Vol. No. 239 Wednesday, 27th July 2022-02nd August 2022 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
«Ú√Ò: ÏÃÁ˜ ’∆Í ◊À∫◊√‡ Ó«ÈøÁ Ë≈Ò∆Ú≈Ò √‰∂ B Á∆ ◊ØÒ∆¡ª Ó≈ ’∂ ‘º«Â¡≈
◊À∫◊√‡ Ó«ÈøÁ Ë≈Ò∆Ú≈Ò ¡Â∂ ¿π√ Á∂ ÁØ√ √À «◊ºÒ Á∆ Î≈¬∆Ò ÎØ‡Ø¢ òËéÕ±òð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ìÌ ç ð÷ ÕÆêð ×Ë º ×Ãàð îÇé¿ ç ð èÅñÆòÅñ (BI) çÆ Ç¼毺 êÏä¶ ç¯ ÃÏ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÃËñÅéÆ ôÇÔð ÇòÃñð ç¶ ÇÂÕ Ô¯àñ Á¼×¶ Ççé-ÇçÔÅó¶ ÕðÆì AB:C@ òܶ ׯñÆÁ» îÅð Õ¶ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ Ôîñ¶ çÏ ð Åé èÅñÆòÅñ ù ìÚÅÀ¹ ä ñÂÆ Á¼×¶ ÁŶ À¹Ã ç¶ ç¯Ãå ÃËå Ç×¼ñ çÆ ×¯ñÆ ñ¼×ä ÕÅðé ÷õîÆ Ô¯ä î×𯺠ÔÃêåÅñ ÇñÜ»ÇçÁ» îÏå Ô¯ ×ÂÆ, ÜçÇÕ èÅñÆòÅñ çÆ îÏÕ¶ Óå¶ ÔÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¹ñÆÃ Áé¹ÃÅð ÃËå Ç×¼ñ çÅ Õ¯ÂÆ ÁêðÅÇèÕ ÇðÕðÅâ éÔÄ ÃÆ¢ ÃËå Ç×¼ñ ÁÅêäÅ Üéî Ççé îéÅÀ¹ ä ÇòÃñð Ç×ÁÅ ÃÆ, Çܼ æ ¶ À¹ é · » ÿéâÅÇÂñ Ô¯àñ Çò¼Ú Õîð¶ ì¹¼Õ ÕðòŶ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ç¯Ãå òܯº îÇé¿çð èÅñÆòÅñ ù òÆ Ã¼ÇçÁÅ ÃÆ¢ îÇé¿çð èÅñÆòÅñ ç¶ ò¼â¶ íðÅ ù ÇêÛñ¶ ÃÅñ AG ÁêðËñ ù Õ¯ñ ÔÅðìð òËéÕ±òð ç¶ ìÅÔð îÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã ò¶ñ¶ Ü篺 îÇé¿çð ç¶ ò¼â¶ íðÅ Ôðì èÅñÆòÅñ çÅ Õåñ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ å» îÏÕ¶ Óå¶ îÏܱç îÇé¿çð é¶ ÕÅåñ çÆ Á¼Ö Çò¼Ú ׯñÆ îÅðÆ ÃÆ¢ î¯×Å é¶ó¶ ñ¯ê¯º ç¶ ÇêÛ¯Õó òÅñ¶ Çå¿é èÅñÆòÅñ íðÅò» Çò¼Ú¯º Ô¹ä ìÇð¿çð ÔÆ ìÇÚÁÅ ÔË¢
’≈Ïπ Ò ”⁄ Ô±’∂: «Ù∆ √±È’ Â∂ «Ò˜ ‡º√ ”⁄ Î√Úƒ ‡º’ ◊πÁπ¡≈∂ ‡ÀÒ∆Ú˜È «‚Ï∂‡ Áœ≈È DG Î∆√Á È∂ ‡º√ Â∂ CH Î∆√Á È∂ √±È’ Á∂ ‘º’ ”⁄ ÚØ‡ Í≈¬∆ È∂Û∂ ËÓ≈’≈
«Ú√Ò ÍπÒ∆√ ÚÒØ∫ B Íø‹≈Ï∆ ◊À∫◊√‡ª √‰∂ E «◊ïÂ≈ ÇòÃñð ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ç¼毺 ç¶ ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ Çð÷Ïðà Çòñ¶Ü ÓÚ ×˺×Ãàð îÇé¿çð èÅñÆòÅñ ù Õåñ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ØàéÅ ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ×¶ ê¿Ü ÇòÁÕåÆÁ» ÓÚ¯º ç¯ ê¿ÜÅìÆ éÏÜòÅé òÆ ôÅîñ Ôé¢ ÇÂé·» çÆ êÛÅä ×¹ðÇÃîðé ÃÔ¯åÅ (BD) å¶ åéòÆð Ö¼Ö (B@) òÅÃÆ ÃðÆ òܯº Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¯ò» ÇõñÅø ÒëÃà Çâ×ðÆ îðâðÓ (Ã¯Ú ÃîÞ Õ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Õåñ) çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ö¼Ö å¶ ÃÔ¯åŠ寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ Çå¿é Ô¯ð ÜÇäÁ» çÆ ÇÂà ØàéÅ ÓÚ ê±ðÆ åð·» ôî±ñÆÁå Áܶ åËÁ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà Ãì¿èÆ Ü»Ú Áܶ òÆ ÜÅðÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ î¹ÖÆ ÁËâî êÅîð é¶ ÇÂé·» çÆÁ» åÃòÆð» ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ, ÒÃÅù ÇîñÆ Ö¹ëÆÁÅ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÂé·» ù Çòð¯èÆ ×ð¯Ô ç¶ î˺ìð ÇéôÅéÅ ìäÅ ÃÕç¶ Ôé¢Ó îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð èÅñÆòÅñ ÒìÌçð÷ ÕÆêðÓ (ìÆÕ¶) ç¶ é» éÅñ ÜÅä¶ Ü»ç¶ ×Ëº× çÅ î˺ìð ÃÆ ÜçÇÕ Ç×¼ñ çÆ ÇÕö ×Ëº× ÓÚ ôî±ñÆÁå ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÔË¢ èÅñÆòÅñ ç¶ íðÅ çÅ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁêðËñ ÓÚ Õåñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ü»Ú àÆî é¶ ÇÂà ׼ñ çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ èÅñÆòÅñ å¶ Ç×¼ñ ç¶ Õåñ çÅ Ãì¿è ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ ç¶ ñ¯Áð î¶éñ˺â Ö¶åð ÓÚ ×Ëº× ÇòòÅç çÅ éåÆÜÅ ÔË¢ ׯñÆìÅðÆ ÕÅðé ÇòÃñð ìñËÕ-ÕϺì Õ¿ ê éÆ ò¼ ñ ¯ º ÚñÅÇÂÁÅ Ü»çŠ׿ ç ¯ ñ Å (ìðø ñ¼ ç ÆÁ» êÔÅóÆÁ» À¹ ê 叱 ¦ØçÅ ð¯ ê -ò¶ Á ) ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé Ã˺Õó¶ ÃËñÅéÆ À¹êðñ¶ Ãà¶ôé Óå¶ ëà ×¶, ÇÜé·»
ù Çå¿é Ø¿ÇàÁ» î×𯺠æ¼ñ¶ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ¢ ÃÆ à± ÃÕÅÂÆ ê¹ñÆÃ ç¶ Ç¿ÃêËÕàð ðÏìðàà âÅÇÂÕÃàðÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ØàéŠ寺 æ¯ó·Æ ç±ð ÕÅð ù Á¼× ñ×ÅÀ¹ä î×𯺠ÔîñÅòð îÏÕ¶ 寺 ëðÅð Ô¯ ×¶¢
Tel. +1 (905) 452-4548
ÕÅì¹ñ (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁøöÅÇéÃåÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ ÕÅì¹ñ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õðå¶ êÌòÅé ÃÅÇÔì é¶ó¶ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ èîÅÕÅ ÇÂÃñÅÇîÕ Ãà¶à (ÁÅÂÆÁ˼Ã) Ôîñ¶ ç¶ îÔÆé¶ ìÅÁç Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ô¹ð±ÁÅåÆ Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÇÃ¼Ö Áå¶ ÇÔ¿ ç ± íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ îË º ìð ùð¼ÇÖÁå Ôé¢ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ èîÅÕÅ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ç¶ ×¶à ç¶ éÅñ ñ¼ × çÆ Ç¼ Õ ç¹ Õ Åé ç¶ Á¿ ç ð Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂÔ ç¹ÕÅé ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ÇÂÕ î˺ìð çÆ ÃÆ¢ åÅÇñìÅé é¶ òÆ Áܶ å¼Õ ÇÂà èîÅÕ¶ Óå¶ êÌåÆÇÕÇðÁÅ éÔÄ Çç¼åÆ ÔË¢
¦ â é ( Á Ë ¼ é Á Å Â ¶ Á Å Â Æ ÇÂñËÕà¯ðñ ÕÅñÜ å¯º ÔÆ Ü¶å± çÆ ê¯ñ Çò¼Ú àð¼Ã ù ìÔ¹å îÆÇâÁÅ)- ×¼çÆúº ñÅÔ¶ êÌèÅé çÆ Ú¯ä Ô¯ò¶×Æ¢ àÆòÆ Çâì¶à îÅî±ñÆ øðÕ éÅñ ÔðÅÀ¹ä Çò¼Ú Ãøñ ÇðÔÅ¢ î¿ å ðÆ ì¯ Ç ðà ÜÏ Ô éÃé çÅ CI ëÆÃç ò¯àð» çÅ ÜÅéôÆé ìäé çÆ çÏó î¿éäÅ ÃÆ ÇÕ Ã±éÕ Çò¼Ú Çé×ðÅé Çòç¶ô Çܼ å ¶ × Å Üç¯ º ÇÕ CH ëÆÃç î¿åðÆ Çñ÷ àð¼Ã é¶ é¶ àð¼Ã ç¶ Çܼåä çÅ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÃÅìÕÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ¢ ÕðÆì ÕϺÃñð ÇðôÆ Ã±éÕ E@G à¯ ð Æ îË º ìð» ç¶ ï± × ¯ ò ÇòÚÅñ¶ ëÃò» î¹ÕÅìñÅ (å¹ÔÅâÆ ÃðÕÅð) ò¶Öä ù Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ Ãðò¶Öä Çò¼Ú òÆ Çòç¶ô àð¼Ã é¶ ÇÂñËÕà¯ðñ ÕÅñÜ ñÂÆ Ô¯ÂÆ àÆòÆ ‡ÀÒ∆«Ú˜È «‚Ï∂‡ «Úº⁄ «‘º√≈ ÒÀ∫Á∂ ‘ج∂ î¿åðÆ Çñ÷ àð¼Ã çÅ Ô¼æ Çâì¶à Çò¼Ú íÅò¶º ñéÕ «Ò˜ ‡º√ («Ú⁄≈Ò∂) ¡Â∂ «Ù∆ √±È’¢ À¹¼å¶ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ù êÛÅó Çç¼åÅ ÔË, êð ÃéËê çÏðÅé Ô¯ÂÆ ê¯Çñ¿× Çò¼Ú DG ç¯-ÇåÔÅÂÆ íÅò FC ëÆÃç çÅ úêÆéÆÁé ê¯ñ î¹åÅìÕ ç¯ò» ëÆÃç ñ¯Õ» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ î¿éäÅ ÔË ÇÕ àð¼Ã ÇÂñËÕà¯ð¶à À¹îÆçòÅð» Çò¼Ú ìðÅìð çÅ àð¼Ã, ñéÕ éÅñ¯º ÇìÔåð ç¶ òè¶ð¶ ÿêðÕ Çò¼Ú ðÔÆ ÔË¢ î¹ÕÅìñÅ ÔË å¶ Ã±éÕ CI ëÆÃç êÌèÅé î¿åðÆ ÃÅìå Ô¯ ÃÕçÆ AI ëÆÃç é¶ Ã±éÕ ù Ú¹ÇäÁÅ éÅñ ÁÅêäÆ Çòð¯ è Æ À¹ î ÆçòÅð ÔË Ü篺ÇÕ CH ëÆÃç ñ¯Õ» é¶ ÔË¢ ÜÏÔéÃé ç¶ ÜÅéôÆé ç¶ é» àð¼Ã éÅñ¯º ÇÂÕ ëÆÃç Á¼×¶ Ôé¢ ÇÂÔÆ ðÅÇ ñéÕ ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ç Å Á Ë ñ Å é Ã å ¿ ì ð î Ô Æ é ¶ ü å ÅèÅðÆ Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò êÅðàÆ ç¶ ÷ÅÔð ÕÆåÆ ÔË¢ ñéÕ ÔÅñ»ÇÕ Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò êÅðàÆ ç¶ ÇÂÜñÅà î˺ìð» ç¶ Ãðò¶Öä î¹åÅìÕ Çâì¶à ò¶Ö ðÔ¶ Çéïîå ò¯àð» Çò¼Ú Ô¯ò¶×Å¢
Ò≈√ ¬∂∫‹Ò√ Í≈’ ”⁄ ◊ØÒ∆Ï≈∆, B Á∆ ÓœÂ, E ˜÷Ó∆ ñÅà ¶ºÜñà (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú ׯñÆìÅðÆ çÆÁ» ØàéÅò» ð¹Õä çÅ éÅî éÔÄ ñË ðÔÆÁ» Ôé¢ åÅ÷Å îÅîñÅ ñÅà ¶ºÜñà 寺 ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜ¼æ¶ ÁËåòÅð ôÅî ù ÇÂÕ êÅðÕ ÇòÚ B ×¹¼à» ÇòÚÅñ¶ Ô¯ÂÆ ׯñÆìÅðÆ ÇòÚ B ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ E Ô¯ð ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ ÇéÀ± ï ÅðÕ ê¯ Ã à é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ×¯ ñ ÆìÅðÆ ÃÅé ê¶âð¯ ç¶ êËÕ êÅðÕ ç¶ Á¿çð ôÅî D òܶ (ÃæÅéÕ Ã Áé¹ÃÅð Ú¼ñ ðÔ¶ ÕÅð ô¯Á çÏðÅé Ô¯ÂÆ ÃÆ)¢ Ü»ÚÕðåÅò» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ×¯ñÆìÅðÆ êËÕ êÅðÕ Çò¼Ú ç¯ Çèð» ÇòÚÕÅð Þ×ó¶ òܯ º ô¹ ð ± Ô¯ Â Æ ÃÆ ¢Ü»ÚÕðåÅò» çÅ î¿ é äÅ ÔË ÇÕ ×¯ ñ ÆìÅðÆ êË Õ êÅðÕ Çò¼ Ú ç¯ Çèð» ÇòÚÕÅð Þ×ó¶ òܯº ô¹ð± Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ñÅà ¶ºÜñà ëÅÇÂð ÇâêÅðàî˺à é¶ Ç¼Õ
ÇÚåÅòéÆ Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðÕ ç¶ Á¿çð ׯ ñ ÆìÅðÆ Õðé å¯ º ìÅÁç D ê¹ ð ô» Áå¶ C ÁÏ ð å» ù Ö¶åðÆ ÔÃêåÅñ» Çò¼Ú ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÷õîÆ ÇòÁÕåÆÁ» Çò¼Ú¯º B çÆ ÇÂñÅÜ çÏðÅé ÔÃêåÅñ Çò¼Ú îÏå Ô¯ ×ÂÆ ê¹ Ç ñÃ é¶ Áܶ å¼ Õ Õ¯ Â Æ Ç×Ì ø åÅðÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË¢ Ô¯ð ò¶ðÇòÁ» çÆ À¹âÆÕ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
Ô±’∂È Á∂ ’≈Ò≈ √≈◊ Á∂ √≈«‘Ò∆ «¬Ò≈«’¡ª ”Â∂ ±√ ÚºÒØ∫ ‘Ú≈¬∆ ‘ÓÒ∂ ± √ Úº Ò Ø ∫ ‹ÒÁ∆ ‘∆ ˙‚∂ √ ≈ Â∂ Ó≈¬∆’Ø Ò ∂ Ú ˘ ¡≈˜≈Á ’Ú≈¿π ‰ Á≈ Á≈¡Ú≈ ÕÆò (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð±Ã é¶ ï±Õð¶é ç¶ úâ¶ÃÅ å¶ îÅÂÆÕ¯ñ¶ò ç¶ ÕÅñÅ ÃÅ×ð éÅñ ñ¼×ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶¢ ï±Õð¶é çÆ ëÏÜ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà çÏðÅé ð±Ã é¶ ç¶ô ç¶ ç¼ÖäÆ å¼à éÅñ ñ¼×ç¶ ì¿çð×ÅÔ ç¶ ã»Ú¶ å¶ Çé¼ÜÆ ÇÂîÅðå» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ï±Õð¶é çÆ ç¼ÖäÆ Áêð¶ôéñ Õî»â é¶ ë¶Ãì¹¼Õ ê¯Ãà ÓÚ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÕðËîÇñé çÆÁ» ëÏÜ» é¶ ÇÂà Ôîñ¶ ñÂÆ ÔòÅ ÓÚ ÚñÅÂÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Çî÷ÅÂÆñ» çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÔË¢ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ úâ¶ÃÅ Ö¶åð ÇòÚñ¶ ÕÂÆ Çê¿â» ÇòÚñÆÁ» Çé¼ÜÆ ÇÂîÅðå» Óå¶ ÇÂÔ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ԯ¶ å¶ ÇÂé·» ÇÂîÅðå» ù Á¼× ñ¼× ×ÂÆ¢ îÅÂÆÕ¯ñ¶ò Ö¶åð ÓÚ ì¿çð×ÅÔ ç¶ ã»Ú¶ ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂé· » ÔîÇñÁ» å¯ º Õ¹ Þ Ø¿ à ¶ ìÅÁç ç¼ Ö äÆ ÖðÃÏ é Ö¶åð ÓÚ åÅÇÂéÅå îÅÃÕ¯ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ úâ¶ÃÅ å¶ îÅÂÆÕ¯ñ¶ò Ö¶åð ÜñçÆ ÔÆ ÖðÃÏé çÆ åð·» ð±ÃÆ ëÏÜ» ò¼ñ¯º ÁÅ÷Åç ÕðòÅ ñ¶ ÜÅä×¶¢ ÇÃÇð¼ñ Ãåð¶î¯Ã¯ò é¶ ÇÕÔÅ, ÒÖðÃÏé Ö¶åð å¶ ÖðÃÏé ôÇÔð Ôî¶ôÅ ñÂÆ ÁÅ÷Åç ÕðòÅ ñ¶ ×¶ Ôé¢Ó Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ð±ÃÆ ëÏÜ» é¶ ¦Ø¶ Ôøå¶ ç¶ ÁÖÆð ÓÚ úâ¶ÃÅ
ì¿ ç ð×ÅÔ Óå¶ Ôîñ¶ ÕÆå¶ ÃÆ¢ ÇÂö çÏ ð Åé ìðåÅéòÆ ëÏ Ü é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅÃÕ¯ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ úâ¶ Ã Å ì¿ ç ð×ÅÔ Óå¶ ï± Õ ð¶ é çÅ Ü¿ × Æ ì¶ ó Å å¶ Ü¿ × Æ ì¶ ó ¶ ð¯ Õ ± Çî÷ÅÂÆñ» åÅÇÂéÅå Ôé êð îÏ Õ ¶ Óå¶ ÁÇÜÔÅ Õ¹ Þ òÆ éÔÄ ÃÆ¢ ç± Ü ¶ êÅö ï± Õ ð¶ é ç¶ êÇÔñ¶ Ü¿ × Æ ÁêðÅè» çÆ Ã÷Å Ãì¿ è Æ ÁêÆñ ìÆå¶ Ççé î¹ ñ åòÆ Õð Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕªÇÕ ÃðÕÅðÆ òÕÆñ ð± à ù À¹ Ã ç¶ ÷¹ ñ î» ñÂÆ ÕÅùéÆ
www.nripost.com
«¬‘ Ú∆ ÷≈√
å¯ ð Óå¶ ÜòÅìç¶ Ô áÇÔðÅÀ¹ ä ñÂÆ ÷¯ ð ç¶ ðÔ¶ Ãé¢ ð± Ã Æ ëÏ Ü Æ òÅÇçî ÇôôÆîË Ç ðé (BA) ù éò¶ º Ü¿ × Æ ÁêðÅè» ç¶ ç¯ ô Ô¶ á ï± Õ ð¶ é çÆ ÁçÅñå ÓÚ ê¶ ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ À¹ à ù ï± Õ ð¶ é çÆ ÁçÅñå é¶ îÂÆ îÔÆé¶ ÁÅî ñ¯ Õ » ç¶ Õåñ çÅ ç¯ ô Æ áÇÔðŪÇçÁ» Ã÷Šù ä ÅÂÆ ÃÆ¢ ÁçÅñå é¶ À¹ à ÇõñÅø éò¶ º ç¯ ô » çÆ Ã¹ ä òÅÂÆ BI ܹ ñ ÅÂÆ ù êÅ Çç¼ å Æ ÇÕªÇÕ À¹ Ã ç¶ òÕÆñ çÆ ÇÃÔå áÆÕ éÔÄ ÃÆ¢
ˆÀ-’≈˘È∆ „ø◊ È≈Ò E Òº÷ ÍÃÚ≈√∆ ¶ÿ∂ ¡Ó∆’≈ √‘ºÁ BBEH ÍÃÚ≈√∆¡ª Á∂ √Ì ÂØ∫ Úº‚∂ ◊πºÍ È∂ «¬º’ «ÁÈ «Ú⁄ Í≈ ’∆Â≈ Ï≈‚ òÅÇô¿×àé (Á˼éÁŶ ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð¯÷Æ ð¯àÆ ÕîÅÀ¹ä Áå¶ Ú¿×¶ íÇò¼Ö ñÂÆ Çòç¶ô» ÇòÚ ÜÅä çÅ ð¹ÞÅé ÕÅëÆ òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË êð ÇÂé· » Çò¼ Ú ¯ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ ÁîðÆÕÅ Ü»ç¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ÜÅä ñÂÆ ñ¯Õ öËð ÕÅùéÆ ã¿× òÆ ÁÖÇåÁÅð Õðç¶ Ôé ܯ ÕÂÆ òÅð À¹é·» ñÂÆ î¹ÃÆìå» çÅ ìÅÇÂà ìäçÅ ÔË¢ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» ÇòÚÕÅð Ô¹ä ÇÂ¼Õ ò¼âÅ õ¹ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Ü¯ å¹ÔÅù òÆ ÔËðÅé Õð ç¶ò¶×Å¢ çðÁÃñ ò¼Ö-ò¼Ö ç¶ô» éÅñ ñ¼×çÆ ÁîðÆÕÅ çÆ ÃðÔ¼ ç ù E ñ¼ Ö êÌ ò ÅÃÆ öË ð ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ êÅð Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇÂæ¶ ÔÆ ì¼Ã éÔÄ Ãׯº ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼âÆ ÔËðÅéÆ ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ ÇÂé·» ÇòÚ¯º ÇÕö ù òÆ éÅ å» ð¯ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇÂæ¯ º å¼Õ Õ¶ öËð-ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ÃðÔ¼ç êÅð Õðç¶ ÇÂé·»
êÌ ò ÅÃÆÁ» çÆÁ» åÃòÆð» òÆ ÕË î ð¶ ÇòÚ ÕË ç Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé êð Çëð òÆ ÇÕö åð·» çÆ òÆ ÕÅðòÅÂÆ Áîñ ÇòÚ éÔÄ ÇñÁ»çÆ ×ÂÆ¢ ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ â¶ñ ðÆú ÃËÕàð Çò¼Ú î¿×ñòÅð ù ÔÆ B,BEH ×Ë ð -ÕÅùéÆ ´ÅÇÿ × Ô¯  ÆÁ» Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ ç¶ Á¿çð ÇÂà ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ AC,@@@ 寺 ò¼è êÌòÅÃÆÁ» é¶ ÃðÔ¼ç êÅð ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂ¿éÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ìÅðâð ¦Ø ðÔ¶ êÌòÅÃÆÁ» çÆÁ» ÕÂÆ åÃòÆð» Áå¶ òÆâÆú òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁ» Ôé ܯ ÇÕ ÇÕÀ±ìÅ Áå¶ òËé¶÷¹Â¶ñÅ Ãî¶å ò¼Ö-ò¼Ö ç¶ô» ç¶ ñ¯Õ» çÆÁ» Ôé ܯ öËð-ÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ÁîðÆÕÅ å¼Õ êÔ¹¿Úä çÆ Õ¯Çôô Õðç¶ Ôé¢ öËðÕÅùéÆ ã¿ × éÅñ ÃðÔ¼ ç êÅð Õðé òÅñ¶ êÌòÅÃÆÁ» çÆ Ç×äåÆ ÇÂÕ¼ñ¶ îÂÆ îÔÆé¶ ÇòÚ BCI,@@@ 寺 ò¼è ÔË¢
Ò«‘øÁ∂ Íø‹≈Ï È∂ ⁄Û∑Á∂ Íø‹≈Ï Á∂ Ó‘±Ó «√ºË± Ó±√∂Ú≈Ò≈ √‰∂ C ÏÂ≈È∆¡≈ Ò¬∆ ⁄∆È √Ì ÂØ∫ Úº‚≈ ÷Â≈; ‘√Â∆¡ª ˘ Ú≈«√ Ù≈‘ ’œÓªÂ∆ Íπ√’≈ È≈Ò «ÈÚ≈«‹¡≈ Ì≈ ˘ Ú∆ «ÈÙ≈È≈ ω≈«¬¡≈”: √±È’ ÇÂÃñÅîÅìÅç (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ñÇÔ¿ç¶ ê¿ÜÅì ÇòÚ ê¿ÜÅìÆ ì¹¼èÆÜÆòÆÁ», ê¼åðÕÅð» Áå¶ ñ¶ÖÕ» ò¼ñ¯º Úó·ç¶ ê¿ÜÅì çÆÁ» Çå¿ é ÔÃåÆÁ» ù òÅÇðà ôÅÔ ÕÏî»åðÆ ê¹ðÃÕÅð éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔé» ÇòÚ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¶ÖÕ Áå¶ ÕòÆ Ã¹ðÜÆå êÅåð, îðÔ±î ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ Áå¶ ÕÔÅäÆÕÅð ÇÜ¿çð ù ÇÂÔ ÇõåÅì Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ç¯Ô» ê¿ÜÅì» ç¶ Ã»Þ¶ À¹¼Ú ÕòÆ ç¶ ÇÖåÅì òܯº Çç¼å¶ ÜÅä òÅñÅ ÇÂÔ ê¹ðÃÕÅð BB ÃÅñ ìÅÁç Úó·ç¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÇԼö ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» B@@@ ÇòÚ ÇÂÔ ê¹ ð ÃÕÅð Á¿ Ç îÌ å Å êÌ Æ åî ù ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ê¹ðÃÕÅð ÓÚ ÃÂÆÁç òÅÇðà ôÅÔ çÆ î÷Åð çÆ Û¯ Ô êÌ Å êå ÚÅçð,
ÃéîÅé ÇÚ¿é· Áå¶ ÃéîÅé ê¼åð í¶à ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé¢ ê¹ðÃÕÅð çÅ ÁËñÅé Ô¯ä Óå¶ âÅ. ùðÜÆå êÅåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãðì û޶ ÕòÆ òܯº òÅÇðà ôÅÔ ç¶ éÅî À¹¼å¶ À¹Ôé» ù Çîñä òÅñ¶ ÇÂà ê¹ðÃÕÅð ù À¹Ô Ô¹ä å¼Õ Çîñ¶ ÃÅð¶ ê¹ðÃÕÅð» éÅñ¯º ÁÅêäÆ ð±Ô ç¶ òè¶ð¶ é¶ó¶ ÃîÞç¶ Ôé¢
¦âé (ÁË ¼ é ÁŶ Á ÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÁÔ¹ç¶ ç¶ À¹îÆçòÅð ÇðôÆ Ã±éÕ (DB) é¶ ÚÆé ù î¹ñÕ ñÂÆ Ãí 寺 ò¼âÅ õåðÅ ç¼ÇÃÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ÃçÆ ÓÚ Õ¹ñ ÁÅñî çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ Ö¹ôÔÅñÆ ù ÚÆé 寺 õåðÅ ÔË ÇÜà çÅ Ãì±å ÁîðÆÕŠ寺 ñË Õ¶ íÅðå Ôé ÇÜé·» ù ÚÆé é¶ ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ñéÕ é¶ êÌèÅé î¿åðÆ Ú¹ä¶ ÜÅä Óå¶ ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ Õ¿î» çÅ õ¹ñÅÃÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ô 򮎮 åÕéÅñ¯ÜÆ ç¶ ÔîñÅòð ðò¼ÂÆÂ¶ ç¶ àÅÕð¶ ñÂÆ ÒÁÅ÷Åç î¹ ñ Õ»Ó çÅ éÅ௠òð×Å øÏÜÆ ×¼áܯó ìäÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õðé×¶¢ ñéÕ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒܶÕð êÌèÅé î¿åðÆ ìÇäÁÅ å» î˺ ï±Õ¶ ÓÚ ÚÆé ç¶ ÃÅð¶ C@ ÕéÇëÀ±ÇôÁà Ç¿ÃàÆÇÚÀ±à ì¿ç Õð»×Šܯ ÇÂæ¶ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ Ôé¢ÓÓ ÒðËâÆDÇðôÆÓ î¹ÇÔ¿î é¶ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ éò¶º ùð¼ÇÖÁÅ ×¼áܯó åÇÔå ï±Õ¶ ÃÅÂÆìð ùð¼ÇÖÁÅ, àËñÆ ÕÇîÀ±ÇéÕ¶ôé÷ ùð¼ÇÖÁÅ
Í≈«’√Â≈È∆ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ Ù≈‘Ï≈˜ Ù∆Î ˘ Úº‚≈ fi‡’≈
⁄œË∆ ÍÚ∂˜ «¬Ò≈‘∆ ‘؉◊∂ Íø‹≈Ï Á∂ ÈÚ∂∫ Óπ÷ ÓøÂ∆ Í≈«’√Â≈È Á∆ √πÍ∆Ó ’؇ ÚºÒØ∫ ‘Ó˜≈ Ù≈‘Ï≈˜ ˘ ‘‡≈¿π‰ Á∂ ‘π’Ó; ‘Ó˜≈ Á∆¡ª √≈∆¡ª «ÈÔπ’Â∆¡ª ˘ «ÁºÂ≈ “◊À-’≈˘È∆” ’≈ ÇÂÃñÅîÅìÅç (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé çÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ ê¿ Ü Åì ÁÃË º ìñÆ ç¶ ÇâêàÆ ÃêÆÕð ç¯ Ã å î¹Ô¿îç î÷ÅðÆ ç¶ ëËÃñ¶ ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé çÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ î¿×ñòÅð ù ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé î¹ÃÇñî ñÆ× (ÇÕÀ±) ç¶ é¶åÅ êðò¶÷ ÇÂñÅÔÆ, ÃÅìÕÅ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÇÂîðÅé ÖÅé ç¶ ÃÇÔï¯×Æ, êÆÁËîÁËñ-ÁËé ç¶ Ôî÷Å ôÅÔìÅ÷ çÆ æ» ê¿ÜÅì Ã±ì¶ ç¶ éò¶º î¹¼Ö î¿åðÆ Ô¯ä×¶¢ ÇÂà ëËÃñ¶ ù êÌèÅé î¿åðÆ ôÅÔìÅ÷ ôðÆë ñÂÆ ò¼âÅ ÞàÕÅ Áå¶ ÇÂîðÅé ÖÅé ñÂÆ ò¼âÆ Çܼå î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÃÅìÕÅ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÇÂîðÅé ÖÅé çÆ êÅðàÆ êÅÇÕÃåÅé åÇÔðÆÕ-¶ÇÂéÃÅë (êÆàÆÁÅÂÆ) é¶ Ã¼ å ÅèÅðÆ ×áܯ ó ç¶ ÇÖñÅë ê¿ Ü Åì À¹ ê Ú¯ ä Çܼ å ä å¯ º ìÅÁç ÇÂÔ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼âÆ Çܼå ÔË¢ âÅé çÆ Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð, ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ÁÅêä¶ Ã¿Ö¶ê ÁÅç¶ô Çò¼Ú Ôî÷Å ôÅÔìÅ÷ ç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆÁ» ÃÅðÆÁ» Çéï¹ Õ åÆÁ» ù Ò×Ë ð -ÕÅùéÆÓ ÕðÅð Çç¼ å Å Áå¶ À¹ Ã ç¶ î¿ å ðÆ î¿ â ñ ç¶ îË º ìð» ù ÁÅêä¶ çëåð ÖÅñÆ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ Ôî÷Å ç¹ÁÅðÅ Çéï¹Õå ÃÅð¶ ÃñÅÔÕÅð» Áå¶ ÃÔÅÇÂÕ» ù òÆ À¹é·» çÆÁ» ÇâÀ±àÆÁ» 寺 î¹Õå Õðé ç¶ ÁÅç¶ô Çç¼å¶ ×¶ Ãé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ôÅÔìÅ÷ ôðÆë ç¶ ê¹¼åð Ôî÷Å ôÅÔìÅ÷ é¶ ê¿ Ü Åì Ú¯ ä » ÓÚ êðò¶ ÷ ÇÂñÅÔÆ ù ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ÇâêàÆ ÃêÆÕð î÷ÅðÆ é¶ êÆÁ˼îÁ˼ñ (ÇÕÀ±) çÆÁ» A@ ò¯à» ù ÖÅðÜ Õð Çç¼åÅ ÃÆ, Üç¯ º êÅðàÆ î¹ Ö Æ ÚÏ è ðÆ ô¹ Ü Åå é¶ À¹ é · » ù Ôî÷Å Õ¯ñ ÜÅä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ôÅÔìÅ÷ ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ò¯à êÅÀ¹ä ñÂÆ¢
√πÍ∆Ó ’؇ È∂ “‡º√‡∆” ˘ Óπº÷ ÓøÂ∆ ω∂ «‘‰ Á∆ «ÁºÂ∆ «¬‹≈˜Â ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» êÅÇÕÃåÅé çÆ Ã¹ ê ðÆî Õ¯ðà é¶ ÁçÅñå ò¼ñ¯º ùäòÅÂÆ ô¹ð± Ô¯ä å¼ Õ Ôî÷Å ôÅÔìÅ÷ ù ê¿ Ü Åì ç¶ Òàð¼ à àÆÓ î¹¼Ö î¿åðÆ òܯº ìä¶ ðÇÔä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ÃÆ¢ Ççé íð Ú¼ñÆ Ã¹ ä òÅÂÆ å¯ º ìÅÁç ÁÅêä¶ Ô¹Õî Çò¼Ú ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô î¹¼Ö ÕÅðÜÕÅðÆ ç¶ Çìé» Ã±ì¶ ù éÔÄ Û¼â ÃÕçÆ¢ ÇÂà ñÂÆ Ôî÷ŠïîòÅð å¼Õ àð¼ÃàÆ î¹¼Ö î¿åðÆ òܯº Õ¿î Õðç¶ ðÇÔä×¶¢ ìÅÁç Çò¼ Ú ×¼ á ܯ ó ÃðÕÅð é¶ îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ ñÂÆ ë¹¼ñ Õ¯ðà ìËºÚ çÆ î¿× ÕÆåÆ, êð ÇÃÖðñÆ ÁçÅñå é¶ ñ×í× H ؿචå¼Õ ÃÅðÆÁ» Çèð» çÆÁ» çñÆñ» ùäé 寺 ìÅÁç ÇÂÔ ÕÇÔ¿ç¶ Ô¯Â¶ ë¹¼ñ Õ¯ðà ìËºÚ éÅ ìäÅÀ¹ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹ÔÆ ìËºÚ Ãí 寺 êÇÔñ» ùäòÅÂÆ Õð¶ × Å¢ ù Ç äÁÅ ÜÅò¶ × Å ÇÜò¶ º ÔÆ ù ê ðÆî
Õ¯ðà é¶ ë¹¼ñ ìËºÚ éÅ ìäÅÀ¹ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË, üåÅèÅðÆ ×áܯó Áå¶ êÅÇÕÃåÅé âËî¯Õð¶ÇàÕ î±òî˺à (êÆâÆÁËî) é¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà çÆ Ã¹äòÅÂÆ çÅ ìÅÂÆÕÅà Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÜîÆÁå À¹ñ¶îŶ-ÇÂÃñÅî (ܶ ï ± Á ÅÂÆ-ÁË ¼ ë ) ç¶ î¹ÖÆ îÏñÅéÅ ë÷«ð ðÇÔîÅé é¶ ÇÕÔÅ, “îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ Õðé òÅñÆ C ܼ Ü » çÆ ìË º Ú ç¹ Á ÅðŠù ä Ŷ ×¶ ÇÕö òÆ ëËÃñ¶ ù Á¿ôÕ î¿ÇéÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÃðÕÅð ÇÂà ìËºÚ ç¶ ÃÅÔîä¶ ê¶ ô éÔÄ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ÓÓ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÁÅêä¶ îÅîÇñÁ» Çò¼Ú Õ¯ÂÆ çõñ éÔÄ ÚÅÔ¹¿çÆ Áå¶ ÁÅêäÆÁ» éÆåÆÁ» ù ÜÅðÆ ð¼Öä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÆ ÔË, ÇÜà ñÂÆ À¹Ô ñ¯Õ» Áå¶ ÇéÁ»êÅÇñÕÅ ç¶ ëËÃÇñÁ» çÅ ÃéîÅé ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÿÃç çÅ ÕÅùé ìäÅÀ¹ä çŠùÞÅÁ òÆ ç¶ò¶×Æ¢
«¬Ó≈È ÷≈È È∂ √∆¬∆√∆ ÂØ∫ ¡√Â∆Î≈ Óø«◊¡≈ ê¿ Ü Åì À¹ê Ú¯ä» Çò¼Ú ôÅéçÅð Çܼå 寺 ìÅÁç, êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂîðÅé ÖÅé é¶ Ã¯îòÅð ù î¹¼Ö Ú¯ä ÕÇîôéð (ÃÆÂÆÃÆ) ÇÃÕ¿çð ùñåÅé ðÅÜÅ ù ÁÃåÆëÅ ç¶ä çÆ ÁêÆñ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ êÅðàÆ êÅÇÕÃåÅé åÇÔðÆÕ-¶-ÇÂéÃÅë (êÆàÆÁÅÂÆ) é¶ Ã±ì¶ Çò¼Ú îôÆéðÆ çÆ ç¹ðòð寺 ç¶ ìÅòܱç Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂîðÅé ÖÅé ù À¹ê Ú¯ä ÓÚ ëËÃñÅÕ¹¿é Çܼå ÇîñÆêÅÇÕÃåÅé çÆ Ã¼åÅèÅðÆ êÆÁËîÁËñ-ÁËé êÅðàÆ ÁËåòÅð ù Ô¯ÂÆÁ» À¹ê Ú¯ä» Çò¼Ú ÇÂîðÅé ÖÅé çÆ êÆàÆÁÅÂÆ çÆ ÇéðäÅÇÂÕ Çܼå 寺 ìÅÁç ê¿ÜÅì Ã±ì¶ Çò¼Ú ÁÅêäÆ Ã±ìÅÂÆ ÃðÕÅð ×¹ÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ÇÂîðÅé ÖÅé çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ êÆàÆÁÅÂÆ é¶ AE ÃÆà» ÇܼåÆÁ», Ü篺 ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ôÅÔìÅ÷ ôðÆë çÆ êÆÁËîÁËñ-ÁËé ÇÃðø D ÃÆà» ÔÅÃñ Õð ÃÕÆ¢ ÇÂ¼Õ ÃÆà ÁÅ÷Åç ç¶ ÇԼö ×ÂÆ¢âÅé ÁÖìÅð çÆ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð, ê¿ÜÅì Ã±ì¶ Çò¼Ú ÁÅêäÆ Çܼå 寺 ìÅÁç ÇÂ¼Õ ÜéåÕ Ã¿ì¯èé Çò¼Ú, ÇÂîðÅé ÖÅé é¶ ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Û¶åÆ ÁÅî Ú¯ä» ç¶ô çÆÁ» îÏܱçÅ Ãî¼ÇÃÁÅò» çŠǼկ ÇÂ¼Õ Ô¼ñ ÔË¢ êÆàÆÁÅÂÆ ç¶ î¹ÖÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÆÂÆÃÆ é¶ ôÅÔìÅ÷ ôðÆø çÆ êÆÁËîÁËñ-ÁËé ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú Ú¯ä ñóé çÆ ê±ðÆ Õ¯Çôô կ寢 ÇÂîðÅé ÖÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ î¹¼Ö Ú¯ä ÕÇîôéð 寺 ÇéðÅô Ô»¢ À¹Ô ÇÂÔ Ãí ÇÕò¶º Ô¯ä ç¶ ÃÕçÅ ÔË? À¹Ô (êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ú¯ä ÕÇîôé) ù ÚñÅÀ¹ä ç¶ ï¯× éÔÄ ÔË Áå¶ ÇÂ¼Õ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ êÌåÆ ê¼ÖêÅåÆ ÔË¢ ðÅܶ ù å¹ð¿å ÁÃåÆëÅ ç¶ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢
Áå¶ ìÏÇèÕ Ã¿êåÆ çÆ Ú¯ðÆ ù ð¯Õä ñÂÆ ÕÏî»åðÆ ê¼èð Óå¶ åÅñî¶ñ ìäÅÀ¹ä çÆÁ» Õ¯Çôô» Õð¶×Å¢ À¹é·» ÚÆé Óå¶ ï±Õ¶ çÆ åÕéÅñ¯ Ü Æ Ú¹ ð ÅÀ¹ ä å¶ ÓòðÇÃàÆÁ» ÓÚ Ø¹ à êË á å¯ º ÇÂñÅòÅ ê± Ç åé ù ï±Õð¶é ÇõñÅø Ü¿× ñÂÆ íóÕÅÀ¹ä, åÅÇÂòÅé ù Á¼Ö» ÇçÖÅÀ¹ä Áå¶ ÇôéÇÜÁ»× å¶ Ô»×Õ»× ÓÚ îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð» ù çìÅÀ¹ ä ÇÜÔ¶ î¹ ¼ ç ¶ òÆ À¹ á Ŷ ¢ ñ é Õ î¹åÅìÕ ÚÆé ÇòÕÅÃôÆñ î¹ñÕ» Óå¶ Õð÷Å ÚÅó· ÓÕ¶ À¹ é · » çÆÁ» ÿ ê åÆÁ» Óå¶ Õì÷¶ Õð ÇðÔÅ ÔË Ü» À¹é·» ç¶ ÇÃð» Óå¶ Õ±àéÆåÆ çÆ ì¿ç±Õ åÅä Çç¿ ç Å ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯ Á ìÅÇÂâé Áå¶ Ô¯ ð î¹ ñ Õ» ç¶ ÁÅ×± Á » éÅñ Çîñ Õ¶ 򮎮 õåð¶ ç¶ àÅÕð¶ ñÂÆ Õ¿î Õðé×¶¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Çòð¯èÆ Çñ÷ àð¼Ã çÆ àÆî é¶ Ã±éÕ Óå¶ ç¯ô ñŶ Ãé ÇÕ Ú»Ãñð ç¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ðÇÔ¿ÇçÁ» À¹Ã çÅ ÚÆé êÌåÆ ðò¼ÂÆÁÅ éðî ÃÆ ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì ÓÚ Ô¹ä ñéÕ é¶ ÁÅêäÆ ðäéÆåÆ çÅ õ¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË¢
¡Ó∆’≈: ÁÁÈ≈’ ‘≈Á√≈ ”⁄ C Íø‹≈Ï∆ Èœ‹Ú≈Ȫ Á∆ Ӝ ÇéÀ± ï ÅðÕ (ÁË ¼ é ÁŶ Á ÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ÓÚ ÃóÕ ÔÅçö ÓÚ C éÏ Ü òÅé» çÆ çðçéÅÕ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ Çå¿ é ¯ º éÏ Ü òÅé ê¿ Ü Åì ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ãé¢ ÇÂÔ éÏ Ü òÅé êÌ Ç Ã¼ è ìÅÃÕàìÅñ ç¶ ÇÖâÅðÆ ç¼ Ã ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ã±åð» Áé¹ÃÅð Çå¿é¯º ÇéÀ±ïÅðÕ å¯º ÇéÀ± ÜðÃÆ ÇòÖ¶ Çü Ö Ô± ê ñÂÆ ÇÔ¼ Õ ÃòË ñ ÇéÀ± ï ÅðÕ ñÂÆ Ô¯ ä òÅñ¶ îË Ú ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ ä ÜÅ ðÔ¶ ÃÆ ÇÕ ðÅÔ ÇòÚ çðçéÅÕ ÔÅçÃÅ òÅêð Ç×ÁÅ å¶ Çå¿ é » éÏ Ü òÅé» çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇîÌ å Õ éÏ Ü òÅé» çÆ êÛÅä ê¹ é Æå Çÿ Ø Çé¼ Þ ð ê¹ ¼ å ð ÜÃìÆð Çÿ Ø Ü¼ Ã Æ òÅÃÆ Çê¿ â Çé¼ Þ ð», Ç÷ñ· Šܦèð, ÁîðÜÆå Çÿ Ø Ç×¼ñ òÅÃÆ Çê¿â î¹ðÆçòÅñ, åÇÔÃÆñ ôÅÔÕ¯ à , Ç÷ñ· Šܦèð Áå¶ åÆÜ¶ éÏ Ü òÅé çÆ ÔðêÅñ Çÿ Ø î¹ ñ åÅéÆ òܯ º Ô¯ Â Æ ÔË ¢
Vol. No. 239 Wednesday, 27th July 2022-02nd August 2022 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
¡≈«ÁÚ≈√∆¡ª Á∂ «‘≈«¬Ù∆ √’±Òª ”⁄ Ϻ«⁄¡ª ”Â∂ ÂÙºÁÁ Ò¬∆ ÍØÍ Îª«√√ È∂ Óπ¡≈¯∆ Óø◊∆ òËéÕ±òð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ÓÚ ÁÅÇçòÅÃÆÁ» ç¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÃÕ±ñ» ÓÚ ÕËæ¯ÇñÕ Ç×ðÜÅØð» ò¼ ñ ¯ º ÇêÛñÆ ÃçÆ çÏ ð Åé ì¼ Ç ÚÁ» Óå¶ ãÅÔ¶ ×¶ ÷¹ñî» ñÂÆ ê¯ê ëð»ÇÃÃ é¶ îÅÃÕòÅÇÃÃ ê¹¼Ü Õ¶ î¹ÁÅøÆ î¿× ñÂÆ¢ À¹é·» ÁðÇîéÃÇÕé Ç¿âÆÁé ÇðÔÅÇÂôÆ ÃÕ±ñ é¶ó¶ ԯ¶ ê̯×ðÅî çÏðÅé ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃÅÂÆÁ» ò¼ ñ ¯ º ÁÅÇçòÅÃÆ ñ¯ Õ » ÇõñÅø ÕÆå¶ ×¶ ÷¹ñî» ñÂÆ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÁÅÇçòÅÃÆÁ» ç¶ ê¹ ð ÇÖÁ» ù ìÚêé Çò¼ Ú ÕË æ ¯ Ç ñÕ À¹Ô î¹ÁÅøÆ î¿×ç¶ Ôé¢ À¹é·» Ç×ðÜÅØð» ò¼ ñ ¯ º ÇêÛñÆ ÃçÆ çÏ ð Åé ÚñŶ Ü»ç¶ ðÔ¶ Ç¿ â ÆÁé ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅÇçòÅÃÆÁ» éÅñ ÃÕ± ñ » Çò¼ Ú ÜìðÆ çÅÖñ Õðé å¯ º êÇÔñ» À¹ é · » Óå¶ ÕÇæå åô¼ ç ç ÕÆå¶ ×¶ ÇòÔÅð ÕÅðé À¹é·» ãÅÇÔÁÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ åô¼ ç ç ÕÅðé îðé òÅÇñÁ» çÆ Õ¯ Â Æ À¹ ¼ Ø ç¶ Ã¼ Ç íÁÅÚÅð ù ãÅÔ ñ¼ × Æ Áå¶ Ã¹ ¼ Ø Õ¼ ã ¶ Çìé» À¹ é · » ù çøéÅ Çç¼ å Å Ü»çÅ ÃÆ¢ êÇðòÅð åìÅÔ Ô¯ ×¶ ÇÜà çÅ ÁÃð Á¼Ü òÆ îÇÔÃ±Ã ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ¦ì¶ Ã 寺 ñ¯Õ À¹âÆÕ Õð ðÔ¶ Ãé ÇÕ ê¯ê À¹é·» 寺 î¹ÁÅøÆ î¿×ä×¶¢ ÇÂà éÅñ êÆóå» ç¶ ÷õî» Óå¶ î¼ñ·î ñ¼×ä çÆ À¹îÆç ÜåÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÚðÚ çÆ ÁÅÇçòÅÃÆ ñ¯Õ» éÅñ ùñ·Å Ô¯ä çÆ òÆ Ã¿íÅòéÅ ìä ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÁÅÇçòÅÃÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÕ¶ À¹é·» ù èðòÅà òÆ ì¿é·ÅÇÂÁÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À¹é·» çÅ ÁËâÇî¿àé ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ê¹¼Üä î×𯺠êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ Áå¶ ×òðéð Üéðñ îËðÆ ÃÅÂÆîé é¶ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÃÆ¢ ê¯ê ëð»ÇÃà ÕðÆì ÇÂÕ ÔøåÅ ÕËé¶âÅ ðÇÔä×¶¢
’∆ ‘À Ó≈ÓÒ≈
¡À‚Óø‡È ”⁄ ÒØ’ª Á∆ √Ó±«‘’ ÍÃ≈ÊÈ≈ ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘ج∂ ÍØÍ ÁËâî¿àé- ê¯ê ëð»ÇÃà î¿×ñòÅð ù ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ì÷¹ð×» ù ÃéîÅÇéå Õðé ñÂÆ ÇÂÕ Ãî±ÇÔÕ êÌÅðæéÅ ÃíÅ Çò¼Ú ÇôðÕå Õðé×¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂÕ Ççé êÇÔñ» ê¯ê é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÃÕ±ñ» Çò¼Ú ÁÅÇçòÅÃÆÁ» Óå¶ ÕÆå¶ ×¶ ÷¹ñî» Çò¼Ú ÕËæ¯ÇñÕ ÚðÚ ò¼ñ¯º ÃÇÔï¯× ç¶ä ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú î¹ÁÅøÆ î¿×Æ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅÇçòÅÃÆÁ» ù ÜìðÆ ÇÂÃÅÂÆ ìäÅÀ¹ä ÕÅðé À¹é·» çÅ ÃÇíÁÅÚÅð åìÅÔ Ô¯ÇÂÁÅ, À¹é·» ù êÇðòÅð» 寺 ç±ð ðÇÔäÅ ÇêÁÅ¢ ÁËñìðàÅ ç¶ ÁËâî¿àé Çò¼Ú ÕÅîéòËñæ Ãà¶âÆÁî Çò¼Ú Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ñ¯Õ» ç¶ Ãî±ÇÔÕ êÌÅðæéÅ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ê¯ê é¶ éÏÜòÅé» Çò¼Ú ôðèÅ êËçÅ Õðé ñÂÆ çÅçÆ Áå¶ éÅéÆ çÆ í±ÇîÕÅ çÆ Ôî¶ôÅ ôñÅØÅ ÕÆåÆ, éÅñ ÔÆ À¹é·» ÁÅêäÆ çÅçÆ ð¯ÃÅ éÅñ åÜðì¶ Ã»Þ¶ ÕÆå¶¢ ê¯ê ÕÂÆ îÔÆÇéÁ» 寺 ÁÅêä¶ Ã¿ì¯èé» Çò¼Ú ì÷¹ð×» ç¶ Ç×ÁÅé Áå¶ À¹é·» ç¶ åÜðÇìÁ» ù ìÔ¹î¼ñÅ ÃîÞä çÆ ñ¯ó Óå¶ ÷¯ð Çç¿ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ì÷¹ð×» ù ÁÇÔîÆÁå éÅ ç¶ä ç¶ îÏܱçÅ ð¹ÞÅé 寺 ñ¯Õ» ù ç±ð ðÇÔä çÆ ÁêÆñ կ寢 ÕÅÇìñ¶×Ïð ÔË ÇÕ ê¯ê ëð»ÇÃà ÁËåòÅð 寺 ÕËé¶âÅ çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ïÅåðÅ Óå¶ Ôé¢
«Ïë‡Ù ’ضÏ∆¡≈ Á∆ ‘≈’∆ ‡∆Ó Á∂ ’ÍÂ≈È Ï‰∂ √π÷ÓÈÍÃ∆Â
Tel. +1 (905) 452-4548
‚ÀÒ‡≈ «Ú⁄Ò∂ Î∂˜ Á«¡≈ ’ø„∂ «√º÷ ¡≈◊± «ÍπÁÓÈ «√øÿ Ó«Ò’ Á≈ √√’≈ ‘¯Â∂ Ï≈¡Á Ú∆ ’≈ÂÒª º’ È≈ Í‘πø⁄ √’∆ ÍπÒ∆√
òËéÕ±òð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇìÌ Ç àô Õ¯ ¦ ìÆÁÅ çÆ Á¿ â ð-AF ëÆñâ ÔÅÕÆ àÆî çÆ ÕêåÅéÆ ÇÂà òÅð ×¹ðçÅÃê¹ðÆÁÅ éÏÜòÅé ùÖîéêÌÆå Õð¶×Å¢ ñìÅÂÆ à± ð éÅîË º à ÇÂà òÅð C@ ܹ ñ ÅÂÆ 寺 C Á×Ãå å¼Õ Ô¯ä¶ Ôé, ÇÜà Çò¼Ú ÇÃðë C ê¿ÜÅìÆ éÏÜòÅé» çÆ ôî±ñÆÁå òÅñÆ AH î˺ìðÆ ÔÅÕÆ àÆî çÆ ÕêåÅéÆ ×¹ðçÅÃê¹ð ç¶ ÕÅÔùòÅé é¶óñ¶ Çê¿â ìÔ±ðÆÁ» ÃËäÆÁ» 寺 ÕËé¶âÅ ÁÅ Õ¶ ò¼Ã¶ ñ¼â± ÇÃ¿Ø ÖÅñÃÅ çÅ ê¹¼åð ùÖîéêÌÆå ÇÃ¿Ø Õð¶×Å¢ ùÖîéêÌÆå ç¶ ÇêåÅ ñ¼â± Çÿ Ø é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Ã¹ Ö îéêÌ Æ å çÆ ìÚêé 寺 ÔÆ ÔÅÕÆ Çò¼Ú ð¹ÚÆ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ Ççé À¹é·» çÅ ê¹¼åð Á¿åðÅôàðÆ ê¼èð Óå¶ ÕËé¶âÅ ñÂÆ ïé åöîÅ Çܼå Õ¶ ê¿ Ü ÅìÆÁ» çÅ é» À¹ ¼ Ú Å Õð¶ × Å¢ ÃðÆ ç¶ òÃéÆÕ ùÖîéêÌÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 À¹Ô ñ×ÅåÅð ð¯ ÷ ÅéÅ ÚÅð Ø¿ à ¶ ÁÇíÁÅà ÕðçÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ Á¼ Ü À¹ à çÅ ÔÅÕÆ çÆ àÆî çÅ ÕêåÅé ìäé çŠù ø éÅ ê± ð Å Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ç± Ü ¶ êÅö , ÇÂà îÏ Õ ¶ À¹ Ã ç¶ çÅçÕ¶ Çê¿ â ìÔ± ð ÆÁ» ÃË ä ÆÁ» Çò¼ Ú òÆ êÇðòÅðÕ î˺ìð» ò¼ñ¯º ÇÂñÅÕÅ òÅÃÆÁ» éÅñ õ¹ôÆÁ» Ã»ÞÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢
òËéÕ±òð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÇÂ¼æ¶ BB ܹñÅÂÆ ù âËñàÅ ÇòÚñ¶ ëð¶÷ð çÇðÁÅ Õ¿ã¶ ìä¶ ëÅÂÆò Çðòð ÇëÀ±éðñ Ô¯î Çò¼Ú ÇÃ¼Ö ÁÅ×± Çðê¹çîé ÇÃ¿Ø îÇñÕ çÅ ÃÃÕÅð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ Ã Åð ÁäêÛÅå¶ ÔîñÅòð» é¶ ìÆåÆ AD ܹñÅÂÆ ù ׯñÆÁ» îÅð Õ¶ ÇÃ¼Ö ÕÅð¯ìÅðÆ Çðê¹çîé ÇÃ¿Ø çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÂ¼æ¶ ÃÃÕÅð îÏÕ¶ ìÆÃÆ çÆÁ» ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆÁ» å¶ Ô¯ð ÇÃ¼Ö Ã¿ÃæÅò» ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ ç Åð ÔÅ÷ð Ãé¢ ì¹ ñ ÅÇðÁ» é¶ Õåñ Çê¼Û¶ íÅðåÆ Â¶Ü¿ÃÆÁ» çÆ í±ÇîÕÅ Ô¯ä çÅ ô¼Õ ÜåŪÇçÁ» Çéðê¼Ú Ü»Ú ÕðòÅÀ¹ä çÆ î¿× ç¹ÔðÅÂÆ¢ À¹é·» ÕÅð¯ìÅðÆ ç¶ Õåñ î×叱 ÁëòÅÔ» ëË ñ Å Õ¶ íÅÂÆÚÅðÕ ò¿ â ÆÁ» êÅÀ¹ä çÆ òÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÃÅñ AIDG Çò¼Ú Üéî¶ Çðê¹çîé ÇÃ¿Ø îÇñÕ AIGB Çò¼Ú ÕËé¶âÅ ÁŶ Ãé¢ ÃÅñ AIHF Çò¼Ú À¹é·» ÇÂ¼æ¶ ÖÅñÃÅ ÕðËÇâà ï±éÆÁé é» òÅñ¶ ÃÇÔÕÅðÆ ìËºÕ çÆ ÃæÅêéÅ Çò¼Ú î¯ãÆ çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ å¶
À¹Ã¶ ÃÅñ êÇÔñÅ ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ô¹ð± ÕÆåÅ, ÇÜà çÆÁ» Ô¹ä ÕÂÆ ôÅÖÅò» Ôé¢ îÇñÕ Óå¶ BE ܱé, AIHE ù ÕËé¶âŠ寺 íÅðå ÜÅ ðÔ¶ ¶Áð Ç¿âÆÁÅ ç¶ ÜÔÅ÷ Óå¶ ì¿ì èîÅÕ¶ Õðé çÆ ÃÅÇ÷ô Øóé ç¶ ç¯ ô ñ¼ × ¶ Ãé êð À¹ ¼ Ú ÁçÅñå é¶ Ãì± å » çÆ ØÅà ÕÅðé À¹ é · » ù B@@E Çò¼ Ú ìðÆ Õð Çç¼ å Å ÃÆ¢ ç¯ ÃÅñ êÇÔñ» îÇñÕ å¶ À¹Ã ç¶ íÅÂÆòÅñ é¶ ÃÌÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶
Ô¹ Õ î» çÆ Áò¼ Ç ×ÁÅ ÕðÕ¶ ×¹ ð ± ×Ì ¿ æ ÃÅÇÔì çÆ ÛêÅÂÆ ÕðòÅÂÆ ÃÆ, ܯ ÚðÚÅ î×𯺠À¹ é · » ÃæÅéÕ ×¹ ð ç¹ Á Åð¶ ù ÃÏ º ê Çç¼ å ¶ Ãé¢ ãÅÂÆ Õ¹ ÃÅñ êÇÔñ» îÇñÕ íÅðå ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ù À¹é·» ÇÃøå» òÅñÆ ÇÚ¼áÆ ÇñÖä î×𯺠î¹ó ÇòòÅç» Çò¼ Ú ÇØð¶ Ãé¢ ØàéÅ å¯ º Ǽ Õ ÔøåÅ ìÅÁç òÆ ê¹ñÆÃ Áܶ å¼Õ ÕÅåñ» çÅ êåÅ éÔÄ ñ×Å ÃÕÆ ÔË¢
Ó«Ò’ ’ÂÒ ’∂√ ”⁄ ◊πÁπ¡≈≈ ’œ∫√Ò È∂ √’≈ ÂØ∫ «ÚÁ∂Ù∆ ̱«Ó’≈ Á∆ ‹ª⁄ Óø◊∆ À¹èð, ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÕϺÃñ é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ñ¯Õ ùð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ îÅðÕ¯ îËâÆÃÆé¯ ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ èéÅã ÇÃ¼Ö Çðê¹çîé ÇÃ¿Ø îÇñÕ ç¶ Õåñ Çê¼Û¶ Çòç¶ôÆ åÅÕå» çÅ Ô¼æ Ô¯ä çÅ õçôÅ êÌ×àÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÕϺÃñ é¶ î¿× ÕÆåÆ ÇÕ Õ¶Ã çÆ ÇÂà é¹Õå¶ å¯º òÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ ê¼åð ÇòÚ ÇêÛñ¶ ÃÅñ» ÇòÚ íÅðåÆ Ö¹ ë ÆÁж Ü ¿ à ÆÁ» çÆ ÕËé¶âÅ ç¶ Á¿çð±éÆ îÅîÇñÁ» ÇòÚ çÖñÁ¿çÅ÷Æ çÆÁ» ÇîÃÅñ» Áå¶ ÕËé¶âÅ çÆ À¹¼Ú ÁçÅñå ç¶ ëËÃñ¶ çÅ òÆ ÔòÅñÅ ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê¼åð ÇòÚ Çòç¶ôÆ
Â¶Ü¿ÃÆÁ» òñ¯º íÅðåÆ Áå¶ ÕËé¶âÆÁé îÆâÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ ÇÔ¼ à ¶ ù ÁÅêä¶ ÇÔÃÅì éÅñ òðåä ç¶ ç¯ ô ñÅ Õ¶ ê¿ Ü ÅìÆ íÅÂÆÚÅð¶ ù ò¿ â ä çÆ éÆåÆ çÅ ÇÔ¼ Ã Å ç¼ Ç ÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÕϺÃñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÆâÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ ÇԼö é¶ Çðê¹çîé îÇñÕ ç¶ Õåñ 寺 ìÅÁç ÃÅðÅ ÷¯ð À¹Ã ù ¶Áð Ç¿âÆÁÅ ÜÔÅ÷ ì¿ì Õ»â ç¶ î¹¼Ö ÃÅÇ÷ôÕÅð òܯº êÌÚÅðé Óå¶ ñÅÇÂÁÅ¢ òÅÇÂðñ ԯ¶ ê¼åð À¹å¶ ÕϺÃñ ÁÔ¹ç¶çÅð» ç¶ çÃåÖå éÅ Ô¯ä ìÅð¶ ÿêðÕ Õðé Óå¶ ÕϺÃñ ç¶ ì¹ñÅð¶ îÇé¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ò¼ñ¯º ÇÂÔ ÇÚ¼áÆ
«Èºfi È∂ Ì≈Â∆ ‹ª⁄ ¬∂‹ø√∆ ¡ÀºÈ¡≈¬∆¬∂ Á∂ ÁØÙ È’≈∂ òËéÕ±òð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå çÆ ÕÏ î Æ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (Á˼éÁÅÂÆÂ¶) ò¼ñ¯º À¹Ã ç¶ ÇÃð A@ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ çÅ ÇÂéÅî ð¼Öä Óå¶ ÔËðÅéÆ êÌ×à ÕðÇçÁ» ÃðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã Óå¶ ñŶ ×¶ ÃÅð¶ ç¯ô ì¶ì¹ÇéÁÅç Ôé, ܯ Çòç¶ô òÃç¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ù ò¿âä çÆ ÃÅÇ÷ô çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃñ Çò¼Ú ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÕϺÃñ ò¼ñ¯º ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð 寺 Çðê¹çîé ÇÃ¿Ø îÇñÕ çÆ Ô¼ Ç åÁÅ Çò¼ Ú Çòç¶ ô Æ Â¶Ü¿ÃÆÁ» çÆ í±ÇîÕÅ çÆ Ü»Ú î¿×ä î×𯺠íÅðåÆ Â¶Ü¿ÃÆÁ» çÆ ì¹ÖñÅÔà çÅ éåÆÜÅ ÔË¢ Çé¼Þð é¶ ç¯ô ñŶ ÇÕ Ô¼ÇåÁÅ çÆ Ü»Ú çÆÁ» Ã±ÂÆÁ» Â¶Ü¿ÃÆÁ» ò¼ñ À¹¼áä 寺 ð¯Õä ñÂÆ ÔÆ À¹ à ù ÇéôÅé¶ Óå¶ ÇñÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆ
ç¶ êÌ è Åé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Õ ð À¹ Ô ÇÔ¿ÃÅ-ê¼ÖÆ Ã¯Ú òÅñÅ Ô¹¿çÅ å» ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÃ¼Ö À¹Ã ù ç¯ òÅð Çìé» î¹ Õ ÅìñÅ ÃðÆ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ Õî¶àÆ çÅ êÌèÅé Õç¶ éÅ Ú¹äç¶¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÅ ÁÅ÷ÅçÅéÅ Ã¯Ú ð¼ÖäÅ ×¹éÅÔ ÔË å» ì¶ô¼Õ À¹Ã ç¶ ÇÃð B@ ñ¼Ö ð¹ê¶ çÅ ÇÂéÅî ð¼Ö Çç¼åÅ ÜÅò¶, À¹Ã ù Õ¯ÂÆ ëðÕ éÔÄ ê˺çÅ ÇÕªÇÕ À¹Ô å» êÇÔñ» ÔÆ AE ÃÅñ» 寺 íÅðå éÔÄ Ç×ÁÅ å¶ Ô¹ ä À¹ à çÅ é» ÕÅñÆ Ã± Ú Æ Çò¼ Ú êÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ð¹÷×Åð ê¼Ö¯º ê¦ìð çÅ Õ¿î Õðç¶ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð é¶ ÇÕö òÆ ÇÔ¿ÃÕ Üæ¶ì¿çÆ éÅñ Ãì¿ è Ô¯ ä å¯ º ÇÂéÕÅð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÃðø ×¹ðìÅäÆ Çò¼Ú ÇòôòÅà ð¼ÖçÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ Ü¼ ç Æ Çê¿ â íðÇÿ Ø ê¹ ð ç¶ ê¹ÜÅðÆ ç¶ Õåñ Çò¼Ú ÇÕö òÆ åð· » çÆ í± Ç îÕÅ Ô¯ ä ç¶ ç¯ ô » ù òÆ éÕÅÇðÁÅ¢
î¿åðÆ ù ÂÆî¶ñ ðÅÔÄ ÇñÖÆ Ô¯ä ÕÅðé çÃåÖå» çÆ ñ¯ó éÔÄ¢ À¹èð ÃðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé ÔðçÆê Çÿ Ø Çé¼ Þ ð é¶ íÅðåÆ îÆâÆÁÅ ÇòÚ À¹Ã À¹¼å¶ Õåñ çÆ ª×ñ Ú¹¼Õ¶ ÜÅä çÆ Ãõå ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ×¼ñ ÁÅÖÆ ÔË¢ ÒòËéÕ±òð ÃéÓ ÇòÚ ÛêÆ Çðê¯ðà ÇòÚ Çé¼Þð ç¶ òÕÆñ ×¹ðêåò¿å ÇÃ¿Ø ê¿é± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ î¹ò¼ÇÕñ òñ¯º ÖÅÇñÃåÅé çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆå¶ ÜÅä ÕÅðé ÔÆ íÅðåÆ Â¶Ü¿ÃÆÁ» À¹Ã ù ÇéôÅé¶ À¹å¶ ñË Õ¶ Õ±ó êÌÚÅð Õð ðÔÆÁ» Ôé¢
ÚÀÈ’±Ú ”⁄ Ï∂ÿ ÒØ’ª ˘ «ÈÙ≈È≈ ω≈ ’∆Â∆ ◊ØÒ∆Ï≈∆, B Á∆ ÓœÂ
òËéÕ±òð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- òËéÕ±òð ÇòÚ ÇÂÕ ì¿ç±ÕèÅðÆ é¶ ì¶Øð ñ¯Õ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ׯñÆìÅðÆ ÕÆåÆ, ÇÜà ÇòÚ B ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ, Ü篺ÇÕ B Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ×¶ ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Ã¯ î òÅð ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÅÁç ÇòÚ ê¹ñÃ é¶ ÔîñÅòð ù îÅð Çç¼åÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» î¹ å ÅìÕ ×¯ ñ ÆìÅðÆ ÇòÚ ñ˺×ñÆ ç¶ ìËâð±î ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ í×çó îÚ ×ÂÆ¢ ðÅÇÂñ ÕË é ¶ â ÆÁé îÅÀ± º Çàâ ê¹ñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ ÁË î ðÜË º ÃÆ ÇðÃê»Ã àÆî é¶ ô¼ Õ Æ ù ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô կ寢 ÇÂÃ
çÏðÅé ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ êËð ÇòÚ ×¯ñÆ ñ¼×ä ÕÅðé ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» î¹åÅìÕ ô¼ÕÆ ù ׯñÆ îÅð Çç¼åÆ ×ÂÆ Áå¶ À¹Ã ù ØàéÅ ÃæÅé Óå¶ ÔÆ ÇîÌ å Õ ÁË ñ Åé Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ê¹ñÃ ç¶ î¹¼Ö Ã¹êðâ˺à ×ÅÇñì íïÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ׯñÆìÅðÆ çÅ îÕÃç Áå¶ ÔîñÅòð Áå¶ êÆóå» ÇòÚÅñ¶ Ãì¿è çÅ ÇëñÔÅñ êåÅ éÔÄ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ Ôîñ¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Ø¼à ÔÆ Ô¹¿ç¶ Ôé, ÇÜ¼æ¶ Ãõå ì¿ç±Õ ÕÅùé ñÅ×± ÔË¢ ê¹ñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ØàéÅ ÇòÚ ÇÂÕ îÇÔñÅ òÆ ÷õîÆ Ô¯ÂÆ Áå¶ À¹Ã çÆ ÔÅñå ׿íÆð ÔË¢
Ô±’∂È «Úº⁄ ’ÀÈ∂‚∆¡È È≈◊«’ Á∆ Ӝ òËéÕ±òð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ï±Õð¶é Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕ çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÂ¼Õ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà Çò¼Ú ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇîÌåÕ ÕËé¶âÆÁé ç¯ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ» ç¶ éÅñ ÃÆ ܯ ê±ðìÆ ï±Õð¶é ç¶ â¯éìÅà ֶåð Çò¼Ú îÅð¶ ×¶ Ãé¢ “×ñ¯ìñ Áë¶Áð÷ ÕËé¶âÅ ï±Õð¶é Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÕËé¶âÆÁé çÆ îÏå 寺 ÜÅä± ÔË¢ ÕϺÃñð ÁÇèÕÅðÆ êÇðòÅð ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú Ôé Áå¶ ÕϺÃñð ÃÔÅÇÂåÅ êÌçÅé Õð ðÔ¶ Ôé, ”ÕËé¶âÆÁé Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÁËåòÅð ù ÇÕÔÅ, ׯêéÆïåÅ ç¶ ÇòÚÅð» ÕÅðé Ô¯ð ò¶ðÇòÁ» ù ûÞÅ éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢
’ÒØÚ‚∂Ò ”⁄ Ô≈Á◊≈∆ ◊π± È≈È’ «ÚÒ∂‹ Ú∂¡ √‡Ã∆‡ √≈¬∆È Á≈ ¿πÁÿ≈‡È êÇÔñ¶ ÇÃ¼Ö ×¹ð± ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ EE@ò¶º êÌÕÅô ê¹ðì ù ÃîðÇêå ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ, ÕËé¶âÅ ÓÚ ÃðÆ ÇÃàÆ ÕϺÃñ ò¼ñ¯º Õñ¯òðâ¶ñ ÓÚ ïÅç×ÅðÆ ×¹ð± éÅéÕ Çòñ¶Ü ò¶Á ÃàÌÆà ÃÅÂÆé çÅ À¹çØÅàé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ôÇÔð ÓÚ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ çÆ ò¼âÆ ÁÅìÅçÆ ÔË¢ ÃðÆ ÇÃàÆ ÕϺÃñ ò¼ñ¯º ìÆå¶ ÇçéÆ FD ÁËò¶ÇéÀ± Áå¶ AGE ÃàðÆà ç¶ Õ¯é¶ Óå¶ Á¿ × ð¶ ÷ Æ å¶ ê¿ Ü ÅìÆ ÇòÚ ÃÅÂÆé ì¯ ð â ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ÃóÕ ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ ×¹ ð ± éÅéÕ âÅÇÂòðÇÃàÆ Çòñ¶ Ü ¦ì¶ Ãî¶ º çÆ ç¶ Ö íÅñ çÆ ÃÔ± ñ å å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú êÌ ç Åé ÕðçÆ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
’È∂‚≈
www.nripost.com
«√ºË± Ó±√∂Ú≈Ò≈ ’ÂÒ ”⁄ ÒØÛƒÁ∂ ◊À∫◊√‡ ±Í≈ Â∂ Ó˘ ¡‡≈∆ È∂Û∂ ÍπÒ∆√ Óπ’≈ÏÒ∂ ”⁄ ‘Ò≈’, C ÍπÒ∆√ ÓπÒ≈˜Ó ˜÷Ó∆ ¬∂‹∆‡∆¡À∂ºÎ Óπ÷∆ ÍÃÓØÁ Ï≈È È∂ ’∆Â∆ ͱ∂ ¡Í∂ÙÈ Á∆ ¡◊Ú≈¬∆ Á¿ÇîÌåÃð/ÁàÅðÆ (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)×ÅÇÂÕ ô¹íçÆê ÇÃ¿Ø À¹ðø ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ñ¯óÄç¶ ×˺×Ãàð Ü×ð± ê ð± ê Å Áå¶ îéêÌ Æ å Çÿ Ø À¹ðø î¿é± Õ¹¼ÃÅ Á¼Ü ÇÂæ¶ ê¿ Ü Åì ê¹ ñ ÆÃ éÅñ Ô¯  ¶ î¹ Õ Åìñ¶ Çò¼Ú îÅð¶ ×¶¢ ê¹ñÆÃ ÇÂé·» ç¯ò» ù Ç×ÌøåÅð Õðé ñÂÆ ñ×ÅåÅð ïåé Õð ðÔÆ ÃÆ¢ ê¹ñÆÃ é¶ îÏÕ¶ 寺 ÇÂÕ Â¶Õ¶ DG ðÅÂÆëñ Áå¶ ÇÂÕ ÇêÃåÏñ òÆ ìðÅîç ÕÆåÅ ÔË¢ ªÜ ê¿Ü Ø¿à¶ ç¶ ÕðÆì Ú¼ñ¶ î¹ÕÅìñ¶ çÏðÅé Çå¿é ê¹ñÆÃ î¹ñÅ÷î Áå¶ ÇÂÕ ê¼åðÕÅð ׯñÆ ñ¼×ä ÕðÕ¶ ÷õîÆ Ô¯ ×¶¢ ÇÂà ê±ð¶ Áêð¶ôé çÆ Á×òÅÂÆ ÁËºàÆ ×˺×Ãàð àÅÃÕ ë¯ðà (Â¶ÜÆàÆÁ˼ë) ç¶ î¹ÖÆ Â¶âÆÜÆêÆ êÌî¯ç ìÅé é¶ ÕÆåÆ¢ ÇÂÔ î¹ÕÅìñÅ ØÇð¿âÅ æÅä¶ Ô¶á ÁÅªç¶ ÇÂñÅÕ¶ Ô¹ÇôÁÅðé×ð Áå¶ ØÇð¿âÅ ð¯â Óå¶ Ö¶å» Çò¼Ú ìä¶ îÕÅé Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ æ» íÕéÅ Õñ» Çê¿â é¶ó¶ ÔË¢ î¹ÕÅìñÅ õåî Ô¯ä 寺 ìÅÁç ë¯ð˺ÇÃÕ ÇòíÅ× çÆÁ» àÆî» é¶ ØàéÅ ÃæÅé çÆ ìÅðÆÕÆ éÅñ Ü»Ú ÕÆåÆ¢ ¶âÆÜÆêÆ êÌî¯ç ìÅé é¶ ê¼åðÕÅð» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ BI îÂÆ ù ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ù Õ¹Þ ×˺×Ãàð» é¶ ×¯ñÆÁ» îÅð Õ¶ Õåñ Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ é¶ ÇÂà Õåñ Õ¶Ã ç¶ îÅÃàðîÅÂÆºâ Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÃÔÅÇÂÕ ×˺×Ãàð» å¶ Ô¯ðé» ù ÕÅì± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂé·» 寺 ÕÆåÆ ê¹¼Û-êóåÅñ Çò¼Ú ×˺×Ãàð» Ü×ð±ê ð±êÅ Áå¶ îéêÌÆå ÇÃ¿Ø À¹ðø î¿é± Õ¹¼ÃÅ ç¶ é» ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ãé å¶ À¹ç¯º 寺 ê¹ñÆÃ ÇÂé·» çÆ Ç×ÌøåÅðÆ ñÂÆ ïåéôÆñ ÃÆ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ç¯ò¶º ×˺×Ãàð ê¹ñÆÃ çÆ Ç×Ìøå 寺 ìÚä ñÂÆ Õç¶ ÔÇðÁÅäÅ, Õç¶ ðÅÜÃæÅé Áå¶ Õç¶ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÁÅªç¶ Ü»ç¶ Ãé Áå¶ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÂé·» Óå¶ ñ×ÅåÅð é÷ð ð¼ÖÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ê¹ñÆÃ ñ×ÅåÅð ÇÂé·» çÅ Çê¼ÛÅ Õð ðÔÆ ÃÆ¢ Á¼Ü Ü篺 ÇÂé·» çÅ Çê¼ÛÅ ÕÆåÅ å» ÇÂÔ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÕ Øð ÇòÚ òó ×¶¢ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÂà Øð Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ ù ضð ÇñÁÅ Áå¶ ÇÂé·» ù ÁÅåîÃîðêä Õðé ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÂé·» ù ÕÂÆ òÅð ÁÅåîÃîðêä Õðé çÆ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ, êð ÇÂÔ ñ×ÅåÅð ê¹ñÆÃ Óå¶ ×¯ñÆ ÚñÅªç¶ ðÔ¶¢ ÇÂà çÏðÅé ê¹ñÆÃ é¶ òÆ ÜòÅì òܯº ׯñÆ ÚñÅÂÆ¢ ê¹ñÆÃ Áå¶ ×˺×Ãàð» ÇòÚÅñ¶ ÇÂÔ î¹ÕÅìñÅ ñ×ê× ÃÅã¶ ÚÅð Ø¿à¶ Ú¼ÇñÁÅ å¶ ÇÂà çÏðÅé ç¯ò¶º ×˺×Ãàð îÅð¶ ×¶¢ ¶âÆÜÆêÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î¹ÕÅìñ¶ çÏðÅé Çå¿é ê¹ñÆÃ î¹ñÅ÷î ¶Á˼ÃÁÅÂÆ ìñÇÜ¿çð ÇÿØ, Õ»Ãà¶ìñ ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø å¶ Õ»Ãà¶ìñ ùÇð¿çðêÅñ ÇÃ¿Ø Áå¶ ÕËîðÅîËé ÇÃÕ¿çð òÆ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ Ôé, ÇÜé·» ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÇÂæ¶ Çé¼ÜÆ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ¶âÆÜÆêÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅð¶ ×¶ ç¯ò¶º ×˺×Ãàð êÅÇÕÃåÅé ÜÅä çÆ åÅÕ Çò¼Ú Ãé Ü» éÔÄ, ÇÂé·» Õ¯ñ Õ¹¼ñ ÇÕ¿éÅ ÁÃñÅ ÃÆ, ÇÂé·» ù ðÅÂÆëñ å¶ Ô¯ð ÔÇæÁÅð Çռ毺 Çîñ¶ ÁÅÇç Ü»Ú çÅ ÇòôÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü»Ú çÏðÅé ܯ Õ¹Þ òÆ ÃÅÔîä¶ ÁŶ×Å, ê¹ñÆÃ îÆâÆÁÅ Á¼×¶ ð¼Ö¶×Æ¢ ÇÂÕ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ Ã±ì¶ ÇòÚ¯º éÇôÁ» çÅ ÕÅð¯ìÅð Õðé òÅñ¶ åÃÕð å¶ Ô¯ðé» Áå¶ ×˺×Ãàð» çÅ ÃëÅÇÂÁÅ Õð¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ Çòç¶ô ìËá¶ ×˺×Ãàð» ù òÅêà ÇñÁÅÀ¹ä å¶ À¹é·» çÆ Ç×ÌøåÅðÆ ñÂÆ ïåéôÆñ ÔË¢ ê¹ñÆÃ ù î¹ÕÅìñ¶ òÅñÆ æ» å¯º ÇÂÕ ìË× Áå¶ ç¯ î¯ìÅÂÆñ Çîñ¶ Ôé, ÇÜé·» çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ìË× Çò¼Ú ÁÃñÅ Ô¯ä çÅ ô¼Õ ÔË¢
‹º ◊ ± Ì◊Ú≈ÈÍπ ∆¡≈ ◊Ø ‘ È≈Ò √ÏøË √È ÁØÚ∂∫ ◊À∫◊√‡
Óπº÷ ÓøÂ∆ È∂ Íø‹≈Ï ÍπÒ∆√ Á∆ «Íº· Ê≈ÍÛ∆ Ú¿âÆ×ó·- î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé é¶ Ã±ì¶ Çò¼Ú ×˺×Ãàð» Çòð¹¼è ô¹ð± ÕÆåÆ î¹ÇÔ¿î ù ÃëñåÅê±ðòÕ é¶êð¶ ÚÅó·é ñÂÆ ê¹ñÆÃ çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú¯º ×˺×Ãàð» çÅ ÃëÅÇÂÁÅ Õðé ñÂÆ ê¹ ñ ÆÃ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Á¿ Ç îÌ å Ãð Çò¼ Ú ÃðÔ¼ ç Æ Çê¿ â é÷çÆÕ Áêð¶ôé çÏðÅé Çòñ¼Öä ìÔÅçðÆ å¶ ÃÅÔà çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ã± ì ¶ Çò¼ Ú ¯ º ×Ë º ×Ãàð» Áå¶ éÇôÁ» çÅ ÃëÅÇÂÁÅ ÃðÕÅð çÆ î¹¼Ö åðÜÆÔ ÔË¢ ñìÅ ÃðÕÅð ê¿ÜÅì Çò¼Ú Áîé å¶ ÕÅùé ÇòòÃæÅ ìðÕðÅð ð¼Öä ñÂÆ òÚéì¼è ÔË¢ ×˺×Ãàð» å¶ ÃîÅÜ Çòð¯èÆ ÁéÃð» Çòð¹¼è Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» íð¯ÃÅ Çç¼åÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ù ô»åîÂÆ, õ¹ôÔÅñ Áå¶ Á×»Ôòè± Ã±ìÅ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÕÃð éÔÄ Û¼âÆ ÜÅò¶×Æ¢
«ÂøÈ «ÁȪ ÂØ∫ ◊À∫◊√‡ª ‹◊±Í ±Í≈ ¡Â∂ ÓøÈ± ’πº√≈ Á∆ ÍÀÛ ÈºÍ ‘∆ √∆ Ó≈È√≈ ÍπÒ∆√ îÅéÃÅ (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ Çò¼Ú ôÅîñ ê¿ÜÅì ôÅðê ô±àð» îéêÌÆå î¿é± Õ¹¼ÃÅ Áå¶ Ü×ð±ê ÇÃ¿Ø ð±êÅ ù Á¿ÇîÌåÃð Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇÂ¼Õ Çê¿â Çò¼Ú ê¹ñÆÃ î¹ÕÅìñ¶ çÏðÅé îÅð¶ ÜÅä î×𯺠îÅéÃÅ ê¹ñÆÃ ù ù¼Ö çÅ ÃÅÔ ÁÅÇÂÁÅ¢ ê¹ñÆÃ ÕÅëÆ Ã 寺 ÇÂé·» çÆ êËó é¼ê ðÔÆ ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇêÛñ¶ ç¯-Çå¿é Ççé» å¯º îÅéÃÅ ê¹ñÆÃ ÇÂé·» ô±àð» çÅ Çê¼ÛÅ Õð ðÔÆ ÃÆ
å¶ î¯×Å, åðé åÅðé å¶ Á¿ÇîÌåÃð Ç÷Çñ·Á» ÇòÚñ¶ ÃÆÃÆàÆòÆ ÕËîÇðÁ» çÆ ñ×ÅåÅð êóåÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ îÅéÃÅ ê¹ñÆÃ ç¶ Á˼ÃÁ˼ÃêÆ ×Ïðò å±ðÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îÅéÃÅ ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º êËó é¼êä 寺 ìÅÁç ÔÆ ÇÂé·» ô±àð» ç¶ Á¼Ü òÅñ¶ ÇàÕÅä¶ çÅ ê¹ñÆÃ ù êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà î×𯺠ê¹ñÆÃ é¶ À¹é·» ù ضðÅ êÅ Õ¶ ò¿×ÅÇðÁÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ô¹ð± Ô¯ÂÆ ç¹ò¼ñÆ ×¯ñÆìÅðÆ Çò¼Ú ç¯ò¶º î¹ñ÷î» ù îÅð î¹ÕÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢
◊À∫◊√‡ ÓøÈ± Â∂ ±Í≈ Á≈ Ó≈È√≈ Á∂ √∆¡≈¬∆¬∂ Óπ÷∆ È∂ ’∆Â≈ ÷πÒ≈√≈ ≈ Á∂ ‘È∂∂ ”⁄ √√’≈ Óπ’≈ÏÒ∂ ÂØ∫ Í«‘Òª ¡≈ÂÓ-√Ó͉ ’È≈ ⁄≈‘πøÁ∂ √∆ ±Í≈ Â∂ ÓøÈ±
åðé åÅðé/î¯×Å (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ çÆ Ô¼ÇåÁÅ Çò¼Ú ôÅîñ Ü×ð±ê ÇÃ¿Ø ð±êÅ å¶ îéêÌÆå ÇÃ¿Ø î¿é± çÅ ÃÃÕÅð ìÆåÆ ç¶ð ðÅå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ð±êÅ çÅ ÃÃÕÅð À¹Ã ç¶ Ü¼çÆ Çê¿â ÜÏóÅ ÜçÇÕ î¿é± çÅ ÃÃÕÅð Çê¿â Õ¹¼ÃÅ Çò¼Ú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ BE ÃÅñÅ ð±êÅ çÆ ÇÚåÅ ù Á×éÆ À¹Ã ç¶ EE ÃÅñÅ ÇêåÅ ìñÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇçÖÅÂÆÍ êÇðòÅð é¶ ð±êÅ ù ìÆå¶ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ì¶çõñ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÃÃÕÅð îÏÕ¶ Ç×äåÆ ç¶ ñ¯Õ ôÅîñ ԯ¶¢ ç±Ü¶ êÅö ð±êÅ ç¶ Û¯à¶ íðÅ ðäܯè ÇÃ¿Ø ù ëÏÜ ÇòÚ¯º Û¹¼àÆ éÅ Çîñä ÕðÕ¶ À¹Ô ÃÃÕÅð Çò¼Ú ôÅîñ éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ ç±Ü¶ êÅö ê¯ÃàîÅðàî 寺 ìÅÁç îéêÌÆå ÇÃ¿Ø À¹ðø î¿é± çÆ ç¶ Ô ù À¹ à çÅ ÚÅÚÅ ðÅî Çÿ Ø , Çê¿ â Õ¹ ¼ Ã Å ç¶ Ãðê¿ Ú ÇÛ¿ ç ðêÅñ ÇÿØ, ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú ìñç¶ò ÇÃ¿Ø ÁÅÇç Çê¿â Õ¹¼ÃÅ ç¶ ôîôÅé ØÅà ñË Õ¶ ÁŶ Çܼ æ ¶ êÇðòÅð, Çê¿ â ç¶ êåò¿ Ç åÁ» Áå¶ Çðôå¶ ç Åð» çÆ îÏܱçׯ Çò¼Ú Ãò¶ð¶ Çå¿é òܶ ÃÃÕÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º ÃÖå ùð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢
îÅéÃÅ (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îðÔ±î éÏÜòÅé ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ ÕÅåñ ôÅðê ô±àð Ü×ð±ê ð± ê Å Áå¶ îéêÌ Æ å î¿ é ± ÁÅåîÃîðêä ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé¢ ÇÂà ׼ñ çÅ çÅÁòÅ ð±êÅ å¶ î¿é± ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ôÅîñ îÅéÃÅ Çò¼Ú åÅÇÂéÅå ÃÆÁÅÂÆÂ¶ ç¶ Ç¿ÚÅðÜ ÇêÌåêÅñ ÇÃ¿Ø é¶ Á¼Ü ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÕÆåÅ¢ ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ôÅðê ô±àð» å¶ ê¹ñÆÃ ÇòÚÅñ¶ ÕðÆì ÇÂ¼Õ Ø¿à¶ å¼Õ ׯñÆìÅðÆ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÁÚÅéÕ ô±àð» é¶ ×¯ñÆÁ» ÚñÅÀ¹äÆÁ» ì¿ç Õð Çç¼åÆÁ»¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ç¯ò¶º ÁÅåî-Ãîðêä ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé Áå¶ À¹é·» Û¼å 寺 ê¹ñÆÃ òÅÇñÁ» éÅñ ×¼ ñ ìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ê¼åðÕÅð» ÃÅÔîä¶ ÁÅåîÃîðêä Õðé×¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ ÇÂà ׼ñ ù î¿é ×ÂÆ
Áå¶ AE Çî¿ à À¹ â ÆÕ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ ê¹ ñ ÆÃ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÃðë E Çî¿à ñÂÆ Ú¹¼ê ðÔ¶ Áå¶ Çëð À¹Ã 寺 ìÅÁç ׯñÆìÅðÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç À¹é·» éÅñ Õ¯ÂÆ ×¼ñìÅå éÔÄ Ô¯ÂÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ê¹ñÆÃ ù ôÅðê ô±àð» Õ¯ñ¯º ÇÂ¼Õ à¹¼ÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ î¯ìÅÂÆñ ë¯é ÇîÇñÁÅ ÔË, ÇÜÃ çÆ ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ ù ô¼Õ ÔË ÇÕ ÇÕö Ô¯ð ×˺×Ãàð é¶ À¹é·» ù ÁÅåî Ãîðêä éÅ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ ÇÂà ÕÅðé À¹ é · » ÁÅêäÅ îé ìçñ ÇñÁÅ¢ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ 寺 ìÅÁç ôÅðê ô±àð î¿é± Áå¶ ð±êÅ Çòç¶ô í¼Üä ñÂÆ ðÅ÷Æ éÔÄ Ô¯  ¶ , ÔÅñ»ÇÕ ê¹ ñ ÆÃ ù ÇÂà ׼ ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ìËá¶ ñÅð˺à ×Ëº× ç¶ ×˺×Ãàð ׯñâÆ ìðÅó é¶ À¹é·» ìÅÔð ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ¢
Ù±‡ª ˘ √Ó͉ ’È Ò¬∆ «’‘≈ √∆: ◊ØÒ‚∆ Ï≈Û îéêÌ Æ å î¿ é ± Áå¶ Ü×ð± ê Çÿ Ø ð± ê Å ç¶ îÅð¶ ÜÅä å¯ º ÚÅð Ççé ìÅÁç, ÕË é ¶ â Å ìË á ¶ ×Ë º ×Ãàð ׯ ñ âÆ ìðÅó é¶ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ ê¯ Ã à Çò¼ Ú çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ô± à ð» é¶ ê¹ ñ ÆÃ çÆ Ø¶ ð Åì¿ ç Æ çÏ ð Åé À¹ à éÅñ ÿ ê ðÕ ÕÆåÅ Áå¶ ÁÅåî Ãîðêä Õðé å¯ º ÃÅø ÇÂéÕÅð Õð Çç¼ å Å¢ ׯ ñ âÆ ìðÅó é¶ ê¯ Ã à Çò¼ Ú ÇÕÔÅ ÇÕ Ü×ð± ê Áå¶ îéêÌ Æ å ç¯ ò » é¶ À¹ à ñÂÆ ìÔ¹ å Õ¹ Þ ÕÆåÅ ÔË å¶ À¹ Ô ÇÂà ù Õç¶ éÔÄ í¹ ¼ ñ ¶ × Å¢ À¹ Ã é¶ Á¼ × ¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Üç¯ º À¹ Ô ê¹ ñ ÆÃ éÅñ Çíó ðÔ¶ Ãé å» Ü×ð± ê é¶ À¹ à ù î¯ ì ÅÂÆñ ë¯ é ÷ðÆÂ¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ê¹ ñ ÆÃ é¶ À¹ é · » ù ض ð ÇñÁÅ ÔË ¢ À¹ Ã é¶ íð¯ Ã Å ç¶ Õ¶ ÁÅåî-Ãîðêä Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ À¹ Ã é¶ À¹ é · » ù ܶ ñ · ÓÚ¯ º ìÅÔð Õ¼ ã ä çÅ íð¯ à ŠÇç¼ å Å¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÁÅåî-Ãîðêä éÔÄ Õðé×¶ Áå¶ ÁÅêäÅ ÁÅÖðÆ êÌ ç ðôé ÇçÖÅÀ¹ ä Å ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ôé¢ Á¼ × ¶ À¹ Ã é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ î± Ã ¶ ò ÅñÅ ù îÅðé òÅñ¶ H ÇòÁÕåÆ Ãé, Üç¯ º ÇÕ ç¯ ÇòÁÕåÆ A@@@ å¯ º ò¼ è ê¹ ñ ÆÃ òÅÇñÁ» ç¶ Çòð¹ ¼ è Öó· ¶ Ãé¢ À¹ ¼ è ð ÔÅñ»ÇÕ, ê¹ ñ ÆÃ é¶ Û¶ ô± à ð» çÆ êÛÅä ÕÆåÆ ÔË ¢ ÁÅêäÆ ê¯ Ã à Çò¼ Ú ×Ë º ×Ãàð ׯ ñ âÆ ìðÅó é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ê¹ ñ ÆÃ ò¼ ñ ¯ º Á¿ Ç Õå ö ð ÃÅ ðÅÔÄ êË Ã ¶ éÅ ç¶ ä Áå¶ ë¯ é éÅ Ú¹ ¼ Õ ä çÆ, ܯ ×¼ ñ ÕÔÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË , À¹ Ô ×ñå ÔË , ÇÕªÇÕ Çü è ± î± Ã ¶ ò ÅñÅ ç¶ Õåñ Õ»â éÅñ ܹ ó ¶ ÃÅð¶ ÃÅæÆ À¹ Ã ç¶ íðÅ Ôé¢
ÁàÅðÆ- ê¹ñÆÃ î¹ÕÅìñ¶ Çò¼Ú îÅð¶ ×¶ ×˺×Ãàð Ü×ð±ê ð±êÅ å¶ îéêÌÆå ÇÃ¿Ø À¹ðø î¿é± Õ¹¼ÃÅ, ܼױ í×òÅéê¹ðÆÁÅ ×Ëº× éÅñ Ãì¿èå Ãé¢ í×òÅéê¹ðÆÁÅ é¶ ÇÂÔ ô±àð ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ Ô¼ÇåÁÅ Õ»â ñÂÆ ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ ù î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòŶ Ãé¢ ÇÂÔ ç¯ò¶º EB Ççé» å¯º øðÅð Ãé¢ íÕéÅ òÅÃÆ ÜÃìÆð ÇÃ¿Ø Ç×¼ñ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ íÕéÅ Ö¹ ð ç å¯ º Ô¹ Ç ôÁÅðé×ð ù Ü»çÆ Ã¿êðÕ ÃóÕ é¶ó¶ ÇÂ¼Õ â¶ð¶ ◊À∫◊√‡ ‹◊±Í ±Í≈ ¡Â∂ ÓøÈ± ’πº√≈ Çò¼Ú «Õ¶ ç¯ ×˺×Ãàð» Áå¶ ê¹ñÆÃ ÇòÚÅñ¶ Ãò¶ð¶ ÃÅã¶ çà òܶ î¹ÕÅìñÅ ÁÅð¿í Õðé å¯ º êÇÔñ» ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÃêÆÕð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ò¼Ö-ò¼Ö ñ¯Õ» çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ðÅÔÄ î¹ é ÅçÆ ÕðòÅ Õ¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÃÆ ÇÕ ñ¯ Õ ÁÅêä¶ ÕÂÆ Ççé» å¯º Ö¶å» ÇòÚñ¶ õ¿âð (Øð) Çò¼Ú Øð» ç¶ Á¿çð ÔÆ ðÇÔä¢ ñ¯Õ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ ù ×˺×Ãàð» ç¶ ÔñÚñ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÃÆ¢ ÷îÆé çÅ îÅñÕ ìñÇò¿çð ÇÃ¿Ø Çì¼ñÅ ç¯èÆ êÇðòÅð Ãî¶å Çê¿â ÇÂà ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú «Õ¶ Ô¯ä çÆ ÇÂåñÅÔ ÃÆ¢ íÕéÅ Õñ» ÇòÖ¶ ðÇÔ ÇðÔÅ ÔË¢ êåÅ ñ¼×Å ÔË À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ ù ÇÂé·» çÆ íÅñ ÃÆ å» ÇÕ À¹Ô Ö¶å» ÇòÚñÅ îÕÅé, ÇÜ¼æ¶ î¹ÕÅìñÅ ÇÂÔ ç¯ò¶º ìÅÔð Ö¶å» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ õ¿âðé¹îÅ Ú¼ ñ ÇðÔÅ ÃÆ, òÅñÆ ÷îÆé ìñÇò¿ ç ð Çÿ Ø ç¯ è Æ ÇÂîÅðå Çò¼Ú «Õ ×¶ Ãé, ÇÜ¼æ¶ ê¹ñÆÃ éÅñ é¶ Õ¹Þ Ãî» êÇÔñ» ÔÆ ÖðÆçÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ×˺×Ãàð» çÅ î¹ÕÅìñÅ ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ¢ ñ¯Õ» é¶ ìñÇò¿çð ÇÃ¿Ø ç¶ êÇðòÅð çÅ Õ¯ÂÆ òÆ î˺ìð ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ é¶ ×˺×Ãàð» ù ÔÇæÁÅð ÇÂæ¶ éÔÄ ðÇÔ¿çÅ ÃÆ¢ Çê¿â íÕéÅ ç¶ òÃéÆÕ» ù¼à Õ¶ ÁÅåîÃîðêä Õðé ñÂÆ òÆ ÇÕÔÅ, êð é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ×Ë º ×Ãàð» Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ À¹é·» ׯñÆìÅðÆ ÕðéÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
www.nripost.com
ÕËé¶âÅ
“Íø‹≈Ï ”⁄ «Ï‹Ò∆ Á∂ ˜∆Ø «ÏºÒ” Ï≈∂ ’ÀÈ∂‚≈ ¡≈Ë≈ ÷≈«Ò√Â≈È ‡≈¬∆◊ ÎØ√ Óπ÷∆ «Èºfi «√ A@ Òº÷ πͬ∂ Á≈ «¬È≈Ó Íø‹≈Ï √’≈ È∂ ÷ÁÙ∂ ’∆Â∂ Á± Í≈Ú’œÓ ÚºÒØ∫ √’πÒ ‹≈∆; ‹ÈÒ Ú◊ ˘ «ÓÒÁ∆ ‘∂◊∆ «ÂøÈ πͬ∂ ÍÃÂ∆ Ô±«È‡ √Ï«√‚∆ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁŶ Á ÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ Ü Åì ÃðÕÅð é¶ Øð¶ ¬ ÖêåÕÅð» ñÂÆ ÇìÜñÆ ç¶ C@@ ï±Çéà êÌåÆ îÔÆéÅ î¹ÁÅëÆ ìÅð¶ ÃÅð¶ Öçô¶ ç±ð Õð Çç¼å¶ ÔéÍ êÅòðÕÏî é¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ÃðÕ¹ñð ÜÅðÆ ÕÆåÅ, ÇÜà Áé¹ÃÅð Øð¶¬ ÖêåÕÅð» ÇÜé·» çÆ Öêå êÌåÆ îÔÆéÅ C@@ ï±Çéà Áå¶ ç¯ îÔÆé¶ çÆ Öêå F@@ ï±Çéà å¼Õ Ô¯ò¶×Æ, À¹é·» ù Ò÷Æð¯ Çì¼ñÓ ÁŶ×Å¢ ÇÂé·» ÖêåÕÅð» 寺 Õ¯ÂÆ òÆ À±ðÜÅ ÚÅðÜ, ÇëÕÃâ ÚÅðÜ, îÆàð çÅ ÇÕðÅÇÂÁÅ å¶ ÃðÕÅðÆ àËÕà éÔÄ òñÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÒÁÅêÓ é¶ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ù C@@ ï±Çéà î¹øå ÇìÜñÆ çÆ ×Åð¿àÆ Çç¼åÆ ÃÆÍ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé é¶ ÇÂà ëËÃñ¶ ìÅð¶ àòÆà Õð Õ¶ Á×¶åÅ ÔÆ ÜÅä± ÕðÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ ê¿ÜÅì î¿åðÆ î¿ â ñ çÆ F ܹ ñ ÅÂÆ B@BB ù Ô¯ Â Æ îÆÇà¿ × ÇòÚ Øð¶ ¬ ÖêåÕÅð» ç¶ C@@ ï±Çéà êÌåÆ îÔÆéÅ î¹ÁÅø Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà Ãì¿èÆ ÃÅð¶ Öçô¶ ç±ð Õð Çç¼å¶ ×¶¢ ÇÂà Ãì¿èÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé Áå¶ ÃðÕ¹ñð ÜÅðÆ éÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÖêåÕÅð» ÇòÚ ÕÂÆ åð·» ç¶ Öçô¶ Ãé Áå¶ Çòð¯èÆ Çèð» é¶ òÆ ÇÂà ù î¹¼çÅ ìäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ êÅòðÕÏî ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÃðÕ¹ñð Áé¹ÃÅð Á˼ÃÃÆ, ìÆÃÆ, ìÆêÆÁ˼ñ Áå¶ Ã¹å¿åðåÅ ÃËéÅéÆÁ» Ãî¶å À¹é·» ç¶ òÅðû ù êÌåÆ îÔÆéÅ C@@ Áå¶ ç¯ îÔÆé¶ Çò¼Ú F@@ ï±Çéà ÇìÜñÆ î¹øå Çîñ¶×ÆÍ ܶ ÇÂé·» çÆ Öêå ÇéðèÅðå ï±Çé໠寺 òèçÆ ÔË å» À¹é·» ù Û¯à Çç¼å¶ ï±Çéà» ù Û¼â Õ¶ ìÅÕÆ çÅ Çì¼ñ åÅðéÅ ê¶×Å¢ ÇîÃÅñ òܯº ܶ ç¯ îÔÆÇéÁ» çÆ Öêå G@@ ï±Çéà ÁÅªçÆ ÔË å» ÇÂé·» òð×» ç¶ ÖêåÕÅð» ù ÇÃðø A@@ ï±Çéà çÅ Çì¼ñ ÔÆ åÅðéÅ êò¶×ÅÍ ÇÂö åð·» Üéðñ òð× ç¶ ÖêåÕÅð» çÆ ÇìÜñÆ Öêå ܶ ç¯ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú G@@ ï±Çéà Ô¹¿çÆ ÔË å» À¹é·» ù ê±ðÅ Çì¼ñ åÅðéÅ ê¶×Å êð ܶ Öêå F@@ ï±Çéà ðÇÔ¿çÆ ÔË å» À¹é·» ù Çì¼ñ î¹ÁÅøÆ ÃÕÆî çÅ ñÅí Çîñ¶×Å¢ êÅòðÕÏî ç¶ î¹ñÅ÷î» ù òÆ Üéðñ òð× ç¶ ÖêåÕÅð» ò»× ÔÆ ñÅí Çîñ¶×Å¢ ÃðÕ¹ñð ÇòÚ ÇÂÔ òÆ ÃÅë ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ G ÇÕñ¯òÅà å¼Õ ç¶ ÖêåÕÅð» ù Çå¿ é ð¹ ê ¶ êÌ å Æ ï± Ç éà ÇîñçÆ ÇìÜñÆ ÃìÇÃâÆ êÇÔñ» ò»× ÔÆ Çîñ¶ × Æ¢ ÇÂö åð· » ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ/ÇâÃêË º ÃðÆÁ», ÃÅð¶ ê±ÜÅ ÃæÅé, ÃðÕÅðÆ Ö¶â Ã¿ÃæÅò», ÃËÇéÕ ðËÃà ÔÅÀ±Ã, ÃðÕÅðÆ/ ÃðÕÅðÆ ÃÔÅÇÂåÅ êÌÅêå Çò¼ÇçÁÕ Ã¿ÃæÅò» Áå¶ ÁàËÚâ Ô¯Ãàñ» ù êÌåÆ îÔÆéÅ C@@ ï±Çéà ÇìÜñÆ çÆ î¹ÁÅëÆ éÔÄ Çîñ¶×Æ¢
Ó±√∂Ú≈Ò≈ Á∂ «ÍÂ≈ ÏÒ’œ «√øÿ ˘ «ÓÒ‰ Òº◊∆¡ª ËÓ’∆¡ª
’ÀÈ∂‚≈ ÂØ∫ ◊ØÒ‚∆ Ï≈Û ˘ Íø‹≈Ï «Ò¡≈¿π‰ Ò¬∆ ’Ø«ÙÙª ‹≈∆: ‚∆‹∆Í∆
«˜¡≈Á≈Â ÎØÈ ’≈Òª Í≈«’√Â≈È ÂØ∫ ¡≈¬∆¡ª; ÍπÒ∆√ ÚºÒØ∫ Ó≈ÓÒ∂ Á∆ ‹ª⁄ Ùπ± îÅéÃÅ (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îðÔ±î ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ Õåñ 寺 ìÅÁç Ô¹ä À¹Ã ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ù èîÕÆÁ» Çîñ ðÔÆÁ» Ôé¢ êÆóå êÇðòÅð é¶ ÇÂÃ çÆ ÇôÕÅÇÂå îÅéÃÅ ê¹ñÆÃ ù ÕÆåÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ çÆ î¹¼ãñÆ êóåÅñ Áé¹ÃÅð ÇÂé·» èîÕÆÁ» çÆÁ» Ç÷ÁÅçÅåð ë¯é ÕÅñ» êÅÇÕÃåÅé 寺 ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ îÅéÃÅ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÂÃ çÆ ×¿íÆðåÅ éÅñ Ü»Ú-êóåÅñ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË Áå¶ êÇðòÅð ù ÇÕö åð·» çÅ âð-íËÁ éÅ î¿éä Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ç¶ä çÅ íð¯ÃÅ Çç¼åÅ ÔË¢ Ç÷ Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ Õåñ Õ»â éÅñ ܹó¶ ç¯ ôÅðê ô±àð Ü×ð±ê ÇÃ¿Ø ð±êÅ Áå¶ îéêÌÆå î¿é± ù îÅéÃÅ ê¹ñÆÃ é¶ Á¿ÇîÌåÃð Çò¼Ú î¹ÕÅìñ¶ çÏðÅé ã¶ð Õð
Ó‘∆È∂ ”⁄ I@ ÂØ∫ ÚºË ◊À∫◊√‡ ’≈ϱ ’∆Â∂: ¡ÓÈ ¡ØÛ≈
Ú¿âÆ×ó· ìÌ»Ú çøåð» ç¶ àËñÆë¯é, òàÃÁËê å¶ àËñÆ×ÌÅî é¿ìð» 寺 ÇÂñÅòÅ ÂÆ-î¶ñ ÁËâð˼û ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜé·» Óå¶ Õ¯ Â Æ òÆ ÇòÁÕåÆ Çé¼ Þ ð ìÅð¶ ñ Ú éÅ ç¶ ÃÕçÅ ÔË¢ ìÆåÆ E ܹñÅÂÆ ù Á˼éÁÅÂÆÂ¶ é¶ Çé¼Þð Ãî¶å ÚÅð ÜÇäÁ» ÇõñÅø ÇêÛñ¶ òð·¶ CA ÜéòðÆ ù ÇëñÏð ç¶ íðÇÃ¿Ø ê¹ðÅ Çê¿â Çò¼Ú Õ¶àÆÁ˼ë ò¼ñ¯º ÇÔ¿ç± ê¹ÜÅðÆ ÕîñçÆê ôðîÅ çÆ Ô¼ÇåÁÅ çÆ ÃÅÇÜô ç¶ Ãì¿è ÓÚ ÚÅðÜôÆà çÅõñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà ÚÅðÜôÆà Çò¼Ú ÕîñçÆë ôðîÅ, ðÅî ÇÃ¿Ø À¹ðø ïéÅ, ÇÜé·» ê¹ÜÅðÆ Óå¶ Çé¼Þð çÆÁ» ÔçÅÇÂå» Óå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ Áå¶ À¹Ãç¶ ÃÅæÆ ÁðôçÆê ÇÃ¿Ø À¹ðø ÒêÌíÓ ç¶ é» ôÅîñ Ôé¢ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ î¹åÅìÕ Ü»Ú çÏðÅé êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÃÅðÆ ÃÅÇÜô ÕËé¶âÅ ÓÚ ðÇÔ ðÔ¶ ÕÇæå ç¯ôÆÁ» ÁðôçÆê å¶ Çé¼Þð ò¼ñ¯º ÇÔ¿ç± ê¹ÜÅðÆ ç¶ Õåñ çÆ ÃÅÇÜô ØóÆ ×ÂÆ ÃÆ å» ÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ô»åÆ å¶ íÅÂÆÚÅðÕ Ã»Þ í¿× ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶¢
Ú¿âÆ×ó·- ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ ÿêðÕ, éÇòÁÅÀ¹äï¯× À±ðÜÅ Ãð¯ å , îÕÅé À¹ à ÅðÆ Áå¶ ôÇÔðÆ ÇòÕÅà î¿åðÆ Áîé Áð¯óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð ñ ¹ ì ¶ Çò¼ Ú ×Ë º×Ãàð», éô» åÃÕð» Áå¶ ð¶ å îÅëÆÁÅ ù ÇÕö òÆ ÔÅñ ìðçÅôå éÔÄ Õð¶×Æ¢ Ǽ毺 ç¶ ê¿ÜÅì íòé Çò¼Ú ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñ ÕðÇçÁ» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé ò¼ñ¯º ìäÅÂÆ ×ÂÆ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ çÆ ÁËºàÆ ×˺×Ãàð àÅÃÕ ë¯ðÃ é¶ ÇêÛñ¶ ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ çÏðÅé I@ 寺 ò¼è ×˺×Ãàð» ù ÕÅì± Ü» Öåî ÕÆåÅ ÔË¢ Áîé Áð¯óÅ é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇêÛñÆÁ» ÃðÕÅð» ×˺×Ãàð» Áå¶ âð¼ × îÅëÆÁÅ çÆ ê¹ ô åêéÅÔÆ ÕðçÆÁ» ÁÅÂÆÁ» Ôé êð ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð îÅó¶ ÁéÃð» çÅ ÃøÅÇÂÁÅ ÕðÕ¶ ðÔ¶×Æ¢ À¹é·» ×˺×Ãàð» Áå¶ ÁêðÅèÆÁ» ù ÇÚåÅòéÆ Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÜñçÆ ÁêðÅè çÅ ÇåÁÅ× ç¶ä, éÔÄ å» ÃðÕÅð ò¼ñ¯º À¹é·» ÇõñÅø Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÕË ì Çéà î¿ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Õ ð ÇêÛñÆÁ» ÃðÕÅð» é¶ ×˺×Ãàð» çÆ ê¹ôåêéÅÔÆ éÅ ÕÆåÆ Ô¹¿çÆ å» Ã±ì¶ Çò¼Ú ×˺×Ãàð üÇíÁÅÚÅð Áå¶ âð¼× îÅëÆÁÅ Õç¶ ÇÃð éÅ Ú¹ ¼ Õ çÅ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Õ ð ×Ë º ×Ãàð ÁÅåîÃîðêä Õðé Áå¶ ÃîÅÇÜÕ î¹¼Ö èÅðÅ Çò¼Ú òÅêà ÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¹¿ç¶ Ôé å» Ã±ìÅ ÃðÕÅð ïÕÆéé À¹é·» ÇõñÅø éðî ð¹õ ÁÖÇåÁÅð Õð¶×Æ¢ Áîé Áð¯óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð é¶ éÇôÁ» ç¶ ÖÅåî¶ ñÂÆ ô¹ð± ÕÆåÆ î¹ÇÔ¿î åÇÔå ¦Ø¶ Ççé Ã±ì¶ íð Çò¼Ú éÅÕÅì¿çÆ ÕðÕ¶ üå ñ¼Ö 寺 ò¼è éôÆñÆÁ» ׯñÆÁ» ìðÅîç ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ Ô¹ä å¼Õ ÇÂÕ Ççé Çò¼Ú éÇôÁ» çÆ Çîñä òÅñÆ Ãí 寺 ò¼âÆ Ö¶ê ÔË, ܯ åÃÕð À¹¼åð êÌç¶ô 寺 ÇñÁÅ ðÔ¶ Ãé¢
◊À∫◊√‡ ÈÂ∆‹∂ Ìπ◊‰ Ò¬∆ «Â¡≈ «‘‰: Ì◊ÚøÂ Ó≈È
Çç¼åÅ ÔË, ÇÜé·» çÆ ÃéÅõå ñÂÆ Á¼Ü ÇÃ¼è± î± Ã ¶ ò ÅñÅ ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏ ð Çÿ Ø ù ÁÌ Ç îåÃð Çò¼Ú üÇçÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, êð êÇðòÅð ÇÂé·» ç¯ ôÅðê ô± à ð» çÆ îÏ å å¯ º ìÅÁç òÆ Ã¿ å ¹ ô à éÔÄ ÔË¢ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ü篺 å¼Õ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ×˺×Ãàð ÕñÚð õåî éÔÄ ÕÆåÅ Ü»çÅ, À¹ç¯º å¼Õ À¹Ô Ö¹ç ù ÇÂéÃÅø ÇîñäÅ Áå¶ î±Ã¶òÅñÅ çÆ ÁÅåîÅ ù ôÅåÆ Çîñä çÆ ÁÅà éÔÄ Õð ÃÕç¶¢
Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁŶ Á ÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ê¿ÜÅì ç¶ âÆÜÆêÆ ×Ïðò ïÅçò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜ ê¹ñÆÃ ÕËé¶âÅ ÃÇæå ׯñâÆ ìðÅó çÆ ÔòÅñׯ ñÂÆ ïåé Õð ðÔÆ ÔË¢ ìðÅó é¶ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ çÆ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ñÂÆ ÃÆ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ׼ñ çÆ ê±ðÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË ÇÕ Á¿ÇîÌåÃð Çò¼Ú î¹ÕÅìñ¶ 寺 ìÅÁç ç¯ ×˺×Ãàð» Õ¯ñ¯º ìðÅîç Ô¯ÂÆ ÇÂÔ À¹ÔÆ Â¶Õ¶-DG ðÅÂÆëñ ÔË, ܯ ×ÅÇÂÕ çÆ Ô¼ÇåÁÅ Çò¼Ú òðåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢
«Ù¡Á (¡) ÚºÒØ∫ ’∂∫Á∆ «√º÷ ¡‹≈«¬Ï ÿ ”⁄Ø∫ Ì◊ «√øÿ Á∆ Â√Ú∆ ‘‡≈¿π‰ Á∆ Óø◊ Á¿ÇîÌåÃð(Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (Á¿ÇîÌåÃð) ïÅéÆ ÇÕ ÇôÁç (Á) ç¶ êÌèÅé å¶ Ã¿Ãç î˺ìð ÇÃîðéÜÆå ÇÃ¿Ø îÅé é¶ ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø çÆ åÃòÆð Õ¶ºçðÆ ÇÃ¼Ö ÁÜÅÇÂì Øð Çò¼Ú¯º ÔàÅÀ¹ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà Ãì¿èÆ ÇÂÕ î¿ × ê¼ å ð ôÌ ¯ î äÆ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ êÌ ì ¿ è Õ Õî¶ à Æ ç¶ êÌ è Åé ÁË â ò¯ Õ ¶ à ÔðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø èÅîÆ ç¶ é» Õî¶àÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇôÁç (Á) ò¼ñ¯º ÇÂÔ ê¼åð ÿÃç î˺ìð ÇÃîðéÜÆå ÇÃ¿Ø îÅé ÇÃîðéÜÆå ÇÃ¿Ø îÅé ç¶ ê¹¼åð ÂÆîÅé ÇÃ¿Ø îÅé, ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø ìñ¶ð å¶ ÔðìÆð ÇÃ¿Ø Ã¿è± é¶ ÃϺÇêÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê¼ å ð Çò¼ Ú À¹ é · » ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ôÔÆç í×å Çÿ Ø Ö¹ ç ù éÅÃÇåÕ î¿éçÅ ÃÆ å¶ À¹Ô ÇÕö èðî Ü» êÌîÅåîÅ Çò¼Ú íð¯ÃÅ éÔÄ ÃÆ ð¼ÖçÅ¢ ÇÂà ׼ñ çÅ êÌ×àÅòÅ í×å ÇÃ¿Ø ò¼ñ¯º ÁÅêäÆ ÇÂ¼Õ ÇÚ¼áÆ Çò¼Ú òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜÃ çÆ ÕÅêÆ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ù òÆ ÃÏºêÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 À¹Ô ÇÕö èðî Çò¼Ú ÇòôòÅÃ ÔÆ éÔÄ ð¼ÖçÅ å» Çëð À¹Ã çÆ åÃòÆð ù Õ¶ºçðÆ ÇÃ¼Ö ÁÜÅÇÂì Øð Çò¼Ú ÇÕª ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ã çÆ åÃòÆð ù ÁÜÅÇÂì Øð Çò¼Ú ñÅÀ¹äÅ î±ðåÆ ê±ÜÅ ù À¹åôÅÇÔå ÕðéÅ ÔË¢ ÇÃ¼Ö ÁÅ×±Á» é¶ ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø çÆ åÃòÆð ù ÔàÅÀ¹ä
çÆ î¿× ÕðÇçÁ» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇÂà ù éÔÄ ÔàÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å» À¹Ô ÇÂà îÅîñ¶ ìÅð¶ ÿ×å ù ÜÅä± ÕðÅÀ¹ä×¶¢ À¹¼èð, Õ¶ºçðÆ ÁÜÅÇÂìØð Çò¼ Ú ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º ôÔÆç í×å Çÿ Ø çÆ ñ×ÅÂÆ åÃòÆð Ô¶á» êÇÔñ» ÔÆ ÇÂÔ çðÜ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ í×å ÇÃ¿Ø é¶ ôÔÆçÆ å¯º êÇÔñ» íÅÂÆ ðäèÆð ÇÃ¿Ø éÅñ Ô¯ÂÆ î¹ñÅÕÅå 寺 ìÅÁç î¹ó ÇÃ¼ÖÆ èÅðé Õð ñÂÆ ÃÆ¢
‚∆√∆ ¡≈«¯√ Á∂ ¡«Ë’≈∆¡ª ¡Â∂ ’Ó⁄≈∆¡ª ”Â∂ Ò≈¬∂ «ÌÃÙ‡≈⁄≈ Á∂ ÁØÙª Á≈ Ó≈ÓÒ≈
“¡≈Í” «ÚË≈«¬’ Ù∆ÂÒ ¡ø◊π≈Ò Á∂ Ô±ñ‡È È≈Ò «ÚÚ≈Á ‘Ø«¬¡≈ ÷ÂÓ, Óø◊∆ Ó≈¯∆ ܦèð (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ç¶ ÇòèÅÇÂÕ ôÆåñ Á¿×¹ðÅñ é¶ âÆÃÆ ÁÅÇøÃ éÅñ ÿì¿èå ÇòíÅ×» ÓÚ ëËñ¶ ÇíÌôàÅÚÅð ç¶ ç¯ô» ù ñË Õ¶ ï±–àðé ñË º ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Õ ð ÇÕö ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÕðîÚÅðÆ ù î¶ð¶ ò¼ñ¯º Õ¯ÂÆ á¶Ã êÔ¹¿ÚÆ ÔË å» À¹Ô î¹ÁÅøÆ î¿×ç¶ Ôé¢ ÇÂà À¹êð¿å BB ܹñÅÂÆ ù ÇòèÅÇÂÕ Á¿×¹ðÅñ ò¼ñ¯º âÆÃÆ çøåð ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇòíÅ×» ç¶ ÕÆå¶ çÏ ð ¶ çÏ ð Åé ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ ÕðîÚÅðÆÁ» Óå¶ ñŶ ÇíÌôàÅÚÅð ç¶ ç¯ô» 寺 ìÅÁç êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇòòÅç çÅ òÆ õÅåîÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà À¹êð¿å âÆÃÆÁÅÇøÃ Ç¿êñÅÂÆ÷ ï±éÆÁé ò¼ñ¯º BE ÁêÌËñ 寺 ÁËñÅéÆ ÁäÇî¼æ¶ Ã çÆ ÔóåÅñ Áå¶ Ü¹ÁÅÇ¿à ÁËÕôé Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ÇòèÅÇÂÕ Á¿×¹ðÅñ ç¶ ðò¼ÂÆÂ¶ Çòð¹¼è ïîòÅð ù ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ ìÅÂÆÕ ðËñÆ Áå¶ ÇòèÅÇÂÕ ç¶ ê¹åñÅ ë±Õ êÌçðôé çÆ ÕÅñ ù òÆ òÅêà ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ô¹ä ïîòÅð ù ÇâêàÆ ÕÇîôéð çøåð ÓÚ ð¹àÆé ò»× Õ¿îÕÅÜ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂö ÿçðí ÓÚ ìÆå¶ Ççé ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÜÃêÌÆå ÇÃ¿Ø ç¶ çøåð ÓÚ ÇÂÕ îÆÇà¿× Ô¯ÂÆ, ÇÜà ÓÚ ÇòèÅÇÂÕ ôÆåñ Á¿ × ¹ ð Åñ, ÃË º àðñ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ å¯ º ÇòèÅÇÂÕ ðîé Áð¯óŠ寺 ÇÂñÅòŠùêÇð¿à˺â˺à êðÇî¿çð ÕÏð, âÆÃÆ ÁÅÇëà Ç¿êñÅÂÆ÷ ï±éÆÁé ç¶ Ã±ìÅ êÌèÅé ×¹ðéÅî ÇÃ¿Ø ÇòðÕ Áå¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø ÷ÆðŠ寺 ÇÂñÅòÅ Ç÷ñÅ êÌ è Åé êòé Õ¹ î Åð òðîÅ Áå¶ Ô¯ ð ÕÂÆ Ç÷Çñ·Á» ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð òÆ îÏܱç Ãé¢
Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕÏîÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (Á˼éÁÅÂÆÂ¶) é¶ ÕËé¶âÅ ÁÅèÅðå ÖÅÇñÃåÅé àÅÂÆ×ð ë¯ðà (Õ¶àÆÁ˼ë) ç¶ î¹ÖÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼ Þ ð ç¶ ÇÃð A@ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ çÅ éÕç ÇÂéÅî çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË, ÇÜÃçÅ é» ÇêÛñ¶ òð· ¶ ܦèð ÓÚ Ç¼ Õ ÇÔ¿ ç ± ê¹ÜÅðÆ ç¶ Õåñ çÆ ÃÅÇÜô éÅñ ܹ Ç óÁÅ ÔË ¢ ܦèð ç¶ ÇëñÏ ð ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Çê¿â íðÇÿØê¹ð ç¶ òÃéÆÕ ÁÇåòÅçÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð ç¶ ÇÃð ÇÂéÅî çÅ ÇÂÔ ÁËñÅé Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ ò¼ñ¯º À¹Ã å¶ C Ô¯ð ÜÇäÁ» ÇõñÅø ÇÂà ê¹ÜÅðÆ Óå¶ Ôîñ¶ éÅñ ܹó¶ Õ¶Ã ç¶ Ãì¿è ÓÚ ÚÅðÜôÆà çÅõñ Õðé 寺 ñ×ê× Çå¿é ÔøÇåÁ» ìÅÁç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÏîÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÜÅðÆ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ,ÒÇé¼Þð, ܦèð Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇÔ¿ç± ê¹ÜÅðÆ ù îÅðé ñÂÆ Õ¶ à ÆÁË ¼ ë ò¼ ñ ¯ º ðÚÆ Ǽ Õ ÃÅÇÜô ÓÚ ÁË é ÁÅÂÆÂ¶ ù ñ¯ ó ÄçÅ ÔË ¢ Çé¼ Þ ð ÇÂà Ã ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ðÇÔ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÖÅÇñÃåÅé àÅÂÆ×ð ë¯ðà (Õ¶àÆÁ˼ë) çÅ î¹ÖÆ ÔË¢Ó Â¶Ü¿ÃÆ î¹åÅìÕ Çé¼Þð íÅðå Çò¼Ú ÒÇüÖà ëÅð ÜÃÇàÃÓ Üæ¶ì¿çÆ ç¶ ò¼ÖòÅçÆ å¶ ÇÔ¿ÃÕ Â¶Ü¿â¶ ç¶ êÌÚÅð ñÂÆ òÆ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË¢ Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ,ÒÁ˼éÁÅÂÆÂ¶ é¶ Çé¼Þð ÇõñÅø A@ ñ¼Ö ð¹ê¶ çÅ éÕç ÇÂéÅî ÁËñÅÇéÁÅ ÔË... í×Ïó¶ ÕÇæå ç¯ôÆ çÆ Ç×ÌøåÅðÆ Ü» À¹Ã å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ ÇÕö òÆ åð·» çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶... ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ Ã±ÚéÅ ×¹êå ð¼ÖÆ ÜÅò¶×Æ¢Ó Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÁÅêäÆ Çç¼ñÆ å¶
ç¯ò» Çèð» ÓÚ ÁÅêÃÆ ×¼ñìÅå 寺 ìÅÁç ÃÇÔîåÆ ìäÆ, ÇÜà À¹êð¿å ÇòèÅÇÂÕ Á¿×¹ðÅñ é¶ î¹ÁÅøÆ î¿× Õ¶ îÅîñ¶ ù Öåî ÕÆåÅ¢ ÇòèÅÇÂÕ Á¿ × ¹ ð Åñ é¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ô¹¼ÕðòÅð ù ÇÕö Ô¯ð Õ¿î âÆ. ÃÆ. ÁÅÇøÃ ÁŶ Ãé êð ë¶Ãì¹¼Õ Áå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ñ¯Õ» é¶ À¹é·» ù ÇÕö Ô¯ð ð±ê ÓÚ ê¶ô Õð Çç¼åÅ¢ î˺ âÆ. ÃÆ. ÁÅÇëÃ ç¶ ìÅÔð ܯ êÌÅÂÆò¶à ¶ܿà ñ¯Õ» ù å¿×-êð¶ôÅé Õðç¶ Ôé, À¹é·» Çòð¹¼è ñóÅÂÆ ñóé À¹æ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ Ãí 寺 êÇÔñ» À¹Ô ùêÇð¿à˺â˺à ç¶ çøåð ÓÚ ×¶¢ î˺ À¹æ¶ ùêÇð¿à˺â˺à ç¶ Çòð¹¼è éÔÄ Ãׯº Ô¼Õ ÓÚ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô ÇÂÕ ÂÆîÅéçÅð ÁÇèÕÅðÆ Ôé êð À¹é·» ç¶ çëåð ç¶ ìÅÔð ܯ ÇÃÃàî ÔË, À¹é·» ù ÇÂà ìÅð¶ êåÅ éÔÄ ÔË¢ À¹Ô Áå¶ ÃðÕÅð ùêÇð¿à˺â˺à ç¶ éÅñ Ôé¢ ÃÅù ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» Óå¶ ê±ðÅ íð¯ÃÅ ÔË, êð A-B ÁÇèÕÅðÆÁ» ÕÅðé Ãî¹¼ÚÅ êÌ ô ÅÃé ×ñå éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ¢ ÇòèÅÇÂÕ Á¿×¹ðÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çëð ܶÕð Õ¯ÂÆ ×ñåÆ Õð¶×Å å» À¹Ô À¹Ã îÅîñ¶ ù î¹¼Ö î¿åðÆ Áå¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ç¶ ÇèÁÅé ÓÚ ÇñÁÅÀ¹ä×¶¢ ÇòèÅÇÂÕ ôÆåñ Á¿×¹ðÅñ ò¼ñ¯º ÃðÕÅðÆ ÇòíÅ×» ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÚËÇÕ¿× Õðé Áå¶ ÕðîÚÅðÆÁ» å¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ ÕÆå¶ ×ñå Ã¬Õ ç¶ Çòð¯è ÓÚ êÆÃÆÁ˼à ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé òÆ Ã¿Øðô ÓÚ ôÅîñ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà çÏðÅé À¹é·» âÆ. ÃÆ. ÁÅÇøÃ Ç¿ ê ñÅÂÆ÷ ï± é ÆÁé çÆ ÔóåÅñ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢
’∆ ‘À Ó≈ÓÒ≈ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇòèÅÇÂÕ ôÆåñ Á¿×¹ðÅñ é¶ BB ܹñÅÂÆ ôÅî ù âÆ. ÃÆ. çøåð çÅ çÏðÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇòíÅ×» ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÜéåÅ çÆÁ» Çç¼Õå» ù ñË Õ¶ ÇíÌôàÅÚÅð Áå¶ ì¶ÇéïîÆÁ» Ô¯ä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà çÏ ð Åé À¹ Ô ÜÅÁñÆ çÃåÅò¶ ÷ » ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ òÆ. ÁÅÂÆ. êÆ. é¿ìð åìçÆñ Õðé ç¶ îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ ÃÕ¼åð ÁÅð. àÆ. ¶. ðÜå úìðŶ ç¶ çøåð òÆ ×¶ Áå¶ ç¯ôÆÁ» ÇõñÅø Á˼ø. ÁÅÂÆ. ÁÅð. çðÜ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç À¹Ô Á˼î¶ ìð»Ú Ãî¶å Ô¯ð ÇòíÅ×» ÓÚ òÆ ×¶, ÇÜæ¶ À¹é·» ¶âÆÃÆ ÁÇîå ÃðÆé Óå¶ Û¹¼àÆ òÅñ¶ Ççé ÇÃðø A@ Çî¿à» ÓÚ ÇÂÕ àðËòñ Â¶Ü¿ÃÆ çÅ ð¼ç ÕÆåÅ ñÅÇÂÃ˺à ìÔÅñ Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÇîñÆí¹×å ç¶ ç¯ô òÆ ñŶ¢ ÇòèÅÇÂÕ Á¿×¹ðÅñ é¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃÅÔîä¶ Çìé» ÇÕö Ãì± å ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» Óå¶ ÇíÌôàÅÚÅð ç¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä ç¶ ç¯ô ñŪÇçÁ» À¹é·» Çòð¹¼è ÕÅðòÅÂÆ çÆ î¿× òÆ ÕÆåÆ¢ÇÂà 寺 ìÅÁç âÆ. ÃÆ. ÁÅÇøÃ Ç¿êñÅÂÆ÷ ï±éÆÁé ç¶ êÌèÅé êòé òðîÅ, Üéðñ ÃÕ¼åð Ü×çÆô Ú¿çð ìÜÅ Áå¶ Ü¹ÁÅÇ¿à ÁËÕôé Õî¶àÆ ç¶ Ã±ìÅ êÌèÅé å¶ÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø Áå¶ Üéðñ ÃÕ¼åð å¶ÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇòèÅÇÂÕ ò¼ñ¯º ÇòíÅ×» çÆ ÚËÇÕ¿× çÏðÅé î¹ñÅ÷î» éÅñ ×ñå Ã¬Õ Õðé ç¶ ç¯ô ñÅªç¶ Ô¯Â¶ ÁäÇî¼æ¶ Ã çÆ ÔóåÅñ Õðé Áå¶ ÇòèÅÇÂÕ çÅ ê¹åñÅ ë±Õä çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢
÷ÆðÅ (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé é¶ ÃðÔ¼ç Óå¶ ÇâÀ±àÆ çÏðÅé Ççñ çÅ çÏðÅ êËä éÅñ ôÔÆç ԯ¶ Çê¿â ñÔ¹Õ¶ Õñ» ç¶ ÜòÅé Õ¹ñçÆê ÇÃ¿Ø ç¶ êÇðòÅð éÅñ ç¹¼Ö Ã»ÞÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ ôÔÆç ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» ù IE ñ¼Ö çÅ ÚË¼Õ òÆ í¶à ÕÆåÅ¢ À¹é·» é¶ ôÔÆç çÆ êåéÆ ù éÏÕðÆ ÇçòÅÀ¹ä çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ Áå¶ Çê¿â Çò¼Ú ôÔÆç ç¶ éÅî Óå¶ Ãà¶âÆÁî ìäòÅÀ¹ä çÅ íð¯ÃÅ Çç¼åÅ¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ êÇðòÅð ù ôÔÆç çÆ Á¿Çåî ÁðçÅà îÏÕ¶ ÃËÇéÕ íñÅÂÆ ÇòíÅ× ò¼ñ¯º E ñ¼Ö ð¹ê¶ çÅ ÚË¼Õ í¶à ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ê¼åðÕÅð» ò¼ñ¯º ×˺×Ãàð» ìÅð¶ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú îÅé ÇÕÔÅ ÇÕ ×˺×Ãàð ÁÅêäÆÁ» ÔðÕå» å¯º ìÅ÷ ÁÅÀ¹ä Áå¶ õ¹ç ù ùèÅðé ñÂÆ Ãîðêä Õð ç¶ä éÔÄ å» À¹é·» ù ÇÂÃ ç¶ éåÆÜ¶ í¹×åä¶ êËä×¶¢ À¹¹é·É» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ñ¯Õ» çÆÁ» ÇÃÔå ÃÔ±ñå» ù ò¶Öç¶ Ô¯Â¶ AE Á×Ãå 寺 îÔ¼ñÅ ÕñÆÇéÕ ô¹ð± Õð Çç¼å¶ ÜÅä×¶¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú éò¶º AF îËâÆÕñ ÕÅñÜ Üñç ÚŬ Õð Çç¼å¶ ÜÅä×¶, ÜçÇÕ Ã±ì¶ Çò¼Ú I îËâÆÕñ ÕÅñÜ êÇÔñ» ÔÆ Ú¼ñ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ éò¶º AF îËâÆÕñ ÕÅñÜ ÚŬ Ô¯ä éÅñ Ã±ì¶ Çò¼Ú îËâÆÕñ ÕÅñÜ» çÆ Ç×äåÆ BE Ô¯ ÜÅò¶×Æ Áå¶ ÇÂÔ îËâÆÕñ ÕÅñÜ ñ¯Õ» ù ÔÃêåÅñ çÆÁ» öòÅò» òÆ ç¶ä×¶¢ ÇÂà Ã ê¼åðÕÅð» é¶ î¹øå àÏñ êñÅ÷¶ Ãì¿èÆ ×¼ñ ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À¹Ô àÅñ îà¯ñ Õð ×¶ ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ
27/6ft., Unmarried Good looking Sikh Jatt boy on work permit in Canada. diploma in business management working as a truck driver . Indian backgorund from fatehgarh sahib Looking for 22-29 years unmarried Citizen PR Sikh Jatt girl from Canada. Interested contact on 647 477 2927 __________________________(NMB41383360)
23/5'7", Unmarried good looking Graduate Hindu Prajapati Gujarati Boy on Student Visa in USA. Pursuing MBA. Indian background Mehsana, Gujarat. Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Caste no Bar from USA. First Preference is Gujarati families and than can be North Indian, South Indian or Marathi as well Interested Families contact on 416 907 0988. _________________________(NMB413231042)
35/5'9", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Working as Transportation professional. Indian background Ludhiana (Pb). Looking 26 to 29 years old Unmarried, Citizen,PR girl from Sikh Jatt family from Canada . Interested Families contact on : +1(647) 477-3117 __________________________(NMB41366915)
36/5’4’’, Divorcee good looking Canadian Citizen Hindu Khatri boy. Software Consultant. Indian background from Delhi. Looking 29 to 34 years old Any Marital Status, Citizen,Permanent Resident, Hindu, Sikh girl from Canada or United States. Interested Families contact on 647 477 2084 __________________________(NMB41313694)
30/5'9",Unmarried, good looking Jatt Sikh boy on Work Permit in Australia. Have done Masters in Mechanical Engineer. Looking For 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh girl from Australia. Interested Families contact on : +1416-907-6830 _________________________(NMB413141887)
42/5'6 Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Boy . Government job in income tax department.Looking 32 to 38years old Unmarried, Divorcee Widow/Widower, Separated Any Visa Status Girl from Sikh Ramgharia/Arora/Punjabi Jatt, Khatri Caste from Canada, India, United States. Interested Families contact on 14169070988. _________________________(NMB413230350) 29/5'11”,Unmarried Good looking Sikh kamboj boy on work permit In Canada Bachelors in B.SC Working as a private job . Indian Background from Khanna Looking for 21-29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident girl from Sikh family preferring Kamboj (cast no bar) from Canada. Interested Families contact on 647 477 2927 _________________________(NMB413198237)
30/5'7",Unmarried, good looking Jatt Sikh boy on Student Visa in Australia. Doing Diploma of construction. Looking For 24 to 32 years Unmarried Citizen,PR Jatt Sikh girl from Australia. Interested Families contact on : +1416-907-6830 _________________________(NMB413230172) 28/5'7" good looking Jatt Sikh boy on Work Permit in New Zealand. Private Job .Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Australia,New Zealand. Interested Families contact on 14169070988. _________________________(NMB413175176)
28/5'11”, Unmarried UK Born Citizen Good looking Jatt Sikh boy. Honors' Degree. Finance Professional. Indian Background from Barnala. Looking for 2228 years Unmarried Citizen girl , from Jatt Sikh family from UK . Interested Families contact on 647 477 2927 _________________________(NMB413176532) 32/5’8’', Separated living in USA as a Citizen, good looking Muslim Sunni guy who has done Bachelors in Accounts and Finance working as a website handler for E-commerce business . Background is Jordan. Looking for 27 to 32 years old match in States only. Religion must be Muslim and Caste should be Sunni. Residential Status Can be any. Interested Families Contact on 416 907 5405 _________________________(NMB413229960) 33/6ft, Good looking Canadian PR Holder Unmarried Jatt Sikh boy working as Truck Driver.Indian background from Barnala. Looking 28 to 33 years old Unmarried, any visa status Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647 477 2084 _________________________(NMB413211279)
29/5’7’’, Unmarried Good looking Sikh Ramgaria boy work permit in New Zealand Auckland. Working as a Engineering . Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Sikh ,Hindu Girl from New Zealand . Interested family contact on : (4169076163) _________________________(NMB413181911)
28/5'9’’, Good looking Jatt Sikh boy living in India. Doing Govt. Job in Punjab Police as a Constable. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada or United States. Interested Families contact on 14169070988. _________________________(NMB413217313)
18/5'09",Unmarried, good looking Hindu brahmin boy Living in India. Looking For 19 to 21 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Caste no bar girl from Canada,United States. Interested Families contact on : +1416-907-6830 _________________________(NMB413230867)
36/5’7”,Seprated Canadian Born Citizen Boy religion Sikh cast Khatri Boy. Own Business. India Ethnic background from Delhi. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Hindu or Sikh Caste no Bar Citizen Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 477-2927 _________________________(NMB413231177)
34/5’7”, Unmarried USA Citizen Sikh Arora Boy. BAchelors in BCA and Working as a Entrepreneur. India Ethnic background from UP. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Sikh Caste no bar Citizen or PR Girl from USA. Contact on (647) 477-2927 _________________________(NMB413230496)
27/5'4", Unmarried Canadian PR good looking Hindu Punjabi Boy. Masters in Supply Chain Management. Indian background Delhi. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Girl from hindu Punjabi family from Canada. contact on : +1289-790-0537 _________________________(NMB413231176)
34/5’7’’,Unmarried Good looking Hindu Punjabi boy in India, Punjab, Talwara. Running his own business. Looking for 26-34 years Unmarried Sikh Caste no Bar Citizen or PR girl from Canada. Interested Families contact on 647 477 2927 _________________________(NMB413231201)
27/5'11", Unmarried Canada Vistor Visa holder good looking Graduate Hindu Brahmin Boy. Private job . Indian background Ludhiana,Punjab. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897 _________________________(NMB413231203)
31/6'1" Unmarried Canadian PR good looking Sikh Kamboj boy. Own business of construction. Indian Background from kapurthala. Looking for 27 to 32 years old, Unmarried Sikh Caste no Bar girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on 416-907-0988. _________________________(NMB413210655)
37/5’10’’ ,Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt boy masters in economics. Running his own business. Looking for 30-35 years unmarried girl on any visa status preferring Sikh Jatt family from Canada. Interested Families contact on: 647 477 2927 _________________________(NMB413155576)
39/6ft., Unmarried Canadian born citizen Good looking Sikh Jatt Boy. Masters in CPA . Indian background Hoshiyarpur, Punjab. Looking for unmarried Citizen, PR holder girl from Sikh Jatt family from Canada. Interested Families contact on +1 (416)-907-6163 _________________________(NMB413223905) 30/6ft.,Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy in India Amritsar. B.Com.Own Business. Looking 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR or Student Visa holder Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897 _________________________(NMB413227342) 28/5'8",Unmarried good-looking Hindu boy on Work permit in Canada. Done double Master. System Engineer. Indian background HYDERABAD. Looking 23 to 28 years old unmarried Citizen/ PR/WP Hindu Girl from USA/Canada/ India. Interested Families contact on : (204) 480-0404. _________________________(NMB413229865)
28/5’11’’, good looking Canadian Citizen unmarried Jatt Sikh boy. working as Accountant, indian background from Nawanshehr. Looking 24 to 28 years old Unmarried, any visa status Jatt sikh girl from Canada. Interested Ccontact on 647 477 2084 _________________________(NMB413231365) 25/5'7", Unmarried Canadian PR holder good looking Muslim Ahmadi Boy. Private Job. Background is from Sargoda, Pakistan . Looking 21 to 28 years old Unmarried any Visa status Muslim Girl from Canada. Interested Contact on : 416 907 0988. _________________________(NMB413231009)
30/5'10", Innocently Divorcee Good Looking USA Raised Sikh jatt Boy Pursing his Bachelors in Accounting. Uber Driver. . Indian background Jalandhar,Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Girl from USA. Preferred AreasTexas & Washington. Interested Families contact on : 416 907 0977. _________________________(NMB413213039)
45/5’10”, Divorcee Good looking USA PR Sikh Jatt boy. working in a Private sector. Looking for 37 to 43 years old Unmarried,Widow/Widower, Divorcee Citizen/PR/WPSikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 4169076163. _________________________(NMB413198932)
35/5'8",Unmarried, good looking Sikh Kashyap boy on Work Permit in Canada. Have done bachelors in arts and truck driver . Looking For 28 to 36 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh, Hindu Kashyap, caste no bar girl from Canada or India. Interested Families contact on : 1416-907-6830 _________________________(NMB413207683)
34 /5'9”,Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on work permit In Canada. Private Job. Indian Backgorund from Amritsar. Looking for 28-34 years Unmarried girl Citizen, PR from Sikh, Hindu family Caste no bar from Canada . Interested Families contact on +1 289-790- 0539 _________________________(NMB413139648)
33/5'11", Unmarried good looking Masters Sikh Khatri Boy in India Mohali. Own Business. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Caste No Bar Girl from Canada or India. Interested Families contact on : +1416-907-3897 __________________________(NMB41347280)
41/6ft., Innocently Divorced Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Gentleman in Ontario, Working as Business Analyst and having many more designations as well. Ethnic background from Ludhiana, Punjab. Looking for 34 to 37 years old Unmarried Sikh Caste No Bar Lady from Australia, Canada,United Kingdom, New Zealand, United States on Any Visa. Interested Families contact on (647) 477-3207 _________________________(NMB413193013) 35/5'9”,Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on Work permit In Canada. Private Job. Indian Backgorund from Moga. Looking for 29 to 36 years Unmarried,Divorcee Citizen or PR Girl from Sikh Jatt family from Canada . Interested Families contact on +1 289-790- 0539 _________________________(NMB413231537)
34/5'8", Divorce Work Permit holder good looking Diploma Muslim Boy From Canada .Indian background Khana,Punjab. Looking 26 to 34 years old Unmarried Muslim Sunni Girl from Canada on any Visa . Interested Families contact on : 416-907-5405 _________________________(NMB413231568)
34/6ft., Unmarried Canadian Permanent Resident holder Good looking Sikh Jatt Boy Master of Mechnical Engineering from UK. Having Own Business. Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, PR,Work Permit. Sikh jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076163 _________________________(NMB413232278) 23 /5’9’’ Unmarried Good looking Sikh Jatt boy on study visa in United Kingdom. Private job. Indian backgorund from Uttarakhand. Looking for 20-25 years unmarried Sikh jatt Citizen PR girl from Canada. Interested contact on 647 477 2927. ___________________________________(NA)
26/5’5”, Unmarried Canadian Permanent Resident Holder Good looking Sikh Kamboj boy. Builder. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Kamboj Hindu,Sikh girl from Canada. Interested Families contact on 647 477 2686. _________________________(NMB413156979)
28/5’11’’, good looking Canadian PR Holder Unmarried Sikh Ramgharia boy. Own Business. Indian background from ludhiana. Looking 25 to 28 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia Girl from Canada. Interested Families contact on 647 477 2084 _________________________(NMB413232312) 29/5’5’’, Unmarried Good looking Jatt Sikh boy on work permit in USA California. Working as a Transport Professional. Looking for 23 to 30 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA or Canada. Interested family Contact on: (4169076163) __________________________(NMB41391621)
30/ 5'10", divorcee Canadian Citizen good looking Hindu Punjabi Boy. Lawyer. Indian background Delhi. Looking for 23 to 30 years old Unmarried/ divorcee girl Citizen, PR, Work Permit from Hindu, Punjabi family from Canada. Interested Families contact on +1289-790-0537 _________________________(NMB413232532)
26/5’11" Unmarried good looking USA Citizen Hindu Rajput Boy. Done Doctorate & Pursuing Post Doctoral in Phd. Background is from Madhya Pradesh India. Looking for 26 to 28 year old Citizen/PR or All visa holder Hindu Rajput/Brahmin girl from USA/ Canada.Interested Families Contact on : (416-907-6163) _________________________(NMB413139289) 36/5’11’’, good looking Australian PR Holder Jatt Sikh boy.Own busniess. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen,PR, Temporary Visa or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Australia or India. Interested Families contact on 14169070988. _________________________(NMB413232486)
32/5'7" Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Rajput boy. Working as Real Estate Professionals. Indian Background from Uttrakhand. Looking for 25 to 31 years old, Unmarried Sikh Caste no Bar girl from Canada.All visa accepted. Interested Families contact on 416-907-0988. _________________________(NMB413224886)
www.nripost.com
¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 47/6’0”, Divorcee Canadian Citizen Good looking Sikh Jatt boy. Own Business. Ethnic Background: Lundhiana, Punjab. Looking for 34 to 37 years old Unmarried,Widow/Widower,Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt, girl.Interested Families contact on 4169076163 _________________________(NMB413207769)
29/5’10”, Unmarried Good looking Sikh Jatt boy in India, Punjab, Raikot . working in a Private sector. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt, Girl from Canada. Interested Families contact on 4169076163. _________________________(NMB41372568)
30/5'7" Unmarried good looking Sikh Tonk Kshatriya boy in Canada on Work Permit. Working as IT Professional. Indian Background from Bathinda. Looking for 25 to 30 years old, Unmarried Sikh Caste no bar girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on 416-907-0988. _________________________(NMB413211585) 24/5'7”,Unmarried Good looking Canadian PR Holder Hindu khatri boy. Associates degree in automotive business management. Indian Background from Maharashtra Looking for 22-25 years old unmarried Citizen/PR Hindu khatri Girl from Canada . Caste no bar. Interested Families contact on 647 477 2927 _________________________(NMB413233074)
23/6'1",Unmarried, good looking New Zealand Citizen Jatt Sikh Boy. Looking for 19 to 25 years Unmarried Jatt Sikh Girl on any Visa from India or New Zealand . Interested Families contact on : +1416-907-6830 _________________________(NMB413226001)
38/5’10’’ Divorcee Good looking Jatt Sikh Boy on PR in New Zealand Auckland . Working as a Manager. Looking for 33 to 40 years old Unmarried, Divorcee, Widow Citizen/PR or all visa Status Sikh Jatt Girl from New Zealand/CANADA. Interested family Contact on: (416-907-6163) _________________________(NMB413233165)
42/5'5", Unmarried good-looking Hindu gentleman work permit holder in USA . Private Job. Background Ahemdabad, Gujarat. Looking 36 to 41 years old unmarried/div. any visa girl from Canada/USA from Hindu Religion and any caste. Interested Families contact on : (204) 480-0404. _________________________(NMB413232964)
26/5'6", Unmarried good looking Masters Khatri Hindu Boy on Student Visa in USA. Private Job. Indian background Haryana. Looking 24 to 30 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WP Caste no bar Girl from US or Canada. Interested Contact on : (647) 477-2927. _________________________(NMB413233457) 31/5'11", Unmarried good looking Sikh Lubana boy on Work Permit in US. Indian background punjab, Faridkot. Looking for 25 to 30 years old, Unmarried Citizen/PR/WPSikh or Hindu Caste no bar Girl from US. Interested Contact on : 6474772084 _________________________(NMB413233196)
33/5’10”, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work Permit in United Kingdom. Builder. Indian background from Nakodar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Girl on Any Visa from UK or Canada. Interested Families contact on (647) 722-7230 _________________________(NMB413232659) 28/5'4”,Unmarried Good looking Canadian PR sikh boy. Bachelors business management Banker. Indian background from Uttarakhand. Looking for 24-29 years unmarried Citizen PR girl from Sikh or Hindu Religion and caste no bar from Canada. Interested contact on 647 477 2927 _________________________(NMB413232989) 38/6ft., divorcee Good looking Sikh Boy citizen in fiji. Indian Background from Jalandhar Looking for 28-40 years any marital Status Citizen PR Sikh/Hindu Girl from US. Caste no bar.Interested Families contact on 647 477 2927. _________________________(NMB413226307)
36/5'7",Unmarried, good looking Sikh Rajput Boy on Work Permit in Canada. Private Job Looking for 30 to 37 years Unmarried Citizen/ PR Hindu Sikh Girl from Canada. Contact on : +1416-907-6830 _________________________(NMB413159590)
27/5'7", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Saini Boy. PRIVATE JOB. Indian background Hoshiarpur,Punjab. Looking 22 to 26 years old Unmarried Any Visa status Hindu,Sikh saini caste Girl from Canada. Interested Families contact on: +1416-907-3897 _________________________(NMB413227863)
30/5’2’’ Unmarried Good looking Jatt Sikh boy on work permit in USA California. Working as a Transport Professional. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA. Interested family please contact on this number (416-907-6163 ) _________________________(NMB413233511)
31/5’11’’, Unmarried Good looking Jatt Sikh Amritdhari boy on work permit in USA California. Working as a Transport Professional. Looking for 25 to 32 years old Unmarried,Widow/Widower, Separated,Divorcee Citizen Permanent Resident Hindu,Sikh Girl from USA,CANADA.Interested family Contact on: (416-907-6163) _________________________(NMB413233426)
30/5'8”, Unmarried Good looking Sikh, Kamboj Boy in India. Working as Counseler. Indian Background from Amritsar. Looking for 25 to 32 years Unmarried Girl on Any Visa from Sikh family Preferring Kamboj,Punjabi Jatt, Arora,Khatri, Cast No bar from Canada . Interested Families contact on +1 289-790- 0539 _________________________(NMB413223868)
32/5'11”, Innocently Divorced Canadian PR Holder good looking Bachelors boy. Working as a Truck Driver. Ethnic background from Ganganager, Rajasthan. Looking for 27 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower Sikh Jatt girl from Canada on Any Visa. Interested families contact on 647 477 2686 _________________________(NMB413204467)
27/ 5'6", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy have done MBA and M.COM. Private Job. . Looking for 24 to 27 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Sikh Jatt girl from Canada,United States.Interested Families contact on : 289-790-0543 __________________________(NMB413232276)
28/6ft, unmarried- Handsome Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Done post graduation diploma in human resource, working as a asst. manager, Background from Patiala. Looking for an good nature Sikh Caste no Bar girl from 23-28 years, from Canada.Residential status can be Citizen , PR,work permit .Interested Families contact on (416) 907-5405. __________________________(NMB413230053) 29/5'9", Unmarried UK Work Permit good looking Masters Sikh Kamboj Boy. Private Job. Indian background Jalalabaad,Punjab . Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen/PR/,Work Permit, Student Visa Sikh Kamboj Cast No Bar Girl from UK, Canada,Australia. contact on :(647) 477-2927. __________________________(NMB413208343)
26/6'3”, Unmarried American born Amritdhari sikh Boy, Masters in CSE from National University, Accountant. Indian background is Ganganagar, Rajastan. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Amritdhari Jatt Sikh ,Girl Visa Status Citizen born and raised. Interested Families contact on 4169076163. __________________________(NMB413234698) 30/5'6", Divorcee good looking Sikh Goldsmith Boy on Work Permit. Working as a Private Job. Indian background Ludhiana. Looking for 25 to 30 years old Divorcee Citizen, Permanent Resident, Sikh, Hindu, caste no bar girl from Canada. Interested Families contact on : 289-790-0543 __________________________(NMB413219675) 29/5’10”, unmarried good looking USA PR boy from Sikh Lubana Family. Running his own business. looking for 24-30 years unmarried on any visa status from sikh lubana family (cast no bar ) from United States. Interested Families contact on 647 477 2927 __________________________(NMB413235827)
29/5'11", Unmarried good looking Hindu,Khatri boy in Canada on Permanent Resident . Masters in wireless technology. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking 24 to 28 years old Unmarried All visa accepted from Hindu/ Sikh caste no bar family from Canada. Interested Families contact on +1416-907-6163 __________________________(NMB413232287) 42/6'1", Divorcee good looking Canadian PR Sikh, Jatt boy. Masters in MBA . Indian background from Patiala (Punjab). Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Girl All visa accepted from Sikh Jatt family from Canada . Interested Families contact on : +1 289-790- 0541 __________________________(NMB413231261)
43/6’1’’, Divorcee Canadian Citizen Sikh Jatt, Gentleman diploma in finance , working as a finance professional. Background from Jalandhar. Looking for an Educated girl 35 to 40 years from Canada Residential status can be Citizen/PR. Interested Families contact on (416) 907 -5405 ___________________________(NMB41332057)
60/6ft,,Divorcee Canadian Citizen Sih Jatt Boy. Background from Bathinda ,Punjab. Have done Education In Bachelors. Quality Controller. Looking for 50 to 58 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Hindu Sikh Girl on Permanent Resident, Student Visa,Work Permit from Canada. Interested Families contact on (647) 722-7230 __________________________(NMB413148906)
57/5’6’’, Divorcee USA Citizen Sikh Ravidasia Gentleman. Background from Chandigarh, ,Punjab. Private Job. Looking for 50 to 56 years old Widow/ Widower, Separated, Divorcee religion Sikh Hindu Caste no Bar Girl should be Citizen/Permanent Resident/Temporary/Work Permit holder. Interested Families contact on 6477227230 __________________________(NMB413129860) 26/6'1",Unmarried, good looking Canadian PR Sikh Amritdhari Gursikh Boy have done MSc. Anthropology. Banker. Looking For 23 to 28 years Unmarried, Permanent Resident,Student Visa,Work Permit, Gursikh Girl from Canada, India, United States . Interested Families contact on : +1416-907-6830 __________________________(NMB413222328) 30/5’7”, Unmarried Canadian Citizen Good looking Sikh Jatt boy. Own Business. Ethnic Background: Lundhian, Punjab. Own Business. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Sikh jatt, girl on Citizenship . Interested Families contact on 4169076163. __________________________(NMB413231307) 26/5’10’’ unmarried- Handsome Sikh Ravidasia Boy from India, Punjab, Ludhiana. study Doctorate.working in a dental clinic as a practitioner. Looking for an good nature girl 23-29 years, from Canada, USA,Australia. Residential status can be Citizen ,PR. Interested Families contact on 4169075405. __________________________(NMB413229280)
27/5’11’’, Unmarried Canadian Permanent Resident holder good looking Undergraduate Hindu Punjabi Brahmin Boy. Working as a Health Care Professional . Indian background Branala ,Punjab. Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident, Work Permit status Hindu Punjabi Brahmin,Saraswat Brahmins, Caste No Bar girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897 Or 17783441784 __________________________(NMB413162865) 39/6ft., good looking Canadian PR Separated Jatt Sikh boy. Transportation professional. Indian Background Punjab Moga. Looking for 32 to 38 years old any Marital Status,any visa status looking Jatt Sikh Girl In Canada. Interested Families contact on .647 477 2084 __________________________(NMB413234555)
36/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India, Punjab, Moga. Farmer. Looking 28 to 36 years old Unmarried,Widow/Widower,Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on :(647) 477-2927. __________________________(NMB413233934)
21/5’11’’, Unmarried Good looking Sikh Ramgharia boy in India Punjab. Working as a own Business . Looking for 18 to 24 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Hindu, Sikh Girl from USA and CANADA.. Interested contact on this number (4169076163) __________________________(NMB413234208)
28/5'7", Unmarried good looking Diploma in Computer Applications Sikh Saini Boy in India Gurdaspur . Own Business .Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Sikh and first Saini Caste and than Caste No Bar Girl from Australia,Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897 __________________________(NMB413232286)
27/5'8", Unmarried good looking Hindu, Khatri Hindu boy in Canada on Permanent Resident .Masters in Business Administration. Indian background from Ludhiana (Punjab). Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen/PR/Work Permit Visa accepted from Hindu Cast No Bar family from Canada, United States, India. Interested Families contact on : +1 2897900541 __________________________(NMB413216848)
41/6'2", Unmarried Canadian Born Citizen good looking Bachelors in Pharmacy Sikh Punjabi Jatt Boy. Pharmacist. Indian background Ludhiana,Punjab . Looking 29 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada. Contact on :(647) 477-2927. __________________________(NMB413140875) 20/5'7" unmarried good looking Canadian born Jatt Sikh boy. working as a mechanic. Indian background is from Moga. Looking 18 to 20 unmarried good looking jatt Sikh girl having citizenship or student visa in Canada.Interested families contact on 416-907-5948. __________________________(NMB413211246) 25/5'8",Unmarried, good looking Sikh Khatri Boy Living in India. Looking for 21 to 25 years Unmarried, Citizen,Permanent Resident, Hindu, Sikh, Caste no bar Girl from Australia,Canada . Interested Families contact on : +1416-907-6830 __________________________(NMB413233712)
27/6ft., good looking Canadian PR holder Unmarried Jatt Sikh boy . Working ad Technician. Indian Background Punjab ludhiyana. Looking for 23 to 27 years old any Unmarried, Citizen,Permanent Resident Jatt Sikh Girl In Canada. Interested contact on: 647 477 2084 __________________________(NMB413236799)
27/5'11", Unmarried Good looking Canadian PR Sikh, Saini Boy B.tech. Own Business. Indian background from Ropar. Looking for 24 to 28 years Unmarried Girl on Any visa from Sikh family Preferring Saini , Caste No Bar from Canada, United States or India .Interested Families contact on +1 289-790- 0541. __________________________(NMB413231759) 27/6'1", Unmarried Canadian born good looking Sikh Rajput Boy. Masters in behavior therapist . Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 24 to 27 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Sikh Rajput, Jatt khatri , Girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6163 __________________________(NMB413237076)
41/5’10’’, good looking ,Divorcee USA Citizen Jatt Sikh boy.Working ad cardiology analyst Indian Background Punjab amritsar. Looking for 31 to 41 years old any Marital Status, any visa status Sikh Girl from caste no bar family In Canada or,India,United States. Interested Families contact on .647 477 2084 ___________________________(NMB41326116) 26/5’11’’, good looking, Unmarried Hindu Brahmin boy in india. pursuing B.com. Looking for 22 to 27 years old any Unmarried, Citizen,Permanent Resident Hindu caste no bar Girl from canada. Interested Families contact on: 647 477 2084 __________________________(NMB413236666)
24/6ft., Unmarried Good looking Sikh Amritdhari boy Citizen in canada Alberta. Working as a Enginee . Looking for 22 to 24 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Sikh Amritdhari,Gursikh Girl from CANADA.. Interested familycontact on: (416-907-6163) __________________________(NMB413216119) 30/5’8’’, good looking Canadian PR unmarried Jatt Sikh Boy Pursuing Bachelors. Private Job. Indian background from Patiala. Looking 26 to 30 years old any visa status Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 416 907 0897. __________________________(NMB413221504)
64/5’9’’, divorcee good looking Canadian Citizen (Hindu Telugu) ,Gentleman, working as Entertainment Professional,Background from Andhra Pardesh. Looking for an Educated girl from any Religion and from 45 to 55 years from Canada. Residential status can be Citizen/PR/WP or Temporary visa. Interested Families contact on (416) 907 -5405 __________________________(NMB413149343)
29/6ft., Unmarried good looking Canadian PR Sikh Ramgarhia boy. Done Masters in Project Management. Working as Transportion Professional. Indian Background from Jalandhar. Looking for 24 to 29 years old, Unmarried Sikh girl from Canada. Cast no bar. All visa accepted. Interested Families contact on +1 289-790- 0541 . __________________________(NMB413216605) 33/5’10’’,Unmarried Canadian Citizen Sikh Arora boy.Bachelors,information technology , working as engineer, Indian Backgorund Delhi, Looking for 29-33 years unmarried girl, Citizen or permanenet resident in Canada, from Sikh or hindu family from Canada . Interested Families contact on +1289 790 0537 __________________________(NMB413236348)
25/5’6’’, Divorcee Sikh Ramdasia Boy on Work Permit in Canada. Own Business Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 20 to 27 years old Unmarried/ Divorcee PR or Citizen Sikh Girl. Caste no bar Girl. Interested Families contact on (647) 722-7230 __________________________(NMB413150212) 30/5’11’’ Unmarried Canadian Citizen Sikh Ravidasia Boy. Transportation Professional. looking for 24 to 31 year old Sikh Ravidasia girl on Any Visa from Canada. Interested Families Please contact on 289-790-0539 . __________________________(NMB413161010)
31/5'7",Unmarried, good looking Hindu Brahmin Boy Living in India,Punjab,Harchowal. Looking For 24 to 28 years Unmarried Citizen,Permanent Resident Hindu, Brahmin girl from Canada or USA . Interested Families contact on : +1416-907-6830 __________________________(NMB413237347)
24/5'4",Unmarried, good looking Sikh Ramgharia boy on Temporary Visa in United Kingdom. Own business. Looking For 21 to 25 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Sikh, Arora, Jatt, Khatri, Ramgharia, girl from United Kingdom . Interested Families contact on : +1416-907-6830 __________________________(NMB413236617) 36/5’9 ”,Unmarried good looking Jatt Sikh boy on work permit in USA. Truck Owner-Operater. looking for 3138 years unmarried Citizen, PR Girl from Sikh Jatt family from USA. Interested contact on 647 477 2927 __________________________(NMB413236533) 33/5'10", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters in Mechanical Engineering in Engineer (Mechanical) Hindu Rajput Boy. Engineer (Mechanical). Indian background Delhi,India . Looking 26 to 32 years old Unmarried Hindu,Sikh Cast No Bar Girl on Any Visa from Canada or United States. Interested Families contact on :(647) 477-2927.3 __________________________(NMB413237095)
26/6'2", Unmarried, good looking Sikh Punjabi Jatt Boy have done graduation Living in Germany. Looking for 23 to 26 years old match in Canada. Religion must be Sikh Jatt & Residential Status must be Citizen, Permanent Resident. Interested Contact on 416 907 0944. __________________________(NMB413235681)
33/5'10", Unmarried Good looking Canadian PR Hindu, Brahmin Boy. Bachelors in Hotel Management. Working as Chef Indian background from Ludhiana. Looking for 25 to 33 years Unmarried Girl on Any visa from Hindu, Sikh family Preferring Brahmin , Cast No Bar from Canada. Interested contact on +1 289-790- 0541. __________________________(NMB413235459)
23/5’11’’, unmarried good looking Sikh Lubana boy on Temporary visa in Canada. working in private job. for 21-26 years unmarried Citizen, PR Girl from Sikh lubana family (caste no bar ) from Canada.Interested Families contact on 647 477 2927 __________________________(NMB413237123)
25/6'3", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Student Visa in Australia. Working as a Engineer. Indian background Machhiwara sahib (ludhiana) Looking for 21 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada or United States. Interested Families contact on : 289-790-0543 __________________________(NMB413237384)
27/5’3’’, Unmarried good looking ( Hindu Saraswat Brahmins) Boy Bachelors in Finance & Economics Working in govt sector. Background Hoshiarpur. Looking for any marital status Educated Hindu Caste no Bar girl 20 to 28 years from United States, Australia, Canada, India Residential status any visa. Interested Families contact on (416) 907 5405 __________________________(NMB413236828)
29/5'10", Unmarried good looking Hindu Kashyap Boy have done Bachelors in Physical Therapy. Physiotherapist. Indian background Mumbai,India . Looking 23 to 32 years old Unmarried,Divorcee Citizen,Permanent Resident,Work Permit Hindu,Sikh Cast No Bar Girl from Canada,United States. Interested Families contact on : (647) 477-2927. __________________________(NMB413234701)
36/5’9’’, divorcee, Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in Canada. Having own property business . Looking for a Widow/Widower,Separated,Divorce Sikh Jatt Girl from 29 to 36 years, from Canada. Residential status can be Citizenor PR . Interested contact on (416) 907-5405. __________________________(NMB413221317)
31/6ft., Separated,handsome Canadian PR Hindu Agarwal boy. Having own renovation business and own 6 trucks . Looking for a Hindu girl on any Martial status from 25 to 30 years, from Canada Residential status can be Citizen , PR,student visa,work permit . Interested Families contact on (416) 907-5405. __________________________(NMB413115531)
33/5'5", Unmarried, good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy. Private Job.Looking for 26 to 31 years Citizen or PR Sikh Jatt Girl in Canada. Interested Families Contact on 416 907 0944. __________________________(NMB413235198)
37/5’8”, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work Permit in United States. Background from kapurthala, Punjab. Looking for 26 to 36 years old Unmarried Citizen/P/R/WP or Student Visa holder Sikh Caste no bar Girl from USA. Interested Families contact on (647) 722-7230 _________________________(NMB413233522)
45/5’6”, Divorcee Canadian PR HolderGood looking Sikh Jatt boy. Own Business. Ethnic Background Haryana. Looking for 35 to 42 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Sikh Jatt Girl on Citizenship/PR basis. Contact on 647 477 2686 _________________________(NMB413199809)
38/5'9", Unmarried good looking Jatt Sikh boy on Temporary Visa in United Kingdom. Indian background amritsar . Looking for 30 to 38 years old Unmarried Citizen PR jatt sikh Girl from UK. Interested Families contact on : 647 477 2084 _________________________(NMB413225829)
25/5’11”, Divorcee Good looking Sikh Jatt boy in Canada on work permit. Truck Driver. Ethnic Background: Ludhiana. Looking for 22 to 27 years old Unmarried,Widow/Widower,Divorcee Sikh Jatt, Girl on Citizenship, PR basis. Interested Families contact on 647 477 2686 _________________________(NMB413234246)
42/5'11", Seprated Canada Citizen good looking Sikh Ramgharia Boy. Private Job. Indian background Ludhiana. Looking 35 to 39 years old Unmarried, Widow/Widower,Separated or Divorcee Citizen/PR/ WP Sikh cast no bar Girl from Canada. Interested Families contact on : (647) 477-2927. _________________________(NMB413234221)
48/5’6’’, Widow Good looking Sikh Rajput Boy Having Work Permit in Canada BC. Working in Private Firm. Looking for 40 to 45 years old Divorce, Widow/Seprate Citizen or PR Sikh Lady from CANADA. Interested family Contact on: (416-907-6163) _________________________(NMB413234243) 31/ 6'2", Unmarried good looking Jatt Sikh boy on Work Permit in USA. Truck Driver. looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen ,PR ,work permit, Jatt Sikh Girl from USA on Any Visa . Interested Families contact on : +1289-790-0537 _________________________(NMB413160363)
32/5'10", Divorcee USA Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Trucking Business. Indian background Hoshiarpur. Looking 25 to 32 years old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Jatt Sikh Girl from USA. Interested Families contact on : (647) 477-2927. _________________________(NMB413233938)
34/5’8”, Unmarried United States PR Good looking Buddhist Boy ,Masters in Hotel Industry. Own Business. Looking for 27 to 34 Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa status Girl from Hindu, Jain, Buddhist, Christian caste no bar from US. Interested contact on (647) 477 2484 _________________________(NMB413230470) 30/5’8”, unmarried Sikh Jatt boy in India, Punjab, Moga. Bachelors. working in private job .Looking unmarried, divorcee 24 to 34 Citizen, PR girl from Sikh Jatt family from United States. Interested Families contact on +1(647) 477-2927 _________________________(NMB413210477)
27/5'10", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh boy. Engineer(chemical) . Looking for 22 to 27 years old Unmarried Citizen ,PR , Jatt Sikh girl from Canada. Interested Contact on : +(647) 477 2484 _________________________(NMB413230682)
30/5'11”,Unmarried Good looking Sikh, Lubana Boy In United States on Temporary Visa Private Job. Indian Backgorund from Hoshiarpur. Looking for 25 to 32 years Unmarried Sikh Caste no Bar Girl on Citizen/PR/WPVisa from United States . Interested Families contact on +1 289-790- 0539 _________________________(NMB413233937)
36/5’9’’, good looking Divorcie Sikh Saini Boy In Canada on work permit .Indian Background Punjab,Phagawara. Looking for 30 to 35 years old Citizen/PR Separated, Divorcee,Widow/Widower, Unmarried good looking Citizen,PR Sikh Girl In Canada. Cast no bar. Interested Families contact on .(416-907-6163) ___________________________(NMB41398417)
35/5'6”,Divorcee Good looking USA Citizen Hindu, PATEL Boy. Associates degree Working as Sales Professional. Indian Backgorund from Gujarat Looking for 29 to 36 years Unmarried,Widow/ Widower, Separated,Divorcee Girl on Citizen/PR/WP from Hindu family Preferring Patel Desai,Patel Leva,Patel Kadva,Patel from United States or Canada. Interested contact on +1 289-790- 0539 _________________________(NMB413231173)
36/5'10", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt, Boy. Transportation Professional. Indian background sanwal ( ludhiana ). Looking for 25 to 36 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Sikh Jatt girl from Canada on Any Visa. Interested Families contact on : 289-790-0543 __________________________(NMB413237684)
24/5’8”,Unmarried Good looking Sikh Jatt boy in India, Punjab, Nawashahr. Looking for 20-24 years unmarried Citizen PR girl, from Sikh Jatt family from Canada. Interested Families contact on 647 477 2927 _________________________(NMB413234694)
39/6’2’’, good looking Unmarried Jatt Sikh boy in Indonesia. Indian background mahrastara. Looking for 31 to 37 years old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl In Australia, Canada 0r India. Interested Families contact on : 647 477 2084 __________________________(NMB413185531)
30/5’11’’, Unmarriad Good looking Sikh Ravidasia Boy PR in CANADA ALBERTA. Working as a Trasport Professional. Looking for 24 to 32 years old Unmarried all Visa status Hindu Sikh Girl from Canada. Interested family contact on: (416-907-6163) __________________________(NMB41372690) 26/5'11" Unmarried good looking Sikh Ravidasia boy on Work Permit in Canada. Working as HR Professional. Indian Background from Jalandhar. Looking for 22 to 27 years old, Unmarried Sikh, Hindu girl from Canada, USA, India. All visa accepted. Interested contact on 416-907-0988. _________________________(NMB413228189)
41/5'4" Unmarried, United States Green Card holder good looking Hindu Kapu guy , who has done M.S in computer science , working as a Director in a IT Company. Indian Background Is From Hyderabad. Looking for 33 to 38 years old girl in USOnly. Religion must be Hindu and Caste doesn't have any Constraint. Residential Status can be any. Interested Families Contact on 416 907 5405. _________________________(NMB413234608)
23/5’11’’, good looking unmarried Sikh Jatt boy on Temporary Visa in Canada, indian background from moga. Looking 21 to 24 years old Unmarried, Citizen/PR/WP holder Sikh Jatt girl in Canada. Interested Families contact on 647 477 2084. _________________________(NMB413226650)
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022 ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ
26/5'2”, Unmarried beautiful Bachelors Citizen Hindu Aggarwal girl in Ontario, Canada.Background from Chandigarh, Punjab. Have done B.Com and Mini MBA. Looking for 26 to 30 yrs old Unmarried Hindu Aggarwal boy from Canada on Citizenship, Permanent Residence. Interested families contact on: 647 477 3207. ______________________(NMB413214792)
30/5'3'' Unmarried Canadian Citizen Born good looking Sikh Arora Girl. Web Designer Indian background Chandigarh, Punjab. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-593-0728. ______________________(NMB413179263)
22/5'1”, Unmarried beautiful Bachelors Canadian Citizen Sikh Amritdhari girl. Doing final year science in university and aiming at medicine/research field. Indian background from Mumbai, India.Looking for 22 to 26 years old Unmarried Sikh Caste No Bar Boy from Canada, USA, UK on Citizenship. Interested Families contact on: (416)-907-4067. ______________________(NMB413179357) 29/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Born Doctorate Sikh Jatt Girl. Doctor. Indian background from Moga. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Educated Citizen or Permanent Resident Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647-477-2686. ______________________(NMB413126655)
32/5'5", Unmarried Work Permit holder in Canada, good looking, Sikh Jatt girl. Done GNM, serving in Amazon right now . Indian Background is Barnala. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizenship or PR holder boy in Canada Only. Religion & Caste must be the same. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413161148) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Diploma Sikh Tonk Kshatriya Girl. Private Job . Indian background Moga,Punjab. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident, Work Permit Visa status Sikh Boy First Tonk Kshatriya and than jatt caste from USA or Canada in GTA. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413199023)
28/5'2”,Unmarried Canadian Citizen good looking SIKH RAMGHARIA Girl. Have done Bachelors. Behavior Therapist. Looking for 27 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR,Work Permit Sikh Ramgharia Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 416-907-5405. ______________________(NMB413216214) 35/5'4", Unmarried United States born Citizen, good looking Jain Shwetambar girl. Done Masters in Education Administration, working as a Education Project Director. Indian background is Gujarat. Looking for 34 to 38 years old, Unmarried Hindu or Jain & Caste no bar. Boy with Citizen or Green card holder Visa Status in USA only. Interested Families Contact on: 416 907 5405. ______________________(NMB413165695)
31/5,9" good looking Canadian Citizen Sikh, Punjabi Jatt Girl. Indian Background Ludhiana. Looking for 31 to 35 years old Unmarried good looking Sikh Boy in Canada.Cast Sikh Jatt Born in Canada. Interested Families contact on: +14162754749. ______________________(NMB413218004)
34/5'4", Unmarried Good looking Canadian citizen Hindu jatt girl. Serving as an Accountant . Indian background is from Sirsa . Looking 32 to 40 unmarried good looking Hindu boy having any visa in Canada/US. Interested families contact on: 647-477-2927. ______________________(NMB413203397) 28/5'5", Unmarried Good looking canadian PR Sikh Lubana girl. Serving as an Accountant. Indian background is from Mohali . Looking 28 to 33 unmarried good looking sikh boy having Citizenship/PR in canada. Intersted families contact on: 647 477 2484. ______________________(NMB413161148)
23/5'3”, Unmarried Beautiful Citizen Sikh Amritdhari girl in Ontario, Canada, Ethnic background from Hoshiarpur, Punjab. Have done Diploma in Business and Marketing and working as a Data Analyst. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Sikh Gursikh, Amritdhari, Caste No Bar well educated boy from Canada, US on Citizenship/PR/Work Permit. Interested Families contact on: 16474994972. ______________________(NMB413218176) 24/5’3’’, Unmarried Beautiful Hindu Arora,Girl in USA on Temporary Visa have done Masters in Business & Accounting, Persuing CPA ,Manager in Own Business. Background from Panchkula, Chandigarh . Looking for an Hindu Caste no Bar Educated Boy, 25 to 29 years from US. Residential status can be Citizen, PR. Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413215827)
35/5’5’’, Divorcee Canadian Citizen beautiful Sikh Jatt Girl, Masters in Business Administrations (MBA) , Accountant in Private company. Background from Moga. Looking 33 to 38 yrs old Sikh Jatt Educated Citizen/PR boy from Canada (GTA). Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413209574) 37/5'6”, Widow/Widower good looking Citizen Hindu Gold Smith Girl in Canada. Indian background Ludhaina ( barnala) . Business Analyst . Looking for 36 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada on Citizenship, Permanent Residence, Work Permit. Interested Families contact on: 647 477 2686. ______________________(NMB413218563)
29/5'3", Widow/Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India Sangrur.Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh jatt Boy from Australia, Canada, UK ,New Zealand or US. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413177186) 27/5'2",Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri girl in Canada. Working as Govt Employee. Indian background from Ambala Cantt. Looking for 27 to 32 yrs old, Unmarried Hindu, Sikh boy from Canada. all visa accepted. Interested contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413218558) 29/5'8" Unmarried good looking Sikh Saini girl in India, Nawa Shehar. Working in Private Company. Looking for 26 to 32 years old, Unmarried Sikh boy from USA, Canada. Preffering Citizen, PR only. Interested Families contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413211490)
39/5'1", Unmarried USA Citizen good-looking Hindu girl Done Master. Manager. Background Gujarat, India. Looking 35 to 45 years old unmarried hindu boy citizen from USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413218854)
43/5'4", Widow/Widower good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl Living in India Have Done Bachelors. Looking for 40 to 48 years Widow/ Widower, Divorcee Citizen,PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada . Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413216476)
42/5'3", Canadian Born Unmarried beautiful Bachelors Sikh Jatt Girl. Working as Government Employee in ICBC. Looking for 39 TO 44 years old Unmarried, Divorcee belonging to Any Religion Boy on Citizenship from BC, Canada. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413169940)
30/5'2", Unmarried beautiful Sikh Jatt Girl from India Punjab, Firozpur. Looking for 28 TO 35 years old Unmarried, Divorcee Sikh Jatt gentelman on Citizenship, PR from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413187016)
26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh, Jatt Girl in India, punjab, Ludhiana. Looking for 25 to 30 years old Unmarried. Religion; Sikh Jatt Citizen, PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413187304)
25/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking USA born Girl from Hindu Brahmin Telugu Family. Business Analyst. Indian background Hyderabad. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Boy from Canada/USA and from Hindu Brahmin or Kapu family. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________(NMB413185680)
32/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Hindu Jain Girl. Software Consultant. India background from Mumbai. Looking 32 to 35 years old Unmarried, Citizen, PR, Work Permit Hindu, Jain Boy from United States. Interested Families contact on 416 907 0897. ______________________(NMB413187174)
44/5'3", Unmarried beautiful Bachelors Gujarati Hindu Patel Girl on Citizenship basis in Canada. Looking for 42 to 50 years old Unmarried Hindu Caste no bar Boy on Citizenship, PR, Work Permit holder from Canada, US. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413166138)
30/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Punjabi Jatt Girl in United States. Looking for 30 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Punjabi PR holder Boy from United States/ NewYork. Interested Families Contact on : 1289593073. ______________________(NMB413188270)
32/5'3", Unmarried Canadian PR holder beautiful Bachelors Hindu Mauritious Born Girl done bachelors . Working as IT Officer at Scotia Bank. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413186257)
31/5’2", Unmarried beautiful Sikh Rajput Girl in Canada on Work permit. Indian background Meerut, UP. Looking for 30 to 36 years old unmarried Hindu & Sikh Boy from Canada or Us on any Visa. Contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413174135)
38/5ft., Unmarried US Citizen beautiful Bachelors Sikh Ramgarhia Girl. Working as Programmed Coordinator in Senior Nutrition Services US. Looking 37 to 40 years old Unmarried Hindu, Sikh Citizenship/PR Boy from Northern California, US. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413146913)
35/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Bachelors Punjabi Jatt Girl. Working as Executive. Looking for 32 to 40 years old Unmarried Punjabi Jatt Boy on Citizenship, PR, Work Permit basis from Canada. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413113053)
47/5'5", Unmarried US Born Masters Hindu Jain Lady. Working as Dietician in Hospital. Looking for 45 to 50 years old Unmarried, Divorcee Hindu, Jain, Bengali, Marathi, Gujarati, South Indian Gentleman on Citizenship, PR basis from US, Canada. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413156327)
32/5'4", Unmarried Beautiful Hindu, Prajapati girl in India, punjab, Adampur. Teacher. Looking for 31 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413186836)
36/5’4" Unmarried USA Citizen good looking Sikh Punjabi Jatt Masters holders Girl. Manager. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 years old Unmarried any visa status, Sikh Punjabi Jatt boy. Interested contact 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 28/5'4", Unmarried, Canada Work permit holder good looking Masters Sikh Ramgharia Girl. Manager. Indian background Jalandhar . Looking 28 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR, Work permit, Sikh, Punjabi Jatt , Ramgharia Boy from Canada. Interested contact on :2895930730. ______________________(NMB413175073)
39/5'5", Unmarried, Canadian Citizen holder good looking Bachelors Hindu Khatri Girl. Lawyer. Indian background New Delhi . Looking 39 to 44 years old Unmarried, Citizen, PR, ,Sikh, Hindu, , Caste No bar Boy from Canada. Interested Families contact on :2895930730. ______________________(NMB413183768) 34/5'4" Divorcee good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl . Registered nurse . Indian background is from Hoshiarpur. Looking 32 to 38 unmarried, divorcee Good Looking Hindu Brahmin, Khatri boy Having citizenship, Green card of USA. Intrested Famileis Contact on: 289-293-0731. ______________________(NMB41320908) 29/5'4'' Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kshatriya Girl . Girl has done Bachelors in B.tech. Software Developer . Background From Delhi, India. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Religion can be any caste no bar Boy from Canada. Interested Families Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413180572)
32/5ft., Divorcee Canadian Citizen beautiful Graduate Muslim Syed Shia Girl. Working on post of Manager. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widow\Widower, Divorcee, Separated Boy belonging to Muslim Religion Shia or Sunni Caste on Citizenship, PR from Canada, United States. Interested contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413185015)
29/5'5", Unmarried Canadian Born beautiful Bachelors Sikh-Jatt Girl. Working as Nurse. Looking for 29 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy on Citizenship, Permanent Resident from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413181787) 29/5‘3' Unmarried Canadian PR good looking Sikh Jatt girl has done Diploma in Business management. Doing a private Job in Rodger Company . Background From Karnal, Haryana, India. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413159122) 33/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Masters Sikh-Jatt Girl. Government Job in Civil Engineering. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Sikh- Jatt Boy on Citizenship/PR basis from Canada. Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413171738) 28/5'5'', Canadian work permit holder, Unmarried, Good looking Telugu Vamsha raj Girl done masters in Cloud Computing. Software engineer . Seeking for 26 to 32 years old girl . Religion must be Hindu, Caste No bar. Canada and United States will be preferred. Alliance must be well educated , Qualified and good enough. Only Citizen, Permanent residency and work permit will be preferred. Interested Families contact on : 416 907 5405. __________________________(NMB413174436)
34/5'6", Unmarried beautiful Bachelors Hindu Punjabi Girl from New Delhi (NCR/NCT),India. Working in an Event Company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Hindu Punjabi, Caste No Bar Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families contact on : 416 907 3229. __________________________(NMB413185765)
36/5'4"Unmarried,US Citizen holder good looking Masters Sikh Jatt Girl. Private Job. India background Jalandhar. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Citizen, PR, Student visa, work permit, Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 25/5'5", Unmarried good looking Canadian born citizen Girl. Doing Residency from USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen born Sikh Jatt boy from Canada, US, UK and Australia. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413171468) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder Beautiful Sikh Jatt Girl. Receptionist. Indian background Moga (Punjab). Looking for 27 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt , Citizen/ PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413185774) 33/5'9", Divorcee beautiful Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in United States. Have done Diploma in Hotel Management. Working as Hotel & Restaurant Professional. Looking for 33 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Jatt or Caste no bar Boy on Citizenship, PR from US. Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413179422) 38/5'1", Unmarried Canadian Citizen Beautiful Hindu, Saraswat Brahmins Girl. Working as Carehead professional. Indian background Delhi. Looking 34 to 40 yrs old Unmarried Hindu Saraswat Brahmins Citizen, PR Boy from Canada. Interested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB1006421)
26/5’3”,Unmarried Good looking Sikh Arora Assistant Manager Girl on Work Permit in Canada. Diploma in International Business Management. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried citizen/PR Sikh Arora Boy from Canada. Interested contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413134923) 28/5'4" Unmarried good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl. Serving as a manager . Indian background is from Una, Himachal Pradesh. looking 29 to 32 unmarried good looking Hindu Brahmin Boy having citizenship, Green card of USA. Interested families contact on 416 907 5948. ______________________(NMB413186377) 26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Supervisor. Indian background Punjab, Amritsar. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Sikh, Jatt Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 12895930731. ______________________(NMB413184997) 20/5'4", Unmarried, Canada Citizen holder Good looking Bachelor Muslim Sunni Girl. Student. Pakistan background Lahore. Looking 21 to 27 years old Unmarried, Citizen, PR, Muslim, Sunni boy from Canada USA. Interested Families contact on :4169075964. ______________________(NMB413185551)
27/5’7", Unmarried Sikh Jatt beautiful USA Citizen Girl. Doctor. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413181493)
33/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Girl have donbe masters in Digital Media. Working as a Professor. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 37 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413178469)
33/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Master MA in Political Science Girl. Own Business. Indian background is Hoshiarpur (Punjab). Looking 33 to 35 years old Unmarried. Citizen, PR. Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413180062) 40/5'7" Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)
42/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters CPA Sikh Jatt Girl. Accountant. Indian background from Jagraon (Punjab). Looking 40 to 47 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413178459)
www.nripost.com
¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 31/5'4" Unmarried Canadian Citizen Doctorate Sikh Jatt Girl. Working as Doctor. Indian background Ludhiana. Looking 36 to 36 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413176651) 26/5'4", Unmarried Canadian work Permit holder Doctorate Sikh Mazhbi Girl. Working as Manager. Indian background is Kapurthala (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried Citizen, PR Qualified Sikh, Hindu any Caste Boy from Canada. Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413129229)
35/5'7", Unmarried Canadian PR holder Sikh Ramgharia Girl. Well educated MCA. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413163957)
26/5'2", Unmarried Sikh Jatt Girl. Masters in MCA. Living in india's Punjab (Gurdaspur). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413160301)
40/5'7", Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)
24/5'8", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt (Amritdhari) Girl on Work permit in Canada. Working in Private sector. Indian background is Faridkot (Punjab). Looking 24 to 26 yrs old unmarried, Citizen, PR Sikh Amritdhari Boy from Canada or US. Contact on 2895690830. ______________________(NMB413182307) 30/5'7", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Doing Job in Private Sector. Looking 30 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB41398450)
31/5'10", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Sales Professional. Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen or PR Hindu/Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB4137053) 23/5'7", Unmarried good looking Masters Hindu Khatri Girl in India, Punjab, Jalandhar. Has done MBA. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Boy from Canada, Ontario. Caste no bar. Contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413181871)
28 /5'3" , Unmarried good looking Sikh Saini Doctorate in United States. Working as Researcher. Indian ackground from Ropar, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried on Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Punjabi JattmSaini Boy from Canada/US. Interested Famlies Contact : (416)-907-6830. ______________________(NMB413195416) 28/5'1", USA J1 Visa holder good looking GIRL. Fellow Physician. Indian background Bangalore Karnatka . Looking 28 to 35 yrs old Unmarried DOC/Physician boy on Any VISA from CANADA. Contact on : (204) 480-0404. ______________________(NMB413189094)
30/5'3", Unmarried good looking Jatt Sikh Girl in India, Punjab, Amritsar. Study in B.Ed. in G.N.D.U university Amritsar. Looking for 30 to 35 yrs old Unmarried Sikh Jatt Citizen , PR Boy from Canada, US. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413181668) 25/5'3" Unmarried good looking Bachelors Sikh Mazhbi-Majabi Girl on Temporary Visa in Canada. Working in a Private Sector. Looking 25 to 31 years old. Unmarried Citizen, PRSikh Mazhbi-Majabi Boy from Canada, United States. Contact on 416 907 5405. ______________________(NMB413109030)
29/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking (Masters) Computer Science Jatt Sikh Girl. IT/Telecom Professional. Indian background Sangrur, Punjab. Looking 29 to 34 yrs old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada, USor India. Contact on : 416 907 5405. ______________________(NMB413184481) 29/5'1", Unmarried good looking Masters Sikh Arora Girl in India, Punjab, Dasuya. Doctor. Looking 29 to 32 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh, Hindu boy from Canada Or US. Cast no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413153668)
31/5'1", Good looking Canadian PR holder Divorcee Jatt Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background from TaranTaran. Looking 26 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Any visa status Jatt sikh Boy from Canada. Interested contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413182044)
29/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Jatt Sikh Girl. Surgeon. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking 28 to 35 years old Unmarried, Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413181490)
32/5'6", Unmarried Good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Finance Advisor in Scotia Bank. Looking 32 to 37 yrs old unmarried good looking Canadian Born or Raised Jatt Sikh Boy in GTA. Interested contact on 289 593 0731. ______________________(NMB41312113)
31/5'7", Unmarried Canadian PR Holder good looking Hindu Brahmin Girl. Nurse. Indian background is from Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Brahmin Boy from Canada. Interested contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413182595)
36/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking, Ramgharia Girl has done Bachelors. Serving as a Library Supervisor. indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 36 to 42 years old Citizen or PR Sikh Ramgharia Boy from Canada. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB41338434)
32/5'5'', Divorcee good looking, Canadian Citizen Hindu Khatri Hindu Girl. Done Masters. Serving as a director. Indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 38 years old Citizen or PRHindu/Sikh Boy from Canada. Caste can be any but first preference Khatri Hindu, Punjabi Jatt, Khatri. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413182891)
32/5'4'', Unmarried good looking, Hindu Arora Girl in India Punjab , Jalandhar. Done Phd. Teacher. Looking 31 to 35 years old Citizen, PRHindu Arora or Khatri Boy from Canada, US. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413143274) 29/5’4”,Unmarried Canadian PR holder Good looking Hindu Brahmin Girl has done B.tech /Database Development. IT/Telecom Professional. Indian background is Amritsar (Punjab). Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. ______________________(NMB413156119)
27/5'1", Unmarried Canadian citizen good looking Jatt Sikh Graduated Girl. Working as a Self-employed Person. Indian background Jalandhar(Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413171180)
32/5’7", Unmarried Sikh jatt Beautiful USA born Girl. Dermatologist.Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 38 years old Citizen or PR holder Unmarried Well educated boy from Sikh family in USA and Canada. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413179234)
26/5'5", Good looking Unmarried Sikh Saini Girl in India, Hoshiarpur, Punjab. Working as Medical Professional. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh By from Canada. Caste no bar. interested Families contact on: 647-722-4766. ______________________(NMB413179337) 30/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. She is Lawyer . Indian background from Punjab (India). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Intrested Families contact on : 289-593-0730. ______________________(NMB41392291)
27/5ft., unmarried good Looking Jatt Sikh Girl in Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR, Work permit in Canada . Interested families contact on 289-401-1442. ______________________(NMB413179313)
27/5'6", Unmarried good looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Serving as Health care professional. Indian background is from Ludhiana. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in USA. Interested families contact on 289-593-0731. ______________________(NMB413179418)
32/5'3", Divorcee good looking Graduated Citizen Sikh Jatt Doctor Girl in USA. Indian background is from Jalandhar,Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt Boy from US. Interested contact on (416) 907-0637. ______________________(NMB413179005)
32/5'7" Unmarried USA Citizen good looking Jatt Sikh Girl. Working as MD Doctor. Indian background from Nawanshah, Punjab. Looking for 31 to 38 years old, Unmarried Sikh Boy from USA or Canada. Caste no bar. Preferring Citizen, PR & Well educated only. Interested Families contact on 416-619-0252. ______________________(NMB413179234)
25/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Doctor. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on: 647 722 7230. _______________________(NMB413136245)
26/5'2", Unmarried Canadian citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Bachelors in IT Management. Working as IT/Telecom Professional (Government). Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Brahmin, khatri Hindu Boy from Canada. Contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413166134) 28/5'1", Unmarried good looking USA born Hindu Brahmin Girl. Indian background is from Nathewal. Serving as Health Care professional. Looking 28 to 32 unmarried good looking USA citizen, Green Card holder Hindu Brahmin boy. Interested contact on 289 593 0731. _______________________(NMB413178311)
28/5'2", Unmarried good looking Girl in United States on H1B Visa holder. Done Masters in Data Science & Serving as Data Scientist. Indian background Visakhapatnam. Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu Boy from USA. Only Preference will be given to Citizen, PR or Work Permit holder only. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 593 0732. _______________________(NMB413177614)
31/5’2”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Tonk Kshatriya Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background Punjab (Moga). Looking for 31 to 35 yrs old any Marital Status Citizen, PR, Work permit holder Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on: 2894011442. _______________________(NMB413178457)
30/5'1", Unmarried good looking Masters B.Com & MBA Sikh Ramgharia Girl in India from Chandigarh. Working as a Manager. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt or Ramgharia Boy from Canada or India. Intrested Families Contact on 6477224766 _______________________(NMB413178462)
28/5'3', Sikh Tonk Kshatriya Unmarried Good looking BCA Girl from Sangrur, Punjab, India. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on 4168406239. _______________________(NMB413178118)
30/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt PR Girl in Canada. Working as a Nurse. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1793. _______________________(NMB413176042)
23/5'4", Unmarried good looking Pursuing Masters in Biotechnology Muslim Sunni Citizen Born Girl in USA. Background is from Karachi (Pakistan). Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen Muslim Sunni Boy from USA. Interested contact on : 204 480 0404. _______________________(NMB413164232)
42/5'2" Divorcee good looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl having 20 years boy Living with her. Indian Background from Haryana. Looking for 40 to 46 years old, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Boy from Canada, First Preference is GTA and than all over Canada. Preferring Citizen or PR only and from Hindu or Sikh Religion and Caste no bar. It is Must that the boy should be speaking Hindi also. Baby is also accepted. Interested Families contact on 6474772084 ______________________(NMB413234558)
35/5’4”, Divorcee Canadian Permanent Resident holder Sikh Jatt beautiful girl. BDS. Ethnic Background: Moga. Doing a Private Job . Looking for 33 to 38 years old Unmarried,Widow/Widower,Divorcee Sikh Jatt, boy on Citizenship, PR basis. Interested Families contact on 6474772686 ______________________(NMB413210621)
26/5ft4in Beautiful Jatt Sikh Girl From India Punjab. Working as a Nurse . Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Jatt Sikh Boy from CANADA.. Interested contact on: 416-907-6163 ______________________(NMB413232987) 31/ 5'-3", Unmarried good looking Canadian PR Holder Hindu Kshatriya girl,masters, MBA(data analyst).looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen ,PR Hindu boy from Canada. Interested Families contact on : +1289-790-0537 ______________________(NMB413217704) 26/5'6", Unmarried good looking Masters Sikh Ramgharia Girl in India, Punjab,Gurdaspur. Teacher (ILETS Trainer).Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident,Work Permit Sikh Cast No Bar Boy from Canada,Australia. Interested Families contact on :(647) 477-2927. ______________________(NMB413120364)
27/5'3",Unmarried, good looking Hindu Brahmin Girl on Temporary Visa in Australia. Looking For 28 to 32 years Unmarried, Citizen,Permanent Resident, Hindu, Brahmin Caste no bar from USA . Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________(NMB413190063)
32/5’5’’,unmarried beautiful Canadian Citizen Sikh Jatt Girl have done diploma in community and Justice. Finance Professional. looking for 30-34 years unmarried Citizen PR boy,from Sikh Jatt family from Canada. Interested Families contact on 647 477 2927 ______________________(NMB413219126)
32/5’6" Unmarried Beautiful Canadian PR jatt sikh Girl from BC. She have done Phd in Doctrate. Working as a Doctor. Background is from Mukhtsar Punjab . Looking for Unmarried Citizen Pr Boy from 31 to 34 year in Canada BC areas Only. Interested Families contact on (647 477 2484) ______________________(NMB413198114) 29/5’11’’ Unmarried beautiful Canadian Citizen Sikh Jatt Girl doctorate in DDS. working as a Dentist,Background from Chandigarh. Looking for an Educated boy 31 to 35 years ,from Canada,Residential status can be Citizen,Permanent Resident. Interested Families contact on 4169075405 ______________________(NMB413235226) 26/5’7”, unmarried beautiful Canadian Citizen Hindu khatri girl. Bachelors in finance looking for 27-32 years unmarried Citizen boy, from khatri hindu or Hindu,Sikh family from Canada. Interested Families contact on (416) 907-5405) ______________________(NMB413235197) 30/5’1”, Unmarried Good looking Masters in MSC CHEMISTRY sikh Rajput Girl in India . working as a Teacher. Looking for 30 to 35 years old Unmarried,Citizen,Permanent Resident. Sikh Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on 4169076163 ______________________(NMB413120071) 30/5’5’’,,Unmarried beautiful jatt sikh girl PR in Canada Bachelors,information technology , working as private job.Indian backgorund distt.jalandhar, Looking for 2933 years unmarried Citizen or permanenet resident Boy from Canada and from Jatt sikh Family . Interested Families contact on +1289 790 0537 ______________________(NMB413228495)
31/5'7", Unmarried Singapore Work Permit holder good looking Masters Sikh Jatt Girl. Hr&Administration . Indian background Batala ,Punjab. Looking 32 to 36 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Sikh jatt Boy from Australia,Canada,United States. Interested Families contact on : +1416-907-3897 ______________________(NMB413226962) 33/5’11’’, Unmarried Beautiful Jatt Sikh Girl on Student Visa in USA New Jersey . Working as a Research and Teaching Assistant. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Citizen Permanent Resident jatt Sikh Boy from USA. Interested family please contact on this number (416-907-6163) ______________________(NMB41322013)
32/5'6",Unmarried, good looking Sikh kamboj Girl Living in India.Looking For 28 to 35 years Unmarried, Citizen,Permanent Resident, Sikh, kamboj Boy from Australia,Canada,USA. Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________(NMB413215342) 28/5’6’’, unmarried Beautiful Canadian PR Sikh Jatt girl have done B.sc Nursing. Nurse. Background from Faridkot . Looking for a Sikh Jatt boy, 27-31 years, from Canada .Residential status can be Citizen ,PR . Interested Families contact on (416) 907-5405. ______________________(NMB413217694) 29/5ft.,Unmarried Good looking Canadian PR Sikh,Tonk Kshatriya Girl B.tech. Working as Software Engineer. Indian background from Ferozepur. Looking for 28 to 33 years Unmarried Boy on Citizen, Permanent Resident visa from Sikh family Preferring Tonk Kshatriya , Caste No Bar from Canada, United States. Interested contact on +1 289-790- 0541 ______________________(NMB413222126) 23/5'2", Unmarried good looking BDS Sikh Goldsmith Caste Girl in India Amritsar. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Sikh Goldsmith Boy from Australia,Canada,New Zealand. Interested Families contact on : +1416-907-3897 ______________________(NMB413216659)
32/5'6", Unmarried good looking Canadian Citize Jatt Sikh girl. Done BBA. Private job. looking for 30 to 35 yrs old Unmarried Citizen PR Jatt Sikh boy from Canada. Interested Families contact on : +1289-790-0537 ______________________(NMB413162051)
39/5’1’’, Widow Beautiful Hindu Reddy Girl ,Bachelors. Working as a Accountant, Background Hyderabad . Looking for any marital status Educated Hindu Reddy boy 38 to 44 years from United States Residential status can be Citizen, Permanent Resident, Interested Families contact on (416) 907 5405 ______________________(NMB413236972) 30/5'08",Unmarried, good looking Canadian PR Sikh arora Girl. Manager. Looking For 30 to 35 years Unmarried, Citizen,Permanent Resident Sikh, caste no bar boy from Canada . Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________(NMB413220914)
29/5’4’’, good looking Canadian PR Unmarried Jatt Sikh girl. Working ad Software Consultant. Indian Background Punjab ludhiyana. Looking for 27 to 33 years old Unmarried, Citizen,Permanent Resident, work permit Jatt Sikh boy In Canada. Interested Families contact on : 647 477 2084 ______________________(NMB413234390)
37/5’5’’, Unmarried Beautiful Jatt Sikh Lady Citizen in Canada British Columbia.Have a done Masters in Psychology. Working as a Government Employee. Looking for 35 to 40 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Sikh jatt Guy from CANADA. Interested family contact on: 647-447-2686 ______________________(NMB413235194) 28/5'7", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Sikh jatt Girl. Manager. Indian background Amritsar,Punjab. Looking 28 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested contact on : +1416-907-3897 ______________________(NMB413236803)
37/5’7’’, Unmarried Canadian Citizen Jatt Sikh Girl.Bachelors in HR. Manager . Looking 34 to 39 years old Unmarried, Divorcee Citizen,Permanent Resident Sikh Caste no Bar Boy from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897 ______________________(NMB413236803) 37/5'4", Unmarried good-looking Hindu girl, H1B holder in USA done Master. Business Developer. Background Mumbai, INDIA. Looking 36 to 43 years old unmarried boy citizen/PR/WP visa from USA from Hindu family & should be vegetarian. Interestedcontact on : (204) 480-0404 ______________________(NMB413235818) 34/5'5",Unmarried good looking Canadian PR Jatt Sikh Girl. Business Analyst. Looking For 33 to 37 years Unmarried, Citizen,Permanent Resident,Jatt Sikh boy from Canada or India . Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________(NMB413224338)
31/5’5’’, Unmarried Canadian PR beautiful Sikh Tonk kshatriya girl perusing doctor of dental surgery. looking for 30-34 years unmarried citizen PR boy, from sikh tonk kshatriya (general category) family from Canada. Interested Families contact on 647 477 2927 ______________________(NMB413207707) 32/5’8’’, Divorcee Beautiful Sikh Kamboj Girl Citizen in USA Georgia. Working as a Director (Data Analyst). Looking for 32 to 36 years old Divorce , Separated, Widow Citizen Permanent Resident Hindu,Sikh Caste No BAR Boy from USA,CANADA,India. Interested family contact on : 416-907-6163 ______________________(NMB413237447)
28/5’6’’, Unmarried Beautiful Sikh Lubana Girl in India, Punjab,Gurdaspur . Working as a Nurse . Looking for 28 to 33 years old Unmarried Citizen , Permanent Resident Sikh Lubana Boy from CANADA or USA. Interested family contact on: (416)-907-4611 ______________________(NMB413199086) 29/5’4’’Sikh Jatt Girl India, Punjab, Ludhiana.Have done her Masters. Looking for 29 to 34 year old Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 289-790-0539 . ______________________(NMB413182064)
30/5’5’’,Unmarried beautiful Canadian PR Jatt sikh girl, masters in Msc Chemistry, Business Administration. Private job. Indian Backgorund, Gurdasapur. Looking for 30-34 years unmarried boy on any visa status in Canada, from Sikh Jatt family. Interested contact on +1289 790 0537 ______________________(NMB413219119) 42/5'2" Divorcee good looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl having 20 years boy Living with her. Indian Background from Haryana. Looking for 40 to 46 years old, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Boy from Canada, First Preference is GTA and than all over Canada. Preferring Citizen or PR only and from Hindu or Sikh Religion and Caste no bar. It is Must that the boy should be speaking Hindi also. Baby is also accepted. Interested Families contact on 6474772084 ______________________(NMB413234558)
25/5'3’’ good looking Hindu Girl living in India, Punjab, Jalandhar. Own business of stitching.Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Hindu Caste no Bar boy from United States ,Canada,. Interested Families contact on 14169070988. ______________________(NMB413227733) 38/5'7" Unmarried Citizen good looking Sikh Jatt girl in Netherlands. Working as Govt employee. Indian Background from Hoshiarpur. Looking for 37 to 43 years old, Unmarried, divorcee Citizen/PR/WP boy from Belgium, Canada, Germany, France, Italy, Netherlands, Poland, US. All caste accepted. Preffering only. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413166937) 33/5'6" Unmarried Citizen good looking Sikh Jatt girl in Netherlands. Working as Teacher. Indian Background from Hoshiarpur. Looking for 32 to 37 years old, Unmarried,divorcee boy from Belgium, Canada, Germany,France,Italy,Netherlands,Poland,United States. All cast accepted. Preffering Citizen, PR, Work Permit only. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413180757)
30/5’4”, Divorcee Beauitiful Sikh Jatt girl India, Madhya Pradesh,Sheopur. Done BA & working as a Private Job. Looking for 30 to 38 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Caste no Bar Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 722-7230 ______________________(NMB413222732) 35/5’3”,Unmarried Beautiful UK Born Citizen Sikh Jatt Girl. Have done Education In Masters in Information Technology and working as a Clerical Official.India Ethnic background from Jalandhar,Punjab. Looking for 35 to 38 years old Unmarried Boy from Sikh Jatt family and from Canada, USA. Preferring Citizen or PR. Interested Families contact on (647) 477-2927 ______________________(NMB413181779) 37/5ft., Unmarried good looking Sikh Prajapati Girl have done Masters. Private Job.. Indian background Chandigarh . Looking 36 to 42 years old Unmarried Any Visa,Status Sikh CAST no bar Boy from Canada or US. Interested Families contact on : 416-907-5405 ______________________(NMB413230487) 29/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt girl in India, Punjab, Ludhiana. Working as Nurse. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Sikh jatt boy from Canada. Preffering Citizen, PR, Work Permit only. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413225929)
32/5’4”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Hindu Brahmin Master in masters in Finance girl . working as a Accountant . Looking for 31 to 37 years old Widow/Widower,Separated,Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu/Sikh Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on 4169076163. ______________________(NMB413204946) 25/5’6’’,Unmarried beautiful Jatt Sikh girl on study visa in Canada Bachelors in Nursing. Health care professional. Indian backgorund Moga. Looking for 26-30 years unmarried boy on any visa status in Canada, from Sikh Jatt family. Interested Families contact on +1289 790 0537 ______________________(NMB413219119) 29/5'4", Unmarried Canadian Citizen, good looking Hindu Brahmin girl who has done B.A in Maths, B.Ed & PG Diploma in Human Resource administration working as a Customer service Executive .Indian Background is Rajasthan. Looking for 28 to 33 years old match in Canada or USA . Religion Can be Hindu or Sikh and Caste doesn't have any Constraint. Residential Status must be Citizen or Permanent Resident. Interested Families Contact on 416 907 5405. ______________________(NMB413225158) 29/5’5’’, Good looking divorcee Jatt Sikh girl on Temporary Visa in Canada, working as private job. Indian background from Ludhiana. Looking 28 to 35 years old Unmarried, any Marital Status Citizen/PR Jatt Sikh boy from Canada. Interested Families contact on 6474772084 ______________________(NMB413230262)
29/5’3’’, Unmarried Beautiful Hindu Khatri Girl in Karnal Haryana . Working as a Teacher. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen Permanent Resident Hindu or Sikh Boy from CANADA Alberta Edmonton. Interested family please contact on this number ( 416-907-6163) ______________________(NMB413231031)
29/5'4", Unmarried USA Born Citizen good looking Doctorate Sikh Jatt Girl. Doctor. Indian background Moga . Looking 29 to 35 years old Citizen/PRWell Educated Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647-477-2686 ______________________(NMB413126655) 35/5'4", Unmarried Raised Canadian Citizen, good looking, Muslim Sunni Girl ,Serving as Clerical Official. Background is from Guyana. Looking for 34 to 41 years old Unmarried, Citizenship/PR/WP Muslim Sunni Boy Established in Canada or US. Interested Contact on 416 907 5405 ______________________(NMB413202256)
25 /5'4”,Unmarried Beautiful Canadian Citizen Jatt Sikh Girl. Working as RN. Indian Backgorund from Jalandhar, Kapurthala. Looking for 25- 30 years Unmarried born Citizen Boy from Sikh Jatt family from Canada. Interested Families contact on 413-907-0988 ______________________(NMB413231011) 24/5'4’’ good looking New Zealand Citizen Hindu Brahmin Girl. Beautician. Looking 24 to 30 years old Unmarried Hindu, Sikh any caste Boy on any Visa from New Zealand, Australia. Interested Families contact on 14169070988. ______________________(NMB413230837) 26/5'7", Unmarried Canadian Born Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Working as a Project Manager. Background is from Jalandhar. Looking 26 to 31 years old Unmarried Canadian Citizen Boy from Hindu or Sikh Religion and Caste can be any. Boy Must be Well Educated Interested contact on : 416 907 0988. ______________________(NMB413231349)
26/5'8", Unmarried good looking Masters Sikh Ravidasia Girl in India Ludhiana. Lawyer. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Ravidasia Boy from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897 ______________________(NMB413231188)
25/5'2", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Private Job. Indian background kala singya. Looking 24 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident,Work Permit Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 6474771985. ______________________(NMB413113884) 32/5'10",Unmarried, good looking Jatt Sikh Girl on Temporary Visa in Australia.Looking For 28 to 33 years Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh, Christian boy from Australia. Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________(NMB413195602)
32/5'4", Unmarried USA Citizen good looking Graduate Hindu Vaishnav girl. Working as a Manager. Indian background Gujarat, Ahmedabad.Looking 32 to 42 years old Unmarried,Widow/Widower,Divorcee Citizen or PR boy from USA. Preferring Hindu Religion and Caste can be any. Interested Families contact on : 416 907 0988. ______________________(NMB413190316)
29/5'1”,Unmarried Good looking Sikh Jatt Girl in India, Punjab, Jalandhar. Manager in Saloon . Indian Background from Jalandhar. Looking for Unmarried Educated Boy from 30 To 32 Years , From Canada, United States, Germany Resident Status Can Be Citizen, Permanent Resident. Interested Families Contact On (289) 790 0539 ______________________(NMB413232606) 28/5'6", Unmarried Canadian PR Holder good looking Jatt Sikh Girl . Indian background from Jalandhar . Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen ,PR Boy from Jatt Sikh Family from Canada . Interested contact on : 647 477 2084 ______________________(NMB413190469) 30/5'6", Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh jatt Girl. IT / Telecom Professional . Indian background Changhigarh,Punjab. Looking 30 to 34 years old Unmarried Citizen/Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : +1289-401-1795 ______________________(NMB413229571)
34/5'2" Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl. Working as Accountant. Indian Background from Jalandhar. Looking for 32 to 38 years old unamrried Hindu Caste no Bar boy from Canada, USA. Preffering Citizen, PR, Work permit. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413192903)
27/5ft., Unmarried good looking Sikh Saini Girl,Masters MCA (Web Designer) from India, Punjab, Mukerian. Looking for 27 to 32 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh boy from Canada. Interested Families contact on : +1289-790-0537 ______________________(NMB413228872)
23/5’4’’,Unmarried beautiful Canadian Citizen muslim (Sunni) Girl. Masters in Occupational Therapy. Working as Occupational Therapist. Background Lahore (Pakistan), Looking for 24-28 years unmarried boy, Citizen or PRin Canada, from muslim Sunni family from Canada. Interested Families contact on +1289 790 0537 ______________________(NMB413233130) 29/5'5", Unmarried good-looking Hindu Gujarati girl Work permit holder in USA done Doctorate. Doctor. Indian background Ahemdabad, Gujarat. Looking 29 to 32 years old unmarried boy Citizen/PR visa from USA from Hindu Brahmin Gujarati only. Interested contact on : (204) 480-0404. ______________________(NMB413233706)
38/5'1",Unmarried, good looking Hindu Khatri Girl on Work Permit in Australia. Looking 35 to 46 yrs Unmarried, Divorcee Citizen/PR Hindu/Sikh, Boy from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830 ______________________(NMB413232557) 25/5’8’’,Unmarried beautiful Muslim (Sunni) Girl from Punjab,Lahore (Pakistan). Bachelors, ICS (Persuing). Private job. Looking for 25-32 years unmarried Citizen or Permanent Resident Muslim Sunni Boy from Canada/US. Interested Families contact on +1289 790 0537 ______________________(NMB413217620) 19/5’4” unmarried beautiful Jatt Sikh Girl in india (Mansa, Pb.) Persuing BA. Looking for 20-26 years citizen PR boy, from Jatt Sikh family from Canada. Interested Families contact on 647 477 2927. ______________________(NMB413229252)
42/5’3’’, divorcee- beautiful Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Masters in PGDCA. Working in Private sector. Indian background from Amritsar. Looking for Well settled 40-45 years old Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (416) 907-5405 ______________________(NMB413234211) 34/5’5’’, Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl in India, Tarn Taran(Pb.). Masters in Microbiology, Working as Researcher. Looking for well settled 30-38 years old Citizen/PR/WP or Student visa holder Sikh Kashyap boy from Canada,United states or Australia. Interested Families contact on (416) 907-5405. _________________________(NMB413233099) # 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416619-0032
Advice to readers
United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.
- Manager
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
www.nripost.com
Ì≈Â
ÁÜÍÁ∆ ÓπÓ± È∂ Ì≈ Á∂ AEÚ∂∫ ≈Ù‡ÍÂ∆ Ú‹Ø∫ «Ò¡≈ ‘Ò¯ “‘π‰ «ÁÈ Â∂ ≈ ÁØ‘ª √Ó∂∫ Ò«‘≈«¬¡≈ ‹≈ √’∂◊≈ «Âø◊≈“ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁŶ ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÃðÕÅð é¶ ëñË× Õ¯â Çò¼Ú ÁÇÔî ìçñÅÁ ÕÆå¶ Ôé¢ Ô¹ä Çåð¿×Å ïÅéÆ ÇÕ íÅðåÆ Þ¿âÅ Ççé Áå¶ ðÅå ç¯Ô» Ã òÆ ñÇÔðÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ðÅôàðÆ ëñË× Õ¯â Çò¼Ú ìçñÅÁ ÕðÕ¶ Þ¿â¶ Çò¼Ú ê¯ñÆÃàð çÆ òð寺 Õðé 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ù îôÆé éÅñ ÇåÁÅð Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ Õçî À¹ç¯º ÁÅÇÂÁÅ ÔË Ü篺 ÃðÕÅð ÒÁÅ÷ÅçÆ ÕÅ Á¿ÇîÌå îÔ¯åÃòÓ ç¶ ÇԼö òܯº AC 寺 AE Á×Ãå å¼Õ ÒÔð Øð Çåð¿×ÅÓ (Ôð Øð Þ¿âÅ ñÇÔðÅÀ¹ä) çÆ ô¹ð±ÁÅå Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ íÅðå ç¶ Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ ÃÕ¼åð ÁÜË í¼ñÅ é¶ ÃÅð¶ Õ¶ºçðÆ î¿åðÅÇñÁ» Áå¶ ÇòíÅ×» ç¶ ÃÕ¼ å ð» ù ÇñÖ¶ ê¼ å ð Çò¼ Ú ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ ðÅôàðÆ Þ¿ â ¶ ù ñÇÔðÅÀ¹ ä Áå¶ ÇÂÃ çÆ òð寺 íÅðåÆ Þ¿âÅ Õ¯â B@@B Áå¶ éËôéñ ÁÅéð ç¶ ÁêîÅé çÆ ð¯ÕæÅî ÁËÕà AIGA ç¹ÁÅðÅ Çéï¿åÇðå ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ íÅðå ç¶ ëñË× Õ¯â, B@@B ù B@ ܹñÅÂÆ B@BB ç¶ ÇÂ¼Õ ÁÅðâð ðÅÔÄ Ô¯ð ïÇèÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ëñË× Õ¯â ÁÅø Ç¿âÆÁÅ, B@@B ç¶ íÅ×-B ç¶ êËðÅ B.B çÆ èÅðÅ (xi) ù Ô¹ä Ô¶á» òܯº ÜÅÇäÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Þ¿âÅ Ô¹ä Ççé ðÅå ñÇÔðÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁŶ Á ÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- çÌ Ï ê çÆ î¹ðî± é¶ íÅðå çÆ AEòÄ ðÅôàðêåÆ òܯº ÃÔ¹¿ Ú¹¼ÕÆ¢ î¹ðî± ðÅôàðêåÆ ìäé òÅñÆ ç¶ô çÆ êÇÔñÆ ÁÅÇçòÅÃÆ ÁÏðå ÔË¢ çÌÏêçÆ î¹ðî± ù ÿÃç ç¶ Ã˺àðñ ÔÅñ Çò¼Ú ÃÔ¹¿ Ú¹ÕÅÂÆ ×ÂÆ¢ ÚÆø ÜÃÇàà ÁËéòÆ ðîéÅ é¶ À¹é·» ù ÁÔ¹ç¶ çÆ ÃÔ¹¿ Ú¹ÕÅÂÆ¢ éòÄ Ú¹äÆ ×ÂÆ ðÅôàðêåÆ çÌÏêçÆ î¹ðî± é¶ ìÆå¶ ïîòÅð ù êð¿êðÅ×å ÿæÅñÆ ÃÅóÆ êÇÔé Õ¶ íÅðå ç¶ ÃðòÀ¹¼Ú ÿÇòèÅéÕ ÁÔ¹ç¶ çÆ ÃÔ¹¿ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ çÌÏêçÆ ç¶ íðÅ åðÆéöé à¹â± çÆ êåéÆ ô¹ÕðÆ à¹â± ÇÂà ÖÅà ÃîÅð¯Ô ñÂÆ êð¿êðÅ×å ÿæÅñÆ ÃÅóÆ ñËÕ¶ í¹òé¶ôòð 寺 Çç¼ñÆ êÔ¹¿ÚÆ ÃÆ¢ ô¹ÕðÆ ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ îï±ðí¿Ü Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿â Á¼êðì¶çÅ Çò¼Ú ðÇÔ¿çÆ ÔË Ü¯ çÌÏêçÆ ñÂÆ úâÆôÅ ç¶ ðòÅÇÂåÆ Áå¶ êÌÇüè ÁÖÅóÅ êÆá òÆ ñËÕ¶ ÁÅÂÆ¢ ÿæÅñÆ ÁÏðå» ÖÅà îÏÇÕÁ» Óå¶ ÇÂà ÃÅóÆ ù êÇÔéçÆÁ» Ôé¢ Ã¿ æ ÅñÆ ÃÅóÆÁ» ç¶ ç¯ ò ¶ º êÅö Ǽ Õ ¯ Çâ÷ÅÂÆé ç¶ éÅñ ñ Ö î ÕãÅÂÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÃÔ¹¿ Ú¹¼Õ ÃîÅ×î Çò¼Ú ÃðÕÅð Áå¶ ÃîÅÜ ç¶ Ú¹ä¶ Ô¯Â¶ ÔÃåÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ çÌÏêçÆ î¹ðî± ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð ïÅéÆ ÇÕ ì¶àÆ ÇÂÇåôÌÆ Áå¶ À¹ é · » ç¶ êåÆ ×ä¶ ô Ô¶ î ìðîòÆ îÏ Ü ± ç Ãé¢ ÜçÇÕ íÅðå ç¶ ÚÆø ÜÃÇàà Á˼éòÆðÅî¿éÅ é¶ À¹é·» ù ÿÃç ç¶ Õ¶ºçðÆ ÔÅñ Çò¼Ú ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ðÅî éÅæ Õ¯Çò¿ç, À¹ê ðÅôàðêåÆ å¶ ðÅÜ ÃíÅ Ú¶ÁðîËé Á˼î òËºÕ¼ÂÆÁÅ éÅÇÂâ±, ñ¯Õ ÃíÅ ç¶ ÃêÆÕð úî ÇìðñÅ, êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ, ç¯ò» Ãçé» ç¶ î˺ìð» Áå¶ Ô¯ðé» îÇÔîÅé» çÆ ÔÅ÷ðÆ Çò¼Ú ÁÔ¹ç¶ çÅ Ôñø ÇçòÅÇÂÁÅ¢ ìÆÜ¶âÆ êÌèÅé Áå¶ À¹óÆÃÅ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ éòÆé êàéÅÇÂÕ, îï±ðí¿Ü Ç÷ñ·¶ ç¶ F íÅÜêÅ ÇòèÅÇÂÕ» 寺 ÇÂñÅòÅ, ÂÆôòÇðÁÅ êÌÜÅêåÆ ìÌÔîÅÕ¹îÅðÆ çÆ ðŶð¿×ê¹ð ôÅÖÅ ç¶ C î˺ìð ìÌ Ô îÅ Õ¹ î ÅðÆ Ã¹ ê Ì Æ ÁÅ, ìÌ Ô îÅ Õ¹ î ÅðÆ ìÿ å Æ Áå¶ ìÌÔîÅ Õ¹îÅð ׯÇò¿ç Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ÁôòéÆ òË ô éò, èðÇî¿ ç ð êÌ è Åé Áå¶ Çòôò¶ ô òð ๠⠱ , êÅðàÆ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð ùð¶ô ê¹ÜÅðÆ, ìÿå ê»âÅ, Ã¿×ÆåÅ Õ¹îÅðÅ ÇÿØç¶ú Áå¶ À¹é·» ç¶ êåÆ Õ¶òÆ ÇÿØç¶ú é¶ òÆ ÃÔ¹¿ Ú¹¼Õ ÃîÅ×î ÇòÚ ÇôðÕå կ寢
éòÄ Çç¼ñÆ- Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÆ ÁÇîå ôÅÔ é¶ ÁÅî ñ¯Õ» ù ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ Á¿ÇîÌå îÔÅÀ¹åÃò åÇÔå AC 寺 AE Á×Ãå çðÇîÁÅé ÁÅêä¶ Øð», ç¹ÕÅé», òêÅðÕ ÁçÅÇðÁ», ÕÅð¯ìÅð» ÓÚ ÕÏîÆ Þ¿âÅ ñÇÔðÅÀ¹ä çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ C ÇçéÅ î¹ÇÔ¿î åÇÔå ç¶ô íð ÓÚ B@ Õð¯ó 寺 Ç÷ÁÅçÅ Çåð¿×¶ ñÇÔðŶ ÜÅä×¶ ¢ ôÅÔ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð Øð Çåð¿ × Å î¹ Ç Ô¿ î ÁÅ÷ÅçÆ Ø¹ñÅàÆÁ» ù ïÅç Õðé å¶ À¹é·» ù ôðè»ÜñÆ ç¶ä ñÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÏîÆ Þ¿âÅ âÅÕØð», ÃÇÔÕÅðÆ Õî¶àÆÁ», é×ð Çé×î» å¶ ÂÆ-ÕÅîðà ò˼ìÃÅÂÆà» Ãä¶ ìÅÕÆ æÅò» Óå¶ î¹Ô¼ÂÆÁÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÁÅî ñ¯Õ» ù Çåð¿×Å ñÇÔðÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ ò˼ìÃÅÂÆà Óå¶ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÇÂÕ ÃËñëÆ ê¯Ãà ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» Çåð¿×¶ ù ñðÜ Úó·é 寺 ñË Õ¶ ñðÜ â¹¼ìä å¼Õ ñÇÔðÅÀ¹ä çÆ ÇÂÜÅ÷å ÃÆ, ÚÅÔ¶ îÏÃî çÅ Õ¯ÂÆ òÆ Ô¯ò¶¢ ÇÂö åð·», íÅðå ç¶ ëñË× Õ¯â, B@@B ç¶ íÅ×-A çÅ êËðÅ A.B Ô¹ä Ô¶á» êÇó·ÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ðÅôàðÆ Þ¿âÅ Ô¼æ éÅñ Õ¼ÇåÁÅ Áå¶ Ô¼æ» éÅñ ì¹ÇäÁÅ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Ü» ÕêÅÔ/ê¯ñÆÃàð/À¹é/ÇÃñÕ ÖÅçÆ ì¿Çà¿× çÆ îôÆé çÅ ìÇäÁÅ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ êÇÔñ» îôÆé éÅñ ìä¶ Áå¶ ê¯ñÆÃàð ç¶ Þ¿â¶ òðåä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ÃÆ¢
¿π‹ÀÈ Á∂ Ó‘≈’≈Ò ÓøÁ «Ú«Á¡≈ʉ ˘ «‘‹≈Ï Í«‘ȉ ÂØ∫ Ø«’¡≈ ª ’πfi ”⁄ Ì◊ÁÛ, ’¬∆ ˜÷Ó∆ ÒØ’ª È∂ √’±Ò ”⁄ ¡≈ ’∂ Ó«‘Ò≈ ‡∆⁄ Á∆ ÷ØÒ∑∆ √≈Û∆
“√Ï’≈ √≈Ê, √Ï’≈ ’ºÚÔ≈” Á∆ ’∆Â∆ ¡Í∆Ò ðÅôàðêåÆ î¹ðî± é¶ êðîÅåîÅ ç¶ é» Óå¶ ÇÔ¿çÆ Çò¼Ú Ôñø ÇñÁÅ¢ Ôñø ñËä 寺 ëÏðÆ î×𯺠ÔÅ÷ðÆé å¶ ç¶ô òÅÃÆÁ» ù ÁÅêä¶ êñ¶á¶ ÿì¯èé Çò¼Ú ðÅôàðêåÆ î¹ðî± é¶ ÒÃìÕÅ ÃÅæ, ÃìÕÅ Õðå¼òïÅÓ çÆ ÁêÆñ կ寢 À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ç¶ ÇÃÖðñ¶ ÿÇòèÅéÕ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ À¹é·» çÆ Ú¯ä À¹é·» çÆ Õ¯ÂÆ Çé¼ÜÆ À¹êñìèÆ éÔÄ ìñÇÕ íÅðå ç¶ Ôð¶Õ öðÆì ÇòÁÕåÆ çÆ ÔË å¶ ÇÂÔ ÃÅìå ÕðçÆ ÔË ÇÕ À¹Ô éÅ ÇÃðø ùêéÅ ò¶Ö ÃÕçÅ ÔË ìñÇÕ ÇÂà ù ê±ðÅ òÆ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô çÅ ç¼ÇìÁÅ Õ¹ÚÇñÁÅ, ×ðÆì, çÇñå å¶ ÕìÅÇÂñÆ òð×, À¹é·» ÇòÚ ÁÅêäÅ êðÛÅò» ò¶Ö ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» íÅðå ç¶ ÁÅ÷ÅçÆ Ø¹ñÅàÆÁ» ù ôðè»ÜñÆ òÆ í¶à կ寢 î¹ðî± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅ÷Åç íÅðå Çò¼Ú êËçÅ Ô¯ä òÅñÆ êÇÔñ¶ ðÅôàðêåÆ Ôé å¶ ÇÂÔ À¹é·» ç¶ Ú¿×¶ íÅ× Ôé ÇÕ À¹é·» ÁÇÜÔ¶ îÏÕ¶ ÇÂÔ ÁÔ¹çŠÿíÅÇñÁÅ ÔË Ü篺 ç¶ô ÁÅêäÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ GEòÄ òð·¶×¿ã îéÅÀ¹ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
À¹ Ü Ë é (ÁË ¼ é ÁŶ Á ÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃÅòä îÔÆé¶ çÅ ç±ÜŠïîòÅð Ô¯ä ÕÅðé ï î òÅð ù îÔÅÕÅñ ç¶ çðôé» ñÂÆ íÅðÆ íÆó ÇÂÕ¼áÆ Ô¯ÂÆ¢ Ãò¶ð¶ Fòܶ ç¶ ÕðÆì ÚÅðèÅî î¿Ççð ç¶ ÃÅÔîä¶ î¿Ççð çÆ ñÅÂÆé Çò¼Ú í×çó òÅñÆ ÃÇæåÆ ìä ×ÂÆ¢ ÇÂà ÕÅðé Õ¹Þ ñ¯Õ ÇÂà Çò¼Ú ëà ×¶¢ üå 寺 ò¼è ñ¯Õ» ç¶ ÷ÖîÆ Ô¯ä çÆ òÆ Öìð ÔË¢ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÃÅòä îÔÆé¶ ÓÚ ìÅìÅ îÔÅÕÅñ ç¶ çðôé» ñÂÆ Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÓÚ ôðèŬ À¹ÜËé êÔ¹¿Ú ðÔ¶ Ôé¢ Ã¯ î òÅð ù Ô÷Åð» ñ¯ Õ çðôé» ñÂÆ ÕåÅð Çò¼Ú Öó·¶ Ãé¢ ñÅÂÆé ÚÅðèÅî î¿Ççð 寺 êÅð êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÃÆ¢ Ãò¶ð¶ ÕðÆì F òܶ ÁÚÅéÕ í×çó î¼ Ú ×ÂÆ¢ ÇÜà ÕÅðé Õ¹Þ ñ¯Õ íÆó ÕÅðé ç¼ì ×¶¢ ÇÜà ÕÅðé ÕðÆì G ñ¯Õ ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶ ¢ ÕÆÁÀ¹ Á ÅðÁË ¼ ë àÆî Áå¶ ê¹ Ç ñà î¹ñÅ÷î» é¶ ÃÇæåÆ ù ÿíÅÇñÁÅ Áå¶ ñ¯Õ» ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ Ç÷ñ·Å ÔÃêåÅñ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ×¹éÅ ç¶
ÍπÒ∆√ È∂ «ÁºÒ∆ √’≈ Á∂ √Ó≈◊Ó «Úº⁄ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ Á∂ ÏÀÈ Ò≈¬∂ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁŶÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çç¼ñÆ ÃðÕÅð å¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ çðÇîÁÅé ÇÂ¼Õ òÅð Çëð ÖóÕ êÂÆ ÔË ¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé À¹ Ô ìË é ð ìä¶ ÇÜé·» À¹êð êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÆ åÃòÆð ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÇÜà ù Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ é¶ ðÅå¯-ðÅå ìçñ Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂö ×¹¼Ã¶ Çò¼Ú Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ ç Õ¶ Ü ðÆòÅñ ç¼ Ö äÆ Çç¼ ñ Æ çÆ ÁïñÅ íÅàÆ Ü¿×ñÆ ð¼Ö Çò¼Ú ÃîÅ×î 寺 ç±ð ðÔ¶ ÜçÇÕ À¹ê ðÅÜêÅñ ÃîÅ×î Çò¼Ú ôÅîñ ԯ¶¢ Çç¼ñÆ ç¶ òÅåÅòðé î¿åðÆ ×¯êÅñ ðŶ é¶ ç¯ ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ º çð ÃðÕÅð é¶ Áï ñ Å íÅàÆ Ü¿×ñÆ ð¼Ö Çò¼Ú î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ç¶ ÃîÅ×î ù ÔÅÂÆÜË¼Õ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ôÇéÚðòÅð ðÅå Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÃîÅ×î ÃæÅé ù Õì÷¶ Çò¼Ú ÇñÁÅ å¶ À¹¼æ¶ êÌèÅé î¿åðÆ çÆÁ» åÃòÆð» òÅñ¶ ìËéð à¿× Çç¼å¶¢ ÇÂÃ çÆ ÇíäÕ êËä î×𯺠ÃÌ Æ Õ¶ Ü ðÆòÅñ é¶ ÃîÅ×î Çò¼ Ú ôÅîñ éÅ Ô¯ ä Å ÇìÔåð ÃîÇÞÁÅ¢ Çç¼ ñ Æ ç¶ À¹ ê ðÅÜêÅñ òÆ.Õ¶ . ÃÕÃË é Å ò¼ ñ ¯ º Çç¼ñÆ çÆ ôðÅì éÆåÆ çÆ Ü»Ú ÃÆìÆÁÅÂÆ Õðé çÆ ÇÃøÅðô î×叱 î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ Õ¶ Ü ðÆòÅñ ô¹¼ÕðòÅð çÆ ÔøåÅòÅðÆ îÆÇà¿× Çò¼Ú òÆ ÃÌÆ ÃÕÃËéÅ éÅñ ôÅîñ éÔÄ Ô¯Â¶ Ãé¢ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» Çç¼ñÆ ç¶ òÅåÅòðé î¿åðÆ ×¯êÅñ ðŶ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Çç¼ ñ Æ ê¹ ñ ÆÃ é¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ çøåð çÆÁ» ÔçÅÇÂå» î×𯺠ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ կ寢 À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁïñÅ íÅàÆ Ü¿×ñÆ ð¼Ö Çò¼Ú A ñ¼Ö ì±à¶ ñÅÀ¹ä éÅñ òä îÔÅÀ¹åÃò çÆ î¹ÇÔ¿î Á¼Ü Öåî Ô¯ÂÆ Áå¶ î¹ÇÔ¿î ç¶ ÃîÅêåÆ ÃîÅ×î Çò¼ Ú ÃÌ Æ Õ¶ Ü ðÆòÅñ é¶ ÇÔ¼ à ŠñËäÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ î¹ÇÔ¿î AA ܹñÅÂÆ 寺 Ã˺àðñ Çð¼Ü 寺 ô¹ð± Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ðŶ î¹åÅìÕ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ ¦ØÆ ðÅå ð¼Ö Çò¼Ú êÔ¹¿ÚÆ å¶ ê¿âÅñ Õì÷¶ Çò¼Ú ñË Õ¶ À¹¼æ¶
C ÂØ∫ AE ¡◊√ Á«Ó¡≈È ÿª ”Â∂ Ò«‘≈˙ «Âø◊≈ : Ù≈‘
’∂‹∆Ú≈Ò ˘ √Ó≈◊Ó ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉≈ ⁄≈‘∆Á≈ √∆: ¿πÍ ≈‹Í≈Ò
è¼Õ¶ éÅñ êÌèÅé î¿åðÆ çÆÁ» åÃòÆð» òÅñ¶ ìËéð ñÅ Çç¼å¶ Ü篺 ÇÕ êÇÔñ» ñ¼×¶ À¹ê ðÅÜêÅñ, î¹¼Ö î¿åðÆ òÅñ¶ ìËéð ñÅÔ Çç¼å¶ ×¶¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ é¶ ñ¯Õ» ù ÃÌÆ î¯çÆ çÆÁ» åÃòÆð» éÅ Û±Ôä çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ å¶ Çç¼ñÆ ÃðÕÅð ç¶ ìËéð êÅó Çç¼å¶¢ òÅåÅòðé î¿åðÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÔËðÅéÆ òÅñÆ ×¼ñ ÇÕ ÇÜÔóÆ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ é¶ ñ¯Õ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÕðéÆ ÔË À¹Ô êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ìËéð ñÅ ðÔÆ ÃÆ¢ ÁÇÜÔÅ éÔÄ ÃÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ò¼ñ¯º ðÅå ù ÇÂ¿Ü Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ ê¯Ãàð ñÅÀ¹ä ñÂÆ í¶Üä 寺 ÃÅø ÔË ÇÕ À¹Ô Õ¶ÜðÆòÅñ 寺 ÇÕ¿éÅ âð¶ ԯ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÅ×î çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ê±ðÆÁ» Ãé å¶ Çëð î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ òä îÔÅÀ¹åÃò Çò¼Ú ôÅîñ éÅ Ô¯ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕªÇÕ ÇÂà ÃîÅ×î ù ÇÃÁÅÃÆ ÃîÅ×î Çò¼Ú ìçñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ î¯ ç Æ çÆÁ» åÃòÆð» òÅñ¶ ìËéð ì¼ÇÚÁ» ù ÇüÇÖÁÅçÅÇÂÕ ê̯×ðÅî ÇçÖÅÀ¹ä ñÂÆ ñÅÂÆ Á˼ñÂÆâÆ ÃÕðÆé Óå¶ ñÅ Çç¼ å ¶ ×¶ ¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Çç¼ ñ Æ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ì±à¶ ñÅÀ¹ä çÅ ÇÂÔ ÃîÅ×î êÇÔñÆ òÅð éÔÄ ÃÆ¢ Çç¼ñÆ ÃðÕÅð êÇÔñ» òÆ ì±à¶ ñÅÀ¹ä ç¶ î¹ÇÔ¿î ÚñÅªçÆ ÁÅÂÆ ÔË Áå¶ À¹Ô CE ñ¼Ö ì±à¶ ñÅÀ¹ä çÅ àÆÚÅ ê±ðÅ Õð¶×Æ ÇÜé·» Çò¼Ú¯º I ñ¼Ö ì±à¶ ñŶ òÆ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢
Çç¼ñÆ ç¶ À¹ê ðÅÜêÅñ (Á˼ñÜÆ) ÇòéË Õ¶. ÃÕÃËéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ î¹¼Ö î¿ å ðÆ ÁðÇò¿ ç Õ¶ Ü ðÆòÅñ ù Áï ñ Å í¼àÆ ð¼Ö Çò¼Ú ì±à¶ ñ×ÅÀ¹ä ç¶ ê̯×ðÅî Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ Á˼ñÜÆ ÃÕÃËéÅ é¶ ÇÕÔÅ, “ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÅ ê̯×ðÅî ÔË ÇÜ¼æ¶ ÃÅù ÃÅÇðÁ» ù Çîñ Õ¶ Õ¿ î ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ îË º À¹ î Æç ÕðçÅ Ô» ÇÕ À¹ Ô íÇò¼ Ö ç¶ ÃîÅ×î» Çò¼Ú ÇÂÔ Ã¿ç¶ô ç¶ä ñÂÆ îÏܱç ðÇÔä×¶ ÇÕ ÁÃÄ Çç¼ñÆ ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ Çîñ Õ¶ Õ¿î ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô»¢” À¹ê ðÅÜêÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ Õ¹Þ ÕÅðé» ÕðÕ¶ ÃîÅ×î Çò¼Ú ôÅîñ éÔÄ Ô¯ ÃÕ¶¢ ñåð» Áé¹ÃÅð ÒÒòä îÔÅÀ¹åÃòÓÓ åÇÔå ì±à¶ û޶ åÏð Óå¶ ñŶ ÜÅä¶ Ãé¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ ð à» Áé¹ÃÅð ÇÂà ìÅð¶ ÁÅêÃÆ ëËÃñÅ D ܹñÅÂÆ ù ê̯×ðÅî ç¶ ÇԼö òܯº A,@@,@@@ ð¹¼Ö ñÅÀ¹ä çÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢
«ÁºÒ∆ √’≈ ˘ ÏÁÈ≈Ó ’È Á∆ ’Ø«Ù٠ׯ ê Åñ ðŶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ ñ Æ ÃðÕÅð ù ìçéÅî ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Ãå¶ º çð ÜË é ù ì¶ î åñì ç¯ ô » Ô¶ á Ç×Ì ø åÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å¶ Ô¹ ä À¹ ê î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ îéÆô ÇÃï ç ÆÁÅ ù Ç×Ì ø åÅð Õðé çÆ ÚÅñ Ú¼ ñ Æ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» Õ¶ Ü ðÆòÅñ é¶ Çÿ × Åê¹ ð òÅñÆ ëÅÂÆñ ð¯ Õ Æ ×ÂÆ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ìÆå¶ â¶ ã îÔÆé¶ çÆÁ» ØàéÅò» êÌ è Åé î¿ å ðÆ ç¶ çøåð çÆ ÃÇÔîåÆ å¯ º Çìé» éÔÄ Ô¯ ÃÕçÆÁ»¢
◊π‹≈ ”⁄ ˜«‘∆Ò∆ Ù≈Ï Í∆‰ ’≈È A@ Ӝª; B@ ‹‰∂ ‘√ÍÂ≈Òª ”⁄ Á≈÷Ò ì¯ à Åâ (×¹ Ü ðÅå) (ÁË ¼ é ÁŶ ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×¹ Ü ðÅå ç¶ ì¯ à Åâ Ç÷ñ·¶ ÁèÆé Çê¿â ð¯ÇÜç Çò¼Ú ÷ÇÔðÆñÆ ôðÅì êÆä ÕÅðé Ø¼à¯ ؼà A@ ÜÇäÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ B@ Ô¯ðé» ù ò¼Ö ò¼Ö ÔÃêåÅñ» Çò¼Ú çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×¹ÜðÅå ç¶ âÆÜÆêÆ ÁôÆô íÅàÆÁÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ì¯àÅâ Ç÷ñ·¶ ÓÚ¯º ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º ÕÇæå éÅÜÅÇÂ÷ ç¶ÃÆ ôðÅì ò¶Úä òÅñ¶ Çå¿é ÜÇäÁ» ù ÇÔðÅÃå Çò¼Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅàÆÁÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ, ÒÒ÷ÇÔðÆñÆ ôðÅì êÆä î×𯺠Թä å¼Õ A@ ÜÇäÁ» çÆ îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË Áå¶ ñ¼×ê× B@ ÜÇäÁ» ù ò¼Ö ò¼Ö ÔÃêåÅñ» ÓÚ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ ê¹¼Û êóåÅñ ñÂÆ Çå¿é ÜÇäÁ» ù ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ÇñÁÅ ÔË¢ÓÓ
ÔÅð± é òÅÃÆ ÇÂÕ éÏ Ü òÅé çìÅÁ ÕÅðé ì¶Ô¯ô Ô¯ Ç×ÁÅ, ÜçÇÕ ÇÂÕ éÏÜòÅé ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ç¯ò» ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ Ç÷ñÅ ÔÃêåÅñ ÓÚ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ G 寺 ò¼è ñ¯Õ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃÅòä îÔÆé¶ ç¶ ç± Ü ¶ ï î òÅð ù ò¼ â Æ Ç×äåÆ ÓÚ ôðèŬ í×òÅé íÃîðîÂÆÁÅ ç¶ çðôé» ñÂÆ Üï¯ÇåðÇñ¿× îÔÅÕÅñ ÓÚ êÔ¹¿Ú¶¢ ç¶ô íð å¯ º BE@@ ôðèŬÁ» ù çðôé Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ êÌÕÅô ÁÃæÅé ç¶ ÃÅÔîä¶ é¿çÆ ÔÅñ, ×ä¶ô î¿ â êî, ÕÅðåÆÕ¶ ï î¿ â êî ç¶ ôðèŬÁ» é¶ ìÅìÅ îÔÅÕÅñ ç¶ çðôé ÕÆå¶¢
Õ¯ ñ Õ¯ å Å (ÁË ¼ é ÁŶ Á ÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ì¿×Åñ ÓÚ Ü篺 ÇÂÕ ÃÕ±ñ àÆÚð é¶ ÇÂÕ ÇòÇçÁÅðæä ù ÇÔÜÅì êÇÔéä å¯ º ð¯ Ç ÕÁÅ å» Õ¹ Þ ñ¯ Õ ÷ìðçÃåÆ ÃÕ± ñ ÓÚ êÔ¹¿Ú ×¶ Áå¶ îÇÔñÅ àÆÚð éÅñ ç¹ðÇòòÔÅð ÕÆåÅ¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ì¿×Åñ ç¶ ç¼Öä ÇçéÅÜê¹ð Çò¼Ú ÇÂÕ ÇòÇçÁÅðæä ù ÇÔÜÅì êÇÔéä ù ñË Õ¶ ÁÇèÁÅêÕ ò¼ ñ ¯ º Õ¹ ¼ à îÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ, Ü篺 ÇÕ Õ¹Þ ñ¯Õ» é¶ ÃÕ±ñ Çò¼Ú çÅõñ Ô¯ Õ¶ îÇÔñÅ ÁÇèÁÅêÕ çÆ ÃÅóÆ Ö¯ñ· Õ¶ ìçÃ¬ÕÆ կ寢 ÃæÅéÕ Ã±åð» Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ê±ðÆ ØàéÅ ÇåÌî¯ÇÔéÆ êÌåÅê Ú¿çð ÔÅÇÂð ÃËÕ¿âðÆ ÃÕ±ñ ÇòÖ¶ òÅêðÆ¢ ÇÂà ØàéŠ寺 ìÅÁç ÃæÅéÕ ê¹Çñà ÃÕ±ñ êÔ¹¿ÚÆ êð Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÕÆåÆ¢ ÃÕ±ñ ç¶ ÇêÌ¿ÃÆêñ Õîñ Õ¹îÅð ÜËé é¶ ê¹Çñà ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 ÇÂÕ ÇòÇçÁÅðæä ÇÔÜÅì êÅ Õ¶ ÃÕ±ñ ÁÅÂÆ å» îÇÔñÅ ÁÇèÁÅêÕ é¶ ÇòÇçÁÅðæä ù Áé¹ôÅÃé Çò¼Ú ðÇÔä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ Õ¹Þ ñ¯Õ» é¶ ÁÇèÁÅêÕ ò¼ñ¯º ÇòÇçÁÅðæä ù ÇÞóÕä Áå¶ ÇÔÜÅì
¡«Ë¡≈Í’ È≈Ò ÏÁ√¨’∆ Á∂ «ÚØË ”⁄ ⁄º’≈ ‹≈Ó ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ü篺 Ç÷ñ·¶ ÓÚ ÁÇèÁÅêÕ éÅñ ÇÂà åð· » çÆ ìçÃ¬ÕÆ çÆ ÚðÚÅ ëËñ ×ÂÆ å» ôÇéÚðòÅð ù éËôéñ ÔÅÂÆò¶Á EAB Óå¶ ÃÕ±ñ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Áå¶ îÅÇêÁ» é¶ Çå¿é ؿචå¼Õ ÃóÕ ÜÅî Õð Çç¼åÆ¢ ÃÇæåÆ ù ÿ í Åñä ñÂÆ âÆÁË Ã êÆ Áå¶ òèÆÕ ê¹ Ç ñà ù ê ðâË º à îÏ Õ ¶ Óå¶ ê¹ ¼ Ü ¶ Áå¶ ÜÅî ÔàÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ կ寢 êÌ ç ðôéÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ØàéÅ ç¶ CF Ø¿ à ¶ ìÆå ÜÅä ç¶ ìÅòܱ ç ê¹ Ç ñÃ é¶ Õ¯ Â Æ ÇôÕÅÇÂå çðÜ éÔÄ ÕÆåÆ¢ ÇÂÔ Ãí ÇÃÁÅÃÆ çìÅÁ ÕÅðé Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ¢ À¹ å Åðé ù ñË Õ¶ ÷ìðçÃåÆ ÃÕ± ñ Çò¼ Ú ÁÅ Õ¶ ÁÇèÁÅêÕ çÆ ÃÅóÆ ñÅÔ Çç¼åÆ¢ íÅò¶ º ê¹ Ç ñà êÌ ô ÅÃé ç¶ çõñ å¯ º ìÅÁç îÅîñÅ ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ê¹ÇñÃ é¶ Õ¯ÂÆ Õ¶Ã çðÜ éÔÄ ÕÆåÅ¢ ÇÂà ØàéÅ å¯ º ìÅÁç ìÆâÆú Áå¶ ÃÕ± ñ Ç¿ à êË Õ àð òÆ îÏÕ¶ Óå¶ êÔ¹¿Ú ×¶¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
◊ø Ì ∆ ÌØ ‹ È √ø ’ ‡ Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’ «‘À √à ∆ ¶’≈, F «ÓÒ∆¡È ÂØ ∫ Úº Ë √à ∆ ¶’≈ ˘ ¡È≈‹ Á∆ ÒØ Û Õ¯¦ì¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃÌÆ¦ÕÅ ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç ÁÅêä¶ Ãí 寺 îÅó¶ çÏð Çò¼Ú¯º ×¹÷ð ÇðÔÅ ÔË¢ À¹Ã Óå¶ EA Áðì âÅñð çÅ Õð÷Å ÔË, ÇÜà ù î¯óé 寺 À¹Ô ÁÃîð¼æ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁÅðÇæÕ åÏð Óå¶ ÖðÅì Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð òðñâ ë±â ê̯×ðÅî (âìñï±Á˼ëêÆ) ç¶ Áé¹ÃÅð ÿÕà-×ÌÃå ôÌÆ¦ÕÅ Çò¼Ú F@ ñ¼Ö 寺 ò¼è ñ¯Õ Òí¯Üé Áùð¼ÇÖÁåÓ Ôé¢ âìñï±Á˼ëêÆ é¶ Ô¹ä å¼Õ C@ ñ¼Ö ñ¯Õ» ù ÁË î ðÜË º ÃÆ í¯ Ü é, ê¯ ô ä Áå¶ ÃÕ± ñ Æ í¯ Ü é î¹ Ô ¼  ÆÁÅ ÕðÅÀ¹ä ç¶ ÁÅêä¶ FC ÇîñÆÁé ÁîðÆÕÆ âÅñð ç¶ àÆÚ¶ çÅ ÇÃðø C@ ëÆÃçÆ ÔÆ ê±ðÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð âìñï±Á˼ëêÆ ôÌÆ¦ÕÅ ç¶ Õ¿àðÆ âÅÇÂðËÕàð, Áìç¹ð ðÔÆî ÇüçÆÕÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ô¹ð±ÁÅåÆ Ö¯Ü» ç¶ Áé¹ÃÅð, ñ×í× F.C ÇîñÆÁé ñ¯Õ í¯Üé Áùð¼ÇÖÁå Ôé¢ À¹é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô çÆ ÁðæÇòòÃæÅ ÇÂà Ã ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç ç¶ Ãí 寺 íËó¶ ÁéÅÜ Ã¿Õà çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ Á×ñ¶ Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú îÇÔ¿×ÅÂÆ ç¶ ì¶åÔÅôÅ ê¼èð å¼Õ òèä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÇüçÆÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÌÆ¦ÕÅ ÁÅêäÆ ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç 寺 ÔÆ ׿íÆð í¯Üé ÿÕà çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ܱé å¼Õ Ö¹ðÅÕÆ îÇÔ¿×ÅÂÆ çð H@ ëÆÃçÆ å¯º À¹êð ÔË Áå¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú ÇÂÔ ð¹ÞÅé òèä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢
www.nripost.com
’ÀÈ∂‚≈-¡Ó∆’≈-‘Ø
√Ã∆¶’≈ Á∂ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ⁄π‰∂ ◊¬∂ «ÁÈ∂Ù ◊π‰ÚËÈ∂, ÈÚ∂∫ ≈Ù‡ÍÂ∆ «Ú’Ó«√øÿ∂ «÷Ò≈¯ Á∂Ù ”⁄ ÍÃÁÙÈ ‹≈∆ Õ¯¦ì¯- ÃÌÆ¦ÕÅ ÇòÚ ÇÃÁÅÃÆ À¹æñ-ê¹æñ çðÇîÁÅé Ççé¶ ô ×¹ ä òðèé¶ ù éò» êÌ è Åé î¿ å ðÆ Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çç¼×÷ ÇÃÁÅÃåçÅé ðÅÇéñ ÇòÕðîÇÿض ù ÃÌÆ¦ÕÅ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð» é¶ ÇÂà Ôëå¶ ç¶ô ç¶ éò¶º ðÅôàðêåÆ òܯº ÁêäÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇòÕðîÇÿض ÇõñÅø ç¶ô íð ÓÚ Çòð¯è êÌçðôé Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ Çòð¯è Õð ðÔ¶ ñ¯Õ ðÅÇéñ ç¶ ÁÃåÆë¶ çÆ òÆ î¿× Õð ðÔ¶ Ôé¢
ͱ∂ Ô±Í ”⁄ ‘∆‡Ú∂Ú ’≈È Ïπ≈ ‘≈Ò, ÏÂ≈È∆¡≈ ”⁄ ‡πº«‡¡≈ ◊Ó∆ Á≈ «’≈‚ √Û’ª «ÍÿÒ∆¡ª, √Í∂È ”⁄ Àº‚ ¡Ò‡; AG@@ ÂØ∫ ÚºË ÒØ’ª Á∆ ‘Ø ◊¬∆ Ӝ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ï± ð ê ÇÂà Ãî¶ º ÇíÁÅéÕ ×ðîÆ éÅñ Ü±Þ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇìÌà¶é ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÓÚ êÇÔñÆ òÅð åÅêîÅé D@ Çâ×ðÆ ù êÅð Õð Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÆæð¯ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ åÅêîÅé D@.B Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇêÛñÆ òÅð B@AI Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼è åÅêîÅé CI.A Çâ×ðÆ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ×ðîÆ ÕÅðé ÃóÕ» çÅ âÅð ÇêØñ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÕ±ñ ì¿ç Õð Çç¼å¶ ×¶ Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ ëð»Ã, Ãê¶é, ê¹ðå×Åñ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú Ü¿×ñ» çÆ Á¼× ÕÅì± Çò¼Ú éÔÄ ÔË¢ ÇÂà ÕÅðé ×ðîÆ ñ×ÅåÅð òè ðÔÆ ÔË¢ ×ðîÆ ÕÅðé Ü¿×ñ» ù Á¼ × ñ¼ × ä çÆÁ» ØàéÅò» ò¼ è ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ÕÅðé åÅêîÅé ò¼è ÇðÔÅ ÔË¢ Ãê¶é Áå¶ ê¹ðå×Åñ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ôøå¶ Çò¼Ú AG@@ 寺 ò¼è ñ¯Õ» çÆ ÜÅé ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ìðåÅéÆÁÅ ÇòÚ ×ðîÆ ÕÅðé ÔÅñÅå Çò×ó ×¶ Ôé¢ àð»Ãê¯ ð à ÇÃÃàî Çò×ÇóÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ ð à» î¹ å ÅìÕ ÇìÌà¶é ÓÚ Â¶Áðê¯ðà çÅ ðéò¶ ÇêØñäÅ ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÕÂÆ àð¶é» ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñ¯Õ ×ðîÆ å¯º ÇÂ¿é¶ êð¶ôÅé Ôé ÇÕ ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ é¶ î˺ìð» ù À¹é·» çÆ ÃÔ±ñå î¹åÅìÕ Õ¼êó¶ êÇÔéä çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ëð»Ã Áå¶ ÇìÌà¶é ÓÚ Ã¯îòÅð ù ×ðîÆ ç¶ éò¶º ÇðÕÅðâ ìäŶ ×¶¢ Ãê¶é Çò¼Ú ïîòÅð ù åÅêîÅé DC Çâ×ðÆ ÃÆ¢ ëð»Ã, ê¹ðå×Åñ, Ãê¶\é Áå¶ ×ÌÆÃ Ãî¶å ï±ðê ÇòÚ Ü¿×ñ» ÇòÚ ñ¼×Æ Á¼× é¶ C@,@@@ ñ¯Õ» ù ÁÅêä¶ Øð Û¼â Õ¶ ùð¼ÇÖÁå æÅò» Óå¶ ÜÅä ñÂÆ î÷ì±ð Õð Çç¼åÅ ÔË¢ Ãê¶é Çò¼Ú Ü¿×ñ» çÆ Á¼× éÅñ G@,@@@ ÔËÕà¶Áð ÷îÆé åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ×ðîÆ ÕÅðé E@@ 寺 ò¼è ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢
ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ «¬º’ ¡Ï ÂØ∫ ÚºË ‘È ÍÚ≈√∆! AG ’ØÛ ÒØ’ «’√∂ Ú∆ √Ó∂∫ ÍÃÓ≈‰± ÍÃ∆÷‰ ’ √’ÁÀ ¿πºÂ∆ ’Ø∆¡≈ «√‘ Ҭ∆ ÷ÂÈ≈’ Óø È ∂ ‹ªÁ∂ ÷∂  ª ”⁄ ’Á∂ ‘È ’ø Ó ÇéÀ± ï ÅðÕ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¹ é ÆÁÅ íð ç¶ ñ¼Ö» ñ¯Õ ò¼Ö-ò¼Ö ÕÅðé» ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ ÷îÆé Áå¶ ÁÅêä¶ Øð Û¼âä Áå¶ ÇÕå¶ Ô¯ð òÃä ñÂÆ îÜì±ð Ôé¢ ÇÂÔé» ÕÅðé» Çò¼Ú éÏÕðÆÁ», ÇÃÔå öòÅò», ÇüÇÖÁÅ, Ü¿× Ü» ÇÔ¿ÃÅ, îÅóÅ îÅÔÏñ Áå¶ ÇìÔåð íÇò¼Ö çÆ Ç¼ÛÅ ôÅîñ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, ÇòÁÕåÆ ÇÕö Ô¯ð æ» Óå¶ òÃä ù ÇìÔåð ÇòÕñê ÃîÞçÅ ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð çÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ê±ðÆ ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ ÇÂ¼Õ Áðì 寺 ò¼è ÔË¢ À¹Ô ÕÂÆ ÕÅðé» ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ ÷îÆé Ü» Øð» 寺 ç±ð Ôé¢ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð çÆ Çðê¯ðà ÓÚ ÕÂÆ ò¼âÆÁ» ×¼ñ» çÅ Ö¹ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂé· » ÇòÚ¯ º Ç÷ÁÅçÅåð êðòÅÃÆ Ü» êÌ ò ÅÃÆ ÕÂÆ ÷ð± ð Æ ÃÔ±ñå» å¯º ò»Þ¶ ðÇÔ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» Çò¼Ú ÇÕå¶ ÇüÇÖÁÅ çÆ ØÅà ÔË, ÇÕå¶ ÇÃÔå ÃÔ±ñå» çÆ ØÅà ÔË Áå¶ ÇÕå¶ ÃøÅÂÆ çÆ ÃÔ±ñå éÔÄ ÔË¢ ÇÂà ÕÅðé ÇÂé·» ñ¯Õ» ù ÕÅëÆ Çç¼Õå» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ê˺çÅ
ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð çÆ ÇÃÔå Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÇÂà Çðê¯ðà Óå¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ÃÅð¶ êÌ ò ÅÃÆÁ» ù ÷ð± ð Æ ÃÔ± ñ å» êÌçÅé Õðé ñÂÆ ÃÅð¶ ç¶ô» ù Õçî Ú¹¼Õä çÆ Ãõå ñ¯ó ÔË¢ Çðê¯ðà Çò¼Ú ð±Ã Áå¶ ï±Õð¶é ÇòÚÅñ¶ E îÔÆé¶ å¯º Ú¼ñÆ Ü¿× çÅ òÆ Ç÷Õð ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Ü¿× Çò¼Ú B@ ñ¼Ö 寺 ò¼è ñ¯Õ ÇÔÜðå Õðé ñÂÆ îÜì±ð ԯ¶ Ôé¢ ÇÂé·» ñ¯Õ» ù ï±Õð¶é ç¶ ×¹Á»ãÆ î¹ñÕ» Çò¼Ú ôðé ñËäÆ êÂÆ ÔË¢
ÇÂé· » ñ¯ Õ » ù À¹ ¼ æ ¶ ñ¯ ó ÄçÆÁ» ÃÔ± ñ å» éÔÄ ÇîñçÆÁ»¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ ÃÆðÆÁÅ Ãî¶å Ô¯ð ï¹¼è êÌíÅÇòå ç¶ô» ç¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ ÇìÔåð íÇò¼Ö çÆ íÅñ ÓÚ Ôð ÃÅñ ÖåðéÅÕ ïÅåðÅò» Õðé ñÂÆ îÜì± ð Ôé¢ ÇÂà ïÅåðÅ Çò¼Ú ÕÂÆ ñ¯Õ ÁÅêäÆ ÜÅé òÆ ×¹ÁÅ ñËºç¶ Ôé¢ ÇÂà ×Ëð-ÕÅùéÆ êÌòÅà Çò¼Ú ÕÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅò» Ôé¢ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð çÆ Â¶Ü¿ÃÆ Ç¿àðéËôéñ ÁÅð×¶éÅÂÆÜ¶ôé ëÅð îÅÂÆ×̶ôé çÆ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ç¹éÆÁÅ ÇòÚ ñ×ê× AF.I@ ÇîñÆÁé êÌòÅÃÆ ÕÅî¶ ÇÃÔå ñÂÆ ìÔ¹å õåðéÅÕ î¿é¶ Ü»ç¶ Ö¶åð» ÇòÚ Õ¿î Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà Çðê¯ðà Çò¼Ú ÜñòÅï± åìçÆñÆ Áå¶ Õ¯ð¯éÅ îÔ»îÅðÆ çÅ òÆ Ç÷Õð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» B ÕÅðé» ÕðÕ¶ ÔÅñ ÔÆ ç¶ ÃÅñ» ÇòÚ ñ¼Ö» ñ¯Õ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ êðòÅà Õð ×¶ Ôé¢ ÇÂà Á¿çÅ÷¶ Óå¶ êÔ¹¿Úä ñÂÆ, ÿ×áé é¶ ÇÂà ëËÃñ¶ Óå¶ AF ç¶ô» ç¶ ñ×í× AG ÇîñÆÁé ñ¯Õ» Óå¶ Ö¯Ü ÕÆåÆ ÔË¢
ÒØ’ ÏÀ∫’ ÂØ∫ ÍÀ√∂ È≈ ’„Ú≈¿π‰ «¬√ Ò¬∆ ⁄∆È È∂ ‡À∫’ ’∆Â∂ Â≈«¬È≈Â, ’∆ «¬«Â‘≈√ ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ Áπ‘≈¿π‰ Ò¬∆ «Â¡≈ ? ìÆÇÜ¿ × (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¶ ô ç¶ Ô¶éÅé Ã±ì¶ Çò¼Ú ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÔøÇåÁ» 寺 ê¹Çñà Áå¶ Üî·ÅÕðåÅò» ÇòÚÕÅð Þóê» ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé, ÇÜé·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹é·» ù ÇÂà ÃÅñ ÁêÌËñ 寺 ì˺ջ 寺 ÁÅêäÆ ì¼Úå ÕãòÅÀ¹ä 寺 ð¯ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ åÅ÷Å òÆâÆú ÁÅéñÅÂÆé ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé ÇÜà Çò¼Ú 򮎮 êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (êÆÁËñ¶) ç¶ à˺ջ ù êÌçðôéÕÅðÆÁ» ù âðÅÀ¹ä ñÂÆ ÃóÕ» Óå¶ åÅÇÂéÅå ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ìËºÕ Üî·»ÕðåÅò» ò¼ñ¯º À¹é·» ç¶ ð¹Õ¶ ԯ¶ êËö ÜÅðÆ Õðé ù ñË Õ¶ Ã±ì¶ Çò¼Ú ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ Çòð¯è êÌçðôé Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ Çðê¯ðà» ç¶ Áé¹ÃÅð, àËºÕ ì˺ջ çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ ÃæÅéÕ ñ¯Õ» ù ì˺ջ å¼Õ êÔ¹¿Úä 寺 ð¯Õä ñÂÆ ÃóÕ» Óå¶ À¹åð ÁŶ¢ ÇÂÔ ÁË ê ÆÃ¯ â ìË º Õ ÁÅë ÚÅÂÆéÅ çÆ Ô¶ é Åé ôÅÖÅ ç¹ÁÅðÅ ÇÂ¼Õ Ø¯ôäÅ ç¶ ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ À¹Ôé» çÆ ôÅÖÅ Çò¼Ú Üî·ÅÕðåÅò» çÆ ìÚå ÇÂ¼Õ Çéò¶ô À¹åêÅç ÔË Áå¶ ÇÂÃù òÅêà éÔÄ ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ D ܱ é , AIHI ù ÚÆé çÆ çîéÕÅðÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ÇÂ¼Õ ×¿íÆð ïÅç ÇçòŪçÅ ÔË ÇåÁÅéîé ÃÕ¹  ¶ Á ð Õåñ¶ Á Åî Üç¯ º ÚÆéÆ é¶ å Åò» é¶ ìÆÇÜ¿ × ç¶ ÇåÁÅéî¶ é ÃÕ¹  ¶ Á ð ù ÖÅñÆ Õðé ñÂÆ àË º Õ Áå¶ íÅðÆ ÔÇæÁÅð» éÅñ ñËà ÃËÇéÕ í¶Ü¶, ÇÜ¼æ¶ ÇòÇçÁÅðæÆ êÌ ç ðôéÕÅðÆ ñ¯ Õ å¿ å ð Áå¶ òè¶ ð ¶ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ î¿× ñÂÆ ÔøÇåÁ» 寺 ÇÂռᶠԯ¶ Ãé¢ ÇÜà ÕðËÕâÅÀ±é é¶ Ã˺Õó¶, ܶ Ô÷Åð» éÔÄ, ÇéÔ¼æ¶ êÌçðôéÕÅðÆÁ» ù îÅÇðÁÅ, ù ÕñÅÃð±î» Çò¼Ú ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ îÆâÆÁÅ Áå¶ ÁÏéñÅÂÆé Çò¼Ú ÷¯ ð çÅð ÃË º Ãð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇåÁÅééî¶ é Ãչ¶Áð Óå¶ Ôîñ¶ çÆ CCòÄ òð·¶×¿ã Óå¶, ç¹éÆÁÅ é¶ îôÔ±ð àËºÕ îËé çÆ ÇÔ¿îå ù ïÅç ÕÆåÅ, ÇÂ¼Õ ëÏÜ ç¶ ÃÅÔîä¶ î÷ì±åÆ éÅñ Öó·¶ Ô¯Â¶, ÇÜÃçÆ åÃòÆð B@òÄ ÃçÆ ç¶ êÌåÆÕ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ìä ×ÂÆ ÃÆ¢ Ô¶éÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ, ÷¶º×÷± Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Çòð¯ è êÌ ç ðôé å¯ º ìÅÁç, ÇÔ¿ Ã Õ Ô¯ Ç×ÁÅ, ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ô Üî· » ÕðåÅò» ù ìË Ú » Çò¼ Ú êË Ã Å ÜÅðÆ ÕðéÅ ô¹ð± Õð ç¶ä×¶, ÇÜé·» ù ÕÂÆ 궺Ⱡì˺ջ ç¹ÁÅðÅ Üî·Å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, AE ܹñÅÂÆ ù êÇÔñÆ ìÕÅÇÂÁÅ ç¶ éÅñ¢ ÇÂÔ í¹ × åÅé î¹¼áÆ íð Üî·ÅÕðåÅò» ù ÔÆ ÇîÇñÁÅ ÔË,
ÇÜÃ é¶ ×¿íÆð ÃòÅñ À¹áÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÕÆ ì˺ջ Õ¯ñ Õ¯ÂÆ ìÕÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ô¶éÅé ê̯Çò¿ôÆÁñ ëÅÂÆé˺ôÆÁñ ùêðòÆ÷é ÇìÀ±ð¯ ç¹ÁÅðÅ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ é¯ÇàÃ ç¶ Áé¹ÃÅð, Ô¶éÅé Çê¿â» Áå¶ ÕÃÇìÁ» Çò¼Ú
Õ¹Þ ìËºÕ Üî·»ÕðåÅò» ù AE ܹñÅÂÆ ù À¹é·» çÆÁ» Üî·» ðÕî» òÅêà ÇîñäÆÁ» Ãé¢ ÔÅñ»ÇÕ, ×Ëð-î¹¼Ö èÅðÅ îÆâÆÁÅ çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ÇÃðø î¹¼áÆ íð Üî·»ÕðåÅò» é¶ ÔÆ ÇÂÔ í¹×åÅé ÕÆå¶ Ôé¢ ÚÆéÆ ðÅÜ îÆâÆÁÅ é¶ òÆ î¹ó ÁçÅÇÂׯ ìÅð¶ Õ¹Þ òÆ ê¯Ãà éÔÄ ÕÆåÅ ÔË¢ ×Ëð-î¹¼Ö èÅðÅ Ô»×Õ»× îÆâÆÁÅ òÆ î¿éçÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» ù òèä çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶äÅ (ÇÜò¶º ÇÕ ÷¶º×÷± ìËºÕ ç¶ Çòð¯è) ÁÇÜÔ¶ Ã Çò¼Ú Ü篺 ÃÇæðåÅ Óå¶ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÷¯ð Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÃÇæðåÅ ÚÆéÆ ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇÜéÇê¿× ç¶ ÇÔ¼å Çò¼Ú ÔË) çðÃÅªçÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ìËºÕ ÁÃñ Çò¼Ú ÁÇÜÔÅ éÔÄ Õðç¶ Ôé¢ ÔË, ؼà¯-ؼà À¹ç¯º å¼Õ éÔÄ Ü篺 å¼Õ î¹¼ç¶ Ô¼ñ éÔÄ Ô¯ ܻ綢 ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» ñÂÆ îÅñÆÂ¶ çÅ ÇÂ¼Õ Ú¿×Å ÇÔ¼ÃÅ ÷îÆé ñÆ÷ Óå¶ ç¶ä 寺 ÁŪçÅ ÔË, ÖÅà ÕðÕ¶ ðÆÁñ ÁÃà¶à ÇâòËñêð» ù Áå¶ ÇÕªÇÕ ìÔ¹å ÃÅð¶ ê̯ÜËÕà Áè±ð¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé, ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» À¹ à ÅðÆ Õ¿ ê éÆÁ» é¶ ç¹ ì ÅðÅ ÷îÆé éÔÄ ÖðÆçÆ, ÇÜà éÅñ ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» ç¶ îÅñÆÂ¶ Çò¼ Ú òÅèÅ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ÇÂà çÏ ð Åé, Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» ÇÂ¼Õ òÆâÆú ÁÅéñÅÂÆé êÌ Ã ÅÇðå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜà Çò¼ Ú ìÆÇÜ¿ × çÆ ÇÿԹÁÅ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ê̯ëËÃð Þ¶º× ï±Ô¹Á»× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅñ B@BB ÚÆé ñÂÆ ÇÂ¼Õ î¹ôÕñ ÃÅñ ÔË - íÅðå Çò¼Ú D,F@,@@@ Õ¿êéÆÁ»¢ ÚÆé ÃÅñ B@BB çÆ êÇÔñÆ ÇÛîÅÔÆ Çò¼Ú ì¿ç Ô¯ Ç×ÁÅ, Áå¶ C.A ÇîñÆÁé
À¹çï¯Ç×Õ Áå¶ òêÅðÕ Øð» ù ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ, Á˺àðêÌÅÂÆ÷ ÇñÕÇòâ¶ôé Çò¼Ú BC êÌåÆôå ÃñÅéÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ, A@.GF ÇîñÆÁé ÕÅñÜ ×ÌËܱ¶à ÃîÅÜ Çò¼Ú çÅÖñ ԯ¶, ìÔ¹å ð¹÷×Åð ç¶ çìÅÁ éÅñ, Áå¶ H@ ÇîñÆÁé éÏÜòÅé ì¶ð¹÷×Åð Ôé¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» ç¶ Áé¹ÃÅð, Øð ÖðÆççÅð» ç¹ÁÅðÅ Õð÷¶ çÆ î¹ó ÁçÅÇÂׯ çÆ î¹Á¼åñÆ çÅ å¹ ð ¿ å Ô¼ ñ éÅ Ô¯ ä çÅ ÕÅðé ÇÂÔ ÔË ÇÕ ôÇÔðÆ ÇéðîÅä Áå¶ ðÆÁñ ÁÃà¶ à ç¶ Çü è ¶ åÏð Óå¶ Ç¿ÚÅðÜ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Û¼â Õ¶ ñ×í× Ôð Ãëñ ðÆÁñ ÁÃà¶à ÇâòËñêð ç¶ Õ¯ñ ÃëËç ×ñ¯ò ÔË¢ 򮎮 ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ¢ (ÃÆêÆÃÆ) Õ¹ñÆé òð× ç¶ Õ¹ Þ Ô¯ ð ôÕåÆôÅñÆ êÇðòÅð, ÇÜò¶ º ÇÕ Â¶òð×ÌË¿â (ÚÆé Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼â¶ êÌÅêðàÆ ÇâòËñêð» Çò¼Ú¯º ǼÕ) ù ÇÜÁ», Áå¶ Ç÷¿× ÇÕé×Ô¯º× (ÃÆÃÆêÆ ÇÃÁÅÃåçÅé) çÆ íåÆÜÆ Ç÷¿× ìÅúìÅú êËö ÕîÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ ðÆÁñ ÁÃà¶à Çò¼Ú ôÅîñ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÁÅî ðÆÁñ ÁÃà¶à ÇâòËñêð» ù òÆ ÁÅêä¶ ÇòÕÅÃ ç¶ ìçñ¶ Ôð ê¼èð Óå¶ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Çðôòå ç¶ ä Æ êË º çÆ ÔË¢ ܶ ÃÆêÆÃÆ ç¶ Ú¯àÆ ç¶ ÁÅ×± Áè±ðÆÁ» ÇÂîÅðå» Áå¶ ðÆÁñ ÁÃà¶à Çò¼Ú ÇíÌôàÅÚÅð çÆ Ü»Ú ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, å» À¹é·» ù ÁÃñ Çò¼Ú Á¿ç𯺠ÚÅÕ± òðåäÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ 򮎮 êÆêñ÷ ÁÅðîâ ê¹Çñà ë¯ðà ԯä çÅ ô¼Õ ÇÚ¼à¶Õ¼êó¶ òÅñ¶ ÁÅçîÆÁ» é¶, ÷¶º×÷± êÆêñ÷ ìËºÕ ÁÅë ÚÅÂÆéÅ ç¶ ÃÅÔîä¶ Çòð¯è êÌçðôé ù çìÅ Çç¼åÅ, Üî·Å ÕÆå¶ êËö çÆ ÇðÔÅÂÆ ù ñË Õ¶ ìËºÕ Üî·»ÕðåÅò» ç¹ÁÅðÅ Ô¶éÅé êÌ»å Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇòôÅñ Çòð¯è êÌçðôé çÏðÅé êÆúìÆÃÆ çëåð, ÃæÅéÕ îÆâÆÁÅ é¶ Çðê¯ðà Çç¼åÆ¢ A@ ܹñÅÂÆ, B@BB ù, A,@@@ 寺 ò¼è Üî·ÅÕðåÅ ç¶ô ç¶ Õ¶ºçðÆ ìËºÕ çÆ ÷¶º×÷± ôÅÖÅ ç¶ ìÅÔð ÇÂռᶠԯ¶, ÁÅêäÅ Ãí 寺 ò¼âÅ Çòð¯è êÌçðôé ô¹ð± Õðé ñÂÆ¢ Ô¶éÅé çÆ Ã±ìÅÂÆ ðÅÜèÅéÆ ÷¶º×÷± ôÇÔð Çò¼ Ú ÃË º Õó¶ Üî· » ÕðåÅò» é¶ ÕÂÆ êÌ ç ðôé ÕÆå¶ Ôé, êð 򮎮 ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¹ÁÅðÅ À¹é·» çÆÁ» î¿×» ù é÷ðÁ¿çÅ÷ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
ÇÃúñ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ ï±é ùÕ-ï¯ñ é¶ ÖçôÅ ÷ÅÔð ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ ÇÕö òÆ Ã êÌîÅä± êÌÆÖä Õð ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕî ܯº× À¹é é¶ ÇÂà ñÂÆ ÇåÁÅðÆÁ» ê±ðÆÁ» Õð ñÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé ÁîðÆÕÅ Áå¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ÇòÚÅñ¶ û޶ ëÏÜÆ ÁÇíÁÅû 寺 éÅðÅ÷ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð û޶ ëÏÜÆ ÁÇíÁÅû Ãî¶å À¹é·» ç¶ ç¹ôîäÆ ðò¼ÂÆÂ¶ ù éÅ ð¯ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ å» À¹Ã ù ÁäÇÕÁÅö Ú¹äÏåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶×Å¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ ÇÂé·» ç¯ò» ç¶ô» ç¶ ëÏÜÆ ÁÇíÁÅû ù ÁÅêä¶ ÇÖñÅë Ôîñ¶ çÆ ÇåÁÅðÆ òܯº ç¶ÖçÅ ÔË¢ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇÂà Ã ×ðîÆÁ» ç¶ ëÏÜÆ ÁÇíÁÅû çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ç¯ò» ç¶ô» é¶ Ãê¼ôà åÏð Óå¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ 'å¶ ÔîñÅ Õðé çÅ Õ¯ÂÆ ÇÂðÅçÅ éÔÄ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ êðîÅä± êÌÆÖä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË
¡Ó∆’≈ È∂ «ÁºÂ∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ êðîÅä± êÌÆÖä çÆÁ» õìð» 寺 ìÅÁç ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÃÆ ÇÕ Ü¶Õð À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÇêÛñ¶ E ÃÅñ» ÓÚ êÇÔñÅ êÌîÅä± êÌ Æ Öä ÕÆåÅ å» À¹ à ù î± ¿ Ô å¯ ó ÜòÅì Çç¼ å Å ÜÅò¶×Å¢ ÁîðÆÕÅ çÆ À¹ê Çòç¶ô î¿åðÆ òËºâÆ ôðîé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ êÌîÅä± êÌÆÖä ÿï¹Õå ðÅôàð ùð¼ÇÖÁÅ êÌÆôç ç¶ êÌÃåÅò» çÆ ê±ðÆ åð·» À¹¦ØäÅ Ô¯ò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ àËÃà çÅ ÜòÅì å¶÷ Áå¶ ÷¯ðçÅð Ô¯ò¶×Å¢
Áå¶ À¹Ô ÇÕö òÆ Ã êÌîÅä± êÌÆÖä Õð ÃÕçÅ ÔË¢ Ü篺 ÇÕ ÁîðÆÕÆ ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ ç¶ Á¿çð êÌîÅä± êÌÆÖä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ñÂÆ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
ÚÍ≈
www.nripost.com
’ÀÈ∂‚≈ «Úº⁄ Ó«‘ø◊≈¬∆ Á «¬√ √≈Ò ˙ȇ≈∆˙ ”⁄ D √À∫‡ √’Á∆¡ª «Ó√∆√≈◊≈ ”⁄ ‘؉ ‹≈ «‘≈ ◊À√ Á∆¡ª ’∆Óª! ‘À ‡Ø«¬ø◊ Î∆√ «Úº⁄ ‘Ø ÚºË ‘∆ «‘‰ Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈: «‡ºÎ ÓÀ’ÒÓ úàÅòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÇÔñ» ÔÆ ÕËé¶âÆÁé÷ ù îÇÔ¿×ÅÂÆ çÅ Ã¶Õ ÕÅëÆ Ô¼ç å¼Õ îÇÔñà ԯ ÇðÔÅ ÔË ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú ìËºÕ ÁÅë ÕËé¶âÅ ç¶ ×òðéð Çà¼ë îËÕñî ò¼ñ¯º ÇÂÔ ÁÅÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú îÇÔ¿×ÅÂÆ çð ÇÂà ÃÅñ ò¼è ÔÆ ðÇÔä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ÃàËà¶ÃÇàÕà ÕËé¶âÅ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ Ü±é Çò¼Ú ÃÅñÅéÅ îÇÔ¿×ÅÂÆ çð H.A ëÆ ÃçÆ çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÜçÇÕ îÂÆ Çò¼Ú ÇÂÔ G.G ëÆ ÃçÆ ÃÆ¢ ÜéòðÆ AIHC 寺 ñË Õ¶ Ô¹ä å¼Õ ÇÂÔ Ã¼í 寺 ò¼âÆ ÃÅñÅéÅ åìçÆñÆ ÔË¢ ÇÂ¼Õ Ç¿àðÇòÀ± Çò¼Ú îËÕñî é¶ ÇÂÔ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ îÇÔ¿×ÅÂÆ ÃÅðÅ ÃÅñ ÇÂö åð·» ìäÆ ðÔ¶×Æ¢À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ñ¯Õ» ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ òÃå» çÅ À¹åêÅçé Õðé çÆ ÁðæÚÅð¶ çÆ Ãîð¼æÅ éÅñ¯º Çâî»â ç¯ Õçî Á¼×¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË ÇÜà ÕÅðé îÇÔ¿×ÅÂÆ òÅñÅ ÇÂÔ çìÅÁ ìÇäÁÅ ðÔ¶×Å¢ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ îÇÔ¿×ÅÂÆ çð Çò¼Ú Ô¯ä òÅñ¶ òÅè¶ çÅ ÕÅðé î¹¼Ö åÏð À¹¼å¶ ×ËïñÆé çÆÁ» ÕÆîå» Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯äÅ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ¢ îËÕñî é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ×Ëà çÆÁ» ÕÆîå» Çò¼Ú Ô¹ä ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔË å¶ À¹Ô À¹îÆç Õðç¶
Ôé ÇÕ Ô¹ä 寺 ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ ìÅÁç Ü篺 éËôéñ ÃàËà¶ÃÇàÕÃ Â¶Ü¿ÃÆ ܹñÅÂÆ çÆ îÇÔ¿×ÅÂÆ çð çÅ âÅàÅ êìÇñô Õð¶×Æ å» ÇÂà çð Çò¼Ú îÅî±ñÆ ÕîÆ çðÜ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ñ¯Õ» ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ òÃå» çÅ À¹åêÅçé Õðé çÆ ÁðæÚÅð¶ çÆ Ãîð¼æÅ éÅñ¯º Çâî»â ç¯ Õçî Á¼×¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË ÇÜà ÕÅðé îÇÔ¿×ÅÂÆ òÅñÅ ÇÂÔ çìÅÁ ìÇäÁÅ ðÔ¶×Å¢
úéàÅðÆú (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú À¹ ¼ Ú ÆÁ» ×Ë Ã çÆÁ» ÕÆîå» éÅñ çÅÖñ Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÇêÛñ¶ Õ¹¼Þ ÔëÇåÁ» Çò¼Ú úéàÅðÆú Çò¼ Ú ×Ë Ã çÆÁ» ÕÆîå» Çò¼Ú Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÁËé-ê̯ ÇòÖ¶ ÚÆë êËàð¯ñÆÁî Çòôñ¶ôÕ ðÏÜð îËÕéÅÂÆà é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÜÆàÆÂ¶ ç¶ ìÔ¹å¶ ×Ëà Ãà¶ôé÷ À¹¼å¶ ×Ëà çÆÁ» ÕÆîå» Çò¼Ú D Ã˺à çÆ ÕàÏåÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË å¶ ÇÂÔ Ø¼à Õ¶ AGD·I Ã˺à À¹¼å¶ ÁÅ ÜÅäׯÁ»¢ ÕÆîå» Øàä 寺 ìÅÁç ÇÜ¿éÆ ÕÆîå ×ËÃ çÆ ê̯Çò¿Ã Çò¼Ú ðÇÔ ÜÅò¶×Æ úéÆ ÁêðËñ 寺 éÔÄ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ î¯àÇðÃàà ñÂÆ Ú¿×Æ Öìð ÔË¢ ܱ é Çò¼ Ú ÜÆàÆÂ¶ Çò¼ Ú ×Ë Ã çÆÁ» ÕÆîå» BAD.I ÃË º àÃ/ñÆàð Ãé å¶ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ëðòðÆ Çò¼Ú ×Ëà çÆÁ» ÕÆîå» Ã¼í 寺 ؼà Ãé¢ À¹Ã Ã ×Ëà çÆÁ» ÕÆîå» AFA.I Ã˺àÃ/ñÆàð Ãé¢
ÁπÈ∆¡≈Ì ”⁄ ¡øÈ √ø’‡ Á± ’È Ò¬∆ ±√-Ô±’∂È √ÓfiœÂ≈ ±√ Á∂ ’∂∫Á∆ ÏÀ∫’ È∂ «Ú¡≈‹ Áª ”⁄ ’∆Â∆ AE@ Íπ¡≈«¬ø‡√ Á∆ ’‡œÂ∆ ÇÂÃå»ì¹ñ (Á˼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú ׿íÆð Ô¹¿çÆ Ü»çÆ ÁéÅÜ çÆ ÕîÆ ù ð¯Õä ñÂÆ ìÆå¶ ÇçéÆ ò¼âÅ ÃîÞÏåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜÃ ç¶ ìÅÁç ï±Õð¶é ç¶ ×¹çÅî» Çò¼Ú íðÆ ÕäÕ Áå¶ î¼ÕÆ ÕÏî»åðÆ ìÅ÷Åð ù Çîñ Ãնׯ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ð±Ã çÆ ÕäÕ òÆ ÷ð±ðåî¿ç ç¶ô» ù ÃêñÅÂÆ Ô¯ Ãնׯ¢ òðéä ï¯× ÔË ÇÕ ï±Õð¶é ç¶ ÃçðÆ òêÅð ñÂÆ ðÃåÅ ÕÅñÅ ÃÅ×ð Ô¯ Õ¶ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà Ãî¹ ¿ ç ðÆ ð± à À¹ ¼ å ¶ ð± Ã é¶ ò Æ é¶ ëðòðÆ Çò¼ Ú Õì÷Å Õð Õ¶ îÅñòÅÔÕ ÜÔÅ÷» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ð¯Õ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ï±Õð¶é ç¹éÆÁÅ ç¶ î¹¼Ö ÁéÅÜ ÁËÕÃê¯ðàð ç¶ô» Çò¼Ú ôÅîñ ÔË¢ ð±ÃÆ Ø¶ðÅì¿çÆ ÕÅðé À¹Ã çÆ ÁËÕÃê¯ðà ì¿ç ÃÆ¢ ÇÂà åð·» ï±Õð¶é À¹¼å¶ Ôîñ¶ ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú ñ¼×ÆÁ» ÁîðÆÕÅ, ï±ðê Áå¶ ÕÂÆ Ô¯ð ç¶ô» çÆÁ» êÅì¿ ç ÆÁ» ÕÅðé ÕäÕ ç¶ Ãí å¯ º ò¼ â¶ ÁË Õ Ãê¯ ðàð ð±Ã çÆ ÁËÕÃê¯ðà òÆ ì¿ç ÃÆ¢
ÇÂé·» ÕÅðé ç¹éÆÁÅ ñÂÆ õ¹ðÅÕ çŠÿÕà êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁéÅÜ çÅ î¹¼ñ òèä ñ¼×Å ÃÆ¢ ÇÂà éÅñ éÇܼáä ñÂÆ ï±Á˼é Ãð×ðî Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ð±Ã Áå¶ ï±Õð¶é éÅñ Ú¿×¶ Ãì¿è» òÅñ¶ ç¶ ô å¹ ð ÕÆÂ¶ ç¶ ðÅôàðêåÆ åË ï ê ¶ ð ç¯ × é ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÃÇÔï¯ × Æ ç¶ ô » é¶ ð± Ã å¯ º ÁéÅÜ Áå¶ ÖÅç» çÆ ÁËÕÃê¯ðà 寺 êÅì¿çÆ ÔàÅÂÆ å» Õ¼ñ· ÃîÞÏåŠÿíò Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ÃîÞÏå¶ åÇÔå ÕÅñÅ ÃÅ×ð 寺 ï±Õð¶é ç¶ ÜÔÅ÷» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÇéÕÅÃÆ ïÕÆéÆ Õðé çÆ Ç÷¿î¶çÅðÆ å¹ðÕÆÂ¶ çÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÔÅñ çÆ ØóÆ ÇÂÔ ÃîÞÏåÅ AB@ Ççé» ñÂÆ ÔË¢ ÇÂà ÃîÞÏå¶ ñÂÆ õÅà åÏð À¹¼å¶ å¹ðÕÆÂ¶ êÔ¹¿Ú¶ ï±Á˼éú é¶ ÃËÕàðÆ Üéðñ Á˺à¯éÆú ×¹åðÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ï±Õð¶é ç¶ úâ¶ÃÅ, Ú¶ðé¯îÅð¯ÃÕ Áå¶ ï±ÜéÆ ì¿çð×ÅÔ» 寺 ÁéÅÜ ÁËÕïðà ù ÚŬ ð¼Öä ñÂÆ ï±Á˼éú åÅñî¶ñ Õ¶ºçð ìäÅò¶×Å Áå¶ À¹Ã À¹¼å¶ é÷ð ð¼Ö¶×Å¢
îÅÃÕ¯- ð±Ã é¶ ï±´¶é éÅñ Ú¼ñ ðÔÆ Ü¿× çðÇîÁÅé ÁÅêä¶ ñ¯Õ» ù ò¼âÆ ðÅÔå Çç¼åÆ ÔË¢ ð±Ã ç¶ Õ¶ºçðÆ ìËºÕ é¶ ÇòÁÅÜ çð» ÓÚ ÕàÏ å Æ ÕÆåÆ ÔË ¢ ð± Ã ç¶ ÃË º àðñ ìË º Õ é¶ ÇòÁÅÜ çð» ÓÚ AE@ ê¹ Á ÅÇ¿ à Ã çÆ ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ÔË, ܯ À¹îÆç 寺 ÇÕå¶ ò¼è ÔË¢ Ô¹ä ð±Ã ÓÚ ÇòÁÅÜ çð» I.E ëÆÃçÆ å¯ º ؼ à Õ¶ H ëÆÃçÆ Óå¶ ÁÅ ÜÅäׯÁ»¢ ðÅÇÂàð÷ ç¶ Áé¹ÃÅð Çòôñ¶ôÕ» ù E@ ÁÅèÅð Á¿Õ» çÆ ÕîÆ çÆ À¹îÆç ÃÆ¢ ìËºÕ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ, ÒÒð±ÃÆ ÁðæÇòòÃæÅ ñÂÆ ìÅÔðÆ îÅÔÏñ Ú¹äÏåÆê±ðé ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ ÁÅðÇæÕ ×åÆÇòèÆÁ» ÓÚ îÔ¼åòê±ðé åÏð Óå¶ ð¹ÕÅòà êÅ ÇðÔÅ ÔË, ÇÂÔ ç¶ÖÇçÁ» ÇÕ òêÅðÕ ×åÆÇòèÆ ÓÚ Ç×ðÅòà ܱé ÓÚ À¹îÆç éÅñ¯º ÔÏñÆ ÔË¢ ï±´¶é Óå¶ ð±Ã ç¶ Ôîñ¶ 寺 ìÅÁç ëðòðÆ ç¶ Á¿å ÓÚ ÇòÁÅÜ çð» ù I.E ëÆÃçÆ å¯º òèÅ Õ¶ B@ ëÆÃçÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÃÅñ Ô¹ä å¼Õ ð±Ã ç¶ Ã˺àðñ ìËºÕ ò¼ñ¯º ê¿ÜòÄ çð ÓÚ ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ܱé ÓÚ ìËºÕ é¶ ÇòÁÅÜ çð» ù AE@ ÁÅèÅð Á¿Õ» 寺 ØàÅ Õ¶ I.E ëÆÃçÆ Õð Çç¼åÅ¢ ìËºÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¹¼Ö çð Óå¶ À¹Ã ç¶ íÇò¼Ö çÅ ëËÃñ¶ ÁÅêä¶ àÆÚ¶ Áå¶ ÒÒÁÅðÇæÕ êÇðòðåé êÌÇÕÇðÁÅò»ÓÓ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ î¹çðÃÇëåÆ çÆ ×åÆôÆñåÅ ÷ðÆÂ¶ Çéðç¶Çôå Ô¯ò¶×Å ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ê¼ÛîÆ ôÕåÆÁ» 寺 ¦ì¶ Ã ñÂÆ, ׿íÆð ÁÅðÇæÕ êÅì¿çÆÁ» ç¶ Áé¹Õ±ñ Ô¯ä ñÂÆ ÁÅêäÆ ÁÅðÇæÕåÅ ù úòðÔÅñ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢ ÃÆ.ìÆ.ÁÅð. é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÃÅñ B@BB ç¶ ç±Ü¶ Á¼è ÓÚ ÇÂÕ Ô¯ð îÔ¼åòê±ðé çð ÓÚ ÕàÏåÆ çÆ ÷ð±ðå Óå¶ ÇòÚÅð Õð¶×Å¢
œ‹˜ ÈÀº‡Ú’ ◊ÛÏÛ∆ Ó≈ÓÒ∂ Á∆ ‹ª⁄ ’Ú≈¿π‰ Ï≈∂ «¬ø‚√‡∆ ’Ó∂‡∆ ’∂◊∆ Ó∆«‡ø◊ úàÅòÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ðÏÜð÷ ÕÇîÀ±ÇéÕ¶ôé÷ ÇÂéÕÅðê¯ð¶ôé ç¶ é˼àòðÕ Çò¼Ú êËçÅ Ô¯ÂÆ ×óìóÆ çÆ Ü»Ú ÕðòÅÀ¹ ä ñÂÆ ×¼ ñ ìÅå Õðé òÅÃå¶ ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ çÆ Ç¿âÃàðÆ å¶ àË Õ éÅñ¯ Ü Æ Õî¶ à Æ îÆÇà¿ × Õð¶ × Æ¢ ÇêÛñ¶ ô¹¼ÕðòÅð ù é˼àòðÕ çÆ ÇÂÔ ×óìóÆ AE Ø¿ÇàÁ» å¼Õ ìäÆ ðÔÆ¢ ÇÂà éÅñ î¯ ì ÅÂÆñ å¶ Ç¿ à ðéË ¼ à ï± ÷ ð÷ ç¶ éÅñ éÅñ ¶ à ÆÁË î ö ò Åò» òÆ êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆÁ»¢ ÇÂà éÅñ ê¶Áî˺à ÇÃÃàî òÆ ×óìóÅ Ç×ÁÅ å¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÂÆ ôÇÔð» Çò¼Ú IAA öòÅò» òÆ êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆÁ»¢ Ç¿ â ÃàðÆ î¿ å ðÆ ëðË º ÕÏ Ç Âà ÇëÇñê ôËê¶é é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà åð·» çÆ ×óìóÆ ÁÃòÆÕÅðï¯× ÔË¢ À¹ é · » ç¶ ô çÆ ò¼ â Æ àË ñ ÆÕÏ î Õ¿ ê éÆÁ» ù ÁË î ðÜ¿ Ã Æ ð¯ Ç î¿ × , ×óìóÆ
Ã ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ çÆ îçç Õðé å¶ ÁËîðÜ¿ÃÆ÷ çÏðÅé ÕËé¶âÆÁé÷ ù ñÇÚå Õðé ñÂÆ ÇìÔåð ã¿× éÅñ ÕÇîÀ±ÇéÕ¶à Õðé ñÂÆ ÃîÞÏå¶ À¹¼å¶ ÃÔÆ êÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ¢ ðÏ Ü ð÷ ç¶ êÌ Ë ÷ ÆâË º à å¶ ÃÆÂÆºú à¯ é Æ ÃàËÇë¶ðÆ é¶ ÇÂ¼Õ Ö¹¼ñ·Å ê¼åð ÇñÖ Õ¶ ÁÅêä¶ ×ÅÔÕ» 寺 î¹ÁÅëÆ î¿×Æ å¶ ÁÅêä¶ ×ÅÔÕ» ù E Ççé» çÆ ÃðÇòà ìçñ¶ æ¯ó·Å ìÔ¹å ´ËÇâà ç¶ä çÆ ×¼ñ òÆ ÁÅÖÆ¢ ÇÂà çÏ ð Åé ìÆå¶ ÇçéÆ Ç¼ Õ Ö¹¼ñ·Å ê¼åð ÇñÖ Õ¶ ÃÆÁÅðàÆÃÆ é¶ ðÏÜð÷ ù Ô¹Õî Çç¼å¶ ÇÕ À¹Ô BB ܹñÅÂÆ å¼Õ ÇÂà ×óìóÆ çÅ ÜòÅì ç¶ò¶¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ ê¹¼ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂà åð·» çÆ ×óìó ù î¹ó òÅêðé 寺 ð¯Õä ñÂÆ ÇÕà åð·» ç¶ îÅêç¿â ÁêäŶ ÜÅä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢
√≈˘ ÏÒÀ’Ó∂Ò ’ «‘≈ ‘À Â∂ ¡ÀÈ‹∆ ˘ ‘«Ê¡≈ ω≈ ’∂ Ú «‘≈ ‘À ±√: ‡±‚Ø
‘؇Ҫ ”⁄ √«Ú√ ⁄≈‹ Ú√±Ò‰ ”Â∂ Í≈ÏøÁ∆ √ÏøË∆ «ÁÙ≈-«ÈÁ∂Ùª ”Â∂ «ÁºÒ∆ ‘≈¬∆ ’؇ È∂ Ø’ Ò◊≈¬∆
é¯ ò Å ÃÕ¯ ô ÆÁÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ð±Ã 寺 ÁËéðÜÆ ÃêñÅÂÆ ì¿ç Õðé ñÂÆ ï±ðêÆÁé ç¶ô» À¹¼å¶ êŶ ÜÅ ðÔ¶ çìÅÁ ç¶ î¼ç¶é÷ð êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ô ÕÂÆ îÔÆÇéÁ» 寺 ÜðîéÆ ç¶ Ú»Ãñð úñë ô¯ñ÷ éÅñ ÇÂà Ãì¿è Çò¼Ú ×¼ñ Õð ðÔ¶ Ôé å¶ À¹é·» ù ê¹¼Û ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇÕà åð·» À¹é·» ç¶ Õ¿î ÁÅ ÃÕçÅ ÔË? àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÃÄ Ø¼à Ã Çò¼Ú ÕÅëÆ Õ¹ ¼ Þ ÕðéÅ ÚÅÔ ðÔ¶ Ô»¢ À¹ é · » ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ð±Ã ò¼ñ¯º ×ËÃ å¶ å¶ñ ù ÔÇæÁÅð ìäÅ Õ¶ òðÇåÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÇÂà ÕÅðé ÜðîéÆ ù ÕÅëÆ ò¼âÆÁ» Ú¹äÏåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ï±ðêÆÁé ÕÇîôé çÆ êÌË÷Æâ˺à À¹ðùñÅ òÏé â¶ð ñ¶ï¶é é¶ ÃÅð¶ ï±ðêÆÁé ï±éÆÁé î˺ìð» ù üçÅ Çç¼åÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú ×ËÃ çÆ Öêå AE ëÆ ÃçÆ ØàÅ ç¶ä å» ÇÕ ð±Ã ò¼ñ¯º ÿíÅòÆ åÏð À¹¼å¶ Õ¹çðåÆ ×Ëà ÃêñÅÂÆ÷ Çò¼Ú ÕàÏåÆ ÕÆå¶ ÜÅä ù ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼ÖÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» À¹Ô ÇÃÁÅñ» çÆ ð¹¼å ñÂÆ ×Ëà ìÚÅ ÃÕä¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ð±Ã ÃÅù ìñËÕî¶ñ Õð ÇðÔÅ ÔË å¶ ÁËéðÜÆ ù ÔÇæÁÅð ìäÅ Õ¶ òðå ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ð±Ã ò¼ñ¯º ×Ëà ÃêñÅÂÆ ù Á¿ôÕ Ü» î¹Õ¿îñ åÏð À¹¼å¶ Õ¼à Õðé çÆ Ã±ðå Çò¼Ú ï±ðê ê±ðÆ åð·» ÇåÁÅð ðÇÔ ÃÕ¶¢ ÇÂà çÏðÅé àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ç¹éÆÁÅ íð çÆ ÃêñÅÂÆ Ú¶é ÕËé¶âÅ À¹¼å¶ à¶Õ ñÅÂÆ ìËáÆ ÔË ÇÕ ëÏðÆ åÏð À¹¼å¶ ÁÃÄ ï±ðê çÆ å¶ñ å¶ ×ËÃ çÆ ñ¯ó ÇÕÃ
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çç¼ñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÔÅñ ÔÆ ç¶ À¹é·» ÇçôÅÇéðç¶ô» Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ, ÇÜé·» ÇòÚ Ô¯àñ» Áå¶ ðËÃà¯ð˺໠ù ÃðÇòà ÚÅðÜ òññä Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÜÃÇàà ïôò¿å òðîÅ é¶ D ܹñÅÂÆ ç¶ Õ¶ºçðÆ ÖêåÕÅð ùð¼ÇÖÁÅ ÁæÅðàÆ (ÃÆÃÆêÆÂ¶) ç¶ Çéðç¶ô» Çòð¹¼è éËôéñ ðËÃà¯ð˺à ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÁÅë Ç¿ â ÆÁÅ (ÁË ¼ é ÁÅð¶ Á ÅÂÆ) Áå¶ Ô¯àñ Á˺â ðËÃà¯ð˺à ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÁÅë Ç¿âÆÁÅ ç¹ÁÅðÅ çÅÇÂð êàÆôé» çÆ Ã¹äòÅÂÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ù Ô¯ð Ø¯Öä çÆ ñ¯ ó ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ãì¿ è å ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÜòÅì çÅÖñ Õðé çÅ Ô¹Õî Çç¼åÅ¢
åð·» ê±ðÆ Õð ÃÕ»×¶? À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃÅù ÇÂÔ òÆ ò¶ÖäÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÁÃÄ ð±Ã Ü» Ô¯ð ÇÕ寺 òÆ å¶ñ å¶ ×Ëà ÃêñÅÂÆ 寺 êÅö Ôà ÃÕç¶ Ô»¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ î¹¼çÅ ç¯ èÅðÆ åñòÅð òð×Å ÔË¢ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ êÇÔñ» ÔÆ ÇÂÔ ÁÅÖ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË ÇÕ ð±Ã ç¶ ëÏÇÃñ ÇëÀ±ñ À¹¼å¶ ÇéðíðåÅ ù ØàÅÀ¹ä ñÂÆ Øð¶¬ ê̯ÇâÀ±Ãð÷ ÃÅñ B@BB ç¶ Á¿å å¼Õ å¶ñ å¶ Õ¹çðåÆ ×ËÃ ç¶ À¹åêÅçé ù C@@,@@@ ìËðñ êÌåÆ Ççé å¼Õ òèÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ ô¯ñ÷ ÁË é ðÜÆ ç¶ ìçñ òܯ º ÕË é ¶ â Å éÅñ Ô¼ æ ÇîñÅÀ¹ ä Çò¼ Ú ÇçñÚÃêÆ ð¼Öç¶ Ôé å¶ À¹Ô Á×Ãå Çò¼Ú ÕËé¶âÅ çÅ çÏðÅ Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ðÔ¶ Ôé å» ÇÕ ÁËéðÜÆ, Ô¯ð ÁÇÔî Çîéðñ÷ å¶ Ãò¼Û àËÕéÅñ¯ÜÆ ñÂÆ ÕËé¶âÅ éÅñ íÅÂÆòÅñÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶¢
√À∫’Û∂ ‚≈Ò Á≈ «¬‹≈Î≈
ÇîÃÆÃÅ×Å (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ ç±ÜÆ ñ¯Õ¶ôé À¹¼å¶ í¶ÇÜÁÅ îÆÇâÁÅ)- ÇîÃÆÃÅ×Å Çò¼Ú Ü»çÅ ÔË À¹é·» çÆ ëÆÃ GE@ à¯ÇÂ¿× ëÆÃ Çò¼Ú Ã˺Õó¶ Ô¯ð âÅñð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ îå¶ Çò¼ Ú ÇÂÔ âÅñð çÅ ò Æ ÁÅÇÖÁÅ ÇÂÜÅëÅ Ô¯ä ÜÅ Ï∆Â∆ BB Ç×ÁÅ ÇÕ ê¹ ð ÅäÆ ÇðÔÅ ÔË ¢ Ç¿ ô ¯ ð Ë º à ‹±È ˘ Í∂Ù ëÆÃ Çò¼ Ú ÇëÀ± ñ ÇìÀ±ð¯ ÁÅë ÕËé¶âÅ çÅ ’∆Â∂ ◊¬∂ çÆÁ» ÕÆîå», Ç¿ô¯ðËºÃ å¶ Ô¯ð ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà «¬√ ÓÂ∂ ˘ Ãì¿èå ÖðÇÚÁ» éÅñ âðÅÂÆòð» À¹¼å¶ ÔÆ çìÅÁ «√‡∆ Á∂ I ù òÆ éÔÄ ÃÆ ܯÇóÁÅ Ü»çÅ¢ éÔÄ òè¶×Å Ãׯº ’œ∫√Òª ìÆåÆ BB ܱé ù êÌÆîÆÁî÷ Çò¼Ú ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ òÆ òÅèÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÚºÒØ∫ ÇÂà îå¶ ù ÇÃàÆ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÓȘ±∆ Á∂ ç¶ I ÕϺÃñð» ÇîÃÆÃÅ×Å çÆ ÇÃàÆ ÕŪÃñ «ÁºÂ∆ ◊¬∆ ò¼ñ¯º îé÷±ðÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ ò¼ñ¯º ÃðìÿîåÆ ‹Á«’ «ÂøøÈ ÜçÇÕ Çå¿ ¿ é Ô¯ ð , éÅñ ò¯à ÕðÕ¶ À¹Ã Ã à¯ÇÂ¿× ‘Ø, «‹È∑ª ÇÜé·» Çò¼Ú î¶Áð ´ÏºìÆ òÆ ëÆÃ Çò¼Ú òÅèÅ «Úº⁄ Ó∂¡ ìÏéÆ ôÅîñ ÃÆ, Õðé ñÂÆ ò¯à ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Üç¯ º ÏœÈ∆ ¥œ∫Ï∆ ×ËðÔÅ÷ð ðÔ¶¢ ÇÂà ëË Ã ñ¶ å¯ º ×¼âÆÁ» ù Ú∆ Ù≈ÓÒ ìÅÁç Ç¿ô¯ð˺à կÇñ÷é Çðê¯ðà ÇìÀ±ð¯ ÁÅë Ã˺àð í¶ÇÜÁÅ √∆, Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ◊À‘≈˜ ìÕ ËÆéö âÆ )Å ( Á Å Â鯶 îå¶ çÆ ç¯ Ôëå¶ ÇîÃÆÃÅ×Å êÇÔñ» ÔÆ ê¹ôàÆ ‘∂.. ÕÅÀ±ºÃñ ù ÇñÖ¶ ÕÆåÆ ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÇÜé·» ×¼âÆÁ» çÅ ò÷é ê¼åð Çò¼Ú à¯ÇÂ¿× ëÆÃ Çò¼Ú F,@@@ êÅÀ±ºâ 寺 ò¼è éÔÄ ÕÆå¶ ×¶ HG.E ëÆ ÃçÆ òÅè¶ Ô¹¿çÅ å¶ ÇÜé·» ù Çÿ×ñ À ¹ ¼ å ¶ Ç Ú ¿ å Å ê Ì × à Å Â Æ ¢ ñ¯Õ¶ôé À¹¼å¶ í¶ÇÜÁÅ Ü»çÅ ÁÅÂÆìÆÃÆ ç¶ úéàÅðÆú ñÂÆ ÔË , À¹ é · » ñÂÆ ëÆÃ D@@ âÅñð ò Å Â Æ Ã ê Ì Ë ÷ Æ â Ë º à Ç Õ ¿ î å¼Õ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÜçÇÕ âÏéñâÃé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÜé·» ×¼âÆÁ» ù à¯Á ÕðÕ¶ ÇÂà éÅñ Õ¿ Ç ÜÀ± î ð÷ ç¶ éÅñ Õ ¯ Ç ñ ÷ é Ç ð ê ¯ ð à Ã Ë º à ð éÅñ Ç¿ â ÃàðÆ À¹ ¼ å ¶ òÆ ÁÃð ÇñÜÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË å¶ Çëð êò¶×Å¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
WWW.NRIPOST.COM
÷∂‚ª
Í«‘Ò≈ ÚÈ ‚∂- ◊∂∫ÁÏ≈˜ª Á∂ Ù≈ÈÁ≈ ÍÃÁÙÈ, Í≈«’√Â≈È È∂ Í«‘Ò∂ ¬∂Ù∆¡≈¬∆ ÔπÚ≈ Â∂ ‹±È∆¡ Ú∂‡«ÒΫ‡ø◊ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ Ì≈ È∂ ÚÀ√‡«¬ø‚∆˜ ˘ C ÁœÛª È≈Ò ‘≈«¬¡≈ ‡À√‡ ”⁄ √Ã∆¶’≈ ˘ D ‘ÙÁ≈ È∂ ”⁄ «‹º«Â¡≈ √ØÈ ÂÓˆ≈ «Ú’∂‡ª È≈Ò ‘≈«¬¡≈
ê¯ ð à ÁÅë Ãê¶ é (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇôÖð èòé çÆ ÕêåÅéÆ êÅðÆ å¯º ìÅÁç ×¶ºçìÅ÷» ç¶ ôÅéçÅð êÌçðôé çÆ ìçÏñå íÅðå é¶ òËÃàÇ¿âÆ÷ ù C îËÚ» çÆ ÃÆðÆ÷ ç¶ êÇÔñ¶ å¶ ð¯î»ÚÕ òé â¶ ÇòÚ C çÏó» éÅñ ÔðÅ Õ¶ A-@ çÆ ìó·å ìäÅ ñÂÆ¢ àÅà ÔÅð ÜÅä 寺 ìÅÁç êÇÔñ» ì¼ñ¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» íÅðå é¶ G ÇòÕà» Óå¶ C@H çÏó» çÅ Ú¹äÏåÆê±ðé ÃÕ¯ ð Öó· Å ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì ÇòÚ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ çÆ àÆî F ÇòÕà» Óå¶ C@E çÏó» ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ¢ íÅðå ñÂÆ î¹Ô¿îç ÇÃðÅÜ, ôÅðç¹ñ áÅÕ¹ð å¶ ï¹Üò¶ºçð ÚÅÔñ é¶ B-B ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ òËÃàÇ¿âÆ÷ òñ¯º úêéð ÕÅÇÂñ îÅÇÂðÃ é¶ Ãí 寺 ò¼è GE çÏó» çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ ÜçÇÕ ìÌ˺âé ÇÕ¿× é¶ ED å¶ ôîÅð±Ô ìð±ÕÃ é¶ DF çÏó» çÅ ï¯×çÅé Çç¼åÅ¢ Á¿å ÇòÚ ÁÜ¶å± ì¼ñ¶ìÅ÷ ÁÕÆñ Ô¹ÃËé CB å¶ ð¯îÅðÆú ôËëðâ CH é¶ íðê±ð Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð À¹Ô ÁÅêäÆ àÆî ù Çܼå éÔÄ ÇçòÅ ÃÕ¶¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ô¹íîé Ç×¼ñ é¶ òÅêÃÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ FD çÏó» ìäÅÂÆÁ», ÜçÇÕ ÕêåÅé ÇôÖð èòé Ã˺Õó¶ 寺 C çÏó» éÅñ Ö¹¿Þ Ç×ÁÅ êð ç¯ò» é¶ íÅðå ù C@H çÏó» åÕ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ çÿìð B@B@ 寺 ìÅÁç êÇÔñÅ òé â¶ Ö¶â ðÔ¶ Ç×¼ñ é¶ EB ×¶ºç» ÇòÚ FD çÏó» ìäÅÂÆÁ», ÜçÇÕ èòé é¶ II ×¶ºç» ÇòÚ IG çÏó» çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ¢ ôÌ ¶ Á à ÁÂÆÁð é¶ EG ×¶ º ç» ÇòÚ ED çÏ ó » ìäÅÂÆÁ»¢ èòé å¶ Ç×¼ñ é¶ êÇÔñÆ ÇòÕà ñÂÆ A@F ×¶ºç» ÇòÚ A@I çÏó» çÆ Ã»Þ¶çÅðÆ ÕÆåÆ¢ Ç×¼ñ AHò¶º úòð ÇòÚ ðé ÁÅÀ±à Ô¯ÇÂÁÅ êð ÁÅêäÆ êÅðÆ ÇòÚ
¡¬∆¡ Ï«‰¡≈ √Ì ÂØ∫ Â∂˜ A@@@ ÁœÛª ω≈¿π‰ Ú≈Ò≈ Á±‹≈ Ì≈Â∆ ôÌ ¶ Á à ÁÂÆÁð é¶ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ Çòð¹ ¼ è ED çÏ ó » çÆ êÅðÆ Ö¶ â Æ¢ ÇÂà çÏ ð Åé À¹Ã é¶ òé â¶ ÇòÚ ÁÅêäÆÁ» A@@@ çÏó» ê± ð ÆÁ» Õð ñÂÆÁ»¢ ÇÂà îË Ú ÇòÚ À¹ å ðé å¯ º êÇÔñ» À¹ Ã ç¶ ÖÅå¶ ÇòÚ BG òé â¶ çÆÁ» BD êÅðÆÁ» ÇòÚ IDG çÏ ó » Ãé¢ ECòÄ çÏ ó ê± ð Æ Õðé ç¶ éÅñ ÔÆ À¹ Ô A@@@ çÏ ó » ìäÅÀ¹ ä ÇòÚ ÕÅîïÅì ÇðÔÅ¢ íÅðå òñ¯ º Ãí å¯ º å¶ ÷ A@@@ òé â¶ çÏ ó » ìäÅÀ¹ ä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ À¹ Ô éòܯ å Çÿ Ø Çü è ± ç¶ éÅñ û޶ åÏ ð Óå¶ ç± Ü ¶ ÃæÅé Óå¶ ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇòðÅà Õ¯ Ô ñÆ å¶ ÇôÖð èòé é¶ BD òé â¶ êÅðÆÁ» Ö¶ â Õ¶ ÇÂÔ À¹ ê ñ¼ ì èÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÕÂÆ ôÅéçÅð ôÅà» ñÅÂÆÁ»¢ òé â¶ Ç´Õà ÇòÚ Ç×¼ñ çÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ Áðè Ã˺ÕóÅ ÃÆ¢ À¹¼æ¶ ÔÆ ÇÃðë òé â¶ Ãòð±ê ÇòÚ Ö¶âä òÅñ¶ èòé é¶ ÁÅêäÆ êÅðÆ ÇòÚ A@ ÚÏÕ¶ å¶ C Û¼Õ¶ ñŶ¢ íÅðå ÇÂÕ Ã CE@ çÏó» ç¶ êÅð Ü»çÅ Ççà ÇðÔÅ ÃÆ êð èòé ç¶ éðòà éÅÂÆéàÆ÷ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç î¼ è ´î â×î×Å Ç×ÁÅ¢ èòé ÁÅêä¶ ÕðÆÁð ÇòÚ GòÄ òÅð Òéðòà éÅÂÆéàÆ÷Ó çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË¢
ìäÅÂÆÁ»¢ ÇÃî¿ Ã é¶ àÆ-B@ Çò¼ Ú AB@.H@ çÆ ÃàÌ Å ÂÆÕ ð¶ à éÅñ Õ¹ ¼ ñ AEBG çÏ ó » ìäÅÂÆÁ»¢ À¹ é · » é¶ àÆ-B@ Çò¼ Ú I Áðè ÃË º Õó¶ òÆ ñ×Ŷ Ôé¢ À¹ é · » é¶ ÁÅÖðÆ àÆ-B@ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ ñÂÆ ÃÅñ B@BA àÆ-B@ Çòôò Õ¼ ê ÓÚ ç¼ Ö äÆ ÁëðÆÕÅ ÇÖñÅë Ö¶ Ç âÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà îË Ú Çò¼ Ú ÇÃî¿ Ã é¶ CE ×¶ º ç» Çò¼ Ú AF çÏ ó » ìäÅÂÆÁ» Áå¶ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ îË Ú ÔÅð ×¶ ¢ ç± ¼ Ü ¶ êÅö Ç¿ × ñË º â çÆ àËÃà àÆî ç¶ ÕêåÅé ì¶ é Ãà¯ Õ Ã é¶ ÇÂÕ ÔË ð Åé Õðé òÅñÅ øË à ñÅ ÕÆåÅ ÔË , ç¼ Ö äÆ ÁëðÆÕÅ ç¶ ÇõñÅø î¿ × ñòÅð ù Ö¶ Ç âÁÅ ÜÅä òÅñÅ êÇÔñÅ òé-â¶ À¹ é · » çÅ ÁÅõðÆ òé-â¶ î¹ Õ ÅìñÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ à¯ Õ Ã é¶ ÁË ñ Åé Õðç¶ Ô¯  ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ øË à ñÅ ñË ä Å ÇÜ¿ é Å î¹ ô Õñ ÃÆ, À¹ Ã å¼ æ å¯ º éÇܼ á äÅ úéÅ î¹ ô Õñ éÔÄ ÔË ÇÕ îË º ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» ù Ô¹ ä ÇÂà ëÅðîË à ÓÚ ÁÅêäÅ A@@ øÆÃçÆ éÔÄ ç¶ ÃÕçÅ¢ CA ÃÅñ ç¶ ÃàÅð ÁÅñðŪâð é¶ Ç¿ × ñË º â ñÂÆ A@D òé-â¶ îË Ú Ö¶ â ¶ Ôé å¶ ÇÂà çÏ ð Åé À¹ é · » é¶ àÆî çÆ Çܼ å ÓÚ ÕÂÆ òÅð ÁÇÔî ï¯ × çÅé Çç¼ å Å¢ À¹ é · » é¶ ÃÅñ B@AI ÓÚ Ç¿ × ñË º â ù òéâ¶ Çòôò Õ¼ ê ÓÚ Çܼ å ÇçòÅÀ¹ ä ÓÚ ÁÇÔî í± Ç îÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ å¶ ñÅðâà ÓÚ Ö¶ â ¶ ×¶ ëÅÂÆéñ ÓÚ êñ¶ Á ð ÁÅø çÆ îË Ú ðÔ¶ Ãé¢ Ãà¯ Õ Ã é¶ À¹ à îË Ú ÓÚ ÇéÀ± ÷ ÆñË º â ç¶ ÇõñÅø HD çÏ ó » çÆ Áܶ å ± êÅðÆ Ö¶ â Æ ÃÆ å¶ ÇÂÕ ð¯ î »ÚÕ îË Ú ÓÚ àÆî ù Çܼ å ÇçòÅÂÆ ÃÆ¢ Ãà¯ Õ Ã ÁÅêäÅ ÁÅõðÆ òé-â¶ îË Ú î¿ × ñòÅð ù ç¼ Ö äÆ ÁëðÆÕÅ ç¶ ÇõñÅø ÁÅêä¶ Øð¶ ¬ îË ç Åé Óå¶ Ö¶ â ä×¶ ¢ À¹ é · » é¶ ÃÅñ B@AA ÓÚ ÁÅÇÂðñË º â ç¶ ÇõñÅø ÁÅêäÅ òé-â¶ âË Ç ìÀ± ÕÆåÅ ÃÆ¢ Ãà¯ Õ Ã é¶ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ÁÅêä¶ òé-â¶ ÕðÆÁð ÓÚ BIAI çÏ ó » ìäÅÂÆÁ»¢ ÇÂà çÏ ð Åé À¹ é · » ç¶ ì¼ ñ ¶ å¯ º C ÃË º Õó¶ å¶ BA Áðè ÃË º Õó¶ ÇéÕñ¶ ¢
(FC ÇÕñ¯×ÌÅî å¶ HB ÇÕñ¯×ÌÅî) íÅð Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ¢ ê¹ ð ô» ç¶ DI ÇÕñ¯ × Ì Å î òð× ÓÚ Á˼ñ èé¹ô é¶ HE ÇÕñ¯×ÌÅî ò÷é Ú¹¼Õ Õ¶ ÃéËÚ òð× ÓÚ Õ»ÃÆ çÅ åîöÅ ÇܼÇåÁÅ¢ À¹Ô ÔÅñ»ÇÕ Õ¹ñ íÅð ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ AHE ÇÕñ¯×ÌÅî (HE ÇÕñ¯×Ìî å¶ A@@ ÇÕñ¯×ÌÅî) ò÷é Ú¹¼Õ Õ¶ ÚÏæ¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔ¶¢ îÔÅçÆêÆ å¶ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ÓÚ ÃéËÚ, ÕñÆé Á˺â ÜðÕ å¶ Õ¹ñ íÅðå ç¶ ñÂÆ ò¼Ö-ò¼Ö åîö¶ Çç¼å¶ Ü»ç¶ Ôé êð ú¦ÇêÕ ÓÚ ÇÃðø Õ¹ñ íÅð ñÂÆ åîöÅ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË¢
ÓπÒÂÚ∆ ‘ج∆¡ª ¬∂«Ù¡≈¬∆ ÷∂‚ª ¡◊Ò∂ √≈Ò BC √ÂøÏ ÂØ∫
Õ¹òËå/ê¶ÂÆÇÚ¿× (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ú¦ÇêÕ ÕϺÃñ ÁÅë ¶ôÆÁÅ (úÃÆÂ¶) é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õð¯éÅ ÕÅðé î¹ñåòÆ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ¶ÇôÁÅÂÆ Ö¶â» Ô¹ä B@BC Çò¼Ú BC Ãå¿ìð 寺 H ÁÕå±ìð å¼Õ Ô¯äׯÁ»¢ ¶ÇôÁÅÂÆ Ö¶â» çÅ AIò» ÃÆ÷é ÇÂà ÃÅñ A@ Ãå¿ìð 寺 ô¹ð± Ô¯äÅ ÃÆ êð ÚÆé Çò¼Ú Õð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ òèä ÕÅðé Û¶ îÂÆ ù î¹ñåòÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ úÃÆÂ¶ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ, ÒÒàÅÃÕ ë¯ðÃ é¶ ÇêÛñ¶ ç¯ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú ÚÆé ú¦ÇêÕ Õî¶àÆ, Ô¿×÷± ¶ÇôÁÅÂÆ Ö¶â» çÆ êÌì¿èÕÆ Õî¶àÆ (ÁË ¼ Ú Â¶ Ü ÆúÃÆ) Áå¶ Ô¯ ð ÇÔ¼ à ¶ ç Åð» éÅñ Ö¶ â » ÕðòÅÀ¹ ä ñÂÆ ã¹Õò» Ãî» ñ¼íä çÆ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ÔË¢ÓÓ êÌì¿èÕ» é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Â¶ÇôÁÅÂÆ Ö¶â» çÆ åðÆÕ ÇÕö Ô¯ð ò¼â¶ ÂÆò˺à éÅñ éÔÄ àÕðÅÂ¶×Æ êð B@BC çÆ Çòôò Õ¹ôåÆ Ú˺êÆÁéÇôê çÆ åðÆÕ ÇÂà éÅñ àÕðÅ ðÔÆ ÔË¢ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ð±Ã Çò¼Ú AF 寺 BD Ãå¿ìð å¼Õ Ô¯ò¶×Æ¢ íÅðåÆ Õ¹ôåÆ ëËâð¶ôé (âìÇñÀ±Á˼ëÁÅÂÆ) ÇÂÃ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ ê̯×ðÅî 寺 ÿå¹ôà éÔÄ ÔË¢
√ÍØ‡√ «È¿±˜ «ÚÙÚ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ: È∆‹ ⁄ØÍÛ≈ Â∂ Ø«‘ Ô≈ÁÚ Î≈¬∆ÈÒ ”⁄
ÚÀ√‡«¬ø‚∆˜ Á∂ Ò∂∫‚Ò «√Óø√ ¡Â∂ «¬ø◊ÒÀ∫‚ Á∆ ‡À√‡ ‡∆Ó Á∂ ’ÍÂ≈È Ï∂È √‡Ø’√È∂ √ø«È¡≈√ ÒÀ‰ Á≈ ’∆Â≈ ¡ÀÒ≈È ÁË º àÆ×¹ Á Å/¦âé (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)òË Ã àÇ¿ â Æ÷ ç¶ ÃñÅîÆ ì¼ ñ ¶ ì Å÷ é¶ ñ¶ º âñ ÇÃî¿ Ã é¶ ÕÏ î »åðÆ Áå¶ Ç¿ × ñË º â çÆ àË Ã à àÆî ç¶ ÕêåÅé ÁÅñðÅÀ± º âð ì¶ é Ãà¯ Õ Ã é¶ òé-â¶ Ç´Õà å¯ º ÿ Ç éÁÅà çÅ ÁË ñ Åé ÕðÕ¶ ÃÅÇðÁ» ù ÔË ð Åé Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ ç¶ ÃñÅîÆ ì¼ ñ ¶ ì Å÷ é¶ ñ¶ º âñ ÇÃî¿ Ã ç¶ ÕÏ î »åðÆ Ç´Õà ù ÁñÇòçÅ ÕÇÔä çÅ Ö¹ ñ ÅÃÅ ÇÃî¿ Ã çÆ Ö¶ â ¶ Ü ¿ Ã Æ òñ¯ º Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ê¯ Ã à Çò¼ Ú Á¼ × ¶ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÃî¿ Ã é¶ ìÆå¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù òË Ã àÇ¿ â Æ÷ Ç´Õà ì¯ ð â ù ÁÅêä¶ ëË Ã ñ¶ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Ô¹ä Á¿ å ððÅôàðÆ Ç´Õà Û¼ â ðÔ¶ Ôé Áå¶ ëðË º ÚÅÇÂ÷Æ Ç´Õà ù Üð± ð Ö¶ â ç¶ ðÇÔä×¶ ¢ ÕË ð ¶ ì ÆÁé êÌ Æ îÆÁð ñÆ× çÆ àÆî ÇàÌ é ìÅׯ éÅÂÆà ðÅÂÆâð÷ é¶ òÆ ÁÅêä¶ àÇò¼ à ð ÔË º âñ ðÅÔÄ ÇÃî¿ Ã ç¶ Ã¿ Ç éÁÅÃ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ ÇÃî¿Ã é¶ AF ÃÅñ å¼Õ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ ñÂÆ Ö¶ Ç âÁÅ¢ À¹ é · » é¶ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ ñÂÆ H àË Ã à, FH òé-â¶ Áå¶ FH àÆ-B@ Ö¶ â ¶ ¢ ÇÂà ÓÚ À¹ é · » ç¶ ì¼ ñ ¶ å¯ º Õ¹ ¼ ñ CGFC çÏ ó » ÁÅÂÆÁ»¢ ÇÃî¿ Ã é¶ B@@F ÓÚ ëË Ã ñÅìÅç ÓÚ êÅÇÕÃåÅé ÇÖñÅë òé-â¶ âË Ç ìÀ± ÕÆåÅ ÃÆ¢ êð, À¹ Ô Çìé» ÖÅåÅ Ö¯ ñ · ¶ ÔÆ ×¶ º ç Óå¶ ÁÅÀ± à Ô¯ ×¶ ¢ À¹ é · » é¶ CA.EH çÆ ÁÏÃå éÅñ AIEH òé-â¶ çÏó» ìäÅÂÆÁ»¢ ÇÂà Çò¼ Ú B ÃË º Õó¶ ôÅîñ Ôé¢ àË Ã à ÓÚ ÇÃî¿ Ã çÅ ÇðÕÅðâ Õ¹ Þ ÖÅà éÔÄ ÔË ¢ À¹ é · » é¶ H àË Ã à Ö¶ â ¶ ¢ êð Ǽ Õ òÆ Áðè ÃË º ÕóÅ éÔÄ ìäÅ ÃÕ¶ ¢ ÔÅñ»ÇÕ, À¹ é · » çÅ éÅî Ç´Õà ç¶ Ãí å¯ º Û¯ à ¶ ëÅðîË à , àÆ-B@ Çò¼ Ú ÷ð± ð ÁŪçÅ ÔË ¢ ÇÃî¿ Ã é¶ ÃÅñ B@AF ÓÚ òË Ã àÇ¿ â Æ÷ ù ç± Ü Æ òÅð àÆ-B@ çÅ Çòôò ÚË º êÆÁé ìäÅÀ¹ ä ÓÚ ÁÇÔî í± Ç îÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ Çëð À¹ é · » é¶ î¶ ÷ ìÅé íÅðå ÇõñÅø ÃËîÆëÅÂÆéñ Çò¼Ú EA ×¶ºç» Çò¼Ú HB çÏó»
×Åñ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- çÏ ó » ìäÅ Õ¶ Çܼ å çðÜ ÕÆåÆ¢ ×Åñ ÓÚ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» Ãí Áìç¹ ¼ ñ Å ôëÆÕ çÆÁ» √Ã∆¶’≈ å¯ º ò¼ â Å àÆÚÅ ÃÌ Æ ¦ÕÅ é¶ éÅìÅç AF@ ç¯ ó » çÆ ÓÚ ÇéÀ± ÷ ÆñË º â îçç éÅñ êÅÇÕÃåÅé BBB ¡Â∂ CCG ÁœÛª B@AI ÇÖñÅë BFH çÏ ó » ìäÅ é¶ ÇðÕÅðâ àÆÚ¶ çÅ Í≈«’√Â≈È Õ¶ ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ôëÆÕ Çê¼ Û Å Õðç¶ Ô¯  ¶ ÇÂæ¶ é¶ î¿ ¿ × ñòÅð ç¶ éÅìÅç ÃÌ Æ ¦ÕÅ ù êÇÔñ¶ àË Ã à BAH ¡Â∂ CDD/F ì¼ñ¶ìÅ÷ î¹Ô¿îç Çð÷òÅé ÓÚ D ÇòÕ¶ à » éÅñ ÔðÅ Ç ç ¼ å Å ¢ Ã Ì Æ ¦ Õ Å Ó Ú Í≈«’√Â≈È D «Ú’‡ª éÅñ ÚÏ æ ¶ ÇòÕ¶ à ñÂÆ GA çÏ ó » Ü¯ ó Õ¶ CDB çÏ ó » ÇÃÁÅÃÆ å¶ ÁÅðÇæÕ È≈Ò «‹ºÂ∆¡ª ç¶ àÆÚ¶ åÕ êÔ¹ ¿ Ú ä çŠÿ Õ à ç¶ ìÅòܱ ç ÇÂà àË Ã à ñóÆ ù ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ðÅÔ ÃÏ Ö Å ÕÆåÅ¢ Çð÷òÅé D@ çÏ ó » ìäÅ ôëÆÕ é¶ ÜÆòéçÅé çÅ ñÅÔÅ ñË º ç¶ Õ ¶ ê Ì ì Å æ Ü Ë Ã ± ð Æ Á Å ç Æ × ¶ º ç Ó å ¶ Ô¯  ¶ D@H ×¶ º ç» çÆ ÁÅêäÆ êÅðÆ ÓÚ F Á˼ñìÆâìÇñÀ± Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂà Ã ÚÏ Õ ¶ å¶ ÇÂÕ Û¼ Õ Å ñÅÇÂÁÅ¢ ôëÆÕ D êÅÇÕÃåÅé ù G@ çÏ ó » å¯ º ؼ à çÏ ó » çÏ ó » ç¶ Á¿ Õ ó¶ Óå¶ íÅ×ôÅñÆ ðÔ¶ , Üç¯ º ìäÅÀ¹ ä ÆÁ» Ãé Üç¯ º F ÇòÕ¶ à ðÇÔ ×¶ À¹ é · » ÇÖñÅë ÁË ¼ ñ ìÆâìÇñÀ± çÆ ÁêÆñ Ãé¢ ÃÌ Æ ¦ÕÅ é¶ ç¹ ê ÇÔð ç¶ ÖÅä¶ å¯ º á¹ Õ ðÅ Çç¼ å Æ ×ÂÆ¢ èé¿ Ü Ë ÇâÇÃñòÅ é¶ êÇÔñ» ÁÅÖðÆ úòð ÓÚ ÁÅ×Å ÃñîÅé ACE çÏ ó » ç¶ ÃÕ¯ ð Óå¶ ÁÅêäÆ ÔÆ ×¶ º ç ù (AB) ÁÅÀ± à Õð Çç¼ å Å¢ àËÃà çÏðÅé Ãà¶âÆÁî 寺 Õ¹Þ ÃÏ îÆàð Óå¶ À¹ à çÅ ÕË Ú ëÇóÁÅ, ÜçÇÕ AEA çÏ ó » ç± ð îÇÔ¿ × ÅÂÆ å¶ ÇíÌ ô àÅÚÅð ÇÖñÅë ç¶ ÃÕ¯ ð Óå¶ ÔÆ À¹ à çÅ ÕË Ú Û¹ ¼ Ç àÁÅ¢ Eò¶ º Ççé ç¹ ê ÇÔð ç¶ ÖÅä¶ å¯ º ìÅÁç êÌ ç ðôé òÆ Ú¼ ñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ðÅÜèÅéÆ îÄÔ ÕðÕ¶ îË Ú ô¹ ð ± Ô¯ ä ÓÚ ç¶ ð Æ Ô¯  Æ, Õ¯ ¦ ì¯ ÓÚ ò¼ â ¶ ê¼ è ð Óå¶ Çòð¯ è êÌ ç ðôé ÜçÇÕ êÅÇÕÃåÅé ù AA çÏ ó » Ô¯ ð Ú¼ ñ ÇðÔÅ ÔË , ÇÜà éÅñ ÃÌ Æ ¦ÕÅ Ç´Õ¶ à ìäÅÀ¹ ä ÆÁ» Ãé¢ Ö¶ â ô¹ ð ± Ô¯ ä Óå¶ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÁË å òÅð å¯ º ô¹ ð ± Ô¯ êÅÇÕÃåÅé é¶ ÔÃé ÁñÆ (@E) çÅ ÇòÕ¶ à ðÔ¶ ç± Ü ¶ àË Ã à ù Õ¯ ¦ ì¯ å¯ º ×Åñ åìçÆñ ×òÅÀ¹ ä å¯ º ìÅÁç F ÇòÕ¶ à » Óå¶ CDD ÕðéÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢
åÅôÕ¿ ç (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- å¶÷Æ éÅñ À¹íðçÆ Ô¯ÂÆ íÅðåÆ ò¶àÇñëàð ÔðôçÅ ×ð¹ó é¶ åÅôÕ¿ç ÓÚ Â¶ôÆÁÅÂÆ ò¶àÇñëÇà¿× Ú˺êÆÁéÇôê ÓÚ îÇÔñÅò» çÅ DE ÇÕñ¯×ÌÅî òð× çŠïé åîöÅ Çܼ Ç åÁÅ¢ íÅðå çÆ ÇÂà AH ÃÅñÅ ò¶àÇñëàð é¶ Ã¯îòÅð ù Õ¹ ñ AEG ÇÕñ¯ × Ì Å î (FI ÇÕñ¯ × Ì Å î å¶ HH ÇÕñ¯×ÌÅî) ò÷é Ú¹¼Õ Õ¶ ïé åîöÅ ÁÅêä¶ é» ÕÆåÅ¢ À¹é·» é¶ îÂÆ ÓÚ Ü±éÆÁð Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ÓÚ ÇõåÅì Çܼåä ç¶ çÏðÅé Ú¹¼Õ¶ AEC ÇÕñ¯×ÌÅî (G@ ÇÕñ¯×ÌÅî å¶ HC ÇÕñ¯×ÌÅî) ò÷é å¯ º D ÇÕñ¯ ò÷é ò¼ è Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ¢ íÅðå çÆ ÃÏîïÅ çñòÆ é¶ DE ÇÕñ¯×ÌÅî ï¹ ò Å òð× ÓÚ Õ»ÃÆ åîöÅ Çܼ Ç åÁÅ¢ ï¹òÅ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê çÆ ÇÂÃ Õ»ÃÆ åîöÅ Ü¶å± é¶ ADE ÇÕñ¯×ÌÅî
‹≈ȉ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ
ï±ÜÆé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ú¦ÇêÕ Ú˺êÆÁé ÜËòÇñé æÌ¯Áð éÆðÜ Ú¯êóÅ å¶ ð¯ÇÔå ïÅçò Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ ëÅÂÆéñ Çò¼Ú ê¹¼Ü ×¶ Ôé¢ ç¯ò» ÁæñÆà» ç¶ åöîÅ ×¶¶ó Çò¼Ú æ» ê¼ÕÆ Õðé éÅñ íÅðå ñÂÆ Á¼Ü çÅ Ççé ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇðÔÅ¢ BD ÃÅñÅ éÆðÜ êÇÔñÆ ÔÆ Õ¯Çôô Çò¼Ú HH.CI îÆàð ç¶ ëÅÃñ¶ Óå¶ é¶÷Šù¼à Õ¶ ÁÅêäÆ êñ¶áÆ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ ëÅÂÆéñ ×¶ó ñÂÆ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆ Õð Ç×ÁÅ¢ Ú¯êóÅ é¶ ×ð¹¼ê ÒÂ¶Ó Õ¹ÁÅñÆÇëÕ¶ôé ×¶ó Çò¼Ú ÁÅêäÆ êÇÔñÆ ÔÆ Õ¯Çôô Çò¼Ú é¶÷Å HH.CI îÆàð çÆ ç±ðÆ Óå¶ Ã¹¼ÇàÁÅ¢ ÇÂÔ íÅðåÆ ÁæñÆà ç¶ ÕðÆÁð çÅ åÆÜÅ ìËÃà ÃÕ¯ð ÃÆ¢ ×̶é¶âÅ çÅ Á˺âðÃé êÆàðÃé ×ð¹¼ê ìÆ ÇòÚ HI.IA îÆàð ç¶ ÃÕ¯ð éÅñ ÇÃÖð Óå¶ ÇðÔÅ¢ ÇÂö ×ð¹¼ê Çò¼Ú íÅðå çÅ ð¯ÇÔå ïÅçò H@.DB îÆàð çÆ æð¯Á éÅñ Fò¶º ÃæÅé Óå¶ ÇðÔÅ¢
¡≈¬∆¡Àº√¡Àº√¡ÀºÎ ÓÀ≈‹ ¡«‘ÓÁ È∂ «⁄¡≈ «¬«Â‘≈√, «ÈÙ≈È∂Ï≈˜∆ «ÚÙÚ ’ºÍ Ì≈ ˘ ÁÚ≈¬∆¡≈ Í«‘Ò≈ √ØÈ ÂÓˆ≈ Ú»×òÅé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå ç¶ åÜðì¶ÕÅð ÇéôÅé¶ ì Å÷ îË ð ÅÜ ÁÇÔîç õÅé é¶ ÁÅÂÆÁ˼ÃÁ˼ÃÁ˼ë ÇéôÅé¶ìÅ÷Æ Çòôò Õ¼ê ÇòÚ ê¹ðô» ç¶ ÃàÆÕ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ç¶ô ù êÇÔñŠïé åîöÅ ÇçòÅ Õ¶ ÇÂÇåÔÅà ðÚ Çç¼åÅ ÔË¢ D@ ôÅà ç¶ ëÅÂÆéñ ÇòÚ À¹¼åð êÌç¶ô ç¶ DF ÃÅñÅ îËðÅÜ é¶ CG çÅ ÃÕ¯ð Õð Õ¶ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ Çî¿Ã¹ ÇÕî (CF) å¶ ÇìÌ à ¶ é ç¶ ì¶ é ñÆò¶ Ç ñé (BF) ù êÛÅÇóÁÅ¢ ç¯ òÅð ç¶ ú¦ÇêÕ å¶ ÇÂà òÅð Ú»×òÅé ÇòÚ íÅðåÆ àÆî ç¶ Ãí å¯ º À¹ î ðçðÅÜ îË º ìð îË ð ÅÜ é¶ B@AF ÇòÚ ðÆú âÆ Üé¶ðÆú Çòôò Õ¼ê ÇòÚ Ú»çÆ ÇܼÇåÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺
êÇÔñ» Á¿ Ü ¹ î î¯ ç Ç×ñ, ÁÅôÆ ÚÏ Õ ÃÆ å¶ ÇÃëå ÕÏð ÃîðÅ é¶ îÇÔñÅò» ç¶
E@ îÆàð ðÅÂÆëñ æÌÆ ê¯÷Æôé àÆî î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ Õ»ÃÆ çÅ åîöÅ Çܼ Ç åÁÅ¢ Õ»ÃÆ ç¶ åîö¶ ç¶ î¹ Õ Åìñ¶ ÇòÚ À¹ é · » é¶ ÁÅÃàÌ Æ ÁÅ çÆ ôË ñ Æé òÅÂÆì¶ ñ , ÁË é ª×¶ ð »Õ å¶ ð¶ ì ¶ Õ Å Õ¯  ¶ Õ ù AF-F éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ íÅðå AC åîö¶ (E ï é , E Ú»çÆ å¶ C Õ»ÃÆ) Çܼ å Õ¶ Ô¹ ä òÆ åîöŠñ Ú Æ ÇòÚ ÇÃÖð Óå¶ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢
ÍÀ≈ «ÈÙ≈È∂Ï≈˜∆ «ÚÙÚ ’ºÍ ”⁄ A@ ˆÓ∂ «‹ºÂ ’∂ Ì≈ «√ı ”Â∂ ÇîÀ±ÇéÖ- êËðÅÇñ¿ÇêÕ åöîŠܶ å ± Çÿ Ø ðÅÜ ÁèÅéÅ é¶ Ç¼ æ ¶ êË ð Å ÇéôÅé¶ ì Å÷Æ Çòôò Õ¼ ê ç¶ ÁÅõðÆ Ççé ç¯ Ã¯é¶ ç¶ åöî¶ Çܼå¶, ÇÜà éÅñ íÅðå é¶ ÇÂà î¹ÕÅìñ¶ Çò¼Ú Õ¹¼ñ A@ åöî¶ Çܼå Õ¶ ôÅéçÅð êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ÇÿØðÅÜ ç¶ B åöÇîÁ» é¶ íÅðå ù åöÇîÁ» çÆ Ã±ÚÆ Çò¼Ú ÇÃÖð Óå¶ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ, ܯ ç¶ô çÅ ÇÂà î¹ÕÅìñ¶ Çò¼Ú ÃÅñ B@AG çÏðÅé êÇÔñÆ òÅð ÇÔ¼ÃÅ ñËä î×𯺠Ãðò¯åî êÌçðôé ÔË¢ íÅðå é¶ F ïé¶, C Ú»çÆ ç¶ åöî¶ Áå¶ ÇÂ¼Õ Õ»Ã¶ çÅ åöîÅ ÇܼÇåÁÅ ÔË¢ ëð»Ã (AA) Áå¶ ï±Õð¶é (AE) é¶ ´îòÅð D Áå¶ C ïé åöî¶ Çܼå Õ¶ ç±ÜÅ Áå¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ î¹ÕÅìñ¶ ç¶ ÁÅõðÆ Ççé à¯ÕÆú êËðÅÇñ¿ÇêÕ Ú»çÆ çÅ åöîÅ Ü¶å± ÇÿØðÅÜ é¶ BBD.A Á¿Õ éÅñ Ã¯é¶ çÅ åöîÅ ÁÅêä¶ é» ÕÆåÅ¢ ÇòÁÕåÆ×å î¹ÕÅìñ¶ 寺 êÇÔñ» ÇÿØðÅÜ é¶ Ôîòåé çÆê¶ºçð ÇÃ¿Ø Áå¶ îéÆô éðòÅñ éÅñ Çîñ Õ¶ àÆî ù Ã¯é¶ çÅ åöîÅ ÇçòÅÇÂÁÅ¢ ÇòÁÕåÆ×å åÏð Óå¶ ÇÿØðÅÜ çÅ êÆ-D î¹ÕÅìñ¶ Çò¼Ú êÇÔñŠïé åöîÅ ÔË¢ íÅðåÆ êËðÅ ÇéôÅé¶ìÅ÷ àÆî Ô¹ä ÿï¹Õå Áðì ÁîÆðÅå Çò¼Ú éò¿ìð îÔÆé¶ Ô¯ä òÅñÆ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ñò¶×Æ¢
«ÚÙÚ ⁄À∫Í∆¡È«ÙÍ: ÁπÈ∆¡≈ Á∆ √Ì ÂØ∫ √À’√∆ Â∂ ‘œ‡ ¡ÊÒ∆‡ ¡À«Ò√≈ ‹¶Ë Á∂ Â∂«‹øÁÏ∆ Á∆ ¡ÀºÈÏ∆¬∂ Ò¬∆ ‘ج∆ ⁄؉ Ù«Ó‡ Á≈ ‡πº«‡¡≈ «ÁÒ, È‘ƒ ’ √’∆ Î≈¬∆ÈÒ Ò¬∆ ’π¡≈Ò∆Î≈¬∆ åÅôÕ¿ç (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¹éÆÁÅ çÆ Ãí 寺 ÃËÕÃÆ å¶ ÔÏà ÁæñÆà ÁËÇñÃÅ ôÇîà çÅ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ çÏðÅé ÔÆ Ççñ ๼à Ç×ÁÅ¢ D ×¹ä» D@@ îÆàð ÇîÕÃâ Çðñ¶ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔÆ ÁËÇñÃÅ ç±Ü¶ ÔÆà Óå¶ Eò¶º ÃæÅé Óå¶ ðÔÆ¢ ÇÂö åð·» À¹Ô ëÅÂÆéñ ñÂÆ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆ éÔÄ Õð ÃÕÆ¢ BC ÃÅñ çÆ ôÇîà é¶ ÁÅêä¶ Ç¿ à àÅ×Ì Å î Óå¶ ÇñÇÖÁÅ,ÒÒÀ¹ Ô
éåÆÜ¶ éÔÄ Ü¯ ÁÃÄ Õ¼ñ· ç¶ D ×¹ä» D@@ ÇîÕÃâ Çðñ¶ ÓÚ ÚÅÔ¹¿ç¶ ÃÆ å¶ ÁÃÄ ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ ÁÃÄ ìÔ¹å Õ¹Þ Õðé ÓÚ Ãîðæ Ô» êð ÁÅêä¶ àÆÚ¶ ñÂÆ Á¼×¶ òè»×¶¢ Á×ñ¶ Ôøå¶ ôéÆòÅð ù D ×¹ä» D@@ îÆàð Çðñ¶ ÔË¢ Çëð òÆ î˺ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê ÓÚ ÇÂ¼æ¶ ÁÅÀ¹ä å¶ ìÔ¹å åÜðìÅ ÔÅÃñ Õð ñÂÆ è¿éòÅçÆ Ô»¢ÓÓ ôÇîà ù ç¹éÆÁÅ çÆ Ãí 寺 ÃËÕÃÆ ÁæñÆà ÕðÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ À¹Ã ç¶ C@ ñ¼Ö ëÅñ¯Áðà Ôé¢
ܦèð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- AE ÃÅñ çÆ À¹îð ÓÚ Ü¦èð çÅ å¶ÇÜ¿çðìÆð ò¼âÆÁ» î¼ñ·» îÅð îÅÇêÁ» Ãî¶å ôÇÔð çÅ é» ðÏôé Õð ÇðÔÅ ÔË ¢ Ö¶ â ÇÃàÆ Ü¦èð ÓÚ ìÅÃÕàìÅñ ç¶ ÇÖâÅðÆ å¶ Ç Ü¿ ç ðìÆð ù éË ô éñ ìÅÃÕàìÅñ ÁÕÅçîÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ñÅ⯠ò ÅñÆ ð¯ â ×¹ ð ± éÅéÕê¹ ð Å ç¶ ÕÅð¯ ì ÅðÆ ×¹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø ç¶ Û¯à¶ ì¶à¶ å¶ÇÜ¿çðìÆð çÆ À¹îð ÇÃðø AE ÃÅñ Áå¶ Õ¼ç F ë¹¼à ÔË¢ ÇÂæ¶ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Á˼éìÆÂ¶ ò¼ñ¯º «ÇèÁÅäÅ ÓÚ ÃÇÕñ àÌÅÇÂñ ñ¶ ×¶ Ãé¢ ê±ð¶ ç¶ô ÓÚ C@ ÇÖâÅðÆÁ» ù ÜËî àÌÆÁÅÀ±à åÇÔå Ú¹ÇäÁÅ ÃÆ¢ å¶ÇÜ¿çðìÆð ÇÃ¿Ø ê¹ñà âÆÂ¶òÆ ÃÕ±ñ ÓÚ IòÄ ÕñÅà çÅ ÇòÇçÁÅðæÆ ÔË Áå¶ ÇêÛñ¶ ÚÅð ÃÅñ 寺 ìÅÃÕàìÅñ Ö¶â ÇðÔÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÃ ç¶ ÚÆø Õ¯Ú Ç¿ÃêËÕàð ×¹ðÇÂÕìÅñ ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ å¶ÇÜ¿çðìÆð ÃÅñ B@B@ ìÇá¿âÅ ÓÚ Á¿âðAF Ãà¶à î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä ç¶ éÅñ-éÅñ éËôéñ Õ˺ê çÅ ÇÔ¼ÃÅ òÆ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ å¶ÇÜ¿çðìÆð ëÅðòðâ ê¯÷ÆÜé Óå¶ Ö¶âçÅ ÔË¢Á˼éìÆÂ¶ ò¼ñ¯º ÔÆ å¶ Ç Ü¿ ç ðìÆð ABòÄ å¼ Õ é¯ Ç ÂâÅ ÓÚ êó· Å ÂÆ ÔÅÃñ
Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ À¹æ¶ ÔÆ àð¶Çé¿× Õð¶×Å Áå¶ Ç¿àðéËôéñ à±ð ñ×ÅÀ¹ä ç¶ éÅñ À¹Ã ù ÕÂÆ òèÆÁÅ îÏÕ¶ Çîñä×¶¢ êÆÂ¶êÆ Ãê¯ðàà ÃËÕàðÆ ú¦êÆÁé ìÔÅçð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÆÂ¶êÆ ÓÚ òèÆÁÅ àð¶Çé¿× çÅ éåÆÜÅ ÔË ÇÕ å¶ÇÜ¿çðìÆð çÆ Á˼éìÆÂ¶ ÓÚ Ú¯ä Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì ìÅÃÕàìÅñ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ ÃËÕàðÆ å¶ÜÅ ÇÃ¿Ø èÅñÆòÅñ é¶ Ô¯ð ÇîÔéå ñÂÆ ê̶Çðå ÕÆåÅ¢ å¶ÇÜ¿çðìÆð çÆ î» ñÖÇò¿çð ÕÏð ÔÅÀ±Ã òÅÂÆë Áå¶ ò¼âÅ íðÅ ðÇå¿çðêÅñ ÇÃ¿Ø òÆ ìÅÃÕàìÅñ çÅ ÇÖâÅðÆ ÔË, ܯ ÁîðÆÕÅ ÓÚ êÌËÕÇàà Õð ÇðÔÅ ÔË¢
˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,
◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®
√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2021
www.nripost.com
√≈¿π‰ Ó‘∆È∂ Ì◊Ú≈È «ÙÚ ‹∆ Á≈ ¡Ù∆Ú≈Á ÍÃ≈Í ’È Ò¬∆ «¬È∑ª ÓøÁª Á∆ ’Ø Ë≈«Ó’ Ô≈Â≈ ÏÀ‹È≈Ê Ï≈Ï≈ ìË Ü éÅæ ìÅìÅ èÅî ù ìÅìÅ çÆ é×ðÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ ò¼ â Æ Ç×äåÆ Çò¼ Ú ôðèŬ ìÅìÅ èÅî ÇòÖ¶ êÔ¹ ¿ Ú ç¶ Ôé¢ ìË Ü éÅæ ìÅìÅ èÅî ìÅð» Üï¯ Ç åðÇñ¿ × » Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ ÔË ¢ ìÅìÅ ç¶ çðôé» ñÂÆ å¹ Ã Ä ìË Ü éÅæ ìÅìÅ èÅî ÜÅ ÃÕç¶ Ô¯ ¢
éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃÅòä çÅ îÔÆéÅ ç¶ ò ÇåÁ» ç¶ ç¶ ò åÅ îÔÅç¶ ò ù ÃîðÇêå ÔË ¢ ÇÂà îÔÆé¶ í×òÅé Çôò çÆ ê± Ü Å ôðèÅ éÅñ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË ¢ ÇÂà ñÂÆ Çòô¶ ô ÇåÁÅðÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ î¿ ç ð» Áå¶ î¼ á » ù ÃÜÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÚÅð¶ êÅö ÇåÀ¹ Ô Åð çÅ îÅÔÏ ñ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ò¼ â Æ Ç×äåÆ ÇòÚ ôðèŬ êÅäÆ ñË Õ¶ ìÅìÅ ç¶ çðìÅð ÇòÚ êÔ¹ ¿ Ú ç¶ Ôé¢
ìÅì¶ çÅ ÜñÅÇíô¶ Õ ÕðÕ¶ À¹ é · » å¯ º ÁôÆðòÅç êÌ Å êå Õðç¶ Ôé¢ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ í×òÅé Çôò çÆ ê± Ü Å Õðé éÅñ îé¹ ¼ Ö çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ Õ ÅîéÅò» ê± ð ÆÁ» Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ôðèŬ ìÅìÅ ç¶ çðôé Õðç¶ Ôé Áå¶ À¹ é · » çÅ ÁÅôÆðòÅç êÌ Å êå Õðç¶ Ôé¢ Ü¶ Õ ð å¹ Ã Ä òÆ í×òÅé Çôò çÅ ÁÅôÆðòÅç ñË ä Å ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ô¯ å» ÇÂé· » î¿ ç ð» ÓÚ ÷ð± ð ÜÅú¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»...
«¬ºÊ∂ Í∆Â≈ √∆ Ì◊Ú≈È «ÙÚ È∂ “«ÚÙ Á≈ «Í¡≈Ò≈” Â∂ ¡÷Ú≈¬∂ √∆ È∆Ò’ø·
ÇÂÔ À¹Ô îÔÆéÅ ÔË Ü篺 ìðÃÅå çÅ ç¶òåÅ ÃÅâ¶ À¹¼å¶ ÁÅêäÅ ÁÅôÆðòÅç Çç¿çÅ ÔË Áå¶ ñ×ÅåÅð îÄÔ ê˺çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÔ¿ç± íÅÂÆÚÅð¶ ñÂÆ Ãí 寺 êÇò¼åð îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÔË ÇÕªÇÕ ôðèŬ í×òÅé Çôò çÆ ê±ÜÅ Õðç¶ Ôé Áå¶ À¹é·» ç¶ ÜÆòé Çò¼Ú À¹é·» çÆÁ» ÁÃÆÃ» ñÂÆ êÌÅðæéÅ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà ù ÃÅÀ¹ä çÅ îÔÆéÅ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà çÅ Ãì¿è ôÅÕÅÔÅðÆ í¯Üé éÅñ ÔË ÇÕªÇÕ îÅÃÅÔÅðÆ í¯Üé éÔÄ ÖÅèÅ Ü»çÅ ÔË¢ Øð Çò¼Ú îÅÃÅÔÅðÆ ÖÅä çÅ ÇÖÁÅñ òÆ ÃÅâ¶ ì÷¹ð×» ù êð¶ôÅé ÕðçÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ À¹Ô ÚÆ÷ ÔË ÇÜÃçÅ ÁÃÄ ÃÅð¶ Á¿é·¶òÅÔ êÅñäÅ Õð ðÔ¶ Ô»¢ êð ÕÆ å¹ÃÄ Õç¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà Ã çÏðÅé îÅÃÅÔÅðÆ í¯Üé çÆ îéÅÔÆ ÇÕª ÔË?
Ë≈«Ó’ ’≈È ÇÔ¿ç± èðî ç¶ Áé¹ÃÅð, ÇÂà îÔÆé¶ çÅ Ôð Ççé ÇÂ¼Õ ç¶òåÅ ù ÃîðÇêå ÔË Áå¶ ôðèŬÁ» Çò¼Ú îÔ¼åò ð¼ÖçÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇÂÔ ê±ðÅ îÔÆéÅ ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ À¹çÅÔðé ñÂÆ, ïîòÅð ù í×òÅé Çôò çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË , î¿ × ñòÅð ù î¿ × ñÅ ×Ï ð Æ ê± Ü Å, Áå¶ ì¹ ¼ è òÅð ù ì¹¼è çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ òÆðòÅð ù ìÌÇÔÃêåÆ ê±ÜÅ ñÂÆ, ô¹¼ÕðòÅð ÷ðÅ ÜÆÇòÕÅ ê±ÜÅ ñÂÆ Áå¶ ôéÆòÅð Áôòæ îÅð±åÆ ê±ÜÅ ñÂÆ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃÅòä Çò¼Ú ÕÂÆ êÌî¹¼Ö ÇÔ¿ç± ÇåÀ¹ÔÅð ÁÅªç¶ Ôé ÇÜò¶º ÇÕ åÆÜ, Ç´ôé Üéî ÁôàîÆ, ðÕôÅ ì¿èé Áå¶ éÅ× ê¿Ú¢
ÓππÁ∂ÙÚ ÓøÁ í×òÅé Çôò ç¶ éÅî» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ î¹ðç¶ôòð ÔË¢ ÇÂà î¿çð Çò¼Ú í×òÅé Çôò çÆ ç±ÜÆ Ãí 寺 À¹¼ÚÆ î±ðåÆ ÔË¢ ìÅìÅ ç¶ çðôé Õðé ñÂÆ å¹ÃÄ ÁÅêä¶ êÇðòÅð ç¶ î˺ìð» éÅñ î¹ð¹ç¶ôòð î¿çð ÜÅ ÃÕç¶ Ô¯¢
√≈Ú‰ ”⁄ «’™ È‘ƒ ÷≈Ë≈ ‹ªÁ≈ È≈ÈÚÀ‹ α‚, ‹≈‰Ø «¬√Á∂ «Íº¤∂ ’∆ ‘À ’≈È
«Ú«◊¡≈È’ ’≈È
‘« ’∆ Í¿πÛ∆ ÇÂÃ ÃæÅé Óå¶ ×¿×Å èðåÆ Óå¶ ÁÅªçÆ ÔË ¢ ÔÇð ÕÆ êÀ¹ ó Æ ç¶ Ç¼ Õ ê¼ æ ð À¹ ¼ å ¶ í×òÅé ôÌÆ ÔÇð Çòôù ç¶ êËð» ç¶ ÇéôÅé Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂà ØÅà ù ÔÇð ÕÆ êÀ¹ ó Æ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÔðÆ ÕÆ êÀ¹óÆ Çò¼Ú í×òÅé Çôò çÆ ÇÂ¼Õ ÇòôÅñ î±ðåÆ ÃæÅÇêå ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ìÅìÅ ç¶ çðôé Áå¶ ÁÅôÆðòÅç ñËä ñÂÆ ïîéÅæ, ÇòôòéÅæ, ðÅî¶ôòðî, îÔÅÕÅñ¶ôòð, ÇåÌ¿ìÕ¶ôòð ÁÅÇç î¿çð» Çò¼Ú òÆ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢
ÇðôÆÕ¶ ô - éÆñÕ¿ á îÔÅç¶ ò î¿ Ç çð, í×òÅé Çôò çÅ ÁñÏ Ç ÕÕ ÇéòÅÃ, ÇðôÆÕ¶ ô å¯ º BF ÇÕñ¯ î Æàð çÆ ç± ð Æ Óå¶ êÏ ó Æ Ç÷ñ· ¶ ç¶ ïîÕ¶ ô òð ìñÅÕ Çò¼ Ú Ãî¹ ¿ ç ð åñ å¯ º ñ×í× EE@@ ë¹ ¼ à çÆ À¹ Ú ÅÂÆ Óå¶ ÃÇæå ÔË ¢ ÇÂÔ î¿ ç ð îè± î åÆ Áå¶ ê¿ Õ ÜÅ éçÆÁ» ç¶ Ã¿ × î Óå¶ îäÕ± à êðìå çÆ åñÔàÆ Óå¶ ÃÇæå ÔË ¢ íÅò¶ º éÆñÕ¿ á î¿ Ç çð ç¶ çðôé» ñÂÆ ÃÅñ íð ôðèŬÁ» çÆ ÁÅîç ðÇÔ¿ ç Æ ÔË êð ôðÅòé ç¶ îÔÆé¶ Ãí å¯ º ò¼ è Çôò í×å Õ¿ ò ð éÅñ ÜñÅÇíô¶ Õ ñÂÆ Ǽ æ ¶ êÔ¹ ¿ Ú ç¶ Ôé¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ç¶òùðÅ ç¶ ï¹¼è 寺 ìÅÁç Ãçð î¿æé ÇòÚ Ü篺 ÕÅñÕ±à éÅî çÅ ÷ÇÔð ÇéÕÇñÁÅ å» ÇÂà ÷ÇÔð ç¶ êÌíÅò ÕÅðé ÃÅð¶ ÜÆò ç¹ÖÆ Ô¯ ×¶¢ åç í×òÅé Çôò é¶ Ã¿ÃÅð ç¶ ÕÇñÁÅä ñÂÆ ÕÅñÕ±à éÅî çÅ ÇÂÔ ÔñÅñ ÷ÇÔð êÆ Õ¶ ÁÅêä¶ ×ñ¶ Çò¼Ú دñ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÷ÇÔð ÕÅðé í×òÅé Çôò çÅ ×ñÅ éÆñÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ í×òÅé Çôò é¶ F@ Ô÷Åð ÃÅñ å¼Õ ÇÂ¼æ¶ ðÇÔ Õ¶ ÷ÇÔð çÆ åêô ù ô»å ÕÆåÅ ÃÆ¢ í×òÅé Çôò Ô¹ä Ãòï¿í± Çñ¿× ç¶ ð±ê Çò¼Ú À¹Ã¶ ÃæÅé Óå¶ ÇìðÅÜîÅé Ôé ÇÜ¼æ¶ í×òÅé Çôò çÆ ì¯Ôó ç¶ ð¹¼Ö çÆ Üó· Óå¶ ÃîÅèÆ ÃÆ¢ Á¼Ü òÆ î¿çð ÓÚ ÃÇæå ÇôòÇñ¿× Óå¶ éÆñ¶ ð¿× çÅ ÇéôÅé é÷ð ÁŪçÅ ÔË¢ éÆñÕ¿á îÔÅç¶ò î¿Ççð ç¶ éÕô¶-Õçî å¶ éÕô¶ ìäç¶ Ôé¢ Ãçð î¿æé çÅ ÇçÌô ìÔ¹å ÔÆ ù¿çð î¿çð ç¶ ÇÃÖð ç¶ Ô¶á» çðÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ î¿çð ç¶ êÇò¼åð ÁÃæÅé ç¶ êÌò¶ô ç¹ÁÅð Óå¶ ÇÂÕ ÇòôÅñ 궺Çà¿× ÇòÚ í×òÅé Çôò ù ÷ÇÔð êÄç¶ òÆ ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éÆñÕ¿á î¿çð 寺 Õ¹Þ ç±ðÆ Óå¶ í×òÅé Çôò çÆ êåéÆ î» êÅðòåÆ çÅ î¿çð òÆ êÔÅóÆ Óå¶ ÃÇæå ÔË¢ î¿çð ç¶ Õ¯ñ B éçÆÁ» îè±îåÆ Áå¶ ê¿ÕÜÅ ò×çÆÁ» Ôé¢ Çôò í×å ÇÂé·» éçÆÁ» ç¶ êÅäÆ Çò¼Ú ÇÂôéÅé Õðé 寺 ìÅÁç î¿çð ç¶ çðôé Õðç¶ Ôé¢
√≈¿π‰ Ó‘∆È∂ ”⁄ ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∂ Óø◊ÒÚ≈ª ˘ «¬È∑ª ≈Ù∆¡ª ˘ «ÓÒ∂◊≈ ÏøÍ Ò≈Ì, ‘ȱÓ≈È ‹∆ Á∆ «’Í≈ È≈Ò ‘ØÚ∂◊≈ ‘ ’øÓ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- í×òÅé Çôò çÅ ÇêÁÅðÅ îÔÆéÅ ÃÅÀ¹ä AD ܹñÅÂÆ 寺 ô¹ð± Ô¯ Õ¶ AB Á×Ãå ù ÃîÅêå Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà îÔÆé¶ ÓÚ ÃÅòä ïîòÅð Áå¶ î¿×ñòÅð çÅ Ççé ìÔ¹å ÖÅà Թ¿çÅ ÔË¢ ÇÕªÇÕ ÇÂà Ççé ç¶òÆ êÅðòåÆ ñÂÆ î¿×ñÅ ×ÏðÆ çÅ òðå ð¼ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ î¿×ñòÅð çÅ Ççé í×òÅé Ôé±îÅé ù ÃîðÇêå ÔË¢ ÇÂà Ççé Ôé±îÅé ÜÆ çÆ ê±ÜÅ, î¿åð Áå¶ ÚÅñÆÃÅ çÅ êÅá Õðé éÅñ Ôð åð·» ç¶ âð, ð¯× Áå¶ ç¹¼Ö å¯º Û¹àÕÅðÅ ÇîñçÅ ÔË¢ ÃÅÀ¹ä ç¶ êÇÔñ¶ î¿×ñòÅð ù ÔùîÅé ù òÆ í×òÅé Çôò çÆ ìÖÇôô Ô¹¿çÆ ÔË¢ î¿×ñòÅð ù ÇÂé·» ðÅôÆÁ» ù í×òÅé Ôé±îÅé 寺 ìÔ¹å ñÅí Çîñä òÅñÅ ÔË¢
«¬È∑ª «ÂøÈª ≈Ù∆¡ª ”Â∂ ‘ȱÓ≈È Á∆ «ÚÙ∂Ù «’Í≈ ‘∂◊∆ Ó∂÷ ≈Ù∆ Çôò ç¶ éÅñ-éÅñ í×òÅé Ôé±îÅé çÆ ÇÕðêÅ î¶ô ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ ìäÆ ðÔ¶×Æ¢ ÇÂà ×ÌÇÔ çŠùÁÅîÆ î¿×ñ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÕÅð¯ìÅð ÓÚ ÇÂé·» ðÅôÆÁ» ç¶ ñÅí éÅñ ð¹Õ¶ ԯ¶ Õ¿î ê±ð¶ Ô¯ ÜÅä×¶¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ êÇðòÅð ç¶ éÅñ Ú¿ × Å Ãî» ìåÆå Ô¯ ò ¶ × Å¢ Õ¹ ¿ â ñÆ Çò¼ Ú î¿×ñ ×ÌÇÔ ù î÷ì±å ??ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ôé±îÅé ÜÆ çÆ ê±ÜÅ Õðé éÅñ Çòô¶ô ñÅí Çîñ¶×Å¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÕö ܯåôÆ çÆ ÃñÅÔ Óå¶ å¹ÃÄ Õ¯ðñ ðåé òÆ êÇÔé ÃÕç¶ Ô¯¢
«√øÿ ≈Ù∆ ÇÂà ðÅôÆ çŠùÁÅîÆ Ã±ðÜ ç¶òåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ôé±îÅé ÜÆ çÆ ÇÕðêÅ òÆ ÇÂà ðÅôÆ Óå¶ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, ÇÂà ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» çÆ ÁÅðÇæÕ ÃÇæåÆ î÷ì±å Ô¯ò¶×Æ Áå¶ ëÇÃÁÅ êËÃÅ òÅêà Çîñ¶×Å¢ ÕÅðÜ ÃæÅé Óå¶ å¹ÔÅâ¶ Õ¿î çÆ ôñÅØÅ Ô¯ò¶×Æ¢ å¹ÔÅù éòÄ éÏÕðÆ Ü» åð¼ÕÆ òÆ Çîñ ÃÕçÆ ÔË¢
’πøÌ ≈Ù∆ ÇÂà ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» çŠùÁÅîÆ ôéÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÔùîÅé ÜÆ çÆ ÇÕðêÅ òÆ ÇÂà ðÅôÆ Óå¶ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ìÜð¿×ìñÆ ç¶ ÁÅôÆðòÅç éÅñ, ÇÂÔé» ðÅôÆÁ» ù ÁéÅÜ Çò¼Ú òÅèÅ ç¶ éÅñ òêÅð Çò¼ Ú ñÅí Çîñ¶ × Å¢ Õ¹ ¿ â ñÆ Çò¼ Ú ôéÆ ×Ì Ç Ô ù î÷ì± å ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ÇÂà Ççé ôéÆ ç¶ò Áå¶ ìÜð¿×ìñÆ çÆ ê±ÜÅ Õð¯¢
ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ ÃÅâÅ ÃðÆð Õî÷¯ð Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ îËàÅì¯Çñ÷î ÔÏñÆ Ô¯ä 寺 ñË Õ¶ ÖðÅì êÅÚé, ÇÂéëËÕôé Áå¶ Õî÷¯ðÆ çÅ òèçÅ ÖåðÅ, ÇÂÔ îÔÆéÅ ÕÂÆ åð·» çÆÁ» ÃðÆðÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» éÅñ ܹÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ܶÕð ÇÂà Ã çÏðÅé îÅÃÅÔÅðÆ í¯Üé ÖÅèÅ ÜÅò¶ å» ÇÂà çÅ ÁÃð ÃÅâ¶ ê±ð¶ ÃðÆð Óå¶ ê˺çÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÿå¹ñé Çò×ó Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÁÃÄ ìÆîÅð Ô¯ä ñ¼×ç¶ Ô»¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÃÅòä Çò¼Ú ñ¯Õ» ù îÅÃÅÔÅðÆ å¯º ç±ðÆ ìäÅ Õ¶ ð¼ÖäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÁÅï¹ ð ò¶ ç Áé¹ Ã Åð ÃÅòä ç¶ îÔÆé¶ ÃÅâÆ ð¯ × êÌ å Æð¯ è Õ ôÕåÆ Õî÷¯ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé îÅÃÅÔÅðÆ, å¶ ñ ï¹ Õ å Ü» îÃÅñ¶ ç Åð í¯ Ü é ÖÅä éÅñ ÃÅâÆ ÇÂÇîÀ± Ç éàÆ ç¶ éÅñ-éÅñ êÅÚé ôÕåÆ Óå¶ òÆ ÁÃð ê˺çÅ ÔË, ÇÂÔ ÚÆ÷» ÁÅÃÅéÆ éÅñ Ô÷î éÔÄ Ô¹ ¿ ç ÆÁ»¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÁÅï¹ ð ò¶ ç ÇÂà çÏ ð Åé ÔñÕÅ í¯ Ü é ÖÅä ù ÕÇÔ¿ ç Å ÔË å» Ü¯ À¹ Ô ÁÅÃÅéÆ éÅñ êÚ ÜÅä¢
ÍË‰È Ó‘∆È≈ ÃÅÀ¹ ä çÅ îÔÆéÅ ÃÅð¶ ÜÅéòð» ñÂÆ êÌ Ü äé çÅ îÏ Ã î î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ÔË , ÚÅÔ¶ À¹ Ô ÜñÜÆò Ô¯ ò ¶ Ü» ÷îÆéÆ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2022
WWW.NRI POST.COM
WhatsApp Secret Tips: ¡È-«¬ø√‡≈Ò Apple iPhone Â∂ iPad Ô±˜˜ Ò¬∆ ’∆Â∂ «ÏȪ ◊≈«¬Ï ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ WhatsApp ÈÚª ¡Í‚∂‡, ‘π‰ «ÓÒ∂◊≈ «¬‘ Î∆⁄ √≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆
WhatsApp È∂ ØÒ¡≈¿±‡ ’∆Â≈ ⁄À‡ «‘√‡∆ Ó≈¬∆◊Ã∂ÙÈ Î∆⁄ ¡À∫‚≈«¬‚ È≈Ò iOS ”Â∂ ¡≈√≈È∆ È≈Ò ‡Ãª√Î ’ √’Á∂ ‘Ø ⁄À‡
éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- WhatsApp ç¹ é ÆÁÅíð ç¶ ñ¯Õ» çÆ êÿçÆçÅ îËöÇÜ¿× ÁËê ÔË Áå¶ Ôð ð¯÷ WhatsApp îËöÇÜ¿× êñ¶àëÅðî çÆ òð寺 Õðç¶ Ôé¢ êð ÕÂÆ òÅð ò·àÃÁËê Óå¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ îËÃ¶Ü ÁÅªç¶ Ôé, ܯ å¹ÔÅù êð¶ôÅé Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ìÚä çÅ Ãí 寺 òèÆÁÅ åðÆÕÅ ÔË îËöÇÜ¿× ÁËê ù ÃÅÂÆñ˺à ÕðéÅ¢ êð ܶÕð å¹ÃÄ Wi-Fi Áå¶ î¯ìÅÂÆñ â¶àÅ çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯, å» å¹ÃÄ WhatsApp Óå¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÿç¶ô» ù ð¯Õ éÔÄ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, ÁÃÄ å¹ÔÅù ÇÂ¼Õ WhatsApp ÃÆÕð¶ à Çàêà ìÅð¶ ç¼ Ã ä ÜÅ ðÔ¶ Ô», ܯ WhatsApp ù ÁäÇ¿ÃàÏñ ÕÆå¶ Çìé» òÆ îËöÇÜ¿× êñ¶àëÅðî 寺 ×ÅÇÂì Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ îåñì ÇÕ å¹ÃÄ ÁÅéñÅÂÆé Ô¯ò¯×¶, êð å¹ÔÅù Õ¯ÂÆ WhatsApp ùé¶ÔÅ éÔÄ Çîñ¶×Å¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà ìÅð¶ ê±ðÆ ÜÅäÕÅðÆ... Ãí 寺 êÇÔñ» WhatsApp Óå¶ ç¶ð åÕ çìÅú¢ Çëð ÁËê ÜÅäÕÅðÆ ÁÅÂÆÕé Óå¶ àËê Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç, å¹ÔÅù ÇÃÖð Óå¶ ë¯ðà ÃàÅê ÇòÕñê ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å, ÇÜà Óå¶ å¹ÔÅù àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç å¹ÔÅù ìËÕ×ÌÅÀ±ºâ 寺 ò·àÃÁËê ù ì¿ ç ÕðéÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç å¹ Ô Åù îË Ã ¶ Ü éÔÄ Çîñä×¶ ¢ ÇÂÔ ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Ü篺 å¹ÃÄ ò·àÃÁËê Ö¯ñ·ç¶ Ô¯, å» å¹ÃÄ ç¹ìÅðÅ Ãð×ðî Ô¯ ÜÅò¯×¶ Áå¶ å¹ÔÅù ÇÂà éÅñ Ãì¿èå ÿç¶ô Çîñ¶×Å¢ ܶÕð å¹ÃÄ ×¹¿î ðÇÔäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯, å» å¹ÔÅù ìËÕ×ÌŪâ 寺 ò·àÃÁËê ù ì¿ç ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å Áå¶ ë¯ðà ÃàÅê ÇòÕñê Óå¶ ÕÇñ¼Õ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢
éòÄ Çç¼ñÆ- îÔÆÇéÁ» ç¶ àËÃÇà¿× 寺 ìÅÁç, WhatsApp ÁÅÇÖðÕÅð ÚËà ÇÂÇåÔÅà ù Á˺âðÅÇÂâ 寺 iOS Áå¶ iOS 寺 Android Çò¼Ú àÌ»Ãëð Õðé çÆ Ãîð¼æÅ ù ð¯ñÁÅÀ±à Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ å¼Õ, ò¼Ö-ò¼Ö úêð¶Çà¿× ÇÃÃàî» éÅñ ë¯é» ù ìçñäÅ ÇÂ¼Õ î¹ôÕñ Õ¿î ÃÆ, êð Ô¹ä ÁÇÜÔÅ éÔÄ ÔË¢ êÇÔñ» À¹êí¯×åÅò» ù ÁÅêäÆ ÚËà ÇÂÇåÔÅà ù ÁÅêä¶ Á˺âðÅÇÂâ 寺 ÁÅÂÆë¯é Áå¶ ÁÅÂÆë¯é 寺 Á˺âðÅÇÂâ Çò¼Ú àÌ»Ãëð Õðé ñÂÆ æðâ êÅðàÆ ÁËêà Óå¶ Çéðíð ÕðéÅ ê˺çÅ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ô¹ä ÚÆ÷» ìçñ ×ÂÆÁ» Ôé ÇÕªÇÕ WhatsApp é¶ ç¹éÆÁÅ íð Çò¼Ú Á˺âðÅÇÂâ 寺 ÁÅÂÆúÁËà Ãîð¼æÅ ù ð¯ñ ÁÅÀ±à Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ò·àÃÁËê é¶ ÁÅêä¶ àÇò¼àð Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä å¹ÔÅâ¶ Õ¯ñ ÁÅêäÆ ê±ðÆ ÚËà ÇÔÃàðÆ ù Á˺âðÅÇÂâ 寺 ÁÅÂÆúÁËà Áå¶ ÁÅÂÆë¯é 寺 Á˺âðÅÇÂâ Óå¶ àÌ»Ãëð Õðé çÆ Ãîð¼æÅ Ô¯ò¶×Æ¢ ÚË à » ù ù ð ¼ Ç ÖÁå ð¼ Ö ä çÅ ÇÂÔ éò» åðÆÕÅ Ãí å¯ º îÔ¼ å òê± ð é ÔË¢ Ô¹ä å¹ÔÅâ¶ Õ¯ñ ÁÅêäÆ êÿçÆçÅ ÇâòÅÂÆÃ Óå¶ ÃÇòÚ Õðé çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ÔË¢
Ú∑‡√¡ÀÍ «√ø◊Ò «‡’ Çÿ×ñ ÇàÕ çÅ îåñì ÔË ÇÕ ò·àÃÁËê Óå¶ Ã¿ç¶ô êÌÅêå Õðé òÅñ¶ ù éÔÄ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
Ú∑‡√¡ÀÍ ‚ÏÒ «‡’ âìñ ÇàÕ çÅ îåñì ÔË ÇÕ Ã¹ é ¶ Ô Å å¹ Ô Åù ÇâñÆòð Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÔË ¢ êð À¹ ê í¯ × åÅ é¶ Áܶ åÕ í¶ Ü ¶ ÿ ç ¶ ô ù éÔÄ ç¶ Ç ÖÁÅ ÔË ¢
Ú∑‡√¡ÀÍ Ï¨ «‡’ ì¬ ÇàÕ çÅ îåñì ÔË ÇÕ êÌ Å êå Õðé òÅñ¶ é¶ Ã¿ ç ¶ ô êó· ÇñÁÅ ÔË ¢
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁËêñ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú iOS AF ñ»Ú ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÁËêñ À¹êí¯×åÅ ÇÂà éò¶º ÿÃÕðä ù êÌÅêå Õðé ñÂÆ ì¶ÃìðÆ éÅñ À¹âÆÕ Õð ðÔ¶ Ôé¢ êð ÇÂà éò¶º òð÷é ù ç¶ä 寺 êÇÔñ» ÁËêñ ÁÅêä¶ ÁÅê ê¹ðÅä¶ iOS AE çÅ éò» Áêâ¶à ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁËêñ é¶ iOS AE.F Áå¶ iPadOS AE.F ù ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ éò» Áêâ¶à ÁÅêä¶ éÅñ ñÅÂÆò Ãê¯ðàà ëÆÚð, Ãà¯ð¶Ü ì¼× ÇëÕà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å Õ¹Þ ÇñÁŪçÅ ÔË¢ iOS AE.F Áå¶ iPadOS AE.F ù î¹ëå Çò¼Ú âÅÀ±éñ¯â ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ÃÅëàò¶Áð ÃÅð¶ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ À¹êñìè ÔË¢
«’Ú∂∫ ÍÃ≈Í ’È≈ ‘À «¬√ ¡ºÍ‚∂‡ ˘ Ãí 寺 êÇÔñ» å¹ÔÅù ÁÅêä¶ ÁÅÂÆë¯é Ü» ÁÅÂÆêËâ çÆ ÃËÇà¿× Óå¶ ÜÅäÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç å¹ÔÅù Üéðñ Õ¯ñ ÜÅäÅ Ô¯ò¶×Å¢ Çëð å¹ÔÅù ÃÅëàò¶Áð Á¼êâ¶à Óå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ǽ毺 å¹ÔÅâÅ éò» ÃÅëàò¶Áð âÅÀ±éñ¯â Ô¯ ÜÅò¶×Å Áå¶ Çëð å¹ÔÅù ÇÂÃù Ç¿ÃàÅñ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢
iOS AE.F «Úº⁄ ’∆ ‘À ÈÚª
éò» Á¼êâ¶à iOS AE.F ۯචêËîÅé¶ Óå¶ ÔË Áå¶ Õ¹Þ éòÆÁ» Çòô¶ôåÅò» Áå¶ ì¼× ê¶ô ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃËÇà¿× ÓÚ Ú¼ñ ðÔÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ù òÆ áÆÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÇÔñÆ ÇâòÅÂÆÃ Çò¼Ú, ÇÜ¼æ¶ ÇÂÔ Á¿çð±éÆ Ãà¯ð¶Ü î¹ëå Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç Ãà¯ð¶Ü
ê±ðÆ Ô¯ä ç¶ Áñðà êÌÅêå ÕðçÅ ÃÆ¢ ìð¶ñ ÇâòÅÂÆÃ ç¶ ÔÏñÆ Ô¯ä Ü» ÖðÅì Ô¯ä çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ù Ô¼ñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃëÅðÆ ìÌÅÀ±÷ð çÆ àËì ê¹ðÅä¶ ê¶Ü Óå¶ Ü»çÆ ÃÆ êð ÇÂà Ãî¼ÇÃÁÅ ù òÆ Õ¿êéÆ é¶ éò¶º Áêâ¶à éÅñ áÆÕ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ iOS AE.F ç¶ éò¶º Áêâ¶à Çò¼Ú ùèÅð, ì¼× ÇëÕà Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Á¼êâ¶à ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÔ àÆòÆ ÁËê Çò¼Ú êÇÔñ» 寺 Ö¶âÆ ÜÅ ðÔÆ ñÅÂÆò Ãê¯ðàà ׶î ù î¹ó ô¹ð± Õðé Áå¶ ð¯Õä, ðÆòÅÇ¿â Õðé Ü» ëÅÃàëÅðòðâ Õðé çÅ ÇòÕñê òÆ Çç¿çÅ ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» ÇÂÔ òÆ Ã¹ÞÅÁ Çç¿çÆÁ» Ôé ÇÕ Õ¹Þ Çòô¶ôåÅò» ÃÅð¶ Ö¶åð» Ü» ÃÅð¶ ÁËêñ ÇâòÅÂÆÃ» Óå¶ À¹êñìè éÔÄ Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé¢
Twitter È∂ Android, IOS ”Â∂ ÚÀºÏ Ô±˜˜ Ò¬∆ Òª⁄ ’∆Â≈ Â≈«ÓÒ ‡≈«Í’√
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îÅÂÆ´¯ìñÅÇ×¿× ÃÅÂÆà àÇò¼ à ð é¶ ì¹ ¼ è òÅð ù ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÇÕ À¹ Ô ÁÅêä¶ ÁË º âðÏ Ç Ââ, ÁÅÂÆúÁË Ã Áå¶ òËì À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ åÇîñ ÇòÇôÁ» ù ñ»Ú Õð ðÔÆ ÔË, ÇÜé·» é¶ åÅÇîñ ù ÁÅêäÆ êÌÅÇÂîðÆ íÅôÅ òܯº Ã˼à ÕÆåÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂÔ ñ»Ú àÇòàð ç¶ òÅÁç¶ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ íÅðå ù ìäÅÀ¹ä Áå¶ ç¶ô çÆ ÇòÇí¿éåÅ Çò¼Ú îçç Õð¶×Å¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ À¹Ôé» ñ¯Õ» çÆ îçç Õð¶×Æ Ü¯ åÇîñ ù ÁÅêäÆ î¹¼Ö íÅôÅ ç¶ åÏð Óå¶ Ú¹äç¶ Ôé, À¹é·» ù ÃÅÇÔå, Ã¿×Æå, ÕÇòåÅ òð×¶ ÇòÇôÁ» Óå¶ ÁÅêäÆ íÅôÅ Çò¼Ú Ãí 寺 ã¹ÕòÄ Áå¶ ÇçñÚÃê ×¼ñìÅå Õðé Çò¼Ú îçç Çîñ¶×Æ¢ åÇîñ íÅðå Çò¼Ú öòÅ Óå¶ åÆÜÆ Ãí 寺 ò¼è òðåÆ ÜÅä òÅñÆ íÅôÅ ÔË¢ ÁÃÄ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ åÇîñ Çòô¶ ñ¯Õ» ù À¹Ã Ãî¼×ðÆ ù Ú¹äé Áå¶ ÇòÁÕåÆ×å ìäÅÀ¹ä ç¶ò¶×Šܯ À¹Ô ÁÅêäÆ Ô¯î àÅÂÆîñÅÂÆé Óå¶ ç¶ÖäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, íÅò¶º ÇÂÔ Çòܶ, ðÜéÆÕ»å, ¶ÁÅð ðÇÔîÅé òð×¶ ÇÃåÅð¶ Ô¯ä Ü» Ú¶éÂÆ ùêð ÇÕ¿×÷ òðׯÁ» àÆî»¢
Facebook «Ò¡≈ «‘À «¬‘ ÈÚª Î∆⁄, ‹Ø ÁØ√ª Â∂ ◊πºÍ√ Á∆¡ª ÍØ√‡ª ˘ ‘π‰ «Á÷≈¬∂◊≈ ÈÚ∂∫ Â∆’∂ È≈Ò
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ë¶Ãì¹¼Õ êñ¶àëÅðî ÁÅêä¶ î¹¼Ö Ô¯î ÃËÕôé ù ç¯ àËì÷ Çò¼Ú ò¿â ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ ï±÷ð÷ ù òè¶ð¶ î÷¶çÅð, ÇÃøÅÇðô ÕÆåÆ Ãî¼×ðÆ ÇçÖÅÀ¹ä ñÂÆ Facebook ç¹ÁÅðÅ ÇÂÕ ò¼â¶ Õçî çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË¢ ÇÂà Õçî ù ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ ç¶ ÃÇÔ-ÿ à æÅêÕ îÅðÕ ÷¹ Õ ðìð× ç¹ Á ÅðÅ ÒÒÇâÃÕòðÆ Ç¿ÜäÓÓ òܯº çðÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ï±÷ð÷ ç¶ Ã Áå¶ ÇèÁÅé ñÂÆ TikTok òð×¶ Çòð¯ è ÆÁ» éÅñ ÇìÔåð î¹ Õ ÅìñÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕðçÅ ÔË¢ Ô¹ä Ü篺 ï±÷ð Facebook Ö¯ñ·ç¶ Ôé, å» À¹Ôé» ù ÇòÁÕåÆ×å, îôÆé ÇÃÖñÅÂÆ ç¹ÁÅðŠÿÚÅÇñå ÇÃøÅðô» ç¶ ÁèÅð Óå¶ éòÄ Ãî¼×ðÆ Ö¯Üä Çò¼Ú îçç Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÕ Ô¯î àËì ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ Ô¯î àËì ÓÚ ë¶Ãì¹¼Õ Ãà¯ðÆ÷ Áå¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ðÆñÃ çÆ Çòô¶ôåÅ òÆ Ô¯ò¶×Æ, ÇÜà ù Õ¿êéÆ Ô¹ä ï±÷ð÷ ù ç¯ò» êñ¶àëÅðî» Óå¶ ê¯Ãà Õðé ñÂÆ À¹åôÅÇÔå Õð ðÔÆ ÔË¢ Ô¯î àËì ç¶ Á¼×¶ ÇÂÕ éòÄ ëÆâ àËì Ô¯ò¶×Æ, ÇÜà Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ùÞÅÂÆ ×ÂÆ Ãî¼×ðÆ éÔÄ Ô¯ò¶×Æ, êð ÇÂÃ çÆ ìÜŶ À¹êí¯×åÅò» ù ç¯Ãå» çÆÁ» éòÆéåî ê¯Ãà» ç¶ éÅñ-éÅñ À¹Ôé» ç¹ÁÅðÅ Áé¹Ãðä ÕÆå¶ ×¶ Ãî±Ô» Áå¶ ê¿ÇéÁ» ù ç¶Öä ç¶ò¶×Å¢ ëÆâ àËì ç¶ Á¿çð, À¹êí¯×åÅ À¹Ôé» ç¯Ãå», ê¿ÇéÁ» Áå¶ Ãî±Ô» ù Çëñàð Õðé ñÂÆ ÇÂÕ îéêÿç ëÆâ òÆ ìäÅ ÃÕç¶
Ôé ÇÜé·» çÆ À¹Ô Ãí 寺 ò¼è êðòÅÔ Õðç¶ Ôé¢ Õ¿êéÆ î¹åÅìÕ ç¯ò¶º àËì» ÓÚ Áܶ òÆ ÇòÇ×ÁÅêé ôÅîñ Ô¯ä×¶ Áå¶ Ô¯ð àËì» Ü¯ ï±÷ð òðåç¶ Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ ë¶Ãì¹¼Õ òÅÚ Áå¶ Ãî±Ô, À¹ÔÆ ðÇÔä×¶¢ ë¶Ãì¹¼Õ ï±÷ð Ô¹ä ÇÂÕ ÖÅå¶ åÇÔå ê¿Ü åÕ ê̯ëÅÂÆñ ìäÅ ÃÕç¶ Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ë¶Ãì¹¼Õ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìçñ êñ¶àëÅðî Óå¶ ç¯Ãå» Áå¶ ÃÇÔÕðîÆÁ» éÅñ ܹ ó é ç¶ çÏ ð Åé ï± ÷ ð Áé¹ í ò ù Ãðñ ìäÅÀ¹ ä çÅ ÇÂðÅçÅ ÔË ¢ éòÄ ëÆâ àË ì Õ¹ Þ ï± ÷ ð÷ ñÂÆ ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ ç¶ ôÅðàÕ¼ à ìÅð Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ ç¶äÅ ô¹ð± Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ Á×ñ¶ Ôëå¶ Çòôò ê¼èð Óå¶ ð¯ñ ÁÅÀ±à Ô¯ä çÆ À¹îÆç ÔË¢
Ï∆¡ÀºÓ‚ÏÒÔ± ÓØ‡≈‚ È∂ Òª⁄ ’∆Â≈ ÈÚª √ÍØ‡ ÓØ‡√≈¬∆’Ò G310RR
RAVI HANDA
GANESH HANDA
éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Üðîé Õ¿êéÆ ìÆÁ˼îâìñï± î¯àðÅâ é¶ íÅðåÆ ìÅ÷Åð ÓÚ ç¶ô ÓÚ ìÇäÁÅ éò» Ãê¯ðà î¯àðÃÅÂÆÕñ G310RR ñ»Ú ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå B.HE ñ¼Ö ð¹ê¶ Áå¶ B.II ñ¼Ö ð¹ê¶ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇìñÕ¹ñ éò» î¯àðÃÅÂÆÕñ À¹åÅÇðÁÅ ÔË, ÇÜà ù ìÆÁ˼îâìñï± G310RR éÅñ ÔÆ G310R Áå¶ G310SS çÅ À¹åêÅçé òÆ Ô¯Ã¹ð ÓÚ àÆòÆÁ˼à î¯àð Õ¿ ê éÆ òñ¯ º ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ éò» î¯àðÃÅÂÆÕñ Õ¿êéÆ ç¶ âÆñð» Õ¯ñ êÔ¹¿Ú Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ìÆÁ˼îâìñï± ×ð¹ ¼ ê Ç¿ â ÆÁÅ ç¶ î¹ Ö Æ ÇòÕðî êÅòÅÔ é¶ ÇÂà éò¶º î¯àðÃÅÂÆÕñ ù ñ»Ú Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ E@@ ÃÆÃÆ 寺 ؼà çÆ ôÌ¶äÆ ÓÚ Ãê¯ðà î¯àðÃÅÂÆÕñ» çÆ òèçÆ î¿ × ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð À¹ é · » çÅ ÃîÀ± Ô ÇÂà ôÌ¶äÆ ÓÚ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÓÚ ð¯â ÃË º Çÿ × ìÅÂÆÕ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» Ö± ì ÆÁ» Ôé¢
ÇÂà éò¶º î¯àðÃÅÂÆÕñ ÓÚ CAC ÃÆÃÆ çÅ ÇÂñËÕàÌÅÇéÕ ÂÆºèé Ç¿ÜËÕôé òÅàð Õ±ñâ Çÿ×ñ Çæâð Ç¿Üä ÔË¢ ÇÃðë B.I ÃÇÕ¿à ÓÚ ÇÂÔ
î¯àðÃÅÂÆÕñ A@@ ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿à¶ çÆ ÃêÆâ ëóé ÓÚ Ãîð¼æ ÔË¢ ÇÂà ÓÚ F ÃêÆâ ×¶Áð ìÅÕà ÔË¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ î¯ à ðÃÅÂÆÕñ ç¶ B îÅâñ ÇÂà ò¶ñ¶ ê¶ô ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, ÇÜà ÓÚ G310RR çÆ ÁË Õ Ã ô¯ Á ð± î ÕÆîå B.HE ñ¼Ö ð¹ê¶ Áå¶ G310RR ÃàÅÂÆñ Ãê¯ðà çÆ ÕÆîå B.II ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ ÔË ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÆÁ˼îâìñï± Ç¿âÆÁÅ Áå¶ Çò¼åÆ ÃðÇòÇÃ÷ ÇÂà ñÂÆ ë¿Çâ¿× Õð¶×Æ, ÇÜà ÓÚ Ø¼à 寺 ؼà âÅÀ± é ê¶ î Ë º à Áå¶ îÅÇÃÕ Ø¼ à ¯ - ؼ à ÇÕôå CIII ð¹ê¶ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ìÆîÅ Áå¶ ÁÃ˼ÃðÆ÷ ñÂÆ ë¿Çâ¿× çÆ ÇòòÃæÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·» î¯àÃÅÂÆÕñ» Óå¶ C ÃÅñ» çÆ ÁÃÆÇîå òÅð¿àÆ Çîñ¶ × Æ, ÇÜà ù D Ü» E ÃÅñ» ñÂÆ òèÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2021
ÓÀ∫ Ú≈Â≈ÚÈ ‰Ï∆ ’ͱ ˘ ͺ÷∆ ÎÀÙÈ Á∆ “ÙÓÙ∂≈” Â∂ “ÏÑÓ≈√” ÂØ∫ Úº‚∆¡ª ¡≈√ª Ú’≈Ò ’Á∆ ‘ª: ÙÚ∂Â≈ «ÂÃÍ≈·∆
ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ðäìÆð Õê±ð ù ÁÅà ÔË ÇÕ À¹Ã çÆÁ» Á×ñ¶ Ççé» Çò¼Ú ÇðñÆ÷ Ô¯ä òÅñÆÁ» Çøñî» Òôîô¶ðÅÓ Áå¶ ÒìÌÔîÅÃåð êÅðà òé: ÇôòÅÓ À¹ Ã çÆ ò¼ â ¶ êðç¶ Óå¶ ÚÅð ÃÅñ» çÆ öËðîÏܱçׯ ç¶ Ö¼ê¶ ù ÷ð±ð ê±ðéׯÁ»¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ Ã Åð ðäìÆð çÆ ÁÅõðÆ Çøñî ÒÃ¿Ü±Ó B@AH Çò¼Ú ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ðäìÆð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÏðÅé ç¯ Çøñî» ñÂÆ ÃÅñ íð Õ¿ î ÕðçÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ éÅñ ÔÆ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ ÇìîÅð ÇêåÅ îðÔ±î ÇðôÆ Õê±ð çÆ ç¶ÖíÅñ òÆ ÕÆåÆ¢ ÁçÅÕÅð ÇðôÆ Õê±ð çÆ ÃÅñ B@B@ Çò¼Ú îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî¶ðÆ ÁÅõðÆ Çøñî ÿܱ ê±ð¶ ÚÅð ÃÅñ êÇÔñ» ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ Çëð ÁÃÄ â¶ã ÃÅñ Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ ñê¶à Çò¼Ú ðÔ¶¢ Çëð ÇÂ¼Õ ÃÅñ ç¶ ÕðÆì î¶ð¶ ÇêåÅ ÇìîÅð ðÔ¶ Áå¶ ìÔ¹åÅ Ãî» À¹é·» çÅ Çòç¶ô Çò¼Ú ÇÂñÅÜ ÕðòŪÇçÁ» ¦Ø Ç×ÁÅ¢ÓÓ ðäìÆð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ Òôîô¶ðÅÓ Áå¶ ìÌÔîÅÃåðÓ Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ Ô»¢ ÇÂÔ ç¯ò¶º Çøñî» îÇÔ¿×ÆÁ» Áå¶ ¦îÆÁ» Ôé¢ î˺ ç¯ò¶º Çëñî» ñÂÆ ÕðÆì CE@ Ççé ô±Çà¿× ÕÆåÆ ÔË¢ î˺ ÇçéðÅå Õ¿î ÕÆåÅ ÔË Áå¶ Ô¹ä ÇÂÔ ç¯ò¶º Çøñî» ÇðñÆ÷ Ô¯ä ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé¢ îËù ÁÅà ÔË ÇÕ ÚÅð ÃÅñ» çÆ òÅêÃÆ î×𯺠ÇÂÔ Çøñî» å¹ÔÅâÅ Ú¿×Å îé¯ð¿Üé ÕðéׯÁ»¢ÓÓ
ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅðÅ ôò¶åÅ ÇåÌêÅáÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ô òÅåÅòðé ê¼ÖÆ ëËôé ù À¹åôÅÇÔå ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ôò¶åÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ ÃæÅÂÆ ëËôé çÆ ìÔ¹å òÕÅñå ÕðçÆ Ô» Áå¶ îËù ñ¼×çÅ ÇÕ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ òÅåÅòðé êÌ å Æ ÿ Ü ÆçÅ ÔË å» À¹ Ô ÇÕö òÆ ÚÆ÷ éÅñ¯º Ôî¶ôŠüÇíÁÕ Õ¼êÇóÁ» ù åðÜÆÔ ç¶ò¶×Å¢ ÕëÅÇÂåÆ Ãà¯ð» 寺 ÃËÇÕ¿â Ô˺â ç¹ÕÅé» ò¼ñ Ü»ÇçÁ», î˺ ñ¯Õ» ù À¹åôÅÇÔå ÕðéÅ ÚÅÔ»×Æ ÇÕ À¹ñÞä çÆ æ» ÇÂé·» çÆ òð寺 Õð¯ Áå¶ ëðÕ ÇñÁÅú¢ÓÓÁçÅÕÅðÅ ÁÅêä¶ Õ¼êÇóÁ» ù ì¶Ô¼ç ÇêÁÅð ÕðçÆ ÔË Áå¶ ê±ðÅ ÇèÁÅé ð¼ÖçÆ ÔË ÇÕ À¹Ô õðÅì éÅ Ô¯ ä ¢ À¹ Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃî¼ Ç ÃÁÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Ôð Õ¯ÂÆ ïÚçÅ ÔË ÇÕ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÇÂà èðåÆ ù ìÚŶ×Å¢ ÇÂÔ Ãî» ÔË ÇÕ Ô¹ä À¹¹Ô Õ¯ Â Æ Ô¯ ð ìÇäÁÅ ÜÅò¶ ¢ ܶ Õ ð ÁÃÄ ÃÅð¶ ÁÅêä¶ ÇԼö ç¶ Û¯à¶Û¯à¶ Õ¿î Õð»×¶ å» ÇÂà èðåÆ ù ðÇÔä ñÅÇÂÕ ÇìÔåð Ü×·Å ìäÅ ÃÕ»×¶¢ÓÓ ôò¶åÅ ÁÅêäÆ ÁÅÀ¹ ä òÅñÆ òË ¼ ì ÃÆðÆ÷ ÒÁËÃÕ¶ê ñÅÂÆòÓ Çò¼ Ú ÁÅêä¶ õ¹ ç ç¶ Ü¹ ¼ å ¶ êÇÔé ðÔÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁËÃÕ¶ê ñÅÂÆò ÓÚ ÁÅêä¶ ÇÕðçÅð ñÂÆ î˺ éò¶º ܹ¼å¶ õðÆçä çÆ æ» õ¹ç ç¶ Ü¹¼å¶
êÅ ðÔÆ Ô» ÇÕªÇÕ îËù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÇÂ¼æ¶ êÇÔñ» ÔÆ Õ¹ ¼ Þ Çë¼ à ìË á çÅ ÔË å» éò» õðÆçäÅ ì¶ñ¯óÅ ÔË¢ÓÓ
Íë√ºË ◊˜Ò ◊≈«¬’ Ìπ«ÍøÁ «√øÿ Á≈ Á∂‘ªÂ
ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÌÇüè ×÷ñ ×ÅÇÂÕ í¹Çê¿çð ÇÃ¿Ø çÅ AI ܹñÅÂÆ ù ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ò¶ðÇòÁ» î¹åÅìÕ, À¹Ô Õñ¯é Õ˺Ãð 寺 êÆóå Ãé Áå¶ Õ¯Çòâ ÕÅðé òÆ À¹é·» çÆ ÇÃÔå õðÅì ÃÆ¢ À¹Ô HB òÇð·Á» ç¶ Ãé¢ À¹é·» çÆ êåéÆ ÇîåÅñÆ ÇÃ¿Ø é¶ ç¶Ô»å ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ í¹Çê¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÔ¿çÆ ÇÃé¶îÅ Ü×å ç¶ ÕÂÆ îôÔ±ð ×Æå» ù ÁÅêäÆ ÁÅòÅ÷ Çç¼åÆ ÔË¢ í¹Çê¿çð ÇÃ¿Ø Á¿ÇîÌåÃð ç¶ Ü¿îêñ Ãé¢ À¹é·» î¹Ô¿îç ðøÆ, ÁÅðâÆ ìðîé å¶ ñåÅ î¿×¶ôÕð ÇÜÔ¶ îÔÅé ÕñÅÕÅð» éÅñ Õ¿î ÕÆåÅ¢
www.nripost.com
ÓÈØß‹È
’∆È≈ ’ͱ ÚºÒØ∫ ◊ÌÚÂ∆ ‘؉ Á∆¡ª ¡¯Ú≈‘ª Á≈ ÷ø‚È
ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁçÅÕÅðÅ ÕðÆéÅ Õê±ð é¶ ÁÅêä¶ ×ðíòåÆ Ô¯ ä çÆÁ» ÁøòÅÔ» çÅ ÜòÅì ìó¶ ÔÆ î÷ÅÕÆÁÅ Á¿çÅ÷ Çò¼Ú Çç¼åÅ ÔË¢ ¦âé Çò¼Ú ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ Û¹¼àÆÁÅ îéÅ ðÔÆ ÁçÅÕÅðÅ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÁÅêä¶ åÆÜÆ òÅð ×ðíòåÆ Ô¯ä Ãì¿èÆ À¹¼â ðÔÆÁ» ÁøòÅÔ» çÅ ÜòÅì Çç¿ÇçÁ» ÁÅÇÖÁÅ, ÒÇÂÔ ÇÃðø êÅÃåÅ å¶ òÅÂÆé çÅ ÁÃð ÔË... ô»å ðÔ¯... î˺ ×ðíòåÆ éÔÄ Ô»... À¹ë... ÃËø çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ô êÇÔñ» ÔÆ ÇÂà ç¶ô çÆ ÁÅìÅçÆ Çò¼Ú ìÔ¹å ï¯×çÅé êÅ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË...îÏÜ Õð¯¢Ó öÏðåñì ÔË ÇÕ ÃËø å¶ ÕðÆéÅ é¶ AF ÁÕå±ìð B@AB Çò¼Ú ÇòÁÅÔ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ å¶ À¹é·» ç¶ êÇÔñ¶ ì¼Ú¶ åËî±ð çÅ Üéî B@AF Çò¼Ú å¶ ç±Ü¶ ì¶à¶ Ü¶Ô çÅ Üéî B@BA Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇøñÔÅñ ÕðÆéÅ ÁçÅÕÅð ÁÅÇîð õÅé éÅñ ÁÅ ðÔÆ ÁÅêäÆ Çëñî ÒñÅñ ÇÃ¿Ø Ú¼ãÅÓ çÆ ÇðñÆ÷ çÆ À¹âÆÕ Õð ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ À¹ Ô Ã¹ Ü ¯  ¶ دô çÆ Çéðç¶ôéÅ Ô¶á úàÆàÆ ñÂÆ ÇÂ¼Õ ò˼ì ÃÆðÆ÷ ñÂÆ òÆ Õ¿î ô¹ð± Õðé òÅñÆ ÔË¢
ÓÀ∫ ÒØ’ª «Úº⁄ ¡≈͉∆ “ÌØˇ∆” Â∂ ¡Ó∆∆’∆ ¡Á≈’≈≈ Â∂ ◊≈«¬’≈ ‹ÀÈ∆Î “«Ú⁄≈∆” «Áº÷ ˘ ÏÁÒ‰≈ ÒØÍ˜∂ È∂ ÏÀÈ ¡ÀÎÒÀ’ È≈Ò «Ú¡≈‘ ’Ú≈«¬¡≈ ⁄≈‘πøÁ∆ ‘ª: ‹≈‘ÈÚ∆ ’ͱ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅðÅ ÜÅÔéòÆ Õê±ð ù ÁÅà ÔË ÇÕ À¹Ã çÆ éòÄ ÕÅî¶âÆ Çëñî Ò×¹¼â ñ¼Õ ÜËðÆÓ Çò¼Ú À¹Ã çÆ ÁçÅÕÅðÆ ç¶Ö Õ¶ çðôÕ À¹Ã çÆ Òí¯ñÆÓ å¶ ÒÇòÚÅðÆÓ Çç¼Ö éÅñ¯º Õ¹Þ ò¼ÖðÅ îÇÔñà Õðé×¶ ¢ B@AH Çò¼ Ú ð¹ î »ÇàÕ âðÅîÅ ÒèóÕÓ å¯ º Çëñî» çÆ ç¹éÆÁ» Çò¼Ú ÁÅêäÅ Ãøð ô¹ð± Õðé òÅñÆ BE ÃÅñÅ ÁçÅÕÅðÅ Ô¹ä å¼Õ Òð±ÔÆÓ, Ò×¹¿Üé ÃÕÃËéÅÓ Áå¶ é˼àëÇñÕÃ çÆ ÃÆðÆ÷ ÒØ¯Ãà Ãà¯ðÆ÷Ó Çò¼Ú é÷ð ÁÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Ò×¹¼â ñ¼Õ ÜËðÆÓ B@AH Çò¼Ú ÁÅÂÆ åÅÇîñ Çëñî ÒÕ¯ñÅîÅò± Õ¯ÇÕñÅÓ çÆ ðÆî¶Õ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú éïéåÅðÅ å¶ ï¯×Æ ìÅì± é¶ î¹¼Ö í± Ç îÕÅò» ÇéíÅÂÆÁ» Ãé¢ Çëñî ìÅð¶ ×¼ ñ ÕðÇçÁ» ÜÅÔéòÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ Çëñî ç¶ÖÆ å¶ ÇÂÔ îËù ìÔ¹å òèÆÁÅ å¶ î÷ÅÔÆÁÅ ñ¼×Æ¢ î˺ éïéåÅðÅ å¶ ï¯×Æ ìÅì± çÆ êÌô¿ÃÕ Ô» å¶ ÇÂà Çëñî Çò¼Ú éïéåÅðÅ é¶ ìÔ¹å ÔÆ ÕîÅñ çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË¢ îËù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ Ò×¹¼â ñ¼Õ ÜËðÆÓ î¶ð¶ ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÇìñÕ¹ñ ò¼Öð¶ ÇÕÃî çÅ åÜðìÅ ðÔÆ ÔË¢ÓÓ ÁçÅÕÅðÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ çðôÕ» é¶ À¹Ã ù Ôî¶ôÅ ÇÂÕ í¯ÿÆ ÇÜÔÆ, ô»å å¶ ÇòÚÅðÆ ÇÕÃî çÆ Õ¹óÆ òÅñÆ Çç¼Ö Çò¼Ú ç¶ÇÖÁÅ ÔË¢ À¹Ã ù ÁÅà ÔË ÇÕ À¹Ã çÆ ÇÂÔ éòÄ Çëñî À¹Ã çÆ ÇÂà Çç¼Ö ù ìçñä çÅ Õ¿î Õð¶×Æ¢
«ÍÃÔø’≈ ⁄ØÍÛ≈ È∂ Ë∆ Ó≈ÒÂ∆ È≈Ò ÓÈ≈«¬¡≈ ‹ÈÓ «ÁÈ
ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×ñ¯ìñ ÃàÅð ÇêÌÁ¿ÕÅ Ú¯êóÅ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú D@ ÃÅñ çÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÁÅêäÅ ÜéîÇçé ÁÅêä¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» Áå¶ ç¯Ãå» éÅñ ìÔ¹å ÔÆ ÖÅà åðÆÕ¶ éÅñ îéÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÔ ÜéîÇçé ÇêÌï¿ÕÅ ñÂÆ ìÔ¹å ÖÅÃ ÃÆ, ÇÕªÇÕ ÇÂÔ À¹Ã çÆ ì¶àÆ îÅñåÆ îËðÆ Ú¯êóŠܯéà éÅñ êÇÔñÅ ÜéîÇçé ÃÆ¢ ÜéîÇçé Óå¶ ÇêÌï¿ÕÅ çÆ î» îè± Ú¯êóÅ, ÇéÕ Ü¯éà Áå¶ À¹é·» ç¶ îÅåÅ-ÇêåÅ, åî¿ é Å ç¼ å , éåÅôÅ ê± é ÅòÅñÅ Áå¶ ÕË ò éŠܶ î à Ãî¶å ÕÂÆ ñ¯Õ êÔ¹¿Ú¶ Ãé¢ ç¶ÃÆ ×ðñ ç¶ ÜéîÇçé Óå¶ ÃËñÆì̶ôé çÆÁ» ÕÂÆ åÃòÆð» Áå¶ òÆâÆú÷ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú¹¼ÕÆÁ» Ôé êð Ô¹ä Ãí 寺 ÖÅà åÃòÆð ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË, ÇÜà ÓÚ À¹é·» çÆ ì¶àÆ îÅñåÆ çÆ ÞñÕ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ êÌô¿ÃÕ ÇêÌÁ¿ÕÅ Ú¯êóÅ çÆ ì¶ìÆ ×ðñ îÅñåÆ îËðÆ Ú¯êóŠܯéà ù ç¶Öä ñÂÆ ì¶ÃìðÆ éÅñ Ç¿å÷Åð Õð ðÔ¶ Ôé¢ êð Ô¹ä å¼Õ êÌô¿ÃÕ ì¼Ú¶ çÅ ÇÚÔðÅ éÔÄ ç¶Ö ÃÕ¶ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé À¹é·» çÆ ìËÃà ëÌ˺â åî¿éÅ ç¼å çÆ ÇÂÕ ê¯Ãà ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË, ÇÜà ÓÚ ÇêÌï¿ÕÅ ÁÅêäÆ ì¶àÆ ù ׯç ÓÚ ëóÆ Ô¯ÂÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ åî¿éÅ ç¼å é¶ ÇêÌï¿ÕÅ ç¶ ÜéîÇçé ÃËñÆì̶ôé çÆÁ» Õ¹Þ åÃòÆð» ô¶Áð ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» åÃòÆð» ÓÚ îÅñåÆ çÆ ÇÂÕ ÖÅà åÃòÆð òÆ ÔË¢ åÃòÆð ÓÚ åî¿éÅ Áå¶ ÇêÌï¿ÕÅ ç¯ò¶º ÕËîð¶ ò¼ñ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÂռᶠê¯÷ ç¶ ðÔÆÁ» Ôé¢ Òç¶ÃÆ ×ðñÓ é¶ ÁÅêä¶ ÇêÁÅð¶ ç±å ù ÁÅêäÆÁ» ìÅÔ» ÓÚ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ô î¹ÃÕðÅÔà éÅñ ê¯÷ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ êð åî¿éÅ é¶ ÔÅðà ç¶ ÇÂî¯ÜÆ éÅñ îÅñåÆ çÅ ÇÚÔðÅ òÆ Û¹êÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà éÅñ êÌô¿ÃÕ» ù ÇÂÕ òÅð Çëð ÇéðÅô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
«ÎÒÓ∆ ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ Í«‘⁄≈‰ ω≈¿π‰≈ Ï‘π ÓπÙ’Ò: ÚËÈ Íπ∆ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- îðÔ±î ÁçÅÕÅð ÁîðÆô ê¹ðÆ ç¶ ê¯å¶ ÁçÅÕÅð òðèé ê¹ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã çŠÿØðô ÇÕö Ô¯ð ÕñÅÕÅð 寺 ؼà éÔÄ ÇðÔÅ ÇÕªÇÕ Ü篺 À¹Ã é¶ ÇÃé¶îÅ Ü×å Çò¼Ú êËð ð¼ÇÖÁÅ å» À¹ç¯º À¹Ã ç¶ çÅçÅ éÔÄ ðÔ¶ ÃÆ¢ À¹é·» ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ, ÒÒÇ¿âÃàðÆ Çò¼Ú ÁÅêäÆ êÇÔÚÅä ìäÅÀ¹äÅ ìÔ¹å î¹ôÕñ ÔË¢ ñ¯Õ ÇÂà ׼ñ Óå¶ ïÕÆé éÔÄ Õðé×¶ êð ÇÂÔ ÁÅÃÅé éÔÄ ÃÆ ÇÕªÇÕ Ü篺 î˺ ìÔ¹å Û¯àÅ ÃÆ å» î¶ð¶ çÅçÅ ÜÆ çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ô ÜÅäÕÅð» éÅñ ×¼ñ Õðé Ü» Çëñî ÇéðîÅåÅò» ç¶ çøåð ÜÅä ñÂÆ î¶ð¶ Õ¯ñ îÏܱç éÔÄ ÃÆ¢ÓÓ B@AI Çò¼Ú Çëñî Òï¶ ÃÅñÆ ÁÅôÕÆÓ éÅñ ô¹ð±ÁÅå Õðé òÅñ¶ ÁçÅÕÅð é¶ ÁÅêä¶ çÅç¶ éÅñ ÇìåŶ ôÅéçÅð êñ» ù ïÅç ÕÆåÅ¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÔð Õ¯ÂÆ ÇÂÔ ÜÅäé ñÂÆ À¹åÃÕ ÔË ÇÕ çÅç± ÇÕò¶º ç¶ ÃÆ¢ î¶ð¶ Õ¯ñ À¹é·» çÆÁ» Ãí 寺 Ú¿×ÆÁ» ïÅç» Ôé, Ü篺 ÁÃÄ ÇÂÕ¼ÇáÁ» Çëñî ç¶Öç¶ ÃÆ¢ î˺ ¦î¶ Ã 寺 À¹Ã Ã ù òÅêà ÇÜÀ±äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢ÓÓ òðèé Á¼Ü ÇÂ¼Õ ÃÅñ Ô¯ð ò¼âÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ã é¶ ïÅç ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ çÅçÅ ÜÆ À¹Ã ç¶ Üéî Ççé ÃîÅð¯Ô çÅ ÁÇÔî ÇÔ¼ÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ Õðç¶ ÃÆ¢À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂà Üéî Ççé îÏÕ¶ î˺ Õð¯éÅ êÆóå» ù âÅÕàðÆ Ã¶òÅò» î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂ¼Õ Á˼éÜÆú ç¶ éÅñ Ô»¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç î˺ ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ ðÅå çÅ í¯Üé Õð»×Å Áå¶ ç¯Ãå» éÅñ ܱî ÕÅñ Óå¶ Ü¹ó»×Å¢ ÇÂà òÅð î˺ Ôð ÚÆ÷ ç¶ éÅñ Üôé îéÅÀ¹ä ç¶ ðÏÁ Çò¼Ú éÔÄ Ô»¢ÓÓ
ñÅà ¶ º Üñà (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîÆðÆÕÆ ÁçÅÕÅðÅ å¶ ×ÅÇÂÕÅ ÜËéÆëð ñ¯ê¶÷ é¶ ÁçÅÕÅð ìËé ÁËëñËÕ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ç¯ò» é¶ B@ ÃÅñ êÇÔñ» ÃÅñ B@@B Çò¼Ú î¿×äÆ ÕðòÅÂÆ ÃÆ¢ ñ¯ ê ¶ ÷ é¶ ÁÅêäÆ òË ¼ ì ÃÅÂÆà ÒÁÅé Çç ܶÁ˼ñúÓ ÓÚ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ºçÆÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ Áå¶ ÁËëñËÕ ç¶ ì¼ÇÚÁ» çÆ îÏܱçòÆ Çò¼Ú ñÅà ò¶×ÅÃ ç¶ ÒÇñàñ ò· Å ÂÆà òË Ç â¿ × ÚË ê ñÓ ç¯ò» é¶ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÇÂÁÅ¢ ÜË é Æëð ñ¯ ê ¶ ÷ Áå¶ ìË é ÁË ë ñË Õ é¶ ÁêðËñ îÔÆé¶ ç¹ìÅðÅ î¿×äÆ Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ êÇÔñÆ òÅð ç¯ò» é¶ éò¿ìð B@B@ Çò¼Ú î¿×äÆ ÕðòÅÂÆ ÃÆ êð ÃÅñ B@@D çÆ ô¹ð±ÁÅå Çò¼Ú ç¯ò¶º ò¼Ö Ô¯ ×¶ Ãé¢ ñ¯ê¶÷ é¶ ÃÅñ B@@D Çò¼Ú ܱé îÔÆé¶ îÅðÕ Á˺æéÆ éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ ÃÆ Áå¶ ÃÅñ B@@H Çò¼Ú À¹é·» ç¶ Øð ܹóò» ì¼Ú¶ êËçŠԯ¶ Ãé¢ ÁîðÆÕÆ ÁçÅÕÅð ìËé ÁËëñËÕ é¶ ÃÅñ B@@E Çò¼Ú ÜËéÆëð ×Åðéð ÇòÁÅÔ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ ç¯ò» ç¶ Çå¿é ì¼Ú¶ Ôé¢ ñ¯ê¶÷ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ê¿Ü ì¶ÔåðÆé ì¼ÇÚÁ» ç¶ êÇðòÅð éÅñ ç¯ò¶º Üä¶ ìÔ¹å Ö¹ô Ô»¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2021
WWW.NRIPOST.COM
«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈
’¬∆ Ï∆Ó≈∆¡ª ˘ Á± ’Á≈ ‘À ’∂Ò∂ Á≈ ‹±√ ‹∂’ ÌØ◊‰∆ ‘À ¶Ó∆ ¿πÓ Âª ÷≈‰Í∆‰ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ’Ø Ò≈Ò «Ó⁄
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Õð¶ñ¶ ÃÅâ¶ ÃðÆð ñÂÆ ì¶Ô¼ç ñÅíÕÅðÆ Ôé¢ Õð¶ñÅ ÖÅä Ü» ܱà êÆä éÅñ ÃÅâÆ ÇÃÔå ù ÕÅøÆ ñÅí Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅâ¶ õ±é 寺 ñË Õ¶ Çñòð åÕ áÆÕ ðÖç¶ Ôé¢ Õð¶ñÅ çòÅÂÆÁ» ìäÅÀ¹ä ÇòÚ òðÇåÁ» Ü»çÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ ÃòÅç ÇòÚ ÕÏ ó Å Ô¹ ¿ ç Å ÔË êð ð¯ ÷ ÅéÅ ÇÂÕ ×ñÅà Õð¶ ñ ¶ çŠܱ à êÆä éÅñ ìÔ¹ å ÃÅðÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ç±ð Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ Õ¼Ú¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà ìÔ¹å ñÅíÕÅðÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà ÇòÚ ÃÅð¶ ÇòàÅÇîé÷ Áå¶ Á˺àÆ-ÁÅÕÃÆâ˺àà Թ¿ç¶ Ôé ܯ ÇÕ ÃðÆð ù ÚÅÔÆç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé ÁÅÀ¹ å¹ Ô Åù çÃç¶ Ô» ð¯ ÷ Ãò¶ ð ¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà êÆä ç¶ øÅÇÂÇçÁ» ìÅð¶: ô±×ð ù Õ¿àð¯ñ Õðé
ñÂÆ å¹ÃÄ Çå¿é Ççé» åÕ õÅñÆ ê¶à Ãò¶ð¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà ñË ÃÕç¶ Ô¯¢ Õð¶ñ¶ çŠܱà ìñ¼â ô±×ð ñËòñ ù ؼà ÕðçÅ ÔË¢ í¹¼Ö éÅ ñ¼×ä éÅñ ÃðÆð ù ê±ðÅ ê¯ôä éÔÄ
Çîñ ÃÕçÅ ÇÜà éÅñ ÇÃÔå éÅñ Ãì¿ è å êÌ ¶ ô ÅéÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ Õð¶ñ¶ ç¶ Ü±Ã ù ð¯÷ÅéÅ êÆä éÅñ êÅÚé ÇÕÇðÁÅ ÃÔÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË, ÇÜà éÅñ í¹¼Ö òèçÆ ÔË¢ ÇÂÕ Õ¼ê Õð¶ñ¶ ç¶ Ü±Ã ÇòÚ ÇÂÕ ÚîÚÅ Çé¿ì± çŠܱà ÇîñÅ ñÀ¹¢ ÇÂà Çîôðä çÆ òð寺 õÅñÆ ê¶à Õ悁Çå¿é 寺 Û¶ îÔÆÇéÁ» åÕ
ÇÂÃ çÆ òð寺 Õðé éÅñ ÚîóÆ Óå¶ Ã¯ðÅÂÆÇÃÃ ç¶ ñ¼Ûä ç±ð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâÆ ð¯× Çòð¯èÆ Ãîð¼æÅ ù òÆ òèŪçÅ ÔË Áå¶ Ã¯ðÅÂÆÇÃà ù Õ¹çðåÆ ð±ê éÅñ áÆÕ Õðé ÇòÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢
’Ó˜Ø Í≈⁄È ÂøÂ ˘ ’Á≈ ‘À ·∆’
Õð¶ñ¶ çŠܱ à Õî÷¯ ð êÅÚé å¿ å ð ù áÆÕ ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇìÔåð êÅÚé Ãîð¼æÅ ñÂÆ Ôøå¶ ÇòÚ ÇÂÕ òÅð Ãò¶ð¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà ÷ð±ð ñÀ¹¢ Õð¶ñ¶ çŠܱà ÃðÆð ÇòÚ ÇÂÕ Õ¹çðåÆ õ±é ïèÕ ç¶ ð±ê ÇòÚ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÷ÇÔðÆñ¶ å¼å» ù ìÅÔð ÕãçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ õ±é ù ÃÅø Õðé Áå¶ ÇëéÃÆÁ» òðׯÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ ð¯÷ ÇÂÕ ×ñÅà Õð¶ñ¶ çŠܱà ÷ð±ð êÆÀ¹¢
ؘ≈È≈ «¬’ ◊Ò≈√ ’∂ «ÒÚ Ó˜Ï±Â ð¯÷ÅéÅ ÇÂÕ ×ñÅà Õð¶ñ¶ çŠܱà êÆä éÅñ Çñòð î÷ì±å Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ êÆñÆÁÅ òðׯÁ» ìÆîÅðÆÁ» ù ç±ð ðÖçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ Çñòð 寺 ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ» ù ìÅÔð ÕãçÅ ÔË Áå¶ ê¯ôä êÌçÅé ÕðçÅ ÔË ÇÜà éÅñ Çñòð ÃÔÆ Õ¿î ÕðçÅ ÔË Áå¶ Çñòð çÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» ç±ð ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)-ܶ Õ ð ÇÕö é¶ ¦îÆ À¹ î ð í¯ × äÆ ÔË å» À¹Ã ù Áêä¶ ð¯÷ÅéÅ ç¶ ÖÅä-êÆä ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ ù ôÅîñ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇîðÚ ÖÅäÅ êÕÅÀ¹ä ÇòÚ òðåÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» üí 寺 ÁÅî Ãî¼×ðÆÁ» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË¢ ñÅñ ÇîðÚ ÇòÚ ÕÂÆ åð·» ç¶ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé ܯ ç± Ü ¶ îÃÅÇñÁ» çÆ å¹ ñ éÅ ÇòÚ ÕÅøÆ øÅÇÂç¶ î ¿ ç Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Çå¼ÖÅ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç ÇÂÔ ÇÃÔå ù ÕÂÆ åð·» éÅñ øÅÇÂçÅ êÔ¹¿ÚÅªçÆ ÔË¢ ܶÕð ñ¯Õ Áêä¶ ÖÅä¶ ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ çÆ ð¯÷ÅéÅ òð寺 Õðç¶ Ôé å» À¹é·» çÆ À¹îð ¦ìÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà çÅ ìÆÜ éÅ Õ¶òñ ï÷ô õåî Õðé òÅñÅ Ô¹¿çÅ ÔË Ãׯº ÁËºàÆ ÁÅÕÃÆâ˺à, ÁËºàÆ Õ˺Ãð òÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÆÜ ÇòÚ ìñ¼â ×¹¬Õ¯÷ ù òÆ Ø¼à Õðé ç¶ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Â¶éÅ ÔÆ éÔÄ ÁîðÆÕé ÔÅðà ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé Áé¹ÃÅð ÇîðÚ ç¶ ÇÂÔ ×¹ä ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÆ ìÆîÅðÆ Áå¶ Õ˺Ãð éÅñ îðé ç¶ Ü¯Öî ù òÆ Ø¼à Õðç¶ Ôé¢ ÁÇèÁËé ÇòÚ ÁîðÆÕÅ, ÇÂàñÆ, ÚÆé Áå¶ ÂÆðÅé ç¶ ê¿Ü ñ¼Ö G@ Ô÷Åð ñ¯Õ» ù ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ö¯Ü å¯º ÇÂÔ êåÅ ñ¼×Å ÇÕ ÇÜé·» ñ¯Õ» é¶ ð¯÷ÅéÅ ñÅñ ÇîðÚ çÆ òð寺 ÕÆåÆ À¹é·» ÇòÚ Ççñ çÆ ÇìîÅðÆ éÅñ îðé çÆ çð ÇÜæ¶ BF øÆÃçÆ Ø¼à ÃÆ, À¹æ¶ Õ˺Ãð éÅñ îðé çÆ çð BC øÆÃçÆ Ø¼à ÃÆ¢
ÿ ”⁄ ¡√≈È∆ È≈Ò «Â¡≈ ’Ø ’ºÁ± Á∆ ϯ∆ “’ØØÈ≈ È≈Ò Óπ’≈ÏÒ∂ Ò¬∆ ÷≈˙ ¡È≈, Õ¼ç± - A ÇÕñ¯×ÌÅî, ç¶ÃÆ ÇØú - D à¶ìñ Ãê±é, 򮎮 BE@ ×ÌÅî, Ö¯ÁÅ - BE@ ×ÌÅî, ìçÅî AB ռචԯ¶, ÕÅܱ - AB ռචԯ¶, ÇÂñÅÇÂÚÆ - F, ÇêÃåÅ - A à¶ìñ Ãê±é¢
ω≈¿π‰ Á∆ «ÚË∆ Ãí 寺 êÇÔñ» Õ¼ç± ù Õ¼ç±Õô Õð ñò¯¢ ÇÂÕ ÕóÅÔÆ ÇòÚ ÇØú êÅ Õ¶ À¹Ã ÇòÚ Õ¼ç±Õô ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ Õ¼ç± êÅú Áå¶ ã¼Õ Ççú¢ èÆîÆ Á¼× Óå¶ ÇÂà ù ê¼Õä Ççú¢ Ü篺 ÇÂÔ ê¼Õ Ç×ÁÅ å» ÇÂà ÇòÚ ÚÆéÆ êÅú å¶ æ¯ó·Æ ç¶ð ñÂÆ êÕÅú¢ Ü篺 å¹ÃÄ ÚÆéÆ êÅú×¶ å» Çëð ÕÅøÆ îÅåðÅ ÇòÚ êÅäÆ ÁÅò¶×Å¢ ÇÂà çÏðÅé Õ¼ç± ù ÇÔñÅªç¶ Ô¯Â¶ êÕÅú Áå¶ ÇÂà ׼ñ çÅ ÇèÁÅé ð¼Ö¯ ÇÕ ÕóÅÔÆ ÇòÚ Õ¼ç± æ¼ñ¶ éÅ ñ¼×¶¢ ÇÂà åç å¼Õ êÕÅú Ü篺 å¼Õ Õ¼ç± ÇòÚ¯º êÅäÆ õåî éÅ Ô¯ ÜÅò¶¢ Ü篺 êÅäÆ Ã¹¼Õ Ç×ÁÅ å» Ô¯ð ÇØú êÅ Õ¶ ÇÂà ù í¹¿é¯ Áå¶ ÇÂà ÇòÚ âÌÅÂÆ ëð±àà Áå¶ Ö¯ÁÅ êÅú¢ ÇÂà åç å¼Õ êÕÅú Ü篺 å¼Õ ÇÂÔ Ø¯ñ ×ÅóÅ éÅ Ô¯ ÜÅò¶¢ Ü篺 ÇÂÔ ÇÚêÕä ñ¼× Ç×ÁÅ å» ÇÂà ù á¿ãÅ Ô¯ä ñÂÆ ÇÂÕ êñ¶à ÇòÚ Õ¼ã ñò¯ å»ÇÕ ÇÂÔ Ü¿î ÜÅò¶¢ Ü篺 ÇÂÔ Ú¿×Æ åð·» Ü¿î ÜÅò¶ å» ÇÂà ù ÚÅÕ± éÅñ Õ¼à ñò¯ Áå¶ Ôð ð¯÷ ÇÂÕ ÖÅú¢
ÚË≈™ÁÀ Ø◊ª È≈Ò ÒÛÈ Á∆ √ÓºÊ≈” éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ ÁÃð ù ÕÅì± ÕðéÅ ÔË å» ÁÅêä¶ ÃðÆð çÆ ð¯×» éÅñ ñóé çÆ Ãîð¼æÅ òèÅú¢ ÇÂÔÆ ÇÂÕ Ã±åðÆ òÅÕ ÃÅð¶ âÅÕàð ç¼Ãç¶ Ôé å¶ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ÇòàÅÇîéÒÃÆÓ Ç÷ÁÅçŠ寺 Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ ÇòÚ ñËä çÆ ÃñÅÔ Çç¿ ç ¶ Ôé¢ Ã¿ å ðÅ, îÏ Ã ¿ î Æ, ëñ» çÆ ÔÆ åð· » ÁéÅð ÒÚ òÆ ÇòàÅÇîé-ÒÃÆÓ ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÒÚ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé ç¶ çÏð ÒÚ î¿× òèä éÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå òÆ ÁÃîÅé Û¯Ô ðÔÆ ÔË, êð ÇÂà òèÆ ÕÆîå çÅ ñÅí À¹Ã ìÅöìÅé åÕ éÔÄ êÔ¹¿ÚçŠܯ À¹Ã çÅ À¹åêÅçé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÇèÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ î¹ é ÅøÅ ÁÅó· å Æ å¶ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ çÆ Ü¶ì ÒÚ Ü»çÅ ÔË¢
îÔÅðÅôàð, ç¼ÖäÆ å¶ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå å¶ ÃÏðÅôàð ÒÚ ÁéÅð çÆ ÖÅÃÆ êËçÅòÅð Ô¹¿çÆ ÔË¢ Ǽ毺 åÕ ÇÕ ìÅöìÅé ù ÁéÅð çÆ ÕÆîå C@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ 寺 Ç÷ÁÅçÅ éÔÄ ÇîñçÆ¢ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå ç¶ ÃÅìðÕ»âŠ寺 ÁÇÔîçÅìÅç çÆ ç± ð Æ ÕðÆì ABE ÇÕ¼ ñ ¯ î Æàð ÔË¢ ÁÅó·åÆ ìÅöìÅé 寺 C@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð ÖðÆç Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç êÔ¹¿ÚÅªç¶ Ôé å¶ E@@ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð Òå¶ ÕðÆì E Ô÷Åð ð¹ ê ¶ ÇÕðÅÇÂÁÅ õðÚ Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç ÒÚ ÕðÆì E ð¹ê¶ êÌåÆ ÇÕ¼ñ¯ Ãà¯ð¶Ü Òå¶ òÆ ÖðÚ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà åð·» ÁÅó·åÆ ù ñÅ×å êËºçÆ ÔË DE ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯¢ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ ÇÂà ù ÕðÆì AB@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ ò¶Ú ðÔ¶ Ôé¢
¡È≈ Á∂ ◊π‰ Ççñ ç¶ ð¯×» ñÂÆ ÇÂÔ ÇÂÕ åð·» çÆ çòÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ã¶òé éÅñ ÃðÆð çÆ ÚðìÆ ØàçÆ ÔË å¶ ò÷é ØàçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ü±Ã ÒÚ ëð±Õà¯÷ Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÂà ñÂÆ ô±×ð ç¶ ð¯×ÆÁ» ñÂÆ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÇÂÔ õ±é ÒÚ ÁÅÇÂðé çÆ ØÅà ê±ðÆ ÕðçÅ ÔË ÇÜà éÅñ ÁéÆîÆÁÅ çÆ ÇìîÅðÆ ç±ð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁéÅð ÕÂÆ åð·» ç¶ Á˺àÆ-ÁÅÕÃÆâ˺à éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ù ÖÅä éÅñ ÃðÆð ÒÚ ëÌÆ ðËâÆÕñ ÁËÕàÆÇòàÆ ØàçÆ ÔË å¶ ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ òèçÆ ÔË¢ ÁéÅð çŠöòé ÃðÆð ÒÚ îÏܱç ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ» ù ìÅÔð Õ¼ãä ÒÚ îçç×Åð Ô¹¿çÅ ÔË ÇÜà éÅñ Õ˺Ãð òðׯÁ» õåðéÅÕ ÇìîÅðÆÁ» 寺 ìÚÅÁ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁéÅð ÃðÆð ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé ñËòñ ÇìÔåð ìäŪçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ Ã Ü篺 Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕÇàâ» ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé çÅ ñËòñ Çâ¼× ÇðÔÅ ÔË å» ÁéÅð ÷ð±ð ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÁÇÔîçÅìÅç ç¶ âÅ. Õ¹äÅñ ç¶ÃÅÂÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ãà¯ð çÆ ÃÔ±ñå éÅ Ô¯ä å¶ ÁéÅð ù ؼà ÕÆîå ÒÚ ò¶Úä ù îÜì±ð Ôé¢ ÁéÅð E@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ ç¶ íÅÁ ÇòÕä å» ÜÅ Õ¶ î¹éÅø¶ çÅ ÃÏçÅ ÔË¢ íðå íÅÂÆ êà¶ñ, ìÅöìÅé, ÃÅìðÕ»áÅ ÁéÅð ÒÚ ÕÅðì¯ÔÅÂÆâ̶à, ê̯àÆé, ÇòàÅÇîé-ÒìÆ å¶ ÃÆÓ éÅñ ÁÅÇÂðé, ÕËñôÆÁî, ê¯àÅôÆÁî å¶ îË×éÆôÆÁî íðê±ð îÅåðÅ ÒÚ Çîñç¶ Ôé¢
Kiss ’È È≈Ò Ú∆ ÎÀÒ √’Á∆¡ª ÈÀ ’¬∆ «ÏÓ≈∆¡ª Ç¿ë¬Á˺÷Å (Influenza) ÿÕðÇîå ÇòÁÕåÆ ò¼ñ¯º ÿÚÅÇðå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ À¹ç¯º Ô¯ ÃÕçÅ ÔË Ü篺 Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ À¹Ã ç¶ ìñ×î Ü» ñÅð ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÁŪçÅ ÔË¢ ÁÅî åÏð Óå¶ ÁÇÜÔŠÿêðÕ Çå¿é åðÆÇÕÁ» éÅñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË: ÇÛ¼Õ, Ö¿Ø Ü» Kiss (Ú¹¿îäÅ) éÅñ, ñ¼Ûä» Çò¼Ú îÅÃê¶ôÆ Çò¼Ú çðç, ÇÃð çðç, ×ñ¶ Çò¼Ú ÖðÅô Áå¶ ì¹ÖÅð ôÅîñ Ôé¢ Ô¶ðê¶Ã (Ô¶ðê¶Ã) Kiss Õðé éÅñ ÿÚÅÇðå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ å¹ÔÅù î±¿Ô ç¶ Á¿çð Áå¶ ç¹ÁÅñ¶ á¿â¶ ÷Öî ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇìîÅðÆ ÔË Ü¯ ÃðÆðÕ Ã¿êðÕ éÅñ ëËñ ÃÕçÆ ÔË, ÇÜò¶º ÇÕ ÇÕà Õðé Áå¶ ÃðÆðÕ Ãì¿è ìäÅÀ¹ä éÅñ, ÇÃÇëÇñà (Syphilis) å¹ÔÅù î±¿Ô ç¶ ÷Öî òÆ ç¶ ÃÕçÆ ÔË , êð ÇÂÔ ÇÂÕ ñÅ× ÔË ÇÜà ù ÁË º àÆìÅÇÂúÇàÕ çòÅÂÆÁ» çÆ îçç éÅñ Çéï¿åÇðå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ìÕà¶ ð ÆÁñ îÆÇé¿ × ÂÆÇàà (Bacterial meningitis) ÁÅî åÏð Óå¶ ÇÕà éÅñ ëËñçÅ ÔË¢ ÇÂà ÇìîÅðÆ ç¶ ñ¼Ûä» Çò¼Ú ×ðçé, ì¹ÖÅð Áå¶ ÇÃð çðç ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÔ á¿ã ñ¼×ä, ë¬ Áå¶ ÖÃðÅ çŠÿնå ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâ¶ ÃðÆð ù ÿÕðÇîå Õð ÃÕç¶ Ôé íÅò¶º å¹ÃÄ ÇÃðë ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÅ ÃîÅé Ü» À¹Ã¶ Õîð¶ ù ûÞÅ Õðç¶ Ô¯¢ êð å¹ Ô Åâ¶ ÇÕà Õðé å¯ º ìÅÁç ÇÂà òÅÇÂðÃ çÆ Ã¿ í ÅòéÅ ÕÂÆ ×¹äÅ ò¼è Ü»çÆ ÔË¢ íÅò¶º ÇÕ îñÇóÁ» çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» ÇÕà éÅñ éÔÄ ëËñçÆÁ», êð îÅó¶ ìËÕàÆðÆÁŠܯ ÇÂà ÇìîÅðÆ çÅ ÕÅðé ìä ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ, ëñËÇÃ¿× Áå¶ ìð¼ô ÕðéÅ å¹ÔÅâÆÁ» À¹¼åî ÁÅçå» Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ ìÕà¶ð¶Áî Ãàð¶êà¯Õ¯Õà î¹åÅé (bacterium streptococcus mutan) ç¶ ÕÅðé, ÇÕà 寺 ìÅÁç ç¿ç» ç¶ õðÅì Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢
«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂
MISSISSAUGA • Wednesday • 27.07.2021
‘Coot’
ì¼ÇÚú! ÕÅñÆ Üñ Õ¹ ¼ Õ óÆ ×¹ ó · ¶ Ãñ¶ à Æ ð¿ × çÅ ÇÂÕ ÜÅÇäÁÅ-êÛÅÇäÁÅ ê¿ÛÆ ÔË Ü¯ ÁÕÃð ÞÆñ», ð¼ Ö », éîèðåÆÁ», åñÅì» Áå¶ éçÆÁ» ÇòÚ ÁÅî ÔÆ ò¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ù Á¿ × ð¶ ÷ Æ ÇòÚ Õ± à (Coot) Áå¶ ÇÔ¿çÆ ÇòÚ á¶ÕðÆ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ íÅðå, ï± ð ¯ ê Áå¶ À¹ ¼ å ðÆ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÁÅî ò¶Ö¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂé·» çÅ ÇÃð, èÏä å¶ ê±¿ÞÅ ìÅÕÆ ÃðÆð éÅñ¯º ×±ó·Å Ô¹¿çÅ ÔË¢ ‹≈‰’≈∆ ÇÂé·» çŠ걿ÞÅ ÁÅÕÅð ÇòÚ Û¯àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂé·» çÆÁ» Á¼Ö» ìñÇÕ ê¿ Ç ÜÁ» çÆÁ» ª×ñ» ܹ ó ÆÁ» ñÅñ Ô¹¿çÆÁ» Ôé Áå¶ î¼æ¶ Óå¶ ç¹¼è òÆ éÔÄ Ô¹ ¿ ç ÆÁ»¢ ÇÂÔ Üñ-êÏ ç ¶ , ØÅÔ ÇÚ¼àÅ î¹Õà ÇÂé·» çÆ êÛÅä ù ÃÏÖÆ Áå¶ ñÅðò¶ òð×¶ ÜÆò åñÅÁ Ü» ìäÅ Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂé·» ç¶ êÔ¹¿Ú¶ Ôð¶ çÇðÁÅ ç¶ åñ 寺 Õ¼ã Õ¶ Ö»ç¶ Ôé¢ ð¿× ç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÕÅñÆ ÜñÕ¹ÕóÆ ÇÂÔ ðÏ ñ Å êÅÀ¹ ä òÅñÅ ê¿ Û Æ ÔË ¢ ÕÅñÆ çÆ ¦ìÅÂÆ DB Ã˺àÆîÆàð Áå¶ íÅð Üñ Õ¹¼ÕóÆ ÁÅî åÏð Óå¶ ÁÅêäÅ F@@ 寺 I@@ ×ÌÅî ç¶ ñ×í× Ô¹¿çÅ ÁÅñ· ä Å êÅäÆ ÇòÚ ìéÃêåÆ çÆ ôðé ÔË¢ ÇÂÔ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» êÅäÆ ç¶ ÇòÚ ìäÅªçÆ ÔË¢ ÇÂé·» ç¶ ÁÅñ·ä¶ Õ¿ Ç ãÁ» å¯ º ç± ð , í¯ Ü é ñÂÆ ׯ å ÅÖ¯ ð Æ çÆ ìäåð êÅäÆ ÇòÚ ÇÕö À¹¼ÚÆ æ» ÕðÕ¶ ÇìåÅªç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¶ Ö¿í Óå¶ ð¼ Ö Æ Ü»çÆ ÔË ¢ ÇÂÔ êÏ ç ¶ ç¶ åÇäÁ» ۯචÁå¶ ×¯ñ Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÔ À¹¼âä Áå¶ ê¼ÇåÁ» éÅñ ìäÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÇòÚ Õî÷¯ð Ô¹¿ç¶ Ôé, êð ÇÂÔ ìÔ¹å ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Á»â¶ ×±ó·¶ í±ð¶ Áå¶ ÔËðÅéÆ çÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ êðòÅà ò¶ñ¶ ÚîÕçÅð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ç¯ò¶º éð Áå¶ ÁÅî åÏð Óå¶ ðÅå ù ÇÂÔ ìÔ¹å ò¼âÆÁ» îÅçÅ Á»ÇâÁ» çÅ Áå¶ ÁÅñ·ä¶ çÅ ò¼âÆÁ» ç±ðÆÁ» åËÁ Õð Ü»çÆÁ» ÇèÁÅé ð¼Öç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¶ Ú±÷¶ C@ Ôé¢ ÇÂé·» çÆÁ» ñ¼å» î÷ì±å Ô¹¿çÆÁ» Ççé» å¯º ìÅÁç ÖÅäÅ ô¹ð± Õð Çç¿ç¶ Ô é Á å ¶ ÷ ¯ ð » - ô ¯ ð » é Å ñ Ú ¼ ñ Ôé Áå¶ EE 寺 F@ Ççé» å¯º ìÅÁç ÃÕçÆÁ» Ôé Áå¶ ÕÅøÆ ¦îÅ Ãøð À¹âÅðÆ îÅð Ü»ç¶ Ôé¢ÇÂÔ ÁÅêÃÆ Õð ÃÕçÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» çÆÁ» î¶ñ-ÇîñÅê òÅñ¶ ê¿ÛÆ Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ¦ìÆÁ» ª×ñÆÁ» éðî, À¹¼Ú¶, éÆò¶º ÁÕÃð Þ¹¿â ÇòÚ ðÇÔ¿ç¶ Ôé Áå¶ æÅò» Óå¶ å¶÷Æ éÅñ Ú¼ñ ÃÕçÆÁ» ÇÂռᶠí¯Üé Õðç¶ Ôé¢ ÇÕö òÆ ÁäÚÅÔ¶ عÃêËáÆÂ¶ çÅ Ôé¢ÕÅñÆ Üñ Õ¹¼ÕóÆ çÆ Ö¹¼ñ·¶ êÅäÆ çÆ ÃåÔ ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ åËðé Áå¶ ÔîñÅòð çÆ åð·» Çê¼ÛÅ Õðç¶ Ôé¢ ÁÅêäÅ í¯Üé êÌÅêå Õðé ñÂÆ Ü篺 ÕÅñÆÁ» Üñ Õ¹¼ÕóÆÁ» êÅäÆ ×¯åÅÖ¯ðÆ Õðé çÆ õÅÃÆÁå ì¼åÖ» ÇòÚ ÁÅêä¶ ÇÕö Çòð¯èÆ éÅñ ñóçÆÁ» Ôé å» ÇÂÔ ÁÅêäÆÁ» éÅñ î¶ñ Ö»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ãí ÇÂà ù êÅäÆ ÇòÚ¯º ¦ìÆÁ» ñ¼å» éÅñ ÔîñÅ ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ Ö¹ðÅÕ êÌÅêå Õðé ñÂÆ Çòð¯èÆ ù ÔðÅ Õ¶ êð¶ Öç¶óé ÇòÚ ÕðéÅ ê˺çÅ ÔË, êð ÇÂÔ î¹ð×ÅìÆÁ» Ãëñ Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ê¿ÛÆ ÁÅêÃ ç¶ êÇðòÅð ÇòÚ éÔÄ ÁÅªçÆ¢ ÇÂÃ Ç ò Ú Á Å ê ä Å Ö Å ä Å Ö Å ä ò ¶ ñ ¶ çÆÁ» ñ¼ å » ¦îÆÁ» Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ÔîñÅòð Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé Áå¶ ÁÅêäÆ ÇÕÃî ç¶ ê¿Ü¶ ÇòÚ î¹ð×ÅìÆ Ü» ì¼åÖ çÆ ç¶ ÁÅêä¶ ÔÆ ÜòÅé ê¿ÛÆÁ» ù îÅðé åð·» êÔ¹¿ÇÚÁ» çÆ ÇÞ¼ñÆ éÔÄ Ô¹¿çÆ ñÂÆ ÜÅä¶ Ü»ç¶ Ôé¢
WWW.NRI POST.COM
“«⁄ø ‡ ± Á∆ √± fi ϱ fi È∂ ´‡∂ ∂ ÎÛ≈¬∂ ” ì¼ÇÚú! ÇÚ¿à± ÚÏç» ÃÅñ çÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ã ç¶ êÅêÅ øÏ Ü ÇòÚ Ãé ܯ Õç¶ ÕçÅÂÆº ÔÆ Û¹¼àÆ Óå¶ Øð ÁÅªç¶ Ãé¢ À¹é·» çÆ öËð îÏܱçׯ ÇòÚ Øð ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð Õ¿î ÇÚ¿à± ÔÆ ÕðçÅ ÃÆ¢ Ü篺 òÆ À¹Ã ç¶ î¿îÆ Õ¯ÂÆ ìÅÔðñÅ Õ¿î ÁÅÖç¶ å» À¹Ô Þ¼à Ö¹ôÆ-Ö¹ôÆ À¹ Ô Õ¿ î ÕðçÅ¢ À¹ à ù ÁÅêäÆ éòÄ ÃÅÂÆÕñ Óå¶ Ç¼èð À¹¼èð ÜÅä çÅ ìà ìÔÅéÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ÇÂÕ Ççé À¹Ã ç¶ î¿îÆ ÕÅøÆ ÇìîÅð ÃÆ¢ Øð ÇòÚ Õ¯ÂÆ êËÃÅ éÔÄ ÃÆ¢ À¹ é · » é¶ ÇÚ¿ à ± ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô À¹Ã éÅñ Ú¼ñ¶ å¶ À¹Ô ç¯ò¶º é¶ ó ¶ ç¶ Â¶ à ÆÁË ¼ î å¯ º êË Ã ¶ ÕãòÅ ÇñÁÅªç¶ Ôé¢ Òêð î¿îÆ, å¹ÃÄ å» ÇìîÅð Ô¯¢ Çëð ìÅÔð ×ðîÆ òÆ ÕÅøÆ ÔË¢ î˺ ÇÂÕ¼ñÅ ÔÆ ÚñÅ Ü»çÅ ÔË¢ é¶ó¶ ÔÆ å» ÔË Â¶ à ÆÁË ¼ î îôÆé çÅ ì± æ ¢Ó ÇÚ¿à± é¶ î¿îÆ çÅ î¯ìÅÂÆñ à¶ìñ Óå¶ ð¼ÖÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ÒéÅ ì¶àÅ, Á¼Ü Õ¼ñ· ôÇÔð ÇòÚ «¼à Öù¼à çÆÁ» òÅðçÅå» ÕÅøÆ Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé¢ îËù å» âð ñ¼×çÅ ÔË¢ Çëð 屿 Áܶ ÕÅøÆ Û¯àÅ Ô˺¢Ó ÇÚ¿ à ± ç¶ î¿ î Æ é¶ çòÅÂÆ ñË º ÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ÒúÔ Ô¯ î¿îÆ, Ô¹ä î˺ ò¼âÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Ô»¢ Çëð øÏÜÆ çÅ ì¶àÅ Ô»¢ î˺ ÇÕö Õ¯ñ¯º éÔÄ âðçÅ¢ ÃðÔ¼ç Óå¶ ÇÂÕ¼ñÅ ÔÆ ÜÅò»×Å å¶ ç¹ôîä ç¶ ç¿ç ּචÕð ÇçÁ»×Å¢Ó ÇÚ¿à± é¶ æ¯ó·Æ îÃåÆ ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÇÕÔÅ å¶ Ô¼Ãä ñ¼×Å¢ Çëð À¹Ã é¶ î¿îÆ å¯º âËÇìà ÕÅðâ ÇñÁÅ å¶ ÁÅêäÆ éòÄ ÃÅÂÆÕñ Óå¶ å¶ ÷ Æ éÅñ ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ç¶ î¿îÆ Çê¼Û¯º À¹Ã ù ÁÅòÅ÷» Çç¿ç¶ ÔÆ ðÇÔ ×¶¢
¶àÆÁ˼î ì±æ Õ¯ñ ÁÅ Õ¶ ÇÚ¿à± é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ À¹ ¼ æ ¶ Õ¯ Â Æ ÇòÁÕåÆ éÔÄ ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ Ã¯ Ç ÚÁÅ ÇÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË Á¼Ü ¶àÆÁ˼î îôÆé ÇòÚ êËö ÔÆ éÅ Ô¯ä¢ À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ ÃÅÂÆÕñ ÇÂÕ êÅö Öó·Æ ÕÆåÆ å¶ Â¶àÆÁ˼î ì±æ Á¿çð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã é¶ ÕÅðâ îôÆé ÇòÚ êÅÇÂÁÅ å¶ ç¯ Ô÷Åð ð¹ê¶ ÕãòÅ ñ¶ ¢ åç¶ À¹Ã ç¶ Çê¼Û¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÁÅ Õ¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÜÃ é¶ îÅÃÕ êÇÔÇéÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã çÆ ÔðÕå 寺 ÇÚ¿à± ù Õ¹Þ ô¼Õ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà ÇòÁÕåÆ ç¶ ÇÂðÅç¶ áÆÕ éÔÄ Ôé¢ À¹Ã ù î¿îÆ ç¶ ÕÔ¶ ì¯ñ ïÅç ÁŶ å¶ ÇÂÔ òÆ ïÅç ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ Ü篺 òÆ Â¶àÆÁ˼î
ì±æ ÇòÚ¯º êËö ÕãòÅú å» À¹¼æ¶ ÇÂÕ ç¯ ÇòÁÕåÆ êÇÔñ» 寺 ÔÆ ÷ð±ð Ô¯ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÇÕö ÇÂÕ¼ñ¶ å¶ ô¼ÕÆ ÇòÁÕåÆ ÃÅÔîä¶ êËö éÔÄ ÕãòÅÀ¹ä¶ ÚÅÔÆç¶, êð À¹Ô å» êËö ÕãòÅ Ú¹¼ÕÅ ÃÆ¢ Çëð ÇÜò¶º ÔÆ À¹Ã é¶ ð¹ê¶ ÁÅêäÆ Ü¶ì ÇòÚ ð¼Ö¶ å» À¹Ã çÅ ô¼Õ ÃÔÆ ÇéÕÇñÁÅ¢ îÅÃÕ êÇÔé Õ¶ ì±æ Á¿çð çÅÖñ ԯ¶ ÇòÁÕåÆ é¶ ÚÅÕ± Õ¼ ã Õ¶ ÇÚ¿ à ± ù ÇòÖŪÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ ò¶Ö ÇðÔ˺, Ú¹¼êÚÅê ܶì ÇòÚñ¶ êË Ã ¶ Õ¼ ã Õ¶ î¶ ð ¶ ÔòÅñ¶ Õð ç¶ éÔÄ å»...¢ÓÇÚ¿ à ± ù ÇÂÕ òÅð å» ïÕÆé éÅ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ «à¶ðÅ À¹Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ Öó·Å ÔË¢ À¹Ô ìÔÅçð ÇêåÅ çÅ ì¶àÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ Ã¿Üî 寺 Õ¿î ÇñÁÅ å¶ ÁÅêäÆ ê˺à çÆ ç±ÜÆ Ü¶ì ÇòÚ Ô¼æ êÅÇÂÁÅ å¶ ìóÆ ë¹ðåÆ éÅñ «à¶ð¶ çÆÁ» Á¼Ö» ÇòÚ Õ¹Þ êÅÇÂÁÅ ÇÜà éÅñ À¹Ô ÇÂÕçî ØìðÅ Ç×ÁÅ å¶ ÚÆÕ» îÅðé ñ¼×Å¢ À¹Ã ù Õ¹Þ òÆ ÇòÖÅÂÆ éÔÄ ÃÆ ç¶ ÇðÔÅ¢ ÇÂà çÏðÅé À¹Ã ç¶ Ô¼æ ÇòÚñÅ ÚÅÕ± Ô¶á» Çâ¼× ÇêÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ¯ îÏÕÅ ÃÆ ÇÚ¿à± å¶÷Æ éÅñ ì±æ ÇòÚ¯ º ìÅÔð ÇéÕÇñÁÅ å¶ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» ù À¹¼èð ìÅÂÆÕ Óå¶ ÁÅªç¶ ç¶Ö Õ¶ ô¯ð îÚÅÀ¹ä ñ¼×Å¢ ç¯ò¶º ÇòÁÕåÆÁ» é¶ í¼Üä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ «à¶ð¶ ù ÕÅì± Õð ÇñÁÅ å¶ Çëð Ô¯ ð ñ¯ Õ » ç¶ ÇÂÕ¼ á ¶ Ô¯ä Óå¶ ê¹ñÆÃ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼åÅ¢ ê¹ñÆÃ Ç¿ÚÅðÜ é¶ ÇÚ¿à± çÆ Ã±Þì±Þ å¶ ìÔÅçðÆ çÆ êÌô¿ÃÅ ÕÆåÆ å¶ À¹Ã çÅ î¯ìÅÂÆñ é¿ìð å¶ Øð çÅ êåÅ ñË Õ¶
Fill the Colours & Paste in your Drawing Book
Find 05 Differences between Pictures
«à¶ð¶ ù æÅä¶ ñË ×¶¢ Øð ÁÅ Õ¶ ÇÚ¿à± é¶ ÁÅêäÆ î¿îÆ ù ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼ÃÆ å» À¹Ô ÕÅøÆ ÔËðÅé ԯ¶ å¶ ØìðÅ ×¶¢ Çëð Á×ñ¶ êñ À¹é·» é¶ ÇÚ¿à± ù ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ «à¶ð¶ çÆÁ» Á¼Ö» ÇòÚ ÁÇÜÔÅ ÕÆ êÅ Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäŠÿå¹ñé ×¹ÁÅ ìËáÅ å¶ ê¹ñÆÃ ç¶ ÁÇó¼Õ¶ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ Òî¿îÆ, Øð¯º ÜÅä 寺 Õ¹Þ ç¶ð êÇÔñ» å¹ÃÄ î¶ð¶ Õ¯ñ¯º ç¹ÕÅé 寺 ñÅñ ÇîðÚ çÅ êÅÀ± â ð î¿ × òÅÇÂÁÅ ÃÆ¢\ À¹ Ô êË Õ ¶ à ÇÂÕ Õ¯é¶ å¯º ëÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜà ÇòÚ¯º ÇîðÚ çÅ Õ¹Þ êÅÀ±âð î¶ðÆ ê˺à çÆ Ü¶ì ÇòÚ ÔÆ ÇêÁÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ Ü篺 î˺ ¶àÆÁ˼î îôÆé Óå¶ ÜÅ Õ¶ âËÇìà ÕÅðâ ܶì ÇòÚ¯º Õ¼ãä ñ¼×Å å» îËù êåÅ ñ¼×Å ÇÕ î¶ ð Æ Ü¶ ì ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ çÅ êÅÀ±âð ÇêÁÅ ÔË¢ ìà «à¶ð¶ çÆÁ» Á¼Ö» ÇòÚ À¹Ô¯ êÅÀ±âð êÅ Õ¶ î˺ À¹Ã ù À¹ñÞÅ Çç¼åÅ¢Ó ÇÚ¿à± é¶ ÁÅêä¶ Ô¼æ è¯ºç¶ ÇÕÔÅ¢ À¹Ã ç¶ î¿îÆ é¶ À¹Ã ù îÅä éÅñ ÁÅêä¶ ÃÆé¶ éÅñ ñÅ ÇñÁÅ å¶ ÇÕÔÅ, Òî˺ å¶ð¶ êÅêÅ ù òÆ å¶ðÆ ÇÂà ñÞì±Þ å¶ ìÔÅçðÆ ìÅð¶ ë¯é Óå¶ ç¼ÃçÆ Ô», À¹ Ô ÕÅøÆ Ö¹ ô Ô¯ ä ×¶ ¢ Ó À¹ à ¶ ôÅî ÇÚ¿ à ± ç¶ î¿ î Æ ù ê¹ ñ ÆÃ æÅä¶ å¯º ë¯é ÁÅÇÂÁÅ å¶ ç¼ Ç ÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹ é · » ç¶ ì¶ à ¶ çÆ ìçÏ ñ å ÇÜÔóÅ «à¶ ð Å ëÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À¹ à ðÅÔÄ ìÅÕÆ Ç×ð¯ Ô ç¶ îË º ìð òÆ ëó ñ¶ ×¶ Ôé¢ Û¶ å Æ ÔÆ ê¹ ñ ÆÃ ÇòíÅ× ò¼ ñ ¯ º ÇÚ¿ à ± ù ìÔÅçðÆ ê¹ ð ÃÕÅð éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢