E Paper 30th December – 05 January 2020

Vol. No. 158 Wednesday, 30th December 2020- 5th January 2021 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains

Î≈Ó˜ √ÍØ  ‡ ’Ø ¡ ≈‚∆È∂ Ù È ’Ó∂ ‡ ∆” Á∂ √º Á ∂ ”Â∂

ÁÒ≈¬∆Ò≈Ó≈ Á∂ ¿πÂ≈¡«Ë’≈∆ Á∆ ⁄؉ Á≈ Ó≈ÓÒ≈

www.nripost.com

Ì≈ Á∂ «’√≈Ȫ Á∂ ‘º’ «Úº⁄ Ì≈Â∆ ’œ√Ò∂‡ Á¯Â ‡øÍ È∂ ⁄∆È Á≈ ÁıÒ Ø’‰ Ò¬∆ ‡Øª‡Ø ¡º◊∂ ’ÀÈ∂‚∆¡È ‹Ê∂ÏøÁ∆¡ª È∂ ’∆Â≈ ÍÃÁÙÈ «ÂºÏ È∆Â∆ ”Â∂ ’∆Â∂ Á√Â÷Â

à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- à¯ð»à¯ ÃÇæå íÅðåÆ ç±åÅòÅà (ÕÏÃñ¶à) ç¶ ÃÅÔîä¶ ÕËé¶âÆÁé íÅðåÆÁ» é¶ íÅðå ç¶ ÇÕÃÅé ÿØðô ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ð¯Ã ÇòÖÅòÅ ÕÆåÅ¢ íÅðåÆ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ à¯ð»à¯ çÆÁ» AD Á×»Ôòè± Üæ¶ì¿çÆÁ» òÅñÆ ÒëÅðîð÷ Ãê¯ðà Õ¯ÁÅðâÆé¶ôé Õî¶àÆÓ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ ÇÂÔ î¹÷ÅÔðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÔÅ÷ð ñ¯Õ» é¶ Ô¼æ» Çò¼Ú ìËéð ëó¶ ԯ¶ Ãé å¶ À¹é·» é¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÕÅð ðËñÆ òÆ Õ¼ãÆ ×ÂÆ¢ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ ìÆå¶ ÇÂÕ îÔÆé¶ å¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ Ã 寺 Çç¼ñÆ ç¶ ìÅðâð» Óå¶ ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ã ÓÚ Ã¿Øðô Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» çÆ ÁÅòÅ÷ ù çìÅÀ¹ä çÆ Áå¶ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ÜÅÇÂ÷ î¿×» Ãì¿èÆ ÁêäŶ ÁóÆÁñ òåÆð¶ çÆ Ãõå ôìç» ÓÚ ÇéçÅ ÕÆåÆ¢ Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ Ö¶åÆ ÕÅùé» çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕðÇçÁ» ÿØðô Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ¢ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ ÁóÆÁñ òåÆð¶ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂà çÏðÅé Õð¯éÅ êÅì¿çÆÁ» çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÁÅêäÆÁ» ÕÅð» Óå¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» ç¶ Ô¼Õ òÅñ¶ Þ¿â¶, ìËéð å¶ ÃÇà¼Õð ñ×Å Õ¶ ñ¯Õ íÅðåÆ ÃëÅðåÖÅé¶ çÆ ÇÂîÅðå ÃÅÔîÇäúº ¦Øç¶ ðÔ¶¢ ÇÂà îÏÕ¶ íÅðå ÃðÕÅð ù í¶Üä ñÂÆ Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º ÃëÅðåÖÅé¶ ù î¿× ê¼åð òÆ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢

Tel. +1 (905) 452-4548

’ØØÈ≈ : Á∞È∆¡≈Ì “⁄ 8.22 ’ØÛ Í≈˜∆«‡Ú Ó∆˜

Ó‘≈Ó≈∆ È≈Ò √Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ‹±fi ‘∂ ¡Ó∆’≈, ‘∞‰ Â’ 3.48 Òµ÷ ÓΩÂ≈∫

òÅÇô§×àé (Á˵é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ )- Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ ÕÇÔð Çç鯺 Ççé Øàä çÆ ìÜŶ òèçÅ ÔÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà òÅÇÂðà ÕÅðé ÕÂÆ ç¶ôź ÒÚ åź ÔÅñÅå ìç 寺 ìåð Ô¯ ׶ Ôé¢ ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ Ô°ä åµÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé AG ñµÖ ID Ô÷Åð DBD î½åź Ô¯ Ú°µÕÆÁź Ôé À°µæ¶ ÔÆ ê±ðÆ ç°éÆÁź ÒÚ ÇÂÃ ç¶ H Õð¯ó BB ñµÖ DG Ô÷Åð ACG îðÆ÷ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ úæ¶ ÔÆ E Õð¯ó HB ñµÖ FB Ô÷Åð HAA îðÆ÷ ÇÃÔåî§ç Ô¯ Õ¶ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Øðź 鱧 êðå Ú°µÕ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ B,BA,HI,I@B ÁËÕÇàò îðÆÜ

Ôé ÇÜé·Åº ÒÚ¯º A,@E,GAG îðÆÜź çÆ ÔÅñå ÃÆðÆÁÃ/ÇÕzÇàÕñ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ç°éÆÁÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ éÅñ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ Ü±Þ ðÔ¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇÂà ØÅåÕ òÅÇÂðà çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁÅ Õ¶ îðé òÅÇñÁź çÅ Á§ÕóÅ C.DF ñµÖç¶ êÅð ê°µÜ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Õ°ñ A,II,BH,GBA 寺 Ç÷ÁÅçÅ Õ¯ð¯éÅ êzíÅÇòå îðÆ÷ Ôé¢

Ø√ «Ú÷≈Ú∂ «Úº⁄ Ù≈ÓÒ ‘ج∂ ‹Ê∂ÏøÁ∆¡ª Á∂ ¡≈◊±

òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê é¶ ÇÂÕ ÁÇÜÔ¶ Çìñ Óå¶ çÃåõå ÕÆå¶ Ôé ÇÜà Çò¼Ú Çå¼ìå Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ ÃëÅðåÖÅéÅ ÃæÅêå Õðé Áå¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÕ ÕÏî»åðÆ ×¼áܯó ìäÅÀ¹ä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Á×ñ¶ çñÅÂÆñÅîÅ çÆ Ú¯ä ÇÃðë Çå¼ìåÆ ì¹¼è èðî ù î¿éä òÅñ¶ ÇëðÕ¶ ç¶ ñ¯Õ ÔÆ Õðé Áå¶ ÇÂà Çò¼ Ú ÚÆé çÅ Õ¯ Â Æ çõñ éÅ Ô¯ ò ¶ ¢ ÒÇå¼ ì å éÆåÆ Áå¶ Ãîðæé ÕÅùé B@B@Ó Çò¼ Ú Çå¼ ì å Ãì¿ è Æ ò¼ Ö ò¼ Ö êÌ ¯ × ðÅî» Áå¶ åÜòÆ÷» Çò¼Ú ïè ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ àð¿ê é¶ Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ éÅñ Çéܼáä ñÂÆ ðÅÔå ç¶ä Áå¶ ëËâðñ ÃðÕÅð ù èé î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðÅÀ¹ä ñÂÆ BC@@ Áðì âÅñð ç¶ êËÕ¶Ü åÇÔå ÁËåòÅð ù ÇÂà Çìñ ù îé÷±ðÆ Çç¼åÆ¢ ÚÆé ç¶ Çòð¯è ç¶ ìÅòܱç ÁîðÆÕÆ ÃËé¶à é¶ ìÆå¶ Ôøå¶ ÇÂà ù ÃðìÿîåÆ éÅñ êÅà ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú Çå¼ìåÆÁ» ù À¹é·» ç¶ ÁÇèÁÅåÇîÕ ÁÅ×± çÅ À¹åðÅÁÇèÕÅðÆ Ú¹äé çÅ ÁÇèÕÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Çå¼ìå ç¶ î¹¼ÇçÁ» Óå¶ ÇÂÕ Çòô¶ô Õ±àéÆåÕ í±ÇîÕÅ çÅ ÇòÃæÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ÇÂà ð¯Ã ÇòÖÅò¶ Çò¼Ú ÒÁñÅÇ¿à ÁÅë ê̯×ð˼ÇÃò ÕËé¶âÆÁé÷Ó, ÒÕË é ¶ â ÆÁé ê¿ Ü ÅìÆ ÃÅÇÔå ÃíÅ, Òç¶ ô í×å Ãê¯ ð àà Õñ¼ ì Ó, ÒÇçôÅÁËïÃƶôé ÁÅë ÕËé¶âÆÁé ê¿ÜÅìÆ Çòî˼éÓ, ÒÜÆàƶ òËÃà Õñ¼ì ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ÁÅë ÕËé¶âÅÓ, ÒÇ¿⯠ÕËé¶âÆÁé òðÕð÷ ÁËïÃƶôéÓ, ÒÁ˼îÁ˼ñ êÅðàÆ ÁÅë ÕËé¶âÅÓ, ÒéÅðæ-ÁîðÆÕé åðÕôÆñ ùÃÅÇÂàÆÓ, Òê¿ÜÅìÆ Õñî» çÅ ÕÅøñÅ à¯ð»à¯Ó ÁÅÇç Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÁÅ×± ôÅîñ ԯ¶¢ ÇÂö åð·» ìð˺êàé ôÅêð÷ òðñâ ç¶ î¹¼Ö ÚÏðÅÔ¶ Óå¶ C@@ ç¶ ÕðÆì ñ¯Õ» é¶ ÇÕÃÅé ÕÅùé» ÇõñÅø î¹÷ÅÔðÅ ÕÆåÅ¢

Õ¯ð¯éÅ çÆ ÇÂÔ Üé¶ ò Å (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ.

H Ô±Í∆ Á∂Ùª “⁄ Íπº‹≈ ’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á≈ ÈÚª √‡Ã∂È Çç¼åÆ¢ éòÄ ÇÕÃî G@ øÆÃçÆ îÆÇâÁÅ)- Çòôò ÇÃÔå ÿ×áé (âìñï±.Á˼Ú.ú.) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÆ¢ ÇÂà Çê¼ Û ¯ º ç¹ é ÆÁÅ ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ç¶ ô » Ç÷ÁÅçÅ êÌíÅò êÅÀ¹ä òÅñÆ ç¼ÃÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ëð»Ã ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ éò» Ãà̶é ï±ðê ç¶ H ç¶ô» ÇòÚ ê¹¼Ü Ç×ÁÅ ’Ø∆¡≈ Ú∆ Íπº‹≈ ’ØØÈ≈ Á≈ ÈÚª √‡Ã∂È éò¶º Ãà̶é çÅ êÇÔñÅ îÅîñÅ ÇÃúñ - Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ éò» Ãà̶é ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ à±ðà ôÇÔð ÇòÚ ÔË¢ ÇÂÔ éò¶º êÌÕÅð çÅ òÅÇÂðà éÏÜòÅé» ÇòÚ å¶÷Æ éÅñ ëËñ ÇòÚ òÆ ê¹¼Ü Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ç¶ô ÇòÚ ÇìÌà¶é 寺 êðå¶ C ÇìÌà¶é 寺 êðå¶ ÇÂÕ ëð»ÃÆÃÆ éÅ×ÇðÕ ù Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º Ãà̶é ÇðÔÅ ÔË¢ ÇìÌà¶é ÇòÚ ÇêÛñ¶ ñ¯Õ» ù Õ¯ð¯éÅ êÌíÅÇòå êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ôøå¶ òÅÇÂðà çÅ ÇÂÔ éò» ð±ê ÇîÇñÁÅ é¶ ÇÂà ç¶ô ñÂÆ À¹âÅä» Òå¶ ð¯Õ ñ׊寺 êÌíÅÇòå êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ¢ç¼ÖäÆ

“«¬’ ™’≈” ¡Â∂ ÷ø‚∂ Á∂ «ÈÙ≈È Ú≈Ò∆ Òج∆ ÒÀ‰ ’≈È «ÚÚ≈Áª «Úº⁄ ÈÚ‹Ø «√øÿ «√ºË± Á¿ÇîÌåÃð- Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ éòܯ å Çÿ Ø Çü è ± Ô¹ ä ÒÇÂÕ ªÕÅðÓ Áå¶ Ö¿ â ¶ ç¶ ÇéôÅé òÅñÆ ñ¯ Â Æ ñË ä ÕÅðé ÇòòÅç» Çò¼Ú Ôé¢ ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêÌÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂà çÆ Ãõå ôìç» ÇòÚ Çé¿çÅ ÕðÇçÁ» À¹Ã ù ÇÃ¼Ö Ü×å Õ¯ñ¯º î¹ÁÅëÆ î¿×ä ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÃ¼Ö Üæ¶ì¿çÆ ÇÃ¼Ö ï±æ êÅòð ÁÅë ê¿ÜÅì é¶ ê¹ñÆà ÕÇîôéð¶à Õ¯ñ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

www.nripost.com

ÇÂÔ òÆ ÖÅÃ

‡øÍ È∂ B.C ıÏ ‚≈Ò Á∂ √‘≈«¬Â≈ ÚÀÈ’±Ú ¡Â∂ «ÚÈ∆ÍÀº◊ ”⁄ Ì≈Â∆ √‡Øª ”⁄Ø∫ Ï≈È∆, ¡‚≈È∆ Â∂ ÍÂø‹Ò∆ Á≈ √≈Ó≈È ’º«„¡≈ ’ØØÈ≈ ≈‘ ÍÀ’∂‹ «ÏºÒ “Â∂ ’∆Â∂ Á√Âı ¡ø ’«¡≈È≈ √‡Øª Á∂ Ï≈‘ «Ò÷∂ ‹≈‰ Òº◊∂ «’√≈Ȫ Á∂ ‘º’ ”⁄ È≈¡∂

òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ô¹ð±ÁÅåÆ ÇÖ¼Ú¯åÅä Çê¼Û¯º ÁÖÆð ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ B.C õðì âÅñð ç¶ ÃÔÅÇÂåÅ Çì¼ñ Òå¶ çÃåõå Õð Çç¼å¶¢ ÇÂà ÇòÚ I@@ Áðì âÅñð çÅ Õ¯ð¯éÅ ðÅÔå êËÕ¶Ü òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ç¶ô ç¶ ñ¼Ö» ñ¯Õ» ù ëÏ ð Æ ðÅÔå ÇîñÆ ÔË ¢ ܶÕð àð¿ê ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ ð¹õ Òå¶ ÕÅÇÂî ðÇÔ¿ç¶ å» ð¯÷ÅéÅ çÆÁ» ñ¯ó» ñÂÆ Ã¿Øðô Õð ðÔ¶ ñ¼Ö» ÁîðÆÕÆ ñ¯Õ» ù Çîñ ðÔÆ ÃðÕÅðÆ ÃÔÅÇÂåÅ ð¹ ¼ Õ Ü»çÆ¢ ÕÅùé ÇòÚ ÁÇèÕåð ÁîðÆÕÆÁ» ñÂÆ êÌåÆ îÔÆé¶ F@@ âÅñð ç¶ í¹×åÅé çÆ ÇòòÃæÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ô¹ä åÕ ÇÂÔ êåÅ éÔÄ Ú¼ñ ÃÇÕÁÅ ÔË ÇÕ B@ ÜéòðÆ ù ÁÔ¹ ç Å Û¼ â ä òÅñ¶ àð¿ ê é¶ ÁÖÆð ÕÅùé Òå¶ çÃåõå Õðé çÅ øËÃñÅ ÇÕª ÇñÁÅ¢ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À¹é·» Òå¶ Ã¿Ãç ç¶ ç¯ò» Ãçé» çÅ çìÅÁ ÃÆ¢ àð¿ê é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Çì¼ñ Òå¶ ÇÂà ñÂÆ çÃåõå Õð ÇðÔÅ Ô» å»ÇÕ ì¶ð¹÷×ÅðÆ í¼å¶ ù ìÔÅñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶, éÏÕðÆ

寺 ռ㶠ÜÅä òÅñ¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ Ø¼à ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶ Áå¶ Â¶ÁðñÅÂÆé ÕðîÚÅðÆÁ» ù Õ¿î Òå¶ òÅêà ÇñÁÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ àð¿ê é¶ Çì¼ñ Òå¶ çÃåõå Õðé ç¶ éÅñ ÁÅêä¶ ê¹ðÅä¶ ÇÂåðÅ÷ ç¹ÔðŶ¢ À¹é·» é¶ ÇÂÕ òÅð Çëð Ôð¶Õ ÁîðÆÕÆ ù BÔ÷Åð âÅñð ç¶ä çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ À¹ é · » ç¶ ÇÂà êÌÃåÅò Òå¶ ÃËé¶à ÇòÚ ò¯Çà¿× Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÇÂà ÕÅùé ÇòÚ ÃðÕÅðÆ ÇòíÅ×» ù A.D õðì âÅñð Çç¼å¶ ÜÅä çÅ òÆ ÇòòÃæÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ àð¿ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅôàðêåÆ ç¶ åÏð Òå¶ ÇÂÔ î¶ðÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÔË ÇÕ ç¶ô ç¶ ñ¯Õ» ù ÚÆéÆ òÅÇÂðà ÕÅðé Ô¯ ä òÅñÆ êð¶ ô ÅéÆ å¯º ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅò¶¢ âË¶à ôÅÇÃå ðÅÜ» ò¼ñ¯º ÁêäÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» éÆåÆÁ» éÅñ ÕÂÆ ÕÅð¯ìÅð ì¿ç ԯ¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ÃðÕÅðÆ ïåé» éÅñ ìÔ¹å ÃÅð¶ ñ¯Õ Õ¿î Òå¶ òÅêà ÁŠ׶ Ôé êÌ¿å± î¶ðÅ Õ¿î åç åÕ ê±ðÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Å Üç åÕ Ôð¶Õ ÇòÁÕåÆ Õ¿î Òå¶ êðå éÔÄ Ü»çÅ¢

òËéÕ±òð (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ÓÚ íÅðåÆ ÕÇðÁÅéÅ Ãà¯ð îÅñÕ òÆ ÇÕÃÅé ÿØðô ÓÚ ôÅîñ Ô¯ ׶ Ôé å¶ À¹Ô Á¿ìÅéÆ, ÁâÅéÆ å¶ ðÅîç¶ò çÅ êå»ÜñÆ îÅðÕÅ ÃÅîÅé Ãà¯ð» ÇòÚ¯º Õ¼ãä ñ¼× ê¶ Ôé¢ íÅðåÆ ñ¯Õ» çÆ òïº òÅñ¶ ÕÂÆ ôÇÔð» ÇòÚ ëð±àÆÕÅéÅ é» Ô¶á ðïÂÆ çÅ ÃÅîÅé å¶ Ô¯ð íÅðåÆ ÃÅîÅé ç¶ Ãà¯ð» ç¶ Ú¶é ÚñÅ ðÔ¶ à¯éÆ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ÕÅð¯ìÅð çÅ å» Ãî¹¼ÚÅ ã»ÚÅ ÔÆ ÇÕÃÅéÆ Óå¶ Öó·Å ÔË, ÇÂà ñÂÆ À¹Ô íÅðåÆ ÇÕÃÅé» å¯º ìÅÔð ÜÅä ìÅð¶ Ã¯Ú òÆ éÔÄ ÃÕ綢 ÕÇðÁÅéÅ Ãà¯ð» ç¶ ìÅÔð ÚñçÆÁ» ÃñÅÂÆâ» Óå¶ òÆ ÇÕÃÅéÆ ÔîÅÇÂå òÅñ¶ éÅÁð¶ Úñç¶ ò¶Ö¶ ׶¢ ÕËé¶âÅ ç¶ Ö¶åÆ ëÅðî» ç¶ ×¶à» Óå¶ òÆ íÅðåÆ ÇÕÃÅé» çÆ ÔîÅÇÂå Çò¼Ú ÇñÖ¶ ì¯ðâ ÁÅî ÔÆ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶

Ôé¢ ÇÂö ÕóÆ åÇÔå ÕËé¶âÅ ç¶ îËéÆà¯ìÅ Ã±ì¶ ç¶ ôÇÔð ÇòéÆêË¼× ÇòÚ Ç×¼ñ ùêð îÅðÕÆà ç¶ îÅñÕ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Á¿ìÅéÆ Ü» ÁâÅéÆ çÅ Õ¯ÂÆ ÃîÅé éÔÄ ò¶Úä׶ Áå¶ À¹é·» é¶ ðÅîç¶ò çÆ êå¿ÜñÆ çÅ ÃîÅé Ãà¯ð» ÓÚ¯º Ú¹¼Õ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ êå¿ÜñÆ ç¶ ÃîÅé çÆ ÇòÕðÆ éÅ Õðé çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ À¹é·» ç¹¼Ö ÷ÅÔð ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂé·» Õ¿êéÆÁ» ç¶ îÅñÕ» é¶ ÇÂÕ òÅð òÆ ÇÕÃÅé ÿØðô êÌåÆ Õ¯ÂÆ ÇìÁÅé éÔÄ Çç¼åÅ, ÇÜà 寺 À¹é·» çÆ ìçéÆåÆ çÅ êåÅ Ú¼ñçÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö íÅðå çÆ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÃðÕÅð ù ÇÕÃÅé» çÅ ç¹¼Ö-çðç ÃîÞ éÔÄ ÁÅ ÇðÔÅ Áå¶ Ö¶åÆ Çì¼ñ» Ãì¿èÆ Õ¯ÂÆ Ô¼ñ éÔÄ Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ¢

Ó≈∂ ◊¬∂ «’√≈Ȫ Á∂ Í«Ú≈ª Ò¬∆ A.E ’ØÛ πͬ∂ «¬’ºÂ òËéÕ±òð ç¶ ÇÂÕ ð¶âÆú ÁçÅð¶ ò¼ñ¯º ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÏðÅé îðé òÅñ¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ êÇðòÅð» çÆ Çò¼åÆ îçç ñÂÆ Á¼Ü ð¶âÆúæé ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜà Çò¼Ú Ô÷Åð» ñ¯Õ» é¶ ÁÅêäÆ Ãîð¼æÅ Áé¹ÃÅð ðÕî ç¶ Õ¶ ÕðÆì A.E Õð¯ó ð¹ê¶ ÇÂռᶠÕð ñ¶¢ ÁÜÆå ÇÃ¿Ø Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ðÕî Á×ñ¶ îÔÆé¶ êÆóå êÇðòÅð» Çò¼Ú ÇÂÕÃÅð ò¿âÆ ÜÅò¶×Æ¢ Õ¹Þ Ô¯ð ð¶âÆú îÅñÕ» ò¼ñ¯º òÆ ÁÇÜÔ¶ À¹êðÅñ¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢

«’√≈È∆ √øÿÙ: ¡≈√‡∂Ò∆¡≈ ”⁄ ¡øÏ≈È∆, ¡‚≈È∆ Â∂ ≈ÓÁ∂Ú Á∆¡ª Ú√ª Á∂ Ï≈¬∆’≈‡ Á≈ √ºÁ≈

⁄∆È «Úº⁄ ⁄≈’± È≈Ò ‘ÓÒ∂ ”⁄ G ‘Ò≈’ ê¶ÂÆÇÚ¿× (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÚÆé ç¶ À¹¼åð-ê±ðìÆ ÇñúÇé¿× êÌ»å Çò¼Ú ÚÅÕ± éÅñ ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ ÓÚ Ã¼å Üä¶ îÅð¶ ׶ Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ô¼ Õ Æ ÇòÁÕåÆ ù ×ÇÌøåÅð Õð ÇñÁÅ ÔË¢ Õ¶ï¹ÁÅé ôÇÔð Çò¼Ú òÅêðÆ ØàéÅ ÓÚ òÆ Ã¼å ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé, ÇÜé·» ÓÚ ÇÂ¼Õ ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÷õîÆÁ» ù ÔÃêåÅñ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

‘ÀÒ∆’≈͇ ‘≈Á√∂ ”⁄ D Í≈«’ Îœ‹∆¡ª Á∆ Ӝ ÕðÅÚÆ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅéÆ ëÏ Ü çŠǼ Õ ÔËñÆÕÅêàð Ç×ñÇ×å ìÅñÇàÃåÅé ÓÚ åÕéÆÕÆ ÖðÅìÆ ÕÅðé ÔÅçö çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÜà ÓÚ D ëÏÜÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ëÏÜ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔËñÆÕÅêàð ¦ØÆ ôÅîñ ÁËÃå¯ð Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇîéÆîÅð× ÓÚ ÔÅçö çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ×óìóÆ òÅñ¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé Ã±ì¶ ÓÚ ê¿Ü×¹ð ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÂ¼Õ ë¹¼àìÅñ Õñ¼ì é¶ó¶ ԯ¶ ì¿ì èîÅÕ¶ ÓÚ Ø¼à 寺 ؼà B ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ H Ô¯ð ÷õîÆ (ÃÕ±ñÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ ôÅîñ) ÔË¢

¡«ÂÚ≈Á∆ ‘ÓÒ∂ ”⁄ G Í≈«’√Â≈È∆ ‹Ú≈Ȫ Á∆ Ӝ ÇÂÃñÅîÅìÅç- êÅÇÕÃåÅé ç¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé Ã±ì¶ Çò¼Ú ԯ¶ ÁÇåòÅçÆ Ôîñ¶ Çò¼Ú G êÅÇÕÃåÅéÆ ÜòÅé îÅð¶ ׶¢ êÅÇÕÃåÅéÆ øÏÜ Áé¹ÃÅð ÁÇåòÅçÆÁ» é¶ ìÆåÆ ç¶ð ðÅå Ǽ毺 ç¶ ÔðéÂÆ Ö¶åð Çò¼Ú ëð¿àÆÁð Õ¯ð (Á˼ëÃÆ) çÆ ÇÂ¼Õ ÚÏÕÆ Óå¶ ×¯ñÆìÅðÆ ÕÆåÆ¢

ïÅÀ±ºç¶ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËîð±é ç¶ ê¼ÛîÆ ôÇÔð ë¯À±ºìÅé 寺 ðÅÜèÅéÆ ïÅÀ±ºç¶ ò¼ñ ÁÅ ðÔÆ ì¼Ã éîÅñ¶ Çê¿â Çò¼Ú ôÇéÚðòÅð å¶ ÁËåòÅð çÆ çðÇîÁÅéÆ ðÅå ù àð¼Õ éÅñ àÕðÅ ×ÂÆ¢ òÅêð¶ ì¼Ã ÔÅçö Çò¼Ú CG ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ AH Üä¶ ÷õîÆ Ô¯ ׶¢

¡√≈Ó: Ϻ√ Â∂ ‡º’ Á∆ ‡º’ «Úº⁄ G ‘Ò≈’ ç¹ ì ðÆ (ÁÃÅî) (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁÃÅî ç¶ Õ¯ Õ ðÅÞÅó Ç÷ñ· ¶ Çò¼ Ú ÕÏ î Æ ôÅÔðÅÔ AG Óå¶ ì¼ Ã Áå¶ àð¼ Õ çÆ Çü è Æ à¼ Õ ð ÓÚ G ÜÇäÁ» çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ B@ Üä¶ ÷õîÆ Ô¯ ׶ ¢ ê¹ ñ ÆÃ î¹ å ÅìÕ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ ÚåÅ×¹ ð Æ ÓÚ òÅêÇðÁÅ¢

¬∆≈È “⁄ Ï¯∆Ò∂ ±¯≈È È≈Ò A@ Á∆ Ӝ ò¼ñ¯º ñ×ÅåÅð Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÇìÁÅéìÅ÷Æ çÆ òÆ Ãõå ôìç» Çò¼Ú ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ¢ À¹é·» é¶ Á¿ìÅéÆ, Á¿âÅéÆ å¶ ìÅìÅ ðÅîç¶ò çÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ò¼ñ¯º ÇåÁÅð ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» òÃå± Á » çÅ Çòç¶ ô » Çò¼ Ú ê±ðé ìÅÂÆÕÅà çŠüçÅ Çç¼åÅ¢ êðæ Çò¼Ú êÌ ç ðôé çÏ ð Åé ì¹ ñ ÅÇðÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÞ å¯º ìÅÔð ÔË ÇÕ ñ¯Õ» çÆ Ú¹äÆ Ô¯ÂÆ î¯çÆ ÃðÕÅð ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕ» ù ÃóÕ» Óå¶ ÇÕª

ð¯ÿ ðÔÆ ÔË¢ÇÂà îÏÕ¶ Á¿ç¯ñé çÏðÅé ôÔÆç ԯ¶ ÇÕÃÅé» ù ôðèÅ ç¶ ë¹¼ñ òÆ í¶à ÕÆå¶ ×¶¢ î¹÷ÅÔðÅÕÅðÆÁ» é¶ ç±åÅòÅà ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô êðòÅÃÆÁ» çÆÁ» íÅòéÅò» ù ùÇÔðçåÅ éÅñ íÅðå ÃðÕÅð å¼Õ êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä¢ÜÅðÜ Ãչ¶Áð Óå¶ Çç¼å¶ èðé¶ çÏðÅé îÅåÅò» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ç¶ Ãìð çÅ ÇÂîÇåÔÅé éÅ ñò¶, Ãׯº Çìé» ç¶ðÆ ÕÆÇåÁ» Ö¶åÆ ÕÅùé ð¼ç Õð¶¢

A@ Ì≈Â∆-¡Ó∆’∆¡ª Á≈ √ÈÓ≈È ¡≈√‡∆¡≈ «Úº⁄ «√º÷ ËÓ «‹√‡‚ ‘Ø«¬¡≈ ÇÔÀ±Ãàé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂ¼æ¶ ÃîÅÜöòÆ ÕÅðÜ» Áå¶ ÇÔ¿ç± Ã¼ÇíÁÅÚÅð ç¶ êÌ Ã Åð ñÂÆ A@ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆ éÏÜòÅé» çÅ ÃéîÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×Ë ð -ÃðÕÅðÆ Ã¿ à æÅ ÒÇÔ¿ ç ± ÷ ÁÅø ×ð¶àð ÇÔÀ±ÃàéÓ (ÁË ¼ Ú .ÜÆ.ÁË ¼ Ú .) î¹ å ÅìÕ êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ é¶ Ü¶ å ± Á » ù î¹ ì ÅðÕìÅç Çç¼ å Æ å¶ ÇÂà ÃéîÅé ù íÅðåÆ êðòÅÃÆÁ» å¶ õÅà åÏ ð Óå¶ éÏ Ü òÅé» ñÂÆ ÁÅêäÆÁ» Üó· » éÅñ ܹ ó é ç¶ îÏ Õ ¶ ù Ô¯ ð î÷ì± å Õðé çÅ îÏÕÅ ç¼ÇÃÁÅ¢ À¹é·» ÁË ¼ Ú ÜÆÁË ¼ Ú ù ÇñÖ¶ ê¼ å ð Çò¼ Ú ÇÕÔÅ, ÒíÅðåòÅÃÆ ç¹éÆÁ» ç¶ ò¼ Ö -ò¼ Ö ç¶ ô » Çò¼ Ú òö Ôé Áå¶ íÅðå ç¶ îÅäî¼ å ¶ Çòðö å¶ êð¿ ê ðÅ

é¶Çôòñ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ é¶Çôòñ ÃÇÔð ç¶ Ø¼à ÚÇÔñ-êÇÔñ òÅñ¶ Ö¶åð ÒÚ Ç´ÃÇîà Òå¶ ô¹¼ÕðòÅð Ãò¶ð F.C@ òܶ ÇÂÕ ÇòÃë¯à Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÃë¯à éÅñ ÁÅÃêÅÃ ç¶ íòé» çÆÁ» ÇÖóÕÆÁ» ç¶ ôÆô¶ ๼à ׶ å¶ Ô¯ð é¹ÕÃÅé ç¶ éÅñ-éÅñ C Üä¶ ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé, ÇÜé·» ù ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÌôÅÃé çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇòÃë¯à ÜÅäì¹¼Þ Õ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁËë.ìÆ.ÁÅÂÆ. îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Õð ÇðÔÅ ÔË¢

’ÀÓ±È ”⁄ Ϻ√ ‘≈Á√≈; CG Ó∂

Ì≈Â∆ Á±ÂÚ≈√ ¡º◊∂ ÍÃÁÙÈ; «ÁºÒ∆ ÿØÒ Áœ≈È “Ù‘∆Á” ‘ج∂ «’√≈Ȫ ˘ «ÁºÂ∆ Ù˪‹Ò∆ ÇìÌÃìé/ÇÃâéÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ö¶ å Æ ÕÅùé» ç¶ î¹¼ç¶ Óå¶ íÅðå çÆ ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ Çç¼ñÆ çÆÁ» ìð±Ô» Óå¶ ìËᶠÇÕÃÅé» çÆ ÔîÅÇÂå Çò¼Ú ñìÅ Õ¹ÂÆé÷ñ˺â ç¶ ôÇÔð ÇìÌÃìé ç¶ ÇÕ¿× ÜÅðÜ Ãչ¶Áð Çò¼Ú èðéÅ Áå¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ ôÇÔð êðæ Çò¼Ú íÅðåÆ ç±åÅòÅà Á¼×¶ ÷¯ðçÅð î¹÷ÅÔðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ î¹÷ÅÔðÅÕÅðÆÁ» é¶ Ô¼æ» ÇòÚ Á¿×ð¶÷Æ å¶ Ô¯ð íÅôÅò» Çò¼Ú ÇñÖÆÁ» åõåÆÁ» å¶ ìËéð» ëó¶ ԯ¶ Ãé¢ ì¹ñÅÇðÁ» ò¼ñ¯º íÅðå ÃðÕÅð ù Ö¶åÆ ÕÅùé ëÏðÆ ð¼ç Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁ» ù ò¶Úä ÜÅ ðÔÆ ÔË Ü¯ î¿çíÅ×Å Áå¶ ×Ëð-ÜîÔ±ðÆ òðåÅðÅ ÔË ¢ À¹ é · » íÅðåÆ Ö¶ å ÆìÅóÆ î¿ å ðÆ

¡Ó∆’≈: È∂«ÙÚÒ “⁄ «¥√«Ó√ “Â∂ ‘Ø«¬¡≈ «Ú√Î؇, ’¬∆ ÒØ’ ˜ıÓ∆

ç¶ ç± å Ôé¢ ÃÅâÆ ÁîÆð ÇòðÅÃå Ô÷Åð» ÃÅñ» å¯ º Ú¼ ñ Æ ÁÅ ðÔÆ ÔË å¶ í± × ¯ Ç ñÕ ÃÆîÅò» ç¶ ì¿ è é ù Çê¼ Û ¶ Û¼ â Ú¹ ¼ Õ Æ ÔË ¢ Ó ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÇÂé·» ܶå±Á» ù ÇÔ¿ç± èðî ÁèÅÇðå ò¼Öò¼ Ö Ã¿ à æÅò» ò¼ ñ ¯ º îé¯ é Æå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃéîÅé êÌ Å êå Õðé òÅñ¶ éÏ Ü òÅé» ÓÚ ÁéÆô éÅÇÂÕ, Áé¹ ô Å ÃÇåÁÅéÅðÅÇÂä, ÇéÇåÁÅ ðÅîéÕ¹ ñ »×ðÅ, ÿ ç Æê êÌ í ÅÕð, Ç´åÆ êචñ , ÇòêÅÃÇÚå é¿ ç Å, ÁÇíî¿ Ç éÀ± Á×ðòÅñ Áå¶ ðÇÜå ôÅÔ ç¶ é» ôÅîñ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ç¯ Çòô¶ô ÃéîÅé ÇÔ¿ ç ± èðî çÆ éÇîåÅ ê¼ñ¯ç Áå¶ ï¿× ÇÔ¿ç±÷ ÁÅø ×ð¶ à ð ÇÔÀ± à àé çÆ Õ¯ î ñ ¬æðÅ ù Çç¼ å ¶ ׶ Ôé¢

ìð¶ôÆÁÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÿÃÅð íð ç¶Çüֻ ñÂÆ ò¼âÆ Ö¹ôÆ çÆ õìð ÔË ÇÕ ÁÅÃàðÆÁÅ ÒÚ ÇÃ¼Ö éÏÜòÅé ÇÃ¼Ö èðî ù ðÇÜÃàð ÕðòÅÀ¹ä ÒÚ Ãøñ ԯ¶ Ôé¢ ÇÂà ìÅ𶠪ÕÅð ÇÃ¿Ø ÇòÁÅéÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅÃàðÆÁÅ çÆ ÇÃ¼Ö éÏÜòÅé ÃíÅ ò¼ñ¯º éò¿ìð B@AI Çò¼ Ú Çü Ö èðî ù ðÇÜÃàð ÕðòÅÀ¹ä çÆ ëÅÂÆñ ê¶ô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÃðø AC îÔÆÇéÁ» ÒÚ ÇÃ¼Ö ÕÏî çÅ ÃÔÆ ê¼Ö ð¼Öä éÅñ ÇÃ¼Ö èðî ù ðÇÜÃà̶ôé Çîñ ×ÂÆ¢ AG çÿìð B@B@ ù À¹é·» ù

ÁÅÃàðÆÁÅ ÃðÕÅð é¶ ðÇÜÃà̶ôé çÅ ÃðàÆÇëÕ¶à ç¶ Çç¼åÅ å¶ BC çÿìð 寺 ìÅÁç êËçÅ Ô¯ä òÅñ¶ ì¼ÇÚÁ» ù ÁÅêäÅ èðî ÇÃ¼Ö ÇñÖòÅÀ¹ä çÅ Ô¼Õ Ô¯ò¶×Å¢ ï±ðê ÇòÚñ¶ Çüֻ ñÂÆ ÇÂÔ îÅä çÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÇÂ¿é¶ Ø¼à Ã Çò¼Ú ÁÅÃàðÆÁÅ Çò¼Ú ÇÃ¼Ö èðî ù ðÇÜÃà̶ôé Çîñ ×ÂÆ ÔË¢ òðéäï¯× ÔË ÇÕ ÇÂàñÆ Ãî¶å ï±ðê ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ç¶ô» ÒÚ ÇÃ¼Ö ÁÅêä¶ èðî ù ðÇÜÃàð ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ¦ì¶ Ã 寺 Õ¯Çôô» Õð ðÔ¶ Ôé, êð Á¼Ü å¼Õ ÇÕö ù òÆ ÃøñåÅ éÔÄ ÇîñÆ¢

Ì≈ “⁄ ’ØØÈ≈ Á∂ 10245276 Ó≈ÓÒ∂, Íø‹≈Ï ”⁄ ‘π‰ Â’ 5322 ÓΩÂ≈∫

éòÄ Çç¼ñÆ/Ú¿âÆ×ó· (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ ÇÂÕ Ççé ÇòÚ AF,@GB Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º նà ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ç¶ô ÇòÚ Ô¹ä Õ¯ÇòâAI ç¶ Õ¹¼ñ îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ A,@B,DE,BGF Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ åÅ÷Å Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ìÆå¶ ÚÏòÆ Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé BH@ Ô¯ð ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ä 寺 ìÅÁç îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ A,DH,DG@ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ Ô¹ä åÕ IH,CC,BFF Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷ öÔåî¿ç Ô¯Õ¶ Øð» ù êðå Ú¹¼Õ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ B,FC,ED@ Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷ ÇÂñÅ÷ ÁèÆé Áå¶ H,IDD îÅîñ¶ ÁËÕÇàò/ÃÆðÆÁà Ôé¢ ê¿ÜÅì ÓÚ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ é¶ ìÆå¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé AA ÜÅé» ñË ñÂÆÁ»¢ ÇÂà éÅñ Ã±ì¶ ÓÚ ñÅ× éÅñ Õ¹¼ñ îÏå» çÆ Ç×äåÆ E,CBB å¼Õ Á¼êó ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð BD Ø¿ÇàÁ» ÓÚ Õð¯éÅ ç¶ BAE éò¶º նà ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé ÜçÇÕ CGG îðÆ÷» ù áÆÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Û¹¼àÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ã±ì¶ ÓÚ Ô¹ä å¼Õ CH,EF,CHH ñ¯Õ» ç¶ Ã˺êñ ñ¶ ׶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º A,FE,HGH êÅ÷¶Çàò êŶ ׶ Ôé¢ ÇÂà Ã Ã±ì¶ Çò¼Ú C,HCG Ãð×ðî նà Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º AG çÅ ò˺àÆñ¶àð ðÅÔÄ Áå¶ GH çÅ ÁÅÕÃÆÜé ðÅÔÄ ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

Ì≈ √’≈ È∂ ’ØØÈ≈ Á∂ ÈÚ∂∫ √‡Ã∂È Á∂ Ùº’ ˘ Á∂÷Á∂ ‘ج∂ ◊≈¬∆‚Ò≈¬∆È ˘ CA ‹ÈÚ∆ Â’ ÚË≈«¬¡≈ íÅðåÆ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ é¶ ç¶ô ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîÇñÁ» å¶ ìÇÌà¶é ÇòÚ êŶ ׶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º Ãà̶é ç¶ ëËñÅÁ ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ éòÆÁ» ×ÅÂÆâñÅÂÆéà ÜÅðÆ ÕÆåÆÁ» Ôé¢ Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîÇñÁ» çÆ Çé×ðÅéÆ ñÂÆ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ (Á˼î.Á˼Ú.¶.) é¶ êÇÔñ¶ ç¶ ÇçôÅ-Çéðç¶ô» çÅ CA ÜéòðÆ, B@BA åÕ ñÅ×± ðÇÔä ñÂÆ ÇòÃåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¿à¶éð ÷¯é ù ÃÅòèÅéÆê±ðòÕ ÃÆî»ÇÕå ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÜÅðÆ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà ÷¯é ç¶ Á¿çð ÇéðèÅÇðå ð¯ÕæÅî ç¶ À¹êÅò» çÅ ÃõåÆ éÅñ êÅñé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

åÇÔðÅé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ô¹¼ÕðòÅð ù ÂÆðÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ ç¶ À¹¼åð ÇòÚ ÃÇæå êÔÅóÆ Ö¶åð Áñì¯ð÷ ÇòÚ D æÅò» Òå¶ ÁŶ ìðøÆñ¶ å±øÅé ÇòÚ A@ ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ðÅÔå ÕÅðÜ» ÇòÚ ñ¼×ÆÁ» àÆî» òñ¯º ñÅêåÅ å¶ ÷ÖîÆ ñ¯Õ» çÆ íÅñ ñÂÆ ÔËñÆÕÅêàð» çÆ îçç ñÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

±√ Á∆ Óº¤∆¡ª ÎÛÈ Ú≈Ò∆ «’ÙÂ∆ ‚πºÏ∆, AG Ò≈ÍÂ≈

ÕËé¶âÅ ÒÚ íÅðåÆ ÇÕÃÅé» ç¶ ê¼Ö ÓÚ ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» ðËÇñÁ» ÇçÁ» ԯº ì¯ñçÆÁ» åÃòÆð»¢

îÅÃÕ¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ïîòÅð Ãò¶ð¶ ð±Ã çÆ ÇÂÕ î¼ÛÆÁ» ëóé òÅñÆ ÇÕôåÆ À¹¼åðÆ ìËð¶ºàà Ãçð ÇòÚ â¹¼ì ×ÂÆ ÇÜà ÕÅðé À¹ à ÇòÚ ÃòÅð AG îÛ¶ ð ¶ ñÅêåÅ Ôé Áå¶ B ñ¯ Õ » ù ù ð ¼ Ç ÖÁå ìÚÅÁ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ð± Ã ç¶ ÁË î ðÜË º ÃÆ î¿ å ðÅñ¶ ç¶ ì¹ ñ Åð¶ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÕôåÆ ÇòÚ AI ñ¯ Õ ÃòÅð Ãé ¢ ñÅêåÅ ñ¯ Õ » çÆ íÅñ ñÂÆ D ÜÔÅ÷» çÆ îçç ñÂÆ ×ÂÆ ÔË¢

Vol. No. 158 Wednesday, 30th December 2020- 5th January 2021 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ ¡≈¬∂ ’ØØÈ≈ Á∂ ÈÚ∂∫ √‡Ã∂È Á∂ B Ó≈ÓÒ∂, ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Ì≈Â∆ «’√≈Ȫ Á∂ ‘º’ª Ò¬∆ ‚‡∂ Íø ‹ ≈Ï∆ ◊≈«¬’ ÓÈÓØ ‘ È Ú≈«√ Â∂ ’ÓÒ ‘∆ ’Ø«Ú‚-AI Í∆Ûª Á≈ ¡ø’Û≈ 562428‘Ø«¬¡≈ úàÅòÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¹éÆÁÅíð ÓÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º òËðÆÁ˺à ç¶ éò¶º îÅîñ¶ ò¼è ðÔ¶ Ôé¢ ñ×ê× ê±ðÅ ï±ðê ÇëñÔÅñ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º òËðÆÁ˺à çÆ ñê¶à ÓÚ Ôé¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÇÂà çÏðÅé òÅÇÂðà çÅ éò» ð±ê ÕËé¶âÅ òÆ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÓÚ ÁϺàÅÇðú ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ îÅîñÅ âðÔî ç¶ ÇÂÕ Ü¯ó¶ çÅ ÔË Ü¯ Çìé» Ç×ÁÅé ïÅåðÅ Ü» À¹¼Ú ÷¯Öî òÅñ¶ ÿêðÕ» ÓÚ ÁŶ Ôé¢ ç¯ò¶º ÇòÁÕåÆÁ» ù ñÇÚå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ô¹ä À¹Ô ÜéåÕ ÇÃÔå ê̯à¯ÕÅñ î¹åÅìÕ ÃËñë ÁÅÂÆïñ¶ôé ÓÚ Ôé¢ úæ¶ ÔÆ î¿×ñòÅð ù Õ¯Çòâ-AI ç¶ ÁŶ G,BBA éò¶º îÅîÇñÁ» 寺 ìÅç ç¶ô ÓÚ êÆóå» çÅ Á¿ÕóÅ E,FB,DBH Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ î¿×ñòÅð ù éòÆÁ» Ô¯ÇÂÁÅ AEG îÏå» å¯º ìÅç îÅðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ AE,BGH Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ å¹ÔÅù çà ç¶Âƶ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÓÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÁŶ Õ¹ñ E,FB,DBH îÅîÇñÁ» Ú¯º Ô¹ä å¼Õ D,GB,IAH ñ¯Õ ÇÂà ñÅ× ù îÅå ç¶Õ¶ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Øð» ù êðå Ú¹¼Õ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ GD,BCB

5,62,428 Õ°ñ îÅîñ¶

Õ¯Çòâ-AI նà ÕËé¶âÅ

éò¶º î Åîñ ¶ 7,221 Á Ë Õ Ç à ò î Åî ñ ¶ 7 4 2 3 2 à ÆÇðï à /ÇÕ z àÆ Õ ñ 7 11

áÆÕ Ô¯Â¶ 4,72,918 î½åź 15,278282

îÅîñ¶ êÅ÷¶Çàò Ôé ÇÜé·» ÓÚ¯º GAA îÅîñ¶ ÃÆðÆÁÃ/Ç´ÇàÕñ Ôé¢

òËéÕ±òð (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ê¿ Ü ÅìÆ ×ÅÇÂÕ îéî¯ Ô é òÅÇðÃ å¶ Õîñ ÔÆð ÕËé¶âÅ ÓÚ òÆ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ» ñÂÆ âචԯ¶ Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ÕËé¶âÅ ç¶ òËéÕ±òð ôÇÔð ÓÚ ÇÕÃÅé ðËñÆ Õ¼ãÆ ×ÂÆ, ÇÜà ÓÚ òÅÇðà íðÅò» òñ¯º ôî± ñ ÆÁå ÕÆåÆ ×ÂÆ å¶ ÇÂà çÏ ð Åé À¹é·» ÁÅêä¶ íÅôä éÅñ ÇÕÃÅé» ÓÚ Ü¯ô òÆ íÇðÁÅ¢ ðËñÆ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» Õîñ ÔÆð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ Á¿ç¯ñé Ô¹ä ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ Ü» ÇÂÕ ç¶ ô çÅ éÔÄ ðÇÔ Ç×ÁÅ, Ãׯº ÃÅðÆ ç¹éÆÁÅ çÅ ìä Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ Á¼Ü ç¶ Ã ÓÚ ÇÂÔ ÇÃðë ÇÕÃÅé Á¿ ç ¯ ñ é éÔÄ ÔË , Ãׯ º ´»åÆ ìä Ú¹¼ÕÅ ÔË å¶ ´»åÆ ù Õ¯ÂÆ ð¯Õ éÔÄ ÃÕçÅ¢Ó éÏÜòÅéÅ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» Õîñ ÔÆð é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, ÒØð» ÓÚ ðÇÔ Õ¶ ÇÃðë Ãîðæé Õðé éÅñ Õ¹Þ éÔÄ Ô¯äÅ¢ ÷îÆéÆ ê¼èð Óå¶ ÁÅ Õ¶ å¶

«’√≈È ¡øÁØÒÈ: ’ÀÈ∂‚≈, ¡Ó∆’≈ ¡Â∂ ÏÂ≈È∆¡≈ «√¡≈√∆ ؇∆¡ª √∂’‰ Á∆ ’Ø«ÙÙ ”⁄

ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÔËôàË× éÅñ ñ¯Õ» åÕ ÁÅòÅ÷ êÔ¹ ¿ Ú Å Õ¶ ÇÂà Á¿ ç ¯ ñ é çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÃÅⶠÓÚ Â¶ÕÅ å¶ Áé¹ôÅÃé Ô¯äÅ ìÔ¹å ÷ð±ðÆ ÔË¢Ó

Ô±.’∂. ÂØ∫ ’ÀÈ∂‚≈ ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∆¡ª √≈∆¡ª ’ØØÈ≈ ÚÀ’√∆È: ’ÀÈ∂‚≈ ˘ ÓØ‚∂È≈ ÂØ∫ Ô≈Â∆ ¿π‚≈‰ª F ‹ÈÚ∆ º’ ÓπÒÂÚ∆ «ÓÒ∆ A.FH Òº÷ ÷π≈’ª Á∆ Í«‘Ò∆ ÷∂Í ’ÀÒ◊∆ Á∆ «’√≈È ÀÒ∆ «Úº⁄ Ù≈ÓÒ ÒØ’ª Á∂ ⁄Ò≈È ’º‡∂ à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕË é ¶ â Å é¶ ï± . Õ¶ . å¯ º ÁÅÀ¹ ä òÅñÆÁ» ïÅåðÆ À¹ â Åä» Óå¶ ñÅÂÆ ×ÂÆ êÅì¿çÆ ÇòÚ ÜéòðÆ å¼ Õ òÅèÅ Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ëËâðñ ÃðÕÅð é¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ éò» å¶ õåðéÅÕ Ãà̶é ëËñä 寺 ð¯Õä ñÂÆ ÇÂÔ Õçî Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ÇìÌà¶é ÇòÚ òÅÇÂðà çÅ éò» Ãà̶é å¶÷Æ éÅñ ëËÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ À¹¼æ¯º ÕËé¶âÅ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» À¹âÅä»Óå¶ ð¯ Õ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ¢ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ÁËñÅé Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±.Õ¶. 寺 ÕËé¶âÅ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÃÅðÆÁ» ïÅåðÆ À¹âÅä» F ÜéòðÆ å¼Õ î¹ñåòÆ

Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ À¹é·» ñ¯Õ» éÅñ ÿ ê ðÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË , ÇÜÔó¶ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ï±. Õ¶. 寺 ÕËé¶âÅ ÁŶ Ôé¢ ×Ïðåñì ÔË ÇÕ íÅðå é¶ òÆ ï±.Õ¶. çÆÁ» À¹âÅä» Óå¶ CA çÿìð å¼Õ ð¯Õ ñÅÂÆ ÔË Áå¶ À¹¼æ¯º ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÁŶ ñ¯Õ» çÅ êåÅ ñÅ Õ¶ àËÃÇà¿× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, å» Ü¯ ÁäùֻòÆ ØàéÅ Ô¯ä 寺 ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ï±. Õ¶. 寺 ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÃÅðÆÁ» òêÅðÕ å¶ Çé¼ Ü Æ ïÅåðÆ À¹ â Åä» êÇÔñ» GB ؿචñÂÆ î¹ñåòÆ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé, å» Ü¯ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º ð±ê ù ÕËé¶âÅ ÓÚ ëËñä 寺 ð¯ÇÕÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢

ÓÀÈ∆‡ØÏ≈ ”⁄ «’√≈È ÓØ⁄∂ Á∂ Ù‘∆Áª ˘ Ù˪‹Ò∆ à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ù î¯â¶ðéÅ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà òËÕÃÆé çÆÁ» A,FH,@@@ Ö¹ðÅÕ» çÆ êÇÔñÆ Ö¶ê Çîñ ×ÂÆ ÔË¢ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ºçÆÁ» ÜÔÅ÷ ÇòÚ¯º À¹åÅðÆ ÜÅ ðÔÆ òËÕÃÆé çÆ Ö¶ê çÆ åÃòÆð ûÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ çÆ ðÅôàðÆ ÇÃÔå ¶ܿÃÆ é¶ ç¶ô ç¶ àÆÕÅÕðä î¹ÇÔ¿î ÇòÚ Õ¯ð¯éÅòÅÇÂðÃ

ÇõñÅø ÁÅè¹ÇéÕ òËÕÃÆé çÆ òðå¯ º çÆ îé÷± ð Æ Çç¼ å Æ ÔË ¢ úæ¶ ÔÆ ÕËé¶âÅ ù ëÅÂÆ÷ð òñ¯º ÇåÁÅð Õ¯ð¯éÅ òËÕÃÆé çÆ êÇÔñ» Ö¶ê Çîñ Ú¹¼ÕÆ ÔË å¶ éðû, ëð¿à ñÅÂÆé âÅÕàð» å¶ ñ»× àðî ÇÃÔå Õ¶ºçð» ù êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÇÂÔ Ö¹ ð ÅÕ Çîñ ðÔÆ ÔË¢ êÌèÅé î¿åðÆ êÆ. Á˼î. àð±â¯ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ ÇÂðÅçÅ ÔË ÇÕ éò¶º ÃÅñ ç¶ Á¼è å¼Õ ç¶ôòÅÃÆÁ» ù àÆÕÅ Çîñ ÜÅò¶¢

˙∫‡≈∆˙ √±Ï∂ ”⁄ Ò≈◊± ‘ج∆ Â≈Ò≈ÏøÁ∆ «¬‘ «‘‰◊∂ ÷πÒ∑∂ Â∂ «¬‘ ÏøÁ

úºàÅðÆú (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- úºàÅðÆú Ã±ì¶ ÇòÚ ìÅÕÇÃ¿× â¶Á íÅò BF çÿìð 寺 ê±ð¶ Ã±ì¶ ÇòÚ åÅñÅì¿çÆ ñ¼× ×ÂÆ ÔË¢ Ç´Ãîà òÅñ¶ Ççé òÆ ìÅ÷Åð»

ÇòÚ À¹Ô ÚîÕ ÇçÖÅÂÆ éÔÄ Çç¼åÆ Ü¯ Ôð ÃÅñ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÕÂÆ Ã±ÇìÁ» å¶ Ö¶åð» ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîÇñÁ» ç¶ î¼ç¶é÷ð åÅñÅì¿çÆ å¶ Ãõå

Ô¹ä Ã±ì¶ ÇòÚ ðÅôé ç¶ Ãà¯ð å¶ çòÅÂÆÁ» ç¶ Ãà¯ð Ö¹¼ñ·¶ ðÇÔä׶ êð ÇÜ¿î, î±òÆ Çæ¶àð Áå¶ ÇÂéâ¯ð òêÅð ì¿ç Õð Çç¼å¶ ׶ Ôé¢ Ãà¯ð å¶ ðËÃà¯ð˺໠ÇòÚ¯º ñ¯Õ ìÅÔ𯺠ÃîÅé ñË ÜÅ ÃÕä׶¢ ðËÃà¯ð˺໠ÇòÚ ìËá Õ¶ ÖÅäêÆä çÆ ñ¯Õ» ù ÇÂÜÅ÷å éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢ Çì× ìÅÕà Çðàñ¶ð òÆ Õîð¶ ÇòÚ BE øÆÃçÆ ñ¯Õ» ù Öó·¶ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ Ô¶Áð Ãˬé å¶ é¶ñ Ãˬé ÁÅÇç ì¿ç ðÇÔä׶¢ Ç Ô ç Å Ç Â å » ñ Å × ± Ã é ¢ ñÅ×± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ îÅÔð» çÅ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ à¯ð»à¯, êÆñ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ Õ¯ ð ¯ é Å ðÆÜé, ïÅðÕ ðÆÜé å¶ Ô¯ð ç¶ îÅîñ¶ òèä 寺 ð¯Õ¶ ÜÅ Ö ¶ å ð » Ç ò Ú ê Ç Ô ñ » Ô Æ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÔ åÅñÅì¿çÆ åÅñÅì¿çÆ ñÅ×± ÃÆ å¶ ìÅÕÆ Á×ñ¶ BH Ççé» å¼ Õ Ã± ì ¶ ÇòÚ Ö¶ å ð» ÇòÚ òÆ Ô¹ ä åÅñÅì¿ ç Æ ðÔ¶×Æ¢

’∆Ó≈ ÏÒØ⁄ ’ºÂÒ Ó≈ÓÒ≈ ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ √’±Ò∆ «√Ò∂Ï√ ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘ØÚ∂◊≈ √≈«‘Ϙ≈«Á¡ª Á≈ «¬«Â‘≈√ «ÓÃÂ’ª Á∂ ÁØ√ª Á≈ ‡ØØ∫‡Ø ÍπÒ√ ÁñìðàÅ/«ÇèÁÅäÅ (ÁË ¼ é . ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- çÃò¶º êÅåôÅÔ ÃÅÇÔì ôÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ç¶ ÇÂÇåÔÅà ù ÃÕ±ñÆ ÇÃñ¶ìà Çò¼ Ú ôÅîñ Õðé ù ñË Õ¶ ÕËé¶âÅ çÆ ÁñìðàÅ ÃðÕÅð é¶ ÇåÁÅðÆ Õð ñÂÆ ÔË ÇÂà Ãì¿è Çò¼Ú À¹æ¯º çÆ ÇüÇÖÁÅ î¿åðÆ ÁËâÇðÁÅéÅ ñ»×ð¶ºÜ é¶ ÇüÇÖÁÅ ÇòíÅ× ù ÇÂà Ãì¿ è Çò¼ Ú ÇòÚÅð òà»çðÅ Õðé 寺 ìÅÁç Çðê¯ðà Õðé ù ÇÕÔÅ ÔË Á¿åððÅôàðÆ ê¼èð Óå¶ ÇÂÃ î¹¼ç¶ ù À¹áÅÀ¹ä çÅ ÇÃÔðÅ ÃîÅÜ Ã¶ ò Æ Ã¹ Ö ç¶ ò Çÿ Ø òÅñÆÁÅ ù Ü»çÅ ÔË Ü¯ ÇêÛñ¶ C ÃÅñ» å¯ º íÅðå Ãî¶ å ç¹ é ÆÁ» íð ç¶ ç¶ô» çÆÁ» ÃðÕÅð» ç¶ éÅñ ñ×ÅåÅð ÿ ê ðÕ Õðç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ òÅñÆÁÅ é¶ ÇÂà êÌðÅêåÆ çÆ Ö¹ ô Æ Ã»ÞÆ ÕðÇçÁ» ç¼ Ç ÃÁÅ

ÇÕ ÁñìðàÅ ÃðÕÅð çÆ ÇüÇÖÁÅ î¿åðÆ é¶ À¹é·» ù ÁÅêä¶ í¶Ü¶ ÇÂ¼Õ Ã¿ç¶ô Çò¼Ú

ڿ׊ùÞÅÁ ç¶ä ñÂÆ è¿éòÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ÃðÕÅð ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ ×¼ñìÅå Õð ðÔÆ ÔË å» ÇÕ ÇÂà ÇÂÇåÔÅÃÕ ÜÅäÕÅðÆ ù ÃÕ± ñ Æ ì¼ Ç ÚÁ» ù Ǽ Õ Çòô¶ ç¶ ð± ê Çò¼ Ú êó· Å ÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÕË é ¶ â Å çÆ ÃÕË Ú òé ÃðÕÅð ç¶ ÇüÇÖÁÅ î¿åðÆ é¶ òÆ À¹é·» ò¼ñ¯º í¶ÜÆ ×ÂÆ ÂÆ î¶ñ çÅ ÜòÅì Çç¿ÇçÁ» ÇÂÔ ê¹¼ÇÛÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà îÔ¼åòê±ðé ÇÂÇåÔÅà ù ÇÕà ð±ê Çò¼Ú ÁÃÄ ôÅîñ ÕðÇçÁ» Ô¯ Ç ÂÁÅ ì¼ Ç ÚÁ» ù Çü Ç ÖÁå Õð ÃÕç¶ Ô»¢

‘À‚’π¡≈‡ Á∂ Ï≈‘ËÈ≈ ÍÃÁÙÈ

à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇîÌåÕ» ÕðÆîÅ ìñ¯Ú ç¶ ç¯Ãå» é¶ à¯ð¯ºà¯ ê¹ñà ÔË â Õ¹ Á Åðàð ç¶ ìÅÔð èðéÅ êÌçðôé ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂéÃÅë çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ ÁÅêä¶ Ô¼æ» ÇòÚ ê¯Ãàð Ú¹¼Õ¶ ԯ¶ Ãé ÇÜà Çò¼Ú Çñ¼ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÓÕðÆîÅ ìñ¯Ú ù ÇÕÃ é¶ îÅÇðÁÅ?Ó ÓêÅÇÕÃåÅé ÂÜ¿ÃÆÁ» ù ÕËé¶âŠ寺 ìÅÔð Õ¼ã¯Ó, Óà¯ð¯ºà¯ ê¹ñà îÅîñ¶ çÆ Ô¯ð Ü»Ú Õð¶Ó, ÓÕðÆîÅ ìñ¯Ú ù Ç¿ÃÅø Ççú¢Ó Õ¯ð¯éÅ åÅñÅì¿çÆ Áå¶ Ç´Ãîà çÅ îÏÕÅ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç çð÷é» êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ ê¹ñÃ

ÔËâÕ¹ÁÅàð ç¶ ìÅÔð èðéÅ Çç¼åÅ¢ ê¹ñà ò¼ñ¯º Ü»Ú ÇòÚ ÕÔÆ ÇÂÔ ×¼ñ ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ ÃÅ÷ô éÔÄ Ô¯ÂÆ ÔË, ù ÕðÆîÅ ç¶ ç¯Ãå î¿éä ù ÇåÁÅð éÔÄ Ôé¢ ç¼ÃçÂƶ ÇÕ ÁËåòÅð ôÅî ù ÕðÆîÅ ìñ¯Ú ÁÚÅéÕ ×ÅÇÂì Ô¯ä 寺 ìÅÁç ïîòÅð Ãò¶ð ù À¹Ã çÆ ñÅô úéàÅðÆú ÞÆñ Çò¼Ú¯º Çî¼ñÆ¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÇÔ¿ç± ë¯ðî ç¶ é¶åÅ, ê̯×ðËÇÃò êÅÇÕÃåÅéÆ ÕËé¶âÆÁé÷ çÆ Õî¶àÆ, Ç¿â¯ÕË é ¶ â Å ÕôîÆð Õ¯ º ÇÃñ, ÇÔ¿ ç ± ÁËâò¯Õ¶ÃÆ Õ¯ºÇÃñ Áå¶ ê̯×ÌËÇÃò î¹ÃÇñî ÁËïÇöôé» çÆ Õî¶àÆ é¶ èðé¶ ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢

ÇòéÆêË × - ê¿ Ü ÅìÆ ÃÅÇÔå å¶ ÃÇíÁÅÚÅðÕ ÃíÅ, ÇòéÆêË× (îËéÆà¯ìÅ) ò¼ñ¯º îå¶ êÅà Õð Õ¶ ÇÕÃÅé-î÷ç±ð î¯ðÚ¶ ç¶ ôÔÆç» ù ôðè»ÜñÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ À¹é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð é¶ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆ ÕÅùé ÕÅðê¯ð¶à» ù õ¹ô Õðé ñÂÆ ìäŶ Ôé¢ ÃíÅ ç¶ î˺ìð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ ÁóÆÁñ òåÆð¶ å¶ á¿ã ÕÅðé Çç¼ñÆ î¯ðÚ¶ Óå¶ åÕðÆìé Ôð ð¯÷ ÇÂÕ èðéÅÕÅðÆ ôÔÆç Ô¯ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ Ô¹ä å¼Õ ç¯ çðÜé 寺 ò¼è îÏå» Ô¯ Ú¹¼ÕÆÁ» Ôé¢ î˺ìð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô êÆóå êÇðòÅð» ç¶ ç¹¼Ö ÓÚ ôðÆÕ Ôé¢

ÕËñ×ðÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- éòÄ Çç¼ñÆ Çò¼Ú Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅéî÷ç±ð Á¿ç¯ñé ñÂÆ ÇÜ¼æ¶ êðòÅÃÆ ê¿ÜÅìÆÁ» çÅ íðê±ð ÃÇÔï¯× Çîñ ÇðÔÅ ÔË, À¹æ¶ êðòÅÃÆ ê¿ÜÅìÆÁ» ù ìÅÔðñ¶ î¹ñÕ» ç¶ Çéïî» éÅÿ òÆ Ü±ÞäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ìÅÔðñ¶ î¹ñÕ» ÓÚ ÕÅð ðËñÆÁ» çÅ ð¹ÞÅé ê±ð¶ ÷¯ð» Óå¶ ÔË¢ ÇÂö ñóÆ åÇÔå ÕËñ×ðÆ Çò¼Ú òÆ F çÿìð ù ÕÅð ðËñÆ Õ¼ãÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú ôÅîñ FG ñ¯Õ» ù ÕËñ×ðÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÚñÅé Õ¼à Õ¶ âÅÕ ðÅÔÄ À¹é·» ç¶ ØðÄ í¶Ü Çç¼åÅ ÔË¢

íÅðå ÓÚ ÜÅðÆ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé Óå¶ êÇÔñ» ÕËé¶âÅ å¶ À¹Ã 寺 ìÅÁç ÁîðÆÕÅ å¶ ìðåÅéÆÁÅ ç¶ Õ¹Þ ðÅÜ é¶åÅò» ò¼ñ¯º À¹ñàÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ êÌ×àÅÀ¹ä 寺 íÅðå ÇëñÔÅñ ÖÅà åò¼ Ü ¯ éÔÄ ç¶ ä Å ÚÅÔ¹ ¿ ç Å¢ íÅðå î¿ é çÅ ÔË ÇÕ ç±Ãð¶ ç¶ô» ç¶ Õ¹Þ ðÅÜ é¶åÅ ÁÅêäÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ ð¯àÆÁ» öÕä ñÂÆ íÅðåÆ ÇÕÃÅé» êÌåÆ ÔîçðçÆ ÇçÖÅ ðÔ¶ Ôé¢ òË Ã ¶ ç± Ã ð¶ ç¶ ô » ÓÚ ÃÇæå íÅðåÆ ðÅÜéÆåÕ å¶ ç± å ÅòÅà À¹ æ ¶ çÆÁ» ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» ç¶ êÌåÆÇéèÆÁ» ù ÷îÆéÆ ÔÕÆÕå å¯ º ð± ì ð± ÕðòÅ ðÔ¶ Ôé¢

¡º◊∂ Ú∆ «ÁºÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈ Ó≈’±Ò ‹Ú≈Ï : Ì≈ ܶ Õ ð ÇÕö ç±Ãð¶ ç¶ô çÆ ÃðÕÅð ç¶ êÌåÆÇéèÆÁ» ò¼ñ¯º ÇÂÃ î¹¼ç¶ ù À¹áÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË å» Çëð çÅ À¹Ã çÅ Õ±àéÆåÕ ÜòÅì Çç¼ å Å ÜÅò¶ × Å¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ÕË é ¶ â Å ç¶ êÆÁ˼î ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Ü篺 ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÅ î¹¼çÅ À¹áÅÇÂÁÅ ÃÆ å» íÅðåÆ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ é¶ À¹Ã çÅ îÅÕ±ñ ÜòÅì Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÕËñ×ðÆ ê¹ñÆà çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ðËñÆ Çò¼Ú ôÅîñ ñ¯Õ àðËÇëÕ Çéïî» çÆ À¹¦ØäÅ Õð ðÔ¶ Ãé¢ À¹èð êÆóå ñ¯Õ» é¶ ÕËñ×ðÆ ê¹ñÆà Óå¶ ç¯Ôð¶ îÅêç¿â ÁêäÅÀ¹ä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅð ðËñÆ Çò¼Ú ôÅîñ ñ¯Õ» ç¶ å» ê¹ñÆÃ é¶ ÚñÅé Õ¼à Çç¼å¶, êð ÕËñ×ðÆ Çò¼Ú Ô¯ ðÔÆÁ» îÅÃÕ Çòð¯èÆ ðËñÆÁ» Çò¼Ú ôð¶ÁÅî Õ¯Çòâ-AI Çéïî» çÆ À¹¦ØäÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË, ܯ ê¹ñÆà ù é÷ð éÔÄ ÁŪçÆ¢ çÏðÅé ÚñÅé ÔÅÃñ Õðé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ Õ¶Ã Çìé» ÇÕö ëÆà 寺 ñóé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

www.nripost.com

ê§ÜÅì

Ì≈‹Í≈ √Ó≈◊Óª Á≈ «ÚØË ’È Ú≈Ò∂ «’√≈Ȫ ”Â∂ Ò≈·∆⁄≈‹, ’¬∆¡ª Á∆¡ª ͺ◊ª ÒºÊ∆¡ª «’√≈Ȫ È∂ Ê≈Ò∆¡ª ÷Û’≈ ’∂ ’∆Â≈ “ÓÈ ’∆ Ï≈” Á≈ «ÚØË

ܦèð (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂæ¶ íÅÜêÅ ò¼ñ¯º ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ îðÔ±î Áàñ ÇìÔÅðÆ òÅÜêÅÂÆ ç¶ Üéî Ççé ù ÃîðÇêå ÃîÅ×î» çÅ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º êÌçðôé çÏðÅé ê¹ñÆÃ é¶ ÃõåÆ òðåÇçÁÅ ñÅáÆÚÅðÜ ÕÆåÅ¢ ÇÂö çÏðÅé ê¹ñÆà ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ è¼Õ¶ôÅÔÆ çÏðÅé ÕÂÆ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ê¼×» ñ¼æ ×ÂÆÁ»¢ àÕðÅÁ çÆ ÃÇæå À¹ç¯º ìä ×ÂÆ, Ü篺 ÇÕÃÅé íÅÜêÅ ÁÅ×± îé¯ ð ¿ Ü é ÕÅñÆÁÅ ç¶ Øð çÅ ÇØðÅú Õðé ÜÅ ðÔ¶ ÃÆ å» ê¹ñÆà ò¼ñ¯º ñŶ ׶ ìËðÆÕ¶â å¯ ó ÇçÁÅ Üç¯ º ÇÕÃÅé Á¼ × ¶ ò¼ è ä ñ¼ × ¶ å» ê¹ñÆÃ é¶ ÇÕÃÅé» Óå¶ ñÅáÆÚÅðÜ ÕÆåÅ¢ ÇÂö çÏðÅé ÕÂÆ éÏÜòÅé ç¶ Ã¼à» ñ¼×ÆÁ»¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×± ÕôîÆð ÇÃ¿Ø çÆ ê¼ × ñÇÔ ×ÂÆ¢ ð¯ Ô Çò¼Ú ÁŶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÕôîÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ê¼×» î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ç¶

éòÄ Çç¼ñÆ- Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö ðÅÜ îÅð×» Óå¶ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º Çå¿é» Ö¶åÆìÅóÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Çç¼ å ¶ ÜÅ ðÔ¶ èðé¶ çÏ ð Åé Ô÷Åð» ÇÕÃÅé», éÏÜòÅé» å¶ î÷ç±ð» é¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ç¶ ÁÅÕÅôòÅäÆ å¯ º êÌ Ã ÅÇðå Ô¹¿ç¶ îÔÆéÅòÅð ê̯×ðÅî Òîé ÕÆ ìÅåÓ çÅ æÅñÆÁ» ÖóÕÅ Õ¶ Çòð¯è ÕÆåÅ¢ ç¶ô ç¶ Ô¯ðé» ÇÔ¼ÇÃÁ» Çò¼Ú òÆ À¹Õå ê̯×ðÅî çÅ æÅñÆÁ», êÆê¶ , âð¿ î ç¶ ò¼ â ¶ ã¼Õä ÖóÕÅ Õ¶ Çå¿é» Ö¶åÆ ÕÅùé» çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÌ Å êå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ Ã Åð Çÿر, ÇàÕðÆ, ×Å÷Æê¹ð å¶ êñòñ ç¶ èðÇéÁ» Óå¶ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ò¼ ñ ¯ º ìÆå¶ Ççé ÕÆå¶ ÁË ñ Åé î¹ å ÅìÕ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç ÇÃ¿Ø ç¶ Û¯à¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆ ôÔÆçÆ ù ÃðîÇêå èÅðÇîÕ ÃîÅ×î ÕðòŶ ׶¢ ÇÂà îÏÕ¶ ç¯ Çî¿à çÅ îÏé èÅð Õ¶ Çé¼ÕÆÁ» ÇÜ¿ç» ù ôðè»ÜñÆ í¶à ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ Çÿر èðé¶ Óå¶ ç¯ Ççé BG å¶ BH çÿìð ù í¹¼Ö ÔóåÅñ î¹ñåòÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË å¶ ÇÃðø èÅðÇîÕ ÃîÅ×î Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

ÇÂôÅð¶ Óå¶ ñÅÔÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ØàéÅ Çò¼Ú ÷õîÆ Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø À¹ðë çÆêÅ é¶ ç¯ô ñŶ ê¹ñÆÃ é¶ À¹Ã ù ëó Õ¶ Õ¹¼àîÅð ÕÆåÆ å¶ À¹Ã çÆ ê¼× ñÅÔÆ¢ ÇÕÃÅé» å¶ î÷ç±ð» é¶ Á¼Ü íÅÜêÅ ÁÅ×± Çå¿é æÅò» Óå¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÃîÅ×î» ù ð¹ÕòÅÀ¹ä ñÂÆ Çòð¯è êÌçðôé ÕÆåÅ¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ðÅܶòÅñ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð Õ¹ñÇò¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ê¹ñÆà êÌôÅôé ù Ú¶åÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ ê¹ñÆà ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ è¼Õ¶ôÅÔÆ ù ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ ìðçÅôå éÔÄ Õðé׶¢ âÆÃÆêÆ ìñÕÅð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÃÅé» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ é¶ Ü¶ Õ¯ÂÆ è¼ÕÅ ÕÆåÅ À¹Ô ÜÅä ì¹Þ Õ¶ éÔÄ ÕÆåÅ¢

«’√≈Ȫ Á∆ ’πÏ≈È∆ ’œÓ ˘ ÁÚ∂◊∆ ÈÚª ÓØÛ ÇÕö òÆ ÕÏ î ç¶ ôÔÆç» çÆÁ» Õ¹ ð ìÅéÆÁ» Ôî¶ ô » ÔÆ ÇÂÇåÔÅà ÓÚ Ç¼ Õ éò» ê¿ é Å ÇÃðÜÇçÁ» ÁÅÀ¹ ä òÅñÆÁ» êÆóÆÁ» ÓÚ éòÄ ð± Ô Áå¶ Ü÷ìÅ íð Çç¿ ç ÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂö ñóÆ ÁèÆé ÇêÛñ¶ ÕÂÆ Ççé» å¯ º éòÄ Çç¼ ñ Æ ÇòÖ¶ Õ¶ º çð ÃðÕÅð ç¶ ÇõñÅø ÇÕÃÅé» ò¼ ñ ¯ º Çò¼ ã ¶ Á¿ ç ¯ ñ é çÏ ð Åé Ô¯  ¶ ôÔÆç» çÆ Õ¹ ð ìÅéÆ ÁÜÅÂƺ éÔÄ ÜÅò¶ × Æ Áå¶ ÇÂÔ Õ¹ ð ìÅéÆ ÕÏ î ù éò» î¯ ó ç¶ ò ¶ × Æ¢

«√øÿ± Ï≈‚ ”Â∂ C@ ˘ Íπº‹‰◊∂ ¡ÀºÈ.¡≈.¡≈¬∆˜ Ú¿ â Æ×ó· - ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô çÆ ÔîÅÇÂå Çò¼Ú Ã˺Õó¶ Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ÷ Çç¼ñÆ ê¹¼Ü ðÔ¶ Ôé å¶ À¹ Ô C@ çÿ ì ð ù Çÿ Ø ± ìÅðâð Óå¶ ÇÂÕ¼ á ¶ Ô¯ ä ׶ ¢ ÕËé¶âÅ ç¶ à¯ð»à¯ 寺 ùÇð¿çð îÅòÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé» ç¶ ê¹¼å Ôé å¶ À¹é·» çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ìäçÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô Çò¼Ú ÁÅêÇäÁ» ç¶ î¯ã¶ éÅñ î¯ãÅ ñÅ Õ¶ Öó·é¢ ÒÁ˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆÜ Ú¼ñ¯º Çç¼ñÆÓ ç¶ Ã¼ç¶ åÇÔå C@ çÿìð ù Ã˺Õó¶ Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ÷ Çç¼ñÆ êÔ¹¿Ú ðÔ¶ Ôé¢ Çç¼ñÆ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ÷ Çò¼Ú ௠ð »à¯ å¯ º ðîé ìðÅó, òË é Õ± ò ð å¯ º ÇòÕðîÜÆå Ãð», ÜðîéÆ å¯ º çÇò¿ ç ð Çÿ Ø Øñ¯ à Æ, Ü×ÜÆå Çÿ Ø , ÔðêÌÆå ÇÿØ, Ç¿×ñ˺â 寺 î¶Üð ÇÿØ, ÁÃàð¶ñÆÁŠ寺 íòÜÆå ÇÿØ, ÕËñÆë¯ðéÆÁŠ寺 Á¿îÇÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Çã¼ñ¯º, ÇéÀ±ïÅðÕ å¯º çñÇò¿çð ÇÿØ, ÇéÀ± ÜðÃÆ å¯º ìñÇÜ¿çð ÇÿØ, ÁñìðàÅ å¯ º ÁòåÅð Çÿ Ø Çü è ± Áå¶ ò¼ â Æ Ç×äåÆ Çò¼Ú Ô¯ð Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ÷Çç¼ñÆ êÔ¹¿Ú ðÔ¶ Ôé¢

«’√≈Ȫ È∂ ‘ø√ ≈‹ ’∂ ∫ Á, √ø ÿ Â∂ Ì≈‹Í≈ È∂  ≈ ‘ø√ Á∆ ’Ø·∆ ÿ∂∆ Á∆¡ª ¡Ê∆¡ª √≈Û∆¡ª

ܦèð- íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé ðÅܶ ò Åñ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ÇÕÃÅé» é¶ Çç¼ ñ Æ å¯ º íÅÜêÅ ç¶ ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð Ô¿Ã ðÅÜ Ô¿Ã çÆ Õ¯áÆ çÅ ÇØðÅú ÕÆåÅ¢ ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ã ç¶ ìÅòܱç ÇÕÃÅé» é¶ Ô¿Ã çÆ Õ¯áÆ Á¼×¶ èðéÅ Çç¼ å Å¢ À¹ é Å ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÇÕ Ü篺 å¼Õ î¯çÆ ÃðÕÅð Ö¶åÆ ÕÅùé òÅêà éÔÄ ñË ñË º çÆ À¹ ç ¯ º å¼Õ íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» ç¶ Øð» çÅ ÇØðÅú ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢ ìÆÕ¶ï± ðÅܶòÅñ ç¶ î¹¼Ö ì¹ñÅð¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÕôîÆð Çÿ Ø çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ Çê¿â» 寺 ÁŶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇÕÃÅé» å¶ î÷ç±ð» é¶ ÃóÕ Óå¶ èðéÅ Çç¼åÅ å¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð å¶ íÅÜêÅ Çòð¹¼è ÷¯ðçÅð éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢

ñÇÔðÅ×Å×Å- ÇÂæ¶ ìÅÁç ç¹êÇÔð ÃÅ㶠Çå¿é òܶº íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ¶ÕåÅ À¹×ðÅÔ» ìñÅÕ ñÇÔðÅ×Å×Å ç¶ Ã˺Õó¶ îðç Áå¶ ÁÏðå» é¶ ìñÅÕ êÌ è Åé èðÇî¿ ç ð ÇÃ¿Ø ÇêôÏð çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ î¯çÆ ÃðÕÅð, ÁÅð.ÁË ¼ à .ÁË ¼ à .å¶ íÅÜêÅ ç¶ ÃæÅéÕ ÁÅ×± ÁôòéÆ Çÿ×ñÅ çÆ î¶ é ìÅ÷Åð î¿ ç ð ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁðæÆ ÃÅóÆ¢ ÇÂà îÏÕ¶ èðÇî¿çð Çÿ Ø Çêô¯ ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» é¶ ÁôòéÆ Çÿ×ñÅ çÆ ç¹ÕÅé Á¼×¶ èðéÅ Áå¶ ÁðæÆ ÃÅó î¹ÜÅÔðÅ ÕðéÅ ÃÆ êð

êÌôÅÃé ò¼ñ¯º ÁôòéÆ Çÿ×ñÅ ò¼ñ¯º íÇò¼ Ö ÓÚ Õ± ó êÌ Ú Åð éÅ Õðé å¶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ éÅ ÇñÖä ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÁðæÆ ÃÅó î¹ÜÅÔðÅ î¿çð ÚÏÕ Çò¼Ú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ ÁÏ ð å» é¶ ÇÃÁÅêÅ ÕÆåÅ¢ À¹ é · » Ú¶åÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ Ü¶Õð ÁôòéÆ Çÿ×ñÅ ÁÅêäÆ ÔðÕå» å¯ º ìÅÜ éÅ ÁÅÇÂÁÅ å» À¹Ã çÆ ç¹ÕÅé Áå¶ Øð Á¼×¶ ÃæÅÂÆ èðéÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà îÏÕ¶ Á˼Ã.Á˼Ú.ú. Ãçð Ç¿ÃêËÕàð ÇòÜË êÅñ å¶ ÇÃàÆ ê¹ñÆà î¹ÖÆ ÇìÕðî ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ê¹ñÆà åÅÇÂéÅå ÃÆ¢

ÍØ‘ Á∆ ·ø„ ”⁄ «’√≈È ÷∂Â∆ ’≈˘Èª «ıÒ≈¯ Èø◊∂ ËÛ ‘ج∂

Ü¿ Ç âÁÅñÅ ×¹ ð ±- ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Ú¼ñ ÇðÔÅ ð¶ñ ð¯Õ¯ Á¿ç¯ñé ê¯Ô çÆ á¿ã å¶ Ã¿ØäÆ è¹¿ç ÓÚ Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± ð¶ñò¶ Ãà¶ôé ìÅÔð IBò¶º Ççé òÆ ÜÅðÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÕÅùé» çÆ òÅêÃÆ å¼Õ Á¿ç¯ñé ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢ ÁÇå çÆ ÃðçÆ ç¶ ìÅòܱç ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º î¯çÆ ÃðÕÅð ÇõñÅø é¿×¶ èó Ô¯ Õ¶ ð¶ñ ð¯¯Õ¯ Á¿ç¯ñé îÏÕ¶ êÌçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± ÇòÖ¶ ð¶ñ ð¯Õ¯

Á¿ç¯ñé ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ñìÅ ÁÅ×± ù Ö Çò¿ ç ð Çÿ Ø ÃíðÅ, ÔðêÌ Æ å ÇÃ¿Ø Çüèò», ×¹ðìÚé ÇÃ¿Ø Ú¼ìÅ, ñÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø òÇðÁÅî é¶ ÇÕÔÅ Õ¶ º çð çÆ î¯ ç Æ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé Çòð¯ è Æ Çå¿é êÅà ÕÆå¶ ÕÅñ¶ ÕÅùé» ÇõñÅø Ú¼ñ ðÔ¶ Á¿ç¯ñé 寺 ØìðÅ Õ¶ ×¼ñìÅå çŠüçÅ å» ç¶ ðÔÆ ÔË êð Ö¶åÆ Çì¼ñ» Çò¼Ú Ã¯è» Õðé çÆ ×¼ñ ÕðÕ¶ ÇÕÃÅé» çÆ î¿ × ù Áä×Ï Ç ñÁ» Õð ðÔÆ ÔË¢ êÌ è Åé ÇîÔð Çÿ Ø åñò¿ â Æ, ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø ÃíðÅ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú ÇÕÃÅé» çÅ ÕÅëñÅ Õ¶ºçð çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇõñÅø íÅðÆ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± ð¶ñò¶ àðËÕ êÅðÕ Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔ¶ èðé¶ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ÇÂÁÅ¢

∂Ò Ø’Ø ¡øÁØÒÈ IIÚ∂∫ «ÁÈ Ú∆ ‹≈∆ «‘≈

Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð±- ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ ò¼ñ¯º Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± ð¶ñò¶ Ãà¶ôé ìÅÔð ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÕÅñ¶ ÕÅùé» ù ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ Ú¼ñ ÇðÔÅ ð¶ñ ð¯ Õ ¯ Á¿ ç ¯ ñ é IDò¶ º Ççé ÜÅðÆ ÇðÔÅ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ ÷¯ é êÌ è Åé ÁÜÆå Çÿ Ø Ú¿ ì Å çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼ Ú ÇÕÃÅé» çÅ ÕÅëñÅ Õ¶ º çð çÆ î¯ ç Æ ÃðÕÅð ÇõñÅø íÅðÆ éÅÁð¶ ì ÅÜÆ ÕðÇçÁ» ð¶ ñ 即 Õ ¯ Á¿ ç ¯ ñ é ÓÚ ôÅîñ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ ×¹ ð ìÚé Çÿ Ø Ú¼ ì Å, ÔðêÌ Æ å Çÿ Ø Çü è ò» é¶ ÇÕÔÅ ÇÂÔ Á¿ ç ¯ ñ é ÕÅñ¶ ÕÅùé» çÆ òÅêÃÆ å¼Õ ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢

’Û≈’∂ Á∆ ·ø„ Â∂ √øÿ‰∆ ËπøÁ Á∂ Ï≈Ú‹±Á ‘œ√Ò∂ Ïπ¶Á Ü¿ Ç âÁÅñÅ ×¹ ð ± - Õ¶ º çð ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º ÇñÁ»ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶ à Æ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á Ü¿ Ç âÁÅñÅ ×¹ ð ± ð¶ ñ ò¶ Ãචô é Á¼ × ¶ Ú¼ ñ ÇðÔÅ Òð¶ ñ ð¯ Õ ¯ Á¿ ç ¯ ñ éÓ Á¼ Ü ICò¶ º Ççé Çò¼ Ú çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Á¿ ç ¯ ñ éÕÅðÆ ÇÕÃÅé»-î÷ç± ð » Áå¶ éÏ Ü òÅé» ç¶ ÔÏ Ã ñ¶ ÿ Ø äÆ è¹ ¿ ç å¶ Ô¼ â ÚÆðòÄ á¿ ã Çò¼ Ú òÆ ì¹ ¦ ç Ôé¢ À¹ é · » çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÕÅñ¶ ÕÅùé» çÆ òÅêÃÆ å¼ Õ Á¿ ç ¯ ñ é ÜÅðÆ ðÔ¶ × Å¢ ÿ Ø ðô Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º ÁÅ×± Á » é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ×¹ ð ìÚé Çÿ Ø Ú¼ ì Å, ÜðîéÜÆå Çÿ Ø ì¿ â ÅñÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á

ÃË º Õó¶ àðË Õ àð àðÅñÆÁ» çÅ ÜæŠׯ ñ âé ׶ à Á¿îÇÌåÃð 寺 Çç¼ñÆ î¯ðÚ¶ ñÂÆ ðòÅéÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ðÃå¶ Çò¼ Ú Ç÷ñ· Å ×¹ ð çÅÃê¹ ð , Ô¹ Ç ôÁÅðê¹ ð å¶ ÃÌ Æ Ôðׯ Ç ì¿ ç ê¹ ð ç¶ Üæ¶ ÃÇò¿ ç ð Çÿ Ø Ú¹ å ÅñÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ÇÂà ÕÅëñ¶ Çò¼ Ú ôÅîñ Ô¯  ¶ ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ×¹ ð ç¶ ò Çÿ Ø òðêÅñ, î¿ × ÜÆå Çÿ Ø Çü è ò» é¶ ÇÕÔÅ î¯ ç Æ ÃðÕÅð ÇõñÅø Çê¿ â » Çò¼ Ú ð¯ à òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÿ Ø äÆ è¹ ¿ ç å¶ ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ ã ç¶ ìÅòܱ ç ò¼ â Æ Ç×äåÆ ÇÕÃÅé», î÷ç± ð » å¶ éÏ Ü òÅé» é¶ ê± ð ¶ Ü¯ ô éÅñ Çç¼ ñ Æ ò¼ ñ Õ± Ú ÕÆåÅ¢

√ø√Á ÂØ∫ √Û’ º’ ÒØ’ª Á∆ ¡≈Ú≈˜ ⁄πº’Á∆ ‘∂◊∆ “¡≈Í”: ¡ÓÈ ¡ØÛ≈ Ú¿â Æ×ó·- ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ê¿ÜÅì ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Áå¶ Ã¹éÅî 寺 ÇòèÅÇÂÕ Áîé Áð¯óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ é¶ Ã¿Ãç Çò¼Ú ܹîñ¶ ì¯ñä¶ ô¹ð± ÕÆå¶ å» ÒÁÅêÓ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð» é¶ á¿ãÆÁ» ðÅå» Çò¼Ú

ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» ò¼ñ¯º ÇÂ¼æ¶ åÕðÆð» òÆ éÔÄ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ×Å÷Æê¹ð, ÇàÕðÆ å¶ êñòñ ÓÚ ñóÆòÅð í¹¼Ö ÔóåÅñ ÜÅðÆ ðÔÆ¢ êÌèÅé î¿åðÆ çÅ Òîé ÕÆ ìÅåÓ ê̯×ðÅî ÇÜò¶º ÔÆ ô¹ ð ± Ô¯ Ç ÂÁÅ å» Çÿ Ø ± ÓÚ ÇÕÃÅé» é¶ Õ¶ Á Ë ¼ ë ÃÆ å¯º Çê¼Û¶ ÕÏîÆ îÅð×-A Óå¶ æÅñÆÁ» ÖóÕÅ Õ¶ À¹Ã¶ åð÷ Óå¶ Ö¶åÆ Çì¼ñ» çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ ÇÜò¶º êÌèÅé î¿åðÆ é¶ ç¶ô òÅÃÆÁ» ù Õð¯éÅ ï¯ÇèÁ» ñÂÆ æÅñÆÁ» ÖóÕÅÀ¹ä çŠüçÅ Çç¼åÅ ÃÆ¢

Çç¼ñÆ çÆ ÃðÔ¼ç Óå¶ ìËᶠÇÕÃÅé» çÆ ÁÅòÅ÷ î¯çÆ å¼Õ êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð êÌèÅé î¿åðÆ À¹¼æ¯º ÇÖÃÕ ×¶ Ôé¢Áð¯óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð Ô¹ä ÇÕÃÅé» éÅñ ÇÚ¼áÆÇÚ¼ á Æ Áå¶ îÆÇà¿ × -îÆÇà¿ × Ö¶ â Õ¶ À¹ é · »

çÆÁ» ÜÅÇÂ÷ î¿×» 寺 íàÕÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË, À¹é·» ù ÇÂÔ òÇÔî ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅêäÆÁ» î¿×» îéòŶ Çìé» ÔÆ òÅêà Úñ¶ ÜÅä׶¢ ÒÁÅêÓ ÁÅ×± é¶ ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êÌ è Åé ù Ö ìÆð ìÅçñ å¶ À¹é·» çÆ êåéÆ ÔðÇÃîðå

ìÅçñ Óå¶ òð·ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé Çò¼Ú¯º ð±ê¯ô ÔÆ Ô¯ ׶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 åÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» éÔÄ î¿é ñ˺çÆ, ÒÁÅêÓ ÇÕÃÅé» çÆ ÁÅòÅ÷ Õ¶ºçð å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ÅÀ¹ ä çÆ Õ¯ Ç ôô ÕðçÆ ðÔ¶ × Æ¢

◊π  Á≈√Íπ  - Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÇÕÃÅé ÿØðô Çò¼Ú ôÅîñ ×¹ðçÅÃê¹ð ç¶ GE ÃÅñÅ ÇÕÃÅé ÁîðÆÕ ÇÃ¿Ø çÆ Á¼Ü àÆÕðÆ-ìÔÅç¹ð×ó ÃðÔ¼ç Óå¶ Ççñ çÅ çÏðÅ êËä ÕÅðé îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ À¹Ã çÆ ñÅô ù ìÔÅçð×ó· ç¶ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÂÒÚø ‚ ∆ √≈ÏØ - Õ¶ºçð ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Çç¼ñÆ ç¶ ÇàÕðÆ ìÅðâð Óå¶ î¯ðÚÅ ñÅÂÆ ìËᶠÇÕÃÅé» ÓÚ¯º é¶óñ¶ Çê¿â íÅ×Æò»çð ç¶ ÇÕÃÅé çÆ î¯ðÚ¶ ÓÚ ÇìîÅð Ô¯ä À¹êð¿å Øð¶ êðåä Óå¶ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÕÃÅé ×¹ðÇêÁÅð ÇÃ¿Ø (FA) ܯ ÇêÛñ¶ ¦ì¶ Ã 寺 ÇàÕðÆ î¯ðÚ¶ ÓÚ ÔÅ÷ðÆ íð ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ÇçéÆ á¿ã ñ¼×ä ÕÅðé ÇìîÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ êðïº À¹Ã çÆ ÔÅñå Çò×ó ÜÅä ÕÅðé À¹Ã ù Çç¼ñÆ å¯º Øð ÇñÁ»çÅ ÃÆ êð ìÆåÆ ç¶ð ðÅå À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÂÈÂ≈È- Õ¹¿âñÆ ìÅðâð Óå¶ Ú¼ñ ðÔ¶ èðé¶ ÓÚ ôÅîñ ÇÂÕ ÇÕÃÅé é¶ ÷ÇÔð ÖÅ ÇñÁÅ¢ ÔÅñå Çò×óé Óå¶ À¹Ã ù éÅ×ÇðÕ ÔÃêåÅñ ïéÆêå ÇñÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ À¹Ã ù ð¯ÔåÕ êÆÜÆÁÅÂÆ ðË ë ð Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ÇÕÃÅé çÆ êÛÅä FE ÃÅñ ç¶ Çéð¿ Ü é Çÿ Ø ÇéòÅÃÆ (åðéåÅðé (ê¿ÜÅì) ç¶ ð±ê ÓÚ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê¹Çñà îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË¢ Í≈ÂÛª- Õ¶ºçð ÃðÕÅð òñ¯º êÅà ÕÆå¶ Ö¶åÆ Õùé» Çòð¹¼è Ú¼ñ ðÔ¶ êÌçðôé ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» ÇÕÃÅé çëåðÆ òÅñ¶ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Çç¼ñÆ Ã¿×ð±ð ÕÏîÆ î¹¼Ö îÅð× À¹ ¼ å ¶ êÅåó» ÇòÖ¶ ÇÕö ÁäêÛÅå¶ òÅÔé çÆ ñê¶ à Çò¼ Ú ÁÅÀ¹ ä ÕÅðé À¹ à çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢

‡πº‡∆ √≈¬∆’Ò ÓØ„∂ ”Â∂ ⁄πº’ ’∂ «‡º’∆ Ï≈‚ Í‘πø⁄∆ √ø◊± Á∆ √≈¬∆’«Ò√‡ ÿ×ð±ð- Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Çç¼ñÆ ÓÚ ÇÕÃÅé» ç¶ Ú¼ñ ðÔ¶ Á¿ç¯ñé çÆ ÔîÅÇÂå Õðé ñÂÆ Ã¿×ð±ð çÆ ÃÅÂÆÕÇñÃà AH ÃÅñÅ ìñÜÆå ÕÏð BE@ ÇÕñ¯îÆàð çÅ Ãøð åËÁ ÕðÕ¶ ÃÅÂÆÕñ Óå¶ Çà¼ÕðÆ ìÅðâð êÔ¹¿ÚÆ¢ Ãò¶ð¶ ÃÅ㶠Çå¿é òܶ ìñÜÆå ÕÏð ÿ×ð±ð 寺 ÃÅÂÆÕñ Óå¶ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ Çç¼ñÆ ðòÅéÅ Ô¯ÂÆ Áå¶ ôÅî ÃÅ㶠Á¼á òܶ Çà¼ÕðÆ ìÅðâð Óå¶ ÇÕÃÅé» ç¶ èðéÅ ÃæÅé Óå¶ ÜÅ êÔ¹¿ÚÆ¢ ìÅðâð 寺 ÕðÆì ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ìñÜÆå ç¶

ÃÅÂÆÕñ çÅ ÇÚîàŠ๼à Ç×ÁÅ, êð Çëð òÆ ìñÜÆå ÕÏð ç¶ Õçî éÔÄ ð¹Õ¶, Ãׯº î¯ã¶ Óå¶ ÁÅêäÆ ÃÅÂÆÕñ Ú¹¼Õ Õ¶ B ÇÕñ¯îÆàð êËçñ Ú¼ñ Õ¶ ìñÜÆå ìÅðâð Óå¶ êÔ¹¿ÚÆ¢ Çç¼ñÆ êÔ¹¿Ú Õ¶ ìñÜÆå ÕÏð é¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ éÅÁðÅ ñÅ Õ¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ ÇÕÃÅéÆ å¶ ÇÕÃÅé» ù ìÚÅÀ¹ä ÖÅåð Ö¶åÆ ÕÅùé» ù å¹ð¿å ð¼ç Õ悁ܶÕð ç¶ô çÅ Á¿éçÅåÅ ÔÆ éÔÄ ìÚ¶×Å å» ç¶ô çÅ ê¶à ÕÏä íð¶×Å¢

„º‚∆¡ª Ú≈«Ò¡ª ÚºÒØ∫ Ù‘∆Áª √øÿÙ ’ ‘∂ «’√≈Ȫ ÍÃÂ∆ Á∂ Í«Ú≈ª ˘ BA Òº÷ Á∆ ÓÁÁ ÓØÁ∆ ‘’±Ó Ï∂«‘Ó: √π÷Ï∆ îÅÛÆòÅóÅ- ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌî¶ôòð ç¹ÁÅð ç¶ î¹¼Ö Ã¶òÅçÅð íÅÂÆ ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ã¼âðÆÁ» òÅÇñÁ» é¶ ÇÕÃÅé Á¿ ç ¯ ñ é çÏ ð Åé ôÔÆç Ô¯  ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ êÇðòÅð» ù BA ñ¼Ö ð¹ê¶ çÆ îçç ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌî¶ôòð ç¹ÁÅð 寺 Çÿػ çÅ ÇÂ¼Õ ÜæÅ Á¿ç¯ñé Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ãîðæé ñÂÆ ÇàÕðÆ ê¹¼ÜÅ, ÇÜ¼æ¶ î¿Ú 寺 ÿì¯èé ÕðÇçÁ» íÅÂÆ Ã¹Çð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÂÆ ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ã¼âðÆÁ» òÅñ¶ ÁÅê Á¿ç¯ñé ÓÚ ôÅîñ Ô¯äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé êð ÇÕö ÕÅðé À¹Ô éÔÄ ÁÅ ÃÕ¶, ÇÜà Óå¶ À¹é·» ç¶ Çéðç¶ô» Ô¶á Çÿػ çÅ ÜæÅ ÇÂ¼æ¶ êÔ¹¿ÇÚÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÂÆ ã¼âðÆÁ» òÅñ¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º êÅà ÕÆå¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Áå¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ãîðæé ÓÚ ô¹ ð ± å¯ º ÔÆ ÁÅòÅ÷ À¹áÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» éÅñ ÃñÅÔ-îôòð¶ å¯ º ìÅÁç ÔÆ ÇÂÔ øË Ã ñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Á¿ç¯ñé çÏðÅé ôÔÆç ԯ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ êÇðòÅð» ù ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌî¶ôòð ç¹ÁÅð ÇòÖ¶ BA ñ¼Ö ð¹ê¶ çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌî¶ôòð ç¹ÁÅð 寺 ð¯÷ÅéÅ ÔÆ Çç¼ñÆ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ì¼Ã öòÅ ô¹ð± ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ éÅñ Ãì¿ è å ñ¯ Õ ÇÂé· » ö ò Åò» çÅ ñÅí ñË ÃÕç¶ Ôé¢

Ú¿âÆ×ó·- ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êÌèÅé ùÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ º çð ÃðÕÅð é¶ ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ã ÇòÚ ô»åÆê± ð òÕ ð¯ à êÌ × àÅ ðÔ¶ ÇÕÃÅé» êÌåÆ Çã¼ñî¼á å¶ ì¶ðÇÔîÆ òÅñÅ ðò¼ÂÆÁÅ ÁêäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ÇêÛñ¶ ÿ à çÆ ÇÂÜñÅà ÇòÚ ÜìðÆ êÅà ÕðòŶ ׶ Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÁÅòÅ÷ Ú¹¼Õä Óå¶ ÇÕÃÅé» ù Ã÷Å ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ Õ¶ºçð é¶ ÁÇÜÔÆ éÆåÆ ÁêäÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË ÇÜà éÅñ ÇÕÃÅé æ¼Õ ÜÅä¢ ×¼ñìÅå çÅ ô×±ëÅ Û¼âä çÅ îÕÃç ÇÃðë ÇÕÃÅé» ù ìçéÅî ÕðéÅ Áå¶ ÇÂÔ êÌíÅò ç¶äÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁóÆÁñ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé ùÖìÆð é¶ ÁË ¼ é âƶ ÃðÕÅð ù ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹ Ô Çìé» Â¶ Ü ¿ â ¶ Áå¶ Çìé» åÅðÆÕ å¶ Ã òÅñ¶ ×¼ñìÅå ç¶ Ã¼ç¶ í¶Ü Õ¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» íÅòéÅò» éÅñ ÇÖñòÅó éÅ Õð¶ Áå¶ Ö¶åÆ ÕÅùé ÖÅðÜ Õðé Ãì¿èÆ Ã¿ÜÆç×Æ éÅñ ×¼ñìÅå Õ𶢠À¹é·» ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ Áàñ ÇìÔÅðÆ òÅÜêÅÂÆ ù ïÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Ôð òð× ù éÅñ ñË Õ¶ Ú¼ñç¶ Ãé¢ îÏܱçÅ Á˼éâƶ ÃðÕÅð ù ÃÌÆ òÅÜêÅÂÆ çÆÁ» éÆåÆÁ» 寺 Õ¹Þ ÇüÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

www.nripost.com

ê§ÜÅì

«’√≈È Â∂ Ì≈‹Í≈ Ú’ «¬’ Á±‹∂ Á∂ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∂, ‘≈Ò≈ ‰≈¡Í±È & Ì≈‹Í≈ Á∂ ÍÃØ◊≈Ó ”⁄ Íπº‹∂ «’√≈È, ‡À∫‡ ”⁄ ͬ∆¡ª ’π√∆¡ª ÂØÛ∆¡ª Íø‹≈Ï «Ú⁄ ‹∆˙ “¡≈¿±‡ ¡≈Î ∂∫‹” G «ÁȪ ”⁄ BC@ ‡≈Ú ÏøÁ ’∆Â∂; «Ò≈«¬ø√ ˘ BE ’ØÛ Á≈ fi‡’≈ Ú¿âÆ×ó·(Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì íð ÓÚ ¦Ø¶ F-G Ççé» Çò¼Ú ÇðñÅÇ¿à ÜÆú ç¶ BC@ î¯ìÅÂÆñ àÅòð ì¿ç ԯ¶ Ôé¢ ÇÂà ÕÅðé ÇðñÅÇ¿à ÜÆú ù ÕðÆì A@ 寺 BE Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ Çò¼åÆ Ã¼à ò¼ÜÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé Çèð» ò¼ñ¯º Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ñË Õ¶ Á¿ìÅéÆ å¶ ÁâÅéÆ ç¶ ìÅÂÆÕÅà çŠüçÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇðñÅÇ¿à ÜÆú é¶ ÇÂà Ãì¿ è Æ ê¿ Ü Åì ÃðÕÅð ù ê¼åð òÆ ÇñÇÖÁÅ ÔË Áå¶ àÅòð» ç¶ é¹ÕÃÅé ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð ñ¯Õ» ÇõñÅø ê¹ñÆà ÕÅðòÅÂÆ çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé Çèð» ò¼ñ¯º íÖŶ îÅÔÏñ ÃçÕÅ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ÇÂà îÅîñ¶ Óå¶ ÇëñÔÅñ Ú¹¼ê ÔË¢ ÇðñÅÇÂ¿Ã é¶ ÒÁÅéñÅÂÆé êó·ÅÂÆÓ çÅ ìÔÅéÅ ñÅ Õ¶ òÆ àÅòð» çÆ åÅñÅì¿çÆ ð¯Õä ñÂÆ ÔÆñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ê¿ÜÅì ÇòÚ å» Ô¹ä ê¿ÚÅÇÂå» é¶ òÆ àÅòð» ç¶ Õ¹éËÕôé Õ¼àä¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶ Ôé¢ ÇðñÅÇ¿à ÜÆú ò¼ñ¯º ÇñÖ¶ ê¼åð Áé¹ÃÅð î¯ìÅÂÆñ àÅòð» ç¶ ÇìÜñÆ Õ¹éËÕôé ռචÜÅä î×𯺠ê¿ÜÅì ÇòÚ Û¶ Çõ¼ÇåÁ» ÓÚ ÜÆú Õ¿êéÆ ç¶ ñ¼Ö» Õ¹éËÕôé êÌíÅÇòå Ô¯ ׶ Ôé, ÇÜé·» ÇòÚ ìÇá¿âÅ, Ü×ðŪ, ÃîðÅñÅ, ìñÅÚÏð, ùéÅî Áå¶ î¯×Å Çõ¼å¶ ôÅîñ Ôé¢ ÜÆú ù ÇÂ¼Õ Ôøå¶ êÇÔñ» Ã¶Õ ñ¼×äÅ ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ¢ FG Ççé» ÇòÚ BC@ àÅòð ê±ðé ð±ê ÇòÚ êÌíÅÇòå ԯ¶ Ôé¢ ÜÆú Õ¿êéÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» æÅò» Óå¶ í¿éå¯ó Ô¯ÂÆ ÔË¢ ò¶ðÇòÁ» Áé¹ÃÅð ê¿ÜÅì ÇòÚ ÜÆú Õ¿êéÆ ç¶ A.D@ Õð¯ó Õ¹éËÕôé Ôé Áå¶ DÜÆ çÆ ÔÅÂÆ ÃêÆâ Õ¹éËÕà¶ÇòàÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì ÇòÚ ÇðñÅÇ¿à ÜÆú ç¶ ÕðÆì I Ô÷Åð àÅòð Ôé Áå¶ ÕðÆì BE@ ÇðñÅÇ¿à çøåð Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ C@@ êÌî¹¼Ö æÅò» Ôé¢ Ãå¿ìð îÔÆé¶ å¯º ÜÆú çøåð» ù ì¿ç Õðé ñÂÆ ÇÕÃÅé» é¶ î¹ÇÔ¿î Çò¼ã Çç¼åÆ ÃÆ¢ ܦèð å¶ «ÇèÁÅäÅ ÓÚ AA-AA àÅòð ì¿ç ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º ð¯÷ÅéÅ àÅòð» ç¶ ÇìÜñÆ Õ¹éËÕôé ռචÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ î¹ÕåÃð ç¶ Ç×¼çóìÅÔÅ, îñ¯à å¶ î¹ÕåÃð ÓÚ àÅòð» ç¶ Õ¹ é Ë Õ ôé Õ¼ à ¶ ׶ Ôé¢ ò¶ ð ÇòÁ» Áé¹ Ã Åð ÿ × ð± ð ÓÚ G àÅòð, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ÇòÚ F, Õê±ðæñÅ, øÅÇ÷ñÕÅ å¶ îÅéÃÅ ÇòÚ E-E, Á¿îÇÌåÃð ÇòÚ I, ×¹ðçÅÃê¹ð, ìÇá¿âÅ, Çøð¯÷ê¹ð, åðé åÅðé å¶ ð¯êó ÇòÚ D-D àÅòð, øðÆçÕ¯à, î¯×Å, éò»ôÇÔð Áå¶ êáÅéÕ¯à ÇòÚ C-C àÅòð êÌíÅÇòå ԯ¶ Ôé¢ ìÇá¿âÅ ç¶ Çê¿â í¹¼ÇÖÁ» òÅñÆ ç¶ ÜËñçÅð ìñÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆ.Õ¶.ï±. é¶ Çê¿â òÅÃÆÁ» ù ç¯ Ççé» ÓÚ ÜÆú ÇÃî ì¿ç ÕðÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅÖ Çç¼åÅ ÔË¢ «ÇèÁÅäÅ ç¶ Çê¿â ×ϺÃ×ó· Áå¶ ìÆÜÅ çÆ ê¿ÚÅÇÂå é¶ ÜÆú àÅòð» ç¶ Õ¹éËÕôé ռචÔé¢ ìÆÜÅ ç¶ Ãðê¿Ú ùÖðÅÜ ÇÃ¿Ø é¶ ÜÆú ÇÃî ì¿ç ÕðŶ ÜÅä çÅ îåÅ òÆ êÅà ÕÆåÅ ÔË¢ Çøð¯÷ê¹ð ç¶ Çê¿â ô¶ðÖÅé, êÇàÁÅñÅ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Çê¿â í¶âê¹ðÅ, Õ¯àñÆ å¶ ç¯çóÅ ÇòÚ òÆ àÅòð» ç¶ ÇìÜñÆ Õ¹éËÕôé ì¿ç Õð Çç¼å¶ ׶ Ôé¢ ÇìÜñÆ Õ¹éËÕôé ռචÜÅä î×𯺠ÜÆú é˼àòðÕ â×î×Å Ç×ÁÅ ÔË¢ ÜÆú ç¶ ñ¼Ö» õêåÕÅð» å¼Õ Ö¶åÆ ÕÅùé» çÅ Ã¶Õ ê¹ ¼ Ü Ç×ÁÅ ÔË ¢ Õ¿ ã Æ ÇÕÃÅé ÿ Ø ðô Õî¶ à Æ ç¶ Ú¶ Á ðîË é í¹ Ç ê¿ ç ð ع ¿ î ä Áå¶ îÆå Ú¶ Á ðîË é ÜðéË ñ Çÿ Ø ×ó· ç ÆòÅñ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ò¼ñ¯º íñÕ¶ 寺 Õ¿ãÆ Çõ¼å¶ ÇòÚ ÜÆú àÅòð» ç¶ ÇìÜñÆ Õ¹éËÕôé Õ¼àä çÆ î¹ÇÔ¿î ô¹ð± ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ôÇÔð» å¶ Çê¿â» ÇòÚ ÜÆú ç¶ ÇÃî åìçÆñ ÕðÅÀ¹ä çÆ ò¼âÆ î¹ÇÔ¿î òÆ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ ìÆ.Õ¶.ï± (À¹×ðÅÔ») ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Çô¿×ÅðÅ ÇÃ¿Ø îÅé çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÜÆú î¯ìÅÂÆñ àÅòð» ù ÇÕèð¶ é¹ÕÃÅé éÔÄ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ìñÇÕ ÇÂé·» àÅòð» çÆ ÇÃðø ÇìÜñÆ ì¿ç ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

‹∆˙ Á∂ ‚Àº‚ ’πÈÀ’ÙÈ ÚË∂ ðË × ± ñ ¶àðÆ ÁæÅÇðàÆ ÁÅë Ç¿âÆÁÅ çÆ BC çÿìð çÆ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ÇðñÅÇ¿à ÜÆú ç¶ ê¿ÜÅì ÇòÚ ÁËÕÇàò Õ¹éËÕôé» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÁÕå±ìð ÓÚ ÕîÆ ÁÅÂÆ¢ ÜÆú ç¶ Ãå¿ìð îÔÆé¶ ÓÚ FF.EF ëÆÃçÆ Õ¹éËÕôé ÁËÕÇàò Ãé, ܯ ÁÕå±ìð ÓÚ FE.IC ëÆÃçÆ ðÇÔ ×¶ Ôé¢ ÇÂö åð·» ê¿ÜÅì ÓÚ Ãí Õ¿êéÆÁ» ç¶ ÇÃî åìçÆñÆ ñÂÆ Ãå¿ìð ÓÚ BD Ô÷Åð çðÖÅÃå» ê¹ ¼ Ü ÆÁ» Ãé Üç¯ º ÇÕ ÁÕå± ì ð îÔÆé¶ ÓÚ ÇÂÔ Ç×äåÆ BF Ô÷Åð çðõÅÃå» çÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

÷∂Â∆ ’≈˘Èª Á∂ «ÚØË ”⁄ ÓØÏ≈¬∆Ò ‡≈Úª Á∂ «Ï‹Ò∆ ’πÈÀ’ÙÈ È≈ ’º‡∂ ‹≈‰: ’ÀÍ‡È Ú¿ âÆ×ó· - ðÅÜ ç¶ ò¼ Ö -ò¼ Ö ÇÔ¼ Ç ÃÁ» ÇòÚ Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Çòð¯è ÕÅðé î¯ìÅÂÆñ àÅòð» çÔ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ Õ¼ à ä Óå¶ ê¿ Ü Åì ç¶ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ÁîÇð¿ ç ð ÇÃ¿Ø é¶ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ éÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶ ÇÕªÇÕ ÇÂà éÅñ ÁÅî ñ¯Õ» ù ê̶ôÅéÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ñ¯Õ» ù ÿÜî òðåä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ç¶ éò¶º Ö¶å ÕÅùé» çÅ Çòð¯è Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ù À¹ÔÆ Áé¹ôÅÃé Áå¶ Ç÷¿î¶òÅðÆ çÆ íÅòéÅ ÇçÖÅÀ¹äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË, ܯ À¹Ô ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ å¯º Çç¼ñÆ çÆÁ» ÃðÔ¼ç» Óå¶ ÇçÖÅ ðÔ¶ Ôé¢

ìÇá¿âÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ Áàñ ÇìÔÅðÆ òÅÜêÅÂÆ çÆ ìðÃÆ ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ ò¼ñ¯º ÇÂ¼æ¶ ÁîðÆÕ ÇÃ¿Ø ð¯â Òå¶ ÕðòŶ ÜÅä òÅñ¶ ÃîÅ×î îÏÕ¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» Áå¶ íÅÜêÅ ç¶ òðÕð ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ Ô¯ ׶¢ íÅÜêÅ ò¼ñ¯º êÌÃåÅÇòå ÇÂà êÌ ¯ × ðÅî çÅ ÇÕÃÅé Üæ¶ ì ¿ ç ÆÁ» ù êåÅ ñ¼×ä Óå¶ ÃîÅ×î ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ òðÕð ÇÂæ¶ êÔ¹¿Ú ׶¢ ç¯ Ô » Çèð» ò¼ ñ ¯ º ÁÅÔî¯ - ÃÅÔîä¶ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ éÅÁð¶ìÅ÷Æ çÏðÅé îÅîñÅ ÇÔ¿ÃÕ Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÕÃÅé» é¶ íÅÜêÅ ê¿ â Åñ Çò¼ Ú ñ¼ × ÆÁ» Õ¹ ð ÃÆÁ» å¯ ó Çç¼ å ÆÁ»¢ ÁË ¼ à ÁË ¼ à êÆ ìÇá¿ â Å îÏ Õ ¶ 'å¶ êÔ¹¿Ú¶ Áå¶ ÃÇæåÆ ù ÕÅì± Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ¢ ÇÂà ò¶ñ¶ ç¯ò¶º Çèð» ÁÅÔî¯- ÃÅÔîä¶ ÃóÕ ç¶ ç¯ò» ÇÕéÅÇðÁ» Òå¶ ìËá Õ¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ Õð ðÔÆÁ» Ôé Áå¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ê¹ñÆà éøðÆ ÃóÕ Òå¶ Öó¯åÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ îÅîñÅ åäÅÁê±ðé ÔË¢ À¹¼æ¶ ÔÆ ç±Ü¶ êÅö íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé À¹×ðÅÔ» ç¶ ÁÅ×± î¯á± ÇÃ¿Ø Õ¯ à óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ é » ò¼ ñ ¯ º ñ×ÅåÅð ÇÜ¼æ¶ òÆ íÅÜêÅ ç¶ ê̯×ðÅî Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» çÅ Çòð¯è À¹Ô Õð ðÔ¶ Ôé¢ íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» ç¶ ÇÂà ê̯×ðÅî çÅ Çòð¯è Õðé êÔ¹¿Ú¶ Ãé¢ Áܶ À¹é·» é¶ ìËðÆÕ¶â å¯ó¶ ÔÆ Ãé¢ À¹Õå ìÆܶêÆ ÁÅ×±Á» å¶ òðÕð» ò¼ñ¯º ÇÂà ÃÅîÅé

çÆ í¿é-å¯ó ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ ç¯ô öñå ñ×Ŷ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé Õ¯ÂÆ ×¹¿âÅ×ðçÆ éÔÄ Õð綢 ÇÂÔ Õ¹ðÃÆÁ» å» íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» å¶

òðÕð» é¶ ÁÅê ÔÆ å¯óÆÁ» Ôé¢ À¹Ô å» Ö¶åÆ Çì¼ñ» çÅ Çòð¯è ÔÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð Õ¹Þ éÔÄ Õð ðÔ¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇÕå¶

Ô¯ ð êÌ ¯ × ðÅî ìÆܶ ê Æ ò¼ ñ ¯ º ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å å» À¹¼æ¶ ÔÆ êÌçðôé À¹Ô Õðé׶¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» ò¼ñ¯º Õ»×ðà çÅ ê¹åñÅ òÆ ë±ÇÕÁÅ

Ç×ÁÅ¢ íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðà ÇÂà åð·» Ô¯ ðÔÆ ÇÕÃÅé» çÆ ×¹ ¿ â Å×ðçÆ ù ð¯ Õ ä ÇòÚ ÁÃøñ Ô¯ÂÆ ÔË¢

Ì≈‹Í≈ Á∂ √±Ï≈ ÍÃË≈È ¡ÙÚÈ∆ ÙÓ≈ ˘ ’≈Ò∆¡ª fiø‚∆¡ª «Á÷≈¬∆¡ª «’√≈È Ô±È∆¡È Á∂ fiø‚∂ ‘∂· Ú≈È≈ ‘ج∆ Ï≈ îÅéÃð- îÅéÃð àÏñ êñÅ÷Å Óå¶ ôÅî E òܶ ç¶ ÕðÆì ܦèð 寺 êáÅéÕ¯ à ÜÅ ðÔ¶ íÅÜêÅ ç¶ Ã± ì Å êÌ è Åé ÁôòéÆ ôðîÅ ç¶ ÕÅøñ¶ ù ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ ÕÅñÆÁ» Þ¿âÆÁ» ÇçÖÅÂÆÁ»¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÇÕÃÅé» é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ ×¼ñìÅå çÏðÅé ÇÕÃÅé» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð çÆ îÏܱçÅ íÅÜêÅ ÃðÕÅð ñ¯Õ» Óå¶ ÷¹ñî Õð Õ¶ À¹é·» ç¶ Ô¼Õ îÅðé òÅñÆ êÇÔñÆ ÃðÕÅð ìä Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ Ã±ì¶ çÆ íÅÜêÅ ÇÂÕÅÂÆ ò¼ñ¯º ÇÕÃÅé» çÆ ×¼ñ éÅ ÕðÇçÁ» Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆ ÕÅùé» çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 åÕ Ö¶åÆ

ÕÅùé ð¼ç éÔÄ ÕÆå¶ Ü»ç¶, À¹ç¯º åÕ Ã¿Øðô ç¶ éÅñ éÅñ íÅÜêÅ ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð» çÅ Çòð¯è òÆ ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢ íÅÜêÅ ç¶ Ã±ìÅ êÌèÅé ÁôòéÆ ôðîÅ ç¶ ÕÅøñ¶ ù îÅéÃð àÏñ êñÅ÷Å Óå¶ åÆÜÆ òÅð ÕÅñÆÁ» Þ¿âÆÁ» ÇçÖÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢

√≈Ï’≈ ¡ÀºÓ.Í∆. ¡Â∂ Í≈«¬Ò Á∂ «˜Ò∑≈ ‹ÈÒ √’ºÂ È∂ Ì≈‹Í≈ ¤º‚∆ ×¹ð±Ãð ùèÅð/êÅÇÂñÃÅìÕÅ îË º ìð êÅðñÆîË º à Áå¶ íÅÜêÅ ÁÅ×± ÔÇð¿ ç ð Çÿ Ø ÖÅñÃÅ é¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» Çòð¹¼è ÇÕÃÅéÆ Ø¯ñ çÅ Ãîðæé ÕðÇçÁ» íÅÜêÅ ù ÃçÅ ñÂÆ ÁñÇòçÅ ÁÅÖ Çç¼ å Å ÔË ¢ À¹é·» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ íÅÜêÅ ÔÅÂÆÕî»â é¶ ÃæÅéÕ ÁÅ×±Á» çÆ ×¼ñ éÔÄ

ù ä Æ¢íÅÜêÅ ç¶ êÅÇÂñ ç¶ Ç÷ñ· Å Üéðñ ÃÕ¼ å ð å¶ Ãðê¿ Ú ×¹ ð Çì¿ ç ð Çÿ Ø ÂÆÃó± é¶ Õ¶ º çð ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º êÅà ÕÆå¶ ÇÕÃÅé Çòð¯ è Æ ÕÅñ¶ ÕÅùé» Çòð¹¼è Áå¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú êÅðàÆ ÁÔ¹ ç ¶ Áå¶ êÅðàÆ çÆ î¹ ¼ ã ñÆ îË º ìðÇôê å¯ º ÁÃåÆëÅ ç¶ Çç¼ å Å ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ º çð çÆ íÅÜêÅ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» éÅñ ôð¶ Á Åî è¼ Õ ¶ ô ÅÔÆ Õð ðÔÆ ÔË ¢

¡≈¡ÀºÒÍ∆ È∂ ¡ÀºÈ‚∆¬∂ Á≈ √≈Ê ¤º«‚¡≈ Ú¿âÆ×ó·-ÁËéâƶ ç¶ ÃÇÔï¯ × Æ ÁÅðÁË ¼ ñ êÆ é¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÕÅðé ×áܯó 寺 ò¼Ö Ô¯ä çÅ ÁËñÅé Õð ÇçåÅ ÔË¢ ÇÂÕ àÆòÆ ÚË é ñ çÆ Çðê¯ ð à î¹ å ÅìÕ éÅ×Ï ð 寺 ÿÃç î˺ìð ÔùîÅé ìËéÆòÅñ, ܯ ÁÅðÁ˼ñêÆ ç¶ ÕÏîÆ ÕéòÆéð Ôé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» ìÅð¶ Õ¶ºçð ç¶ ðò¼Âƶ 寺 éÅðÅ÷ Ô¯ Õ¶ ÀÔ ÁËéâƶ 寺 ò¼Ö ԯ¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À¹é·» ò¼ñ¯º Çç¼å¶ ׶ Ã¼ç¶ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú Ô÷Åð» ÇÕÃÅé ôÇéÚðòÅð ù Çç¼ ñ Æ îÅðÚ Õðé ñÂÆ ÜË ê ¹ ð é¶ ó ¶ Õ¯ à ê¹ å ñÆ ÇòÖ¶ ÇÂÕ¼ á ¶ Ô¯  ¶ ¢ ÇÂÃ å¯ º ÔÆ ñ¼ × ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹ Ô Á¼ Ü Õ¯ Â Æ ò¼ â Å øË Ã ñÅ Õðé׶ ¢

ÍÂø‹Ò∆ Á∂ √≈Ó≈È Á∂ Ï≈¬∆’≈‡ Á≈ √ºÁ≈ ÃÌÆ î¹ÕåÃð ÃÅÇÔì- ÇÂæ¶ ÃòÅîÆ ðÅîç¶ò çÅ Çòð¯è ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ñ¯Õ» ù êå¿ÜñÆ çÅ ÃÅîÅé ç¶ ìÅÂÆÕÅà çŠüçÅ Çç¼åÅ ÔË¢ Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé òÅêà ñËä ç¶ î¹¼ç¶ Óå¶ ÇÕÃÅé» çÅ ×¹¼ÃÅ Ô¹ä íÅÜêÅ ç¶ íÅÂÆòÅñ» À¹êð òÆ À¹åðäÅ ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ î¹ÕåÃð ÇòÖ¶ ìÆÕ¶ï± Çüè±ê¹ð ç¶ ÁÅ×±Á» ò¼ñ¯º ôÇÔð Çò¼Ú ç¹ÕÅéçÅð» ù ÃòÅîÆ ðÅîç¶ò çÅ ÃÅîÅé ò¶Úä Áå¶ ñ¯Õ» ù ÃÅîÅé ÖðÆçä 寺 ð¯Õä ñÂÆ êÌçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃòÅîÆ ðÅîç¶ò òêÅðÆ ÔË, ÇÜÔóÅ íÅÜêÅ ÃðÕÅð çÆÁ» Ú¯ä» Çܼåä ÓÚ îçç ÕðçÅ ÔË å¶ ñ¯Õ» ù ޱᶠêÌÚÅð Çò¼Ú ëÃÅ Õ¶ íÅÜêÅ ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú í¹×åŪçÅ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ êðîÅé¿ç Ãä¶ ÕÂÆ ç¹ÕÅéçÅð» é¶ ì¯ðâ ñÅÔ Çç¼å¶¢

«√øÿ± Ï≈‚: Ìπº÷ ‘ÛÂ≈Ò∆¡ª ”⁄ Ï∆Ï∆¡ª Ú∆ Ù≈ÓÒ

ñÏ º ׯ ò Åñ - Ö¶ å Æ ÕÅùé» ÇõñÅø Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé ÿØðô çÅ ÁÃð ÁÅî ñ¯Õ» Óå¶ ÇÂà åð·» ÔÅòÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ñ¯Õ» é¶ ÇÂà çÅ êÌíÅò ÁÅî Ç÷¿ç×Æ Áå¶ ðÆåÆ-ÇðòÅ÷» ÓÚ òÆ Õì±ñäÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÇÂÕ îÅîñÅ é¶óñ¶ Çê¿â éî¯ñ Çò¼Ú ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ, Çܼ æ ¶ Ǽ Õ ÇÕÃÅé ç¶ ê¹ ¼ å ð çÆ ìðÅå ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ Þ¿ÇâÁ» éÅñ ðòÅéÅ Ô¯ÂÆ¢ Ǽ毺 ç¶ ÇÕÃÅé ê̶îÜÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ê¹¼åð ñòñÆ ç¶ ÇòÁÅÔ îÏÕ¶ ìðÅåÆÁ» é¶ ×¼âÆÁ» Óå¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ Þ¿â¶ ñÅ Õ¶ Áå¶ ìËÜ ñÅ Õ¶ ôî±ñÆÁå ÕÆåÆ¢ ìðÅå ÇòÚ ôÅîñ ìðÅåÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ã Çò¼Ú Çç¼ñÆ çÆÁ» Ô¼ç» Óå¶ Ã¿Øðô Õðé òÅñ¶ ÇÕÃÅé» çÅ Ãîðæé Õðç¶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

ñóÕÆ çÆ ñ¯ó

50/5’7’’, Canadian Citizens good looking Divorcee Jatt Sikh Boy. Working as Security guard. Indian background Hoshiarpur, Punjab.

Seeking for 41 to 49 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Girl fromm Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413169996)

37/5'2'', Unmarried good looking Hindu Girl , Master in Power System, Canadian Citizen & having Work permit of USA. Project Engineer.

Indian background from Bihar. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu Boy in USA. Caste no bar, Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413169943)

30/5'8", Unamrried USA PR holder good looking Undergraduate Jatt Sikh Boy. Transportation Professional. Indian background Jalandhar (kapurthala) Punjab. Looking 25 to 34 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Jatt Sikh Girl from Canada, United Kingdom, India, United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________________(NMB41363638)

47/6ft., Divorcee good looking Canadian PR holder Post Graduate Sikh Rajput Boy. SelfEmployed. Indian background is from Amritsar, Punjab. Looking 35 to 43 Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee (No Kids) Girl having Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413154034)

27/5’9” unmarried Amritdhari boy in Australia on Work Permit. Completed Masters. Doing job as an engineer. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen/PR Amritdhari Girl from Australia.

Interested Families contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413134212)

26/5'10", Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Boy. Indian background Rayya (Amritsar). Punjab. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Jatt Girl from Canada . Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413168871) 50/5'5" Unmarried Sikh Jatt Gentleman on Work permit USA. Working in Private Company. Indian background from TarnTaran, Punjab. Looking 35 to 50 years old, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Lady from Canada, USA. All visa accepted. Sikh/Hindu both considered. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413161227)

27/5'7" Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Citizen Boy. Working as IT Professional.

Indian background is from Moga, Punjab. Looking 22 to 28 years old Unmarried Born or Raised Girl in Canada. Preferring Sikh /Hindu religion.

Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413154852) 26/5'10", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Working as Real Estate Professional. Indian background is from Moga, Punjab. Looking 23 to 27 years old Unmarried Girls on Any visa in Canada. Preferring Sikh religion & Caste no bar. Contact on :289-401-1793. _____________________________(NMB413163257)

35/5'5", Unmarried good looking Hindu Schedule Caste USA Work permit holder Boy. Working as Real Estate Professional . Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking 27 to 34 years old Unmarried or Divorcee Girl on Any visa in USA. Preferring Sikh or Hindu religion both.

Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413158304)

52/5'8", Unmarried UK Citizen good looking Sikh Jatt Man. Working as Manager. Indian background is from Ludhiana. Looking 41 to 55 years old Unmarried or Divorcee Lady on Any visa in UK. Preferring Sikh/Hindu religion. Caste no bar. Intrested Contact on :12044800404. _____________________________(NMB413158510)

30/5'8", Unmarried USA Citizen good looking Hindu Boy. Working as Director of Business Development Manager. Indian background is from Amritsar, Punjab.

Looking 25 to 32 years old Unmarried Sikh, Hindu Girl from USA/Canada. Caste no bar. All visa accepted.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413152737)

21/5'7", Good looking Unmarried Amritdhari Graduate Boy in India, Kapurthala, Punjab. His cousin brother is married & well settled in Canada. Looking 18 to 22 years old Unmarried Citizen, PR Amritdhari Girl from Canada.

Interested Families contact on : 2894011442. _____________________________(NMB413170020)

31/5'10'', Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Boy. Master in Marketing production.

Working as Sales representative. Indian background from Bangalore. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Girl from Canada or USA in Religion Hindu or Brahmin.

Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413150038)

28/5'10", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy from Hoshiarpur, Punjab. Having 9 acres Agricultural land. Looking 23 to 28 years old Unmarried Sikh Jatt Girl having Citizenship, PR or Work permit of Canada. Interested Families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413168686)

34/6ft Divorcee Sikh Jatt Canadian PR Boy. Having a 7 years old daughter. Working as Transportation professional. Looking 28 to 34 yrs old Widow/ Widower, Separated, Divorcee Any visa status Upper castes Sikh Girl from Canada or USA. Interested families contact on : 289-401-1795. _____________________________(NMB413129158)

27/5’8", Good looking Unmarried graduate Jatt Sikh Boy from Malerkotla, Punjab. Having visitor visa of Canada. Looking 23 to 27 years old Jatt Sikh Citizen or PR Girl. Work permit also accepted.

Interested Families contact on : 204 480 0404. _____________________________(NMB413140692) 32/5'11", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Ramgarhia Boy. Working as a Marketing Professional. Indian background is from Chandigarh. Looking 25 to 33 years old, Unmarried Sikh Grl from Canada. All visa accepted. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413167696)

32/5'11", Unmarried Canadian Citizen Sikh Arora Boy. Own business. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR or Any visa status Sikh Punjabi Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413137110)

30/6'1", Unmarried USA Citizen good looking Sikh Jatt Boy. own business well settled. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, PR or Any visa status Sikh Punjabi Girl from USA. Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413159220)

27/5'8", Unmarried good looking Canadian Born Jatt Sikh Boy. Serving as Pharmacist. Indian background is from Hoshiarpur,Punjab. Looking 23 to 27 years old Unmarried good looking Canadian Born/Raised Jatt Sikh Girl from Canada. Interested contact on: 6477225430. _____________________________(NMB413161189)

39/5’5’’, Divorced (Having 2 kids) Canadian Citizen Work permit good looking Graduate Sikh Saini Boy. Private Job. Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking 30 to 39 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413118505)

26/5’11’’, Unmarried good looking Turban Sikh Labana Boy on Work permit in USA. Trucking Professional. Indian background Ambala, Haryana. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413170482) 38/5’8’’, Unmarried good looking Hindu Boy , Master in Business Arts, Citizen in USA. Working as Business Analyst. Looking 28 to 40 years old Unmarried, Divorcee, Any Visa status Hindu/Sikh Girl in Canada & USA. Caste no bar. Interested Families contact on.: 6477225412. _____________________________(NMB413168829) 36/5’4’’, Divorcee (Issueless) USA PR holder Graduate Sikh Jatt Chef Boy. Indian background Ganganagar, Rajasthan. Looking 30 to 35 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee (Issueless) Any visa status Sikh, Girl from USA/Canada. Hindu Caste no bar. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413155929)

28/5'10", Unmarried USA Work Permit holder good looking Jatt Sikh Boy. Transportation Professional. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada or USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. _____________________________(NMB413112414) 35/6’2”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Jatt Sikh Boy. Working in Private sector. Indian background Khanna (Ludhiana),Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried Any Visa Status Jatt Sikh Girl from Canada. Interested contact on : 2894011793. _____________________________(NMB413170745)

29/5’11’’, Unmarried good looking Hindu Reddy Boy. Masters in Electrical & Compt.

Eng. Work Permit in USA. Working as Software consultant. Looking 24 to 29 years old unmarried Citizen, Permanent Resident, work permit holder Hindu Reddy Girl in USA. Intrested families Contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413159835)

27/5'10", Unmarried good looking Masters Sikh Jatt Boy in Canada on Work Permit.

Indian background Talwandi sabo (Bathinda), Punjab. Having 17 acres Agricultural land. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada/USA. Caste no Bar. Intrested Families Contact on : 5146218145. _____________________________(NMB413164184) 32/5’10’’, Unmarried Canadian PR holder good looking Muslim Sunni Boy. Background from Lahore, Pakistan. seeking for 25 to 28 years old Unmarried Muslim Sunni Girl in Canada only.

Any visa status will be Preferred. Intrested Families Contact on : 647 722 6520. _____________________________(NMB413168387)

24/5’4’’, Unmarried Canadian Citizen good looking Unmarried Hindu Brahmin Girl working as Marketing professional. Indian background Nagpur, India. Seeking for 24 to 27 years old Unmarried, Well educated, Hindu Brahmin Boy. Only Canadian Citizen & PR will be preferred.

Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413102378) 30/6'2", Unmarried Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Private Job Indian background Moga, Punjab. Looking 24 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi family Girl from Canada.

Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413124585)

28/5'8", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Khatri Sikh Boy. Own business.

Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1795. _____________________________(NMB413138338)

34/5'7", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Amritdhari Boy. Truck Driver. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking 28 to 34 years old Unmarried Sikh Girl from Canada on any visa status. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413171404)

30/5'11", Unmarried USA Temporary Visa holder good looking Diploma Hindu Vaishnav Boy. Cashier. Indian background Amritsar, Punjab.

Looking 24 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Hindu Girl from United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413169162)

35/5’8”, Unmarried Good looking Sikh Mazhbi Boy in Canada on Work Permit. Own Business. Indian background is from Jalandhar (Punjab). Looking 25 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Citizen, PR, Work Permit holder Hindu/Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on: 2894011793. ______________________________(NMB41313519) 24/5’11’’, Unmarried USA Work Permit holder Sikh Labana Boy. Truck Driver. Indian background Dasuya, Punjab. Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Labana Girl from USA. Caste no bar.

Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413161341)

27 /5’10’’, Good looking Unmarried Sikh, Jatt Masters Girl in India, Moga, Punjab. Her Elder Brother is Well settled in Canada. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Gursikh, Jatt, Amritdhari Boy from Canada. Interested Families contact on 2894011442. _____________________________(NMB413142259)

22/5’5”,Unmarried Good looking Gursikh Boy in Canada on Work Permit. Working in Private Sector. Indian background Dharamkot (Punjab).

Looking 20 to 24 years old unmarried, Citizen/PR Sikh/Hindu Girl from Canada.

Interested Families contact on: 2894011793. _____________________________(NMB413170326) 28/5'9", Unmarried Masters Sikh Ramgharia Boy in India Khanna. Working as Telecom Professional. Looking 25 to 29 years old Canadian Citizen/PR holder Ramgharia Girl.

Interested Families contact on: 204 480 0404. _____________________________(NMB413120371)

26/6'2", Unmarried Tall & Handsome, Graduate, Accountant Sikh Amritdhari Boy from Haryana, India. Looking 23 to 27 years old Unmarried, Hindu/Sikh Citizen or PR Girl from USA/ Canada.

Interested Families contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413155191)

28/6ft., Divorcee (Issueless) Handsome, Sikh Jatt Boy on Work Permit in USA. Diploma holder.

Looking 24 to 30 years old Unmarried, Sikh Jatt Citizen, PR Girl from USA. Interested Families contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413169102)

22/6'1'', Unmarried Handsome, Sikh Jatt Boy. Diploma holder. Living in India Jalandhar, Punjab.

Looking 20 to 25 years old Unmarried, Sikh Jatt Citizen, PR Girl from Australia, Canada, New Zealand or USA. Contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413169911)

30/6'2'', Unmarried Handsome, Sikh Jatt Graduate Boy from Jalandhar Punjab. Looking 26 to 31 years old Unmarried, Sikh Jatt Citizen, PR Girl from Canada or USA. Interested Families contact on: 2894019946. ______________________________(NMB41396686)

31/5'11",Unmarried Handsome, Sikh Labana Boy Truck Owner Operator on Work permit in USA. Looking 26 to 31 years old Any Visa holder Unmarried Sikh Girl from USA. Caste no bar.

Interested Families contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413170483) 28/5'10", Unmarried Handsome, Sikh Tonk Kshatriya Boy, Work Permit in Auckland, New Zealand. Looking 23 to 28 years old Unmarried , Citizen, PR Girl from Sikh Religion from Canada & Caste no bar. Contact on: 2894019946. ______________________________(NMB41397820)

26/5'8", Unmarried Handsome, Hindu Khatri Graduate Boy on Work permit in Canada.

Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Girl from any Religion from Canada & USA or Caste no bar. Interested contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413131336)

29/6ft,, Unmarried Canadian Work Permit holder Good looking Graduate Hindu Boy. Civil Engineer. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413169408)

32/5'4", Good looking Unmarried Sikh Rajput Boy on Work permit in USA. Truck Driver. Indian background is from Jalandhar, Punjab . Having 2 plots Residential in Jalandhar. Looking 26 to 32 years old Sikh Girl. Caste & Visa no bar. Interested Families contact on: 204 480 0404. _____________________________(NMB413148159)

www.nripost.com

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ

26/5'9'', Unmarried good looking Hindu Masters Boy on Work permit in Canada. Working as a Finance Professional. Looking for 23 to 26 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413121694)

33/5'10", Unmarried Canadian PR holder Handsome Sikh Tonk Kshatriya Turban Masters Boy, Engineer. Looking 27 to 31 years old Unmarried Sikh Kamboj, Tonk Kshatriya, Ramgharia Girl having PR, Work Permit of Canada. Interested Families contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413146924)

32/5'9'', Unmarried USA Citizen good looking Sikh Boy. Having his Own business. Indian background from Banga, Punjab. Looking 25 to 31 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh,Punjabi Girl in USA. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413123135) 32/6ft., Unmarried Canadian Citizen good looking Master Sikh Ramgharia Boy . Lawyer. Indian background is from Jalandhar. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Ramgharia Girl from Canada.

Interested Families contact on: 289 401 1442. _____________________________(NMB413169592)

27/6'2", Unmarried good looking Bachelors Sikh Jatt Graduate Boy in India from Moga, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried Any Visa status Sikh Jatt Girl from Canada or USA. Caste no bar Interested Families contact on: 204 480 0404. _____________________________(NMB413170854)

30/5'8", Unmarried Student Visa holder good looking Graduate Sikh Khatri Boy. IT Professional. Indian background Patiala, Punjab.

Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 9058919946. _____________________________(NMB413170841)

54/5'10" Widow/Widower Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Man. Working as a Transportation Professional. Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking 42 to 52 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee on Any visa status Sikh girl from Canada or USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011442. _____________________________(NMB413165374) 29/5'1", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Arora Boy. Working in Private sector. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Sikh girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011442. _____________________________(NMB413101325)

22/5'8", Unmarried good looking Canadian PR holder Hindu Gold Smith Boy. Done Diploma.

Working as Manager. Having USA Tourist Visa also. Indian background is from Kurukshetra, Haryana. Looking 20 to 25 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Girl from USA. Interested Families contact on: 289 401 1783. _____________________________(NMB413171064)

32/5'7'', Unmarried good looking Hindu Kashmiri Pandit Brahmin Boy from Jammu, India. Having Own business of LPG distribution. Looking 27 to 32 yrs old good looking Hindu Kashmiri Pandit Girl on Any visa in Canada or USA. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413166878)

30/6'1'', Unmarried good looking Diploma holder Sikh Labana Boy on Work permit in USA. Truck driver. Looking 22 to 33 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Any Visa Status Hindu or Sikh Girl from Canada or United States.

Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413150055) 36/5'6'', unmarried Canadian Citizen good looking Muslim Sunni Boy. Having own Grocery store.

Looking 29 to 36 yrs old Unmarried good looking Muslim Girl from Any Visa Status or Caste form Canada or United States. Intersted families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413169017)

30/6ft, unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy from Khanna Punjab. Own business.

Looking 25 to 30 yrs old Unmarried good looking Citizen, PR or Work Permit Hindu/Sikh Girl from Canada or United States & Caste no bar.

Interested families contact on : 289 569 0830. _____________________________(NMB413162252)

35/5'10", Unmarried PR holder Sikh Ramgharia Boy from Portugal. Transport Professional.

Indian background Jalandhar ,Punjab. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. _____________________________(NMB413170965) 28/5'9", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy from India, Raikot, Punjab .Own Business.

Looking 23 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: 289 401 1794. _____________________________(NMB413158731)

25/5'11", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy in Canada on Temporary Visa. Private Job. Indian background is from Punjab Ludhiana. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Visa status SikhGirl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. ______________________________(NMB41399665)

34/6'2", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Working in Private Company. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 26 to 34 years old Unmarried Girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413169085)

25/6ft., Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Boy. Marketing Professional & Own Business. Indian background is from Chandigarh.

Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Girl. Preferring Sikh & Hindu Religion boths from Canada,USA & India also. Caste no bar.

Interested Families contact on: 289 401 1794. ______________________________(NMB41390826)

25/5'9" Unmarried good looking Sikh Ghumar boy on Work Permit in Canada. Working in Private Company. Indian background from Jalandhar.

Looking 20 to 26 years old, Unmarried Sikh Girl from Canada. Preferring Citizen, PR only.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413166937)

72/5'7", Widow good looking Citizen Sikh Jatt Man in USA. Indian backgroundfrom Rajasthan, Ganganagar Punjab. Looking 53 to 70 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Sikh, Hindu Lady from USA. All visa accepted.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413160615)

31/6ft., Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Truck Driver . Indian background from Moga. Looking 25 to 33 years old, Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413151261)

29/5'11", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Truck Driver. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 30 years old unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413169478)

32/5'11", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Working inPrivate Sector.

Indian background is from Ludhiana. Looking 25 to 34 years old unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. All visa accepted. Sikh & Hindu both can be considered. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413161729)

25/5'8", Unmarried good looking Sikh Kamboj Boy in India. Own business. Looking 20 to 30 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizen, PR Girl from Canada. Sikh, Hindu both can be considered & Caste no bar.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413162618)

32/6ft,.Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Rajput Boy . Working as a IT/Telecom Professional. Indian background from UP, Saharanpur. Looking 25 to 34 years old Unmarried Girl from Canada. All visa accepted.

Preferring Sikh, Hindu both Religion & Caste no bar.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413144698) 54/5’4”, Divorcee Canadian Citizen Good looking Hindu Brahmin Man. Customer support professional. Indian background Baroda (Gujarat).

Looking 35 to 45 years old unmarried /Widow/ Widower/Separated/Divorcee Preferring Any Visa status & Religion except Muslim Girl from Canada, USA, India. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011793. ______________________________(NMB413139966) 32/5'11", Divorcee good looking bachelors Jatt Sikh Boy in Fatehgarh Sahib. Hotel & Restaurant Professional. Looking 28 to 34 years old Any Marital & Visa Status Citizen / PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1792. _____________________________(NMB413166325)

21/5'9", Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Boy in UK on Temporary visa. Builder .

Indian background Kapurthala, Punjab. Looking 20 to 28 years old Unmarried Any Visa status Girl from UK. Preferring Any religion & Caste.

Interested Families contact on: 289 401 1793. _____________________________(NMB413157987)

35/6ft,. Divorcee good looking Graduate Sikh Ramgharia Boy in Australia on Student visa.

Private job. Indian background Batala, Punjab.

Looking 24 to 36 years old Any marital status Firl from Sikh religion in Australia or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1793. _____________________________(NMB413162019)

28/5'10", Unmarried United States Work Permit holder good looking Masters Hindu Vaishnav Vania Boy. Engineer (Mechanical). Indian background Ahmedabad Gujarat. Looking 23 to 30 years old Unmarried any Visa status Hindu Sikh Girl from Canada or United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413131108) 29/5'9'', Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Gold Smith Bachelors Boy in Canada. Software Consultant. Looking 21 to 29 years old Unmarried Any Visa status Girl from Canada in Hindu, Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families contact on 2044800404. _____________________________(NMB413164567)

38/5'8", Divorcee good looking Sikh Ravidasia USA Work Permit holder Boy. Working as Truck Driver. Indian background is from Hoshiarpur ,Punjab. Looking 28 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from USA. Caste no Bar. Interested Families contact on :2044800404. ______________________________(NMB41391721)

28/5'9", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Electrical Engg. Indian background Mohali, Punjab. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh/ Hindu Girl from USA or Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413165515)

28/5'10", Good looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in USA. Own Transportation business .

Indian background is from Kapurthala, Punjab .

Looking 22 to 30 years old Sikh Girl from USA or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on +1204 480 0404. _____________________________(NMB413104042)

48/5'9", Divorcee(issueless) good looking & living in England, UK from past 11 years, Hindu Rajput Boy. Diploma in Mechanical. Working in Construction company. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Divorcee, Widow Citizen, PR Sikh, Hindu Girl from USA, Canada or UK. Caste no bar.

Interested Families contact on : 2894019946. _____________________________(NMB413169123)

37/5'5", Divorce Canadian Citizen good looking Graduate Sikh Amritdhari Boy. IT/Telecom Professional. Indian background Delhi. Looking 28 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa status Sikh Girl from Canada. Contact on : 289 401 1442. ______________________________(NMB41374830) 22/6'1", Unmarried Canadian Work Permit holder good looking Sikh Punjabi Jatt Boy. Working in Private sector. Indian background Kapurthala.

Looking 19 to 23 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Girl from Canada . Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413137847)

32/5'6", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy on Temporary Visa in United Kingdom.

Having Own Business . Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 26 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Hindu Girl from United Kingdom. Caste no bar . Interested Families contact on : 2895690830. _____________________________(NMB413167810)

26/6'1", Unmarried good looking Hindu Khatri Boy on Work Permit in Canada . Working as a Project Coordinator. Indian background is from Chandigarh. Looking 21 to 27 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh/Hindu Girl from Canada. Caste no bar .

Interested Families contact on : 2895690830. _____________________________(NMB413166147)

31/6'1", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt boy from Barnala, Punjab, India. Farmer in India & have 8 Acrs Agricultural land. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Contact on : 2895690830. _____________________________(NMB413169187)

22/5'6", Unmarried good looking Sikh Prajapati Boy on WorkPermit in Canada. Working in Private sector. Indian background is from Sangrur, Punjab. Looking 20 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Hindu Girl from Canada. Cast no bar.Contact on : 2895690830. ______________________________(NMB41398132)

44/5'7", Divorcee Canadian PR holder good looking Hindu Brahmin Boy. Working in Private sector. Indian background is from Agra. Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any Visa status Sikh Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB41310194)

42/5'3" unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work permit in USA. Working as Fork Lifter.

Indian background is from Phagwara, Punjab .

Looking 27 to 31 years old Citizen and PR Sikh Girl from USA. Contact on +1647 722 7230. _____________________________(NMB413166357)

26/6ft., Unmarried good looking Sikh Ravidasia Boy on Work permit in Canada .

Working in Private sector. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking 21 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Hindu Girl from Canada, Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB41371335)

28/6'2'', Unmarried good looking Hindu Boy, Master in IT , on Work permit in USA. Working as IT professional in Private company.

Looking for 24 to 30 years old Unmarried Girl on any Visa status in USA & Canada, Religion Hindu. Caste no Bar. Interested Families contact on. :6477225412. ____________________________(NMB413165317)

35/5’11”, Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy in UK on Temporary visa. Working in private sector. Indian background Lambra (Jalandhar).

Looking 30 to 40 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from Canada or UK. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413132004)

34/5’5”, Unmarried Good looking Hindu Boy in UK on /temporary visa , Hotel & Restaurant Professional. Indian background Phagwara (Punjab). Looking 29 to 33 years old Unmarried/Divorcee, Citizen, PR. Hindu Girl from Canada or UK. Interested contact on 2894011793. _____________________________(NMB413168481)

29/6’1”,Unmarried Canadian PR holder Good looking Masters Sikh Ramgharia Boy Transportation Professional. Indian background Delhi. Looking 23 to 29 years old unmarried. Any visa status , Hindu/Sikh Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413111672)

28/5’10”,Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy in Canada on Work Permit visa , Working in private sector. Indian background Ludhiana (Punjab).

Looking 23 to 28 years old unmarried, visa status citizen/PR. Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413106365)

30/5’11”,Unmarried Good looking Christian Boy in UK on Temporary visa , Hotel & Restaurant Professional. Indian background Adampur (Jalandhar). Looking 25 to 33 years old Unmarried, Visa status Citizen/PR Sikh/ Christian Girl from Canada/ UK. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413169249)

23/6ft., Unmarried Good looking Sikh Boy in Canada on Work Permit visa, Technician.

Indian background UP. Looking 20 to 23 years old Unmarried, Visa status Citizen/PR. Sikh Kamboj Girl from Canada. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413168413)

40/5’11”, Divorcee Canadian Good looking Jatt Sikh Boy, Truck Driver. Indian background Jalandhar. Looking 30 to 38 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee, Any Visa status Sikh Jatt Girl from Canada or USA. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413122120)

30/5'7'', Unmarried USA Citizen good looking Sikh Ravidasia Boy. Own family business of Real Estate.

Background is from Hoshiarpur. Looking for 23 to 30 years old Unmarried Citizens or Permanent Resident Girl in USA or Canada. Preferring Sikh/Hindu Religion.

First preference is Ravidasia, other Castes are also acceptable. Interested contact on :12044800404. _______________________________(NMB41345212)

28/6ft., Good looking Canadian PR holder Sikh Ramgharia Masters Boy. Working as a Software Engineer. Indian Background is from Jalandhar.

Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit holder Girl from Canada, USin Sikh Religion Caste Punjabi Jatt, Ramgharia, Saini, Walia, Sikh, Amritdhari. Contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413161655)

27/6ft., Unmarried USA Citizen Good looking Sikh Jatt Masters Boy. Having his Own Business.

Indian background is from Nakodar, Punjab.

Looking 21 to 26 years old Unmarried Girl on Any Visa status from Canada, United Kingdom or United States in Sikh Religion Caste Jatt.

Interested Families contact on: 2044800404. _______________________________(NMB41351325)

40/5'3", Good looking Sikh Jatt Masters Work Permit holder Girl in USA. Software Engineer. Indian background is from Mohali, Punjab. Looking 37 to 43 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Boy from United States in Sikh Religion. Caste no Bar. Contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413149118)

37/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in UK. Running Own Construction Business. Indian background is from Shahkot, Punjab.

Looking for30 to 40 years old Unmarried/Divorcee Citizen or PR Girl in UK. Preferring Sikh Religion & Caste no Bar. Interested Families contact on :12044800404. ______________________________(NMB413160989) 32/5'11", Unmarried good looking Sikh Nai Boy on Temporary visa in Canada. Working in Private sector.

Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 22 to 32 years old Unmarried, Divorced Citizen/PR Sikh or Hindu Girl from Canada or USA, Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB413167046)

29/5'10", Good looking Hindu Reddy Graduate Boy on Work permit in US. Background from Chennai, India. Own business. Looking for 23 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Girl in US. Intrested Contact on : 2895690830.

Families ______________________________(NMB413165230)

30/5'11", Unmarried Canadian Citizen Good looking Masters, Versed in Martial Arts & Avid Swimmer Sikh Arora Boy. Working as Consultant. Indian background is from Delhi. Looking 26 to 29 years oldCanadian born Girl from GTA. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413166961) 43/5'5", Unmarried Canadian Citizen Good looking Sikh Jatt Girl. Working in Private sector. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 40 to 47 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada or US. Interested Families contact on : 2895690830. _______________________________(NMB41319399)

42/5'4", Divorcee Good looking Sikh Khatri Graduate Girl in India, Patiala. Working as a Teacher. Looking 40 to 48 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada& Caste no Bar. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413167284)

46/5'9", Good looking USA Green Card holder Separated Boy. Working as Risk Analyst. Indian background is from Jagraon (Ludhiana), Punjab.

Looking for 35 to 42 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Any Religion & Visa holder Girl from Canada, USA & India. Caste no bar.

Interested Families Contact on : 2894011794. ______________________________(NMB413165776)

33/5'7", Unmarried Good looking Sikh Amritdhari Graduate Boy on Temporary Visa in UK. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Working as JCB Operator. Looking 27 to 34 old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Amritdhari, Ramgharia Girl from United Kingdom. Contact on: 6477225430. ______________________________(NMB413167483)

28/5'9", Unmarried Good looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in USA. Transportation Professional.

Indian background is from Kapurthala, Punjab.

Looking 24 to 29 old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from USA only.Caste no Bar. Interested Families contact on : 6477225430. ______________________________(NMB413167604)

36/5ft10", Unmarried UK PR holder good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Working as Security Officer. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab.Having 3 Acrs agricultural Land. Looking 28 to 33 old Unmarried Girl from Sikh Religion and Caste preferences are Jatt or Rajput from India. Interested Families contact on : 6477225430. ______________________________(NMB413167846)

23/6ft, Unmarried good looking Sikh Labana Undergraduate Boy on work permit USA. Working in the private sector. Background is from Gurdaspur Punjab and Having 10 Acre agricultural land.

Looking 21 to 29 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1792. ______________________________(NMB413134154)

56/6ft, Divorcee Canadian Citizen good looking Man. Working in Private sector. Looking for 35 to 53 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Residence or work Permit holder Woman in Canada. Religion Hindu, Sikh & Caste no bar.

Intrested Families Contact on : 6477226520. ______________________________NMB413160190)

29/6ft, Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu OBC Barber Nai Boy. Working as a IT Telecom Professional. Indian background is from Nangal dam Ropar Distt., Punjab . Looking 24 to 29 years old Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Unmarried Hindu, Sikh Punjabi Girl in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413167853)

32/5’10", Divorcee good looking Work Permit holder Sikh Khatri Graduated Boy from Virginia Washington USA. Pursuing MS from USA. Working as a Software Engineer. Indianbackground is from Lucknow (UP). Looking for 26 to 33 years old Citizen, PR & Work Permit holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413102467)

27/6'1", Unmarried good looking Sikh Kamboj Boy. Having Nice Income & in USA Pennsylvania on Work permit. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Citizen, PR Sikh Girl from USA, Jatt & Kamboj caste will be considered.

Interested families contact on : 9058919946. ______________________________(NMB413167499)

36/5ft8", Unmarried Good looking Sikh Saini Boy on Temporary Visa in Australia. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab . Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Unmarried Sikh Girl from United States. Caste No Bar. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413161268)

25/5ft11, Unmarried USA Born good looking Sikh boy, Master in Electronic. Working in Private sector. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Residence Sikh Girl in USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 647-722-5412. ______________________________(NMB413153695)

58/5'11", Separated good looking Canadian Citizen Christian Boy. Having Own Well Settled Business of Real Estate. Looking for 44 to 58 yrs old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen/PR Girl from Christian Religion. Countries preferred are Australia, Canada, Fiji, UK, New Zealand & US. Caste no bar. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413141603)

36/5ft8", Australian Temporary Visa holder Unmarried good looking Sikh Saini Boy. Private Job. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 28 to 37 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Unmarried Sikh Girl from USA. Caste no bar.

Intersted contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413161268)

36/5ft9'', Divorcee USA PR holder good looking Christian Boy, Bachelor Associate degree holder.

Working in Private sector. Looking for 28 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Residence, Work permit holder Christian Girl in USA or Canada. Caste No bar. Interested contact on : 647-722-5412. ______________________________(NMB413158333)

31/5ft9", Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work permit in United States.

Transportation Professional. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 31 years old unmarried Citizen/PR Sikh or Hindu Girl from United States. Caste no bar.

Interested contact on : 2895690830. ______________________________(NMB413167793) Alliance invited from good looking Canadian Work Permit holder Sikh Jatt Boy, 28/6ft., Masters in chemistry & ITI. Working as a Truck Driver. Looking for Punjabi Jatt Any Education Citizen/Permanent Resident Girl from Canada.

Interested Families Contact on : 2894011442. ______________________________(NMB413167688)

31/5ft8", Unmarried USA PR holder good looking Hindu Brahmin Boy. Working as a Cashier. Indian background is from Nakodar, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Hindu Brahmin Girl from USA. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413167967)

22/5'11", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Student Visa in United Kingdom.

Indian background is from Ludhiana, Punjab. Having 29 Acres land. Looking for 18 to 24 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011442. ______________________________(NMB413167049)

27/5ft9", Unmarried UK Citizen good looking Sikh Mazbi Graduated Boy. Working as a Manager. Indian background is from Amritsar, Punjab. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen or PR Hindu or Sikh Girl from UK, Canada or USA. Caste no bar.

Interested Families contact on : 6477225430. ______________________________(NMB413167835)

24/5'5'', Unmarried good looking Hindu Bhandari Bachelors Boy in India (Haryana). Having Own Jewellery Shop. Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413165854)

30/5ft 8'', Unmarried good looking Sikh Labana Undergraduate Boy on Work Permit in United States.

Working as a Transportation Professional. Indian background is from Mukerian, Punjab. Looking 25 to 32 years old Unmarried any type of Visa holder Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1792. ______________________________(NMB413167822)

26/5ft7", Unmarried good looking Mazhbi Sikh Boy. Working as a Chef. Presently in USA on work permit. Having Own truck also. Indian background is from Nadala, Punjab. Looking 22 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from USA. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413168467)

36/5f’8", Unmarried good looking Sikh Saini Boy. Private Job. Presently in Australia on Temporary Visa. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab . Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated or Divorcee Sikh Girl in United States. Caste no bar.

Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413161268)

Alliance invited from good looking Canadian Hindu Rajput Separated Boy, 33/6'1", Masters in MBA. Working as a Health Care Professional. Looking for Any Education & Visa status Girl from Canada. Caste no bar.

Interested Families Contact at : 2894011442. ______________________________(NMB413157619)

35/5'7'', Unmarried good looking United Kingdom PR holder Hindu Nai Graduated Bo . Working as Computer Operator. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl in Canada or United Kingdom. Caste no bar.

Intrested families Contact on 2894011783. ______________________________(NMB413168163)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020 ñóÕ¶ çÆ ñ¯ó

44/5’6”, Widow/Widower Girl in Australia on Temporary Visa. Well settled family in Australia.

Doing work in Own restaurant. Indian background Kapurthala (Punjab). Looking 44 to 50 years old Divorcee, Widower Citizen/PR Sikh Boy in Australia. Interested contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413145174)

Alliance invited from Good looking Canadian Born & Citizenship holder Sikh Girl, 29/5'4", Diploma in Digital Media Arts, Working as a Designer. Girl living in Canada. Intrested Families Contact On: 289401144. _____________________(NMB4138643)

29/5'4", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Ramgarhia Girl. Working as Human Resources Specialist. Indian background is from Chandigarh. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen or PR Boy in Canada.

Preferring Sikh religion & Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413155577) 25/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Graduate Hindu Arora Girl. BSc Pharmacy (Final year). Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413161643) 28/5'6", Good looking Unmarried Hindu Arora graduate Girl in India, New Delhi, Her brother is well settled in Canada. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada/United States. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011442. _____________________________(NMB413134774)

29/5’3”,Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl in Canada on Work Permit , Working in private sector. Indian background is from Jalandhar (Punjab). Looking 25 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR or Work Permit holder Brahmin, Khatri Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011793. _____________________________(NMB413170864) 32/5'3" Unmarried good looking Hindu Girl from Canada. Own Business. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 34 year Unmarried good looking Hindu/Sikh Boy from Canada. All visa accepted. Caste no bar.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413170712) 31/5’2’’, Divorcee good looking Hindu Girl .

Graduated in Computers. Work permit in Canada.

Working as Business Analyst. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Hindu Boy in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413161119)

32/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Unmarried Gujarati Girl, Working as Research Scholar in Sunny Brook Hoapital. Indian background Kolkata, India . Seeking for 32 to 36 years old Unmarried Hindu or Gujarati Well educated Boy in United States only. Citizenship and Permanent resident holders will be preferred.

Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413170936)

35/5’4’’, Unmarried Canadian Citizen good looking Divorcee Jatt Sikh Girl. working as an Accountant. Indian background Moga, Punjab.

Seeking for 33 to 36 years old Unmarried, Divorcee, Separated Well educated Boy in Canada (British Columbia) only. Citizen or Permanent resident holders will be preferred.

Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413156118)

35/5’ 3’’, Divorcee good looking Christian Girl, Masters in Pharmacy. Citizen in USA. Working as Pharmacists. Looking 33 to 39 years old Divorcee Citizen, Permanent Resident Christian Boy in USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413120440) 30/5'5" unmarried Canadian PR holder good looking Jatt Sikh Girl. Serving as Nurse. Indian background Moga, Punjab. Looking 31 to 35 years old good looking jatt Sikh boy on Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413103711)

34/5'4", Divorcee Canadian Citizen good looking Masters Sikh Jatt Girl. Working as Business Analyst With city of Vancouver as Government Employee . Indian background from Patiala, Punjab. Looking 33 to 41 years old Unmarried , Divorcee Any Visa status Hindu or Sikh Boy from Canada,USA or India. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. _____________________________(NMB413171400) 31/5’6’’, Unmarried good looking Jatt Sikh Girl from Barnala, Punjab. Serving as Teacher.

Looking 31 to 36 years old Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. ______________________________(NMB41389535) 28/5’3’’, Good looking Unmarried Masters Hindu Arora Girl. Having Work Permit of Canada. Indian background is from Sirsa Haryana. Looking 27 to 32 years old citizen Hindu Arora Boy. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413163013)

29/5’1”, Unmarried good looking Christian Girl.

Graduated in Arts. Living in India. Working as Skin treatment specialist. Looking 31 to 35 years old Unmarried Boy, Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Christian in USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413171454)

37/5'3", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Girl. Science teacher. Indian background from Jammu. Looking 35 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Boy from Canada or USA. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413152820)

33/5'6", Unmarried USA Born Citizen good looking Graduate Jatt Sikh Girl from United States.

Service as Public Relations Professional. Indian background Amritsar, Punjab. Looking 33 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from United States. Interested Families contact on : 289 401 1783. _____________________________(NMB413170955)

26/5’4, Unmarried Amritdhari Girl from Bhatinda. BA, B.Ed & perusing M.Ed. Father retired Govt. teacher.

Well settled family. Looking 26 to 30 years old Unmarried Amritdhari Citizen/PR Boy from Canada /USA. Interested Families contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413171331)

27/5'4", Unmarried Masters Good looking, Hindu Kshatriya Girl on Work permit in USA. Software Consultant. Indian background is from Lucknow.

Looking 28 to 34 years old Masters Boy from USA or Canadian Citizen, PR . Work permit also accepted.

Interested Families contact on: 204 480 0404. ______________________________(NMB41386411) 28/5'5'', Unmarried good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Nurse. Indian background is from Amritsar, Punjab. looking 29 to 34 yrs old Born or Raised good looking Jatt Sikh Boy in Canada or USA. Contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413166844)

42/5'4", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Having Own Real Estate business.

Indian background is from Moga ,Punjab.

Looking 39 to 46 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada or United states. Interested Families contact on: 2895690830. _____________________________(NMB413130743)

28/5'6", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from India, Hoshiarpur. Bachelors in Bsc Nursing. Looking for 28 to 32 years old, Unmarried Sikh Jatt Boy from Canada or USA. Preferring Citizen, PR only. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413159517)

29/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Masters in M. tech Computer Science. Indian background from Bathinda, Barnala Punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Boy from Canada.

Preferring Citizen, PR, Work Permit only.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413116172)

33/5'3" Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Mazhbi Girl from Canada. Working as a Nurse. Indian Background from Ferozepur.

Looking for 31 to 36 years old, Unmarried Sikh Mazhabi Boy from Canada. All Visa accepted.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413129506)

32/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Nurse.

Indian background from Moga, Punjab.

Looking for 30 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy. Preferring Citizen, PR only.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413163670)

25/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Temporary visa in Canada . Working in Private sector. Indian background is from Ludhiana. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 2895690830.

_____________________(NMB4138000)

26/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Girl in India, Barnala.

Working in Private sector. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2895690830. ____________________(NMB413136912)

35,5'1", Good looking, Divorcee Hindu Rajput Girl (Having 8 & 6 years baby Girls) Work permit in Canada. Health Care Professional. Indian background is from Phagwara. Looking for 34 to 40 years old Unmarried, Divorcee, Separated any Visa holder Hindu/sikh Boy boy from all over Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 6477225430. ____________________(NMB413165366)

29/5'5", Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl in Canada on Student Visa. Working in Private sector. Indian background is from Khanna.

Looking 28 to 33 years old Unmarried, Citizen, PR Jatt Sikh Boy from Canada .

Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413165697) 29/5'6", Unmarried UK Citizen good looking Graduate Hindu Scheduled Caste Girl.

Administrator in a Sales company. Indian background is from Nakodar. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh Boy from United States. Caste no bar.

Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413164889)

31/5'4", Unmarried Canadian Citizen Good looking Masters Hindu Aggarwal Girl. Manager in Accounting Company. Indian background is from Firozpur. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413164267) 31/5'1'', unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Post graduated Girl. Working in Private sector. Indian background is from Anandpur Sahib. Looking 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 2894011792. ____________________(NMB413167102)

27/5'3" unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Arora Girl. Phd in Human Studies. Working as a Research Coordinator.

Looking 27 to 32 unmarried good looking Canadian Born or Raised Hindu boy (preferably from Medical field only) from GTA. Interested families contact on : 2895690830. ____________________(NMB413163351)

38/5'7", Unmarried USA Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Manager. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab.

Looking 32 to 50 years old Citizen, Permanent Resident, Work Permit & preferring Ant Marital Status Hindu/Sikh/Christian Boy from USA. Interested Families contact on 2894011783. ____________________(NMB413167037)

24/5'5", Unmarried good looking Sikh Ravidasia Girl in India, Ludhiana. Looking 25 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Boy (Khatri, Labana, Ramdasia, Ramgharia or Ravidasia ) from Canada. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB413144925)

32/5'5'', Muslim Sunni Divorcee Girl in Pakistan having 1 year Boy. Looking 32 to 40 yrs old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada/USA. Education doesn't matter. Interested Contact On: 2894011793. ____________________(NMB413150879)

27/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Doctor Girl. Indian background is from Delhi. Looking 27 to 31 years old Unmarried Canadian Citizen, Permanent Resident Sikh Boy. Caste no bar. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB4137645)

27/5'5" unmarried good looking Graduate Sikh Ravidasia Girl on Work permit in New Zealand.

Working as Marketing Professional. Indian background is from Hoshiarpur. Looking 26 to 31 years old Unmarried Canadian Citizen or PR Boy from Sikh Religion. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413167242) 28/5'10", Unmarried USA Citizen good looking Hindu Khatri Girl. Finance Professional. Indian background is from Hoshiarpur, Garhshankar.

Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu/Sikh Boy from Canada or United States.

Caste no bar. Interested contact on 2894011783. _____________________(NMB4132411)

31/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Graduated Girl on Work permit in New Zealand.

Working as Manager. Indian background is from Ropar. Looking 29 to 34 old Unmarried any Visa holder Jatt Sikh Boy from New Zealand or Australia.

Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413162745)

30/5'7", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Graduated Girl. Working as Pilot.

Indian background is from Muktsar Sahib.

Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413148628)

38/5'3", Good looking Canadian Citizen Christian Persian Girl. Working as a Teacher. Seeking 38-47 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen any Caste Christian Boy from USA/Canada.

Interested Families Contact on : 2894011794. ____________________(NMB413167039)

64/5'2", Good looking, Canadian Citizen Muslim Lady. Working in Medical Professional. Seeking 55-70 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Religion & Caste Boy from Canada.

Preferring only Citizen Visa Status. Interested Families Contact on : 2894011794. ____________________(NMB413155236)

31/5'6", Unmarried PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Working as Nurse. Indian background is from Fazilka, Punjab. Looking 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee any Visa holder Jatt Sikh Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 2894011783. ____________________(NMB413162808)

31/5'4", Canadian Work Permit holder Unmarried Good looking Sikh Khatri Girl. Private Job. Indian background is from Ropar, Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident & Work Permit holder Sikh Boy from Canada. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB413161529)

26/5'4", Perika Telugu Good looking, Unmarried American Raised Girl from Well Respected & Established family. Working as Administrative fellow in Santara Healthcare Organization. Seeking 26 to 30 years old & height between 5'7'' to 6ft Boy from the same Community. Preferring any Visa Status & India also. Interested Families Contact on :2894011794. ____________________(NMB413165703)

33/5'2", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Personal support worker. Indian background Moga,Punjab. Looking 33 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011783. ____________________(NMB413161865) 31/5'3'', Unmarried good looking Hindu Girl, B.SC/MD. On work permit in USA and Canadian Citizen. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Residence Hindu Boy in USA. Caste no bar. Interested contact on : 6477225412. _____________________(NMB4139443)

26/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Postgraduate Citizen Girl in US. Banker in Bank of America. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Labhana Boy from US. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB41316029) 39/5'4'', Divorcee good looking Hindu Khatri Graduate Citizen Girl in Canada. Working as Spa Manager in Private Firm. Indian background is from Delhi/ Faridabad. Looking 40 to 50 years old any Martial status Citizen, Permanent Resident Hindu or Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Interested families contact on : 204 480 0404.

______________________(NMB41316198)

29/5'3'', Citizen Unmarried good looking Graduate Hindu, Brahmin Girl in USA. Looking for 28 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy in USA & Canada. Caste no bar.

Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB41315995)

20/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, Diploma Holder, on Student visa in Canada.

Looking for 23 to 25 years old Unmarried, Qualified, Well employed, Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy in Canada.

Intrested Families Contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413162272)

Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Girl 27/5'2", Diploma in Fashion Designing. Working as Designer. Looking for Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Boy in Canada or USA. Education & Caste doesn't metter. Interested contact on : 289 401 1442. _____________________(NMB4138726)

28/5'2'', Unmarried good looking Christian Girl, MBA/BTEC, Working as Manager in Private sector, Hyderabad (India). Looking for 28 to 32years old unmarried, Citizen, Permanent Resident Christian, Caste Protestant or Catholic Boy in USA or Canada.

Intrested families Contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413134119)

33/5'5'', Unmarried good looking Hindu Aggarwal Girl.

Doctorate in Micro Biology. Looking for 32 to 36 years old Unmarried, Well Qualified, Well Waged, Citizenship or Permanent Residency holder any Caste Hindu Boy in Canada. Interested contact on : 289 401 1795. _____________________(NMB4138410)

30/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Amritdhari Canadian PR holder Boy. Private Job. Indian background is from Jalandhar.

Looking for 24 to 29 yrs Unmarried any Visa holder Sikh Amritdhari Girl in Canada.

Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413153372)

Seeking Beautiful Bride from Hindu Brahmin family, Masters/Bachelors. Height above 5'2'', Age below 25 years, based in USA for Citizen Boy, 25 /5'10", Fair, Animator, Living in USA. Interested Families contact on : +1 289 401 1792. ____________________(NMB413163056)

www.nripost.com

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 34/5'4'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Girl. MSC(Bio). Working as IT Telecom professional, Having Govt. Job. Indian background is Patiala, Punjab.

Looking for 35 to 37 years old Unmarried Citizen & PR Well Educated & Settled Sikh Boy in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _____________________(NMB4138738)

21/5'5", Good looking, Unmarried Undergraduate Gursikh Girl in Ludhiana. Looking for 22 to 26 years old Citizen or PR Unmarried Gursikh, Well Educated Sikh Boy. Caste no bar. Preferring all over Canada.

Interested families contact on 289 401 1783. ____________________(NMB41315880)

30/5'8'', Unmarried good looking Canadian born Sikh Girl, MD Doctor. Having Own Clinic. Looking for 30 to 35 years old unmarried Sikh Jatt Boy, Born Citizen in Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413153329)

43/5'4'' Decent divorced Sikh Jatt Citizen girl in Canada. Working in Walmart . Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 40 to 55 years old divorcee or widow Boy on any Visa status in Canada. Preferring Sikh Religion & don't have any issue with caste. Contact on : 1204 480 0404. ___________________(NMB413157265)

29,5'5", Good looking Divorcee Sikh Jatt Girl having 6 year baby boy. PR in Canada. Girl working in Warehouse & got License of Financial Advisor.

Indian background is from Khanna, Punjab.

Looking29 to 34 years old Unmarried, Divorcee, Separated Jatt Sikh Boy Preferring having Citizenship or PR all over Canada. Interested families contact on : 647 7225 430. ___________________(NMB413164584)

27,5'4", Good looking unmarried Jatt Sikh Girl is on Work Permit in Canada. Done Bachelors in Nursing. Indian background is from Faridkot,Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Jatt Sikh Boy, preferring Citizen, PR & Work Permit Only. Contact on : 647 7225 430. ___________________(NMB413165380)

22/5'2', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Indian background is from Bathinda, Punjab. Looking 22 to 25 years old Unmarried Citizen & PR Sikh Jatt Boy in Canada.

Interested families contact on :647 722 5430. ___________________(NMB413164396)

36/5'5'', US Citizen Divorcee good looking Sikh Ahluwalia Girl.Working as HR Counsellor. Looking for 33 to 37years old Unmarried, Widow, Separated Divorcee Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Boy in USA. Caste no bar. Interested families contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41314157)

34/5'4'', Unmarried good looking Christian Girl. Done B.SC Nursing, PR in Canada. Working as a Nurse.

Indian background is from Haryana. Looking for 30 to 36 years old Unmarried PR/Citizen Christian Boy in Canada. Caste no bar. Interested contact on 647 722 5412. ____________________(NMB413161233)

Alliance invited from good looking Canadian Sikh Amritdhari Boy 31/5'5", Completed Diploma in Gurmat, Private job.

Looking Canadian Citizen/PR Hindu/Sikh Girl. Education & Caste doesn't matter. Contact at : 289 401 1442. _____________________(NMB4139622)

30/5'3'', Divorcee good looking Christian Girl.

Done Masters in Computer Science, Working as an Engineer. Work Permit Holder in USA Indian background from Tamilnadu. Looking for 29 to 33 years old Unmarried, Divorcee, Separated PR or Citizen Boy, in United States or Canada. Preferring only Christian Religion. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. ____________________(NMB413137599)

28/5'10'', Unmarried good looking Hindu Tonk Kshatriya Citizen Boy in India Ludhiana, Running Own Cafe. Looking 22 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Girl in Canada or United States. Preferring Hindu/Sikh Religion and don't have any issue with caste. Intrested families Contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413164400)

30,5'10", Unmarried good looking graduate Sikh Jatt PR Boy living in BC, Canada from last 4 years. Working as Contractor & family also Well settled in Canada. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Sikh Jatt Girl from Canada& USA. All visa will be considered. Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413165944)

30 /5'10", Unmarried good looking Muslim Sunni Boy from Lahore (Pakistan). Done Bachelors in Electrical Engineering. Own business. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Muslim Girl from Canada.

Caste no bar. Interested contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413165608)

24/5.9" Unmarried good looking Sikh Jatt Diploma holders Boy on Work Permit in United States. Indian background is from Amritsar, Punjab. Truck Owner-Operater. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Jatt Sikh Girl from USA. Interested families contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413166060)

53/5'7", Separated good looking Canadian Citizen holder Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in Pharmacy Technician & Working as a Technician. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking 40 to 50 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa holder Sikh Girl. Caste no bar. Interested family contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413151093)

30/5'11", Good looking Unmarried Sikh Jatt, Graduate Boy in India, Moga, Punjab. Elder brother is married & Well settled in Canada. Looking 28 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from from Canada.

Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413151881)

26/5'2'', Unmarried good looking Hindu Girl, Perusing MD, Born Citizen in USA. Indian background from Hyderabad. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Born citizen boy in USA. Religion Hindu , Reddy, kshatriya, Interested Families contact on :647 7225412. ____________________(NMB413165471)

27/5'3", Unmarried good looking Canadian born Hindu Arora girl has done PhD in Human Studies (in progress, cleared Ethics Application). Working as Research Coordinator. Looking 27 to 32 years old unmarried good looking Canadian born or raised Hindu boy (preferrably from medical field only).

GTA prefer. Contact on :289 569 0830. ____________________(NMB413163351)

41/5'3'', Unmarried good looking Hindu Girl, Well-educated, Canadian Born Citizen.

Looking for 38 to 45 years old Unmarried Boy in Canada at Any visa. Religion Hindu, Sikh, Christian. Caste no bar. Contact on. 647 722 5412. _____________________(NMB4136560)

33/5'7'', Unmarried good looking US Born Hindu Girl, Well-educated and Pursuing her Masters. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder hindu Boy in US. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5412. ____________________(NMB413165695)

31/5'4'', Unmarried good looking Sikh Rajput Girl in India Jalandhar (Punjab). Working as a teacher in Cambridge school. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen or PR Boy. Preferring Sikh and Hindu Religion both. Caste no bar. Interested Families contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413153580)

33/5'6'', Divorced (Issueless) good looking Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Working in a Private company. Indian background is from Ludhiana, Punjab.

Looking 40 to 55 years old Sikh Jatt Boy on Any visa.

Interested Families contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413114778)

26/5'3", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Graduate Girl in Ludhiana (Punjab). Family is Well Settled in Canada. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR Sikh Jatt family from Canada/US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. ___________________________(NMB41311409)

23/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Nawanshahr, Punjab (India). Private Job. Looking 24 to 29 years old unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41383274)

34/5'6", Separated Good looking Hindu Punjabi, High School Passed, Citizen (born) Girl in Canada. Indian Background is from New Delhi. Looking 28 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB4131396)

31/5'3'', Unmarried good looking Hindu Ravidasia Girl from Hoshiarpur, India. Working in HDFC Bank. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested contact on : +1 204 480 0404. ___________________(NMB4139685)

34/5'4", Divorcee, Doctorate of Pharmacy good looking USA Citizen Sikh Khatri Girl. Background is Bathinda, Punjab. Looking 32 to 39 yrs old unmarried/Divorcee Turban Boy on any Visa in the United States or Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413154989)

24/5'3" Diploma Holder Unmarried Sikh Khatri Girl Citizen of Canada. Background is Ludhiana. Working as Accountant. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu/Sikh Boy having Citizenship/PR of Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413153496) 25/5'7", Unmarried graduate Sikh Tonk Kshatriya Girl Citizen of Canada. Background is Ferozepur. Looking 24 to 30 yrs old Citizen Sikh Boy in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155834)

24/5'2", Unmarried good looking Diploma holder Jatt Sikh Girl on Student Visa in Canada. Background is Kapurthala, Punjab.

Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Jatt Sikh Citizen/PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413113884)

31,5'3'', Beautiful Slim issue less Divorcee graduate Sikh Jatt Girl on Work Permit in British Columbia, Canada. Background is Jalandhar, Punjab. All family members settled in Italy. Looking suitable match from 31 to 38 yrs old divorcee (Children accepted) Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on 905 891 9946. ____________________(NMB413153576) 31/5'7", Makeup Artist Unmarried good looking Sikh Jatt graduated Girl PR in UK. Background is from Haryana. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy in UK. Interested Contact on : 289 401 1792. ____________________(NMB413156391) 28/5'6'', Good looking Muslim Shia graduate Citizen Girl in US. Working in a Finance Department.

Background is Pakistan. Looking unmarried 27 to 33 yrs old Citizen Muslim Boy from USA. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB41315580)

41/5'4'', Divorcee good looking Post Graduate Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Accountant. Background is From Muktsar, Punjab. Looking 40 to 50 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt upper Caste Boy from Canada. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155330)

31/5'4'', Unmarried good looking graduate Sikh Jatt Girl in US. Working as a Nurse. Background is Ludhaina, Punjab. Looking 30 to 35 yes old Sikh Jatt Unmarried Citizen Boy from USA. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413156329)

27/5'7", Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri Girl in Canada. Background is from New Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Canadian Citizen/PR/ Work Permit holder Hindu, Sikh khatri Boy. Intrested Contact on : 204 480 0404. _____________________(NMB4139977)

25/5'3", Good looking Postgraduate Engineer Hindu Rajput Girl on Work Permit in Canada. Background is Vadodara, Gujarat. Looking 26 to 30 yrs old Citizen/PR Hindu Rajput or Patel Boy from Canada.

Intrested families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413137559)

30/5'5", Unmarried good looking graduate Hindu Brahman Girl in india. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Hindu Brahman Citizen/PR Boy from Canada & USA. Interested Contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB413140509)

34/5'3", Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Graduate Girl from Ludhiana, Punjab. Having 12 yrs old Girl Baby. Nurse in a Private Hospital. Looking 35 to 41 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Ramdasia Canadian Citizenship or PR. Intrested Contact On : 905 891 9946. __________________________(NMB41310650)

US Citizen, 26/5'9", Good looking Sikh Jatt Divorcee Girl.

BSc Nursing. Indian Background is from Amritsar (Punjab). Working as RN. Looking Unmarried , Divorcee 27 to 32 yrs old Citizen, (Born) Well Settled Sikh Jatt Boy from US. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ____________________________(NMB41315468)

34/5'3", Divorcee Good looking Graduate Gursikh Girl.

Having one Child (6 years) from Ludhiana, Punjab. Working as a Fashion Designer and running Boutique. Looking 34 to 39 yrs old Divorcee Hindu/Sikh Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, Australia, United Kingdom or United States. Caste no bar. Contact On :905 891 9946. ____________________________(NMB41311531)

27/5'4", Unmarried Good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Bathinda, Punjab. Teacher in Polytechnic College. Looking 25 to 33 yrs old, Unmarried Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Contact On : 289 401 1795. ____________________________(NMB4138295) Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Girl, 38/5ft. LLB & LLM. Working as a Judge. Looking Canadian Citizen or Permanent Resident Boy. Education & Caste does'nt matter.

Interested Families Contact On : 2894011442. _______________________________(NMB41315449) 32/5'10", Good looking Sikh Ramdasia Graduate Divorcee Indian Girl, Working as a Health Care Professional. Looking 32 to 38 yrs old USA or Canadian Citizen Any Marital status Sikh Ramdasia Boy. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB41315432)

38/5'6", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl, Post Graduate Living in Patiala, Punjab. Looking 35 to 44 yrs old Unmarried on Citizen , Pr Hindu,Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154249)

36/5'6", Divorcee Sikh Jatt High School Passed Girl with One child. Living in Rupnager, Punjab . Looking 35 to 47 yrs old Unmarried, Widower or divorcee Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada/US or Australia. Contact On : 2894011442. ___________________________(NMB41311329) 31/5'2", Divorcee Good looking Sikh Kshatriya Graduate Girl with one Baby Girl from Kotkapura, Punjab. Looking 30 to 40 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Boy in Canada, Australia or United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB41315438)

31/5'6", Divorcee Good looking Sikh Ramdasia, M.sc B.Ed Girl from Punjab Ludhiana. Looking 32 to 37 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu or Sikh SC Boy from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ___________________________(NMB41315264)

21/5'4", Unmarried Good looking Sikh Khatri Graduate Girl on Student Visa in BC Canada.

Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 21 to 27 yrs old Well Settled Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar, Except Schedule Caste. Interested Families Contact On : 2894011783. ___________________________(NMB41315429)

27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia, B.Sc, Citizen Girl in US. Indian Background is from Ludhaina, Punjab. Working as a Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Sikh Boy from US. Intrested Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB41315345)

38/5'4', Divorcee USA Citizen good looking Engineer Sikh Girl. Master in Networking Engineer. . Looking for 35 to 38 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 6477225412. _____________________________(NMB413169188)

34/5’4”,Unmarried Good looking Jatt Sikh Graduate Girl in India, Jagraon.Done Nanny Course also. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee, Any Visa status. Sikh Jatt Boy from Canada . Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413169828) 27/5'6'', Unmarried Beautiful Post Graduate Sikh Jatt Girl from Jalandhar. Father/Brother is USA Green Card holder and Sisters is married in Canada. Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada or USA. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413134646)

37/5'5", Unmarried USA Citizen Good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Lawyer. Indian background is from Hoshiarpur, Punajb. Looking 36 to 41 years old USA Citizen, Permanent Resident Unmarried, Divorcee Sikh Jatt Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413167671) 29/5'3", Separated (with 1 Baby) Canadian Citizen Good looking Sikh Jatt Girl Working as a Nurse. Indian background is from Moga. Looking 29 to 36 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413165045)

35/5'4", Unmarried good looking USA Citizen, Doctorate, Jatt Sikh Girl. Indian background is from Nakodar, Punjab. Looking 31 to 39 years old Jatt Sikh USA Citizen Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________ (NMB41322557)

36/5'6", Unmarried Canadian Born Good looking Jatt Sikh Girl.

Govt. employee in Federal Canadian Passport office. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 34 to 38 years old Unmarried Canadian born Jatt Sikh Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________ (NMB41325764)

30/5'4'', Divorcee Canadian PR holder Good looking Sikh Jatt Girl. Done Masters. Working in Private sector. Looking for 29 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Residence or work Permit holder Sikh Jatt Boy in Canada. Interested Families contact on : 2894011442. __________________________(NMB413117147)

27/5'4'', Sikh Jatt Unmarried good looking Girl from Moga, India. Msc in Fashion Designing. Looking 27 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011794. __________________________(NMB413168602)

Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Student Visa 26/6'2", Completed Diploma in Hospitality, Private job. Looking Citizen or PR Punjabi Jatt Girl from Canada & USA. Education & Caste doesn't matter. contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413153466)

26/5'3", Unmarried Canadian Born Jatt Sikh good looking Bachelors Degree holder Girl. Manager. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Born/Raised Boy of Jatt Sikh family from Canada Only. Interested Families contact on : 289 401 1794. __________________________ (NMB41383241)

Alliance invited from Good looking Canadian Sikh Mazhabi Boy 24/5'9", Completed High school. Working as a Truck Driver.

Looking Citizen, PR Any caste Girl from Canada or USA,.

Education doesn't matter. Interested contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413161327)

31/5ft, Unmarried USA Citizen good looking Hindu Girl, Graduate in Medical Ccience. Working in Private company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Boy, Citizen or Permanent Resident in USA, Religion No, Caste no Bar. Interested Families contact on : 6477225412. ___________________(NMB413169091)

27/5'10'', Unmarried good looking Sikh Jatt boy in USA on Work permit. Own business. Having 22 Acres Agricultural land in India. Background is from Shahkot. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl in USA. Intrested families Contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161232)

28/5'7", Unmarried USA Citizen good looking Graduate Hindu Girl. Accountant. Indian background from Chandigarh. Looking 27 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu Boy from USA or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413149703)

24/5'3", unmarried good looking Sikh Arora Girl from Meerut, UP, India. Pursuing MBA. Looking 25 to 29 Unmarried good looking Sikh Non Trimmer Turban Boy having Citizenship/PR of Canada or USA. Intersted families contact on 289 569 0830. __________________________(NMB413157157)

31/5'3", Unmarried slim beautiful, Sikh Jatt Diploma holder Pure Vegetarian Girl. Living in Sangrur, Punjab. Elder sister is in USA. Looking 31 to 36 years old Unmarried, Non-Drinker, Citizen, PR holder Sikh Jatt Boy from USA/Canada. Interested Families contact on : 2894019946. ___________________(NMB413167614)

26/5'2" Unmarried good looking Canadian Born Graduate Girl. IT analyst in Government sector.

Background is from Jalandhar. Looking 26 to 30 yrs ol Unmarried good looking Hindu Bbrahmin or Khatri Boy having Citizenship or PR of Canada.

Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413166134)

29/5'4" unmarried good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Patti, Punjab. Serving as Public Relation Officer. Looking 29 to 33 Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship or PR of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413169009) 31/5'2", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Sikh Arora Girl. Working in Private sector. Indian background is from Jalandhar. Looking 30 to 35 years old Unmarried any Visa status Sikh Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ___________________(NMB413167108)

26/5'3", Divorcee Canadian PR holder good looking Hindu Arora Girl. Working as a Dentist. Indian background is from Muktsar. Looking 26 to 31 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477226520. ___________________(NMB413168788)

35/5'4'', Divorcee Canadian Citizenship holder good looking Doctorate Prajapati Hindu Girl.

Indian background Jalandhar,Punjab. Looking 33 to 37 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on. :6477225412. ___________________(NMB413133388) 32/5'5'' , Divorcee Canadian PR holder good looking Graduate Hindu Sindhi Girl. Scientist. Indian background is from Delhi. Looking 28 to 39 years old any Marital Status Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu, Sikh Boy from Canada or United States. Interested Families contact on : 289 401 1442. ___________________(NMB41391884)

ñóÕÆ çÆ ñ¯ó

Alliance invited from good looking Indian Sikh Labana Graduated Girl, 29/5'7", Doing Private job. Looking Citizen/Permanent Resident Sikh Labana Boy from Canada.

Education Any. Interested Families contact on : 2894011442. __________________________(NMB413168152)

34/5'6'', Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Doing Private Job. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking for 32 to 44 years Unmarried Boy Residential, Citizen or PR. Preferring Sikh Jatt and Saini families only. Interested Families contact on : 2894011794. __________________________ (NMB41372569)

25/5ft., Unmarried Canadian Citizen good looking Postgraduate Hindu Patel Girl. Research Ccoordinator. Indian background Ahmedabad. Looking 25 to 29 years good looking Citizenship or PR Hindu Guajarati Boy in Canada. Intrested Contact on : 2895690830. __________________________(NMB413168307)

27/5’4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Student Visa in Canada. Indian background is from Moga, Punjab. Done M.Ed. Looking for 27 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on : (289) 401-1794. __________________________(NMB413168308)

31/5’2", Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Aggarwal Girl. Done Masters in LLB. indian background is from Moga, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried Well educated Citizen, PR or Work permit holder Hindu Boy from Canada.

Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. __________________________(NMB413168035)

28/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Patel Postgraduate Girl. Project manager. Indian background Surat, Gujarat. Looking 28 to 33 years old Unmarried good looking Citizenship/PR Hindu Gujarati Boy in Canada.

Intrested Families Contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413168242)

25/5'4" Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kamboj Graduate Girl. Own family Saloon. Indian background Nakodar (Jalandhar), Punjab. Looking 26 to 29 years old Unmarried good looking Canadian born or raised Sikh Boy. Caste no bar. Interested contact on 289 569 0830. __________________________(NMB413168457)

28/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Girl. Profession as a Teacher. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt or Khatri boy from Canada only.

Interested Families contact on :(289) 401-1794. __________________________(NMB413135735) 22/5’5’’.,Unmarried good looking Hindu Aggarwal USA Born Citizen Girl. Working 7 Yrs Medical Combined Programme.

Looking 22 to 26 years old, Citizen Unmarried Boy in USA. Preferring Only Doctor or Surgeon in Hindu Community Caste Agarwal, Khatri, Brahmin, Punjabi. Contact on : 289-401-1794. __________________________(NMB413168657) 31/5'3'', Sikh Saini Unmarried good looking Girl from India. Girl has done Masters. Working as a Ilets Teacher. Looking 30 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Boy from UK. Caste no bar. Interested Families contact on : 16477225430. __________________________(NMB413157066)

33/5'11", Good looking Divorcee(Issueless) Hindu Khatri Postgraduate Boy. Software Engineer. Living in Mohali, Punjab. His Elder brother having PR & Well Settled in Canada.

Father is Retd. Govt. Employee. Basically belongs from Haryana, Jind. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada.

Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413158778)

31/6ft, Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Own Trucking Company & living in Washington,USA from the last 9 years on Work Permit. Indian background is from Karnal, Haryana. Parents having Visitor Visa of USA. Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen, Green Card or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from USA. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413156989)

25/5'11'', Divorcee Issueless good looking USA Citizen Jatt Sikh boy. MBA . Own Hotels, Gas Stations, Liquor store, Rental Properties & restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA or Canada. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413158474)

29/5'10'', Good looking,Unmarried PR Sikh Jatt Boy in Canada.

Done B.Tech. Working as Transportational Professional. Indian background is from Ludhiana, Punjab & Having 12 acers Agricultural land, 4 Plots & 1 Showroom. Looking 24 to 27 years old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada. All Visa are accepted. The background preferences are only from Ludhiana side or near by areas. Interested families Contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB41396053)

27/5'11", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Have done Diploma. Working as Truck driver. Indian background is from Patiala, Punjab. Having 25 Acres Agricultural land in India. Looking for 23 to 28 yrs old unmarried Jatt Sikh Girl Preferring Any Visa status. Contact on : 289-401-1794. _________________________ (NMB413160861)

Seeking Beautiful Bride from Hindu/Sikh Family, Masters/ Bachelors/Undergraduate, Height above 5'4' , Age below then 30 years, based in Canada for Permanent Residnt Boy,29/5'11", Fair, Executive in Bank. Living in Canada, Ph: +1 289 401 1792. _________________________ (NMB413157348) 57/5'9' , Divorcee good looking USA Citizen Hindu Man. Working as an Engineer in Private Company. Looking for 40 to 48 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated Divorcee Citizen,Permanent Resident Woman from USA or Canada.

Religion & Cast no bar. Interested contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161360)

32/5'10'', Unmarried good looking USA Citizen Sikh, Arora Boy. OwnImport-Export Business. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Girl of USA and Canada. Preferring Sikh religion and Caste no bar.

Interested Families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB41355650)

28/6ft. Unmarried good looking Canadian PR holder Muslim, Sunni Boy, PG Diploma. Quality Manager in Pvt. Firm. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Muslim, Sunni Girl in Canada.Contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413161858)

30/6ft. Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Boy. Done MD, Working as Doctor in Hospital. Looking for 25 to 30 years old unmarried Citizen, PR Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413141814)

21/5'9", Good looking, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada. Diploma in Business. Working as a Supervisor. Background is from Haryana, Kurukshetra.

Having 10 Acers Agricultural Land in Kurukshetra. Looking for 18 to 21 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB413161880) 24/6'2' , Good looking Unmarried Hindu Nai Boy on Temporary visa, Working in his brother Construction Company BC, Canada. Elder Brother & Younger Sister Well settled in Canada & Parents also having Multiple visas. Indian background is from Mohali. Looking for 21 to 25 years old, Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413161872)

30/5'9' , Good looking Divorcee (Issueless) Jatt Sikh Graduate Boy. Commission Agent in Sangrur Punjab. Also applied for Green Card. Elder Sister Married & Well Settled in US & Parents also Green Card holder in US. Having 38 Acres land in india.

Looking 26 to 32 years old, Unmarried or Divorcee Citizen,PR Jatt Sikh Girl from US. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB41394842)

33/6ft., Divorcee good looking PR Hindu Khatri Boy in Canada .Working as a Engineer . Indian background is from Patiala .

Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu/Sikh Girl on Any Visa in Canada. Caste Preferences are Agarwal ,Brahmin, Jatt, Kamboj, Ramgarhia, Goldsmith. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB4137994)

27/5'9' , Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Working as Supervisor in Construction Company.

Indian background is from Amritsar. Looking 23 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Arora, Saini, Walia, Kamboj Girl in Canada. Contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160689)

36/5'9'', Unmarried good looking Hindu Khatri Boy in India Phillaur. Working asSalesman. Looking 29 to 35 years old Unmarried/ Divorcee, Citizen, PR Sikh/Hindu Girl in USA/Canada. Caste no bar. Contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413161205)

33/5'10'', unmarried good looking Ravidasia Boy in Spain on Temporary Visa. Done High School, Working as a worker. Indian Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh/Hindu Girl in USA, Canada, Spain, U K. Caste no bar. Interested contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160171)

25/5'8' , good looking unmarried Hindu Khatri graduate Boy Private Job. Having Citizenship of France. Elder brother Well settled in NY, USA. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 26 years old, Unmarried Citizen, Green card holder Hindu, Sikh Girl from USA. Upper castes will be considered. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413140127)

34 /5'7" , Unmarried good looking Sikh Nai graduate Boy from India . Background Jagraon, Punjab. Having 3 Acres agricultural land. Private Job. His Brother is PR in Canada. Looking 28 to 37 years old Unmarried Citizen , PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289-569-0830. _________________________ (NMB413160105)

Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Jatt Boy, 28/5'8", Diploma in Nany Course. Doing Business.

Looking Citizen, PR, Work Permit holder Punjabi Jatt Girl in Canada & US. Education doesn't matter. Interested families Contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413155115)

25/5'11’’, Good looking unmarried USA Citizen Jatt Sikh Boy. MBA . Own Hotels & one Restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA /Canada. Interested families contact on : 647-722-5412.

________________________ (NMB413158474)

47/5’10" Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Man on Work Permit in Canada.Background is from Faridkot, Punjab. Private Job. Looking 40 to 48 years old any Marital Status Citizen, P R, Hindu, Sikh Woman. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________ (NMB413112027)

Alliance invited from good looking US Sikh Punjabi Jatt Doctor Boy, 31/6'1". Master's Degree in Internal Medicine. Looking for Citizen, Permanent Resident, Doctorate, Masters Sikh Jatt Girl from Canada or US. Interested contact Families on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413150736)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

www.nripost.com

íÅðå

“«’√≈Ȫ È∂ ¬∂‹ø‚∂ Á∂ ÓπºÁ∂ ”Â∂ √’≈ ÿ∂∆, ¡√Ò ÓπºÁ∂ ˘ Ò‡’≈¿π‰ Á≈ Ò≈«¬¡≈ ÁØÙ“ Ü ¡ÀºÓ¡Àº√Í∆ Á∆ ’≈˘È∆ ◊≈ø‡∆ ˘ «’√≈È √øÿÙ Á≈ ¡«‘Ó «‘º√≈ Áº«√¡≈ Ü √øÔπ’ «’√≈È ÓØ⁄∂ Á∂ ¡≈◊± ’È◊∂ √º‹∆ «⁄º·∆ ”Â∂ «Ú⁄≈ Ü √’≈∆ «⁄º·∆ Á∆ Ì≈Ù≈ «’√≈È «ÚØË∆ ÍÃ≈Í∂◊ø‚≈ ’≈

«√øÿ± Ï≈‚ ”Â∂ «’√≈Ȫ Á∆ ÒÛ∆Ú≈ Ìπº÷ ‘ÛÂ≈Ò ‹≈∆

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ Ççó· Ôé å¶ ÃðÕÅð ÿòÅç î¹ó ô¹ð± Õðé ç¶ Â¶Ü¿â¶ ÓÚ Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé çÆ ×¼ñ ôÅîñ Õ𶢠ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º í¶ÜÆ Ã¼ÜðÆ ÇÚ¼áÆ ÓÚ Õ¹Þ òÆ éò» éÔÄ ÔË å¶ ÃðÕÅð À¹ÔÆ ì¶ÔÆÁ» ê¹ðÅäÆÁ» ×¼ñ» ÕðÕ¶ ÇÂÃ î¹¼ç¶ ù îÇÔ÷ ñàÕÅÀ¹ä ç¶ Ô¼æտⶠÁêäÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÚ¼áÆ çÆ íÅôÅ ù ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ êÌÅê¶×¿âÅ ÕðÅð Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂÔ êÌíÅò ç¶ä çÆÁ» Õ¯Çôô» Õð ðÔÆ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé» çÆ Ã¿òÅç ÓÚ Õ¯ÂÆ ÇçñÚÃêÆ éÔÄ ÔË¢ ï±éÆÁé» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á˼îÁ˼ÃêÆ ù ÇòòÅÇçå Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé çÆ î¿× 寺 ÁñÇÔçÅ éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Á˼îÁ˼ÃêÆ çÆ ÕÅùéÆ ×Åð¿àÆ À¹é·» ç¶ Á¿ç¯ñé çÅ ÁÇÔî ÇÔ¼ÃÅ ÔË¢ ÇÂö çÏðÅé Çÿر, ÇàÕðÆ, ×Å÷Æê¹ð å¶ êñòñ î¯ðÇÚÁ» Óå¶ ñóÆòÅð í¹¼Ö ÔóåÅñ òÆ ÜÅðÆ ðÔƢÿï¹Õå î¯ðÚ¶ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Çôò Õ¹îÅð Õ¼ÕÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÃðÕÅð Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé çÆ î¿× ù üÜð¶ ׶ó çÆ ×¼ñìÅå ç¶ Â¶Ü¿â¶ ÓÚ ÇñÁÅò¶¢Ó

ÁÅñ Ç¿âÆÁÅ ÇÕÃÅé ÃíÅ (ê¿ÜÅì) ç¶ îÆå êÌèÅé ñÖìÆð ÇÃ¿Ø Çé÷Åîê¹ð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÀ¹Ô (ÃðÕÅð) ÕÇÔ ÃÕç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÔ ÕÅùé Á˼îÁ˼ÃêÆ ù ÁÃðÁ¿çÅ÷ éÔÄ Õðé׶, êð å¼æ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Ü¶ Á˼ëÃÆÁÅÂÆ ìÅ÷Åð ÓÚ éÅ Ô¯ÂÆ å» ÃÅâÆÁ» ëÃñ» Á˼îÁ˼ÃêÆ Óå¶ ÕÏä ÖðÆç¶×Å?Ó À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÚ¼áÆ çÆ íÅôÅ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ êÌÅê¶×¿âÅ ðÅÔÄ Á¿ç¯ñé ÇõñÅø îÅÔÏñ ÇåÁÅð Õðé çÆ éÆåÆ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (âÕϺçÅ) ç¶ ÁÅ×± Ü×î¯Ôé ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ï¹Õå ÃÕ¼åð Çòò¶Õ Á×ðòÅñ ò¼ñ¯º í¶ÜÆ ×ÂÆ Ã¼ÜðÆ ÇÚ¼áÆ òÆ êÇÔñ» òÅñÆÁ» ÇÚ¼áÆÁ» ò»× ׯñ-î¯ñ ÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð êÇÔñ» ÒîÆÇà¿×-îÆÇà¿×Ó Ö¶â ðÔÆ ÃÆ å¶ Ô¹ä ÒÇÚ¼áÆú-ÇÚ¼áÆÓ Ô¯ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÇÂà Çò¼Ú Õ¹Þ òÆ éò» éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ò¼ñ¯º ÇÂà ÇÚ¼áÆ ù òÆ ÇòÚÅÇðÁÅ ÜÅò¶×Å, êð Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ ÇÂà òåÆð¶ çÆ ÇéÖ¶¶èÆ ÕðéÆ ìäçÆ ÔË¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (ê¿ÜÅì) ç¶ ÁÅ×± ìñò¿å ÇÃ¿Ø ìðÅÔîÕ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ÔÆ Òì¶ÔÆ Õó·ÆÓ éò¶º ð±ê Çò¼Ú í¶ÜÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕÃÅé Õ¶ºçð çÆ Ôð ÚÅñ Óå¶ é÷ð ð¼Ö ðÔ¶ Ôé¢

ÍÃË≈È ÓøÂ∆ Á∆ Â’∆ «’√≈Ȫ ”⁄ “Úø‚∆¡ª Â∂ ’π≈‘∂” Í≈¿π‰ Á≈ ÔÂÈ: «’√≈È Ô±È∆¡Èª

÷∂Â∆ ’≈˘Èª «ıÒ≈¯ √πÍ∆Ó ’Ø‡ ”⁄ Á√Â’ Â∂

Ö¶åÆ ÕÅùé» çÅ Çòð¯è Õð ðÔÆÁ» ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» é¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÆ åÕðÆð ù ÇÕÃÅé» ÓÚ Òò¿âÆÁ» å¶ Õ¹ðÅÔ¶Ó êÅÀ¹ä çÅ ïåé ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÃÅø Õð Çç¼åÅ ÇÕ À¹Ô ؼà¯Ø¼à Ãîðæé î¹¼ñ (Á˼îÁ˼ÃêÆ) çÆ ÕÅùéÆ ×Åð¿àÆ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ Á¼Ü Û¶ ðÅÜ» ç¶ ÇÕÃÅé» ç¶ ð±ìð± Ô¹¿ÇçÁ» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Õ¹Þ ÇÃÁÅÃÆ Çòð¯èÆ ÁÅêä¶ Çé¼ÜÆ Â¶Ü¿ÇâÁ» çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÆ ç¹ðòð寺 Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÁÇíî¿ÇéÀ± Õ¯ÔÅð é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂÃ î¹¼ç¶ ù ÜÅäì¹¼Þ Õ¶ ÇÕö Ô¯ð êÅö ÇñÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» ÇÕö òÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ ù ÁÅêäÅ î¿Ú òðåä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ Çç¿çÆÁ»¢ ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Çôò Õ¹îÅð Õ¼ÕÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¯ä ðËñÆÁ» çÏðÅé êÌèÅé î¿åðÆ ÕÇÔ¿ç¶ éÔÄ æ¼Õç¶ ÇÕ Á˼îÁ˼ÃêÆ ìðÕðÅð ðÔ¶×Æ¢ Çëð À¹Ô ÇÂà ù ÕÅùéÆ ×Åð¿àÆ ç¶ä 寺 ÇÕª âðç¶ Ôé? ÃðÕÅð ÇÂà ìÅð¶ ÇñÖå ÓÚ ÇÕª éÔÄ Çç¿çÆ¢ ÁÅñ Ç¿âÆÁÅ ÇÕÃÅé ÿØðô åÅñî¶ñ Õî¶àÆ ç¶ ÃÕ¼åð ÁÇòÕ ÃÅÔÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ Á¼Ü Û¶ ðÅÜ» ç¶ ÇÕÃÅé» ù ÿì¯èé ÕÆåÅ, êð ÔËðÅéÆ Ô¹¿çÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÿØðôôÆñ ÇÕÃÅé» ç¶ î¹¼ÇçÁ» ù î¹ÖÅÇåì ÇÕª éÔÄ Ô¹¿ç¶¢ ´»åÆÕÅðÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ Ã±ìÅ êÌ˼à ÃÕ¼åð ÁòåÅð ÇÃ¿Ø îÇÔîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð çÅ ÇÂÔ çÅÁòÅ ÇéðÅ ÒÞ±áÓ ÔË ÇÕ Õ¹Þ ÇÕÃÅé Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé» çÆ ÔîÅÇÂå Õðç¶ Ôé¢ îÇÔîÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇç¼ñÆ ÁÅÀ¹ä 寺 êÇÔñ» ÁÃÄ Õ»×ðÃ, ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ å¶ ÒÁÅêÓ ÇÜÔÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ, Çëð ÇÂÔ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ÃÅù ÇÕò¶º Õ¹ðÅÔ¶ êÅ ÃÕçÆÁ» Ôé?Ó

Ö¶åÆ Ã¹èÅð» éÅñ Ãì¿èå ÇòòÅçå ÕÅùé» çÆ Ã¿ÇòèÅéÕ îÅéåÅ ù Ú¹äÏåÆ ç¶ä òÅñÆÁ» ÁêÆñ» ÓÚ Çèð ìäé ñÂÆ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (ñ¯Õ ôÕåÆ) é¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ÓÚ Áð÷Æ çÅÇÂð ÕÆåÆ ÔË¢ íÅÇÕï± (Á˼ñ) é¶ ÁêäÆ ÁêÆñ ÓÚ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé ÕÅðêð¶à ÿÃÅð ù Ô¹ñÅðÅ ç¶ä òÅñ¶ Ôé å¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ éÔÄ Ôé¢ ÁËâò¯Õ¶à ¶êÆ ÇÃ¿Ø ðÅÔÄ çÅÇÂð ÇÂà êàÆôé ÓÚ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÕÅùé öËð-ÿÇòèÅéÕ å¶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ Ôé ÇÕªÇÕ ÇÕÃÅé» ù À¹é·» çÆ ëÃñ ÇÜäà çÅ ÃÔÆ î¹¼ñ ÇçòÅÀ¹ä ç¶ îÕÃç éÅñ ìäÆ Ö¶åÆ ÇÜäà îÅðÕÆà Õî¶àÆ çÆ êÌäÅñÆ éò¶º ÕÅùé Áîñ ÓÚ ÁÅÀ¹ä î×𯺠Öåî Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ Áð÷Æ ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÒÇÂé·» ÕÅùé» ìÅð¶ ÇÕÃÅé» ù ÇÂÔ ÖçôÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» éÅñ Ö¶åÆ ÇÜäà îÅðÕÆà Õî¶àÆ Óå¶ ÕÅðê¯ð¶à» çÅ Õì÷Å Ô¯ ÜÅò¶×Å Áå¶ À¹Ô ÇÕÃÅé» çÆ ÇÜäà çÆÁ» ÕÆîå» îéîð÷Æ éÅñ ؼà-ò¼è Õðé׶¢Ó

«’√≈Ȫ Á∂ ‘º’ ”⁄ «ÈºÂ∆ ◊À∫‚ Ó≈·≈ Î≈¿±∫‚∂ÙÈ îÔÅðÅôàð å¶ ç¶ô ç¶ À¹¼åðÆ ðÅÜ» ç¶ ÇÕÃÅé íÅÂÆÚÅð¶ å¶ À¹é·» ç¶ êÇðòÅð» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ Õ¿î Õð ðÔÆ ×Ëð-ÃðÕÅðÆ Ã¿ÃæÅ, ×ð˺â îðÅáÅ ëÅÀ±ºâ¶ôé é¶ éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø âචÇÕÃÅé» çÆ ÔîÅÇÂå ÓÚ ÁÅòÅ÷ 칦ç ÕÆåÆ ÔË¢ ëÅÀ±ºâ¶ôé çÆ àÆî é¶ Çç¼ñÆ ç¶ ÃðÔ¼çÆ Áå¶ éÅñ ñ¼×ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ âචÇÕÃÅé» ù í¯Üé, Õ¿ìñ Áå¶ å¿ì± ñÂÆ åðêÅñ çÅé ÕÆåÆ¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÔ ÃÔÅÇÂåÅ î¹ÇÔ¿î Çÿر ÃðÔ¼ç Óå¶ ÚñÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÜñçÆ ÔÆ ×Å÷Æê¹ð ÃðÔ¼ç å¶ ç¶ô ç¶ Ô¯ð îÔ¼åòê±ðé ÇԼö Õòð ÕÆå¶ ÜÅä׶¢ ÇÕÃÅé» éÅñ ÇÂÕܹ¼àåÅ ÷ÅÔð Õðé ñÂÆ ëÅÀ±ºâ¶ôé é¶ ç¶ô çÆÁ» ò¼âÆÁ» ÇÕÃÅé ÿÃæÅò» å¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» ù ÔîÅÇÂå Çç¼åÆ ÔË¢

Çÿر ìÅðâð Óå¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ CDò¶º Ççé BD Ø¿ÇàÁ» çÆ ñóÆòÅð í¹¼Ö ÔóåÅñ çÏðÅé AA ÇÕÃÅé» çÆ ÔóåÅñ õåî ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ¢ í¹¼Ö ÔóåÅñ å¹óòÅÀ¹ä ñÂÆ À¹é·» ù ôÇÔç Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ Ô¹ä À¹é·» çÆ æ» AA Ô¯ð ÇÕÃÅé ÔóåÅñ Óå¶ ìËá ׶ Ôé¢ ÇÜÔó¶ ÇÕÃÅé í¹¼Ö ÔóåÅñ Óå¶ ìËᶠÔé À¹é·» Çò¼Ú ×¹ðî¶Ü ÇÃ¿Ø î¼ÖäÇò¿âÆ Õ¹¼ñ ÇÔ¿ç ÇÕÃÅé ÃíÅ (ÁÜË íòé), ÜËêÅñ ÇÃ¿Ø íòÅéÆ ×ó· íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (âÕϺçÅ), ðÜò¿å ÕÏð ê¿é± ÇÕÃÅé ÿØðô Õî¶àÆ, ìñÇò¿çð ÇÃ¿Ø ðÅܱ îÅÞÅ ÇÕÃÅé ÿØðô Õî¶àÆ, ìñò¿å ÇÃ¿Ø Õ¹¼ñ ÇÔ¿ç ÇÕÃÅé ÃíÅ (ê¹éÅòÅñ), ùðÜÆå ÇÃ¿Ø ã¶ð Õ¹¼ñ ÇÔ¿ç ÇÕÃÅé ÃíÅ (ê¹éÅòÅñ ), îñÕÆå ÇÃ¿Ø êéÆòÅñÅ ðÅôàðÆ ÇÕÃÅé ÿ×áé ÔÇðÁÅäÅ, ÔðíÜé ÇÃ¿Ø êéÆòÅñÅ ðÅôàðÆ ÇÕÃÅé ÿ×áé ÔÇðÁÅäÅ, ùÖò¿å ÇÃ¿Ø îÅÜðÆ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ÔÇðÁÅäÅ Úó±éÆ, î¹Õ¶ô ÃË?ñÅ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ÔÇðÁÅäÅ Úó±éÆ, î¹Ô¿îç õÅé íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ÔÇðÁÅäÅ Úó±éÆ ôÅîñ Ôé¢

«’√≈Ȫ È∂ ÷∂Â∆ ’≈˘Èª «ıÒ≈¯ Ê≈Ò∆¡ª Â∂ ‡ºÒ∆¡ª ÷Û’≈¬∆¡ª é¯ÇÂâÅ(ï±êÆ)/ÿíñ- Ö¶åÆ ÕÅùé» çÅ Çòð¯è Õð ðÔ¶ Ã˺Õó¶ ÇÕÃÅé» é¶ Á¼Ü êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ç¶ Ã¿ì¯èé Ã ð¯Ã òܯº æÅñÆÁ» å¶ à¼ñÆÁ» ÖóÕÅÂÆÁ»¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (ñ¯Õ ôÕåÆ) ç¶ ì¹ñÅð¶ ôËñ¶ô Õ¹îÅð Ç×ðÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁ¼Ü Çëð êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ é¶ ÁÅêä¶ îé çÆ ×¼ñ ÔÆ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ À¹é·» ÇÕÃÅé» ç¶ îé çÆ ×¼ñ éÔÄ Ã¹äÆ¢ ÇÕÃÅé ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÔ Çå¿é¯º éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé ð¼ç ÕðÕ¶ ëÃñ» çÆ ÖðÆç Á˼îÁ˼ÃêÆ Óå¶ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä Ãì¿èÆ ÕÅùé êÅà ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢Ó êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ç¶ íÅôä çÏðÅé À¹¼åð êÌç¶ô ÇòÚ ÇÕÃÅé» é¶ æÅñÆÁ» ÖóÕÅ Õ¶ å¶ åÅóÆÁ» îÅð Õ¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Çòð¯è çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (ÁÃñÆ) ç¶ êÌèÅé ÚÏèðÆ Ã¿ÜÆò ×»èÆ å¶ Ç÷ñ·Å î¹ÖÆ ðÅÜêÅñ ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ÇÕÃÅé» é¶ ÕÅùé» ÇõñÅø Çòð¯è êÌ×àŪÇçÁ» æÅñÆÁ» ÖóÕÅ Õ¶ åÅóÆÁ» îÅðÆÁ»¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ é¶ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ ëËñÅÁ çÏðÅé ñ¯Õ» ù æÅñÆÁ» ÖóÕÅ Õ¶ å¶ åÅóÆÁ» îÅð Õ¶ ÇÂÕ-ç±Ü¶ çÅ À¹åôÅÔ-ÔÏÃñÅ òèÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ é¶ ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð ÇÕÃÅé» é¶ Ö¶å» ÇòÚ ÁÅ Õ¶ Çòð¯è çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÃÅé ÇÔ¼å ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ å¯º Ö¶åÆ ÕÅùé òÅêà ñËä çÆ î¿× ÕÆåÆ¢

«’√≈È ¡ø Á Ø Ò È «Úº ⁄ Í∆Ô±Ù ◊Ø«¬Ò ÏØÒ∂, «’√≈Ȫ ’ØÒ È‘ƒ ‘À ◊±ø«‹¡≈ “ÏÀÒ≈ ⁄≈˙” Á≈ ’ج∆ Â’, «¬√Ò¬∆ ¿π‘ ⁄⁄≈ ÂØ∫ ̺‹ ‘∂ º Ö¶åÆ Ã¹èÅð ÕÅùé ç¶ Çòð¯è ÓÚ Çç¼ñÆ å¯º Íø‹≈Ï∆ ±Í “Ú≈Í√ ‹≈˙” ñÅ׶éò¶ìÅðâð Óå¶ ÇÕÃÅé Çòôò íð ÓÚ Çòð¯è çðÜ ÕðòÅÀ¹ä çÅ åðÅéÅ ÒìËñÅ ÚÅúÓ çÅ ê¿ÜÅìÆ ð±ê ÒòÅêà ÜÅúÓ Ö¶åÆ ÕÅùé» çÅ Çòð¯è Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» çÆ ÁÅòÅ÷ éÅñ ×±¿Üä ñ¼×Å ÔË¢ ÃêË Ç éô åðÅé¶ çÅ ê¿ Ü ÅìÆ ð± ê BG ÃÅñÅ ê± Ü é ÃÅÇÔñ é¶ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà ×Æå ç¶ òÆâÆú ù ÇÂÕ Ôëå¶ å¯º òÆ Ø¼à Ã ÓÚ ï±ÇàÀ±ì Óå¶ ñ×ê× B.G ñ¼Ö ÇòÀ±÷ Çîñ¶ Ôé¢ ÇÂà òÆâÆú ù ïôñ îÆâÆÁÅ êñËàëÅðî» Óå¶ ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ Ã»ÇÞÁ» ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅÇÔñ, ܯ Çç¼ñÆ ç¶ ÃÕ±ñ ÓÚ ×Çäå ÁÇèÁÅêÕ ÔË, é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÅÇÜÕ åÏð Óå¶ Ã¹Ú¶å ÿ×ÆåÃÅ÷ ñÂÆ ÒÖÏø, ×Åñ·» å¶ ÇéðÅôÅÓ ÇÂÕ ìðÅìð Ôé, êð ܶ À¹Ã ç¶ ÁñøÅ÷ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ îÔÆé¶ å¯º Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø âචÔ÷Åð» ÇÕÃÅé» ù åÅÕå Çç¿ ç ¶ Ôé, å» ÇÂÔÆ î¹ ¼ ñ òÅé ñ×ç¶ Ôé¢ ÃÅÇÔñ é¶ ÇÕÔÅ, Òî¶ ð ¶ ×Æå» ñÂÆ ÇÂÕ îÅêç¿ â ÔË ¢ ÇÜò¶ º ÔÆ ï± Ç àÀ± ì ÕîË º àà ÓÚ ×Åñ· » Çîñä ñ¼ × ÆÁ», îË º ÃîÞ Ç×ÁÅ ÇÕ òÆâÆú Õ¹ Þ îÕì± ñ Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ Ó ÒìË ñ Å ÚÅúÓ éË ¼ à ëÇñÕà çÆ âðÅîÅ ñóÆ ÒîéÆ ÔÆÃàÓ çÅ îÕì± ñ ×Æå ÔË å¶ ÃÅÇÔñ é¶ ÇÂà ÃÅñ Ãƶ  ¶ Çòð¯ è Æ êÌ ç ðôé» îÏ Õ ¶ ÇÂà çÅ ÇÔ¿ ç Æ ð± ê ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢

√ø√Á Á∂ ’∂∫Á∆ ‘≈Ò ”⁄ Ì◊Úø Ó≈È ÚºÒØ∫ ÷∂Â∆ ’≈˘Èª Á≈ «ÚØË

B ’ØÛ «’√≈Ȫ Á∂ Á√Â÷ª Ú≈Ò≈ ͺÂ ≈Ù‡ÍÂ∆ ˘ √œ∫«Í¡≈ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÃðÕÅð Óå¶ Ôîñ¶ å¶÷ ÕðÇçÁ» Õ»×ðÃ é¶ êÅðàÆ Ô˼âÕ¹ÁÅðàð ç¶ ìÅÔð ÷¯ðçÅð î¹÷ÅÔðÅ ÕÆåÅ¢ ðÅôàðêåÆ íòé ò¼ñ îÅðÚ Õ¼ãä 寺 ð¯Õ¶ ÜÅä Óå¶ Õ»×ðà ÁÅ×± êÇÌï¿ÕÅ ×»èÆ òÅâðÅ Áå¶ êÅðàÆ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð çøåð ç¶ ìÅÔð èðé¶ Óå¶ ìËá ׶ ÇÜé·» ù ê¹ñÆÃ é¶ Ô¹Õî» çÆ À¹¦ØäÅ Õðé ç¶ ç¯ô Ô¶á ÇÔðÅÃå ÓÚ ñË ÇñÁÅ¢ Õ»×ðÃ é¶ êÅðàÆ çøåð ÁÕìð ð¯â 寺 ðÅôàðêåÆ íòé å¼Õ ð¯Ã îÅðÚ Õ¼ãä çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅÂÆ ÃÆ ÇÜæ¶ Õ»×ðà ÁÅ×±Á» é¶ ðÅôàðêåÆ ðÅîéÅæ Õ¯Çò¿ç éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕðÕ¶ ç¯ Õð¯ó ÇÕÃÅé» ç¶ çÃåõå» òÅñÅ î¿× ê¼åð ÃϺêäÅ ÃÆ¢ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ é¶ Õ»×ðà çøåð Ãî¶å ðÅôàðêåÆ íòé ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ èÅðÅ ADD ñÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÜà ÕÅðé Çòð¯è Õð ðÔ¶ Õ»×ðà ÁÅ×±Á» ù ÇÔðÅÃå ÓÚ

ñË Õ¶ î¿Ççð îÅð× ê¹ñÆà Ãà¶ôé ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà çÏðÅé ðÅÔ¹ñ ×»èÆ, ðÅÜ ÃíÅ ÓÚ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ ÁÅ×± ×¹ñÅî éìÆ ÁÅ÷Åç Áå¶ ñ¯Õ ÃíÅ ÓÚ Õ»×ðÃ ç¶ ÁÅ×± ÁèÆð ð¿Üé ÚÏèðÆ é¶ ðÅôàðêåÆ éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕðÕ¶ Çå¿é¯º Ö¶åÆ ÕÅùé òÅêà ñËä çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ ìÅÁç ÓÚ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ðÅÔ¹ñ é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÁÃÄ ðÅôàðêåÆ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÅùé ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ Ôé Áå¶ ÇÂé·» éÅñ ÇÕÃÅé» å¶ ÇÕðåÆÁ» ù é¹ÕÃÅé ÃÇÔäÅ êò¶×Å¢ ÃðÕÅð ÁÅÖ ðÔÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÕÅùé ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ Ôé êð î¹ñÕ ç¶Ö ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé ÇÂé·» ÕÅùé» ÇõñÅø Ôé¢ ÇÕÃÅé À¹ç¯º å¼Õ éÔÄ êðåä׶ Ü篺 å¼Õ ÇÕ ÇÂé·» ÕÅùé» ù òÅêà éÔÄ ñË ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÃðÕÅð ù ÿÃç çŠûÞÅ ÇÂÜñÅà üç Õ¶ ÇÂÔ ÕÅñ¶ ÕÅùé òÅêà ñËä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ÓÓ Õ»×ðà ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» òÆ ÇÕÃÅé» éÅñ Öó·ÆÁ» Ôé¢

Ó‘ø ‹√Ï∆ Á≈√ Á≈ ÓÈ Ú ‹≈∆ Ö¶åÆìÅóÆ ÕÅùé» ù ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä çÆ î¿× ù ñË Õ¶ îÔ¿å ÜÃìÆð çÅà òÅÃÆ î¯×Å ò¼ñ¯º ð¼Ö¶ ׶ îðé òðå Ãì¿èÆ ôÔÆç ë¶ð±îÅé çñ ç¶ ê¿ÜÅì ç¶ êÌèÅé Ü×åÅð ÇÃ¿Ø ãÄâÃÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÏîÆ êÌèÅé îÔ¿å ÜÃìÆð çÅÃ é¶ A@ Ççé» çÅ ÁñàÆî¶àî Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù Çç¼åÅ ÃÆ êð ÃðÕÅð ç¶ Õ¿é» À¹êð ܱ¿Á éÔÄ ÃðÕÆ ÇÜà ÕðÕ¶ À¹Ô îðé òðå Òå¶ ìËá ׶ Ôé¢ îÔ¿å ÜÃìÆð çÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÕÅùé» ù ñÅ×± Õðé 寺 êÇÔñ» ÇÕÃÅé» éÅñ ×¼ñìÅå éÔÄ ÕÆåÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¼ÛîÆ ì¿×Åñ, åÅÇîñéÅâ±, ï±êÆ, À¹¼åðÅÖ¿â, ðÅÜÃæÅé å¶ å¶¦×ÅéÅ ç¶ ÇÕÃÅé òÆ æ»-æ» ñ¼×¶ èðÇéÁ» Çò¼Ú ÇôðÕå Õð ðÔ¶ Ôé¢

èðé¶ Óå¶ ìËᶠԯ¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé» çÆ î¿× ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂé·» ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé¢ ÇÂà ÇòÚÕÅð Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ êÆï±ô ׯÇÂñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ìÅðâð Óå¶ Ü¯ ñ¯Õ ìËᶠÔé À¹é·» ÓÚ ÕÂÆ ñ¯Õ» ù ×ñåëÇÔîÆÁ» Ôé å¶ À¹Ô ñ×ê× ÇÕÃÅé ÇÂÕ ÔÆ Ö¶åð 寺 ÁÅªç¶ Ôé¢ ç¶ô ÓÚ B òÅð À¹é·» é¶ íÅðå ì¿ç çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ êð À¹Ô Ãëñ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂà éÅñ ÔÆ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» Õ¯ñ Õ¯ÂÆ åðÕ éÔÄ ÔË ÇÂÃñÂÆ À¹Ô ÚðÚŠ寺 í¼Ü ðÔ¶ Ôé¢ ç±Ü¶ êÅö ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ðÅÜéÅæ ÇÃ¿Ø çòÅðÕÅ ÓÚ ÇÂÕ ðËñÆ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô õ¹ç ÇÕÃÅé ç¶ ì¶à¶ Ôé¢ Ö¹ñ·¶ î¿Ú 寺 ÇÕÃÅé» ù íð¯ÃÅ Çç¿ÇçÁ» ðÅÜéÅæ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð Õç¶ ÁÇÜÔÅ Õ¹Þ éÔÄ Õð¶×Æ Ü¯ ÇÕÃÅé» ç¶ ÇÔ¼å ÓÚ éÅ Ô¯ä¢ ÇÂà éÅñ ÔÆ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÇÂÔ ÕÅùé ñÅíÕÅðÆ éÔÄ Ô¹¿ç¶ å» ÃðÕÅð ÃÅð¶ ÷ð±ðÆ Ã¯è ÇÂé·» ÓÚ ÇñÁÅò¶×Æ¢

ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð í×ò¿å îÅé Áå¶ Ã¿Ü¶ ÇÃ¿Ø é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ÿÃç ç¶ Õ¶ºçðÆ ÔÅñ ç¶ Á¿çð Ö¶å» ÕÅùé» çÅ À¹ç¯º Çòð¯è ÕÆåÅ Ü篺ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ Áàñ ÇìÔÅðÆ òÅÜêÅÂÆ ù ôðè»ÜñÆ í¶à Õð ðÔ¶ Ãé¢ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ Áå¶ Ô¯ð ÿÃç î˺ìð» é¶ Ã¿Ãç ç¶ Õ¶ºçðÆ ÔÅñ ÇòÖ¶ íÅðå ðåé ê¿Çâå îçé î¯Ôé îÅñòÆÁÅ Áå¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ Áàñ ÇìÔÅðÆ òÅÜêÅÂÆ ù À¹é·» ç¶ Üéî Ççòà îÏÕ¶ ôðèÅ ç¶ ë¹¼ñ í¶à ÕÆ嶢

’∆ ’«‘øÁ∆ ‘À ÓØÁ∆ √’≈... ÈÚ∂∫ ÷∂Â∆ ’≈˘È «¬’-ÁØ √≈Ò Ò¬∆ ¡Í‰≈˙, Ò≈‘∂ÚøÁ È≈ ‘؉ ”Â∂ √Ø˪ ’ª◊∂: ≈‹È≈Ê íÅÜêÅ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Áå¶ ð¼ÇÖÁÅ î¿ å ðÆ ðÅÜéÅæ Çÿ Ø é¶ ÇÕÃÅé» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÒåÜðì¶Ó òܯº éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ÇÂÕ-ç¯ ÃÅñ» ñÂÆ ÁêäÅÀ¹ä Áå¶ Ü¶Õð ÇÂÔ ÇÕÃÅé» ñÂÆ ñÅÔ¶ò¿ç ÃÅÇìå éŠԯ¶ å» ÃðÕÅð ÃÅðÆÁ» ñ¯óÄçÆÁ» Ã¯è» Õð¶×Æ¢ Á¿ç¯ñé Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ù ÁÅêä¶ ñ¯Õ ç¼ÃÇçÁ» ðÅÜéÅæ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒèðé¶ Óå¶ ìËᶠñ¯Õ ÇÕÃÅé Ôé Áå¶ À¹Ô ÇÕÃÅé êÇðòÅð» ÓÚ Üéî¶ Ôé¢ ÁÃÄ À¹é·» çÅ ê±ðÅ ÃÇåÕÅð Õðç¶ Ô»¢ÓÓ ÇÂæ¶ çòÅðÕÅ ÓÚ ðËñÆ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Ö¹ç ÇÕÃÅé ç¶ ê¹¼åð Ôé Áå¶ íð¯ÃÅ Çç¼åÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð Õç¶ òÆ ÁÇÜÔÅ Õ¹Þ éÔÄ Õð¶×Æ, ܯ ÇÕÃÅé» ç¶ ÇÔ¼å ÓÚ éÅ Ô¯ò¶¢ íÅÜêÅ ò¼ñ¯º Ö¶åÆ ÕÅùé» êÌåÆ ÇÕÃÅé» ù ÜÅ×ð±Õ Õðé çÆ î¹ÇÔ¿î åÇÔå ðËñÆ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ðÅÜéÅæ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ ÇÕÃÅé» ù ×¹¿îðÅÔ Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ Òî˺ ÇÕÃÅé» ù íð¯ÃÅ ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô» ÇÕ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÓÚ ÇÂÕ òÆ ÁÇÜÔÆ î¼ç éÔÄ ÔË Ü¯ ÇÕÃÅé» ÇõñÅø Ô¯ò¶¢Ó À¹é·» ç¹ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ Ø¼à¯ Ø¼à Ãîðæé î¹¼ñ (Á˼îÁ˼ÃêÆ) ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅðÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» çÅ Ô¼ñ òÅðåÅ ðÅÔÄ Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ òÆ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ ÇÕÃÅé» éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ À¹é·» Á¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô òÅðåÅ ñÂÆ Á¼×¶ ÁÅÀ¹ä Áå¶ Ü¶Õð À¹Ô îÅÇÔð üçäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé å» ÃðÕÅð ÇÂà ñÂÆ òÆ ÇåÁÅð ÔË¢

ÓØÁ∆ Á∂ ‘πø«Á¡ª ’ج∆ ’≈ÍØ∂‡ «’√≈Ȫ Á∆ ˜Ó∆È È‘ƒ ÷Ø‘ √’Á≈: ¡«Ó Ù≈‘ Õ¶ º çðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÆ ÁÇîå ôÅÔ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 å¼Õ éÇð¿çð î¯çÆ êÌèÅé î¿åðÆ Ôé, À¹ç¯º å¼Õ Õ¯ÂÆ òÆ ÕÅðê¯ð¶à ØðÅäÅ ÇÕÃÅé» çÆ ÷îÆé éÔÄ Ö¯Ô ÃÕçÅ¢ À¹é·» ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á˼îÁ˼ÃêÆ ÜÅðÆ ðÔ¶×Å Áå¶ î¿âÆÁ» ì¿ç éÔÄ Ô¯ä×ÆÁ»¢ ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ ç¶ Çê¿â ÇÕôé×ó· Çò¼Ú ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ôÅÔ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ Çå¿é éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé À¹é·» ç¶ ÇÔ¼å» ÇõñÅø Ôé å» î¯çÆ ÃðÕÅð Ôî¶ôÅ Ö¹¼ñ·¶ îé éÅñ ÇòÚÅð-ÚðÚÅ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢

√ºÂ≈ ”⁄ ‘πø«Á¡ª ’πfi È≈ ’È Ú≈Ò∆¡ª Í≈‡∆¡ª Á∂ Ò≈«¡ª ”⁄ È≈ Î√‰ «’√≈È: ‹∂.Í∆.Ⱥ‚≈ íÅÜêÅ êÌ è Åé ܶ . êÆ. é¼ â Å é¶ àòÆà ÕðÇçÁ» ÇÕÃÅé» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÁÇÜÔÆÁ» êÅðàÆÁ» ç¶ Þ±á Çò¼Ú éÅ ÁÅÀ¹ä, ÇÜé·» é¶ Ã¼ å Å Çò¼ Ú Ô¹ ¿ Ç çÁ» ÇÕÃÅé» ñÂÆ Õ¹Þ éÔÄ ÕÆåÅ¢ À¹ é · » ÇÕÃÅé» ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà çÆ ìÜŶ À¹ Ô

êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ çÅ î¹ñÕ ù õ¹ôÔÅñ Áå¶ ÁÅåî-Çéðíð ìäÅÀ¹ ä Çò¼ Ú ÃÅæ ç¶ ä ¢ é¼ â Å é¶ ê¼ Û îÆ ì¿×Åñ çÆ î¹¼Ö î¿åðÆ îîåÅ ìË é ðÜÆ ù ñ ì ¶ Çò¼ Ú Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ êÆÁË ¼ î -ÇÕÃÅé ÃÕÆî ñÅ×± éÅ Õðé çÅ ÕÅðé òÆ ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ¢

ÂØÓ Á∆ Íø‹≈Ï Á∂ «’√≈Ȫ ˘ ÍÃÁÙÈ ÷ÂÓ ’’∂ ◊ºÒÏ≈ ’È Á∆ ¡Í∆Ò Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆìÅóÆ î¿åðÆ éÇð¿çð ÇÃ¿Ø å¯îð é¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» ù ÁÅêäÅ Çòð¯è êÌçðôé Öåî Õðé Áå¶ ÃðÕÅð éÅñ ÇòÚÅð òà»çð¶ ñÂÆ Á¼ × ¶ ÁÅÀ¹ ä çÆ ÁêÆñ ÕðÇçÁ» Çå¿ é éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ìÅð¶ ÁÇó¼ÕÅ Ô¼ñ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ å¯ î ð ù À¹ î Æç ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé ÇÂé· » Çå¿é ÕÅùé» çÆ îÔ¼ååÅ ù ÃîÞä׶ Áå¶ ÇÂà ׼ñìÅå Çò¼Ú ÁÅÂÆ Öó¯å å¯óé ñÂÆ ÇÕö Ô¼ñ å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ ÃðÕÅð éÅñ ÇòÚÅð òà»çð¶ Õðé׶¢ î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» ç¶ îé» ÇòÚ Õ¹Þ ×ñå èÅðéÅ ÔË¢ î˺ À¹é·» ù ÁêÆñ ÕðçÅ Ô» ÇÕ À¹Ô Çòð¯è êÌçðôé Û¼â Õ¶ ×¼ñìÅå ñÂÆ Á¼×¶ ÁÅÀ¹ä¢ îËù À¹îÆç ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé éò¶º ÕÅùé» çÆ îÔ¼ååÅ ù ÃîÞä׶ Áå¶ ÇÕö Ô¼ñ Óå¶ êÔ¹¿Úä׶¢

¡øÁØÒÈ’≈∆ «’√≈Ȫ È∂ ͱ∆ Â∑ª ÏøÁ ’∆Â≈ «ÁºÒ∆-‹ÀÍπ ‘≈¬∆Ú∂ Ö¶ å Æ ÕÅùé» ù òÅêà ñËä çÆ î¿× ù ñË Õ¶ èðé¶ Óå¶ ìËᶠÁ¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé» é¶ ô¹¹¼ÕðòÅð ù Çç¼ñÆ-ÜËê¹ð ÔÅÂÆò¶ ù ê±ðÆ åð·» ì¿ç Õð Çç¼åÅ¢ Á¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé Çç¼ñÆ ò¼ñ¯º Õ±Ú ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé êð ê¹ÇñÃ é¶ À¹é·» ù ÁÇÜÔÅ Õðé éÔÄ Õð Çç¼åÅ¢ Á¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé ÕÂÆ Ççé» å¯º ÔÅÂÆò¶ Óå¶ ÜËê¹ð 寺 Çç¼ñÆ ò¼ñ ÜÅä òÅñÆ ñ¶ é Óå¶ ÜË Ç Ã¿ Ø ê¹ ð Ö¶ ó Å ìÅðâð é¶ ó ¶ èðéÅ ç¶ ðÔ¶ Ãé¢ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù Á¿ ç ¯ ñ éÕÅðÆÁ» é¶ Çç¼ ñ Æ å¯º ÜËê¹ð ò¼ñ ÜÅä òÅñÆ ñ¶é òÆ ì¿ç Õð Çç¼åÆ å¶ èðé¶ Óå¶ ìËá ׶¢ Ô¹ä Çç¼ñÆ-ÜËê¹ð ôÅÔÜÔ»ê¹ð ìÅðâð ê±ðÆ åð·» ì¿ç Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Á¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé» ç¶ ê±ðÅ ÔÅÂÆò¶ ì¿ç Õðé çÆ òÜ·Å éÅñ ê¹Çñà ù ÁÅòÅÜÅÂÆ âÅÇÂòðà ÕðéÆ êÂÆ¢ Çç¼ñÆ å¯º ÜËê¹ð ÜÅä òÅñ¶ òÅÔé» ù ÕÃÏñÅ ÚÏÕ å¯º Õ¯àÕÅÇÃî å¶

ÍÃË≈È ÓøÂ∆ È∂ I ’ØÛ ÂØ∫ ÚºË «’√≈Ȫ Á∂ ÷≈«Â¡ª «Úº⁄ Í≈¬∂ AH@@@ ’ØÛ πͬ∂ ÇÕôé×ó· Ô¹ ¿ Ç çÁ» Áñòð ò¼ ñ Õ¼ Ç ãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÜËê¹ð 寺 ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ òÅÔé» ù éÅðéÏñ å¶ ôÅÔÜÔ»ê¹ð 寺 ð¶òÅóÆ ò¼ñ âÅÇÂòðà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ìÅðâð Óå¶ íÅðÆ ê¹Çñà ìñ å¶ éÆî øÏÜÆ ìñ ç¶ ÜòÅé» çÆ òÆ åÅÇÂéÅåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ îÔÅðÅôàð, Á»èð êÌç¶ô, Õ¶ðñ, ðÅÜÃæÅé å¶ ê¿ÜÅì 寺 ò¼âÆ åçÅç ÓÚ ñ¯Õ Ö¶óÅ ìÅðâð 깼ܶ ԯ¶ Ôé¢ ð¯â ì¿ç Ô¯ä éÅñ ÔÅÂÆò¶ Óå¶ ç¶ÖÇçÁ» ÔÆ ç¶ÖÇçÁ» ×¹ð±×ÌÅî ç¶ ÇìñÅÃê¹ð åÕ ÜÅî çÆ ÃÇæåÆ ìä ×ÂÆ¢

êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù I ñ¼Ö 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÇÕÃÅé» ù êÌèÅé î¿åðÆ ÇÕÃÅé ÃîÅé ÇéèÆ ï¯ÜéÅ åÇÔå AH,@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ 寺 Ç÷ÁÅçÅ çÆ ÇÕôå ÜÅðÆ Õð Çç¼åÆ¢ êÆÁ˼î é¶ ìàé ç¼ìÅ Õ¶ ç¶ô ç¶ I Õð¯ó ÇÕÃÅé» ç¶ ÖÅÇåÁ» ÓÚ Õ¹¼ñ AH Ô÷Åð Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ ðÕî àÌ»Ãëð ÕÆåÆ¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ I Õð¯ó 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñÅíêÅåðÆ ÇÕÃÅé êÇðòÅð» ç¶ ÖÅå¶ ÓÚ AH,@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ 寺 Ç÷ÁÅçÅ åìÅçñ¶ Ô¯ä׶¢ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÕÃÅé ÃîÅé ÇéèÆ åÇÔå ÇÕÃÅé» ù Ôð ÃÅñ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º é×ç F,@@@ ÃÅñÅéÅ Çç¼å¶ Ü»ç¶ Ôé¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ç¶ ÇÂéÕî ç¹×äÆ Õðé ç¶ îÕÃç éÅñ À¹é·» ù ÇÃ¼è¶ é×ç êËö î¹ÔÂÆÁÅ ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ç¶ ÃÅñ ÓÚ D ÇÕôå» ÓÚ êËö î¹ÔÂÆÁÅ ÕðòŶ Ü»ç¶ Ôé¢ Ôð ÇÕôå ÓÚ B,@@@ ð¹ê¶ Çç¼å¶ Ü»ç¶ Ôé¢ êËÃÅ ÖÅÇåÁ» Çò¼Ú í¶Üä çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ç¶ î¼ç¶é÷ð üåÅèÅðÆ íÅÜêÅ ç¶ô íð ç¶ AI,@@@ 寺 ò¼è æÅò» Óå¶ ÃîÅ×î ÕðòÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÇÕÃÅé» éÅñ êÅðàÆ é¶åÅ êÌèÅé î¿åðÆ çÅ íÅôé ùäòÅ ðÔ¶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

¡Ó∆’≈ ”⁄ Ú∆ Ì≈ Ú◊≈ ‘≈Ò

‡øÍ È∂ «ÈÌ≈«¬¡≈ ’πÛÓ⁄≈≈, ‹Ú≈¬∆ Á∂ «Í˙ Á∆ √˜≈ Óπ¡≈¯ ’∆Â∆ ‡øÍ ¡≈͉∆ «ÚÁ≈¬∆ ÂØ∫ Í«‘Òª «¬˜≈¬∆Ò Á∆ «¬’ ‘Ø Óπ√ÒÓ≈È Á∂Ù È≈Ò ’Ú≈ √’Á∂ ‘È √πÒ∑≈

òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ ÁÅêä¶ ÃÅìÕÅ ÃÇÔï¯×Æ Áå¶ ÁÅêä¶ ÜòÅÂÆ ç¶ ÇêåÅ À¹é·» BI ñ¯Õ» ù î¹ÁÅëÆ Çç¼åÆ ÔË, ÇÜé·» ù ÃÅñ B@AF çÆÁ» Ú¯ä» Çò¼Ú ð±Ã çÆ çÖñÁ¿çÅ÷Æ éÅñ ܹó¶ ðÅìðà î±ñð çÆ Ü»Ú Çò¼Ú ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ àð¿ê é¶ ÇÜé·» ù î¹ÁÅë ÕÆåÅ À¹é·» Çò¼Ú ðÏÜð Ãà¯é Áå¶ êÅñ îËéÅë¯ðà êÌî¹¼Ö Ôé¢ àð¿ê é¶ ÁÅêä¶ ÜòÅÂÆ ÜÅð¶â Õ¹ôéð ç¶ ÇêåÅ ÚÅðñà չôéð (FF) ù òÆ î¹ÁÅë Õð Çç¼åÅ¢ ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã é¶ ÇÕÔÅ,ÃÅñ B@@F Çò¼Ú ÁÅêäÆ Ã÷Å ê±ðÆ Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÚÅðñÃ

www.nripost.com

ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ-Ô¯ð

ï¶ð±ôñî- ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê ÁÅêäÆ ÇòçÅÂÆ å¯º êÇÔñ» ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ ÇÂÕ Ô¯ð î¹ÃñîÅé ç¶ô éÅñ ùñ·Å ÕðòÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà åð·» çŠÿնå ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÇÂÕ ÕËìÇéà î¿åðÆ é¶ Çç¼åÅ ÔË¢ àð¿ê çÆÁ» Õ¯Çôô» éÅñ ÔÆ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÃÅÀ±çÆ Áðì, ìÇÔðÆé, ñâÅé Áå¶ î¯ð¼Õ¯ éÅñ Ãì¿è ùÖÅò¶º ԯ¶ Ôé¢ ÕËìÇéà î¿åðÆ úÇëð ÁÕ±ÇéÃ é¶ ÇÂÕ àÆòÆ ù Çç¼åÆ Ç¿àðÇòÀ± ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ àð¿ê ç¶ Ü»ç¶-Ü»ç¶ ê¿Üò¶º î¹ÃñîÅé ç¶ô éÅñ òÆ À¹é·» çÆ Ã¹ñ·Å Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ À¹é·» ÇòôòÅÃ

êÌ×àÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà çÅ ÁËñÅé òÆ Û¶åÆ ÔÆ ÁîðÆÕŠ寺 Ô¯ò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕö ç¶ô çÅ é» éÔÄ ç¼ÇÃÁÅ, êð ¶éÅ ÷ð±ð ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ÇòÚ ÖÅóÆ çÅ ÇÂÕ ç¶ô úîÅé òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË êð ÃÅÀ±çÆ Áðì éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÕ ê±ðìÆ Ö¶åð çÅ ç¶ô Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Û¯àÅ ç¶ô éÔÄ ÔË êð À¹Ô ç¶ô êÅÇÕÃåÅé éÔÄ ÔË¢ ÕËìÇéà î¿åðÆ ç¶ ÇÂé·» Ã¿Õ¶å» å¯º î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Õ¹Þ Ççé» ÇòÚ ÔÆ ÇÂÕ Ô¯ð ç¶ô éÅñ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÆ Ã¹ñ·Å Ô¯ä çÅ ÁËñÅé ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã 寺 ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

Õ¹ôéð îÔ¼åòê±ðé êðÀ¹êÕÅðÆ Ã¿×áé» ñÂÆ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé å¶ ÁÇÜÔ¶ Õ¿î À¹Ã Óå¶ ñ¼×¶ ç¯ô» 寺 ÇÕå¶ ò¼â¶ Ôé¢ Õ¹ôéð Óå¶

ÜÅÁñÆ àËÕà Çðàðé íðé, ×òÅÔ» ù èîÕÅÀ¹ä å¶ öñå ÇìÁÅéÆ ÕÅðé ç¯ ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ô¯ÂÆ ÃÆ¢

¡Ó∆’≈ ”⁄ ¿πº«·¡≈ Ì≈Â∆ «’√≈Ȫ Á≈ ÓπºÁ≈, √ø√Á ÓÀ∫Ïª È∂ ÍØ∫Í∆˙ ÂØ∫ ’∆Â∆ Úº‚∆ Óø◊ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç î˺ìð êÌÇîñÅ ÜËêÅñ Ãî¶å ÁîðÆÕÅ ç¶ Ã¼å êÌíÅòôÅñÆ Ã¿Ãç î˺ìðÅ é¶ Çòç¶ô î¿åðÆ îÅÂÆÕ êϺêÆú ù ÇÚ¼áÆ ÇñÖ Õ¶ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ íÅðå ÓÚ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ç¶ î¹¼ç¶ ù À¹Ô íÅðå ç¶ Çòç¶ôÆ î¿åðÆ Õ¯ñ Ú¹¼Õä¢ íÅðå é¶ ÇÕÃÅé» ç¶ êÌçðôé ìÅð¶ Çòç¶ôÆ ÁÅ×±Á» çÆÁ» Çà¼êäÆÁ» ù ÒíðîÅÀ± ñÚéÅò» À¹¼å¶ ÁÅèÅðåÓ å¶ ÒöËð-òÅÜìÓ ç¼ÇÃÁÅ ÔË å¶ ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÁÅÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÜîÔ±ðÆ ç¶ô

ç¶ Á¿çð±éÆ îÅîÇñÁ» éÅñ ܹÇóÁÅ î¹¼çÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç î˺ìð» ò¼ñ¯º ꯺êÆú ù BC çÿìð ù ÇñÖÆ ÇÚ¼áÆ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ê¿ÜÅì éÅñ ܹÇóÁÅ ÇÂÔ î¹¼çÅ ÁîðÆÕÆ Çüֻ ñÂÆ ÇÚ¿åÅ çÅ ÇÂ¼Õ êÌî¹¼Ö ÕÅðé ÔË å¶ ÇÂÔ Ô¯ð ñÇìÁ» ÓÚ ò¼Ãç¶ êÌòÅÃÆ íÅðåÆÁ» ù ìÔ¹å êÌíÅÇòå ÕðçÅ ÔË¢ ÇÚ¼áÆ ÇòÚ Ã¿Ãç î˺ìð» é¶

ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÃÁÅÃÆ Çòð¯è» 寺 ÜÅä± ðÅôàð Ô¯ä ç¶ éÅå¶ ÁîðÆÕÅ ÃîÅÜÕ Áô»åÆ ç¶ òðåîÅé ÔÅñÅå ÓÚ íÅðå ù ÃñÅÔ ç¶ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç î˺ìð» é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ îÏܱçÅ ÕÅùé çÆ êÅñäÅ ÇòÚ ðÅôàðÆ éÆåÆ åËÁ Õðé ç¶ ÁÇèÕÅð çÅ À¹Ô ÃÇåÕÅð Õðç¶ Ôé¢ ÁÃÄ íÅðå å¶ Çòç¶ô» ÓÚ À¹é·» ñ¯Õ» ç¶ ÁÇèÕÅð» ù òÆ ÃîÞç¶ Ô», ܯ Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Çòð¯è ÇòÚ ô»åÆê±ðé êÌçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂé·» Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ÕÂÆ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ÁÅêäÆ ÁÅðÇæÕ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ õåð¶ òܯº ò¶Öç¶ Ôé¢ ÇÚ¼áÆ À¹¼å¶ ÿÃç î˺ìð» êÌÇîñÅ ÜËêÅñ, â¯éÅñâ é¯ ð Õ¯ º Ã, ìÌ Ë é âÅé ÁË ¼ ø ìż Ç Âñ, ìÌ Å ÇÂé Çøà÷êËàÇÌÕ, î¶ðÆ ×¶ ÃÕÅéñ¯é, âËìÆ Çâ¿×¶ñ å¶ â¶Çòâ à̯é ç¶ çÃåõå Ôé¢

’ØØÈ≈ Á∆ ÈÚƒ «’√Ó «ÓÒ‰ È≈Ò ÏÂ≈È∆¡≈ ”⁄ Ó‘≈Ó≈∆ ÚË∆, Ô≈Â∆¡ª Á≈ ’ØØÈ≈ ‡À√‡ ’∆Â≈ Ò≈˜Ó∆ ¦âé (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇìÌ à ¶ é ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÆ ÇÂÕ éòÄ ÇÕÃî Çîñä Çê¼Û¯º îÔÅîÅðÆ çÅ ÕÇÔð ò¼è Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ï±ðêÆ ç¶ô ÇòÚ ìÆå¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé CI,@CF éò¶º Õ¯ð¯éÅ ç¶ îðÆ÷ Çîñ¶ Ôé¢ ÇÂà Ã çÏðÅé EGD êÆóå» çÆ îÏå Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÕ Ççé êÇÔñ¶ òÆ CI Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ îÅîñ¶ Çîñ¶ Ãé ÜçÇÕ ÇðÕÅðâ GDD îðÆ÷» é¶ çî å¯ÇóÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÃÅñ ÁêÌðËñ îÔÆé¶ Çê¼Û¯º êÇÔñÆ òÅð ÇÂÕ Ççé ÇòÚ Â¶éÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ð¯×ÆÁ» çÆ ÜÅé ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ç¶ô ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ çÆ ñê¶à

ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ êÆóå» çÆ Õ¹ñ Ç×äåÆ BA.HH ñ¼Ö 寺 Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ FI,FBE Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Õ¯ ð ¯ é Å îÔÅîÅðÆ çÆ ç± Ü Æ ñÇÔð éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ ÇìÌ à ¶ é ÇòÚ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ òÅÇÂðà çÆ éòÄ ÇÕÃî Çîñä çÆ ×¼ñ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà Çê¼Û¯º ç¹éÆÁÅ ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ç¶ô» é¶ ÇÂà ç¶ô ñÂÆ À¹âÅä» å¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼ å Æ¢ Õ¯ ð ¯ é Å çÅ ÇÂÔ éò» òË ð ƶ º à G@ øÆÃçÆ Ç÷ÁÅçÅ êÌíÅòÆ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÇÌÇàô êÌèÅé î¿åðÆ ì¯Çðà ÜÏéÃé é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ê¹ðÅä¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇÂÔ éò» òËðƶºà å¶÷Æ éÅñ ëËñçÅ é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢

Í«‡¡≈Ò≈ ”⁄ ’ÂÒ ’∆Â∂ πÒÁ≈ «√øÿ Á≈ Ó≈ÓÒ≈

ÏÂ≈ÈÚ∆ ÍπÒ∆√ ÚºÒØ∫ C «Ú¡’Â∆ «◊ïÂ≈ ¦âé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ìðåÅéÆÁ» ê¹ñÆÃ é¶ íÅðå Çò¼Ú ÃÅñ B@@I Çò¼Ú êÇàÁÅñÅ ÇòÖ¶ ðÅôàðÆ ÇÃ¼Ö Ã¿×å ç¶ êÌèÅé ð¹ñçÅ ÇÃ¿Ø ç¶ Õåñ çÆ ÃÅÇÜô ç¶ ô¼Õ Çò¼Ú Çå¿é ìðåÅéòÆ Çüֻ ù ÕÆåÅ ÔË¢ Çå¿é» ù ÓÃÖå ôðå»Ó åÇÔå ¦âé çÆ òËÃàÇîéÃàð îËÇÜÃà̶à çÆ ÁçÅñå ÇòÚ ÷îÅéå Çîñ ×ÂÆ¢ òËÃà Çîâñ˺â÷ ê¹ñÆÃ é¶ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ, “òËÃà Çîâñ˺â÷ ê¹ñÆÃ é¶ Ã¯îòÅð (BA çÿìð) ù òËÃàÇîéÃàð îËÇÜÃàð¶à ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÔòÅñ×Æ òÅð¿à 寺 Çå¿é ÇòÁÕåÆÁ» ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÓÓCG Áå¶ D@ ÃÅñ ç¶ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» ù Õò˺àðÆ Çò¼Ú Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ CH ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ ù

òñòðÔ˺êàé Çò¼Ú ×ÇÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ù ÃÅñ B@@I Çò¼Ú íÅðå Çò¼Ú Õåñ çÆ ÃÅÇ÷ô ðÚä ç¶ ô¼Õ Çò¼Ú ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ÓÓ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÇÂÔ Ç×ÌøåÅðÆÁ» ÁÅð.Á˼Ã.Á˼Ã. çÆ Üæ¶ì¿çÆ ðÅôàðÆ ÇÃ¼Ö Ã¿×å ç¶ êÌèÅé ð¹ñçÅ ÇÃ¿Ø ç¶ ÃÅñ B@@I Çò¼Ú êÇàÁÅñÅ ÇòÖ¶ ÕÆå¶ Õåñ Ãì¿èÆ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ Ô¹ä õçôÅ êÌ×àÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» ù íÅðå ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÃ¼Ö ëËâð¶ôé ï±Õ¶ ç¶ Ú¶ÁðîËé íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ¿Ø é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ, “ܶ Çå¿é» ù íÅðå ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ å» À¹é·» ù åÃÆÔ¶ Çç¼å¶ ÜÅä׶ Áå¶ À¹é·» ÇÖñÅë Çéðê¼Ö î¹Õ¼çî¶ çÆ Õ¯ÂÆ Ã¿íÅòéÅ éÔÄ ÔË¢

C@@ Ì≈Â∆ Ô±¬∂¬∆ ”⁄ Î√∂

ç¹ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃÅÀ±çÆ Áðì å¶ Õ¹òËå ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯  ¶ ñ×ê× C@@ íÅðåÆ Ã¿ ï ¹ Õ å Áðì ÁîÆðÅå (ï± Â ¶  Æ) ÓÚ ëà ׶ Ôé¢ ÇÂé· » ñ¯ Õ » ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð Õ¶ ð ñ ç¶ òÅÃÆ ç¼ Ã ç¶ ×¶ Ôé¢ ÇÂé· » ñÂÆ ðÇÔä å¶ ÖÅä çÅ î¹ ø å êÌ ì ¿ è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðà çÅ éò» ÃàÌ ¶ é Çîñä å¯ º ìÅÁç ÃÅÀ±çÆ Áðì å¶ Õ¹òËå é¶ ÁÅêäÆÁ» ÃðÔ¼ ç » ù ì¿ ç Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÇÂà ÕÅðé ÇÂÔ ñ¯ Õ ï± Â ¶ Â Æ ÓÚ ëà ׶ Ôé¢ ×ñë ÇéÀ±÷ î¹åÅìÕ, ï±Â¶ÂÆ ÓÚ ëö ñ¯Õ» ç¶ ç¶ô 寺 ÃÅÀ±çÆ Áðì å¶ Õ¹òËå ñÂÆ ÇëñÔÅñ Õ¯ÂÆ ÇüèÆ À¹âÅä éÔÄ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ñ¯Õ ï±Â¶ÂÆ

ç¶ ðÃå¶ ÃÅÀ± ç Æ Áðì å¶ Õ¹ ò Ë å ÜÅäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé êð ÇÂé·» ç¯ò» ÖÅóÆ ç¶ô» é¶ ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ êŶ ׶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º Ãà̶é ç¶ âð 寺 ÁÅêäÆÁ» ÃðÔ¼ç» å¶ ÃçðÆ ðÃÇåÁ» ù ì¿ç Õðé ç¶ éÅñ ÔÆ À¹âÅä» Óå¶ òÆ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ ï±Â¶ÂÆ ê¹¼Üä Óå¶ ÇÂÔ ñ¯Õ AD Ççé» ç¶ ñÅ÷îÆ Õ¹ÁÅð¿àÅÂÆé ÓÚ Ãé¢ ÇÂà ÇîÁÅç çÆ ÃîÅêåÆ Óå¶ ÇÂé·» ù êåÅ ñ¼×Å ÇÕ ÃÅÀ±çÆ Áðì å¶ Õ¹òËå é¶ À¹âÅä» Óå¶ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ ç¹ìÂÆ îðÕÜ Ã˺àð éÅñ ܹÇóÁÅ Ç¿âÆÁé ÕñÚðñ ëÅÀ±ºâ¶ôé (ÁÅÂÆÃÆÁË ¼ ë ) Õ¿ à àðÕôé ëðî ÁÅÃÅ ×ð¹ ¼ ê éÅñ Çîñ Õ¶ ï± Â ¶ Â Æ ÓÚ ëö ñ¯ Õ » ñÂÆ î¹ ø å ðÇÔä å¶ ÖÅä çÅ êÌì¿è Õð ðÔÆ ÔË¢ ÁÅÂÆÃÆÁË ¼ ë ç¶ Üé-ÿ ê ðÕ êÌ ì ¿ è Õ Áìç¹ ¼ ñ ÃñÅî ÃÕòÅëÆ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ C@@ ñ¯ Õ » ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð Õ¶ ð ñ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ôé¢

ÍπÒ∆√ È≈Ò ÷«‘ÏÛ∂ «ÏÇ∂È ”⁄ Î√∂ ‡º’ ‚≈¬∆Ú

«Ïë‡Ù Ô≈Â∆¡ª Á≈ ‡À√‡ Ò≈˜Ó∆ ’∆Â≈ ¡Ó∆’≈ È∂

â¯òð (Ç¿×ñË º â)- Õð¯éÅòÅÇÂðà çÅ éò» ð±ê ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä î×𯺠ñÅÂÆÁ» ð¯Õ» ÕÅðé ëö Ô÷Åð» àð¼Õ âðÅÂÆòð» é¶ Ç¿×Çñô ê¯ðà ÁÅø â¯òð é¶ó¶ ê¹ñÆà éÅñ Ô¼æ¯êÅÂÆ ÕÆåÆ å¶ ê¹ñÆà ò¼ñ¯º ð¯Õ¶ ÜÅä Óå¶ àð¼Õ» ç¶ ÔÅðé òÜÅ Õ¶ ð¯Ô çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ¢ êË Ç ðÃ å¶ ¦âé ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ìÆåÆ ðÅå øËÃñÅ ÇñÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÜé·» àð¼Õ âðÅÂÆòð» çÆ Çðê¯ðà éË׶Çàò ÁŶ×Æ, À¹Ô ì¹¼èòÅð ù ëð»Ã ÜÅ ÃÕä׶¢ ÇÂ¼Õ ÇìÌÇàô î¿åðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ëÏÜ, âðÅÂÆòð» ç¶ àËÃà ñËä¶ ô¹ð± Õð¶×Æ êð ÇêÛñ¶ ìÕŶ ç¶ä Çò¼Ú Áܶ Ãî» ñ¼×¶×Å¢

Á î ð ÆÕ Å é ¶ Ç ì Ì à ¶ é ç ¶ ÔòÅÂÆ ïÅåðÆÁ» ñÂÆ éË׶Çàò Õ¯ð¯éÅ àËÃà ñÅ÷îÆ Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ Çì| ¶ é ÇòÚ Õ¯ ð ¯ é Å çÅ éò» òËðƶºà Çîñä Çê¼Û¯º ÇÂÔ Õçî Ú¹¼ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ÇÃÔå ¶ܿÃÆ Ã˺àðà ëÅð Çâ÷Æ÷ Õ¿àð¯ñ Á˺â ÇêÌ ò Ë º ôé é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇìÌ Ç àô ïÅåðÆÁ» ù éË × ¶ Ç àò àË Ã à çÅ éåÆÜŠ¶ÁðñÅÂÆé÷ ù î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðÅÀ¹äÅ Ô¯ò¶×Å¢

Îª√ ”⁄ ÏøÁ±’Ë≈∆ ÚºÒØ∫ C ÍπÒ∆√ ’Ó∆¡ª Á∆ ‘º«Â¡≈ êËÇðà (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¼ÖäÆ ëð»Ã ÇòÚ ÁÅêäÆ ÃÅæä ù Õ¹¼àä å¶ ì¿èÕ ìäÅÀ¹ä òÅñ¶ ì¿ç±ÕèÅðÆ é¶ Çå¿é ê¹ñÆà ÕðîÆÁ» çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ¢ ÇÂÔ ê¹ñÆà ÕðîÆ ì¿èÕ îÇÔñÅ ç¶ ìÚÅÁ ñÂÆ ÁŶ Ãé¢ ì¿ç±ÕèÅðÆ îÏÕ¶ 寺 ëðÅð Ô¯ Ç×ÁÅ å¶ À¹Ã ù ñ¼íä ñÂÆ ò¼âÆ î¹ÇÔ¿î ÁÅð¿íÆ ×ÂÆ, êð ìÅÁç ÇòÚ À¹Ô ÇîÌåÕ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ëð»ÃÆÃÆ Ç×ÌÔ î¿åðÆ Ü¶ðÅðâ çðîËÇéé é¶ Çñúé é¶óñ¶ ÕÃì¶ ÇòÚ ØàéÅ ÃæÅé Óå¶ ê¹¼Ü Õ¶ ÃÇæåÆ çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ ÔË¢ ò¶ðÇòÁ» î¹åÅìÕ ÁÏðå é¶ ÃÅæÆ ò¼ñ¯º èîÕÆÁ» Çîñä Óå¶ ê¹ñÆà çÆ îçç î¿×Æ ÃÆ¢ ¦îÅ Ãî» Ú¼ñ¶ àÕðÅÁ ÇòÚ Çå¿é ê¹ñÆà ÕðîÆ îÅð¶ ׶ å¶ ÇÂÕ ë¼àó Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç C@@ ê¹ñÆà î¹ñÅ÷î» ù À¹Ã çÆ íÅñ ÇòÚ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å¶ À¹Ô ÇîÌåÕ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ îÇÔñÅ ù ê¹ñÆÃ é¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Çç¼åÆ ÔË¢

ï¶ð±ôñî (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- êÆÁ˼î î¯çÆ ù ÁÅêäÅ ÕðÆìÆ ç¯Ãå ç¼Ãä òÅñ¶ ÇÂ÷ðÅÇÂñ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ì¶ºÜÅÇîé é¶åÇéÁÅÔ± çÆ ÃðÕÅð ÇÂÕ òÅð Çëð Çâ¼× ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ç¶ô ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂÕ òÅð Çëð 寺 ÇÃÁÅÃÆ Ã¿Õà ÖóÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ éòÄ ÃðÕÅð ù Ú¹äé ñÂÆ Çëð Ú¯ä» çÅ ÁËñÅé òÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ BC îÅðÚ B@BA çÆ åðÆÕ åËÁ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ç¯ ÃÅñ» ÓÚ ÇÂÔ ÚÏæÅ îÏÕÅ ÔË Ü篺 ç¶ô ÓÚ Ú¯ä ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ é¶åÇéÁÅÔ± çÆ ÃðÕÅð ÇÂà òÅð ì¬ Á˺â ò·ÅÂÆà êÅðàÆ ç¶ ×áì¿èé éÅñ Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂà êÅðàÆ ç¶ î¹ÖÆ ì¶éÆ ×»åÜ ÃðÕÅð ÓÚ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ çÆ í±ÇîÕÅ ÓÚ ÃÆ¢ ô¹ð±ÁÅå 寺 ÔÆ ÇÂà ÃðÕÅð ÓÚ î¹ôÇÕñ» çÅ çÏð Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÃðÕÅð çÅ ×áé ÇÂà ÃÅñ ÁêÌËñ ÓÚ À¹Ã Ã Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Ü篺 ç¶ô ÓÚ Ô¯Â¶ Ú¯ä 寺

Áº÷‰∆ ’Ø∆¡≈ ”⁄ ÚÛ∂

ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ êÇÔñ» ÚÆé ç¶ ÚÅð Ü¿×Æ ÜÔÅ÷ À¹Ã çÆ ÃðÔ¼ç ÓÚ òó¶, À¹Ã ç¶ Çê¼Û¶ ð±Ã ç¶ I Ü¿×Æ ÜÔÅ÷ Ãé Çìé» ÇÕö Á×ÅÀ± º ñ Ú éÅ ç¶ Á¿ ç ð ÁÅÀ¹ ä Óå¶ ÔòÅÂÆ øÏÜ ç¶ ëÅÂÆàð Ü˼à òÆ í¶Ü Çç¼å¶ ׶¢ ìÅÁç ÓÚ ÚÆé çÆ øÏÜ é¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ øÏÜ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãç¶ å¶ ð±Ã ç¶ ÜÔÅ÷ ÁÅî ÁÇíÁÅà Óå¶ Ãé¢ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ é¶ ÚÆé å¶ ð±Ã ç¯ò» ù ÔÆ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ Ãõå ÇÂåðÅÜ çðÜ ÕðòÅ Çç¼ å Æ ÔË ¢

Ì≈ È≈Ò ◊ºÒÏ≈ Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈ È‘ƒ: ’πÀÙ∆ ‚ÀÈ∆¡Ò ÍÒ ’ÂÒ ’ª‚ Á∂ Í≈«’ ¡Á≈Ò ÚÒØ∫ ‘≈«¯˜ √¬∆Á ÁØÙ∆¡ª Á∆ «‘≈¬∆ Á∂ ‘π’Ó ˘ AE √≈Òª Á∆ ’ÀÁ ÇÂÃñÅîÅìÅç (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)êÅÇÕÃåÅé ç¶ Çòç¶ô î¿åðÆ ôÅÔ îÇÔî±ç Õ¹ðËôÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÏܱçÅ ÔÅñÅå ù ç¶ÖÇçÁ» íÅðå éÅñ Õ±àéÆåÕ ê¼èð Óå¶ ×¼ñìÅå çÆ Õ¯ÂÆ Ã¿íÅòéÅ é÷ð éÔÄ ÁŪçÆ ÔË¢ ÒâÅÁéÓ ÁõìÅð é¶ Õ¹ðËôÆ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ÒíÅðå éÅñ ÇêÛñ¶ çðòÅÇ÷ª Ü» Õ±àéÆåÕ ê¼èð Óå¶ ÇÂà Ã ×¼ñìÅå Õðé ç¶ ã¹¼Õò¶º ÔÅñÅå éÔÄ Ôé¢Ó

ÕðÅÚÆ- êÅÇÕÃåÅé ç¶ Çÿè ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÁîðÆÕÆ ê¼åðÕÅð âËéÆÁñ êðñ ç¶ B@@B ÓÚ Ô¯Â¶ Õåñ îÅîñ¶ ÓÚ ç¯ôÆ ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ Üéî¶ Áñ-ÕÅÇÂçÅ ç¶ ÁÇåòÅçÆ ÁÇÔîç À¹îð ÃÂÆç ô¶Ö Áå¶ À¹Ã ç¶ Çåé ÃÇÔï¯×ÆÁ» ù Á¼Ü ÇðÔÅÁ Õðé ç¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ Ôé¢ ÜÃÇàà նն ÁÅ×Å çÆ êÌèÅé×Æ òÅñ¶ ìËºÚ é¶ Ã¹ð¼ÇÖÁŠ¶ܿÃÆÁ» ù Ô¹Õî Çç¼åÅ ÇÕ ô¶Ö å¶ Ô¯ðé» ç¯ôÆÁ» ù ÇÕö òÆ åð·» çÆ ÇÔðÅÃå ÓÚ éÅ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ À¹é·» çÆ ÇÔðÅÃå éÅñ Ãì¿èå Çÿè ÃðÕÅð ç¶ ÃÅð¶ é¯àÆÇëÕ¶ôé ð¼ç ÃîÞ¶ ÜÅä¢

ÃË ºÇàïÅׯ- Õ¯ð¯éÅòÅÇÂðà Á¿àÅðÕÇàÕÅ) åÕ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ Ô¹ä åÕ èðåÆ ç¶ ç¼ÖäÆ ÇÃð¶ Óå¶ ÃÇæå ÇÂÔ îÔÅçÆê ÇÂà îÔÅîÅðÆ çÆ ñê¶à ÓÚ ÁÅÀ¹ä 寺 ìÇÚÁÅ ÃÆ¢ ÇÚÇñÁ» ÁÅðîÆ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ºÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Á¿ à ÅðÕÇàÕÅ Óå¶ ÃÇæå ÇðÃðÚ Ãචô é ì¶ðéÅð⯠ú ÇÔ¼×ÇÂéà ì¶Ã çÆ ç¶Ö-ð¶Ö Õðé òÅñÆ Õ¿êéÆ ç¶ A@ ÕðîÚÅðÆ å¶ øÏÜ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðÃ å¯ º ÇÂéëË Õ Çàâ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ù À¹¼æ¯º ÔàÅ Õ¶ ÇÚñÆ ÓÚ ÇÂÕ»åòÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÚñÆ çÆ øÏÜ ÇÂà ÇðÃðÚ ÃàËôé ù ÿÚÅÇñå ÕðçÆ ÔË¢ øÏÜ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ ñ¯Õ» ù Çé×ðÅéÆ ÓÚ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÇÕö çÆ ÔÅñå ׿íÆð éÔÄ ÔË¢ ÚÅð¶ êÅö ç¼ÖäÆ îÔÅÃÅ×ð éÅñ ÇØð¶

Á¿àÅðÕÇàÕÅ çÅ Ç÷ÁÅçÅåð ÇÔ¼ÃÅ ìðø ç¶ êÔÅó» éÅñ ã¼ÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ê±ð¶ îÔÅçÆê Óå¶ CH ÇðÃðÚ Ãà¶ôé ëËñ¶ ԯ¶ Ôé, ÇÜ¼æ¶ ñ×ê× ÇÂÕ Ô÷Åð 寺 òè ñ¯Õ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ Õ¯ð¯éŠÿ´îä 寺 ÇÂà ù ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÂÆ À¹êÅÁ ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ Á¿àÅðåÇàÕÅ é¶ ÇÂà 寺 êÇÔñÅ à±Çð÷î Óå¶ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ å¶ Ô¯ð Ãð×ðîÆÁ» ÓÚ ÕàÏåÆ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

«¬˜≈¬∆Ò ”⁄ «Î «√¡≈√∆ √ø’‡, È∂ÂÈÔ≈‘± ⁄؉ Îø«‚ø◊ ’≈˘È Á∂ ¿π¶ÿ‰ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Ú⁄ Á∆ «‚º◊∆ √’≈, ‘؉◊∆¡ª ÁπÏ≈≈ ⁄؉ª «Ùø‹Ø ¡Ï∂ ˘ ÂÒÏ ’ √’Á∆ ‘À ‹≈Í≈È∆ √ø√Á

⁄∆È Â∂ ±√ Á∂ ‹ø◊∆ ‹‘≈˜

ÇÃúñ (Á˼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ÓÚ À¹Ã Ã ÔÅÂÆ Áñðà Ô¯ Ç×ÁÅ Ç×ÁÅ Ü篺 ÚÆé å¶ ð±Ã ç¶ AI Ü¿ × Æ ÜÔÅ÷ À¹ à çÆ ÃðÔ¼ ç êÅð Õð ׶¢ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ëÅÂÆàð Ü˼à òÆ î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ ÁÃîÅé ÓÚ êÔ¹¿Ú ׶ Ôé¢ ìÅÁç ÓÚ ÚÆé é¶ î¿ÇéÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÜÔÅ÷ ×ñåÆ éÅñ ÃðÔ¼ ç êÅð Õð ׶ Ãé¢ ð± Ã å¶ ÚÆé çÆ øÏ Ü çŠûÞÅ ÔòÅÂÆ ÁÇíÁÅà ڼñ ÇðÔ ÔË¢ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ Ü¹ÁÅÇ¿à ÚÆë ÁÅë ÃàÅë (ܶ.ÃÆ.Á˼Ã.) é¶

ÁπÈ∆¡≈ Á∂ ¡≈÷∆ Ó‘≈Á∆Í ¡ø‡≈’«‡’≈ Ú∆ Í‘πø«⁄¡≈ ’ØØÈ≈

ñÅÔÏð- ìÂÆ çÇÔôåÆ Ôîñ¶ ç¶ Ãð×é¶ Áå¶ çÇÔôåÆ Ã¿×áé ÜîÅå-À¹ç-çòÅ ç¶ î¹ÖÆ ÔÅÇø÷ ÃÂÆç ù êÅÇÕÃåÅé çÆ çÇÔôå×ðçÆ-Çòð¯èÆ ÁçÅñå (¶. àÆ.ÃÆ.) é¶ çÇÔôåÆ ×åÆÇòèÆÁ» ñÂÆ Çò¼å ç¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð îÅîñ¶ Çò¼Ú ÃÅ㶠AE ÃÅñ» çÆ ÕËç çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ÔË¢ ñÅÔÏð çÆ Â¶àÆÃÆ é¶ ÃÂÆç ù B ñ¼Ö êÅÇÕÃåÅéÆ ð¹ê¶ çŠܹðîÅéÅ òÆ ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ G@ òðÇ·Á» ç¶ ÇÂà ռàó ÁÅ×± ù êÇÔñ» çÇÔôåÆ ×åÆÇòèÆÁ» ñÂÆ Çò¼å ç¶ ÚÅð նû Çò¼Ú BA ÃÅñ» çÆ ÕËç çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ô¹ä ÃÂÆç ñÅÔÏð çÆ Õ¯à ñÖêå ܶñ· Çò¼Ú CF ÃÅñ» çÆ ÕËç Õ¼à¶×Å¢

ìÅÁç ÇÕö òÆ êÅðàÆ ù ê±ðé ìÔ¹îå ÔÅÃñ éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅ ÃÆ¢ ç¯ò¶º ÔÆ êÅðàÆÁ» ÓÚ Ú¼ñÆ ÇÖ¼Ú¯åÅä çÆ òÜ·Å éÅñ ÃðÕÅð ÇÂà òÅð çÅ ÁÅêäÅ ìÜà êÅà ÕðòÅÀ¹ä ÓÚ éÅÕÅî ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂà ù ñË Õ¶ ç¯ò¶º ÔÆ ÇÂÕ ç±Ü¶ Óå¶ ç¯ô ñÅ ðÔ¶ ÃÆ¢ ÇÜà çÆ òÜ·Å éÅñ ÇÂÔ ÃðÕÅð Çâ¼× ×ÂÆ¢ ì¹¼èòÅð ù ÇÂ÷ðÅÇÂñ çÆ Ã¿Ãç ù í¿× Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÁÅ×ÅîÆ Ú¯ä çÅ ÁËñÅé òÆ Õð Çç¼åÅ ×ÂÆÁ»¢ ç¯ò¶º ÔÆ êÅðàÆÁ» ÓÚ éÅðÅ÷×Æ å¶ ÃðÕÅð Çâ¼×ä çÆ ò¼âÆ òÜ·Å ÇÂÕ ÇÂÔ òÆ ðÔÆ ÔË ÇÕ ×»åÜ ÇÜ¼æ¶ B@B@ å¶ B@BA ç¶ ê¶ô ìÜà ù ÇÂռᶠîé÷±ðÆ ç¶ä çÆ î¿× Õð ðÔ¶ ÃÆ, À¹èð é¶åÇéÁÅÔ± é¶ À¹é·» çÆ î¿× ù é÷ðÁ¿çÅÜ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÃðë îÏܱçÅ ÃÅñ ç¶ ìÜà ù ÔÆ îé÷±ðÆ ç¶ä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂé·» ç¯ò» ÓÚ ç±ðÆÁ» ò¼è ×ÂÆÁ» å¶ ÃðÕÅð Çâ¼×ä çÆ òÜ·Å ìäÆ¢

à¯ÕÆú (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÜÅêÅé ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ Çô¿Ü¯ Áì¶ ù Ú¯ä ë¿Çâ¿× ÕÅùé ç¶ À¹¦Øä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÜÅêÅé çÆ Ã¿Ãç åñì Õð ÃÕçÆ ÔË¢ Çô¿Ü¯ ù Ãà˺Çâ¿× Õî¶àÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ ê¶ô Ô¯ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ åñì ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÂÔ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À¹é·» ù ÁÅéñÅÂÆé ÃËôé ÇòÚ ì¹ñÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ Ü» òÅÃåÇòÕ ð±ê ÓÚ ÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÜÅò¶¢ Çô¿Ü¯ Áì¶ é¶ ÁÅêäÆ õðÅì ÇÃÔå ÕÅðé êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º

Ãå¿ìð ÇòÚ ÁÃåÆøÅ ç¶ Çç¼åÅ ÃÆ¢ À¹é·» Óå¶ Ú¯ä ÇòÚ õðÚ ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ èé çÆ ç¹ðòð寺 çÅ îÅîñÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ Ú¯ä ë¿Çâ¿× ÕÅùé åÇÔå Ú¼ñ ðÔ¶ îÅîñ¶ ÇòÚ À¹Ã ç¶ ÃÕ¼åð 寺 òÆ ê¹¼ÛÇ×¼Û ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñ¶ À¹é·» é¶ Ã¿Ãç ÇòÚ ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ Çéïî» çÅ À¹¦Øä ÕÆå¶ ÜÅä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ Ô¹ä ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ Á¼×¶ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂà Ãì¿è ÇòÚ êÌð˼à éÅñ òÆ ×¼ñìÅå Õð ÃÕç¶ Ôé¢

Óœ‚È≈ ˘ ‘À ¿πÓ∆Á, ’ØØÈ≈ Á∂ ÈÚ∂∫ √‡Ã∂È ”Â∂ ’≈◊ √≈Ï ‘ØÚ∂◊∆ ¿πÈ∑ª Á∆ ω≈¬∆ ÚÀ’√∆È ¦âé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)îÏâðéÅ Õ¿êéÆ é¶ À¹îÆç ÜåÅÂÆ ÔË ÇÕ ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ Çîñ¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º Ãà̶é Óå¶ À¹é·» çÆ òËÕÃÆé ÁÃðçÅð ÃÅìå Ô¯ò¶×Æ¢ Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ òËÕÃÆé îðÆ÷ ç¶ ÃðÆð ÓÚ ÇÂîÆÀ±ÇéàÆ ù òèŶ×Æ Ü¯ òÅÇÂðà éÅñ ñóä å¶ À¹Ã ù Öåî Õðé ÓÚ ÕÅð×ð ÃÅìå Ô¯ò¶×Æ¢ Õ¿êéÆ ÁÅêäÆ ×¼ñ ù ÃÅìå Õðé ñÂÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º Ãà̶é ç¶ îðÆ÷» Óå¶ ÇÂà òËÕÃÆé çÅ àðÅÇÂñ òÆ Õðé Óå¶ òÆ ÇòÚÅð Õð ðÔÆ ÔË¢ Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º ÇÂÔ ÇìÁÅé ÁÇÜÔÅ Ã ÓÚ ÁÅÇÂÁÅ ÔË Ü篺 ìðåÅéÆÁÅ Ãä¶ ê±ðÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ ÇÂÃ

òÅÇÂðà ù ñË Õ¶ ׿íÆð ÇÚ¿åÅ êÌ×àÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» ëÅÂÆÜð Õ¿êéÆ é¶ òÆ ÁÅêäÆ òËÕÃÆé ù éò¶º Ãà̶é Óå¶ ÕÅð×ð Ô¯ä çÆ Ô¼ñ ÕÔÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ òÅÇÂðà çÅ éò» Ãà¶Ìé ç¹éÆÁÅ ç¶ Õ¹Þ ç¶ô» ÓÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·» ÓÚ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ, ÇÂàñÆ, éÆçðñ˺â, ÁÅÃà¶ÌñÆÁÅ Ãä¶ Õ¹Þ Ô¯ð ç¶ô òÆ ôÅîñ Ôé¢ ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ ÇÂà Ãà̶é ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä çÆ ×¼ñ ñ×ê× ÇÂÕ Ôëå¶ êÇÔñ» ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÃÆ¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ òÅÇÂðà çÅ éò» Ãà̶é êÇÔñ» 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÇíÁÅéÕ éÔÄ ÔË¢

ìðåÅéÆÁ» ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ÇÂà òÅÇÂðà éÅñ ì¼ÇÚÁ» å¶ ì÷¹ð×» ñÂÆ ÇíÁÅéÕ Ô¯ ä çÅ òÆ ÖçôÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ ÇÂé· » çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ òÅÇÂðà çÅ ÇÂÔ éò» ÃàÌ ¶ é ê± ð ¶ ç¶ ô ù ÁÅêäÆ ñê¶ à ÓÚ ñË ÃÕçÅ ÔË¢ îÏâðéÅ Õ¿êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹é·» çÆ ÇÜà òËÕÃÆé ù ìðåÅéÆÁÅ é¶ ÁËîðÜ˺ÃÆ Ã¶òÅ ç¶ åÏð Óå¶ ñÅÀ¹ä çÆ îé÷±ðÆ Çç¼åÆ ÔË À¹Ô éò¶º Ãà̶é Óå¶ ÁÃðçÅð ÃÅìå Ô¯ò¶×Æ¢ Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À¹é·» é¶ ÁÅêäÆ òËÕÃÆé ù ÃÅðÃ-Õ¯ò -B ç¶ Ô¹ä åÕ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ãà̶é Óå¶ àËÃà ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ À¹é·» é¶ ÜÅéòð» Óå¶ òËÕÃÆé ù àËÃà ÕÆåÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ Õ¿êéÆ îÏâðéÅ î¹åÅìÕ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ òËÕÃÆé çÅ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ àðÅÇÂñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

È∂Í≈Ò ”⁄ √’≈ Ìø◊ ’È ”Â∂ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ’∂Í∆ ÙÓ≈ ˙Ò∆ ÂØ∫ √πÍ∆Ó ’Ø‡ È∂ Óø«◊¡≈ ‹Ú≈Ï ÕÅáî¿â± (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- é¶êÅñ ÓÚ ÃðÕÅð í¿× Õðé Óå¶ êÌèÅé î¿åðÆ Õ¶êÆ ôðîÅ úñÆ ÇõñÅø ùêðÆî Õ¯ðà ÓÚ Ã¹äòÅÂÆ ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Õ¯ðà é¶ úñÆ ù ÕÅðé ç¼Ã¯ é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ùêðÆî Õ¯ðà é¶ À¹é·» 寺 ÇñÖåÆ åÏð Óå¶ Ãê¼ôàÆÕðé î¿Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹èð êÌÚ¿â ÃîðæÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ ÕÅáî¿â± ÓÚ êÌçðôé ÕÆåÅ¢ é¶êÅñ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ úñÆ é¶ ÁËåòÅð ù î¿åðÆî¿âñ çÆ ÇÃëÅðô Óå¶ ÃðÕÅð ù í¿× Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ Ãì¿è ÓÚ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ÓÚ ò¼Ö-ò¼Ö AC êàÆôé» çÅÇÂð ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ç¶ ÚÆë ÜÃÇàà گñ¶ºçð ôîô¶ð ðÅäÅ é¶ E ܼܻ çÆ ìËºÚ ù ÇÂÔ îÅîñÅ ÃϺÇêÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÓÚ ÚÆë ÜÃÇàà òÆ ôÅîñ ðÇÔä׶¢ ô¹¼ÕðòÅð ù ùêðÆî Õ¯ðà é¶ Ã¹äòÅÂÆ ô¹ð± ÕÆåÆ¢ ô¹ð±ÁÅåÆ Ã¹äòÅÂÆ ÓÚ Õ¯ðà é¶ BGE î˺ìðÆ Ã¿Ãç í¿× Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÃÅðÆÁ» Çèð» ù é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ôé¢

ÁçÅñå é¶ ðÅôàðêåÆ, êÌèÅé î¿åðÆ çøåð å¶ î¿åðÆî¿âñ 寺 ÇñÖåÆ Ãê¼ôàÆÕðé î¿Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» ù êàÆôé ÓÚ

ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ ÃðÕÅð í¿× Õðé ç¶ Çòð¯è ÓÚ ÕÅáî¿â± çÆÁ» ÃóÕ» Óå¶ êÌçðôé ÕÆåÅ¢ êÌçðôéÕÅðÆÁ» ç¶ Çê¼Û¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ê¹Çñà òÆ ÃÆ¢ ÇòÇçÁÅðæÆ êÌèÅé î¿åðÆ å¶ ðÅôàðêåÆ ç¯ò» ÇõñÅø éÅÁð¶ ñÅ ðÔ¶ Ãé¢

Ï≈◊ÓÂ∆ √±Ï∂ ”⁄ Óπº÷ ÓøÂ∆ «÷Ò≈¯ Ï∂ÌØ√◊∆ ÓÂ≈ êÅðàÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ùêðÆî Õ¯ðà é¶ êÌèÅé î¿åðÆ úñÆ ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÃëÅðô å¶ À¹Ã Óå¶ ðÅôàðêåÆ ÇìÇçÁÅ ç¶òÆ í¿âÅðÆ ç¶ Ô¹Õî çÆ î¹¼Ö ÕÅêÆ òÆ î¿×Æ ÔË¢ À¹èð é¶êÅñ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ç¶ êÌÚ¿â èó¶

é¶êÅñ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ÓÚ ë¹¼à çÅ ÁÃð ñÇìÁ» ÓÚ òÆ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÅ×îåÆ Ã±ì¶ ÓÚ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¯ðîäÆ êÏâ¯ñ ÇõñÅø ì¶íð¯Ã×Æ îåÅ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ‘ üåÅ ê¼Ö ç¶ DE ÇòèÅÇÂÕ» é¶ ÇÂÔ îåÅ ÇñÁ»çÅ ÔË¢ îÏܱçÅ Ã AA@ î˺ìðÆ Ã±ìÅÂÆ ÁÃ˺ìñÆ ÓÚ Ã¼åÅèÅðÆ é¶êÅñ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ç¶ H@ ÇòèÅÇÂÕ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

www.nripost.com

òêÅð

” ‹À’ Ó≈ ”Â∂ ÁÏ≈¡ «¬ø‡ÈÀº‡ Á∆ ÁπÈ∆¡≈ «Ú⁄ ¿π√ Á∂ ÚºË ‘∂ ÍÃÌ≈Ú ˘ ’ø‡ØÒ ’È Ò¬∆ ⁄∆È∆ Á∆ ’Ø«ÙÙ Á≈ «¬’ «‘º√≈” ìÆÇÜ¿ × (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÜË Õ îÅ çÆÁ» Õ¿ ê éÆÁ» ç¶ ÇÖñÅë ¶ Õ ÅÇèÕÅð Çòð¯ è Æ Ü»Ú çÆ Ø¯ ô äÅ ù ÂÆ-ÕÅîðÃ å¯ º ñË Õ¶ ñÏ Ç ÜÃÇàÕà Áå¶ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ å¼ Õ ëË ñ ¶ À¹ Ã ç¶ ÕÅð¯ ì ÅðÆ ÃÅîðÅÜ Óå¶ ÃðÕÅð çÆ ÇôÕ¿ Ü Å Õ¼ à ä çÆ ô¹ ð ± Á Åå òܯ º ò¶ Ç ÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ îÅÔð ÕÇÔ¿ ç ¶ Ôé ÇÕ ÜË Õ Óå¶ çìÅÁ Ç¿ à ðéË ¼ à çÆ ç¹ é ÆÁÅ ÇòÚ À¹ Ã ç¶ ò¼ è ðÔ¶ êÌ í Åò ù Õ¿ à ð¯ ñ Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð çÆ Õ¯ Ç ôô çÅ ÇÂÕ ÇÔ¼ à ŠÔË ¢ éò¿ ì ð ÇòÚ

ºÁ ‘ج∆¡ª ¿π‚≈Ȫ Ò¬∆ Ô≈Â∆¡ª ˘ ∆Îø‚ ’È ¬∂¡Ò≈¬∆Ș : Ó≈’ ◊≈«È¿± úàÅòÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ëËâðñ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÕËé¶âÆÁé àð»Ãê¯ðà¶ôé ¶ܿÃÆ ù ¶ÁðñÅÂÆé÷ ù ÇÂÔ ÔçÅÇÂå ç¶ä çÆ åÅÕÆç ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ ð¼ç Ô¯ÂÆÁ» À¹âÅé» ñÂÆ ïÅåðÆÁ» ù ðÆë¿â ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÜÅðÆ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ëËâðñ àð»Ãê¯ðà î¿åðÆ îÅðÕ ×ÅðÇéÀ± é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ îÔ»îÅðÆ ÕÅðé ¶ Á ðñÅÂÆé÷ ò¼ ñ ¯ º ÁÅêä¶ ïÅåðÆÁ» ñÂÆ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅä òÅñÆ ê̯àËÕôé Çò¼Ú ò¼âÅ êÅóÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ¢ ÇÂà åð·» çÆ ¦îÆ ç¶ð ñÂÆ ÇÂÔ ê̯àËÕôé Çâ÷ÅÂÆé éÔƼ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢×ÅðÇéÀ± é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÇò¼ Ö Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ÔÅñÅå ç¶ î¼ç¶é÷ð ÇÂà êÅó¶ ù Öåî ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ñ¯ó ÔË å» ÇÕ àðËòñð÷ éÅñ ÃÔÆ ÇòòÔÅð Ô¯ ÃÕ¶¢ îÏܱçÅ ÃÆàƶ Çéïî» Çò¼Ú ÇÕå¶ òÆ ÇÂÔ çðÜ éÔƼ ÔË ÇÕ Ü¶ ¶ÁðñÅÂÆé÷ ÇéðèÅðå Ãî» ÃÆî» Çò¼Ú ïÅåðÆÁ» ù ÇéðèÅðå î¿ Ç Ü?ñ À¹ ¼ å ¶ êÔ¹ ¿ Ú Å¶ ÜÅä ñÂÆ ìçñò¶ º êÌ ì ¿ è Õð Çç¿ ç Æ ÔË å» À¹ à ù Ãì¿ è å ïÅåðÆ ù ðÆë¿â Õðé çÆ Õ¯ÂÆ ñ¯ó éÔƼ ÔË¢ ÇîÃÅñ òܯº ÇÕå¶ ìðëÆñÅ å±ëÅé ÁÅ Ü»çÅ ÔË å¶ ïÅåðÆ ù Á×ñ¶ Ççé çÆ À¹ â Åé

çÆ ê¶ôÕô Õð Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔË å» Â¶ÁðñÅÂÆé ù ðÆë¿â éÔƼ ÕðéÅ êò¶×Å¢ êð ïÅåðÆÁ» ç¶ êË ð òÆÕðåÅò» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà Çéïî ù À¹Ã ñðå Çò¼Ú Õ¿î éÔƼ ÕðéÅ ÚÅÔÆçŠܶ îÏܱçÅ ÔÅñÅå ò»× ÁäÇî¼æ¶ Ã ñÂÆ ÇàÕà Ô¯ñâð÷ ù ç¶ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ñÅÇì¿× ÕðÕ¶ ÃðÕÅð ù ðÅ÷Æ Õðé çÅ ïåé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å» ÇÕ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ð¼ç Ô¯  ÆÁ» À¹ â Åé» ñÂÆ Â¶ Á ðñÅÂÆé÷ àðË ò ñ òÅÀ±Úð÷ çÆ æ» À¹¼å¶ ÕËô ðÆë¿â Õðé¢ Â¶Áð êËÃ˺Üð ðÅÂÆà÷ ç¶ ìÅéÆ ×¶ìð «ÕÅÕà Áé¹ÃÅð Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ð¼ç Ô¯ÂÆÁ» À¹âÅé» ÕÅðé C.I ÇîñÆÁé ïÅåðÆ êÌíÅÇòå ԯ¶ Ôé¢ ÃÆ.àÆ.¶. ç¶ Ú¶Áð å¶ ÚÆë ÁË×ÜËÕÇàò ÁÅëÆÃð ÃÕÏà Ãàð¶éð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Â¶Ü¿ÃÆ çÅ àÆÚÅ Á×ñÆÁ» ×ðîÆÁ» å¼ Õ ÇÂé· » éò¶ º Çéïî» ù Ô¯ º ç Çò¼ Ú ÇñÁÅÀ¹ ä Å ÔË ¢ ÇÂà ñÂÆ Â¶ Ü ¿ Ã Æ ò¼ñ¯º Ô¹ä 寺 ñË Õ¶ BH ÜéòðÆ å¼Õ ÇÂ¼Õ êìÇñÕ Õ¿Ãñà¶ôé ñ»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË å» ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ÃòÅñ» ç¶ éÅñ éÅñ ÇÂà éÅñ î¶ñ Ö»ç¶ Ô¯ðé» ÃòÅñ» ç¶ ÜòÅì ÔÅÃñ ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕä¢

¡’±Ï «Úº⁄ ◊ÃØ√ ‚ØÓ∂√«‡’ ÍÃØ‚’ÙÈ @.D Î∆√Á∆ ÚË∆ : √‡À‡∂√«‡’√ ’ÀÈ∂‚≈

0.4 %

úàÅòÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÃàËà¶ÃÇàÕà ÕËé¶âÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÕå±ìð Çò¼Ú ×̯à â¯î¶ÃÇàÕ ê̯âÕôé (ÜÆ.âÆ.êÆ.) Çò¼Ú @.D ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇòÕÅà ñ×ÅåÅð Fò¶º îÔÆé¶ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ëÅÇÂé»ôÆÁñ âÅàÅ ëðî ðÆÇëÇéÇàò Áé¹ÃÅð Ãå¿ìð îÔÆé¶ ÇÂÔ ÇòÕÅà çð @.H ëÆÃçÆ ÃÆ¢ ÁðæôÅÃåðÆÁ» ù ÁÕå±ìð Çò¼Ú @.C ëÆÃçÆ òÅè¶ çÆ À¹îÆç ÃÆ¢ ÃàËà¶ÃÇàÕà ÕËé¶âÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ éò¿ìð ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú ñŶ ׶ î¹¼ãñ¶ Á¿çÅ÷¶ î¹åÅìÕ ÇÂà îÔÆé¶ òÆ ÇòÕÅà çð @.D ëÆÃçÆ ðÇÔä çÆ À¹îÆç ÔË¢

ÜÅðÆ Â¶ Õ ÅÇèÕÅð Çòð¯ è Æ ÕÅùé ç¶ Öðó¶ Áé¹ Ã Åð ÃðÕÅð ù À¹ é · » òð׶ À¹ ¼ ç îÆÁ» ç¶ ÕÅð¯ ì Åð ç¶ çìçì¶ ù Çéï¿ å ðä Õðé çÅ ÁÇèÕÅð Çîñ¶ × Å¢çðÁÃñ ðË×±ñ¶àð» é¶ ÁñÆìÅìÅ Áå¶ àËéÃ˺à Ô¯ñÇâ¿× òð×ÆÁ» Õ¿ ê éÆÁ», ܯ ÇÕ ÚÆé çÆ ÁÅðÇæÕ Ö¹ ô ÔÅñÆ Áå¶ ÇÂÃçÆ åÕéÆÕÆ åÅÕå çÅ ôÆôÅ î¿éÆÁ» Ü»çÆÁ» Õ¿ ê éÆÁ» Óå¶ ÁÅêä¶ çìÅÁ òèŶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÁË º à çÅ ÁÅÂÆêÆú ñàÕ ÜÅä å¯ º ìÅÁç ÁñÆìÅìÅ Áå¶ ÁË º à ç¶ ÃÇÔ-ÿ à æÅêÕ ÜË Õ

îÅ ù ÜéåÕ êñ¶ à ëÅðî Óå¶ éÔÄ ç¶ Ç ÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂà îÅîñ¶ å¯ º ÜÅä± Ã± å ð» é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ÜË Õ ù çÿ ì ð ç¶ ô¹ ð ± ÇòÚ ç¶ ô ÇòÚ ÔÆ ðÇÔä çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÃðÕÅðÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÅðé ÜË Õ çÅ Çé¼ Ü Æ åÏ ð Óå¶ Õ¯ Â Æ é¹ Õ ÃÅé éÔÄ Ô¯  ¶ × Å êð ÇÂà ù ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º Çç¼ å Æ ×ÂÆ Ú¶ å ÅòéÆ î¿ Ç éÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ çðÁÃñ àË Õ é¯ ñ ¯ Ü Æ Õ¿ ê éÆÁ» ç¶ çìçì¶ ù ç¶ ô çÆ ðÅÜéÆÇåÕ Áå¶ Çò¼ å Æ ÃÇæðåÅ ñÂÆ ò¼ è ðÔ¶ õåð¶ òܯ º ç¶ Ç ÖÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢

’≈ØÏ≈ √π◊ÓÂ≈ À«’ø◊ ”⁄ G ¡ø’ ‘∂·ª «‚«◊¡≈ ⁄∆È éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Çòôò ìËºÕ é¶ Á¿ÕÇóÁ» çÆÁ» ì¶ÇéïîÆÁ» çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé 寺 ìÅÁç ÂÆ÷ ÁÅë â±ÇÂ¿× Çì÷éà çÆ Ã¯èÆ ð˺ÇÕ¿× ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Çòôò ìËºÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ù B@AH çÆ Ã±ÚÆ ÇòÚ G Á¿Õ ԶỠÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ ÚÆé 寺 ÇÂñÅòÅ Çòôò ìËºÕ é¶ ÃÅÀ±çÆ Áðì, ÿï¹Õå Áðì ÁîÆðÅå (ï±.¶.ÂÆ) Áå¶ Á÷ðìÅÂÆÜÅé çÆ çðÜÅì¿çÆ ÇòÚ òÆ Ã¯è ÕÆåÆ ÔË¢ Çòôò ìËºÕ é¶ Á×Ãå ÇòÚ ÁéÆÇîåÅ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé 寺 ìÅÁç ÁÅÖðÆ Õ¹Þ Çðê¯ðà» ç¶ Á¿ÕÇóÁ» ÇòÚ åìçÆñÆ ÕðÕ¶ ÕÅð¯ìÅð çÆ êÔ¹¿Ú ï¯×åÅ çðÜÅì¿çÆ çÆÁ» Çðê¯ðà» ç¶ êÌÕÅôå Õðé Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ Çòôò ìËºÕ é¶ AF çÿìð ù

ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁéÆÇîåÅ ç¶ Á¿ÕÇóÁ» çÆ ÃîÆÇÖÁŠ寺 ìÅÁç D ç¶ô»

B@AH ÚÆé, ï±.¶.ÂÆ., ÃÅÀ±çÆ Áðì Áå¶ Á÷ðìÅÂÆÜÅé ù ÁÅêäÆ çðÜÅì¿çÆ ÇòÚ Ã¹èÅð Õðé çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ ÕÅð¯ìÅð ù×îåÅ ðËÇÕ¿× B@AH ÓÚ ÕÅð¯ìÅð

ô¹ð± Õðé, Õð÷¶ êÌÅêå Õðé Áå¶ àËÕà ÁçÅ Õðé ç¶ Ã¿Õ¶å» ç¶ Á¿ÕÇóÁ» ÇòÚ ì¶ÇéïîÆÁ» ç¶ ÕÅðé ÚÆé ù B@AH ÇòÚ FE.C ò¶º é¿ìð Çç¼å¶ ׶ Ãé¢ À¹Ã Çðê¯ðà ÇòÚ ÚÆé çÆ ÇòôòÇòÁÅêÆ ð˺ÇÕ¿× GH ÃÆ¢ À¹Ã çÆ B@AG çÆ ð˺ÇÕ¿× òÆ ÇÂÔ ÔÆ ÃÆ¢ ÚÆé é¶ ì¶ÇéïîÆÁ» çÆ ÃîÆÇÖÁÅ ÕðÇçÁ» B@AH çÆ ð˺ÇÕ¿× ÇòÚ FD.E Á¿Õ êÌÅêå ÕÆ嶢 ÇÂà åð·» ÇÂà çÆ ×ñ¯ìñ ð˺ÇÕ¿× G Á¿Õ» çÆ Ç×ðÅòà éÅñ HE Ô¯ ×ÂÆ¢ ÃîÆÇÖÁŠ寺 ìÅÁç ï±.¶.ÂÆ. çÆ ð˺ÇÕ¿× AF Óå¶ Õ¯ÂÆ ìçñÅò éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Ü篺 ÇÕ ÃÅÀ±çÆ Áðì FB 寺 ØàÅ Õ¶ FC Áå¶ Á÷ðìÅÂÆÜÅé CD 寺 ùèÅð Õ¶ BH Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

‹∆.¡ÀÓ. È∂ Ì≈ ”⁄ ÏøÁ ’∆Â≈ ÍÒª‡, AH@@ ’≈«Ó¡ª ”Â∂ Èœ’∆ Á≈ √ø’‡ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- òÅÔé ÇéðîÅåÅ Õ¿êéÆ Üéðñ î¯àð÷ (ÜÆ.ÁËî.) íÅðå ç¶ îÔÅðÅôàð îÔÅðÅôàð ç¶ åÅñ¶×Åúº ÇòÚ ÇòÚ ÁÅêä¶ ÁÅÖðÆ êñ»à ù òÆ ì¿ç Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÜÆ.ÁËî. çÅ ÇÂÔ êñ»à Ç´ÃÇîÃ ç¶ Ççé BE çÿìð ù ê±ðÆ åð·» ì¿ç Õð Çç¼å¯ ÔË ¢ îÔ¼åòê±ðä ×¼ñ ÇÂÔ ÔË

ÇÕ ÇÂà êñ»à ç¶ ì¿ç Ô¯ä éÅñ AH@@ ÕÅÇîÁ» çÆÁ» éÏÕðÆÁ» Óå¶ Ã¿Õà êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÜÆ.ÁËî. é¶ AIIF ÇòÚ íÅðå ÇòÚ ÁÅêäÅ ÕÅð¯ìÅð ô¹ð± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂà êñ»à ç¶ ì¿ç Ô¯ä çÅ ÕÅðé íÅðå Áå¶ ÚÆé (íÅðå Áå¶ ÚÆé çÅ àÕðÅÁ) ÇòÚÕÅð òèçÅ åäÅÁ ç¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔË¢

ÏÃÀ◊«˜‡ ‡∂‚ ‚∆Ò: «ÏÇ∂È Â∂ Ô±Í∆ √øÿ È∂ ⁄∆È ˘ Úº‚≈ fi‡’≈, √Ú∆‚È Ì≈ √’≈ ˘ ⁄∆È ÂØ∫ ¡ÀºÎ.‚∆.¡≈¬∆. Á∂ AB@@@ ’ØÛ ππͬ∂ Á∂ ÍÃ√Â≈Ú «ÓÒ∂ ÚÍ≈ √ÓfiœÂ∂ ˘ Á∂ «ÁºÂ≈ ¡ø«ÂÓ ±Í

¦âé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇìÌà¶é å¶ ï±ðêÆ Ã¿Ø ÇòÚÕÅð ìÌË×Ç÷à àð¶â âÆñ Óå¶ ÃÇÔîåÆ ìä ×ÂÆ ÔË, ÇÜà 寺 ìÅÁç ÇìÌà¶é Ô¹ ä ï± ð ê ç¶ Çÿ × ñ ìÅ÷Åð çÅ ÇÔ¼ à ŠéÔÄ ðÔ¶ × Å¢ ÇìÌ à ¶ é ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ çøð é¶ ÇÂà çÆ ê¹ ô àÆ Õðç¶ Ô¯  ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï± ð êÆ Ã¿ Ø éÅñ òêÅð ÃîÞÏ å ¶ ù Á¿Çåî ð±ê ç¶ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÃÄ ÁÅêä¶ êËö, ÃðÔ¼ç, ÕÅùé», òêÅð Áå¶ î¼ÛÆ ëóé ç¶ Üñ Ö¶åð ù òÅêà ñË ÇñÁÅ ÔË¢ ÇìÌÌÇàô êÆ. Á˼î. ç¶ çøåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ êÇÔñ¶ î¹Õå òêÅð ÃîÞÏå¶ Óå¶ çÃåõå ÕÆå¶ Ôé, ܯ ÷Æð¯ àËÇðë å¶ ÷Æð¯ Õ¯àÅ Óå¶ ÁÅèÅÇðå ÔË¢ ÇÂÔ Õç ¶

òÆ ÂÆ. ï±. éÅñ ðÇÔ¿ç¶ Ô¯Â¶ ÔÅÃñ éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆ¢ ×Ïðåñì ÔË ÇÕ ÇìÌà¶é ç¶ ï±ðêÆ Ã¿Ø å¯º ò¼Ö Ô¯ä çÅ ÇÂÕ ÃÅñ ê±ðÅ Ô¯ä 寺 ÇÂÕ Ôëå¶ êÇÔñ» ÔÆ ÇÂÔ âÆñ ê±ðÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÂà éÅñ ÇÂÔ åËÁ Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇìÌà¶é Ô¹ä ï±ðêÆ Ã¿Ø ç¶ ÁÅðÇæÕ ã»Ú¶ çÅ ÇÔ¼ÃÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ ï±ðêÆ Ã¿Ø Áå¶ ÇìÌà¶é ÇòÚÕÅð íÇò¼Ö ÇòÚ ÇÕà åð·» ç¶ Çðôå¶ Ô¯ä׶, ÇÂÔ îÅîñÅ Ô¹ä òÆ ÁäùñÇÞÁÅ ÔË¢ CA çÿìð ù òêÅð ÃîÞÏåÅ Ô¯ä çÆ Á¿Çåî î¹Ôñå õåî Ô¯ ðÔÆ ÃÆ¢

«’™ ¿πº·∆ ÏÃÀ◊«˜‡ Á∆ Óø◊? ÇìÌà¶é çÆ ï±ðêÆ Ã¿Ø ÇòÚ Õç¶ Ú¼ñÆ ÔÆ éÔÄ¢ ÇÂÃ ç¶ À¹ñà ÇìÌà¶é ç¶ ñ¯Õ» çÆ Ç÷¿ç×Æ Óå¶ ÂÆ. ï±. Õ¿àð¯ñ Ç÷ÁÅçÅ ÇðÔÅ ÔË¢ òêÅð ñÂÆ ÇìÌà¶é å¶ ÂÆ. ï±. çÆÁ» ÕÂÆ ôðå» Ãé¢ ÇìÌà¶é ç¶ ðÅÜéÆåÕ çñ» ù ñ¼×çÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Áðì» êÏ º â ÃñÅéÅ ëÆÃ ç¶ ä å¯ º ìÅÁç òÆ ÇìÌ à ¶ é ù ÇÂà 寺 ìÔ¹åÅ ëÅÇÂçÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂà ñÂÆ ìÌË×Ç÷à çÆ î¿× À¹¼áÆ ÃÆ¢

¡ÀÍÒ È∂ «Ú√‡ÃØÈ «¬ø‚∆¡≈ È≈Ò ÈÚ∂∫ ’≈ØÏ≈ ”Â∂ Ò◊≈¬∆ Ø’ «’‘≈ - ÎÀ’‡∆ ”⁄ ÂØÛÎØÛ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂ ’≈Ú≈¬∆ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁÅÂÆë¯é ÇéðîÅåÅ Õ¿êéÆ ÁËêñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ ÇòÃà̯é ù ê̯ì¶ôéÓå¶ ð¼ÇÖÁÅ ÔË å¶ ÃÔÆ ÕÅðòÅÂÆ ê±ðÆ Ô¯ä 寺 êÇÔñÅ ÇÂà ù ï±Á˼ÃìË Ã â Õ¿ ê éÆ å¯ º Õ¯ Â Æ éò» ÕÅð¯ìÅð éÔÄ Çîñ¶×Å¢ ÁËêñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ÃêñÅÇÂð ÇòÃà̯é ç¶ Õ¯ñð Ç÷ñ·¶ ç¶ éðÃÅê¹ðÅ ÓÚ ÃÇæåÆ ÇéðîÅä êñ»à ÓÚ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ Ô¯ÂÆ ÇÔ¿ÃÅ çÆ ØàéÅ çÆ ÇòÁÅêÕ Ü»Ú ô¹ð± ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÁË ê ñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÔî¶ ô Å çÆ åð· » , ÃÅâÅ ÇèÁÅé ÇéôÇÚå Õðé Óå¶ ÔË ÇÕ ÃÅâÆ ÃêñÅÂÆ ñóÆ ÓÚ ÃÅÇðÁ» éÅñ ÇÂÕ ÃéîÅé ÇòòÔÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÁÃÆ ìÔ¹å ÇéðÅô Ô» å¶ ÇÂé·» î¹¼ÇçÁ» ç¶ Ô¼ñ ñÂÆ Üñç Õçî Ú¹¼Õ ðÔ¶ Ô»¢Ó ç¼ Ã äï¯ × ÔË ÇÕ ÇòÃàÌ ¯ é ÕÅðê¯ ð Åôé é¶ Õ¿ ê éÆ ç¶ òÅÇÂà êÌËÃÆâ˺à ù éÏÕðÆ å¯º Õ¼ã Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ íÅðå ÓÚ ÁÅÂÆë¯é ÇéðîÅä ç¶ ÕÅð¯ ì Åð ù ç¶ Ö ä çÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ Õçî éðÃÅê¹ ð Å ÓÚ ÃÇæå Ãà¶àà ÇòÃà̯é ç¶ ÇéðîÅä êñ»à ÓÚ Ô¯ÂÆ ÇÔ¿ÃÕ ØàéŠ寺 ìÅÁç Ú¹¼ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ÇçéÄ ÕðéÅàÕ ç¶ Õ¯ñÅð Ç÷ñ·¶ ç¶ éðÃÅê¹ðÅ ÓÚ ÃÇæåÆ ÇòÃàðÏé ç¶ ÇéðîÅä êñ»à ÓÚ ÕðîÚÅðÆÁ» é¶ å¯óë¯ó

È∂ ‘πÚ∂¬∆ “Â∂ Ò◊≈«¬¡≈ ÏÀÈ

Ï‘π √≈∂ Á∂Ù Í«‘Òª ‘∆ ’ ⁄πº’∂ ‘È ‘πÚ∂¬∆ ˘ ·∂’∂ Á∂‰ ÂØ∫ «¬È’≈ ìÆÇÜ¿× (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÚÆé ù ÇÂÕ Ô¯ð ò¼âÅ ÞàÕÅ ñ¼×Å ÔË¢ ÇÂà òÅð ÃòÆâé é¶ ÇÂà ù Çò¼åÆ åÏð Òå¶ á¶Ã êÔ¹¿ÚÅªç¶ Ô¯Â¶ Ãê¼ôà Õð Çç¼åÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÚÆéÆ Õ¿êéÆ ù E ÜÆ éËàòðÕ ìäÅÀ¹ä çÅ ÇÂÕðÅðéÅîÅ éÔÄ ç¶ò¶×Å¢ ÚÆéÆ Õ¿êéÆ Ô¹ò¶ÂÆ ù ÇÂà çÏó Çò¼Ú Ãí 寺 Á¼×¶ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ìÆÇÜ¿× Ô¹òÅÂÆ ç¶ ÁèÅð Òå¶ ç¹éÆÁÅ íð ç¶ ç±ðÿÚÅð Ö¶åð Òå¶ ÔÅòÆ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔË êð íÅðå Ãî¶å ÕÂÆ ç¶ô Ô¹ä ÃîÞ ×¶ Ôé ÇÕ ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» éÅñ ÃîÞÏåÅ Ôð Áðæ ÇòÚ õåðéÅÕ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ç¶ô ÇÂÕ

寺 ìÅÁç ÇÂÕ À¹Ã ù ޿ܯó ðÔ¶ Ôé¢ ÃòÆâé é¶ ç¯ ôìç» ÇòÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÇòÚ ñ¯óÄçÆÁ» ÃÔ±ñå» Áå¶ ì¹ÇéÁÅçÆ ã»ÚÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ, ÚÆéÆ Õ¿êéÆ Ô¹ò¶ÂÆ ù ÇÂÕðÅðéÅîÅ ç¶ä çÆ ìÜŶ, Ô¹ä E ÜÆ Ö¹ç éËàòðÕ ìäŶ×Å¢ ÃòÆâé 寺 êÇÔñ» ìÇÌà¶é, Õé¶âÅ Ãä¶ Õ¹Þ Ô¯ð ç¶ô» é¶ òÆ Ô¹ò¶ÂÆ ù á¶Õ¶ ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔË¢ À¹Ã¶ Ã, Õ¹Þ Ãî» êÇÔñ» ÁîðÆÕÅ é¶ ï±ðêÆÁé ç¶ô» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÇÕö òÆ ÕÆîå Òå¶ E ÜÆ é˼àòðÕ ÃæÅêå Õðé çÆ ï¯ÜéÅ Çò¼Ú ÚÆé ù ôÅîñ éÅ Õðé¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÃðÕÅð ù ÁêÌËñ 寺 Ô¹ä å¼Õ ÚÆé 寺 ñ×í× AB,@@@ Õð¯ó ð¹¹ê¶ ç¶ AB@ 寺 ò¼è ÇÃ¼è¶ Çòç¶ôÆ Çéò¶ô (Á˼ë.âÆ.ÁÅÂÆ.) ç¶ êÌÃåÅò Çîñ¶ Ôé¢ Ã±åð» é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ íÅðå ÓÚ ÁêÌËñ B@B@ 寺 ×¹Á»ãÆ ç¶ô» çÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ñÂÆ ÃðÕÅð çÆ îé÷±ðÆ å¯º ìÅÁç ÔÆ ÇÕö òÆ Ö¶åð ÓÚ Çéò¶ô Õðé çÅ Çéïî ñÅ×± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ëËÃñ¶ ç¶ î¹åÅìÕ íÅðå ÓÚ ÇÕö òÆ Ö¶åð ÓÚ Çéò¶ô ñÂÆ ÚÆé ç¶ Á˼ë.âÆ.ÁÅÂÆ. êÌÃåÅò» ù êÇÔñ» ÃðÕÅðÆ îé÷±ðÆ çÆ ñ¯ó ÔË¢ ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» êÌÃåÅò» çÆ Ü»Ú ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÕ Á¿çð±éÆ î¿åðÆ Õî¶àÆ çÅ ×áé ÕÆåÅ ÔË Áå¶ Çéò¶ô êÌÃåÅò» ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð íÅðå ÓÚ êÇÔñ» 寺 îÏܱç Õ¿êéÆÁ» ç¶ Ôé¢ ÇÂà ÃÅñ ÁêÌËñ ÓÚ À¹çï¯× Áå¶ Á¿çð±éÆ òêÅð êÌî¯ôé ÇòíÅ× (âÆ.êÆ.ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ. àÆ.) é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ íÅðå çÆ ÃðÔ¼ç éÅñ ñ¼×¶ ÇÕö òÆ ç¶ô çÆ Õ¿êéÆ Ü» ÇòÁÕåÆ ù íÅðå ÓÚ ÇÕö òÆ Ö¶åð ÓÚ

Çéò¶ô Õðé 寺 êÇÔñ» ÃðÕÅð çÆ îé÷±ðÆ ñËäÆ Ô¯ò¶×Æ¢ÃðÕÅð é¶ Õ¯Çòâ-AI ñÅ× çÆ ìÆîÅðÆ ÕÅðä îÏÕÅ êÌÅêåÆ ù ð¯Õä ñÂÆ ÇÂÔ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù ÚÆé 寺 AB@-AC@ Á˼ë.âÆ.ÁÅÂÆ. êÌÃåÅò Çîñ¶ Ôé, ÇÜà çÆ ÕÆîå ñ×í× AB-AC Ô÷Åð Õð¯ó ð¹ê¶ ÔË¢ ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¹Þ ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» é¶ ÃðÕÅðÆ á¶ÇÕÁ» ÓÚ ì¯ñÆ ñ×ÅÀ¹ä ñÂÆ ðÇÜÃà̶ôé ñÂÆ Áð÷ÆÁ» çÅÖñ ÕÆåÆÁ» Ôé Áå¶ À¹é·» êÌÃåÅò» ù ×ÌÇÔ î¿åðÅñÅ Õ¯ñ í¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

√≈Ò B@BE ”⁄ ÏÂ≈È∆¡ª ˘ ͤ≈Û ’∂ Ì≈ ω∂◊≈ ÁπÈ∆¡≈ Á∆ EÚƒ ¡≈«Ê’ Â≈’ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÃÅñ B@BE å¼Õ íÅðå ìðåÅéÆÁ» ù êÛÅó Õ¶ Çòôò çÆ EòÄ Ãí 寺 ò¼âÆ ÁðæÇòòÃæÅ ìä ÜÅò¶×Å Áå¶ B@C@ å¼Õ åÆܶ ÃæÅé Óå¶ êÔ¹¿Ú ÜÅò¶×Å¢ ÃÅñ B@B@ ÇòÚ íÅðåÆ ÁÅðÇæÕåŠԶỠÇÖÃÕ Õ¶ Fò¶º é¿ìð Óå¶ ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ íÅðå B@AI Çò¼Ú ìðåÅéÆÁ» ù êÛÅó Õ¶ Eò¶º é¿ìð Óå¶ ÃÆ¢ ìðåÅéÆÁ» çÆ êÌî¹¼Ö ÁÅðÇæÕ Ö¯Ü Ã¿ÃæÅ,

Ã˺àð ëÅð ÇÂÕéÅÇîÕ Á˺â Çì÷éà ÇðÃðÚ (ÃÆ.ÂÆ.ìÆ.ÁÅð.) çÆ ÃÅñÅéÅ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, ÓÓíÅðå îÔ»-î¿çÆ ÕÅðé æ¯ó·Å ÇÜÔÅ ñóÖóÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éåÆܶ òܯº B@AI ÇòÚ ìðåÅéÆÁ» ù êÛÅóé 寺 ìÅÁç íÅðå ÇÂà ÃÅñ À¹Ã 寺 êÛó Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅñ B@BD å¼Õ ìðåÅéÆÁ» Á¼×¶ ðÔ¶×Å Áå¶ À¹Ã 寺 ìÅÁç íÅðå À¹Ã ù êÛÅó ÜÅò¶×Å¢ÓÓ

Ì≈Â∆ ∂ÒÚ∂ È∂ ’∆Â≈ ⁄≈«¬È∆‹ ’øÍÈ∆ ‡Øª‡Ø √«Ê ¡≈͉≈ ‘Àº‚ ¡≈«Î√ EG «ÓÒ∆¡È ÔØ∫◊‹∆ Á∂ ‡À∫‚ ˘ ¡ÔØ◊ ÿث٠‚≈Ò «Úº⁄ Ú∂⁄‰ ‹≈ ‘∆ «√È∂ÍÒÀ’√ «¬È’≈ÍØ∂ÙÈ Õð Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇòÃà̯é é¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕðîÚÅðÆÁ» é¶ ÇÂÔ Õçî ê±ð¶ êËö éÅ Çîñä å¶ Õ¿î çÆ ÖðÅì ÃÇæåÆ çÆ òÜ·Å éÅñ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÃÆ¢ Õ¿êéÆ é¶ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé ÓÚ ÃÅð¶ ÕðîÚÅðÆÁ» 寺 îÅëÆ òÆ î¿×Æ ÔË¢ ÁËêñ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ, ÒÁËêñ ç¶ ÕðîÚÅðÆ å¶ ÁËêñ ç¹ÁÅðÅ Çéï¹Õå ÕÆå¶ ×¶ ùå¿åð ÁÅâÆàð éÅðÅÃê¹ðÅ ÓÚ ÃÇæåÆ ÇòÃà̯é ç¶ ÇéðîÅä êñ»à ÓÚ Ô¯ÂÆ ØàéÅ çÆ Ü»Ú ñÂÆ ðÅå-Ççé Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé¢Ó À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ»ÇÕ Ü»Ú ÜÅðÆ ÔË êð êÇÔñÆ êóåÅñ À¹Ã ç¶ ÃêñÅÇÂð ç¹ÁÅðÅ Çéïî» ç¶ À¹¦Øé ÕÆå¶ ÜÅä çŠÿնå Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà ÓÚ Çéïå Õ¿î ç¶ Ø¿ÇàÁ» çÆ êÌì¿èé êÌÇÕÇðÁÅ ù ñÅ×± Õðé ÓÚ ÁÃëñ ðÇÔäÅ òÆ ôÅÇîñ ÔË ÇÜà ÓÚ ÁÕå±ìð å¶ éò¿ìð ÓÚ Õ¹Þ î÷ç±ð» ù åéÖÅÔ ç¶ í¹×åÅé ÓÚ ç¶ðÆ Ô¯ÂÆ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ ð¶ñò¶ é¶ ÚÅÇÂéÆÜ Õ¿êéÆ ÃÆ.ÁÅð.ÁÅð.ÃÆ, ﯺ×ÜÆ ù Þ¼àÕÅ Çç¿ç¶ ԯ¶ À¹Ãù ò¿ç¶ íÅðå à̶é ÃËà ÇéðîÅä ñÂÆ Ô¯ä òÅñÆ éÆñÅîÆ å¯º ìÅÔð çÅ ðÃåÅ ÇòÖÅ Çç¼åÅ ÔË¢ DD Çâ¼ÇìÁ» ù ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÕðÆì AH@@ Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ ÇÂà ê̯ÜËÕà Çò¼Ú ÚÆéÆ Õ¿êéÆ ç¶ à˺âð ù Áï¯× دÇôå Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¼Ã çÂƶ ÇÕ ÇÂà éÆñÅîÆ Çò¼Ú ÇÃðë C Õ¿êéÆÁ» ôÅîñ Ô¯ÂÆÁ» Ãé¢ ÇÂà åð·» Ô¹ä ÇÃðë ç¯ ÔÆ Õ¿êéÆÁ» í¶ñ Áå¶ î¶èÅ Ãðò¯ âÌÅÇÂòà î¹ÕÅìñ¶ Çò¼Ú ðÇÔ ×ÂÆÁ» Ôé¢ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ î¶èÅ Õ¿êéÆ é¶ Ãí 寺 ؼà ì¯ñÆ ñ×ÅÂÆ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ À¹Ã ù êÇÔñ» ÁÇÜÔÆ ç¯ à̶é öà ç¶ ÇéðîÅä çÅ á¶ÕÅ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢

ç¼Ã çÂƶ ÇÕ ÃÆ.ÁÅð.êÆ.ÃÆ. êÅÇÂéÆÁð ÇÂñËÕàÇÌÕ Ç¿âÆÁÅ òÆ ì¯ñÆ Çò¼Ú ôÅîñ ÃÆ êð ð¶ñò¶ ç¹ÁÅðÅ ÇÂÃ ç¶ Õ¿Ã¯ðàÆÁî ù Áï¯× ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶ ì¯ñÆ å¯º ìÅÔð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ Õ¿êéÆ ÚÆé çÆ Õ¿êéÆ ÃÆ.ÁÅð.ÁÅð.ÃÆ, ﯺ×ÜÆ ÇÂñËÕàÇÌÕ ÇñîÇàâ Áå¶ íÅðå çÆ êÅÇÂéÆÁð Çëñ -îËâ ÇñîÇàâ Õ¿êéÆÁ» çÆ Ã»ÞÆ Õ¿êéÆ ÔË¢ êÅÇÂéÆÁð çÅ êñ»à ÔÇðÁÅäÅ Çò¼Ú ñ×Å Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÃé¶êñËÕà ÇÂé ÕÅðê¯ð¶ôé ò¼ñ¯º ÇÂÔ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À¹Ô à¯ð»à¯ ÃÇæå ÁÅêäÅ Ô˼â ÁÅÇëà EG ÇîñÆÁé âÅñð Çò¼Ú ò¶Úä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÃé¶êñËÕà ÁÅêä¶ ÇÃð ÚóÇ·ÁÅ Õð÷Å À¹åÅðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà Çæ¶àð Ú¶é çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ à¯ð»à¯ ÃÇæå ÁÅÇëà ù ÇÂ¼Õ çÔÅÕ¶ ñÂÆ ñÆ÷ À¹ ¼ å ¶ ç¶ ä Å ÜÅðÆ ð¼ Ö ¶ × Æ¢ Õ¯ Ç òâ-AI îÔ»îÅðÆ çÅ ÇÃé¶ ê ñË Õ Ã À¹ ¼ å ¶ ìÔ¹å îÅóÅ ÁÃð ÇêÁÅ ÔË å¶ ÇÂé·» ×ðîÆÁ» Çò¼Ú B@AI çÆÁ» ×ðîÆÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ IA ëÆ ÃçÆ Ø¼à ñ¯Õ î±òÆ ò¶Öä ñÂÆ ÁŶ¢ ÚÆë ÁË×÷ËÕÇàò ÁËÇñà ܶÕì é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Á×ñ¶ ÃÅñ òÅÃå¶ À¹é·» ù

ê±ðÆ ÁÅà ÔË¢ À¹é·» ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Õ¯Çòâ-AI òËÕÃÆé ÁÅ ÜÅä 寺 ìÅÁç ï ô ñ ×åÆÇòèÆÁ» òÆ å¶ ÷ Ô¯ ÜÅä×ÆÁ»¢ ܶÕì é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ EG ÇîñÆÁé âÅñð çÅ à¯ð»à¯ Ô˼â ÁÅÇëà ò¶Úä ç¶ éÅñ éÅñ ÃÕ¯ôÆÁÅìËºÕ éÅñ ԯ¶ åÅ÷Å ÃîÞÏå¶ éÅñ ÇÃé¶êñËÕà ÇÃð ÚóÇ·ÁÅ Õð÷Å ñÅÔ¹ä ñÂÆ AAG ÇîñÆÁé âÅñð çŠܹ×Åó Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà éÅñ ÃÅâÆ ÃÇæåÆ ÃÇæð Ô¯ä çÅ ÃÅù ê±ðÅ íð¯ÃÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

Ãê¯ðàà ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé

Á‘≈’∂ Á≈ √ÚØÂÓ «¥’‡ Ï«‰¡≈ «Ú≈‡ ’Ø‘Ò∆

ç¹ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ ÕêåÅé ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ é¶ ÕÏî»åðÆ Ç´Õà ÕÅÀ±ºÃñ (ÁÅÂÆ.ÃÆ.ÃÆ.) ç¶ çÔÅÕ¶ ç¶ Ãðò¯åî Ç´Õàð çÅ ÒÃð ×ËðÆëÆñâ ïìð÷Ó ÇÖåÅì ÇܼÇåÁÅ ÔË¢ Õ¯ÔñÆ çÔÅÕ¶ çÅ ÇÂÕ ÇçéÅ Ãðò¯åî ÕÏî»åðÆ Ç´Õàð òÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁËñÅé ÁÅÂÆ.ÃÆ.ÃÆ. é¶ àÇò¼àð Óå¶ ÕÆåÅ¢ ç±Ü¶ êÅö íÅðå ç¶ ÃÅìÕÅ ÕêåÅé îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø è¯éÆ ù çÔÅÕ¶ çÅ ÁÅÂÆ.ÃÆ.ÃÆ. ÒÃÇêðà ÁÅë Ç´Õà ÁËòÅðâÓ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¯ÔñÆ é¶ ÇÂÕ ÇçéÅ îËÚ» ÓÚ AB@D@, àËÃà Ç´Õà ÓÚ GCAH å¶ àÆ-B@ ÇòÚ BIBH çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ôé å¶ À¹Ã é¶ Ç´Õà çÆÁ» Çå¿é¶ ò¿é×ÆÁ» Çò¼Ú E@ 寺 Óå¶ ÁÏÃå çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ôé¢ ÁÅÂÆÃÆÃÆ é¶ ÁÅÃàð¶ Ç ñÁÅÂÆ ÇÖâÅðÆ ÃàÆò ÃÇî¼ æ ù çÔÅÕ¶ çÅ àËÃà Ç´Õàð å¶ Áë×ÅÇéÃåÅé ç¶ ðÅÇôç ÖÅé ù çÔÅÕ¶ çÅ àÆ-B@ Ç´Õàð òܯº Ú¹ÇäÁÅ ÔË¢

√≈Ï’≈ «¥’‡ Ï∂Á∆ ÚºÒØ∫ «ÁºÒ∆ «¥’‡ ¡À√Ø√∆¬∂ÙÈ ˘ ¡Ò‡∆Ó∂‡Ó éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃÅìÕÅ Ç´Õàð Çìôé ÇÃ¿Ø ì¶çÆ é¶ Çç¼ñÆ ç¶ Çëð¯÷ôÅÔ Õ¯àñÅ Ãà¶âÆÁî ç¶ Ãà˺â ÇòÚ¯º ÁÅêäÅ é» å¹ð¿å ÔàÅÀ¹ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ À¹Ã çÅ é» ÔàÅÇÂÁÅ éÔÄ Ç×ÁÅ å» À¹ Ô Çç¼ ñ Æ Ç´Õà ÁËïÃƶôé ÇõñÅø ÕÅùéÆ

ÕÅðòÅÂÆ Õðé׶¢ ì¶çÆ é¶ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ âÆ.âÆ.ÃÆ.¶. ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ ÇÂÃ ç¶ ÃÅìÕÅ î¹ÖÆ îðÔ±î Áð¹ä ܶåñÆ çÅ ì¹¼å Õ¯àñÅ ÇòÚ ñ×ÅÀ¹ä çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ì¶çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô éÔÄ ÚÅÔ¹¿ç¶ ÇÕ Õ¯àñÅ Ãà¶âÆÁî ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ ðÅÜÃÆ ÁÅ×± çÅ ì¹¼å ñ¼×¶ ܯ íÅÜêÅ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÃðÕÅð çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÇðÔÅ Ô¯ò¶¢

WWW.NRIPOST.COM

Ö¶âź

Ø È ≈Ò‚Ø ˘ “ÍÒ∂ ¡  ¡≈Î Á √À ∫ ⁄π  ∆” ¡Â∂ ≈Ï‡ Ò∂ Ú ≈ÈÁØ Ú √’∆ ˘ “ÍÒ∂ ¡  ¡≈Î Á Ô∆¡” Á≈ Íπ  √’≈ ç¹ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ê¹ðå×Åñ Áå¶ Ü¹ò˺àÃ ç¶ Ã¹êðÃàÅð ÃàÌÅÂÆÕð Ç´ÃÇàÁÅé¯ ð¯éÅñ⯠ù ×ñ¯ ì ÃÅÕð ê¹ ð ÃÕÅð ÒÚ Òêñ¶ Á ð ÁÅë ç ÃË º Ú¹ ð ÆÓ ç¶ ê¹ ð ÃÕÅð éÅñ éòÅÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» ù ÇÂÔ ê¹ðÃÕÅð B@@A 寺 B@B@ åÕ ñÆ× Áå¶ ÕÏî»åðÆ ë¹¼àìÅñ ÒÚ ôÅéçÅð êÌçðôé ñÂÆ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» ÁðÜéàÆéÅ Áå¶ ìÅðÃÆñ¯éÅ ç¶ Çñúé îËÃÆ ù Çê¼Û¶ Û¼â Õ¶ ÇÂÔ ê¹ðÃÕÅð ÁÅêä¶ é» ÕÆåÅ¢ ð¯éÅñâ¯ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ ÇÂà 寺 Ç÷ÁÅçÅ õ¹ô éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ¢ î˺ ë¹¼àìÅñ ÒÚ B@ ÃÅñ ç¶ êÌð¯ëËôéñ ÕðÆÁð çÅ ÇÂà åð·» éÅñ ÁÅé¿ç ñò»×Å, ÇÂÔ éÔÄ Ã¯ÇÚÁÅ ÃÆ¢ ç¹ìÂÆ ÒÚ ÁÅ Õ¶ îËù ìÔ¹å Ú¿×Å ñ¼×Å¢ î˺ ÁÅêä¶ BA ñ¼Ö êÌô¿ÃÕ» çÅ ô¹ÕðÆÁÅ ÁçÅ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô» ÇÜé·» îËù ò¯à Çç¼åÆ¢ÓÓ À¹ æ ¶ , ìÅÇÂðé ÇîÀ± Ç éÖ ç¶ ðÅìðà ñ¶ ò Åéç¯ ò ÃÕÆ ù Òêñ¶ Á ð ÁÅë ç ïÆÁðÓ ç¶ ê¹ðÃÕÅð éÅñ éòÅÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ îÅéÚËÃàð ÇÃàÆ ç¶ îËé¶Üð ê¶ê ×ÅðâÆï¯ñÅ ù ÒîËé¶Üð ÁÅë ç Ã˺ڹðÆÓ ê¹ðÃÕÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ð¯éÅñâ¯ ç¶ Â¶Ü¿à ÜÅðÜ î˺Çâà ù Ò¶ܿà ÁÅë ç Ã˺ڹðÆÓ ê¹ðÃÕÅð ÇîÇñÁÅ¢

¡ÀºÈ.Ï∆.¬∂.: Ì≈Â∆ «÷‚≈∆ √ÂÈ≈Ó ”Â∂ B √≈Òª Á∆ Í≈ÏøÁ∆ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÆ ìÅÃÕàìÅñ ñÆ× ÁË ¼ é .ìÆ.¶ . çÆ àÆî ÓÚ ôÅîñ ԯ¶ êÇÔñ¶ íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ ÃåéÅî ÇÃ¿Ø í¿îðÅ Óå¶ B ÃÅñ» çÆ êÅì¿ ç Æ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹Ô ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò¿ìð ÓÚ Ô¯Â¶ â¯Çê¿× êÌÆÖä ÓÚ éÅÕÅî ðÔ¶ Ãé, ÇÜà 寺 ìÅÁç ðÅôàðÆ â¯ Ç ê¿ × ð¯ Õ ± ¶ܿÃÆ (éÅâÅ) é¶ À¹é·» ù ÁÅð÷Æ åÏ ð Óå¶ î¹ Á ¼ å ñ Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ éÅâÅ ò¼ñ¯º ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ êÅì¿çÆ AI éò¿ìð B@AI 寺 ñÅ×± Ô¯ò¶×Æ å¶ AH éò¿ìð B@BA ù õåî Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà çÏðÅé À¹Ô íÅðå ñÂÆ ÇÕö òÆ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ éÔÄ ñË ÃÕä׶¢ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÖâÅðÆ ù B@AE ÓÚ Á˼é.ìÆ.¶. àÆî âñÅà îËòÇðÕà ÓÚ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ

ÃÆ¢ ÃåéÅî ç¼ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ Ö¶â» (ÃË×) çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ñÂÆ ñ×Ŷ ׶ Õ˺ê çÏðÅé éÅâÅ ò¼ñ¯º ì˺׫ð± ÓÚ à±ðéÅî˺à ç¶ ìÅÔð ԯ¶ êÌÆÖä ÓÚ â¯ê êÅ÷¶Çàò ׶ Ãé¢ À¹Ã Ã í¿îðÅ é¶ ÇÂà 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÃÆ, êð ìÅÁç ÓÚ À¹é·» ÃòÆÕÅð Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ í¿îðÅ êÇÔñÆ çÿìð 寺 ô¹ð± ԯ¶ ACò¶º ç¼ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ ÃË × ñÂÆ ìË º ׫ð± ç¶ ÃÅÂÆ Ã˺àð ÓÚ àÌ ¶ Ç é¿ × Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ éÅâÅ ç¶ Çéïî» î¹åÅìÕ ÇÂÕ ÁËæñÆà Õ¯ñ ÒÂ¶Ó éî±é¶ çÅ é¯Çàà Çîñä ç¶ G Ççé» ç¶ Á¿çð ÒìÆÓ éî±é¶ çÆ Ü»Ú ÕðÅÀ¹ä çÅ ÁÇèÕÅð ÔË¢ ܶÕð ÒìÆÓ éî±éÅ òÆ êÅ÷¶Çàò êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË å» À¹ Ã ç¶ îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ éÅâÅ ç¶ â¯Çê¿× ð¯Õ± Áé¹ôÅÃéÆ êË é ñ òñ¯ º Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , ÇÜÔóÅ øË Ã ñÅ ÕðçÅ ÔË ÇÕ Ã÷Å Çç¼ å Æ ÜÅò¶ Ü» éÔÄ¢

Ì≈ È∂ Á±‹∂ ‡À√‡ «Úº⁄ ¡≈√‡∂Ò∆¡≈ ˘ H «Ú’‡ª È≈Ò ‘≈«¬¡≈, ÒÛ∆ A-A È≈Ò Ï≈Ï îËñìðé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ Ç´Õà àÆî é¶ ç±Ü¶ àËÃà ç¶ ÚÏæ¶ Ççé î¿×ñòÅð ù ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ù D îËÚ» çÆ ñóÆ ÇòÚ H ÇòÕà» éÅñ Çܼå ç¶ Õ¶ ñóÆ A-A éÅñ ìÅðìð Õð ñÂÆ¢ ç¹êÇÔð ç¶ ÖÅä¶ Òå¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ù B@@ çÏó» Òå¶ ÁÅÀ±à Õðé 寺 ìÅÁç íÅðå ù Çܼå ñÂÆ ÇÃðë G@ çÏó» çÆ ñ¯ó ÃÆ Ü¯ À¹Ã é¶ B ÇòÕà» ×¹ÁÅ Õ¶ êÌÅêå Õð ñÂÆ¢ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ù êÇÔñÆ êÅðÆ Çò¼Ú AIE çÏó» Óå¶ ÁÅÀ±à Õðé ìÅÁç íÅðå é¶ CBF çÏó» ìäÅÂÆÁ»¢ ÁËâÆñ¶â Çò¼Ú Ãí 寺 ؼà CF àËÃà çÏó» Óå¶ ÁÅÀ±à Ô¯ä òÅñÆ íÅðåÆ àÆî ç¶ ÷õî» À¹êð ÇÂà Çܼå éÅñ î¼ñ·î ñ¼×Æ ÔË¢

’ÀÈ∂‚≈ ÚºÒØ∫ Ï∆«‹ø◊ ˙¶«Í’ ÷∂‚‰ Ú≈Ò∂ Íø‹≈Ï∆ ‘≈’∆ «÷‚≈∆ àð¯ºà¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÔÅÕÆ Ö¶â éÅñ éÔ¹¿-îÅà çÅ ÇðôåÅ ð¼Öä òÅñ¶ ÿÃÅðê¹ð ç¶ ÔÅÕÆ ÇÖâÅðÆ Ã¿ÃÅð ê¼èð Óå¶ ÔÅÕÆ çÅ Þ¿âÅìðçÅð ÕÔ¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ç¶ô-Çòç¶ô ç¶ ÔÅÕÆ êÌô¿ÃÕ» ù ÇÂà Çê¿â ç¶ B çðÜé 寺 ò¼è ÔÅÕÆ ú¦êÆÁé» Óå¶ ÃçÅ îÅä ðÔ¶×Å¢ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ îÏÕ¶ òÆ ÁŶ Ü篺 ÕÏî»åðÆ îËçÅé ÓÚ Çéåðé òÅñ¶

ÿÃÅðê¹ð ç¶ G-H ÇÖâÅðÆÁ» çÆ ôî±ñÆÁå Ô¹¿çÆ ÃÆ¢ÕËé¶âÅ çÆ ÔÅÕÆ çÆ ÚðÚÅ ÇÛóé Óå¶ Ã¿ÃÅðê¹ð ç¶ ú¦êÆÁé Çì¿çÆ ÇÃ¿Ø Õ¹ñÅð çÅ é» ÃÅÔîä¶ ÁŪçÅ ÔË¢ ÕËé¶âÆÁé ÔÅÕÆ ú¦êÆÁé Çì¿çÆ ÇÃ¿Ø Õ¹ñÅð çÅ ÇÕö Ã Çòôò ÔÅÕÆ ÓÚ Õ¯ÂÆ å¯ó éÔÄ ÃÆ¢ À¹Ô ÔÅÕÆ Ö¶âçÅ Õç¶ çìÅÁ ÓÚ éÔÄ ÃÆ ÁŪçÅ, éÅ Õç¶ ÇÞÜÕçÅ¢

å¶ AIGB 寺 AII@ åÕ ÁáÅð» ÃÅñ ÇÂà Õñ¼ ì ñÂÆ ÕË é ¶ â ÆÁé ÔÅÕÆ ñÆ× Ö¶ Ç âÁÅ¢ ÇÂà 寺 î×𯺠Çì¿çÆ Õ¹ñÅð òÆ ÇÂà Õñ¼ì çÆ àÆî éÅñ ܹó Ç×ÁÅ¢H ÃÅñ çÆ À¹îð

ÓÚ Çì¿çÆ ÃÕ±ñ çÆ Á¿âð-AB àÆî ñÂÆ ëÆñâ ÔÅÕÆ Ö¶ÇâÁÅ¢ Á¿âð-AD, Á¿âðAF å¶ Á¿âð-AH òð× ÓÚ À¹Ã é¶ èîÅÕ¶çÅð Ö¶â çÅ êÌçðôé Õð Õ¶ ÕËé¶âÅ òÅÃÆÁ» ç¶ Ççñ Çܼåä¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶¢ AF ÃÅñ çÆ À¹îð ÓÚ Çì¿çÆ é¶ ÕËé¶âÅ çÆ Ü±éÆÁð àÆî ñÂÆ Ö¶âäÅ ô¹ð± ÕÆåÅ¢ À¹Ã çÅ ÕËé¶âÅ çÆ ÃÆéÆÁð àÆî éÅñ Ö¶âä çÅ ÃÆ÷é AIIH ç¶ ÁËàðËÖà (ÔÅñ˺â) ÓÚ Ö¶â¶ ×¶ Iò¶º ÁÅñîÆ ÔÅÕÆ Õ¼ê 寺 ô¹ ð ± Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ AIIH ÓÚ À¹ Ã é¶ ðÅôàðî¿ â ñ Ö¶ â » ÓÚ ÇÔ¼ à ŠÇñÁÅ¢ ÇÃâéÆ-B@@@ ÓÚ ú¦ÇêÕ ÔÅÕÆ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñË Õ¶ À¹ Ô ú¦êÆÁé ìÇäÁÅ¢ B@@B ÓÚ À¹ Ô ÕÅîéòË ñ æ ÔÅÕÆ Ö¶ Ç âÁÅ¢ ÇòéÆêË × ÓÚ AIII ÇòÚ Ô¯ Â Æ êË é ÁîðÆÕÆ ÔÅÕÆ ÚË º êÆÁéÇôê ÓÚ ÁÅêäÆ àÆî ù ÚË º êÆÁé ìäÅÀ¹ ä ÓÚ À¹ Ã é¶ ÁÇÔî ð¯ ñ ÇéíÅÇÂÁÅ¢ ÔÅñË º â ç¶ ÁË î ÃåñòÆé ÜÆ.ÃÆ. ÔÅÕÆ Õñ¼ ì ò¼ ñ ¯ º ê¶ ô ¶ ò ÅðÅéÅ ÔÅÕÆ Ö¶ â ä òÅñÅ Çì¿ ç Æ Õ¹ ñ Åð ÃË º àð ëÅðòðâ ê¹ ÷ Æôé Óå¶ Ö¶ â çÅ ÃÆ¢

˙¶Í∆¡È «ÏøÁ∆ «√øÿ ’πÒ≈ Çì¿çÆ Çÿ Ø B@@E ÇòÚ ÕËé¶âŠ寺 ܦèð ÓÚ Ã¹ðÜÆå ÇÃ¿Ø ïÅç×ÅðÆ ÔÅÕÆ à±ðéÅî˺à Ö¶âä ÁÅÇÂÁÅ å» À¹Ã ù Çîñä çÅ îÏÕÅ ÇîÇñÁÅ¢ Çì¿çÆ çÅ Üéî AA ܹñÅÂÆ AIGF ù ÕËé¶âÅ ç¶ ÇðÚî¿â ôÇÔð ÓÚ ÕË é ¶ â ÆÁé ÔÅÕÆ àÆî ç¶ ÕÏ î »åðÆ ÇÖâÅðÆ êÇÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Õ¹ñÅð å¶ îÅåÅ ×¹ðìõô ÕÏð ç¶ Øð Ô¯ÇÂÁÅ¢ Çì¿çÆ å¯º ÇÂñÅòÅ À¹ à çÆÁ» B Û¯ à ÆÁ» íË ä » ÃðÆéÅ ÕÏð Õ¹ñÅð å¶ ðÆéÅ ÕÏð Õ¹ñÅð Ôé¢ Çì¿çÆ Õ¹ñÅð çÆ ÜÆòé ÃÅæä çÅ é» ÕÇòåÅ ÕÏð ÃËäÆ ÔË¢ Çì¿çÆ ç¶ ÇêåÅ ÇêÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Õ¹ñÅð é¶ Ãê¯ðàà ÃÕ±ñ ܦèð 寺 ÔÅÕÆ Ö¶âä çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ¢ ÃÕ±ñ 寺 ÔÆ êÇÌåêÅñ ÇÃ¿Ø ù ê¿ÜÅì ê¹ÇñÃ é¶ ÁÅêäÆ ÔÅÕÆ àÆî éÅñ ܯó ÇñÁÅ¢ AIGA ÇòÚ À¹Ô ÕËé¶âÅ ÜÅ ò¼Ã¶¢ ÇÂæ¶ êÇÌåêÅñ ÇÃ¿Ø é¶ ÒÇ¿âÆÁÅ ÔÅÕÆ Õñ¼ìÓ çÅ ê¼ñÅ ëÇóÁÅ

˙¶Í∆¡È √π÷«ÚøÁ «√øÿ ◊ºÏ ÕËé¶âÅ çÆ ÔÅÕÆ àÆî ÓÚ Ö¶âä òÅñŠùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø À¹é·» Çòç¶ôÆ ê¿ÜÅìÆ ÇÖâÅðÆÁ» ÓÚ ôÅîñ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜé·» é¶ ì¶×Åé¶ ç¶ô» çÆÁ» àÆî» ù ÇòôòÇòÁÅêÆ Çܼ å » ÇçòÅÀ¹ ä ÓÚ ò¼ â Å ï¯ × çÅé êÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ò×¼ìðÓ Á¼ñ éÅñ ÜÅä¶ Ü»ç¶ ÕËé¶âÆÁé ú¦êÆÁé ùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø çÅ Üéî ×¹ðçÅÃê¹ð Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿â ìÔÅçð Ô¹ÃËé ÇòÖ¶ Ã. ìÚé ÇÃ¿Ø ç¶ ×ÌÇÔ ÇòÖ¶ AE éò¿ìð AIGH ù Ô¯ÇÂÁÅ¢ î¹ÔÅñÆ ç¶ ÇôòÅÇñÕ ÃÕ±ñ ÓÚ êó·é Ã ×¼ìð ù ÔÅÕÆ Ö¶âä çÅ ôÏÕ ÜÅÇ×ÁÅ å¶ À¹Ã é¶ Çòôò ÔÅÕÆ ç¶ ×ÇñÁÅðÆÁ» ÓÚ ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅÂÆ¢ ×¼ìð çÆÁ» Ö¶â ÛîÕ» éÅñ í¿éÆÁ» ìÔ¹åÆÁ» Çòð¯èÆ àÆî» Õ¼Ö¯º

ÔÏñÆÁ» Ô¯ÂÆÁ»¢ Á¼Ü ×¼ìð çÅ é» Çòôò ÔÅÕÆ ç¶ Ú¯àÆ ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» ÓÚ ô¹îÅð ÔË¢ ùÖÇò¿çð ×¼ìð ÕËé¶âÅ çÆ ÕÏîÆ àÆî éÅñ ç¯ òÅð ÔÅÕÆ à±ðéÅî˺à Ö¶âä ñÂÆ íÅðå ç¶ ÔÅÕÆ îË ç Åé» ÓÚ çÃåÕ ç¶ Ú¹ ¼ Õ Å ÔË ¢ Çç¼ ñ Æ Çòôò ÔÅÕÆ Õ¼ ê -B@A@ å¶ Çç¼ ñ Æ ÓÚ ÔÆ B@AA ç¶ ¦âé ú¦ÇêÕ ÔÅÕÆ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆð à±ðéÅî˺à ÓÚ À¹Ã é¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢ ùÖÇò¿çð é¶ B@@D ÓÚ ÕËé¶âÅ çÆ àÆî ñÂÆ Üðîé å¶ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÆ ÔÅÕÆ àÆî éÅñ àËÃà ñóÆÁ» Ö¶â Õ¶ Ö¶â Ãøð ô¹ð± ÕÆåÅ¢ À¹Ô ìÌÅ÷Æñ ÓÚ B@@G ÇòÚ êËé ÁîðÆÕÆ ×¶î÷ Ö¶ÇâÁÅ, ÇÜà ÓÚ ÕËé¶âÅ ù Ú˺êÆÁé ìäÅÀ¹ä ÓÚ À¹Ã é¶ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ¢ ê¶ÇÂÇÚ¿×-B@@H ú¦ÇêÕ ÓÚ À¹Ã é¶ ÕËé¶âÅ çÆ àÆî çÆ êÌåÆÇéèåÅ ÕÆåÆ¢

˙¶Í∆¡È «ÚøÁ «√øÿ ’≈‘ÒØ∫ ðòÆ ÕÅÔñ¯º ç¶ é» éÅñ êÌÇüè ÕËé¶âÆÁé ÔÅÕÆ ú¦êÆÁé ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø ÕÅÔñ¯ º çÅ ÇêÛ¯ Õ ó Ç÷ñ· Å ×¹ ð çÅÃê¹ ð éÅñ ܹóçÅ ÔË¢ AE îÂÆ AIGI ù ÇòÕà¯ðÆÁÅ, ÇìÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ ÓÚ Üé ðòÆ ù ÔÅÕÆ Ö¶â çÆ ×¹ó·åÆ À¹Ã ç¶ ÇêåÅ é¶ Çç¼åÆ¢ À¹Ã é¶ AB ÃÅñ çÆ À¹îð ÓÚ ÇòÕà¯ðÆÁÅ ÔÅÕÆ ñÆ× Ö¶â Õ¶ ëÆñâ ÔÅÕÆ ÓÚ Õçî ð¼Öä 寺 ìÅÁç ÕËé¶âÅ çÆ ÕÏîÆ àÆî éÅñ ú¦ÇêÕ å¶ Çòôò ÔÅÕÆ Ö¶âä çÅ Ãøð åÇÔ ÕÆåÅ¢ DA ÃÅñÅ ðòÆ ÕÅÔñ¯º ù AIII ÇòÚ ÕËé¶âÅ çÆ Ü±éÆÁð ÔÅÕÆ àÆî ò¼ñ¯º ÕÏ î »åðÆ ê¼ è ð Óå¶ Ö¶ â ä çÅ îÏ Õ Å ÇîÇñÁÅ¢ ï±éÅÂÆÇàâ ÔÅÕÆ Õñ¼ì çÆ àÆî çÆ ÕË é ¶ â ÆÁé ñÆ× ÓÚ êÌ å ÆÇéèåÅ Õðé òÅñ¶ ðòÆ ù ܱéÆÁð ÔÅÕÆ àÆî çÆ ÕêåÅéÆ Õðé çÅ Ô¼Õ òÆ ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ¢

˙¶Í∆¡È È‹∆Ú «√øÿ «Á˙Ò

ÇòÕà¯ðÆÁÅ ç¶ ÕËî¯Ãé ÕÅñÜ çÅ Ãà±â˺à ðÔ¶ ðòÆ ù B@@@ ÇòÚ ÕÏî»åðÆ ÔÅÕÆ Ö¶âä ñÂÆ ÃÆéÆÁð ÔÅÕÆ àÆî ÓÚ ôÅîñ ÕËé¶âÆÁé ÔÅÕÆ ú¦êÆÁé ðéÜÆò Çÿ Ø Ççúñ çÅ Üéî AI ÁÕå± ì ð AIGF ÓÚ úéàÅðÆú, ÕË é ¶ â Å ÓÚ ÃÅìÕÅ ÔÅÕÆ ú¦êÆÁé ù ð ÜÆå Çÿ Ø Ççúñ ç¶ ×Ì Ç Ô ÇòÖ¶ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ ðéÜÆò ç¶ ÇêåŠù ð ÜÆå Çÿ Ø é¶ Çå¿ é ú¦ÇêÕ ÔÅÕÆ ÁË â Æôé» ÓÚ ÇÔ¼ à ŠÇñÁÅ¢ ðéÜÆò Ççúñ ù ÕÅîéòËñæ ׶î÷ Õ¹ Á ÅñÅ¦ê¹ ð -AIIH Ö¶ â ä ñÂÆ ÕË é ¶ â Å ÔÅÕÆ àÆî ÓÚ ìð¶Õ ÇîñÆ¢ ÇÂâéìð×-B@@A ÓÚ Çòôò ÔÅÕÆ Õ¼ ê Õ¹ Á ÅñÆëÅÂÆ î¹ Õ ÅìñÅ Ö¶ â ä òÅñ¶ ðéÜÆò ù îÅéÚË Ã àð-B@@B ðÅôàðî¿ â ñ Ö¶ â » ÓÚ ÕË é ¶ â ÆÁé àÆî çÆ êÌ å ÆÇéèåÅ Õðé çÅ îÅä ÔÅÃñ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ ðéÜÆò Ççúñ é¶ îË â Çðâ ÓÚ Ö¶ â ¶ ׶ ¶ æ é÷ ú¦ÇêÕ Õ¹ Á ÅñÆëÅÂÆ à± ð éÅîË º à ÓÚ ÕÏ î Æ àÆî çÆ é¹ î ÅÇ¿ ç ×Æ ÕÆåÆ¢ ¦âéB@@D êË é -ÁîðÆÕÆ ÔÅÕÆ Õ¼ ê ÓÚ ÇÃñòð îË â ñ Çܼ å ä òÅñÆ àÆî òñ¯ º Ö¶ â ä òÅñ¶ ðéÜÆò çÆ Ú¯ ä îñ¶ ô ÆÁÅ ÓÚ Ö¶ â ¶ ÜÅä òÅñ¶ ù ñ åÅé Á÷ñÅé ôÅÔ ÔÅÕÆ Õ¼ ê Ö¶ â ä òÅñÆ ÕÏ î Æ àÆî ÓÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÕË é ¶ â Å ÔÅÕÆ àÆî ç¶ Ú¯äÕÅð» òñ¯º ìÆÇÜ¿×-B@@H

ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ À¹ Ã é¶ ìð¼ à ñ÷ ÓÚ îñ¶ ô ÆÁÅ Çòð¹¼è êÇÔñÅ ÕÏî»åðÆ îËÚ Ö¶âä 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÃâéÆ-B@@@ ú¦ÇêÕ ÓÚ ÕËé¶âÅ çÆ àÆî çÆ é¹îÅÇ¿ç×Æ ÕÆåÆ¢ ðòÆ ù ÂÆâéìð×-B@@A Çòôò ÔÅÕÆ Õ¼ê Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂð à±ðéÅî˺à Ö¶âä çÅ îÅä ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ¢ Ã»å¯ â¯Çî¿×¯-B@@D êËé ÁîðÆÕé ׶î÷ ÓÚ ÇÃñòð îËâñ Çܼåä òÅñÆ ÕËé¶âÆÁé àÆî éÅñ À¹Ô îËçÅé ÓÚ ÇéåÇðÁÅ¢ ÇÃâéÆ-B@@@ å¶ ìÆÇÜ¿ × B@@H ú¦ÇêÕ ÔÅÕÆ ÓÚ ÕËé¶âÅ çÆ êÌåÆÇéèåÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ À¹Ô ú¦êÆÁé ÇÖâÅðÆ ìÇäÁÅ¢ îËñìðé-B@@F ÓÚ ÕÅîéòËñæ ׶î÷ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä òÅñ¶ ðòÆ ÕÅÔñ¯º é¶ ìÆÇÜ¿×-B@@H ú¦ÇêÕ Ö¶âä 寺 ìÅÁç ÁÅêäÆ ÔÅÕÆ ÇÕ¼ñÆ Óå¶ à¿× Çç¼åÆ¢ ÕËé¶âÆÁé Õ¹óÆ ÇññÆ ù ÜÆòé ÃÅæÆ Ú¹äé òÅñ¶ ðòÆ ù B@AC ÇòÚ ÒâËñàÅ Ãê¯ðàà ÔÅñ ÁÅë ë¶îÓ ÃéîÅé éÅñ ÇéòÅÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ ú¦ÇêÕ ÔÅÕÆ Ö¶ â ä òÅñÆ ÕÏ î Æ àÆî ç¶ çÃå¶ ÓÚ À¹Ã ù Ü×·Å Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÁðÜéàÆéÅ ç¶ ôÇÔð ÃÅñàÅ-B@@I ÓÚ ÚË º êÆÁé ÚË ñ ¶ º Ü ÔÅÕÆ Õ¼ ê Ö¶ â ä å¶ êË é ÁîðÆÕÆ Õ¼ ê ÓÚ Ã¯ é å×îŠܶ å ± àÆî çÆ é¹ î ÅÇ¿ ç ×Æ Õðé òÅñ¶ ðéÜÆò Çÿ Ø ù éòÄ Çç¼ ñ Æ-B@A@ Çòôò ÔÅÕÆ Õ¼ ê Ö¶ â ä çÅ Ô¼ Õ ÔÅÃñ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢Ç÷ñ· Å «ÇèÁÅäÅ ç¶ Çê¿ â ì¯ ê ÅðŶ Õñ» éÅñ Ãì¿ è å ðéÜÆò é¶ ÔÅñË º â ç¶ Ô ÅÕÆ Õñ¼ ì Õ¯ à à ÇÕ¿ × ÷ òñ¯ º ê¶ ô ¶ ò ÅðÅéÅ Ö¶ â çÅ ÁÅ×Å÷ ÕÆåÅ¢ ÇÂà Ãî¶ º ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁé ò¹ ¼ â Çòñ¶ ÔÅÕÆ Õñ¼ ì òñ¯ º Ö¶ â ä òÅñ¶ ðéÜÆò ù â¼ Ú ÔÅÕÆ ñÆ× ÓÚ Ô¯ à ðâî ÔÅÕÆ Õñ¼ ì , ÁË ¼ î úêÆ ÔÅÕÆ Õñ¼ ì å¶ â¶ é ì¯ Ã Ú ÔÅÕÆ Õñ¼ ì çÆÁ» àÆî» éÅñ ÔÅÕÆ ñÆ× Ö¶ â ä ñÂÆ ÃîÞÏ å ¶ ÃÅÂÆé Õðé ç¶ îÏ Õ ¶ éÃÆì Ô¯  ¶ ¢

úî åz¶ïÅìÕî ïÜÅ î·¶,

×°ð± ÇÃÖ° ÇÃÖ° ×°ð± ÔË Â¶Õ¯ ×°ð À°êç¶Ã° ÚñŶ¨ ðÅî éÅî î§å° ÇÔðçË ç¶òË éÅéÕ Çîñä° Ã°íŶ¨

ðØäÇçî ê°ôàÆ òðèéî...

À°ðòÅ ð°ÕÇòî ì§èéÅå Çîzå± î¯Õô¶Áź îÅÇîzåźî...

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

www.nripost.com

ÈÚ∂∫ √≈Ò B@BA ”⁄ Òº◊‰◊∂ «¬‘ ø◊∂‡≈, ◊π± ’≈ Ï∂‡≈ ‘À...Ó‘≈È Ù‘∆Á Ì≈¬∆ ‹ÀÂ≈ ‹∆ B √±‹ Â∂ B ⁄øÁ ◊둉

⁄øÁ ◊둉 BF Ó ¬∆, AI ÈÚøÏ B@ BA éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ê±ðÆ ç¹éÆÁÅ ù éò¶º ÃÅñ çÅ Ç¿å÷Åð ÔË¢ ÃÅðÆÁ» éòÆÁ» ÁÅû å¶ À¹îÆç» éÅñ ÃÅñ B@BA çÅ ÃòÅ×å Õðé çÆ ÇåÁÅðÆ ÓÚ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé èðî å¶ Ü¯Çåô ç¶ ÇñÔÅ÷ 寺 òÆ êåÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÁÅÇõð éò» ÃÅñ ÇÕò¶º çÅ ðÔ¶×Å? ×ÌÇÔÁ» çÆ ÃÇæåÆ çÅ Ãí ç¶ ÜÆòé Óå¶ ÁÃð ê˺çÅ ÔË¢ ñðÜ ×ÌÇÔä å¶ Ú¿çð ×ÌÇÔä ç¶ éÅñ ðÅôÆ êÇðòðå ÕÅëÆ ÁÃðçÅð Ô¹¿çÅ ÔË¢ éò¶º ÃÅñ ÓÚ òÆ ÁÇÜÔÅ Ô¯ò¶×Å¢ ܯÇåô ÁÅÚÅðÆÁÅ ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ ÃÅñ B@BA ÓÚ ç¯ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä å¶ B Ú¿çð ×ÌÇÔä ñ¼×ä׶¢ ÜÅä¯ ÇÂé·» çÆ åðÆÕ å¶ ðÅôÆÁ» Óå¶ Ô¯ä òÅñ¶ ÁÃð ìÅð¶...

√±‹ ◊둉 A@ ‹±È, D Á√øÏ B@BA

√≈Ò B@BA Á∂ √±‹ ◊둉 ÃÅñ B@BA çÅ êÇÔñŠñðÜ ×ÌÇÔä A@ ܱé ù ñ¼×¶×Å¢ ÇÂÔ íÅðå ÓÚ Á¿ôÕ ð±ê ÓÚ é÷ð ÁÅò¶×Å¢ À¹¼åðÆ ÁîðÆÕÅ, ï±ðê, ÕËé¶âÅ, ð±Ã, ×ÌÆéñ˺â ÓÚ ÇÂÔ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä î¹Õ¿îñ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÃÅñ çÅ ç±ÃðÅ å¶ ÁÅõðÆ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä D çÿìð B@BA ù ñ¼×¶×Å¢ ÇÂÔ ×ÌÇÔä íÅðå ÓÚ é÷ð ÁÅò¶×Å¢

√≈Ò B@BA Á∂ ⁄øÁ ◊둉 éò¶ º ÃÅñ çÅ êÇÔñÅ Ú¿çð ×ÌÇÔä BF îÂÆ B@BA ù ÔË¢ ÇÂÔ ê±ðé Ú¿çð ×ÌÇÔä Ô¯ò¶×Å¢ íÅðå ÓÚ À¹êÛÅÇÂÁÅ Ú¿çð×ÌÇÔä ç¶ ð±ê ÓÚ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å, À¹¼æ¶ ÔÆ ê±ðìÆ Â¶ôÆÁÅ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ êÌô»å îÔÅÃÅ×ð å¶ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ÇÂÔ ê±ðé Ú¿çð ×ÌÇÔä ç¶ ð±ê ÓÚ é÷ð ÁÅò¶×Å¢ ÃÅñ çÅ ÁÅõðÆ å¶ ç±ÃðÅ Ú¿çð ×ÌÇÔä AI éò¿ìð B@BA ù ñ¼×¶×Å¢ íÅðå ÓÚ ÇÂÔ AA.C@ òܶ ñ¼×¶×Å å¶ E.C@ Óå¶ õåî Ô¯ò¶×Å¢ ÇÔ¿ç± îÅéåÅò» ÓÚ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä å¶ Ú¿çð ×ÌÇÔä ù ô¹í éÔÄ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ¢ ÇÂà çÏðÅé ñåÕ ÕÅñ çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ×ÌÇÔä ê±ðÅ Ô¯ä 寺 ìÅÁç ô¹¼èÆÕðé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ ×ÌÇÔä ÕÅñ ÓÚ ñ¯Õ í×òÅé çÅ é» ñËºç¶ Ôé¢ ÇÂö çÏðÅé î¿çð» ç¶ ÇÕòÅó ì¿ç Ô¹¿ç¶ Ôé å¶ Õ¯ÂÆ ô¹¼í ÕÅðÜ éÔÄ ÕÆåÅ Ü»çÅ¢

Ö¯Öð ð¿×ð¶ÇàÁ» ç¶ òÃŶ ԯ¶ Çê¿â» Çò¼Ú¯º ð¿×ó é¿×ñ, íð¯òÅñ, òËð¯òÅñ, ÃÌÆ Á¿îÇÌåÃð Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú Áå¶ ×¹ðçÅÃê¹ð Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú Çê¿â ðŶ é¿×ñ êÌÇüè Ôé¢ ðŶ é¿×ñ çÅ êÌÇüè Ü¼à “Õ¼æ± ð¿èÅòÅ” ÁÅêä¶ êðòÅð Ãî¶å ÇÜ¼æ¶ ÁÅ Õ¶ ò¼ÇÃÁÅ, À¹Ã Çê¿â çÅ éÅî Õ¼æ±+é¿×ñ ÁðæÅå ÒÕ¼æ±é¿×ñÓ êË Ç×ÁÅ¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ç¶ ò¿ô ç¶ î¯ãÆ, íÅÂÆ “ðÅÇ ÕÇñÁÅä” Õ¼æ±é¿×ñ ç¶ ÔÆ ðÇÔä òÅñ¶ Ãé Áå¶ ÇÂ¼æ¶ ÔÆ À¹é·» çÆ îÇÌå± Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ðŶ ÕÇñÁÅä ç¶ ê¹¼åð ÃÌÆ ðÅî Üà íÅé, Õ¼æ±é¿×ñ ù Û¼â Õ¶ Á¿å, ׼ׯîÅÔñ (Ç÷ñ·Å ÃÌÆ Á¿îÇÌåÃð) ÇòÖ¶ ÁÅ Õ¶ ò¼Ã ׶ Ãé¢ ÃÇåÕÅðï¯ × ìÅìÅ ì¹ ¼ ã Å ÜÆ ç¶ Ô¹ Õ î Áé¹ Ã Åð AEG@ ÂÆ: Çò¼Ú é×ð ðÅîçÅÃê¹ð (ðîçÅÃ) òÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÜà çÅ êÌì¿è ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ ç¶ êóê¯å¶, ìÅìÅ Þ¿âÅ ÇÃ¿Ø ÜÆ ù ÃϺÇêÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂö Çê¿â (ðîçÅÃ) ÇòÖ¶ ÔÆ ÃÌÆ ðÅîÜà íÅé ç¶ ê¹¼åð íÅÂÆ ÃçÅ é¿ç ÜÆ ç¶ Øð B éò¿ìð AFDI ÂÆ: ù îÅåÅ Õðî ç¶òÆ çÆ Õ¹¼Ö¯º, íÅÂÆ ÜÅ×± ÜÆ çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅ¢ ܯ ìÅÁç Çò¼Ú íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ÁðæÅå îÔÅé ôÔÆç ìÅìÅ ÜÆòé ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ éÅî éÅñ êÌÇüè ԯ¶¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ìÅìÅ Þ¿âÅ ÇÃ¿Ø ç¶ éÅñ Ôð Õ¿î Çò¼Ú ÃñÅÔÕÅð òÆ Ãé¢ ìÅìÅ Þ¿âÅ ÇÃ¿Ø çÆ îÇÌå± å¯º À¹êð¿å À¹é·» ç¶ ê¹ ¼ å ð íÅÂÆ ×¹ ð Çç¼ å Å ÜÆ ù é×ð ðÅîçÅÃê¹ ð (ðîçÅÃ) çÅ ÕÅðÜ ÃϺÇêÁÅ Ç×ÁÅ¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ é¶, íÅÂÆ ×¹ðÇç¼åÅ ÜÆ çÆ Ã¶òÅ ìó¶ ôðèÅ íÅò éÅñ ÕÆåÆ Áå¶ À¹Ã çÆ Ã¿×å çÆ ð¿×å ÕðÕ¶ ÔÆ, À¹Ô ÇÃ¼Ö ìä¶ Ãé¢ ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇðÇ´ôé ÃÅÇÔì ÜÆ Üç ܯåÆ Ü¯å ÃîŶ å» À¹é·» é¶ íÅÂÆ ×¹ðìõô îÿç ù Ò×¹ÇðÁÅÂÆ îðïÅçÅ Áé¹ÃÅð ÒìÅìÅ ìÕÅñÅÓ ÕÇÔ Õ¶ ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ ò¼ñ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ¢ íÅÂÆ ×¹ðìõô îÿç ç¶ éÅñ, íÅÂÆ ×¹ðÇç¼åÅ ÜÆ Áå¶ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ òÆ Ãé¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ çÆ Ã¶òÅ Çò¼Ú ñ¼×¶ ðÔ¶¢ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ôÔÅçå ñÂÆ ÜÅä 寺 êÇÔñ», ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ é¶ ìÅñÕ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ çÆ ì»Ô, íÅÂÆ ×¹ðÇç¼åÅ ÜÆ (ò¿ô ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ) ç¶ Ô¼æ ëóÅÀ¹ä ò¶ñ¶ òÆ, íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ À¹é·» ç¶ éÅñ Ãé¢ ×¹ð± ÜÆ çÆ õìð ñËä ñÂÆ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ Çç¼ñÆ ×¶¢ Õ¯åòÅñÆ çÅ çð¯×Å Áìç¹¼ñ ðÇÔîÅé Ö», ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ ç¶ ìÚé» Áå¶ êÇò¼åð ÇòòÔÅð 寺 êÌíÅÇòå Ô¯ Õ¶ ×¹ð± Úðé» çÅ íÏðÅ ìä Ú¹¼ÕÅ ÃÆ¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ é¶ ÇÂà çð¯×¶ çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ Çê¿Üð¶ Çò¼Ú ì¿ç ×¹ð± ÜÆ ç¶ çðôé ÕÆ嶢 ×¹ð± ÜÆ é¶ À¹Ã Ã íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ù ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ, “À¹Ô òðåä òÅñ¶ íÅä¶ åÕ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÔÆ ðÔ¶¢ ×¹ð± ÜÆ é¶ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ðÅÔÄ ì÷Åð Çò¼Ú¯º ê¼× î¿×òÅÂÆ Áå¶ ÁÅêä¶ ÇÂÕ

“«√µ÷ «‘ ÓÔ≈Á≈“

Á§ÇîzåÃð (Á˵é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)-

ÇÃµÖ ðÇÔåîðïÅçÅ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ å¶ ì°ÇéÁÅçÆ ÃëñåÅ ÔË¢ ÇÂÔ òð·Å ôz¯îäÆ Õî¶àÆ çÆ ÃæÅêéÅ çÅ ôåÅìçÆ òð·Å ÔË¢ ×°ðç°ÁÅðŠðèÅð ñÇÔð å¶ ç¶ô çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ Ü§× ÇÂÕµÇáÁź ñóÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà ñÂÆ ×°ðç°ÁÅðŠðèÅð ñÇÔð çÆ ÃëñåÅ Òå¶ îÔÅåîÅ ×źèÆ é¶ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ìÅìÅ ÖóÕ ÇÃ§Ø é±§ òèÅÂÆ çÆ åÅð í¶Ü Õ¶ ÁÅÇÖÁÅ ÃÆ, Òç¶ô çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ êÇÔñÆ Ü§× Çܵå ñÂÆ ×ÂÆ, òèÅÂÆ¢Ò ôz¯îäÆ Õî¶àÆ é±§ ÕÅ鱧éÆ îÅéåÅ Çîñç¶ ÔÆ êÇÔñÅ îåÅ ÒÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅÒ é±§ ÇñÖåÆ ð±ê ç¶ä ñÂÆ ÒÇÃµÖ ðÔ°-ðÆå Õî¶àÆÒ çÅ ×áé ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ Ã§ÃÅð ðÔÅòäÅ ìÅö ÔË Áå¶ ÇÂà çÅ îÅñÆ î¶ðÅ ÃÇå×°ð± õÚÅ ÁÅê ÔË¢...ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ çÆÁź ÕÂÆ îµçź çÆ ÃÔÆ ÇòÁÅÇÖÁŠ鱧 ÃîÞä ñÂÆ ò¶ç, ê°ðÅä, ÇÃîzåÆÁź, ôÅÃåðź ÁÅÇç ç¶ ÔòÅñ¶ ò¶Öä¶ ÷ð±ðÆ Ôé¢... ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ çÆ ÁÅð§íåÅ çÅ ñë÷ ÒÇõÖÒ ÔË¢ ÇÃµÖ ñø÷ ÇÕö òÆ ò¶ç, ôÅÃåð, ê°ðÅä Üź ×z§æź ÒÚ éÔƺ ÔË¢ ÇÂÔ Ã§ÃÇÕzå ç¶ ÇÕö ê°ðÅåé Üź éò¶º ôìçÕ¯ô ÒÚ òÆ éÔƺ ÔË¢ ÇÂÔ ñø÷ ×°ð± ÃÇÔì çÆ ìõÇôô ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢... ÇÂà åð·Åº Ò×°ðîÇå êzÕÅô-çÃÕÅð íÅ×Ò î°Õ§îñ Ô¯ Õ¶ AE éò§ìð AIB@ 鱧 êzÕÅôå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢...Üæ¶çÅð å¶ÜÅ ÇÃ§Ø í°µÚð é¶ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì òµñ¯º ê§æ ç¶ î°ÖÆÁź ç¶ éź ÇÂÕµá ñÂÆ Ô°ÕîéÅîÅ ÜÅðÆ ÕÆåÅ¢.... Áå¶ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð íÅÂÆ å¶ÜÅ ÇÃ§Ø ÜÆ ôÅîñ ÕÆå¶ ×¶¢ ÇÂà Ãì-Õî¶àÆ çÅ éź ÒðÔ°-ðÆåÆ Ãì-Õî¶àÆÒ ðÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢... ôz¯îäÆ Õî¶àÆ òµñ¯º ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ çÅ êÇÔñÅ ÖðóÅ ×°ðç°ÁÅðÅ ×÷à A ÁêzËñ AICA ÛÅê Õ¶ ç×åź êÅïº ðÅÇ ñËä ñÂÆ ò§ÇâÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ×÷à ÁÅî å½ð å¶ Á§ÇîzåÃð ÒÚ ÛêçÅ ÃÆ êð AICA ÇòÚ êzËà ÁÅðâÆé˺à ÜÅðÆ Ô¯ä ÕÅðé Áµá îÔÆé¶ ÇÂÔ ×÷à éÔƺ Ûê ÃÇÕÁÅ¢...êð ðÔ°-ðÆåÆ Õî¶àÆ çÆ ðÅÇ Òå¶ ÇÂÕ åðîÆî òÅêà ñË ñÂÆ ×ÂÆ å¶ ç±ÃðÆ êðòÅé Õð ñÂÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà åð·Åº ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ ç¶ Öðó¶ Òå¶ ñ§ìÆÁź ÇòÚÅðź Ô¯ÂÆÁź å¶ ÕÂÆ îµçź Òå¶ â±§ØÆ ÇòÚÅð Ô¯ Õ¶ ÃÅðæÕ ÇõචòÆ ÇéÕñ¶¢...(Á׶)...

«√µ÷ «‘ ÓÔ≈Á≈ Á∂ ÷Û∂ 鱧 ÍzÚ≈È◊∆ çé AICF çÆ ÇòÃÅÖÆ î½Õ¶ Á§ÇîzåÃð ÇòÖ¶ Ãðì ÇÔ§ç ôz¯îäÆ ÇÃµÖ êzÚÅð ÕÅéëð§Ã ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà î½Õ¶ ÇÃµÖ îµå ç¶ êzÚÅð êzÃÅð ñÂÆ ÒÃðì ÇÔ§ç ÇÃµÖ ÇîôéÒ çÆ ÃæÅêéÅ òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà Çîôé é¶ æ¯ó·¶ ÔÆ Ã ÇòÚ ÁñÆ×ó å¶

ÔÅê°ó (À°µåð êzç¶ô), ì°ðÔÅéê°ð (îµè êzç¶ô), éÅ×ê°ð (îÔÅðÅôàð) å¶ Â¶ðéÅÕ°ñî Áå¶ ðÅéÆ (Õ¶ðñ) ÇòÚ èðî êzÚÅð Õ¶ºçð ÃæÅêå ÕÆ嶢 Çîôé é¶ ÇÂÕ ÃÅñ ç¶ Á§çð ÔÆ ì§ìÂÆ ÇòÚ õÅñÃÅ ÕÅñÜ çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ ÔÅñźÇÕ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ çÅ çÅÇÂðÅ ÕÅ鱧éÆ å½ð Òå¶ ê§ÜÅì åÕ ÃÆîå ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ Ãðì ÇÔ§ç ÇÃµÖ Çîôé ì¯ðâ çÅ ÕÅðÜ Ö¶åð ÃÅð¶ íÅðå ÇòÚ òèÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ Çîôé çÆ ÕÅÇÂîÆ ê§æ çÆ Áç°µåÆ êzÅêåÆ ÔË¢ ܱé AID@ ÇòÚ ÁñÆ×ó ÇòÚ Çîôé çÆ òµâÆ ê§æÕ ÕÅéëð§Ã Ô¯ÂÆ, ÇÜà çÆ êzèÅé×Æ îÅÃàð åÅðÅ ÇÃ§Ø é¶ ÕÆåÆ¢ ê§ÜÅì, ÇðÁÅÃå êÇàÁÅñÅ, ÇçµñÆ å¶ ï±êÆ ç¶ AF Ç÷Çñ·Áź ÒÚ¯º òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÂà ÕÅéëð§Ã ÇòÚ ÇÂÕ ñµÖ 寺 òµè ñ¯Õ ôÅîñ ԯ¶¢ ÇÂà î½Õ¶ BC Ô÷Åð ÇòÁÕåÆ Á§Çîzå ÛÕ Õ¶ ÇÃ§Ø Ãܶ¢ ç×å ÇòÚ Ü¯ô å¶ À°åôÅÔ ÇÂåéÅ Ç÷ÁÅçÅ ÃÆ ÇÕ ê§æÕ ÁÅ×±Áź ç¶ ñËÕÚð ç±Ãð¶ Ççé ñÂÆ î°ñåòÆ Õðé¶ ê¶¢ ÇÂà î½Õ¶ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ òµñ¯º ÃzÆ Á§ÇîzåÃð ÃÅÇÔì 寺 ÇñÁźçÆÁź C@ Ô÷Åð ÇÕðêÅéź ò§âÆÁź ×ÂÆÁź¢ ÇÂà Ãðì ÇÔ§ç ÇÃµÖ Çîôé ì¯ðâ é¶ Á§Çåî ð±ê ÇòÚ ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ çÆ êzòÅé×Æ çÅ îåÅ êÅà ÕÆåÅ¢ AB ÁÕå±ìð AICF 鱧 ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ çÆ Á§Çå§z× Õî¶àÆ ÒÚ îåÅ é§ìð ADI êzòÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÒÃðì ÇÔ§ç ÇÃÖ Çîôé ì¯ðâ çÅ îåÅ îåÅ é§: A.H.CF ê¶ô Ô¯Õ¶ êzòÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ Üç åÕ Üéðñ Õî¶àÆ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ëËÃñÅ éÅ Õð¶ åç åÕ Ãî±§Ô ×°ðç°ÁÅÇðÁź ÇòÚ ðÔ°ðÆå å¶ ðÇÔå îðïÅçÅ Ô¶á ÇñÖ¶ Áé°ÃÅð ÕÆåÆ ÜÅÇÂÁÅ Õð¶¢Ò ÇÂà åð·Åº ÇÂÔ ðÇÔå îðïÅçÅ Ô°ä ÖðóÅ éÅ ðÇÔ Õ¶ ìÅÕÅÇÂçÅ ê§æ êzòÅéå ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ Ô¯ ×ÂÆ¢ éò§ìð AICF 鱧 ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ îÆå ÃÕµåð Ã. ñÅñ ÇÃ§Ø òµñ¯º ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ çÆ êÇÔñÆ ÁËâÆôé ÒÁÕÅñÆ êÇåzÕÅ êzËÃ, îËÕñ¶×é ð¯â, ñÅÔ½ðÒ å¯º ÛêòÅ Õ¶ ÜéåÕ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢

«√µ÷ «‘ ÓÔ≈Á≈ “⁄ ÂÏÁ∆Ò∆¡≈∫ èÅðÇîÕ ÃñÅÔÕÅð Õî¶àÆ çÆ ìÅð·òƺ ÇÂÕåzåÅ ÇòÚ ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ ÇòÚ AB åìçÆñÆÁź êzòÅé ÕÆåÆÁź ×ÂÆÁź¢ èÅðÇîÕ ÃñÅÔÕÅð Õî¶àÆ çÆ å¶ð·òƺ ÇÂÕåzåÅ ÇòÚ BH Ü°ñÅÂÆ AIDD 鱧 êzòÅé ÕÆåÅ îåÅ ç°ìÅðÅ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ ÇòÚ òÅè¶-ØÅචÕðä çÆ ÇÃøÅðô ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà ÇòÚ ÇÃ§Ø ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð î¯Ôé ÇçØ, Ô˵â ×z§æÆ ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì íÅÂÆ ÃÅÇÔì íÅÂÆ ÁµÛð ÇçØ, êz¯. å¶ÜÅ ÇçØ, êz¯. ק×Å ÇçØ, Ç×ÁÅéÆ ñÅñ ÇçØ, êz¯. ô¶ð ÇçØ, ìÅìÅ êz¶î ÇÃ§Ø Ô¯åÆ Áå¶ Ç×ÁÅéÆ ìÅçñ ÇÃ§Ø ôÅîñ Ãé¢ C ëðòðÆ AIDE 鱧 ôz¯îäÆ Õî¶àÆ çÆ Üéðñ ÇÂÕµåðåÅ é¶ îåÅ é§ìð IG ðÅÔƺ òµñ¯º ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ ÇòÚ ÁÇÔî ïèź çÆ êzòÅé×Æ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ êzòÅé×Æ ñÂÆ ñ§ìÆÁź îÆÇà§×ź Ô¯ÂÆÁź¢ ç¯ òÅð Öðó¶ 鱧 ×°ðç°ÁÅðÅ ×÷à ÇòÚ

ÛÅê Õ¶ ÜéåÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÁõìÅðź ÒÚ ÛÅÇêÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ìËáÕź ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÁź¢ ÇÜà ÇòÚ Üæ¶çÅð ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì, Üæ¶çÅð ÃzÆ Õ¶Ã×ó· ÃÅÇÔì, çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ ×z§æÆ ÇçØź ç¶ éÅñéÅñ ê§æÕ Üæ¶ì§çÆÁź ç¶ êzåÆÇéè òÆ ôÅîñ Ô°§ç¶ ðÔ¶¢ AH ÃÅñ çÆ ñ§ìÆ Ã¯Ú ÇòÚÅð 寺 ìÅÁç Üæ¶çÅð ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì òµñ¯º ÇÂÔ îðïÅçÅ ê§æ 鱧 êzÅêå Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÔ ×µñ ÇéÃÚå ÔË ÇÕ ×°ðç°ÁÅðŠðèÅð ñÇÔð ÇòÚ ê§æ çÆ êzÚ§â ÃëñåÅ Áå¶ Çµկ ÇÜÔÆ îðïÅçÅ ç¶ ñÅ×± Ô¯ä 寺 ìÅÁç Á§×ð¶÷ ×°ðç°ÁÅÇðÁź ç¶ îÅîÇñÁź ÒÚ çõñ éÔƺ ç¶ ÃÕ¶¢ ÇÂÔ òÆ ÁÇåÕæéÆ éÔƺ ÇÕ Ü¶ ÇÂÔ ÕÅðÜ ÁµÜ ÕðéÅ Ô°§çÅ åź éÅ åź ÇÂ§é¶ ñ§ì¶ Ã åÕ ÇÂà åð·Åº çÅ ê§æÕ ÇÂÕµá ÔÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÃÆ å¶ éź ÔÆ ÇÕö é¶ Ô¯ä ç¶äÅ ÃÆ¢ ÇÂÕ ×µñ ÇèÁÅé ç¶ä òÅñÆ ÔË ÇÕ ðÇÔå îðïÅçÅ çÆ ÇåÁÅðÆ ñÂÆ ìäÆ ðÔ°-ðÆåÆ Õî¶àÆ ç¶ ÃÅð¶ î˺ìð å¶ Ã§ÃæÅòź ÁÅêä¶ ÁÅê 鱧 ×°ð± ê§æ çÅ Á§× ÃîÞ Õ¶ ôÅîñ ԯ¶¢ ÇÂà åð·Åº ÇÂÔ ðÇÔå îðïÅçÅ Ãî°µÚ¶ õÅñÃÅ ê§æ çÆ ÔË éÅ ÇÕ ÇÕö Üæ¶ì§çÆ, èó¶ Üź çêzçÅÇ çÆ¢ ܶÕð ÇÂÔ îðïÅçÅ éÅ ìäçÆ åź Ò齺 ê±ðìƶ å¶ðź Ú°µñ¶Ò çÆ åð÷ Òå¶ ÁµÜ ê§æ ê±ðÆ åð·Åº Ö¶ð±§-ֶ𱧠ԯÇÂÁÅ Ô¯äÅ ÃÆ¢ ÇéðÇòòÅçå ð±ê ÒÚ ê§æ çÆ ñ§ìÆ ØÅñäÅ éÅñ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÒÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ ê§æ òµñ¯º, ê§æ òÅÃå¶ Áå¶ ê§æ çÅ çÃåÅò¶÷ ÔË¢Ò

«√µ÷ «‘ ÓÔ≈Á≈ Á∆ «Â¡≈∆ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÆ Ûåð ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ çÆ ÇåÁÅðÆ AIBE ÒÚ ÁÅð§í Ô¯ÂÆ å¶ AICF ÇòÚ ÇÂà 鱧 ê§æ çÆ êzòÅé×Æ ÇîñÆ¢ À°êð§å èðî êzÚÅð Õî¶àÆ é¶ ÕÂÆ ìËáÕź Õð Õ¶ ÇÂà 鱧 ïÇèÁÅ å¶ AIDE ÇòÚ ÇÂà çÅ î½Ü±çÅ Ãð±ê ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ¢ ê§æ é¶ ÇÃð ܯó Õ¶ ÇÂÔ îÔÅé ÇÂÇåÔÅÃÕ ÕÅðÜ ÇÃð¶ ÚÅÇó·ÁÅ¢ ÜÅä¶-ÁéÜÅä¶ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ í°ñ¶ÖÅ Çéðî±ñ ÃÅìå Ô°§çÅ ÔË ÇÕ ÒAICC ÇòÚ ðÔ°-ðÆå Õî¶àÆ ÒÚ ×ðîÅ ×ðî ìÇÔà çÅ Õ¯ÂÆ ÇõàÅ éÔƺ ÇéÕÇñÁÅ å¶ AIDE åÕ ñ§ìź òµÖòÅ ÇðÔÅ¢Ò ê§æ òµñ¯º Ò×°ðç°ÁÅðŠðèÅð ñÇÔðÒ ç½ðÅé ÕÆåÆÁź ÁæÅÔ Õ°ðìÅéÆÁź ÃçÕÅ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ Ô¯ºç ÒÚ ÁÅÂÆ¢ À°Ã Ã ÃÇÚÖ§â ÃzÆ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì é¶ é¶ó¶ Áå¶ Õî¶àÆ ç¶ ÁèÆé ×°ðç°ÁÅÇðÁź çÆ îðïÅçÅ ÇòÚ òÆ ÇÂÕÃÅðåÅ éÔƺ ÃÆ, Ôð ×°ðç°ÁÅð¶ ÇòÚ ÁðçÅÃ, êzôÅÇç, ÇÃðêÅú òµÖð¶-òµÖð¶ Ãé¢ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÁèÆé ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì çÅ êzì§è ÁÅ ÜÅä 寺 êÇÔñź ê°ÜÅðÆÁź ò¶ñ¶ ÇÃµÖ èðî Üź ×°ðîÇå ç¶ êzÚÅð çÅ Õ¯ÂÆ ÖÅà êzì§è éÔƺ ÃÆ Ãׯº êÇðÕðîÅ ÇòÚ î±ðåÆÁź çÆ ê±ÜÅ ç¶ éÅñ-éÅñ îéîå çÅ êzÚÅð ÕÆåÅ ÜźçÅ ÃÆ¢ ÁÇÜÔ¶ ÇìÖó¶ ÔÅñÅå ÇòÚ ×°ð± ê§æ é¶ ÇÃð ܯó Õ¶ ÇÂÔ ÇÃµÖ ðÇÔå îðïÅçÅ ÇåÁÅð ÕÆåÆ¢ ܶ ÁÇÜÔÅ éÅ Ô°§çÅ åź Ôð ×°ðç°ÁÅð¶ ÇòÚ òµÖ-òµÖ ðÔ°-ðÆåź ñÅ×± Ô¯äÆÁź Ãé Áå¶ ÇÂà òðåÅð¶ é¶ ê§æ 鱧 Ö¶ð±§-ֶ𱧠Õð ç¶äÅ ÃÆ¢

ÇÃ¼Ö “ìÌÔî í¼à” ðÅÔÄ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶, ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ êÅà í¶ÜÆ¢ ܯ íÅÂÆ ðÅî ÕÏð (×¹ðìÖô ÇÿØ) ÜÆ ç¶ Ô¼æÄ ÒÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÿØÓ ç¶ ÇÃð Óå¶ ÃÜÅÂÆ ×ÂÆ¢ AA éò¿ìð AFGE ÂÆ: ù Çç¼ñÆ ç¶ Ú»çéÆ ÚÏºÕ Çò¼Ú ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ ù ôÔÆç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ Ô÷Åð» ñ¯Õ» çÆ íÆó Çò¼Ú, íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ

(B ÈÚøÏ AFDI ¬∆:- AG@D ¬∆:)

òÆ Öó¶ Ãé¢ ìÔÅçð ñ ð î¶ ç¶ õ± é é¶ À¹ ì ÅñÅ ÖÅè޶ é ¶ ù ÷¯ð çÆ Ôé·¶ðÆ ÁÅÂÆ¢ Ôé·¶ðÆ çÆ ÁÅó Çò¼Ú, ÇÂà ÇéðíË ï¯è¶ é¶, îÏå çÆ êðòÅÔ éÅ ÕðÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ», êÇÔð¶çÅð» 寺 Á¼Ö» ìÚÅ Õ¶, ×¹ð± ÃÅÇÔì ç¶ õ±é éÅñ ñ¼æ-ê¼æ ÃÆà ù, ìóÆ ë¹ðåÆ éÅñ À¹áÅ ÇñÁÅ¢ ò× ðÔÆ ÕÇÔðÆ Ôé·¶ðÆ Áå¶ ñ¯Õ» çÆ íÆó çÆ í×çó

Çò¼Ú, íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ×¹ð± ÜÆ çÅ ÃÆà ñË Õ¶, Çç¼ñÆ å¯º ìÅÔð ÇéÕñ ׶ Áå¶ ìÚç¶ ìÚÅªç¶ ÕÆðåê¹ð ÃÅÇÔì êÔ¹¿Ú ׶¢ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ ÇêåÅ ç¶ ÃÆà ù éîÃÕÅð ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂà ÃÆà ù ò¼âÆ ØÅñäÅ ØÅñ Õ¶ ÇñÁÅÀ¹ä òÅñ¶ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ù ÁÅêäÆÁ» Çé¼ÕÆÁ» ìÅÔ» Çò¼Ú ñËºç¶ Ô¯Â¶ ÇÔ¼Õ éÅñ ñÅ Õ¶ îÔÅé Õðå¼ò çÆ íðòÄ ôñÅØÅ ÕÆåÆ Áå¶ ìÚé ÕÆåÅ, “ÇÂÔ ð¿×ð¶àÅ, ×¹ð± ÕÅ ì¶àÅ ÔË”¢ AFII çÆ òËÃÅÖÆ òÅñ¶ Ççé, ÖÅñö ù êð×à Õðé Óå¶ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ é¶, ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ êÅïº “êÅÔ¹ñ” ñÂÆ Áå¶ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ å¯º íÅÂÆ ÜÆòé ÇÃ¿Ø ìä ׶¢ çÃî êÅåôÅÔ é¶ ÃÌÆ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ðäÜÆå é×Åð¶ ç¶ Òé×ÅðÚÆÓ òܯº ÁÅê ÜÆ ù öòÅ ÃϺêÆ¢ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ é¶ êÅÔ¹ñ ñËä òÅñ¶ Ôð ÇÃ¼Ö ù êÅÔ¹ñ ç¶ä ÇêÛ¯º ÇÃÇÖÁÅ ç¶ åÏð Òå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼Ü 寺 å¶ðÆ êÇÔñÆ Õ¹ñ éÅô, å¶ðÅ êÇÔñÅ èðî éÅô ÔË, å¶ðÅ êÇÔñÅ Õðî éÅô ÔË,ÁÅÇç¢ Á¼Ü 屿 ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ çÅ ê¹¼åð Ô˺ Áå¶ Áé¿ç ê¹ð ÃÅÇÔì çÅ òÅÃÆ Ô˺¢ Á¼Ü 寺 屿 Ôð ÜÆò Ü¿å Áå¶ îé¹Ö îÅåð Çò¼Ú ÇÂÕ êÌîÅåîÅ ù ÔÆ êÛÅéäÅ ÔË Áå¶ ð¼ì çÆ Õ¹çðå ù ÇêÁÅð ÕðéÅ ÔË¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ì¿ç±Õ Áå¶ åÆð-ÕîÅé çÅ ÇéôÅéÅ ñÅÀ¹ä Çò¼Ú Çé깿é Ãé¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ é¶ ÇÜ¼æ¶ ðäÜÆå é×Åð¶ ç¶ é×ÅðÚÆ òܯ º ö ò Å ÇéíÅÂÆ, À¹ ¼ æ ¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÃ¿Ø ù ôÃåð Çò¼ÇçÁÅ ÇÃÖÅÀ¹ä Çò¼Ú òÆ îÔ¼åòê±ðé ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ ÃÌÆ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¹ÁÅðÅ ÕÆå¶ ×¶ èðîï¹¼è» ÇÜò¶º í¿×ÅäÆ çÅ ï¹¼è, éçÏä çÆ Ü¿×, Çéðî¯Ô×ó· çÅ ï¹¼è, ÃÌÆ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì çÆ Ü¿× ÁÅÇç èðî ï¹¼è» Çò¼Ú íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ×¹ð± ÜÆ çÆ ëÏÜ Çò¼Ú èðîÆ ï¯è¶ ò»× Õðå¼ì ÇéíÅªç¶ ðÔ¶¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ çÅ ÇòÁÅÔ AFHH ÂÆ: Çò¼Ú Çê¿â ÇðÁÅóÕÆ (ê¼àÆ) ç¶ íÅÂÆ Ã¹ÜÅé ÇÃ¿Ø çÆ ê¹¼åðÆ ìÆìÆ ðÅÜ ÕÏð éÅñ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÁÅê ÜÆ ç¶ ÚÅð ê¹¼åð Ãé¢ íÅÂÆ ×¹ðÇçÁÅñ ÇÿØ, íÅÂÆ ×¹ñ÷Åð ÇÿØ, íÅÂÆ Ã¹¼ÖÅ ÇÿØ, íÅÂÆ Ã¶òÅ Çÿآ AG@D ÂÆ: ù ÃÌÆ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì çÅ ÇÕñ·Å Û¼âä ò¶ñ¶, î¹öñ» ò¼ñ¯º ×¹ð± ÜÆ Áå¶ Çÿػ À¹¼êð ÕÇÔð çÅ Ô¼ñÅ ì¯ñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ ÇÂö ØîÃÅä ï¹¼è Çò¼Ú ôÔÆç Ô¯ ׶¢ ÇÜà ÇéðíËåÅ éÅñ íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ é¶ éÏò¶º ÃÇå×¹ð± ÜÆ çÅ ÃÆà À¹áÅ Õ¶, ÃÌÆ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ Áå¶ Áç¹¼åÆ ôÔÅçå, òð×Æ ÇîÃÅñ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅà Çò¼Ú ÁÕÅô Çò¼Ú ÚîÕä òÅñ¶ Ú¿ç ò»× ÃçÅ ÔÆ Áîð ðÔ¶×Æ¢ Çéðÿç¶Ô íÅÂÆ ÜËåÅ ÜÆ çÅ Çòñ¼Öä ÜÆòé Áå¶ Áç¹¼åÆ ôÔÅçå ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» êÆó·ÆÁ» ù ÃçÅ ñÂÆ ê̶Çðå ÕðçÆ ðÔ¶×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 3.12.2020

√≈ÚË≈È! Twitter Ô±˜˜ B@ ‹ÈÚ∆ ÂØ∫ È≈ ’Ø «¬‘ ’øÓ, È‘ƒ ª ‘Ø √’Á≈ ‘À Èπ’√≈È

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Twitter India ò¼ñ¯ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ îÅÂÆÕð¯ ìñÅÇ×¿× ÃÅÂÆà Twitter çÆ éòÄ ò¶ðÆÇëÕ¶ôé êÅÇñÃÆ ù B@ ÜéòðÆ å¯º ñÅ×± ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ B@ ÜéòðÆ å¯º Twitter ÇÂÃåÅîñ Õðç¶ Ã ï±÷ð÷ ù ÃåðÕ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ, ÇÕªÇÕ Twitter çÆ êÅÇñÃÆ ç¶ À¹¦Øä Óå¶ ÁÅà¯îËÇàÕñÆ ò¶ðÆÇëÕ¶ôé ìËÜ (íÅò) ÇàÕ îÅðÕ ÔàÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Twitter é¶ ÁÅêä¶ ìñÅ× ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ Twitter ÁÕÅÀ±ºà

Twitter Ô±˜˜ È≈ ’È «¬‘ ‡Ú∆‡

ÁËÕÇàò éÔÄ ÔË Ü» Çëð À¹é·» çÆ Çâà¶ñ Áè±ðÆ ÔË, À¹é·» ÁÕÅÀ±ºàà 寺 ò¶ðÆÇëÕ¶ôé ìËÜ ÔàÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ îåñì ÇÜé·» ù ¦ì¶ Ã 寺 Twitter çÅ ÇÂÃå¶îÅñ éÔÄ ÕÆåÅ ÔË Ü» Çëð À¹é·» çÆ âËæ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ àÇò¼àð ÁÕÅÀ±ºà ù ÔàÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢

WWW.NRI POST.COM

ÃÅǧà Á˺â àËÕé¯ñÆ÷Æ

Twitter çÆ éòÄ êÅÇñÃÆ åÇÔå ܶ ÇÕö ÁÕÅÀ±ºà ù Çéïî» çÅ À¹¦Øä ÕðçÅ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å» À¹Ã çÅ ò¶ðÆÇëÕ¶ôé ÔàÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ï±÷ð÷ ù B@ ÜéòðÆ å¯º ëð÷Æ å¶ ÇÔ¿ÃÅ ëËñÅÀ¹ä òÅñ¶ å¶ ÃËÕñÁñ àòÆà ù ðÆàòÆà Õðé 寺 ìÚÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà åð·» Õðé Óå¶ ï±÷ð÷ ù ò¶ðÆÇëÕ¶ôé ù ð¼ç ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

«ÈÔÓª Á≈ ¿π¶ÿ‰ ”Â∂ ‘‡∂◊≈ Ϩ «‡Ó Ó≈’

éòÄ êÅÇñÃÆ åÇÔå Twitter ç¶ Çéïî» çÅ òÅð-òÅð À¹¦Øä Õðé òÅñ¶ ÁÕÅÀ±ºà çÅ ò¶ðÆÇëÕ¶ôé ÔàÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇÂé·» ÁÕÅÀ±ºà Óå¶ Çé×ðÅéÆ ð¼ÖÆ ÜÅò¶×Æ¢ çðÁÃñ àÇò¼àð ÁÅêä¶ Çéïî» ù ò¶ðÆÇëÕ¶ôé ê̯ÃËà ÓÚ ÃÅñ B@BA ÓÚ Ã¹èÅð Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Twitter é¶ Çå¿é ÃÅñ êÇÔñ» ììËÜ ç¶ä òÅñÆ ò¶ðÆÇëÕ¶ôé ê̯ÃËà ù ÁÅî êìÇñÕ ñÂÆ ì¿ç Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÇÂà çÆ ñ»ÇÚ¿× çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ç¯ ÔøÇåÁ» ÓÚ àÇò¼àð ù ÕðÆì BB,@@@ Ãðò¶ ÇðÃê»Ã Çîñ¶ Ôé¢ ÇÂà ÓÚ ÁÕËâ¶ÇîÕ, ÃÅÇ¿ÇàÕÃ å¶ ÁÇèÁÅåÇîÕ é¶å òð×Æ ÕËà¶×ðÆ ìäÅÀ¹ä çŠùÞÅÁ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ç¼Ã çÂƶ Twitter ÇÂà ÇçôÅ ÓÚ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢

‘π‰ Ú≈‘È ⁄ ¡º◊ Òº◊‰ ÂØ∫ Í«‘Òª ⁄œ’√ ’ Á∂Ú∂◊∆ «‚Ú≈¬∆√ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ô¹ä òÅÔé» ‘Ú ÁÚÅéÕ è±¿Á» À¹¼áä Ü» Á¼× ñ¼×ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ÁÅÂÆÁÅÂÆàÆ, êàéÅ ÇòÚ ÇåÁÅð ÇâòÅÂÆà Áñðà Õð ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ ÇâòÅÂÆà ÇÂÕ Çòô¶ô åð·» ç¶ ìËàðÆ îËé¶Üî˺à ÇÃÃàî (ìÆ.Á˼î.Á˼Ã.) ‘å¶ ÁèÅðå ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂñËÕàÌÅÇéÕ ÃðÕà ì¯ðâ çÆ åð·» Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇâòÅÂÆà ÂÆ-ÃÅÂÆÕñ 寺 ñË Õ¶ ÚÅð êÔÆÁÅ òÅÔé åÕ ÇòÚ ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ìÅ÷Åð ÇòÚ ÁÅÀ¹ä ‘å¶ ÇÂÔ ñ×ê× â¶ã Ô÷Åð ð¹ê¶ ÇòÚ À¹êñ¼ìè Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà ÇâòÅÂÆà çÅ Õ»ÃËêà, Çâ÷ÅÂÆé, ÇÃî¹ñ¶ôé, ëËìÌÆÕ¶ôé Áå¶ àËÃÇà¿× ÁÅÂÆÁÅÂÆàÆ, êàéÅ ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ î¯éÆàÇð¿×

ÇòÇ×ÁÅé Áå¶ åÕéÆÕÆ î¿åðÅñÅ, íÅðå ÃðÕÅð Áå¶ ð¼ÇÖÁÅ, ÇòÇ×ÁÅé å¶ Ö¯Ü Ã¿×áé Õð ÇðÔÅ ÔË¢ Ôð Ççé C@@ ÇâòÅÂÆà ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ êÅÇÂñà êÌðÅÜËÕà åÇÔå ÇÂà ù AB òÅÔé» ÇòÚ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ô¹ð±ÁÅåÆ ÃëñåŠ寺 ìÅÁç ÕÅð¯ìÅðÆ ÇÂÃå¶îÅñ ñÂÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

Ú∑‡√¡ÀÍ Ô±˜ ‘π‰ ÒÀ √’‰◊∂ Úº‚∆ √’∆È ”Â∂ Ú∆‚∆˙ ¡Â∂ ¡≈‚∆˙ ’≈«Òø◊ Á≈ Ó˜≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Ç¿Ãà˺à îËöÇÜ¿× ÁËê ò·àÃÁËê ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ ï±÷ð çÆ ÃÔ±ñå ñÂÆ éò¶º éò¶º ëÆÚð» ñ»Ú ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ï±÷ð ù ò·àÃÁËê ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ ÇòÚ ÇÕö åð·» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ éÅ Ô¯ò¶ êð Â¶é¶ ÃÅð¶ Áêâ¶à Áå¶ éò¶º ëÆÚð ç¶ ìÅòܱ¹ç ò·àÃÁËê ç¶ âËÃÕàÅê ï±÷ð ù ÇôÕÅÇÂå ðÇÔ¿çÆ ÃÆ ÇÕ ò·àÃÁËê ò˼ì î¯â 寺

ÁÅâÆú Áå¶ òÆâÆú ÕÅÇñ¿× ÇÕª éÔÄ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ï±÷ð çÆ ÇÂà Ãî¼ÇÃÁÅ ù ç±ð Õðñ ñÂÆ ò·àÃÁËê Üñ ò·àÃÁËê ç¶ âËÃÕàÅê ï±÷ð ñÂÆ ÇÂÕ éò» ÁÅâÆú Áå¶ òÆâÆú ÕÅÇñ¿× ëÆÚð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ Á˺âðÅÂÆâ Áå¶ ÁÅÂÆúÁËÃ ç¶ î¯ìÅÂÆñ ò·àÃÁËê ï±÷ð ñÂÆ ÁÅâÆú Áå¶ òÆâÆú ëÆÚð êÇÔñ» 寺 îÏܱç ÔË¢

Úº‚∆ √’∆È ”Â∂ «ÓÒ∂◊∆ ¡≈‚∆˙-Ú∆‚∆˙ √‘±Ò ò·àÃÁËê ù àÌ¶Õ Õðé òÅñÆ òËìÃÅÂÆà WABetaInfo çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ò·àÃÁËê ò¼ñ¯º ò·àÃÁËê âËÃÕàÅê ÁËê ï±÷ð ñÂÆ ÕÅÇñ¿× ëÆÚð ù ð¯ñÁÅÀ±à Õð ÃÕä׶¢ ÔÅñ»ÇÕ Áܶ ÇÂà ëÆÚð ù ìÔ¹å ÔÆ ÇñîÇàâ ï±÷ð÷ ñÂÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ Õ¹Þ ìÆàÅ ï±÷ð÷ ñÂÆ òÆ ò·àÃÁËê ç¶ éò¶º ëÆÚð ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕðéÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ï±÷ð ù êÇÔñ» ò»× ÔÆ âËÃÕàÅê î¯â 寺 ÁÅâÆú Áå¶ òÆâÆú ÕÅÇñ¿× Õðé ñÂÆ ë¯é ù ò·àÃÁËê òËì î¯â 寺 ÕéËÕà ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÔÆ Õ¿ÇêÀ±àð ç¶ ð±à éÅñ ÁÅâÆú Áå¶ òÆâÆú ÕÅÇñ¿× ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢

WhatsApp ÂØ∫ ‹ÒÁ ı∆Á √’Ø◊∂ «¬øÙØÀ∫√ ÍÃØ‚’‡√

ÁîðÆÕÅ çÆ Ç¿àðé˼à Çç¼×Ü ë¶Ãì¹¼Õ ç¶ ÃÇÔï¯×Æ WhatsApp é¶ ê¶î˺à ÃðÇòà 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî Óå¶ Ç¿ô¯ðËºÃ å¶ êËéôé ê̯âÕàà ò¶Úä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ç¶ô çÆÁ» ÕÂÆ î¹¼Ö ì˺ջ éÅñ WhatsApp é¶ ÇÂé·» ç¯ò» öòÅò» ñÂÆ ÕðÅð ÕÆåÅ ÔË¢ WhatsApp êñ¶àëÅðî Óå¶ ÇòÕä òÅñ¶ Ç¿ô¯ðËºÃ å¶ êËéôé ê̯âÕà ù ñ¯Õ» ù ÇèÁÅé ÓÚ ð¼Ö Õ¶ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

WhatsApp Ç¿âÆÁÅ ç¶ î¹¼Ö ÁÇíÜÆå ìÏÃ é¶ ëÀ±ñ ëÅð Ç¿âÆÁÅ-B@B@ ê̯×ðÅî ÓÚ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ¿êéÆ ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ÁÖÆð åÕ ÁÅêä¶ ÇâÜÆàñ êñ¶àëÅðî éÅñ Ç¿ô¯ð˺à öòÅ ô¹ð± Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ WhatsApp îÅÂÆ´¯ êËéôé öòÅ çÆ ÇåÁÅðÆ òÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ îÅÂÆ´¯ êËéôé öòÅ ù ñË Õ¶ WhatsApp êÅÇÂñà ê̯ÜËÕà òÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ WhatsApp é¶ Ç¿ô¯ð˺Ã, Á˼Ú.âÆ.Á˼ë.ÃÆ. å¶ Ô¯ð ÕÂÆ î¹¼Ö Õ¿êéÆÁ» éÅñ ÕðÅð ÕÆåÅ ÔË¢

Ú∑‡√¡ÀÍ ”Â∂ ˜± ’Ø «¬‘ ’øÓ, È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆ «Èº‹∆ ⁄À‡, ÎØ‡Ø Â∂ Ú∆‚∆˙ Ò∆’ ÇÂà Ã íÅðå ÓÚ Õð¯ó» ï±÷ð÷ ÇÂÕ-ç±Ãð¶ ù îËÃ¶Ü í¶Üä ñÂÆ ò·àÃÁËê çÆ òð寺 Õðç¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ï±÷ð÷ ç¶ îé ÓÚ Ôî¶ôÅ ÇÂÔ âð ìÇäÁÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË ÇÕ À¹é·» çÆ Çé¼ÜÆ ÚËà, ë¯à¯ å¶ òÆâÆú ñÆÕ éÅ Ô¯ ÜÅò¶¢ ÷ÅÇÔð å¹ÔÅⶠîé ÓÚ ÇÂÔ âð òÆ ìÇäÁÅ Ô¯ò¶×Å¢

‡º⁄ Â∂ Î∂√ ¡≈¬∆‚∆ ܶ å¹ÃÄ ÁÅêäÆ Çé¼ÜÆ ÚËà, ë¯à¯ å¶ òÆâÆú ù ùð¼ÇÖÁå ð¼ÖäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» å¹ÃÄ à¼Ú å¶ ë¶Ã ÁÅÂÆâÆ ëÆÚð çÆ òð寺 Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂà ëÆâð ç¶ ÁËÕàÆò¶à Ô¯ ÜÅä 寺 ìÅÁç å¹ÔÅâÆ îé÷±ðÆ å¯º ÇÂñÅòÅ Õ¯ÂÆ òÆ å¹ÔÅâÆ Çé¼ÜÆ ÚËà Ö¯ñ· éÔÄ ÃÕ¶×Å¢

’ø‡À’‡ «Ò√‡ ¡Í‚∂‡ ’Ø ‡±-√‡ÀÍ ÚÀ∆«Î’∂ÙÈ Î∆⁄ ÍÃØÎ≈¬∆Ò ”Â∂ ÍÃ≈¬∆ÚÀ∫√∆ Ò◊≈ ’∂ º÷Ø

ÃÅⶠò·àÃÁËê ÁÕÅÀ±ºà ÓÚ Õ¹Þ ÁÇÜÔ¶ Õ¿àËÕà Ô¿¹ç¶ Ôé, ܯ êÇÔñ» òð寺 ÓÚ Ãé êð Ô¹ä À¹Ô Õ¯ÂÆ Ô¯ð é¿ìð çÆ òð寺 Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ å¹ÔÅâÆ ê̯ëÅÂÆñ ë¯à¯ å¶ Ãà¶àà ÁéÜÅä ñ¯Õ» åÕ êÔ¿¹Ú ÃÕçÆ ÔË¢ ÁÅêäÆ ê̯ëÅÂÆñ ë¯à¯ å¶ Ãà¶àà ù ùð¼ÇÖÁå ð¼Öä ñÂÆ À¹é·» é¿ìð» ù ë¯é ÓÚ¯º ÔàÅ ÇçÀ¹ Ü» Çëð À¹é·» ù ìñÏÕ Õð ÇçÀ¹¢

å¹ÃÄ à±-ÃàËê òËðÆÇëÕ¶ôé ëÆÚð çÆ òð寺 ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ Çé¼ÜÆ âÅàÅ ù ùð¼ÇÖÁå ð¼Ö ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂà éÅñ Õ¯ÂÆ ç±ÃðÅ å¹ÔÅⶠÁÕÅÀ±ºà ù ñÅ×ÇÂé éÔÄ Õð ÃÕ¶×Å¢

å¹ÔÅù ò·àÃÁËê ÓÚ êÌÅÂÆò˺ÃÆ ëÆÚð Çîñ¶×Å, ÇÜà éÅñ å¹ÃÄ ÁÅêäÆ ê̯ëÅÂÆñ ë¯à¯ å¶ Ãà¶àà ù À¹é·» ï±÷ð÷ ù ÇçÖÅ ÃÕç¶ Ô¯, ÇÜé·» ù å¹ÃÄ ÇçÖÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¿¹ç¶ Ô¯¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ òð寺 Õðé ñÂÆ å¹ÔÅù Ãí 寺 êÇÔñ» ò·àÃÁËê úêé ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂ¼æ¶ å¹ÔÅù Çå¿é âÅà ÇçÖÅÂÆ ç¶ä׶, À¹é·» Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õ悁Ç¿éÅ Õðé 寺 ìÅÁç ÁÕÅÀ±ºà ÁÅêôé ÓÚ ÜÅ Õ¶ êÌÅÂÆò˺ÃÆ ÁÅêôé Óå¶ ÜÅú¢ ÇÂ¼æ¶ å¹ÔÅù Çå¿é ÁÅêôé» ÇçÖÅÂÆ ç¶ä×ÆÁ»- Ôð Õ¯ÂÆ, î¶ð¶ ÿêðÕ å¶ Õ¯ÂÆ éÔÄ¢ À¹é·» ÓÚ¯º ÇÕö ÇÂÕ ù ÇÃñËÕà Õð Õ¶ ÁÅêäÆ ê̯ëÅÂÆñ Óå¶ êÌÅÂÆò˺ÃÆ ñ×Å ÃÕç¶ Ô¯¢

¡≈͉∂ «Èº‹∆ ‚≈‡≈ ˘ º÷‰≈ ‘À √πº«÷¡Â, ª Amazon Alexa Á≈ ÈÚª Î∆⁄Òª⁄, Íø‹ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ Ì≈Ù≈Úª Á≈ ’∂◊≈ ¡ÈπÚ≈Á ˜± ¡Í‰≈˙ «¬‘ ÷≈√ ¡Â∂ ˜±∆ «‡Í√

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Ã 寺 âÅàÅ ñÆÕ Áå¶ ÁÅéñÅÂÆé è¯ÖÅèóÆ çÆÁ» õìð» ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆÁ» Ô颒 ÔËÕðà òÆ éò¶º åðÆÇÕÁ» çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕðÕ¶ ñ¯Õ» ù ÁÅêäÅ ÇéôÅéÅ ìäÅ ðÔ¶

Ôé¢ ÇÂà åð» ÕÂÆ òÅð ÷ð±ðÆ âÅàÅ òÆ Ú¯ðÆ Õð ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà ù ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÃÄ ÇÂæ¶ å¹ÔÅù Õ¹Þ õÅà åðÆÇÕÁ» ìÅð¶ ç¼Ã»×¶, ÇÜé·» ù ÁêäÅ Õ¶ å¹ÃÄ ÁÅêä¶ âÅàÅ ù ê±ðÆ åð·» éÅñ ùð¼ÇÖÁå ð¼Ö ÃÕç¶ Ô¯...

Í≈√Ú‚

√Ó≈‡ÎØÈ ¡Í‚∂‡

ÇèÁÅé ð¼Ö¯ ÇÕ Áñ¼×-Áñ¼× ÁÕÅÀ±ºàà çÅ êÅÃòðâ òÆ Áñ¼× Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÕ ÔÆ êÅÃòðâ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÃÅð¶ ÁÕÅÀ±ºàà ÓÚ ÕðéÅ ÔÅéÆÕÅðÕ ÃÅÇìå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢

ÁÅêä¶ ÃîÅðàë¯é ù Ôî¶ôÅ Áêâ¶à Õ悁ÇÂà åð·» å¹ÔÅⶠë¯é ÓÚ ÃÇÕúÇðàÆ êËÚ Áê×̶â Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ å¹ÔÅâÅ ë¯é Ô¯ð òÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ å¹ÔÅù éò¶º Áêâ¶à ÓÚ ÕÂÆ ÃÅð¶ ÃÇÕúÇðàÆ ëÆÚð Çîñç¶ Ôé¢

‡±-ÎÀ’‡ ¡≈ÊÀ∫‡∆’∂ÙÈ Î∆⁄ à±-ëËÕàð ÁÅæ˺àÆÕ¶ôé ù ÁËÕÇàò Õ悁ÇÂà éÅñ ܶÕð ÔËÕð Õ¯ñ å¹ÔÅâÅ êÅÃòðâ Ô¯ò¶×Å òÆ å» òÆ À¹Ô å¹ÔÅⶠÁÕÅÀ±ºà ù ÁËÕÃ˼à éÔÄ Õð ÃÕ¶×Å¢ ÇÕö òÆ ÁÕÅÀ±ºà ù úêé Õðé ñÂÆ ç¯ òÅð ÁÅæ˺àÆÕ¶ôé çÆ ÷ð±ðå ê˺çÆ ÔË¢

ÍÏ«Ò’ Ú≈¬∆-Î≈¬∆ ÔËÕðà çÆ é÷ð Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ êìÇñÕ òÅÂÆ-ëÅÂÆ Óå¶ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÜ毺 åÕ Ã¿íò Ô¯ò¶ Ç¿àðé˼à ñÂÆ î¯ìÅÂÆñ âÅàÅ çÅ ÔÆ êÌï¯× Õ悁Ç÷ÁÅçÅ ñ¯ó êËä Óå¶ ÇÕö ç¯Ãå 寺 ÔÅà-ÃêÅà ñË ñú¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Amazon é¶ òÅÇÂà ÁÇÃÃà˺à ÇÃÃàî Amazon Alexa ÓÚ éò» ëÆÚð ܯÇóÁÅ ÔË, ÇÜà çÅ é» ñÅÂÆò àÌ»Ãñ¶ôé ÔË¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ Ãê¯ðà ÇÂÕ¯ ÇâòÅÂÆà ÓÚ Çîñ¶×Æ¢ï±÷ð÷ ÇÂà éò¶º ëÆÚð ç¶ ÷ðƶ ê¿Ü 寺 Ç÷ÁÅçÅ íÅôÅò» çÅ Áé¹òÅç Õð ÃÕ¶×Å¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ ÖÅÃÆÁå ÇÂÔ ÔË ÇÕ ò¼Ö-ò¼Ö íÅôÅ ì¯ñä òÅÇñÁ» ÇòÚÕÅð ×¼ñìÅå ù Ãîðæ Õðé ñÂÆ òÅÇÂà ì¶Ãâ àÌ»Ãñ¶ôé êÌçÅé ÕðçÅ ÔË¢

«¬È∑ª Ì≈Ù≈Úª ˘ «ÓÒ∂◊∆ √ÍØ‡ Á¿×ð¶÷Æ å¶ ÃêËÇéô, ëÌ˺Ú, Üðîé, ìÌÅ÷Æñ, ÇÔ¿çÆ Áå¶ ÂàÅÇñÁé¢

«¬√ Â∑ª ’Ø «¬√ Î∆⁄ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò - ñÅÂÆò àÌ»Ãñ¶ôé ëÆÚð ççÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðé ñÂÆ ÁñËÕÃÅ Óå¶

Õî»â Ççú Alexa, translate Hindi - ìÆê à¯é 寺 ìÅÁç, å¹ÃÄ ÇÕö òÆ íÅôÅ ÓÚ ì¯ñ¯¢ - å¹ÔÅⶠì¯ñä 寺 ìÅÁç ÁñËÕÃÅ À¹Ã íÅôÅ ù ÇÔ¿çÆ ÓÚ àÌ»Ãñ¶à Õð ç¶ò¶×Æ¢ - Áé¹òÅç ù ì¿ç Õðé ñÂÆ Õî»â Ççú Alexa, stop - Ô¹ä àÌ»Ãñ¶ôé ì¿ç Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢

√Í∆’ ‡± Ù≈Í Î∆⁄ ç¼Ã çÂƶ ÇÕ ÁËîÅ÷¯é é¶ îÅðÚ ÓÚ ÃêÆÕ à± ëÆÚð ñ»Ú ÕÆåÅ ÃÆ¢ òÅÇÂà Õî»â ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ï±÷ð÷ ÇÃðø ì¯ñ Õ¶ ôÅÇê¿× çÅ ÁÅé¿ç ñË ÃÕç¶ Ô¯¢ ï±÷ð÷ ñÂÆ ÇÂÔ ìÔ¹å ÔÆ ò¼Ö õÅà Áé¹íò Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÔ ëÆÚð ÇøñÔÅñ ÇÃðø Á˺âÌÅÂÆâ ë¯é ï±÷ð÷ ñÂÆ ÔÆ ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇøñÔÅñ ÇÂÔ òÅÇÂà Õî»â ÇÃðø Á¿×ð¶÷Æ íÅôÅ ù ÔÆ Ãê¯ðà ÕðçÅ ÔË¢ êð À¹îÆç ÔË ÇÕ Õ¿êéÆ Üñç ÔÆ ÇÂà ù ÇÔ¿çÆ ÓÚ òÆ À¹êñìè ÕðÅ ÃÕçÅ ÔË¢

BD ÎØ‡Ø «¬’ «√ø◊Ò ’«Òº’ ¡Àº√.Ô±.Ú∆. ¥∂‡≈ Á∂ G-√∆‡ Ó≈‚Ò ”⁄ ‘ØÚ∂◊∆ CD ”⁄ ’ÈÚ‡ ˘ Òª⁄ ’È Á∆ «Â¡≈∆ ”⁄ ‘πø‚¬∆

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- îÏܱçÅ Ã ÓÚ BD ë¯à¯ ù CD ÓÚ Õéòðà Õðé ñÂÆ ÕÂÆ ÃÅð¶ ÁËâÆÇà¿× à±ñ å¶ ÃÅëàò¶Áð çÆ ÷ð±ðå Ô¹¿çÆ ÔË êð Google å¹ÔÅⶠÇÂà տî ù ÁÅÃÅé Õð ÃÕçÆ ÔË¢ ÜÆ Ô» Google ò¼ñ¯º ÇÂÕ éò» ëÆÚð ÇñÁ»çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÜÃçÆ îçç éÅñ ï±÷ð ìà ÇÂÕ ÕÇñ¼Õ ÓÚ ÁÅêäÆ BD ë¯à¯ ù CD ÓÚ Õéòðà Õð ÃÕä׶¢ Google çÅ éò» ëÆÚð Á×ñ¶ îÔÆé¶ å¯º Õ¿î ÕðéÅ ô¹ð± Õð ç¶ò¶×Å¢ îåñì Ô¹ä ï±÷ð ÁÅêäÆ ê¹ðÅäÆ ë¯à¯ ù CD ÓÚ Õéòðà Õð ÃÕä׶¢ ÇÂà åð·» ï±÷ð ù ÕîÅñ çÅ ÇÃé¶î¶ÇàÕ ÁËÕÃêÆðÆÁà Çîñ¶×Å¢

ÓÙ∆È Ò«Èø◊ ‡±Ò Á∆ ‘ØÚ∂◊∆ ÚÂØ∫

Google ò¼ñ¯º ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÃé¶îËÇàÕ ë¯à¯ ñÂÆ îôÆé ñðÇé¿× à±ñ çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Ü¯ ë¯à¯ çÆ âËêæ ù îÅê Õ¶ ÇÕö ë¯à¯ ù CD ìäÅ ÃÕä׶¢ ÁÇÜÔ¶ À¹Ã Ã òÆ Ã¿íò Ô¯ò¶×Å Ü篺 å¹ÔÅâÆ úðÆ÷Æéñ ë¯à¯ ÓÚ ÕËîðÅ ë¯à¯ çÆ âËêæ ù éÔÄ êÛÅä ÃÕ¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÕ òðÚ¹Áñ ÕËîð¶ çÆ îçç éÅñ ÇÂÕ ÁËéÆî¶Çàâ Ãî±æ êËÇé¿×

ÇÂéëËÕà ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂö åð·» ç¶ ÇÂéëËÕà ù Çëñî» ÓÚ ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢

ÁØ√ª Â∂ Í«Ú≈ Á∂ ÒØ’ª È≈Ò Ù∂¡ ’ √’Ø◊∂ Î؇Ø

Google ë¯à¯ å¹ÔÅù ñÂÆ ÇÂÕ ÁÅà¯îËÇàÕ ÇÃé¶îËÇàÕ ë¯à¯ ÇåÁÅð ÕðçÅ ÔË¢ Google ç¶ ÇÂà ÁËê ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ ñÂÆ ÷ð±ðÆ Ô¯ò¶×Å ÇÕ å¹ÔÅâÅ ÁËê ê±ðÆ åð·» éÅñ Áêâ¶à Ô¯ò¶¢ ÇÂÔ ëÆÚð å¹ÔÅⶠë¯à¯ ×ÇÌâ ç¶ àÅê Óå¶ ÔÅÂÆñÅÂÆàÃ ç¶ åÏð 'å¶ À¹êñìè ðÔ¶×Å¢ ï±÷ð ÇÃé¶îËÇàÕ ë¯à¯ ù ÁÅêä¶ ç¯Ãå» å¶ êÇðòÅð ç¶ ñ¯Õ» éÅñ ô¶Áð Õð ÃÕä׶¢ ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ô¹ð±ÁÅå ÓÚ ×±×ñ ò¼ñ¯º Áêâ¶Çàâ Õ¯ñÅÜ ÇâÜÅÇÂé ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕðéÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ×±×ñ çÅ éò» ëÆÚð å¹ÔÅâÆ ë¯à¯ ñÂÆ ÃÔÆ ñ¶ÁÅÀ±à ù ÇÃñËÕà Õðé ÓÚ òÆ îçç Õð¶×Å¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÕ ÃîÅé Õñð, ëÅéà å¶ ìËÕ×ðÅÀ±ºâ ù òÆ ÇÃñËÕà Õðé ÓÚ îçç×Åð ÃÅìå Ô¯ò¶×Å¢ ×±×ñ ò¼ñ¯º éò¶º æÆî÷ ù òÆ ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ô¹¿âÂÆ íÅðå ÓÚ Üñç ÔÆ ÁÅêäÆ ñ¯ÕêÌÇüè Á˼Ã.ï±.òÆ. ´¶àÅ ç¶ G-ÃÆàð îÅâñ ù ñ»Ú Õðé çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ÇÂà ù àËÃÇà¿× çÏðÅé êÇÔñÆ òÅð ÃêÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁ» åÃòÆðÅ¿ 寺 êåÅ ÚñçÅ ÔË ÇÕ G-ÃÆàð îÅâñ îÏܱçÅ E-ÃÆàð 寺 ¦ìÅÂÆ ÓÚ æ¯ó·Å ò¼âÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ Õ¿êéÆ éòÄ ðËêÁðÅÀ±ºâ à¶ñ ñÅÂÆà çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð¶×Æ, ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ÇòÚ Ãà˺âðâ îÅâñ òÅñ¶ Áñ϶ ò·Æñà ÔÆ Çç¼å¶ ÜÅä׶¢ Ç¿àÆðÆÁð çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ÃêÅÂÆ ôÅàà 'Ú Áܶ ìÔ¹å Õ¹Þ ÃÅÔîä¶ éÔÄ ÁÅ ÃÇÕÁÅ êð î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Õ¿êéÆ ÇÂà ÇòÚ A@.BE ÇÂ¿Ú çÅ à¼ÚÃÕðÆé Ç¿ë¯à¶éî˺à ÇÃÃàî Áå¶ ÁÅ௠ðÆÁðÇòÀ± Çîðð ç¶ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ Õ¿êéÆ æðâ ð¯Á (åÆÜÆ ñÅÂÆé) ù ôÅñ Õð¶×Æ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ÇòÚ êËéÅð¯ÇîÕ Ãéð±ë, F ¶ÁðìË×, àÅÇÂð êÌËôð îÅÇéàÇð¿× Áå¶ Á˼ñ.ÂÆ.âÆ. â¶-àÅÂÆî ðÇé¿× ñÅÂÆà» Çç¼åÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»¢ éòÄ ´¶àÅ G-ÃÆàð ù Õ¿êéÆ A.D ñÆàð àðì¯ êËàð¯ñ Ç¿Üä Áå¶ A.E ñÆàð êËàð¯ñ å¶ âÆ÷ñ Ç¿Üä éÅñ ÇñÁÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà ù îËé¹Áñ Áå¶ ÁÅà¯îËÇàÕ ç¯ò» àÌ»ÃÇîôé» éÅñ À¹åÅÇðÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ Áܶ ÇÂÃ ç¶ ñ»å çÆ åÅðÆõ ìÅð¶ Õ¹Þ òÆ ÕÇÔäÅ î¹ôÕñ ÔË êð ÁÇÜÔÅ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Õ¿êéÆ ÇÂà ù Á×ñ¶ ÃÅñ ñ»Ú Õð ÃÕçÆ ÔË¢

- G-√∆‡ Ó≈‚Ò Óœ‹±Á≈ E-√∆‡ ÂØ∫

-

¶Ï≈¬∆ ”⁄ ÊØÛ∑≈ Úº‚≈

’øÍÈ∆ «¬√ «Ú⁄ Á∂ √’Á∆ ‘À A@.BE «¬ø⁄ Á≈ ‡º⁄√’∆È «¬øÎ؇∂ÈÓÀ∫‡ «√√‡Ó ¡Â∂ ¡≈‡Ø ∆¡«Ú¿± «Ó

- «ÁºÂ∆¡ª ‹≈‰◊∆¡ª ÍÀÈ≈Ø«Ó’

√È±Î, F ¬∂¡ÏÀ◊, ‡≈«¬ ÍÃÀÙ Ó≈«È‡«ø◊ ¡Â∂ ¡ÀºÒ.¬∆.‚∆. ‚∂-‡≈¬∆Ó «Èø◊ Ò≈¬∆‡ª

- A.D Ò∆‡ ‡ÏØ ÍÀ‡ØÒ «¬ø‹‰

¡Â∂ A.E Ò∆‡ ÍÀ‡ØÒ Â∂ ‚∆˜Ò «¬ø‹‰ È≈Ò «Ò¡≈ √’Á∆ ‘À ÈÚƒ ¥∂‡≈ G-√∆‡ ˘ ’øÍÈ∆

-

ÓÀÈπ¡Ò ¡Â∂ ¡≈‡ØÓÀ«‡’ ÁØÚª ‡Ãª√«ÓÙȪ È≈Ò ‹≈Ú∂◊≈ ¿πÂ≈«¡≈

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

”«¯ÒÓ “ÙÓ∆ ≈’∂‡” Ò¬∆ √ı «Ó‘È ’ ‘∆ ‘À Â≈Í√∆”

¡≈͉∆ ¡≈¿π ‰ Ú≈Ò∆ «ÎÒÓ “ÙÓ∆ ≈’∂ ‡ ” Ò¬∆ ‡∂ « Èø ◊ Ùπ  ± ’È ÂØ ∫ Í«‘Òª ¡Í∂ Ù È ≈‘ƒ ¡≈͉∆¡ª È≈Û∆¡ª (ÚÀ  ∆’≈˜ Ú∂ È ˜) ’„Ú≈¬∆¡ª √È¢

ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ åÅêÃÆ ê¿é± é¶ ÁÅêä¶ Ç¿ à àÅ×Ì Å î ÖÅå¶ Óå¶ Ç¼ Õ åÃòÆð ûÞÆ Õð Õ¶ À¹é·» Ççé» ù ïÅç ÕÆåÅ ÔË Ü篺 À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çëñî ÒðôîÆ ðÅÕ¶ à Ó ñÂÆ àð¶Çé¿× ô¹ð± Õðé 寺 êÇÔñ» Áêð¶ôé ðÅÔÄ ÁÅêäÆÁ» éÅóÆÁ» (òËðÆÕÅ÷ ò¶é÷) ÕãòÅÂÆÁ» Ãé¢ åÃòÆð Çò¼ Ú åÅêÃÆ òðÇ÷ô ÕðçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ åÃòÆð ô¶Áð ÕðÇçÁ» À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÜ篺 î˺ ÇÂà ë¯à¯ ù ç¶ÖçÆ Ô» å» îËù ïÅç ÁŪçÅ ÔË ÇÕ ÁÅêäÆ àð¶Çé¿× ô¹ð± Õðé 寺 Û¶ Ôøå¶ êÇÔñ» î˺ Áêð¶ôé ðÅÔÄ ÁÅêäÆÁ» éÅóÆÁ» (òËðÆÕÅ÷ ò¶éÃ) ù ÕãòÅ Çç¼åÅ ÃÆ¢ Ô¹ä ÇÂÔ ÇéôÅé ì¹ðÆ é÷ð 寺 ìÚÅÀ¹ä ç¶ Õ¿î ÁÅ ÃÕç¶ Ôé¢Ó

ÓðÕ¹ñêÌÆå çÆ Õð¯éÅ Çðê¯ðà êÅ÷¶ÇàòÓ

ìÂÆ (Á˼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏ ñ Æò¹ ¼ â ÁçÅÕÅðÅ ðÕ¹ñêÌÆå ÇÃ¿Ø çÆ Õð¯éÅ Çðê¯ðà êÅ÷¶Çàò êÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà Ãì¿èÆ À¹Ã é¶ àòÆà ÕðÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇÂÕ»åòÅà Õð ÇñÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ àòÆà ÕÆåÅ, ÒÒî˺ ÃÅÇðÁ» ù ç¼ÃäÅ ÚÅÔ¹¿çÆ Ô» ÇÕ î¶ðÆ Õð¯éÅ Çðê¯ ð à êÅ÷¶ Ç àò ÁÅÂÆ ÔË ¢ îË º ÇÂÕ»åòÅà ԯ ×ÂÆ Ô»¢ î¶ ð Æ ÇÃÔå áÆÕ ÔË ¢ ÇÜÔó¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼ Ú îË ù Çîñ¶ Ãé Ç´êÅ ÕðÕ¶ À¹ Ô òÆ ÁÅêäÆ Ü»Ú ÕðòÅÀ¹ ä ¢ÓÓ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼ Ú ÁÇîåÅí ì¼ Ú é Áå¶ ÁÜË ç¶ò×é éÅñ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çëñî Òî¶Áâ¶ÁÓ çÆ ô±Çà¿× ô¹ð± ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà Çò¼Ú À¹Ô êÅÇÂñà çÅ ÇÕðçÅð ÁçÅ Õð ðÔÆ ÔË¢

www.nripost.com

îé¯ð§Üé

”÷πÁ ˘ ÷ππÙ«’√ÓÂ

”√≈Ò B@B@ Ï≈Ò∆Úπº‚ Ò¬∆ «‘≈ «¬’ Ïπ∂ √ÍÈ∂ Á∆ Â∑ª”

√ÓfiÁ∆ ‘ª ÓÀ∫” √≈≈ ¡Ò∆ ÷≈È î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ)- ìÏ ñ Æò¹ ¼ â ÁçÅÕÅðÅ ÃÅðÅ ÁñÆ õÅé ÁÅêä¶ ÇøñîÆ ÕðÆÁð å¯ º ÕÅøÆ Ö¹ ô ÔË å¶ À¹ Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù õ¹ ô ÇÕÃîå ÃîÞçÆ ÔË ¢ B@AH Çò¼Ú Çøñî ÒÕ¶çÅðéÅæÓ éÅñ ÁÅêä¶ ÇøñîÆ Ãøð çÆ ô¹ð±ÁÅå Õðé òÅñÆ ÃÅðÅ ù Ô¹ä åÕ ÁÇíô¶Õ Õê±ð, ð¯ÇÔå ôËàÆ Áå¶ ÇÂîÇåÁÅ÷ ÁñÆ òð׶ Çç¼×Ü» éÅñ Õ¿î Õðé çÅ îÏÕÅ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ À¹Ô â¶Çòâ èòé çÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çøñî ÒÕ¹ñÆ é¿ìð AÓ Çò¼Ú òð¹ä èòé éÅñ Õ¿î Õð Õ¶ ÇÂà ÃÅñ ù ÁñÇòçÅ ÁÅÖä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ÇÂÔ Çøñî AIIE Çò¼Ú ÇÂö éÅî çÆ Çøñî çÅ ðÆî¶Õ ÔË¢ À¹Ã Çøñî Çò¼Ú ׯÇò¿çÅ Áå¶ Ç´ôîÅ Õê±ð é¶ î¹¼Ö í±ÇîÕÅò» ÇéíÅÂÆÁ» Ãé¢ ìÏñÆò¹¼â ÃàÅð ÃËø ÁñÆ õÅé Áå¶ ÁîÇÌåÅ ÇÃ¿Ø çÆ èÆ ÃÅðÅ ÁñÆ ÖÅé çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù õ¹ô ÇÕÃîå å¶ ÃéîÅÇéå îÇÔñà ÕðçÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ò¼ Ö ò¼ Ö åð· » çÆÁ» Çøñî» ìäÅÀ¹ ä òÅñ¶ ×¹ ä Æ Çéðç¶ ô Õ» éÅñ Õ¿î Õð Õ¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇÕÃîå òÅñÆ ÃîÞçÆ ÔË¢ BE ÃÅñÅ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ ,Òî˺ Ãí çÅ è¿éòÅç ÕðçÆ Ô»¢ î˺ ÁÅà ÕðçÆ Ô» ÇÕ îËù íÇò¼Ö Çò¼Ú òÆ ÁÇÜÔ¶ ðÚéÅåÕ ñ¯Õ» éÅñ Õ¿î Õðé çÅ îÏÕÅ Çîñ¶×Å, ÇÜé·» éÅñ î˺ Ô¹ä Õ¿î Õð ðÔÆ Ô»¢ ÒÕ¹ñÆ é¿ìð AÓ å¯º ìÅÁç À¹Ô ÁÕôË Õ¹îÅð Áå¶ èé¹ô éÅñ ð¹î»ÇàÕ Çëñî ÒÁåð¿×Æ ð¶Ó Çò¼Ú é÷ð ÁÅò¶×Æ¢

ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃÅñ B@B@ ù ¦Øä ù ÔË êð ÇÂÔ ÃÅñ B@B@ ìÅñÆò¹¼â ñÂÆ ÇÂÕ ì¹ð¶ Ãêé¶ çÆ åð·» ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà ÓÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà êËéâ¶ÇîÕ çÆ æ» Çëñî À¹çï¯× Óå¶ ñÅÕâÅÀ±é çÆ îÅð êÂÆ, À¹¼æ¶ îé¯ð¿Üé Ü×å çÆ ìÔ¹å ÃÅðÆ ÔÃåÆÁ» ù òÆ Ö¯Ô Çç¼åÅ¢ ÇÂé·» ÓÚ ÇÂðøÅé õÅé, ÇðôÆ Õê± ð òð׶ Çç¼ × Ü ÁçÅÕÅð ôÅîñ Ôé å¶ ìÅñÆò¹ ¼ â çÆ Ãí 寺 îôÔ±ð ÃÅÇÜç-òÅÇÜç çÆ òÆ Ü¯óÆ à¹¼à ×ÂÆ¢

«¬¯≈È ÷≈È ÇéÀ±ð¯Á˺⯴ÅÂÆî ÇàÀ±îð 寺 êÆóå ÁçÅÕÅðÅ ÇÂðøÅé õÅé ù ÁÅêäÆ ÇÂà ÇìîÅðÆ ç¶ ìÅð¶ ÃÅñ B@AH ÓÚ êåÅ ñ¼ Ç ×ÁÅ ÃÆ¢ ÕÂÆ îÔÆÇéÁ» åÕ ¦âé ÓÚ ÇÂÿÅÜ òÆ Ú¼ÇñÁÅ êð BI ÁêÌËñ ù À¹é·» é¶ ç¹éÆÁÅ ù ÁñÇòçÅ ÕÇÔ Çç¼åÅ¢

«Ù∆ ’ͱ ìÅñÆò¹¼â Áܶ ÇÂðøÅé õÅé çÆ îÏå 寺 À¹ìÇðÁÅ éÔÄ ÃÆ ÇÕ Á×ñ¶ ÔÆ Ççé C@ ÁêÌËñ ù ìÅñÆò¹¼â Çç¼×Ü ÇðôÆ Õê±ð çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇðôÆ Õê±ð Õ˺Ãð 寺 êÆóå Ãé êð Çëð òÆ À¹Ô ÁÅêä¶ ÁÅÇÖðÆ Ãî¶ º åÕ ìÅñÆò¹ ¼ â ÓÚ Ãð×ðî ðÔ¶ ¢

√π٪ «√øÿ ≈‹Í±Â ùô»å ÇÃ¿Ø ðÅÜê±å ç¶ êÌô¿ÃÕ» ñÂÆ À¹ é · » çÆ îÏ å Óå¶ ïÕÆé ÕðéÅ æ¯ ó · Å î¹ ô Õñ ÃÆ¢ ùô»å AD ܱé ù ÁÅêä¶ ì»çðÅ ÁêÅðàî˺à ÓÚ îÇÌåÕ êŶ ׶ Ãé¢ Ã¹ô»å é¶ ÃÅñ B@AC ÓÚ Çëñî ÓÕÅÂÆ ê¯ Ú¶ Ó寺 ìÅñÆò¹¼â ÓÚ Á˺àðÆ ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» À¹ Ô àÆòÆ ô¯ ÷ ÓÚ Õ¿ î Õðç¶ Ãé¢

Ú≈«‹Á ÷≈È ìÅñÆò¹¼â çÆ îôÔ±ð ÃÅÇÜç-òÅÇÜç çÆ Ü¯ ó Æ Ç¿ â ÃàðÆ ÓÚ ÇîÀ± Ç ÷Õ ñÂÆ ë¶ î à ÃÆ êð A ܱé ù ÇÂÔ Ü¯óÆ à¹¼à ×ÂÆ¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÁÅêä¶ îÏå 寺 Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» òÅÇÜç é¶ ÇÕâéÆ àð»Ãêñ»à ÕðòÅÂÆ ÃÆ å¶ À¹ é · » çÆ ÇÕâéÆ ÓÚ Ã¿ ´ îä Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À¹Ô ò˺àÆñ¶ºàð Óå¶ Ãé¢

”«ÙÒÍ≈ ÙÀ‡∆ È∂ ÔØ◊ Á∂ Î≈«¬Á∂ Áº√∂”

Ï≈√± ⁄À‡‹∆

ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ÇôñêÅ ôËàÆ é¶ ÁÅêä¶ êÌô¿ÃÕ» ù ï¯× ç¶ ëÅÇÂç¶ ç¼Ãä ñÂÆ ÇÂ¼Õ òÆâÆú ûÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇôñêÅ Áé¹ÃÅð ï¯× éÅñ éÅ ÇÃðø ÇÃÔå ù ëÅÇÂçÅ Ô¹¿çÅ ÔË, Ãׯº ÁÅåî-ÇòôòÅà òèçÅ ÔË å¶ ÇÂéÃÅé Çéâð ìäçÅ ÔË¢ ÇôñêÅ é¶ àÇò¼àð Óå¶ òÆâÆú ûÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú À¹Ô ò¼Ö ò¼Ö ÁÅÃä ÕðçÆ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒíÅò¶º ÁÃÄ ÃÅðÅ Ççé Á¿çð ðÇÔ¿ç¶ Ô» Ü» Õ¿î ñÂÆ îÅÃÕ êÇÔé Õ¶ ìÅÔð Ü»ç¶ Ô» êð ÃÅâ¶ Õ¿î» çÆ Ã±ÚÆ Õç¶ éÔÄ î¹¼ÕçÆ¢ íÅò¶º î˺ ÁÅêä¶ ç¯ò» ì¼ÇÚÁ» å¶ Õ¿î» ÓÚ ÇÕ¿éÆ òÆ ð¹¼ÞÆ Ô¯ò», î˺ ÁÅêä¶ Ççé çÆ ô¹ð±ÁÅå ï¯× éÅñ ÔÆ ÕðçÆ Ô»¢Ó ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇôñêÅ é¶ ï¯× å¶ ÁÅÃä» ç¶ ÇÃÔå Ãì¿èÆ ëÅÇÂç¶ òÆ Ç×äŶ Ôé¢ À¹Ã Áé¹ÃÅð ï¯× ÇÃÔå ù å¿ ç ð¹ à å ð¼ Ö ä ç¶ éÅñ éÅñ ÁÅåî ÇòôòÅà òÆ òèŪçÅ ÔË å¶ ÇÂéÃÅé Çéâð ìä Ü»çÅ ÔË¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇôñêÅ ôËàÆ AC ÃÅñ» ìÅÁç Çëñî ÒÔ¿×ÅîÅ BÓ Áå¶ ÒÇéÕ¿îÅÓ éÅñ î¹ó ò¼â¶ êðç¶ Óå¶ ÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢

ìÅñÆò¹¼â ç¶ îÔÅé Çéðç¶ôÕ ìÅñ ÚàðÜÆ çÅ ç¶Ô»å D ܱé ù I@ ÃÅñ çÆ À¹îð Ú Ô¯ÇÂÁÅ¢ ìÅñ ÚàðÜÆ ù ÇÔ¿çÆ Çëñî» éÅñ-éÅñ ì¿ × ÅñÆ Çëñî» Óå¶ àÆòÆ ÃÆðÆÁñ» ñÂÆ ÜÅäÅ ÜÅÇçÁÅ ÃÆ¢

‹◊Á∆Í ÕÅî¶âÆÁé Ü×çÆê, ÇÜé·» é¶ ÁÅêä¶ ôÅéçÅð ÕðÆÁð ÓÚ ÕÂÆ åð· » ç¶ ÇÕðçÅð» éÅñ Õð¯ó» íÅðåÆÁ» çÅ î¿é¯ðÜ¿é ÕÆåÅ ÃÆ, À¹é·» çÅ ç¶Ô»å I ܹñÅÂÆ ù Ô¯ÇÂÁÅ¢

√Ø‹ ÷≈È ìÅñÆò¹ ¼ â çÆ Çç¼ × Ü Õ¯ ð Æú×Ì Å ëð Ãð¯ ÷ õÅé çÅ ç¶Ô»å B ܹñÅÂÆ ù ÕÅðÇâÕ ÁðÃË à ÕÅðé Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ Ãð¯ ÷ ìÅñ ÕñÅÕÅð ç¶ ð±ê ÓÚ Çëñî Ü×å éÅñ ܹóÆ ÃÆ¢

¡≈«√Î Ï√≈ ÕÂÆ ÇÔ¿ ç Æ Çëñî» ÓÚ ïÅç×Åð Ú¼ Ç ðåð ÇÕðçÅð ÇéíÅÀ¹ ä òÅñ¶ ìÅñÆò¹ ¼ â ÁçÅÕÅð ÁÅÇÃë ìÃðÅ ù AB éò¿ìð ù èðîôÅñÅ ÓÚ îÇÌåÕ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢

”«◊ÃÎÂ≈∆ Á∆¡ª ÷Ïª ”Â∂ √π˜ÀÈ ÷≈È È∂ «Ò«÷¡≈ ÍØ√‡” ”√≈Ò B@B@ «¬√ √≈Ò «¬’-Á±‹∂ Á∂ ‘ج∂ «¬‘ √ÀÒ∂Ï√” ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ÇðÇåÕ ð¯ôé çÆ ÁËÕà òÅÂÆë ù÷Ëé ÖÅé é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ô¶Áð ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÅêäÆ ê¯Ãà ÓÚ Ã¹÷Ëé ÖÅé é¶ À¹é·» Öìð» çÅ Ö¿âé ÕÆåÅ ÔË ÇÜé·» ÓÚ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ êðï º ðÅå À¹ é · » é¶ ÇÂÕ ÛÅê¶ çÏ ð Åé î¹ ¿ ì ÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ ô¹ÜËé é¶ éÅ ÇÃðë ÇÂé·» Öìð» ù ×ñå ç¼ÇÃÁÅ ÔË ìñÇÕ ÇÂÔ òÆ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ êðïº ÓÚ À¹Ô ÇÕ¼æ¶ ÃÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Õ¯Çòâ-AI ç¶ êÌÕ¯ê ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ îÔÅðÅôàð ÃðÕÅð é¶ î¹¿ìÂÆ ÓÚ éÅÂÆà ÕðÇëÀ± ñÅ×± ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÜà çÅ À¹¦ØäÅ Õðé Óå¶ î¹¿ìÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÂÕ éÅÂÆà Õñ¼ ì Óå¶ ÛÅêÅ îÅð Õ¶ Çܼ æ ¯ º CD ñ¯Õ» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂé·» ÓÚ ÇðÇåÕ ð¯ôé çÆ ÁËÕà òÅÂÆë ù÷Ëé ÖÅé å¶ Çÿ×ð ×¹ð± ð¿èÅòÅ çÅ é» òÆ ôÅîñ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ Öìð î¹åÅìÕ ÇÂé·» 寺 ìÅÁç ÓÚ ÷îÅéå Óå¶ ÇðÔÅÁ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ Ô¹ä ô¹ÜËé é¶ ÇÂé·» Öìð» ù ñÅêðòÅÔÆ

ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ê¯Ãà ÓÚ ÇñÇÖÁÅ ÔË, î¶ðÆ ÃëÅÂÆ Õñ· ðÅå î˺ ÁÅêä¶ ÇÂÕ ÖÅà ç¯Ãå ç¶ ìðæⶠÇâéð Óå¶ ÃÆ¢ ÁÃÄ Õ¹Þ ñ¯Õ ܶ âìñï± îÅðÇðúà ç¶ âðË×é ëñÅÂÆ Õñ¼ì ÓÚ ÕÅëÆ ç¶ð åÕ ð¹Õ¶ ÃÆ¢ ðÅå B:C@ òܶ À¹¼æ¶ ÁæÅÇðàÆ÷ êÔ¹¿ÚÆ å¶ À¹é·» é¶ Õñ¼ì îËé¶Üî˺à òÅÇñÁ» éÅñ ×¼ñ ÕÆåÆ å¶ ÚÆ÷» ù ùñ ÞÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ¢ ÁÃÄ ÃÅð¶ ñ¯Õ ܯ À¹¼æ¶ îÏܱç ÃÆ ÃÅù ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÃÄ Çå¿é ؿචð¹Õ¯¢ À¹Ã 寺 ìÅÁç Ãò¶ð¶ F òܶ ÃÅù Õñ¼ì 寺 ÜÅä Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà çÏ ð Åé ܯ îÆâÆÁÅ ç¹ Á ÅðÅ Áð¶ à à çÆÁ» Öìð» ÚñÅÂÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé À¹ Ô ê± ð Æ åð· » ×ñå Ôé å¶ ñÅêðòÅÔÆ ÔË¢ î˺ ÇÂÔ ÃîÞä ÓÚ ÁÃëñ ðÔÆ Ô» ÇÕ ÃÅù Ç¿åÜÅð ÇÕª ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÁæÅÇðàÆ å¶ Õñ¼ì ÓÚ ÕÆ ÇÂô± ÃÆ...¢ ìÂÆ ê¹Çñà ñÂÆ î¶ð¶ Ççñ ÓÚ ìÔ¹å ÃéîÅé ÔË¢ ìÂÆ ç¶ ñ¯Õ» ù ùð¼ÇÖÁå ð¼Öä ñÂÆ À¹ Ô ñ¯ Õ ÇéðÃòÅðæ Ô¯ Õ¶ ܯ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé î˺ À¹Ã çÅ ÃéîÅé ÕðçÆ Ô»

”¬∂’Â≈ ’ͱ ˘ √πÍ∆Ó ’Ø‡ ÂØ∫ «ÓÒ∆ ¡ø«ÃÓ √πº«÷¡≈, ÚÀºÏ √∆∆˜ ˘ ÒÀ ’∂ Á‹ ’∂√ ”⁄ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆ «◊ÃÎÂ≈∆” ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ¶ÕåÅ Õê±ð ù ùêðÆî Õ¯ðà 寺 ÇîñÆ ò¼âÆ ðÅÔå¢ À¹é·» ç¶ ÇâÜÆàñ êñ¶àëÅðî Óå¶ ÃàÌÆî ÇÂÕ ò˼ì ÃÆðÆ÷ ÓÚ ÇçÖŶ ׶ ÇÂåðÅ÷ï¯× Õ¿à˺à ù ñË Õ¶ çðÜ îÅîñ¶ ÓÚ Ã¹ ê ðÆî Õ¯ ð à é¶ Ç×Ì ë åÅðÆ éÅñ Á¿ÇåÌî ùð¼ÇÖÁÅ êÌçÅé ÕÆåÆ ÔË¢ ÚÆø ÜÃÇàà Á˼Ã.¶. ì¯ìñ¶ çÆ ìËºÚ é¶ ëËÃñÅ Çç¼åÅ¢ ÁÅñà ìÅñÅÜÆ Óå¶ ÃàÌ Æ î çÆ ×ÂÆ òË ¼ ì ÃÆðÆ÷ ÇàÌêñ ¶Õà ÃÆ÷é ù ñË Õ¶ ¶ÕåÅ ÇõñÅø èÅðÅ BID, BIH, CD å¶ ÁÅÂÆ.àÆ. ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÁËÕà åÇÔå Ç¿çÏð ç¶ Á¿éÅê±ðä ê¹Çñà Ãà¶ôé ÓÚ ÇÂÕ îÅîñÅ çðÜ

ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà նà ù ð¼ç Õðé ñÂÆ Â¶ Õ åÅ é¶ î¼ è êÌ ç ¶ ô ÔÅÂÆ Õ¯ ð à çÆ Ç¿ ç Ï ð ìËºÚ ÓÚ êàÆôé çÅÇÂð ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜà ù ÖÅðÜ Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç éò¿ ì ð ÓÚ Â¶ÕåÅ é¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà çÅ ð¹Ö ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ é¶ Â¶ÕåÅ Óå¶ ÇàÌêñ ¶Õà ò˼ì ÃÆðÆ÷ ç¶ ÷ððƶ ÁôñÆñåÅ ëËñÅÀ¹ä å¶ èÅðÇîÕ íÅòéÅò» ù üà êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä ç¶ éÅñ ÃË é Å çÅ ÁêîÅé Õðé çÅ ç¯ ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ Ç¿çÏð ìËºÚ é¶ Á˼ë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. ù ð¼ç Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢

ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃÅñ B@B@ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ éÅñ ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ å¶ îÔÅîÅðÆ éÅñ ÔÆ ÁÅêäÆ ÇòçÅÂÆ ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ ç¶ Ú¼ñÇçÁ» ñ¯Õ» ù ÁÅêä¶ ñ×ê× ÃÅð¶ Õ¿î» ù ÕËÇÿñ ÕðéÅ ÇêÁÅ Ü» å» Á¼×¶ òèÅÀ¹äÅ ÇêÁÅ êð ÇÂà ÃÅñ Õ¹Þ ñ¯Õ» çÆ Ç÷¿ç×ÆÁ» ÓÚ Ö¹ôÆÁ» é¶ çÃåÕ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÂà ÃÅñ ÁÅî ñ¯Õ» 寺 ñË Õ¶ ÃËñ¶ìà åÕ ç¶ Øð ÓÚ ÇòÁÅÔ çÆÁ» ôÇÔéÅÂÆÁ» ×±¿ÜÆÁ»¢ ÕÂÆ ÃËñ¶ìÃ é¶ ×¹¼êÚ¹ê åðÆÕ¶ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÇÂÁÅ, å» ÇÕå¶ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ òÆ ðÔ¶ ÇÜé·» é¶ ê±ð¶ è±îèÅî éÅñ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÜé·» é¶ ÃÅñ B@B@ ÓÚ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ¢

’≈‹Ò ¡◊Ú≈Ò Â∂ ◊œÂÓ «’⁄¨ ¡≈«Á«Â¡≈ È≈≈«¬‰ Â∂ ÙÚ∂Â≈ ¡◊Ú≈Ò ÕÅÜñ Á×ðòÅñ é¶ C@ ÁÕ±åìð ù ìÂÆ ÓÚ ÇìÜéËÃîËé ×Ïåî ÇÕÚéÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ¢ ÇÂà ܯóÆ é¶ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ìÂÆ ç¶ åÅÜ Ô¯àñ ÓÚ ÇòÁÅÔ çÅ ÃîÅ×î ÕðòÅÇÂÁÅ ÇÜà ÓÚ ÇÃðø ÕðÆìÆ ñ¯Õ ôÅîñ ԯ¶¢

ìÅñÆò¹¼â Çÿ×ð ÁÅÇçÇåÁÅ éÅðÅÇÂä é¶ òÆ ÇÂö ÃÅñ ÁÅêäÆ ñ»× àÅÂÆî ×ðñëð˺â ôò¶åÅ Á×ðòÅñ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÁÅÇçÇåÁÅ å¶ ôò¶åÅ ç¯ò¶º A@ ÃÅñ éÅñ ÇÂÕ-ç±Ü¶ éÅñ â¶à Õð ðÔ¶ Ãé¢

È∂‘≈ ’º’Û Â∂ Ø‘ÈÍÃ∆ «√øÿ ≈‰≈ Áπº◊Ï≈Â∆ Â∂ «Ó‘∂’≈ Ï‹≈‹ ìÅñÆò¹¼â çÆ îôÔ±ð Çÿ×ð é¶ÔÅ Õ¼Õó å¶ ê¿ÜÅìÆ Çÿ×ð ð¯ÔéêÌÆå ÇÃ¿Ø çÅ ÇòÁÅÔ ÃÅñ çÆ Ãí 寺 ò¼âÆ å¶ ÚðÇÚå ÇòÁÅÔ» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÃÆ¢ é¶ÔÅ å¶ ð¯ÔéêÌÆå BD ÁÕå±ìð ù ÇòÁÅÔ ç¶ ì¿èé ÓÚ ì¿é·¶¢

ͱ‹≈ ÏÀÈ‹∆ Â∂ ’πÈ≈Ò ÚÓ≈ ÃÅñ B@B@ çÆ ô¹ð±ÁÅå Ú ÔÆ ÁçÅÕÅðÅ ê±ÜÅ ìéðÜÆ å¶ ÁçÅÕÅð Õ¹éÅñ òðîÅ é¶ ÁÅêäÅ ÇòÁÅÔ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ êð Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé Õ¯ðà îËÇðÜ ÕÆåÆ¢ ÇÜà çÆ ÜÅäÕÅðÆ À¹é·» é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ë¯à¯ ô¶Áð Õð Çç¼åÆ¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ê±ÜÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ì¼Ú¶ çÅ Üéî Çç¼åÅ ÔË¢

ÃÅÀ± æ å¯ º ìÅñÆò¹ ¼ â Çëñî Ç¿âÃàðÆ åÕ ÁÅêäÆ õÅà êÛÅä ìäÅÀ¹ ä òÅñ¶ ÁçÅÕÅð ðÅäÅ ç×¹ìÅåÆ é¶ ÁÅêäÆ ñ»× àÅÂÆî ×ðñëð˺â å¶ ÇÂàÆðÆÁð ÇîÔ¶ÕÅ ìÜÅÜ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ ÔË¢

ËÈÙÃ∆ ÚÓ≈ Â∂ Ôπ‹«ÚøÁ ⁄≈‘Ò Õ¯ðÆú×ÌÅëð èéôÌÆ òðîÅ å¶ íÅðåÆ ÃÇêéð ï¹Ü¶ºòçð ÚÇÔñ î¿×ñòÅð ù ÇòÁÅÔ ç¶ ì¿èé ÓÚ ì¿é· ׶ Ôé¢ ÚÇÔñ é¶ ÇòÁÅÔ çÆÁ» åÃòÆð» ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðå ÁÅÇëÇôÁñ àÇò¼àð å¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ô¶Áð ÕÆåÆÁ» Ôé¢

√È≈ ¡Ò∆ ı≈È Â∂ ¡È√ √¬∆Á ÈÂ≈Ù≈ √‡∂È’Ø«Ú’ Â∂ ‘≈«Á’ ͪ«‚¡≈ ìÅñÆò¹ ¼ â ÁçÅÕÅðÅ éåÅôÅ Ãà¶éÕ¯ÇòÕ å¶ Ç¿âÆÁé Ç´Õà àÆî ç¶ êñ¶Áð ÔÅðÇçÕ ê»ÇâÁÅ é¶ ÁÅêäÆ ×ðñëð˺â å¶ ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ éåÅôÅ Ãà¶éÕ¯ÇòÕ éÅñ ñÅÕâÅÀ±é ÓÚ ×¹êÚ¹¼ê åðÆÕ¶ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ¢ ÇÜà 寺 ìÅÁç ÇòÁÅÔ çÆ ë¯à¯ ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÕÅëÆ òÅÇÂðñ Ô¯ÂÆ¢

ÃñîÅé õÅé çÆ ÃÇÔ-ÁçÅÕÅðÅ å¶ Çì¼× ìÏà çÆ ðéðÁ¼ê ðÇÔ Ú¹¼ÕÆ ÃéÅ õÅé é¶ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Çøñî Ç¿âÃàðÆ Û¼âä å¶ î÷·ì ç¶ ðÅÔ Óå¶ Ú¼ñä çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ñÂÆ î˺ Á¼Ü ÇÂÔ ÁËñÅé ÕðçÆ Ô» ÇÕ Á¼Ü 寺 ÔÆ î˺ ÁÅêäÆ Çøñî Ç¿âÃàðÆ çÆ Ç÷¿ç×Æ ù Û¼â Õ¶ ÇÂéÃÅéÆÁå çÆ Çõçîå å¶ ÁÅêä¶ êËçÅ Õðé òÅñ¶ ç¶ Ô¹Õî Óå¶ Ú¼ñä çÅ ê¼ÕÅ ÇÂðÅçÅ ÕðçÆ Ô»¢ÓÁÃñ ÓÚ ÃéÅ õÅé é¶ ×¹ÜðÅå ç¶ îÏñÅéÅ î¹ëåÆ Áéà éÅñ BB éò¿ìð ù ÇéÕÅÔ ðÚÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020

WWW.NRIPOST.COM

ÇÃÔå Áå¶ Ã°§çðåÅ é°ÃÖ¶

ù òèä 寺 ð¯Õç¶ Ôé¢ ÇÜé·» ñ¯Õ» ù Õ˺Ãð ÔË, À¹é·» ñÂÆ ÇÂà çŠܱà êÆäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÃðÆð ÇòÚ êÆ.ÁËÃ.¶.çÅ ê¼èð ؼà Ü»çÅ ÔË ÇÜà éÅñ Õ˺Ãð éÅñ ñóé ÇòÚ îçç ÇîñçÆ ÔË¢

√Á∆¡ª «Ú⁄ ’œ¯∆ Í∆‰ Á∂ ¯≈«¬Á∂

‹ØÛª «Ú⁄ ÁÁ ÂØ∫ ≈‘ ÁéÅð ç¶ ðà çÆ ð¯÷ÅéÅ òð寺 Õðé éÅñ îÅÃê¶ôÆÁ», Ô¼âÆÁ» Áå¶ Ü¯ó» ç¶ çðç 寺 ðÅÔå ÇîñçÆ ÔË¢ ÇÜé·» ñ¯Õ» ù ÁÕÃð ܯó» ÇòÚ çðç çÆ ÇôÕÅÇÂå ðÇÔ¿çÆ ÔË, À¹é·» ù âÅÕàð òÆ ÁéÅð ÖÅä çÆ ÃñÅÔ Çç¿ç¶ Ôé¢

¡È≈ Á∂ Á≈‰∂ ¡Â∂ ‹±√ ÁØÚ∂∫ «√‘ Ҭ∆ ‘È Ï‘π  ¯≈«¬Á∂ Ó ø Á

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÕÂÆ ñ¯Õ ÚÅÔ Áå¶ ÕÏøÆ ç¶ ìÔ¹å ôÏÕÆé Ô¹¿ç¶ Ôé¢ À¹é·» ù Ççé ÇòÚ ÚÅÔ¶ ÇÜ¿éÆ îð÷Æ òÅð ÕÏøÆ Áå¶ ÚÅÔ ÇêñÅ ÇçÀ¹ À¹Ô Õç¶ òÆ é»Ô éÔÄ Õðé׶ êð Á¼Ü ÁÃÄ å¹ Ô Åù ÕÏ ø Æ ìÅð¶ Õ¹ ¼ Þ õÅà ׼ ñ » ìÅð¶ çû׶ ܯ ÇÕ ìÔ¹å ÔËðÅéÆÜéÕ Ôé¢ ÕÏøÆ êÆäÅ ÃðçÆ ç¶ îÏÃî ÇòÚ ì¶Ô¼ç

«⁄ ‘∂ ˘ ⁄Ó’Á≈ ω≈¬∆ º÷‰ Ò¬∆ «¬√Â∂Ó≈Ò ’Ø ⁄≈’’ØÒ Î∂ √ Ó≈ √’

ñÅíÕÅðÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÃðçÆÁ» ÇòÚ ªÜ òÆ ÕÏøÆ ÃðÆð ù ×ðîÅÔà Çç¿çÆ ÔË, À¹æ¶ ÔÆ ÇÂÔ ÃÅù À±ðÜÅ òÆ Çç¿çÆ ÔË¢ ñ¯Õ ÕÏøÆ çÆ òð寺 ÁÅî åÏð Óå¶ åÅ÷×Æ Áå¶ ë¹ðåÆ ñÂÆ Õðç¶ Ôé¢ ÕÏøÆ ð¯÷ÅéÅ ôÏÕ éÅñ êÆåÆ Ü»çÆ ÔË, ÇÂà ñÂÆ ÇÂÃ ç¶ øÅÇÂç¶ Áå¶ é¹ Õ ÃÅé» ù ÜÅäéÅ ì¶ Ô ¼ ç îÔ¼ å òê± ð é ÔË¢ ÕÏøÆ Õ¿î Õðé çÆ Ãîð¼æÅ òèÅÀ¹ä

ÇòÚ îçç×Åð Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂà ñÂÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÕÏøÆ ÇòÚ À¹å¶ÜéÅ ù òèÅÀ¹ä òÅñÅ å¼ å ÕË ø Æé ÇîñçÅ ÔË ¢ íÅð ØàÅÀ¹ ä ç¶ Ø𶬠ÇÂñÅÜ ç¶ åÏð Óå¶ ÕÏøÆ ù ÃÔÆ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ çðÁÃñ, ÇÂà ÇòÚ îÏܱç ÕËøÆé îËàÅì¯ñÆ÷î ù òèŪçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, æðî¯×¶é¶ÇÃ÷ ÇÂøËÕà î¯àÅê¶ ù Õ¿àð¯ñ Õðé ÇòÚ îçç×Åð Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢

«¬√ Â∑ª ÿ ”Â∂ ω≈˙ Ó≈√’

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁéÅð ÖÅäŠüí ù ìÔ¹å êÿç Ô¹¿çÅ ÔË ÇÜà éÅñ ÃðÆð çÆÁ» ÕÂÆ ìÆîÅðÆÁ» ç±ð Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÁéÅð ç¶ çÅä¶ Áå¶ ÇÂà çŠܱà ç¯ò¶º ÇÃÔå ñÂÆ ìÔ¹å øÅÇÂç¶î¿ç Ôé¢ ÁéÅð øÅÂÆìð, ÇòàÅÇîé ÓÕ¶Ó, ÓÃÆÓ Áå¶ ÓìÆÓ, ÁÅÇÂðé, ê¯àÅôÆÁî ×¹ä» éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁéÅð çÆ ð¯÷ÅéÅ òð寺 Õðé éÅñ ÃðÆð ÇòÚ¯º õ±é çÆ ÕîÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁéÅð ÖÅä éÅñ í¹¼Ö òÆ ñ×çÆ ÔË Áå¶ ÃðÆð çÆÁ» ÃÅðÆÁ» Õî÷¯ðÆÁ» òÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ ÁéÅð ÖÅä ç¶ Ô¯ð òÆ ìÔ¹å ÃÅð¶ øÅÇÂç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé, ÇÜé·» ìÅð¶ Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù çû׶:

Ù±◊ Á∂ Ó∆˜ª Ò¬∆ ô±×ð ç¶ îðÆ÷» ù ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÁéÅð ÇòÚ ô±×ð Ô¯ä ÕÅðé ÇÂà çŠöòé éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ êð ÁéÅð éÅñ¯º Ç÷ÁÅçÅ ô±×ð ÇÂÃ ç¶ Ü±Ã ÇòÚ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ âÅÕàð ô± × ð ç¶ ð¯ × ÆÁ» ù ÁéÅð çÆ ìÜŶ À¹Ã éÅñ ÇåÁÅð ÕÆå¶ ×¶ ܱà ù ؼà êÆä çÆ ÃñÅÔ Çç¿ç¶ Ôé¢

- ÇÂà ñÂÆ ÇÂ¼Õ Û¯àÅ êËÕ¶à ÜËñ¶Çàé «ÁÒ Á∂ Ó∆˜ª Ò¬∆ ¯≈«¬Á∂ÓøÁ êÅÀ±âð, ÇÂ¼Õ Ú¼îÚ ×ðî êÅäÆ, Á¼èÅ Ú¼îÚ

- ÇÂà îÅÃÕ ù ìäÅÀ¹ä ñÂÆ êñÅÃÇàÕ ç¶ Õ¿à¶éð çÆ òð寺 Õ悁- Çëð ×ðî êÅäÆ ÓÚ ÜËñ¶Çàé êÅÀ±âð ç¹¼è Áå¶ ÚÅðÕ¯ñ êÅÀ±âð çÆ ÷ð±ðå ÔË¢

êÅ Õ¶ ÇÂà ù Ú¿×Æ åð·» éÅñ ÇîÕà Õð ñú å» ÇÕ ÇÂÔ Õ¹çðåÆ ×±¿ç çÆ åð·» ìä ÜÅò¶¢

-

ÇÂà ÓÚ ç¹¼è Áå¶ ÚÅðÕ¯ñ êÅÀ±âð ù êÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» éÅñ ÇîñÅú å» ÇÕ ÇÂÔ ×¬ àËÕÃÚð çÆ åð·» ìä ÜÅò¶¢

-

Çëð ÇÂà îÅÃÕ ù ÁÅêä¶ ÇÚÔð¶ Óå¶ ÁêñÅÂÆ Õ悁ÇÂà ù Á¼Ö» 寺 ìÚÅÁ Õ¶ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃÇÕé çÅ êÌç±ôä 寺 ìÚÅÁ ð¼Öä ñÂÆ Õ¹Þ ÇÚÔð¶ Óå¶ ñ×Åú¢ ñóÕÆÁ» ÕÂÆ åð·» ç¶ àÌÆàî˺à çÅ ÃÔÅðÅ ñ˺çÆÁ» Ôé¢ Ôð îÔÆé¶ ë¶ôÆÁñ ÕðòÅÀ¹ä éÅñ ÚîóÆ éÅñ ܹóÆÁ» ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ç±ð å» Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé êð Ã çÆ ÇÂà ù BE-C@ Çî¿à ñÂÆ ÇÚÔð¶ ØÅà Ô¯ä ÕÅðé Ø¿ÇàÁ» åÕ êÅðñð ÓÚ ìËáäÅ î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅåð Óå¶ ñ¼×Å ðÇÔä Ççú Ü篺 åÕ ÇÕ ÇÚÔð¶ ù¼Õ ÁÏðå» ÁÅêäÆ ÚîóÆ ò¼ñ ÇèÁÅé éÔÄ ç¶ êŪçÆÁ»¢ ÇÂö ÕÅðé ñóÕÆÁ» ÇÃðø ÇÂÕ éÅ ÜÅò¶ å» ÇÂà ù îÅÃÕ çÆ åð·» ñ×Åú¢ ÇìÀ±àÆ êÌÅâÕàà çÆ òð寺 ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆÁ» Ôé, ÇÜà éÅñ ÇÚÔð¶ çÅ ×ñ¯ òÆ ìðÕðÅð ÇÂà 寺 ìÅÁç կö êÅäÆ éÅñ ðÔ¶ Áå¶ Ç÷ÁÅçÅ õðÚ òÆ éÅ ÁÅò¶¢ å¹ÃÄ òÆ ÁÇÜÔ¶ ÔÆ ÇÕö ë¶Ã îÅÃÕ çÆ åñÅô ÓÚ ÇÚÔð¶ ù è¯ ñú¢ ÇÂà éÅñ ÚîóÆ ÃÅëà Áå¶ Ô¯ å» ÇÂà ñÂÆ ÚÅðÕ¯ñ ë¶Ã îÅÃÕ ìËÃà ÔË¢ ÇÂà ÓÚ îÏܱç ÕÅðìé àÅÇÕÿà ù Áì÷Åðì ×ñ¯ Ç Â¿ × ìä ÜÅò¶×Æ¢ å¹ÃÄ ÇÂà êËÕ çÆ ÕðÕ¶ ÇÚÔð¶ çÅ ÁÇåÇðÕå å¶ñ Ã¯Ö Õ¶ ×¿ç¶ ìËÕàÆðÆÁÅ ÃÅø ÕðÕ¶ ê¯ðà ù ê±ðÆ åð·» òðå¯ º Ôëå¶ ÓÚ ÇÂÕ òÅð Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ éÅñ ÕñÆé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÔÆ ÃÇÕé çÅ Õ¹çðåÆ ×ñ¯ òÆ ìðÕðÅð ðÇÔ¿çÅ ÔË¢

-

ÁéÅð ÖÅä éÅñ Ü» ÇÂà çŠܱà êÆä éÅñ ìñ¼â ÃðÕ¹ñ¶ôé áÆÕ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ìÂÆ (Á˼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÕÂÆ ñ¯Õ» ù Øð ÇòÚ ÔÆ ò¼ÖðÆÁ» ÃòÅÇçôà ÚÆ÷» ìäÅ Õ¶ ÖÅä çÅ ìÔ¹å ôÏÕ Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕªÇÕ À¹Ô ìÅÔðÆ ÚÆ÷» ÖÅäÅ êÿç éÔÄ Õð綢 Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù Ö÷±ð çÆ ìðøÆ ìäÅÀ¹ä çÆ ðËÇÃêÆ ìÅð¶ ç¼ÃÅ׶¢

ÇÂà éÅñ Ççñ ç¶ ð¯× Áå¶ Ççñ ù êËä òÅñ¶ çÏð¶ çÅ õåðŠؼà Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ Ççñ ç¶ îðÆ÷ Ô¯ å» ÇÂà çÆ ð¯÷ÅéÅ òð寺 Õðé éÅñ å¹ÔÅù Ô¯ð òÆ ìÔ¹å ÃÅð¶ øÅÇÂç¶ Ô¯ä׶¢

Ó؇≈Í≈ ’∂ ’≈ϱ, ’À∫√ ÂØ∫ Ï⁄≈¡ ÁéÅð ÖÅä Ü» ð¯ ÷ ÅéÅ ÇÂà çÅ A ×ñÅà ܱà êÆä éÅñ Õîð çÆ ÚðìÆ ù ؼà ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ã¶òé éÅñ íÅð òÆ ÕÅì± ÇòÚ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÁéÅð ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé, ܯ ÃðÆð ÇòÚ Õ˺Ãð Ã˼ñ÷

÷±È Á∂ ʺ’∂ ωÈ≈ ÁéÅð çŠöòé õ±é ù êåñÅ ìäŪçÅ ÔË ÇÜà éÅñ õ±é ç¶ æ¼Õ¶ éÔÄ ìä綢 ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà çÅ ÇÕö òÆ ð±ê ÇòÚ Ã¶òé ÃðÆð ÇòÚ õ±é çÆ ÕîÆ ù ê±ðÅ òÆ ÕðçÅ ÔË¢

¡À∫‡∆-¬∂«‹ø◊ ◊π‰ Áé Åð ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ ÇòÚ ÇòàÅÇîé Ó¶ Ó , ÓÂÆÓ Áå¶ ÓÃÆÓ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ÇÜà éÅñ òèçÆ À¹ î ð çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ ç± ð ðÇÔ¿ ç Æ ÔË ¢ ð¯ ÷ ÅéÅ ÇÂà çŠö ò é ÚîóÆ çÆÁ» ð¶ Ö Åò» Áå¶ Þ¹ ð óÆÁ» ù ð¯ Õ ä ÇòÚ îçç ÕðçÅ ÔË ¢

◊Ì ¡Ú√Ê≈ «Ú⁄ ¯≈«¬Á∂ÓøÁ ÇÂà ÇòÚ ÇòàÅÇîé, Çîéðñ÷ Áå¶ ëÅÇñÕ ÁË Ç Ãâ îÏ Ü ± ç Ô¹ ¿ ç Å ÔË Ü¯ ÇÕ ×ðí ÇòÚ êñ ðÔ¶ ì¼ Ú ¶ Áå¶ î» ñÂÆ øÅÇÂç¶ î ¿ ç ÔË ¢

’ÀÒ∂√‡ØÒ ÒÀÚÒ ˘ ’∂ ’ø‡ØÒ ÁéÅð ÖÅä éÅñ ÃðÆð ÇòÚ ÕË ñ ¶ à àð¯ ñ ñËòñ éÔÄ òèçÅ¢ àËéôé 寺 ðÖçÅ ÔË ç±ð: ܶÕð å¹ÔÅù òÆ çøåð òðÕ ÕÅðé ÁÕÃð åäÅÁ Ü» àËéôé ðÇÔ¿çÆ ÔË å» ð¯÷ÅéÅ ÁéÅð ÖÅä çÆ ÁÅçå êÅÀ¹¢

ω≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆

ÿ ”⁄ ‘∆ ω≈˙ ÷˜± Á∆ Ï¯∆

ÇÂÕ ÕóÅÔÆ ÇòÚ ÖÃÖà ù í¹¿é¯ å¶ í¹¿éä 寺 ìÅÁç ÃÅÂÆâ Óå¶ ð¼Ö çò¯¢ ÃÅð¶ âÌÅÂÆ ëð±àà ù ؼà Á¼× Óå¶ ëðÅÂÆ Õ悁Ü篺 ÇÂÔ í±ðÅ Ô¯ä ñ¼× ÜÅò¶ å» ÇÂà ÇòÚ êÆÇÃÁÅ éÅðÆÁñ Áå¶ ÇÂñÅÇÂÚÆ êÅÀ±âð ÇîñÅú Áå¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîÕà Õð¯ Áå¶ Öܱð ôÅîñ Õð¯ Áå¶ Ï‰≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ ÇÂà ù B 寺 C Çî¿à ñÂÆ êÕÅÀ¹¢ ÇÂà ù ÇÂÕ êñ¶à ÇòÚ ìÅÔð D@@ ×ÌÅî Ö÷±ð, ռචԯ¶ E@ ×ÌÅî ìçÅî, E@ ×ÌÅî ÕÅܱ, B@ ռ㯠Áå¶ ÇÂà ù ×ðî Õ悁ÇÂà ù ռ௠Áå¶ ÖÃÖÃ ç¶ ìÆÜ ×ÌÅî ÖÃÖÃ, E@ ×ÌÅî ù¼Õ¶ Á¿×±ð, BE ×ÌÅî éÅðÆÁñ Õ¼ç±Õô ÇÂà Óå¶ ÇÛóÕ¯¢ ÇÛñÕ¶ ù ռ௠Áå¶ ÇÂÃ ç¶ á¿ã¶ Ô¯ä çÆ À¹âÆÕ ÕÆåÅ, A/B ÚîÚ ÇÂñÅÇÂÚÆ êÅÀ±âð, GE ×ÌÅî ÇØú¢ Õ悁ÇÂà ù ã¼Õ Õ¶ Õ¿à¶éð ÇòÚ ð¼Ö¯¢

χȪ Á∆ √‹≈Ú‡ È≈Ò ¡≈’Ù’ «Á÷≈¬∆ Á∂Ú∂◊≈ Âπ‘≈‚≈ ÿ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ôð Õ¯ Â Æ ÚÅÔ¹ ¿ ç Å ÔË ÇÕ À¹ à çÅ Øð Ãí å¯ º òèÆÁÅ ÇçÖ¶ ¢ ñ¯ Õ Áêä¶ Øð» ÇòÚ ê¶ º Çà¿ × Ü» ô¯ Á êÆà ñ×Åªç¶ Ôé å» Ü¯ À¹ Ô é» çÅ Øð òèÆÁÅ Áå¶ ÁÅÕðôÕ ñ¼ × ¶ ¢ Øð ù ÃÜÅÀ¹ ä ñÂÆ Ü¶ Õ ð Áêä¶ Ô¼ æ » éÅñ ô¯ Á êÆà ìäÅ Õ¶ ñ×Ŷ ÜÅä å» Øð ù ÚÅð Ú¿ é ñ¼ × Ü»ç¶ Ôé å¶ Ç÷ÁÅçÅ Ö¹ ô Æ òÆ

Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢

Øð çÆÁ» Õ¿ è » Óå¶ ìàé ñ×Å Õ¶ ÃÜÅòà Õðé éÅñ Øð ù ò¼ Ö ðÆ ÇçÖ Çîñ ÃÕçÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ å¹ÃÄ Áêä¶ ì¼ÇÚÁ» Õ¯ñ¯º òÆ ÃÜÅòà ÕðòÅ ÃÕç¶ Ô¯ ¢ å¹ Ã Ä Øð ÇòÚ ì¶ÕÅð ê¶ ð¿×-Çìð¿×¶ ìàé» éÅñ Ö± ì ñ ð å ð¹ ¼ Ö ìäÅ Õ¶ Øð çÆÁ» çÆòÅð» ù âË Õ ¯ ð ¶ à Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢

«¬√ Â∑ª ω≈˙ Ï‡È ¡≈‡ Ãí 寺 êÇÔñ» Õñðë¹¼ñ ôÆà ù Ú¯ðà ìàé ñ×Åú Áå¶ ð¹¼Ö çÅ ÁÅÕÅð Ççú¢ ÁÅÕÅð ÓÚ Õ¼à ñú¢ ÇÂà åð·» ÇÂÕ ð¹¼Ö ÇÂà 寺 ìÅÁç Ôð¶ ð¿× ç¶ ç¯Ô» êÅö ÇÂÕçÆ ë¯î ù ð¹¼Ö çÆ â¿âÆ ÇÂÕ Ô¯ð ð¹¼Ö ìäÅ Ççú¢ ð¿×-Çìð¿×¶ ìàé, Õñðë¹¼ñ ÕÅðà ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ìàé» çÆ åð·» Õ¼à Õ¶ ÚÅà Òå¶ Ü» ÚÅà, ׬ (ÇÚêÕÅÀ¹ä ñÂÆ), Ôð¶ çÆ îçç éÅñ å¹ÃÄ ÇÚêÕÅ Ççú¢ Çëð À¹Ã ð¹¼Ö çÆ ÁêäÆ êÿç çÅ Õ¯ÂÆ ð¿× çÆ ë¯î, Õ˺ÚÆ¢ àÅÔäÆ À¹¼êð ò¼âÅ ìàé òÆ Çâ÷ÅÇÂé Øð Áå¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ Û¯à¶-ۯචð¿×-Çìð¿×¶ çÆÁ» çÆòÅð» Óå¶ ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢

˜±∆ √≈Ó≈È

’ÁØ∫ ¡œª ¡‰‹≈‰ Ù÷√ È≈Ò √À’√ ’È Ó◊Ø∫ ͤÂ≈™Á∆¡ª È‘ƒ? éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÇÂ¼Õ éò¶º ÁÇèÁé î¹åÅìÕ, ܶ ÁÏðå» êÇÔñÕçîÆ ÕðçÆÁ» Ôé å» ÃËÕà òÆ Ú¿×Å Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ ÁÏðå» ù ÕË÷±Áñ ÃËÕà 寺 êÛåÅòŠؼà Ô¹¿çÅ ÔË¢ ç¯ ÇÂéÃÅé ܯ ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ ìÅð¶ ÁäÜÅä Ô¯ä À¹é·» ÇòÚÅñ¶ ìä¶ ÃðÆðÕ Ã¿ì¿è ù ÕË÷¹Áñ ÃËÕà ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇêÛñÆÁ» ܻ֯ 寺 ÇÂÔ êåÅ ñ×çÅ ÔË ÇÕ îðç» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÁÅî åÏ ð Óå¶ ÁÏ ð å» ÇÂà åð· » ÃË Õ Ã å¯ º ìÅÁç Ç÷ÁÅçÅ êÛåŪçÆÁ» Ôé¢ êð Ö¯ÜÆÁ» é¶ EDG éÅðò¶ Áå¶ BAF ÁîðÆÕÆ ï±éÆòðÇÃàÆÁ» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ Ç¿ à ðÇòÀ± ÕÆåÆ¢ À¹ é · » ç¶ ÜòÅì» å¯º ÇÂÔ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ ÕË ÷ ± Á ñ ÃË Õ Ã ò¶ ñ ¶ êÇÔñÕçîÆ òÅñÅ å¼ æ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíŪçÅ ÔË¢ À¹é·» ù ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¼×Å ÇÕ ÁÏðå» ù ÕË÷±Áñ ÃËÕà 寺 êÛåÅòŠؼà Ô¹¿çÅ ÔË Ü¶ À¹é·» çÅ ÃÅæÆ Ú¿×Å ÃËÕà Õðé òÅñÅ Ô¯ò¶ Áå¶ À¹Ô ÿå¹ôà Ô¯ä¢ éÅðò¶ÂÆÁé ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅø ÃÅÇ¿ à ÁË º â àË Õ éÅñ¯ Ü Æ Áå¶ ï± é ÆòðÇÃàÆ

ÁÅø àË Õ ÃÅÃ ç¶ Ö¯ Ü ÆÁ» ò¼ ñ ¯ º ÕÆå¶ ÁÇèÁË é Çò¼Ú ÃÅð¶ ÇÔ¼ÃÅ ñËä òÅÇñÁ» çÆ À¹îð C@ ÃÅñ 寺 ؼà ÔË¢ÇêÛñÆ Ö¯Ü Çò¼Ú ÇÂÔ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÏðå» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ îðç» ù ÕË÷±Áñ ÃËÕà 寺 êÛåÅòŠؼà Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ àË Õ ÃÅà çÆ ï± é ÆòðÇÃàÆ ç¶ êÌ ¯ ø Ë Ã ð â¶Çòâ ì¹ô é¶ ÇÕÔÅ, ÓÓÇÜÔóÆÁ» ÁÏðå» ÃËÕà ô¹ð± ÕðçÆÁ» Ôé À¹é·» ÇòÚ Ø¼à¯ - ؼà ç¯ Çòô¶ ô ×¹ ä Ô¯ ä çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÓÓ À¹ é · » ÇÕÔÅ, ÓÓÃí 寺 êÇÔñ», À¹é·» Çò¼Ú å¿çð¹Ãå ÇÜéÃÆ îé¯ÇòÇ×ÁÅé Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ,ÓÓç±ÜÆ, ÇÜÔóÆÁ» ÁÏðå» ô¹ð±ÁÅå ÕðçÆÁ» Ôé À¹é·» ù ÃÔÆ ÃÅæÆ çÆ Ú¯ä Õðé çÅ ÇòÕñê Ô¹¿çÅ ÔË¢ éåÆܶ òܯº, À¹é·» ù Áøïà Õðé çÅ ÕÅðé ؼà ÇîñçÅ ÔË, ÇÕªÇÕ À¹é·» é¶ ÁÅêäÆ êÿ ç ìäÅ ñÂÆ ÔË ¢ ÓÓ ï± é ÆòðÇÃàÆ ÁÅø àËÕÃÅà çÆ Ü¯Â¶ êÆ. ÇòÕÏë é¶ ÇÕÔÅ, ÓÓéåÆܶ ÇÂÔ Ôé ÇÕ ÃËÕÃ ç¶ Ã¿ì¿è Çò¼Ú õ¹çî¹õÇåÁÅð øËÃñ¶ Õðé çÆ ÁÏðå» çÆ ï¯×åÅ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÁÇÔî ê¼Ö ÔË¢ÓÓ

”⁄ø◊≈ √À’√” ÁÇèÁË é Çò¼ Ú ÇÂÔ òÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅæÆ çÆ ÃË Õ Ã Õðé çÆ ÕÅìñÆÁå ÇÂ¼Õ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíŪçÆ ÔË ÇÕ ÁÏðå» ù êÛåÅòÅ Ô¯äÅ ÔË Ü» éÔÄ¢ éÅðò¶ÂÆÁé ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅø ÃÅÇ¿à Á˺â àËÕéÅñ¯ÜÆ ÓÚ îé¯ÇòÇ×ÁÅé ÇòíÅ× Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁËïÃƶà ê̯ëËÃð îÏéà ì˺â¶ÕÃé Áé¹ Ã Åð, ÓÓܶ ÃË Õ Ã Ú¿ × Å Ô¯ ò ¶ å» ÁÏ ð å» ù ؼà Áøïà Թ¿çÅ ÔË¢ îðç» ñÂÆ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ îÔ¼åòê±ðé í±ÇîÕÅ ÇéíŪçÅ ÔË¢ ì¹ÇéÁÅçÆ ÕÅðé ÜËÇòÕ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ÓÓ ×ðíòåÆ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ç¶ ÕÅðé ÁÏ ð å» ç¶ î¶ ñ ç¶ øË Ã ÇñÁ» ç¶ éåÆÇÜÁ» Çò¼Ú òè¶ð¶ ÇèÁÅé Ô¹¿çÅ ÔË¢

”◊øÁ∆ ÓπÒ≈’≈” Ö¯ÜÆÁ» é¶ ÇÂÔ ÇéÚ¯ó Õ¼ÇãÁÅ ÔË ÇÕ ÓéøðåÓ Ü» ÓØÇÌ ä ÅÓ çÆÁ» íÅòéÅò» çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ÕÅðé ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ îðç» Áå¶ ÁÏðå» ù æ¯ó·¶ Ã ç¶ ÃËÕà çÅ Áøïà ÃÆ¢ ÇÂà Çò¼Ú éËÇåÕ êÛåÅòÅ òÆ ôÅÇîñ ÃÆ¢ êð À¹Ô ÕÇÔ¿ç¶ Ôé ÇÕ ÇÂà çÅ ÇÂ¼Õ îÕÃç ÔË¢

ÇÞñ-Çîñ åÅð¶

ù Ä º

ð ׶ é¶ Æ å¶ ,

Å

ð »

å Å ä¶ Æ Æ Ó Æ

Å Ú

ð

» å Æ

Õ¶ å ö ù

Å Ô Ó

Æ Æ ù -

Æ Æ Æ ì Æ ç¶ ð

ñ , Æ Å

MISSISSAUGA • Wednesday • 30.12.2020 ϵ«⁄˙! ÃÅâÆ òÅåÅòðä êz ä ÅñÆ ÇòÚ Ãµê Áä×½ÇñÁÅ, êð âð êËçÅ Õðé òÅñÅ ÜÅéòð ÔË¢ À°Ô èðåÆ Òå¶ êÅäÆ Áå¶ Ú½ Ç ×ðç¶ ÇòÚ Ôð Ü×·Å Çîñ ÃÕç¶ Ôé¢ À°é·Åº 鱧 ñ¯Õź çÆÁź õÇíÁÅÚÅðÕ íÅòéÅòź ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ âð Üź ÃÇåÕÅð éÅñ ò¶ÇÖÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÃÅð¶ õê ÷ÇÔðÆñ¶ éÔƺ Ô°§ç¶, êð ñ¯Õź ÇòÚ Ç×ÁÅé çÆ ØÅà À° é · Å º é± § ì¶ ð ÇÔîÆ éÅñ îÅðé çÅ î°µÖ ÕÅðé ìä ÜźçÆ ÔË¢ ÁÅî Çîñä òÅñŠõê Õð¶à ÇÜÃ鱧 Á§×z¶÷Æ ÇòÚ ÒÕÅîé Õð¶àÒ (Common Krait) Áå¶ ÇÔ§çÆ ÇòÚ Õð¶å ÕÇÔ§ç¶ Ôź, ÃÅⶠç¶ô ÇòÚ êŶ ÜÅä òÅñ¶ ÚÅð ÷ÇÔðÆñ¶ õêź ÇòÚ¯ º ÇÂÕ ÔË¢ Õð¶à õê íÅðå 寺 ÇÂñÅòÅ êÅÇÕÃåÅé, é¶êÅñ, ì§×ñÅç¶ô Áå¶ ÃzÆñ§ÕÅ ÇòÚ òÆ Çîñç¶ Ôé¢ ÇÂà çÅ ÇÃð ×ðçé éÅñ¯º æ¯ó·Å ÚêàÅ (ëñËà) Ô°§çÅ ÔË, ÁµÖź ê±ðÆ åð·Åº ÕÅñÆÁź Ô°§çÆÁź Ôé¢ ÇÂÔ ÁÅî å½ð Òå¶ ÚîÕçÅð ÕÅñ¶, éÆñ¶Ãñ¶àÆ Üź ×±ó·¶ í±ð¶-ÕÅñ¶ ð§× ç¶ Çڵචì˺â éÅñ êÅÇÂÁÅ ÜźçÅ ÔË, ܯ ê±Û åÕ ðÇÔ§ç¶ Ôé¢ ÇÂà çÆ Á½Ãå ñ§ìÅÂÆ @.I îÆàð (C.@ ë°µà) ÔË, êð ÇÂÔ A.GE îÆàð (E ë°µà I) åÕ òÆ êŶ ÜÅºç¶ Ôé¢ éð îÅçÅ éÅñ¯º æ¯ó·Å ñ§îÅ Ô°§çÅ ÔË¢ Õð¶à õê çÆ Ö°ðÅÕ Ú±Ô¶, ÇÕðñÆÁź, âµâ±, ÕÆó¶-îÕ½ó¶ å¶ ÇÃÀ°ºÕ Ôé¢ ÇÂÔ Ãµê ÕÂÆ ìÅð ÁÅêä¶ ÔÆ ìµÇÚÁź 鱧 òÆ ÖÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÇÂà õê 鱧 Ççé ç½ðÅé ÁÅñÃÆ Áå¶ ÃÅÀ± ÃîÇÞÁÅ ÜźçÅ ÔË ¢ Ççé ò¶ ñ ¶ ÇÂÔ ÁÕÃð úÔñ¶ ÇòÚ Ú± Ô ¶ çÆ Ö° µ â, ÇãµñÆ ÇîµàÆ Üź ÇÕö îñì¶ Ô¶áź Û°ÇêÁÅ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÕÃð ÁÅêä¶ ÃðÆð 鱧 ÇãµñÆ ÇÜÔÆ Õ°§âñÆ îÅð Õ¶ ÁÅêä¶ ÇÃð 鱧 Û°êÅ Õ¶ ðµÖçÅ ÔË¢ ÕÂÆÁź òµñ¯º ÇÂà åð·Åº Õ°§âñÆ îÅðÕ¶ ê¶ õê 鱧 Ôµæ ñÅÀ°ä Üź Ú°µÕä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜźçÆ ÔË, ÇÜà ÇòÚ ÇÂÃ ç¶ â§× îÅðé çÅ õåðÅ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ ðÅå 鱧 ÇÂÔ ìÔ°å Ãð×ðî ðÇÔ§çÅ ÔË Áå¶ ë°§ÕÅð¶ îÅð Õ¶ ëðÅð Ô¯ ÜźçÅ ÔË¢ õêź ç¶ îÅÇÔð çµÃç¶ Ôé ÇÕ Õð¶à õê ç¶ Õµàä éÅñ ìÔ°å صà Üź Õ¯ÂÆ çðç éÔƺ Ô°§çÅ, ÇÜà ÕÅðé ÁÃƺ Áò¶Ãñ¶ Ô¯ ÜÅºç¶ Ôź¢ ÇÂà ç¶

‹≈‰’≈∆

WWW.NRI POST.COM

÷º Ï ∂ ÍÀ  Á≈ ϱ ‡ , √º ‹ ∂ ÍÀ  Á≈ ϱ ‡

˜«‘∆Ò≈ √µÍ...

Common Krait

Õµàä Òå¶ ÁÅî å½ ð Òå¶ êÆóå ÇòÁÕåÆ ×§ í Æð ê¶à çðç çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕðçÅ ÔË, ÇÂà çÆ Áµå çÆ ÷ÇÔðÆñÆ ÷ÇÔð ÃðÆð çÆÁź îÅÃê¶ôÆÁź 鱧 Áèð§× ÁòÃæÅ ÇòÚ ñË ÜźçÆ ÔË¢ Ü篺 ÇÂÔ Ãµê ×°µÃ¶ ÇòÚ Üź êð¶ôÅé Ô°§çÅ ÔË åź ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÇÃð 鱧 Û°êÅÀ°ä Áå¶ ÃðÆð 鱧 Ú½óÅ Õðé éÅñ ÇíÁÅéÕ ÔðÕåź ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅêäÆ ê±Û òÆ Ú°µÕ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ðÅå 鱧 ÔîñÅòð Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ðÅå çÅ Ãîź ÇÂÃçÅ ÇÕÇðÁÅôÆñ Ãîź Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ íÅðå ÇòÚ ñ¯Õź 鱧 Ãí 寺 òµè âµÃä ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ âµÃä ç¶ ñ×í× ÚÅð 寺 Áµá اචìÅÁç ÁÅçîÆ çÆ î½å Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ î½å çÅ ÕÅðé ÃÅÔ ÃÔÆ åðÆÕ¶ éÅñ éÅ ÁÅÀ°äÅ, íÅò çî Ø°µàä éÅñ ÔË¢ ܶÕð ÇÂÔ âµÃ ÜÅò¶ åź ÜÅç±-à±ä¶ Õðé çÆ ìÜŶ îðÆ÷ 鱧 å°ð§å é¶ó¶ ç¶ ÃðÕÅðÆ Üź òµâ¶ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ñË ÜÅú åź ܯ À°Ã 鱧 õê ç¶ Õµà¶ å¯º ìÚÅÀ° çÅ àÆÕÅ (Á˺àÆ òËÇéî ǧÜËÕôé) ñ×òÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÇÂà àÆÕ¶ éÅñ êÆóå ÇòÁÕåÆ çÆ ÜÅé ìÚ ÃÕçÆ ÔË¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Ãµê ç¶ Õµàä 寺 Ô¯ÂÆ î½å ñÂÆ î°ÁÅò÷¶ çÆ ðÕî ç¶ä ñÂÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé òÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ìðÃÅå ç¶ î½ Ã î ÇòÚ ÁÕÃð õê ÁÅêä¶ ñ° Õ ä òÅñÆÁź æÅòź å¯ º ìÅÔð ÁÅ ÜÅºç¶ Ôé Áå¶ Ú± Ô ¶ - Ú± Ô ÆÁź çÆ íÅñ ÇòÚ Øðź ÇòÚ êéÅÔ ñËºç¶ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ ÃÅ鱧 ÁÅêä¶ ÁÅñ¶ ç°ÁÅñ¶ Áå¶ Øðź çÆ ÃÅø ÃøÅÂÆ òµñ ÇèÁÅé ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

Ö¼ì¶ êËð ç¶ ì±à é¶ Ã¼Ü¶ êËð ç¶ ì±à ù ê¹¼ÇÛÁÅ, “屿 ÇÕà տêéÆ çÅ Ô˺?” üܶ êËð ç¶ ì±à é¶ ÜòÅì Çç¼åÅ, “î˺ ìÅàÅ Õ¿êéÆ çÅ Ô»¢” “üÚÄ!” Ö¼ì¶ êËð çÅ ì±à ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ ìÔ¹å õ¹ô Ô¯ÇÂÁÅ¢ ì¯ÇñÁÅ, “î˺ òÆ ìÅàÅ Õ¿êéÆ çÅ Ô»¢” ç¯ ì±à¢ ìó¶ î÷ì±å, ìÔ¹å ÚîÕçÅð¢ ç¯ò¶º ÁÅêà ÇòÚ Ç¼Õ-ç±Ü¶ ù ìóÅ ÇêÁÅð Õðç¶ Ãé¢ Õç¶ ò¼Ö éÔÄ Ô¯Â¶¢ ÇÜ¼æ¶ ðÇÔ¿ç¶, ÇÂռᶠðÇԿ綢 ÇÜ¼æ¶ Ü»ç¶, ÇÂÕ¼á¶ Ü»ç¶ Áå¶ ÇÂռᶠÔÆ òÅêà î¹ó Õ¶ ÁŪ綢 Õç¶ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÕ ì±à ìÅÔð ÜÅä ñ¼Ç×ÁÅ å» ç±Ü¶ é¶ éÅñ Ú¼ñä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ Ô¯ò¶¢ Õç¶ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ ì±à Øð êðÇåÁÅ å» ç±ÜÅ À¹Ôç¶ éÅñ éÅ ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ò¶¢ ìóÅ ê̶î ÃÆ ç¯Ô» Çò¼Ú¢ ç¯ò¶º ì±à» Õ¯ñ ǼÕ-ÇÂ¼Õ Ü¹ðÅì ÃÆ Áå¶ Ç¼Õ-ÇÂ¼Õ êËð¢ îÜÅñ ÔË ÇÕ ÇÂÕ ì±à çÅ êËð ç±Ü¶ ì±à ÒÚ ÚñÅ ÜÅò¶! ×ñåÆ Ô¹¿çÆ òÆ, å» áÆÕ Õð ñÂÆ Ü»çÆ¢ ç¯Ô» Çò¼Ú ÁÅêÃÆ ×¹¼Ã¶-Ç×ñ¶ çÅ Õ¯ÂÆ ÕÅðé éÔÄ ÃÆ¢ ÇÂÕ òÅð ç¯ò¶º ì±à ðÅÔ ÇòÚ ÇÕèð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ îÏÕ¶ çÆ ×¼ñ¢ ÇÂÕ ì±à ù ê¼æð éÅñ üà ñ¼× ×ÂÆ¢ ÇÂà Óå¶ ç±Ü¶ é¶ ÇÕÔÅ, “ØìðÅ éÅ, ÇÔ¿îå ð¼Ö, î˺ å¶ð¶ éÅñ Ô»!” À¹Ã Ççé ç¯Ô» ì±à» ù ÇÜà åÕñÆø» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ, À¹Ã éÅñ À¹é·» çÅ ÔÏÃñÅ òÆ òÇèÁÅ Áå¶ Áé¹íò òÆ¢ À¹Ô ÃîÞ ×¶ ÇÕ Ü¶ ÁÃÄ ÃÇÔï¯×, ÇÃÁÅäê Áå¶ ÃîÞçÅðÆ éÅñ Ú¼ñ»×¶ å» ÁÃÄ ÜÆòé çÆ Ôð Úó·ÅÂÆ êÅð Õð ÃÕç¶ Ô»¢ ç¯Ô» ì±à» ù ÁÅêä¶ êËð» çÆ ÇÂÕ ×¼ñ ÇìñÕ¹ñ Ú¿×Æ éÔÄ ÃÆ ñ¼×çÆ¢ À¹é·» çÅ î¿çð Çò¼Ú ÜÅäÅ¢ ç¯ò¶º ì±à ð¼ì ÇòÚ ïÕÆé éÔÄ ð¼Öç¶ Ãé¢ ÇÜ¼æ¶ î¿çð ÁŪçÅ, À¹Ô ìÅÔð ð¹Õ ܻ綢 Ü篺 å¼Õ êËð Á¿ç𯺠éÅ î¹óç¶, À¹Ô ìÅÔð ÔÆ ìËᶠðÇԿ綢 À¹é·» çÅ å» ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ÒÃÅâÅ ð¼ì å» ÃÅâÅ êËð ÔË! Ü篺 åÕ À¹Ô ÃÅⶠÇò¼Ú ÔË, ÃÅù Á¼×¶ òèä 寺 Õ¯ÂÆ éÔÄ ð¯Õ ÃÕçÅ!Ó

Ǫ ÔÆ ÚñÇçÁ»- ÚñÇçÁ» À¹é·» ç¶ ÁÅõðÆ Ççé ÁŠ׶¢ ÇÂÕ ì±à ù ÁÇÜÔÆ Ã¼à ñ¼×Æ ÇÕ À¹Ô Ú¼ñä ç¶ ï¯× éÔÄ ÇðÔÅ¢ ÜÆòé 寺 ÇéðÅô Ô¯ Õ¶ À¹Ôé¶ ç±Ü¶ ì±à ù ÇÕÔÅ, “íðÅòÅ, Ô¹ä î˺ ÇÕö Õ¿î çÅ éÔÄ ÇðÔÅ¢ 屿 î¶ðÆ ÔÅñå ò¶Ö ÔÆ ÇðÔÅ Ô˺! îËù î¶ð¶ ÔÅñ Óå¶ Û¼â 綢 屿 ÇÜ¼æ¶ ÜÅäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË, ÚñÅ ÜÅÔ¢ 屿 î÷ì±å Ô˺, òèÆÁÅ Ô˺, Ç÷¿ç×Æ Çò¼Ú Õ¹Þ Õð ÃÕçÅ Ô˺¢ ÜÅÔ, 屿 ÚñÅ ÜÅÔ!”

«Ú¡ø◊ ’‘≈‰∆

ç±Ü¶ ì±à é¶ ÇÕÔÅ, “éÔÄ îË毺 ÇÂÔ éÔÄ Ô¯ ÃÕ¶×Å¢ åËù ÁÇÜÔÆ ÔÅñå Çò¼Ú Û¼â Õ¶ î˺ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÅ¢ î˺ å¶ð¶ éÅñ ðÔ»×Å¢ åË毺 Çìé» îËù ÇÕå¶ Ú¿×Å éÔÄ ñ¼×¶×Å¢ éÔÄ, éÔÄ, ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ ÁÃÄ ÇÂռᶠðÔ¶ Ô», ÇÂռᶠÔÆ îð»×¶¢” ÔÏñÆ-ÔÏñÆ À¹é·» çÅ ÜÆòé ÃîÅêå Ô¯ä ñ¼Ç×ÁÅ¢ Çî¼åðåÅ Áå¶ ê̶î çÆ ÇÜà î÷ì±å â¯ð éÅñ À¹Ô ì¿é·¶ ԯ¶ Ãé, À¹Ã Çò¼Ú À¹Ô Á¿å å¼Õ ì¿é·¶ ðÇÔ¿ç¶, êð À¹ç¯º ÔÆ ÇÂÕ ØàéÅ òÅêðÆ¢ ÇÂÕ Ççé ÁÚÅéÕ À¹é·» ç¶ êËð» é¶ À¹é·» ù êÇÔÇéÁÅ Áå¶ å¶÷Æ éÅñ Ú¼ñ 궢 ì±à ØÃðç¶-ØÃðç¶ À¹é·» éÅñ Ú¼ñ 궢 À¹Ô ôõÃ, ÇÜÃé¶ ÇÂé·» ì±à» ù

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

F Fiin nd d 1 10 0 D Diif ff fe er re en nc ce es s

êÇÔÇéÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÂ¼Õ ðÅÜéÆåÕ ÃíÅ ÇòÚ êÔ¹¿ÇÚÁÅ Áå¶ ÇÕö é¶åÅ çÅ íÅôä ùäé ñ¼Ç×ÁÅ¢ À¹ç¯º ÔÆ À¹Ã ù êåÅ éÔÄ ÕÆ Ã¹¼ÇÞÁÅ, À¹Ôé¶ Ô¼æ Þ¹ÕÅÇÂÁÅ, Ö¼ì¶ êËð 寺 ì±à Õ¼ÇãÁÅ Áå¶ ÔòÅ Çò¼Ú ò×ÅÔ îÅÇðÁÅ¢ ì±à ÔòÅ Çò¼Ú À¹¼ÇáÁÅ, ÇÂÕ åÆð ò»× Ú¼ÇñÁÅ Áå¶ é¶åÅ ç¶ é¼Õ Óå¶ ÜÅ ò¼ÇÜÁÅ¢ ÚÅð¶-êÅö í¼Ü-çÏó î¼Ú ×ÂÆ, â¿â¶ Ú¼ñä ñ¼×¶¢ ñ¯ÕÄ å¶÷Æ éÅñ í¼Üä ñ¼×¶ Áå¶ À¹Ô ÁÅçîÆ, ÇÜÃ ç¶ ÇÂÔ ì±à Ãé, ç±Ü¶ ì±à ù òÆ À¹æ¶ ÔÆ Û¼â Õ¶ çÏó Ç×ÁÅ¢ Õ¹Þ ÇÚð Çê¼Û¯º ÿéÅàÅ ÛÅ Ç×ÁÅ¢ éÅ î¿Ú Óå¶ Õ¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ Ãð¯ÇåÁ» ÇòÚ¢ÇÂÕ ì±à î¿Ú À¹¼å¶ ÃÆ, ç±ÜÅ ÁÅâÆÁ¿Ã Çò¼Ú¢ î¿Ú Óå¶ ê¶ ì±à é¶ À¹¼ÚÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ÇÕÔÅ, “Çî¼åðÅ, î¶ðÅ å» Üéî Ãëñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ î˺ êÅÇñÇàÕà ÇòÚ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ î˺ ÔòÅ Çò¼Ú À¹¼ÇáÁÅ Áå¶ ÇÂÕ é¶åÅ ç¶ é¼Õ Óå¶ ÁÅ ò¼ÇÜÁÅ¢ Ô¹ä î˺ ìÅÕÆ çÆ Ç÷¿ç×Æ òÆ ðÅÜéÆåÆ ÇòÚ ÇìåÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢” ÁÅâÆÁ¿Ã Çò¼Ú ê¶ ì±à é¶ Áøïà éÅñ ÇÕÔÅ, “ÔŶ, îËù ÇÕö é¶ éÔÄ Ú¹¼ÇÕÁÅ! 屿 å» é¼Õ Óå¶ ò¼ÇÜÁÅ Ô˺, îËù Ú¹¼Õç¶ å» î˺ À¹Ã é¶åÅ ç¶ ÇÃð Óå¶ ÜÅ ò¼ÜçÅ¢” ÇÂÕ ð¼çÆ ÚÆ÷» ÇÂÕ¼áÆÁ» Õðé òÅñ¶ é¶ À¹é·» ç¯ò» ì±à» ù Ú¹¼ÇÕÁÅ Áå¶ ÇÂÕ ÕìÅóÆ Õ¯ÿ ÜÅ Õ¶ ò¶Ú Çç¼åÅ¢ Á¼Ü-Õ¼ñ· À¹Ô ç¯ò¶º ì±à À¹Ã ÕìÅóÆ Õ¯ñ Ôé Áå¶ ÇÂà ׼ñ çÆ À¹âÆÕ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ Õ¯ÂÆ ÁŶ, À¹é·» ù Ú¹¼Õ Õ¶ ÇÂé·» ãϺ×Æ, íÇÌôà, êÅÖ¿âÆ é¶åÅò» Óå¶ îÅ𶢠À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË- ÒÔ¹ä ÇÕö ç¶ êËð» ç¶ ï¯× å» ÁÃÄ éÔÄ ðÔ¶, êð Ô», ÇÕö ç¶ ÇÃð ç¶ ï¯× ÁÃÄ ÷ð±ð Ô»¢Ó å» Çî¼åð¯! å¹ÔÅâÆ Ü篺 ǼÛÅ Ô¯ò¶, Ü篺 å¹ÔÅâ¶ Ô¼æ» Çò¼Ú ÷¯ð Ô¯ò¶, ÷¹¿Çìô Ô¯ò¶, å¹ÃÄ À¹é·» ì±à» çÆ òð寺 Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ü篺 üÚî¹¼Ú Ç¼ÛÅ Ô¯ò¶×Æ å» À¹é·» çÆ å» ÕÆ, å¹ÃÄ ÇÕö òÆ Ü¹¼åÆ çÆ òð寺 Õ悁ç¶ô çÆÁ» ÃÅðÆÁ» ܹ¼åÆÁ» ðÅÜéÆåÕ êÇðòðåé ñÂÆ å¹ÔÅâÆ Ã¶òÅ ÇòÚ ÔÅ÷ð Ôé¢

Dot to dot Puzzles...