Vol. No. 156 Wednesday, 09th December - 15th December 2020 Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains
www.nripost.com
¡«Ó Ù≈‘ È≈Ò Ú∆ «’√≈È≈∫ ÕËé¶âÅ ÒÚ ðÅÜ Ú½ÔÅé êÇÔñ¶ ê§ÜÅìÆ ÃêÆÕð ìä¶ AIGC ÒÚ ê§ÜÅì 寺 êÇðòÅð Ãä¶ ÁŶ Ãé ÕËé¶âÅ Á∆ Ó∆«‡ß◊ ‘∆ Ï∂«√µ‡≈
ÕËñ×ðÆ ÇòÕà¯ðÆÁÅ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ìÆÃÆ ç¶ ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ÇÂÜñÅà ç½ðÅé ìðéìÆ ÁËâî§â÷ 寺 ê§Üòƺ òÅð Á˯µîÁ˵ñ¶ ìäé òÅñ¶ ðÅÜ Ú½ÔÅé é±§ Ãçé çÅ ÃêÆÕð Ú°ä ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ À°Ô ÕËé¶âÆÁé ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ìÆÃÆ ñËÇÜÃñ¶Úð ç¶ Ú°ä¶ ÜÅä éòƺ ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : Ö¶åÆ ÕÅé±§éź Ãì§èÆ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź Áå¶ ÁÇîå ôÅÔ ÇòÚÅñ¶ ÃòÅ ç¯ Ø§à¶ ÚµñÆ ìËáÕ Ô°ä õåî Ô¯ ×ÂÆ ÔË êð ÇÂà ìËáÕ ÇòµÚ òÆ Õ¯ÂÆ éåÆÜÅ éÔÆº ÇéÕÇñÁÅ¢ ìËáÕ å¯º ìÅÁç ìÅÔð ÁŶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð Ö¶åÆìÅóÆ ÕÅé±§é é±§ òÅêà ñËä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº ÔË¢ ÁÃÆº ì°µèòÅð é±§ AB òܶ ìËáÕ ÕðÕ¶ ëËÃñÅ ñòź׶¢ êÇÔñź ÇÂÔ ìËáÕ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ î§åðÆ ÁÇîå ôÅÔ çÆ ÇðÔÅÇÂô Òå¶ Ô¯äÆ ÃÆ êð ÇÂà 鱧 ñË Õ¶ Õ°Þ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź é¶ ÇÂåðÅ÷ ÜåÅÇÂÁÅ, ÇÜà 寺 ìÅÁç ÁÅõðÆ Ã Òå¶ ìËáÕ çÆ Ü×·Å ìçñ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ ÇÂÔ ìËáÕ Ô°ä ǧâÆÁé ÕÅÀ°ºÇÃñ ÁÅë ÁË×zÆÕñÚðñ ÇðÃðÚ (ICAR) ç¶ ×ËÃà ÔÅÀ±Ã ÇòÚ Ô¯ò¶×Æ¢ À°æ¶ ÔÆ ÇÂà ç½ðÅé ìËáÕ ñÂÆ Ü×·Å ìçñä 寺 ÇÕÃÅé ÁÅ×±
éÅðÅ÷ Ô¯ ×¶¢ éÅðÅ÷ ԯ¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ð°ñç± ÇÃ§Ø îÅéÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅé±§ ìËáÕ ñÂÆ Õ§ÇëÀ±÷ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÁÃÆº òÅêà Ççر ìÅðâð ÜÅ ðÔ¶ Ôź¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź éÅñ Ô¯ä òÅñÆ ìËáÕ å¯º êÇÔñź ÁÇîå ôÅÔ é¶ ÇçµñÆ ê°ñà ÕÇîôéð éÅñ î°ñÅÕÅå կ寢 À°é·Åº çÆ ÇÂÔ ìËáÕ ÕðÆì Áµè¶ اචåµÕ ÚµñÆ¢ ìËáÕ ç¶ ìÅÁç ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð Õµñ êzÃåÅò ç¶ò¶×Æ¢ ×zÇÔ î§åðÆ é¶ ÇñÖåÆ ÇòµÚ êzÃåÅò ç¶ä çÆ ×µñ ÕÔÆ ÔË¢ êzÃåÅò Òå¶ ÇÕÃÅé ÇòÚÅð Õðé×¶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ôéé î°µñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¯è ñÂÆ ÃðÕÅð ÇñÖåÆ êzÃåÅò ç¶ò¶×Æ¢ ïÅéÆ ÇÕ ÁµÜ çÆ ìËáÕ òÆ ì¶éåÆÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Ôéé î°µñÅ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Õµñ ÃðÕÅð ç¶ éÅñ Ô¯ä òÅñÆ ìËáÕ éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢
òÅñ¶ êÇÔñ¶ íÅðåÆ ÇÂîÆ×ðźà, ê§ÜÅìÆ, ÇÃµÖ Áå¶ ÃÅÀ±æ ¶ôÆÁé Ôé ܯ ÇÂà òÕÅðÆ ÁÔ°ç¶ À°êð 갵ܶ Ôé¢ À°é·Åº çÅ êÇðòÅð ê§ÜÅì 寺 AIGC ÒÚ ÕËé¶âÅ êðòÅà ÕðÕ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÕËé¶âÆÁé ëÅðîòðÕð÷ ï±éÆÁé ÇòÚ Õ§î Õðé 寺 êÇÔñź Ö¶åź ÇòÚ ÇÂÕ òðÕð
Ô±¡ÀµÈ Á∆ ¡≈Ó √Ì≈ È∂ ±√ 鱧 «’‘≈, Â∞ß ’z∆Ó∆¡≈ ÂØ∫ ¯Ω‹ Ú≈Í√ Ï∞Ò≈¬∂
òܯº ÁÅêäÆ Ç÷§çׯ çÆ ô°ð±ÁÅå կ寢 ÇÂà î½Õ¶ êzÆîÆÁð ܽÔé Ô¯ð×é é¶ À°é·Åº é±§ òèÅÂÆ Çç§ÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ êÇÔñ¶ ÇÃµÖ å¶ ê§ÜÅìÆ ì¯ñä òÅñ¶ ÃêÆÕð çÆ Ú¯ä ÃÅâ¶ ñÂÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ êñ Ôé¢ Çñìðñ Á§Çåzî ñÆâð ôðñÆ ì½ºâ é¶ òÆ ÃêÆÕð çÆ Ú¯ä é±§ ÇÂÕ Ã°êéÅ ÃµÚ Ô¯äÅ çµÇÃÁÅ¢ ÇÂà î½Õ¶ Ú½ÔÅé é¶ Ãçé çÅ è§éòÅç ÕðÇçÁź ÃêÆÕð ç¶ ÁÔ°ç¶ é±§ ÁÅêä¶ ñÂÆ òµâÅ îÅä ÇÕÔÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÇÂà Ççé ìÅð¶ Õç¶ Ã¯ÇÚÁÅ éÔÆº ÃÆ¢ À°é·Åº À°Ô Ççé òÆ ò¶Ö¶ Ôé Ü篺 Õ¯ÂÆ ð§×çÅð ì§çÅ ñËÇÜÃñ¶Úð çÆ ÇÂîÅðå ÇòÚ çÅõñ Ô¯ä ìÅð¶ òÆ Ã¯Ú éÔÆº ÃÆ ÃÕçÅ êð ÃÅâ¶ ì÷°ðן é¶ Õç¶ ÔÅð éÔÆº î§éÆ å¶ À°é·Åº ÇéÁź å¶ ÃîÅéåÅ ñÂÆ ÁÅêäŠçØðô ÃçÅ ÜÅðÆ ðµÇÖÁÅ¢
ÁîðÆÕÅ ÒÚ ð°Õ éÔÆº ÚÆé é¶ ÁîðÆÕÅ Ãä¶ ç°éÆÁź íð ÇðÔÅ Õ¯ð¯éÅ çÅ ÕÇÔð çÆÁź A@E ÁËêà Òå¶ ñÅÂÆ ð¯Õ
òÅÇô§×àé (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð çÅ ÕÇÔð ð°µÕçÅ éÔÆº Ççà ÇðÔÅ ÔË¢ êÇÔñ¶ ç½ð çÆ å°ñéÅ ÇòÚ ç±Ü¶ ç½ð çÆ îÔÅîÅðÆ Ç÷ÁÅçÅ ØÅåÕ ÃÅÇìå Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ Á§çÅ÷Å ÇÂö 寺 ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ð¯÷ÅéÅ Á½Ãåé ÇÂÕ ñµÖ IC Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ éò¶º îÅîñ¶ Çîñ¶¢ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ô°ä åÕ Õ°ñ ÇÂÕ Õð¯ó DI ñµÖ CC Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ Õ¯ð¯éÅ êzíÅÇòå Çîñ¶ Áå¶ ç¯ ñµÖ HC Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ çÆ î½å Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé, éËôéñ ðËÃåðź ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ç¶ô ÇòÚ ÇÂÕ ñµÖ A@ Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ ðËÃåðź ì§ç Ô¯ ×¶¢
Tel. +1 (905) 452-4548
òÅÇô§×àé (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : íÅðå çÆ åð·Åº 򮎮 ÃðÕÅð é¶ òÆ ÇâÜÆàñ ÃàzÅÂÆÕ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà ÁÚÅéÕ ëËÃñ¶ é±§ ñË Õ¶ ÕÂÆ ÁàÕñź ñ×ÅÂÆÁź ÜÅ ðÔÆÁź Ôé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź íÅðå é¶ ÇâÜÆàñ ÃàzÅÂÆÕ ç¶ ÷ðÆÂ¶ ÚÆé ÒÚ DC 򮎮 ÁËê
ì§ç Õð Ççµå¶ ÃÆ¢ Ô°ä 򮎮 ÃðÕÅð é¶ A@E ÁËêà Òå¶ êÅì§çÆ ñ×ÅÂÆ ÔË¢ ÚÆé é¶ ÁîðÆÕÅ Ãä¶ ç°éÆÁÅ ç¶ ÕÂÆ òµâ¶ ç¶ôź çÆ ÁËê Òå¶ êÅì§çÆ ñ×ÅÂÆ ÔË¢ ÚÆé é¶ ï±ÁËà àðËòñ ëðî Çàzê¶âòÅÂÆ÷ð Ãî¶å ç¶ô ç¶ ÁËê Ãà¯ðà 寺 A@E ÁËêà ÔàÅ Ççµå¶ Ôé¢
ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : çï°Õå ðÅôàð (ï±Á˵é) çÆ ÁÅî ÃíÅ é¶ êzÃåÅò êÅà Õðç¶ Ô¯Â¶ ð±Ã é±§ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°Ô å°ð§å ÕzÆîÆÁŠ寺 ø½Ü òÅêà ì°ñŶ Áå¶ ï±Õð¶é ç¶ ÇԵö 寺 ÁÃæÅÂÆ Õì÷Å ÔàŶ¢ ÇÂà Ãì§è ÇòÚ ÁÅî ÃíÅ ÇòÚ Ô¯ÂÆ ò¯Çà§× ÇòÚ Ãîðæé ÇòÚ FC Áå¶ Çòð¯è ÇòÚ AG ò¯à ê¶¢ FB ç¶ô ò¯Çà§× Ã öËð-ÔÅ÷ð ðÔ¶¢ ñ×ê× ÇÂÔÆ Ç×äåÆ ÇêÛñ¶ ÃÅñ êzÃåÅò Òå¶ ÃÆ¢ ÇÂà êzÃåÅò çÅ Ãîðæé êµÛîÆ ç¶ôź Áå¶ À°é·Åº ç¶ ÃîðæÕ ç¶ôź é¶ ÕÆåÅ ÜçÇÕ Çòð¯è ÇòÚ ð±Ã éÅñ ÚÆé,
ÇÕÀ±ìÅ, òËé¶÷°Â¶ñÅ, ÂÆðÅé Áå¶ ÃÆðÆÁÅ Ãé¢ Ã§ï°Õå ðÅôàð é¶ ÃÅèÅðé ÃíÅ ì°ñÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ÕzÆîÆÁÅ Òå¶ ð±Ã ç¶ Õì÷¶ é±§ ÔàÅÀ°ä ñÂÆ ÃÅð¶ Á§åððÅôàðÆ Ã§×áéź é±§ òÆ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÃÆ¢ çï°Õå ðÅôàð ç¶ êzÃåÅò ÇòÚ ÕzÆîÆÁÅ ÇòÚ ï±Õð¶é é±§ ÇîñàðÆ Ç§âÃàðÆ é±§ ÷ìå Õðé çÆ òÆ Çé§çÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÕzÆîÆÁÅ ÇòÚ Ü§×Æ ì¶ó¶ çÅ ÇéðîÅä Õðé Òå¶ òÆ ð±Ã çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ Ô¯ÂÆ Áå¶ ÕÅñÅ ÃÅ×ð ÇòÚ Á§åððÅôàðÆ Çéïîź çÅ êÅñä Õðé çÆ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ð±Ã é¶ B@AD ÇòÚ ÕzÆîÆÁÅ Òå¶ Õì÷Å ÕÆåÅ ÃÆ¢