E Paper 2nd December – 8th December 2020

Page 1

Vol. No. 155 Wednesday, 02nd December - 8th December 2020 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains

www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

«È͵÷ È‘∆∫ ‘ج∆ ⁄؉, «¬√ Ú≈ Á∆ êzèÅé î§åðÆ àð±â¯ òµñ¯º íÅðåÆ ÇÕÃÅéź ç¶ ÔµÕ ÎÀ‚Ò √’≈ ÿ≈‡≈ CHA.F ⁄؉ √Ì ÂØ∫ ÿµ‡ √∞µ«÷¡Â: ‡ßÍ ÒÚ ÔÅÁ çÅ éÅÁðÅ, íÅðå é¶ ÇÂåðÅ÷ êz×àÅÇÂÁÅ «ÏÒ∆¡È ‚≈Ò “Â∂ Í‘∞ß«⁄¡≈ òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð§ê é¶ Çå§é éò§ìð é±§ Ô¯ÂÆ Ú¯ä ÇòÚ Ô¶ðÅë¶ðÆ ç¶ ì¶ì°ÇéÁÅç ç¯ôź é±§ ç°ÔðÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¯ä ÇéðêµÖ éÔÆº ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÂÔ ôµÕ êz×àÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà òÅð çÆ Ú¯ä Ãí 寺 صà ððµÇÖÁå ÃÆ¢ àð§ê é¶ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä ÇòÚ Áܶ åÕ Ü¯Á ìÅÇÂâé ç¶ Ôµæ¯º ÁÅêäÆ ÔÅð éÔÆº î§éÆ ÔË¢ ò¯Çà§× ÇòÚ Ô¶ðÅë¶ðÆ ç¶ ç¯ô ñ×Å Õ¶ À°é·Åº çÆ àÆî ÕÂÆ ñÇìÁź ÇòÚ î°Õµçî¶ çÅÇÂð Õð Ú°µÕÆ ÔË êz§å± ÇÂà î¯ðÚ¶ Òå¶ òÆ ÇéðÅôÅ ÔÆ Ôµæ ñµ× ðÔÆ ÔË¢ àð§ê é¶ ÇÂÕ àòÆà ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÆ B@B@ çÆ Ú¯ä ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ âÅÕ ò¯à êµåðź çÅ Ôó· ÃÆ ÇÜé·Åº çÅ Õ¯ÂÆ ÇÔÃÅì éÔÆº êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ôÅÇÂç ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ô°ä åÕ Ô¯ÂÆÁź Ú¯äź ÇòÚ ÇÂà òÅð çÆ Ú¯ä Ãí 寺 òµè ÁððµÇÖÁå ÃÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ¶ À°é·Åº ÇÂÕ Ç§àðÇòÀ± ÇòÚ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ Ã°êðÆî Õ¯ðà À°é·Åº çÅ êµÖ ðäé é±§ ÇåÁÅð éÔÆº ÔË¢ À°é·Åº ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÃòÆÕÅð éÔÆº Õð ÃÕç¶ ÇÕ Ú¯ä ÇòÚ À°é·Åº çÆ ÔÅð Ô¯ÂÆ ÔË¢

Ï≈«¬‚È È±ß ‹∂± ¡ÀÒ≈ȉ Ï≈¡Á Ú∑≈¬∆‡ ‘≈¿±√ ¤µ‚ Á∂Ú≈∫◊≈ òÅÇô§×àé - ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð§ê é¶ êÇÔñÆ òÅð ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇÂñËÕà¯ðñ ÕÅñÜ òµñ¯º ܯÁ ìÅÇÂâé é±§ Ü¶å± ÁËñÅé ÇçµåÅ ÜźçÅ ÔË åź À°Ô ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã Ûµâ ç¶ä×¶, êð éÅñ ÔÆ À°é·Åº ÇÂÔ òÆ Ãêµôà ÕÆåÅ ÇÕ À°Ô Ú¯äź é±§ î§éä é±§ ÇåÁÅð éÔÆº Ôé¢ àð§ê é¶ ðÅôàðêåÆ Ú¯äź ÇòµÚ ÔÅð î§éä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅÇÂâé é±§ ÇÂÕ âËî¯ÕðËà î§éäÅ î°ôÇÕñ ÔË¢ ECH î˺ìðÆ ÇÂñËÕà¯ðñ ÕÅñÜ çÆ ÇÂÕµåðåÅ AD ççìð é±§ Ô¯äÆ ÔË Áå¶ ÇÂñËÕà¯ðñ ÕÅñÜ òµñ¯º ìÅÇÂâé é±§ ÁîðÆÕÅ çÅ DFòź ðÅôàðêåÆ ÁËñÅé¶ ÜÅä çÆ ÁÅà ÔË¢

¡À∆˜ØÈ≈ Â∂ «Ú√’≈È«√È Ú∆ “¯Â∂‘“ ’∆Â∂ Ï≈«¬‚È È∂ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ C éò§ìð é±§ Ô¯ÂÆ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä ÇòÚ ÁËðÆ÷¯éÅ Áå¶ ÇòÃÕÅéÇÃé ç¶ ÁÅÖðÆ éåÆÇÜÁź çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ç¯òź ñÇìÁź ÇòÚ âËîÕz¶à À°îÆçòÅð ܯÁ ìÅÇÂâé çÆ Çܵå é±§ ðÃîÆ å½ð Òå¶ êzîÅÇäå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅñ B@AF çÆ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä ÇòÚ â¯éÅñâ àð§ê é¶ ÇÂé·Åº ñÇìÁź ÇòÚ Çܵå çðÜ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇòÃÕÅéÇÃé ÇòÚ ìÅÇÂâé é¶ àð§ê Òå¶ B@,G@@ ò¯àź éÅñ Çܵå çðÜ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ¶ ÁËðÆ÷¯éÅ ÇòÚ A@ Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ ò¯àź éÅñ ìÅÇÂâé çÆ Çܵå é±§ êzîÅÇäå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº çÅ ç¶ô Ôî¶ôź ôźåîÂÆ êzçðôéź ç¶ ÁÇèÕÅð çÆ ðµÇÖÁÅ Õð¶×Å¢ À°é·Åº éò¶º Ö¶åÆìÅóÆ ÕÅé±§éź Çòð°µè íÅðå Á§çð ÇÕÃÅéź ç¶ Çòð¯è êzçðôé Òå¶ ÇÚ§åÅ ÜåÅÂÆ¢ À°Ô ÇÂÃ î°µç¶ Òå¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ÷ÅÔð Õðé òÅñ¶ íÅðå 寺 ìÅÔð ç°éÆÁÅ ç¶ êÇÔñ¶ é¶åÅ Ôé¢ ÃzÆ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ EEAò¶º êzÕÅô ê°ðì î½Õ¶ ÕéËâÅ ÇòÚ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ é±§ çì¯èé ÕðÇçÁź ÃzÆ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ À°Ô “ÇÕÃÅéź

òµñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Çòð¯è êzçðôéź ìÅð¶ íÅðå 寺 ÁÅ ðÔÆÁź õìðź” é±§ é÷ðÁ§çÅ÷ Õðç¶ Ôé åź ÇÂÔ ×ñåÆ Ô¯ò¶×Æ¢ À°é·Åº ÁÅêä¶ àÇòµàð ÁÕÅÀ±ºà Òå¶ ê¯Ãà ÕÆåÆ òÆâÆú ÇòÚ ÇÕÔÅ, “ÃÇæåÆ ìÔ°å ÇÚ§åÅÜéÕ ÔË Áå¶ ÁÃÆº êÇðòÅð Áå¶ ç¯Ãåź ìÅð¶ ÇÚ§åå Ôź¢ ÁÃÆº ÜÅäç¶ Ôź ÇÕ ÇÂÔ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õź ñÂÆ õÚÅÂÆ ÔË¢ÒÒ ÇÂà ç½ðÅé ÇÂà ÇàµêäÆ Òå¶ íÅðåÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ Ãõå ÇÂåðÅ÷ êz×àÅÇÂÁÅ ÔË å¶ ÇÂà êzåÆÇÕÇðÁÅ é±§ íðîÅÀ± ñÚéÅ Òå¶ ÁèÅðå öËðòÅÜì ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢

Ì≈ √’≈ Â∂ «’√≈È≈∫ «Ú⁄≈Ò∂ Ó∆«‡ß◊ Ï∂«√µ‡≈, ‹Ê∂ÏßÁ∆¡≈∫ È∂ ’Ó∂‡∆ ω≈¿∞‰ Á≈ √∞fi≈¡ µÁ ’∆Â≈ √’≈ È∂ «’√≈È ‹Ê∂ÏßÁ∆¡≈∫ 鱧 ◊µÒÏ≈ Ҭ∆ C Á√ßÏ 鱧 Ó∞Û √µ«Á¡≈ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÒÚ ñÅ×± ԯ¶ 3 éò¶º Ö¶åÆ ÕÅé±§éź é±§ ðµç ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÇçµñÆ çÆÁź ìð±Ôź åµÕ 갵ܶ ÇÕÃÅéź é¶ ÇÂÃ î°µç¶ Òå¶ E î˺ìðÆ Çòô¶ô Õî¶àÆ ×Çáå Õðé ç¶ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ Ã°ÞÅÁ é±§ 㯺 ÔÆ ðµç Õð ÇçµåÅ ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂæ¶ ÇòÇ×ÁÅé íòé ÇòµÚ ÕÆåÆ îÆÇà§× ç½ðÅé Ö¶åÆ ÕÅé±§éź ìÅð¶ å½ÖÇñÁź é±§ ç±ð Õðé ñÂÆ Õî¶àÆ ìäÅÀ°ä çÆ ê¶ôÕô ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜà 鱧 CE çØðôôÆñ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź ç¶ é°îÅǧÇçÁź é¶ ÖÅðÜ Õð ÇçµåÅ¢ ÔÅñźÇÕ ç¯ò¶º Çèðź é¶ òÆðòÅð é±§ Á×ñ¶ ×¶ó çÆ ×µñìÅå ñÂÆ ÃÇÔîåÆ ÇçµåÆ¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź é±§ Ö¶åÆ ÕÅé±§éź ìÅð¶ å½ÖÇñÁź çÆ êÛÅä ÕðÕ¶ íñÕ¶ ì°µèòÅð åÕ ÃðÕÅð é±§ ÇÂà ìÅð¶ çµÃä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË åź ÇÕ òÆðòÅð é±§ Á×ñ¶ ×¶ó çÆ îÆÇà§× ç½ðÅé ÇÂé·Åº Òå¶ ÚðÚÅ Ô¯ ÃÕ¶¢ ÇÕÃÅé ï±éÆÁéź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î§×ź çÆ ê±ðåÆ åµÕ ð¯Ã êzçðôéź é±§ ç¶ô íð ÇòµÚ Ô¯ð ÇåµÖÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ îÆÇà§× ÇòµÚ ÃðÕÅð òµñ¯º Çå§é Õ¶ºçðÆ î§åðÆ î½Ü±ç Ãé, êð ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç ×µñìÅå ÇÕö åä êµåä éÔÆº ñµ× ÃÕÆ¢ ÇÕÃÅé ï±éÆÁéź ç¶ ÁÅ×±Áź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ Ô°ä Á×ñ¶ ×¶ó çÆ ×µñìÅå ñÂÆ C ççìð é±§ î°ó õÇçÁÅ ÔË¢

úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ÇòµÚ Õ¯Çòâ-AI îÔźîÅðÆ çÆ ç±ÜÆ ò¶ò ç¶ îµç¶é÷ð ëËâðñ ÃðÕÅð òµñ¯º ÇòµåÆ îçç ç¶ Á×ñ¶ ×¶ó çÅ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃðÕÅð òµñ¯º ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ åÅ÷Å Á§ÕÇóÁź åÇÔå ÇÂà ÇòµåÆ òð·¶ Õ½îÆ ØÅàÅ CHA.F ÇìñÆÁé âÅñð åµÕ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ ÇòµÚ ÁÅðÇæÕ åÃòÆð ê¶ô ÕðÇçÁź ÇâêàÆ êzèÅé î§åðÆ å¶ Çòµå î§åðÆ ÇÕzÃàÆÁÅ ëðÆñ˺â é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ç±ÜÆ Çòôò Ü§× å¯º ìÅÁç ÇÂà ç±ÜÆ Ãµí 寺 òµâÆ Ú°ä½åÆ çÅ ÃÅâ¶ ç¶ô é±§ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ×z¶à ÇâêðËôé 寺 ìÅÁç ÃÅâ¶ ç¶ô ñÂÆ ÇÂÔ Ãµí 寺 òµâÅ ÁÅðÇæÕ ÞàÕÅ ÔË å¶ ÇÂµÕ çÔÅÕ¶ êÇÔñź ÁŶ ÃêËÇéô ëñ± 寺 ñË Õ¶ Ô°ä åµÕ ÃÅâŠõí 寺 ÖåðéÅÕ ÇÃÔå çÕà ÔË¢

ÇÕÀ°º òµè ÇðÔÅ ÔË ÃðÕÅð çÅ ØÅàÅ!

ÕË é¶âÅ ÇòµÚ Õ¯Çòâ-AI îÔźîÅðÆ çÆ ç±ÜÆ ò¶ò ç¶ îµç¶é÷ð ëËâðñ ÃðÕÅð òµñ¯º ÇòµåÆ îçç ç¶ Á×ñ¶ ×¶ó çÅ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃðÕÅð òµñ¯º ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ åÅ÷Å Á§ÕÇóÁź åÇÔå √ÏßË ÷Ï √¯≈ Èß.: B “Â∂

ÇÂà Ã ÃðÕÅð çÆ åðÜÆÔ ÕËé¶âÆÁéź çÆ ÇÃÔå å¶ Ã¶ëàÆ çÆ ÇÔëÅ÷å ÕðéÅ

êµåðÕÅðź éÅñ ×µñìÅå ÕðÇçÁź ëðÆñË º â é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà Ã ç¶ô ÇòµÚ Õ¯Çòâ-AI çÆ ÃËÇÕ§â ò¶ ò Úµñ ðÔÆ ÔË å¶ ÃðÕÅð çÆ åðÜÆÔ òÅÇÂðà éÅñ ñóéÅ å¶ ÕË é ¶ â ÆÁéź çÆ ÇÃÔå å¶ Ã¶ ë àÆ çÆ ÇÔëÅ÷å ÕðéÅ ÔË ¢ À° é · Å º ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Çñìðñź òµñ¯ º Ô° ä åµÕ ÕÆå¶ ×¶ ÖðÇÚÁź ÃçÕÅ ÔÆ ÁðæÚÅðÅ ÃÇæð ìÇäÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË å¶ ÇÂö ñÂÆ ÃðÕÅð òµñ¯ º ÇÂà êÔ° § Ú é± § ÜÅðÆ ðµÖä çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂà ò¶ ñ ¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ° ä Šõí å¯ º ÷ð± ð Æ ÔË ÇÕ ÃÅâÅ ÁðæÚÅðÅ ÷õîÆ éÅ Ô¯ ò ¶ åź ÇÕ ÁÃÆº ç Õ à å¯ º êÇÔñź òÅº× ÔÆ Çìéź ÇÕö ÃîµÇÃÁÅ ç¶ ìÅÔð ÁÅ ÃÕÆÂ¶ ¢ ÁÃÆº ÚÅÔ° § ç ¶ Ôź ÇÕ ÕË é ¶ â Å çÅ ÁðæÚÅðÅ î÷ì± å ðÔ¶ å¶ ÇòÕÅÃ ç¶ ðÅÔ ÇêÁÅ ðÔ¶ ¢

’ØØÈ≈ Ó‘≈Ó≈∆: ¡Ó∆’≈ «Ú⁄ ‘≈Ò≈ «Ú◊Û∂, ‘ÍÂ≈Ò≈∫ “⁄ Ó∆˜≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ «’≈‚ ͵Ë “Â∂ òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁŶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÔÅñÅå Çò×óç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ éò¶ º îÅîÇñÁź ÇòÚ å¶÷ À°ÛÅñ ç¶ éÅñ ÔÆ ÔÃêåÅñź ÇòÚ íðåÆ Ô¯ä òÅñ¶ îðÆ÷ź çÆ Ç×äåÆ òÆ ÇðÕÅðâ êµèð Òå¶ ê°µÜ ×ÂÆ ÔË¢ ìÆå¶ î§×ñòÅð ç¶ô íð ÇòÚ A,GG,FG@ 寺 Ç÷ÁÅçÅ éò¶º Õ¯ð¯éÅ ç¶ îðÆ÷ Çîñ¶¢ ÇÂà éÅñ Õ¯ð¯éÅ êÆóåź çÅ Õ°ñ Á§ÕóÅ A Õð¯ó DA ñµÖ @C Ô÷Åð IHH 寺 Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ô°ä åÕ

Õ°ñ B ñµÖ GF Ô÷Åð IBF 寺 Ç÷ÁÅçÅ êÆóåź çÆ î½å Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂà Ã ÁîðÆÕÆ ÔÃêåÅñź ÇòÚ IC Ô÷Åð BCH îðÆ÷ íðåÆ Ôé¢ ÔÃêåÅñź ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ êÆóåź çÆ ÇÂÔ Ô°ä åÕ çÆ Ãí 寺 òµè Ç×äåÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ô°ä åÕ HC,CE,@HH êÆóå áÆÕ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé Áå¶ ED,IA,IGD ÁËÕÇàò Õ¶Ã Ôé ÜçÇÕ BE,CGC Õ¯ð¯éÅ êÆóå ÃÆðÆÁà Ôé¢ úæ¶ ÔÆ ÁîðÆÕÅ ÒÚ î§×ñòÅå åµÕ AI,F@,BH,HEG ñ¯Õź ç¶ Õ¯ð¯éÅ àËÃà Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢

Á∞È∆¡≈∫ “⁄ 64170099 Ó≈ÓÒ∂ , 11781 ÓΩÂ≈∫

ç°éÆÁź ÒÚ ìÆå¶ BD اÇàÁź ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ E, FG, ECH éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé¢ ÇÂà ç½ðÅé ç°éÆÁź ç¶ òµÖ-òµÖ ç¶ôź ÒÚ AA,GHA ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ç°éÆÁź ÒÚ Ô°ä åÕ F,DA,G@,@II îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ À°µæ¶ √ÏßË ÷Ï √¯≈ Èß.: B “Â∂


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.