÷≈È ˘  Ù≈÷≈È≈
Õ Å ù é å Ç Ô å ö ð - Ã Ç ò è Å é Õ ê Å Ç Â Á Å ¢ Ç Â Õ Ô á ñ Æ Á ç Å ñ å é Ç ê Û ñ Ã Å ñ Ç Â Ã Ã Þ Å Á ù ð ç Õ ð Ç ç å Å Ã Æ Ç Õ Ç Õ ð ê Å é ç Ç ñ Ü Å ä Ó å ê Å ì ç Æ í ç í Å ò ê ð é Ô ê ð Ç Â Ã Ô ø å C Ü Ü » ç ì Ú é Ç Â Ã ø Ã ñ ù ö ñ å Õ ð Å ð Ç ç å Å ¢ Ç Â Ã ç Ü ò Å ì Ó Ú Õ ò Ä Ã ñ â ç Ç Ã Ç Ö Á Å Ç ò í Å × é Ç Õ Ô Å Ç Õ À Ô Á ç Å ñ å ç ø Ã ñ Ó å Ç ò Ú Å ð Õ ð ð Ô Ô é ¢
Tel +1 (905) 452-4548 www nripost com
$ 1 00 Editor :
Wednesday, 09th August 2023- 15th August 2023 Vol. No. 294 Ç Â Ã ñ Å î Å ì Å ç ( Á é Á Å ð Á Å Â Æ î Æ Ç â Á Å ) : ê Å Ç Õ Ã å Å é Ó Ú Á å ò Å ð ù ç ð ç é Å Õ ð ñ Ô Å ç à Šò Å ê Ç ð Á Å ¢ ð Å ò ñ Ç ê â Æ Ü Å ð Ô Æ Ô ÷ Å ð Å Á Õ Ã ê à ç Æ Á » A @ ì × Æ Á » ô Ç Ô ÷ Å ç ê ð å é ò Å ì ô Å Ô Ç ò Ú Õ Å ð Ã Ô Å ð Å ð ñ ò à à ô é é ó ê à ó Æ å À å ð × Â Æ Á » ¢ ê Å Ç Õ Ã å Å é Æ î Æ â Æ Á Å î å Å ì Õ Ç Â Ã Ô Å ç Ã Ó Ú Ø à - Ø à B E ñ Õ » ç Æ î å Ô × Â Æ Ô , Ü ç Ç Õ H @ å Ç ÷ Á Å ç Å ñ Õ ÷ õ î Æ ç Ã Ü Å ð Ô Ô é ¢ à ð é Ó Ú ò â Æ Ç × ä å Æ Ó Ú ï Å å ð Æ Ô ä Õ Å ð é î ð é ò Å Ç ñ Á » ç Æ Ç × ä å Æ ò è ä ç Å Ö ç ô Å Ô ¢ Ç ð ê ð à î å Å ì Õ Ç Â Ô Ø à é Å ô Ç Ô ÷ Å ç ê ð Á å é ò Å ì ô Å Ô ç Ç ò Ú Õ Å ð Ã Ç æ å Ã Ô Å ð Å ð ñ ò à à ô é ç Õ ñ Á å ò Å ð ù ò Å ê ð Æ ¢ ð Å ò ñ Ç ê â Æ Ü Å ð Ô Æ Ô ÷ Å ð Å Á Õ Ã ê à ç A @ â ì ê à ó Æ å À å ð × Â , Ç Ü Ã Õ Å ð é Ø àØ à B E ñ Õ » ç Æ î å Ô × Â Æ Á å H @ ñ Õ ÷ Ö î Æ Ô × Â ¢ Ç Â Ã ç é Å ñ Ô Æ , Ç Â Ã ð ñ Ô Å ç à å ì Å Á ç , Ç Ã è ç Á ç ð é Æ Ç ÷ Ç ñ Á » ù Ü Å ä Á å Ü Å ä ò Å ñ Æ Á » ð ñ × â Æ Á » ç Å Ã Ú Å ñ é î Á å ñ Õ ð Ç ç å Å Ç × Á Å Ô ¢ Ç Â Ã ç é Å ñ Ô Æ ì Ú Å Á ç ñ é î Õ Ó å ê Ô Ú Õ ÷ Ö î Æ Á » ù é ò Å ì ô Å Ô ç ê Æ ê ñ ÷ î â Æ Õ ñ Ô Ã ê å Å ñ Ó Ú ç Å Ö ñ Õ ð ò Å Ç Â Á Å ¢ Á Ç è Õ Å ð Æ Á » ç Å Õ Ç Ô ä Å Ô Ç Õ à ð é ç ê à ó Æ å À å ð é ç Õ Å ð é » ç Å Á Ü ê å Å é Ô Ä ñ × Ã Ç Õ Á Å Ô ¢ Í ≈ « ’ √  ≈ È ” ⁄ Ú ‚ ≈ ‡ È ‘ ≈ Á √ ≈ , Í ‡ Û ∆  ∫ ¿  ∆ ¡ ª A @ Ï ◊ ∆ ¡ ª , B E Ò ’ ª Á ∆ Ó Â ì Æ Ç Ü × ( Á é Á Å ð Á Å Â Æ î Æ Ç â Á Å ) : Ú Æ é Ç ò Ú í Å ð Æ î Ä Ô å Ô ó » é ñ Õ » ç Å Ü é Ü Æ ò é ê í Å Ç ò å Õ ð Ç ç å Å Ô ¢ Ú Æ é Ó Ú à Å Â Æ ë é â Õ Ã ð Æ Õ Å ð é Á Å Â Ô ó Ó Ú ô ñ Å é ô Ç Ô ð Ó Ú Ô ä å Õ A D ñ Õ » ç Æ î å Ô Ú Õ Æ Ô ¢ À å ðê ð ì Æ Ú Æ é , ì Æ Ç Ü × Á å Ô ì Â Æ ê » å Ç ò Ú B Ô ø å ê Ç Ô ñ » ç Ö ä Æ ë Ç Ü Á Å é à ì Ç ò Ú å ø Å é Á Å À ä å ì Å Á ç í Å ð Æ ì Å Ç ð ô Á å Ô ó Á Å × Â Ô é ¢ Ç Â Ã ç é Å ñ Ô Æ Ú Æ é ç À å ð - ê ð ì Æ Ç Ü Ç ñ é à ì ç ô ñ Å é Ó Ú î å » å Ç Â ñ Å ò Å ì Æ Ç Ü × Á å Ô ì Â Æ Ó Ú B @ å Ç ÷ Á Å ç Å ñ Õ » ç Æ î å Ô × Â Æ ¢ Ú Æ é Æ Ã ð Õ Å ð Æ î Æ â Æ Á Å é Á å ò Å ð ç ð ð Å å ç Ç Ã Á Å Ç Õ ô ñ Å é Ç ò Ú î ð é ò Å Ç ñ Á » Ç ò Ú ô Ç Ô ð ç À ê î Á ð à î å C Á Ç è Õ Å ð Æ ô Å Ç î ñ Ô é ¢ ô ñ Å é ô Ç Ô ð ç Æ Á Å ì Å ç Æ ñ × í × E H G , @ @ @ Ô ¢ Ì≈∆ Óƒ‘  ‘Û È ⁄∆È ”⁄ Ó⁄≈¬∆ ÂÏ≈‘∆, ’¬∆ Ù«‘ Í≈‰∆ ”⁄ ‚ Ï , AD Ò ’ª Á∆ Ó Â «√÷ È‹Ú≈È Á≈ ͇’≈ Ò≈‘‰ Ó≈ÓÒ ”⁄ «Ï«‡Ù Í«Ò√ ÓÒ≈˜Ó ÁÙ-Ó’Â, ‚ÿ≈¬∆ È≈Ò ‹ª⁄ Ó◊∫ ¡≈«¬¡≈ ¯√Ò≈ ¦ â é ( Á é Á Å ð Á Å Â Æ î Æ Ç â Á Å ) : : Ç ì à é Ó Ú ê Ç ñ Ã Ç ò Ô Å ð ñ Â Æ Á Å ÷ Å ç Á ç Å ð Å ( Á Å Â Æ ú ê Æ Ã Æ ) é Ü » Ú å ì Å Á ç ò à à Ç î â ñ â ç ê Ç ñ à à Šð Ü à ù Ç Ô ð Å Ã å ç ð Å é Ç Â Õ Ç Ã Ö é Ü ò Å é é Å ñ ç ð Ç ò Ô Å ð Õ ð é ç ç ô å î Õ å Õ ð Ç ç å Å Ô ¢ Ç ô Õ Å Ç Â å Õ ð å Å Ç Ã Ö é Ü ò Å é é ç ô ñ Å Ç Â Á Å Ã Æ Ç Õ Á Õ å ì ð , B @ B A Ó Ú ì ð Ç î Ø î Ó Ú Ç Ô ð Å Ã å ç ð Å é à Šð Ü à é Ü ì ð Æ À à ç Å ê à Õ Å ñ Å Ô Ç ç å Å Ã Æ ¢ À à é Á Å ê ä é Å ñ Ô Â Ç ò Ô Å ð ù é à ñ Æ í ç í Å ò ò ð × Å Ç Õ Ô Å Ã Æ ¢ ò à à Ç î â ñ â ç Á Å Â Æ ú ê Æ Ã Æ Ö å ð Æ Ç é ð ç ô Õ â Ç ð Õ Õ ê ì ñ é Ç Õ Ô Å , Ò Ã Å â Æ î Ö Õ î ê Ç ñ à é Å ñ Ü ó Æ Á » À é » Ø à é Å ò » ç Å Ô ñ Õ ð é Å Ô Ç Ü é » ç Å Ã î Å Ç Ü Õ ê í Å ò î Ô å ò ê ð é Ô ç Å Ô ¢ Ç Â Ã î ç é à æ Å é Õ ê è ð Ó å ì í ð Ã × Æ ê ç Å Õ ð Ç ç å Æ Ã Æ ¢ Õ Þ Ç ð ê ð à » ç À ñ à À é » ç Ç Ö Á Å Ç Õ Ç ô Õ Å Ç Â å Õ ð å Å ç ê à Õ ù Û Ç ó Á Å é Ô Ä Ç × Á Å Ã Æ ¢ â Ø Å Â Æ é Å ñ Ü » Ú Ó Ú Ç Â Õ á Õ Æ å × Â Ã ì å » ù ê Ç ñ à Á é ô Å Ã é ê é ñ ç Ã Å Ô î ä ð Ç Ö Á Å Ç × Á Å Ç Ü Ã Ç ò Ú ç ô à Šì å é Ô Ä Ô Â ¢ Ó î ñ ì Å ð é ( Á é Á Å ð Á Å Â Æ î Æ Ç â Á Å ) : ê Å Ç Õ Ã å Å é ç à Šì Õ Å ê è Å é î å ð Æ Ç Â î ð Å é Ö Å é ç Æ Á » î ô Ç Õ ñ » ò è × Â Æ Á » Ô é ¢ Ç Â Ã ñ Å î Å ì Å ç ç Æ Ç Â Õ Ô á ñ Æ Á ç Å ñ å é å ô Å Ö Å é Å î Å î ñ Ç ò Ú Ç Â î ð Å é ù C à Šñ ç Æ Ã ÷ Å Ã ä Å Â Æ Ô ¢ Ç Â Õ ñ Ö ð ê  ç Å Ü ð î Å é Å ò Æ ñ × Å Ç Â Á Å Ç × Á Å Ô ¢ Ç Â î ð Å é ç Æ ê Å ð à Æ é ç Å Á ò Å Õ Æ å Å Ô Ç Õ Ç Â î ð Å é ù ÷ î Å é ê Å ð Õ Ã Ç æ å À é » ç Ø ð å Ç × ø å Å ð Õ Æ å Å Ç × Á Å Ô ¢ Á ç Å ñ å ç ë à ñ å ì Å Á ç Ç Â î ð Å é ç Å Ç Ã Á Å Ã Æ Õ ð Æ Á ð Ã Õ à Ç ò Ú Ô ¢ À Ô Á × ñ E à Šñ » å Õ Ú ä é Ô Ä ñ ó Ã Õ ä × ¢ Ç Â Ã ñ Å î Å ì Å ç ê Ç ñ à é Ç Â î ð Å é Ç Ö ñ Å ë Ç × ë å Å ð Æ ò Å ð à Ü Å ð Æ Õ Æ å Å Ã Æ ¢ Ç Â î ð Å é ç Æ Ç × ë å Å ð Æ å ì Å Á ç ê Å Ç Õ Ã å Å é ç Å î Å Ô ñ × ð î Ã Õ ç Å Ô ¢ Ç ð ê ð à î å Å ì Õ ÷ î Å é ê Å ð Õ Ã Ç æ å Ç Â î ð Å é Ö Å é ç Æ Ç ð Ô Å Ç Â ô Ó å í Å ð Æ Ã ð Ç Ö Á Å å Å Ç Â é Å å Õ Æ å Æ × Â Æ Ô ¢ ÷ î Å é ê Å ð Õ ð â Ó å Á Å ò Å Ü Å Â Æ ð Õ Ç ç å Æ × Â Æ Ô ¢ Ç Â Õ á Ô ä ç Æ Ç Â Ü Å ÷ å é Ô Ä Ô ¢ Ç Â Ã å ê Ç Ô ñ » ê Å Ç Õ Ã å Å é ç Æ Ã ê ð Æ î Õ ð à é å ô Å Ö Å é Å î Å î ñ Ó Ú ð Å Ô å ç Æ î × Õ ð é ò Å ñ Æ Ç Â î ð Å é Ö Å é ç Æ ê à Æ ô é ù Ö Å ð Ü Õ ð Ç ç å Å Ã Æ ¢ ê Å Ç Õ Ã å Å é å Ç Ô ð Æ Õ -  - Ç Â é à Šø ( ê Æ à Æ Á Å Â Æ ) ê Å ð à Æ ç î Ö Æ Ç Â î ð Å é Ó å ç ô ñ Å Ç Â Á Å Ç × Á Å Ã Æ Ç Õ À à é å ô Å Ö Å é å ð Ö å Ô Ç ø Á » ç ò ð ò Ò Ü Å ä ì Þ Õ Û ê Å Â Ó Ã é ¢ Ô á ñ Æ Á ç Å ñ å é ç ô à Šì å Ô ä å ì Å Á ç Á Å ê ä Å ë à ñ Å Ã ä Å Ç Â Á Å ¢ « ¬ «  ‘ ≈ √ ’ ¯ √ Ò ≈ : ’ Ú ƒ √ Ò ∫ ‚ √ Ï Á ∆ √ Í ∆ Ó ’ ‡ È « √ ÷ ª Ú Ò ∫ √ ’ Ò ª ” ⁄ « ’ Í ≈ È « Ò ‹ ≈ ‰ Á ∆ « Á  ∆ « ¬ ‹ ≈ ˜  î ñ ì Å ð é ( Á é Á Å ð Á Å Â Æ î Æ Ç â Á Å ) : Á Å Ã à ñ Æ Á Å ç Õ ò Ä Ã ñ â à ì ç Æ Ã ê ð Æ î Õ ð à é Ç Ã Ö » ò ñ Ã Õ ñ » Ó Ú Ç Õ ð ê Å é Ç ñ Ü Å ä Ó å ê Å ì ç Æ ç ø à ñ ù ê ñ à Ç ç å Å Ô å Ç Â Ã ù ö ð - Ã
Ç ò Ú Ç Â Õ Ô ¢ Ç ð ê ð à Ó Ú Ç Õ Ô Å Ç × Á Å Ô Ç Õ Á à ò Å ñ ç Ã î ð æ é Ó Ú ø Ã ñ Å Ç ç ç Ô Â Ã ê ð Æ î Õ ð à é ø Ã ñ ù é Ã ñ Æ Ç ò
«¬Ó≈È
Price Ó≈ÓÒ ”⁄ C √≈Ò Á ∆ √ ˜ ≈ , E √ ≈ Ò ≈ ‹ È ∆ Â ∆ Â ∫ ‘ ¬ Ï ≈ ‘
Pardeep Bains
Ç ò è Å é Õ Õ ð Å ð Ç ç å Å Ô ¢ Ã ì ç Æ Ã ð ì À Ú Á ç Å ñ å é Õ î ñ Ü Æ å Õ ð Á à ò Å ñ ç Æ ê à Æ ô é Ó å Ç Â Ô ø Ã ñ Å Ç ç å Å Ç Ü Ã Ç ò Ú À é » Ç Õ ð ê Å é Ó å ê Å ì ç Æ ù í ç í Å ò ê ð é Õ ð Å ð Ç ç å Å Ã Æ å Ç Õ Ô Å Ã Æ Ç Õ Ç Â Ô Ç Ã Ö » ç ê Ü è Å ð Ç î Õ Ç Ú é »
å Õ ð Å
¬∆◊‡...Ú‚≈ Ï◊Ò≈
Ç Â Õ ñ Û â Ç ç ç Ã é ¢ Ç Â Ô Ö í Ç ò ç ô » Ç ò Ú Á ð å » ç Æ à ê Æ Ó å ë ô é ò Ü ñ Å Â Ü » ç Ã é ¢ Ç Â à ð é ô é ñ ï é Æ Á é ë Å ð Õ ÷ ð ò ô é Á Å ë é Ú ð é Ç Â Ã ê Û Æ ù Ã í å Ø à Ç Ú å Å ò Ü Ã Ú Æ ì è Õ Æ å Å Ô ¢ í Å ð å Ç ò Ú Ü × ñ Æ Ü Æ ò ( Ã ð Ç Ö Á Å ) Á Õ à , A I G B ñ Å × Ô Á å Ç Â Ô ê Û Æ Ã ð Ç Ö Á å Ô é ¢
Fill the Colours & Paste in your Drawing Book
MISSISSAUGA • Wednesday • 09 08 2023 WWW NRI POST COM «fiÒ-«ÓÒ Â≈
Find 10 Differences between Pictures ì Ç Ú ú ! ò â Å ì × ñ Å ê ð Å ç è Ç Ú à Å Ô ç Å Ô ¢ Á Å ê ä é Å ñ ç ì × Ç ñ Á » í Å ò ç ð Ç î Á Å é Á å Û à ì × Ç ñ Á » Ç ò Ú ò â Å Ô ä Õ ð Õ Ç Â Ã ù ò â Å ì × ñ Å Ç Õ Ô Å Ü » ç Å Ô ¢ Á × ð ÷ Æ Ç ò Ú Ç Â Ã ù ñ Å ð Ü Â Æ × ð à Á å Ç Ô ç Æ Ç ò Ú ì ó Å ì × ñ Å Õ Ç Ô ç Ô é ¢ Ç Â é » ù Þ Æ ñ » ç Ç Õ é Å ð , ò â ç ñ ç ñ , é ç Æ Á » , Û ê ó Á å ê Å ä Æ ç é ó ò Ç Ö Á Å Ü Å Ã Õ ç Å Ô ¢ Ç Â Ô ¦ ì Æ × ð ç é , Õ Å ñ Æ Á » ¦ î Æ Á » ñ å » Á å ê Æ ñ Æ Ú Ü ò Å ñ Å ê Û Æ Ô ¢ Ç Â é » ç Æ Á » Á Ö » î å Æ Á Å ð × ç Æ Á » Á å Á Ö » ç Æ Ç Þ ñ Æ é Æ ñ Æ í Å Ô ò Å ñ Æ Ô ç Æ Ô ¢ Ç Â é » ç ê ð ì Ô å ¦ ì Ô ç Ô é ¢ ò â ì × ñ ç Æ ¦ ì Å Â Æ C I Ç Â Ú Á å í Å ð A I ê â Ô ç Å Ô ¢ Ç Â Ô Ç ÷ Á Å ç Å å ð × ð î Ö â Æ Ö å ð » Á å å ê ô ò Å ñ Ö å ð » Ç ò Ú ê Å Ç Â Á Å Ü » ç Å Ô ¢ Ç Â Ô Á î ð Æ Õ Å , ï ð ê , Á ø ð Æ Õ Å , Â ô Æ Á Å Á å Á Å Ã à ð ñ Æ Á Å Ç ò Ú ê Å Â Ü » ç Ô é ¢ Á Å Ã à ð ñ Æ Á Å Ç ò Ú Ç Â Ô ã Õ ò Æ Á » é î è ð å Æ Á » ( ò à ñ â ) ò Å ñ Ö å ð » Ç ò Ú Á Å î ò Ö ä Ç ò Ú Á Å ª ç Ô é ¢ ê Ü Å ì Ç ò Ú Ç Â é » ù Ô ð Æ Õ , ð ê ó Á å é × ñ Ç ò Ö ç Ç Ö Á Å Ü Å Ã Õ ç Å Ô ¢ ò â Å ì × ñ Å Ø à ê Å ä Æ Ç ò Ú Ç ô Õ Å ð ñ Â Æ Ç Â Õ ñ Å Ö ó Å Ô Ü » ç Å Ô ¢ Ç Â Ô Á Å ê ä Å Ç Ã ð Á å ¦ î Æ × ð ç é ù Ç ê Û Ç Ö Ú ñ ç Å Ô Á å Ç ë ð å ÷ Æ é Å ñ î Û Æ , Õ Æ ó , Ø × , × â Â Á å â â Á » À å ¦ î Æ Ç å Ö Æ Ú Þ é Å ñ Ú Å Õ ç Æ å ð » ò Å ð Õ ð Õ Ç ô Õ Å ð î Å ð ç Å Ô ¢ Ç Â Ô Á Å î å ð Ó å Ã ò ð Á å ô Å î ò ñ Ç ô Õ Å ð Õ ð ç Å Ô ¢ ê Ü ä é ç ò ñ Ç Â Ã ê Û Æ ç Ö í å » Ç Â Ã ç Æ Ç ê á À å Ç Ö â Ô Â Ô ç Ô é Ü Ç Â Ã ç Æ ê Û À å Ø î ç Ô é ¢ é ð Á å î Å ç Å Ç Â Õ Ã î Å é Ç ç Ö Å Â Æ Ç ç ç Ô é , ê ð é ð ò Ö ä Ç ò Ú æ ó Å ò â Å ñ × ç Å Ô ¢ é ð Á Å ñ ä Å ì ä Å À ä ò Å ñ Æ Ü × Å ç Æ Ú ä Õ ð ç Å Ô Á å Ü Æ ò é Ã Å æ Æ ç Æ Ú ä Õ ð é å ê Ç Ô ñ » Ç Â Õ ð Ö Ü » Þ Å ó Æ Ç ò Ú Ç Û à Æ Á » Á å à Å Ô ä Æ Á » ç Å Á Å ñ ä Å ì ä Å ª ç Å Ô ¢ Ç Â Ô Õ Â Æ ò Å ð ç ñ ç ñ ç é ó ÷ î Æ é Ó å Á Å ñ ä Å ì ä Å ª ç Å Ô ¢ Ç Â Ã Ç ò Ú î Å ç Å C å E Ç ë Õ Ô ð - é Æ ñ Á » â Ç ç ç Æ Ô ¢ Á » Ç â Á » ù ê ë ñ å Ô ä Ç ò Ú Ç å é å Ú Å ð Ô ø å ñ × ç Ô é ¢ Ú Ú ñ × í × Û Ô ø Ç å Á » Ç ò Ú À â Ü » ç Ô é ¢ é ð Á å î Å ç Å ç ò Á Å ñ ä ç Ö å ð ç Æ î ô å ç Æ é Å ñ ð Å Ö Æ Õ ð ç Ô é ¢ A I ò Ä Ã ç Æ ç Á Ö Æ ð Á å B @ ò Ä Ã ç Æ ç ô ð Ç ò Ú À å ð Æ Á î ð Æ Õ Å ç ñ Ö » ò â ì × Ç ñ Á » ù À é » ç Ã ç ð , ¦ î Á å ç è Ç Ú à Ö í » ñ Â Æ Ç ô Õ Å ð Æ ê Û Æ Á » ù î Å ð Õ À é » ç Ö í ñ ñ ç Ã é Á å Á Õ Ã ð Û à Ú Ç Ú Á » ù
Ò≈‹
ì Ç Ú ú ! G ò Ä Ü î Å å Ç ò Ú ê ó ç Å î é Æ Ç ç é - Ç ç é Á Å ñ Ã Æ Ô ç Å Ü Å Ç ð Ô Å Ã Æ ¢ Ã ò ð ê Ç Ô ñ » å » À Ô À á ç Å Ô Æ î Ã » å Ç ë ð é Ô Å À ä Á å Ç å Á Å ð Ô ä ñ Ç × Á » Ô ð ò Æ Ã Ã å ù Ã î Ç Ã ð Ã Õ ñ å ð ù À Ã ç Ç ê Û - Ç ê Û Á Å Â Ç ç é À Ô Õ Â ì Ô Å é Å ì ä Å Õ Û à Æ Ú Õ ð Ç ò Ú Ô Æ ð Ç Ô ç Å ê å Æ À Ã ç Ç Â Ã Á Å ñ Õ Å ð é À Ã ç î î ÆÇ Ú å å ð Ç Ô ç ¢ Á × ñ Ô ø å î é Æ ç ç Å Ã à à - ê è ð Æ à ð é Á Ç è Á Å ê Õ Ç Â Ã ç Æ Ç Ô Â Ã é ¢ Õ Â Æ ò Å ð Ç Â Õ Â Æ ê Æ ð Æ Á â õ Å ñ Æ ð Ç ù å » ì Ã Õ Â Æ ì Ô Å é Ã Õ ñ Á Å ª Ç ç Á » Ô Æ Ú Å ñ Å Õ Æ é Å ñ Á Å ê ä Æ Ò Ò î î Æ Ü Æ ! å Ô Å ù ê å Å Ô ø å ì Ô å ò â Å à ð é î Å Ã à ð å » Ç Â Ã Õ î Ç ò õ Å ñ Æ ð Ç Ô ç Æ Á » é , Ü Û à Æ Õ ð ñ ò » ? Ó Ó À Ã Õ À Ã ç Æ î î Æ Õ Â Æ å ê Ç Ô ñ » Ô Æ Õ ñ ì á ê Â ; Ò Ò ê å ð Å ! ê ó Å Â Æ Ô é î é Ô Ä å ó Æ ç Å , í ñ å Á Ã Ä Û à Æ Ç Õ ª Õ Ç Â Ô Ã ä Õ î é Æ ç Å î é î Ã Ç Ã Á Å Ç × Á Å ¢ À Ã ç î é ç Æ Ç Â Ã Ã Ç æ å Æ ù í » ê Ç ç Á » À Ã ç ê Å ê Å é î é Ç ò Ú Õ Â Æ å ð Õ Æ ì ñ × Å Â Æ å ô Å î ù Ö å » ù Ü » Ç ç Á » î é Æ ù Á Å ê ä é Å ñ å ð Ç ñ Á Å ¢ Á Å ê ä Ö å » Ç ò Ú × ó Å î Å ð Ü ç À Ô ò Å ê Ã î ó é ñ × å » î é Æ Á Å ê ä ê Å ê Å ù Õ Ç Ô ä ñ × Å , Ò Ò ê Å ê Å ! Ö å » Ç ò Ú å Ã » Õ î å » Õ Â Æ Õ Æ å Å é Ô Ä Ç ë ð í ñ Å À Ô Æ × ó Å ñ Å À ä ç Å Õ Æ Ô × ù Ô Å , Õ Ç Ç Â Õ ç Å Ü ê ä Æ × ó Å Ç Â Ô Õ å Õ î Æ» é Ô Â Õ Õ Þ Á Å ¢ Å ! Ó Ó î Ã î Þ ç Æ Ô » ç î Ç é Å ñ ñ × ò Å ê Ã Ü Å ð » å ì ì ó Æ À Ã Õ À Ã Å Ç Â Á Ü å ! ê Û Æ ò Ö , é Å ñ é Å ñ Á Å ª ç ò Ü Ã ð ç Æ , Õ ç Á Å ñ Ã é Ô Ä Õ ð ç ¢ Ó Ó Ò Ò Á Û Å Ü Æ ¢ Ó Ó Ô ð Å é Ô Ç ç Á » î é Æ é Ô × Å ð Å í Ç ð Á Å ¢ × ñ Æ - ì Å å Ä À Ô Ç ê â ç Æ Ç ë ð é Æ å Ô ç Á Å ê ä Ø ð ò Å ñ î ó ñ Å × ê Ü × Â ¢ Ç Ã Á Å ¬ Ç ç é Ô ä Õ Å ð é Ô é ð Å Õ Å ø Æ × Å ó Å Ô Ç × Á Å Ã Æ ¢ À é » ç Ø ð ò Å ñ î ó Ó å ñ Å ñ Æ ¢ Ô é ð Å Ô Ü Å ä Õ Å ð é Õ Å é ç Å Ã Å î Å é Ã î à ä ç ì Å Ô ð ì ä Û Ü é Å ñ ð À Ô Á ç ð ð Ö Ç ð Ô Å Â Ü Ç é Õ Æ - Ç é Õ Æ Ú Æ ÷ Å Ô ð ð Ö Ç ç Á » î é Æ é Â Æ ò Å ð ç Ç Ö Á Å Ã Æ ¢ ç Á » î é Æ Á Å ê ä ê Å ê Å × Å ; Ò Ò ê Å ê Å , Ç Â Ô ñ Å ñ Å é Õ - Ã Õ Ô ð ð ÷ ì Å Ô ð ð ð Å å ù Á ç ð Õ ð ç Å , Ç Õ Ô ó Å Ã Å ð Å Ç ò Õ å , Ã Å ð Å é Ô Ä å » Õ Þ Ô Æ Ô ò × Å , ê ð Ü À Ô Å ñ Ã Õ ð Á Å ê ä Å Ç é å ç ò Ç ë ð å » À Ã ç Æ ñ Ô à Æ ¢ Ó Ó î é Æ ç ê Å ê Å Ç Â Ô Á Å Ç Ö Á Å å » î é Æ ò Ú ê Ç × Á Å ¢ Á Å ê ä ð æ Ó å Á Å ª Ç ç Á » À Ã Á × å ð Æ , Ò Ò î é Æ , Õ î Å ñ Ã Õ ð é ò Å ñ Å Õ ç Ô ç Å , ê ó Å Â Æ Ó Ú å » Ô Ä ¢ Ó Ó Ç Â Ô Ã ä î é Æ Á Å Ã Æ ¢ Á Ü ô Å î ò Å ñ ê Å ê Å ç ì ñ À Ã ç Å ö Ó Ú ò Å ð - ò Å ð Ø î ð Ô Ã é ¢ Ø ð Á Å Õ À Ô Ç Ã è Å Á Å ê ä Æ î î Æ Õ ñ Ç × Á Å å î Ã Õ ð Å ª Ç ç Á » Á Å Ö ä ñ × Å ; Ò Ò î î Æ Ü Æ ! í Å ò Õ Â Æ ê Æ ð Æ Á â ñ × Ü » é Å , ê ð î Ô ð ð ÷ Ã Õ ñ Ü Å Ç Â Á Å Õ ð » × Å ¢ Ó Ó À Ã ç Æ Ç Â Ô × ñ Ã ä Õ À Ã ç î î Æ - ê Å ê Å ò Æ î Ã Õ ð Å À ä ñ × ¢
’Ó ’¬∆ Ú∆ ‘Ú “¡≈Ò√” ’È Ú≈Ò≈ È‘ƒ ‘ Á≈ ’Á ’≈ÓÔ≈Ï