿ç¶ô» Óå¶ òÆ Çéï¿åðä Çç¿çÆÁ» Ôé¢ÓÓ îËàÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ åÕéÅñ¯ÜÆ ÁÃñ Ã¿ç¶ô» ù ç¶Öä Ü» À¹Ôé» ù åÆÜÆ Çèð éÅñ Ã»ÞÅ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂÔ Õçî ÁÇÜÔ¶ Ãî¶º ÁÅÇÂÁÅ ÔË Üç¯º ï±Õ¶ÁèÅðå ×Ëð-ñÅíÕÅðÆ Õ¶ºçð ëÅð ÕÅÀ±ºàÇð¿× ÇâÜÆàñ Ô¶à é¶ êÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî ç¶ à±ñ ÒÔÅÂÆ-êÌ¯ëÅÂÆñ ÁÏðå»Ó ù í¶Ü¶ ×Â¶ I@ êÌåÆôå ÇÚ¼åð-ÁèÅðå ÁêîÅéÜéÕ ÇÃ¼è¶ Ã¿ç¶ô» Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ Õðé Çò¼Ú ÁÃëñ ðÔ¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî Óå¶ éÏÜòÅé À¹êí¯×åÅò» ù ÇÂ¼Õ Ã¹ð¼ÇÖÁå, Çé¼ÜÆ Áé¹íò ç¶ä ñÂÆ Instagram é¶ AF ÃÅñ å¯º Ø¼à À¹îð ç¶ À¹êí¯×åÅò» ç¶ ÖÅÇåÁ» ù î±ñ ð±ê Çò¼Ú Çé¼ÜÆ ìäÅ Õ¶ éÏÜòÅé» ñÂÆ Ã¿íÅòÆ åÏð Óå¶ ô¼ÕÆ ÖÅÇåÁ» ù ñ¼íäÅ î¹ôÕñ ìäÅ Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂÃé¶ éÏÜòÅé» å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ ÇòÇ×ÁÅêéçÅåÅò» ç¶ ÇòÕñê» ù òÆ ÃÆîå ÕÆåÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ éòÄ åÕéÆÕ ÇòÕÇÃå ÕÆåÆ ÔË Ü¯ Ã¿íÅòÆ åÏð Óå¶ ô¼ÕÆ ÇòòÔÅð ÇçÖÅÀ¹ä òÅñ¶ ÖÅÇåÁ» çÅ êåÅ ñ×ÅªçÆ ÔË Áå¶ À¹é·» ÖÅÇåÁ» ù éÏÜòÅé» ç¶ ÖÅÇåÁ» éÅñ ÇÂ¿àðËÕà Õðé å¯º ð¯ÕçÆ ÔË¢

«¬Ó«√Ú «ÁÃÙ

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×±×ñ ÃðÚ é¶ ÃÅù D éòÆÁ» Çòô¶ ô åÅò» ê¶ô ÕÆåÆÁ» Ôé¢ Õ¿êéÆ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚð ×± × ñ îË ê Ã ù ÁÃñÆ ç¹ é ÆÁÅ òð×Å ÇçÖä Áå¶ îÇÔÃ±Ã Õðé Çò¼Ú îçç Õðé×¶¢ Google ÇÂ¼Õ Çò÷±Áñ Áå¶ òðå¯º Çò¼Ú ÁÅÃÅé éÕô¶ Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ À¹êí¯×åÅò» ù ÇÂ¼Õ ÃæÅé çÅ Áé¹íò Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¿çÅ ÔË ÇÜò¶º ÇÕ À¹Ô ÁÃñ Çò¼Ú À¹¼æ¶ Ãé¢ ÁÅêä¶ ÃÅñÅéÅ ÃîÅ×î çÏðÅé, Õ¿êéÆ é¶ ÃÅù ×±×ñ îËêÃ ù Áê×Ì¶â Õðé ç¶ ÚÅð éò¶º åðÆÕ¶ ÇçÖÅÂ¶¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÁÅêä¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ÃËð Õðé ÜÅ ðÔ¶ Ô¯, å» ÇÂÔ êåÅ ñ×ÅÀ¹äÅ î¹ôÕñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÕÆ Ö¯ÜäÅ ÔË,

éò» ÕÆ ÔË¢ êð Ô¹ä ×±×ñ îËêÃ ÇÂÃ çÅ Ô¼ñ ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢Üñç ÔÆ ×±×ñ ÇÂÕ éò» òÅÂÆì ëÆÚð ñ»Ú Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃçÆ òðå¯º Õðç¶ Ô¯Â¶, å¹ÃÄ ×±×ñ îËêÃ ÕÇîÀ±ÇéàÆ å¯º ë¯à¯Á» Áå¶ ÜÅäÕÅðÆ ðÅÔÄ ÁÅêä¶ é¶ó¶ ç¶ ÃæÅé çÆ Ú¯ä Õðé Áå¶ éÕô¶ Óå¶ Ãí å¯º êÌÇÃ¼è ÃæÅé» ù ç¶Öä ç¶ ï¯ × Ô¯ ò ¯ × ¶ ¢ Google ÇÂÔé» ÃæÅé» ç¶ îÅÔÏñ ù ÇéðèÅðå Õðé ñÂÆ ÃæÅéÕ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ éÅñ AI çÆ òðå¯º ÕðçÅ ÔË¢ ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ é¯à Õð¯ ÇÕ ÇÂÔ ÃîÆÇÖÁÅò», ø¯ à ¯ Á » Áå¶ òÆâÆú Çò¼Ú òÆ ÕÅðÕ Õð¶×Å¢ é¶ìðÔ¹¼â òÅÂÆì ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú Á Ë º â ð Ï Ç Â â Á å ¶ iOS Ó å ¶ Çòôò ê¼èð Óå¶ ð¯ñ ÁÅÀ±à Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

×±×ñ é¶ ÃÅù ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú I/O Óå¶ ÇÂîðÇÃò ÇòÀ± Çòô¶ôåÅ éÅñ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹êí¯×åÅ îÏÃî, ÁÅòÅÜÅÂÆ òð×Æ îÔ¼åòê±ðé ÜÅäÕÅðÆ òÅñ¶ Ö¶åð çÅ ÇÂ¼Õ ìÔ¹-ÁÅïÅîÆ ÇçÌô êÌÅêå Õð ÃÕç¶ Ôé¢ Ô¹ä ×±×ñ à¯ÕÆú àÅòð å¯º ÁËÕð¯ê¯ÇñÃ å¼Õ ëËñ¶ ×ñ¯ìñ ñËºâîÅðÕ» ç¶ BE@ å¯º ò¼è ë¯à¯ðÆÁÇñÃÇàÕ Â¶ðÆÁñ Çòï±÷ ù ñ»Ú Õð ÇðÔÅ ÔË¢

Ò≈¬∆Ú «ÁÃÙ Çå¿é ÃÅñ êÇÔñ», ×±×ñ é¶ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÅ åðÆÕÅ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜÃ ðÅÔÄ ñ¯Õ ñÅÂÆò ÇòÀ± éÅñ Ú¼ñç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ãé¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ åÆð Áå¶ ÇçôÅ ù Çòôò ç¶ ÇÃÖð Óå¶ úòðñ¶Á ÕðçÆ ÔË¢ Ô¹ä, ×±×ñ ñÅÂÆò ÇòÀ± éÅñ Ö¯Ü éÅîÕ ÇÂ¼Õ éòÄ Çòô¶ôåÅ ù ñ»Ú Õðé ñÂÆ ÇÂé-Çìñâ åÕéÅñ¯ÜÆ çÅ ÇòÃåÅð Õð ÇðÔÅ ÔË¢ î¿é ñú ÇÕ å¹ÃÄ ìÅÔðñ¶ ôÇÔð Çò¼Ú Ô¯ Áå¶ å¹ÔÅù ÇÂ¼Õ ATM å¯º êËÃ¶ ÕãòÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ñÅÂÆò ÇòÀ± éÅñ ÃðÚ ÕðÕ¶ ï±÷ðÃ ÇÕÃ¶ òÆ Ö¶åð ÓÚ Â¶àÆÁË¼î ù ÃðÚ Áå¶ ç¶Ö ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÃðë ÇÂÔ ÔÆ éÔÄ, êð å¹ÃÄ ò¼Ö-ò¼Ö ÃæÅé» ù òÆ ñ¼í ÃÕç¶ Ô¯ - ÇÜÃ Çò¼Ú ÕÏëÆ çÆÁ» ç¹ÕÅé», ÕÇðÁÅé¶ çÆÁ» ç¹ÕÅé» Áå¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ Ãà¶ôé ôÅîñ Ôé¢

ÚÂ‰ Ò¬∆ ¡≈√≈È ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú, ×±×ñ é¶ ÁîðÆÕÅ, ÕËé¶âÅ Áå¶ ï±ðê Çò¼Ú ÂÆÕ¯ëðËºâñÆ ð±Çà¿× ñ»Ú ÕÆåÆ ÔË, ÇÜÃ Çò¼Ú éÕô¶ å¹ÔÅù Ø¼à ÂÆºèé çÆ òðå¯º Õðé çÅ ð±à Çç¿çÅ ÔË¢ ×±×ñ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ ÓÚ ñ»Ú Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÇÂÃ ëÆÚð é¶ ÕðÆì Á¼èÅ ÇîñÆÁé îÆÇàÌÕ àé ÕÅðìé ÇéÕÅÃ ù ç±ð Õðé ÓÚ îçç ÕÆåÆ

Ï◊À «¬ø‡ÈÀº‡ Á∂ Ú∆ ’ √’Ø◊∂ Google Translate Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕÂÆ òÅð ÁÃÄ ç¶ô å¯º ìÅÔð Ø¹¿îä Ü» êÇðòÅðÕ Û¹¼àÆÁ» îéÅÀ¹ä Ü»ç¶ Ô»¢ î¿é ñú ÇÕ å¹ÃÄ åÅÂÆòÅé å¶ òÆÁåéÅî Ø¹ ¿ î ä ×Â¶ Ô¯ å¶ å¹ÃÄ À¹¼æ¶ çÆ íÅôÅ ù ÃîÞ éÔÄ êÅ ðÔ¶ Ô¯, ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ å¹ÔÅâ¶ Õ¯ñ ×±×ñ àÌ » Ãñ¶ à çÅ ÔÆ ÁÅÖðÆ ÃÔÅðÅ ÔË¢ ÃæÅéÕ ñ¯Õ» éÅñ ×¼ñ Õðé ÇòÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ Çç¼Õå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ÔÆ Google Translate ÁËê Õ¿î

ÁÅªçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ï±÷ð÷ ù ÇÕÃ¶ òÆ ñËº×ò¶Ü ÓÚ àÌ»Ãñ¶à Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çç¿çÅ ÔË¢ Google îËêÃ çÆ åð·», Google

Translate ÓÚ òÆ ÇÂÕ ÁÅëñÅÂÆé àÌ » Ãñ¶ à ëÆÚð ÔË Ü¯ ï±÷ð÷ ù ÇÂÕ ïÕÆéÆ íÅôÅ

âÅÀ± é ñ¯ â Õðé å¶ ÇÂ¿ à ðéË ¼ à Õ¹ é Ë Õ àÆÇòàÆ ç¶ Çìé» ÇÂÃçÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¿çÆ ÔË¢ ÁÅú å¹ÔÅù ÇÂÃ ìÅð¶ Çâà¶ñ éÅñ ç¼Ãç¶ Ô»... Google Translate ç¶ éÅñ ÁÏ ë ñÅÂÆé àÌ » Ãñ¶ ô é ëÆÚð çÆ òðå¯ º Õðé ñÂÆ å¹ Ô Åù À¹ Ã Ü×·Å ñÂÆ ÇÂÕ íÅôÅ êËÕ âÅÀ± é ñ¯ â Õðé çÆ ñ¯ ó Ô¯ ò ¶ × Æ ÇÜ¼ æ ¶ å¹ Ã Ä ïÅåðÅ Õð ðÔ¶ Ô¯ ¢ íÅôÅ êË Õ âÅÀ± é ñ¯ â Õðé éÅñ å¹ Ô Åâ¶ ø¯ é Óå¶ Õ¹ Þ Ãà¯ ð ¶ Ü ñ¼ × ÃÕçÆ ÔË ¢ å¹ Ô Åù ç¼ Ã ç¶ Â ÆÂ¶ ÇÕ íÅôÅ êË Õ ù âÅÀ± é ñ¯ â Õðé ñÂÆ å¹ Ô Åù ×± × ñ ÁÕÅÀ± º à çÆ ñ¯ ó ÔË ¢

Google Translate ¡ÀÍ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø

ÁÅêäÆ ïÅåðÅ å¯º êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÃîÅðàë¯é Ü» àËìñ¶à Óå¶ Google Play Store (Android ñÂÆ) Ü» ÁËê Ãà¯ð (iOS ñÂÆ) å¯º Google Áé¹òÅç ÁËê ù âÅÀ±éñ¯â Õð¯¢ å¹ÃÄ ÇÜÔó¶ ç¶ô ÇòÚ ÜÅ ðÔ¶ Ô¯, À¹Ã çÆ íÅôÅ ÜÅä¯, ÇÂÕ Ô¯ð îÔ¼åòê±ðé ×¼ñ ÇÂÔ ÜÅäéÅ ÔË ÇÕ å¹ÃÄ ÇÜÔó¶ ç¶ô çÆ ïÅåðÅ Õð ðÔ¶ Ô¯, À¹Ã çÆ î±ñ íÅôÅ ÕÆ ÔË¢

Offline Translation Á≈ «¬øﬁ ’Ø «¬√Â∂Ó≈Ò

ñËº×ò¶Ü êËÕ âÅÀ±éñ¯â Õðé å¯º ìÅÁç å¹ÃÄ ÇÂ¿àðéË¼à Õ¹éËÕôé ç¶ Çìé» Google Translate çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ìÃ ÁËê Ö¯ñ·¯ å¶ À¹é·» íÅôÅò» çÆ Ú¯ä Õð¯ ÇÜé·» ù å¹ÃÄ àð»Ãñ¶à ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ àËÕÃà àÅÂÆê Õð ÃÕç¶ Ô¯ Ü» ÇñÖåÆ àËÕÃà ù ÃÕËé å¶ àÌ»Ãñ¶à Õðé ñÂÆ ÕËîðÅ ëÆÚð çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

’Ø¬∆ ‘Ø Âª È‘ƒ ’ «‘≈ Âπ‘≈‚∂ Google ÷≈Â∂ Á∆ ÚÂØ∫ Âª ÂπøÂ ÍÂ≈ Ò◊≈¿π‰ Ò¬∆ «¬È∑ª √‡ÀºÍ√ ˘ ’Ø Î≈ÒØ «¬øﬁ ’È∆ ‘À ‹ª⁄

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ×±×ñ ÁÕÅªà ÃÅù ÇÂ¿àðéËà çÆ ç¹éÆÁÅ éÅñ Ü¯óé çÆ Õ¹¿ÜÆ ÔË, êð Ü¶Õð Õ¯ÂÆ Ô¯ð å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ çÆ òðå¯º Õð ÇðÔÅ ÔË å» ÕÆ Ô¯ò¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÚ¿åÅ éÅ Õð¯, ÇÕªÇÕ Google å¹ÔÅù å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ Óå¶ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ Çéï¿åðä Çç¿çÅ ÔË Áå¶ å¹ÔÅù Çðî¯àñÆ åìçÆñÆÁ» Õðé Çç¿ ç Å ÔË ¢ å¹ Ã Ä ÇÂÔ ç¶ Ö ä ñÂÆ ÁÅêä¶ Google ÖÅå¶ çÆ òðå¯º Õð ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ

Ô¯ð ÕÏä ÇÂÃù òðå ÇðÔÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ å¹ÔÅù À¹Ôé» Õ¿ÇêÀ±àð», ø¯é» Áå¶ Ô¯ð ÇâòÅÂÆÃ» çÆ Ü»Ú Õðé Çç¿çÆ ÔË ÇÜ¼æ¶ å¹ÃÄ ñÏ× ÇÂé ÕÆåÅ ÔË Ü» å¹ÔÅâ¶ Google ÖÅå¶ Çò¼ Ú ÃÅÂÆé ÇÂé ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ google.com/ devices çÆ Ü»Ú Õð ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ Õ¯ÂÆ Ô¯ð å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ Çò¼Ú ÃÅÂÆé ÇÂé éÔÄ ÔË¢ ÁÅú ÇÂÃ ìÅð¶ ÇòÃæÅð Çò¼Ú ÜÅäç¶ Ô»¢

◊±◊Ò ÷≈Â∂ ˘ «’Ú∂∫ ’È≈ ‘À √πº«÷¡Â Ü¶ Õ ð å¹ Ã Ä ÇÕÃ¶ Ô¯ ð ÁÇ×ÁÅå âÆòÅÂÆÃ Óå¶ ÁÅêäÅ Google ÖÅåÅ ñ¼ í ç¶ Ô¯ , å» Ãí å¯ º êÇÔñ» å¹ Ô Åù ÃË Ç à¿ × » Çò¼ Ú ÃÅÂÆé ÁÅÀ¹ à Õðé å¯ º ìÅÁç ÁÅêä¶ ÖÅå¶ çÅ êÅÃòðâ ìçñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢

Ãí å¯º êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÁËºâðÅÇÂâ ë¯é ç¶ ÃËÇà¿× ÃËÕôé Óå¶ ÜÅú Áå¶ Ò×±×ñÓ ÇòÕñê Óå¶ àËê Õðé ñÂÆ Ô¶á» Ã´¯ñ Õð¯¢ Ô¹ä ÒÁÅêä¶ Google ÖÅå¶ çÅ êÌì¿èé Õð¯Ó Óå¶ àËê Õð¯¢ ÃÕðÆé Óå¶ Ö¼ì¶ êÅÃ¶ ÃòÅÂÆê Õð¯ Üç¯º å¼Õ å¹ÃÄ ÒÃ¹ð¼ÇÖÁÅÓ ÃËÕôé Óå¶ éÔÄ êÔ¹¿Ú Ü»ç¶¢ é¯à Õð¯ ÇÕ íÅ×» ç¶ éÅî Ã´Æé ç¶ ÇÃÖð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ Ô¹ä Òour devicesÓ ÃËÕôé Óå¶ Ô¶á» Ã´¯ñ Õð¯, Áå¶ ÇÂÃ Óå¶ àËê Õð¯¢ Çëð ç¹ìÅðÅ ÒÃÅð¶ ÇâòÅÂÆÃ» çÅ êÌì¿èé Õð¯Ó Óå¶ àËê Õð¯¢ Ô¹ä, å¹ÃÄ ÇÂÔ ç¶Öä ç¶ ï¯× Ô¯ò¯×¶ ÇÕ å¹ÔÅâ¶ Google ÖÅå¶ Çò¼Ú ÇÕÔóÆÁ» ÇâòÅÂÆÃ» ñÏ×ÇÂé Ôé¢ Ü¶Õð å¹ÔÅù Õ¯ÂÆ ÁäÜÅä ÇâòÅÂÆÃ ÇîñçÆ ÔË Ü¯ å¹ÔÅâ¶ Google ÖÅå¶ Çò¼Ú ñÏ× ÇÂé éÔÄ ÔË, å» å¹ÃÄ Ã±ÚÆ Çò¼Ú ÇâòÅÂÆÃ Óå¶ àËê Õð¯¢ Çëð ç¹ìÅðÅ ÒÃÅÂÆé ÁÅÀ¹àÓ ìàé Óå¶ àËê Õð¯¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

«¯ÒÓ “¡ø◊∂˜” ¡Â∂ “«’√ÓÂ” È∂ ‘∆Ø«¬È Ï‰È Á≈ √πÍÈ≈ ‘Ø«¬¡≈ √∆ ËπøÁÒ≈, ‹ÁØ∫ ¤Ø‡∂ Ó∂∆ «˜øÁ◊∆ ÏÁÒ∆: √◊π‰ Ó«‘Â≈ ’ºÁ Â∂ √ªÚÒ∂ ø◊ ’≈È ≈‰∆ Óπ÷‹∆ ˘ ‘πøÁ∆ √∆ Í∂Ù≈È∆ î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅìÆ ÁçÅÕÅðÅ Ãð×¹ä îÇÔåÅ çÆÁ» B ìñÅÕìÃàð Çëñî» ÒÁ¿×ð¶÷Ó Áå¶ ÒÇÕÃîåÓ ÒòËñ¶éàÅÂÆâ â¶ÁÓ îÏÕ¶ î¹ó ÇðñÆ÷ Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé ÇÜÃ ÕÅðé ÁçÅÕÅðÅ ìÔ¹å Ö¹ô ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» Çëñî» é¶ À¹Ã çÆ ê¶ô¶òð Ç÷¿ç×Æ ù ìçñ Çç¼åÅ ÃÆ¢ Çëñî ÒÇÕÃîåÓ ÇòÚ î¹¼Ö í±ÇîÕÅò» ÓÚ ÁËîÆ ÇòðÕ å¶ Ãð×¹ä îÇÔåÅ Ôé ÜçÇÕ Çëñî Á¿×ð¶÷ Çò¼Ú ÁîÇð¿çð Ç×¼ñ, Ãð×¹ä îÇÔåÅ å¶ ÁÅÇçåÆ ôðîÅ é¶ î¹¼Ö ÇÕðçÅð ÇéíÅÂ¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Ãð×¹ä é¶ ÃÅñ B@AE Çò¼Ú ê¿ÜÅìÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ð¯ î »ÇàÕ âðÅîÅ Çøñî ÒÁ¿ × ð¶ ÷ Ó éÅñ ÁÅêä¶ ÇëñîÆ Ãëð çÆ ô¹ ð ± Á Åå ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ Çëñî çÅ Çéðç¶ ô é ÇÃîðÜÆå ÇÃ¿ Ø é¶ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜÃ Çò¼ Ú Ãð×¹ ä é¶ è¿ é ÕÏ ð Áå¶ ÁîÇð¿ ç ð é¶ Á¿ × ð¶ ÷ À¹ ð ø ×¶ Ü Å çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ Ãð×¹ ä é¶ ÇÕÔÅ, Òê¿ Ü Åì Çò¼ Ú ÒÁ¿ × ð¶ ÷ Ó î¶ ð Æ êÇÔñÆ Çëñî ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ Çëñî ÷ðÆÂ¶ îË º Á¼ Ü ÔÆð¯ Ç Âé ìä ×ÂÆ Ô»¢ îË ù ñ¼ × çÅ ÔË ÇÕ î¶ ð ¶ ê± ð ¶ ÕðÆÁð Çò¼ Ú ÇÕÃ¶ òÆ êÌ Å ÜË Õ à Çò¼ Ú ¯ º Ãí å¯ º îÔ¼ å òê± ð é í± Ç îÕÅ ÒÁ¿ × ð¶ ÷ Ó çÆ ÔË ¢ îËº ìÔ¹å Ö¹ô Ô» ÇÕ ÇÂÃ Çëñî ù òËñ¶éàÅÂÆé â¶Á îÏÕ¶ ÇðñÆ÷ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îËù Á¼Ü òÆ ÕËé¶âÅ, ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÇòÚ ñ¯Õ è¿é ÕÏð ÔÆ ÁÅÖç¶ Ôé¢ ÇÂé·» íÅòéÅò» ù îËº ôìç» ÇòÚ ÇìÁÅé éÔÄ Õð ÃÕçÆ¢Ó î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅðÅ ÇîÌäÅñ áÅÕ¹ð é¶ ÁÅêäÅ Çé¼ÜÆ åÜðìÅ Ã»ÞÅ ÕðÇçÁ» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Çëñî ÒÔÅÇÂ é¿éÅÓ ç¶ ÇÂ¼Õ ÇçÌô çÆ ô±Çà¿× çÏðÅé À¹Ô íÅò¹Õ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÁÅÇÖÁÅ,ÒÒÀ¹Ô ÔÃêåÅñ Çò¼Ú ô± Ç à¿ × Õð ðÔÆ ÃÆ ÇÜ¼ æ ¶ Ü¿ î ç¶ ì¼ Ú ¶ ù ×¿ í Æð Ãî¼ Ç ÃÁÅò» Ãì¿èÆ ÇçÌô ÇëñîÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÃÆ å¶ îËº î» çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÀ¹äÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ î¶ð¶ ñÂÆ ÇÂÕ ò¼ÖðÆ åð·» çÅ åÜðìÅ ÃÆ ÇÕªÇÕ îËº ÁÃñ Çò¼Ú ÇÂÕ î» éÔÄ ÃÆ Ü¯ ÇÂÃ çðç ù ÇìÁÅé Õð ÃÕçÆ¢ÓÓ ÇîÌäÅñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîËº êðîÅåîÅ Á¼×¶ ç¹ÁÅ ÕÆåÆ ÇÕ ÇÕÃ¶ òÆ î» ù ÁÇÜÔÅ çðç îÇÔÃ±Ã éÅ ÕðéÅ êò¶¢Ó ÁçÅÕÅðÅ é¶ ô±Çà¿× å¯º æ¯ó·Æ ç¶ð êÇÔñ» ï±ÇàÀ±ì Óå¶ í¹ÚÅñ çÅ ÇÂÕ òÆâÆú ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ ÇÜÃ Çò¼Ú ÇÂÕ î» ÁÅêä¶ ì¼Ú¶ ù ×¹ÁÅ Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ òÆâÆú é¶ À¹Ã çÆÁ» íÅòéÅò» ù åÆìð Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂÃ â±¿Ø¶ çðç ù ôìç» Ü» íÅòéÅò» Çò¼Ú ÇìÁÅé éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÇçÌô ù ÇëñîÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç À¹Ã ù ÃÇÔÜ Ô¯ä ñÂÆ ÕÅëÆ Ãî» ñ¼Ç×ÁÅ¢ ÇîÌäÅñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ î¶ð¶ ê±ð¶ ÕðÆÁð ç¶ Ãí å¯º ÁÏÖ¶ ÇçÌô» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÃÆ¢ ÁçÅÕÅð òÜ¯º ÁÇÜÔ¶ êñ Ú¹äÏåÆê±ðé Áå¶ ÇçñÚÃê Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ å¶ñ×± Çëñî ÒÔÅÇÂ é¿éÅÓ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÃÆ Ü¯ Ô¹ä éË¼àëÇñ¼ÕÃ Óå¶ ÒÔÅÇÂ êÅêÅÓ ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÇÔ¿çÆ Çò¼Ú ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

‹ÁØ∫ «¯ÒÓ Á∂ √Àº‡ ”Â∂ Ì≈Úπ’ ‘Ø ◊¬∆ «ÓÃ‰≈Ò ·≈’π

¡≈¬∆¡≈¬∆¡ÀºÎ¬∂ ¡ÀÚ≈‚ Ò¬∆ ¡≈Ò∆¡≈, ’À‡∆È≈, ÙË≈ Â∂ Ô≈Ó∆ È≈Ò È≈Ó˜Á ‘Ø‰≈ √πÍÈ≈ √º⁄ ‘Ø‰ Úª◊: «ÈÂªÙ∆ ◊Ø«¬Ò î¹¿ìÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çøñî ÒñÅêåÅ ñ¶âÆ÷Ó Çò¼Ú Òë±ñÓ ç¶ ÇÕðçÅð ðÅÔÄ ñ¯Õ» çÅ Ççñ ÇÜ¼åä òÅñÆ Çéå»ôÆ ×¯ÇÂñ ù ÁÅÂÆÁÅÂÆÁË¼ëÂ¶ çÆ î¹¼Ö í±ÇîÕÅ (ÁçÅÕÅðÅ) òð× ÓÚ Ãðò¯åî êÌçðôé ñÂÆ éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ Çéå»ôÆ ×¯ÇÂñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÅñÆÁÅ í¼à, ÕËàðÆéÅ ÕËë, ïÅîÆ ×Ï å î Áå¶ ôðèÅ Õê± ð òð×ÆÁ» îÇÔñÅ ÁçÅÕÅð» éÅñ î¹ Õ ÅìñÅ ÕðéÅ (éÅî÷ç Ô¯äÅ) ÇÂ¼Õ Ã¹êéÅ Ã¼Ú Ô¯ä ò»× ÔË¢ îËº ÇÂÃ êñ ñÂÆ ÇÃðë ìÌÇÔî¿â êÌåÆ ÁÅêäÅ è¿éòÅç Õð ÃÕçÆ Ô»¢ÓÓ Çéå»ôÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ éÅî÷ç×Æ î¶ðÆ ÕñêéÅ å¯º êð¶ ÔË¢ îËº ÇÂÃ îÅéåÅ ñÂÆ åÇÔ Ççñ å¯º Ü¼Ü» çÆ ô¹Õð×¹÷Åð Ô» Áå¶ ÁÇÜÔÆÁ» êÌÇåíÅôÅñÆ ÁÇíé¶åðÆÁ» ÇÜé·» ù îËº ÕÂÆ ÃÅñ» å¯º ç¶ÖçÆ ÁÅ ðÔÆ Ô», éÅñ î¶ðÅ éÅî ÁÅÀ¹ä Óå¶ îÅä îÇÔÃ±Ã Õð ðÔÆ Ô»¢ ÁçÅÕÅðÅ Çéå»ôÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃí å¯º ò¼è îËº çðôÕ» ò¼ñ¯º Çîñ¶ ÇêÁÅð Áå¶ À¹åôÅÔ ñÂÆ è¿éòÅçÆ Ô»¢ Ôð ôìç, Ôð Ã¹é¶ÔÅ å¶ Ôð òÅð Üç¯º Õ¯ÂÆ îËù êÛÅä Çç¿çÅ ÔË, ÇÂÔ Ãí î¶ð¶ ñÂÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ îÅÁé¶ ð¼Öç¶ Ôé¢ÓÓ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇÕðé ðÅú ò¼ñ¯º Çéðç¶ôå Çøñî ÒñÅêåÅ ñ¶âÆ÷Ó ù ÇêÛñ¶ òð·¶ Çøñî ëË¼âð¶ôé ÁÅø ÇÂ¿âÆÁÅ ò¼ñ¯º ÁÅÃÕð-B@BE ñÂÆ Ãðò¯åî Çòç¶ôÆ Çøñî ôÌ¶äÆ ÓÚ íÅðå çÆ ÁÇèÕÅðå ÁËºàðÆ òÜ¯º Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

Ï≈Ò∆Úπº‚ ¡«ÌÈ∂Â∆ √È∆ «Ò˙È ‘œ‡ ¡Â∂ √À’√∆ ¡øÁ≈‹ ”⁄ ‹ÒÚ∂ «Ï÷∂Á∆¡ª ‘Ø¬∂...

«ÁÒ’Ù ¡øÁ≈‹ ”⁄ Ï≈Ò∆Úπº‚ ¡«ÌÈ∂Â∆ ÈØ≈ ÎÂ∂‘∆, «ÍÃ¡ø’≈ ⁄ØÍÛ≈ ¡Â∂ Á∆«Í’≈ Í≈Áπ’Ø‰...

Á¿ÇîÌåÃð/î¹¿ìÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ðÅäÆ î¹ÖðÜÆ ÇÂé·Ä ÇçéÄ ÁÅêäÆ Çëñî ÒÇîÃ¶÷ Ú¼àðÜÆ òðÇÃÜ éÅðò¶Ó ù ñË Õ¶ ÚðÚÅ ÇòÚ ÔË¢ ðÅäÆ î¹ÖðÜÆ é¶ ÁÅêä¶ ÁËÕÇà¿× ÕðÆÁð çÆ ô¹ð±ÁÅå ÃÅñ AIIF ÓÚ ÕÆåÆ ÃÆ êð À¹Ã ù êÛÅä ÃÅñ AIIH ÇòÚ ÇîñÆ¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ Ãí å¯º êÇÔñ» À¹Ã ç¶ ÇêåÅ ðÅî î¹ÖðÜÆ ç¹ÁÅðÅ ì¿×ÅñÆ Çëñî ÒÇìÂ¶ð ë±ñÓ ÇòÚ Çéðç¶Çôå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ðÅäÆ é¶ ÇÔ¿çÆ Çëñî ÇÂ¿âÃàðÆ ÇòÚ ÒðÅÜÅ ÕÆ ÁÅÂ¶×Æ ìÅðÅåÒÓ éÅñ âËÇìÀ± ÕÆåÅ¢ Ò×¹ñÅîÒÓ Áå¶ ÒÕ¹Û Õ¹Û Ô¯åÅ ÔËÓ é¶ ðÅäÆ ç¶ ÁËÕÇà¿× ÕðÆÁð ù éòÄ À¹ÚÅÂÆ Çç¼åÆ¢ ÇÂ¼æ¯º åÕ ÇÕ Çëñî ÇÂ¿âÃàðÆ Çò¼Ú éðÅäÆ ù ÒÕ¹Û Õ¹Û Ô¯åÅ ÔËÓ ñÂÆ ìËÃà Ãê¯ðàÇ×¿ ÁËÕàÌËÃ çÅ Çëñîë¶Áð ÁËòÅðâ ÇîÇñÁÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ ô¹ð± ÇòÚ ðÅäÆ é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇÂÕ ÔÆð¯ÇÂé ìäé ñÂÆ Çë¼à éÔÄ ÃîÇÞÁÅ ÇÕªÇÕ À¹Ã Áé¹ÃÅð ÁçÅÕÅðÅ ìäé ñÂÆ ð¶ÖÅ Áå¶ ôÌÆç¶òÆ òð×Æ êðÃéËÇñàÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ðÅäÆ î¹ÖðÜÆ é¶ ÁÅêäÆ î» ç¶ ÕÇÔä Óå¶ Çëñî ÇÂ¿âÃàðÆ ÇòÚ Õçî ð¼ÇÖÁÅ ÃÆ êð ÁÅêä¶ Õ¼ç ÕÅðé À¹Ô Á¼×¶ òèä å¯º ÇÞÜÕçÆ ÃÆ¢ ðÅäÆ çÆ ÁÅòÅ÷ Ãí å¯º êÇÔñ» Ò×¹ñÅîÓ ÇòÚ âì ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ å¯º ìÅÁç À¹Ã ù ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ Û¯à¶ Õ¼ç ÕÅðé À¹Ã ù íÇò¼Ö ÇòÚ í±ÇîÕÅò» Çîñä ÓÚ î¹ôÕñ Ô¯ò¶×Æ êð Çëð À¹Ã ù ÁÅÇîð ÖÅé Áå¶ Õîñ ÔÅÃé òð×¶ ò¼â¶ ÇÃåÅÇðÁ» çÅ Ãîðæé ÇîÇñÁÅ, ÇÜé·» é¶ À¹Ã ù Á¼×¶ òèä çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ¢ ðÅäÆ î¹ÖðÜÆ é¶ ÃÅñ B@BA ÇòÚ Çç¼åÆ ÇÂÕ ÇÂ¿àðÇòÀ± ÇòÚ ÁÅêä¶ ÁËÕÇà¿× ÕðÆÁð ìÅð¶ ×¼ñ ÕÆåÆ¢ ÒÇÂ¿âÆÁÅ à±â¶Ó éÅñ ×¼ñìÅå ÓÚ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ, “îËº Õç¶ éÔÄ Ã¯ÇÚÁÅ ÃÆ ÇÕ îËº ÇÕÃ¶ ÁÇíé¶åðÆ ç¶ Ã»Ú¶ ÇòÚ Çë¼à Ô¯ ÃÕ»×Æ¢ îËº ÁÃñ ÓÚ ÇÂÃ å¯º ÇìñÕ¹ñ À¹ñà ÃÆ¢ îËº Õ¼ç ÇòÚ ìÔ¹å Û¯àÆ Ô», î¶ðÆ ÁÅòÅ÷ ÔÆð¯ÇÂé» òð×Æ éÔÄ ÔË, î¶ðÆ ð¿× Ã»òñÅ ÔË¢ îËù ñ×çÅ ÔË ÇÕ Üç¯º îËº ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÃÆ, îËº Õç¶ éÔÄ Ã¯ÇÚÁÅ ÃÆ ÇÕ îËº ÇÂÕ ÁçÅÕÅðÅ ìä ÃÕçÆ Ô»¢ îËº ôÌÆç¶òÆ, Ü±ÔÆ, îÅè¹ðÆ Áå¶ ð¶ÖÅ ÜÆ ù ç¶Ö Õ¶ ò¼âÆ Ô¯ÂÆ Ô», ÇÜé·» é¶ ÃÕðÆé Óå¶ ðÅ÷ ÕÆåÅ ÃÆ Áå¶ îËº Õç¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù À¹é·» ç¶ ê¼èð åÕ êÔ¹¿Úä çÆ ÕñêéÅ éÔÄ ÕÆåÆ ÃÆ¢Ó ðÅäÆ é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÜª ÔÆ î¶ðÅ ÕðÆÁð ôð± Ô¯ÇÂÁÅ, îËº ÕÂÆ Çç¼×Ü ÕñÅÕÅð» éÅñ ×¼ñ ÕÆåÆ ÇÜé·» éÅñ îËù Õ¿î Õðé çÅ îÏÕÅ ÇîÇñÁÅ¢ À¹é·» ÓÚ¯º ÇÂÕ Ãé Õîñ ÔÅÃé ÃÆ¢ À¹é·» òð×¶ ÕñÅÕÅð» é¶ îËù ÇÕÔÅ ÇÕ å¹ÃÄ ÁÅêäÆ ÃðÆðÕ Çç¼Ö ÕÅðé Á¼×¶ òè ÃÕç¶ Ô¯¢ å¹ÔÅâÆ ÃëñåÅ ù å¹ÔÅâ¶ ÕðÆÁð ç¹ÁÅðÅ éÔÄ îÅÇêÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ ÇÂÃ ñÂÆ îËº À¹é·» ÃÅð¶ ð±ó·ÆòÅçÆ èÅðéÅò» ù å¯ÇóÁÅ, Ü¯ ÇÂÕ ÁçÅÕÅðÅ ù ñË Õ¶ î¶ð¶ ÕðÆÁð ç¶ ô¹ð±ÁÅåÆ Ççé» ÓÚ ñ×ÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢

Ì≈Â∆ ¡Ó∆’∆ ◊≈«¬’≈ ⁄øÁ«’≈ ‡ø‚È ˘ ◊ÃÀÓ∆ ¡ÀÚ≈‚ ñÅÃ Â¶ º ÜñÃ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ÁîðÆÕÆ ×ÅÇÂÕÅ Ú¿ ç ÇðÕÅ à¿ â é çÆ ÁË ñ ìî ÒÇåÌ ò ¶ ä ÆÓ ù ÒìË Ã à ÇéÀ± Â¶ Ü , ÁË º ìÆÁË º à Ü» ÚË º à ÁË ñ ìîÓ òð× Çò¼ Ú ×Ì Ë î Æ ÁË ò Åðâ ÇîÇñÁÅ ÔË ¢ À¹ Ã é¶ Çð¼ Õ Æ Õ¶ Ü Áå¶ Áé¹ ô ÕÅ ô¿ Õ ð ù ÔðÅ Õ¶ ÇÂÔ ÃéîÅé ÇÜ¼ Ç åÁÅ ÔË ¢ ÇðÕÅðÇâ¿ × ÁÕÅçîÆ ò¼ ñ ¯ º FGò» ×Ì Ë î Æ ÁË ò Åðâ ô¯ Á ñÅÃ Â¶ º ÜñÃ ç¶ Ç´êà¯ âÅà ÕÏ î Çò¼ Ú ÁË å òÅð ù ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ú¿ ç ÇðÕÅ é¶ ÇÂÔ ÁË ò Åðâ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» ç¼ Ö äÆ ÁëðÆÕÅ å¶ ì¿ Ã ðÆ òÅçÕ òÅÀ¹ à ð Õ¶ ñ ðîË é Áå¶ ÜêÅéÆ Ã¶ ñ ¯ òÅçÕ ÇÂð± îÅåÃ± î ¯ à ¯ éÅñ ÇÜ¼ Ç åÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ òð× Çò¼ Ú Ú¿ ç ÇðÕÅ éÅñ ìË Ã à ÇéÀ± Â¶ Ü ÁË º ìÆÁË º à Ü» ÚË º à ÁË ñ ìî òð× ÓÚ ÇÜÔó¶ ÕñÅÕÅð» ç¶ é» ôÅîñ Ãé À¹ é · » Çò¼ Ú ÒìÌ ¶ Õ ÁÅë âÅÁéÓ ñÂÆ Çð¼ Õ Æ Õ¶ Ü , ÒúêÃÓ ñÂÆ Çðï± Ú Æ ÃÅÕÅî¯ à ¯ , ÒÚË ê àð B: ÔÅú âÅðÕ ÇÂà ÇÂ÷ ìÆë¯ ð âÅÁéÓ ñÂÆ Áé¹ ô ÕÅ ô¿ Õ ð Áå¶ ÒòðÆÁð÷ ÁÅë ñÅÂÆàÓ ñÂÆ ðÅÇèÕÅ ò¶ Õ ÅðÆÁÅ ôÅîñ Ãé¢ ÇÂÔ ÃéîÅé Çîñä Óå¶ ÇéÀ± ïÅðÕ Çò¼ Ú íÅðå ÕÏ º Ãñ¶ à Üéðñ é¶ ÁÅêä¶ ÁË Õ Ã ÖÅå¶ Óå¶ ÇÂÔ ÃéîÅé ÇÜ¼ å ä ñÂÆ Ú¿ ç ÇðÕÅ ù òèÅÂÆÁ» Çç¼ å ÆÁ» Ôé¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ Ú¿ ç ÇðÕÅ êË ê ÃÆÕ¯ çÆ ÃÅìÕÅ ÃÆÂÆú ÇÂ¿ ç ðÅ é± Â Æ çÆ íË ä ÔË ¢ À¹ é · » ÁÅêäÆ ê¯ Ã à Çò¼ Ú ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ×ÅÇÂÕÅ é¶ ÁÅêäÆ ÕñÅ Áå¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» éÅñ ìäÅÂÆ ÇÂÃ ÁË ñ ìî ðÅÔÄ ò¼ Ö ò¼ Ö Ã¼ Ç íÁÅÚÅð» Áå¶ êÌ ¿ ê ðÅò» ù Ü¯ ó é çÆ Õ¯ Ç ôô ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÂÃ òÅð ÇÂÔ ô¯ Á ÕÂÆ ÕÅðé» Õð Õ¶ ÚðÚÅ Çò¼ Ú ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂÃ çÏ ð Åé ê¹ ñ ÆÃ é¶ Õ¶ é Æ òË Ã à Áå¶ À¹ Ã çÆ êåéÆ ÇìÁ»ÕÅ ÃË º Ã¯ ð Æ ù ô¯ Á å¯ º ìÅÔð Õ¼ ã Çç¼ å Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

WWW.NRIPOST.COM

«√‘Â ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

√∆’ Â∂ ÓÈØ«Ú«◊¡≈È’ ÂøÁπ√Â∆ Á‘ƒ È≈Ò Ï‰≈˙ «¬‘ ¡√Á≈ ‘∂¡ Ó≈√’ Ò¬∆ ‘≈ÓØÈ √≈∂ ÍπÙª Ò¬∆ ˜±∆

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ)- àËÃà¯ÃàÌ¯é ÇÂ¼Õ ÔÅðî¯é ÔË Ü¯ ê¹ðô» ç¶ Á¿âÕ¯ô Çò¼Ú êËçÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁÅî åÏð À¹¼å¶ ÇÂÃ ù îðçÅé×Æ éÅñ Ü¯ó Õ¶ ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÔÅðî¯é çÅ ê¹ðô çÆ ÁÅÕðîåÅ, ÇÚÔð¶ ç¶ òÅñ å¶ ï¯é Ãîð¼æÅ éÅñ ÇÃ¼èÅ Ãì¿è Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÃðÆðÕ å¶ îé¯ÇòÇ×ÁÅéÕ å¿çð¹ÃåÆ ñÂÆ ÔÅðî¯é ÃÅð¶ ê¹ðô» ñÂÆ ÷ð±ðÆ ÔË¢ àËÃà¯ÃàÌ¯é ÔÅðî¯é À¹îð ç¶ éÅñ-éÅñ Ø¼à Ô¯ä ñ¼×çÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ Áé¹îÅé Áé¹ÃÅð C@ å¶ D@ ÃÅñ çÆ À¹îð å¯º ìÅÁç ÇÂÃ Çò¼Ú Ôð ÃÅñ ç¯ øÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÀ¹ä ñ¼× Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ Çò¼Ú Ç×ðÅòà éÅñ ÇÃÔå Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ò¼âÆ Ãî¼ÇÃÁÅ éÔÄ ÁÅªçÆ¢ àËÃà¯ÃàÌ¯é ÔÅðî¯é Çò¼Ú ÕîÆ ù ÔÅÂÆê¯×¯éÇâ÷î ÁÅÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇìÌÇàô êìÇñÕ ÔËñæ ÇÃÃàî Áé¹ÃÅð ÇÂÃ éÅñ A@@@ Çò¼Ú¯º E ñ¯Õ êÆóå Ô¹¿ç¶ Ôé¢

«ÏÓ≈∆ Á∂ Òº¤‰ æÕÅé å¶ Ã¹ÃåÆ, ÁêÃÅç, ÇÚ¿åÅ, ÇÚóÇÚóÅêä, ï¯é Ãì¿èÆ ìäÅÀ¹ä çÆ ÇÂ¼ÛÅ Ø¼à Ô¯äÆ, Çéê¹¿ÃÕåÅ çÆ ÇôÕÅÇÂå¢ Ç÷ÁÅçÅ ç¶ð å¼Õ ÕÃðå éÔÄ Õð êÅÀ¹äÅ å¶ î÷ì±åÆ Çò¼Ú Ç×ðÅòà¢ çÅó·Æ å¶ î¹¼Û» ç¶ òÅè¶ Çò¼Ú ÕîÆ¢ êÃÆéÅ Ç÷ÁÅçÅ ÇéÕñäÅ¢ ïÅçôÅå å¶ ÇÂÕÅ×ðåÅ çÅ Ø¼à Ô¯äÅ¢ ¦ì¶ Ãî¶º å¼Õ ÔÅÂÆêÌ¯×¯éÇâ÷î éÅñ Ô¼âÆÁ» ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿Úä çÅ ÷¯Öî¢ ÇÂÃ éÅñ Ô¼âÆÁ» Õî÷¯ð Ô¹¿çÆÁ» Ôé å¶ ëËÕÚð çÆ ÁÅô¿ÕÅ Ç÷ÁÅçÅ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢

‘≈¬∆ÍÃØ◊ØÈ«‚˜Ó ‘À ’∆ ÔÅÂÆêÌ¯×¯éÇâ÷î ÇÂ¼Õ õÅÃ åð·») çÆ îËâÆÕñ ÔÅñå ÔË Ü¯ À¹îð òèä ç¶ éÅñ êËçÅ Ô¯ä òÅñÆ ÁÅî ÔÅñå å¯º æ¯ó·Æ ò¼ÖðÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ÇÃ¼èÅ Ãì¿è î¯àÅêÅ å¶ àÅÂÆê-B âÅÂÆìàÆ÷ éÅñ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ êåÅ ÁÃñ Çò¼Ú õ±é çÆ Ü»Ú éÅñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ê¼èð Ôð Ççé ÁÅî ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ Ü¶Õð ÇÂÃ Çò¼Ú Õ¯ÂÆ Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË å» îðÆ÷ ù ÇÂ¼Õ Áéâ¯´ÅÂÆé ÃêËôÇñÃà Õ¯ñ í¶ÇÜÁÅ Ü»çÅ ÔË¢

‡À√‡Ø√‡ÃØÈ ÿº‡ ‘Ø‰ Á≈ ’≈È ’∆ ‘À? àËÃà¯ÃàÌ¯é ê¹ðô» ç¶ Á¿âÕ¯ô Çò¼Ú ÇòÕÇÃå Ô¹¿çÅ ÔË Ü¯ ÇêàÌï±àðÆ ×Ì¿æÆ å¶ ÔÅÂÆêÌ¯æËñ¶îÃ éÅñ Õ¿àð¯ñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Ü¶Õð ÇÕÃ¶ òÆ ÇìîÅðÆ éÅñ ÇêàÌ ï ± à ðÆ ×Ì ¿ æ Æ å¶ ÔÅÂÆêÌ ¯ æ Ë ñ ¶ î Ã êÌ í ÅÇòå Ô¹¿çÅ ÔË å» ÇÂÔ ÔÅÂÆêÌ¯×¯éÇâ÷î çÅ ÕÅðé ìäçÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ Á¿âÕ¯ô éÅñ òÆ ÇÃ¼èÅ Ãì¿è Ô¹¿çÅ ÔË¢ Á¿âÕ¯ô Çò¼Ú Ã¼à, ÇÂÃ çÆ ÃðÜðÆ, ÕñÅÂÆéë¶ñàð ÇÃ¿âÌ¯î å¶ Áé±ò¿Çô¿ÕÆ ×óìóÆ éÅñ ÇêàÌï±àðÆ ×Ì¿æÆ å¶ ÔÅÂÆêÌ¯æËñ¶îÃ êÌíÅÇòå Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ÔÅÂÆ êÌ¯×¯éÇâ÷î çÆ ÔÅñå êËçÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂéëËÕôé, ñÆòð å¶ ÇÕâéÆ Çò¼Ú ÇìîÅðÆ, ôðÅì çÆ ÁÅçå ÕÆî¯æðËêÆ Ü» ð¶âÆÂ¶ôé æËð¶êÆ ç¶ ÕÅðé àËÃà¯ÃàÌ¯é ÔÅðî¯é Çò¼Ú ÕîÆ ÁÅªçÆ ÔË¢

ÒÚÓ∂«’ø◊ Ú˜È ÿº‡ ’È Á≈ ÚË∆¡≈ Â∆’≈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- îÅÇÔð» çÅ ÔË ÇÕ î¿éäÅ ñòî¶ÇÕ¿× ò÷é Ø¼à Õðé çÅ òèÆÁÅ åðÆÕÅ ÔË¢ ñòî¶ÇÕ¿× Õðé éÅñ éÅ ÇÃðë ÕËñ¯ðÆ ìðé Ô¹¿çÆ ÔË Ã×¯º å¹ÃÄ ÇÂ¿Ü¹ÁÅÂ¶ òÆ Õðç¶ Ô¯¢ Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ Õ¯ñ êÅðàéð ÔË å» å¹ÃÄ À¹Ã éÅñ â»Ã Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ â»Ã ì¶Ô¼ç ÁÃÅéÆ éÅñ íÅð Ø¼à Õðé çÅ ÃÏÖÅ åðÆÕÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ú¼ñç¶ å¹ÃÆ ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ òèÆÁÅ Ãî» òÆ ÇìåÅ ÃÕ¯×¶ å¶ ëËà òÆ Ø¼à Ô¯ò¶×Å¢ Çâéð å¯ º ìÅÁç ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ ÃËð Òå¶ ÜÅú¢ ÇÂÃ éÅñ å¹ Ô ÅâÅ ÖÅäÅ òÆ Ô÷î Ô¯ò¶×Å å¶ å¹ÔÅâÅ ð¹àÆé ìäé éÅñ å¹ÃÄ å¿çð¹Ãå òÆ ðÔ¯×¶¢ Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ Õ¯ñ ÇÜ¿î ÜÅä çÅ Ãî» éÔÄ ÔË¢ àÌ¶âÇîñ Òå¶ å¹ð¯¢ àÌ¶âÇîñ Òå¶ å¹ðé éÅñ å¹ÃÄ ÁÃÅéÆ éÅñ íÅð Ø¼à Õð ÃÕç¶ Ô¯ å¶ å¿çð¹Ãå ðÔ¯×¶¢ ò÷é Ø¼à Õðé ñÂÆ ÜÏÇ×¿× å¯º ì¶Ôåð Õ¹Þ éÔÄ ÔË¢ Ãò¶ð¶ C@ Çî¿à å¼Õ ÜÏÇ×¿× Õðé éÅñ å¹ÃÄ ê±ðÆ åð» Çë¼à ðÇÔ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÃÅÂÆÕñ ÚñÅÀ¹äÅ ÇÃÔå ñÂÆ ì¶Ô¼ç òèÆÁÅ ÔË¢ ÃÅÂÆÕñ ÚñÅÀ¹ä éÅñ å¹ÃÄ Çë¼à ðÔ¯×¶ å¶ îÃñ òÆ î÷ì±å Ô¯ä×¶¢ âÅÂÆà çÅ òÆ ÖÅÃ ÇèÁÅé ð¼Ö¯¢ ÁÃÄ å¹ÔÅù âÅÇÂÇà¿× Õðé ñÂÆ éÔÄ ÕÇÔ ðÔ¶¢ Ã×¯º å¹ÃÄ âÅÂÆà ÒÚ Õ¹Þ ìçñÅÁ Õð¯¢ âÅÂÆà ÒÚ ëÅÂÆìð ÁËâ Õð¯ å¶ ÕËñ¯ðÆ Ø¼à Õð¯¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÔÅÂÆ ÁËéðÜÆ ë±â òÆ âÅÂÆà ÒÚ ôÅîñ Õð¯¢

ÒÚÓ∂«’ø◊ Áœ≈È ‹ØÙ ÚË≈ «ÁøÁ∆¡ª ‘È «¬‘ ◊ºÒª... ÇêÁÅð å» Ôð êåÆ ÁÅêäÆ êåéÆ ù ÕðçÅ ÔË êð ÇêÁÅð ÜåÅÀ¹äÅ Ôð ÇÕÃ¶ ù éÔÄ ÁÅªçÅ¢ ÇÕªÇÕ ÇÜÃ éÅñ å¹ÃÄ ÇêÁÅð Õðç¶ Ô¯ À¹Ã Á¼×¶ ÁÅêä¶ ÇÂÃ ÇêÁÅð çÅ ÇÂÜÔÅð ÕðéÅ òÆ ÇÂÕ ÕñÅ ÔË¢ ìË¼âð±î Çðñ¶ôéÇôê ÒÚ ÇÂÔ ×¼ñ» å¹ÔÅâÆ îçç Õð ÃÕçÆÁ» Ôé¢

Âπ‘≈‚≈ ‡⁄ ¹ Ô Åâ¶ àÚ ÒÚ êÅðàéð êÌ å Æ å¹ Ô ÅâÅ ÇêÁÅð îÇÔÃ± Ã ÕðÅÀ¹ ä òÅñÅ Ô¯ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ Û± Ô Õ¶ ÇÕÃ¶ å¼ Õ ÁÅêä¶ îé çÆ ×¼ ñ êÔ¹ ¿ Ú ÅÀ¹ ä Å òÆ ÇÂÕ ÕñÅ ÔË ¢ æ¯ ó · Å ÇÜÔÆ ÃîÞ éÅñ å¹ Ã Ä àÚ çÆ íÅôÅ ù ÃîÞ ÃÕç¶ Ô¯ ¢

‘Ò’∆ ÷π√Ï± ìË¼ â ð±î Çðñ¶ ô éÇôê ÒÚ ÇÃðë Õîð¶ ÒÚ ÔÆ Ö¹ ô ì± Ô¯ ä Å ÕÅëÆ éÔÄ ìñÇÕ å¹ Ô Åâ¶ ÃðÆð ÒÚ¯ º ÁÅ ðÔÆ ×¿ è òÆ ÁÇÔî í± Ç îÕÅ ÇéíÅªçÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ñÂÆ å¹ Ô Åù ÔñÕÅ êðÇëÀ± î ñ×ÅÀ¹ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢

‘Ò’∆ ØÙÈ∆ æ ÅÇÂÇà¿ × çÅ òÆ ÁÇÔî ð¯ ñ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ðË ¼ â Ü» úð¶ º Ü Õñð çÆ ÔñÕÆ ð¯ ô éÆ å¹ Ô Åâ¶ î± â ù òèÆÁ» ìäÅÂ¶ × Æ¢

«Í¡≈∆¡ª ◊ºÒª ìË ¼ âð± î Çðñ¶ ô éÇôê çÆ ô¹ ð ± Á Åå ÇêÁÅð ÜåÅÀ¹ ä éÅñ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÇÂÃ éÅñ êÅðàéð éÅñ ÇêÁÅðÆÁ» ×¼ ñ » ÕðéÅ Çðôå¶ ù î÷ì± å ìäÅªçÅ ÔË ¢

Ò≈¬∆‡ «Ó¿±«‹’ Ççé íð ç¶ Õ¿ î çÆ æÕÅòà ù Ø¼ à Õðé ñÂÆ ÔñÕÅ Ã¿ × Æå Ú¿ × Å ñ¼ × çÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ñÂÆ æÕÅòà ç± ð Õðé ñÂÆ ÔñÕ¶ Ã¿ × Æå çÆ òðå¯ º ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢

“«˜¡≈Á≈ √œ‰≈ «ÁÓ≈ˆ Ò¬∆ ‘Ø √’ÁÀ ÷≈Ï” úºàÅðÆú (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ)- Ç÷ÁÅçÅ ÃÏäÅ å¹ÔÅâ¶ ÇçîÅö ç¶ Õ¿î Õðé ç¶ åðÆÕ¶ ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÕ éò¶º ÁÇèÁËé ÓÚ ÇÂÔ ×¼ñ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ Ü¯ Ø¼à ÃÏºçÅ ÔË Ü» ðÅå ÓÚ G å¯º H Ø¿à¶ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ éÄç ñËºçÅ ÔË, À¹Ã çÆ ÃîÞä-ÜÅäé çÆ ÃîðæÅ Ø¼à Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ òËÃàðé ï±éÆòðÃàÆ ç¶ Ö¯ÜÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ü±é å¯º ô¹ð± ÕÆåÆ éÄç ìÅìå Ã¼í å¯º ò¼âÆ Ö¯Ü ÓÚ Çòôò íð ç¶ D@ Ô÷Åð ñ¯Õ ôÅîñ Ô¯Â¶¢ ñ×í× Á¼è¶ ñ¯Õ» é¶ Ôð ðÅå F.E Ø¿à¶ å¯º Ø¼à ÃÏä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ Ü¯ ÁÇèÁËé ÓÚ ÃñÅÔ ÇçåÆ éÄç çÆ îÅåðÅ å¯º ÇÂÕ Ø¿àÅ Ø¼à ÃÆ¢ ÇÂÃ ÓÚ ÇÂÕ ÔËðÅéÆÜéÕ êÌ×àÅòÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ D Ø¿à¶ Ü» À¹Ã å¯º Ø¼à ÃÏä òÅÇñÁ» çÅ êÌçðôé ÁÇÜÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º À¹Ô ÁêäÆ À¹îð å¯º I ÃÅñ Û¯à¶ Ô¯ä¢ Ö¯Ü ÓÚ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇçîÅö ù Ú¿×Æ åð·» Õ¿î Õðé ñÂÆ G å¯º H Ø¿ÇàÁ» çÆ éÄç ÚÅÔÆçÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ôÅÇÂç ÔÆ å¹ÃÄ ÇÂÃ ×¼ñ å¯º ÁäÜÅä Ô¯ò¯×¶ ÇÕ çÔÄ å¹ÔÅâÆ ÇÃÔå ç¶ éÅñ-éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿ» ñÂÆ ÇÕ¿éÅ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÜÆ Ô» çÔÄ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÇÃðø ÖÅä¶ åÕ ÃÆîå éÅ Ô¯ Õ¶ ÇìÀ±àÆ êÌ¯âÕàÃ ÓÚ òÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ å¶ òÅÿÅ éÅñ Ü¹óÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ÇÂñÅÜ Õð Õ¶ ç±ð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Á¼ÜÕñ· ñÅÂÆëÃàÅÂÆñ å¶ ÖÅä-êÆä ÓÚ ÁÅÂ¶ ìçñÅÁ ÕÅðé Ôð ç±ÃðÅ ÇòÁÕåÆ òÅÿ» ç¶ Þóé Ü» Øà À¹îð ÓÚ ÔÆ òÅÿ ÇÚ¼à¶ Ô¯ä çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ å¯º êð¶ôÅé ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ òÅÿ» éÅñ Ü¹óÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ å¹ÃÄ ÕÂÆ åð·» ç¶ ÇÂñÅÜ å¶ é¹ÃÖ¶ ÁêäÅªç¶ Ô¯ êð Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù òÅÿ» éÅñ Ü¹óÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ ÇÂÕ éÔÄ ìñÇÕ ê±ð¶ åðÆÕ¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ôé¢ ïÅéÆ ÇÕ Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù çÔÄ éÅñ ìä¶ E Ô¶Áð êËÕ Ü» Ô¶Áð îÅÃÕ ìÅð¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ô», Ü¯ ÇÕ å¹ÔÅâÆÁ» ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» å¯º ÇéÜÅå ÇçòÅÀ¹ä ÓÚ îçç Õðé×¶¢ çÔÄ éÅñ ìä¶ ÇÂÔ ÁÇÜÔ¶ Ô¶Áð êËÕ Ôé Ü¯ å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ ëÅÇÂç¶î¿ç Ôé¢ çÔÄ ç¶ Ô¶Áð êËÕ éÅñ òÅÿ» çÅ ÞóéÅ å» ì¿ç Ô¹¿çÅ ÔÆ ÔË, éÅñ ÔÆ ÇÚ¼à¶ òÅÿ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ Ôî¶ôÅ ñÂÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢Çâ¼×ç¶ òÅÿ» ù ð¯Õä ñÂÆ çÔÄ ÕÅð×ð Øð¶¬ é¹ÃÖÅ ÔË¢ çÔÄ éÅñ òÅÿ» ù ê¯ôä ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î¹ñÅÇÂî ìäÅªçÅ ÔË å¶ éÅñ ÔÆ òÅÿ» çÆ ÚîÕ òÆ òèÅªçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃÕðÆ Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ÓÚ òÆ ÃÔÅÇÂÕ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ òÅÿ» ù è¯ä éÅñ Øà¯-Øà C@ Çî¿à êÇÔñ» òÅÿ» ÓÚ çÔÄ ñ×ÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçË¢ Üç¯º òÅÿ ê±ðÆ åð·» Ã¹¼Õ ÜÅä å» êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢

«’Ú∂∫ Ï‰≈¬∆¬∂ Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ òÅÿ» ñÂÆ çÔÄ çÅ îÅÃÕ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ å¹ÔÅù ÕðÆì BE@ ×ÌÅî å¯º ñË Õ¶ C@@ ×ÌÅî åÕ çÔÄ çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ Ô¹ä A à¹ÕóÅ ÁËñ¯ò¶ðÅ å¶ B Á¿â¶ ñú Áå¶ ÇÂé·» ù ÁÅêÃ ÓÚ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ Õ¶ ëËºà ñú¢ Ô¹ä å¹ÃÄ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» ù ÇÕÃ¶ ÇÂÕ Õà¯ð¶ ÓÚ êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîÕÃ Õð ñú¢ ÇÂÃ ê¶Ãà ù ÁÅêä¶ òÅÿ» çÆÁ» Üó·» Óå¶ ñ×Å Õ¶ ÔñÕ¶ Ô¼æ» éÅñ îÅñô Õð¯¢ ÇÂÃ ê¶Ãà ù å¹ÃÄ Ôøå¶ ÓÚ B å¯º C òÅðÆ ñ×Å ÃÕç¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ õ¹ç ç¶Ö¯×¶ ÇÕ ÇÂÃ éÅñ å¹ÔÅâ¶ òÅÿ î¹ñÅÇÂî å¶ òèÆÁÅ Ô¯ ×Â¶ Ôé¢

«’™ Î≈«¬Á∂ÓøÁ ‘À Á‘ƒ Á≈ Ó≈√’ Á¿â¶ ÇòÚ Ãñëð Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ Õ¹Þ ê¯ôÕ å¼å ÇÜò¶º êÌ¯àÆé å¶ Çîéðñ ÇÜò¶º ÁÅÇÂúâÆé, ëÅÃë¯ðÃ, ÁÅÇÂðé å¶ Ç÷¿Õ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ Çîñ Õ¶ òÅÿ» ñÂÆ ìÔ¹å ÔÆ òèÆÁÅ Õ¿î Õðç¶ Ôé¢ Á¿â¶ éÅñ òÅÿ» çÆ Õ¿âÆôÇé¿× ÕðéÆ ÇìÔåðÆé À¹êÅÁ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÂÆ ëÅÇÂç¶ Ôé, ÇÂÃ éÅñ éÅ å» òÅÿ» ù ÇÕÃ¶ åð·» çÅ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚçÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ ÇÕÃ¶ åð·» çÅ Õ¯ÂÆ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕà Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÿ» ù î÷ì±å, îÅÇÂÃÚðÅÂÆ÷ å¶ ÃÅø ÕðçÅ ÔË¢

ÿ Á∆ √Ø¬∆ «Ú⁄ Ï‰≈¿π ¡⁄≈∆ ÍÈ∆

B@@ ×Ì Å î êéÆð, A/B Õ¼ ê ê¼ Õ ¶ ÚÅòñ, B Û¯ à ¶ ÚîÚ ÁÚÅð çÅ ðË â Æî¶ â îÃÅñÅ, A/B Û¯ à Å ÚîÚ ÖÃÖÃ, A Û¯ à Å ÚîÚ ÁçðÕ Áå¶ ñ¼ Ã ä ê¶ Ã à, A/D Û¯ à Å ÚîÚ ÔñçÆ êÅÀ± â ð, B ò¼ â ¶ ÚîÚ çÔÄ, Ú¹ à ÕÆ íð ÖÅä òÅñÅ Ã¯ â Å, A Û¯ à Å ÚîÚ Çå¼ ñ , Çø¿ × ð÷ åñä ñÂÆ ÇðøÅÇÂ¿ â å¶ ñ , æ¯ ó · Æ ÇÜÔÆ èéÆÁÅ ê¼ å Æ ÕàÆ Ô¯ Â Æ, ÇîðÚ Áå¶ ¬ä ÃòÅç Áé¹ Ã Åð¢

√Óµ◊∆

Ï‰≈¿π‰ Á≈ „ø◊ ê¼Õ¶ ÚÅòñ ÇòÚ ò¶Ãä Áå¶ æ¯ó·Å êÅäÆ êÅ Õ¶ ÔËºâ ÇîÕÃð éÅñ ÇîÕÃ Õð¯¢ Çîôðä êÕÏÇóÁ» ñÅÇÂÕ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÃÅð¶ Ã¹¼Õ¶ îÃÅñ¶, çÔÄ Áå¶ èéÆÁÅ ê¼åÆ ÇîñÅÀ¹¢ A@ Çî¿à ã¼Õ Õ¶ ð¼Ö¯¢ êéÆð ç¶ â¶ã ÇÂ¿Ú ¦î¶ Çø¿×ð çÆ åð·» à¹Õó¶ Õð ñÀ¹¢ Ôð ÇÂÕ êéÆð ç¶ à¹Õó¶ ù ò¶Ãä ÇòÚ ñê¶à Õ¶ ×ðî å¶ñ ÇòÚ Ã¯é¶-ð¿×Å Ô¯ä åÕ åñ¯¢ å¹ÔÅâÅ ÁÚÅðÆ êéÆð ìä Õ¶ ÇåÁÅð ÔË¢

«ﬁÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 05.02.2025

WWW.NRI POST.COM

«◊¡≈È-«Ú«◊¡≈È: Â≈«¡ª Á∆ Á±∆ «’Ú∂∫ Ó≈ÍÁ∂ ‘ª?

ì¼ÇÚú! îôÔ±ð ÇÕåÅì ÒÇç ÇÔÚÔÅÂÆÕð÷ ×ÅÂÆâ à± Çç ×ñËÕÃÆÓ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Õæé ÔË “ê¹ñÅó ò¼âÅ ÔË, ìÔ¹å ÔÆ ò¼âÅÓÓÍ å¹ÃÄ ÇòôòÅÃ éÔÄ Õð¯×¶ ÇÕ ÇÂÔ ÇÕ¿éÅ ÇòôÅñ Áå¶ ÔËðÅéÆÜéÕ ð±ê Çò¼Ú ò¼âÅ ÔËÍ ÇÂÃ Õæé Çò¼Ú Õ¹Þ òÆ òèÅ-Úó·Å Õ¶ éÔÄ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅÍ î¿é ñú å¹ÃÄ ÇÂ¼Õ ×¼âÆ C@@ ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿àÅ çÆ ×åÆ Óå¶ ÚñÅªç¶ Ô¯Í å¹ÔÅù ê±ðÆ èðåÆ çÅ Ú¼Õð ñÅÀ¹ä ñÂÆ ÃÅã¶ ê¿Ü Ççé ñ¼×ä×¶Í Ü¶ å¹ÔÅâÆ ×¼âÆ ê¹ñÅó Çò¼Ú ÜÅ ÃÕçÆ ÔË å» ÇÂÃ ×åÆ Óå¶ Ã±ðÜ å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ å¹ÔÅù F@ ÃÅñ ñ¼× ÜÅä×¶Í Ü¶ Ã±ðÜ ç¶ Ãí å¯º é¶óñ¶ åÅð¶ å¼Õ ÜÅäÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» B Õ¹ Õð¯ó ÃÅñ ñ¼×ä×¶Í Ü¶Õð Ãí å¯º é¶óñÆ ×ñËÕÃÆ Óå¶ ÜÅäÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» ÇÂÃ å¯º òÆ F ñ¼Ö ×¹äÅ ò¼è Ãî» ñ¼×¶×Å¢ ÇÂÔ ÇÃðø ÃÅâÅ ×¹Á»ã ÔËÍ ÖËð, ìÌÇÔî¿â ç¶ ÁÅÕÅð ìÅð¶ å» ÁÃÄ Ôî¶ô» êó·ç¶ Ã¹äç¶ ÔÆ ðÇÔ¿ç¶ Ô» ÇÕ ëñÅäÅ åÅðÅ Â¶é¶ êÌÕÅô òð·¶ ç±ð ÔË, ëñÅäÆ ×ñËÕÃÆ Â¶é¶ Õð¯ó êÌÕÅô òð·¶Í ÁÇÜÔÆÁ» ×¼ñ» Ã¹ä Õ¶ ÕÆ å¹ÃÄ Õç¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÔË ÇÕ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ù ÇÂé·» ç±ðÆÁ» çÅ êåÅ ÇÕò¶º ñ¼×çÅ ÔË? ÇÂéÃÅé Õç¶ Ú¿é å¯º ç±ð éÔÄ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ìäÅÂ¶ ï¿åð ÃÏð î¿âñ å¯ºÍ Çëð ÁÃÄ ç±ð ç¹ðÅâ¶ ç¶ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ ÇÕò¶º éÅêç¶ Ô»? ÇÂÔ¯ ÃÅâÅ Á¼Ü çÅ ÃòÅñ ÔËÍ ô¹ð±ÁÅå Õðç¶ Ô» îÅê çÆ ÇÂÕÅÂÆ å¯ºÍ ê¹ñÅó Çò¼Ú ç±ðÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÁÃÄ ç±ðÆ ÁÅî ÇÂÕÅÂÆÁ» ÇÜò¶º îÆàð, ÇÕñ¯îÆàð Çò¼Ú éÔÄ îÅê ÃÕç¶, ÇÂÔ ìÔ¹å Û¯àÆ ÇÂÕÅÂÆ ÔËÍ ê¹ñÅó Çò¼Ú ÁÃÄ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ êÌÕÅô òð·¶ çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô»Í ÇÂ¼Õ êÌÕÅô

òð·Å, êÌÕÅô ò¼ñ¯º ÖñÅÁ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÃÅñ Çò¼Ú åËÁ ÕÆå¶ ëÅÃñ¶ ù ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂ¼Õ êÌÕÅô òð·¶ ÇòÚ ñ×í× I.E Öðì ÇÕñ¯îÆàð Ô¹¿ç¶ ÔéÍ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Ç÷ÁÅçÅåð Ö×¯ñ ÇòÇ×ÁÅéÆ êÅðÃËÕ (êÅðÃ¶Õ, êÆÃÆ) çÆ òðå¯º Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÃ ìÅð¶ Á¼×¶ êó· » ×¶ Í ÇÂ¼ Õ Ô¯ ð ÇÂÕÅÂÆ ÁË Ã àÌ ¯ é Ï î ÆÕñ ï±Çéà (Â¶ï±) òÆ òðåÆ Ü»çÆ ÔË, Ü¯ èðåÆ å¯º Ã±ðÜ å¼Õ çÆ ç±ðÆ (AE Õð¯ó ÇÕñ¯îÆàð) ç¶ ìðÅìð ÔËÍ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ ÕÂÆ åÕéÆÕ» ÔéÍ åÅð¶ çÆ ç±ðÆ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ Áñ¼×Áñ¼× åÕéÆÕ» çÆ òðå¯º ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ Ãí å¯º êÇÔñÄ åÕéÆÕ Ãí å¯ º ÃÏ Ö Æ ÔËÍ ÇÂÃ ù êËðñËÕÃ åÕéÆÕ ÕÇÔ¿ç¶ ÔéÍ ÁÅêäÆ ÇÂ¼Õ ª×ñÆ ù ÇÂ¼Õ ì»Ô çÆ ç±ðÆ Óå¶ ð¼Ö Õ¶ ÇÃðø ÇÂ¼Õ Á¼Ö éÅñ ç¶Ö¯Í Çëð À¹Ã ù ÇÃðø ç±ÜÆ Á¼Ö éÅñ ç¶Ö¯Í å¹ÃÄ ç¶Ö¯×¶ ÇÕ ª×ñÆ çÆ ÃÇæåÆ, Çê¼Û¶ êÂÆÁ» ÚÆ÷» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ìçñ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÃ¶ ù êËðñËÕÃ ÕÇÔ¿ç¶ ÔéÍ ç¯ Áñ¼× Áñ¼× æÅò» å¯º ç¶Öä Óå¶ é¶ó¶ çÆÁ» ÚÆ÷» çÆ ÃÇæåÆ ç±ð êÂÆÁ» ÚÆ÷» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ å¶÷Æ éÅñ ìçñçÆ ÔËÍ ÇÂÔ òðåÅðÅ å¹ÃÄ ì¼Ã Ü» ÕÅð Çò¼Ú Ü»ç¶ Ô¯Â¶ òÆ ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯Í é¶óñ¶ çð¼Öå å¶÷Æ éÅñ ¦Øç¶ Ôé Üç¯ºÇÕ ç±ð Öó·¶ çð¼Öå ÔÏñÆÍ ç±ð ç¹ðÅâ¶ ç¶ êÔÅó ÁÅÇç Öó·¶ ÔÆ ðÇÔ¿ç¶ ÔéÍ ÇòÇ×ÁÅéÆ ÇÂÃ¶ ÚÆ÷ çÅ ëÅÇÂçÅ À¹áÅªç¶ ÔéÍ èðåÆ Ã±ðÜ ç¹ÁÅñ¶ Ø¹¿îçÆ ÔË å» é¶óñ¶ åÅð¶ òÆ é¶óñ¶ çð¼Öå» ò»× ÁÅêäÆ ÃÇæåÆ ç±ð ç¶ åÅÇðÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ìçñ ñËºç¶ ÔéÍ ÁÃÄ ÇÂÔ ìçñÆ Ô¯ÂÆ ÃÇæåÆ ç¶ Õ¯ä ù ÃÅñ Çò¼Ú ç¯ òÅð, F-F îÔÆé¶ ìÅÁç Çîä Õ¶ A@òÄ ÜîÅå Çò¼Ú êó·¶ ÇÔÃÅì çÆ îçç éÅñ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í éÅñ Çç¼åÆ åÃòÆð å¯º å¹ÃÄ ç¶Ö Õ¶ ÃîÞ ÃÕç¶ Ô¯Í Õ¯ä ÁÃÄ Çîä ÇñÁÅ, èðåÆ å¯º Ã±ðÜ çÆ ç±ðÆ ÃÅù êåÅ ÔË, Ô¹ä åÅð¶ å¯º ç±ðÆ ìÃ ÇåÕ¯äÇîåÆ àÌÆÇð×¯é¯îËàÌÆ çÆ ÇÂ¼Õ ÃîÆÕðé ç±ð ÔËÍ Ü¶Õð êËðñËÕÃ Õ¯ä A ÁÅðÕ ÃËÇÕ¿â Ô¯ò¶ å» À¹Ã ç±ðÆ ù A êÅðÃËÕ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ A êÅðÃËÕ C.BF êÌÕÅô òð·¶ ç¶ ìðÅìð Ô¹¿çÅ ÔËÍ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ êËðñËÕÃ åÕéÆÕ êÇÔñÅ Õçî ÔËÍ Ô¯ð ç±ð åÅÇðÁ» ù îÅêä ñÂÆ òðåÆÁ» Ü»çÆÁ» åÕéÆÕ» ÇÂÃ åÕéÆÕ Óå¶ Çéðíð ÕðçÆÁ» ÔéÍêËðñËÕÃ åÕéÆÕ çÆÁ» Õ¹Þ ÃÆîåÅÂÆÁ» ÔéÍ ÇÜª-ÇÜª åÅð¶ çÆ ç±ðÆ òèçÆ Ü»çÆ ÔË, êËðñËÕÃ Õ¯ä ØàçÅ Ü»çÅ ÔËÍ èðåÆ ç¶ òÅåÅòðé ÕðÕ¶ @.@A ÁÅðÕ ÃËÇÕ¿â å¯º Ø¼à çÅ Õ¯ä Çîä ÃÕäÅ ìÔ¹å î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÃ ÕðÕ¶ èðåÆ å¯º A@@ êÅðÃËÕ å¯º ò¼è ç±ðÆ ÇîäéÆ ÁÏÖÆ ÔËÍ ê¹ñÅó Çò¼Ú îÏÜ±ç ç±ðìÆé» éÅñ ÁÃÄ ò¼è¯ ò¼è A@@@ êÅðÃËÕ å¼Õ ç±ðÆ Çîä ÃÕç¶ Ô»,

êð ÃÅâÆ ÁÅêäÆ ÁÅÕÅô×¿×Å ÔÆ C@,@@@ êÅðÃËÕ ¦ìÆ ÔË, Ã¯ ÃÅù Õ¯ÂÆ Ô¯ð åÕéÆÕ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ åÅÇðÁ» çÆ ÚîÕ ù ç¯ åðÆÇÕÁ» éÅñ êÇðíÅÇôå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ êÌåÆå ÚîÕ (ÁêêËð¶ºà ìÌÅÂÆàéË¼Ã) À¹Ô ÚîÕ ÔË Ü¯ ÃÅù èðåÆ å¯º ÇçÖçÆ ÔË Áå¶ ÁÃñ ÚîÕ (ÁìÃ¯«ÇÂà ìÌÅÂÆàéË¼Ã) åÅð¶ çÆ À¹Ô ÚîÕ Ô¹¿çÆ ÔË Ü¯ åÅð¶ ù A@ êÅðÃËÕ çÆ ç±ðÆ Óå¶ ð¼Ö Õ¶ êÌåÆå Ô¹¿çÆ ÔËÍ ÇÂ¼Õ î¼èî åÅðÅ, ÇÂ¼Õ å¶÷ ÚîÕç¶ åÅð¶ å¯º ò¼è ÚîÕçÅð ÇçÖ ÃÕçÅ ÔË Ü¶ À¹Ô ÃÅâ¶ Ç÷ÁÅçÅ é¶ó¶ Ô¯ò¶Í åÅð¶ çÆ ÚîÕ Áå¶ ç±ðÆ çÅ À¹ñà Áé¹êÅå ÔËÍ ÇÂ¼Õ åÅðÅ ÇÜ¿éÅ ç±ð Ô¹¿çÅ ÜÅò¶×Å, úéÅ ÔÆ À¹Ã çÆ ÚîÕ ØàçÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÚîÕ Áå¶ ç±ðÆ ù Ü¯óçÆ ÃîÆÕðé ÃÅù êåÅ ÔËÍ êÌåÆå ÚîÕ ÁÃÄ ç¶Ö Õ¶ Çîä ÃÕç¶ Ô»Í Ü¶Õð åÅð¶ çÆ ÁÃñ ÚîÕ çÅ êåÅ ñ¼× ÜÅò¶ å» ÁÃÄ À¹Ã çÆ ç±ðÆ çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂ¼æ¶ Õ¿î ÁÅªç¶ Ôé ÃËëÅÂÆâ ò¶ðÆÂ¶ìñ åÅð¶Í ÇÂÔ ÁÇÜÔ¶ åÅð¶ Ôé ÇÜé·» çÆ ÚîÕ ÇÂ¼Õ ÖÅÃ ÁÅòðåÆ (ëð¶Õ¹ÇÂ¿ÃÆ) éÅñ òèçÆ ØàçÆ ðÇÔ¿çÆ ÔËÍ ÚîÕ òèä Øàä çÆ ÁÅòðåÆ Áå¶ ÁÃñ ÚîÕ ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ ç¶ À¹ñà Áé¹êÅå Çò¼Ú Ô¹¿ç¶ ÔéÍ Ü¶Õð ÁÅòðåÆ ò¼è ÔË å» ÚîÕ Ø¼à Ô¯ò¶×ÆÍ ÁÃÄ é¶óñ¶ åÅÇðÁ»,

ÇÜé·» çÆ ç±ðÆ êËðñËÕÃ åÕéÆÕ éÅñ Õ¼ãÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÃÆ, çÆ ÁÃñ ÚîÕ îÅê Õ¶ ÁÅòðåÆ Áå¶ ÁÃñ ÚîÕ ÇòÚñ¶ Ãì¿è ù ÜÅä ÇñÁÅ ÔËÍ ÇÂé·» åÅÇðÁ» çÆ ÁÅòðåÆ îÅê Õ¶ ÁÃÄ ÇÂé·» çÆ ÁÃñ ÚîÕ çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂÃ åðÆÕ¶ éÅñ ÁÃÄ ç±ð ç¹ðÅâ¶ ç¶ åÅÇðÁ» Áå¶ À¹é·» çÆÁ» ×ñËÕÃÆÁ» çÆ ç±ðÆ çÅ Áé¹îÅé ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂÃ åÕéÆÕ éÅñ ÁÃÄ A@@@ å¯º E Õð¯ó êÅðÃËÕ å¼Õ çÆ ç±ðÆ îÅê ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂÃ å¯º Ô¯ð ç±ð ç¶Öä ñÂÆ ÁÃÄ ÒàÅÂÆê ÁË¼ñÂ¶Ó Ã¹êðé¯òÅ çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô»Í ÇÂÔ Ã¹êðé¯òÅ À¹ç¯º Ô¹¿çÅ ÔË Üç¯º ÇÂ¼Õ ÇÚ¼àÅ ìÏäÅ åÅðÅ (ò·ÅÂÆà âòÅðë ÃàÅð) ÁÅêä¶ é¶óñ¶ åÅð¶ ù Çé×ñ Õ¶ A.DD ÃÏð ê¹¿Ü» å¯º Ç÷ÁÅçÅ íÅðÅ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ Â¶é¶ ê¹¿Ü Óå¶ À¹Ô ÃÇæð éÔÄ ðÇÔ êÅªçÅ Áå¶ ×¹ð±åÅ ìñ ç¶ éêÆóé ÕðÕ¶ ëà Ü»çÅ ÔËÍ ÔÅÂÆâÌ¯Üé çÆ ÁäÔ¯ºç Áå¶ ÇÃñÆÕ¯é çÆ îÏÜ±ç×Æ ÕðÕ¶ ÇÂÔ Ã¹êðé¯òÅ Áñ¼× ÔÆ êÛÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÃÅð¶ Ã¹êðé¯òÅ ÇÂ¼Õ¯ ê¹¿Ü Óå¶ ÁÅ Õ¶ ëàç¶ Ôé, ÇÂé·» çÆ ÚîÕ ÇÂ¼Õ¯ ÇÜÔÆ Ô¹¿çÆ ÔËÍ ÁÃÄ ÇÂÃ Ã¹êðé¯òÅ çÆ êÌåÆå ÚîÕ Çîä ñËºç¶ Ô» Áå¶ Çëð ÇÕÃ¶ é¶óñ¶ ÒàÅÂÆê ÁË¼ñÂ¶Ó ÇÜÃ çÆ ç±ðÆ êËðñËÕÃ Ü» ÃËëÅÂÆâ åÕéÆÕ éÅñ êåÅ Ô¯ò¶, çÆ ÁÃñ ÚîÕ Çîä Õ¶ ç±ðÆ ñ¼í ñËºç¶ Ô»Í ÇÂÔ åÕéÆÕ A@@@ Õð¯ó êÅðÃËÕ å¼Õ Õ¿î ÕðçÆ ÔËÍ ÇÂÃ å¯º ò¼â¶ êËîÅé¶ Óå¶ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ Ôìñ ÕÏºÃàËºà çÆ òðå¯º ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÁËâÇòé Ôìñ é¶ Ö¯ÇÜÁÅ ÇÕ ìÌÇÔî¿â Ôð ÇçôÅ Çò¼Ú ëËñ ÇðÔÅ ÔËÍ Õ¯ÂÆ ×ñËÕÃÆ èðåÆ å¯º ÇÜ¿éÆ Ç÷ÁÅçÅ ç±ð ÔË, úéÆ ÔÆ å¶÷Æ éÅñ À¹Ô ÃÅâ¶ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ç±ð ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ×ñËÕÃÆÁ» å¯º ÁÅ ðÔÆ ðÏôéÆ çÆ ðË¼âÇôëà Çîä Õ¶ ÁÃÄ À¹é·» çÆ ×åÆ çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ×åÆ çÅ êåÅ ñ¼×ä Óå¶ ÃÅù À¹é·» ×ñËÕÃÆÁ» çÆ ç±ðÆ çÅ êåÅ ñ¼× ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂÃ êËîÅé¶ ç¶ Á¿å Óå¶ ÔË ÕÏÃÇîÕ îÅÇÂ´¯ò¶ò ìËÕ×ÌÅÀ±ºâ Áå¶ Çëð ç¶Ö ÃÕä ï¯× ìÌÇÔî¿â çÆ Ô¼çÍ ÇÂÃ Ô¼ç å¯º Á¼×¶ ÁÃÄ éÔÄ ç¶Ö ÃÕç¶ ÇÕªÇÕ À¹¼æ¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆ ðÏôéÆ ÃÅâ¶ å¼Õ ÔÅñ¶ êÔ¹¿ÚÆ éÔÄÍ Ã¯ ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÔÆ ÁÃÄ îÅê ÃÕç¶ Ô»Í