Vol. No. 248 W e dn e s day, 2 8 t h S e p e tm b e r t 2 0 2 2 - 0 4 t h O c to b e r 2 0 2 2 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
√ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ Á≈¡Ú≈
⁄∆È Á∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ Ù∆ «‹È«Íø◊ ÿ ”⁄ È˜ÏøÁ! ê¶ Â ÆÇÚ¿ × (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÚÆéÆ ëÏÜ é¶ ÚÆéÆ ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇÜéÇê¿× ù ÇÔðÅÃå ÓÚ ñË Õ¶ åÖåÅ êñà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÂÆ ÚÆéÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Ô˺âñð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹é·» ù êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (êÆÁ˼ñ¶) ç¶ î¹ÖÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º ÔàŶ ÜÅä 寺 ìÅÁç 򮎮 ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ç¶ À¹¼Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¹ÁÅðÅ À¹é·» ù Øð Çò¼Ú é÷ðì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
«‹È«Íø◊ ‹ÈÂ’ œ ”Â∂ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∂, ¡¯Ú≈‘ª Á≈ ¡øÂ ê¶ÂÆÇÚ¿×- Á˼ÃÃÆú ÇÃõð ÿî¶ñé (AF Ãå¿ìð) 寺 ìÅÁç ì¹èòÅð ïÅéÆ ÇÕ BH Ãå¿ìð ù ÚÆé ç¶ ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇÜéÇê¿× êÇÔñÆ òÅð ÜéåÕ åÏð Óå¶ ìÅÔð ÇéÕñ¶ å¶ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ çÆ ÇÂÕ êÌçðôéÆ ç¶Öä ×¶¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À¹é·» ç¶ ÃÅÔîä¶ éÅ ÁÅÀ¹ä ìÅð¶ í¶å ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢
’ÀÈ∂‚≈ √’≈ È∂ ‹≈∆ ’∆Â∆ ¡À‚Ú≈¬∆˜∆, «’‘≈-
Ì≈ ”⁄ Í≈«’√Â≈È È≈Ò Òº◊Á∂ «¬Ò≈«’¡ª Á∆ Ô≈Â≈ ÂØ∫ Í‘∂‹ ’È ’ÀÈ∂‚∆¡È È≈◊«’ úàÅòÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕË é ¶ â Å ÃðÕÅð é¶ ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕ» ù ÃñÅÔ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ×¹ÜðÅå, ê¿ÜÅì å¶ ðÅÜÃæÅé ñÇìÁ» ç¶ ÃÅð¶ Ö¶åð» çÆ ïÅåðŠ寺 ìÚä, ܯ êÅÇÕÃåÅé éÅñ ñ¼×çÆÁ» ÃðÔ¼ç» ù ûÞÅ Õðç¶ Ôé¢ ÁË â òÅÂÆ÷ðÆ Çò¼ Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË , ÒÒÁäÇÕÁÅÃÆ ù ð ¼ Ç ÖÁÅ ÃÇæåÆ Áå¶ ìÅð±çÆ Ã¹ð¿×» Áå¶ ×Ëð-ÇòÃë¯àÕ ÔÇæÁÅð» çÆ îÏܱçׯ ç¶ ÕÅðé, ×¹ÜðÅå, ê¿ÜÅì Áå¶ ðÅÜÃæÅé ñÇìÁ» Çò¼Ú ÃÅð¶ éÅ×ÇðÕ» ù êÅÇÕÃåÅé éÅñ ñ¼×çÆ ÃðÔ¼ç ç¶ A@ ÇÕñ¯îÆàð ç¶ Á¿çð ç¶ Ö¶åð» Çò¼Ú ïÅåðÅ Õðé 寺 ×¹ð¶÷ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÓÓ ÁÅêäÆ òË ¼ ì ÃÅÂÆà Óå¶ ÕË é ¶ â Å ÃðÕÅð çÆ ïÅåðÅ ÃñÅÔÕÅð, é¶ ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕ» ù Óç¶ô íð Çò¼Ú Á¼åòÅçÆ ÔîÇñÁ» ç¶ Öåð¶Ó ç¶ ÕÅðé íÅðå Çò¼Ú À¹¼Ú ê¼èðÆ ÃÅòèÅéÆ òðåä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÃñÅÔ Çò¼Ú Õ¶ºçð ôÅÃå êÌç¶ô ñ¼çÅÖ ç¶ Á¿çð ïÅåðÅ ôÅîñ éÔÄ ÔË¢ ÁËâòÅÂÆ÷ðÆ é¶ ñ¯Õ» ù ÓÁ¼åòÅç Áå¶ Õ¼àóòÅç ç¶ Öåð¶ ç¶ ÕÅðéÓ ÁÃÅî å¶ îéÆê¹ð çÆ ×Ëð-÷ð±ðÆ ïÅåðŠ寺 ìÚä çÆ òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢
’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Á≈÷Ò ‘؉ Ú≈«Ò¡ª Ò¬∆ ‘π‰ ‡∆’≈’È È‘ƒ ‘ØÚ∂◊≈ Ò≈˜Ó∆ à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ç¹éÆÁÅ íð ÓÚ Ô¹ä Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ؼà ðÔ¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ Õ¯Çòâ-AI ç¶ Ø¼ à ç¶ êÌ Õ ¯ ê ù ç¶ Ö ç¶ Ô¯  ¶ ç¹ é ÆÁÅ íð ç¶ ç¶ô òÆ Ô¹ä êÅì¿çÆÁ» ÔàÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé ÕËé¶âÅ ÜÅä òÅñ¶ éÅ×ÇðÕ» ù ò¼âÆ ðÅÔå Çç¼åÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ ç¶ô Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ä ñÂÆ àÆÕÅÕðé çÆ ñ¯ó ù Öåî Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ çÆ êìÇñÕ ÔËñæ Â¶Ü¿ÃÆ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Ô¹ä¶ ÜÅðÆ Ã±ÚéÅ Áé¹ÃÅð îÔÅîÅðÆ çÆ ô¹ð±ÁÅå 寺 ñË Õ¶, ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ ÕË é ¶ â Å òÅÃÆÁ» çÆ ÇÃÔå Áå¶ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÃðÔ¼çÆ êÌì¿èé ñÂÆ ÇÂ¼Õ ê¼èðÆ êÔ¹¿Ú ÁêäÅÂÆ ÔË¢ ÇÜò¶º ÇÕ îÔÅîÅðÆ çÆ ÃÇæåÆ ñ×ÅåÅð ÇòÕÃå Ô¹¿çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÕËé¶âÅ Áå¶ Á¿åððÅôàðÆ ê¼èð Óå¶, éòÆéåî
Ãì±å», À¹êñìè â¶àÅ, ÿÚÅñé ÿì¿èÆ ÇòÚÅð» Áå¶ îÔÅîÅðÆ Ã¿ ì ¿ è Æ ÃÇæåÆÁ» ç¹ Á ÅðÅ ÃðÔ¼ ç Æ À¹ ê Åò» ù ñ Ç Úå ÕÆåÅ
Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ çÆ êìÇñÕ ÔËñæ Â¶Ü¿ÃÆ î¹åÅìÕ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Ãå¿ìð ç¶ ÁÖÆð Çò¼Ú ÕËé¶âÅ Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ä òÅñ¶ ñ¯Õ» ñÂÆ òËÕÃÆé çÆ ñ¯ó ù Öåî Õðé ñÂÆ ÔÃåÅÖð ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶àâ êÌËÃ
ù ÜÅäÕÅðÆ ç¶ º çÆÁ» ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÕË é ¶ â Å ÃðÕÅð é¶ A ÁÕå±ìð, B@BB 寺 ñÅ×± Ô¯ ä òÅñ¶ ÕË é ¶ â Å Çò¼ Ú çÅÖñ Ô¯ ä òÅñ¶ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ ñÂÆ àËÃÇà¿×, Õ¹ÁÅð¿àÆé Áå¶ ÁÅÂÆÃ¯ñ¶ôé çÆÁ» ÃÅðÆÁ» êÅì¿çÆÁ» ù ÔàÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ÃðÔ¼çÆ À¹êÅò» ù ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÂÆ ÕÅðé ÕðÕ¶ ÃÔ±ñå Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË , ÇÜà Çò¼ Ú îÅâÇñ¿ × òÆ ôÅîñ ÔË Ü¯ ÇÂÔ çðÃÅªçÆ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ é¶ úÇîÕð¯é ìÆÂ¶.D Áå¶ ìÆÂ¶.E ìÅñä òÅñÆ ñÇÔð ç¶ ÇÃÖð ù êÅð Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ çÆÁ» À¹¼Ú àÆÕÅÕðé çð», ؼà ÔÃêåÅñ Çò¼Ú íðåÆ Áå¶ îÏå çð, ÇÜò¶º ÇÕ éÅñ ÔÆ òËÕÃÆé ì±Ãàð» çÆ À¹êñìèåÅ Áå¶ òð寺 (éò¶º ìÅÇÂòËñ˺à ëÅðî±ñ¶ôé Ãî¶å), å¶÷ àËÃà» Áå¶ Õ¯Çòâ-AI ñÂÆ ÇÂñÅÜ¢
A ¡’±Ï, B@BB ÂØ∫ Ô≈Â∆¡ª ˘ ‘π‰ «¬‘ È‘ƒ ’È≈ ÍÚ∂◊≈ ÁðÅÂÆòÕËé ÁËê Ü» ò˼ìÃÅÂÆà ðÅÔÄ ÜéåÕ ÇÃÔå ÜÅäÕÅðÆ Üî·» ÕðéÅ, àÆÕÅÕðä çÅ Ãì±å êÌçÅé ÕðéÅ, ê±ðò Ü» êÔ¹¿Úä Óå¶ àËÃÇà¿× ÕðéÅ, Õ¯ÇòâAI Ãì¿èå Õ¹ÁÅð¿àÆé Ü» ÁÅÂÆÃ¯ñ¶ôé ù ê±ðÅ ÕðéÅ, Çé×ðÅéÆ Õð¯ Áå¶ Çðê¯ðà Õð¯ ܶÕð À¹Ô ÕËé¶âÅ êÔ¹¿Úä Óå¶ Õ¯Çòâ-AI ç¶ ñ¼Ûä Ü» ñ¼Ûä êËçÅ Õðç¶ Ôé Áå¶ àð»Ãê¯ðà ÕËé¶âÅ îÏܱçÅ ïÅåðÅ ñ¯ó» ù òÆ ÔàÅ ÇðÔÅ ÔË¢
Ô≈Â∆¡ª ˘ ‘π‰ «¬‘ ’È Á∆ ÒØÛ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆ ÔòÅÂÆ Áå¶ ð¶ñ Óå¶ ïÅåðÅ ñÂÆ ÇÃÔå ܻڻ 寺 ×¹÷ðéÅ Áå¶ ÜÔÅ÷» Áå¶ ð¶ñ×¼âÆÁ» Óå¶ îÅÃÕ êÇÔéäÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ îÅÃÕ çÆ ÷ð±ðå ù ÔàÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, êð ÃÅð¶ ïÅåðÆÁ» ù À¹é·» çÆÁ» ïÅåðÅò» çÏðÅé À¹¼Ú ×¹äò¼åÅ òÅñ¶ Áå¶ Ú¿×Æ åð·» Çë¼à ÕÆå¶ îÅÃÕ êÇÔéä çÆ ÷¯ðçÅð ÇÃëÅðô ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ Õð±÷ ç¶ À¹êÅÁ òÆ Ú¹¼Õ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, Áå¶ ïÅåðÆÁ» ù Ô¹ä êÌÆ-ì¯ðâ àËÃà ÕðòÅÀ¹ä, àÆÕÅ ñ×òÅÀ¹ä Ü» ÁðÅÂÆòÕËé çÆ òð寺 Õðé çÆ ñ¯ó éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢ ïÅåðÆÁ» Áå¶ ÚÅñÕ çñ çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÇçôÅ-Çéðç¶ô» çÅ ÇÂ¼Õ Ãî±Ô ìÇäÁÅ ðÔ¶×Å, ܯ ÿï¹Õå ðÅÜ Çò¼Ú òðåÆ Ü»çÆ êÔ¹¿Ú éÅñ î¶ñ Ö»çÅ ÔË¢
Tel. +1 (905) 452-4548
±√: ÏøÁ±’Ë≈∆ ÚºÒØ∫ √’±Ò ”⁄ ◊ØÒ∆Ï≈∆, AA «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª √Ó∂ AE Á∆ Ӝ îÅÃÕ¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð±Ã ç¶ ÃÕ±ñ ÇòÚ ÇÂÕ ì¿ç±ÕèÅðÆ é¶ ×¯ñÆÁ» îÅð Õ¶ AA ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Ãî¶åAE ÜÇäÁ» çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼ å Æ å¶ BD Ô¯ ð » ù ë¼ à ó Õð Çç¼åÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ×¯ñÆìÅðÆ îÅÃÕ¯ 寺 ÕðÆì IF@ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÁâîðàÆÁÅ Ö¶åð ÇòÚ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÷õîÆÁ» ÇòÚ òÆ BB ì¼Ú¶ ôÅîñ Ôé¢ ÜçÇÕ G Ô¯ð ìÅñ× Ôé¢ Ü»Ú Õî¶àÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ì¿ç±ÕèÅðÆ é¶ õ¹ç ù òÆ ×¯ñÆ îÅð ñÂÆ å¶ ÔÅñ¶ À¹Ã çÆ ôéÅõå éÔÄ Ô¯ ÃÕÆ¢ Ü»ÚÕðåÅ î¹åÅìÕ ì¿ç±ÕèÅðÆ é¶ ÕÅñÆ àÆ-ôðà êÇÔéÆ Ô¯ Â Æ ÃÆ ÇÜà Óå¶ ÒéÅ÷Æ ÇÚ¿ é · Ó Ãé¢ ×¯ ñ ÆìÅðÆ ÇêÛñ¶ î¿åò ìÅð¶ Áܶ Õ¹Þ Ãê¼ôà éÔÄ ÔË¢
Áº÷‰∆ ’Ø∆¡≈: Ù≈«Íø◊ Ó≈Ò ”⁄ Òº◊∆ ¡º◊, G ‘Ò≈’ ÇÃúñ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¼ Ö äÆ Õ¯ ð ÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ ôÅÇê¿ × îÅñ ÇòÚ Ãò¶ ð ¶ G.DE Óå¶ Á¼ × ñ¼ × ä éÅñ G ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ¢ ò¶ðÇòÁ» î¹åÅìÕ Á¼× â¶ÁÜé ôÇÔð ç¶ îÅñ çÆ ì¶Ãî˺à ÇòÚ ñ¼×Æ¢ Á¼× À¹å¶ ÕÅì± êÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ðÅÔå ÕðîÆ ìÚÅÁ ÕÅðÜ Õð ðÔ¶ Ôé¢ êÌôÅÃé î¹åÅìÕ Õ¹Þ ñ¯Õ ÔÅñ¶ òÆ ÇÂîÅðå ç¶ Á¿çð Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂîÅðå ç¶ Á¿çð ÔÅñ¶ òÆ è±¿Á» ÔË¢
Í≈«’√Â≈È «Úº⁄ ‘ÀÒ∆’≈͇ ‘≈Á√≈◊Ã√Â, F ¯œ‹∆ Ó∂ ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)êÅÇÕÃåÅé ç¶ ìñ¯ Ç ÚÃåÅé Ã±ì¶ ÇòÚ ÔËñÆÕÅêàð ÔÅçÃÅ×ÌÃå Ô¯ä ÕÅðé î¶Üð ðËºÕ B øÏÜÆ ÁëÃð» Ãî¶å F Üä¶ îÅð¶ ×¶¢ øÏÜ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅçÃÅ ÁËåòÅð ðÅå Ã±ì¶ ç¶ ÔðéÅÂÆ Ç÷ñ·¶ ÇòÚ Ö¯Ãå é¶ó¶ òÅêÇðÁÅ¢ ÔÅçö çÅ ÕÅðé Áܶ Ãê¼ôà éÔÄ ÔË¢ êÌèÅé î¿åðÆ ôÅÔìÅ÷ ôðÆø é¶ ØàéÅ Óå¶ ç¹ ¼ Ö ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁ» êÆóå êÇðòÅð» éÅñ ÔîçðçÆ êÌ×àÅÂÆ ÔË¢