Vol. No. 158 Wednesday, 23rd December - 29th December 2020 Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains
www.nripost.com
Ì≈ Á∂ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ÓØÁ∆ ˘ Ì≈ ÓøÈÁ∆
ÁπÈ∆¡ª Ì ”⁄ È‘ƒ π’ «‘≈ ’ØØÈ≈ Á≈ ’«‘, E.DG Òº÷ ÈÚ∂∫ ’∂√ Á‹, AB ‘˜≈ Ӝª
’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á∂ ±Í √‡∂È È∂ Áº÷‰∆ «¬ø◊ÒÀ∫‚ «Ú⁄ Í√≈∂ Í êÅÇÕ ìñ¯Ú ÕÅðÕ¹¿é ÕðÆîÅ ’ÀÈ∂‚≈ ¡Â∂ Ì≈ È∂ «ÏÇ∂È ÂØ∫ Ô≈Â∆ çÆ ÕËé¶âÅ ÓÚ Ô¼ÇåÁÅ, êÅÇÕ ¿π‚≈‰ª Á∆ ¡≈Ú≈‹≈¬∆ “Â∂ Ò◊≈¬∆ Ø’ õ¹øÆÁÅ Â¶Ü¿ÃÆ Óå¶ ô¼Õ à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¼ÖäÆ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ ð±ê Ãàð¶é ç¶ êËð êÃÅðé ç¶ î¼ç¶é÷ð ÕËé¶âÅ Áå¶ íÅðå é¶ ìÇÌà¶é 寺 ïÅåðÆ À¹âÅä» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ Òå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ ØàéÅ Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ ð¼Öä òÅñ¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ êÛÅä ×¹ ê å ð¼ Ö ä çÆ ôðå Òå¶ ÇÂà ׼ ñ çÆ ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ ëð»Ã, ÜðîéÆ, ÇÂàñÆ, éÆçðñ˺â, ìËñÜÆÁî, ÁÅÃàÌÆÁÅ, ÁÅÇÂðñ˺â, ÜîËÕÅ, â¯îÆÇéÕé ÇðêìÇñÕ Áå¶ ì¹ñ×ÅðÆÁÅ êÇÔñ» ÔÆ ìÇÌà¶é çÆ ïÅåðÅ Òå¶ êÅì¿çÆ çÆ Ø¯ôäÅ Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇìÌà¶é ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ìÏÇðà ÜÅéÃé é¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º ð±ê ç¶ å¶÷Æ
éÅñ ëËñä ç¶ ìÅÁç Ç´Ãîà 寺 êÇÔñ» ç¼ÖäÆ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ ìÅ÷Åð» ç¶ ì¿ç Õðé Áå¶ ñ¯Õ» çÆ íÆó Òå¶ ð¯Õ ñ×ÅÀ¹ä çÆ Ø¯ôäÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÜÅéÃé é¶ D Ãà¶Ü ç¶ Ãõå êÅì¿çÆÁ» ù ååÕÅñ êÌíÅò éÅñ ñÅ×± Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðà çÅ ÇÂÕ éò» Ãà̶é ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ܯ êÇÔñ¶ òÅÇÂðÃ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ G@ øÆÃçÆ òè¶ð¶ å¶÷Æ éÅñ ëËñçÅ ÔË å¶ ¦âé å¶ ç¼ÖäÆ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ å¶÷Æ éÅñ òÅÇÂðà ëËñÅ ÃÕçÅ ÔË¢ÔÅñ»ÇÕ ÇìÌà¶é ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ î¹åÅìÕ Áܶ å¼Õ ÇÂà çÅ Õ¯ÂÆ Ãì±å éÔÄ ÇîÇñÁŠܯ ÃÅìå Õð ÃÕ¶ ÇÕ òÅÇÂðà çÅ éò» ð±ê ØÅåÕ ÔË Áå¶ ÇÂà Òå¶ àÆÕŠؼà êÌíÅòÆ Ô¯ò¶×Å¢
Ï≈«¬‚È È∂ ‹ÈÂ’ œ ”Â∂ Ò◊Ú≈«¬¡≈ ’ثڂ-AI ‡∆’≈ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ ÜéåÕ åÏð Óå¶ Õ¯Çòâ-AI ù àÆÕÅ ñ×òÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÜéåÅ ù ÇÂÔ Ã¿ç¶ô í¶ÜäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ Ü篺 àÆÕÅ À¹êñì¼è Ô¯ò¶ å» À¹Ã ù ñ×òÅÀ¹ä ñÂÆ ÇåÁÅð ðÇÔä¢ ÇÂà Çò¼Ú ÇÚ¿åÅ çÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ù Ç´ÃàÆÁÅéÅ Õ¶Áð ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ëÅÂÆ÷ðìÅÇÂúé¯àËÕ àÆÕ¶ çÆ êÇÔñÆ Ö¹ðÅÕ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú éðÃ å¶ ÕðîÚÅðÆ ÇÃÔå öòÅò» çÆ êÌî¹¼Ö åÅìÅ îÅÃÅ é¶ ìÅÇÂâé ù àÆÕÅ ñ×ÅÇÂÁÅ¢
ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç ò¼ñ¯º ÇÂÕ Öðì âÅñð çÅ Õ¯Çòâ ðÅÔå êËÕ¶Ü ÃîÞÏåÅ ÃÔÆì¼è
ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç (Õ»×ðÃ) é¶ Õ¯Çòâ ðÅÔå ìÅð¶ ÃîÞÏå¶ À¹å¶ ÃÇÔîåÆ ìäÅ ñÂÆ ÔË¢ ÃðÕÅðÆ ë¿â ÜÅðÆ Õðé ìÅð¶ ÃîÞÏåÅ ÃÔÆì¼è Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà åð·» ÕÅð¯ìÅðÆ ÁçÅÇðÁ» å¶ Çé¼ÜÆ åÏð Óå¶ ñ¯Õ» ù îçç î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä çÅ ðÅÔ Ö¹¼ñ· Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ òËÕÃÆé ñÂÆ Ô¯ä òÅñÅ õðÚÅ òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÒÕËêÆàñ ÇÔ¼ñÓ ç¶ Ú¯àÆ ç¶ òÅðåÅÕÅð» é¶ ÁÅðÇæÕ ðÅÔå êËÕ¶Ü ç¶ ð±ê ÇòÚ ÕðÆì ÇÂÕ õðì âÅñð çÅ ÃîÞÏåÅ ÇÃð¶ ÚÅóÇ·ÁÅ ÔË¢ Õ»×ðËôéñ ÁÅ×±Á» ò¼ñ¯º ÁËñÅéÆ ðÅÔå åÇÔå ÁÅð÷Æ åÏð Óå¶ éÏÕðÆ ×¹ÁÅÀ¹ä òÅÇñÁ» ù C@@ âÅñð êÌåÆ ÔøåÅ Çîñ¶×Å¢ Ç÷ÁÅçÅåð ÁîðÆÕÆÁ» ù ÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ F@@ âÅñð êÌåÆ ÔøåÅ ÁçÅÇÂׯ ò¼Öð¶ åÏð Óå¶ ðÅÔå òܯº ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ì¹ðÆ åð·» Þ¿ì¶ òêÅð» ù ÃìÇÃâÆ Çîñ¶×Æ, ÃÕ±ñ», ÇÃÔå ÿíÅñ öòÅò» ç¶ä òÅÇñÁ» å¶ ÇÕðŶçÅð» ù òÆ ðÅÔå Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÃËé¶àð ÇîÚ î˼ÕÕÏéñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ Ô¯ð ò¼âÅ ðÅÔå êËÕ¶Ü òÆ ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅò¶×Å¢
√Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÍÃÌ≈«Ú Á∂Ùª Á∆ «Ò√‡ ”⁄ ¡Ó∆’≈ √Ì ÂØ∫ ¿πºÍ
êÌèÅé î¿åðÆ àð±â¯ ùñÞÅÀ¹ä Ô¼ÇåÁÅ çÆ ×¹¼æÆ : ÜñÅòåé ìñ¯Ú
à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé ç¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÇòÚ ÃðÕÅð Áå¶ øÏÜ ç¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð ÇõñÅø ñ×ÅåÅð ÁÅòÅ÷ Ú¹¼Õä òÅñÆ êÅÇÕ ìñ¯Ú ÕÅðÕ¹¿é ÕðÆîÅ ìñ¯Ú çÆ ÕËé¶âÅ ç¶ à¯ð»à¯ ÇòÚ ô¼ÕÆ ÔÅñÅå ÇòÚ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ À¹Ô ÇêÛñ¶ Çå¿é Ççé» å¯º ñÅêåÅ ÃÆ¢ ÕðÆîÅ ìñ¯Ú B@AF ÇòÚ Çòôò çÆÁ» A@@ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ ôÕåÆôÅñÆ ÁÏðå» ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¹Çñà Áé¹ÃÅð ÕðÆîÅ ù ÁËåòÅð ç¹êÇÔð C òܶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã Çê¼Û¯º À¹é·» çÅ Õ¯ÂÆ êåÅ éÔÄ Ú¼ÇñÁÅ¢ ìÅÁç ÇòÚ À¹é·» çÆ ñÅô ÔÅðìðëð¿à ÞÆñ ç¶ ÇÕéÅð¶ êÅäÆ ÇòÚ ÇîñÆ¢ ÕðÆîÅ çÆ îÇÔñÅ ÕÅðÕ¹¿é ç¶ ð±¹ê ÇòÚ ê±¹ð¶ Çòôò ÇòÚ êÛÅä ÃÆ¢ À¹é·» ÿï¹Õå ðÅôàð ç¶ ÇÂÕ ÇÂÜñÅà ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð Áå¶ øÏÜ ç¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÇòÚ Á¼ÇåÁÅÚÅð» çÆ Ü¿î Õ¶ ÁÅòÅ÷ À¹áÅÂÆ ÃÆ¢ À¹Ô ìñ¯Ú Ãà±â˺à ÁÅð×¶éÅÂÆÜ¶ôé çÆ êÌèÅé ÃÆ¢ ÇÂÔ êÇÔñÅ îÅîñÅ éÔÄ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ¶ îÂÆ ÇòÚ ìñ¯Ú ê¼åðÕÅð ÃÅÇÜç Ô¹ÃËé çÆ ñÅô
Tel. +1 (905) 452-4548
ÃòÆâé ÇòÚ ÇîñÆ ÃÆ¢ ÜñÅòåé ìñ¯Ú» é¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ 寺 Ô¼ÇåÁÅ çÆ ×¹¼æÆ ùñÞÅÀ¹ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ ìñ¯Ú êÆêñ÷ Õ»×ðÃ çÆ êÌèÅé éÅïñÅ ÕÅçðÆ ìñ¯Ú é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ï¯ÜéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆåÆ Ô¼ÇåÁÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ êÅÇÕÃåÅéÆ õ¹øÆÁÅ Â¶Ü¿ÃÆ ù Ç÷¿î¶òÅð ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶ ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ ìñ¯Ú» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ÕðÆîÅ íÅðå ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ù ÁÅêäÅ íðÅ î¿éçÆ ÃÆ¢ À¹é·» B@AF ÇòÚ ð¼ÖóÆ Óå¶ î¯çÆ ù òÆâÆú Óå¶ íÅò¹Õ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹é·» ÁÅêä¶ Ã¿ç¶ô ÇòÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÇòÚ Ô÷Åð» íðÅ êÅÇÕ ÃðÕÅð ç¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Õ¶ ñÅêåÅ Ôé¢ ñÅêåÅ íðÅò» çÆÁ» ÃÅðÆÁ» íËä» å¹ÔÅù ÇÂÕ íðÅ Ô¯ä ç¶ éÅå¶ ÁêÆñ ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕ ìñ¯Ú» Óå¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð ù ÕÏî»åðÆ ê¼èð Óå¶ Ú¹¼Õ¯¢ ìÅÁç ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ é¶ ìñ¯Ú» Óå¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð çÅ AE Á×Ãå ù ñÅñ ÇÕñ·¶ ç¶ Ã¿ì¯èé ÇòÚ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÃÆ¢
éòÆ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ çÅ ÕÇÔð ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ÔË¢ ç¹éÆÁ» ÓÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÇÂéëËÕôé ç¶ îÅîñ¶ H Õð¯ó ç¶ ÕðÆì êÔ¹¿Ú ×¶ Ôé¢ ç¹éÆÁ» ç¶ BAH ç¶ô» ÓÚ ÇêÛñ¶ BD ؿචÓÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ E ñ¼Ö, DG Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé¢ À¹¼æ¶ ÔÆ AB,CIC ñ¯Õ» çÆ îÏå òÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ìÆå¶ Ççé ç¹éÆÁ» ç¶ Ãí 寺 åÅÕåòð ç¶ô ÁîðÆÕÅ ÓÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ îÏå» Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ÜðîéÆ (IDD) ìÌÅ÷Æñ (ICG), ìÇÌà¶é (FIA), ÇÂàñÆ (FBH), ð±Ã (EFA), ëð»Ã (DHG), îËÕÃÆÕ¯ (CIF), ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ (CCI), íÅðå (CCA), ê¯ñ˺â (C@I) Ú îÏå» ç¶ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ Õ¶Ã ÁŶ¢ òðñâ¯ î Æàð òË ì ÃÅÂÆà ç¶ î¹åÅìÕ, ç¹éÆÁ» ÓÚ Ô¹ä åÕ G Õð¯ó HB ñ¼Ö HI Ô÷Åð CAI Õ¯ð¯éÅ îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Ô¹ä åÕ AG ñ¼Ö BA Ô÷Åð IGE ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯
Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÜçÇÕ E Õð¯ó E@ ñ¼Ö EC Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ áÆÕ òÆ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÕðÆì B Õð¯ó AE ñ¼Ö, AC Ô÷Åð HBG ñ¯Õ Áܶ òÆ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕàâ Ôé¢ Çܿ鷻 çÅ ÇÂñÅÜ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ éÅñ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ êÌ í ÅÇòå ç¶ ô » çÆ ÇñÃà ÓÚ ÁîðÆÕÅ (A,HF,CF,DEC Õ¶Ã, C,C@,@GA îÏå») Ãí 寺 À¹¼êð ÔË¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç íÅðå çÅ é¿ìð ÁŪçÅ ÔË¢ íÅðå ÓÚ A,@@,II,C@C ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé Áå¶ Ô¹ä å¼Õ A,DF,DGF îÏå» Ô¯ Ú¹ÕÆÁ» Ôé ¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Õ¯ð¯éÅ éÅñ åÆÜ¶ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ êÌíÅÇòå ç¶ ô ìÌ Å ÷Æñ ÓÚ GC,AH,HBA îÅîñ¶ Áå¶ A,HH,BEI îÏ å » çðÜ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé ¢
“Ù‘∆Á∆ ‘¯Â∂ Á≈ √¯“
““Ú≈ «ÁºÂ≈ √∆ ͱ≈ Í«Ú≈ Á√Ó Í≈ÂÙ≈‘ È∂, ¡øÂ Íπº‡ √πº‡∆ √∆ ÓπˆÒ ≈‹ Á∆ ‹Û∑““ « ¬«  ‘≈ √ È ≈ Ò √ ø Ïø Ë Â “ Á ‡ ∆ Ú∆ ¡À ºÈ . ¡≈ . ¡≈ ¬ ∆. “ Á ∆ √ Í À Ù Ò « Í Ø ‡ Ù Î ≈ È ø. - AB ¡Â∂ AC “ Â∂ Í Û Ø ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
«¥√Ó√ “Â∂ «ÚÙ∂Ù : «Í¡≈ ¡Â∂ ’ØÓÒÂ≈ Á∆ ӱ ÍÃ̱ «Ô√± Ó√∆‘ Ç´Ãîà ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÅ ÖÅà ÇåÀ¹ÔÅð ÔË, ܯ ê±ðÆ ç¹éÆÁÅ ÒÚ êÌÇüè ÔË¢ Ç´Ãîà ù ÇÃðë ÇÂÃÅÂÆ ÔÆ éÔÄ, Ãׯº ò¼Ö-ò¼Ö èðî» ç¶ ñ¯Õ òÆ ê±ðÆ Ö¹ôÆ éÅñ îéÅªç¶ Ôé¢ Ôð ÃÅñ ÇÂÔ ÇåÀ¹ÔÅð BE çÿìð ù îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ÇåÀ¹ÔÅð ù îéÅÀ¹ä çÅ ÖÅà ÕÅðé Ã˺àÅ Õñ¯÷ Áå¶ êÌí± Çïñ îÃÆÔ ù ïÅç ÕðéÅ ÔË¢ êÌ í ± Çïñ îÃÆÔ çÅ Üéî ëñÃåÆé ç¶ ô ç¶ ÕÃì¶ ìËåñÔî ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÿÃÅð ÇòÚ Ü¯ îÏܱçÅ ÂÆÃòÆ Ã¿é êÌÚñå ÔË, À¹é·» ç¶ Üéî 寺 ÔÆ ÁÅð¿í Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ êÌí± Çïñ çÅ Üéî BE çÿìð ù î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË å¶ Ã¼åò¶º Ççé êÇÔñÆ ÜéòðÆ å¯º éò» ÃÅñ ÁÅð¿í Ô¹¿çÅ ÔË¢ êÇò¼åð ìÅÂÆìñ ç¶ ìÚé» î¹åÅìÕ À¹é·» çÅ Üéî êðî¶ôð ò¼ ñ ¯ º êÇÔñ» î¹ Õ ¼ ð ð ï¯ Ü éÅ ç¹ Á ÅðÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ êðî¶ôð ç¶ éìÆÁ» Áå¶ í×å» é¶ êÇÔñ» 寺 ÔÆ íÇò¼Ö-ìÅäÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé ÇÕ À¹Ô ÇÕ¼æ¶ êËçÅ Ô¯ä×¶, ÇÕà åð·» çÆ ÁÏðå ç¶ Õ¹¼Ö¯º êËçÅ Ô¯ä×¶ Áå¶ ÇÕà åð·» ÁÅêäÅ ìñÆçÅé ç¶ä×¶¢ êÇò¼åð ìÅÂÆìñ ÇòÚ Ç÷Õð ÔË ÇÕ Ü篺 êÌí± Çïñ îÃÆÔ ÇÂà ÿÃÅð ÇòÚ êÌ×à ԯ¶ å» ÁÃîÅé ÇòÚ Ãòðׯ ç±å êðî¶ôð çÆ À¹Ãåå ÇòÚ íÜé ×Å ðÔ¶ Ãé Áå¶ êÌí± ç¶ Üéî çÆ õ¹ôõìðÆ èðåÆ ç¶ ñ¯Õ» åÕ êÔ¹¿ÚÅ ðÔ¶ Ãé¢ À¹é·» ç±å» Çò¼Ú¯º ÇÂÕ ç±å Ôó· ÇòÚ í¶â» çÆ ðÅÖÆ Õðç¶ Ô¯  ¶ ÁïÅñÆÁ» Õ¯ ñ
êÔ¹¿ÇÚÁÅ¢ å¶÷ ÜñÅñÆ ð¯ôéÆ éÅñ À¹Ô âð ×¶¢ åç ç±å é¶ À¹é·» ù ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ âð¯ éÅ, ÇÕªÇÕ î˺ å¹ÔÅù ò¼âÆ õ¹ôÆ çÆ õìð ùäŪçÅ Ô», ܯ ÃÅðÆ êðÜÅ ñÂÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÕ çÅÀ±ç ç¶ é×ð (ìËåñÔî) ÇòÚ Á¼ Ü å¹ Ô Åâ¶ ñÂÆ ÇÂÕ î¹ÕåÆçÅåÅ êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜÔóÅ îÃÆÔ êÌí± ÔË¢ êÌí± Çïñ îÃÆÔ ìÚêé ÇòÚ ÔÆ ð¼ìÆ ð¿× ÒÚ ð¿×¶ ԯ¶ Ãé¢ Ü篺 À¹Ô Áܶ AB ÃÅñ» ç¶ Ãé å» ÁÅêä¶ îÅåÅ éÅñ ïÔ±çÆ î¿çð ÇòÚ ×¶ å» À¹é·» é¶ èðî êÌåÆ ÕÂÆ ×¹¼Þ¶ í¶å» ù êÌ×à ÕÆåÅ å» Ãí ñ¯Õ ÔËðÅé ðÇÔ ×¶ ¢ Çïô± çÅ ôÅìÇçÕ Áðæ ÔË ÒìÚÅÀ¹ ä òÅñÅÒ Áå¶ îÃÆÔ çÅ ôÅìÇçÕ Áðæ ÔË Òî¹Õ¼ðð Ü» Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢Ò ÇÂà 寺 Ãêôà ÔË ÇÕ êðî¶ôð é¶ À¹é·» ù ÇÂà ÿ à Åð Çò¼ Ú ÇÂà ñÂÆ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô êÅêÆÁ» ù Çü è ¶ ðÃå¶ êÅ Õ¶ ìÚÅÀ¹ä, ÇìîÅð» ù ÃøÅ ìõôä å¶ ç¹ Ö ÆÁ» ç¶ ç¹ ¼ Ö ò¿âÅÀ¹ä¢ Ü篺 À¹é·» é¶ ÇÂà Ü×å ù åÅðé
BE Á√øÏ ˘ ‘∆ «’™ ÓÈ≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À «¥√Ó√! òÅÃå¶ Ã¶òÅ ÁÅð¿í ÕÆåÆ å» Ôð åð·» ç¶ ç¹¼Ö» éÅñ ÜÕó¶ ԯ¶ ñÅÚÅð ñ¯Õ À¹é·» ç¶ ç¹ÁÅñ¶ ܹó¶ ðÇÔ¿ç¶¢ êÌí± Çïñ îÃÆÔ ÁÅêä¶ ìÚé» Áå¶ êÇò¼åð Ô¼æ» çÆ Û¯Ô éÅñ À¹é·» ù Ú¿×ÅÂÆ Çç¿ç¶, ô»åÆ Áå¶ ÇÂåîÆéÅé ìõôç¶¢ ÇÜà ÕÏî ÇòÚ êÌí± Çïñ îÃÆÔ êËçŠԯ¶, À¹Ô ïÔ±çÆ ÕÏî ÃÆ¢ ïÔ±çÆ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ìÔ¹å èðîÆ ÃîÞç¶ Ãé êð ÁÃñÆÁå ÇòÚ À¹Ô êðî¶ôð 寺 ìÔ¹å ç±ð Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ãé¢ À¹é·» ç¶ èÅðÇîÕ Õ¿î» ÇòÚ ÕÂÆ åð·» ç¶ êÖ¿â Áå¶ ÇòÖÅò¶ ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ãé¢ êÌí± Çïñ îÃÆÔ é¶ ïÔ±çÆ ÕÏî ÇòÚ Øð Õð Ú¹ ¼ Õ ¶ ÇÂé· » èÅðÇîÕ êÖ¿ â » å¶ ÇòÖÅÇòÁ» çÆ Ãõå ôìç» ÒÚ é¹ÕåÅÚÆéÆ ÕÆåÆ Áå¶ À¹é·» ù êðî¶ôð çÆ Ã¼ÚÆ À¹êÅÃéÅ Õðé ñÂÆ ê̶ÇðÁÅ¢ ïÔ±çÆ ñ¯Õ Ôî¶ôÅ êÌí± Çïñ îÃÆÔ ç¶ Çòð¼è ðÇÔ¿ç¶ Ãé Áå¶ À¹é·» Òå¶ ç¯ô ñ×Ŷ ÇÕ À¹Ô êÅêÆ å¶ ìçéÅî ñ¯Õ» ç¶ Øð ÁŪç¶-Ü»ç¶ Ôé å¶ À¹é·» éÅñ Ö»ç¶-êÄç¶ Ôé¢ êÌí± Çïñ îÃÆÔ À¹¼åð Çç¿ç¶ Ãé ÇÕ éò¶º éð¯ÇÂÁ» ù ÔÕÆî çÆ ñ¯ó éÔÄ ìñÇÕ ÇìîÅð» ù ÔÕÆî çÆ ñ¯ó ÔË¢ À¹Ô ÕÇÔ¿ç¶ Ãé ÇÕ À¹Ô ÇÂà ÿÃÅð ÇòÚ ×¹ÁÅÚ¶ Ô¯ÇÂÁ» ù íÅñä Áå¶ ìÚÅÀ¹ä òÅÃå¶ ÁŶ Ôé¢ êÌí± Çïñ îÃÆÔ ç¶ ç¹ôîä» é¶ À¹é·» ù ÕÂÆ åð·» ç¶ åÃÆÔ¶ Çç¼å¶ Áå¶ À¹é·» ç¶ Ô¼æ»-êËð» ÇòÚ ÇÕ¼ñ á¯Õ Õ¶ ÃñÆì Òå¶ à¿× Çç¼åÅ¢ À¹é·» é¶ ÃñÆì 'å¶ ÁÃÇÔ ç¹¼Ö Þ¼ñç¶ Ô¯ÇÂÁ» òÆ ÁÅêä¶ ç¹ôîä» ñÂÆ ÇÂà åð·» êÌÅðæéÅ ÕÆåÆ, ÒÒ¶ ÇêåÅ (êðî¶ôð) À¹é·» ù îÅø Õð, ÇÕªÇÕ À¹Ô éÔÄ ÜÅäç¶ ÇÕ À¹Ô ÕÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ÒÒ
«’√≈È∆ √øÿÙ «Ú⁄ ¡«‘Ó Ì±«Ó’≈ «ÈÌ≈ ‘∂ ‘È «’√≈Ȫ Á∂ «¬‘ Úº‚∂ Ò∆‚ Çç¼ñÆ (Ç¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø ÚÅÔñ)ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé Ãí 寺 ò¼âÆ ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìäÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ òñ¯º ÁŶ ÇÕÃÅé» é¶ Çç¼ñÆ ìÅðâð À¹¼å¶ â¶ÇðÁÅ ÜîÅÁ ð¼ÇÖÁÅ ÔË¢ À¹é·» ç¶ ñ×ÅåÅð î÷ì±å Ô¹¿ç¶ Á¿ç¯ñé ç¶ Úñç¶ éð¶ º çð î¯ ç Æ ÃðÕÅð çìÅÁ Çò¼ Ú é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃç¶ êÇÔñ» ÇÕö Á¿ç¯ñé é¶ ÃðÕÅð ñÂÆ ÇÂà ê¼èð çÆ êð¶ôÅéÆ ÖóÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇçñÚÃê ÇÂÔ ◊πÈ≈Ó «√øÿ ⁄„±È∆ òÆ ÔË ÇÕ Ç¿éÅ ÇòÁÅêÕ Á¿ç¯ñé ÖóÅ Õðé ç¶ Çê¼Û¶ ÇÜé·» ñ¯Õ» çÆ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ðÔÆ ÔË¢À¹é·» ù Á¼Ü òÆ Ø¼à ÔÆ ñ ¯ Õ Ü Å ä ç ¶ ‹Ø«◊øÁ «√øÿ ¿π◊≈‘ª Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ ÁÃÆ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ç¶ ÇÂé·» ÚÔ¶ÇðÁÅ ç¶ ìÅð¶ Çò¼Ú ç¼Ã ðÔ¶ Ô»¢ ×¹ðéÅî ÇÃ¿Ø Úã±éÆ À¹îð F@ ÃÅñ ç¶ ×¹ðéÅî Õ¹ð¹Õô¶åð ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ôé¢ ÔÇðÁÅäÅ Çò¼Ú ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù îÜì±åÆ éÅñ ÖóÅ Õðä ç¶ Çê¼Û¶ ÁÇÔî éÅî ÔË À¹Ô ×¹ðéÅî ÇÃ¿Ø Úã±éÆ ÔÆ ÔË¢ F@ ÃÅñ ç¶ ×¹ ð éÅî Õ¹ ð ¹ Õ ô¶ å ð ç¶ Úã± é Æ Çê¿ â ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ôé Áå¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ÔÇðÁÅä¶ ç¶ êÌèÅé Ôé¢ ×¹÷ð¶ ç¯ çôÕ» 寺 ÇÕÃÅé» ç¶ î¹¼ÇçÁ» À¹¼å¶ ñ×ÅåÅð Ãð×ðî ðÇÔä òÅñ¶ Úã± é Æ ÜÆàÆ ð¯â Ö¶åð (Õ¹ð¹Õô¶åð, ÕËæñ, Üî¹éÅ é×ð, Á¿ìÅñÅ) Çò¼Ú ÚðÇÚå ðÔ¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ, A@ Ãå¿ìð ù êÆêñÆ Çò¼Ú ԯ¶ ÇÕÃÅé» À¹¼å¶ ñÅáÆÚÅðÜ ç¶ ìÅÁç À¹é·» çÅ ÇÜÕð ÕÅøÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ØàéÅ ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú ÃÅð¶ êÌç¶ô Çò¼Ú Á¿ç¯ñé ÖóÅ Õðä çÆ î¹¼Ö í±ÇîÕÅ Úã±éÆ é¶ ÔÆ ÇéíÅÂÆ¢ Úã±éÆ ÇÃÁÅÃå Çò¼ Ú òÆ Ô¼ æ ÁÅÜîÅ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢ À¹ Ô ÇêÛñ¶ ÃÅñ ìå¯ð Á÷Åç À¹îÆçòÅð ÔÇðÁÅäÅ ÇòèÅé ÃíÅ çÅ Ú¯ä ñó Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ B@AI ç¶ ñ¯ÕÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú À¹é·» çÆ êåéÆ ìñÇò¿çð ÕÏð òÆ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ ÇàÕà À¹¼å¶ Ú¯ä ñó Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ âÅ. çðôé êÅñ ´»åÆòÅçÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé éÅñ ܹó¶ Ôé¢ ÇÂÔ òÅîê¿æÆ ÇòÚÅðèÅðÅ òÅñÅ ÇÕÃÅé ÿ × áé ÔË ¢ âÅ. çðôé êÅñ ´»åÆòÅçÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé éÅñ ܹ ó ¶ Ôé¢ ÇÂÔ òÅîê¿ æ Æ ÇòÚÅðèÅðÅ òÅñÅ ÇÕÃÅé ÿ×áé ÔË¢ÇÂÔ Ã¿×áé òÅîê¿æÆ ÇòÚÅðèÅðÅ çÅ Ãîðæé ÕðçÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇÂà ÿ×áé çÅ ÜéÅèÅð ìÅÕÆ ÇÕÃÅé ÿ×áé» çÆ å¹ñäÅ Çò¼Ú
ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ôÅîñ Ôé Çç¼ñÆ ê¹¼Ü¶ ÇÕÃÅé» Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ ìÔ¹ å Ç÷ÁÅçÅ ÔË Ü¯ ܯ Ç ×¿ ç ð ç¶ Á×òÅÂÆ Çò¼ Ú Ç¼ æ ¶ ÁŶ ÔË ¢ ÇàÕðÆ ìÅðâð ç¶ À¹ ¼ ê ð ÇÜ¿é¶ òÆ ÇÕÃÅé îÏܱç Ôé À¹Ô ÃÅð¶ ÁËö ÿ×áé ç¶ éÅñ Ãì¿èå Ôé¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé (À¹ × ðÅÔ») ç¶ ìÅÁç ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇÜà ÇÕÃÅé ÿ×áé çÆ Ãí寺 î÷ì±å êÕó ÔË, À¹Ô ÔË íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (âÕϺçÅ)¢ ¯Ôé ÇÃ¿Ø ÏÒÏ∆ «√øÿ ≈‹∂Ú≈Ò ÜÇÂÃ× î ÿ×áé ‚≈. ÁÙÈ Í≈Ò ç¶ é¶åÅ ÔË¢ Õ¹¼Þ Çðê¯ðàÃ ç¶ Áé¹ÃÅð AIHD Çò¼Ú ԯ¶ ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç¿×ÆÁ» ç¶ ìÅÁç ÔÆ Ü×î¯Ôä ÇÃ¿Ø ê±ðÆ åð·» éÅñ ≈’∂Ù «‡’À ÃÅîÅÜÕ Õ¿î» ç¶ ‹◊ÓØ‘È «√øÿ êÌåÆ Ãîðêå Ô¯ åÅñî¶ñ ìäÅÀ¹ä Çò¼Ú âÅ. çðôé êÅñ ×¶¢ Ü×î¯Ôé Çëð¯Üê¹ð ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ é¶ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ¢ êÇàÁÅñ¶ ç¶ Ôé¢ À¹é·» çÅ ÁÅèÅð ê¿ÜÅì ç¶ ÇÂñÅòÅ ðÇÔä òÅñ¶ âÅ. çðôé êÅñ îÆÇâÁÅ éÅñ ç¶ô ç¶ ç±¼Ü¶ ÇÔ¼ÇÃÁ» Áå¶ ÃÅîÅÜÕ ×¼ñìÅå Õðä çÆ Ç÷¿î¶çÅðÆ òÆ ÇéíÅ ÕðîÚÅðÆÁ» ç¶ Çò¼Ú òÆ ÔË¢ ÇÜÁÅçÅåð ñÇìÁ» ç¶ ñ¯Õ» ù ÇÂà ðÔ¶ Ôé¢ À¹Ô ÇÕÃÅé Á×òÅÂÆ ç¶ À¹é·» Ú¶ÔÇðÁ» Çò¼Ú ôÅÇîñ Ôé ܯ Ö¶åðÆ Á¿ç¯ñé Çò¼Ú ôÅÇîñ Õðä Áå¶ åÆÔ å¯ íÅôÅò» ç¶ éÅñ ÔÆ Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú òÆ Ç÷ÁÅçÅ ÇÕÃÅé ÿ×áé» ù ǼÕܹà ÇÕÃÅé» çÆ ×¼ñ ê±ðÆ î÷ì±åÆ éÅñ ð¼Öä Çò¼Ú À¹Ô ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅ ðÔ¶ Ôé¢îÏܱçÅ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù ÇÃðë îÆÇâÁÅ ç¶ ÃÅÔîä¶ ð¼Öç¶ Ôé¢ ìñìÆð ÇÃ¿Ø ðÅܶòÅñ ÇÂà Á¿ç¯ñé ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ å¼Õ ÔÆ ÃÆÇîå çÅ ÇÕ¿éÅ ò¼âÅ éÅî Ôé¢ À¹ÃçÅ Á¿çÅÜÅ Á¿ç¯ñé ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ñ¶ÇÕé ÇÂà èÅðéÅ ù ðÅÕ¶ô âÕËå é¶ ÇÂà ׼ñ 寺 òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÁÇîå ôÅÔ À¹é·»ù ÇÂ¼Õ å¯º Ç÷ÁÅçÅ Öåî ÕÆåÅ¢ À¹Ô À¹¼åð êÌç¶ô 寺 òÅð ë¯é Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ GG ÃÅñ ç¶ ÁäÇ×äå ÇÕÃÅé» ù éÅñ ñË Õ¶ ÇÂà ìñìÆð íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ Á¿ç¯ñé Çò¼Ú ôÅÇîñ Ô¯ ×¶¢ ðÅÕ¶ô ÇàÕËå ÇÂ¼Õ Ãî¶ Çò¼Ú ÇÕÃÅé» Ã¿ÃæÅêÕ îËìð» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ôé¢ À¹é·» çÆ ðÃîÆ êóÅÂÆ íñ¶ ÔÆ ÇÃðë ABòÆ ÜîÅå ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ é¶åÅ ðÔ¶ îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø å¼Õ Ô¯ÂÆ ÔË ñ¶ÇÕé ìÆÕ¶À± çŠÿÇòèÅé âÕË å ç¶ ì¶ à ¶ Áå¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé ç¶ ðÅôàðÆ ì¹ñÅð¶ ÔË¢ Á¼Ü À¹Ô ÇÂà òÆ À¹é·»é¶ ÔÆ ÇñÇÖÁÅ ÔË¢ ÇÂà Á¿ ç ¯ ñ é Çò¼ Ú ÇÕÃÅé» ù òË Ú ÅÇðÕ Á¿ç¯ñé ç¶ ò¼â¶ éÅî» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ôé¢ èÅð ç¶ ä Áå¶ ÃðÕÅð éÅñ ×¼ ñ ìÅå çÆÁ» î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð òñ¯º ôðå» ù åËÁ Õðä Çò¼Ú ìñìÆð çÆ î¹¼Ö ×¼ ñ ìÅå Áå¶ Ã¹ ñ Ô çÅ ðÃåÅ ñ¼ í ä çÆÁ» í±ÇîÕÅ ðÔÆ¢ À¹Ô ÇÂà òÕå ìÆÕ¶À± Õ¯ôô» Çò¼Ú ÇÕÃÅé» ç¶ ò¼ñ¯º âÕËå ÔÆ ðÅܶòÅñ ç¶ êÌèÅé òÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ã¿×áé Ãí寺 îÔ¼åòê±ðä í±ÇîÕÅ ÇéíÅ ðÔ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇÕÃÅé» ç¶ ò¼â¶ ÿ×áé» ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÇÂÔé» ÇÕÃÅéÆ Ã¿ Ø ðô ç¶ Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÔË¢ ÇòÚ ê¿ Ü Åì ÔÇðÁÅäÅ Áå¶ Ô¯ ð é» Ã± Ç ìÁ» íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (À¹×ðÅÔ») ç¶ ÕÂÆ ÇÕÃÅé ÁÅ×± í± Ç îÕÅ ÇéíÅÁ ðÔ¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ãí 寺 î÷ì±å Áå¶ Ãí 寺 Ôé À¹ é · » ç¶ ÇÕÃÅé» çÆ Ç×äåÆ ÔË ÇÂÃ å¯ º ò¼â¶ ÇÕÃÅé ÿ×áé» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÔË¢ ÃÅìå Ô¯ ðÔÆ ÔË ¢ ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø ÇÂÃç¶ êÌèÅé Ôé Ü» ÇÂò¶º ÇêÛ¯ Õ ó å¯ º ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÃðÃÅ å¯ º òÆ ÕÇÔ Ã¼Õç¶ Ôé ÇÕ Ü¯Ç׿çð é¶ ÔÆ ÇÂÔ Ãì¿ è å å¶ Ô¹ ä Á¿ î ÇÌ å Ãð ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ ÿ×áé ÇåÁÅð ÕÆåÅ¢ À¹Ô ÇðàÅÇÂðâ ìñç¶ ò Çÿ Ø ÇÃðÃÅ, ðÅÜÃæÅé å¶ À¹ ¼ åðÅÖ¿ â ëÏÜÆ Ôé¢ À¹é·» ç¶ êÌíÅò ç¶ Úñç¶ ÇÂÔ ç¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÔðçÆê ÇÃ¿Ø ÇâìÇâìŠÿ×áé å¶ÜÆ éÅñ ñ¯Õ» ù ÇêÁÅðÅ ÕÆ ÇÂà Á¿ç¯ñé ÇòÚ ÁÇÔî ð¯ñ ÁçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂÔ ÁÏðå» òÆ ÇÂà ÿ×áé Çò¼Ú Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÕÅøÆ Ø¼ à ÔË ¢ ñ¶ Ç Õé, çðôé êÅñ Áܯ Õ ¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ Ú¶ÔÇðÁÅ Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Ôé¢ âÅ. çðôé êÅñ ÕÂÆ ÃÅñ å¼Õ ÃðÕÅðÆ éÏÕðÆ Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÕðÆì B@ ÃÅñ êÇÔñ» éÏÕðÆ Û¼âÆ Áå¶ À¹ç¯º 寺 Ô¹ä å¼Õ ÇÕÃÅé» çÆ ÁòÅÜ À¹áÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé ÿ×áé» ç¶ Çò¼Ú
www.nripost.com
ÇÂÔ òÆ ÖÅÃ
ç¹éÆÁÅíð ÒÚ Ôð ÃÅñ BE çÿìð ù Ç´Ãîà â¶Á îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÂÆÃÅÂÆ èðî çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ÇåúÔÅð ÔË¢ ÇÜÃ çÆ ÇåÁÅðÆÁ» ÕÂÆ Ççé êÇÔñ» ÔÆ ô¹ð± Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º Øð» ù ñÅÂÆà» Áå¶ Ô¯ð ÃÜÅòàÆ ÁÅÂÆàî» ç¶ éÅñ ÃÜÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÖÅà Õð ÂÆÃÅÂÆ èðî ç¶ ñ¯Õ Ç´Ãîà àÌÆ ù òÆ ÃÜÅªç¶ Ôé¢ ÇÂà Ççé Ç´Ãîà àÌÆ òÆ ÖÅà îÔå¼ò ð¼ÖçÅ ÔË¢ ÇÕªÇÕ ÇìéÅ Ç´Ãîà àÌÆ ç¶ ÇÂÔ ÇåúÔÅð Áè¹ðÅ ÔË¢ ÇÂà ÇåúÔÅð ù òÆ ÃÅð¶ èðî» ç¶ ñ¯Õ ì¶Ô¼ç À¹åôÅÔ ç¶ éÅñ îéÅªç¶ Ôé¢ Ô¹ä å¹ÔÅù ç¼Ãç¶ Ô» ÇÕ Ç´Ãîà îéÅÇÂÁÅ ÇÕª Ü»çÅ ÔË: BE çÿìð ù Ôð ÃÅñ ÂÆÃÅ îÃÆÔ ç¶ Üéî Ççé ç¶ åÏð Òå¶ Ç´Ãîà çÅ ÇåúÔÅð îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÂÆÃÅÂÆ èðî ç¶ ñ¯Õ ÂÆÃÅ îÃÆÔ ïÅéÆ ÜÆÃà ǴÃà ù ð¼í çÅ ê¹¼å î¿éç¶ Ôé¢ ÂÆÃÅ îÃÆÔ çÅ Üéî Õ篺 Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂÔ å» Áܶ åÕ ðÅ÷ ÔÆ ÔË¢ ìÅÂÆìñ ÒÚ òÆ ÂÆÃÅ îÃÆÔ ç¶ Üéî çÆ åÅðÆÖ çÅ Õ¯ÂÆ Ãì±å éÔÄ ÔË¢ Õ¹Þ ñ¯Õ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÂÆÃÅ çÅ Üéî B ìÆÃÆ Áå¶ G ìÆÃÆ ç¶ Çò¼Ú ïÅéÆ DìÆÃÆ ù Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Ãí 寺 êÇÔñ» BE çÿìð ç¶ Ççé Ç´Ãîà çÅ ÇåúÔÅð ÂÆÃÅÂÆ ð¯îé ¶ºêðð ç¶ Ã CCF ÂÆ. ÒÚ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 Õ¹Þ ÃÅñ ìÅÁç ê¯ê ܹÇñÁÃ é¶ BE çÿìð ù ÂÆÃÅ çÅ Üéî ÇçÔÅóÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃðÚ Ç¿Üé ×±×ñ é¶ î¿×ñòÅð ù Ç´ÃîÃ ç¶ îÏÕ¶ â±âñ ìäÅ Õ¶ ÒÔËêÆ ÔÅñÆâ¶ÁÓ ÇñÇÖÁÅ ÔË¢ ×±×ñ é¶ â±âñ ÒÚ ç¯ Õ¹ðÃÆÁ» Òå¶ Ã¿åÅ ÕñÏ÷ ù ìËËáÅÇÂÁÅ ÔË Áå¶ ×±×ñ ç¶ ÁËñ Áõð çÆ æ» Ç´Ãîà àÌÆ Öó·Å ÕÆåÅ ÔË¢
“ÈÚ∂∫ √≈Ò “⁄ Ú∆ ‘∂◊∆ «Ú¡≈‘ Á∂ Ó‘±Âª Á∆ «’ºÒÂ, ‹ÈÚ∆ ÂØ∫ Ó≈⁄ Â’ «Ú¡≈‘ Ò¬∆ ‘À Ï√ «¬’ Ó‘±Â“ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ܯÇåô ×äéÅ Áé¹ÃÅð ÃÅñ B@BA ÒÚ ÇòÁÅÔ îÔ±ðå Ø¼à Ôé¢ ÇÔ¿ç± ê¿Ú»× Áé¹ÃÅð ÃÅñ ç¶ êÇÔñ¶ îÔÆé¶ ÒÚ ÇÃðë ÇÂÕ îÔ±ðå ÔË Áå¶ ÇÂÔ îÔ±ðå AH ÜéòðÆ ù Ô¯ò¶×Å, ܯ éò¶º ÃÅñ çÅ êÇÔñ» îÔ±ðå Ô¯ò¶×Å¢ AH ÜéòðÆ å¯º ìÅÁç ìÌÔÃêåÆ å¶ ô¹¼Õð ×ÌÇÔ ÕÅðé ÃÅñ ç¶ ô¹ð±ÁÅåÆ îÔÆÇéÁ» ÒÚ ÇòÁÅÔ éÔÄ Ô¯ ÃÕä×¶¢ çðÁÃñ, îÕð ÿ´»åÆ å¯º ìÅÁç AI ÜéòðÆ å¯º AF ëðòðÆ åÕ ×¹ð± åÅðÅ ÁÃå ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÇÂà Ã Òå¶ ÇòÁÅÔ éÔÄ Ô¯ ÃÕä×¶¢ ܯÇåô ÁéÆô ÇòÁÅÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ寺 ìÅÁç AF ëðòðÆ å¯º ÔÆ ô¹¼Õð åÅðÅ ç¶ ÁÃå Ô¯ä ÕÅðé ôÇÔéÅÂÆ éÔÄ òÜ Ãնׯ¢ ÇÂÔ Ãî» AG ÁêÌËñ åÕ ðÔ¶×Å¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÇÂà ÃÅñ çÅ ç±ÃðÅ ÇòÁÅÔ îÔ±ðå BB ÁêÌËñ ù Ô¯ò¶×Å¢ BB ÁêÌËñ 寺 ìÅÁç ç¶òôïéÆ ÇÂÕÅçôÆ AE ܹñÅÂÆ åÕ ÇòÁÅÔ ç¶ îÔ±ðå Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé CG ÇòÁÅÔ îÔ±ðå êË ðÔ¶ Ôé¢ À¹æ¶ ÔÆ AE éò¿ìð ù ç¶òúáéÆ ÇÂÕÅçôÆ å¯º AC çÿìð åÕ ÇòÁÅÔ ñÂÆ Õ¹¼ñ AC îÔ±ðå Ô¯ä×¶¢ ÇëñÔÅñ å» Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé ç¶ô íð 'Ú Çòô¶ô ×ÅÂÆâ-ñÅÂÆé÷ Ú¼ñ ðÔÆÁ» Ôé¢ ê¿Ú»× Áé¹ÃÅð ÇÂà ÃÅñ ÇòÁÅÔ ç¶ ô¹¼í îÔ±ðå ìÔ¹å ÔÆ ؼà Ôé¢ ÁêÌËñ å¶ îÂÆ ç¶ îÔÆé¶ ÒÚ ÇòÁÅÔ ç¶ ô¹¼í îÔ±ðå Ôé¢ Õ¯ð¯éÅ ç¶ Ú¼ñÇçÁ» ÇÂÔ ÇòÁÅÔ ê̯×ðÅî ñ¯Õ Á¼×¶ òèÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃç¶ Ú¼ñÇçÁ» ÇòÁÅÔ ç¶ ÕÅð¯ìÅð 'Ú ñ¼×¶ ñ¯Õ» ù òÆ ÕÅëÆ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿Ú ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÕ Áé¹îÅé Áé¹ÃÅð ç¶ô 'Ú Ôð ÃÅñ ÕðÆì A 寺 A.B Õð¯ó ÇòÁÅÔ Ô¹¿ç¶ Ôé¢
√≈Ò B@BA “⁄ «Ú¡≈‘ Ó‘±Â ‹ÈÚ∆ - AH ¡ÍÃÀÒ - BB, BD, BE, BF, BG, BH, BI å¶ C@ Ó¬∆ - A, B, G, H, I, AC, AD, BA, BB, BC, BD, BE, BF, BH, BI å¶ C@
‹±È - C, D, E, AF, B@, BB, BC å¶ BD
‹πÒ≈¬∆ - A, B, G, AC, AH
Á√øÏ A, B, F, G, AA å¶ AC
ÈÚøÏ - AE,AF,B@, BA,BH, BI å¶ C@
Ú≈≈È√∆ ”⁄ ÍÃË≈ÈÓøÂ∆ ÓØÁ∆ Á∂ √ø√Á∆ Á¯Â ˘ ˙¡ÀºÒ¬∂’√ ”Â∂ Ú∂⁄‰ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ D «‘≈√ ”⁄ òÅðÅéÃÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)êÌèÅéî¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ç¶ òÅðÅéÃÆ ÃÇæå ÿÃçÆ çøåð ù úÁËñÁËÕà òËìÃÅÂÆà Óå¶ ò¶Úä ñÂÆ êÅÀ¹ä ç¶ ç¯ô ÇòÚ ÁÅÖðÕÅð ÚÅð ñ¯Õ» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÆÁËî éÅñ ܹÇóÁÅ îÅîñÅ Ô¯ä ÕÅðé Ãð×ðî Ô¯ÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ êÇÔñ» úÁËñÁËÕà 寺
ÇÂÔ ÇÂôÇåÔÅð ÔàòÅÇÂÁÅ Áå¶ Ü»Ú ô¹ð± կ寢 ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ D ñ¯Õ» çÆ ôî±ñÆÁå çÅ êåÅ ñ×ç¶ ÔÆ À¹é·» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ úÁËñÁËÕÃ ç¶ ÁÅéñÅÂÆé ê¯ðàñ Óå¶ ÃÅ㶠üå Õð¯ó ÇòÚ í¶¬ê¹ð ç¶ ×¹ð±ìÅ× ÃÇæå ÜòÅÔð é×ð çøåð çÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö ¶º×ñ 寺 D åÃòÆð» ÇòÕð¶åÅ ò¼ñ¯º Áêñ¯â ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢
Vol. No. 158 Wednesday, 23rd December -29th December 2020 Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
Tel. +1 (905) 452-4548
’ÀÈ∂‚≈“⁄ ’ØØÈ≈ Í∆Ûª Á∆ «◊‰Â∆ ‘ج∆ ÁπÈ∆¡≈ Ì «Úº⁄ ¡≈͉∆ Í’Û Ó˜Ï±Â ’È Á∆ ’Ø«√Ù ’ «‘≈ ⁄∆È: ‘‹∆ √º‹‰ 5.19 Òº÷ ÂØ∫ Í≈, ‘∞‰ µ’ 14380 ÓΩÂ≈∫ ⁄∆È È≈Ò ÏøÁ ’È∂ ⁄≈‘∆Á∂ ‘È √≈∂ ¯œ‹∆ √«‘ÔØ◊ : ‹ÈÒ ‹ØÈ≈ÊÈ
úàÅòÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ÇòÚ î¿×ñòÅð ù ÃÅÔîä¶ ÁŶ 4,385 éò¶º îÅîÇñÁ» Áå¶ 48 îÏå» å¯º ìÅç Çòôò îÔÅîÅðÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé Ô¹ä å¼Õ 14,380 ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË Áå¶ Õ¹ñ Õ¯ð¯éÅ êÆóå» çÆ Ç×äåÆ 5,19,699 Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÃÔå ÇòíÅ× î¹åÅìÕ ç¶ô ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ìÆå¶ Ççé» ÇòÚ ìÔ¹å å¶÷Æ éÅñ òè¶ Ôé¢ ç¶ô ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇëñÔÅñ 77,994 ÁËÕÇàò îÅîñ¶ Ôé ÜçÇÕ 4,27,325 ñ¯Õ» é¶ Õ¯ð¯éÅ ù ê±ðÆ åð·» îÅå ç¶ Çç¼åÆ ÔË ÜçÇÕ FID îÅîñ¶ Ç´ÇàÕñ/ÃÆðÆÁà Ôé ¢ ‘ ÇÂà ÇòÚÕÅð ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ëÅÂÆ÷ð-ìÅÇÂÁËéàËÕ çÆ C@ Ô÷Åð Ö¹ðÅÕ» çÆ êÇÔñÆ Ö¶ê ÕËé¶âÅ ê¹¼Ü Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ëÅÂÆ÷ð çÆ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÁËîðÜËºÃÆ òð寺 çÆ îé÷±ðÆ Çç¼åÆ ÔË Áå¶ çÿìð ç¶ ÁÖÆð å¼Õ ÕËé¶âÅ ù ëÅÂÆ÷ð çÆ Õ¯ð¯éÅ òËÕÃÆé çÆ åÕðÆìé B.E ñ¼Ö Ö¹ðÅÕ Çîñä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆÁ» î¹åÅìÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ àÆÕÅÕðä î¹ÇÔ¿î ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ ÔË å¶ C@ Ãå¿ìð B@BA å¼Õ ç¶ô ç¶ ÃÅð¶ éÅ×ÇðÕ»
Õ¯Çòâ-AI Õ¶Ã ÕËé¶âÅ
5,19,699 Õ°ñ îÅîñ¶
é ò ¶ º î Åî ñ¶ 4 3 8 5 Á Ë Õ Ç à ò î Åî ñ ¶ 7 7 9 9 4 ÃÆ Ç ð ï Ã / Ç Õ z à Æ Õ ñ 6 9 4
áÆÕ ԯ¶ 4.24,325 î½åź 14,380
ù Õ¯ð¯éÅ òËÕÃÆé ñ¼×ä çÆ À¹îÆç ÔË êð åç å¼Õ ñ¯Õ» ù òè¶ð¶ ÇèÁÅé ð¼Öä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢
’ØØÈ≈ Ó≈ÓÒ∂ Úˉ Á∂ È≈Ò-È≈Ò ÚºËÁ∆¡ª ‹≈ ‘∆¡ª ‘È Í≈ÏøÁ∆¡ª Ú∆ ò
úºàÅðÆú ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé ìÅð-ðËÃà¯ð˺໠ñÂÆ òÆ Ãõå Çéïî ñÅ×± ÕÆå¶ ×¶ Ôé êð ñ¯Õ ÇÂé·» çÆ À¹¦ØäÅ Õð Õ¶ Ô¯ð» çÆ ÜÅé òÆ Öåð¶ ÇòÚ êÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÁËåòÅð ê¹ñÃ é¶ ÇÂÕ ìÅð çÅ ñÅÇÂÃ˺à ð¼ ç Õð Çç¼ å Å ÇÕªÇÕ Ç¼ æ ¶ ñ¯ Õ Çìé» îÅÃÕ ç¶ ìË á ¶ Ãé Áå¶ ôðÅì êÆ ðÔ¶ Ãé¢
ò Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ òèä ç¶ éÅñ-éÅñ úºàÅðÆú ÇòÚ êÅì¿çÆÁ» òÆ ò¼èçÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ñ¯Õ» òñ¯º ÇÂé·» êÅì¿çÆÁ» çÆ À¹¦ØäÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÜà ÕÅðé Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ؼà éÔÄ ðÔ¶¢ úºàÅðÆú ç¶ E Ö¶åð» ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé êÅì¿çÆÁ» Ô¯ð ÃÖå Ô¯ä ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ÇòÚ ÔÇîñàé òÆ ôÅîñ ÔË, ÇÕªÇÕ ÇÂ¼æ¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ñ×ÅåÅð ò¼èç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ Ø¯ôäÅ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ à¯ ð »à¯ å¶ êÆñ ðÆÜé ÇòÚ D ÜéòðÆ å¼Õ åÅñÅì¿çÆ ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ¢ ò ë¯ðâ ÃðÕÅð é¶ AG ÔÃêåÅñ» Çò¿âÃð ðÆÜéñ ÔÃêåÅñ, ¦âé ÔË ñ æ ÃÅÇ¿ à ÷ Ã˺àð, ×Ì˺â Çðòð ÔÃêåÅñ, ÔËñàé ÔËñæÕ¶Áð, ÔËÇîñàé ÔËñæ ÃÅÇ¿Ã÷, ÇòñÆÁî úÃñð ÇÃÔå ÇÃÃàî, àÇÌ Ç ñÁî ÔËñæ êÅðàéð, ÃÅÀ±æñ¶Õ Ö¶åðÆ ÇÃÔå Ã˺àð, îËÕ¶é÷Æ ÇÃÔå, Ô¿ìð Çðòð ÔÃêåÅñ, ÃéÆìð¹ ¼ Õ ÔË ñ æ ÃÅÇ¿ à ÷ Õ¶ º çð, à¯ð»à¯ ÂÆÃà ÔËñæ éËàòðÕ, ï± Ç éàÆ ÇÃÔå ௠ð »à¯ , ÃÕÅðìð¯
ÔË ñ æ éË à òðÕ, ñÅÕÇðÜ ÔË ñ æ ,ðÅÇÂñ ÇòÕà¯ðÆÁÅ ðÆÜéñ ÇÃÔå Ã˺àð, æ¿âð ì¶Á Ö¶åðÆ ÔËñæ ÃÅÇ¿Ã÷ Ã˺àð ÇÜ¼æ¶ ëÅÂÆ÷ð òñ¯º ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ àÆÕÅ ñ¼×¶×Å¢ Á×ñ¶ B ÔëÇåÁ» å¼Õ êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÇÂÔ ÔÃêåÅñ àÆÕÅÕðä Õðé×¶¢ Ã±ì¶ ù ÇîñÆÁ» Õ¯ð¯éÅ àÆÕ¶ çÆÁ» êÇÔñÆÁ» F Ô÷Åð Ö¹ðÅÕ» à¯ð»à¯ ï±éÆòðÇÃàÆ ÔËñæ é˼àòðÕ Áå¶ Çç úàÅòÅ ÔÃêåÅñ ù ÇÂà Ôëå¶ í¶Ü Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ Ô¹ä å¼Õ BC@@ ÇÃÔå ÕÅÇîÁ» ù Õ¯ ð ¯ é Å òËÕÃÆé Çîñ Ú¹¼ÕÆ ÔË ÜçÇÕ Ô¯ð» ù Á×ñ¶ Õ¹Þ Ççé» å¼Õ Çîñ ÜÅò¶×Æ¢ Ã±ì¶ çÆ Ô¯ð Õ¯ ð ¯ é Å òË Õ ÃÆé ñË ä çÆ ÇåÁÅðÆ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢
ò úºàÅðÆú ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ â× ë¯ ð â é¶ êÌ Ë ¼ à ÕÅéëð¿ à ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ì¶ ÇòÚ êÅì¿çÆÁ» ç¶ ìÅòܱç Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ñ×ÅåÅð ò¼èç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé ܯ ÇÚ¿ å Å çÅ ÇòôÅ Ôé¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÃîÞç¶ Ôé ÇÕ Ã±ì¶ ÇòÚ Çéïî å¶ êÅì¿çÆÁ» Ô¯ð Ãõå Õðé çÆ ÷ð±ðå ÔË å» ÇÕ ñ¯Õ» ù Øð» ÇòÚ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ å¶ À¹Ô êÅðàÆÁ» éÅ Õð ÃÕä¢ Ãí 寺 ò¼è îÅîñ¶ êÅðàÆÁ» å¶ ÇòÁÅÔ» ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ÕÅðé òè¶ Ôé¢ ò
úºàÅðÆú ç¶ ÇÂÕ êÇðòÅð é¶ Üéî Ççé êÅðàÆ ð¼ÖÆ Áå¶ ÇÂà ÇòÚ B çðÜé 寺 ò¼è îÇÔîÅé ü綢 ÇÂÃ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ê¹ñà ù ÇîñÇçÁ»
¡◊Ò∂ √≈Ò Ú∆ ‹≈∆ «‘ √’Á∆ ‘À √’±Òª «Úº⁄ «¬È Í√È Ò«Èø◊ : ÎØ‚ √’≈
úéàÅðÆú (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ë¯ðâ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÂÔ ÇÔ¿à Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃÕ±ñ» Çò¼Ú Ç´Ãîà çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» Çò¼Ú ÇÂé êðÃé ñðÇé¿× ù ÇÜÔóÆ ìÌ¶Õ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË À¹Ô Á×ñ¶ ÃÅñ òÆ ÜÅðÆ ðÇÔ ÃÕçÆ ÔË¢ ÃÕ±ñ ì¯ðâ÷ ù ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ îÆî¯ Çò¼Ú ÇüÇÖÁÅ î¿åðÆ ÃàÆëé ÇñÚ¶ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅò¶¼ ÃÕ±ñ» Çò¼Ú Õ¯Çòâ-AI çŠÿ´îä Ø¼à ëËñ ÇðÔÅ ÔË êð ÃÕ±ñ» ù D ÜéòðÆ å¯º ìÅÁç òÆ Çðî¯à ñðÇé¿× ÜÅðÆ ð¼Öä ñÂÆ ÇåÁÅð ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂà îÆî¯ Çò¼Ú ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÃÆ¼ ì¯ðâ÷ ù ÇÂÔ ÇÃëÅÇðô Õð ðÔ¶ Ô» ÇÕ À¹Ô ÇòÇçÁÅðæÆ å¶ ÃàÅë Çðî¯à ñðÇé¿× ñÂÆ ܯ îàÆðÆÁñ Øð ÇñÜÅäÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Å ÔË À¹ Ô ÇñÜÅä ç¶ ä ¢ ÇÂà üí À¹é·» ù Û¹¼àÆÁ» çÅ êÆðÆÁâ ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å å» ÇÕ ÁÃÆ¼ ÇÕö òÆ åð·» ç¶ êðÆê¶Ö ñÂÆ ÇåÁÅð ðÔÆÂ¶¢ ÇñÚ¶ é¶ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃÕ±ñ ì¯ðâ÷ ù ÇÂÔ òÆ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Çðî¯à ñðÇé¿× Çò¼Ú ÇòÇçÁÅðæÆ å¶ îÅê¶ ÃÔÆ ã¿× éÅñ ÇÔ¼ÃÅ ñË ÃÕä, ÇÂà ñÂÆ ÃÅð¶ åð·» ç¶ Ãð¯å ÇòÇçÁÅðæÆÁ» å¶ êÇðòÅð» ù î¹ Ô ¼  ÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ ä ¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÇÂé·» Çò¼Ú ÃÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ Çðî¯à ñðÇé¿× ÇâòÅÂÆÇÃ÷ òÆ ôÅîñ Ôé¢
ÔÆ ê¹ñÃ é¶ êÅðàÆ ð¼Öä òÅñ¶ ù Õ¯ð¯éÅ êÅì¿çÆÁ» å¯óé ç¶ ç¯ô ÇòÚ HH@ âÅñð çŠܹðîÅéÅ ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà êÅðàÆ ÇòÚ ôÅîñ ԯ¶ ñ¯Õ» ÇòÚ¯º AA Õ¯ð¯éÅ êÅ÷ÆÇàò ÇéÕñ¶ Ôé¢ ÇÂé·» ÇòÚ¯º C ÃÅñ 寺 ED ÃÅñ ç¶ ñ¯Õ Ãé¢ I ñ¯Õ ïÅðÕ ðÆÜé å¶ ç¯ à¯ð»à¯ ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ÇòÚ¯º G Öåð¶ éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ Ôé å¶ ÇÂÔ Á¼×¶ òÆ ÕÂÆ ñ¯Õ» ù Çîñ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ìÅÕÆ ÚÅð ù ؼ à ÖåðÅ ç¼ Ç ÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
ò ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ çÅ ÕÇÔð ñ×ÅåÅð ò¼ è çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Ç´Ãîà çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» çÏðÅé ÔÅñÅå Ô¯ð ÖðÅì Ô¯ä ç¶ ÁÅÃÅð Ôé ÇÕªÇÕ ñ¯Õ ع ¿ î ä-Çëðé çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ÇòÚ Ôé¢ ÇÂà ÇòÚÕÅð Ã±ì¶ ÇÕÀ±ÇìÕ é¶ Ãõå ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË å¶ BE çÿìð 寺 AA ÜéòðÆ å¼Õ ÃÅð¶ ×Ëð-÷ð±ðÆ ÕÅð¯ìÅð Áå¶ ÃÅð¶ êÌÅÇÂîðÆ å¶ ÃËÕ¿âðÆ ÃÕ±ñ ì¿ç ð¼Öä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢
ò Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ ÁÃð ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ êó· Å ÂÆ Òå¶ òÆ êË ÇðÔÅ ÔË¢ à¯ð»à¯ Ç÷ñ·Å ÃÕ±ñ ì¯ðâ (àÆ. âÆ. Á˼Ã. ìÆ.) é¶ îÅÇêÁ» ù ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ ò¼èç¶ îÅîÇñÁ» ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð ÃðçÆÁ» çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» ç¶ ìÅÁç ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÕñÅû ÇòÚ ôÅÇÂç éÅ êó·ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ò à¯ð»à¯ çÆ À¹¼Ú âÅÕàð ÁËñÆé âÆ ÇòñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ
ÇÂà òÅð çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ Ô¯ð òÆ òè¶ð¶ ëËñ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ç´Ãîà çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» çÏðÅé Õ¯ð¯éÅ îÅîñ¶ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ò¼è ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 Á¿çÅ÷Å ÔË ÇÕ çÿìð ÁÖÆð å¼Õ ÕÆ ÔÅñ Ô¯ä òÅñÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ D ÔëÇåÁ» 寺 åÅñÅì¿çÆ ç¶ ìÅòܱç Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ñ×ÅåÅð ò¼èç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢
ò ÕËé¶âÅ ç¶ ôÇÔð ÔËÇîñàé ç¶ î¶Áð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ôÇÔð ÇòÚ åÅñÅì¿çÆ çÆ ÃÇæåÆ ê¼ÕÆ ð¼ÖäÆ êË ÃÕçÆ ÔË ÇÕªÇÕ Õ¯ Ç òâ-AI îÅîñ¶ ÇÂà ֶåð ÇòÚ ò¼èç¶ ÔÆ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çò¿âÃðÁÃËÕÃ å¶ ïÅðÕ ÇòÚ Áܶ åÅñÅì¿çÆ ÔË¢ ÇÂö ñÂÆ Áܶ ÔÇîñàé ÇòÚ òÆ åÅñÅì¿çÆ ð¼ Ö ä çÆ ÷ð± ð å ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ôÅÇê¿× îÅñ Ôð ð¯÷ Ãò¶ð¶ I 寺 ðÅå ç¶ I òܶ å¼Õ Ö¹¼ñ·ä×¶ å» ÇÕ ñ¯Õ ÷ð±ðÆ ÃîÅé ÖðÆç ÃÕä å¶ ÃîÅÜÕ ç±ðÆ òÆ ìäÆ ðÔ¶¢
ò ÇîÃÅÃÅ×Å ê¹ñÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» é¶ ò¼Ö-ò¼Ö D æÅò» Òå¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ êÅðàÆÁ» Õðé òÅñ¶ ñ¯Õ» ù ܹðîÅé¶ çÆÁ» ÇàÕà» ÜÅðÆ ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ê¹ñà î¹åÅìÕ ÁËåòÅð ù ñ×í× B çðÜé 寺 ò¼è ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ Çéïî» çÆ À¹¦ØäÅ Õðç¶ ëó¶ ×¶ Ôé¢ À¹ é · » ÜÅäÕÅðÆ Çç¼ å Æ ÇÕ À¹ é · » ܹðîÅé¶ çÆÁ» CG ÇàÕà» ÜÅðÆ ÕÆåÆÁ» Ôé å¶ D òêÅðÕ ÁçÅÇðÁ» ù òÆ Ü¹ ð îÅéÅ ñ¼ × Å ÔË ¢
√ÍÀÙÒ «¬ÈÚÀ√‡∆◊∂ÙÈ ‡∆Ó È∂ ÒºÌ Ò¬∂ «√º÷ «ÚØË∆ Áø«◊¡ª Á∂ DG ÓπÒ˜Ó
ÕÅéê¹ð (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç¿Ç×Á» ç¶ êÆóå êÇðòÅð» ç¶ ÇìÁÅé» éÅñ êåÅ ñ¼×¶ F@ î¹ñ÷î» ÓÚ¯º DG ù ÃêËôñ ÇÂéòËÃàÆ×¶ôé àÆî (Á˼Ã.ÁÅÂÆ.àÆ.) é¶ ñ¼í ÇñÁÅ ÔË ÜçÇÕ A@ çÆ îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÁðîÅê¹ð, éÏìÃåÅ, ÇÕçòÂÆ é×ð, ׯÇò¿ç é×ð ÁÅÇç æÅÇäÁ» ÓÚ çðÜ Ô¯Â¶ ÕðÆì A@ î¹Õ¼çÇîÁ» ÓÚ êÆóå êÇðòÅð» ç¶ Á˼Ã.ÁÅÂÆ.àÆ. ÁëÃð» é¶ ÇìÁÅé ñ¶ Ãé¢ ÃîÆÇÖÁÅ ìËáÕ ÓÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Á˼Ã.êÆ. ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ î¹ñ÷î ÁÅêä¶ Øð» ÓÚ ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ Õ¯ÂÆ ÕÅð¯ìÅð Õð ÇðÔÅ ÔË å¶ Õ¯ÂÆ ì÷¹ð× Ô¯ä ÕÅðé ÁÅðÅî Õð ÇðÔÅ ÔË¢ Û¶åÆ ÔÆ àÆî À¹é·» çÆ ×ÇÌøåÅðÆ ñÂÆ êÌôÅÃé 寺 ÇÂÜÅ÷å î¿×¶×Æ¢ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ Ç¿çðÅ ×»èÆ çÆ Ô¼ÇåÁŠ寺 ìÅÁç ԯ¶ ç¿Ç×Á» çÏðÅé ôÇÔð ÓÚ ABG ñ¯Õ» çÆ
ÜÅé ÚñÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã çÏðÅé ÕÂÆ æÅÇäÁ» ÓÚ Ô¼ÇåÁÅ, «¼à, âÕËåÆ òð×¶ ׿íÆð ÁêðÅè» ç¶ D@ î¹Õ¼çî¶ çðÜ Ô¯Â¶ Ãé¢ ÇÂé·» ÓÚ¯º AI îÅîÇñÁ» çÆ Ü»Ú Á˼Ã.ÁÅÂÆ.àÆ. é¶ êÌôÅÃé çÆ ÇÂÜÅ÷å éÅñ ô¹ð± ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà ÇòÚ¯º A@ î¹Õ¼çÇîÁ» ÓÚ ÇìÁÅé» ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ Ü»Ú ÁÅÖðÆ êóÅÁ ÓÚ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÇçéÄ àÆî ÇÂé·» î¹Õ¼çÇîÁ» ÓÚ ×òÅÔ» å¶ êÆóå êÇðòÅð» ç¶ ÇìÁÅé ñËä ê¿ÜÅì ×ÂÆ ÃÆ¢ Á˼Ã.ÁÅÂÆ.àÆ. ç¶ Á˼Ã.êÆ. ìÅñ¶ºç± í±ôä é¶ ÃðÕà ÔÅÀ±Ã ÓÚ ÃÅð¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù üç Õ¶ ÇÂé·» նû çÆ ÃîÆÇÖÁŠկ寢 ÇÂà ÓÚ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ DG î¹ñ÷î Ç÷¿çÅ Ôé å¶ À¹é·» ç¶ êå¶ çÆ òÆ ê¹ôàÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Õ¯ÂÆ ôÇÔð ÓÚ ðÇÔ ÇðÔÅ ÔË å¶ Õ¯ÂÆ ÁÅêä¶ Çê¿â ÓÚ¢ Õ¯ÂÆ ÕÅð¯ìÅð Õð ÇðÔÅ ÔË å¶ Õ¯ÂÆ ÇìîÅð Ô¯ Õ¶ Øð ÓÚ ÔÆ ÁÅðÅî Õð ÇðÔÅ ÔË¢
úàÅòÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ÔðÜÆå üÜä é¶ ÚÆé À¹¼å¶ òð· Ç çÁ» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹ Ô Çéïî» ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ éÔÆ¼ Ú¼ñçÅ å¶ ç¹éÆÁÅ íð Çò¼Ú ÁÅêäÆ êÕó î÷ì±å Õðé çÆ Õ¯ÇÃ?ô Õð ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ å¶ ÇÂÃ ç¶ íÅÂÆòÅñ» ù ÚÆé çÆÁ» ÔðÕå» ÕÅðé ÕÅëÆ ÇÚ¿åÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÚÆé çÆ Õ¼àó Çòç¶ô éÆåÆ, ÇÜà ÕÅðé ÕËé¶âÆÁé ÇîñàðÆ Õî»âð÷ å¶ Ô¯ðé» ù ôÕåÆ ÔÅÃñ Õðé çÆÁ» ÚÆé çÆÁ» Õ¯ÇÃ?ô» À¹¼å¶ ÇèÁÅé Õ¶¼çÇðå ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË , ÕÅðé åäÅÁ òèä ÕðÕ¶ ÔÆ üÜä ò¼ñ¯º ÇÂÔ Çà¼êäÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÁÅÖðÆ òÅðÆ ÕËé¶âÅ å¶ ÇÂÃ ç¶ íÅÂÆòÅñ» ù îÔ»ôÕåÆôÅñÆ çÆ çÏó Çò¼Ú ÇÂÔ î¹ÕÅìñÅ ÃÆå Ü¿× çÏðÅé ïòÆÁå ï±éÆÁé ÇÖñÅë ԯ¶ î¹ÕÅìñ¶ çÏðÅé ò¶ÖäÅ ÇêÁÅ
ÃÆ¢ ÇÂ¼Õ Ç¿àðÇòÀ± çÏðÅé üÜä é¶ ÚÆéÆ ÃðÕÅð éÅñ éÇܼ á ç¶ Ãî¶¼ ×¼ñìÅå å¶ Çâêñ¯îËÃÆ çÆ ÁÇÔîÆÁå À¹¼å¶ ÷¯ð Çç¼åÅ êð À¹é·» ÚÆé ù òË ð Æ çÅ çðÜÅ ç¶ ä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ¢ êð ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ üÜä, úàòÅ å¶ Ô¯ðé» ê¼ÛîÆ ç¶ô» ù ÚÆé çÆÁ» åÅ÷Å ÔðÕå» ÕÅðé ê¶ ô ÁÅ ðÔÆÁ» Çç¼Õå» çÅ ÇÜÕð Õðé 寺 Çê¼Û¶ éÔÆ¼ ÔජǼ毺 å¼Õ ÇÕ À¹é·» ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ñ¯ó êËä À¹¼å¶ ëÏÜÆ ÕÅðòÅÂÆ òÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ Ǽ æ ¶ ç¼ Ã äÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ ç¯ ÕË é ¶ â ÆÁé» ù B@AH 寺 ÚÆé ò¼ñ¯º é÷ðì¿ç ÕðÕ¶ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º ëðÅâ ç¶ ñŶ ×¶ ç¯ ô » ç¶ Ú¼ ñ ÇçÁ» Ô¹ Á Åò¶ çÆ ÚÆë ëÅÇÂé˺ôÆÁñ ÁÅëÆÃð îËº× òËéܯÀ± ù òËéÕ±òð Çò¼Ú ×ÇÌëåÅð ÕÆå¶ ÜÅä å¯ º ìÅÁç ìçñÅñÀ± ÕÅðòÅÂÆ åÇÔå ÚÆé ò¼ñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ÇòòÅç çÅ òÆ ÕË é ¶ â Å-ÚÆé ç¶ Ãì¿ è » À¹ ¼ å ¶ éÕÅðÅåîÕ ÁÃð ÇêÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÚÆé çÆÁ» îéîÅéÆÁ» ÕÅðé ÃÅð¶ êð¶ ô Åé Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ×ñ¯ìñ Áë¶Áð÷ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂÕ Ö¹ñÅö ÇòÚ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÚÆé Áå¶ ÕËé¶âÅ ÇÂռᶠﹼè ÁÇíÁÅà çÆ
ÇåÁÅðÆÁ» Õð ðÔ¶ Ãé êð ÇÂà çÅ Ö¹ñÅÃÅ Ô¹¿ç¶ ÔÆ àð±â¯ ÃðÕÅð å¶ ÃòÅñÆÁÅ ÇéôÅé Öó·¶ Ô¯ ×¶ Ôé¢ àð±â¯ çÅ ÇÂÔ ÇÚÔðÅ ÔËðÅé Õðé òÅñÅ ÔË¢ ÇÂÕ êÅö ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕ» çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ñÂÆ å¶ Ô¹òÅò¶ çÆ î¹¼Ö Çò¼åÆ ÁÇèÕÅðÆ î¶º× ç¶ î¹¼ç¶ Òå¶ ç¯ò» ç¶ô» ÇòÚÕÅð Õ¹ó¼åä òÅñÅ îÅÔÏñ ÔË å¶ ç±Ü¶ êÅö ÕËé¶âÅ çÆ èðåÆ å¶ ÚÆé çÆ øÏÜ ù ÇÃÖñÅÂÆ ç¶ä çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ï¹¼è ÁÇíÁÅà ԯä ÔÆ òÅñÅ ÃÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¶ ÚÆë ÁÅø Çâë˺à ÃàÅë Üéðñ ܯéÅæé ò¶ºÃ é¶ ÇÂà ï¯ÜéÅ ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ù ÃÅð¶ øÏÜÆ ÃÇÔï¯× ì¿ç Õð ç¶ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ àð±â¯ ÚÆé éÅñ øÏÜÆ ð±ê éÅñ ܹóéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé¢ À¹Ô ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé ÇÕ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (êÆ.Á˼ñ.¶.) ÕËé¶âÅ ç¶ ìñ» éÅñ ÇÃÖñÅÂÆ ñò¶¢ çÃåÅò¶÷» î¹åÅìÕ B@AI ÇòÚ ÚÆé Áå¶ ÕËé¶âÅ çÆ øÏÜ é¶ ÃðçÆÁ» ç¶ îÏÃî ÇòÚ ÇÂà ﹼè ÁÇíÁÅà ù Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ï¹¼è ÁÇíÁÅà ÕËé¶âÅ ç¶ Ã± ì ¶ úàÅòÅ ÇòÚ Ô¯ ä Å ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ç¼ Ö äÆ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòÚ òÆ ÚÆé ÇòòÅç êË ç Å Õð ÇðÔÅ ÔË å¶ ÁÅêä¶ éÜÅÇÂ÷ Õìܶ Õð ÇðÔÅ ÔË ¢ ÕÂÆ ÃÅñ» å¯ º ÚÆé ÁÅêäÆ øÏ Ü ù Ô¯ ð åÅÕåòð ìäÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÇÂÃ çÆ òðå¯ º ¶ ô ÆÁÅ ç¶ ÕÂÆ ç¶ ô » ù èîÕÅÀ¹ ä ñÂÆ Õð ÇðÔÅ ÔË ¢ ܯ é Åæé ò¶ º Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê± ð ¶ Ç¿ â ¯ - êË Ã ÆÇëÕ ÇòÚ ÁÇÜÔÅ Õ¯ Â Æ ç¶ ô éÔÄ ÔË Ü¯ ÚÆé ò»× ÁÅêäÆ øÏ Ü ù ÔîñÅòð ìäÅ ÇðÔÅ Ô¯ ò ¶ ¢
‡Øª‡Ø, Í∆Ò Â∂ Ï«Òø◊‡È Á∂ ’¬∆ ÿª ˘ «ÓÒ∂ Ùº’∆ ¡ÀÈÚÀÒÍ, ‹ª⁄ ‹≈∆ ௠ð »à¯ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ௠ð »à¯ , êÆñ å¶ ìðÇñ¿ × àé ç¶ ÕÂÆ Øð» ù ô¼ Õ Æ ÁË é òË ñ ê î¶ ñ ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ îÅîñ¶ çÆ ê¹ Ç ñÃ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË ¢ ௠ð »à¯ ê¹ Ç ñÃ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÁË é òË ñ êà À¹ ¼ å ¶ ðË ÷ ÆâË º àÃ ç¶ é» Ãé å¶ Á¿ ç ð Ǽ Õ ÇÚ¼ á Æ ÃÆ ÇÜà À¹ ¼ å ¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹ à ÁË é òË ñ ê Çò¼ Ú Ü¯ êÅÀ± â ð ÃÆ À¹ Ô ëË º àÅÇéñ ÃÆ¢à¯ ð »à¯ ê¹ Ç ñÃ é¶ Ç¼ Õ ÇéÀ± ÷ ðñÆ÷ Çò¼ Ú ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹ à ÇÚ¼ á Æ Çò¼ Ú ÇÂÔ òÆ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅêä¶ êÇðòÅð çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ ÇìàÕÏ Ç Âé Üî· » ÕðòŶ ÜÅä¢ Ü»ÚÕÅð» ò¼ ñ ¯ º ÜéåÅ ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ÇÂà åð· » çÆ âÅÕ Ö¯ ñ · ç ¶ Ãî¶ ¼ ÃÅòèÅéÆ å¯ º Õ¿ î
ÇñÁÅ ÜÅò¶ ¢ ê¹ Ç ñÃ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ü¶ ÇÂà åð· » çÆ ÇÚ¼ á Æ Çîñ¶ å» À¹ à ù ìÅÔð ð¼ Ö Çç¼ å Å ÜÅò¶ , Ô¯ ÃÕ¶ å» ÇÂà ù ãÕÆ Ô¯ Â Æ æ» Çò¼ Ú ÔÆ ð¼ Ç ÖÁÅ ÜÅò¶ Ü» ÇÂà ù ×Åðì¶ Ü ÕË é éÅñ ã¼ Õ Çç¼ å Å ÜÅò¶ ¢ ÇÂà ÕÅðé ÇÕö ù ÇÕö ÇÕÃî çÅ é¹ Õ ÃÅé êÔ¹ ¿ Ú ä çÆ Õ¯ Â Æ Çðê¯ ð à éÔÆ¼ ÇîñÆ ÔË ¢ ÔÅñàé ðÆÜéñ ê¹ Ç ñà ò¼ ñ ¯ º òÅ· Æ à êÅÀ± â ð ç¶ ÕðòŶ ×¶ àË Ã à å¯ º êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹ Ô ÚÆéÆ ÔË ¢ ÔÅñàé ê¹ Ç ñÃ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇÚ¼ á ÆÁ» ù ? ¼ Õ ðòÅð Ãò¶ ð ¶ âÅÕ ðÅÔÄ êÔ¹ ¿ Ú ÆÁ»¢ ê¹ Ç ñà ò¼ ñ ¯ º ñ¯ Õ » ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ êË Ã ¶ À¹ × ðÅÔ¹ ä ñÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Õ¯ Ç Ãô ÔË ÇÂà ñÂÆ ÇÂà ÇÚ¼ á Æ ç¶ Ãì¿ è Çò¼ Ú ÇÕö ù òÆ êË Ã ¶ éÅ í¶ Ü ¶ ÜÅä¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
www.nripost.com
ê§ÜÅì
÷∂Â∆ ’≈˘Èª «÷Ò≈¯ «’√≈Ȫ ¡≈øÌ∆ ÒÛ∆Ú≈ Ìπº÷ ‘ÛÂ≈Ò «’√≈È √øÿÙ Á∂ Ù‘∆Áª ˘ «ÁºÂ∆¡ª Ù˪‹Ò∆¡ª ÁîðÆÕ ع¼çÅ, ÔÇðׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø Ú¼Õ Áåð ÇÃ¿Ø òÅñÅ Áå¶ ÁôòéÆ Ø¹¼çÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð çÆ ÁóÆÁñ éÆåÆ çÆ í¶à Úó·¶ ÃÅâ¶ ÇÂÔé» ôÔÆç» çÆ Õ¹ðìÅéÆ ÇòÁðæ éÔÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÃîÅ×î» Çò¼Ú ÜñÏð ÇÃ¿Ø ì»âÆ, éÅ÷ð ÇÃ¿Ø ìÅÜÕ, ÜÃÕðé ÇÃ¿Ø ê¼ÕŠ寺 ÇÂñÅòÅ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇÕÃÅé», îÜç±ð», éÏÜòÅé» Áå¶ ÁÏðå» é¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢ ìðéÅñÅ- Çå¿é Ö¶åÆ Çòð¯èÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º ð¶ñò¶ Ãà¶ôé ìðéÅñÅ çÆ êÅðÇÕ¿× ÇòÖ¶ ÿØðô ç¶ HAò¶º Ççé û޶ ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¿Øðô çÏðÅé ôÔÆç» ù ôðè»ÜñÆÁ» í¶à ÕðÇçÁ» ÿØðô ÜÅðÆ ð¼Öä çÅ ÁÇÔç ç¹ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂéÕñÅìÆ ÷îÔ±ðÆ ÜéåÕ Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ Ã˺Õó¶ ÁÅ×±Á» òðÕð» çÆ ôî±ñÆÁå éÅñ ôÇÔð Çò¼Ú¯º îÅðÚ Õ¼ÇãÁÅ Ç×ÁÅ¢ û޶ ÇÂÕ¼á ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ á¿ã å¶ Ô¯ð î¹ôÕñ» ìÅòܱç ÇÕÃÅé» ç¶ ÔÏÃñ¶ 칦ç Ôé¢ ì¹ñÅÇðÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ î¯ðÚ¶ ÓÚ Ô¹ä å¼Õ D@ ç¶ ÕðÆì ÇÕÃÅé îðç ÁÏðå» ôÔÅçå çÅ ÷Åî êÆ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ Ø¯ñ ç¶ ÇÂé·» ôÔÆç» ù ÃîðÇêå Ç÷ñ·¶ ÓÚ ê¿Ü ôÔÆçÆ ÃîÅ×î (ð¶ñò¶ Ãà¶ôé, òÆÁÅðÃÆ îÅñ, ÁèÅð îÅðÕÆà, à¯ñ êñÅÜÅ îÇÔñÕñ» Áå¶ íçÏó) ÕÆå¶ ×¶¢
«’√≈È ¡øÁØÒÈ ÂØ∫ ÍÂ∂ ’œÓ∆ «÷‚≈∆ È∂ ’∆Â∆ ÷πÁ’πÙ∆
Ú¿âÆ×ó·,/éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¶ºçð ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇÖñÅø ÇÕÃÅé» é¶ Ã¯îòÅð 寺 ñóÆòÅð í¹¼Ö ÔóåÅñ ô¹ð± Õð ÇçåÆ ÔË ¢ ÇÂÔ ÔóåÅñ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇÖñÅø ÜÅðÆ ð¯Ã êÌçðôé òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÕÃÅé BE 寺 BG çÿìð åÕ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ðÅÜîÅð×» Óå¶ ÃÇæå àÏñ êñÅÇ÷Á» Óå¶ àÏñ òññÆ çÆ ÕÅðòÅÂÆ òÆ ð¯Õä×¶¢ ÇÂÔ êÌ×àÅòÅ ÃòðÅÜ Ç¿âÆÁÅ ç¶ êÌî¹¼Ö ï¯Ç׿çð ïÅçò é¶ Çÿر ÃðÔ¼ç Óå¶ êÌËà ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ÕÆåÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ çÆ ô¹ð±ÁÅå êÌçðôé òÅñÆ æ» å¯º AA î˺ìð» çÆ àÆî ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» î¹ñÕ íð Çò¼Ú Õ¶ºçð ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø êÌçðôé Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» å¯º ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÇÜæ¶ òÆ Ôé å¶ ð¯Ã êÌçðôé Õð ðÔ¶ Ôé, À¹æ¶ ÔÆ ÇÂÕ Ççé çÆ ÔóåÅñ ð¼Öä¢ ÕÅÇìñ¶×Ïð ÔË ÇÕ Ô÷Åð» ÇÕÃÅé ÇÜé·» Çò¼Ú Ç÷ÁÅçÅåð ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäŠ寺 Ôé, ìÆå¶ ÚÅð ÔøÇåÁ» 寺 ÁÅêäÆÁ» î¿×» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö îÅð×» Óå¶ êÌçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø âÅñ¶òÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé BE çÿìð 寺 BG çÿìð åÕ ÔÇðÁÅäÅ Çò¼Ú àÏñ êñÅÇ÷Á» Óå¶ èðéÅ ç¶ä×¶ å¶ àÏñ òññÆ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ð¯Õä×¶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ðÅÕ¶Ã ÇàÕËå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé BC çÿìð ù ÇÕÃÅé Ççòà îéÅÀ¹ä×¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÂÕ Ççé ç¹êÇÔð çÅ ÖÅäÅ éÅ êÕÅÀ¹ä¢Ó
í×åÅ íÅÂÆÕÅ- Çç¼ñÆ ÇòÚ Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÇòÚ ÕðÆì ç¯ Ôøå¶ åÕ ôî±ñÆÁå Õðé î×ð¯º ç¯ Ççé êÇÔñ» Çê¿â ÇçÁÅñê¹ðÅ Çîð÷Å (ìÇá¿âÅ) ÇòÚ ê¹¼Ü¶ ÇÕÃÅé é¶ ÷ÇÔðÆñÆ ôËÁ Çé×ñ Õ¶ õ¹çÕ¹ôÆ Õð ñÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ éÏÜòÅé ð¼ÃÅÕôÆ çÅ ÕÏîÆ ÇÖâÅðÆ ÃÆ¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ×¹ðñÅí ÇÃ¿Ø (BB) òÅÃÆ ÇçÁÅñê¹ðÅ Çîð÷Å ç¯ Ççé êÇÔñ» Çê¿â êðÇåÁÅ ÃÆ¢ ê¿ÚÅÇÂå î˺ìð ×¹ðöòÕ ÇÃ¿Ø Ã¯éÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ×¹ðñÅí Óå¶ ñ¼Ö» ð¹ê¶ çÅ Õð÷Å ÃÆ å¶ À¹Ô êð¶ôÅé ðÇÔ¿çÅ ÃÆ¢ úèð, ê¹ÇñÃ é¶ îÇÌåÕ éÏÜòÅé ç¶ ÇêåÅ ìñòÆð ÇÃ¿Ø ç¶ ÇìÁÅé» çÆ ÇìéÅÁ Óå¶ èÅðÅ AGD çÆ ÕÅðòÅÂÆ Õð Õ¶ ê¯ÃàîÅðàî ÕðòÅÀ¹ä î×𯺠ç¶Ô òÅÇðû ù ÃϺê Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ Çê¿â òÅÃÆÁ» é¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð 寺 î¿× ÕÆåÆ ÇÕ êÆóå êÇðòÅð çÆ ìäçÆ Çò¼åÆ îçç ÕÆåÆ ÜÅò¶¢
‹∆˙ Á∂ «√øÓ ÍØ‡ ’Ú≈¿π‰ Ò¬∆ Òº◊∆¡ª ’Â≈ª Çÿ Ø ± ìÅðâð çÆ Ãà¶Ü 寺 Á¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» ò¼ñ¯º ÜÆú ÇÃ¿î» å¶ Á¿ìÅéÆ-ÁâÅéÆ çÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ç¶ À¹åêÅç» çÅ ìÅÂÆÕÅà Õðé ç¶ Çç¼å¶ Ã¼ç¶ ç¶ î¼ç¶é÷ð Ô¯ðé» î¯ìÅÂÆñ Õ¿êéÆÁ» ç¶ Â¶Ü¿à» é¶ ÇÂ¼æ¶ ÁÅð÷Æ â¶ð¶ ñÅ ñ¶ Ôé¢ ÜÆú ç¶ Çÿ î ìçñä ñÂÆ ÇÕÃÅé» çÆ íÆó ÇÂé· » ÁÅð÷Æ ÇàÕÅÇäÁ» À¹êð ç¶ÖÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ Õ¿êéÆÁ» î¹øå Çò¼Ú ÔÆ Çÿî åìçÆñ (ê¯ ð à) Õð ðÔÆÁ» Ôé¢ Çÿ Ø ± ÃðÔ¼ ç À¹ ê ð ÁÇÜÔ¶ çðÜé ç¶ ÕðÆì ÃàÅñ ñ¼×¶ ԯ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ÇòÚ îÏñ, êËàð¯ñ ê¿ê» å¶ àÏñ-êñÅÇ÷Á» À¹êð ÇÕÃÅé» é¶ êÇÔñ» ÔÆ èðé¶ ñŶ Ô¯  ¶ Ôé¢ ÇÂÕ ÁÅð÷Æ ç¹ Õ ÅéçÅð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã Õ¯ñ ð¯÷ÅéÅ F@-G@ î¯ìÅÂÆñ Çÿî Ô¯ð Õ¿êéÆÁ» ç¶ ÇÃ¿î» Çò¼Ú ìçñ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢
«’√≈È ¡øÁØÒÈ ˘ «·ºÏ∆ Ò≈¿π‰ Ò¬∆ ‘ ‘Ï≈ Ú ‘∆ ‘À √’≈ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ êÌèÅé ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø À¹×ðÅÔ» å¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø Õ¯ÕðÆ Õñ» é¶ Çòç¶ôÆ ë¿â ðË×±ñ¶ôé ÁËÕà (ÁË ¼ ë .ÃÆ.ÁÅð.¶ . ) çÆ ÁÅó ÓÚ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ù ê̶ôÅé ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù Çá¼ìÆ ñÅÀ¹ä ñÂÆ Ôð ÔðìÅ òðå ðÔÆ ÔË¢ À¹×ðÅÔ» é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÅÂÆ.àÆ. ÇòíÅ× ò¼ñ¯º ÁÅó·åÆÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔË ÇÕªÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô çÆ ÔîÅÇÂå ÓÚ Öó·¶ Ôé¢ ÃÅâÆ (ÇÕÃÅé) Üæ¶ì¿çÆ ò¼âÆ Ô¯ä ÕðÕ¶ Õ¶ºçð ÃÅù ÇéôÅéÅ ìäÅ ÇðÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÃÅé ï±¹éÆÁé ù Á˼ë.ÃÆ.ÁÅð.¶ . åÇÔå í¶Ü¶ é¯Çàû çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢
“«’√≈È ¬∂’Â≈ ÓØ⁄≈” Á∂ Í∂‹ Î∂√Ïπº’ È∂ ÏÒ≈’ ’È Ó◊Ø∫ ⁄Ò≈¬∂ Ö¶ å Æ ÕÅùé» ÇõñÅø ð¯Ã ÷ÅÇÔð Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ Òë¶Ãì¹¼ÕÓ å¶ ÒÇ¿ÃàÅ×ÌÅîÓ ÁÕÅÀ±ºà ÁËåòÅð ù êÇÔñ» ìñÅÕ Õð Çç¼å¶ ×¶ å¶ î×𯺠ÚñÅ Çç¼å¶ ×¶¢ ÒÇÕÃÅé ¶ÕåÅ î¯ðÚÅÓ ç¶ é» Ô¶ á ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ ê¶ Ü » ç¶ îËé¶Üð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» ç¶ ñ¼Ö» ëÅñ¯Áð÷ Ôé å¶ Òë¶Ãì¹¼ÕÓ é¶ ÁËÕÃ˼à ìñÅÕ Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ Òë¶Ãì¹¼ÕÓ ò¼ñ¯º ê¯Ãà ùé¶Ô¶ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ ê¶Ü êñËàëÅðî ç¶ íÅÂÆÚÅðÕ ÇîÁÅð» À¹å¶ õð¶ éÔÄ À¹åðç¶¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÒÇ¿ÃàÅ×ÌÅîÓ çÆ îÅñÕ Õ¿êéÆ òÆ Òë¶Ãì¹¼ÕÓ ÔË¢ î¯ðÚ¶ ç¶ ÒÇ¿ÃàÅ×ÌÅîÓ ê¶Ü À¹å¶ éòÆÁ» ê¯Ãà» êÅÀ¹äÅ ìñÅÕ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð î×𯺠ÇÂÔ ÁÕÅÀ±ºà òÆ Ú¼ñ ÇêÁÅ¢
«√øÿ± Â∂ «‡’∆ Ï≈‚ª ”Â∂ ◊π± Â∂ˆ Ï‘≈Á Á≈ Ù‘∆Á∆ «Á‘≈Û≈ ÓÈ≈«¬¡≈ ≈Ó ÍÃ√≈Á «Ï√«ÓÒ Â∂ ¡ÙÎ≈’ ¿πºÒ∑≈ ÷≈È ˘ Ú∆ ’∆Â≈ «◊¡≈ Ô≈Á Çç¼ñÆ ç¶ Çÿر å¶ ÇàÕðÆ ìÅðâð» Óå¶ ÁËåòÅð ù éÏò¶º êÅåôÅÔ ×¹ð± å¶ö ìÔÅçð ÃÅÇÔì ç¶ ôÔÆçÆ ê¹ðì îÏÕ¶ Çòô¶ô ÃîÅ×î ÕÆå¶ ×¶¢ íÅÂÆ îåÆ çÅÃ, íÅÂÆ ÃåÆ çÅÃ å¶ íÅÂÆ ÇçÁÅñÅ çÆ Çç¼ñÆ ç¶ Ú»çéÆ ÚÏÕ ÃÇæå ôÔÆçÆ ÃæÅé ù ç¶Öä ñÂÆ òÆ ÇÕÃÅé êÔ¹¿Ú¶¢ Çÿر ìÅðâð Óå¶ Ãà¶Ü çÆ ô¹ð±ÁÅå ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì ç¶ ôÔÆçÆ ÇçÔÅó¶ Ãì¿èÆ èÅðÇîÕ ÃîÅ×î éÅñ Ô¯ÂÆ¢ ùÖîéÆ ÃÅÇÔì ç¶ êÅá î×𯺠׹ðç¹ÁÅðÅ êÌí ÇîñäË ÕÅ ÚÅÀ¹ 寺 íÅÂÆ çñìÆð ÇÃ¿Ø åðîÅñ¶ òÅñ¶ ç¶ Üæ¶ é¶ ÕÆðåé ÕÆåÅ¢ ÇÂà î×𯺠ÁÕÅñ åÖå ç¶ ÃÅìÕÅ Üæ¶çÅð íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÕæÅ ç¹ÁÅðÅ ×¹ð± ÃÅÇÔì çÆ ôÔÅçå ìÅð¶ ÿ×å» ù ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ¢ ÕÅð öòÅ òÅñ¶ ìÅìÅ Çí¿çÅ ÇÃ¿Ø é¶ Ã¿×å» ù òÅÇÔ×¹ð± çÅ ÜÅê ÕðÅÇÂÁÅ¢ íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ¿Ø Üæ¶çÅð é¶ ÁðçÅÃ ÕÆåÆ¢ÇÂà î×叱 Ãà¶ Ü å¯ º î¹ ¼ Ö
ì¹ñ ÅÇðÁ» ÇÕÃÅé Ã¿Ø ðô Õî¶àÆ (ê¿Ü Åì) ç¶ ÔðÜÆå ÇÿØ, ÜîÔ±ðÆ ÇÕÃÅé ÃíÅ ç¶ êÌ×à ÇÃ¿Ø ÜÅîÅðŶ, ׿éŠÿØðô Õî¶àÆ ç¶ ×¹ðêÌÆå ÇÿØ, ñ¯Õ íñÅÂÆ ÇÂéÃÅø òËñë¶Áð ç¶ ÜÃò¿å ÇÃ¿Ø å¶ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ÃíÅ ç¶ ðôêÅñ ÇÃ¿Ø é¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÇòôÅñ ðËñÆ çÆ ô¹ð±ÁÅå ç¶ Ççé ôÔÆç Ô¯ä òÅñ¶ ñ¯Õ éÅÇÂÕ» ù ôðè»ÜñÆ ç¶ä éÅñ Ô¯ÂÆ¢ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð çÅ ôÔÆçÆ ÇçÔÅóÅ ÃÆ å¶ éÅñ ÔÆ ÃÅîðÅÜ Çòð¯èÆ ÕÏîÆ î¹ÕåÆ ñÇÔð ç¶ À¹¼Ø¶ ôÔÆç» ðÅî êÌÃÅç ÇìÃÇîñ å¶ ÁôëÅÕ À¹¼ñÅ õÅé çÅ ôÔÅçå Ççòà òÆ ÃÆ¢
ÇÃðÃÅ- Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÿØðô Çò¼Ú ÜÅé» ×¹ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÕÃÅé» ù ÇÂæ¶ ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø Ãà¶âÆÁî Çò¼Ú ôðè»ÜñÆÁ» Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÇÕÃÅé» å¯º ÇÂñÅòÅ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÁÅî ñ¯Õ òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ ÃðÕÅð ç¶ ðò¼ÂÆÂ¶ çÆ ÷¯ðçÅð ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ å¶ ôÔÆç» ç¶ êÇðòÅð» ù î¹ÁÅò÷Å å¶ Ô¯ð ÃÔ±ñå» çÆ î¿× կ寢
ñÇÔðÅ×Å×Å- ÇÂæ¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ¶ÕåÅ (À¹×ðÅÔ») ò¼ñ¯º Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇÖñÅø êÇÔñÆ ÁÕå±ìð 寺 î¯çÆ Áå¶ ÕÅðê¯ðàð» ÇÖñÅø ÇðñÅÇ¿à ê¿ê Á¼×¶ ô¹ð± ÕÆåÅ ê¼ÕÅ èðéÅ 83ò¶º Ççé ÓÚ çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ ôÔÆç» ù ôðè»ÜñÆÁ» Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ Üæ¶ì¿çÆ ç¶ À¹ê êÌèÅé ÜéÕ ÇÃ¿Ø í¹àÅñ, Ç÷ñ·Å Üðéñ ÃÕ¼åð çðìÅðÅ ÇÃ¿Ø ÛÅÜñÅ, ìñÅÕ êÌèÅé èðÇî¿çð ÇÃ¿Ø êôÏð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÏðÅé ôÔÆç ԯ¶ ñ¯Õ» çÆ Õ¹ðìÅéÆ ÁÜÅÂÆº éÔÄ ÜÅò¶×Æ¢ ôÔÆç» ù ôðè»ÜñÆÁ» ç¶ä ñÂÆ BD çÿìð ù ìñÅÕ ê¼èð¶ ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ Çç¼ñÆ î¯ðÚ¶ ù Ô¯ð ÇÃÖð» Óå¶ êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä ñÂÆ î¯ðÚ¶ ç¶ BF çÿìð ù ÖéÏðÆ ìÅðâð 寺 å¶ BG çÿìð ù â¼ìòÅñÆ ìÅðâð 寺 åÆÔ Ô÷Åð ç¶ Üæ¶ Çç¼ñÆ ò¼ñ ðòÅéÅ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢
ìé± ó- ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ Ã¼ç¶ À¹¼å¶ Á¼Ü Ǽ毺 ÷ÆðÕê¹ð ù Ü»ç¶ ÕÏîÆ îÅð× Óå¶ ÁÜÆ÷ê¹ð ç¶ àÏñ êñÅ÷¶ À¹¼å¶ Ú¼ñ ðÔ¶ èðé¶ Çò¼Ú ÇÕÃÅé ÿØðô ç¶ ôÔÆç» éÇîå ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÕÅð öòÅ òÅñ¶ ìÅìÅ ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂà îÏÕ¶ Çòô¶ô ÇôðÕå կ寢 ÇÂà îÏÕ¶ ùÖîéÆ ÃÅÇÔì ç¶ êÅá å¶ í¯× ôÔÆç ÇÕÃÅé» éÇîå ÁðçÅà ÕðÇçÁ» ÇÕÃÅé ÿØðô çÆ Çܼå Áå¶ Ã¿ØðôÆ ÇÕÃÅé» çÆ Úó·çÆ ÕñÅ ñÂÆ ÁðçÅÃ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà ֶåð ç¶ Çê¿â» ç¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» Çò¼Ú òÆ Á¼Ü æ» æ» Ãðè»ÜñÆ ÃîÅ×î ԯ¶¢
íòÅéÆ×ó·- Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÿØðô ôÔÆç ԯ¶ ÇÕÃÅé, éÏÜòÅé Áå¶ ìÆìÆÁ» ù àÏñ êñÅ÷Å îÅÞÆ, àÏñ êñÅ÷Å ÕÅñÅÞÅó, ÇðñÅÇ¿à ê¿ê ìÅñç Õñ» Áå¶ ìñÅÕ ç¶ Çê¿â» Çò¼Ú ôðè»ÜñÆÁ» í¶à ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé âÕϺçÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á íòÅéÆ×ó·-éÅíÅ î¹¼Ö îÅð× Óå¶ ÃÇæå àÏñ êñÅ÷Å îÅÞÆ ÇòÖ¶ ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø ìÅñç Õñ» çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á HAò¶º Ççé èðéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ôÔÆç» ù ôðè»ÜñÆ í¶ºà ÕÆåÆ ×ÂÆ¢
Á∆È «Á¡≈Ò ¿πÍ≈«Ë¡≈¬∂ Íπ√’≈ Ú≈Í√ ’∆Â≈ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì- ÇÂæ¯º çÆ Ç÷ñ·Å êÌÆôç ç¶ ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé ìñÜÆå ÇÃ¿Ø í¹¼àÅ é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ç÷ñ·Å êÌÆôç ÃÌÆ ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì ù ÃÅñ B@AF-B@AG çÆÁ» Ú¿×ÆÁ» öòÅò» ìçñ¶ íÅðå ÃðÕÅð ò¼ñ¯º çÆé ÇçÁÅñ À¹êÅÇèÁŶ ê¿ÚÅÇÂå ôÕåÆÕðé ê¹ðÃÕÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ð¯Ã òܯº À¹Ã Ã ç¶ Ç÷ñ·Å êÌÆôç é¹îÅÇÂ¿ç¶ ÃÅìÕÅ î˺ìð Ç÷ñ·Å êÌÆôç, ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé, Ú¶ÁðêðÃé (ìñÅÕ ÃÇîåÆÁ») ð¯Ã òܯº íÅðå ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Çç¼å¶ ê¹ðÃÕÅð ù òÅêà Õð ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ ðÅôÆ íÅðå ÃðÕÅð ò¼ñ¯º (ê¿ÜÅÔ ñ¼Ö ð¹ê¶) Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ, À¹Ã ù òÆ òÅêà Õðé ñÂÆ îÏܱçÅ Ç÷ñ·Å êÌÆôç ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢
ÿ×å î¿ âÆ- ÕÅñ¶ ÕÅùé» ÇÖñÅø Ú¼ñ ðÔ¶ î¯ðÚ¶ çÏðÅé ÁÅêäÆÁ» ÜÅé» ×òÅ Ú¹¼Õ¶ ôÔÆç» ù Çê¿â ê¼èðÆ ôðè»ÜñÆ ç¶ä ç¶ Ã¼ç¶ ù ñÅ×± ÕðÇçÁ» íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ¶ÕåÅ À¹×ðÅÔ» ìñÅÕ Ã¿×å ò¼ñ¯º Çê¿â» ع¼çÅ, ðŶն Õñ», Ú¼Õ Áåð ÇÃ¿Ø òÅñÅ, ìÅÜÕ, ëðÆçÕ¯à Õ¯àñÆ, ì»âÆ Áå¶ ê¼ÕÅ Õñ» Çò¼Ú ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î ÕÆå¶ ×¶¢ ôÔÆç» ù éåîÃåÕ Ô¹¿ÇçÁ» Õ¹ñò¿å ðÅÇÂÕ¶ Õñ»,
ܦèð- ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ ò¼Ö ò¼Ö Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º ÿׯòÅñ àÏñ êñÅ÷¶ Óå¶ ôÔÆç ԯ¶ ÇÕÃÅé» ù ôðè»ÜñÆ ç¶ä ñÂÆ ÃîÅ×î ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Çç¼ñÆ ìÅðâð» Óå¶ Úñ ÇðÔÅ ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ Ôð åð·» çÆÁ» åÕñÆë» Áå¶ î¹ôÕñ» ç¶ ìÅòܱç ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ÔË¢
Á¿îÇÌåÃð- Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÿØðô çÏðÅé ÜÅé ×¹ÁÅ Ú¹¼Õ¶ ÇÕÃÅé» ù ôðè»ÜñÆ ç¶ä ñÂÆ ÇÂæ¶ ò¼Ö-ò¼Ö Üæ¶ì¿çÆÁ» òñ¯º ô»åîÂÆ ð¯Ã èðéÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂæ¶ í¿âÅðÆ ê¹ñ ÇòÖ¶ èðé¶ ÇòÚ ÃîÅÇÜÕ, èÅðÇîÕ, ñ¯Õ íñÅÂÆ, òêÅðÕ Áå¶ ì¹¼èÆÜÆòÆ Ã¿×áé» ç¶ ÕÅðÕ¹é ôÅîñ ԯ¶¢ ôÔÆç ԯ¶ ÇÕÃÅé» çÆ ïÅç ÇòÚ ×¹ðìÅäÆ çÅ êÅá ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁðçÅà ÕðÕ¶ ôðè»ÜñÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ì¹ñÅÇðÁ» Áå¶ êÌçðôéÕÅðÆÁ» ÇòÚ ÔòÅðÅ Õî¶àÆ, íÅÂÆ ØéÂÆÁÅ ÜÆ Çîôé ùÃÅÇÂàÆ, ÁÖ¿â ÕÆðåéÆ ÜæÅ, ôìç ÕÆðåé éÅî ÇÃîðé ÃÇåÿ×, ÃÌÆ ×¹ð± ðÅîçÅÃ, ÁòåÅðê¹ðì Õî¶àÆ, ÚÆë ÖÅñÃÅ çÆòÅé, Ã»ÞÆ Û», îÅåÅ ÕÏñ» ÜÆ íñÅÂÆ ùÃÅÇÂàÆ, ÃÌ Æ Ã¹ Ö îéÆ ÃÅÇÔì ö ò Šù à ÅÇÂàÆ, òÅÇÂà ÁÅë Á¿îÇÌåÃð, Çîôé ÁÅ×Å÷, ÃÌÆ ÁÖ¿â êÅá ÃÅÇÔì ùÃÅÇÂàÆ êÌåÅê é×ð, Á¿îÇÌåÃð Ã¿×Æå ÃíÅ, Á¿îÇÌåÃð ÇòÕÅà î¿Ú å¶ Ô¯ð Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÕÅðÕ¹é ôÅîñ Ãé¢
Ü¿ ÇâÁÅñÅ ×¹ð±- ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ ê¿ÜÅì ò¼ñ¯º ÇÂæ¶ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé ìÅÔð Ú¼ñ ÇðÔÅ ð¶ñ ð¯Õ Á¿ç¯ñé 92ò¶º Ççé Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± ÇòÖ¶ Ú¼ñ ðÔ¶ èðé¶ Çò¼Ú ñìÅ ÁÅ×± ùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø ÃíðÅ, ñÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø òÇðÁÅî é¿×ñ, ÜðîéÜÆå ÇÃ¿Ø ì¿âÅñÅ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú Çç¼ñÆ Á¿ç¯ñé çÏðÅé ôÔÆç Ô¯ ×¶ ÇÕÃÅé» ù ç¯ Çî¿à çÅ îÏé èÅð Õ¶ ôðè»ÜñÆÁ» í¶à ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ñìÅ çëåð ÃÕ¼åð ×¹ðìÚé ÇÃ¿Ø Ú¼ìÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕÃÅé î÷ç±ð Üæ¶ì¿çÆ ò¼ñ¯º ê¿ÜÅì ç¶ Ç÷ñ·Å Á¿îÇÌåÃð, åðéåÅðé, Çëð¯÷ê¹ð, ×¹ðçÅÃê¹ð, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, ÃÌÆ ÔðׯÇì¿çê¹ð, ܦèð, Õê±ðæñÅ, î¯×Å, ëÅÇ÷ñÕÅ, ð¯êó Ãî¶å Ô¯ð Ç÷ñÇ·Á» ç¶ Çê¿â» Çò¼Ú ôÔÆç ÇÕÃÅé» ù ôðè»ÜñÆÁ» Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÷¯é êÌèÅé ÔðÇò¿çð ÇÃ¿Ø íñÅÂÆê¹ð, ×¹ðí¶Ü ÇÃ¿Ø Ã±ð¯ºê¼âÅ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú Õ¶ºçð çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± ð¶ñò¶ àðËÕ êÅðÕ Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔ¶ èðé¶ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ÇÂÁÅ¢ Çç¼ñÆ î¯ðÚ¶ ñÂÆ Á×ñŠܿŠ׹ðçÅÃê¹ð 寺 ÃÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ú¹åÅñÅ çÆ Á×òÅÂÆ ÔÜÅð» çÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú àðËÕàð àðÅñÆÁ» ñË Õ¶ ðòÅéÅ Ô¯ò¶×Å¢
ëÇåÔ×ó· Ú±óÆÁ»- ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ, ÜîÔ±ðÆ ÇÕÃÅé ÃíÅ, íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ´»åÆÕÅðÆ Áå¶ Ô¯ð Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º Çê¿â á¼áÅ, ëÇåÔ×ó· Ú±óÆÁ» Ôðç¯ðòÅñ, î¼ç±Û»×Å Áå¶ Ô¯ð ò¼Ö-ò¼Ö Çê¿â» Çò¼Ú ôÔÆç ԯ¶ ÇÕÃÅé» ù ôðè»ÜñÆ ç¶ä ñÂÆ ÃîÅ×î ÕÆå¶ ×¶¢
«’√≈È √øÿÙ Á∂ Ù‘∆Áª ˘ «√øÿ± Ï≈‚ ”Â∂ «ÁÂ∆¡ª Ù˪‹Ò∆¡ª Ö¶ åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ ÿØðô çÏðÅé ÜÅé» ç¶ä òÅÇñÁ» ù ê¿ÜÅì å¶ ç¶ô çÆ ðÅÜèÅéÆ Çò¼Ú ÿØðôôÆñ» ò¼ñ¯º Çÿر ìÅðâð å¯ ôðè»ÜñÆÁ» Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÇÂà îÏÕ¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÇÕÃÅé» å¯º ÇÂñÅòÅ Ô¯ð òð×» ç¶ ñ¯Õ ôÅîñ Ãé¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
www.nripost.com
ê§ÜÅì
÷∂Â∆ ¡øÁØÒÈ: Íø‹≈Ï Á∆¡ª «’√≈È ‹Ê∂ÏøÁ∆¡ª ’∂∫Á Á∂ «ÈÙ≈È∂ ”Â∂ & «ÚÁ∂Ùª ÂØ∫ Îø‚ ÒÀ‰ Ú≈Ò∆¡ª ‹Ê∂ÏøÁ∆¡ª ˘ ¡ÀºÎ.√∆.¡≈.¬∂. «‘ ’≈Ú≈¬∆ Á∆ ÿπ’∆
Ú¿âÆ×ó· (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ê¿ÜÅì çÆÁ» ÿØðôôÆñ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» Çòç¶ô» 寺 Çîñ ðÔ¶ Ú¿ç¶ ÕÅðé íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÇéôÅé¶ Ô¶á ÁÅ ×ÂÆÁ» Ôé¢ ìËºÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂé·» Üæ¶ì¿çÆÁ» ù ÚÏÕà Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ñåð» î¹åÅìÕ Ö¶åÆ ÕÅùé» Çòð¹¼è í¼õ ðÔ¶ ÿØðô ç¶ î¼ç¶é÷ð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú êÇÔñÆ òÅðÆ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ ÇéôÅé¶ Ô¶á ÁÅÂÆÁ» Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (¶ÕåÅ À¹×ðÅÔ») ù ìËºÕ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Ã±ÇÚå ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Çòç¶ô 寺 Ú¿çÅ ñËä ñÂÆ Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ 寺 êÌòÅéׯ éÅ Ô¯ä ÕÅðé Çòç¶ôÆ ë¿â ðË × ± ñ ¶ ô é ÕÅùé (ÁË ¼ ë .ÃÆ.ÁÅð.¶ . ) åÇÔå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì Á˺â Çÿè ìËºÕ çÆ Õ¯ÕðÆ Õñ» ôÅÖÅ ç¶ êÌì¿èÕ ðäÜÆå Õ¹îÅð é¶ ÇÂÃ çÆ ê¹ôàÆ ÕðÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìËºÕ ò¼ñ¯º ï±éÆÁé ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø Õ¯ÕðÆ Õñ» ù ñÇÚå Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ìËºÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ íÅðå ÇòÚñÆ ÇÕö òÆ Üæ¶ ì ¿ ç Æ Ü» öËð ÃðÕÅðÆ Ã¿ÃæÅ ù ܶÕð Çòç¶ô 寺 Ú¿çÅ ÇîñçÅ ÔË å» Ãì¿èå Üæ¶ì¿çÆ çÆ Á˼ë.ÃÆ.ÁÅð.¶. åÇÔå ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ Õ¯ñ ðÇÜÃàð¶ ô é Ô¯ ä Æ ñÅ÷îÆ ÔË ¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé ¶ Õ åÅ À¹ × ðÅÔ»
«√¡≈√∆ ¡≈◊±¡ª ÚºÒØ∫ «È÷∂Ë∆ ¡≈Û∑  ∆¡ª ”Â∂ ¤≈Í∂ ÏÁÒ≈Ò¿± ’≈Ú≈¬∆: «’Â∆ «’√≈È Ô±È∆¡È ê¿ Ü Åì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÿØ, ê¿ÜÅì î¿âÆ ì¯ðâ ç¶ Ú¶ÁðîËé ñÅñ ÇÿØ, ÇòèÅÇÂÕ îçé ñÅñ ÜñÅñê¹ð, ×¹ðìÚé ÇÃ¿Ø ìÚÆ, ÁÅê ÁÅ×± ÔðêÅñ ÚÆîÅ Ãî¶å ÕÂÆ Ô¯ð ÁÅ×±Á» é¶ ÇÂéÕî àËÕà ò¼ñ¯º ÁÅó·åÆÁ» ÇõñÅø ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà ù ðÅÜÃÆ ÇÔå» å¯º ê̶Çðå ç¼ÃÇçÁ» î¹¼Ö î¿åðÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ Ççé êÌåÆ Ççé ÇòôÅñ Ô¹¿ç¶ ÜÅ ðÔ¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé 寺 ì¹ÖñÅÔà ÓÚ ÁÅ Õ¶ ÔÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÁÇÜÔÆÁ» Õ¯ÞÆÁ» ÚÅñ» Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ ù ÇêÛñ¶ Ççé» çÏðÅé ÕËé¶âÆÁé âÅñð ç¶ ð±ê Çò¼Ú Çòç¶ô 寺 Ú¿çÅ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ìËºÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±éÆÁé ò¼ñ¯º ðÇÜÃàð¶ôé éÅ ÕðŶ ÜÅä çÆ Ã±ðå Çò¼Ú Çòç¶ô 寺 ÇîñÆ îÅÇÂÁÅ òÅêà ԯä ç¶ éÅñ éÅñ ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×±Á» ÇõñÅø òÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ñåð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¯ð ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ù òÆ ì˺ջ ò¼ñ¯º ñÇÚå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË êð ÇÂÃ çÆ ê¹ôàÆ éÔÄ Ô¯ ÃÕÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì çÆÁ» CB ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ Çå¿ é Ö¶ å Æ ÕÅùé» ÇõñÅø êÇÔñÆ ÁÕå± ì ð 寺 ñ×ÅåÅð ÿØðô ç¶ îËçÅé Çò¼Ú Ôé¢
«’√≈È ¡øÁØÒÈ «Úº⁄ Í‘πø⁄∂ Íø‹≈Ï Á∂ Ú’∆Ò
Ú¿âÆ×ó·- ê¿ÜÅì ç¶ ÃîðÅñŠ寺 òÕÆñ» çŠܿŠòÆ Á¼Ü Çÿر ìÅðâð Óå¶ Ú¼ñ ðÔ¶ èðé¶ Çò¼Ú êÔ¹¿ÇÚÁÅ¢ ìÅð ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ìðéÅñÅ ç¶ êÌèÅé ××é ôðîÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ ÁŶ Ôé¢ ê¿ÜÅìÆ ñ¶ÖÕ çñÜÆå ÃÅÔÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ù ê±ðÆ ÁÅà ÔË Ã¹êðÆî Õ¯ðà çÅ øËÃñÅ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÁÅò¶×Å¢ ÇÂà îÅîñ¶ ù ÃÆéÆÁð òÕÆñ ÁÅêäÆ ê¼èð Óå¶ Ø¯Ö ðÔ¶ Ôé å¶ À¹Ô Õ¶Ã ñó òÆ ÃÕç¶ Ôé¢ ÁËâò¯Õ¶à ÁÇîå üçÆ, ÁÇîå ôðîÅ, À¹¼åî Ú¿ç å¶ ××é æÅêð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» éÅñ è¼ Õ Å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜà ÕðÕ¶ ç¶ ô çÆÁ» Ô¯ ð ìÅð ÁË Ã ¯ à ÆÂ¶ ô é» òÆ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ ÇéåðÆÁ» Ôé¢
«¬È’Ó ‡À’√ «ÚÌ≈◊ Á∆ ’≈Ú≈¬∆ «÷Ò≈¯ Óø‚∆¡ª ÏøÁ º÷‰◊∂ ¡≈Û∑Â∆ ÁÅó·åÆÁ» ÇõñÅø ÇÂéÕî àËÕà ÇòíÅ× çÆ ÕÅðòÅÂÆ ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ÔË ¢ ÇÂà çÏðÅé ðÅÜê¹ðÅ î¿âÆ ç¶ êÌèÅé ÔðçÆê ñÅâÅ Ãî¶å ê¿ÜÅì ç¶ Õ¹Þ Ô¯ð ÁÅó·åÆÁ» ç¶ ô˼ñð», ç¹ÕÅé» Áå¶ Øð» ÁÅÇç æÅò» Óå¶ ÁËåòÅð òÆ ÛÅê¶ îÅð¶ ×¶, ÇÜà çŠ׿íÆð é¯Çàà ñ˺ÇçÁ» ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ê¿ÜÅì é¶ ê¿ÜÅì íð çÆÁ» î¿âÆÁ» ÁäÇîæ¶ Ã ñÂÆ ì¿ç Õðé çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁËñÅé ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ Ã±ìÅÂÆ êÌèÅé ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø ÚÆîÅ é¶ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé çÆ Ã±ìÅÂÆ îÆÇà¿× î×𯯺 ÕÆåÅ¢ À¹Ôé» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÁÅó·åÆÁ» ÇõñÅø Ö¯ñ·¶ ×¶ Òî¯ðÚ¶Ó Çòð¹¼è ê¿ÜÅì ç¶ Ãî¹¼Ú¶ ÁÅó·å ÁÅêä¶ î¼åí¶ç í¹ñÅ Õ¶ ÇÂÕ¼ÇáÁ» ñóÅÂÆ ñóé×¶¢À¹é·» é¶ ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé Áå¶ ëËâð¶ôé ò¼ñ¯º Õ¶ºçð çÆ ÇÂà ×Ëð ÜîÔ±ðÆ ÕÅðòÅÂÆ ÇõñÅø ÇÂÕ¼ÇáÁ» ñóÅÂÆ ñóé ñÂÆ ÜñçÆ ÔÆ Ã»ÞÆ îÆÇà¿× Õðé çÆ ×¼ñ òÆ ÁÅÖÆ¢
ÍØ‘ Á∆ ·ø„ ”⁄ Ú∆ «’√≈Ȫ Á∂ ‘œ√Ò∂ Ïπ¶Á Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ ð ±- Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ð± ð¶ñò¶ Ãà¶ôé Á¼ × ¶ Ú¼ ñ ÇðÔÅ ð¶ ñ 即 Õ ¯ Á¿ ç ¯ ñ é 89ò¶ º Ççé Çò¼Ú çÅõñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ñìÅ çøåð ÃÕ¼åð ×¹ðìÚé ÇÃ¿Ø Ú¼ìÅ Áå¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé ñÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø òÇðÁÅîé¿×ñ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ÇÕÃÅé» é¶ ê¯ Ô ç¶ êÅñ¶ çÏðÅé Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇõñÅø íóÅÃ Õ¼ãÆ¢ îÇÔ÷ ÇÂ¼Õ Çâ×ðÆ åÅêîÅé çÏðÅé òÆ ÇÕÃÅé»-î÷ç±ð» é¶ èðé¶ ÓÚ íðòÄ ÔÅ÷ðÆ ñòÅÂÆ¢ ÷¯é êÌèÅé î¹ÖåÅð ÇÃ¿Ø í¿×ò», ÇÕðêÅñ ÇÃ¿Ø Õñ¶ðî»×à çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á 깼ܶ Üæ¶ é¶ ð¼ Ü Õ¶ Õ¶ º çð ÃðÕÅð ù í¿ Ç âÁÅ Áå¶ êÌ è Åé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ç¶ éÅñ-éÅñ Á¿ìÅéÆ Áå¶ ÁâÅéÆ ÇõñÅø òÆ éÅÁð¶ ì Å÷Æ ÕÆåÆ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Á » é¶ î¯ ç Æ ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º Õð¯ é Å
çÆ ÁÅó Çò¼Ú ÇñÁ»ç¶ Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅñ¶ ÕÅùé ÕÅÔñÆ Çò¼ Ú ê¹ ¼ Ç àÁÅ Õçî å¶ Õð¯ é Å
Ãî¶ º çÏ ð Åé ÕÅñ¶ ÕÅùé ñÅ×± ÕðÕ¶ ÁâÅéÆ, Á¿ìÅéÆ ù Ö¹ô Õðé çÅ ÇÃðå¯ó ïåé ç¼ Ç ÃÁÅ¢ ÁÅ×± Á » é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯ ç Æ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º øÃñ» çÆ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ÚŬ ðÔ¶×Æ çÅ ÇìÁÅé ç¶ Õ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Çç¼ ñ Æ ìÅðâð»
¡≈Û∑Â∆¡ª ÚºÒØ∫ ¡≈ÓÁÈ ’ ¡¯√ª Á∂ «ÿ≈˙ Á∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ëËâð¶ôé ÁÅë ÁÅó·åÆÁÅ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ê¿ Ü Åì çÆ À¹ ¼ Ú åÅÕåÆ Õî¶ à Æ é¶ ÁÅîçé Õð ÇòíÅ× ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ìçñÅÖ¯ðÆ ÓÚ ÁÅó·åÆÁ» Óå¶ ÛÅê¶ îÅð¶ ×¶ å» À¹Ô ÁÅîçé Õð ÁëÃð» çÅ ÇØðÅú Õðé×¶¢
ÇÕÃÅé» å¶ ÁÅó·åÆÁ» òñ¯º Ã»ÞÆ ðäéÆåÆ òÆ ØóÆ ÜÅäÆ ÔË å» Ü¯ ÁÅîçé Õð ÇòíÅ× ç¶ çøåð» çÆ Ø¶ðÅì¿çÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÛÅêÅ îÅð àÆî 寺 åðÕ ê¹¼ÇÛÁÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ Ü¶Õð àÆî Õ¯ÂÆ åðÕ éÅ ç¶ ÃÕÆ å» À¹Ô ÁäÇîæ¶ Ã ñÂÆ àÆî çÆ Ø¶ðÅì¿çÆ Õðé×¶¢
ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÁÅîçé Õð ÇòíÅ× é¶ ê¿ÜÅì ç¶ AF ÁÅó·åÆÁ» ù é¯Çàà ÜÅðÆ Õð Çç¼å¶ Áå¶ F ÁÅó·åÆÁ» Óå¶ ÛÅê¶ îÅð¶¢ ÇÂà ÕÅðòÅÂÆ ù ÇÕÃÅé» ç¶ ÒÇç¼ñÆ î¯ðÚ¶Ó çÆ ÔîÅÇÂå ÇòÚ Õ¹¼ç¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÁÅó·åÆÁ» Çòð¹è ìçñÅÖ¯ðÆ òܯº ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
¡’≈Ò∆ ÁÒ AIB@ È∂ ÓØÁ∆ Á≈ ÍπÂÒ≈ α«’¡≈ ñÂÆ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÅ ê¹åñÅ ë±Õ¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ÇÂÕ¼á ù ÿì¯èé Õð ðÔ¶ Ãé¢ ÃÌÆ Õ¿è¯ñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ç¯ îÔÆé¶ å¯º ñ×ÅåÅð Õ¶ºçð ÃðÕÅð Çòð¹¼è ð¯Ã î¹÷ÅÔð¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé å» Ü¯ Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ Õ¶ºçð ç¶ î¿åðÆ ÇÕÃÅé» éÅñ ×¼ñìÅå å» Õðç¶ Ôé êð ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé çÆ ÔÅîÆ éÔÄ Õðç¶, ÇÜà ÕÅðé ÇÕÃÅé Çç¼ñÆ ÓÚ ð¯Ã î¹÷ÅÔðÅ Õðé ñÂÆ îÜì±ð Ôé¢ ÇÂÔ Ô¹ä ÇÃðø ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» çÅ îÃñÅ éÔÄ ÇðÔÅ, Ãׯº Ãî¹¼Ú¶ ç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé ÜÅ×ð±Õ Ô¯ ×¶ Ôé ܯ ÇÕ Ã¿Øðô Çò¼Ú ÁÅêäÅ òâî¹¼ñÅ ï¯×çÅé êÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ù Ôð ÔÆñ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ ð¯Ô Á¼×¶ Þ¹Õ Õ¶ Ö¶åÆ ÕÅùé ð¼ç Õðé¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢
«’√≈È∆ «‘ºÂª Ò¬∆ ÓØÁ∆ ˘ ÷÷±È≈Ò ÍºÂ «Ò«÷¡≈ ÚîÕÏð ÃÅÇÔì- ÁÕÅñÆ çñ AIB@ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Ôðì¿Ã ÇÃ¿Ø Õ¿è¯ñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ìäŶ ×¶ Ö¶åÆ Çòð¯èÆ ÕÅùé» ù ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé Çç¼ñÆ Çò¼Ú èðéÅ ç¶ ðÔ¶ Ôé Áå¶ î¹÷ÅÔð¶ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà ñ¯Õ ð¯Ô ç¶ î¼ç¶é÷ð Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù Þ¹Õ Õ¶ ÇÂÔ ÕÅùé ð¼ç Õðé ñÂÆ îÜì±ð Ô¯äÅ êò¶×Å¢ À¹Ô ÇÂ¼æ¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÚÏÕ Çò¼Ú êÅðàÆ òðÕð» ò¼ñ¯º Ö¶åÆ Çòð¯èÆ ÕÅùé ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä
ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé é¶ ÁÅó·åÆÁÅ ÁËïôÆÂ¶ôé ç¶ ÁÅ×±Á» Óå¶ ÁÅîçé Õð ÇòíÅ× ò¼ñ¯º îÅð¶ ×¶ ÛÅÇêÁ» çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÇÂà ù ìçñÅñÀ± ÕÅðòÅÂÆ ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ îÆå êÌèÅé ðÅÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø çÆê ÇÃ¿Ø òÅñÅ å¶ ÜÇå¿ ç ð ÛÆéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯ ç Æ ÔÕ± î å ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ê±ð¶ ç¶ô Çò¼Ú ìÔ¹å ò¼âÅ Á¿ç¯ñé Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË ÇÜà Çò¼Ú Ãî¹¼ÚÅ ê¿ÜÅì ÔÆ ÇÂ¼Õ êÅö Öó· Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÅñ¶ ÕÅùé» ÇõñÅø ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé, î÷ç±ð, î¹ñÅ÷î, ÇòÇçÁÅðæÆ, ÁÅó·åÆÂ¶, òêÅðÆ, ç¹ÕÅéçÅð Ãí ÇÂÕî¼å Ôé¢ ÇÂà 寺 ê̶ðéÅ ñË Õ¶ ç¶ô íð ç¶ CE@ Ç÷ñÇ·Á» Çò¼Ú ÿØðô ô¹ð± Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÔË ÇÜà ÕðÕ¶ ÃðÕÅð Ô¹ä Á¿ç¯ñé ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁ» ù çìÅÀ¹ä ñÂÆ Õ¯ÞÆÁ» Õ¯Çôô» Õð ðÔÆ ÔË¢
ð± ê é×ð- Çü Ö Ãà± â Ë º àà ëË â ð¶ ô é (×ð¶ ò Åñ) ò¼ ñ ¯ º ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ í¼áÅ ÃÅÇÔì Õ¯àñÅ ÇéÔ¿× ÇòÖ¶ ôÔÆç» ù ÃîðÇêå ÃÅñÅéÅ Õ˺ê çÏðÅé Ö±éçÅé Õðé À¹êð¿å ÇÕÃÅéÆ ÇÔ¼å» ñÂÆ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ù õ±é éÅñ ê¼åð ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ÇòÖ¶ ܹóÆ Ã¿×å å¶ òðÕð» é¶ ê¼åð Óå¶ ÔÃåÅõð ÕÆå¶¢ ÇÂà ê¼åð ðÅÔÄ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé ð¼ç ÕÆå¶ ÜÅä Áå¶ Çüֻ ù ÁÇåòÅçÆ ×ðçÅéäÅ ì¿ç ÕÆåÅ ÜÅò¶¢
Ì≈ “⁄ ’ØØÈ≈ Á∂ 10099303 Ó≈ÓÒ∂, Íø‹≈Ï ”⁄ ‘π‰ Â’ 5230 ÓΩÂ≈∫
éòÄ Çç¼ñÆ/Ú¿âÆ×ó· (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ ÇÂÕ Ççé ÇòÚ BD,EHI Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º Õ¶Ã ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ç¶ô ÇòÚ Ô¹ä Õ¯ÇòâAI ç¶ Õ¹¼ñ îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ A,@@,II,C@C Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ åÅ÷Å Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ìÆå¶ ÚÏòÆ Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé CCA Ô¯ð ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ä 寺 ìÅÁç îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ A,DF,DGF Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ Ô¹ä åÕ IF,FB,FIG Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷ öÔåî¿ç Ô¯Õ¶ Øð» ù êðå Ú¹¼Õ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ B,I@,AC@ Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷ ÇÂñÅ÷ ÁèÆé Áå¶ H,IDD îÅîñ¶ ÁËÕÇàò/ÃÆðÆÁà Ôé¢ ê¿ÜÅì ÓÚ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ é¶ ìÆå¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé AH ÜÅé» ñË ñÂÆÁ»¢ ÇÂà éÅñ Ã±ì¶ ÓÚ ñÅ× éÅñ Õ¹¼ñ îÏå» çÆ Ç×äåÆ E,BC@ å¼Õ Á¼êó ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð BD Ø¿ÇàÁ» ÓÚ Õð¯éÅ ç¶ BHI éò¶º Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé ÜçÇÕ FBD îðÆ÷» ù áÆÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Û¹¼àÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ã±ì¶ ÓÚ Ô¹ä å¼Õ CG,AB,F@H ñ¯Õ» ç¶ Ã˺êñ ñ¶ ×¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º A,FC,FEE êÅ÷¶Çàò êŶ ×¶ Ôé¢ ÇÂà Ã Ã±ì¶ Çò¼Ú E,@EC Ãð×ðî Õ¶Ã Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º H çÅ ò˺àÆñ¶àð ðÅÔÄ Áå¶ ACC çÅ ÁÅÕÃÆÜé ðÅÔÄ ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
Óå¶ Ú¼ñ ðÔ¶ Á¿ç¯ñé ù åÅðêÆâ¯ Õðé çÅ ïåé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» Ö¶åÆ ÕÅùé ð¼ç Ô¯ä åÕ Ã¿Øðô ÜÅðÆ ð¼Öä çÅ ÁÇÔç ç¹ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂö çÏðÅé ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ ê¿ÜÅì Ç÷ñ·Å Á¿îÇÌåÃð çÆ ÁÇÔî îÆÇà¿× Ç÷ñ·Å êÌèÅé ñÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø òÇðÁÅîé¿×ñ, ÃÕ¼åð ÜðîéÜÆå ÇÃ¿Ø Áå¶ çøåð ÃÕ¼åð ×¹ðìÚé ÇÃ¿Ø Ú¼ìÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Ú¼ìÅ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Ö±ÔÆ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂà îÆÇà¿× Çò¼Ú ñìŠùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø ÃíðÅ Çòöô åÏð Óå¶ êÔ¹¿Ú¶¢ ÇÂà îÏÕ¶ Çê¿â» ç¶ ë¿â» Ãì¿èÆ ÇÔÃÅì ÇÕåÅì Áå¶ BE çÿìð ù Çç¼ñÆ ÜÅ ðÔ¶ Üæ¶ çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢
«Ò≈«¬ø√ ÍøÍ ¡º◊∂ «’√≈Ȫ Á≈ ËÈ≈ ‹≈∆ ñÇÔðÅ×Å×Å- ÇÂæ¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ¶ÕåÅ À¹×ðÅÔ» ò¼ñ¯º ÇðñÅÇ¿à ê¿ê Á¼×¶ ñ×ÅåÅð ìñÅÕ îÆå êÌèÅé ñìÅ ÇÃ¿Ø Ã¿×åê¹ðÅ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ èðéÅ HBò¶º Ççé ÓÚ çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË êð ÁÇå çÆ Ãðç ç¶ ìÅòܱç èðéÅÕÅðÆ çŠܯô êÇÔñ¶ Ççé ò»× ìðÕðÅð ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ ì¹ñÅð¶ ñ×ÅåÅð ê¿ÜÅìÆÁ» ù Çç¼ñÆ êÔ¹¿Úä çŠüçÅ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ìñÅÕ ÁÅ×± ñìÅ ÇÃ¿Ø Ã¿×åê¹ðÅé¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇìÜñÆ Ãì¿èÆ ÁÅ ðÔÆÁ» î¹ÃÕñ» ù ò¶Öç¶ Ô¯Â¶ B@ çÿìð 寺 ôÇÔð ç¶ ÁËÕÃÆÁé çøåð Á¼×¶ èðéÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
ñóÕÆ çÆ ñ¯ó
34/6'2", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Working in Private Company. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 26 to 34 years old Unmarried Girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413169085)
25/6ft., Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Boy. Marketing Professional & Own Business. Indian background is from Chandigarh. Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Girl. Preferring Sikh & Hindu Religion boths from Canada,USA & India also. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. ______________________________(NMB41390826) 25/5'9" Unmarried good looking Sikh Ghumar boy on Work Permit in Canada. Working in Private Company. Indian background from Jalandhar. Looking 20 to 26 years old, Unmarried Sikh Girl from Canada. Preferring Citizen, PR only. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413166937)
72/5'7", Widow good looking Citizen Sikh Jatt Man in USA. Indian backgroundfrom Rajasthan, Ganganagar Punjab. Looking 53 to 70 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Sikh, Hindu Lady from USA. All visa accepted. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413160615)
22/5’5”,Unmarried Good looking Gursikh Boy in Canada on Work Permit. Working in Private Sector. Indian background Dharamkot (Punjab). Looking 20 to 24 years old unmarried, Citizen/PR Sikh/Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on: 2894011793. _____________________________(NMB413170326) 28/5'9", Unmarried Masters Sikh Ramgharia Boy in India Khanna. Working as Telecom Professional. Looking 25 to 29 years old Canadian Citizen/PR holder Ramgharia Girl. Interested Families contact on: 204 480 0404. _____________________________(NMB413120371)
26/6'2", Unmarried Tall & Handsome, Graduate, Accountant Sikh Amritdhari Boy from Haryana, India. Looking 23 to 27 years old Unmarried, Hindu/Sikh Citizen or PR Girl from USA/ Canada. Interested Families contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413155191) 28/6ft., Divorcee (Issueless) Handsome, Sikh Jatt Boy on Work Permit in USA. Diploma holder. Looking 24 to 30 years old Unmarried, Sikh Jatt Citizen, PR Girl from USA. Interested Families contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413169102)
22/6'1'', Unmarried Handsome, Sikh Jatt Boy. Diploma holder. Living in India Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 25 years old Unmarried, Sikh Jatt Citizen, PR Girl from Australia, Canada, New Zealand or USA. Contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413169911)
30/6'2'', Unmarried Handsome, Sikh Jatt Graduate Boy from Jalandhar Punjab. Looking 26 to 31 years old Unmarried, Sikh Jatt Citizen, PR Girl from Canada or USA. Interested Families contact on: 2894019946. ______________________________(NMB41396686)
31/5'11",Unmarried Handsome, Sikh Labana Boy Truck Owner Operator on Work permit in USA. Looking 26 to 31 years old Any Visa holder Unmarried Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413170483) 28/5'10", Unmarried Handsome, Sikh Tonk Kshatriya Boy, Work Permit in Auckland, New Zealand. Looking 23 to 28 years old Unmarried , Citizen, PR Girl from Sikh Religion from Canada & Caste no bar. Contact on: 2894019946. ______________________________(NMB41397820)
26/5'8", Unmarried Handsome, Hindu Khatri Graduate Boy on Work permit in Canada. Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Girl from any Religion from Canada & USA or Caste no bar. Interested contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413131336) 29/6ft,, Unmarried Canadian Work Permit holder Good looking Graduate Hindu Boy. Civil Engineer. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413169408) 32/5'4", Good looking Unmarried Sikh Rajput Boy on Work permit in USA. Truck Driver. Indian background is from Jalandhar, Punjab . Having 2 plots Residential in Jalandhar. Looking 26 to 32 years old Sikh Girl. Caste & Visa no bar. Interested Families contact on: 204 480 0404. _____________________________(NMB413148159)
37/5'2'', Unmarried good looking Hindu Girl , Master in Power System, Canadian Citizen & having Work permit of USA. Project Engineer. Indian background from Bihar. Looking for 35 to 40 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu Boy in USA. Caste no bar, Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413169943) 26/5'9'', Unmarried good looking Hindu Masters Boy on Work permit in Canada. Working as a Finance Professional. Looking for 23 to 26 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413121694)
47/6ft., Divorcee good looking Canadian PR holder Post Graduate Sikh Rajput Boy. SelfEmployed. Indian background is from Amritsar, Punjab. Looking 35 to 43 Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee (No Kids) Girl having Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413154034) 33/5'10", Unmarried Canadian PR holder Handsome Sikh Tonk Kshatriya Turban Masters Boy, Engineer. Looking 27 to 31 years old Unmarried Sikh Kamboj, Tonk Kshatriya, Ramgharia Girl having PR, Work Permit of Canada. Interested contact on: 2894019946. _____________________________(NMB413146924)
32/5'9'', Unmarried USA Citizen good looking Sikh Boy. Having his Own business. Indian background from Banga, Punjab. Looking 25 to 31 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh,Punjabi Girl in USA. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413123135)
32/6ft., Unmarried Canadian Citizen good looking Master Sikh Ramgharia Boy . Lawyer. Indian background is from Jalandhar. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Ramgharia Girl from Canada. Interested Families contact on: 289 401 1442. _____________________________(NMB413169592) 27/6'2", Unmarried good looking Bachelors Sikh Jatt Graduate Boy in India from Moga, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried Any Visa status Sikh Jatt Girl from Canada or USA. Caste no bar Interestedcontact on: 204 480 0404. _____________________________(NMB413170854)
30/5'8", Unmarried Student Visa holder good looking Graduate Sikh Khatri Boy. IT Professional. Indian background Patiala, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 9058919946. _____________________________(NMB413170841)
54/5'10" Widow/Widower Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Man. Working as a Transportation Professional. Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking 42 to 52 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee on Any visa status Sikh girl from Canada or USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011442. _____________________________(NMB413165374) 29/5'1", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Arora Boy. Working in Private sector. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa Status Sikh girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011442. _____________________________(NMB413101325)
22/5'8", Unmarried good looking Canadian PR holder Hindu Gold Smith Boy. Done Diploma. Working as Manager. Having USA Tourist Visa also. Indian background is from Kurukshetra, Haryana. Looking 20 to 25 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Girl from USA. Interested Families contact on: 289 401 1783. _____________________________(NMB413171064) 32/5'7'', Unmarried good looking Hindu Kashmiri Pandit Brahmin Boy from Jammu, India. Having Own business of LPG distribution. Looking 27 to 32 yrs old good looking Hindu Kashmiri Pandit Girl on Any visa in Canada or USA. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413166878)
30/6'1'', Unmarried good looking Diploma holder Sikh Labana Boy on Work permit in USA. Truck driver. Looking 22 to 33 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Any Visa Status Hindu or Sikh Girl from Canada or United States. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413150055) 36/5'6'', unmarried Canadian Citizen good looking Muslim Sunni Boy. Having own Grocery store. Looking 29 to 36 yrs old Unmarried good looking Muslim Girl from Any Visa Status or Caste form Canada or United States. Intersted families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413169017)
30/6ft, unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy from Khanna Punjab. Own business. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried good looking Citizen, PR or Work Permit Hindu/Sikh Girl from Canada or United States & Caste no bar. Interested families contact on 289 569 0830. _____________________________(NMB413162252) 35/5'10", Unmarried PR holder Sikh Ramgharia Boy from Portugal. Transport Professional. Indian background Jalandhar ,Punjab. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. _____________________________(NMB413170965)
28/5'9", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy from India, Raikot, Punjab .Own Business. Looking 23 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: 289 401 1794. _____________________________(NMB413158731)
25/5'11", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy in Canada on Temporary Visa. Private Job. Indian background is from Punjab Ludhiana. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Visa status SikhGirl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. ______________________________(NMB41399665)
31/6ft., Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Truck Driver . Indian background from Moga. Looking 25 to 33 years old, Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413151261)
29/5'11", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Truck Driver. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 30 years old unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Canada. All visa accepted. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413169478)
32/5'11", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Working inPrivate Sector. Indian background is from Ludhiana. Looking 25 to 34 years old unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. All visa accepted. Sikh & Hindu both can be considered. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413161729) 25/5'8", Unmarried good looking Sikh Kamboj Boy in India. Own business. Looking 20 to 30 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizen, PR Girl from Canada. Sikh, Hindu both can be considered & Caste no bar. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413162618)
32/6ft,.Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Rajput Boy . Working as a IT/Telecom Professional. Indian background from UP, Saharanpur. Looking 25 to 34 years old Unmarried Girl from Canada. All visa accepted. Preferring Sikh, Hindu both Religion & Caste no bar. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413144698)
54/5’4”, Divorcee Canadian Citizen Good looking Hindu Brahmin Man. Customer support professional. Indian background Baroda (Gujarat). Looking 35 to 45 years old unmarried /Widow/ Widower/Separated/Divorcee Preferring Any Visa status & Religion except Muslim Girl from Canada, USA, India. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011793. ______________________________(NMB413139966)
32/5'11", Divorcee good looking bachelors Jatt Sikh Boy in Fatehgarh Sahib. Hotel & Restaurant Professional. Looking 28 to 34 years old Any Marital & Visa Status Citizen / PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1792. _____________________________(NMB413166325)
21/5'9", Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Boy in UK on Temporary visa. Builder . Indian background Kapurthala, Punjab. Looking 20 to 28 years old Unmarried Any Visa status Girl from UK. Preferring Any religion & Caste. Interested Families contact on: 289 401 1793. _____________________________(NMB413157987)
35/6ft,. Divorcee good looking Graduate Sikh Ramgharia Boy in Australia on Student visa. Private job. Indian background Batala, Punjab. Looking 24 to 36 years old Any marital status Firl from Sikh religion in Australia or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1793. _____________________________(NMB413162019)
28/5'10", Unmarried United States Work Permit holder good looking Masters Hindu Vaishnav Vania Boy. Engineer (Mechanical). Indian background Ahmedabad Gujarat. Looking 23 to 30 years old Unmarried any Visa status Hindu Sikh Girl from Canada or United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413131108) 29/5'9'', Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Gold Smith Bachelors Boy in Canada. Software Consultant. Looking 21 to 29 years old Unmarried Any Visa status Girl from Canada in Hindu, Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families contact on 2044800404. _____________________________(NMB413164567)
38/5'8", Divorcee good looking Sikh Ravidasia USA Work Permit holder Boy. Working as Truck Driver. Indian background is from Hoshiarpur ,Punjab. Looking 28 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from USA. Caste no Bar. Interested Families contact on :2044800404. ______________________________(NMB41391721)
28/5'9", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Electrical Engg. Indian background Mohali, Punjab. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh/ Hindu Girl from USA or Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413165515)
28/5'10", Good looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in USA. Own Transportation business . Indian background is from Kapurthala, Punjab . Looking 22 to 30 years old Sikh Girl from USA or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on +1204 480 0404. _____________________________(NMB413104042)
www.nripost.com
ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 48/5'9", Divorcee(issueless) good looking & living in England, UK from past 11 years, Hindu Rajput Boy. Diploma in Mechanical. Working in Construction company. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Divorcee, Widow Citizen, PR Sikh, Hindu Girl from USA, Canada or UK. Caste no bar. Interested Families contact on : 2894019946. _____________________________(NMB413169123)
37/5'5", Divorce Canadian Citizen good looking Graduate Sikh Amritdhari Boy. IT/Telecom Professional. Indian background Delhi. Looking 28 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa status Sikh Girl from Canada. Contact on : 289 401 1442. ______________________________(NMB41374830)
22/6'1", Unmarried Canadian Work Permit holder good looking Sikh Punjabi Jatt Boy. Working in Private sector. Indian background Kapurthala. Looking 19 to 23 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Girl from Canada . Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413137847)
32/5'6", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy on Temporary Visa in United Kingdom. Having Own Business . Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 26 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Hindu Girl from United Kingdom. Caste no bar . Interested Families contact on : 2895690830. _____________________________(NMB413167810) 26/6'1", Unmarried good looking Hindu Khatri Boy on Work Permit in Canada . Working as a Project Coordinator. Indian background is from Chandigarh. Looking 21 to 27 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh/Hindu Girl from Canada. Caste no bar . Interested Families contact on : 2895690830. _____________________________(NMB413166147)
31/6'1", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt boy from Barnala, Punjab, India. Farmer in India & have 8 Acrs Agricultural land. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Contact on : 2895690830. _____________________________(NMB413169187) 22/5'6", Unmarried good looking Sikh Prajapati Boy on WorkPermit in Canada. Working in Private sector. Indian background is from Sangrur, Punjab. Looking 20 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Hindu Girl from Canada. Cast no bar.Contact on : 2895690830. ______________________________(NMB41398132)
44/5'7", Divorcee Canadian PR holder good looking Hindu Brahmin Boy. Working in Private sector. Indian background is from Agra. Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any Visa status Sikh Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB41310194)
42/5'3" unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work permit in USA. Working as Fork Lifter. Indian background is from Phagwara, Punjab . Looking 27 to 31 years old Citizen and PR Sikh Girl from USA. Contact on +1647 722 7230. _____________________________(NMB413166357)
26/6ft., Unmarried good looking Sikh Ravidasia Boy on Work permit in Canada . Working in Private sector. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking 21 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Hindu Girl from Canada, Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB41371335)
28/6'2'', Unmarried good looking Hindu Boy, Master in IT , on Work permit in USA. Working as IT professional in Private company. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Girl on any Visa status in USA & Canada, Religion Hindu. Caste no Bar. Interested Families contact on. :6477225412. ____________________________(NMB413165317)
35/5’11”, Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy in UK on Temporary visa. Working in private sector. Indian background Lambra (Jalandhar). Looking 30 to 40 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from Canada or UK. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413132004)
34/5’5”, Unmarried Good looking Hindu Boy in UK on /temporary visa , Hotel & Restaurant Professional. Indian background Phagwara (Punjab). Looking 29 to 33 years old Unmarried/Divorcee, Citizen, PR. Hindu Girl from Canada or UK. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413168481)
29/6’1”,Unmarried Canadian PR holder Good looking Masters Sikh Ramgharia Boy Transportation Professional. Indian background Delhi. Looking 23 to 29 years old unmarried. Any visa status , Hindu/Sikh Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413111672)
28/5’10”,Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy in Canada on Work Permit visa , Working in private sector. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 23 to 28 years old unmarried, visa status citizen/PR. Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413106365)
30/5’11”,Unmarried Good looking Christian Boy in UK on Temporary visa , Hotel & Restaurant Professional. Indian background Adampur (Jalandhar). Looking 25 to 33 years old Unmarried, Visa status Citizen/PR Sikh/ Christian Girl from Canada/ UK. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413169249) 23/6ft., Unmarried Good looking Sikh Boy in Canada on Work Permit visa, Technician. Indian background UP. Looking 20 to 23 years old Unmarried, Visa status Citizen/PR. Sikh Kamboj Girl from Canada. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413168413)
40/5’11”, Divorcee Canadian Good looking Jatt Sikh Boy, Truck Driver. Indian background Jalandhar. Looking 30 to 38 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee, Any Visa status Sikh Jatt Girl from Canada or USA. Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413122120)
30/5'7'', Unmarried USA Citizen good looking Sikh Ravidasia Boy. Own family business of Real Estate. Background is from Hoshiarpur. Looking for 23 to 30 years old Unmarried Citizens or Permanent Resident Girl in USA or Canada. Preferring Sikh/Hindu Religion. First preference is Ravidasia, other Castes are also acceptable. Interested contact on :12044800404. Families _______________________________(NMB41345212)
28/6ft., Good looking Canadian PR holder Sikh Ramgharia Masters Boy. Working as a Software Engineer. Indian Background is from Jalandhar. Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit holder Girl from Canada, USin Sikh Religion Caste Punjabi Jatt, Ramgharia, Saini, Walia, Sikh, Amritdhari. Contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413161655) 27/6ft., Unmarried USA Citizen Good looking Sikh Jatt Masters Boy. Having his Own Business. Indian background is from Nakodar, Punjab. Looking 21 to 26 years old Unmarried Girl on Any Visa status from Canada, United Kingdom or United States in Sikh Religion Caste Jatt. Interested Families contact on: 2044800404. _______________________________(NMB41351325)
40/5'3", Good looking Sikh Jatt Masters Work Permit holder Girl in USA. Software Engineer. Indian background is from Mohali, Punjab. Looking 37 to 43 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Boy from United States in Sikh Religion. Caste no Bar. Contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413149118)
37/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in UK. Running Own Construction Business. Indian background is from Shahkot, Punjab. Looking for30 to 40 years old Unmarried/Divorcee Citizen or PR Girl in UK. Preferring Sikh Religion & Caste no Bar. Interested Families contact on :12044800404. ______________________________(NMB413160989) 32/5'11", Unmarried good looking Sikh Nai Boy on Temporary visa in Canada. Working in Private sector. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 22 to 32 years old Unmarried, Divorced Citizen/PR Sikh or Hindu Girl from Canada or USA, Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB413167046)
29/5'10", Good looking Hindu Reddy Graduate Boy on Work permit in US. Background from Chennai, India. Own business. Looking for 23 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Girl in US. Intrested Contact on : 2895690830. Families ______________________________(NMB413165230)
30/5'11", Unmarried Canadian Citizen Good looking Masters, Versed in Martial Arts & Avid Swimmer Sikh Arora Boy. Working as Consultant. Indian background is from Delhi. Looking 26 to 29 years oldCanadian born Girl from GTA. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413166961) 43/5'5", Unmarried Canadian Citizen Good looking Sikh Jatt Girl. Working in Private sector. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 40 to 47 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada or US. Interested Families contact on : 2895690830. _______________________________(NMB41319399)
42/5'4", Divorcee Good looking Sikh Khatri Graduate Girl in India, Patiala. Working as a Teacher. Looking 40 to 48 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada& Caste no Bar. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413167284)
46/5'9", Good looking USA Green Card holder Separated Boy. Working as Risk Analyst. Indian background is from Jagraon (Ludhiana), Punjab. Looking for 35 to 42 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Any Religion & Visa holder Girl from Canada, USA & India. Caste no bar. Interested Families Contact on : 2894011794. ______________________________(NMB413165776)
33/5'7", Unmarried Good looking Sikh Amritdhari Graduate Boy on Temporary Visa in UK. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Working as JCB Operator. Looking 27 to 34 old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Amritdhari, Ramgharia Girl from United Kingdom. Contact on: 6477225430. ______________________________(NMB413167483)
28/5'9", Unmarried Good looking Sikh Kamboj Boy on Work Permit in USA. Transportation Professional. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking 24 to 29 old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from USA only.Caste no Bar. Interested Families contact on : 6477225430. ______________________________(NMB413167604)
36/5ft10", Unmarried UK PR holder good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Working as Security Officer. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab.Having 3 Acrs agricultural Land. Looking 28 to 33 old Unmarried Girl from Sikh Religion and Caste preferences are Jatt or Rajput from India. Interested Families contact on : 6477225430. ______________________________(NMB413167846)
23/6ft, Unmarried good looking Sikh Labana Undergraduate Boy on work permit USA. Working in the private sector. Background is from Gurdaspur Punjab and Having 10 Acre agricultural land. Looking 21 to 29 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1792. ______________________________(NMB413134154)
56/6ft, Divorcee Canadian Citizen good looking Man. Working in Private sector. Looking for 35 to 53 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Residence or work Permit holder Woman in Canada. Religion Hindu, Sikh & Caste no bar. Intrested Families Contact on : 6477226520. ______________________________NMB413160190)
29/6ft, Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu OBC Barber Nai Boy. Working as a IT Telecom Professional. Indian background is from Nangal dam Ropar Distt., Punjab . Looking 24 to 29 years old Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Unmarried Hindu, Sikh Punjabi Girl in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413167853) 32/5’10", Divorcee good looking Work Permit holder Sikh Khatri Graduated Boy from Virginia Washington USA. Pursuing MS from USA. Working as a Software Engineer. Indianbackground is from Lucknow (UP). Looking for 26 to 33 years old Citizen, PR & Work Permit holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413102467)
27/6'1", Unmarried good looking Sikh Kamboj Boy. Having Nice Income & in USA Pennsylvania on Work permit. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking for 24 to 29 yrs Citizen, PR Sikh Girl from USA, Jatt & Kamboj caste will be considered. Interested families contact on : 9058919946. ______________________________(NMB413167499) 36/5ft8", Unmarried Good looking Sikh Saini Boy on Temporary Visa in Australia. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab . Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Unmarried Sikh Girl from United States. Caste No Bar. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413161268)
25/5ft11, Unmarried USA Born good looking Sikh boy, Master in Electronic. Working in Private sector. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Residence Sikh Girl in USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 647-722-5412. ______________________________(NMB413153695)
58/5'11", Separated good looking Canadian Citizen Christian Boy. Having Own Well Settled Business of Real Estate. Looking for 44 to 58 yrs old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen/PR Girl from Christian Religion. Countries preferred are Australia, Canada, Fiji, UK, New Zealand & US. Caste no bar. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________________(NMB413141603)
36/5ft8", Australian Temporary Visa holder Unmarried good looking Sikh Saini Boy. Private Job. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 28 to 37 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Unmarried Sikh Girl from USA. Caste no bar. Intersted contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413161268)
36/5ft9'', Divorcee USA PR holder good looking Christian Boy, Bachelor Associate degree holder. Working in Private sector. Looking for 28 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Residence, Work permit holder Christian Girl in USA or Canada. Caste No bar. Interested contact on : 647-722-5412. ______________________________(NMB413158333)
31/5ft9", Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work permit in United States. Transportation Professional. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 31 years old unmarried Citizen/PR Sikh or Hindu Girl from United States. Caste no bar. Interested contact on : 2895690830. ______________________________(NMB413167793) Alliance invited from good looking Canadian Work Permit holder Sikh Jatt Boy, 28/6ft., Masters in chemistry & ITI. Working as a Truck Driver. Looking for Punjabi Jatt Any Education Citizen/Permanent Resident Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011442. ______________________________(NMB413167688)
31/5ft8", Unmarried USA PR holder good looking Hindu Brahmin Boy. Working as a Cashier. Indian background is from Nakodar, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Hindu Brahmin Girl from USA. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413167967)
22/5'11", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Student Visa in United Kingdom. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Having 29 Acres land. Looking for 18 to 24 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011442. ______________________________(NMB413167049)
27/5ft9", Unmarried UK Citizen good looking Sikh Mazbi Graduated Boy. Working as a Manager. Indian background is from Amritsar, Punjab. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen or PR Hindu or Sikh Girl from UK, Canada or USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ______________________________(NMB413167835)
24/5'5'', Unmarried good looking Hindu Bhandari Bachelors Boy in India (Haryana). Having Own Jewellery Shop. Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413165854)
30/5ft 8'', Unmarried good looking Sikh Labana Undergraduate Boy on Work Permit in United States. Working as a Transportation Professional. Indian background is from Mukerian, Punjab. Looking 25 to 32 years old Unmarried any type of Visa holder Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1792. ______________________________(NMB413167822)
26/5ft7", Unmarried good looking Mazhbi Sikh Boy. Working as a Chef. Presently in USA on work permit. Having Own truck also. Indian background is from Nadala, Punjab. Looking 22 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from USA. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413168467)
36/5f’8", Unmarried good looking Sikh Saini Boy. Private Job. Presently in Australia on Temporary Visa. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab . Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated or Divorcee Sikh Girl in United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 2894011783. ______________________________(NMB413161268)
31/5’7", US Work Permit holderUnmarried good looking Sikh Labana Boy. Having Own Gas Station here. Indian background is from Ambala, Haryana. Looking 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder Sikh Labana Girl from US/Canada. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB413167413) 31/5'10", Unmarried USA Citizen good looking Associates Degree holder Christian Boy. Looking for 27 to 35 years old Unmarried any Visa status & Religion Girl from Canada or USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1794. ______________________________(NMB413168126)
30/5ft6'', Unmarried good looking Ramgharia Boy. Having Work permit in USA. Working as Civil Engineer. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Any Visa status Sikh Girl in USA or Canada. Caste no bar, Interested Families contact on : 289 401 1442 ______________________________(NMB413157470)
24/5'11, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in Canada. Working as a construction worker. Indian background is from Moga. Looking 21 to 26 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Girl from Canada in Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families contact on 6477226520. ______________________________(NMB413166627) 28/5'9'', Unmarried Canadian PR good looking Hindu boy, Master in M.TEC, Working as Software Consultant. Looking for 22to 27years old Unmarried Girl on any visa status in USA, Canada & India . Religion Hindu & Caste no bar. Interested Families contact on: 6477227230. ______________________________(NMB413132712)
22/6 ft, Unmarried good looking Sikh Kamboj boy living in England, UK on temporary visa. Having own construction company. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 26 years old Unmarried citizen, PR Sikh Girl. Caste no bar from Canada. Interested Families contact on : 9058919946. ______________________________(NMB413168400)
50/5'7" Divorce good looking USA PR holder Jatt Sikh Boy. Working in GAP Brand. Having partnership in truck also. Indian background is from Chandigarh. Looking 38 to 48 years old USA Citizen, PR or Work Permit holder Divorce Sikh Girl. Caste no bar. Interested Families contact on 647-722-7230. ______________________________(NMB413168516)
24/5'3", Unmarried good looking Girl. Having Work permit in Canada. Diploma in Nursing. Working as a Manager. Indian background Chandigarh. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact on : 16477225430. ______________________________(NMB413164948)
41/5'11', Unmarried good looking Boy on Temporary Visa in United Kingdom. Working as a Salesperson. Indian background Jalandhar, Punjab ,India . Looking 35 to 42 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh caste no bar Girl from United Kingdom. Caste no bar. Contact on : 16477225430. ______________________________(NMB413167602)
30/6'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India, Ludhiana. Private job. Looking 25 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada only. Interested Families contact on :(289) 401-1794. ______________________________(NMB413132903) 30/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Government Employee. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on :(289) 401-1794. ______________________________(NMB413164299)
29/5'8", Unmarried good looking Sikh Labana Boy. Working as a Cashier. Having USA Work permit. Indian background is from Hoshiarpur,Punjab. Having Residential plots in India. Looking 24 to 30 years old girl from USA on any Visa, Religion & Caste. Interested Families contact on : 6477227230. ______________________________(NMB413168586)
29/5'11'', Unmarried USA PR holder good looking Sikh Rajput Boy. Working as Driver. Looking for 24 to 30 years old any Visa holder Unmarried Sikh Girl in USA or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on :2894011442. _______________________________(NMB41382882)
34/6'ft., Unmarried Canadian Born Citizen good looking (Bachelors in Economics) Jatt Sikh Boy. Having Own Business. Looking 23 to 29 years old Unmarried only Born Citizen Sikh Jatt Girl from Canada, United Kingdom & United States. Interested Families contact on : 289-401-1783. _______________________________(NMB41332490)
43/5'9', Sikh Kamboj Divorcee (with 2 kids) good looking Graduate boy from India. Working as a Architect. Looking 30 to 40 years old Divorcee, Widow/Widower, Separated Citizen, PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar . Interested Families contact on : 6477225430. ______________________________(NMB413166337)
29/5'10', Sikh Ravidasia Unmarried good looking Graduated Boy on Work Permit in Canada. Working as a Retail Professional. Indian background is from Jalandhar. Looking 24 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, Work permit holder Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. _______________________________(NMB41382458)
29/6'1", Unmarried good looking & living in England Birmingham, England Sikh Jatt Boy. Working in Private sector. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 26 to 31 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Girl from UK. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________________(NMB413164502)
Alliance invited from good looking Canadian Hindu Rajput Separated Boy, 33/6'1", Masters in MBA. Working as a Health Care Professional. Looking for Any Education & Visa status Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact at : 2894011442. ______________________________(NMB413157619)
28/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Hindu Khatri Boy. Own Bonstruction Business. Indian background is from New Delhi. Looking 23 to 28 years old Unmarried any Visa status Sikh Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ______________________________(NMB413168812)
27/5'11", Unmarried USA PR holder good looking Graduate Sikh Kamboj Boy. Transport Professional. Indian background Nakodar, Punjab. Looking 26 to 32 years old Unmarried any Visa status Hindu, Sikh Girl from US/Canada. Contact on (289) 401-1794. ______________________________(NMB413168455)
32/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking MBBS Doctor Sikh Ramgharia Boy. Indian background is from Amritsar. Looking 26 to 31 years old Unmarried any Visa status Sikh Girl from Canada or United States in the same profession. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________________(NMB413128517)
35/5'7'', Unmarried good looking United Kingdom PR holder Hindu Nai Graduated Bo . Working as Computer Operator. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Girl in Canada or United Kingdom. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011783. ______________________________(NMB413168163)
United States Work permit holder, 34/5' 8" Divorcee good looking Sikh Jatt Boy. Working in Private sector. indian background is from Jalandhar. Looking 27 to 36 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any type of Visa holder Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested Families contact on 289-401-1792. ______________________________(NMB413168897)
37/5'7'', Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Brahmin Bachelors LLB Boy. Indian background is from Delhi. Looking 28 to 38 years old Unmarried, Divorcee any Visa status Girl from Australia, Canada, United Kingdom, India, New Zealand, United States. Preferring any Religion and Caste except Muslim religion. Interested Families contact on 2044800404. ______________________________(NMB413142820)
30/5'11", Divorcee good looking Canadian PR holder Graduate Amritdhari Boy. Working as Lawyer. Indian background Patiala. Looking 25 to 31 years old any Visa holder Divorcee Girl from Canada & USA. Interested Families contact on :289 401 1783. ______________________________(NMB413148320)
35/5’11”, Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy in UK on Temporary Visa. Working in Private sector. Indian background Lambra (Jalandhar). Looking 30 to 40 years old Unmarried Citizen or PR. Sikh Jatt Girl from Canada or UK. Interested Families contact on : 2894011793. ______________________________(NMB413132004)
34/5’5”,Unmarried Good looking Hindu Boy in UK on Temporary Visa. Hotel & Restaurant Professional .Indian background Phagwara, Punjab. Looking 29 to 33 years old Unmarried/Divorcee Citizen/PR Hindu Girl from Canada or UK. Interested Families contact on : 2894011793. ______________________________(NMB413168481)
25/5'11", Unmarried USA Work permit holder good looking Graduate Hindu Boy. Technician. Indian background Firozpur, Punjab. Looking 19 to 25 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Hindu Girl from USA . Interested Families contact on : 289 401 1442. ______________________________(NMB413157755) 30/5'10", Unmarried good looking Canadian citizen Doctorate Sikh Jatt Boy. Working as a Dentist. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen Girl from Canada. Interested Families contact on 289 401 1783. ______________________________(NMB413163384)
34/5'10", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Government Employee. Looking 26 to 36 years old Unmarried Sikh Girl from Canada on any visa. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401-1794. ______________________________(NMB413124583)
22/5'11", Unmarried good looking Punjab, Sikh Amritdhari Boy living in Nakodar. Pursuing Graduation. Elder Brother & Sister Living & Well settled in USA. Looking 20 to 24 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Amritdhari or Ramgharia Girl from USA. Interested Families contact on 2894019946. ______________________________(NMB413137052) 29/6'2", Unmarried good looking Hindu Aggarwal Graduate Boy on Work permit in United States. Own business . Indian background Ambala,Haryana. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Aggarwal Girl from United States. Interested Families contact on : 289 569 0830. ______________________________(NMB413168318)
31/6'1", Unmarried Hindu Aggarwal good looking Graduate Boy from Ambala, Haryana, India. Working in Private sector. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Aggarwal Girl from United States or Canada. Interested Families contact on : 289 569 0830. ______________________________(NMB413158441) 26/5'10", Unmarried USA Citizen good looking Gursikh Boy. Government Employee. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen Gursikh Punjabi Jatt Girl from USA, Canada on any Visa. Interested Families contact on :(289) 401-1794 ______________________________(NMB413156154)
31/5'7", Unmarried good looking Canadian Work permit hlder Sikh Jatt Boy. Transportation professional. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 35 years old Unmarried/Divorcee Citizen or PR Girl from Canada. Interested Families contact on :(289) 401-1794. ______________________________(NMB413137846) 25/6'2", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada . working in a private sector Indian background is from Uttarakhand. Looking 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Work permit holder Sikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on :2895690830. ______________________________(NMB41385207)
30/5'4", Unmarried Good looking Hindu Rajput Boy on Work permit in United states. Transport Professional. Indian background is from Uttarakhand. Looking 24 to 31 years old Unmarried Citizen,PR Hindu or Sikh Girl from United States Caste no bar. Interested Families contact on :2895690830. _____________________________(NMB413158652)
30/5'1", Unmarried Canadian PR Holder good looking Graduate Sikh Arora Girl. IT/Telecom Professional. Indian background is from Faridkot, Punjab. Looking 30 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work permit holder Sikh Arora Khatri Boy from Canada. Contact on 2895690830. _____________________________(NMB413161849)
Alliance invited from good looking Indian Sikh Goldsmith Boy, 28/5'10", B.Tech. (Electrical Engg.), Private Job. Looking Canadian Citizen, Permanent Resident Hindu Sikh Girl. Education doesn't metter & Caste no bar. Contact on : 2894011442. _____________________________(NMB413139290)
32/5'11'', Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Doctor Boy. Indian background is from Chandigarh. Looking 25 to 31 years old Any Visa Status Sikh Girl from Canada or USA. Caste no bar. Interested families contact on : 2044800404. _____________________________(NMB413154278) 25/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt UAE Work Permit holder Boy. Working in Private Sector. Indian background is Jalandhar. Looking 21 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Girl from USA in Sikh Jatt family. Contact on : 2044800404. _____________________________(NMB413165014)
37/6'3", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt graduate Boy. Working as Lawyer. Indian Background is Chandigarh. Having 15 Acres agricultural land. Looking 30 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested contact on 2895690830. _____________________________(NMB41354022)
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020 ñóÕ¶ çÆ ñ¯ó
24/5'5", Unmarried good looking Sikh Ravidasia Girl in India, Ludhiana. Looking 25 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Boy (Khatri, Labana, Ramdasia, Ramgharia or Ravidasia ) from Canada. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB413144925)
32/5'5'', Muslim Sunni Divorcee Girl in Pakistan having 1 year Boy. Looking 32 to 40 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Boy from Canada/USA. Education doesn't matter. Interested Contact On: 2894011793. ____________________(NMB413150879)
ØAlliance invited from Good looking Canadian Born & Citizenship holder Sikh Girl, 29/5'4", Diploma in Digital Media Arts, Working as a Designer. Girl living in Canada. Intrested Families Contact On: 289401144. _____________________(NMB4138643)
27/5'4", Unmarried Masters Good looking, Hindu Kshatriya Girl on Work permit in USA. Software Consultant. Indian background is from Lucknow. Looking 28 to 34 years old Masters Boy from USA or Canadian Citizen, PR . Work permit also accepted. Interested Families contact on: 204 480 0404. ______________________________(NMB41386411) 28/5'5'', Unmarried good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Nurse. Indian background is from Amritsar, Punjab. looking 29 to 34 yrs old Born or Raised good looking Jatt Sikh Boy in Canada or USA. Contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413166844)
42/5'4", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Having Own Real Estate business. Indian background is from Moga ,Punjab. Looking 39 to 46 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada or United states. Interested Families contact on: 2895690830. _____________________________(NMB413130743)
28/5'6", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from India, Hoshiarpur. Bachelors in Bsc Nursing. Looking for 28 to 32 years old, Unmarried Sikh Jatt Boy from Canada or USA. Preferring Citizen, PR only. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413159517)
29/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Masters in M. tech Computer Science. Indian background from Bathinda, Barnala Punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Boy from Canada. Preferring Citizen, PR, Work Permit only. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413116172)
33/5'3" Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Mazhbi Girl from Canada. Working as a Nurse. Indian Background from Ferozepur. Looking for 31 to 36 years old, Unmarried Sikh Mazhabi Boy from Canada. All Visa accepted. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413129506)
32/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Nurse. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy. Preferring Citizen, PR only. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413163670)
25/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Temporary visa in Canada . Working in Private sector. Indian background is from Ludhiana. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2895690830.
_____________________(NMB4138000)
26/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Girl in India, Barnala. Working in Private sector. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2895690830. ____________________(NMB413136912)
35,5'1", Good looking, Divorcee Hindu Rajput Girl (Having 8 & 6 years baby Girls) Work permit in Canada. Health Care Professional. Indian background is from Phagwara. Looking for 34 to 40 years old Unmarried, Divorcee, Separated any Visa holder Hindu/sikh Boy boy from all over Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 6477225430. ____________________(NMB413165366)
29/5'5", Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl in Canada on Student Visa. Working in Private sector. Indian background is from Khanna. Looking 28 to 33 years old Unmarried, Citizen, PR Jatt Sikh Boy from Canada . Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413165697) 29/5'6", Unmarried UK Citizen good looking Graduate Hindu Scheduled Caste Girl. Administrator in a Sales company. Indian background is from Nakodar. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh Boy from United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413164889)
31/5'4", Unmarried Canadian Citizen Good looking Masters Hindu Aggarwal Girl. Manager in Accounting Company. Indian background is from Firozpur. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413164267)
31/5'1'', unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Post graduated Girl. Working in Private sector. Indian background is from Anandpur Sahib. Looking 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2894011792. ____________________(NMB413167102)
27/5'3" unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Arora Girl. Phd in Human Studies. Working as a Research Coordinator. Looking 27 to 32 unmarried good looking Canadian Born or Raised Hindu boy (preferably from Medical field only) from GTA. Interested families contact on : 2895690830. ____________________(NMB413163351)
38/5'7", Unmarried USA Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Manager. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 32 to 50 years old Citizen, Permanent Resident, Work Permit & preferring Ant Marital Status Hindu/Sikh/Christian Boy from USA. Interested Families contact on 2894011783. ____________________(NMB413167037)
27/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Doctor Girl. Indian background is from Delhi. Looking 27 to 31 years old Unmarried Canadian Citizen, Permanent Resident Sikh Boy. Caste no bar. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB4137645)
27/5'5" unmarried good looking Graduate Sikh Ravidasia Girl on Work permit in New Zealand. Working as Marketing Professional. Indian background is from Hoshiarpur. Looking 26 to 31 years old Unmarried Canadian Citizen or PR Boy from Sikh Religion. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413167242)
28/5'10", Unmarried USA Citizen good looking Hindu Khatri Girl. Finance Professional. Indian background is from Hoshiarpur, Garhshankar. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu/Sikh Boy from Canada or United States. Caste no bar. Interested contact on 2894011783. _____________________(NMB4132411)
31/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Graduated Girl on Work permit in New Zealand. Working as Manager. Indian background is from Ropar. Looking 29 to 34 old Unmarried any Visa holder Jatt Sikh Boy from New Zealand or Australia. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413162745)
30/5'7", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Graduated Girl. Working as Pilot. Indian background is from Muktsar Sahib. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413148628)
38/5'3", Good looking Canadian Citizen Christian Persian Girl. Working as a Teacher. Seeking 38-47 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen any Caste Christian Boy from USA/Canada. Interested Families Contact on : 2894011794. ____________________(NMB413167039)
64/5'2", Good looking, Canadian Citizen Muslim Lady. Working in Medical Professional. Seeking 55-70 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Religion & Caste Boy from Canada. Preferring only Citizen Visa Status. Interested Families Contact on : 2894011794. ____________________(NMB413155236) 31/5'6", Unmarried PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Working as Nurse. Indian background is from Fazilka, Punjab. Looking 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee any Visa holder Jatt Sikh Boy from Canada. Contact on : 2894011783. ____________________(NMB413162808)
31/5'4", Canadian Work Permit holder Unmarried Good looking Sikh Khatri Girl. Private Job. Indian background is from Ropar, Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident & Work Permit holder Sikh Boy from Canada. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB413161529)
26/5'4", Perika Telugu Good looking, Unmarried American Raised Girl from Well Respected & Established family. Working as Administrative fellow in Santara Healthcare Organization. Seeking 26 to 30 years old & height between 5'7'' to 6ft Boy from the same Community. Preferring any Visa Status & India also. Interested Families Contact on :2894011794. ____________________(NMB413165703)
33/5'2", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Personal support worker. Indian background Moga,Punjab. Looking 33 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011783. ____________________(NMB413161865) 31/5'3'', Unmarried good looking Hindu Girl, B.SC/MD. On work permit in USA and Canadian Citizen. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Residence Hindu Boy in USA. Caste no bar. Interested contact on : 6477225412. _____________________(NMB4139443)
26/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Postgraduate Citizen Girl in US. Banker in Bank of America. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Labhana Boy from US. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB41316029) 39/5'4'', Divorcee good looking Hindu Khatri Graduate Citizen Girl in Canada. Working as Spa Manager in Private Firm. Indian background is from Delhi/ Faridabad. Looking 40 to 50 years old any Martial status Citizen, Permanent Resident Hindu or Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Interested families contact on : 204 480 0404.
______________________(NMB41316198)
29/5'3'', Citizen Unmarried good looking Graduate Hindu, Brahmin Girl in USA. Looking for 28 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy in USA & Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB41315995)
20/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, Diploma Holder, on Student visa in Canada. Looking for 23 to 25 years old Unmarried, Qualified, Well employed, Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy in Canada. Contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413162272)
Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Girl 27/5'2", Diploma in Fashion Designing. Working as Designer. Looking for Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Boy in Canada or USA. Education & Caste doesn't metter. Interested contact on : 289 401 1442. _____________________(NMB4138726)
28/5'2'', Unmarried good looking Christian Girl, MBA/BTEC, Working as Manager in Private sector, Hyderabad (India). Looking for 28 to 32years old unmarried, Citizen, Permanent Resident Christian, Caste Protestant or Catholic Boy in USA or Canada. Intrested families Contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413134119)
33/5'5'', Unmarried good looking Hindu Aggarwal Girl. Doctorate in Micro Biology. Looking for 32 to 36 years old Unmarried, Well Qualified, Well Waged, Citizenship or Permanent Residency holder any Caste Hindu Boy in Canada. Interested contact on : 289 401 1795. _____________________(NMB4138410)
30/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Amritdhari Canadian PR holder Boy. Private Job. Indian background is from Jalandhar. Looking for 24 to 29 yrs Unmarried any Visa holder Sikh Amritdhari Girl in Canada. Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413153372)
Seeking Beautiful Bride from Hindu Brahmin family, Masters/Bachelors. Height above 5'2'', Age below 25 years, based in USA for Citizen Boy, 25 /5'10", Fair, Animator, Living in USA. Interested contact on : +1 289 401 1792. ____________________(NMB413163056)
34/5'4'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Girl. MSC(Bio). Working as IT Telecom professional, Having Govt. Job. Indian background is Patiala, Punjab. Looking for 35 to 37 years old Unmarried Citizen & PR Well Educated & Settled Sikh Boy in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _____________________(NMB4138738)
21/5'5", Good looking, Unmarried Undergraduate Gursikh Girl in Ludhiana. Looking for 22 to 26 years old Citizen or PR Unmarried Gursikh, Well Educated Sikh Boy. Caste no bar. Preferring all over Canada. Interested families contact on 289 401 1783. ____________________(NMB41315880)
30/5'8'', Unmarried good looking Canadian born Sikh Girl, MD Doctor. Having Own Clinic. Looking for 30 to 35 years old unmarried Sikh Jatt Boy, Born Citizen in Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413153329)
43/5'4'' Decent divorced Sikh Jatt Citizen girl in Canada. Working in Walmart . Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 40 to 55 years old divorcee or widow Boy on any Visa status in Canada. Preferring Sikh Religion & don't have any issue with caste. Contact on : 1204 480 0404. ___________________(NMB413157265)
29,5'5", Good looking Divorcee Sikh Jatt Girl having 6 year baby boy. PR in Canada. Girl working in Warehouse & got License of Financial Advisor. Indian background is from Khanna, Punjab. Looking29 to 34 years old Unmarried, Divorcee, Separated Jatt Sikh Boy Preferring having Citizenship or PR all over Canada. Interested families contact on : 647 7225 430. ___________________(NMB413164584)
27,5'4", Good looking unmarried Jatt Sikh Girl is on Work Permit in Canada. Done Bachelors in Nursing. Indian background is from Faridkot,Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Jatt Sikh Boy, preferring Citizen, PR & Work Permit Only. Contact on : 647 7225 430. ___________________(NMB413165380)
22/5'2', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Indian background is from Bathinda, Punjab. Looking 22 to 25 years old Unmarried Citizen & PR Sikh Jatt Boy in Canada. Interested families contact on :647 722 5430. ___________________(NMB413164396)
36/5'5'', US Citizen Divorcee good looking Sikh Ahluwalia Girl.Working as HR Counsellor. Looking for 33 to 37years old Unmarried, Widow, Separated Divorcee Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Boy in USA. Caste no bar. Interested families contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41314157)
34/5'4'', Unmarried good looking Christian Girl. Done B.SC Nursing, PR in Canada. Working as a Nurse. Indian background is from Haryana. Looking for 30 to 36 years old Unmarried PR/Citizen Christian Boy in Canada. Caste no bar. Interested contact on 647 722 5412. ____________________(NMB413161233)
Alliance invited from good looking Canadian Sikh Amritdhari Boy 31/5'5", Completed Diploma in Gurmat, Private job. Looking Canadian Citizen/PR Hindu/Sikh Girl. Education & Caste doesn't matter. Contact at : 289 401 1442. _____________________(NMB4139622)
30/5'3'', Divorcee good looking Christian Girl. Done Masters in Computer Science, Working as an Engineer. Work Permit Holder in USA Indian background from Tamilnadu. Looking for 29 to 33 years old Unmarried, Divorcee, Separated PR or Citizen Boy, in United States or Canada. Preferring only Christian Religion. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. ____________________(NMB413137599)
28/5'10'', Unmarried good looking Hindu Tonk Kshatriya Citizen Boy in India Ludhiana, Running Own Cafe. Looking 22 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Girl in Canada or United States. Preferring Hindu/Sikh Religion and don't have any issue with caste. Intrested families Contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413164400)
30,5'10", Unmarried good looking graduate Sikh Jatt PR Boy living in BC, Canada from last 4 years. Working as Contractor & family also Well settled in Canada. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Sikh Jatt Girl from Canada& USA. All visa will be considered. Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413165944)
30 /5'10", Unmarried good looking Muslim Sunni Boy from Lahore (Pakistan). Done Bachelors in Electrical Engineering. Own business. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Muslim Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413165608)
24/5.9" Unmarried good looking Sikh Jatt Diploma holders Boy on Work Permit in United States. Indian background is from Amritsar, Punjab. Truck Owner-Operater. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Jatt Sikh Girl from USA. Interested families contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413166060)
53/5'7", Separated good looking Canadian Citizen holder Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in Pharmacy Technician & Working as a Technician. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking 40 to 50 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa holder Sikh Girl. Caste no bar. Interested family contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413151093)
30/5'11", Good looking Unmarried Sikh Jatt, Graduate Boy in India, Moga, Punjab. Elder brother is married & Well settled in Canada. Looking 28 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from from Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413151881)
26/5'2'', Unmarried good looking Hindu Girl, Perusing MD, Born Citizen in USA. Indian background from Hyderabad. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Born citizen boy in USA. Religion Hindu , Reddy, kshatriya, Interested Families contact on :647 7225412. ____________________(NMB413165471)
27/5'3", Unmarried good looking Canadian born Hindu Arora girl has done PhD in Human Studies (in progress, cleared Ethics Application). Working as Research Coordinator. Looking 27 to 32 years old unmarried good looking Canadian born or raised Hindu boy (preferrably from medical field only). GTA prefer. Contact on :289 569 0830. ____________________(NMB413163351)
41/5'3'', Unmarried good looking Hindu Girl, Well-educated, Canadian Born Citizen. Looking for 38 to 45 years old Unmarried Boy in Canada at Any visa. Religion Hindu, Sikh, Christian. Caste no bar. Interested Families contact on. 647 722 5412. _____________________(NMB4136560)
www.nripost.com
ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 33/5'7'', Unmarried good looking US Born Hindu Girl, Well-educated and Pursuing her Masters. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder hindu Boy in US. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5412. ____________________(NMB413165695)
31/5'4'', Unmarried good looking Sikh Rajput Girl in India Jalandhar (Punjab). Working as a teacher in Cambridge school. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen or PR Boy. Preferring Sikh and Hindu Religion both. Caste no bar. Interested Families contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413153580)
33/5'6'', Divorced (Issueless) good looking Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Working in a Private company. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking 40 to 55 years old Sikh Jatt Boy on Any visa. Interested Families contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413114778)
31/5'3'', Unmarried good looking Hindu Ravidasia Girl from Hoshiarpur, India. Working in HDFC Bank. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested contact on : +1 204 480 0404. ___________________(NMB4139685)
23/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Nawanshahr, Punjab (India). Private Job. Looking 24 to 29 years old unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41383274)
34/5'4", Divorcee, Doctorate of Pharmacy good looking USA Citizen Sikh Khatri Girl. Background is Bathinda, Punjab. Looking 32 to 39 yrs old unmarried/Divorcee Turban Boy on any Visa in the United States or Canada. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413154989)
24/5'3" Diploma Holder Unmarried Sikh Khatri Girl Citizen of Canada. Background is Ludhiana. Working as Accountant. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu/Sikh Boy having Citizenship/PR of Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413153496)
25/5'7", Unmarried graduate Sikh Tonk Kshatriya Girl Citizen of Canada. Background is Ferozepur. Looking 24 to 30 yrs old Citizen Sikh Boy in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155834)
24/5'2", Unmarried good looking Diploma holder Jatt Sikh Girl on Student Visa in Canada. Background is Kapurthala, Punjab. Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Jatt Sikh Citizen/PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413113884)
31,5'3'', Beautiful Slim issue less Divorcee graduate Sikh Jatt Girl on Work Permit in British Columbia, Canada. Background is Jalandhar, Punjab. All family members settled in Italy. Looking suitable match from 31 to 38 yrs old divorcee (Children accepted) Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on 905 891 9946. ____________________(NMB413153576)
31/5'7", Makeup Artist Unmarried good looking Sikh Jatt graduated Girl PR in UK. Background is from Haryana. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy in UK. Interested Contact on : 289 401 1792. ____________________(NMB413156391)
28/5'6'', Good looking Muslim Shia graduate Citizen Girl in US. Working in a Finance Department. Background is Pakistan. Looking unmarried 27 to 33 yrs old Citizen Muslim Boy from USA. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB41315580)
41/5'4'', Divorcee good looking Post Graduate Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Accountant. Background is From Muktsar, Punjab. Looking 40 to 50 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt upper Caste Boy from Canada. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155330)
31/5'4'', Unmarried good looking graduate Sikh Jatt Girl in US. Working as a Nurse. Background is Ludhaina, Punjab. Looking 30 to 35 yes old Sikh Jatt Unmarried Citizen Boy from USA. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413156329)
27/5'7", Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri Girl in Canada. Background is from New Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Canadian Citizen/PR/ Work Permit holder Hindu, Sikh khatri Boy. Intrested Contact on : 204 480 0404. _____________________(NMB4139977)
25/5'3", Good looking Postgraduate Engineer Hindu Rajput Girl on Work Permit in Canada. Background is Vadodara, Gujarat. Looking 26 to 30 yrs old Citizen/PR Hindu Rajput or Patel Boy from Canada. Intrested families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413137559)
30/5'5", Unmarried good looking graduate Hindu Brahman Girl in india. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Hindu Brahman Citizen/PR Boy from Canada & USA. Interested Contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB413140509)
34/5'3", Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Graduate Girl from Ludhiana, Punjab. Having 12 yrs old Girl Baby. Nurse in a Private Hospital. Looking 35 to 41 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Ramdasia Canadian Citizenship or PR. Intrested Contact On : 905 891 9946. __________________________(NMB41310650)
US Citizen, 26/5'9", Good looking Sikh Jatt Divorcee Girl. BSc Nursing. Indian Background is from Amritsar (Punjab). Working as RN. Looking Unmarried , Divorcee 27 to 32 yrs old Citizen, (Born) Well Settled Sikh Jatt Boy from US. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ____________________________(NMB41315468)
34/5'3", Divorcee Good looking Graduate Gursikh Girl. Having one Child (6 years) from Ludhiana, Punjab. Working as a Fashion Designer and running Boutique. Looking 34 to 39 yrs old Divorcee Hindu/Sikh Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, Australia, United Kingdom or United States. Caste no bar. Contact On :905 891 9946. ____________________________(NMB41311531)
27/5'4", Unmarried Good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Bathinda, Punjab. Teacher in Polytechnic College. Looking 25 to 33 yrs old, Unmarried Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Contact On : 289 401 1795. ____________________________(NMB4138295)
Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Girl, 38/5ft. LLB & LLM. Working as a Judge. Looking Canadian Citizen or Permanent Resident Boy. Education & Caste does'nt matter. Interested Families Contact On : 2894011442. _______________________________(NMB41315449)
32/5'10", Good looking Sikh Ramdasia Graduate Divorcee Indian Girl, Working as a Health Care Professional. Looking 32 to 38 yrs old USA or Canadian Citizen Any Marital status Sikh Ramdasia Boy. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB41315432) 38/5'6", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl, Post Graduate Living in Patiala, Punjab. Looking 35 to 44 yrs old Unmarried on Citizen , Pr Hindu,Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154249)
36/5'6", Divorcee Sikh Jatt High School Passed Girl with One child. Living in Rupnager, Punjab . Looking 35 to 47 yrs old Unmarried, Widower or divorcee Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada/US or Australia. Contact On : 2894011442. ___________________________(NMB41311329) 31/5'2", Divorcee Good looking Sikh Kshatriya Graduate Girl with one Baby Girl from Kotkapura, Punjab. Looking 30 to 40 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Boy in Canada, Australia or United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB41315438) 26/5'3", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Graduate Girl in Ludhiana (Punjab). Family is Well Settled in Canada. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR Sikh Jatt family from Canada/US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. ___________________________(NMB41311409)
31/5'6", Divorcee Good looking Sikh Ramdasia, M.sc B.Ed Girl from Punjab Ludhiana. Looking 32 to 37 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu or Sikh SC Boy from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ___________________________(NMB41315264) 34/5'6", Separated Good looking Hindu Punjabi, High School Passed, Citizen (born) Girl in Canada. Indian Background is from New Delhi. Looking 28 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB4131396) 21/5'4", Unmarried Good looking Sikh Khatri Graduate Girl on Student Visa in BC Canada. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 21 to 27 yrs old Well Settled Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar, Except Schedule Caste. Interested Families Contact On : 2894011783. ___________________________(NMB41315429)
27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia, B.Sc, Citizen Girl in US. Indian Background is from Ludhaina, Punjab. Working as a Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Sikh Boy from US. Intrested Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB41315345)
38/5'4', Divorcee USA Citizen good looking Engineer Sikh Girl. Master in Networking Engineer. . Looking for 35 to 38 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225412. _____________________________(NMB413169188)
34/5’4”,Unmarried Good looking Jatt Sikh Graduate Girl in India, Jagraon.Done Nanny Course also. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee, Any Visa status. Sikh Jatt Boy from Canada . Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413169828) 27/5'6'', Unmarried Beautiful Post Graduate Sikh Jatt Girl from Jalandhar. Father/Brother is USA Green Card holder and Sisters is married in Canada. Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada or USA. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413134646)
37/5'5", Unmarried USA Citizen Good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Lawyer. Indian background is from Hoshiarpur, Punajb. Looking 36 to 41 years old USA Citizen, Permanent Resident Unmarried, Divorcee Sikh Jatt Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413167671) 29/5'3", Separated (with 1 Baby) Canadian Citizen Good looking Sikh Jatt Girl Working as a Nurse. Indian background is from Moga. Looking 29 to 36 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413165045) 35/5'4", Unmarried good looking USA Citizen, Doctorate, Jatt Sikh Girl. Indian background is from Nakodar, Punjab. Looking 31 to 39 years old Jatt Sikh USA Citizen Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________ (NMB41322557) 36/5'6", Unmarried Canadian Born Good looking Jatt Sikh Girl. Govt. employee in Federal Canadian Passport office. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 34 to 38 years old Unmarried Canadian born Jatt Sikh Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________ (NMB41325764)
30/5'4'', Divorcee Canadian PR holder Good looking Sikh Jatt Girl. Done Masters. Working in Private sector. Looking for 29 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Residence or work Permit holder Sikh Jatt Boy in Canada. Interested Families contact on : 2894011442. __________________________(NMB413117147)
Alliance invited from good looking Indian Sikh Labana Graduated Girl, 29/5'7", Doing Private job. Looking Citizen/Permanent Resident Sikh Labana Boy from Canada. Education Any. Interested Families contact on : 2894011442. __________________________(NMB413168152)
22/5ft 5in.,Unmarried good looking Hindu Aggarwal USA Born Citizen Girl. Currently into a 7 Years Medical Combined Programme. Looking 22 to 26 years old, Citizen Unmarried guy in USA. Preferring Only a Doctor or a Surgeon in Hindu Community Caste Agarwal, Khatri, Brahmin, Punjabi. Interested Families contact on : 289-401-1794. __________________________(NMB413168657)
31/5'3'', Sikh Saini Unmarried good looking Girl from India. Girl has done Masters. Working as a Ilets Teacher. Looking 30 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Boy from UK. Caste no bar. Interested Families contact on : 16477225430. __________________________(NMB413157066)
27/5'4'', Sikh Jatt Unmarried good looking Girl from Moga, India. Msc in Fashion Designing. Looking 27 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011794. __________________________(NMB413168602)
28/5'7", Unmarried USA Citizen good looking Graduate Hindu Girl. Accountant. Indian background from Chandigarh. Looking 27 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu Boy from USA or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413149703) 26/5'3", Unmarried Canadian Born Jatt Sikh good looking Bachelors Degree holder Girl. Manager. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Born/Raised Boy of Jatt Sikh family from Canada Only. Interested Families contact on : 289 401 1794. __________________________ (NMB41383241)
24/5'3", unmarried good looking Sikh Arora Girl from Meerut, UP, India. Pursuing MBA. Looking 25 to 29 Unmarried good looking Sikh Non Trimmer Turban Boy having Citizenship/PR of Canada or USA. Intersted families contact on 289 569 0830. __________________________(NMB413157157)
31/5ft, Unmarried USA Citizen good looking Hindu Girl, Graduate in Medical Ccience. Working in Private company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Boy, Citizen or Permanent Resident in USA, Religion No, Caste no Bar. Interested Families contact on : 6477225412. ___________________(NMB413169091)
31/5'3", Unmarried slim beautiful, Sikh Jatt Diploma holder Pure Vegetarian Girl. Living in Sangrur, Punjab. Elder sister is in USA. Looking 31 to 36 years old Unmarried, Non-Drinker, Citizen, PR holder Sikh Jatt Boy from USA/Canada. Interested Families contact on : 2894019946. ___________________(NMB413167614)
26/5'2" Unmarried good looking Canadian Born Graduate Girl. IT analyst in Government sector. Background is from Jalandhar. Looking 26 to 30 yrs ol Unmarried good looking Hindu Bbrahmin or Khatri Boy having Citizenship or PR of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413166134)
29/5'4" unmarried good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Patti, Punjab. Serving as Public Relation Officer. Looking 29 to 33 Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship or PR of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413169009) 31/5'2", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Sikh Arora Girl. Working in Private sector. Indian background is from Jalandhar. Looking 30 to 35 years old Unmarried any Visa status Sikh Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ___________________(NMB413167108)
26/5'3", Divorcee Canadian PR holder good looking Hindu Arora Girl. Working as a Dentist. Indian background is from Muktsar. Looking 26 to 31 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477226520. ___________________(NMB413168788)
35/5'4'', Divorcee Canadian Citizenship holder good looking Doctorate Prajapati Hindu Girl. Indian background Jalandhar,Punjab. Looking 33 to 37 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on. :6477225412. ___________________(NMB413133388)
32/5'5'' , Divorcee Canadian PR holder good looking Graduate Hindu Sindhi Girl. Scientist. Indian background is from Delhi. Looking 28 to 39 years old any Marital Status Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu, Sikh Boy from Canada or United States. Interested Families contact on : 289 401 1442. ___________________(NMB41391884)
ñóÕÆ çÆ ñ¯ó
34/5'6'', Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Doing Private Job. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking for 32 to 44 years Unmarried Boy Residential, Citizen or PR. Preferring Sikh Jatt and Saini families only. Interested Families contact on : 2894011794. __________________________ (NMB41372569)
25/5ft., Unmarried Canadian Citizen good looking Postgraduate Hindu Patel Girl. Working as a Research Ccoordinator. Indian background is from Ahmedabad. Looking 25 to 29 years good looking Hindu Guajarati Boy having Citizenship or PR in Canada. Interested Families contact on : 2895690830. __________________________(NMB413168307)
27/5ft4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Student Visa in Canada. Indian background is from Moga, Punjab. Done M.Ed. Looking for 27 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on : (289) 401-1794. __________________________(NMB413168308)
31/5’2", Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Aggarwal Girl. Done Masters in LLB. indian background is from Moga, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried Well educated Citizen, PR or Work permit holder Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. __________________________(NMB413168035)
28/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Patel Postgraduate Girl. Project manager. Indian background is from Surat, Gujarat. Looking for 28 to 33 years old Unmarried good looking Hindu Gujarati Boy having Citizenship or PR of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413168242) 25/5'4" Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kamboj Graduate Girl. Working at her Own family Saloon. Indian background is from Nakodar (Jalandhar), Punjab. Looking 26 to 29 years old Unmarried good looking Canadian born or raised Sikh Boy. Caste no bar. Interested contact on 289 569 0830. __________________________(NMB413168457)
28/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Girl. Profession as a Teacher. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt or Khatri boy from Canada only. Interested Families contact on :(289) 401-1794. __________________________(NMB413135735)
33/5'11", Good looking Divorcee(Issueless) Hindu Khatri Postgraduate Boy. Software Engineer. Living in Mohali, Punjab. His Elder brother having PR & Well Settled in Canada. Father is Retd. Govt. Employee. Basically belongs from Haryana, Jind. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413158778)
31/6ft, Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Own Trucking Company & living in Washington,USA from the last 9 years on Work Permit. Indian background is from Karnal, Haryana. Parents having Visitor Visa of USA. Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen, Green Card or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from USA. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413156989)
25/5'11'', Divorcee Issueless good looking USA Citizen Jatt Sikh boy. MBA . Own Hotels, Gas Stations, Liquor store, Rental Properties & restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA or Canada. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413158474)
29/5'10'', Good looking,Unmarried PR Sikh Jatt Boy in Canada. Done B.Tech. Working as Transportational Professional. Indian background is from Ludhiana, Punjab & Having 12 acers Agricultural land, 4 Plots & 1 Showroom. Looking 24 to 27 years old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada. All Visa are accepted. The background preferences are only from Ludhiana side or near by areas. Interested families Contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB41396053)
27/5'11", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Have done Diploma. Working as Truck driver. Indian background is from Patiala, Punjab. Having 25 Acres Agricultural land in India. Looking for 23 to 28 yrs old unmarried Jatt Sikh Girl Preferring Any Visa status. Contact on : 289-401-1794. _________________________ (NMB413160861)
Seeking Beautiful Bride from Hindu/Sikh Family, Masters/ Bachelors/Undergraduate, Height above 5'4' , Age below then 30 years, based in Canada for Permanent Residnt Boy,29/5'11", Fair, Executive in Bank. Living in Canada, Ph: +1 289 401 1792. _________________________ (NMB413157348) 57/5'9' , Divorcee good looking USA Citizen Hindu Man. Working as an Engineer in Private Company. Looking for 40 to 48 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated Divorcee Citizen,Permanent Resident Woman from USA or Canada. Religion & Cast no bar. Interested contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161360)
Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Student Visa 26/6'2", Completed Diploma in Hospitality, Currently working Private job. Looking Citizen or Permanent Resident Punjabi Jatt Girl from Canada & USA. Education & Caste doesn't matter. Interested contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413153466) 32/5'10'', Unmarried good looking USA Citizen Sikh, Arora Boy. OwnImport-Export Business. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Girl of USA and Canada. Preferring Sikh religion and Caste no bar. Interested Families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB41355650)
Alliance invited from Good looking Canadian Sikh Mazhabi Boy 24/5'9", Completed High school. Working as a Truck Driver. Looking Citizen, PR Any caste Girl from Canada or USA,. Education doesn't matter. Interested contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413161327)
28/6ft. Unmarried good looking Canadian PR holder Muslim, Sunni Boy, PG Diploma. Quality Manager in Private Firm. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Muslim, Sunni. Girl in Canada. Interested contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413161858)
27/5'10'', Unmarried good looking Sikh Jatt boy in USA on Work permit. Own business. Having 22 Acres Agricultural land in India. Background is from Shahkot. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl in USA. Intrested families Contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161232)
30/6ft. Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Boy. Done MD, Working as Doctor in Hospital. Looking for 25 to 30 years old unmarried Citizen, PR Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413141814)
21/5'9", Good looking, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada. Diploma in Business. Working as a Supervisor. Background is from Haryana, Kurukshetra. Having 10 Acers Agricultural Land in Kurukshetra. Looking for 18 to 21 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB413161880) 24/6'2' , Good looking Unmarried Hindu Nai Boy on Temporary visa, Working in his brother Construction Company BC, Canada. Elder Brother & Younger Sister Well settled in Canada & Parents also having Multiple visas. Indian background is from Mohali. Looking for 21 to 25 years old, Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413161872)
30/5'9' , Good looking Divorcee (Issueless) Jatt Sikh Graduate Boy. Commission Agent in Sangrur Punjab. Also applied for Green Card. Elder Sister Married & Well Settled in US & Parents also Green Card holder in US. Having 38 Acres land in india. Looking 26 to 32 years old, Unmarried or Divorcee Citizen,PR Jatt Sikh Girl from US. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB41394842)
33/6ft., Divorcee good looking PR Hindu Khatri Boy in Canada .Working as a Engineer . Indian background is from Patiala . Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu/Sikh Girl on Any Visa in Canada. Caste Preferences are Agarwal ,Brahmin, Jatt, Kamboj, Ramgarhia, Goldsmith. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB4137994)
27/5'9' , Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Working as Supervisor in Construction Company. Indian background is from Amritsar. Looking 23 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Arora, Saini, Walia, Kamboj Girl in Canada. Contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160689)
36/5'9'', Unmarried good looking Hindu Khatri Boy in India Phillaur. Working as a Salesman. Looking 29 to 35 years old Unmarried/ Divorcee, Citizen, Permanent Resident Sikh/Hindu Girl in USA or Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413161205)
33/5'10'', unmarried good looking Ravidasia Boy in Spain on Temporary Visa. Done High School, Working as a worker. Indian Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh/Hindu Girl in USA, Canada, Spain, United Kingdom. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160171)
25/5'8' , good looking unmarried Hindu Khatri graduate Boy working in Private sector. Having Citizenship of France. Elder brother Well settled in NY, USA. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 26 years old, Unmarried Citizen, Green card holder Hindu, Sikh Girl from USA. Upper castes will be considered. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413140127)
34 /5'7" , Unmarried good looking Sikh Nai graduate Boy from India . Background is from Jagraon, Punjab. Having 3 Acres agricultural land. Working in Private sector. His Brother is Permanent resident in Canada. Looking 28 to 37 years old Unmarried Citizen , PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289-569-0830. _________________________ (NMB413160105)
Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Jatt Boy, 28/5'8", Diploma in Nany Course. Doing Business. Looking Citizen, Permanent Resident,Work Permit holder Punjabi Jatt Girl in Canada & US. Education doesn't matter. Interested families Contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413155115)
25/5'11’’, Good looking unmarried USA Citizen Jatt Sikh Boy. MBA . Own Hotels & one Restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen ,Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA /Canada. Interested families contact on : 647-722-5412.
________________________ (NMB413158474)
47/5’10" Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Man on Work Permit in Canada.Background is from Faridkot, Punjab. Private Job. Looking 40 to 48 years old any Marital Status Citizen, P R, Hindu, Sikh Woman. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________ (NMB413112027)
Alliance invited from good looking US Sikh Punjabi Jatt Doctor Boy, 31/6'1". Master's Degree in Internal Medicine. Looking for Citizen, Permanent Resident, Doctorate, Masters Sikh Jatt Girl from Canada or US. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413150736)
26/5'9'', Unmarried good looking Sikh Labana, High School pass US Work Permit holder Boy. Working as Truck Driver. Indian background is from Dasuya, Punjab. Looking 21 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Labana Girl from the US. Caste no Bar. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413158138)
35/5'5' , Good looking Well Settled Sikh Jatt High school pass Citizen Widower Boy in US. Having Plumbing Business. Family Well Settled in US. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 32 years old Unmarried, any Visa status Sikh Girl from US/Canada. Caste no Bar. contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413158650)
34/5'10", Green Card holder Good looking Unmarried Graduate Sikh Rajput Boy from California US. Working in Nestle Company. Family Well settled in USA. Background is Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old unmarried Girl from the USA, Canada, Australia, India, Upper castes from Hindu/Sikh families will be considered. Interested contact on : 905 891 9946. ________________________ (NMB41320855)
33/5'10", Divorcee good looking Well Settled USA Citizen Jatt Sikh Boy. Working as Customer Service Representative. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 32 years old Jatt Sikh Girl from on any type of Marital Status & Visa. Contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB413162213)
33/6ft. Divorcee good looking Hindu Khatri Post Graduate Canadian PR holder Boy. Working as Engineer. Indian background is from Patiala, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Divorcee any Visa status Good Looking Upper Caste Girl in Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB4137994)
29/6'1' , Unmarried good looking USA born Citizen Sikh Jatt Boy, Masters in Public Health, Working in Private sector. Looking for 22 to 26 years old unmarried, Citizen Punjabi Jatt Sikh Girl in USA. Interested families contact on 647 722 5412. ________________________ (NMB413123323)
31/6ft. Divorcee good looking PR Hindu Brahmin Boy in USA. Working as Truck Driver. Indian background is from Moga, Punjab. Having own Cold store, Plots, & 1.5 acres Agricultural land in Punjab. Looking 24 to 32 years old any Visa & Marital status Hindu or Sikh Girl from Canada/USA. Interested families contact on 289 401 1783. ________________________ (NMB413145636)
Seeking Beautiful Bride from Sikh family, Masters/Bachelors, Undergraduate, height above 5'1'', age below 30 years, based in USA/Canada for Citizen Boy, 29 /5'8", Fair, Project Manager in Construction company. Living in USA. Interested families contact on : +1 289 401 1792. ________________________ (NMB413162525)
Alliance invited from good looking Hindu Boy, 29/5'9". Diploma in Computer Science. Working as Consultant. Looking Citizen or Permanent Resident Girl from Canada. Education & Caste doesn't metter. Interested families Contact on : 289 401 1442. ________________________ (NMB41399284)
29/6ft, Unmarried good looking PR Sikh Jatt Boy in Ontario. Working as Mechanical Engineer. Indian background is from Dasuha (Hoshiarpur), Punjab. Having 30 acres Agriculteral land in Punjab. Looking 22 to 29 years old any Marital & Visa status Sikh Girl from Canada or USA. Interested contact on : 289 401 1783. _______________________ (NMB413162624)
28/6ft, Good looking, Unmarried Diploma holder Sikh Jatt Boy on Work permit in United States. Own Transportation Business. Indian background is from Haryana, Karnal. Having 12 Acers Agricultural Land in Haryana. Looking for 23 to 28 years old Unmarried, Well Educated any Visa status Sikh Jatt Girl from United states. Interested families contact on : 289 401 1783. _______________________ (NMB413159792)
31/5'8", Good looking, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Running a Construction Company. Indian background is from Jagraon, Punjab. Having 5 acers Agricultural land. Looking for 25 to 33 years old Unmarried, Divorcee Citizen & P RJatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB41313871)
27/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is from Faridkot, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada and all Visa are preferred except Temporary Visa . Interested families contact on : 289 401 1783 ________________________ (NMB413162621)
33/6ft., Unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Masters in Geography. Manager in Private Company. Pursuing HRM also. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 30 unmarried Citizen or PR Sikh Girl . Caste no bar. Contact on : 289 401 1794.
________________________ (NMB41372860)
35/5'11'', Divorce good looking Sikh Boy, Master in Physical Education. Having Own Transportation Business, Permanent Resident in Canada. Background khana, Looking for 27 to 32years old unmarried, Citizen and Permanent Resident Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Contact on : 647 722 5412. ________________________ _(NMB413129230)
35/5'11'', Canadian Citizen Divorce good looking Sikh Boy, Working in Government sector. Indian background Jalandhar (Punjab), Looking for 25 to 30 years old unmarried Punjabi Jatt Sikh Girl , preference Accountant & Nurse, Citizen/PR in Canada, Contact on : 647 722 5412. _________________________ (NMB413162722)
32/5'10", Good looking, Unmarried Sikh Mazbhi Boy on Temporary Visa in UK. Construction business. Background is Hoshiarpur, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from UK & Canada. Cast no Bar. Contact on : 289 401 1783. _________________________ (NMB413163095)
30/5'10'', Unmarried good looking Sikh Ravadasia Boy on Work permit in Canada Indian background is from Nawanshahr. Looking 23 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on 289 401 1442. ________________________(NRMB413161473)
34/5'10'', unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary visa in the UK. Doing Private job. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 26 to 37 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from UK. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________ (NMB413156311)
34/5'11'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in the UK. Own Construction company. Indian background is from Jalandhar. Looking 26 to 33 years old 26 to 37 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from UK. Contact on :12044800404. _________________________ (NMB413154442)
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
Advice to readers
United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.
- Manager
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
www.nripost.com
íÅðå
“«’√≈È ¡ßÁØÒÈ: «√øÿ± Ï≈‚ “Â∂ ⁄ªÁÈ∆ ⁄œ’ Ú◊≈ Ș≈≈“ “«’√≈Ȫ Á∂ √ÓÊÈ “⁄ ؘ ¡≈ ‘∂ ‘˜≈ª ÒØ’“
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Çç¼ñÆ ç¶ Ú»çéÆ ÚÏÕ å¶ Üéê¼æ ìÅ÷Åð éÅñ Õê¼ó¶ å¶ Ô¯ð ÃÅîÅé ÖðÆçä ñÂÆ ç±ð-ç±ð 寺 ñ¯Õ ÁÅªç¶ Ôé¢ ÇÂà ÕÅðé éÅñ ÇÂ¼æ¶ çÆ ÃóÕ» Òå¶ íÅðÆ Ç×äåÆ ÒÚ ñ¯Õ ÇçÖÅÂÆ Çç¿ç¶ Ôé¢ ìÆå¶ Õ¹Þ Ççé» å¯º ÁÇÜÔÅ é÷ÅðÅ Çÿر ìÅðâð Òå¶ òÆ ç¶Öä ù Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ ð¯÷ÅéÅ ÇÂ¼æ¶ Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÒÚ ñ¯Õ êÔ¹¿Ú ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ ñ¯Õ ÇÕÃÅé» ç¶ Ãîðæé ÒÚ å» ÁÅ ÔÆ ðÔ¶ Ôé¢ Çÿر ìÅðâð Òå¶ Ô¹ä ÇÂ¿éÆ íÆó ñ¼× ðÔÆ ÔË ÇÕ ÇÂ¼æ¶ Ú»çéÆ ÚÏÕ ÇÜÔÅ é÷ÅðÅ é÷ð ÁŪçÅ ÔË¢ ÔÇðÁÅäÅ å¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé B@ Ççé» å¯º Çÿر ìÅðâð Òå¶ âචԯ¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¶ ÖÅä-êÆä çÅ Ç¿å÷Åî Ãí ÇÂ¼æ¶ ÔË¢ ÇÂé·» ÒÚ ÕÅëÆ
’πø‚Ò∆ Ï≈‚ “Â∂ ËÈ∂ “⁄ Ù≈ÓÒ Ï≈Ï≈ ≈Ó «√øÿ È∂ ÷πÁ ˘ Ó≈∆ ◊ØÒ∆, Ӝ ï éÆêå : Õ¹¿âñÆ ìÅðâð Òå¶ Ú¼ñ ðÔ¶ èðé¶ òÅñÆ æ» Òå¶ ÕðéÅñ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅéÕÃð, Çÿ×óÅ ç¶ î¹ÖÆ ìÅìÅ ðÅî ÇÃ¿Ø (FE) é¶ ÁÅêä¶ ñÅÇÂÃËºÃÆ ÇêÃåÏñ éÅñ ê¹óê¹óÆ é¶ó¶ ׯÿÆ îÅð Õ¶ Ö¹çÕ¹ôÆ Õð ñÂÆ¢ À¹é·» Õ¯ñ¯º õ¹çÕ¹ôÆ é¯à ÇîÇñÁÅ ÔË, ÇÜà ÒÚ À¹é·» ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé» çÅ çðç ç¶ Ç ÖÁÅ éÔÄ ÜÅ ÇðÔÅ¢ ìÅìÅ ðÅî ÇÃ¿Ø ÚÅðê¿Ü Ççé êÇÔñ» ÔÆ ÇÕÃÅé» çÆ Ã¶òÅ ñÂÆ Õ¹¿âñÆ ÒÚ èðé¶ òÅñÆ æ» Òå¶ ÁŶ Ãé¢ îÅîñ¶ çÆ Ã±¹ÚéŠ寺 ìÅÁç Õ¹¿âñÆ æÅäÅ ê¹ÇñÃ é¶ Ü»Ú ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢
∂‘Û∆ ͺ‡Û∆ Ú≈«Ò¡ª È∂ ’∆Â≈ «√øÿ± Ï≈‚ “Â∂ ¡≈͉≈ √≈Ó≈È Ú∂⁄‰≈ Ùπ± ÇÂà ÕÅðé 寺 é¶ó¶-å¶ó¶ ç¶ ð¶ÔóÆ ê¼àóÆ òÅÇñÁ» é¶ Çÿر ìÅðâð Òå¶ ÁÅêäÅ ÃÅîÅé ò¶ÚäÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ Õ¯ÂÆ Ü±å¶ ò¶Ú ÇðÔÅ ÔË å¶ Õ¯ÂÆ ÜËÕ¶à ÁÅÇç ò¶Ú ÇðÔÅ ÔË å» Õ¯ÂÆ Çç¼ñÆ ç¶ Úàêà¶ ÁŬ ÚÅà çÅ ÃòÅç ç±Ü¶ ñÇìÁ» ç¶ ñ¯Õ» ù ÚÖÅ ðÔ¶ Ôé¢ êÇÔñÆ òÅð Çç¼ñÆ ÁŶ ÇÕÃÅé Áå¶ À¹Ôé» ç¶ ÇÔîÅÇÂåÆ ÇÜæ¶ èðé¶ ÒÚ ò¼è ÚóÕ¶ ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔ¶ úæ¶ ÔÆ éÅñ-éÅñ ÖðÆççÅðÆ òÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ñ¯Õ ÁÇÜÔ¶ òÆ Ôé, ܯ êÌçðôé ç¶ ìÔÅé¶ êÇÔñÆ òÅð Çç¼ñÆ ÁŶ Ôé¢
«ÙÓÒ∂ ÂØ∫ Ú∆ ·ø„∆ «ÁºÒ∆, «’√≈Ȫ ¡øÁÒ∂ ‹ØÙ Á∆ ◊Ó∆ È≈Ò Óÿ∂ ‘ج∂ È∂ ÍÃÁÙÈ Çç¼ñ Æ ÇòÚ á¿ã çÅ ÕÇÔð ÜÅðÆ ÇðÔÅ¢ ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ ÇôîñŠ寺 òÆ á¿ãÆ ðÔÆ¢ ÇÂà ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ã Çò¼Ú ÇÕÃÅé» çÅ êÌçðôé ÜÅðÆ ÔË å¶ À¹é·» ç¶ Á¿çðñ¶ ܯô çÆ ×ðîÆ À¹é·» ù ÇÂà á¿ã Çò¼Ú åÅÕå ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ðÅôàðÆ ðÅÜèÅéÆ Çò¼Ú ÇÂà îÏÃî çŠؼ௠ؼà åÅêîÅé C.I Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô ç¶ Õ¶ñ»× çÅ åÅêîÅé îéëÆ AB.A Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà Óå¶ ÚñÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îÏÃî ÇòíÅ× é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé Õ¶ñ»×, ÕñêÅ, îéÅñÆ, ïñé, Ú¿ìÅ Áå¶ î¿âÆ ÇòÚ åÅêîÅé ÷Æð¯ 寺 Ô¶á» ÚñÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇôîñÅ Çò¼Ú ؼ௠ؼà åÅêîÅé D.D Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢
À¹é·» ç¶ ÜÅäÕÅð ÁîðÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ Õ¶ ìÅì¶ é¶ õ¹ç ù ׯÿÆ îÅð ñÂÆ ÃÆ, ÇÜà 寺 ìÅÁç À¹é·» ù êÅäÆêå ç¶ ÇÂÕ Çé¼ÜÆ ÔÃêåÅñ ÇñÜ»çÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ âÅÕàð» é¶ À¹é·» ù Çî}Õ ÁËñÅé Çç¼åÅ¢ À¹¼æ¯º ñÅô ù ÕðéÅñ ç¶ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ö¹çÕ¹ôÆ çÆ Ã±ÚéÅ ÇîñÇçÁ» ÔÆ èðé¶ òÅñÆ æ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÒÚ åÅÇÂéÅå Çå¿é¶ âÆ.Á˼Ã.êÆ. íÅðÆ ê¹Çñà çÃå¶ éÅñ îÏÕ¶ Òå¶ ê¹¼Ü ×¶¢ èðé¶ òÅñÆ æ» ç¶ é¶ó¶-å¶ó¶ çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃÖå Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ê¹ÇñÃ
çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ü»Ú å¯º ìÅÁç ÔÆ ê±ð¶ îÅîñ¶ çÅ êåÅ ñ¼× ÃÕ¶×Å¢ ê¹Çñà õ¹çÕ¹ôÆ ÒÚ òðå¶ ÇêÃåÏñ çÆ íÅñ Õð ðÔÆ ÔË¢ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ìÅì¶ é¶ ÁÅêä¶ ñÅÇÂÃËºÃÆ ÇêÃåÏñ éÅñ õ¹ç ù ׯÿÆ îÅðÆ ÔË¢
Ò Ò èðé¶ òÅñÆ æ» Òå¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ç¶ ×¯ÿÆ îÅð Õ¶ õ¹çÕ¹ôÆ Õðé çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ê¹Çñà àÆî ù êÅäÆêå å¶ ÕðéÅñ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ èðé¶ òÅñÆ æ» Òå¶ êÇÔñ» ÔÆ ùð¼ÇÖÁÅ ç¶ À¹¼ÇÚå ì¿ç¯ìÃå ÕÆå¶ ×¶ Ôé å¶ ê¹ÇñÃ ç¶ ÜòÅé åÅÇÂéÅå Ôé¢ - ÜôéçÆê ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ, Á˼Ã.êÆ. (ïéÆêå)
BGÚ∂∫ «ÁÈ “⁄ «√øÿ± Ï≈‚ ”Â∂ ÿ‡∆ ÍÃÁÙÈ’≈∆ «’√≈Ȫ Á∆ «◊‰Â∆ Çå¿é¯º Õ¶ºçðÆ Ç´ôÆ ÕÅùé» çÆ î¿× ù ñË Õ¶ ê¿ÜÅì, ÔÇðÁÅäÅ, ðÅÜÃæÅé å¶ À¹¼åð êÌç¶ô Ãä¶ ÕÂÆ ñÇìÁ» ç¶ ÇÕÃÅé» çÅ Çÿر ìÅðâð Óå¶ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé î¿×ñòÅð ù BGò¶º Ççé ÓÚ çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹èð Çÿر ìÅðâð Óå¶ Ô¯ñÆ-Ô¯ñÆ êÌçðôéÕÅðÆÁ» çÆ Ç×äåÆ Ø¼àä ñ¼×Æ ÔË¢ ïîòÅð ç¶ î¹ÕÅìñ¶ î¿×ñòÅð ù ÕÅëÆ Ø¼à Ç×äåÆ ÓÚ êÌçðôéÕÅðÆ Çÿر ìÅðâð Óå¶ îÏܱç Ôé¢ ç±Ü¶ êÅö Üî·Å êÌçðôéÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ççé Úó·ç¶ ÔÆ êÌçðôéÕÅðÆÁ» çÆÁ» Ç×äåÆ ÓÚ ÇÂ÷ÅëÅ Ô¯äÅ ô¹ð± Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ç±Ü¶ êÅö Çç¼ñÆ-ï±êÆ ìÅðâð Óå¶ âà¶ êÌçðôéÕÅðÆ ÇÕÃÅé ïñð êËéñ éÅñ ë¯é å¶ àðËÕàð» çÆ ìËàðÆÁ» ÚÅðÜ Õð ðÔ¶ Ôé¢ Á¿ÇîÌå ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ Òïñð êñ¶à ñË Õ¶ ÁŶ Ôé ÇÕ Ü¶Õð ë¯é çÆ ìËàðÆ âÅÀ±é Ô¯ ÜÅò¶×Æ å» Øð ×¼ñ éÔÄ Ô¯ êò¶×Æ, ÃðÕÅð ÕÆ ÃÔ±ñå ç¶ò¶ À¹Ô ÃÅâÆ î¿× å» î¿é éÔÄ ðÔÆ¢
«√øÿ± Ï≈‚ “Â∂ ‚‡∆¡ª «’√≈È Ï∆Ï∆¡ª Á∆ ‘πºÒÛÏ≈˜ª ˘ «⁄Â≈ÚÈ∆, «’‘≈- «¬‘ Ø√ ÍÃÁÙÈ ¬∂, ’ج∆ Ó∂Ò≈ È‘ƒ Çÿر ìÅðâð Òå¶ ìÆå¶ Õ¹Þ Ççé» å¯º Ôð ð¯÷ ÇÕÃÅé» çÆ îÏå Ô¯ ðÔÆ ÔË êð ÇÕÃÅé» ç¶ Ãîðæé ÒÚ ÁÅ ðÔ¶ éÏÜòÅé» ù ÇÂà éÅñ Õ¯ÂÆ îåñì éÔÄ ÔË¢ À¹Ô ÜÆê å¶ àðËÕàð» ÒÚ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ Ççé íð Ú¼Õð ñ×Åªç¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ À¹¼ÚÆ ÁÅòÅ÷ ÒÚ ×Åä¶ òÜÅ Õ¶ å¶ H-A@ ç¯Ãå» (ÁÏðå» òÆ ôÅîñ) ù éÅñ ÇìáÅ Õ¶ À¹Ô ÇÂà åðÆÕ¶ éÅñ ع¿îç¶ Ôé, î¿é¯ î¶ñÅ ç¶Öä ÁŶ Ô¯ä¢ ÇÂà ÕÅðé 寺 ÇÕÃÅé» ù ÁÅÀ¹ä-ÜÅä ÒÚ êð¶ôÅéÆ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¼æ¶ Ôð ð¯÷ ÇÕÃÅé îð ðÔ¶ Ôé å¶ å¹ÃÄ Ô¹óç¿× Õð ðÔ¶ Ô¯¢ Õç¶ Ç¼èð å» Õç¶ À¹èð Ú¼Õð ñ¼×Å ðÔ¶ Ô¯¢ ÇÂà Թ¼ñóìÅ÷ éÅñ ÇÕÃÅé òÆ
êð¶ôÅé ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¼æ¶ Õ¯ÂÆ î¶ñÅ éÔÄ ñ¼×Å ÔË, ܯ å¹ÃÄ ÃÅð¶ ÁÅêä¶ àðËÕàð» å¶ ÜÆê» çÆ é¹îÅÇ¿ô Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ ÇÕÃÅé Ö¶åÆ ÕÅùé» ù òÅêà ñËä ñÂÆ êÌçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà Թóç¿× éÅñ ÇÕÃÅé» çÅ ÁÕà õðÅì Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ô¹óç¿× Õðé òÅñ¶ ÇÕ¼æ¶ î¿éä òÅñ¶ Ãé¢ E@ îÆàð çÆ ç±ðÆ Ü»ÇçÁ» ÔÆ À¹Ô î¹ó 寺 ô¹ð± Ô¯ ×¶¢ Õ¯ÂÆ àðËÕàð Òå¶ Öó·Å Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ å¶ Õ¯ÂÆ àðËÕàð Òå¶ Ô¹¼ÕÅ êÆ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Õ¯ÂÆ àðËÕàð Òå¶ Úó· Õ¶ é¼Ú ÇðÔÅ ÃÆ¢ Ô¹óç¿×ÆÁ» é¶ ìÆå¶ ÇçéÄ ÇÂÕ ì÷¹ð× ù òÆ àðËÕàð Òå¶ ìËáÅ Õ¶ ÕÂÆ ÇÕ¼ñ¯îÆàð åÕ Ø¹¿îÅÇÂÁÅ ÃÆ¢
ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ Õ»×ðà ÁðÅÜÕåÅ øËñÅ Õ¶ ç¶ô ÒÚ ×óìóÆ çÅ îÅÔÏñ Öó·Å ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜéåÅ Ôð Ú¯ä ÒÚ Çòð¯èÆ Çèð ù ÔðÅ Õ¶ ì¶Ç¼÷å Õð ðÔÆ ÔË êð Õ»×ðà ÇÕÃÅé» ÒÚ íðî êËçÅ Õð Õ¶ ÁÅêäÅ ÇÃÁÅÃÆ ñÅí ÃÅèä ÒÚ Ü¹àÆ ÔË¢íÅÜêÅ ç¶ êÌç¶ô ì¹ñÅð¶ íðå íÅÂÆ ê»â¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ Ü¯ Ö¶åÆ Ã¹èÅð ÕÅùé ÇñÁ»ç¶ Ôé À¹Ô ÇÕÃÅé çÆ ÁÅ÷ÅçÆ, ÇÕÃÅé ÇÔ¼å å¶ ÇÕÃÅé» ç¶ À¹¼çîåÅ ñÂÆ ÔË¢ íÅÜêÅ Çå¿é Ççé åÕ A@ ê¼åðÕÅð ÿî¶ñé å¶ A@ ÇÕÃÅé ÿî¶ñé» ÕðòÅÂ¶×Æ¢ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆ ðÅÜ î¿åðÆ ê¹ðô¯åî ð±êÅñÅ, î¹¼Ö î¿åðÆ Çòܶ ð±êÅñÆ, À¹¼ê î¹¼Ö î¿åðÆ ÇéÇåé êà¶ñ å¶ Ô¯ð ÁÅ×± À¹é·» ù ÿì¯èé Õðé×¶¢
«’√≈Ȫ È∂ «⁄ºÒ≈ Ï≈‚ Á≈ Á±‹≈ √Â≈ Ú∆ ÏøÁ ’È Á≈ ’∆Â≈ ¡ÀÒ≈È ¡Ó∆’≈ ÂØ∫ ¡≈¬∂ Ì≈Â∆ ‚≈’‡ª Á∆ ‡∆Ó «’√≈Ȫ Á∆ √∂Ú≈ ”⁄ ‚‡∆ Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Çòð¯è ÒÚ Çÿر ìÅðâð Òå¶ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÒÚ Çç¼ñÆ éÅñ ñ×ç¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ Çÿر å¶ ÇàÕðÆ ìÅðâð éÅñ Çç¼ñÆ-ï±êÆ ×¶à Òå¶ Ô÷Åð» ÇÕÃÅé èðéÅ-êÌçðôé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé êÌçðôéÕÅðÆ ÇÕÃÅé» é¶ é¯ÇÂâÅÇç¼ñÆ ù ܯóé òÅñ¶ Çñ¿Õ ð¯â (ÇÚ¼ñÅ ìÅðâð) ù ì¿ç Õð Çç¼åÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé òÅÔé ÇÂ¼æ¶ Öó·¶ Ôé¢ Õ¹Þ ç¶ð ìÅÁç ÔÆ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (Á¿ìÅ òå) é¶ ÇÚ¼ñÅ ìÅðâð çÅ ç±ÜÅ ðÅÃåÅ òÆ ì¿ç Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì¹¼èòÅð ù Çç¼ñÆ å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÅð× Òå¶ à˺à ñ×Ŷ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñÅ ì¹¼èòÅð ù íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé Á¿ìÅòå çÅ êÌåÆÇéèÆ î¿âñ ÇÚ¼ñÅ ìÅðâð çÅ ÇéðÆÖä Õðé êÔ¹¿ÇÚÁÅ å¶ ðÅÃåÅ ì¿ç Õð Çç¼åÅ¢
Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» Çÿر ìÅðâð Òå¶ Çç¼ñÆ ò¼ñ¯º èðéÅ ç¶ ðÔ¶ ÇÕÃÅé» é¶ éÅ ÇÃðø î¿Ú ìäÅ Çç¼åÅ, ìñÇÕ á¿ã å¶ ìÅÇðô 寺 ìÚä ñÂÆ À¹Ã À¹¼êð à˺à òÆ ñÅ Çç¼åÅ¢
√∆ÓÀ∫‡ Á∂ ÏÀ∆’∂‚ ‘‡≈ ’∂ ÷Û∑∂ ’ «ÁºÂ∂ ‡À’‡
ÈØ«¬‚≈-«ÁºÒ∆ ˘ ‹ØÛÈ Ú≈Ò≈ «⁄ºÒ≈ Ï≈‚ ’∆Â≈ ÏøÁ
ÇÂà çÏðÅé Çÿر ìÅðâð ÇÕÃÅé» é¶ ÁÅêäÆ ðäéÆåÆ ìçñ ñÂÆ ÔË å¶ ê¹Çñà ò¼ñ¯º ÃóÕ Òå¶ ñ×Ŷ ×¶ ÃÆî˺à ç¶ ìËðÆÕ¶â ù ÔàÅ Õ¶ À¹Ã¶ Ü×·» Òå¶ ÕÂÆ ÃÅð¶ àðËÕàð» ù Öó·Å Õð
À¹¼æ¶ ÔÆ èðé¶ Òå¶ ìËá¶ ÇÕÃÅé» é¶ î¿×ñòÅð ù Çç¼ñÆ-é¯ÇÂâÅ ù ܯóé òÅñ¶ ÇÚ¼ñÅ ìÅðâð ù Çëð 寺 ì¿ç Õðé çÆ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂà ìÅðâð ù Õ¹Þ Ççé êÇÔñÅ ÔÆ Ö¯ñÇ·ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ì¿ç ðÇÔä éÅñ Çç¼ñÆ-é¯ÇÂâÅ
Çå¿é éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé çÆ î¿× À¹êð ÕÅÇÂî ÇÕÃÅé» çÆÁ» ç¯ Üæ¶ì¿çÆÁ» íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (À¹×ðÅÔ») å¶ ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ (Õ¶.Á˼î.Á˼Ã.ÃÆ.) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 å¼Õ êÌèÅé î¿åðÆ Ö¹?ç ìËáÕ éÔÄ Õðç¶, À¹Ô ÇÂÃ î¹¼ç¶ Óå¶ Õ¯ÂÆ ×¼ñìÅå éÔÄ Õðé×¶¢ Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÃñ¶ ù ÇÕö åä-ê¼åä ñÅÀ¹ä ñÂÆ ùêðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º Õî¶àÆ ìäÅÀ¹ä ç¶ Çç¼å¶ ùÞÅÁ 寺 À¹é·» ù Õ¯ÂÆ ìÔ¹åÆ À¹îÆç éÔÄ ÔË¢ ÁÅ×±Á» é¶ Çç¼ñÆ ù ضðÆ ìËá¶ ÇÕÃÅé» éÅñ ×¼ñìÅå éÅ ÕðÕ¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ò¼ñ¯º î¼è êÌç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé» éÅñ òðÚ¹Áñ îÆÇà¿× Õðé çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ å¶ Ô¯ð ç¶ô» Çò¼Ú éÅÕÅî Ô¯ Ú¹¼ÇÕÁÅ êÌì¿è ÇÕÃÅé» Óå¶ æ¯ÇêÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ÓÚ ôÅîñ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» ç¶ ìÅìÅ ðÅî ÇÃ¿Ø éÅéÕÃð ÃÄ×óÅ òÅñ¶ ç¶ ÃÃÕÅð ÓÚ ð¹¼Þ¶ Ô¯ä ÕðÕ¶ À¹é·» ê¼åðÕÅð ÇîñäÆ éÔÄ ÕÆåÆ¢ ç¯ò» ï±éÆÁé» é¶ Çÿر ìÅðâð Óå¶ ÕÆåÆ êñ¶áÆ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé
ÁÅÀ¹ä-ÜÅä òÅñ¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ» ù î¹ôÇÕñ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñÅ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Çå¿é» ÕÅùé» ù ð¼ç Õð¶ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÔÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÒÚ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÇðôÆêÅñ Á¿ìÅòåÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð òÇÔî Õðé çÆ ìÜŶ Ö¶åÆ ÕÅùé ð¼ç Õð¶¢ À¹¼æ¶ ÔÆ ÇÕÃÅé Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¿ç¯ñé ù ñË Õ¶ î¿×ñòÅð ù êÇÔñÅ ê¿ÜÅì å¶ Çëð ç¶ô çÆÁ» ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» çÆ ìËáÕ Ô¯ÂÆ¢ ìËáÕ ÒÚ ëËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹é·» çÅ ô»åÆ ê±ðé Á¿ç¯ñé ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢
ÁîðÆÕŠ寺 ÁŶ B@ íÅðåÆ âÅÕàð» çÆ ÇÂÕ àÆî Çà¼ÕðÆ ìÅðâð Óå¶ ÇêÛñ¶ Çå¿é ÔøÇåÁ» Óå¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø î¯ðÚÅ ñÅÂÆ ìËá¶ ÇÕÃÅé» çÆ Ã¶òÅ ÓÚ âàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ àÆî é¶ ÇÕÃÅé» ù îËâÆÕñ öòÅò» î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅêäÆ òÅêÃÆ ù òÆ Á¼×¶ êÅ Çç¼åÅ ÔË¢ âÅÕàð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜ¿éÅ ÇÚð ÇÕÃÅé» ù À¹é·» çÆ ñ¯ó ÔË, À¹Ô î¯ðÚ¶ ÓÚ âà¶ ðÇÔä×¶¢ àÆî Çò¼Ú ôÅîñ âÅÕàð» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÃòËîÅé ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» B@ Ççé êÇÔñ» Çà¼ÕðÆ é¶ó¶ îËâÆÕñ Õ˺ê ñÅÇÂÁÅ ÃÆ å¶ À¹ç¯º 寺 ÇìîÅð ÇÕÃÅé» çÆ ÇåîÅðçÅðÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ Ççñ ç¶ ð¯×» ç¶ îÅÇÔð ÇÂà âÅÕàð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ñ¯óò¿ç» çÆ îçç
ç¶ô ÓÚ ÜÅðÆ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÏðÅé êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ î¼è êÌç¶ô ÓÚ ÇÕÃÅé îÔŠÿî¶ñé ù ÿì¯Çèå Õð ðÔ¶ Ôé¢ êÆÁ˼î î¯çÆ î¼è êÌç¶ô ç¶ ðŶöé ÓÚ ÕÇñÁÅäÓ ÒÇÕÃÅé ê̯×ðÅî ÓÚ ÇÕÃÅé» éÅñ òÆâÆú ÕÅéëð¿ÇÃ¿× ðÅÔÄ Ã¿ì¯Çèå Õð ðÔ¶ Ôé¢ÇÂà çÏðÅé êÆ.Á˼î. î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ î¼è êÌç¶ô CE ñ¼Ö ÇÕÃÅé» ç¶ ìËºÕ ÖÅÇåÁ» ÓÚ AF@@ Õð¯ó ð¹ê¶
àð»Ãëð ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ êÆÁ˼î î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» ù ÃîðÇêå ÃÅâÆ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ù Á¿éçÅåÅ î¿éçÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ ëÅÇÂñ» ç¶ ã¶ð ÓÚ Ã¹¼à Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃòÅîÆéÅæé Õî¶àÆ çÆ Çðê¯ðà ìÅÔð Õ¼ãÆ å¶ À¹Ã çÆ ÇÃëÅÇðô ñÅ×± ÕÆåÆ, ÇÕÃÅé» ù çÅ â¶ã ×¹äÅ ñÅ×å Á˼î.Á˼Ã.êÆ .Çç¼åÅ¢
¡ÀºÓ.¡Àº√.Í∆. ˘ ÒÀ ’∂ ¡ÀºÓ.¡Àº√.Í∆. Á∆ «√¡≈√ ”Â∂ «ÁºÂ∆ «’√≈Ȫ ˘ √Î≈¬∆ ÓØÁ∆ √’≈ Á∆ √Î≈¬∆ êÆ.Á˼î. î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ å¹ÃÄ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ÔàÅÀ¹äÅ ÔÆ Ô¹¿çÅ å» ÃòÅîÆéÅæé Õî¶àÆ çÆ Çðê¯ðà ñÅ×± ÔÆ ÇÕª Õðç¶? ç±ÜÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÃÅâÆ ÃðÕÅð Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ù ñË Õ¶ ÇÂ¿éÆ ×¿íÆð ÔË ÇÕ Ôð òÅð, Á˼î.Á˼Ã.êÆ. çÅ ÁËñÅé ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÇÕÃÅé ù òÆ ÁÅÃÅéÆ Ô¹¿çÆ ÔË, À¹é·» ù òÆ êÇÔñÅ êåÅ Ú¼ñ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ëÃñ Óå¶ ÇÂ¿éÆ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. Çîñä òÅñÆ ÔË¢ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ F îÔÆé¶ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÅ Ãî» Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, Ü篺 ÇÂÔ ÕÅùé ñÅ×± ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢ ÕÅùé ìäé 寺 ìÅÁç òÆ À¹Ã¶ åð·» ÔÆ Á˼î.Á˼Ã.êÆ .çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà åð·» êÇÔñÅ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ éÅñ ñóÅÂÆ çÏðÅé òÆ ÇÂÔ Õ¿î êÇÔñÅ çÆ åð·» ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. Óå¶ ÖðÆç òÆ À¹é·» ÔÆ î¿âÆÁ» ÓÚ Ô¯ÂÆ, ÇÜé·» ÓÚ êÇÔñÅ Ô¹¿çÆ ÃÆ¢ êÆ.Á˼î. é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÕÅùé ñÅ×± Ô¯ä 寺 ìÅÁç òÆ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. çÅ ÁËñÅé Ô¯ÇÂÁÅ,
î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ç¶ô ç¶ Ôð ÇÕÃÅé ù ÇÂÔ ÇòôòÅà Çç¿çÅ Ô» ÇÕ êÇÔñÅ ÇÜà åð·» Á˼î.Á˼Ã.êÆ. Çç¼åÆ Ü»çÆ ÃÆ, À¹Ã¶ åð·» ÔÆ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ, Á˼î.Á˼Ã.êÆ. éÔÄ ì¿ç Ô¯ò¶×Æ éÅ õåî Ô¯ò¶×Æ¢ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñÆ ÃðÕÅð ç¶ Ã ÕäÕ Óå¶ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ÃÆ AD@@ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ¢ ÃÅâÆ ÃðÕÅð êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ ÕäÕ Óå¶ AIGE ð¹ê¶ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ÇêÛñÆ ÃðÕÅð ç¶ Ã Þ¯é¶ Óå¶ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ACA@ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ¢ ÃÅâÆ ÃðÕÅð êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ Þ¯é¶ Óå¶ ÕðÆì AHG@ ð¹ê¶ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ÇêÛñÆ ÃðÕÅð ÓÚ î¼ÕÆ Óå¶ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. AEB@ ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ ÃÆ¢ ÃÅâÆ ÃðÕÅð î¼ÕÆ Óå¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ BFD@ ð¹ê¶ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. ç¶ ðÔÆ ÔË¢ Á˼î.Á˼Ã.êÆ. Óå¶ ÃðÕÅðÆ õðÆç Ô¯ÂÆ, À¹é·» ÔÆ î¿âÆÁ» ÓÚ Ô¯ÂÆ, À¹é·» ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ñÂÆ î˺ ÕÇÔ¿çÅ Ô», ÇÂà 寺 ò¼âÅ Õ¯ÂÆ Þ±á éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ¢
ÂØÓ ˘ √≈Ò ıÂÓ ‘؉ ÂØ∫ Í«‘Òª ¡øÁØÒÈ Á∂ «ÈÏ∂Û∂ Á∆ ¡≈√
÷∂Â∆ ’≈˘Èª Á∆ ‘Ó≈«¬Â “⁄ Ì≈‹Í≈ ÚºÒØ∫ «’√≈È √øÓ∂ÒÈ ÁÇÔîçÅìÅç : Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» çÆ ÔîÅÇÂå ÒÚ íÅÜêÅ é¶ òÆðòÅð 寺 ÇÕÃÅé ÿî¶ñé ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË Ü¯ AI çÿìð åÕ ×¹ÜðÅå ç¶ A@ ôÇÔð» ÒÚ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ êÌç¶ô êÌèÅé ÃÆÁÅð êÅÇàñ é¶ ç¼ÖäÆ ×¹ÜðÅå Õ¶ ìÅðâ¯ñÆ ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» çÆ ÁÅîçéÆ ç¹¼×äÆ Õðé ÒÚ àÆÚ¶ éÅñ ÇÂÔ åìçÆñÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ñðå, éðîçÅ, íð±Ú åÅêÆ Ç÷ñ·¶ çÅ ÇÕÃÅé ÿî¶ñé òÆðòÅð Ãò¶ð¶ ñðå ç¶ ìÅðâ¯ñÆ ÕÃì¶ ÒÚ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ êÅÇàñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» ù î¯ÔðÅ ìäÅ Õ¶ Õ»×ðà ÁÅêäÅ ÇÃÁÅÃÆ ÇÔ¼å ÃÅè ðÔÆ ÔË¢ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ ÇÕÃÅé» ù î¹Õå ìÅ÷Åð çÅ ñÅí ç¶ Õ¶ ÁÅðÇæÕ ÁÅ÷ÅçÆ ÇçòÅÀ¹äÅ
“«’√≈Ȫ Ò¬∆ √Ó«Í ‘À √’≈ : ÓØÁ∆“
ñÂÆ ëÌÆ îËâÆÕñ Õ˺ê ñÅÀ¹ä ñÂÆ Ôð ÃÅñ íÅðå ÁÅªç¶ Ô»¢ ÇÂà ÃÅñ ÇÕÃÅé» ù ÃÅâÆ ò¼âÆ ñ¯ó ÃÆ, ÇÜà ÕðÕ¶ ÁÃÄ ÇÂæ¶ Ô»¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ÃÅñÅéÅ îËâÆÕñ Õ˺ê ñÅÀ¹ä ñÂÆ Çå¿é îÔÆé¶ êÇÔñ» íÅðå ÁŶ ÃÆ å¶ ÁÃÄ ÇÂÕ îÔÆé¶ Á¿çð î¹ó ÜÅäÅ ÃÆ, êð ÇÕÃÅé» ù ÁÅêäÆÁ» öòÅò» ç¶ä ñÂÆ ÇÂæ¶ ð¹Õ ×¶¢Ó âÅÕàð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ð¯÷ÅéÅ AE@@ 寺 B@@@ îðÆ÷ ò¶Öç¶ Ôé å¶ Ç÷ÁÅçÅåð îðÆ÷ ÒåäÅÁÓ çÆ ÇôÕÅÇÂå Õðç¶ Ôé¢ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÏܱçÅ Ã À¹é·» çÆ àÆî ÁÅêäÆ Ü¶ì· ÓÚ¯º îËâÆÕñ ÕËºê» çÅ ÖðÚÅ Õð ðÔÆ ÔË¢
Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆ î¿åðÆ éð¶ºçð ÇÃ¿Ø å¯îð é¶ ÁÅà ÜåÅÂÆ ÔË ÇÕ éò» ÃÅñ Úó·é 寺 êÇÔñ» Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÅ Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ Ô¼ñ ÷ð±ð ÇéÕñ ÁÅò¶×Å¢ À¹é·» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» ç¶ ò¼Ö ò¼Ö èÇóÁ» éÅñ öËððÃîÆ ×¼ñìÅå ÜÅðÆ ÔË¢ î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ç¶ ÃÅð¶ ÜÅÇÂ÷ åÏõÇñÁ» çÅ Çéì¶óÅ Õðé ñÂÆ òÚéì¼è ÔË Áå¶ À¹Ô ÇÕö Ã òÆ ðÃîÆ ×¼ñìÅå çÆ ÇÂÛ¹¼Õ ÔË êð ÒÇÕÃÅé» ç¶ î¯ÇãÁ» Óå¶ ì¿ç±Õ ð¼Ö Õ¶ ÚñÅÀ¹ä òÅÇñÁ»Ó éÅñ ×¼ñìÅå çÆ Õ¯ÂÆ å¹¼Õ éÔÄ ÔË¢ À¹é·» Çòð¯èÆ Çèð Óå¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé» ù ×¹¿îðÅÔ Õð ðÔ¶ Ôé¢ õìð Â¶Ü¿ÃÆ éÅñ Ç¿àðÇòÀ± çÏðÅé å¯îð é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé ÇÕÃÅé» ñÂÆ ëÅÇÂç¶î¿ç Ôé Áå¶ ÃðÕÅð ÇñÖåÆ íð¯ÃÅ ç¶ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË ÇÕ Ø¼à¯ Ø¼à Ãîðæé î¹¼ñ
(Á˼î.Á˼Ã.êÆ.) Áå¶ î¿âÆ êÌäÅñÆ ÜÅðÆ ðÇÔä×¶¢ ùêðÆî Õ¯ðà ÓÚ îÅîñÅ êÔ¹¿Úä Áå¶ À¹Ã ò¼ñ¯º Õî¶àÆ ìäÅ Õ¶ ×¼ñìÅå ÕÆå¶ ÜÅä Ãì¿èÆ ê¹¼Û¶ ×¶ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÓÚ å¯îð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ùêðÆî Õ¯ðà ç¶ Ô¹Õî» çÆ À¹âÆÕ Õðé×¶ Áå¶ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» éÅñ ×¼ñìÅå ñÂÆ çð Ö¹¼ñ·¶ ð¼Ö¶ ԯ¶ Ôé¢ ÒÇÂÔ îÅîñÅ Õ¯ðà ç¶ ÇòÚÅð ÁèÆé ÔË¢ ÁçÅñå ç¶ Ô¹Õî» î×𯺠ÁÃÄ ÇÂà çÅ ÁÇèÁËé ÕðÕ¶ Õ¯ÂÆ øËÃñÅ ñò»×¶¢ ÁÃÄ ÁçÅñå ç¶ Çéðç¶ô» çÆ À¹âÆÕ Õð»×¶¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔóÆÁ» ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» ÇÕÃÅé» êÌåÆ ÇëÕðî¿ç Ôé, À¹é·» ù ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¹ôÕñ» À¹áÅÀ¹äÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» Ôé å» Ü¯ ÃðÕÅð ÇÂé·» çÅ Ô¼ñ Õ¼ã ÃÕ¶¢ À¹é·» ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé ñÂÆ çìÅÁ éÅ êÅÀ¹ä ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÇÕÃÅé» çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ ìäŶ ×¶ Ôé¢
“÷∂Â∆ ’≈˘Èª «ıÒ≈¯ ÍÃÁÙȪ ˘ “‘Ú≈” Á∂ ‘∆ ‘À ’ª◊√: Íπ∆“
Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø ê¹ðÆ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ»×ðà ÔÅñÆÁÅ Ö¶åÆ ÕÅùé» ìÅð¶
ÒÁøòÅÔ»Ó ëËñÅ Õ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ã¿Øðô ù ÒÔòÅÓ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ôÇÔðÆ ÔòÅìÅ÷Æ î¿åðÆ ê¹ðÆ é¶ Õ»×ðà Óå¶ åé÷ ÕÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 ÇÂÔ Çì¼ñ ðÅÜ ÃíÅ Çò¼Ú êÅÃ ÕÆå¶ ×¶ À¹ç¯º À¹é·» çÆ êÅðàÆ ç¶ î˺ìð ×ËðÔÅ÷ð ÇÕª Ãé¢ ê¹ðÆ é¶ ÇÂÕ àòÆà ÓÚ ÇÕÔÅ, ÒÜ篺 ò¯Çà¿× Ô¯ ðÔÆ ÃÆ À¹ç¯º ðÅÔ¹ñ ×»èÆ òð×¶ ÇÂé·» ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Çòç¶ô ÓÚ Û¹¼àÆÁ» Õ¼à ðÔ¶ ÃÆ¢ êÅðàÆ ÃÅø åÏð Óå¶ ÇÂà (ÇÕÃÅé) Á¿ç¯ñé ù íóÕÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢Ó
Ã¿ÃæÅ, ÿÃÅð ìËºÕ ò¼ñ¯º ØóÆÁ» Çé¼ÜÆÕðé å¶ À¹çÅðÆÕðé çÆÁ» îÅð± éÆåÆÁ» Áå¶ Ãî¹¼Ú¶ ÕÅðê¯ð¶à Ü×å ç¶ ÇòÕÅà îÅâñ ù ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ñó ðÔ¶ Ôé¢
“ÍÃË≈È ÓøÂ∆ Ó∆«‡ø◊ √ºÁ‰, ¡√ƒ ◊ºÒÏ≈ Ҭ∆ «Â¡≈” ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñ» Õ¶ºçðÆ î¿åðÆÁ» éÅñ Ô¯ÂÆÁ» ìËáÕ» ÓÚ¯º Õ¹Þ éÔÄ ÇéÕÇñÁÅ å¶ Ô¹ä ܶ êÌèÅé î¿åðÆ Ã¿òÅç çŠüçÅ ç¶ä å» ÔÆ ×¼ñìÅå Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÂÕ êÅö ÇÕÃÅé» éÅñ ×¼ñìÅå Õð ðÔÆ ÔË Ü篺ÇÕ ç±Ü¶ êÅö ÇÂé·» ÕÅùé» ù ñÅÔ¶ò¿çÅ ÃÅìå Õðé ñÂÆ ìðÅìð î¹ÇÔ¿î ÚñÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (À¹×ðÅÔ») ç¶ êÌèÅé ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø À¹×ðÅÔ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¼×çÅ éÔÄ ÔË ÇÕ Û¯àÆ Õî¶àÆ îÃñ¶ çÅ Ô¼ñ Õ¼ã ÃÕçÆ ÔË¢ ÃÌÆ À¹×ðÅÔ» é¶ ÇÕÔÅ, ÒÖ¶åÆìÅóÆ î¿åðÆ éÇð¿çð å¯îð éÅñ Ô¯ÂÆ ìËáÕ Çò¼Ú Û¯àÆ Õî¶àÆ ìäÅÀ¹ä çÆ åÜòÆ÷ ð¼ç ÕÆåÆ ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ Ô¹ä ùêðÆî Õ¯ðà çÆ Ü¯ ÒëËÃñÅÓ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, À¹Ô òÆ Û¯àÆ Õî¶àÆ çÅ ÔÆ ÔË¢ ìÔ¹åÆÁ» ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ ÇÂÔ åÜòÆ÷ ð¼ç ÔÆ Õð Çç¼åÆ ÔË¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 Çå¿é» ÕÅùé» ç¶ Áîñ ù Á¼×¶ êÅÀ¹ä çÆ ×¼ñ ÃÅÔîä¶ ÁÅò¶×Æ å» ÇÂà ìÅð¶ ïÇÚÁÅ ÜÅò¶×Å, êÇÔñ» ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÂÔ
Õçî ê¹¼ÇàÁÅ å» ÜÅò¶¢ ÃÌÆ À¹×ðÅÔ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÕÃÅé» å¶ ÁÅî ñ¯Õ» çÅ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù ò¼âÅ Ãîðæé Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÇðÁÅäòÆÁ» ò¼ñ¯º Ôð ÿíò îçç çÆ ê¶ôÕô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà çÏðÅé ÁÅñ Ç¿âÆÁÅ ÇÕÃÅé ÃíÅ (¶ÁÅÂÆÕ¶Á˼Ã) é¶ Çç¼ñÆ Çò¼Ú Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ñŶ èðé¶ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÃñ¶ çÅ Ô¼ñ ùêðÆî Õ¯ðà ù éÔÄ ìñÇÕ ÃðÕÅð ù Õ¼ãäÅ ìäçÅ ÔË¢ Üæ¶ì¿çÆ ÒÿïÕ¹å ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶Ó çÆ ÁÇÔî î˺ìð ÔË¢ê¿ÜÅì ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ êÌèÅé ð¹ñç± ÇÃ¿Ø îÅéÃÅ å¶ Ã±ìÅ ÁÅ×± ùÖçðôé ÇÃ¿Ø é¼å é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ î¼è êÌç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé» ù ÿì¯èé çÏðÅé Á¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ê¹¼Û¶ ÃòÅñ» çÅ ÜòÅì ç¶ä çÆ æ» ÃÅðÅ ÷¯ð Çòð¯èÆ Çèð» ù í¿âä Çò¼Ú ÔÆ ñÅ Çç¼åÅ¢ ç¯ò» ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¿ç¯ñéÕÅðÆ ÇÕÃÅé ÇÕö ÇÃÁÅÃÆ Çèð ç¶ ÇêÛñ¼× éÔÄ Ãׯº Çòôò òêÅð
“’∂∫Á∆ ÓøÂ∆ ‘ºÒ ’º„‰ Á∂ ÔØ◊ È‘ƒ” ÇÕÃÅé î÷ç±ð ÿØðô Õî¶àÆ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð Ãðòä ÇÃ¿Ø ê¿è¶ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ çÆ ØóÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ×¼ñìÅå ñÂÆ Õ¯ÂÆ üçÅ éÔÄ ÁÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ Çå¿é» Ö¶åÆ ÕÅùé» ìÅð¶ çðòÅ÷¶ ì¿ç ð¼Ö¶ ԯ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÜ篺 å¼Õ êÌèÅé î¿åðÆ õ¹ç ìËËáÕ éÔÄ Õðç¶, À¹ç¯º å¼Õ ×¼ñìÅå éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ܶÕð êÌèÅé î¿åðÆ çŠüçÅ ÁŪçÅ ÔË å» ÇòÚÅð»×¶, ÇÕªÇÕ ìÅÕÆ î¿åðÆ å» Ô¼ñ Õ¼ã ÔÆ éÔÄ ÃÕç¶¢Ó êÌËà ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ê¿é± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Ã¿Øðô ¦îÅ Ú¼ñ¶×Å¢ ÃÌÆ ê¿è¶ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé îÅéÇÃÕ åÏð Óå¶ ¦î¶ ÿØðô ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
www.nripost.com
ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ-Ô¯ð
¡À‚∆Ò∂‚ ˙ÚÒ ¡º◊∂ «’√≈È ¡øÁØÒÈ Á∆ ‘Ó≈«¬Â «Úº⁄ ÍÃÁÙÈ ÁËâÆñ¶â (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå å¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÇòÚÅñ¶ Ö¶â¶ ÜÅ ðÔ¶ Ç´Õà îËÚ çÏðÅé ÁËâÆñ¶â úòñ Á¼×¶ ê¿ÜÅìÆ íÅÂÆÚÅð¶ é¶ Ö¶åÆ Õùé ð¼ç ÕðÅÀ¹ä ñÂÆ Çç¼ñÆ ÓÚ Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÆ ÔîÅÇÂå Çò¼Ú ð¯Ã êÌçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ êÌçðôé Çò¼Ú õÅñÃжâ, ÇüÖ÷ ëÅð ÜÃÇàÃ ç¶ òŦàÆÁð, ðÅÜÃÆ, èÅðÇîÕ å¶ ÃîÅÇÜÕ ÁÅ×±Á» Ãî¶å íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ é¶ ÇôðÕå կ寢ÇÂà îÏÕ¶ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ íÅðå ÃðÕÅð ò¼ñ¯º î¹ñÕ ÓÚ ÇÕÃÅé» éÅñ Çìé» ÇÕö îôòð¶ 寺 ÇñÁ»ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ Áå¶ íÅðå ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ö¶åÆ ÕÅùé» êÌåÆ ÁêäŶ åÅéÅôÅÔÆ ðò¼ÂÆÂ¶ çÆ Ãõå ôìç» Çò¼Ú ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ å¶ ÃðÕÅð çÆÁ» ÇÕÃÅé îÅð± éÆåÆÁ» ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ À¹é·» íÅðåÆ ÇéÀ±÷ ÚËéñ» ò¼ñ¯º ÇÕÃÅé» çÆ ÁÅòÅ÷ ù é÷ð Á¿çÅ÷ ÕðÕ¶ Á¿ç¯ñé ù çìÅÀ¹ä çÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ Õ¯Çôô çÆ òÆ Çé¿çŠկ寢 êÌçðôéÕÅðÆÁ» Çò¼Ú ñ¶ìð êÅðàÆ ò¼ñ¯º ðÃñ Ã˺âðÃé é¶ òÆ ÇôðÕå կ寢׹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø ÇîéÔÅÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ç´Õà îËÚ çÏðÅé úòñ Á¼×¶ êÌçðôé Õðé çÅ î¹¼Ö î¿åò íÅðåÆ ÇÕÃÅé» çÆÁ» î¿×» Ô¹ÕîðÅé» å¼Õ êÔ¹¿ÚÅÀ¹äÅ å¶ ÃðÕÅð Óå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù ÕÏî»åðÆ ê¼èð å¼Õ êÔ¹¿ÚÅÀ¹äÅ ÔË¢
ÍÀ∫‡≈◊È ÂØ∫ √«‘ÔØ◊ È≈ «ÓÒ‰ ”Â∂ Ï≈«¬‚È Á∆ ‡∆Ó È≈≈˜ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé çÆ Ã¼åÅ åìçÆñÆ àÆî é¶ ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× ê˺àÅ×é 寺 ÃÇÔï¯× éÅ Çîñä Óå¶ éÅðÅ÷ׯ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ÔË¢ àÆî é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ ê˺àÅ×é ÇòÚ Çéï¹Õå ÇÃÁÅÃÆ ñ¯Õ ÃÆîå ê¼èð Óå¶ Çîñ ðÔ¶ ÃÇÔï¯× ÇòÚ òÆ ð¯óÅ ÁàÕÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× é¶ ÇÂé·» ç¯ô» 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ìÅÇÂâé çÆ Ã¼åÅ åìçÆñÆ àÆî ÃðÕÅðÆ êÌ ð ¯ × ðÅî» Áå¶ éò¶ º êÌôÅÃé ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÿíÅÇòå Ú¹äÏåÆÁ» ç¶ ìÅð¶ ÇòÚ ÜÅäÕÅðÆ ÇÂÕ¼áÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ò¼Ö-ò¼Ö Â¶Ü¿ÃÆÁ» ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ ìËáÕ ÕÆåÆ ÜÅ
ðÔÆ ÔË¢ àÆî ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ âÅÇÂðË Õ àð ï¯ Ô Åé¶ Ã ÇÂìðÅÇÔî é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÆîå ÃÇÔï¯× ÇòÚ òÆ ð¯óÅ ÁàÕÅÀ¹ä çÆ õìð ÇÚ¿åÅ êËçÅ Õðé òÅñÆ ÔË¢ îËù À¹îÆç ÔË ÇÕ ÇÂà ð¹õ ÇòÚ ìçñÅÁ ÁÅò¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ ê˺àÅ×é é¶ ÇÂÃ ç¶ À¹ñà ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅêÃÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ ôÇéÚðòÅð 寺 ô¹ð± Ô¯ÂÆÁ» Û¹¼àÆÁ» åÕ ìËáÕ ð¯ÕÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂìðÅÇÔî é¶ ÇÂà åð·» çÆ ÇÕö ÃÇÔîåÆ å¯º ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË ÜçÇÕ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ Ç´Ãà¯ëð Çîñð é¶ ÇÂà ׼ñ Óå¶ ÷¯ð Çç¼åÅ ÇÕ ÇòíÅ× ÇòÚ ìÅÇÂâé ù üåÅ åìçÆñÆ àÆî çÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð éÔÄ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇòíÅ× ç¶ BFE ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ éÅñ À¹é·» çÆ ìËáÕ Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢
ìÆÇ÷¿× (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÚÆé çÆ ê¹ñÅó ×¼âÆ ÒÚ»× ÂÆ-E ê̯ìÓ Ú¿çðîÅ çÆ Ãå·Å 寺 ÁÅêä¶ éÅñ A,GCA ×ÌÅî éî±éÅ ÇñÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ 򮎮 ê¹ñÅó Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ ÇÂÔ ê¹ ñ Åó ×¼ â Æ ì¹¼èòÅð ù ÃøñåÅê±ðòÕ èðåÆ Óå¶ ÁÅÂÆ ÃÆ¢ 򮎮 ê¹ñÅó Â¶Ü¿ÃÆ ÚÅÂÆéÅ éË ô éñ Ãê¶ Ã ÁË â îÇéÃàÌ ¶ ô é (ÃÆ.Á˼é.Á˼Ã.¶.) Áé¹ÃÅð, Ú¿çðîÅ çÆ Ãå·Å 寺 ÇñÁ»ç¶ éî±ÇéÁ» ù ÇðÃðÚ àÆî» ù ÃϺê Çç¼åÅ ÔË¢ ÇòÇ×ÁÅéÆ éî±ÇéÁ» ù ñË Õ¶ Ö¯Ü Áå¶ Çòôñ¶ôä Õðé×¶¢ ÚÆé é¶ Ú¿çðîÅ çÆ Ãå·Å 寺 êÇÔñÆ òÅð éî±é¶ ÇÂÕ¼á¶ ÕÆå¶ Ôé¢
Ú»× ÂÆ-E ê̯ì î¿×¯ÇñÁÅ ÁÅà¯é¯îà ֶåð ÓÚ ì¹¼èòÅð ç¶ð ðÅå À¹åÅÇðÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ïÅé ×å ÇÂÕ çÿìð ù Ú¿çðîÅ çÆ Ãå·Å Óå¶ êÔ¹¿ÇÚÁÅ ÃÆ¢ À¹Ãé¶ Ú¿çðîÅ çÆ Ãå·Å ÓÚ ÕðÆì ç¯ îÆàð Û¶Õ ÕðÕ¶ éî±é¶ ÇÂÕ¼á¶ ÕÆå¶ ÃÆ¢ ÇÂà åð·» çÅ ïåé ÕðÆì DE ÃÅñ» ÓÚ êÇÔñÆ òÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ú»× ÂÆE çÆ Ãå·Å Óå¶ êÔ¹¿Úä òÅñÆ ÚÆé çÆ åÆÃðÆ ×¼âÆ ÔË¢
ù òÅêà Õð Õ¶ ÇÂÕ ÇÕÃÅéÆ Ã¹é¶ÔÅ íÅðå åÕ ê¹¼ÜçÅ Õðé×¶¢ À¹é·» ç¹¼Ö ÷ÅÇÔð ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂé·» Õ¿êéÆÁ» ç¶ îÅñÕ» é¶ ÇÂÕ òÅð òÆ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô êÌåÆ Õ¯ÂÆ ÁêäÅ ÇìÁÅé éÔÄ ÇçåÅ ÇÜà 寺 À¹é·» çÆ ìçéÆåÆ çÅ êåÅ ÚñçÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö íÅðå çÆ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÃðÕÅð ù ÇÕÃÅé» çÅ ç¹¼Ö-çðç ÃîÞ éÔÄ ÁÅ ÇðÔÅ Áå¶ ÇÕÃÅé Çìñ» ù ñË Õ¶ Õ¯ÂÆ Ô¼ñ éÔÄ Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ¢ À¹éÉ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÅ íÅðåÆ ÇÕÃÅé êÇÔñ» ÔË Áå¶ Õ¿êéÆÁ» çÅ ÃÅîÅé ìÅÁç ÇòÚ¢
ÜÅ ê¹¼ÜÆ ÔË¢ Çç¼ñÆ çÆÁ» ìð±Ô» Óå¶ ÇÕÃÅé âචԯ¶ Ôé Áå¶ ÁÅêä¶ Ô¼Õ» çÆ ñóÅÂÆ ñÂÆ À¹é·» çŠÿØðô ÜÅðÆ ÔË¢ Çòç¶ô» ÓÚ ò¼Ã¶ êÌòÅÃÆ íÅðåÆ õÅà Õð Õ¶ ê¿ÜÅìÆ íÅÂÆÚÅð¶ ÁÅêä¶ ÇÕÃÅé íðÅò» ù ñË Õ¶ ÇÚ¿åÅ ÇòÚ Ôé¢ ÇÂà çðÇîÁÅé ÇìÌà¶é 寺 ÇÂÕ ÁÇÔî õìð ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇìÌà¶é ç¶ ìËðâë¯ðâ ôÇÔð çÆ ÇÃ¼Ö ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé é¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù ñË Õ¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÆ î» ÔÆðÅ ìÅ ù ÇÚ¼áÆ ÇñÖÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÚ¼áÆ AD çÿìð ù ÇìÌÇàô ÁËܹնôéñ Á˺â ÕñÚðñ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÁÅø ÇÃ¼Ö òñ¯º ÇñÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ÇÚ¼áÆ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù ñË Õ¶ Õ¹Þ ñ¯Õ ê¿ÜÅì çÆÁ» îÅò» ù ìçéÅî Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ, å¹ÔÅù ÁÅêä¶ ê¹¼åð éÅñ ÇÂà ìÅð¶ ×¼ñ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ìÇÌà¶é ç¶ Çüֻ òñ¯º ÇñÖÆ ×ÂÆ ÇÂÔ ÇÚ¼áÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ å¶÷Æ éÅñ òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ êÌèÅé ÇåÌñ¯Úé ÇÃ¿Ø ç¹¼×ñ é¶ ÇÚ¼áÆ ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¹Þ ìÆìÆÁ» íÅÜêÅ ç¶ Ãîðæé ÓÚ ê¿ÜÅì çÆÁ» îÅò» ìÅð¶ ×ñå êÌÚÅð Õð ðÔÆÁ» Ôé¢ ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ Õ¿×éÅ ðäÏå òÆ ÇÂé·» ìÅð¶ ×ñå ôìç» çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕðçÆ ÔË, ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ¢
îËñìðé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂ¼æ¶ ÇòÕà¯ðÆÁÅ Ã±ì¶ çÆ Ã¿Ãç î±Ôð¶ î¹ó ê¿ÜÅìÆ íÅÂÆÚÅð¶ é¶ Çå¿é éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ð¯Ã î¹÷ÅÔðÅ ÕÆåÅ, ÇÜà ÇòÚ Ôð òð× é¶ ôî±ñÆÁå կ寢 ôÇÔð ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇÔ¼ÇÃÁ» 寺 êÇðòÅð ÇÂà î¹÷ÅÔð¶ Çò¼Ú êÔ¹¿Ú¶¢ ñ¯Õ» é¶ Ô¼æ» ÓÚ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ ÇòÚ ìäÅÂÆÁ» åõåÆÁ» Ú¹¼ÕÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé, ÇÜé·» Óå¶ îé¹¼ÖÆ ÔÕ±Õ» Ãî¶å ÇÕðåÆÁ» ñÂÆ éÅÁð¶ ÇñÖ¶ ԯ¶ Ãé¢ ÇÂö åð·» ç¼Öä ê±ðì ÇԼö ÓÚ ÃÇæå ÕÆ÷ì¯ð¯ ×¹ð±Øð ÇòÚ ò¼âÆ Ç×äåÆ íÅÂÆÚÅð¶ é¶ ÇÂÕ¼á ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ÇòÚ Ö¶åð ç¶ ñ¯Õ» é¶ ò¼è Úó· Õ¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢ åÃîÅéÆÁÅ ç¶ ôÇÔð Ô¯ìÅðà ÓÚ òÆ êÇÔñÆ òÅð ê¿ÜÅìÆÁ» é¶ î¹÷ÅÔðÅ ÕÆåÅ ÔË¢ î¹ñÕ ç¶ ÇÂà àÅê±é¹îÅ Ã±ì¶ çÆ ðÅÜèÅéÆ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÓÚ êÇÔñÆ òÅð ê¿ÜÅìÆÁ» é¶ ÁÅêä¶ ÔÕ±Õ» ñÂÆ ÇÂÕ¼á ÕÆåÅ, ÇÜ¼æ¶ ÇÕÃÅéÆ Ô¼Õ» ñÂÆ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ ÁòÅ÷ 칦ç կ寢 î¹ñÕ ç¶ Ãí 寺 ê¹ðÅä¶ Çê¿â ò±ñ×¹ñ×Å ÓÚ Á¼Ü ÇÕÃÅé»
ç¹ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- êÌîÅä± ê̯×ðÅî À¹å¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ ÜÅðÆ åäÅÁ çðÇîÁÅé ÇÂðÅé é¶ ëÏðç¯ ÇòÚ ÁÅêä¶ ÇÂÕ ÷îÆéç¯÷ êÌîÅä± Õ¶ºçð Óå¶ À¹ÃÅðÆ ÁÅð¿í Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÔ õ¹ñÅÃÅ ÃËà¶ñÅÂÆà åÃòÆð» 寺 Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂðÅé é¶ ÜéåÕ åÏð Óå¶ ÇÂà ìÅð¶ Õ¹Þ éÔÄ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ æ» ìÅð¶ ê¼ÛîÆ Ü×å ù B@@I ÇòÚ êåÅ ñ¼×Å ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ À¹ÃÅðÆ ÜÅ ðÔÆ ÇÂîÅðå ç¶ î¿åò» ìÅð¶ Õ¹Þ Ãê¼ôà éÔÄ ÔË¢ ëÏðç¯ ÇòÚ Õ¯ÂÆ òÆ éòÄ À¹ÃÅðÆ àð¿ê êÌôÅÃé ç¶ ÁÅõðÆ Ççé» ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ñÂÆ ÇÚ¿åÅ çÅ ÇòôÅ ìä ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ Ü¹ñÅÂÆ ÇòÚ ðÔ¼ÃîÂÆ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ åÇÔðÅé é¶ ÇÂà ù ÔîñÅ ÕðÅð Çç¼åÅ ÃÆ¢ îÅÇÔð» î¹åÅìÕ ÇÂÃ æ» À¹å¶ ÇÕö òÆ ìçñÅÁ ù ÃÅòèÅéÆ éÅñ ç¶Öä çÆ ñ¯ó ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÇÂðÅé ç¶ êÌîÅä± ê̯×ðÅî çÆ ÇçôÅ åËÁ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð ÇòÚ ÇÂðÅé ç¶ Çîôé é¶ òÆ ÔÅñ¶ ÇÂà ìÅð¶ Õ¯ÂÆ Çà¼êäÆ éÔÄ ÕÆåÆ¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÕÏî»åðÆ êÌîÅä± À±ðÜÅ Â¶Ü¿ÃÆ ç¶ Çé×ðÅé òÆ ÇÂðÅé ÇòÚ Ôé å¶ À¹é·» òÆ å¹ð¿å Õ¯ÂÆ Çà¼êäÆ éÔÄ ÕÆåÆ¢
√Í∂È Á∂ ‘∂·Ò∂ √ÁÈ ÚÒØ∫ √ÚÀ-«¬º¤≈ Ӝ √ÏøË∆ «ÏºÒ ÍÃÚ≈È îËâÇðâ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ãê¶é ç¶ Ô¶áñ¶ Ãçé é¶ Á¼Ü ÃòË-ǼÛÅ éÅñ îÏå Ãì¿èÆ Çì¼ñ ù êÌòÅé ÕÆåÅ ÔË, ܯ ׿íÆð ÇìîÅð ñ¯Õ» ù ÁÅêäÆ Ç÷¿çׯ õåî Õðé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂà Çì¼ñ çÅ Çòð¯èÆ Çèð, ÇÃÁÅÃÆ Ô¼Õ» Áå¶ èÅðÇîÕ Ãî±Ô» òñ¯º Ãõå Çòð¯è ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà Çì¼ñ ù Ô¶áñ¶ Ãçé é¶ AIH-ACH ò¯à» éÅñ êÌòÅéׯ Çç¼åÆ, ܯ ÇÕ Ò׿íÆð Áå¶ ñÅÇÂñÅÜÓ ÇìîÅðÆÁ» ç¶ ð¯×ÆÁ» ù ÃòË-ǼÛÅ éÅñ îÏå çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÅ ÔË¢ ÿÃç çÆ ÕÅðòÅÂÆ çÏðÅé Ãçé ç¶ ìÅÔð êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ òËðÅ×îÂÆ è¹é» ðÅÔÄ êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ çÃåÅò¶÷ Ô¹ä ÃËé¶à Õ¯ñ ÜÅò¶×Å, ܯ ÇÂà ù ÕÅùé ìäÅ ÃÕçÅ ÔË Ü» Ã¯è» ñÂÆ òÅêà í¶Ü ÃÕçÅ ÔË¢
é¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô ç¶ Ô¼Õ ÓÚ ÇÂÕ¼á ÕÆåÅ, ÇÜ¼æ¶ ÃðìÿîåÆ éÅñ íÅðå ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ñÅ×± Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ò¼âÆ ×ñåÆ ç¼ÃÇçÁ» å¹ð¿å òÅêà ñËä çÆ î¿× ð¼ÖÆ ×ÂÆ¢ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ Ã¿Øðô ÓÚ ôÅîñ ñ¯Õ» éÅñ ǼÕܹ¼àåÅ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ñ¯Õ î¹ÇÔ¿î ÇÜ¿éÅ ÇÚð òÆ Ú¼ñ¶×Æ¢ êðòÅÃÆ ÁÅêä¶ Çê¿â ç¶ Ôð ÃÇÔï¯× ñÂÆ ÔÅ÷ð Ô¯ä×¶¢
ÏøÏ ËÓ≈’∂ ”⁄ AE Ϻ«⁄¡ª Á∆ Ӝ ÕÅì¹ñ- ê±ðìÆ Áø×ÅÇéÃåÅé ÓÚ ÇðÕô¶ éÅñ ܹó¶ ì¿ì ç¶ èîÅÕ¶ ÕÅðé Ø¼à¯-ؼà AE ì¼ÇÚÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÜçÇÕ B@ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ ×÷éÆ Ã±ì¶ ç¶ ×òðéð ç¶ åðÜîÅé òÔÆçÀ¹ñ·Å ܹîÅ÷ÅçÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ç×ñÅé Ç÷ñ·¶ ÓÚ ÇÂÔ ç¹êÇÔð Ã Ô¯ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ î¯àð éÅñ Ú¼ñä òÅñÅ ÇðÕôÅ ñË Õ¶ Çê¿â ÓÚ ÃÅîÅé ò¶Úä ñÂÆ çÅÖñ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ Ü篺 À¹Ã ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ì¼Ú¶ ÇÂռᶠԯ¶ å» ÇÂÔ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅñ¶ åÕ ÇÕö é¶ òÆ Ôîñ¶ çÆ Ç÷¿îòÅðÆ éÔÄ ñÂÆ êð ÇÂà ׼ñ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ ì¼ÇÚÁ» ù ÇéôÅéÅ ÇÕª ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢
‹Ø Ï≈«¬‚È È∂ Ì≈Â∆ ¡Ó∆’∆ ˘ «¬ø◊ÒÀ∫‚ Á∆ ‹ÈÂ≈ ˘ ’ØØÈ≈ Á∆ Á±‹∆ Ò«‘ ω≈«¬¡≈ Ú∑≈¬∆‡ ‘≈¿±√ Á≈ ÍÃÀº√ √’ºÂ ÂØ∫ Ï⁄≈¿π‰ Ò¬∆ √÷ Í≈ÏøÁ∆¡ª Ò≈◊± Ø¡ ÷øÈ≈ ’ª◊ÀÙÈÒ «¬ø‚∆¡≈ ’≈’√ Á∂ ‚ÀÓØ’À«‡’ ¿πÍ ÍÃË≈È «ÈÔπ’ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯ ìÅÇÂâé é¶ íÅðåÆ ÁîðÆÕÆ ò¶ç»å êà¶ñ ù ÁÇÃÃà˺à êÌ˼à ÃÕ¼åð éÅî÷ç ÕÆåÅ ÔË¢ êà¶ñ îÏܱçÅ Ã ìÅÇÂâé ǺÁÅ×Ìñ ç¶ ÃÆéÆÁð ì¹ñÅð¶ Ôé å¶ À¹Ô ìÅÇÂâé Õ˺ê¶é çÅ òÆ ÇÔ¼ÃÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹¼æ¶ ÔÆ À¹é·» é¶ ðÆÜéñ ÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé âÅÇÂðËÕàð ç¶ ð±ê ÓÚ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢ ìÅÇÂâé ç¶ î¹ãñ¶ êÌÚÅð ÓÚ êà¶ñ é¶ é¶òÅçÅ Áå¶ ê¼ÛîÆ êÌÅÇÂîðÆ Ã±ÇìÁ» ÓÚ ÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé âÅÇÂðËÕàð çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ êÇÔñ» À¹Ô íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆ
ÿÃç î˺ìð ê̯ÇîñÅ ÜËêÅñ ç¶ ÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé âÅÇÂðËÕàð ç¶ ð±ê ÓÚ òÆ Õ¿î Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ íÅðå ÓÚ Üéî¶ å¶ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÓÚ Ü¿î¶êñ¶ êà¶ñ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÇðòðÃÅÂÆâ å¶ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë ëñ¯ÇðâŠ寺 ×ÌËܱ¶à Ôé¢ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç î˺ìð ð¯Á Ö¿éÅ ù Õ»×ðËôéñ Ç¿âÆÁÅ ÕÅÕà çÅ âËî¯ÕðËÇàÕ À¹ê êÌèÅé Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅñ AIID ÇòÚ ÕÅÕà ÓÚ ÇÂÔ ÁÔ¹çÅ ÕÅÇÂî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð ð¯Á Ö¿éÅ (DD) êÌåÆÇéè ÃíÅ ÇòÚ ÇÃñÆÕÅé òËñÆ çÆ é¹îÅÇ¿çׯ Õðç¶ Ôé¢
¦âé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¶ô ÓÚ ò¼è ðÔ¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîÇñÁ» ç¶ î¼ç¶é÷ð ìðåÅéÆÁÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ì¯Çðà ÜÏéÃé é¶ ÓÇ´Ãîà ììñÓ åÇÔå Õ¯ð¯éÅ Ãì¿èÆ ñÅ×± Çéïî» ÓÚ Çç¼åÆ Çã¼ñ ù òÅêà ñËä å¶ Ãõå êÅì¿çÆÁ» ñÅ×± Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ ÜÏéÃé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô çÆ ðÅÜèÅéÆ ¦âé å¶ Ô¯ð ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ Ô¹ä Ãõå êÅì¿çÆÁ» ñÅ×± Ô¯äׯÁ» ÇÕªÇÕ ÁÃÄ ÁÅêä¶ ÚÅÔ¹ä òÅÇñÁ» ù Õ¯ð¯éÅ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð çÅ ÇôÕÅð éÔÄ Ô¯äÅ ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶¢ ÁËåòÅð 寺
¦âé Ãî¶å ç¶ô ç¶ ç¼ÖäÆ ê±ðìÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ àÆÁð-
C çÆ ìÜŶ àÆÁð-D åÇÔå Ãõå êÅì¿çÆÁ» ñÅ×± ÕÆåÆÁ» ÜÅäׯÁ»¢ ÇÂé·» êÅì¿çÆÁ» åÇÔå öËð-÷ð±ðÆ ÃÅîÅé òÅñÆÁ» ç¹ÕÅé», ÇÜ¿î, ÇÃé¶îÅ ÔÅñ, Ãˬé ÁÅÇç ç¯ ÔøÇåÁ» ñÂÆ ì¿ç ðÇÔä×¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ò¼â¶ ÇÂÕ¼á çÆ ìÜŶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÁÅêä¶ Øð 寺 ìÅÔð ÇÃðë ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ù Çîñ ÃÕ¶×Å¢
È≈¬∆‹∆∆¡≈ “⁄ ¡◊Ú≈
⁄∆È∆ √‘º Á “Â∂ «ÓÒ∂ ◊ ∆ CF@ «‚◊∆ «È◊≈È∆ √Óº Ê ≈
CDD √’±Ò∆ Ϻ⁄∂ Ï⁄≈¬∂
éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÚÆé éÅñ ñ¼×çÆ îÏܱçÅ Õ¿àð¯ñ ð¶ÖÅ å¶ êÅÇÕÃåÅé éÅñ ñ¼×çÆ Õ¿àð¯ñ ð¶ÖÅ Òå¶ Çé×ðÅéÆ çÆ Ãîð¼æÅ ù Ô¯ð î÷ì±å ìäÅÀ¹ä ñÂÆ íÅðå é¶ Û¶ éò¶º ¶Áðì¯ðé ÁðñÆ òÅðÇé¿× Á˺â Õ¿àð¯ñ êñ¶é çÅ ÇéðîÅä Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ¢ ÇÂà ñÂÆ ¶Áð Ç¿âÆÁÅ ç¶ F éò¶º ÜÔÅ÷ òð寺 ÒÚ ÇñÁ»ç¶ ÜÅä×¶¢ ð¼ÇÖÁÅ Ö¯Ü å¶ ÇòÕÅà ÿ×áé (âÆ.ÁÅð.âÆ.ú.) ÇÂé·» ÜÔÅ÷» ù ÇòÕÇÃå Õð¶×Å å¶ ÇÂà éÅñ Ãòç¶ÃÆ ð¼ÇÖÁÅ À¹çï¯× ù òÆ Ô¹ñÅðÅ Çîñä çÆ À¹îÆç ÔË¢ éÅñ ÔÆ F éò¶º ÃðÇòñ»Ã ¶Áð´Åëà Çîñä 寺 ìÅÁç ÔòÅÂÆ øÏÜ çÆ Çé×ðÅéÆ Ãîð¼æÅ ÒÚ ÷ìðçÃå òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÃðÕÅðÆ Ã±åð» Áé¹ÃÅð ¶.ÂÆ.âìñï±.Á˺â.ÃÆ. ìñÅÕ-B ÜÔÅ÷ ù âÆ.ÁÅð.âÆ.ú. ðÅÔÄ A@,E@@ Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ êÌðÅÜËÕà åÇÔå ÇòÕÇÃå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà ñÂÆ ¶Áð Ç¿âÆÁŠ寺 Û¶ ÜÔÅ÷ ÁËÕòÅÇÂð ÕÆå¶ ÜÅä×¶ å¶ À¹é·» ù ðâÅð éÅñ À¹âÅä íðé ñÂÆ ìçÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂé·» ÜÔÅ÷» ç¶ ÇéðîÅä éÅñ ÔÇæÁÅðì¿ç ìñ» ù CF@ Çâ×ðÆ ÃðÇòñ»Ã Ãîð¼æÅ ÇòÕÇÃå Õðé ÒÚ îçç Çîñ¶×Æ¢ ñåð» î¹åÅìÕ Â¶.ÂÆ.âìñï±.Á˺â.ÃÆ. ìñÅÕ-B ¶Áð´Åëà é¶åð ÃðÇòñ»Ã ÜÔÅ÷» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ åÅÕåòð Ô¯ä×¶ å¶ ç¹ôîä ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Á¿çð åÕ CF@ Çâ×ðÆ Õòð¶Ü ç¶ä×¶¢ éò¶º ÜÔÅ÷» ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ ¶Áð Ç¿âÆÁŠ寺 Û¶ ÜÔÅ÷ ÁËÕòÅÇÂð Õðé çÅ îåñì ÇÂÔ ÔË ÇÕ ï±ðêÆÁé Õ¿êéÆ å¯º F ¶Áðì¼Ã CC@ àð»Ãê¯ðà ¶Áð´Åëà õðÆçä çÆ ï¯ÜéÅ àÅÿ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢
Áì±ÜÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ê¼ÛîÆ-À¹¼åðÆ éÅÂÆÜÆðÆÁÅ ÇòÚ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ Á×òÅ ÕÆå¶ ×¶ CDD ÃÕ±ñÆ ì¼ÇÚÁ» ù Á×òÅÕÅð» 寺 î¹Õå ÕðòÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÇåÃéÅ Ã±ì¶ ç¶ ×òðéð é¶ ÕÆåÅ¢ ì¿ç±ÕèÅðÆ ì¼ÇÚÁ» ù Á×òÅ Õð Õ¶ Øä¶ Ü¿×ñ ÇòÚ ñË Õ¶ Úñ¶ ×¶ Ãé¢ ÕÇåÃéÅ ç¶ ×òðéð ¶îÆé± ì¶ñ¯ îÃÅðÆ é¶ òÆðòÅð ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ CDD ÃÕ±ñÆ ì¼ÇÚÁ» ù î¹Õå ÕðòÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂé·» ì¼ÇÚÁ» ù Ã±ì¶ çÆ ðÅÜèÅéÆ ÕÇåÃéÅ ÇñÁÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂ¼æ¶ âÅÕàðÆ Ü»Ú Çê¼Û¯º ÇÂé·» ì¼ÇÚÁ» ù À¹é·» ç¶ êÇðòÅð» ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îËù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÃÅð¶ ì¼ÇÚÁ» ù Û¹âÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×òðéð é¶ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ À¹ÜÅ×ð
éÔÄ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂé·» ì¼ÇÚÁ» ù Û¹âÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÆ Õ¯ÂÆ ÇëðÏåÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ¶ Ç¿àðé˼à
îÆâÆÁÅ Òå¶ ÇÂÕ òÆâÆú òÅÇÂðñ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÜà ÇòÚ Á¼åòÅçÆ ÜîÅå ì¯Õ¯ Ôðî é¶ ì¼ÇÚÁ» ù Á×òÅ Õðé çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ñÂÆ ÃÆ¢ ì¿ç±ÕèÅðÆÁ» é¶ ÇÂÕ ÔøåÅ êÇÔñ¶ ÕÇåÃéÅ Ã±ì¶ ç¶ Õ¿ÕðÅ Çê¿â ÃÇæå ÇÂÕ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ Òå¶ èÅòÅ ì¯ÇñÁÅ ÃÆ¢ Ôîñ¶ Ã ÃÕ±ñ ÇòÚ H@@ 寺 Ç÷ÁÅçÅ ì¼Ú¶ îÏܱç Ãé¢ ÃÕ±ñ ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹ä çÅ ÕÅðé ÇÂÔ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂ¼æ¶ ê¼ÛîÆ ÇüÇÖÁÅ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔË¢
Ì≈ ”⁄ ¡◊Ò∂ B √≈Òª ”⁄ Á∂Ù Ì ”⁄Ø∫ ıÂÓ ’ «ÁºÂ∂ ‹≈‰◊∂ ‡ØÒ ÍÒ≈˜≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ô¹ä ç¶ô ÓÚ Üñç ÔÆ éËôéñ ÔÅÂÆò¶Á Óå¶ Çìé» ð¯Õ-à¯Õ 寺 òÅÔé çÏó ÃÕä×¶¢ ç¶ô ç¶ ÃÅð¶ éËôéñ ÔÅÂÆò¶Á 寺 à¯ñ êñÅÇ÷Á» ù ì¿ç Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Õ¶ºçðÆ ÃóÕ ÁÅòÅÜÅÂÆ Áå¶ ðÅÜîÅð× î¿åðÆ ÇéÇåé ×âÕðÆ é¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ÁËïÚËî ëÅÀ±ºâ¶ôé òÆÕ ê̯×ðÅî ÓÚ ì¯ñç¶ Ô¯Â¶ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ç¶ô íð ÓÚ òÅÔé» çÆ Çìé» ð¯Õ-à¯Õ ç¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ ÇéôÇÚå Õðé ñÂÆ ÜÆ.êÆ.Á˼Ã. ÁÅèÅÇðå åÕéÆÕ à¯ñ ÿ×ÌÇÔ ù Á¿Çåî ð±ê ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà éÅñ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ç¯ ÃÅñ» ÓÚ íÅðå Òà¯ñ êñÅ÷ÅÓ î¹Õå Ô¯ ÜÅò¶×Å¢
Çÿ×Åê¹ð- Çÿ×Åê¹ð ê¹ñÆÃ é¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÇÂ¼æ¶ Çìé» îé÷±ðÆ å¯º ÕÆå¶ ÇÂÕ¼á Ãì¿èÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ êÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ê¯Ãà» çÆ Ü»Ú çÆ ×¼ñ ÁÅÖÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ ñ¯Õ» ù ïÅç ÇçòÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂ¼æ¶ ç±Ü¶ ç¶ô» éÅñ Ãì¿èå ÇÃÁÅÃÆ î¹¼ÇçÁ» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ ÇÂÕ¼á Õðé çÆ ÇÂ÷ÅÜå éÔÄ ÔË¢ Çÿ×Åê¹ð ê¹ñÆÃ é¶ ÜÅðÆ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ ÔË, Òê¹ñÆÃ ç±Ü¶ ç¶ô» ç¶ î¹¼ÇçÁ» Óå¶ ÁÅèÅðå ÇÂé·» ÇÂÕ¼á» çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ Çç¿çÆ¢ÓÀ¹é·» ïÅç ÇçòÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ê¹ñÆÃ çÆ ÇÂÜÅ÷å 寺 Çìé» ÕÆå¶ ÜéåÕ ÇÂÕ¼á öËðÕÅùéÆ Ôé¢ Çÿ×Åê¹ð ê¹ñÆÃ ë¯ðà Áé¹ÃÅð Çÿ×Åê¹ð Çò¼Ú ع¿îä ÁŶ Ü» ÇÂ¼æ¶ ðÇÔ ðÔ¶ Çòç¶ôÆÁ» ù Ǽ毺 ç¶ ÕÅùé» çÅ êÅñä ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ܯ ñ¯Õ ÕÅùé å¯óé×¶ À¹é·» ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» ç¶ òÆ÷Å Ü» Õ¿î ç¶ êÅà õåî ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢
«¬≈È È∂ ˜Ó∆ÈÁؘ ÍÃÓ≈‰± ’∂∫Á ”⁄ ¿π√≈∆ ¡≈øÌ∆
Óå¶ ÖðÆ éÔÄ À¹åðçÆ ÔË Áå¶ ï±ð¯ ÁËàñ»ÇàÕ ñÂÆ õåðÅ ÔË¢ ÇÂÔ êÇÔñÅ îÏÕÅ ÔË Ü篺 ÁîðÆÕÅ é¶ ÃÆÂ¶Â¶àÆÁ˼ö åÇÔå ÁÅêä¶ ÃÇÔï¯×Æ ç¶ô Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×ÅÂÆ ÔË¢ Çòç¶ô î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä ÇÂà õðÆç ç¶ ÃÏç¶ å¯º Çê¼Û¶ Ôàä çÅ ÃòÅñ ÔÆ éÔÄ À¹¼áçÅ ÔË¢ ÁÃÄ ç¶Ö ðÔ¶ Ô» ÇÕ ÁîðÆÕÅ çÆÁ» êÅì¿çÆÁ» çÅ ÕÆ ÁÃð ê˺çÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ å¹ðÕÆ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Ãì¿è ÇÂà ׼ñ 寺 åËÁ Ô¯ä×¶ ÇÕ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé ÇÕà åð·» éÅñ å¹ðÕÆ çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù Ô¼ñ Õðç¶ Ôé¢
⁄øÁÓ≈ ÂØ∫ √À∫ÍÒ ÒÀ ’∂ Ú≈Í√ ¡≈¬∆ ⁄∆È∆ ÍπÒ≈Û ◊º‚∆
ÁÅÕñ˺â : íÅðå ç¶ ÇòÚ Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô ç¶ ÇòÚ Ôð Õ¯ÂÆ ÁêäÅ ìäçÅ ï¯×çÅé êÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Çòç¶ô ìËá¶ ñ¯Õ ÇÜæ¶ ð¯Ã î¹ÜÅÔð¶ Õð Õ¶ Áå¶ íÅðåÆ ÃøÅðå õÅÇéÁ» ù î¿× ê¼åð ç¶ Õ¶ éò¶º ÇÕÃÅéÆ Çìñ» çÅ Çòð¯è Õð ðÔ¶ Ôé À¹æ¶ íÅðå ÓÚ êËð êÃÅð ðÔÆÁ» ç¯ ò¼âÆÁ» Õ¿êéÆÁ» (Á¿ìÅéÆ Áå¶ ÁâÅéÆ ×ð¹¼ê) ç¶ ÃÅîÅé ù òÆ Ô¹ä ÇòÕðÆ å¯º ÔàÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇéÀ±÷Æñ˺â ç¶ ÇòÚ ç¯ ê¿ÜÅìÆ íðÅò» Ç¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø Áå¶ Ã¹ðÜÆå ÇÃ¿Ø Ü¯ ÇÕ âÆ.ÁËÚ. ùêðîÅðÕÆà ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ Ã¿ØäÆ ÁÅìÅçÆ òÅñ¶ ôÇÔð êÅêÅà¯Â¶à¯Â¶ ÇòÖ¶ ÚñÅªç¶ é¶ ÒëÅðÚ±éÓ Õ¿êéÆ ç¶ ÃÅð¶ À¹åêÅç» çÅ ìÅÂÆÕÅà ÕðÇçÁ» À¹é·» çÆ Çò¼ÕðÆ éÅ Õðé çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ À¹é·» ç¶ Õ¯ñ íÅò¶º ò¼âÅ ÃàÅÕ ÔË êð À¹Ã ù Ô¹ä éÔÄ ò¶Úä×¶ ÇÂÃç¶ À¹ñà Õ¿êéÆ
¡≈√‡∂Ò∆¡≈ ”⁄ Ú∆ ’¬∆ Ê≈¬∆∫ «’√≈È ¡øÁØÒÈ Á∂ ‘º’ ”⁄ Óπ˜≈‘∂
¡Ó∆’∆ Í≈ÏøÁ∆ «Íº¤Ø∫ Ú∆ Âπ’∆ ±√ ÂØ∫ ‘«Ê¡≈ ÷∆Á∂◊≈ Á¿ÕÅðÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ çÆ êÅì¿çÆ ç¶ ìÅòܱç å¹ðÕÆ ð±Ã 寺 ÔÇæÁÅð» çÆ õðÆç ç¶ ÃîÞÏå¶ Óå¶ ÕÅÇÂî ðÔ¶×Å¢ å¹ðÕÆ ç¶ Çòç¶ô î¿åðÆ î¶òñà ÕÅì¹Ã¯×¬ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ çÆ êÅì¿çÆ çÅ À¹ÇÚå Ã Óå¶ ÜòÅì òÆ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÇÂÔ éÔÄ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕà åð·» éÅñ ÜòÅì ç¶ä×¶¢ ÁîðÆÕÅ é¶ ÇêÛñ¶ ÇçéÄ ð±Ã ÇòÚ ìä¶ Çî÷ÅÂÆñ Çâë˺à ÇÃÃàî çÆ åÅÇÂéÅåÆ ù ñË Õ¶ å¹ðÕÆ Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ å¹ðÕÆ éÅ௠çÅ î˺ìð ÔË Áå¶ ð±Ã çÆ Á˼Ã-D@@, ÇÃÃàî çÆ Çî÷ÅÂÆñ åÕéÆÕÆ îÅêç¿â
«È¿±˜∆ÒÀ∫‚ ”⁄ Íø‹≈Ï∆ È∂ ¡Í‰∂ √‡Ø ÂØ∫ ¡‚≈È∆ Ì≈Â∆ «’√≈Ȫ Á∂ ‘º’ ”⁄ ’∆Â∂ «Ïë‡Ù «√º÷ª È∂ ÍÃË≈ÈÓøÂ∆ ÓØÁ∆ Á∆ Óª ˘ «⁄º·∆ «Ò÷∆ Õ¶ºçð ç¶ éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÆ ¡Â∂ ¡øÏ≈È∆ ’øÍÈ∆ Á∂ ¿πÂÍ≈Áª Á≈ ’∆Â≈ Ï≈¬∆’≈‡ «¬’º· ÂØ∫ «√ø◊≈Íπ ÍπÒ∆√ ÷¯≈ ×±¿Ü¦âéÇç¼ñÆ ÔÆ éÔÄ Ãׯº Çòç¶ô» å¼Õ
Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ×âÕðÆ é¶ à¯ñ òññÆ ñÂÆ ÜÆêÆÁ˼à ÁÅèÅÇðå êÌì¿è çÆ ÇåÁÅðÆ çÆ ÜÅäÕÅðÆ òÆ Çç¼åÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ð±Ã Õ¯ñ î¹ÔÅðå ÔÅÃñ ÔË¢ ÇÂï êÌì¿è ÓÚ ç±ðÆ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ à¯ñ çÆ ðÅôÆ Õ¼àÆ Ü»çÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ç¯ ÃÅñ ÓÚ ÇÂÔ êÌì¿è ñÅ×± Ô¯ ÜÅä çÆ ×¼ñ ÁÅÖÆ¢ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ é¶ Á×ñ¶ ê¿Ü ÃÅñ» ÓÚ à¯ñ Õ¹ñËÕôé A.CD ñ¼Ö Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿Ú ÜÅä çÅ íð¯ÃÅ òÆ êÌ×àÅÇÂÁÅ¢ ×âÕðÆ é¶ òÅÇÂìÇñàÆ ×Ëê ë¿Çâ¿× ç¶ êÌì¿è ù
ÇÂéëÌÅÃàÕÚð 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ÃËÕàð» ÓÚ ñÅ×± Õðé çÅ òÆ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ Ô¹ä ïôñ ÃËÕàð, ÇÃÔå Áå¶ ÇüÇÖÁÅ Ö¶åð ÓÚ òÆ òÅÇÂìÇñàÆ ×Ëê ë¿Çâ¿× çÆ Ã¹ÇòèÅ Çîñ¶×Æ¢
“ ÷≈«Ò√Â≈È Á∆ Óø◊ Í≈«’ √ͪ√, Ì≈ Â∂ ’ÀÈ∂‚≈ ˘ ÷Â≈ : ‡À∆ «ÓÒ∂Ú√’∆“ àð¯ºà¯/éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õé¶âÅ ç¶ ÇÂÕ êÌî¹¼Ö ê¼åðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ õÅÇñÃåÅé çÆ î¿× ù êÅÇÕÃåÅé ÁÅêä¶ ÇÔ¼å» ñÂÆ ÔòÅ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ éÅ Õ¶òñ íÅðå çÆ ðÅôàðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ õåðéÅÕ ÔË Ãׯº ÇÂà éÅñ ÕËé¶âÅ ù òÆ õåðÅ ÔË¢ àËðÆ Çîñ¶òÃÕÆ ÕËé¶âÅ ç¶ Ãí 寺 ñ¯ÕÇêÌÁÅ ÇéÀ±÷ ÚËéñ ÃÆ.ìÆ.ÃÆ. àÆ.òÆ. ñÂÆ EB ç¶ô» ÇòÚ D@ ÃÅñ» åÕ Õ¿î Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ À¹é·» é¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ð¯éÅñâ ðÆ×é, Á˼Ú.âìñï±. ì¹ô Áå¶ Çìñ ÕÇñ¿àé ç¶ ÕÅðÜÕÅñ» ÇòÚ Çðê¯ðÇà¿× ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» çÆ Çðê¯ðà ÇÂà ñÂÆ òÆ îÅÇÂé¶ ð¼ÖçÆ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÕÂÆ îÏÇÕÁ» Òå¶ Õ¼àóê¿æÆ Çüֻ çÆ î¿× çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ ÔË¢ Çîñ¶òÃÕÆ ÃÆ.ìÆ.ÃÆ. 寺 öòÅî¹Õå Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé êÌ¿å± êÌî¹¼Ö ÇòÇôÁ» Òå¶ À¹Ô ÁÅêä¶ êÌð¯×ðÅî Áå¶ ñ¶Ö Çç¿ç¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ Çîñ¶òÃÕÆ çÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà úàÅòÅ çÆ îÅäî¼åÆ Ã¿ÃæÅ îËÕâ¯éÅñâ ñÅÂÆÂ¶à Ç¿ÃàÆÇÚÀ±à é¶ êÌÕÅÇôå ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ
ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êÅÇÕÃåÅé é¶ ÇÕà åð·» éÅñ õÅÇñÃåÅéÆ Á¿ç¯ñé çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂà Çê¼Û¯º ÇÂà ù ÔòÅ Çç¼åÆ¢ êÅÇÕÃåÅé é¶ AIGA çÆ íÅðå-êÅÇÕ Ü¿× ÇòÚ ÁÅêäÆ ÔÅð çÅ ìçñÅ ñËä ñÂÆ Çüֻ ù ÁÅêäÅ ÔÇæÁÅð ìäÅÇÂÁÅ¢ íÅðå é¶ ê±ðìÆ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ êÅÇÕÃåÅéÆ øÏÜ çÅ Õåñ¶ÁÅî ð¯Õä ñÂÆ À¹¼æ¶ çõñ Çç¼åÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ã Çê¼Û¯º À¹Ô ÇÂñÅÕÅ ÁÅ÷Åç Ô¯ Õ¶ ì¿×ñÅç¶ô ÕÇÔñÅÇÂÁÅ¢ êÅÇÕÃåÅé ÇÂà çÅ ìçñÅ íÅðå 寺 ñËäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ À¹Ô õÅÇñÃåÅé çÆ î¿× ù ÔòÅ ç¶
Õ¶ À¹Ã ù íÅðå 寺 Áñ¼× ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢ ¶éÅ ÔÆ éÔÄ õÅÇñÃåÅé çÆ î¿× çÅ Ãîðæé Õðé ç¶ Çê¼Û¶ êÅÇÕÃåÅé çÆ òÜ·Å ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ éò» ðÅôàð ìäé çÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ íÅðå çÅ ÕôîÆð éÅñ ÷îÆéÆ Ã¿êðÕ õåî Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÕôîÆð êÅÇÕÃåÅé ñÂÆ AIDG 寺 ÔÆ åðÜÆÔÆ ÇòôÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Çîñ¶òÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ õÅÇñÃåÅé çÆ î¿× Õðé òÅñ¶ AIHD ÇòÚ íÅðå ÇòÚ Ô¯Â¶ ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç¿Ç×Á» Áå¶ À¹é·» ÇòÚ Ô÷Åð» Çüֻ ç¶ îÅð¶ ÜÅä çÆ ×¼ñ å» ÕÇÔ¿ç¶ Ôé êÌ¿å± íÅðå çÆ ò¿â ç¶ Ã AIDG ÇòÚ ãÅÂÆ ñ¼Ö Çüֻ çÆ Ô¼ÇåÁÅ ç¶ å¼æ ù í¹ñÅ ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÇÃ¼Ö êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ î¹ÃñîÅé» é¶ îÅð¶ Ãé¢ Çîñ¶òÃÕÆ çÆ Çðê¯ðà ÇòÚ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ õÅÇñÃåÅé çÆ î¿× éÅñ ܹóÆ ÇÂÔ ÔÕÆÕå ÕËé¶âÅ, Çì|¶é Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÜÅäç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¶ô» ÇòÚ íÅðÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ ðÇÔ¿ç¶ Ôé êÌ¿å± ÇÂé·» ÃÅð¶ ç¶ô» ù õÅÇñÃåÅé çÆ î¿× 寺 ÚÏÕà ðÇÔä çÆ ñ¯ó ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
www.nripost.com
òêÅð
ÿ ÂØ∫ ’øÓ ’È Ú≈Ò∂ ’ÀÈ∂‚∆¡Èª ˘ ‡À’√ ’‡œÂ∆ “⁄ «¡≈«¬Â Á∂Ú∂◊∆ ’ÀÈ∂‚≈ ÀÚ«È¿± ¬∂‹ø√∆ úàÅòÅ(Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ðËòÇéÀ± Â¶Ü¿ÃÆ é¶ Çéïî» ù Ô¯ð ùÖÅñÅ ÕðÇçÁ» Øð 寺 Õ¿î Õðé òÅñ¶ ÕÂÆ ÇîñÆÁé ÕËé¶âÆÁé» ç¶ àËÕà Çò¼Ú ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ éò¶º Çéïî» åÇÔå B@B@ Çò¼Ú ؼ௠ؼà ñ×ÅåÅð D ÔëÇåÁ» å¼Õ ç¶ Áðö ñÂÆ E@ ëÆÃçÆ Ã Çò¼Ú Øð 寺 Õ¿î Õðé òÅñ¶ ÕËé¶âÆÁé» ù ÇÂÔ ÇðÁÅÇÂå Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂà àËÕà ÕàÏåÆ ñÂÆ ï¯× î¹ñÅ÷î îÔ»îÅðÆ ç¶ Áðö çÏðÅé Øð 寺 Õ¿î Õðé ìçñ¶ ð¯÷Åé» B âÅñð çÅ Õñ¶î Õð ÃÕç¶ Ôé, ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ îÔ»îÅðÆ ÕÅðé ܶ À¹é·» ÇÕö Ô¯ð Ççé Øð 寺 Õ¿î ÕÆåÅ Ô¯ò¶ À¹Ã ñÂÆ òÆ À¹Ô ÁÇÜÔÅ çÅÁòÅ
B@BA ¡À‚Úª√ ÏÀ∫Í‡È Îø‚ : «√‡∆ ¡≈Î ÏÀ∫Í‡È ÚºÒØ∫ ¡˜∆¡ª Ò≈¬∂ ‹≈‰≈ Ùπ±
ìð˺êàé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÃàÆ ÁÅë ìð˺êàé ò¼ñ¯º B@BA ÁËâò»Ã ìð˺êàé ë¿â (¶.ìÆ.ÁËë.) ñÂÆ Áð÷ÆÁ» ÃòÆÕÅð¶ ÜÅä çÅ ÇÃñÇÃñÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÅÀ±¼Ãñ ò¼ñ¯º ÁÕå±ìð B@B@ Çò¼Ú ÇÂà ê̯×ðÅî ëð¶îòðÕ ù îé÷±ðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÃàÆ ç¶ B@BA ÃÅñÅéÅ ÁÅêð¶Çà¿× ìÜà ù îé÷±ðÆ Çç¼å¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ìð˼êàé ÃÇæå ×Ëð î¹éÅë¶ òÅñÆÁ» å¶ ÚËðÆà¶ìñ ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé÷ Ô¹ä ÁÇÜÔ¶ ê̯ÜËÕà» ñÂÆ ë¿â ÔÅÃñ Õðé òÅÃå¶ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕçÆÁ» Ôé ÇÜÔó¶ àðî ÁÅë ÕÅÀ±¼Ãñ êÌÅÇÂúÇðàÆ À¹¼å¶ Öð¶ À¹åðé¢ ìð˼êàé ÃÇæå ðÇÜÃàðâ ÚËÇðàÆ÷, ÇÂéÕÅðê¯ð¶Çàâ éÏé êÌÏÇëà ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé÷ å¶ Áé-ÇÂéÕÅðê¯ð¶Çàâ éÏé êÌÏÇëà ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé÷ ÇÂé·» ë¿â» ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕçÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ Çå¿é ê̯×ðÅî ò¿éׯÁ»ÁËîðÇÜ¿×, ÇâòËñÇê¿× å¶ Á˺êñÆëÅÇÂ¿× À¹êñìè Ôé¢
¶ ÇâòËñÇê¿× å¶ Á˺êñÆëÅÇÂ¿× ê̯×ðÅî ò¿éׯÁ» ñÂÆ ê̯ÜËÕà» òÅÃå¶ C ëðòðÆ, B@BA å¼Õ Áð÷ÆÁ» Ö¯ñ· Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ¶ ÇâòËñÇê¿× ê̯ÜËÕàà ÁÇÜÔÆÁ» ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé çÆ îçç Õðç¶ Ôé ÇÜé·» é¶ ìð˺êàé Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅðÆ Õ¯ÂÆ ê̯ÜËÕà ÚñÅÇÂÁÅ Ô¯ò¶, ÁÇÜÔÆÁ» ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé÷ AB,E@@ âÅñð ç¶ ìðÅìð ë¿â ÔÅÃñ Õðé ç¶ ï¯× Ô¯äׯÁ»¢ ¶ Á˼êñÆëÅÇÂ¿× ê̯ÜËÕàà ìð˺êàé Çò¼Ú êÇÔñ» 寺 ÔÆ ÕÅÇÂî ê̯ÜËÕà» çÆ îçç Õðé×¶- ÁÇÜÔÆÁ» ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé÷ BE@@@ âÅñð ç¶ ìðÅìð ë¿â ÔÅÃñ Õðé ï¯× Ô¯äׯÁ»¢ ¶ ÇÂà ÃÅñ ÁËîðÇÜ¿× ê̯ÜËÕà ò¿éׯ éòƼ ÔË å¶ ÇÂÔ ìð˺êàé Çò¼Ú éò¶º å¶ À¹íð ðÔ¶ ê̯ÜËÕà» ñÂÆ îçç ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇåîÅÔÆ ÁÅèÅð À¹¼å¶ Áð÷ÆÁ» ÃòÆÕÅðÆÁ» ÜÅäׯÁ»¢ êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ ñÂÆ Áð÷ÆÁ» D ÜéòðÆ, B@BA ù ÜéòðÆ å¶ Ü±é B@BA çðÇîÁÅé Ú¼ñä òÅñ¶ ê̯ÜËÕàà ñÂÆ ÃòÆÕÅðÆÁ» ÜÅäׯÁ»¢ ÇÂà ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õðé òÅÃå¶ â˼âñÅÂÆé BI ÜéòðÆ, B@BA ðÔ¶×Æ¢ ¶ ×Ì»à ðÅÂÆÇà¿× A@A À¹¼å¶ òðÕôÅê AB ÜéòðÆ, B@BA Ççé î¿×ñòÅð ôÅîÆ¼ F:C@ òܶ ÁÅéñÅÂÆé ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÔ À¹é·» çÆ îçç ñÂÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÜÔó¶ ÁêñÅÂÆ Õðé×¶¢ ÇÂà òÅÃå¶ ðÇÜÃà̶ôé ÷ð±ðÆ ÔË¢ àðî ÁÅë ÕÅÀ±¼Ãñ êÌÅÇÂúÇðàÆ ò¼ñ¯º ÁÅï¯ÇÜå ÇÂéëðî¶ôé ÃËôé÷ Ô¶á ÇñÖ¶ Áé¹ÃÅð ÁÅéñÅÂÆé ÕðòŶ ÜÅä×¶¶ ÏÀºÍ‡È «¬˜ ¡ ÓØ‹∂’ : AC ÜéòðÆ, B@BA Ççé ì¹¼èòÅð ; ôÅîÆ F:@@ òܶ ¶ ÏÀºÍ‡È «¬˜ ¡ ‘ÀÒÁ∆ ¡À∫‚ √∂Î «√‡∆ : AD ÜéòðÆ, B@BA Ççé òÆðòÅð ; ôÅîÆ F:@@ òܶ ¶ ÏÀ∫Í‡È «¬˜ ¡ ◊Ã∆È «√‡∆ : AH ÜéòðÆ, B@BA Ççé ïîòÅð ; ôÅîÆ F:@@ òܶ
BB@@ ’≈«Ó¡ª Á∆ ¤ª‡∆ ’È Á∆ «Â¡≈∆ ”⁄ ’Ø’≈ ’ØÒ≈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ ñÅ× çÅ ÁÅøå çðÇîÁÅé Õ¯ÕÅ Õ¯ñÅ Õ¿êéÆ ÇÂ¼Õ òÅð Çëð 寺 B,B@@ ÕÅÇîÁ» ù Û¹¼àÆ ç¶ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ï¯ÜéÅ ç¶ åÇÔå ç¹éÆÁÅ íð ç¶ Õ¹ñ B,B@@ ÕÅÇîÁ» ù ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ¯º ÔÆ ñ×í× AB@@ ÕÅÇîÁ» ù ìðÖÅÃå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ çðÁÃñ Õ¯ð¯éÅ ñÅ× ÕÅðé ìÔ¹å Ø¼à ñ¯Õ æÆÂ¶àð, ìÅð Áå¶ Ãà¶âÆÁî òðׯÁ» æÅò» Óå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ À¹Ô æÅò» Ôé ÇÜæ¶ Õ¯ÕÅ-Õ¯ñÅ òð×¶ ÃÅëà âÇð¿Õ çÆ ìÔ¹å î¿× Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Õ¿êéÆ Ô¹ä ÁÅêä¶ ÕÅÇîÁ» ç¶ ê¹éð×áé ò¼ñ ÇÂÕ Ô¯ð Õçî Ú¹¼Õ ðÔÆ ÔË¢ ÕÅÇîÁ» çÆ ÕàÏåÆ çÆ Ã¿ÇÖÁÅ Õ¹¼ñ ÕÅÇîÁ» çÅ B.E êÌåÆôå Ô¯ò¶×Æ¢ Õ¿êéÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ ç¹ÁÅðÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ Áé¹ÃÅð ÇÂà ÇòÚ ÃòËǼÛÕ ìÅÇÂÕÅà Áå¶ Û»àÆÁ» ôÅîñ Ô¯äׯÁ»¢ ÇÂà ÃÅñ ç¶ ô¹ð± ÇòÚ Õ¯ÕÅ-Õ¯ñÅ ÇòÚ HF,B@@ ÕðîÚÅðÆ Ãé¢ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Õ¯ÕÅ-Õ¯ñÅ ÇòÚ A@,D@@ ÕðîÚÅðÆ Õ¿î Õðç¶ Ãé¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ÇÂÕ Ã¿ÃæÅ×å ã»ÚÅ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ô» ܯ ×ÅÔÕ» ç¶ ÇòòÔÅð Áå¶ ÷ð±ðå» ù ê±ðÅ Õðé ÇòÚ ÃÔÅÇÂåÅ Õð¶×Å¢ ÇÂÔ åìçÆñÆ îÏܱçÅ îÔ»îÅðÆ ç¶ ÕÅðé éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, êð ÇÂÔ ÇéôÚå åÏð å¶ Õ¿êéÆ ñÂÆ ÜñçÆ ëËÃñÅ ñËä çÅ ÇÂÕ ÕÅðé ìä Ç×ÁÅ ÔË¢Ó ÇÂà ÃÅñ Á×Ãå ÇòÚ ÔÆ Õ¿êéÆ é¶ Õ¹Þ í¹×åÅé ÕðÕ¶ À¹¼åðÆ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú ÃÇæå ÁÅêä¶ D@ êÌåÆôå ÕÅÇîÁ» éÅñ ìÅÔð çÅ ðÃåÅ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã Ã Õ¿êéÆ é¶ Ã¿Õ¶å Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ îÔÆÇéÁ» ÇòÚ Ô¯ð Û»àÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ç±ÜÆÁ» êÆä òÅñ¶ êçÅðæ ìäÅÀ¹ä òÅñÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ô¹ä ÇÂÔ Õ¿êéÆ ×ÅÔÕ» çÆ ÃòçÅ ç¶ ÁèÅð Óå¶ ÕÂÆ ÇÕÃî» ç¶ À¹åêÅç ê¶ô Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç Õ¿êéÆ ù òÆ ìÔ¹å é¹ÕÃÅé Þ¼ñäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ Õ¯ÕÅ-Õ¯ñÅ çÆ ÇòÕðÆ çÅ ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÇÔ¼ÃÅ ÇÂé·» ÜéåÕ Çò¼ÕðÆÁ» 寺 ÁŪçÅ ÔË¢
¡Àº⁄-AÏ∆ Ú∆˜≈ : F@ √ª√Áª È∂ ’∆Â∆ ÈÚ∂∫ ⁄π‰∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ Ï≈¬∆‚∂È ˘ ‡øÍ ÍÃÙ≈√È Á∆ «¬’ È∆Â∆ ˘ ÏÁÒ‰ Á∆ ¡Í∆Ò
Õð ÃÕç¶ Ôé¢ À¹é·» ù ò¼è 寺 ò¼è D@@ âÅñð Çîñ ÃÕç¶ Ôé¢ À¹é·» ç¶ Ç¿êñÏÇÂð ù ÇÕö òÆ åð·» ç¶ Çòô¶ô ëÅðî À¹¼å¶ ÃÅÂÆé éÔÄ Õðé¶ Ô¯ä×¶¢ Ǽկ êå¶ À¹¼å¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂ¼Õ å¯º ò¼è ÇòÁÕåÆ ÇÂà ÕàÏåÆ ñÂÆ çÅÁòÅ Õð ÃÕç¶ Ôé, ìôðå¶ À¹Ô ÇÂÃ ç¶ ï¯× Ô¯ä¢ ÇÂÔ ÁÅð÷Æ å¶ ÃÅèÅðé ÕàÏåÆ B@B@ àËÕà òð·¶ À¹¼å¶ ÔÆ ñÅ×± Ô¯ò¶×Æ¢ ÕÂÆ ÕËé¶âÆÁé òðÕð÷ ù ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Áܶ À¹é·» ù ÕÂÆ Ô¯ð îÔÆÇéÁ» å¼Õ Øð 寺 ÔÆ Õ¿î ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÃÆ ÁÅð ¶ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ Øð 寺 Õ¿î Õðé òÅñ¶ ÕËé¶âÆÁé» çÅ Á¿ÕóÅ íÇò¼Ö Çò¼Ú ÇÜ?ÁÅçÅ Ô¯ò¶
A ‹ÈÚ∆ ÂØ∫ ÏÁÒ ‹≈‰◊∂ ⁄Àº’ ≈‘ƒ Ìπ◊Â≈È ’È Á∂ «ÈÔÓ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ì˺ÇÕ¿× è¯ÖÅèóÆ ù ð¯Õä ñÂÆ íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ é¶ ÇÂÕ ÜéòðÆ B@BA 寺 ÚË¼Õ ÁçÅÇÂׯ ñÂÆ ÃÕÅðåîÕ í¹×åÅé êÌäÅñÆ ñÅ×± Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇÃÃàî ÇòÚ E@@@@ ð¹ê¶ 寺 Ç÷ÁÅçÅ çÅ í¹×åÅé Õðé ñÂÆ Õ¹Þ î¶é Çâà¶ñ÷ ù ç¹ìÅðÅ Õéëðî Õðé çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà ÃÔ±ñå çÆ òð寺 ÕðéÅ ÖÅåÅèÅðÕ Óå¶ Çéðíð Ô¯ò¶×Å¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ì˺ÇÕ¿× è¯ÖÅèóÆ ÇòÚ ÕîÆ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ Ã Ã Óå¶ Õçî Ú¹¼ÕçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ÇçôÅ ÇòÚ Ô¹ä êÅ÷¶Çàò ê¶Á ÇÃÃàî ù ñÅ×± ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÇÃÃàî çÆÁ» Ô¯ð Çòô¶ôåÅò» ì ê¿Ü ñ¼Ö 寺 Ç÷ÁÅçÅ ç¶ í¹×åÅé ñÂÆ ìËºÕ ÇÂà ÇÃÃàî ù ñÅ÷îÆ ìäÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ì ÃÕÅðåîÕ í¹×åÅé êÌäÅñÆ åÇÔå ÚË¼Õ ÜÅðÆ Õðé òÅÇñÁ» ù Ô¹ä À¹Ã ÚË¼Õ çÆ Øà¯ ؼà ÜÅäÕÅðÆ ÇÜò¶º åðÆÕ, ñÅíêÅåðÆ çÅ é», í¹×åÅé Õðé òÅñ¶ çÅ é» Áå¶ ðÕî ÁÅÇç çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇÂñËÕàÌÅÇéÕ ð±ê ÇòÚ ÁËÃÁËîÁËÃ, î¯ìÅÂÆñ ÁËê, Ç¿àðé˼à ìËÇÕ¿× Ü» ¶àÆÁËî ÷ðÆÂ¶ ÃìÇîà ÕðéÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ì í¹×åÅé ñÂÆ ÚË¼Õ ê¶ô ÕÆå¶ ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÇÂé·» Çâà¶ñ÷ ù ´Åà ÚËÕ ÕÆåÅ
“À«Í‚ √’∆«Èø◊ ’œÈ√؇∆¡Ó“ È≈Ò ‹πÛø◊∆¡ª ’ÀÈ∂‚≈ Á∆¡ª √ºÌ ÂØ∫ Úº‚∆¡ª ’øÍÈ∆¡ª ¡≈«Î√ «Úº⁄ Á≈÷Ò ‘؉ ÂØ∫ Í«‘Òª ’Ó⁄≈∆¡ª Á≈ ‘ØÚ∂◊≈ ’ثڂ-AI ‡À√‡
à¯ð»à¯(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ çÆÁ» üí 寺 ò¼âÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔ¶ êÅÇÂñà ê̯ÜËÕà éÅñ ܹóé ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé ÇÜà åÇÔå À¹é·» ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ù ÁÅÇëà Çò¼Ú çÅÖñ Õðé 寺 êÇÔñ» üí ç¶ Õ¯Çòâ-AI àËÃà ÕðòŶ ÜÅä×¶¢ ÇÂà ê̯×ðÅî ù ÒðËÇêâ ÃÕðÆÇé¿× ÕÏéïðàÆÁîÒ çÅ é» Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú AB ò¼Ö ò¼Ö Õ¿êéÆÁ» ÇÜé·» Çò¼Ú ¶Áð ÕËé¶âÅ, ñ¯ìñÅÁ÷, îË×éÅ, ÃÕ¯ôÆÁÅìË¼Õ å¶ ÃéÕ¯ð ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ À¹é·» î¹ñÅ÷î» ç¶ Ôëå¶ Çò¼Ú ç¯ òÅðÆ Õ¯Çòâ-AI ÃÕðÆÇé¿× àËÃà ÕðòŶ ÜÅä×¶
å¶ ÇÂÔ îÔ»îÅðÆ Ã¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» éÅñ¯º òÆ ÇÜÁÅçÅ Ô¯ò¶ å» Ú¿×Å ÔË¢ êð Áܶ å¼Õ ÇÂÔ Ãêôà éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃèÅðé ÕàÏåÆ B@BA àËÕà òð·¶ Çò¼Ú òÆ ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ Ü» éÔÄ¢ ÇÜÔó¶ î¹ñÅÜî Øð 寺 Õ¿î Õðé ñÂÆ àËÕà ÕàÏåÆ çÅ ñÅÔÅ ñËä×¶ À¹Ô Õ¿î À¹¼å¶ ÜÅä ñÂÆ ÁÅêäÆÁ» ×¼âÆÁ» çÆ òð寺 ñÂÆ ÇÕö åð·» ç¶ ÖðÚ¶ çÅ çÅÁòÅ éÔÄ Õð ÃÕä×¶¢ ÇÜé·» é¶ Øð 寺 ÁÅÇëà çÅ Õ¿î Õðé ñÂÆ ò¼â¶ Õñ¶î Õðé¶ Ô¯ä×¶ å» À¹é·» ù àËÕà ÕàÏåÆ ñÂÆ îÏܱçÅ îËæâ çÆ ÔÆ òð寺 ÕðéÆ Ô¯ò¶×Æ¢ êð Ô¹ä ÃÆ ÁÅð ¶ é¶ ç¯ ÃÏÖ¶ ëÅðî ( àÆ BB@@ÁËÃ å¶ àÆ GGGÁËÃ) òÆ Õ¼ã¶ Ôé¢
ÇÜÔó¶ ÁÅêäÆ Ç¼ÛÅ éÅñ ÁÇÜÔÅ ÕðòÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹ä×¶¢ ÇÜÔó¶ ÇÂà ê̯×ðÅî éÅñ ܹóé×¶ À¹é·» ù ÁÅêäÆ Õ¿î òÅñÆ æ» À¹¼å¶ çÅÖñ Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÃÕðÆé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å å¶ ÇÂà àËÃà ç¶ éåÆÜ¶ À¹é·» ù AE Çî¿à» Çò¼Ú ÔÆ Çîñ ÜÅä×¶¢ ÇÂà ê̯ÜËÕà ù ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë à¯ð»à¯ ç¶ ðÏàîËé ÃÕ±ñ ÁÅë îËé¶Üî˼à ÇòÖ¶ ´ÆÂ¶Çàò ÇâÃàÌÕôé ñËì å¶ ê̯ëËÃð ÜËÇéà Ãà¶é çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú ÇÃð¶ Úó·ÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Ãà¶é é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ê̯ÜËÕà ù Õ¿î òÅñÆÁ» æ»ò» ù Ô¯ð ùð¼ÇÖÁå ìäÅÀ¹ä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
ÜÅò¶×Å¢ ì Õ¯ÂÆ òÆ ÕîÆ ÇçÖÅÂÆ ç¶ä Óå¶ ÇéòÅðä À¹êÅÁ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ ì éËôéñ 궺î˺àà ÕÅðê¯ð¶ôé ÁÅë Ç¿âÆÁÅ ÃÆàÆÁËà ÇòÚ ÃÕÅðåÅîÕ í¹×åÅé çÆ ÃÔ±ñå ÇòÕÇÃå Õð¶×Å Áå¶ ÇÂà ù ÃÇÔíÅׯ ì˺ջ ù À¹êñìè ÕðŶ×Å¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ìËºÕ E@@@@ ð¹ê¶ Áå¶ À¹Ã 寺 Ç÷ÁÅçÅ ðÕî çÆ ÚË¼Õ ÜÅðÆ Õðé òÅñ¶ ÃÅð¶ ÖÅåÅèÅðÕ» ñÂÆ ÇÂà ÃÔ±ñå ù Ãî¼ðæ ìäÅÀ¹ä×¶¢ ìÁÅð.ìÆ.ÁÅÂÆ. é¶ ÇÕÔÅ,Òì˺ջ ù ñÇÚå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶
×ÅÔÕ» ÇòÚ ÁËÃÁËîÁËà Áñðà, ôÅÖÅò» ÇòÚ ÇâÃêñ¶Á, ¶àÆÁËî, ÁÅêäÆ ò˼ìÃÅÂÆà Áå¶ Ç¿àðéËà ì˺ÇÕ¿× ÷ðÆÂ¶ ÃÕÅðÅåîÕ ò¶åé êÌäÅñÆ ìÅð¶ ñ¯óÄçÆ ÜÅ×ð±ÕåÅ êËçÅ ÕðÆÂ¶¢Ó ì ÇÂà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÃðø À¹Ô ÚË¼Õ Ü¯ ÃÕÅðÅåîÕ ò¶åé êÌäÅñÆ Çéðç¶ô» î¹åÅìÕ ÔË, À¹é·» é¶ ÔÆ ÃÆàÆÁËà ×Çð¼â ÇòÚ ÇòòÅç Ô¼ñ å¿åð åÇÔå ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ ìËºÕ ÃÆàÆÁËÃ ç¶ ìÅÔð ÕñÆÁð Áå¶ ÇÂÕ¼åð ÕÆå¶ ×¶ ÚË¼Õ ñÂÆ òÆ ÁÇÜÔÆ ÇòòÃæÅ ñÅ×± Õðé ñÂÆ ùå¿åð ÔË¢
¡‘πÁ≈ ¤º‚‰ Á∂ ¡≈÷∆ ‘Ϋ¡ª «Ú⁄ ‡øÍ Á≈ ⁄∆È ˘ Úº‚≈ fi‡’≈
Á‹Èª ⁄∆È∆ ’øÍÈ∆¡ª ˘ ‡∂‚ ÏÒÀ’«Ò√‡ «Ú⁄ Í≈«¬¡≈ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ ÁÅêä¶ ÁÔ¹çÅ Û¼âä ç¶ ÁÅõðÆ ÔëÇåÁ» ÇòÚ ÚÆé ù ò¼âÅ ÞàÕÅ Çç¼åÅ ÔË¢ àð¿ê êÌôÅÃé é¶ ÇÚ¼ê î¶Õð Á˼Ã.Á˼î.ÁÅÂÆ.ÃÆ. Áå¶ ÚÆéÆ âð¯é ÇéðîÅåÅ Á˼Ã.÷Ëâ.-âÆ.ܶ.ÁÅÂÆ. àËÕé¯ñ¯ÜÆ Õ¿êéÆ Ãä¶ çðÜé» ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» ù àð¶â ìñËÕÇñÃà ÇòÚ êÅ ⁄∆È∆ Μ‹ Á∂ ÍÃØ◊≈Óª, ÓÈπº÷∆ ¡«Ë’≈ª Á∆ ¿π¶ÿ‰≈ ’È Çç¼åÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ çÅ Ú◊∆¡ª ◊Â∆ÚË∆¡ª Á∂ √ÓÊÈ «Ú⁄ «⁄ºÍ Ó∂’ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» ù 򮎮 ¡À º √ .¡À ºÓ.¡≈¬∆.√∆. ¡Â∂ ⁄∆È∆ ‚ØÈ «ÈÓ≈Â≈ ¡Àº√.˜À‚.ëÏÜ ç¶ ê̯×ðÅî», îé¹¼ÖÆ ‚∆.‹∂ .¡≈¬∆. ‡À’ÈØÒØ‹∆ ’øÍÈ∆ √‰∂ Á‹Èª ⁄∆È∆ ÁÇèÕÅð» çÆ À¹¦ØäÅ Õðé ’øÍÈ∆¡ª ˘ ‡∂‚ ÏÒÀ’«Ò√‡ òðׯÁ» ×åÆòèÆÁ» ç¶ Ãîðæé ÇòÚ ìñËÕÇñÃà À¹Ã ç¶ ÕÇæå Ãì¿è» ÕÅðé ÁîðÆÕÆ åÕéÅñ¯ÜÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ å¼Õ êÔ¹¿Ú ÃÆîå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê ò¼ñ¯º ܯ ìÅÂÆâ¶é ù ðÃîÆ ÕÅîðà ÃÕ¼åð Çòñìð ð¯÷ é¶ ÃÅø ÕÆåÅ ÔË ÇÕ åÏð Òå¶ ÁÔ¹çÅ ç¶ä 寺 êÇÔñ» ÚÆé Çòð¹¼è òè¶ð¶ ÁîðÆÕÅ çÆ À¹¼Ú ÁÅè¹ÇéÕ åÕéÅñ¯ÜÆ êÅì¿çÆÁ» ñÅÀ¹ä çÆ êÇÔñ» ÔÆ À¹îÆç ÕÆåÆ ÜÅ Á˼Ã.Á˼î.ÁÅÂÆ.ÃÆ. ù ò¶Úä ñÂÆ ñÅÇÂÃ˺à ÇìñÕ¹ñ ðÔÆ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ é¶ åÕðÆìé F@ ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» òÆ ÃòÆÕÅð éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ù ìñËÕÇñÃà ÕÆåÅ ÔË¢ ìñËÕÇñÃà ÇòÚ ôÅîñ Á˼Ã.Á˼î.ÁÅÂÆ.ÃÆ. ÚÆéÆ çÆ Ãí 寺 ò¼âÆ ÇÚ¼ê Õ¿êéÆÁ» ù Ô¹ä ÁîðÆÕÆ åÕéÅñ¯ÜÆ õðÆç ñÂÆ ÇéðîÅåÅ ÔË¢ ×Ïðåñì ÔË ÇÕ ò¹ÔÅé 寺 ô¹ð± ԯ¶ ÁÅÃÅé êÔ¹¿Ú éÔÄ Çîñ¶×Æ¢ ÁîðÆÕÆ Õ¿êéÆÁ» ù Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ, ÚÆé ò¼ñ¯º Ô»×Õ»× ÇòÚ ðÅôàðÆ ÇÂé·» ù åÕéÅñ¯ÜÆ ò¶Úä 寺 êÇÔñ» ñÅÇÂÃ˺à ùð¼ÇÖÁÅ ÕÅùé ñÅ×± Õðé Áå¶ ç¼ÖäÆ ÚÆé ÃÅ×ð ñËäÅ êò¶×Å¢ ÚÆé çÆ Ú¯àÆ ç¶ ÇÚ¼êî¶Õð ÇòÚ ò¼è ðÔ¶ åäÅÁ ÕÅðé ÇêÛñ¶ ÃÅñ éÅñ¯º Á˼Ã.Á˼î.ÁÅÂÆ.ÃÆ. ñÂÆ ÇÂÔ ò¼âÅ ÞàÕÅ ÔË¢ òÅÇô¿×àé Áå¶ ìÆÇÜ¿× çðÇîÁÅé îåí¶ç å¶÷Æ ÇÚ¼êî¶Õð Á˼Ã.Á˼î.ÁÅÂÆ.ÃÆ. çÆ ÚÆéÆ ëÏÜ éÅñ éÅñ òè¶ Ôé¢
«’√≈È ¡ø Á Ø Ò È Íø ‹ ≈Ï Á∆ Òª◊ ‡Ó ’∂¡ ‘ØÓ˜ «Úº⁄ BG@@@ «¬ø‚√‡∆ “Â∂ ÍÀ «‘≈ ‘À Ì≈∆! Ú’˜ ÌÂ∆ ’∂◊∆ ÎØ‚ √’≈ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ÇòÚ F@ ûÃç» ç¶ Ãî±Ô é¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÂÆâ¶é ù òÆ÷Å ç¶ Ã¿ì¿è ÇòÚ â¯éÅñâ àð¿ê êÌôÅÃé çÆ ÇÂÕ éÆåÆ ù ìçñä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹Ôé» é¶ Á˼Ú-D òÆ÷Å êÌÅêå ñ¯Õ» ç¶ çÃåÅò¶÷ çÆ òËèåÅ çÆ Ã ÃÆîÅ òèÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ òÆ÷Å Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å èÅðÕ» ç¶ ÜÆòéÃÅæÆ ù ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ Á˼ÚD òÆ÷Å èÅðÕ» ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅåð À¹¼Ú ÕÏôñ òÅñÆÁ» íÅðåÆ ìÆìÆÁ» ôÅîñ Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ ç¼Ã çÂÆÂ¶ ÇÕ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕåÅ Áå¶ ÇÂîÆ×̶ôé öòÅò» ÇòíÅ× ò¼ñ¯º Á˼Ú-D òÆ÷Å, Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å èÅðÕ» ç¶ êÇðòÅð ç¶ î˺ìð» (ÜÆòéÃÅæÆ Áå¶ BA ÃÅñ 寺 ؼà À¹îð ç¶ ì¼ÇÚÁ») ç¶ ñÂÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å
èÅðÕ» ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅåð íÅðåÆ ÁÅÂÆ.àÆ. ê¶ô¶òð Ôé¢ ÇÂÔ ÁÅîåÏð Òå¶ À¹Ôé» ñ¯Õ» ù ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË Ü¯ ð¯÷×Åð ç¶ ÁÅèÅð 'å¶ ÃæÅéÕ òÃéÆÕ çÅ çðÜÅ ÔÅÃñ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÆ êÌåÆÇéèÆ ÃíÅ ç¶ î˺ìð» é¶ AF çÿìð ù ìÅÂÆâ¶é ù ê¼åð ÇòÚ ÇñÇÖÁÅ,ÒÒÁÃÄ å¹ÔÅù ÁêÆñ Õðç¶ Ô» ÇÕ ×ÌÇÔ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× ù å¹ÔÅâ¶ êÌôÅÃé ç¶ êÇÔñ¶ Ççé Á˼Ú-D òÆ÷Å çÆ Öåî Ô¯ ðÔÆ òËèåÅ ù ñË Õ¶ Ã¿ØÆ ðÇÜÃàð é¯Çàà êÌÕÅÇôå Õðé çÅ Çéðç¶ô Çç¼åÅ ÜÅò¶¢ÒÒ âË¶à ìÅÂÆâ¶é B@ ÜéòðÆ ù ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ ÁÔ¹ç¶ çÆ ÃÔ¹¿ Ú¹¼Õä×¶¢ ê¼åð ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ×ÌÇÔ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× é¶ B@AE ÇòÚ ÇÂÕ Çéïî ÜÅðÆ Õð Õ¶ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å èÅðÕ» Òå¶ Çéðíð ÜÆòéÃÅæÆ ù ÇÂÜÅ÷å ç¶ Çç¼åÆ ÃÆ¢
«ÇèÁÅäÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÕÅðé íÅðå ì¿ç ÕÅðé ê¿ÜÅì ÇòÚ À¹çï¯×» ù åÕðÆìé AC@@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ¢ ܦèð ë¯Õñ ê¹ÁÅÇ¿à Çò¼Ú Ô˺â à±ñ, êÅÂÆê ÇëÇà¿×÷, ðìó, òÅñò Áå¶ Õ¹¼ÕÃ, éà ì¯ñà, Ç¿âÕôé ëðéËà çÆÁ» ÇÂÕÅÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ À¹çï¯× ð¯÷ÅéÅ E@@ Õð¯ó çÅ ÕÅð¯ìÅð Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ÇÂÕÅÂÆÁ» î¿×ñòÅð ù ì¿ç ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ Ü¦èð ë¯Õñ ê¹ÁÅÇ¿à ÁËÕÃà˺ôé ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ î¹ÖÆ éÇð¿çð ÇÃ¿Ø Ã¼×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹çï¯× ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ç¶ Ãîðæé ÇòÚ Ôé¢ Ü¦èð ÇòÚ åÕðÆìé CH@ Õð¯ó ð¹ê¶
çÅ ìËºÕ ÕÅð¯ìÅð êÌíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ¢ ë¯ðî
ÁÅø ìËºÕ ï±éÆÁé ç¶ ÕéòÆéð ÁîÇÌå ñÅñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð ìËºÕ ÕðîÚÅðÆ Øð êðå ÁŶ Ôé¢ Á¿îÇÌåÃð Çò¼Ú òÆ ÃÅðÆÁ» ç¹ÕÅé», òêÅðÕ ÁçÅð¶ Áå¶ î¿âÆÁ» ì¿ç ðÔÆÁ»¢ ÇÂà éÅñ Õð¯ó» ð¹ê¶ çÅ ñËä-ç¶ä êÌíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ¢
úéàÅðÆú (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)úéàÅðÆú ç¶ ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ Çò¼Ú ÃÆéÆÁð÷ ñÂÆ Õ¶Áð Çò¼Ú ùèÅð Õðé òÅÃå¶ ë¯ðâ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º üí 寺 ò¼âÆ ðÕð±àî˼à å¶ àð¶Çé¿× âðÅÂÆò ÚñÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ òÆðòÅð ù êÌÆîÆÁð â¼× ë¯ðâ å¶ ñ»× àðî Õ¶Áð î¿åðÆ âÅ. îËÇðñÆ ë¹ñðàé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ B@BD å¶ B@BE å¼Õ ñ»× àðî Õ¶Áð Çò¼Ú êðÃéñ Ãê¯ðà òðÕð÷, ðÇÜÃàðâ éðû å¶ ðÇÜÃàðâ êÌËÕàÆÕñ éðû ç¶ BG@@@ éò¶¼ ÁÔ¹ÇçÁ» ù ÇÃðÜä ñÂÆ ê̯Çò¿Ã A.I ÇìñÆÁé âÅñð å¼Õ çÅ ÃÅñÅéÅ Çéò¶ô Õð¶×Æ¢ ÇÂà ï¯ÜéÅ åÇÔå úéàÅðÆú ÇÂé·» ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ ñÂÆ Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ñ¯óÄç¶ ÃàÅë ù ÇüÇÖÁå å¶ àð¶é Õðé ñÂÆ ï¯ÜéÅì¼è åðÆÕ¶ éÅñ Õ¿î Õð¶×Å¢
ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ë¹¼ñ àÅÂÆî Ç¿êñÏÇÂî˺à Çò¼Ú òÅèÅ Õðé ñÂÆ ñ»× àðî Õ¶Áð Ç¿êñÏÇÂÁð÷ éÅñ åÅñî¶ñ ÕðÕ¶ ÃàÅë ñÂÆ Õ¿î òÅñ¶ ÔÅñÅå Çò¼Ú ùèÅð Õðé ç¶ ÁÅêä¶ àÆÚ¶ çÅ òÆ ê̯Çò¿Ã ò¼ñ¯º ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ éò¿ìð ç¶ ÁÖÆð Çò¼Ú ë¯ðâ ÃðÕÅð ù úéàÅðÆú íð ç¶ ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ Çò¼Ú ðÇÔä òÅñ¶ ì÷¹ð×» ç¶ D@@@ 寺 ò¼è êÇðòÅðÕ î˼ìð» ò¼ñ¯º ÇÂ¼Õ Ö¹¼ñ·Å ê¼åð ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜà Çò¼Ú ÇÂé·» Ô¯î÷ ç¶ ÇîÁÅð ù ùèÅðé çÆ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢Åð» é¶ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ Çì¼ñ-AIE î¹Õ¿îñ åÏð À¹¼å¶ Öåî Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶, ÇÜà åÇÔå ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ ÇÕö òÆ ÁÔ¹ç¶ À¹¼å¶ ×Ëð ÇüÇÖÁî ÃàÅë ù åÅÇÂéÅå Õðé çÆ Ö¹¼ñ· çÅ ëÅÇÂçÅ À¹áÅÀ¹¼ç¶ Ôé¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
Ãê¯ðàà ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé
êzÇõè
ǧÃàÅ×zÅî ê¯Ãà
ê°ðå×Åñ ç¶ ë°µàìÅñð ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ Ç§ÃàÅ×zÅî å¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ¢ ÇÂà 鱧 ñ¯Õź é¶ ìÔ°å êçç ÕÆåÅ¢ ÇÂà ԰ä åµÕ 8.5 M ñÅÂÆÕ Çîñ¶ Ôé¢
ǧÃàÅ×zÅî å¶ íÅðåÆ ÇÕzÕà àÆî ç¶ ÕêåÅé é¶ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÇÜà 鱧 ñ¯Õź é¶ ìÔ°å êçç ÕÆåÅ, ÇÂà 鱧 Ô°ä åÕ 2.7 M åº̄ Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õź é¶ ñÅÇÂÕ ÕÆåÅ¢
WWW.NRIPOST.COM
Ö¶âź
Õ¯ÔñÆ é¶ ì¼ñ¶ìÅ÷» ÇÃð í¿ÇéÁÅ ÔÅð çÅ áÆÕðÅ
ÁËâÆñ¶â: ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çòð¹¼è ÁËâÆñ¶â úòñ îËçÅé å¶ Ö¶â¶ ×¶ Ççé-ðÅå àËÃà îËÚ Çò¼Ú ÇîñÆ ÇéðÅôÜéÕ ÔÅð 寺 ìÅÁç íÅðåÆ ÕêåÅé ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ é¶ ì¼ñ¶ìÅ÷» çÆ îÅéÇÃÕåÅ å¶ ÃòÅñ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ íÅðåÆ àÆî ç±ÜÆ òÅðÆ Çò¼Ú CF çÏó» ÔÆ ìäÅ ÃÕÆ, ÇÜÔóÆ àËÃà Ç´Õà Çò¼Ú À¹ÃçÅ Ãí 寺 ؼà ÃÕ¯ð ÔË¢ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ é¶ îËÚ å¯º ìÅÁç ÇÕÔÅ, ÇÂé·» íÅòéÅò» ù ôìç» Çò¼Ú ÇìÁÅé ÕðéÅ î¹ôÇÕñ ÔË¢ ÃÅâ¶ Õ¯ñ F@ çÏó» ò¼è Ãé, êð Çëð ÃÅâÆ Ö¶â ãÇÔ ×ÂÆ¢ ç¯ Ççé Ü篺 å¹ÃÆ Ãõå ÇîÔéå Õðç¶ Ô¯ Áå¶ Ö¹ç ù î÷ì±å ÃÇæåÆ Çò¼Ú êÔ¹¿ÚÅªç¶ Ô¯ å» ÇÂÃ寺 ìÅÁç ÇÂ¼Õ Ø¿àÅ å¹ÔÅù À¹æ¶ êÔ¹¿ÚÅ Çç¿çÅ ÔË, ÇÜæ¯º ÇܼåäŠÿíò éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, îËù ñ×çÅ ÔË ÇÕ Á¼Ü ÃÅù æ¯ó·Æ Ô¯ð ǼÛÅ ôÕåÆ ÇòÖÅÀ¹äÆ ÚÅÔÆçÆ ÃÆ¢ À¹é·» é¶ êÇÔñÆ
Ôπ ‹ Ú∂ ∫ Á ⁄≈‘Ò È∂ Óø ◊ ∂  ËÈ≈Ùà ∆ È≈Ò ’∆Â≈ «Ú¡≈‘
òÅðÆ Çò¼Ú òÆ ÇÂà ¶ðÆÁÅ Çò¼Ú ÔÆ ×¶ºçìÅ÷Æ ÕÆåÆ ÃÆ, êð ÃÅâÆ îÅéÇÃÕåÅ çÏó» ìäÅÀ¹ä çÆ ÃÆ¢ ÂÆîÅéçÅðÆ éÅñ ÕÔ» å» Õ¹¼Þ Ú¿×ÆÁ» ×¶ºç» Ãé, êð ×¶ºç é¶ Õ¹¼Þ õÅà éÔÄ ÕÆåÅ¢ îËù ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ îÅéÇÃÕåÅ ç¶ ÕÅðé Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÂÔ ÃÅø ÇòÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÁÇÜÔÅ ñ× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ çÏó» ìäÅÀ¹äÅ ÕÅëÆ î¹ôÇÕñ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ îËù ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÔÅð ǼÛÅ ôÕåÆ çÆ ØÅà Áå¶ ×¶ºçìÅ÷» ò¼ñ¯º Ú¿×Æ ×¶ºçìÅ÷Æ ç¶ Çîôðä çÅ éåÆÜÅ ÔË¢
Îπº‡Ï≈Ò ÓÀ√∆ È∂ ’∆Â∆ Í∂Ò∂ Á∂ «ÚÙÚ «’≈‚ Á∆ Ï≈Ï∆
ìÅðÃÆñ¯éÅ: îÔÅé ë¹¼àìÅñð Çñúéñ î¶ÃÆ é¶ ê¶ñ¶ ç¶ Ç¼կ Õñ¼ì ñÂÆ Ãí 寺 ò¼è ׯñ Õðé ç¶ ÇðÕÅðâ çÆ ìðÅìðÆ ÕÆåÆ¢ îËÃÆ é¶ ôéÆòÅð ù ñÅ ñÆ×Å ç¶ îËÚ Çò¼Ú òÅñËºÃÆÁÅ ç¶ ÇÖñÅë ÇÂÔ ÕÅðéÅîÅ ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ êÇÔñ¶ ÔÅë ìÅðÃÆñ¯éÅ ñÂÆ Ö¶âÇçÁ», À¹é·» ÁÅêäÅ FDC ò» ׯñ ÕÆåÅ¢ ìÌÅ÷Æñ ç¶ Çç¼×Ü ê¶ñ¶ é¶ ìÌÅ÷Æñ ç¶ Õñ¼ì Ã˺à¯Ã ñÂÆ Ö¶âç¶ Ô¯Â¶ FDC ׯñ ÕÆå¶
ÃÆ¢ Ô¹ä îËÃÆ é¶ À¹é·» çÆ ìðÅìðÆ Õð ñÂÆ ÔË¢ CC ÃÅñÅ î¶ÃÆ é¶ Á¼è¶ Ã 寺 êÇÔñ» ÔËâð ç¶ ÷ðÆÂ¶ ÇÂÔ ×¯ñ ÕÆåÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ», À¹é»· çÆ ÇÂ¼Õ êËéñàÆ ù òËñº¶ÇÃÁÅ ç¶ ×¯ñÕÆêð é¶ ð¯Õ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ìÅðÃÆñ¯éÅ Áå¶ òÅñËºÃÆÁÅ ÇòÚÅñ¶ Ö¶ÇâÁÅ îËÚ B-B ç¶ âðÅÁ éÅñ Öåî Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ç¯ò¶º àÆî» ù ÇÂ¼Õ Á¿Õ ÇîÇñÁÅ¢ îËÃÆ 寺 ÇÂñÅòÅ ð¯éÅñâ ÁðÅܯ é¶ ç±ÜŠׯñ ÕÆåÅ¢ òÅñËºÃÆÁÅ ñÂÆ
î¹ÕàÅð çÆÖÅìÆ é¶ BI ò¶º Çî¿à Çò¼Ú ÕÆåÅ¢ òÅñËºÃÆÁÅ é¶ FI ò¶º Çî¿à Çò¼Ú ׯî¶÷ ׺̄÷Åñ¶÷ åº̄ B-A éÅñ Á¼×¶ Ô¯ Õ¶ ìðÅìðÆ ÕÆåÆ¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ îÏܱçÅ ñÅ ñÆ×Å ÃÆ÷é Çò¼Ú, ìÅðÃÆñ¯éÅ Ô¹ä å¼Õ Ö¶â¶ ×¶ AC îËÚ» Çò¼Ú¯º ÇÃðë F Çò¼Ú Çܼå êÌÅêå Õð ÃÕÆ ÔË¢ À¹Ô ÇÂà Ã ê¹ÁÅÇ¿à à¶ìñ Çò¼Ú Û¶ò¶º Áå¶ ÁàñËÇàÕ¯ îËâÇðâ ç¶ é¿ìð ÇÂ¼Õ ðËºÕ å¯º H Á¿Õ Çê¼Û¶ ÔË¢
éòÄ Çç¼ñÆ - Ç´Õàð ï¹Üò¶ºçð ÚÅÔñ é¶ ÁÅêäÆ î¿×¶åð èéÅôÌÆ òðîÅ éÅñ ÇòÁÅÔ ç¶ ì¿èé Çò¼Ú ì¼Þ ×¶ Ôé¢ ç¼Ã çÂÆÂ¶ ÇÕ ç¯é» Õêñ é¶ Á×Ãå Çò¼Ú ÔÆ Ã×ÅÂÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ïôñ îÆâÆÁÅ 'å¶ ç¯é» ç¶ ÇòÁÅÔ çÆÁ» åÃòÆð» ÕÅëÆ
òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé¢ èéÅôÌÆ òðîÅ é¶ ÇòÁÅÔ çÆÁ» åÃòÆð» ïôñ îÆâÆÁÅ ‘å¶ ô¶Áð ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ë˺à åÃòÆð ‘å¶ ÕÅëÆ Õ¹î˺à Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÁÅÂÆ.êÆ.Á˼ñ. B@B@ ñÂÆ ç¹ìÂÆ ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ÚÅÔñ é¶ èéÅôÌÆ éÅñ Ã×ÅÂÆ
ÀÈ≈, ◊π± øË≈Ú≈ √‰∂ CC ÒØ’ª Á∆ ◊«ÃÎÂ≈∆ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÓπøÏ¬∆ Íπ«Ò√ È∂ ’∆Â≈ Ó˜∂Á≈ Tweet
ÔËçðÅìÅç: ÃÅìÕÅ íÅðåÆ ì¼ñ¶ìÅ÷ ùð¶ô ðËéÅ î¿×ñòÅð ù ïôñ îÆâÆÁÅ å¶ ÕÅëÆ à̶â Ô¯ ðÔ¶ Ãé¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ðËéÅ Ãä¶ CC Ô¯ð ñ¯Õ» ù ìÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ À¹é·» ù ×ÇÌøåÅð Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ ¶Áðê¯ðà é¶ó¶ ìÂÆ âÌË×éëñÅÂÆ Õñ¼ì Õ¯Çòâ -AI Çéïî» çÆ À¹¦ØäÅ Õð ðÔ¶ Ãé¢ À¹é·» 寺 ÇÂñÅòÅ êÌÇüè ×ÅÇÂÕ ×¹ð± ð¿èÅòÅ Áå¶ Ã¹÷Ëé ÖÅé ù òÆ ê¹ÇñÃ é¶ ×ÇÌøÅåð ÕÆåÅ ÃÆ¢ Õñ¼ì å¶ åóÕ¶ Çå¿é òܶ ìÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ ÛÅêÅ îÅÇðÁÅ¢ À¹æ¶, ÇÕö é¶ òÆ ÃîÅÜÕ ç±ðÆÁ» çÆ êÅñäÅ éÔÄ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ îÅÃÕ òÆ éÔÄ
êÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ Ã¹ð¶ô ðËéÅ Áå¶ Ô¯ð îôÔ±ð ÔÃåÆÁ» ù ì¶ñ å¶ Û¼â Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ î¹¼ç¶ ìÅð¶ ìÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ òÆ ÇÂ¼Õ àòÆà ÕÆåŠܯ ÇÕ ÕÅøÆ òÅÇÂðñ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇñÇÖÁÅ - êÅðàÆ (éÔÄ) Úñ¶×Æ Çàñ ÇÿÕà ÇÂé ç îÏðÇé¿×¢ Ãò¶ð¶ C òܶ ç¶ ÕðÆì Á¿è¶ðÆ ÃÇæå ÇÂ¼Õ éÅÂÆà Õñ¼ì å¶ ÛÅêÅ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ Õ¯Çòâ -AI ç¶ Çéïî» çÆ À¹¦ØäÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂà ÕÅðé CD ñ¯Õ» ù ×ÇÌëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ AI ñ¯Õ Çç¼ñÆ Áå¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ãé å¶ Õ¹Þ ÔÃåÆÁ» ôÅîñ Ãé¢
ÕÆåÆ ÃÆ¢ Ç´Õàð é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ‘å¶ ÇÂÃ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÁÅÂÆ.êÆ.Á˼ñ. çÏðÅé èéÅôÌÆ òÆ ç¹ìÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÁÅÂÆ.êÆ.Á˼ñ. îËÚ çÏðÅé èéÅôðÆ ÁÅð.ÃÆ.ìÆ. çÆ àÆî ù Ãê¯ðà ÕðçÆ é÷ð ÁÅÂÆ ÃÆ¢
Á¼á î˺ìðÆ íÅðåÆ àÆî Ú ÃÅÂÆéÅ, ÇÃ¿è± ôÅîñ
éòÄ Çç¼ñÆ : êÆòÆ Çÿè±, ÃÅÂÆéÅ é¶ÔòÅñ å¶ ÇÕç»ìÆ ôÌÆÕ»å ù Á×ñ¶ ÃÅñ æÅÂÆñ˺â ç¶ ì˺ÕÅÕ Ú Ô¯ä òÅñ¶ Çå¿é à±ðéÅî˺໠ñÂÆ íÅðåÆ ìËâÇî¿àé àÆî Ú Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ àÆî Ú ÃÅÂÆðÅÜ ð¶ºÕÆð˼âÆ, ÇÚðÅ× ô˼àÆ, ÁôòéÆ ê¯é¼êÅ å¶ Á˼é. ÇÃ¼ÕÆ ðË¼âÆ ù òÆ Ü×·Å ÇîñÆ ÔË¢ àÆî AB 寺 AG ÜéòðÆ ÇòÚÅñ¶ Ö¶â¶ ÜÅä òÅñ¶ ï¯é¶Õà æÅÂÆñ˺â úêé éÅñ ÁÅêäÆ î¹ÇÔ¿î çÆ ô¹ð±ÁÅå Õð¶×Æ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç à¯Â¶àÅ æÅÂÆñ˺â úêé AI 寺 BD ÜéòðÆ çÏðÅé Ô¯ò¶×Å, ÇÜÃ Ú íÅðåÆ àÆî ÇÔ¼ÃÅ ñò¶×Æ¢ àÆî BG 寺 CA ÜéòðÆ ÇòÚÅñ¶ Ö¶â¶ ÜÅä òÅñ¶ ìÆâìñï±Á˼ë Çòôò à±ð ëÅÂÆéñ÷ Ú òÆ ÇÔ¼ÃÅ ñò¶×Æ¢
‹Ø ’ Ø « Ú’, ÎÀ ‚ Â∂ È‚≈Ò ˘ ¬∂ ‡ ∆Í∆ Íπ √’≈ éòƺ ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : Çòôò ç¶ é¿ìð ÇÂÕ ÇÖâÅðÆ é¯òÅÕ Ü¯Õ¯ÇòÕ, ð¯Üð ëËâðð, ðÅë¶ñ éâÅñ å¶ ëÌ»ÇÃà ÇåÁÅë¯ÂÆ B@B@ ñÂÆ ¶àÆêÆ ç¶ ÇÃõðñ¶ ê¹ðÃÕÅð Çܼåä òÅñ¶ àËÇéà ÇÖâÅðÆÁ» ÇòÚ ôÅîñ ðÔ¶ ܯկÇòÕ é¶ êÆà Ã˺êÌðÅÃ ç¶ ÇðÕÅðâ çÆ ìðÅìðÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ Û¶òÄ òÅð ÃÅñ çÅ Á¿å é¿ìð ÇÂÕ ÇÖâÅðÆ ç¶ ð±ê ÇòÚ ÕÆåÅ¢ À¹é·» é¶ B@B@ ÇòÚ ÇðÕÅðâ Á¼áò¶º ÁÅÃà̶ñÆÁé úêé ÇõåÅì Ãî¶å Õ¹¼ñ ÚÅð ÇõåÅì Çܼ嶢 ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ À¹é·» é¶ Â¶àÆêÆ ð˺ÇÕ¿× ÇòÚ é¿ìð ÇÂÕ ÇÖâÅðÆ ç¶ ð±ê ÇòÚ ÁÅêä¶ C@@ò¶º Ôøå¶ çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ å¶ À¹Ô ÁÇÜÔÅ Õðé òÅñ¶ ç±Ü¶ ÇÖâÅðÆ ìä ×¶ Ôé¢ ÇÃõð å¶ ð¯Üð ëËâðð (CA@ Ôøå¶) Ôé¢ ï±Á˼à úêé Ú˺êÆÁé
îËà êÅÇòÕ å¶ ìð±é¯ ïð¶Ã çÆ Ü¯óÆ âìñ÷ ÇòÚ é¿ìð ÇÂÕ å¶ ðÔÆ¢ ÇÂà ÃÅñ ÇÃðø Û¶ Çÿ×ñ÷ î¹ÕÅìñ¶ Ö¶âä òÅñ¶ ëËâðð Çÿ×ñ÷ ÇòÚ
êÌô¿ÃÕ» ç¶ Ãí 寺 êÿçÆçÅ ÇÖâÅðÆ ðÔ¶¢ À¹é·» ù ñ×ÅåÅð AHò¶º ÃÅñ ÇÂà ê¹ðÃÕÅð ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ å¶ À¹é·» é¶ ÁÅêä¶ ÇðÕÅðâ ù Á¼×¶ òèÅÇÂÁÅ¢ ð¯ñ» ×Ëð» å¶ ACò» ÇõåÅì Çܼåä òÅñ¶ éâÅñ ù ñ×ÅåÅð åÆÜ¶ ÃÅñ å¶
Õ¹¼ñ Ú쾮 òÅð ÃàÆëé ÁËâìð× Ö¶â íÅòéÅ ê¹ðÃÕÅð ÇîÇñÁÅ¢ ð±Ã ç¶ Á»çð¶ ð±ìñ¶ò é¶ ê¿Ü ÇõåÅì Çܼå Õ¶ à±ð å¶ ð˺ÇÕ¿× ÇòÚ Ãí 寺 ò¼è ùèÅð ÕÆåÅ¢ À¹Ô BCòÄ ð˺ÇÕ¿× éÅñ ÕðÆÁð çÆ Ãðì¯åî Á¼áòÄ ð˺ÇÕ¿× å¶ ê¹¼Ü¶¢ ÇåÁÅë¯ÂÆ ù À¹é·» çÆÁ» ÃîÅÇÜÕ Ãð×ðîÆÁ» ñÂÆ ÁÅðæð ÁËô îÅéòåÅ ê¹ðÃÕÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ Ãê¶é ç¶ AG ÃÅñ ç¶ ÕÅðñ¯Ã ÁñÕÅð¶Ü ù ÃÅñ çÅ À¹¼íðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÖâÅðÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» é¶ Çå¿é Ú˦Üð ÇÖåÅì Çܼ嶢 òÅÃ¶Õ ê¯ÃÇêÇÃñ ù B@AI Ú Çê¼á çÆ ÃðÜðÆ å¯º ìÅÁç Ãðì¯åî òÅêÃÆ Õðé òÅñÅ ÇÖâÅðÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÕËé¶âÅ çÅ ÇÂÔ ÇÖâÅðÆ B@AI ÇòÚ AE@òÄ ð˺ÇÕ¿× å¶ ÇÖÃÕä 寺 ìÅÁç FAòÄ ð˺ÇÕ¿× å¶ ê¹¼ÜÅ¢
úî åz¶ïÅìÕî ïÜÅ î·¶,
×°ð± ÇÃÖ° ÇÃÖ° ×°ð± ÔË Â¶Õ¯ ×°ð À°êç¶Ã° ÚñŶ¨ ðÅî éÅî î§å° ÇÔðçË ç¶òË éÅéÕ Çîñä° Ã°íŶ¨
ðØäÇçî ê°ôàÆ òðèéî...
À°ðòÅ ð°ÕÇòî ì§èéÅå Çîzå± î¯Õô¶Áź îÅÇîzåźî...
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
“Ù‘∆Á∆ ‘¯Â∂ Á≈ √¯“ - √ÍÀ Ù Ò Í∂ Ù ’Ù, «¬ø Á ‹∆Â
www.nripost.com
““Ú≈ «ÁºÂ≈ √∆ ͱ≈ Í«Ú≈ Á√Ó Í≈ÂÙ≈‘ È∂, ¡øÂ Íπº‡ √πº‡∆ √∆ ÓπˆÒ ≈‹ Á∆ ‹Û∑““
«√ø ÿ ⁄≈‘Ò
“Í«Ú≈ «Ú¤ØÛ∂ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ó≈Â≈ ◊π‹∆ ‹∆ “«Ì¡≈È’ ‹ø◊∆ ÂØ∫ Í«‘Òª «¬Ê∂ ·«‘∂ √È Á√Ó Í≈ÂÙ≈‘ Â∂ Úº‚∂ √≈«‘Ϙ≈Á∂“ ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì- ÇÂÔ êÇò¼ å ð ÃæÅé Çܼ æ ¶ ÃÅâ¶ îÔ»ê¹ ð Ö» çÆ ïÅç Çÿ Ø ò¼ ñ ÇÂÔ Ã¿ ç ¶ ô ç¶ Õ¶ í¶ Ç ÜÁÅ ÇÕ À¹ Ô ×¹ ð ± ÃÅÇÔì Áå¶ À¹ é · » ç¶ Â∂ ¤Ø‡∂ √≈«‘Ϙ≈«Á¡ª Á∆ Í«‘Ò∆ ≈“ ù åÅ÷Å ÕðòÅªç¶ Ôé, À¹ ¼ æ ¶ ÔÆ îé¹ ¼ Ö åÅ çÅ ñ¯ Õ -êðñ¯ Õ ÃòÅðé Çÿ Ø » ù ×ó· Æ ÒÚ ÇéòÅà Õð ñË ä ç¶ ò ¶ ¢ ÇÂÔ ÇéòÅà À¹ à ÿ Õ àîÂÆ
Üç¯ ÃðçÆÁ» Çò¼ Ú Ãí å¯ á¿ â Å ê¯ Ô çÅ îÔÆéÅ ÁÅÀ¹ ç Å ÔË , å» Çü Ö » ç¶ îé» Á¿ ç ð ôÔÆçÆ Ôëå¶ çÆ ïÅç åÅÜÅ Ô¯ Ü»çÆ ÔË ¢ ÇÂÇåÔÅà ×òÅÔ ÔË ÇÕ Üç¯ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ù êÔÅóÆ ÇÔ¿ ç ± ðÅÇÜÁ» Áå¶ î¹ × ñ é¶ Þ± á ÆÁ» ÕÃî» ÖÅ Õ¶ ÇÕñÅ Û¼ â ä ñÂÆ îÜì± ð ÕÆåÅ ÃÆ Òå¶ Çëð ÇÕà åð» ÃÅðÆÁ» ×À± Áå¶ Õ¹ ð Åé çÆÁ» ÕÃî» Ö± Ô ÖÅå¶ êÅ Õ¶ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì Ãî¶ å Çü Ö » çÅ Çê¼ Û Å ÕÆåÅ¢ ÃðÃÅ éçÆ ç¶ ÇÕéÅð¶ Ô¯  ¶ ØîÃÅä ï¹ ¼ è ÇòÚ¯º Ü¶å± Ô¯ Õ¶ ÇéÕñä å¯ ìÅÁç ×¹ð± ÃÅÇÔì çÅ ÃðÃÅ éçÆ êÅð Õðé Ãî¶ êÇðòÅð éÅñ ÇòÛ¯ ó Å êË Ç×ÁÅ¢ ìðëÆñÆÁ» ðÅå» Çò¼ Ú ç¯ îñ î ÇÜ¿ ç » ìÅìŠܯ ð Åòð Çÿ Ø Áå¶ ìÅìÅ ëÇåÔ Çÿ Ø ù ñË Õ¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ÁÅêä¶
ê¹ ð Åä¶ ðï  ÆÂ¶ ç¶ Øð î¯ Ç ð¿ â ¶ ç¶ éÜçÆÕ Çê¿ â Ö¶ ó Æ ÁÅ ×¶ , ÇÜ¿ é » ù ׿ × ± ìÌ Å Ôîä é¶ ÇòÃòÅÃØÅå ÕðÕ¶ ÔÕ± î å å¯ ÇÂéÅî ñË ä ç¶ ñÅñÚ Çò¼ Ú Ç×ðëåÅð ÕðòÅ Çç¼ å Å¢ Ǽ æ ¯ ÔÆ ù ð ± Ô¹ ¿ ç Æ ÔË , À¹ Ô Ö± é Æ çÅÃåÅé¢ Ç¼ Õ êÅö ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ÁÅêä¶ ç¯ ò¼ â ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ìÅìÅ ÁÜÆå Çÿ Ø , ìÅìŠܹ Þ Åð Çÿ Ø Áå¶ ÚÅñÆ Õ¹ Çÿ Ø » ç¶ Çé¼ Õ ¶ ÇÜÔ¶ Üæ¶ Ãî¶ å ÚîÕÏ ð çÆ Õ¼ Ú Æ ×óÆ ÇòÖ¶ ê¹ ¼ Ü Ü»ç¶ Ôé, Çܼ æ ¶ À¹ Ô é» çÅ Çê¼ Û Å ÕðçÆÁ» ÇÔ¿ ç ± ðÅÇÜÁ» å¶ î¹ × ñ» çÆÁ» Ã»ÞÆÁ» A@ ñ¼ Ö ëÏ Ü » é¶ ÚîÕÏ ð çÆ À¹ à ռ Ú Æ ×óÆ ù ض ð Å êÅ ÇñÁÅ, ÇÜÃ é¶ ÁÇÜÔÅ ÇÂÇåÔÅà ÇÃðÇÜÁÅ ÇÕ ×¹ ð ± çÆ Úðé Û¯ Ô êðÅêå ÕðÕ¶ Õ¼ Ú Æ ×óÆ òÆ Ôî¶ Ã » ñÂÆ Áîð Ô¯ ×ÂÆ¢
◊π . √à ∆ Í«Ú≈ «Ú¤Ø Û ≈ √≈«‘Ï
“«√√≈ ÈÁ∆ Á≈ ’Á∂ È≈ ÌπºÒ‰ Ú≈Ò≈ «Ú¤ØÛ≈“ ÕÆðåê¹ð ÃÅÇÔì- çÿ ì ð çÅ îÔÆéÅ ×¹ ð ± êÇðòÅð çÅ ÇòÛ¯ ó Å Áå¶ ÚÅð ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁÅ Ãî¶ å îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ çÆ ôÔÅçå¢ çÿ ì ð îÔÆé¶ ç¶ Çò¼ Ú ìÔ¹ å ÔÆ Ç÷ÁÅçÅ á¿ â êË º çÆ ÔË êð ÇÂà çÿ ì ð îÔÆé¶ ç¶ Çò¼ Ú ôÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç ÃÅÇÔì ÜÆ Áå¶ ×¹ ð ± ÜÆ ç¶ êÇðòÅð çÅ ÇòÛ¯ ó Å êË Ç×ÁÅ ÃÆ¢ F ê¯ Ô çÆ ðÅå ù Áé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì çÅ ÇÕñ· Å Û¼ â ç¶ òÕå ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø çÅ êÇðòÅð å¶ Õ¹ ¼ Þ Çÿ Ø » çÆ à¹ ¼ Õ óÆ éÅñ Ú¼ ñ ¶ ÃÆ¢ÇÜà òÕå ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ÃðÃÅ éçÆ Õ¯ ñ êÔ¹ ¿ Ú ¶ å» ÇÂà ׼ ñ çÅ êåÅ î¹ × ñ» ù ñ¼ × Ç×ÁÅ¢ î¹ × ñ» ò¼ ñ ¯ º ×¹ ð ± ÃÅÇÔì Áå¶ À¹ Ô é» ç¶ êÇðòÅð å¶ ÔîñÅ Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÖÅñÃÅ øÏ Ü ù ç¯ ÇÔ¼ Ç ÃÁÅ Çò¼ Ú ò¿ Ç âÁÅ, Ǽ Õ î¹ × ñ» ù ð¯ Õ ä òÅÃå¶ å¶ ç± Ã ðÆ ÃðÃÅ éçÆ êÅð Õðé ñÂÆ¢ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ÁÅêä¶ êÇðòÅð Ãî¶ å Çÿ Ø » ç¶ éÅñ ÃðÃÅ éçÆ êÅð Õð ðÔ¶ ÃÆ¢À¹ à òÕå ÃðÃÅ éçÆ ç¶ Çò¼ Ú ìÔ¹ å ÔÆ ÷¯ ð çÅ Ôó· ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÆ¢ Ǽ Õ êÅö î¹ × ñ» çÆ ëÏ Ü å¶ ç± Ã ð¶ êÅö éçÆ ç¶ Ôó· é¶ ê± ð Å êÇðòÅð Ö¶ ð ± - Ö¶ ð ± Õð Çç¼ å Å Áå¶ ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø çÅ êÇðòÅð ÃðÃÅ éçÆ ÒÚ Ôó· ÁÅÀ¹ ä ÕÅðé Çå¿ é ÇÔ¼ Ç ÃÁÅ ç¶ Çò¼Ú ò¿ÇâÁÅ Ç×ÁÅ¢ ×¹ð± ÃÅÇÔì å¶ ò¼â¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÿØ,ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìŠܹ Þ Åð Çÿ Ø å¶ D@ Çÿ Ø Ç¼ Õ êÅö ðÇÔ ×¶ å¶ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ç¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìŠܯ ð Åòð Çÿ Ø å¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ëÇåÔ Çÿ Ø å¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ éçÆ ç¶ ç± Ã ð¶ êÅö ×¹ ð ± - Øð ç¶ ðï  ÆÂ¶ ׿ × ± ìÌ Å Ôîä éÅñ î¯ Ç ð¿ â ¶ Ú¼ ñ ¶ ×¶ Áå¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆ îÅåÅ ÃÅÇÔì ÕÏ ð ÜÆ Áå¶ Õ¹ ¼ Þ Çÿ Ø Çç¼ ñ Æ êÔ¹ ¿ Ú ×¶ ¢ ÇÂà ÕÅñÆ ðÅå Áå¶ ÃðÃÅ éçÆ Çò¼ Ú ÁŶ Ôó· é¶ ê± ð Å êÇðòÅð ÇòÛ¯ ó Çç¼ å Šܯ À¹ Ã å¯ º ìÅÁç Õç¶ òÆ ÁÅêà ÒÚ Çîñ éÔÄ ÃÇÕÁÅ¢ Á¼ Ü ÇÂà ÁÃæÅé å¶ ÃðÃÅ éçÆ ç¶ ÇÕéÅð¶ Õç¶ éÅ í¹ ¼ ñ ä òÅñ¶ ÇòÛ¯ ó ¶ çÆ ïÅç Çò¼ Ú ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÌ Æ êÇðòÅð ÇòÛ¯ ó Å ÃÅÇÔì ìÇäÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢
“Á√Ú∂∫ Í≈ÂÙ≈‘ Á∆ ⁄Ȥؑ ÍÃ≈Í ◊πÁπ¡≈≈ ̺·≈ √≈«‘Ï“ ð¯ê ó - ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ í¼ á Å ÃÅÇÔì Õ¯ à ñÅ ÇéÔ¿ × (ð¯ ê ó) çÅ Çü Ö ÇÂÇåÔÅà Çò¼ Ú ÁÇÔî ÃæÅé ÔË ¢ çÃò¶º ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø í¼áÅ ÃÅÇÔì ÚÅð òÅð ÁŶ Ãé¢ ÇÂÇåÔÅà Áé¹ Ã Åð ×¹ ð ± ÜÆ êÇÔñÆ òÅð AFHH ÂÆÃòÆ ù í¿ × ÅäÆ çÆ Ü¿ × Çܼ å ä å¯ º ìÅÁç òÅêà ÁÅé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì Ü»ç¶ Ãî¶ º Çê¿ â Õ¯ à ñÅ ÇéÔ¿ × Çò¼ Ú ð¯ Ç óÁ» ç¶ í¼ á ¶ Óå¶ ð¹ Õ ¶ Ãé¢ ×¹ ð ± ÜÆ é¶ í¼ á Å î÷ç± ð » ù Õ¹ Þ Ãî» ÁÅðÅî Õðé ñÂÆ ÇÕö Ü×· Å ìÅð¶ ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ å» î÷ç± ð » é¶ î÷ÅÕ ç¶ ñÇÔ÷¶ Çò¼ Ú í¼ á ¶ ò¼ ñ ÇÂôÅðÅ Õð Çç¼ å Å¢ ×¹ ð ± ÜÆ é¶ À¹ é · » çÆ Çéïå ù ÃîÞ ÇñÁÅ å¶ ×¹ ð ± ÜÆ í¼ á ¶ ò¼ ñ ù Ú¼ ñ ê¶ ¢ êð ÇÜò¶ º ÔÆ ×¹ ð ± ÜÆ ç¶ éÆñ¶ د ó ¶ ç¶ Ö¹ ð (êÏ ó ) åêç¶ Ô¯  ¶ í¼ á ¶ Óå¶ ñ¼ × ¶ å» í¼ á Å ÇÂÕçî á¿ ã Å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ í¼ á Å î÷ç± ð » é¶ ÇÂÃ çÆ Ã± Ú éÅ Õ¯ à ñÅ ÇéÔ¿ × ç¶ ÇÕñ· ¶ Çò¼ Ú ðÇÔ¿ ç ¶ í¼ á ¶ ç¶ îÅñÕ ÇéÔ¿ × Ö» êáÅä ù Çç¼ å Æ å¶ ÇéÔ¿ × Ö» é¶ í¼ á ¶ Óå¶ êÔ¹ ¿ Ú Õ¶ í¹ ¼ ñ ìÖôÅÂÆ¢ À¹ Ã é¶ ×¹ ð ± ÜÆ ù ÁÅêä¶ ÇÕñ· ¶ Çò¼ Ú ÜÅä çÆ ì¶ é åÆ ÕÆåÆ¢ ×¹ ð ± ÜÆ é¶ À¹ Ã çÆ ì¶ é åÆ êÌ ò Åé ÕðÇçÁ» À¹ Ã ç¶ Øð Úðé êŶ ¢ ÇéÔ¿ × Ö» ç¶ Øð ÇÕñ· ¶ Çò¼ Ú ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ é¶ Ç¼ Õ Ççé ðÇÔ Õ¶ Á×ñ¶ Ççé ÁÅé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì ù ÚÅñ¶ êÅ Çç¼ å ¶ ¢ ÇÂÃ ÃæÅé Óå¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ í¼ á Å ÃÅÇÔì ô¹ ô ¯ Ç íå ÔË ¢ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ç± Ü Æ òÅð AFID ÂÆÃòÄ ù ÇéÔ¿ × Ö» êáÅä ç¶ ì¶ à ¶ ÁÅñî Ö» çÆ î¿ × äÆ îÏ Õ ¶ êÔ¹ ¿ Ú ¶ Ãé å¶ Õ¹ ¼ Þ ç¶ ð í¼ á ¶ òÅñÆ æ» Óå¶ ð¹Õ¶ Ãé¢ åÆÜÆ òÅð AG@B ÂÆÃòÆ ù ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø Õ¹ ð Õô¶ å ð å¯ º òÅêÃÆ Ãî¶ º
í¼ á ¶ ç¶ ÃæÅé Óå¶ ÁŶ Ãé¢ ÚÏ æ Æ òÅð AG@D ÂÆÃòÆ ù ÁÅé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì çÅ ÇÕñ· Å Û¼ â ä Ãî¶ º Üç¯ º î¹ × ñ å¶ êÔÅóÆ øÏ Ü » é¶ ×¹ ð ¹ ± ÜÆ Óå¶ ÔîñÅ Õð Çç¼ å Å ÃÆ å» ×¹ ð ± ÜÆ í¼ á Å ÃÅÇÔì êÔ¹¿Ú¶ Ãé¢ ÇéÔ¿× Ö» êáÅä å¶ À¹Ã çÅ êÇðòÅð ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø çÅ ìÔ¹ å îÅä ÃéîÅé ÕðçÅ ÃÆ å¶ ×¹ ð ± Øð çÅ ôðèŬ ÃÆ¢ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ í¼ á Å ÃÅÇÔì çÆ êÇÔñÆ ÇÂîÅðå AIA@ ù ìÅìÅ ÜÆòä Çÿ Ø ì¹ ¼ â Å íÏ ð Å òÅÇñÁ» é¶ ìäÅÀ¹ ä Æ ô¹ ð ± ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç AIAG ÂÆÃòÆ ù ì×Ë ð éÄÔ ê¹ ¼ Ç àÁ» í¼ á Å ÃÅÇÔì çÆ ÇÂîÅðå ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ¦×ð ÇÂîÅðå ñÂÆ Õîð¶ ìäŶ ×¶ ¢ ìÅìÅ ÜÆòä Çÿ Ø BC ÃÅñ åÕ ÇÂÃ ÃæÅé Óå¶ Ã¶ ò Å ÇÃîðé Õðç¶ ðÔ¶ ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç îÔ¿å ÔðéÅî ÇÃ¿Ø Ã¹ÖðÅîê¹ð à¼êÇðÁ» ù öòÅ ÃÏ º êÆ ×ÂÆ¢ Çëð AIHE ù ôÌ ¯ î äÆ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ êÌ ì ¿ è Õ Õî¶ à Æ é¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÅÇÔì çÆ ÕÅðöòŠÿå ìÅìÅ Ôðì¿Ã ÇÃ¿Ø Çç¼ñÆ òÅÇñÁ» ù ÃÏ º êÆ¢ Ô¹ ä ôÌ ¯ î äÆ Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÅÇÔì çÅ êÌ ì ¿ è ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢
ð¯ ê ó- Çü Ö ÇÂÇåÔÅà ôÔÅçå» çÅ ç± Ü Å é» ÔË ¢ Çܪ ÔÆ çÿ ì ð îÔÆéÅ ô¹ ð ± Ô¹ ¿ ç Å ÔË , çÃî ÇêåÅ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ç¶ ÜÆòé ÕÅñ ç¶ ÁÇå ÁÏ Ö ¶ êñ» çÆ ïÅç îé ù Þ¿ Ü ¯ ó é ñ¼ × çÆ ÔË ¢ B@-BA çÿ ì ð AG@D çÆ ðÅå ù ÁÅé¿ ç ×ó· ÇÕñ· Å (ÁÅé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì) Û¼ â ä å¯ º ìÅÁç ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ î¹ ô Õñ» éÅñ ܱ Þ ç¶ ðÔ¶ ¢ ÇìÖó¶ ê˺ÇâÁ» Óå¶ å¹ðÇçÁ» òÆ À¹Ô Ãî¹¼ÚÆ îé¹ ¼ Ö åÅ ñÂÆ ðÅÔ çö ð Å ìä ×¶ ¢ ÇÂö ÕÇÔð íðÆ ðÅå ù î¹ ö ñ ç¹ ô îä» ò¼ ñ ¯ º òÃÅÔØÅå Õð Õ¶ ÕÆå¶ Ôîñ¶ Áå¶ ÃðÃÅ éçÆ Çò¼ Ú ÁŶ Ôó· ÕÅðé êÇðòÅð ÃðÃÅ éçÆ å¯ º Çò¼ Û ó Ç×ÁÅ¢ ×¹ ð ± ÜÆ éÅñ ò¼ â ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ìÅìÅ ÁÜÆå Çÿ Ø å¶ ìÅìŠܹ Þ Åð Çÿ Ø Áå¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ éÅñ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ìÅìÅ ÷¯ ð Åòð Çÿ Ø å¶ ìÅìÅ øåÇÔ Çÿ Ø Ãî¶ º çÆ Õð¯ ê Æ é¶ Á¼ â -Á¼ â ÇçôÅò» ò¼ ñ å¯ ð Çç¼ å ¶ ¢ Ǽ æ ¯ º ÔÆ îÅåŠù ¿ ç ðÆ Áå¶ îÅåÅ ÃÅÇÔì ÕÏ ð , íÅÂÆ îéÆ Çÿ Ø éÅñ ÁÅêä¶ êÇðòÅð å¯ º ÇòÛó ×¶ ¢ ÇÃðÃÅ å¯ º Çò¼ Û ó Õ¶ îÅåÅ ÜÆ é¶ îÅñ î ìÅñ» éÅñ Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ çÆ Þ¹ ¼ × Æ Çò¼ Ú Úðé êŶ Ãé¢ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ å¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ïÅç×Åð Û¿ é ìÅìÅ Õ¹ ¿ î Å îÅôÕÆ ÜÆ òÅñ¶ ÁÃæÅé å¯ º îÅåÅ ÜÆ Áå¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ é¶ ÁÅêäÆ ì¶ ó Æ Çò¼ Ú ÇìáÅ Õ¶ Ãå«Ü çÇðÁÅ å¶ ÇÃðÃÅ éçÆ ç¶ Ã»Þ¶ ê¼ å ä å¯ º êÅð ÕðòÅ Õ¶ ÇÂà ÇêñÕä ç¶ çð¼ õ å æ¼ ñ ¶ À¹ å ÅÇðÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ô Õ¹ Þ ç¶ ð ÇÂà çð¼ õ å æ¼ ñ ¶ Öó· Õ¶ Á¼ × ¶ ׿ × ± êÅêÆ éÅñ Úñ¶ ×¶ ÃÆ¢” Ç ÂÃ ì¯ ð â ù êó· Õ¶ ÇÂÔ êåÅ éÅ ñ¼ × Å ÇÕ À¹ Ô ÃæÅé ÇÕ¼ æ ¶ ÔË , Çܼ æ ¯ º Õ¹ ¿ î Å îÅôÕÆ À¹ é · » ù ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ìÅìŠù Ç ð¿ ç ð Çÿ Ø õÅñÃÅ Çê¿ â Öܱ ð ñÅ òÅñ¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ Áå¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ (ïÅç×Åð Û¿ é Õ¹ ¿ î Å îÅôÕÆ ÜÆ) çÆ Ã¶ ò Å ÕðÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ç¼ æ ¶ ×¹ ð ç¹ Á Åð¶ çÆ Û¯ à Æ ÇÜÔÆ ù ¿ ç ð ÇÂîÅðå ù ô ¯ Ç íå ÔË ÜÅäÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ åÕçÆð Áå¶ ÔÅñÅå é¶ Üç¯ º îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ù ü å Áå¶ éÏ º ÃÅñ» ç¶ îÅñ î ìÅñ» çÆÁ» ª×ñ» ëóÅ Õ¶ ÃðÃÅ éçÆ ç¶ ÇÕéÅÇðúº å¯ ð Çç¼ å Å, À¹ ç ¯ º ôÔÅçå ç¶ ðÅÔ çÅ êÇÔñÅ êóÅÁ ÇÂÔ ÃæÅé Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ çÆ Þ¹ ¼ × Æ ç¼ Ã Æ Ü»çÆ ÔË ¢ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» Áé¹ Ã Åð îÅåÅ ÜÆ êÇðòÅð å¯ º Çò¼ Û ó Õ¶ ÇÃðÃÅ éçÆ ç¶ ÇÕéÅð¶ å¹ ð ç¶ Ô¯  ¶ Ãå«Ü çÇðÁÅ ç¶ ê¼ å ä Óå¶ ê¹ ¼ Ü ×¶ , Çܼ æ ¶ ÃðÃÅ éçÆ Ãå«Ü çÇðÁÅ Çò¼ Ú Áí¶ ç Ô¯ Ü»çÆ ÔË ¢ ÃðÃÅ å¶ Ãå«Ü ç¶ ÇÂö û޶ ê¼ å ä À¹ ¼ å ¶ ÒÕ¹ ¿ î ÅÓ é» ç¶ îÅôÕÆ çÆ ØÅÔë± Ã Áå¶ Õ¼ Ö » ÕÅÇéÁ» çÆ Û¯ à Æ ÇÜÔÆ Û¿ é ÃÆ¢ ÇìÖó¶ ðÅÔ» å¯ º å¹ ð ç¶ îÅåÅ ÜÆ ç¯ ò » ê¯ å ÇðÁ» Ãî¶ å Ǽ æ ¶ ê¹ ¼ Ü ¶ ¢ Õ¹ ¿ î Å îÅôÕÆ é¶ Õ å¶ ð¼ ì çÅ õÏ ø ÖÅä òÅñÅ ÇÂéÃÅé ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ Çå¿ é » ð± Ô ÅéÆ î± ð å» ù ÁÅêäÆ Û¿ é Çò¼ Ú ÇòôðÅî Õðé çÆ ì¶ é åÆ ÕÆåÆ¢ À¹ à ðÅå îÅåÅ ÜÆ å¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» é¶ Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ çÆ Û¿ é Çò¼ Ú áÅÔð կ寢 é¶ ó ñ¶ é×ð Çò¼ Ú ñ¼ Û îÆ é» çÆ Ç¼ Õ ìÌ Å Ôîä ÁÏ ð å ðÇÔ¿ ç Æ ÃÆ¢ Õ¹ ¿ î Å îÅôÕÆ À¹ Ã å¯ º í¯ Ü é ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ¢ À¹ à ÁÏ ð å é¶ á¿ ã å¯ º ìÚä ñÂÆ Õ¹ Þ ×ðî Õ¼ ê ó¶ òÆ Çç¼ å ¶ ¢ Ççé Úó· ¶ ìÆìÆ ñ¼ Û îÆ ÁÅê í¯ Ü é ÇåÁÅð Õð Õ¶ ÇñÁÅÂÆ å¶ Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ Ãî¶å ÚÅð» ù Á¿é êÅäÆ ÛÕÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» Áé¹ Ã Åð ׿ × ± ìÌ Ô îä òÆ Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ çÆ Û¿ é ÓÚ ÁÅ Õ¶ ÔÆ îÅåÅ ÜÆ ù ÇîÇñÁÅ¢ ÇÂà çÅ êåÅ Òê¯Ô çÆÁ» ðÅå»Ó éÅîÆ ê¹ÃåÕ Çò¼Ú¯º ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Û¿é òÅñÅ ÃæÅé òÆ Çê¿ â Ú¼ Õ ã¶ ð Å, Ç÷ñ· Å ð¯ ê ó Çò¼ Ú ÔÆ ÔË ¢ ê¹ ð Ååé ÔòÅñ¶ ç¶ Õ¶ ê¹ Ã åÕ Çò¼ Ú ç¼ Ç ÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ç¼ Õ Ö¼ Ú ð Ãî¶ å Õ¹ ¿ î Å îÅôÕÆ îÅåÅ ÜÆ, ç¯ ò » ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» å¶ ×¿ × ± ù ÁÅêäÆ ì¶ ó Æ Çò¼ Ú ÇìáÅ Õ¶ Ãå«Ü çÇðÁÅ Õ¿ ã ¶ Çê¿ â Ú¼ Õ ã¶ ð Å ÇñÁÅÇÂÁÅ¢ Ǽ æ ¯ º ÔÆ ׿ × ± îÅåÅ ÜÆ å¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ÁÅêä¶ éÅñ ñË Ç×ÁÅ¢ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð ÇÂÔ òÆ ÇñÖç¶ Ôé ÇÕ ×¿ × ± ù êåÅ ÃÆ ÇÕ îÅåÅ ÜÆ Õ¯ ñ èé çÏ ñ å ÔË , ÇÂö Ö¯ à Æ éÆÁå ÃçÕÅ À¹ Ô îÅåÅ ÜÆ ù ñ¼ í çÅ Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ çÆ Û¿ é Çò¼ Ú ÁÅ ÇîÇñÁÅ¢ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ é¶ Ç¼ æ ¯ º ÜÅä Ãî¶ º ìÆìÆ ñ¼ Û îÆ ù ç¯ î¯ Ô ð» ç¶ î¹ ¼ ñ òÅñÆ ÕÆîåÆ ÁÅðÃÆ å¶ Ã¯é¶ çÆÁ» ê¿Ü Ú±óÆÁ» Çç¼ å ÆÁ» Ãé¢ Õ¹ ¿ î ¶ îÅôÕÆ ù îÅåÅ ÜÆ é¶ ê¿ Ü ð¹ ê ¶ Çç¼ å ¶ ¢ ׿ × ± ñÅñÚ ò¼ à îÅåÅ ÜÆ å¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ÇÂÃ æ» å¯º Ü¿×ñ-ìÆÁÅìÅé» Çò¼ Ú Ø¹ î ŪçÅ ÒÕÅÂÆéÏ ð Ó Çê¿ â ê¹ ¼ Ü Ç×ÁÅ, ܯ Ô¹ ä î¯ Ç ð¿ â Å ç¶ é¶ ó ¶ Ç÷ñ· Å ð¯ ê ó Çò¼ Ú ÃÇæå ÔË ¢ Ǽ æ ¶ À¹ é · » Ǽ Õ åñÅÁ À¹ ¼ å ¶ ÿ Ø äÆ ÇÞóÆ Çò¼ Ú ðÅå ×¹ ÷ ÅðÆ¢ ç± Ü ¶ Ççé ׿ × ± À¹ é · » ù ÁÅêä¶ Çê¿ â ÃÔ¶ ó Æ ñË Ç×ÁÅ, ÇÜà çÅ é» òÆ ñ¯ Õ éÔÄ ñË º ç¶ ¢ ÒïÅç×Åð Û¿ é ìÅìÅ Õ¹ ¿ î Å îÅôÕÆ ÜÆÓ Çê¿â Ú¼Õ ã¶ðÅ òÅñ¶ êÇò¼åð ÃæÅé çÆ Ö¯Ü ìÅìŠùÇð¿çð ÇÃ¿Ø õÅñÃÅ Çê¿â ÖܱðñÅ òÅÇñÁ» é¶ B@@D Çò¼ Ú ÕÆåÆ¢ ÇÂà ÕÅðÜ ñÂÆ À¹ é · » é¶ Çê¿ â -Çê¿ â ÜÅ Õ¶ ê¹ ð Ååé ÇÂÇåÔÅà òÅÇÚÁÅ¢
ÇÔ¼ å òÆ ÇÂÔ ÁÇÔî í± Ç îÕÅ ÇéíÅªç¶ Ôé¢ ÇÂö åð· » çÆ í± Ç îÕÅ ÇéíÅ ÇðÔÅ ÔË î¹ Õ ¼ ç à èðåÆ ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì (ê¿ Ü Åì) ÇòÖ¶ ÃÇæå ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÌÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì¢ ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì çÆ Ã¿ Ø äÆ ÁÅìÅçÆ ÒÚ Ã¹ô¯Çíå ×¹ðç¹ÁÅðÅ çîçîÅ ÃÅÇÔì çÃò¶º êÅåôÅÔ ôÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø çÆ ç¶ ç¹ Ö »åÕ Ãî¶ º çÆ ïÅç éÅñ ܹÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Ü篺 Õñׯèð êÅåôÅÔ ÁÅêä¶ ç¯ò» ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» (ìÅìÅ ÁÜÆå Çÿ Ø ÜÆ Áå¶ ìÅìŠܹÞÅð ÇÃ¿Ø ÜÆ ) Áå¶ îðÜÆòó¶ Çÿ Ø » éÅñ ð¯ ê ó Ç÷ñ¶ ç¶ Çê¿ â ì± ð îÅÜð¶ å¯ º Ô¹ ¿ ç ¶ Ô¯  ¶ G ê¯ Ô Ã¿ î å AGFA òÅñ¶ Ççé ôÅî ç¶ Ãî¶ º ÇÂÃ ÃæÅé Òå¶ êÔ¹ ¿ Ú ¶ å» À¹ é · » é¶ Ç¼ æ ¯ º ç¶ Ç¼ Õ Ôð¶ - íð¶ ìÅ× ÒÚ ìË á Õ¶ çî ÇñÁÅ¢ ÇÂÃ ÃæÅé å¯ º ÃÇå×¹ ð » é¶ ê¿ Ü Çÿ Ø » ù ðÅÇ Ü×å
Ãî¶ º çÆ îÏ à Æ ñ¯ ó ÃÆ, ÇÜà ù ê± ð Å Õðé ñÂÆ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì À¹ à ù î± ¿ Ô î¿ Ç ×ÁÅ î¹ ¼ ñ ç¶ ä ñÂÆ ÇåÁÅð Ãé¢ êð ðÅÇ Ü×å òÕå ç¶ ÔÅÕî» å¯ º âð Ç×ÁÅ Áå¶ À¹ Ã é¶ À¹ Ô ×ó· Æ ç¶ ä å¯ º ÃÅø é»Ô Õð Çç¼ å Æ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç Çÿ Ø » é¶ ðÅÇ Ü×å Çÿ Ø ç¶ íðÅ ð± ê Ú¿ ç ù À¹ Ô Õ¼ Ú Æ ×ó· Æ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ç¶ ä ñÂÆ êÌ ¶ Ç ðå ÕÆåÅ¢ ê¿ Ü ÅÔ î¯ Ô ð» ñË Õ¶ À¹ Ô Áêä¶ ÇÔ¼ à ¶ çÆ ×ó· Æ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ù ç¶ ä ñÂÆ ÃÇÔîå Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹ Ã çÆ ÃÇÔîåÆ êÌ Å êå ÕðÕ¶ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ, ç¯ ò » ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» Áå¶ ÚÅñÆ Çÿ Ø » é¶ ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì çÆ À¹ à ×ó· Æ ÒÚ çÅõñÅ ÇñÁÅ¢ ÇÂà çÅõñ¶ éÅñ ×¹ð± ÃÅÇÔì Áå¶ À¹ é · » çÆÁ» ñÅâñÆÁ» ëÏ Ü » é¶ ç¹ é ÆÁ» ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ çÆ Ãí å¯ º ÁÃÅòÄ Ü¿ × ù ìóÆ ìÔÅçðÆ Áå¶ ÔÏ º Ãñ¶ éÅñ ñÇóÁÅ, ÇÜÃ çÆ ÇîÃÅñ ÿ à Åð ÒÚ ôÅÇÂç ÔÆ ÇÕå¶ Ô¯ ð ÇîñçÆ Ô¯ ò ¶ ¢
“◊ø◊± ÏÃ≈‘Ó‰ Á∂ ËØ÷∂ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‹Á ˜≈ÒÓª È∂ ¤Ø‡∂ √≈«‘Ϙ≈«Á¡ª ˘ ’∆Â≈ √∆ ’ÀÁ“
î¯Çð¿âÅ- ê¯Ô çÅ îÔÆéÅ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅà Çò¼Ú ì¶ Ô ¼ ç À¹ ç ÅÃÆéåÅ íÇðÁÅ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ çÃî êÅåôÅÔ ÃÅÇÔì ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ êÇðòÅð çÅ ÇòÛ¯óÅ, ÚÅð¶ ÃÇÔì÷Åç¶ Áå¶ îÅåÅ
×¹ Ü ðÆ ÜÆ çÆ ôÔÅçå, ÇÂö îÔÆé¶ ÔÆ ÇÂÔ Ãí ç¹ Ö »å òÅêð¶ Ãé ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ Õ¯ å òÅñÆ ÃÅÇÔì Çܼ æ ¶ ׿ × ± ç¶ Çê¿ â ÃÔ¶óÆ å¯º ۯචÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» Áå¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ù ×ÇÌ ø åÅð ÕðÕ¶ æÅäÅ Õ¯ å òÅñÆ î¯ Ç ð¿ â Å ÇòÖ¶ ÕË ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ê¹ ð Ååé ÇÂîÅðå çÆ Çç¼ Ö ù À¹ à ¶ åð· » ÕÅÇÂî ð¼ Ç ÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ À¹ Ô Æ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÃæÅé ÔË Çܼ æ ¶ Çìðè îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ÁÅêä¶ Û¯ à ¶ ê¯ Ç åÁ» ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ëåÇÔ Çÿ Ø Áå¶
ÃÅÇÔì÷ÅçŠܯ ð Åòð Çÿ Ø éÅñ ÕË ç Çò¼ Ú ðÔ¶ Ãé¢ ×¹ ð ± ç òÅðÅ Õ¯ å òÅñÆ ÃÅÇÔì î¯ Ç ð¿ â Å À¹ ¹ Ô ÁÃæÅé ÔË ÇÜæ¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ å¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ì¿ ç Æ ìäÅ Õ¶ ð¼ Ç ÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ÃõåÆ íðÆ ðÅå A@ ê¯ Ô î¯ Çðâ¶ çÆ ÔòÅñÅå ÇÜæ¶ Ô¹ä ×¹ð±çòÅðÅ Õ¯åòÅñÆ ÃÅÇÔì ù í Ŷ î Åé ÇòÚ ÃÖå êÇÔð¶ Ô¶ á ìåÆå կ寢 AA ê¯ Ô ù ð¼ æ (ìË ¼ ñ ×¼ â Æ ) ÇòÚ ÇìáÅ Õ¶ ÃðÇÔ¿ç ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ AA å¶ AB ê¯Ô çÆÁ» ðÅå», ìðø òðׯ ôÆå ñÇÔð å¶ îÏå ç¶ êðÛÅò¶º Ô¶ á , ÇìéÅ Á¿ é , ìÃåð, åÃÆÔ¶ Þ¼ ñ ÇçÁ» ÃðÇÔ¿ ç ç¶ á¿ â ¶ ì¹ ð Ü ÇòÚ ìåÆå Ô¯  ÆÁ»¢ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» å¶ îÅåÅ ÜÆ çÆ ôÔÆçÆ AC ê¯ Ô ù ÃðÇÔ¿ ç ÇòÖ¶ Ô¯  Ƣ... Ú¼ñçÅ ÃøÅ é¿.: AC Òå¶
úî åz¶ïÅìÕî ïÜÅ î·¶,
×°ð± ÇÃÖ° ÇÃÖ° ×°ð± ÔË Â¶Õ¯ ×°ð À°êç¶Ã° ÚñŶ¨ ðÅî éÅî î§å° ÇÔðçË ç¶òË éÅéÕ Çîñä° Ã°íŶ¨
ðØäÇçî ê°ôàÆ òðèéî...
À°ðòÅ ð°ÕÇòî ì§èéÅå Çîzå± î¯Õô¶Áź îÅÇîzåźî...
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
www.nripost.com
“√≈’≈ ⁄Ó’œ √≈«‘Ï ÁπÈ∆¡ª Á∂ «¬«Â‘≈√ Á∆ «¬’ Ï∂«Ó√≈Ò ÿ‡È≈“ ÃÌ Æ ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì- ªÞ å» ÃÅðÅ Çü Ö ÇÂÇåÔÅÃ ÔÆ ôÔÅçå» çÆ ÕÔÅäÆ ÇìÁÅéçÅ ÔË , êÌ ¿ å ± ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆÁ» ôÔÅçå» çÆ ×ſŠêó· Õ¶ ÇÜà îÅä ç¶ Ãéî¹ ¼ Ö Ô¹ ¿ ç ¶ Ô» À¹ Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ÇòÚ ñÅÃÅéÆ ÔË , ×Ï ð òîÂÆ ÔË ¢ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ îÔÅé ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆÁ» ôÔÅçå» Áܯ Õ ¶ éÏ Ü òÅé» å¶ ì¼ Ç ÚÁ» ñÂÆ êÌ ¶ ð éÅ çŠï î Å Ôé, ÇÜÃ å¯ º Á×òÅÂÆ ñË Õ¶ Üìð-÷¹ ñ î ñÂÆ ò¿ × Åð Áå¶ îé¹ ¼ Ö Æ Ô¼ Õ » ñÂÆ ãÅñ ìÇäÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ ò¼ â ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ìÅìÅ ÁÜÆå Çÿ Ø ÜÆ å¶ ìÅìŠܹ Þ Åð Çÿ Ø ÜÆ Áå¶ Áé¶ Õ » Çÿ Ø » çÆ ôÔÅçå éÅñ Ãì¿ è å ÃÅÕÅ ÃÌ Æ ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì ç¹ é ÆÁÅ çÆ À¹ Ô ÁÃÅòÄ Ü¿ × ÔË ÇÜà ÇòÚ ÚÅñÆ í¹ ¼ Ö ä-íÅä¶ Çÿ Ø » é¶ çà ñ¼ Ö ç¹ ô îä çÅ ìÔÅçðÆ éÅñ î¹ Õ ÅìñÅ Õð Õ¶ Áé¯ Ö Å ÇÂÇåÔÅà ÇÃðÇÜÁÅ¢ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ ê¿ Ç éÁ»
Òå¶ ÞÅå îÅðÆÂ¶ å» ÃÌ Æ Áé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì Û¼ â ä î×叱 î¹ ö ñ ÔÅÕî» å¶ êÔÅóÆ ðÅÇÜÁ» é¶ Ãí ÕÃî» òÅÁç¶ å¯ ó Õ¶ ÃðÃÅ éçÆ Òå¶ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ç¶ ÕÅøñ¶ Òå¶ ÔîñÅ Õð Çç¼ å Å¢ ÇÂæ¶ ÔÆ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ êÇðòÅð Áå¶ ÇêÁÅð¶ Çÿ Ø ÇòÛó ×¶ ¢ ×¹ ð ± ÜÆ ò¼ â ¶ ôÅÇÔì÷Åç¶ Áå¶ ÚÅñÆ Çÿ Ø » Ãî¶ å ÚîÕÏ ð ò¼ ñ Úñ¶ ×¶ ÜçÇÕ îÅåÅ ×¹ ÷ ðÆ ÜÆ Û¯ à ¶ ôÅÇÔìÜÅÇçÁ» éÅñ¯ º ò¼ Ö Ô¯ ×¶ ¢ çÃî¶ ô ÇêåÅ ÜÆ ò¼ â ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» Áå¶ Ç×äåÆ ç¶ Çÿ Ø » Ãî¶ å ÚîÕÏ ð çÆ ×ó· Æ ÇòÚ ê¹ ¼ Ü ¶ ¢ ôÅÔÆ øÏ Ü » òÆ î×ð-î×ð ÚîÕÏ ð ê¹ ¼ Ü ×ÂÆÁ» å¶ ×ó· Æ ù ض ð ÇñÁÅ¢ ÚîÕÏ ð çÆ ÇÂà ܿ × Á¿ ç ð ×¹ ð ± ÜÆ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Áé¹ Ã Åð ê¿ Ü ê¿ Ü Çÿ Ø Üæ¶ ç¶ ð± ê ÇòÚ ×ó· Æ å¯ º ìÅÔð ÇéÕñ Õ¶ ç¹ôîä çÅ î¹ÕÅìñÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ôÔÆçÆÁ» êÌÅêå Õð ðÔ¶ Ãé¢ ò¼ â ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ìÅìÅ ÁÜÆå Çÿ Ø ÜÆ é¶ ×¹ð± ÃÅÇÔì êÅïº Ü¿× ÇòÚ ÜÅä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ
î¿ × Æ¢ çÃî¶ ô ÇêåÅ ÜÆ é¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ù ع ¼ à Õ¶ ÛÅåÆ éÅñ ñÅÇÂÁÅ Áå¶ æÅêóÅ ç¶ Õ¶ ×ó· Æ å¯ º ðòÅéÅ ÕÆåÅ¢ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå Çÿ Ø ÜÆ é¶ îË ç Åé¶ - Ü¿ × ÇòÚ Ü»ç¶ ÔÆ î¹ ö ñ ëÏ Ü ù íÅÜó êÅ Çç¼ å Æ Áå¶ ôÃåð-ìÅ÷Æ ç¶ À¹ Ô ÜÏ Ô ð ÇòÖŶ ÇÕ ÕÇÔ¿ ç ¶ - ÕÔÅªç¶ åñòÅð ç¶ èéÆ å¶ åÆð-Á¿ ç Å÷ í¼ Ü ä çÅ ðÅÔ ñ¼ í ä ñ¼ × ¶ ¢ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå Çÿ Ø ÜÆ ù Áé¶ Õ » òË ð ÆÁ» ù êÅð ì¹ ñ ÅÀ¹ ä À¹ ê ð¿ å ôÔÆçÆ êÌ Å êå Õðç¶ ò¶ Ö Õ¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìŠܹ Þ Åð Çÿ Ø ÜÆ é¶ òÆ ÇêåÅ-×¹ ð ± ÜÆ êÅï º Ü¿ × ÇòÚ ÜÅä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ î¿ × Æ¢ Á¼ ñ · Å ïÅð Ö» ܯ × Æ Áé¹ Ã Åð ÇÂÔ êñ ì¶ Ô ¼ ç íÅò¹ Õ Ãé¢ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìŠܹ Þ Åð Çÿ Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì¶ ô ¼ Õ îË ù ò¼ â ¶ òÆð ÇÜ¿ é Å Ü¿ × -ï¹ ¼ è Õðé çÅ Ç×ÁÅé éÔÄ ÔË , êÌ ¿ å ± îðéÅ å» îË ù òÆ ÁŪçÅ ÔÆ ÔË Ã Çå×¹ ð » é¶ ÃÅÇÔì÷ÅçŠܹ Þ Åð Çÿ Ø ÜÆ ù òÆ ÁÅêä¶ Ô¼ æ Ä ÇåÁÅð ÕðÕ¶
Ü¿ × ÇòÚ Ü± Þ ä ñÂÆ å¯ Ç ðÁÅ¢ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìŠܹ Þ Åð Çÿ Ø Ü¿ × ç¶ îË ç Åé ÇòÚ ñóÇçÁ» ôÔÅçå êÌ Å êå Õð ×¶ ¢ ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì ç¶ ç¯ é ¯ º ò¼ â ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ , ê¿Ü ÇêÁÅÇðÁ» Çò¼Ú¯º Çå¿é ÇêÁÅð¶ ÇÜà ñðìÆðåÅ å¶ ìÔÅçðÆ éÅñ ñó¶ Áå¶ ôÔÅçå êÌ Å êå ÕÆåÆ, ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÇÂà çÅ Çòñ¼ Ö ä ÃæÅé ÔË ¢ ÇÂÔ¯ ÕÅðé ÔË ÇÕ Á¼ Ü ÇÂÔ èðåÆ ê± Ü äï¯ × ÔË ¢ ç¹ é ÆÁÅ íð å¯ º Çü Ö Ã¿ × å» íÅðÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÂæ¶ ôðèÅ å¶ ÃÇåÕÅð í¶ à Õðé ñÂÆ ÔÅ÷ð Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ Çü Ö ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÒÃÅÕÅ ÚîÕÏ ð Ò Ã± ð ìÆðåÅ çÆ Áé¯ Ö Æ çÅÃåÅé ÔË , ܯ ÕÏ î Æ ÁäÖ Òå¶ êÇÔðÅ Çç¿ Ç çÁ» ÁÅêä¶ ôÅéÅî¼ å ¶ Çòðö éÅñ ܹ ó é çÆ êÌ ¶ ð éÅ Çç¿ ç Æ ÔË ¢ ÚîÕÏ ð çÆ Õ¼ Ú Æ ×ó· Æ ÇòÚ ÇÜà ñ ð îåÅÂÆ éÅñ ÚÅñÆ í¹ ¼ Ö äíÅä¶ Çÿ Ø » é¶ çà ñ¼ Ö ÃË é Å çÅ àÅÕðÅ ÕÆåÅ, ÁÇÜÔÆ ÁÃÅòÄ Ü¿ × çÅ ÇÂÇåÔÅÃ ç¹ é ÆÁÅ ç¶ èÅðÇîÕ ÇÂÇåÔÅà Á¿ ç ð ÇìñÕ¹ ñ Çòñ¼ Ö ä å¶ ñÃÅéÆ ÔË ¢
“¤Ø‡∂ √≈«‘Ϙ≈«Á¡ª ˘ «‹™Á≈ “ÁπÈ∆¡ª Á∆ √Ì ÂØ∫ Ó«‘ø◊∆ ˜Ó∆È «‹ºÊ∂ “◊πÁπ¡≈≈ √≈«‘Ï ¡Ó È∆‘ª “⁄ «⁄‰ ’∂ Ù‘∆Á ’È≈“ ‘Ø«¬¡≈ ¤Ø‡∂ √≈«‘Ϙ≈«Á¡ª Á≈ ¡ø«ÂÓ √ø√’≈“ Ù‘∆Á Ï≈Ï≈ ÓØÂ∆ ≈Ó Ó«‘≈“ ÃÌ Æ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì- ôÔÆç» çÆ èðåÆ ÃÌ Æ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì çÅ é» ÇÂÇåÔÅÃ Ú Ã¹ é ÇÔðÆ ê¿ Ç éÁ» éÅñ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ... Çܼ æ ¶ çÃî ÇêåÅ ÃÅÇÔì ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ñ ì Å ÃðÔ¿ ç ò÷Æð Ö» ò¼ ñ ¯ º ÇܪçÅ éÆÔ» ÒÚ ÇÚä Õ¶ ôÔÆç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Á¼ Ü À¹ Ã î¹ Õ ¼ ç à èðåÆ ù ÇÃÜçÅ Õðé ñÂÆ ñÂÆ ñ¼ Ö » çÆ Ç×äåÆ ÒÚ Ã¿ × å êÔ¹ ¿ Ú çÆ ÔË ¢ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì çÃî¶ ô ÇêåÅ, ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ îÅåÅ ×¹ ¼ Ü ð ÕÏ ð , Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ìÅìÅ ÷¯ ð Åòð Çÿ Ø ÜÆ å¶ ìÅìÅ ëÇåÔ Çÿ Ø ÜÆ çÆ èðî ÇÔå Çç¼åÆ Áç¹¼åÆ-ôÔÅçå çÆ Áîð ïÅç×Åð òܯ º ô¹ í ÅÇÂîÅé ÔË ¢ Õñׯèð êÅåôÅÔ ç¶ Û¯ à ¶ ìÔÅçð Ãê± å ÃÌ Æ Áé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì çÆ ÇíÁÅéÕ Ü¿ × Ãî¶ º îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ Ãî¶ å , ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ êÇðòÅð ÇòÛ¯ ó Å ç¶ ÃæÅé å¯ º ÖÅñÃÅÂÆ êÇðòÅð éÅñ¯ º ÇòÛó ×¶ . .... ÇÂÇåÔÅÃ î¹ å ÅìÕ ×¹ ð ± ÃÅÇÔì çÅ ðï  ÆÂ¶ ׿ × ± ìÌ Å Ôîä çÆ ×¼ ç ÅðÆ ÕÅðé Û¯ à ¶ ÃÅÇÔ÷ÅÇçÁ» ù ÃðÇÔ¿ ç ç¶ éòÅì ò÷Æð Ö» é¶ ×ÇÌ ë åÅð Õð ÇñÁÅ¢ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù Çü Ö èðî ù Û¼ â ä å¶ ÇÂÃñÅî Õì± ÿ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÕö ñÅñÚ-âðÅò¶ ù éÅ î¿ é ä òÅñ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ÷Åñî» é¶ ÇܪçÅ éÆÔ» ÇòÚ ÇÚä Õ¶ ôÔÆç Õð Çç¼ å Å¢ Çòôò ÇÂÇåÔÅà çÅ ÇÂÔ ñÅÃÅéÆ ôÔÆçÆ ÃÅÕÅ AC ê¯ Ô , AGFA ÇìÕðîÆ Ã¿ î å ÇòÚ òÅêÇðÁÅ¢ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» î¹ å ÅìÕ ç¶ ô ÕÏ î å¶ º ÜÅé» òÅðé Ãî¶ º Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆ À¹ î ð îÇÔ÷ F ÃÅñ å¶ I ÃÅñ ÃÆ¢ Üç ÇÂÔ ç¹ Ö çÅÂÆ Öìð îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ù ÇîñÆ å» À¹ Ô ÇÂÔ ÃçîÅ éÅ ÃÔÅðç¶ Ô¯  ¶ ×¹ ð ± Úðé» ÒÚ ÜÅ ÇìðÅܶ ¢ ÇÜé· » çÆ ïÅç ÒÚ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì ç¶ éÅñ-éÅñ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ í¯ ð Å ÃÅÇÔì, ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ì¹ ð Ü îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ, ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÇììÅé×ó· , ×¹ : æóÅ ÃÅÇÔì êÅåôÅÔÆ Û¶ ò Ä, ×¹ . ôÔÆç ׿ Ü å¶ ×¹ . ܯ å Æ Ãð± ê ÃÅÇÔì ù ô ¯ Ç íå ÔË ¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ Ǽ æ ¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ ÃÇæå ÔË ¢ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ é¶ á¿ â ¶ ì¹ ð Ü Ú ÕË ç îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ éÅñ ÕË ç Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ç¹ ¼ è ÇêñÅÀ¹ ä çÆ Ã¶ ò Å ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÜé· » ç¶ êÇðòÅð ù ñ ì Å ÃðÔ¿ ç ò¼ ñ ¯ º Õ¯ Ô ¬ ÒÚ êÆó Õ¶ ôÔÆç Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ×¹ . ܯ å Æ Ãð± ê À¹ Ô êÇò¼ å ð ÃæÅé ÔË ¢ Çܼ æ ¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ìÅìÅ ÷¯ ð Åòð Çÿ Ø ÜÆ Áå¶ ìÅìÅ ëåÇÔ Çÿ Ø ÜÆ å¶ îÅåÅ ×¹ ¼ Ü ð ÕÏ ð ÜÆ çÅ Á¿ Ç åî ÃÃÕÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢
ÃÌ Æ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì- Çü Ö ÇÂÇåÔÅÃ å» ÔË ÔÆ ôÔÆç» çÅ îÅä î¼ å Å ÇÂÇåÔÅâ ÇÕö òÆ ÕÏ î çÅ ôÔÆç Áî¹ ¼ ñ Å ÃðîÅÇÂÁÅ Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé¢ Çü Ö ÇÂÇåÔÅà Çò¼ Ú ê¯ Ô çÅ îÔÆéÅ (çÿ ì ð Á¼ è å¯ º ô¹ ð ± ) ì¶ Ô ¼ ç À¹ ç ÅÃÆéåÅ íÇðÁÅ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ×¹ ð ± ÜÆ é¶ ìÅäÆ ÒÚ ÃÆÃ åñÆ å¶ èðé çÅ ÇÃðë À¹ ê ç¶ ô ÔÆ éÔÆ Çç¼ å Å Ãׯ º À¹ Ã å¶ õ¹ ç Áîñ ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÃìÕ çÇÌó òÆ ÕðòÅÇÂÁ» ÔË¢ çÃî êÅåôÅÔ ÃÅÇÔì ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ êÇðòÅð çÅ ÇòÛ¯ ó Å, ÚÅð¶ ÃÇÔì÷Åç¶ Áå¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ çÆ ôÔÅçå,ÇÂö îÔÆé¶ ÔÆ ÇÂÔ Ãí ç¹ Ö »å òÅêð¶ Ãé¢ Çü Ö » çÅ ÕðìñÅ òÆ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì çÆ êÇò¼ å ð èðåÆ ù ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÃ æ» Òå¶ ÔÆ ç¹ é ÆÁ» çÅ ÇÂÕ ÁÜÆì ÃÅÕÅ òÅêÇðÁÅ¢ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÌ Æ Ü¯ å Æ Ãð± ê ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì, ÇÜà ù ç¹ é ÆÁ» çÆ Ãí å¯ º îÇÔ¿ × Æ èðåÆ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂÕ êÅö î¹ × ñ ÔÕ± î å å¶ ç± Ü ¶ êÅö G å¶ I ÃÅñ çÆ À¹ î ð ç¶ Û¯ à ¶ - Û¯ à ¶ ì¼ Ú ¶ ¢ Ǽ æ ¶ ÔÆ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ Áå¶ ç¯ ò » ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÅ Á¿ å î ÃÃÕÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃðÇÔ¿ ç ÇéòÅÃÆ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ é×ð Çò¼ Ú ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆ ôÔÅçå Ãî¶ º îÏ Ü ± ç éÔÄ ÃÆ¢ Üç¯ º À¹ à ù ÇÂà íÅä¶ çÅ êåÅ ñ¼ × Å å» À¹ Ô ëÏ ð é ÃðÇÔ¿ ç ê¹ ¼ Ü Å¢ À¹ Ã é¶ ÔÆ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» Áå¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ç¶ ÃÃÕÅð çÅ êÌ ì ¿ è ÕÆåÅ êð Õ¯ Â Æ ÷îÆé ç¶ ä ù ÇåÁÅð éÔÄ ÃÆ¢ ç¹ é ÆÁ» çÆ Ãì å¯ º îÇÔ¿ × Æ Ü×· Šï é ¶ çÆÁ» î¯ Ô ð» (GH@@ î¯ Ô ð»(B Áðì E@ Õð¯ Ç ó) ÇòÛÅ Õ¶ ÃÌ Æ ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì ÃðÔ¿ ç çÆ À¹ Ô èðåÆ ÇÜæ¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» Áå¶ îÅåÅ ×¹ Ü ð ÕÏ ð ÜÆ çÅ Á¿ å î ÿ à ÕÅð çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ò¼ ñ ¯ º ÖðÆç Õ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Á¼ Ü ÇÜæ¶ ×¹ ð çÁÅðŠܯ Ç å Ãð± ê ÃÅÇÔì îܱ ç ÔË ¢ ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ À¹ Ã é¶ Ã¯ é ¶ çÆÁ» Öó· Æ Á» î¯ Ô ð» ÇòÛÅ Õ¶ é÷çÆÕÆ Çê¿ â ç¶ Ç¼ Õ ÚÏ è ðÆ Á¼ å Å Õ¯ ñ ¯ º À¹ Ô ÷îÆé ÖðÆçÆ ç¹ é ÆÁ» çÆ Ãí å¯ º ÕÆîåÆ æ» ÇÂÔ ÔÆ ÔË ¢ èðåÆ À¹ ¼ ê ð Çòôò çÆ Ãí å¯ º îÇÔ¿ × Æ æ» ÃðÔ¿ ç (ëÇåÔ×ó?ÃÅÇÔì ) ÇòÖ¶ ÔË , Çܼ æ ¶ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÅ Á¿ Ç åî ÿ à ÕÅð Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ æ» GH@@ ï é ¶ ç¶ Çü Õ ¶ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ( ܯ ÇÕ ÁÅê ÇÔ¿ ç ± ÃÆ ) é¶ ÜîÆé å¶ ÇòÛÅ Õ¶ ÖðÆçÆ ÃÆ¢ Ã¯é¶ çÆ ÕÆîå ç¶ î¹åÅÇìÕ ÇÂà D ÃÕ¶Áð îÆàð çÆ èðåÆ çÆ ÕÆîå B,E@,@@@@@@@ (B Áðì E@ Õð¯ ó ) ìäçÆ ÔË ¢
«√º÷ ‹◊ Á∆ √Ì ÂØ∫ ÁπÈ∆¡ª Ó«‘ø◊∆ ˜Ó∆È ÷∆Á‰ Ú≈Ò≈ Á∆Ú≈È ‡Ø‚ ÓºÒ
ÃÌ Æ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì- çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ Çü Ö ÇÂÇåÔÅà çÅ À¹ Ô îÔÅé êÅåð ÔË ÇÜÃ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂôà ç¶ ñÖå¶ ÇÜ×ð» ç¶ Á¿ Ç åî ÿ à ÕÅð ñÂÆ ÿ à Åð çÆ Ãí å¯ º ÕÆîåÆ ÷îÆé õðÆçÆ¢ ÇÂà Áç¹ ¼ å Æ ÕÅðÜ éÅñ À¹ Ô ðÅå¯ ðÅå ÇÃ¼Ö ê¿æ çÆÁ» ÁÇå ÁÅçðï¯× ôõÃÆÁå» Çò¼ Ú ôÅîñ Ô¯ ×¶ ¢ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ç¶ Üéî ÃæÅé, õÅéçÅé, ÜÆòé Áå¶ òÅðû ìÅð¶ ÇÂÇåÔÅà Çò¼Ú Ç÷ÁÅçÅ ÜÅäÕÅðÆ
éÔÄ ÇîñçÆ¢ î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ À¹ Ô ÷Åå ç¶ ÜË é Ãé å¶ ×¹ ð ± Øð ç¶ ÁÇåÁ¿ å ôðèŬ Ãé¢ À¹ Ô À¹ à ò¶ ñ ¶ ÃðÇÔ¿ ç ñ ì ¶ ç¶ ÁîÆð òêÅðÆ å¶ î¹ Á ¼ Ü ÷ çðìÅðÆ Ãé¢ êÇàÁÅñÅ Ãà¶ à ×÷àÆÁð î¹ å ÅìÕ À¹ é · » çŠܼ ç Æ Çê¿ â ÕÅÕóÅ ÃÆ ܯ Ô¹ ä æÅäÅ Ãçð ÃîÅäÅ ÁèÆé ÁŪçÅ ÔË ¢ À¹ é · » ç¶ Üéî å¯ º êÇÔñ» ÔÆ À¹ é · » ç¶ ê¹ ð Ö¶ ÕÅð¯ ì Åð ÕÅðé Çê¿ â Û¼ â Õ¶ ÃðÇÔ¿ ç òà ×¶ Ãé¢ À¹ é · » çÆ ÁîÆðÆ,
ÃðÕÅðÆ êÌ í Åò Áå¶ ôÅé¯ ôÏ Õ å ÇÂà ׼ ñ 寺 ÃÅÔîä¶ ÁÅªçÆ ÔË ÇÕ À¹é·» çÆ ÇðÔÅÇÂô (ÜÔÅ÷ Ôò¶ ñ Æ) ÃðÇÔ¿ ç ç¶ Ã± ì ¶ ç Åð ò÷Æð õÅé ç¶ îÇÔñ ç¶ é÷çÆÕ ÃÆ¢ AC çÿ ì ð AG@D ù ò÷Æð õÅé ç¶ Ô¹ Õ î éÅñ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ÷¯ ð Åòð Çÿ Ø , ÃÅÇÔì÷ÅçÅ øåÇÔ Çÿ Ø Áå¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ù ôÔÆç Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ À¹ é · » çÆ ôÔÆçÆ å¯ º ìÅÁç ÇÕö çÆ ÇÂÔ ÇÔ¿ î å éÅ êÂÆ ÇÕ À¹ é · » çÅ ÇòèÆ ê± ð òÕ Á¿ Ç åî ÿ à ÕÅð Õð ÃÕä¢ ÃðÕÅðÆ ÕÇÔð ç¶ âð ÕÅðé ÃðÇÔ¿ ç ç¶ ÇÕö Ç÷îÄçÅð çÆ ÷îÆé ç¶ ä çÆ ÇÔ¿ î å éÅ êÂÆ¢ ÁÖÆð ÇÂ¼Õ Ç÷îÄçÅð ÚÏèðÆ Á¼åÅ ÷îÆé ò¶Úä ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ Ç×ÁÅ, êð À¹ Ã é¶ ôðå ð¼ Ö Æ ÇÕ ÷îÆé çÆ ÕÆîå ï é Å ÇòÛÅ Õ¶ ç¶ ä Æ êò¶ × Æ¢ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ À¹ Ã é¶ Ã¯ é ¶ ç¶ Çü Õ ¶ Öó· ¶ Õð Õ¶ ÕÆîå ñÂÆ ÃÆ¢ À¹ à ò¶ ñ ¶ ï é ¶ çÆ ÁôðøÆ çÅ ÃÅÂÆ÷ ÕðÆì ÃòÅ Ç¿ Ú Áå¶ íÅð ÕðÆì ÇÂ¼Õ å¯ñÅ Ô¹¿çÅ ÃÆ¢ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ç¶ Á¿ Ç åî ÿ à ÕÅð ñÂÆ BB îÆàð Áå¶ îÅåÅ ÜÆ ñÂÆ B-A.E îÆàð ç¶ ÕðÆì Ü×·Å ñÂÆ ×ÂÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂà ñÂÆ ÕðÆì GH@@ ÁôðøÆÁ» (GH ÇÕ¼ñ¯ ïéÅ) ÇòÛÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ô¯ ä ׯÁ»¢ ܶ ÁôðøÆÁ» Öó· ¶ ð¹ Ö ð¼ÖÆÁ» ×ÂÆÁ» Ô¯äׯÁ» å» GH@@@ ç¶ ÕðÆì ÁôðøÆÁ» (GH@ ÇÕ¼ ñ ¯ ï é Å) ÇòÛÅÀ¹ ä ÆÁ» êÂÆÁ» Ô¯ ä ÆÁ»¢ ÇÂà ÕÅðé çÆòÅé çÆ ÃÅðÆ ê± ¿ Ü Æ ÷îÆé õðÆçä Çò¼ Ú ñ¼ × ×ÂÆ å¶ Øð ìÅð ×ÇÔä¶ êË Ç×ÁÅ, êð À¹é·» é¶ ÁÅêä¶ é¹ÕÃÅé çÆ Õ¯ Â Æ êÌ ò ÅÔ éÔÄ ÕÆåÆ Áå¶ ×¹ ð ± ÜÆ Áå¶ Çü Ö Æ çÆ îÔÅé ö ò Šկ寢 ìÅìÅ ì¿ ç Å Çÿ Ø ìÔÅçð é¶ Üç¯ º îÂÆ AGA@ Çò¼ Ú ÃðÇÔ¿ ç øåÇÔ ÕÆåÆ å» À¹ é · » ù òÆ çÆòÅé ௠â ð
î¼ ñ çÆ ÇÂà չ ð ìÅéÆ ìÅð¶ êåÅ ÃÆ¢ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ç¶ Øð ù Õ¯ Â Æ é¹ Õ ÃÅé éÔÄ êÔ¹ ¿ Ú ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ò÷Æð õÅé ÷Åñî å¶ ì¶ ð ÇÔî ÇÂéÃÅé ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ çÅ ÃÅðÅ êÇðòÅð ÇÃðø ÇÂà ñÂÆ ò¶ ñ ä¶ Çò¼ Ú êÆó Õ¶ ôÔÆç Õð Çç¼ å Å ÃÆ ÇÕ À¹ é · » é¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ å¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆ á¿ ã ¶ ì¹ ð Ü Çò¼ Ú ç¹ ¼ è éÅñ ö ò Å ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà ñÂÆ À¹ Ô ÇÂÔ ÇÕò¶ º ìðçÅôå Õð ÃÕçÅ ÃÆ ÇÕ Õ¯ Â Æ À¹ é · » çÅ Á¿ Ç åî ÿ à ÕÅð Õð¶ ? Üç¯ º À¹ à ù çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ç¶ ÇÂà Ò×¹ é ÅÔÓ ìÅð¶ êåÅ Ú¼ Ç ñÁÅ å» À¹ à çÅ ÕÇÔð çÆòÅé Óå¶ à¹ ¼ à ÇêÁÅ¢ ÁÅêä¶ êÇðòÅð çÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ñÂÆ çÆòÅé ù ÁÅêäÅ Øð-ìÅð Áå¶ ÕÅð¯ ì Åð Û¼ â Õ¶ ÇÕèð¶ ÜÅäÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç À¹ é · » ç¶ êÇðòÅð Ü» À¹ é · » ç¶ ÁÅõðÆ Ççé» ìÅð¶ Õ¯ Â Æ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÇîñçÆ¢ À¹ é · » çÆ ÜÔÅ÷ Ôò¶ ñ Æ ù ìÅìÅ ì¿ ç Å Çÿ Ø ìÔÅçð Áå¶ À¹ Ã å¯ º ìÅÁç Çü Ö ÇîÃñ» ç¶ ÃðÇÔ¿ ç Óå¶ ÔîÇñÁ» çÏ ð Åé ê± ð Æ Ç¼ ÷ å ìõôÆ ×ÂÆ, êð ñÅòÅÇðà êÂÆ Ôò¶ ñ Æ éÅÜÅÇÂ÷ ÕìÇ÷Á» ÕÅðé ãÇÔä ñ¼ × Æ¢ Ô¹ ä ê¿ Ü Åì ÃðÕÅð çÆ îçç éÅñ ôÌ ¯ î äÆ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ êÌ ì ¿ è Õ Õî¶ à Æ é¶ ÜÔÅ÷ Ôò¶ ñ Æ çÆ î¹ ð ¿ î å çÅ ìÆóÅ Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ ÔË¢ À¹é·» çÆ ïÅç Çò¼Ú ×¹ðç¹ÁÅðÅ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì (ÃðÇÔ¿ ç ) ÇòÖ¶ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ çÆòÅé ÔÅñ ìÇäÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì Áå¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅðŠܯ å Æ Ãð± ê ÇòÚÕÅðñÆ ÃóÕ çÅ éÅî çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ îÅð× ÔË ¢ ÜÆ.àÆ. ð¯ â å¯ º ÃðÇÔ¿ ç ù ÁÅÀ¹ ä òÅñÆ ÃóÕ Óå¶ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ÃòÅ×åÆ ç¹ Á Åð òÆ À¹ à ÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢
ÃÌ Æ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì- ÃÌ Æ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì çÆ èðåÆ ÁÅêä¶ ÁÅê Çò¼ Ú Ç¼ Õ ò¼ â Å ÇÂÇåÔÅà ÿ Ü ¯  ¶ Ô¯  ¶ ÔË ¢ ÇÂà èðåÆ ù Çܼ æ ¶ ÃÌ Æ ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» å¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ çÆ ñÅÃÅéÆ ôÔÅçå å¯ º ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË À¹ ¼ æ ¶ ÔÆ ÇÂà ÇÂÇåÔÅà Çò¼ Ú çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ å¯ º ìÅÁç ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ çÅ éÅî òÆ ÁŪçÅ ÔË ¢ ÇÂà ñÅÃÅéÆ ôÔÅçå Çò¼ Ú ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ ù í¹ ñ ÅÇÂÁÅ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÅ¢ ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ é¶ ÁÅêäÆ Ç÷¿ ç ׯ ù õåð¶ Çò¼ Ú êÅ Õ¶ á¿ â ¶ ì¹ ð Ü Çò¼ Ú ÕË ç îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ å¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù Çå¿ é ðÅå» å¼ Õ ç¹ ¼ è ÇêñÅÀ¹ ä çÆ Ã¶ ò Å ÇéíÅÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ å¯ º ìÅÁç éòÅì é¶ ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ å¶ À¹ é · » ç¶ êÇðòÅð ù Õ¯ Ô ¬ Çò¼ Ú ÇêÃòÅ ç¶ ä çÆ Ã÷Šù ä ÅÂÆ ÃÆ¢ ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðŠǼ Õ Û¯ à ¶ å¶ ×ðÆì êÇðòÅð éÅñ ÿ ì ¿ è ð¼ Ö ç¶ Ãé ÇÜé· » çÆ ÇâÀ± à Æ éòÅì òÅÇÜç ÖÅé é¶ ÕË ç ÆÁ» ù í¯ Ü é ÖòÅÀ¹ ä çÆ ñ×ÅÂÆ ÃÆ¢ BG çÿ ì ð AG@D ù ç¯ é ¯ º ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ìÅìÅ ÷¯ ð Åòð Çÿ Ø , ìÅìÅ øåÇÔ Çÿ Ø ù ôÔÆç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ é¶ ÇÂà Çòï¯ × Çò¼ Ú ÁÅêä¶ êÌ Å ä ÇåÁÅ× Çç¼ å ¶ Ãé¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ÇÕö åð· » éòÅì ù êåÅ ñ¼ × Ç×ÁÅ ÇÕ ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî é¶ ç¯ é ¯ º ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» å¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÕÏ ð ÜÆ ù ÕË ç çÏ ð Åé ç¹ ¼ è ÇêÁÅÀ¹ ä å¶ êÅäÆ ÇêÁÅÀ¹ ä çÆ Ã¶ ò Å ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÜÃ å¯ º ìÅÁç éòÅì é¶ ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ å¶ À¹ Ã çÆ îÅåÅ, êåéÆ å¶ Ç¼ Õ Û¯ à ¶ ê¹ ¼ å ð ù ×ÇÌ ø åÅð Õðé çÅ Ô¹ Õ î ù ä ÅÇÂÁÅ êð î¯ å Æ ðÅî é¶ ÁÅêä¶ ÕÆå¶ ù «ÕÅÀ¹ ä çÅ ïåé éÔÄ ÕÆåÅ å¶ çñ¶ ð Æ ç¶ éÅñ éòÅì ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÕË ç Æ ì¼ Ç ÚÁ» å¶ À¹ é · » çÆ çÅçÆ çÆ Ã¶ ò Å ÕðéÅ À¹ Ã çÆ êÇò¼ å ð ÇâÀ± à Æ ÃÆ¢ ÇÜÃ å¯ º ìÅÁç éòÅì é¶ ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ å¶ À¹ é · » ç¶ êÇðòÅð ù Õ¯ Ô ¬ Çò¼ Ú Çê¼ Ã òÅ Çç¼ å Å ÃÆ¢ À¹ é · » çÆ ïÅç Çò¼ Ú ÃÌ Æ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì ç¶ ì¼ Ã Æ êáÅäÅ ð¯ â À¹ ¼ å ¶ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÅÇÔì Áîð ôÔÆç ìÅìÅ î¯ å Æ ðÅî îÇÔðÅ ÜÆ ÃÇæå ÔË ¢ Ǽ æ ¶ Á¼ Ü òÆ À¹ Ô Ç×ñÅà îÏ Ü ± ç Ôé ÇÜé· » Çò¼ Ú ìÅìÅ î¯ å ÆðÅî îÇÔðÅ é¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» å¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ù ç¹ ¼ è ÇêÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢
“÷ø‚ ω∆ Á∆Ú≈È ‡Ø‚ ÓºÒ Á∆ ‘Ú∂Ò∆“ ÃÌÆ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì - Ö¿âð ìäÆ ÇÂÔ ÇÂîÅðå, À¹ à îÔÅé ôÖÃÆÁå çÆ Ôò¶ ñ Æ ÔË , ÇÜÃé¶ ç¹ é ÆÁÅ çÆ Ãí å¯ º îÇÔ¿ × Æ ÷îÆé ÖðÆçÆ å¶ ðÇÔ¿çÆ ç¹éÆÁÅ å¼ Õ Çü Ö ÇÂÇåÔÅà ÒÚ ÁÅêäÆ ÛÅê Û¼ â Çç¼ å Æ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ ÇÂÔ ãÇÔ-ã¶ ð Æ Ô¯ Â Æ ÇÂîÅðå çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ çÆ ÜÔÅ÷ Ôò¶ ñ Æ ÔË Ü¯ Ãî¶ º çÆ ÃðÕÅð» å¶ ÁË ¼ à .ÜÆ.êÆ.ÃÆ. çÆ Áäç¶ÖÆ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Á¼Ü Ö¿âð ìä ×ÂÆ ÔË ¢ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ çÆ ÇÂà ÜÔÅ÷ Ôò¶ ñ Æ çÆ ÇÂÔ ÷ðÜð ÔÅñå ò¶ Ö Õ¶ ÿ × å» ÒÚ íÅðÆ ð¯ à ÔË ¢ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ Çü Ö ÇÂÇåÔÅà çÅ À¹ Ô îÔÅé êÅåð ÔË , ÇÜÃ é¶ ÁÅêä¶ ×¹ ð ± ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» å¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ç¶ ÃÃÕÅð ñÂÆ ç¹ é ÆÁÅ çÆ Ãí å¯ º ÕÆîåÆ ÷îÆé ÖðÆçÆ¢ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ÃðÇÔ¿ ç ñ ì ¶ ç¶ ÁîÆð òêÅðÆ Ãé¢ À¹ é · » çŠܼ ç Æ Çê¿ â ÃîÅäÅ ÁèÄé ÁŪçÅ Çê¿ â ÕÅÕóÅ ÃÆ êð À¹ é · » ç¶ ê ¹ ð Ö¶ ÃðÇÔ¿ ç ò¼ à ×¶ Ãé¢ AC çÿ ì ð AG@D ù Üç¯ º ò÷Æð ÖÅé ç¶ Ô¹ Õ î éÅñ ìÅìÅ ÷¯ ð Åòð Çÿ Ø å¶ ìÅìÅ ëÇåÔ Çÿ Ø Áå¶ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ù ôÔÆç Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ, À¹ ç ¯ º çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ÔÆ Ãé, ÇÜé· » é¶ ÁÅêäÆ ê± ð Æ ê± ¿ Ü Æ ÖðÚ Õð ÃÃÕÅð ñÂÆ ÷îÆé ÖðÆçÆ¢ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ é¶ ÕðÆì GH ÇÕ¼ ñ ¯ ï é ¶ çÆÁ» ñ×í× GH@@ ÁôðøÆÁ» Öó· ¶ ð¹ Ö ð¼ Ö Õ¶ ÷îÆé ÖðÆçÆ¢ ÕÇÔ¿ ç ¶ é¶ ÇÕ À¹ à ò¶ ñ ¶ ï é ¶ çÆ ÁôðøÆ çÅ ÃÅÂÆ÷ ÕðÆì ÃòÅ Ç¿ Ú Áå¶ íÅð ÕðÆì ÇÂÕ å¯ ñ Å Ô¹ ¿ ç Å ÃÆ¢ ÇÂà åð· » Øð-ìÅð ò¶ Ú Õ¶ òÆ çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ ÃÅÕÅ ÃðÔ¿ ç ç¶ éÅÇÂÕ ìä ×¶ ¢ À¹ é · » çÆ ÜÔÅ÷ Ôò¶ ñ Æ ù ìÅìÅ ì¿ ç Å Çÿ Ø ìÔÅçð Áå¶ À¹ Ã å¯ º ìÅÁç Çü Ö ÇîÃñ» ç¶ ÃðÇÔ¿ ç Òå¶ ÔîÇñÁ» çÏ ð Åé ê± ð Æ Ç¼ ÷ å ìõôÆ ×ÂÆ êð Áëï à ÇÕ Á¼ Ü çÆòÅé ௠â ð î¼ ñ çÆ ÜÔÅ÷ Ôò¶ ñ Æ çÆ ÔÅñå ÖÃåÅ Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇÂà ÇÂÇåÔÅÃÕ èð¯ Ô ð ò¼ ñ éÅ å» ÃðÕÅð é¶ ÇèÁÅé Çç¼ å Å Áå¶ éÅ ÔÆ Çü Ö » çÆ ÇÃðîÏ ð ÿ à æÅ ÁË ¼ à .ÜÆ.êÆ.ÃÆ. é¶ ÇÂÃçÆ Ã¹ è ñÂÆ¢
“Ϋ‘◊Û √≈«‘Ï Á∂ ‘‹≈ª ÍÚ≈ Ù‘∆Á∆ ‘¯Â∂ Áœ≈È ˜Ó∆È Â∂ ‘È √œ∫Á∂“ ÃÌ Æ ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì- ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç Çÿ Ø ÜÆ ç¶ ÃÅÇÔìÜÅÇçÁ» çÆ ïÅç Çò¼ Ú ëÇåÔ×ó ÃÅÇÔì ç¶ ÔÜÅð» êðòÅð Á¼ Ü òÆ ê¯ Ô îÔÆéÅ (çÿ ì ð) îÔÆé¶ çÆ ÕóÅÕ¶ çÆ ÃðçÆ Çò¼ Ú ÷îÆé Òå¶ Ã¯ º ç¶ Ôé¢ ÇÂà îÔÆé¶ À¹ Ô éÅ å» Õ¯ Â Æ ÇòÁÅÔ Õðç¶ Ôé Áå¶ éÔÄ ÔÆ Ö¹ ô Æ çÅ ÃîÅ×î¢ ÇÂÔ êð¿ ê ðÅ CAE ÃÅñ å¯ º Ú¼ ñ Æ ÁÅ ðÔÆ ÔË ¢ AG@D Çò¼ Ú çÃò¶ º ÇêåÅ ç¶ Û¯ à ¶ ÃÅÇÔìÜÅÇçÁ» ìÅìŠܯ ð Åòð Çÿ Ø Áå¶ ìÅìÅ ëÇåÔ Çÿ Ø Áå¶ H@ ÃÅñ å¯ º ÇÜÁÅçÅ À¹ î ð çÆ îÅåÅ ×¹ Ü ðÆ ÜÆ ù ÃðÇÔ¿ ç ç¶ éòÅì òÜÆð ÖÅé é¶ Ô¿ à ñÅ éçÆ ç¶ Õ¿ â ¶ AD@ ëÆà À¹ ¼ Ú ¶ á¿ â ¶ ×¹ ¿ ì ç Çò¼ Ú ÕË ç ÕðÕ¶ ÃÜÅ Çç¼ å Æ ÃÆ¢ À¹ ç ¯ º å¯ º Çü Ö êðòÅð ÷îÆé À¹ ¼ å ¶ ï º ç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÕóÅÕ¶ çÆ ÁÇÜÔÆ ÃðçÆ Çò¼ Ú òË ð Å× Õðé, ôÔÆç» ù Çéîé Õðé Áå¶ ôÔÅçå ç¶ À¹ é · » Ççé» çÆ ÕñêéÅ Õðé ç¶ îÕÃç å¯ º ÁÇÜÔÅ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì ç¶ î¹ ¼ Ö ×Ì ¿ æ Æ ÔðêÅñ Çÿ Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÷îÆé À¹ ¼ å ¶ ï ä çÆ Ã¿ × å çÆ Õ¯ Â Æ Ôá éÔÄ ÔË ¢ À¹ Ô ÁÇÜÔÅ Õð À¹ à Ãî¶ º Çç¼ å Æ ×ÂÆ åÕñÆë ù îÇÔñ à ÕðéÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ôé¢ Çå¿ é ÃçÆ êÇÔñ» å» ê¿ Ü Åì çÅ Ôð Çü Ö êðòÅð ê¯ Ô Çò¼ Ú ÷îÆé À¹ ¼ å ¶ ï Õ¶ ôÔÆç» ù Çéîé ÕðçÅ ÃÆ¢ êð, Á¼ Ü òÆ ëÇåÔ×ó ÃÅÇÔì Çò¼ Ú G@ ëÆÃç Çü Ö êðòÅð ÷îÆé À¹ ¼ å ¶ ï º ç¶ Ôé¢ ÇÂé· » Çò¼ Ú ÇòèÅÇÂÕ» Ãî¶ å ÁË Ã .ÜÆ.êÆ.ÃÆ. îË º ìð òÆ ôÅîñ Ôé¢ î¹ ¼ Ö ×Ì ¿ æ Æ ÔðêÅñ Çÿ Ø é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Çü Ö ÇÂÇåÔÅà Çò¼ Ú ê¯ Ô ù Ãí å¯ º íË ó Å î¿ Ç éÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÃçÆÁ» å¯ º ÁÇÜÔÆ êð¿ ê ðÅ Ú¼ ñ Æ ÁÅ ðÔÆ ÔË ¢
‹≈‰’≈∆ Óπ‘¬∆¡≈ ’Ú≈¬∆
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020 √ÚÃ≈ È∂ «’‘≈, ¡√ƒ ’¬∆ Ú≈ «¬‘ ◊ÒÂ∆ ’ «ÁøÁ∂ ‘È¢ «¬√ Ò¬∆ «’ «’√∂ ¡Á≈’≈ È∂ ÍÁ∂ “Â∂ «¬’ ⁄ø◊∂ «¬È√≈È ‹ª «’√∂ ‘∆Ø«¬’ ’À’‡ Á≈ ØÒ ÍÒ∂¡ ’∆Â≈ «◊¡≈ ª ¡√ƒ ¿π√ ˘ «¬’ ⁄ø◊≈ «¬È√≈È √Ófi‰ Á∆ ◊ÒÂ∆ ’ ÏÀ·∂Á≈ ‘ª¢
www.nripost.com
îé¯ð§Üé
√ÚÃ≈ Ì≈√’ Á≈ ’ø◊‰≈ “Â∂ ÂÈ‹ «Ï‘ ’Ò≈Â≈ ⁄ø◊≈ «¬È√≈È ‘ØÚ∂ «¬‘ ˜±∆ È‘ƒ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃòÌÅ íÅÃÕð é¶ ÇÂÕ òÅð Çëð Õ¿×äÅ ðäÏå Òå¶ ÇéôÅéÅ ÃÅÇèÁÅ ÔË¢ Õ¿×éÅ é¶ Ü篺 寺 ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù ñËÕ¶ ÇìÁÅéìÅ÷Æ ÕÆåÆ ìÅñÆò¹¼â ç¶ ÕÂÆ ÇÃåÅÇðÁ» é¶ À¹é·» çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÃòÌÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÇÂÕ Ç¿àðÇòÀ± ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¿×¶ ÕñÅÕÅð çÅ Ú¿×Å ÇÂéÃÅé Ô¯äÅ ÷ð±ðÆ éÔÄ ÔË¢ ÃòÌÅ íÅÃÕð 寺 Ü篺 À¹é·» ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé ìÅð¶ ê¹¼ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ, ÇÂà çÅ ÇÃðø Õ¿×äÅ éÅñ îåñì éÔÄ ÔË¢ ÇÂÔ Ã¼Ú ÔË ÇÕ ÃÅâ¶ Þ×ó¶ ԯ¶ Ôé¢ êð ÇÂà ìÅð¶ ïÚä çÆ ñ¯ó ÔË ÇÕ ÃÅð¶ Ú¿×¶ ÕñÅÕÅð Ú¿×¶ ÇÂéÃÅé éÔÄ Ô¹¿ç¶¢ ÃòÌÅ é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, ÁÃÄ ÕÂÆ òÅð ÇÂÔ ×ñåÆ Õð Çç¿ç¶ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÕ ÇÕö ÁçÅÕÅð é¶ êðç¶ Òå¶ ÇÂÕ Ú¿×¶ ÇÂéÃÅé Ü» ÇÕö ÔÆð¯ÇÂÕ ÕðËÕàð çÅ ð¯ñ êñ¶Á ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» ÁÃÄ À¹Ã ù ÇÂÕ Ú¿×Å ÇÂéÃÅé ÃîÞä çÆ ×ñåÆ Õð ìËá¶çÅ Ô»¢ ÇÕðçÅð ù Ú¿×Æ åð·» ÇéíÅÀ¹ä çÅ îåñì ÔË ÇÕ À¹Ã ÁËÕàð ÒÚ àËñ¶ºà ÔË¢ À¹Ô ÁÅêä¶ Õ¿î 'Ú Ú¿×Å ÔË¢ ÇÂÔ ÷ð±ðÆ éÔÄ ÇÕ ÁÃñ Ç÷¿çׯ ÒÚ òÆ À¹Ô ÇÂÕ Ú¿×Å ÇÂéÃÅé Ô¯ò¶¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁçÅÕÅðÆ ÇÕö ç±Ü¶ ê̯ëËôé çÆ åð·» ÔË¢ ÇÜò¶º ÇÂÕ âÅÕàð, ÇÂ¿ÜÆéÆÁð Ü» àÆÚð ÁÅêä¶ Õ¿î ÒÚ ìÔ¹å Ú¿×¶ Ô¯ä¢ êð À¹Ô Ú¿×¶ ÇÂéÃÅé òÆ Ô¯ò¯¢ ÇÂÔ ÷ð±ðÆ éÔÄ¢ ÁçÅÕÅð» éÅñ ÁÇÜÔÅ òÆ ÔË¢ Õ¿×äÅ å¶ ÃòÌÅ ÁÕÃð ò¼Ö-ò¼Ö î¹¼ÇçÁ» Òå¶ ÁÅÔîä¶-ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù ñËÕ¶ Õ¿×äÅÇçñÜÆå ç¶ Þ×ó¶ÒÚ ÃòÌÅ é¶ ÇçñÜÆå çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÃòÌÅ é¶ À¹Ã Ã ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇçñÜÆå é¶ ÃÔÆ Ã Òå¶ ÃÔÆ Ãà˺â ÇñÁÅ ÔË¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Õ¿×äÅ ÃòÌÅ å¶ åÅêÃÆ ê¿é± ù ìÆ ×̶â ÁçÅÕÅðÅ òÆ ì¯ñ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÇÂà Òå¶ òÆ À¹é·» çÆ ÕÅëÆ ÁÅñ¯ÚéÅ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢
’ø◊‰≈ Â∂ √ÚÃ≈ ¡’√ Úº÷-Úº÷ Óπº«Á¡ª “Â∂ ¡≈‘Ó‰∂-√≈‘Ó‰∂ ¡≈ ‹ªÁ∆ ‘À¢ «’√≈È ¡øÁØÒÈ ˘ ÒÀ’∂ ’ø◊‰≈-«ÁÒ‹∆ Á∂ fi◊Û∂“⁄ √ÚÃ≈ È∂ «ÁÒ‹∆ Á≈ √ÓÊÈ ’∆Â≈ √∆¢
¿π«ÓÒ≈ Ó≈ÂØ∫‚’ Á≈ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó ‘Ø«¬¡≈ ‘À’, Á‹ ’Ú≈¬∆ «Ù’≈«¬Â ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ å¶ êÅñÆàÆôÆÁé À¹ðÇîñÅ îÅå¯âÕð çÅ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÕÅÀ±ºà ÔËÕ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÇÂà ׼ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ õ¹ç ÁçÅÕÅðÅ é¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ÁÕÅÀ±ºà ÔËÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç À¹ðÇîñÅ é¶ ÇÂÃ çÆ ÇôÕÅÇÂå îÔÅðÅôàð ê¹ÇñÃ ç¶ ÃÅÂÆìð Ã˼ñ ÓÚ çðÜ òÆ ÕðòÅ Çç¼åÆ ÔË¢ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÔËÕ Ô¯ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ À¹ðÇîñÅ é¶ ÁÅêä¶ ç±Ü¶ ïôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà àÇò¼àð Óå¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ÁçÕÅðÅ é¶ ÁÅêä¶ àÇò¼àð Óå¶ àòÆà Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇñÇÖÁÅ Òî¶ðÅ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÔËÕ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî... êÇÔñ» À¹Ô å¹ÔÅù ÇÃ¼è¶ îËÃ¶Ü í¶Üç¶ Ôé å¶ ÃàËêà ù ëÅñ¯ Õðé ñÂÆ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé å» Ü¯ å¹ÔÅâÅ ÁÕÅÀ±ºà òËðÆòÅÂÆ Ô¯ ÜÅò¶¢ Çëð ÁÕÅÀ±ºà ÔËÕ Ô¯ Ü»çÅ ÔË .....Ã¼Ú ÓÚ????Ó¢ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÕÅÀ±ºà ÔËÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç À¹ðÇîñÅ çÆ ÃÅðÆ ê¯Ãà» ÇâñÆà Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ êÇÔñ» À¹ðÇîñÅ çÅ Ç¿ÃàÅ ÁÕÅÀ±ºà ç¶ÇÖÁÅ Ô¯ò¶×Å å» À¹Ã Óå¶ åîÅî ë¯à¯÷ å¶ òÆâÆú ÃÆ¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ À¹ðÇîñÅ é¶ ÁÅêäÆÁ» êðÃéñ ñÅÂÆë 寺 ñË Õ¶ ê̯ëËôéñ ñÅÂÆë åÕ ÃÅðÆÁ» ë¯à¯Á» Ç¿ÃàÅ Óå¶ ô¶Áð Õð ð¼ÖÆÁ» ÃÆ êð Ô¹ä À¹ðÇîñÅ ç¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÇÂÕ òÆ ë¯à¯ éÔÄ ÔË å¶ éÅ ÔÆ Ô¹ä À¹Ô ÇÕö ù ëÅñ¯ Õð ðÔÆ ÔË¢
√ÒÓ≈È ÷≈È √À«ÒÏÃ∂‡ È‘ƒ ’È◊∂ ¡≈͉≈ ‹ÈÓ«ÁÈ Â∂ «È¿± ¬∆¡ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÅñÆò¹¼â ÁËÕàð ÃñîÅé õÅé çÅ ôÇâÀ±ñ ÇÂà Ã ÕÅëÆ Çì÷Æ ÔË¢ àÆòÆ ÇðÁËÇñàÆ ô¯Á ÒÇì¼× ìÏà ADÓ Ô¯Ãà Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ íÅÂÆÜÅé ÁÅêäÆ Çëñî» çÆ ô±Çà¿× òÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂé·» Ãí ç¶ ÇòÚÕÅð õìð ÁÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ ÁÅêä¶ Çì÷Æ ôÇâÀ±ñ çÆ òÜ·Å éÅñ ÃñîÅé ÇÂà ÃÅñ ÁÅêäÅ ÜéîÇçé ÃËÇñì̶à Õðé×¶¶¢ ÁÅî åÏð Óå¶ ÃñîÅé õÅé çÅ ÜéîÇçé À¹é·» ç¶ ëÅðîÔÅÀ±Ã Óå¶ ÃËÇñì̶à ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, êð ÃêÅàì¹ÁŶ çÆ õìð Áé¹ÃÅð ÇÂà ÃÅñ ÇÂ¼æ¶ òÆ Õ¹Þ éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ ìñÇÕ ÜéîÇçé òÅñ¶ ÃñîÅé õÅé ÁÅêäÆ ÇÂÕ Çëñî çÆ ô±Çà¿× Õðé×¶¢ ÃñîÅé õÅé ç¶ õÅà ç¯Ãå é¶ ò˼ìÃÅÂÆà éÅñ ×¼ñìÅå ÓÚ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà åð·» êÇÔñÆ òÅð Ô¯ ÇðÔÅ ÔË Üç ÁÃÄ ÃñîÅé çÅ ÜéîÇçé å¶ ÇéÀ± ÂÆÁð À¹é·» ç¶ ëÅðî ÔÅÀ±Ã Óå¶ ÃËÇñìð¶à éÔÄ Õð ðÔ¶¢ îËù éÔÄ ñ¼×çÅ ÇÕ ÇÂà ÃÅñ ÇÕå¶ òÆ Õ¯ÂÆ ÃËÇñì̶ôé Ô¯ò¶×Å¢ î˺ Õ¹Þ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà ÓÚ êÇóÁÅ ÇÕÕ ÃñîÅé ç¶ ÜéîÇçé Óå¶ Û¯àÅ î¯àÅ ÃËÇñì̶ôé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å, êð ÇÜ¼æ¶ åÕ îËù êåÅ ÔË õÅé êÇÔñÆ òÅð ÁÅêä¶ ÜéîÇçé òÅñ¶ Ççò òÆ À¹é·» çÆ úêÕÇî¿× î±òÆ ÒÁ¿ÇåîÓ çÆ ô±Çà¿× Õðé×¶¢ ÇéÀ± ÂÆÁð ç¶ îÏÕ¶ Óå¶ À¹Ô ÁÅêä¶ ÜÆÜÅ ÁÅï¹ô ôðîÅ ç¶ éÅñ ô±Çà¿× Õð ðÔ¶ Ôé¢ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó ÍØ√‡ «Úº⁄ Ú∆È≈ Í‘≈Ûª «Úº⁄ ¡«‹‘≈ ÍØ˜ «ÁøÁ∆ Á∂÷∆ ‹≈ √’Á∆ ‘À «‹Ú∂∫ Ù≈‘π÷ ÷≈È È∂ √«Ú‡˜ÒÀ∫‚ «Úº⁄ Ù±«‡ø◊ Áœ≈È ’∆Â≈ √∆
’ø◊È≈ ‰œÂ È∂ «ÁÒ‹∆ Áπ√ªfi Â∂ ͫáø’≈ ⁄ØÍÛ≈ “Â∂ ÓπÛ «ÚøÈ«∑¡≈ «ÈÙ≈È≈ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Çëñî ÁçÅÕÅðÅ Õ¿×éÅ ðäÏå é¶ ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ å¶ ÁçÅÕÅð ÇçñÜÆå ç¹Ã»Þ å¶ Çëñî ÁçÅÕÅðÅ êÇÌÁ¿ÕÅ Ú¯êóÅ Òå¶ î¹ó ÇéôÅéÅ Çò¿ÇéÁÅ ÔË¢ Õ¿×éÅ é¶ ÇÂé·» ç¯ò» Òå¶ ÇÕÃÅé» ù òð×ñÅ Õ¶ öÅÇÂì Ô¯ ÜÅä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ Õ¿×éÅ ðäÏå å¶ ÇçñÜÆå ç¹Ã»Þ ÇòÚÕÅð Ü篺 寺 àÇò¼àð òÅð Ô¯ÂÆ, À¹ç¯º 寺 À¹Ô ç¯ò¶º ÇÂÕ-ç±Ãð¶ Òå¶ ñ×ÅåÅð ÔîñÅòð Ôé¢ ÇÂÃ çÆ ô¹ð±ÁÅå À¹ç¯º Ô¯ÂÆ Ü篺 Õ¿×éÅ é¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÒÚ ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔÆ ÇÂÕ ì÷¹ð× ÁÏðå çÆ åÃòÆð ô¶Áð Õð Õ¶ À¹Ã ù ÁêîÅÇéå ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂé·» ç¯ò» ç¶ ÇòÚÕÅð ïôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÷ìðçÃå Þ×óÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ Õ¿×éÅ é¶ Ô¹ä ÇçñÜÆå ç¹Ã»Þ å¶ êÇÌÁ¿ÕÅ Ú¯êóÅ Òå¶ ÇÕÃÅé» ù íóÕÅ Õ¶ öÅÇÂì Ô¯ ÜÅä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÂÕ òÆâÆú ô¶Áð ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÇÕÃÅé» å¯º ÇÕÃÅé Çì¼ñ Ãì¿èÆ ÃòÅñ ê¹¼Û ÇðÔÅ ÔË¢Õ¿×éÅ é¶ ÁÅêä¶ àÇò¼àð Òå¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÒî˺ ÚÅÔ¹¿çÆ Ô» ÇÕ #ÇçñÜÆåç¯Ã»Þ å¶ #êÇÌï¿ÕÅÚ¯êóÅ ÜÆ ÇÜÔó¶ ÇÕÃÅé» ñÂÆ ñ¯Õñ ´»åÆÕÅðÆÁ» çÆ í±ÇîÕÅ ÒÚ é÷ð ÁŶ, ؼà¯-ؼà ÇÂÕ òÆâÆú ÷ðÆÂ¶ ÇÕÃÅé» ù ÇÂÔ å» ç¼Ãä ÇÕ À¹é·» é¶ Çòð¯è ÇÕà ׼ñ çÅ ÕðéÅ ÔË¢ÒÒ Õ¿×éÅ é¶ ÇÜÔóÆ òÆâÆú ô¶Áð ÕÆåÆ ÔË¢ À¹Ã ÇòÚ ÇñÇÖÁÅ ÔË- ÒÇÿر ìÅðâð Òå¶ ìËá¶ ÇÕÃÅé» ù Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÕà ñÂÆ Á¿ç¯ñé Õð ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ À¹é·» ù ç¯-Çå¿é ê¹ÁÅÇ¿à ç¼Ã¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹Ô À¹¼æ¶ ê¹ÁÅÇ¿à ÇðêÆà Õð ðÔ¶ Ôé¢ÒÇÂà 寺 êÇÔñ» Õ¿×éÅ é¶ êÇÌÁ¿ÕÅ å¶ ÇçñÜÆå ç¹Ã»Þ Òå¶ ÔîñÅ ÕðÇçÁ» àòÆà ÕÆåÅ ÃÆ, ÒÒÇêÁÅð¶ ÇçñÜÆå ç¹Ã»Þ å¶ êÇÌÁ¿ÕÅ Ú¯êóŠܶÕð å¹ÔÅù ÇÕÃÅé» çÆ òÅÕÂÆ ÇÚ¿åÅ ÔË å» å¹ÃÄ ÁÅêäÆÁ» îÅò» çÅ ÃéîÅé Õðç¶ Ô¯¢ À¹ç¯º ÇÕÃÅé Çì¼ñ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇÂÕ¼åð Õð¯ Ü» å¹ÃÄ ÁÅêäÆÁ» îÅò», íËä» å¶ ÇÕÃÅé» çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ×¼çÅð» çÆ ×¹¼â ì¹¼Õ ÇòÚ ðÇÔä ñÂÆ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯? òÅÔ ð¶ ç¹éÆÁÅ òÅÔ!ÒÒ
‹≈È ¡ÏÃ≈‘Ó ’ØÒ ‘À √πÍ Ï≈¬∆’√ Á≈ ˜ØÁ≈ ’ÒÀ’ÙÈ
ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁÅêäÆ ÷ìðçÃå ÁËÕÇà¿× å¶ ÃàÅÂÆñ Ãà¶àî˺à çÆ ìçÏñå ìÅñÆò¹¼â ÓÚ é» ÕîÅÀ¹ä òÅñ¶ ÁËÕàð ÜÅé ÁìÌÅÔî çÅ AG Ççÿìð ù ÜéîÇçé ÃÆ ¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÜÏé ÃÅñ B@@C ÓÚ ìÅñÆò¹¼â ÓÚ ÁŶ Ãé å¶ À¹ç¯º 寺 ÔÆ À¹é·» é¶ Çê¼Û¶ î¹ó Õ¶ éÔÄ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÜÏé ù ìÅÂÆÇÕ¿× çÅ ÕÅëÆ ôÏÕ ÔË å¶ À¹Ô Çëñî Òè±îÓ ÓÚ ÁÅêä¶ ÷ìðçÃå ìÅÂÆÇÕ¿× ÃÇÕ¼ñÜ òÆ ÇçÖÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÜÅé ÁìÌÅÔî Õ¯ñ ùêð ìÅÂÆÕ÷ çÅ ÇÂÕ ò¼âÅ ÕñËÕôé ÔË ÇÜà ÓÚ ç¶ÃÆ å¶ Çòç¶ôÆ ÇîñÅÕ¶ çð÷é» ìÅÂÆÕ÷ çÅ ÕñËÕôé ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ òÆ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÜÅé ÁìÌÅÔî ç¶ ÜéîÇçé îÏÕ¶ ÁÃÄ À¹é·» ç¶ ÇìÔåðÆé ìÅÂÆÕ ÕñËÕôé ç¶ ìÅð¶ ç¼Ãä ÜÅ ðÔ¶ Ô»¢
Ï∆¡ÀºÓ‚ϫҿ± ¡À√ A@@@ ¡≈¡≈ ÇÂÔ Ã¹êð ìÅÂÆÕ íÅðå ÓÚ C òÅðÆÁ¿àà ÓÚ À¹êñìè ÔË, ÇÜé·» ÓÚ Ãà˺âðâ, ê̯
ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» àÆòÆ çÆ î¯Ãà ë¶îÃ å¶ ë¶òðà ܯóÆ ÇðåÇòÕ èéÜéÆ å¶ ÁÅôÅ é¶×Æ ç¶ ì̶ÕÁ¼ê é¶ ÃÅÇðÁ» ù ÔËðÅé Õð Çç¼åÅ¢ ÇðåÇòÕ å¶ ÁÅôÅ
A@ √≈Ò Ï≈¡Á ‡πº«‡¡≈ ͱ‹≈ ◊œ Â∂ ≈‹ «√øÿ Á≈ «ÙÂ≈
«‘Ó≈⁄Ò Á∂ Í‘≈Ûª Á≈ ¡≈ÈøÁ Ó≈‰ ‘∆ ‘À Ú∆È≈ ‡ø‚È î¹¿ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ðòÆéÅ à¿âé ÁÅêä¶ Á×ñ¶ êÌÅÜËÕà çÆ ô±Çà¿× ñÂÆ ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô ×ÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ðòÆéÅ çÆ åÅ÷Å Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ê¯Ãà Çò¼Ú À¹Ô ÇÔîÅÚñ ç¶ êÔÅó» Çò¼Ú ÁÇÜÔÅ ê¯÷ Çç¿çÆ ç¶ÖÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË ÇÜò¶º ôÅÔð¹Ö ÖÅé é¶ ÃÇòà÷ðñ˺â Çò¼Ú ô±Çà¿× çÏðÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ ë¯à¯ ç¶ Ô¶á» À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÇÔîÅÚñ ç¶ îéî¯ÔÕ êÔÅó» Çò¼Ú #ÃÇòà÷ðñ˺âÕÅôÅÔð¹Ö Õð ðÔÆ ÃÆ... îËù ÇêÁÅð¶ ç¶ô íÅðå éÅñ ÇêÁÅð ÔË¢ ï¶Ô ç¶ô ÔË î¶ðÅ¢ÓÓ
寺 ìÅÁç Ô¹ä àÆòÆ çÆ ç¹éÆÁÅ çÅ ÇÂÕ Ô¯ð ñ»× àÅÂÆî Õêñ ò¼Ö Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ àÆòÆ ÁçÅÕÅðÅ ê±ÜÅ ×Ïó å¶ ÁçÅÕÅð ðÅÜ ÇÃ¿Ø çÅ ì¶ÌÕÁê Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¯ò¶º çÆ àÆòÆ Ç¿âÃàðÆ ç¶ î¿é¶ êÌî¿é¶ ÇÚÔð¶ Ôé¢ ç¯ò¶º ñ×ê× A@ ÃÅñ 寺 ÇÂÕ ç±Ü¶ éÅñ â¶à Õð ðÔ¶ ÃÆ êð ê±ÜÅ é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ô¶Áð Õð Õ¶ ÇÂà ׼ñ ù Õ¿éëðî Õð Çç¼åÅ ÇÕ À¹Ô å¶ ðÅÜ Ô¹ä ò¼Ö Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ê±ÜÅ å¶ ðÅÜ ç¶ ì̶ÕÁ¼ê çÆ ÇéÀ±÷ å¶ À¹é·» çÅ ê¯Ãà ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÕÅëÆ å¶÷Æ éÅñ òÅÇÂðñ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ê±ÜÅ é¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ô¶Áð ÕÆå¶ ×¶ ÁÅêä¶ ê¯Ãà ÓÚ ÇñÇÖÁÅ ÔË B@B@ ÓÚ ÕÂÆ ÃÅð¶ ìçñÅÁ ԯ¶ Ôé¢ Õ¹Þ Ú¿×¶ å¶ Õ¹Þ ì¹ð¶.... ÇêÛñ¶ Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» 寺 î¶ð¶ å¶ ðÅÜ ç¶ Çðñ¶ôé ù ñË Õ¶ ÕÂÆ ÇÕÁÅà ñŶ ÜÅ ðÔ¶ ÃÆ¢ î¹ôÇÕñ ëËÃñ¶ ñËä ÓÚ æ¯ó·Å Ãî» ñ¼×çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ î˺ ÇÂà ìÅð¶ ×¼ñ Õðé ñÂÆ Õ¹Þ Ãî» ñËäÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆ¢ ðÅÜ å¶ î˺ ÁÅêä¶ ðÃå¶ ò¼Ö Õðé çÅ ëËÃñÅ Õð ÇñÁÅ ÔË¢
å¶ ê̯ Á˼î Ãê¯ðà ôÅÇîñ ÔË¢ ÕÆîå ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÇÂÔ AH.E@ ñ¼Ö, B@.IE ñ¼Ö å¶ BB.IE ñ¼Ö ð¹ê¶ çÆ ô¹ð±ÁÅåÆ ÕÆîå ÓÚ À¹êñìè ÔË¢ ÇÂà ùêð ìÅÂÆÕ ÓÚ IIH ÃÆÃÆ çÅ Ç¿Üé ÔË, ܯ B@D ìÆÁËÚêÆ å¶ AAC Á˼éÁ˼î àðÕ Üé¶ðÅà¶â ÕðçÅ ÔË¢ Ç¿Üé F-ÃêÆâ ×¶Áð ì¯Õà éÅñ ñËà ÔË¢ տïñ å¶ ì¬à±æ Õ¿é¶ÕÇàÇòàÆ çÆ ÃÔ±ñå ÔË¢
Ô≈Ó‘≈¡≈ A ÇÂÔ ÇÂÕ êÅòð ë¹¼ñ ìÅÂÆÕ ÔË ÇÜà ÓÚ IIH ÃÆÃÆ çÅ êÅòð ë¹¼ñ Ç¿Üé ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ ACE@@ÁÅðêÆ Á˼î Óå¶ AIG. C@B ÁËÚ êÆ çÆ îËÕÇÃîî êÅòð å¶ Üé¶ðÅà¶â ÕðçÅ ÔË¢ ÕÆîå çÆ ×¼ñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ å» ïÅîÔÅ ÁÅð A çÆ ô¹ð±ÁÅåÆ ÁËÕà ô¯Áð±î ÕÆîå ÕðÆì AI.BD ð¹ê¶ ÔË¢
Ô≈Ó‘≈ Ú∆¡ÀºÓ¬∂¬∂’√ Ç¿Üé å¶ êÅòð çÆ ×¼ñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ å» ïÅîÔÅ òÆÁ˼î¶¶Õà ÓÚ A,FGI ÃÆÃÆ çÅ Ç¿Üé Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÆîå çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ïÅîÔÅ òÆÁ˼î¶¶ÕÃ çÆ ô¹ð±ÁÅåÆ ÁËÕà ô¯Áð±î ÕÆîå ÕðÆì BD.ID ñ¼Ö ð¹ê¶ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
WWW.NRIPOST.COM
ÇÃÔå Áå¶ Ã°§çðåÅ é°ÃÖ¶
¡ø‚≈ «√‘ Ҭ∆ Ï‘π Ò≈Ì’≈∆
ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ãðç ð¹¼å Ôð ÇÕö ù éòÄ åÅ÷ׯ çÅ ÁÇÔÃÅà Çç¿çÆ ÔË êð ÇÂÔ Ãî» ÃÅâÆ ÚîóÆ ñÂÆ ìÔ¹å òèÆÁÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ¢ ÇÂé·» îÔÆÇéÁ» çÏðÅé éîÆ çÆ ÕîÆ Õð Õ¶ ÃÅâÆ ÚîóÆ ð¹ÖÆ Ã¹¼ÖÆ Áå¶ õÅÇðô òÅñÆ Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÁÅÀ¹ ò¶ÖÆÂ¶ ê¶ô Ôé Õ¹Þ ÁÇÜÔÆÁ» îÅî±ñÆ Øð¶¬ ÚÆ÷» ÇÜé·» éÅñ ÁÃÆ ÃðçÆÁ» ÓÚ ÁêäÆ ÚîóÆ çÆ ç¶ÖíÅñ Õð ÃÕç¶ Ô»¢
√Á∆¡ª ”⁄ ⁄ÓÛ∆ Á∆ Á∂÷Ì≈Ò Ò¬∆ «¬‘ ÿ∂¨ TIPS ‘È BEST «ÈøÏ± ¡Â∂ Ù«‘Á Á≈ «ÓÙ‰
√±‹Óπ÷∆ ‹ª È≈∆¡Ò Á≈ Â∂Ò
√Óº◊∆: ¡ºË≈ «ÈøÏ±, B ⁄Ó⁄∂ Ù«‘Á ¡Â∂ ±ø Á≈ ÎøÏ≈¢ Á¼è¶ Çé¿ì± ÇòÚ¯º ðà ռã ñÀ¹ Áå¶ ÇÂà ÒÚ ôÇÔç ÇîñÅ ÇçÀ¹¢ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ Õ¶ ÇÂà ù Áêä¶ ÇÚÔð¶ À¹å¶ ð±¿ ç¶ ë¿ì¶ éÅñ ñÅÀ¹¢ A@ Çî¿à» ÒÚ ÇêÁÅ ðÇÔä ÇçÀ¹ Áå¶ Çëð ÇÂà ù êÅäÆ éÅñ è¯ çò¯¢ Çé¿ì± ÇòàÅÇîé ÃÆ éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÅ ÔË ÜçÇÕ ôÇÔç ÒÚ ÜñäéÅôÕ å¼å Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÔ ÚîóÆ ù ÃðçÆ ç¶ îÔÆÇéÁ» ÒÚ éðî Áå¶ î¹ñÅÇÂî ðÖç¶ Ôé¢ ÇÂà ÇòèÆ ù òðåä 寺 ìÅÁç Õ¯ÂÆ Ú¿×Æ î¯ÇÂôÚ¯ðÅÇÂ÷ð ñÅÀ¹äÅ éÅ í¹¼ñ¯¢
ñðÜî¹ÖÆ Ü» éÅðÆÁñ çÅ å¶ñ Áêä¶ ÇÚÔð¶ À¹å¶ ñÅÀ¹ Áå¶ ÁêäÆÁ» ª×ñ» éÅñ ÔÏñÆ ÔÏñÆ ð×ó¯¢ å¶ñ ù Õ¹çðåÆ åÏð Òå¶ ÚîóÆ ÒÚ ÃîÅ ñËä ÇçÀ¹¢ ÇÂà ù è¯ä çÆ Õ¯ÂÆ ÷ð±ðå éÔÄ¢ å¹ÃÆ Ã±ðÜÆî¹ÖÆ çÅ å¶ñ Áêä¶ ê±ð¶ ÃðÆð À¹å¶ òÆ ñÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ñðÜî¹ÖÆ çÅ å¶ñ ÃðçÆÁ» ÒÚ Ã¹¼ÕÆ ÚîóÆ çÅ ÇìÔåðÆé Ô¼ñ ÔË¢ ÇÂÔ ÇòàÅÇîé Áå¶ øËàÆ ÁËÇÃâ éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ ù éîÆï¹Õå Áå¶ éðî ð¼Öä ÒÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢ ç¯Ô» å¶ñ» ù òðåä çŠüí 寺 Ú¿×Å Ãî» ÃÏä 寺 êÇÔñ» ÔË¢
«⁄‘∂ ˘ ⁄Ó’Á≈ ω≈™∫‰ Ò¬∆ ¡ÀÒØÚ∂≈ ¯≈«¬Á∂ÓøÁ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)-ÇÂÔ ×¼ñ å» ÃÅð¶ ÔÆ ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÇÚÔð¶ çÆ ÚîóÆ ñÂÆ ìÔ¹å øÅÇÂç¶î¿ç Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÚîóÆ çÆÁ» ÕÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅò» ñÂÆ ìÔ¹å Ú¿×Æ Áå¶ Õ¹çðåÆ çÅå ÔË¢ ܶÕð å¹ÔÅâ¶ ÇÚÔð¶ 寺 òèçÆ À¹îð ç¶ ñ¼Ûä é÷ð ÁÅÀ¹ä ñ¼×¶ Ôé å» å¹ÔÅù Ô¹ä 寺 ÔÆ ÁËñ¯ò¶ðÅ (ÕòÅð ׿çñ) çÆ òð寺 ô¹ð± Õð ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÁËñ¯ò¶ðÅ (ÕòÅð ׿çñ) ÇÚÔð¶ Òå¶ ê¶ çÅö-è¼ì¶, ÇÕ¼ñ, Õ¼à ÜÅäÅ, ÇÚÔð¶ Òå¶ Þ¹ðóÆÁ» Ô¯ ÜÅä Òå¶ ÇÂé·» ÃÅðÆÁ» ê̶ôÅéÆÁ» 寺 Û¹àÕÅðÅ ÇçòŪçÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ ÷ð±ðÆ éÔÄ ÇÕ Ôð ÇÂÕ çÆ ÚîóÆ ÇÂà ù À¹Ã ð±ê ÇòÚ ÃòÆÕÅð Õð¶¢ ÇÂà ñÂÆ ÁËñ¯ò¶ðÅ çÆ òð寺 Õðé 寺 êÇÔñ» ÇÕö âÅÕàð çÆ ÃñÅÔ ÷ð±ð ñò¯ Ü» Çëð êËÚ àËÃà Õð Õ¶ ò¶Ö ñÀ¹¢ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ Õ¹çðåÆ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç ÇÂÔ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ Òå¶ Áé¹Õ±ñ éÅ ìËá¶¢ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÚîóÆ çÆ À¹êðÆ êðå Òå¶ îÏܱç ׿çׯ ù ÃÅø Õðé çÅ Õ¿î ÕðçÅ ÔË ÇÜà éÅñ ÇÚÔð¶ Òå¶ ÇéÖÅð ÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ å¹ÃÄ ÁËñ¯ò¶ðÅ (ÕòÅð ׿çñ) ù Õ¼à Õ¶ À¹Ã ç¶ ×¹¼ç¶ çÆ òð寺 Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÇòÚ Á˺àÆ-îÅÂÆ´¯ìñ ×¹ä êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ÇÂÔ õ±ìÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÕ¼ñ-ÛÅÂÆÁ» 寺 ðÅÔå ÇçòÅÀ¹ä ÒÚ ìÔ¹å ÕÅð×ð ÃÅìå Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÁËñ¯ò¶ðÅ çÆ òð寺 éÅñ å¹ÔÅâ¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ ÇÕ¼ñ-ÛÅÂÆÁ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÕÅì± ÇòÚ ðÔ¶×Æ¢ çÅö-è¼ÇìÁ» ñÂÆ-ܶÕð å¹ÔÅâ¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ çÅö ÔË, å» ÁËñ¯ò¶ðÅ çÆ ð¯÷ÅéÅ òð寺 å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ øÅÇÂç¶î¿ç ðÔ¶×Æ¢ ÇÂà éÅñ ÇÚÔð¶ Òå¶ ÁäÚÅÔ¶ çÅö-è¼ì¶ ç±ð Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ÚîóÆ ù éîÆ ç¶ä ñÂÆ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÚîóÆ ù ê¯ôä ç¶ä çÅ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÕö òÆ ÇÕÃî çÆ ÚîóÆ òÅñ¶ ñ¯Õ ÇÂÃ çÆ òð寺 Õð ÃÕç¶ Ôé, ìôðå¶ å¹ÔÅù ÇÂà 寺 ÁËñðÜÆ éÅ Ô¯ò¶¢
ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Á¿âÅ ÇÃÔå ñÂÆ ìÔ¹å ñÅíÕÅðÆ ÔË¢ ܯ ñ¯Õ íÅð ØàÅÀ¹ä ìÅð¶ ïÚç¶ Ôé À¹é·» çÆ Ö¹ðÅÕ ÇòÚ Á¿â¶ çÆ õ¹ðÅÕ ôÅîñ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ð¯÷ÅéÅ éÅôå¶ ÇòÚ À¹ìñ¶ ԯ¶ Á¿â¶ ôÅîñ ÕðéÅ ÇÃÔå çÆÁ» ÕÂÆ Ãî¼ÇÃÁÅò» ÇòÚ Ã¹èÅð Õð ÃÕçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, ÇÂà ÇòÚñÅ øÅÂÆìð ê¶à ù ¦î¶ Ã ñÂÆ íðê±ð ðÖçÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé öËð-ÇÃÔåî¿ç ÖÅä çÆ Ç¼ÛÅ éÔÄ Ô¹¿çÆ êð ÕÆ å¹ÃÄ ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ Á¿â¶ ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÂÃ ç¶ ÇÛñÕ¶ ÒÚ òÆ ÕÂÆ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé ܯ ÃðÆð ù ìÔ¹å ÃÅð¶ øÅÇÂç¶ êÌçÅé Õðç¶ Ôé¢ Á¿â¶ ç¶ Ãõå ìÅÔðÆ Ã˼ñ ÇòÚ ÕËñôÆÁî ÕÅðì¯é¶à, ê̯àÆé Áå¶ Ô¯ð ÖÇäÜ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÔËñæñÅÂÆé Áé¹ÃÅð, Á¿ÇâÁ» ÇòÚ ñ×í× D@ øÆÃçÆ ÕËñôÆÁî Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÕ ðÆê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Á¼èÅ Á¿âÅ ÇÂÕ ìÅñö ÇòÁÕåÆ çÆ ð¯÷ÅéÅ ÕËñôÆÁî çÆÁ» ÷ð±ðå» ù ê±ðÅ Õð ÃÕçÅ ÔË¢
“√‡Ã≈Ï∂∆” Á∂ Ï∂«Ó√≈Ò ¯≈«¬Á∂ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃàÌÅì¶ðÆ ðÃÆñÅ øñ ÔË¢ ÇÂÔ ê̯àÆé, ÕËñ¯ðÆ, ëÅÂÆìð, ÁÅÇÂúâÆé, ë¯ñ¶à, úî¶×Å C, ê¯àÅôÆÁî, îË×éÆôÆÁî, ÇòàÅÇîé-ìÆ Áå¶ ÃÆ ç¶ ×¹ä» éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÃàÌÅì¶ðÆ ÓÚ êŶ ÜÅä òÅñ¶ ×¹ä å¹ÔÅâ¶ ÃðÆð ù ÕÂÆ åð·» çÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» éÅñ ñóä çÆ åÅÕå Çç¿ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ÃðÆð ÇÃÔåî¿ç ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ñêðë±â î¿ÇéÁÅ ÜÅä òÅñÆ ÃàÌÅì¶ðÆ çÆ ð¯÷ÅéÅ òð寺 Õðé éÅñ ô±×ð, Õ˺Ãð Áå¶ Ççñ çÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» ç¶ éÅñ-éÅñ ÕÂÆ Û¯àÆÁ»-î¯àÆÁ» ê̶ôÅéÆÁ» ù òÆ ç±ð Õðé ÒÚ îçç ÇîñçÆ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ð¯÷ÅéÅ ÃàÌÅì¶ðÆ ÖÅä éÅñ å¹ÔÅù ÕÆ-ÕÆ ëÅÇÂç¶ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ ô±×ð ç¶ îðÆ÷» ñÂÆ ÃàÌÅì¶ðÆ ìÔ¹å ÃÔÆ ÔË¢ À¹Õå îðÆ÷ ÇìéÅ ÇÕö à˺ôé 寺 ÃàÌÅì¶ðÆ ù ÖÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÃàÌÅì¶ðÆ çÆ òð寺 àÅÂÆê B ô±×ð ç¶ Öåð¶ ù ؼà ÕðçÆ ÔË¢ ñ¯Á ÕËñ¯ðÆ ë±â A Õ¼ê ÃàÌÅì¶ðÆ ÒÚ EC ÕËñ¯ðÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà ÒÚ íðê±ð îÅåðÅ ÒÚ ëÅÂÆìð òÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ù ÖÅä ç¶ ìÅÁç
ÕÅëÆ ç¶ð åÕ Çã¼â íÇðÁÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ÒÚ îÏܱç ÇòàÅÇîé-ÃÆ å¹ÔÅâÅ îËàÅìÅñÆ÷î å¶÷ ÕðçÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ÃðÆð å¶÷Æ éÅñ ÕËñ¯ðÆ ìðé ÕðçÅ ÔË¢ ð¯÷ ÇÂà ù ÖÅä éÅñ êÅÚé ÇÕÇðÁÅ áÆÕ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÃàÌÅì¶ðÆ ÒÚ îÏܱç ëÅÂÆìð çÆ òð寺 éÅñ êÅÚé ÇÕÇðÁÅ ù çð¹Ãå ð¼ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË, ÇÜà éÅñ Õì÷, ÁËÃÆÇâàÆ, ÁêÚ Áå¶ ×Ëà òðׯÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ç±ð ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢ÇÂÃ çÆ òð寺 å¹ÔÅâ¶ î±â ù ÃÔÆ ìäÅÂÆ ð¼ÖçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅù ÃÅÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅ ÇîñçÆ ÔË Áå¶ å¹ÃÄ Ú¿×Å îÇÔñà Õðç¶ Ô¯¢ ÇçîÅ× ù á¿âÅ Áå¶ ëÌËô ðÇÔä éÅñ å¹ÃÄ ÇâêÌËôé Áå¶ åäÅÁ çÆ Ãî¼ÇÃÁŠ寺 ìÚ¶ ðÇÔ¿ç¶ Ô¯¢ÇòàÅÇîé-ìÆ Áå¶ ÃÆ ç¶ ×¹ä» éÅñ íðê±ð ÃàÌÅì¶ðÆ çÆ òð寺 ÇÂÇîÀ±é ÇÃÃàî ù òèÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâ¶ ÃðÆð ÓÚ ÁËéðÜÆ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃàÌÅì¶ðÆ çÆ òð寺 éÅñ ÔÅÂÆ ìñ¼â êÌËôð ù ؼà ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÃàÌÅì¶ðÆ ÒÚ îÏܱç Á¿ÜÅÇÂî Á¼Ö» çÆ ð¯ôéÆ òèÅÀ¹äÒÚ îçç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ÒÚ ÁËºàÆ ÁÅÕÃÆâ˺à å¼å Ô¹¿ç¶ Ôé, ܯ Á¼Ö» ù î¯ÇåÁÅÇì¿ç 寺 ìÚŪçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ð¯÷ÅéÅ A ÃàÌÅì¶ðÆ çÆ òð寺 ÷ð±ð Õ悁ÃàÌÅì¶ðÆ ÒÚ îÏܱç Á˺àÆÁÅÕÃÆâ˺à, ëñ¶ò¯éÅÂÆâ Áå¶ ÇòàÅÇîé-ÃÆ ÃðÆð ÒÚ Õ˺Ãð ÃËñà ù õåî Õðé ÒÚ îçç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÃ çÆ òð寺 ÃðÆð ù Ôð åð·» ç¶ Õ˺Ãð éÅñ ñóä ÒÚ îçç Õðç¶ Ôé¢ ÃàÌÅì¶ðÆ ÒÚ îÏܱç ëñ¶ò¯éÅÂÆâà Áå¶ Á˺àÆÁÅÕÃÆâ˺àà ÃðÆð ç¶ Õ¯ñËÃàð¯ñ ù ÕÅì± Õðç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ èîéÆÁ» ìñÅÕ Ô¯ä 寺 ìÚ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÇÂà éÅñ Ççñ çÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» çÅ õåðŠؼà Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ÃàÌÅì¶ðÆ ÓÚ ÕÂÆ å¼å Ô¹¿ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ÁÃæîÅ òðׯÁ» ìÆîÅðÆÁ» ù áÆÕ Õðé ÓÚ îçç ÇîñçÆ ÔË¢ ܶ å¹ÔÅù ÁÃæîÅ çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË å» å¹ÔÅù ÃàÌÅì¶ðÆ ÷ð±ð ÖÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂà ÓÚ Á˺àÆÁÅÕÃÆâ˺àà ׹ä Ô¯ä ÕÅðé ×áÆÁÅ ð¯× ç¶ À¹êÚÅð ÓÚ îçç ÇîñçÆ ÔË¢
ìÂÆ (Á˼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÕÂÆ ñ¯Õ» ù Øð ÇòÚ ÔÆ ò¼ÖðÆÁ» ÃòÅÇçôà ÚÆ÷» ìäÅ Õ¶ ÖÅä çÅ ìÔ¹å ôÏÕ Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕªÇÕ À¹Ô ìÅÔðÆ ÚÆ÷» ÖÅäÅ êÿç éÔÄ Õðç¶¢ Á¼Ü ω≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ ÁÃÄ å¹ÔÅù Õ¶ñÅ A Õ¼ ê ÇÂâñÆ ìËàð, D à¶ìñ Ãê±é ×¹ó êÅÀ±âð, ÇÂÕ Ú¹àÕÆ éÅðÆÁñ ÇÂâñÆ ìäÅÀ¹ä çÆ ðËÇÃêÆ éîÕ, ÇÂÕ Ú¹àÕÆ ÇÂñÅÇÂÚÆ êÅÀ±âð, A/B ê¼ÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Õ¶ñÅ, A Õ¼ê éÅðÆÁñ çÅ ç¹¼è, B à¶ìñ Ãê±é ×¹ó êÅÀ±âð¢ ìÅð¶ ç¼ÃÅ×¶¢
’∂Ò≈ È≈∆¡Ò «¬‚Ò∆ À«√Í∆
ω≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆ Ãí 寺 êÇÔñ» ÃÅðÆÁ» Ãî¼×ðÆÁ» ù ÇîñÅú¢ ÇÂâñÆ å¶ î¼Öä ñ×Åú Áå¶ ÇÂà ÇòÚ ìàð êÅú Áå¶ ÃàÆî çò¯ Áå¶ Çëð î¯ñâ Õð Õ¶ ռ㯢 ×¹ó çÆ ÚàéÆ ç¶ ñÂÆ, éÅðÆÁñ çÅ ç¹¼è ×ðî Õð¯ Áå¶ ×¹ó êÅÀ±âð êÅú¢ Ü篺 å¼Õ Ú¿×Æ åð·» éÅ ÇîÕà ԯ ÜÅò¶ åç å¼Õ ÇÔñÅú¢ ×ðî-×ðî ÇÂâñÆ ù éÅðÆÁñ ç¶ éÅñ êð¯Ã¯¢
Ó≈‘Ú≈∆ Ï≈∂ ˆÒ Ë≈È≈Ú≈∫ àð¯ºà¯ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- îÅÔòÅðÆ Á½ðåź éÅñ çì§Çèå Õ°çðåÆ ÃðÆðÕ êzÇÕÇðÁÅ ÔË¢ îÅÔòÅðÆ é±§ ÁÅî ì¯ñÚÅñ ÇòÚ îÅÇÃÕ èðî, Periods, Menstruation, Date ÁÅÇç éÅòź éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ Áܯն Ã íÅðåÆ ÃîÅÜ ÇòÚ ÇÜµæ¶ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ çÆ ØÅà ÔË, À°µæ¶ ÃîÅÇÜÕ êµÖ 寺 òÆ îÅÔòÅðÆ éÅñ çì§Çèå ÕÂÆ öñå èÅðéÅòź êzÚÇñå Ôé¢ íÅðåÆ ÃîÅÜ ÇòÚ îÅÔòÅðÆ é±§ Õ°çðåÆ ÃðÆðÕ êzÇÕÇðÁÅ ÃîÞä çÆ ìÜÅÇ ÒÃðÆðÕ ÇìîÅðÆÒ òè¶ð¶ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ç°µÖ çÆ ×µñ ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ ÇÜµæ¶ ç±ÃðÆÁź ÃðÆðÕ ÇìîÅðÆÁź é±§ ÇÕö 寺 ìÔ°åÅ ñ°ÕÅ-Û°êÅ Õ¶ éÔÆº ðµÇÖÁÅ ÜźçÅ, À°µæ¶ ÇÂà 鱧 ÇìîÅðÆ î§éä ç¶ ìÅòܱç ÇÂà ìÅð¶ Ö°µñ· Õ¶ ×µñ ÔÆ éÔÆº ÕÆåÆ ÜÅºçÆ¢ íÅðåÆ ÃîÅÜ ÇòÚ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ çÆ ØÅà çÅ ÇÂÕ ÕÅðé îÅÔòÅðÆ é±§ ôðîéÅÕ, ÁêÇòµåð Üź Áô°µè î§ÇéÁÅ ÜÅäÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÃîÅÜ ÇòÚ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ ÇêÛñ¶ Õ°Þ Ã 寺 æ¯ó·Æ ìÔ°åÆ ×µñìÅå Ô¯äÆ ô°ð± Ô¯ÂÆ ÔË¢
ÇòÇçÁÅðæÆ ÚÅÔ¶ À°Ô Õ°óÆ Ô¯ò¶ ÚÅÔ¶ î°§âÅ, îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ ÃÔÆ ÃîÞ ðµÖçÅ Ô¯ò¶¢ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ ÃçÆÁź ç¶ ÇÂà ð°ÞÅé é¶ íÅðåÆ Á½ðåź çÆ îÅéÇÃÕåÅ é±§ ÁÇÜÔÅ ìäÅ ÇçµåÅ ÔË ÇÕ ìÔ°åÆÁź Á½ðåź õ°ç ÇÂÔ îÇÔñà ÕðçÆÁź Ôé ÇÕ îÅÔòÅðÆ ôðîéÅÕ êzÇÕÇðÁÅ ÔË¢ ìÔ°åÆÁź Á½ðåź îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ ×µñ ÕðéÅ åź ç±ð çÆ ×µñ, îÅÔòÅðÆ, Periods, Menstruation, Date ÁÅÇç ôìçź é±§ À°µÚÆ À°ÚÅðé ÇòÚ òÆ ÇÞÜÕ îÇÔñà ÕðçÆÁź Ôé¢ ìÔ°åÆÁź Á½ðåź ÃËé¶àðÆ êËâ õðÆçä Ã òÆ îðç ç°ÕÅéçÅð çÆ ìÜÅÇ Á½ðå ç°ÕÅéçÅð é±§ åðÜÆÔ Çç§çÆÁź Ôé¢ Çµ毺 åµÕ ÇÕ ÃËé¶àðÆ êËâ ÇÕö ÇñøÅø¶ ÇòÚ Û°êÅ Õ¶ ðµÇÖÁÅ ÜźçÅ ÔË¢
Ó≈‘Ú≈∆ 鱧 ÒÀ ’∂ ω ⁄∞µ’∆¡≈∫ ‘È ’¬∆ «¯ÒÓ≈∫ ¡Â∂ Òÿ± Á√Â≈Ú∂˜∆ «¯ÒÓ≈∫
éËôéñ ëËîñÆ ÔËñæ Ãðò¶-B@AE-AF ç¶ Áé°ÃÅð, Á½ðåź ç°ÁÅðÅ ÃËé¶àðÆ êËâ çÆ òð寺 ôÇÔðÆ Ö¶åðź ÇòÚ GG.E % Áå¶ ê¶ºâ± Ö¶åðź ÇòÚ DH.E% ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ íÅðå ÇòÚ Ãî°µÚ¶ å½ð Òå¶ EG.F % Á½ðåź ÔÆ ÃËé¶àðÆ êËâ çÆ òð寺 ÕðçÆÁź Ôé¢ ìÅÕÆ Á½ðåź ÃËé¶àðÆ êËâ çÆ ìÜŶ Õµêó¶ çÆ òð寺 ÕðçÆÁź Ôé ܯ ÇÃÔå ñÂÆ õåðéÅÕ ÃÅÇìå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢
ÇÔ§çÆ ÇÃéîÅ ÇòÚ îÅÔòÅðÆ é±§ ñË Õ¶ ÒêËâîËéÒ (B@AH) òðׯÁź Çøñîź Áå¶ ÕÂÆ ñر çÃåÅò¶÷Æ Çøñîź ìä Ú°µÕÆÁź Ôé¢ ðÅÇÂÕÅ ÷ÇÔåÅìÚÆ çÆ ñر çÃåÅò¶÷Æ Çøñî ÒêÆðÆÁðâ: Á˧â ÁÅë ÃËéà˺ÃÒ (B@AH) é±§ ÁÅÃÕð ÁËòÅðâ Çîñ Ú°µÇÕÁÅ ÔË¢ ÇòÚÅðé òÅñÅ îÃñÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ íÅðåÆ ÃîÅÜ ÇòÚ ÷îÆéÆ êµèð À°µêð îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ Ö°µñ· Õ¶ ×µñìÅå ÇÕÀ°º éÔÆº ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ? íÅðåÆ ÃîÅÜ ÇòÚ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ ÁÇÜÔÅ òåÆðÅ ÃÅâ¶ ÃÅÔîä¶ ÕÂÆ ÃòÅñ êËçÅ ÕðçÅ ÔË ÇÕ íÅðåÆ ÃîÅÜ ÇòÚ îÅÔòÅðÆ ç¶ Ççéź ç½ðÅé Á½ðåź çÅ èÅðÇîÕ ê±ÜÅ ÃæÅéź ÇòÚ ÜÅäÅ Áå¶ ÇÕö èÅðÇîÕ ê°ÃåÕ é±§ Û±ÔäÅ ÇÕÀ°º òðÇÜå ÔË? Á½ðåź ÇÕÀ°º ÁÅêä¶ ÇêåÅ, íðÅòź, îðç ç¯Ãåź Áå¶ Ô¯ð îðç ÃÕ¶-çì§èÆÁź ÁÅÇç éÅñ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ Ö°µñ· Õ¶ ×µñ éÔÆº Õð ÕðçÆÁź? ÁµÜ òÆ ÃÅâ¶ ÃîÅÜ ÇòÚ îÅÔòÅðÆ é±§ ôðî Áå¶ Áô°µèåÅ éÅñ ܯó Õ¶ ÇÕÀ°º ç¶ÇÖÁÅ ÜźçÅ ÔË? é°ÕåÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ îÅÔòÅðÆ çÆ êzÇÕÇðÁÅ Á½ðå çÆ êzÜéä êzÇÕÇðÁÅ éÅñ çì§Çèå ÔË Ü¯ À°Ã é±§ ìµÚÅ êËçÅ Õðé ç¶ ï¯× ìäÅÀ°ºçÆ ÔË¢ éÅðÆ çÆ ÜµÚÅ ìäé çÆ ÃîðµæÅ åź êzîÅä Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç îÅÔòÅðÆ é±§ ôðîéÅÕ, ÁêÇòµåð Üź Áô°µè Áå¶ ÇìîÅðÆ ìäÅ Õ¶ ê¶ô ÕðéÅ ÇÕæ¯º åµÕ òÅÇÜì ÔË? íÅðå ç¶ åÕðÆìé ÃÅð¶ èðîź ÇòÚ îÅÔòÅðÆ ç¶ Ççéź ç½ðÅé Á½ðå é±§ èÅðÇîÕ ê±ÜÅ-ÃæÅéź ÇòÚ ÜÅä çÆ îéÅÔÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ åðÕ ÇÂÔ ÇçµåÅ ÜźçÅ ÔË ÇÕ Á½ðåź îÅÔòÅðÆ ç¶ Ççéź ÇòÚ ÁêÇòµåð Ô¯ ÜźçÆÁź Ôé¢ BAòƺ ÃçÆ ÇòÚ òÆ íÅðå ÇòÚ îÅÔòÅðÆ éÅñ çì§Çèå ÁÇ×ÁÅéåÅ íÅð± ÔË¢ ÇÂà ÁÇ×ÁÅéåÅ çÅ Ãí 寺 ì°ðÅ ÁÃð A@-AB ÃÅñ çÆÁź ìµÚÆÁź À°µêð ç¶Öä é±§ ÇîñçÅ ÔË¢ Üç ABAD ÃÅñ çÆÁź ìµÚÆÁź ÇòÚ îÅÔòÅðÆ ô°ð± Ô°§çÆ ÔË, åź À°é·Åº é±§ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ êÇÔñź Õ¯ÂÆ òÆ ÜÅäÕÅðÆ éÅ Ô¯ä ÕÅðé À°Ô ØìðÅ ÜźçÆÁź Ôé Üź ÇâêðËôé ÇòÚ ÚñÆÁź ÜźçÆÁź Ôé¢ ÇøÕð òÅñÆ ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ éÅ åź ìµÚÆÁź ç¶ îÅê¶ Áå¶ éÅ ÔÆ ÃÕ±ñź ÇòÚ ÁÇèÁÅêÕ, ìµÚÆÁź é±§ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ Õ°Þ çµÃç¶ Ôé¢ À°é·Åº ìµÚÆÁź é±§ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ î°µãñÆ ÜÅäÕÅðÆ, ÇÜò¶º îÅÔòÅðÆ ÕÆ Ô°§çÆ ÔË, îÅÔòÅðÆ ô°ð± Ô¯ä Ã ÃðÆð ÇòÚ ÕÆ åìçÆñÆ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË å¶ îÅÔòÅðÆ ç¶ Ççéź ÇòÚ ìµÚÆÁź/Á½ðåź é¶ ÁÅêäÆ ç¶Ö-íÅñ ÇÕò¶º ÕðéÆ ÔË, ÁÅÇç ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÇçµåÆ ÜÅºçÆ¢
ϵ⁄∆¡≈∫ 鱧 Ó≈‘Ú≈∆ √ßÏßË∆ √‘∆ ‹≈‰’≈∆ Á∂‰ Ó≈Í∂ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ î°µãñÆ ÜÅäÕÅðÆ çÆ ØÅà ÕÅðé ìÔ°åÆÁź ìµÚÆÁź é±§ ÁÅêäÆ êó·ÅÂÆ åµÕ ÛµâäÆ êË ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÷ð±ðÆ ÔË ÇÕ îÅê¶ ìµÚÆÁź çÆ îÅÔòÅðÆ ô°ð± Ô¯ä 寺 Õ°Þ Ãîź êÇÔñź ìµÚÆÁź é±§ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä ÇòÚ ÁÅêäÆ í±ÇîÕÅ ÁçÅ Õðé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂà êµÖ òµñ òÆ ÇèÁÅé ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ îÅÔòÅðÆ ÇÃðø ÃÅâÆ ÃÕ±ñÆ ÇõÇÖÁÅ ç¶ êÅá-Õzî çÅ ÇÔµÃÅ ìä Õ¶ éÅ ðÇÔ ÜÅò¶ Ãׯº Ôð
√ÀÈ∂‡∆ ÍÀ‚ Á∆ Ï‹≈¬∂ ’µÍÛ∂ Á∆ ÚÂØ∫ «√‘ Ҭ∆ ıÂÈ≈’
Ó≈‘Ú≈∆ Ï≈∂ ÏÁ«Ò¡≈ ‘À Ș∆¡≈ íÅðå ÇòÚ îÅÔòÅðÆ é±§ Áô°µè î§é¶ ÜÅä ÕÅðé Á½ðåź é±§ ÕÂÆ êµÖź 寺 ìðÅìðÆ ç¶ ÁÇèÕÅð 寺 òź޶ ðµÇÖÁÅ ÜźçÅ ÔË; ÇÜò¶º Õ¶ðñ ç¶ ôìðÆîÅñÅ î§çð ÇòÚ A@ 寺 E@ ÃÅñ çÆÁź Á½ðåź é±§ ÜÅä çÆ îéÅÔÆ ÃÆ¢ ÇÂà çÅ ÕÅðé îÅÔòÅðÆ é±§ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÃÆ¢ ðêðÆî Õ¯ðà é¶ íÅò¶º Á½ðåź é±§ ìðÅìðÆ ç¶ ÁÇèÕÅð ÕÅðé î§çð ÇòÚ ÜÅä çÆ êzòÅéׯ ç¶ ÇçµåÆ ÔË êð ÔÅñ¶ òÆ íÅðå çÆ ìÔ°-Ç×äåÆ ðÆåÆÇðòÅÜź ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ î§çð ÇòÚ Á½ðåź ç¶ êzò¶ô é±§ ì°ðÅ ÔÆ ÃîÞçÆ ÔË¢ ÇÂÕ Çòô¶ô åìÕ¶ ç¶ Çòð¯è ç¶ ìÅòܱç B ÜéòðÆ B@AI é±§ Õ¶ðñ ç¶ ôìðÆîÅñÅ î§çð ÇòÚ Çì§ç± Áå¶ ÕäÕç°ð×Å éź çÆÁź ç¯ Á½ðåź é¶ êzò¶ô ÕÆåÅ¢ ÇÂé·Åº Á½ðåź ç¶ î§çð ÇòÚ çÅõñ¶ éÅñ ïôñ îÆâÆÁÅ À°êð ìÇÔà ÇÛó ×ÂÆ¢ Áܯն Ã ÇòÚ êó·¶-ÇñÖ¶ Õ°Þ Õ° òð× çÅ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ é÷ðÆÁÅ ìçÇñÁÅ ÔË¢ÇÜµæ¶ Õ°Þ Õ° Õ°óÆÁź/Á½ðåź é¶ îÅÔòÅðÆ Ã§ì§èÆ ôð¶ÁÅî ×µñ ÕðéÆ ô°ð± ÕÆåÆ ÔË, À°µæ¶ Õ°Þ Õ° êó·¶-ÇñÖ¶ î°§â¶/îðç òÆ îÅÔòÅðÆ é±§ ñË Õ¶ çò¶çéôÆñ ԯ¶ Ôé¢ Ô°ä ÃÅé±§ ÇÂà ìÅð¶ éÕÅðÅåîÕ é÷ðÆÁÅ ðµÖä çÆ ìÜÅÇ ÃÕÅðÅåîÕ Ã¯Ú é±§ èÅðé Õðé çÆ ñ¯ó ÔË¢ Ô°ä îÅÔòÅðÆ é±§ ôðîéÅÕ Áå¶ ÁêÇòµåð î§éä òÅñÆÁź èÅðéÅòź ðµç Õðé çÆ ÷ð±ðå ÔË¢
√’±Ò≈∫ «Ú⁄ ’∞Û∆¡≈∫ ¡Â∂ Ó∞ß«‚¡≈∫ 鱧 ’È≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À Ó≈‘Ú≈∆ Ï≈∂ «√µ«÷¡Â ÃÕ±ñź ÇòÚ Õ°óÆÁź Áå¶ î°§ÇâÁź é±§ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ ìðÅìð ÇõÇÖÁå ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÃðÕÅð é±§ òÆ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Á½ðåź é±§ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ ÇÃÔåÃÔ±ñåź î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòŶ¢ Ú§×Æ ×°äòµåÅ òÅñ¶ ÃËé¶àðÆ êËâ Ôð Á½ðå é±§ î°øå Çîñä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ê¶ºâ± Á½ðåź é±§ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ ÜÅ×ð±Õ Õðé ñÂÆ Çê§âź ÇòÚ õÅà å½ð Òå¶ ÜÅ×ð±ÕåÅ Õ˺ê ñ×ÅÀ°ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ Á½ðåź é±§ îÅÔòÅðÆ ç½ðÅé ìçñ ðÔ¶ ÁÅêä¶ Ã°íÅÁ Áå¶ ÇÂà éÅñ ê¶ô ÁÅÀ°ºçÆÁź ÃîµÇÃÁÅòź ìÅð¶ ÇÜµæ¶ ÁÅêäÆ îź, íËäź Áå¶ ÃÔ¶ñÆÁź éÅñ ×µñ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË, À°µæ¶ ÁÅêä¶ ÇêåÅ, íðÅòź Áå¶ îðç ç¯Ãåź é±§ òÆ ÇÂé·Åº ìÅð¶ ÜÅä± ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ü篺 Õ°óÆÁź ÁÅêä¶ íðÅòź, ÇêåÅ, ÃÇÔêÅáÆ î°§ÇâÁź éÅñ, îÅòź ÁÅêä¶ ê°µåðź éÅñ, Á½ðåź ÁÅêä¶ ÃÇÔï¯×Æ îðç ÕðîÚÅðÆÁź éÅñ îÅÔòÅðÆ ìÅð¶ Ö°µñ· Õ¶ ×µñ Õð ÃÕäׯÁź åź ÃÅâÅ ÃîÅÜ òè¶ð¶ îÅéòÆ, òè¶ð¶ ÁÅ÷Åç Áå¶ òè¶ð¶ ìðÅìðÆ òÅñÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà éÅñ Õ°óÆÁź-î°§ÇâÁź çðÇîÁÅé ì¶òÜ·Å òÅñÅ êÅóÅ òÆ õåî Ô¯ò¶×Å Áå¶ À°Ô ðñ Õ¶ ÜÆòé é±§ Ô¯ð ïÔäÅ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Õ§î Õð ÃÕä×¶¢
ÇÞñ-Çîñ åÅð¶
MISSISSAUGA • Wednesday • 23.12.2020
WWW.NRI POST.COM
‹œ ‘ È√È ¡Â∂ «¥√«Ó√ Á≈ ÂØ ‘ ¯≈ «¥√Ó√ çÆ Ãò¶ð ÜÏÔéÃé ÁÅêä¶ éÅéÅ-éÅéÆ ç¶ Øð ÃÆ¢ À¹Ô ÃðçÆÁ» çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» Çò¼Ú ÁÅêä¶ éÅéÅ-éÅéÆ Õ¯ñ ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ éÅéÆ ù À¹Ã éÅñ ÁæÅÔ ÇêÁÅð ÃÆ êð À¹Ã çÆÁ» ÁÅçå» éÅñ éÔÄ¢ À¹Ã çÅ Ãò¶ð¶ ç¶ð éÅñ À¹¼áäÅ éÅéÆ ù Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ ì¹ðÅ ñ¼×çÅ ÃÆ¢ À¹Ô ÁÕÃð
«¥√«Ó√ ‡Ã∆ ˘ √‹≈¿π‰ Á≈ « ¬ « ‘ ≈ √ √ À ∫ ’ Û∂ √ ≈Ò Í π ≈ ‰≈ ì¼ÇÚú! Ç´ÃÇîÃ â¶ ç¶ îÏÕ¶ Ç´ÃÇîà àÌÆ ù ÃÜÅÀ¹ä çÅ ÇÂÇåÔÅà Ã˺Õó¶ ÃÅñ ê¹ðÅäÅ ÔË¢ êÌÅÚÆé ÕÅñ ÇòÚ Ç´ÃÇîà àÌÆ ù ÜÆòé çÆ Çéð¿åðåÅ çÅ êÌåÆÕ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÇÂà ù ÂÆôòð ò¼ñ¯º ¦ì¶ ÜÆòé ñÂÆ Çç¼å¶ ÜÅä òÅñ¶ ÁÅÇôðòÅç ç¶ ð±ê ÇòÚ ç¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ ÔË¢î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà ù ÃÜÅÀ¹ä éÅñ Øð ç¶ ì¼ÇÚÁ» çÆ À¹îð ¦ìÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂö ÕÅðé Ç´ÃÇîà ⶠÒå¶ Ç´ÃÇîà àÌÆ ù ÃÜÅÇÂÁÅ ÜÅä ñ¼Ç×ÁÅ¢ ç¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ô÷Åð» ÃÅñ êÇÔñ» À¹¼åðÆ ï±ð¯ê ÇòÚ ÇÂÃ çÆ ô¹ð±ÁÅå Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà àÌÆ ù Ú¶é çÆ îçç éÅñ Øð 寺 ìÅÔð ñàÕÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ܯ Ç´ÃÇîà àÌÆ ù ÖðÆçä ç¶ ÁÃîð¼æ Ãé, À¹Ô ñÕóÆ ù ÇêðÅÇîâ ÁÅÕÅð ç¶ Õ¶
ÃÜÅªç¶ ÃÆ¢ AIòÄ ÃçÆ å¯º ÇÂÔ êð¿êðÅ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ êÔ¹¿ÚÆ, Çܼ毺 ÇÂÔ ê±ð¶ Çòôò ÇòÚ êÌÚ¼Çñå Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Ç´ÃÇîà àÌÆ ù ÃÜÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂà ÇòÚ ÖÅä òÅñÆÁ» ÚÆ÷» ù ð¼Öä çÅ ÇðòÅÜ Ãí 寺 êÇÔñ» ÜðîéÆ ÇòÚ ÔÆ ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ¢ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ç´ÃÇîà àÌÆ çÅ Ãì¿è ïÆô± îÃÆÔ ç¶ Üéî éÅñ ÔË¢ ÇÂà ÇåÀ¹ÔÅð 寺 êÇÔñ» ÂÆÃÅÂÆ èðî ç¶ ñ¯Õ ñÕóÆ éÅñ Ç´ÃÇîà àÌÆ ÇåÁÅð Õðç¶ Ôé Áå¶ ÃÜÅªç¶ Ôé¢ ÇÂà ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅåð î¯îì¼åÆÁ» Áå¶ àÅëÆÁ», Ø¿àÆÁ» Áå¶ ò¼Ö-ò¼Ö ð¿×» ç¶ Çðìé çÆ òð寺 ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ Ç´ÃÇîà àÌÆ Òå¶ Û¯àÆÁ»-Û¯àÆÁ» î¯îì¼åÆÁ» ñ×ÅÀ¹ä çÅ ÇðòÅ÷ AGòÄ ôåÅìçÆ å¯º ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢
寺 êÇÔñ» ÔÆ Á¼Ö ìÚÅ Õ¶ çÆòÅð ØóÆ çÆÁ» Ã±ÂÆÁ» ÇÂ¼Õ Ø¿àÅ Á¼×¶ Ã˼à Õð Çç¼åÆÁ» å» ÇÕ çÆòÅð ØóÆ çÅ ÁñÅðî Ø¿àÅ ç¶ð éÅñ ò¼Ü¶ Áå¶ À¹Ã ù Ø¿àÅ íð Ô¯ð ÃÏä çÅ ÁÅé¿ç Çîñ ÃÕ¶¢ À¹Ã çÆ ÚÅñ Ãøñ ðÔÆ¢ çÆòÅð ØóÆ çÆÁ» Ã±ÂÆÁ» ù éÅéÆ çÆ Õî÷¯ð é÷ð êó· éÅ ÃÕÆ å¶ À¹Ô ð¯÷ÅéÅ ò»× ÔÆ À¹¼á¶ Áå¶ ÜÏÔéÃé ù òÆ éÅñ ÔÆ À¹áÅÇÂÁÅ¢ ÜÏÔéÃé Ã¯Ú ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ Üç åÕ À¹Ô éÅéÆ Õ¯ñ ÔË, ÇÂÔ ðÅ÷, ðÅ÷ ÔÆ ðÔ¶×Å¢ Á×ñ¶ Ççé Ç´Ãîà çÅ ÇåÀ¹ÔÅð ÃÆ¢ ÜÏÔéÃé çÆ éÅéÆ é¶ ðÅå ù ÜÏÔéÃé ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¶ºàÅ ÕñÅ÷ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ò»× ÇÂà òÅð òÆ À¹é·» ç¶ Øð ÇÕö òÆ Ã ÁÅ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹Ô ã¶ð ÃÅð¶ å¯Ôø¶ ÇñÁÅò¶×Å¢ ÜÏÔéÃé é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ Ü篺 öºàÅ À¹Ã ù å¯Ôø¶ ç¶ä ÁÅò¶×Å å» À¹Ô îéÚÅÔ¶ å¯Ôø¶ ñò¶×Å¢ õ±ì î÷Å ÁÅò¶×Å êð Ü篺
ÜÏÔéÃé ù ÃîÞÅªç¶ ðÇÔ¿ç¶ Ãé ÇÕ Ãò¶ð¶ À¹¼áä ç¶ ÇÕ¿é¶ ëÅÇÂç¶ Ôé¢ åé å¶ îé åð¯åÅ÷Å ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ Çëð êó·é òÅñ¶ ì¼ÇÚÁ» ù ÁÅñÃÆ éÔÄ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ êð ÜÏÔéÃé ç¶ Õ¿é Óå¶ Ü±¿ éÅ ÃðÕçÆ¢ ÇÂ¼Õ Ççé éÅéÆ é¶ ÃõåÆ òðåÆ Áå¶ ÜÏÔéÃé ù Ãò¶ð¶ ÜñçÆ ÁÅêä¶ éÅñ ÔÆ À¹áÅÇÂÁÅ¢ ÜÏÔéÃé ù êåÅ ÃÆ ÇÕ éÅéÆ Õ¼ñ· òÆ ÇÂÔ¯ Õðé òÅñÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ Ü¹×å Ã¯ÚÆ¢ ÜÏÔéÃé çÆ éÅéÆ çÆòÅð ØóÆ ç¶ ÁñÅðî ×±¿Üä éÅñ ÔÆ À¹¼áç¶ Ãé¢ À¹é·» é¶ çÆòÅð ØóÆ çÅ Ãî» Ã˼à ÕðòÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÜÏÔéÃé é¶ ÚñÅÕÆ éÅñ ðÅå ù ÃÏä
À¹Ô Á×ñÆ Ãò¶ð À¹¼ÇáÁÅ å» À¹Ã é¶ Á¼Ö» îñÇçÁ» éÅéÆ ù ê¹¼ÇÛÁÅ, ÒÒéÅéÆ Ã¶ºàÅ ÕñÅ÷ éÔÄ ÁÅÇÂÁÅ....?ÓÓ ÒÒÁÅÇÂÁÅ ÃÆ... êð À¹Ã Ã 屿 دó¶ ò¶Ú Õ¶ ù¼åÅ ÇêÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ åËù ìÔ¹å Ü×ÅÇÂÁÅ êð 屿 ÜÅÇ×ÁÅ ÔÆ éÔÄ¢ öºàÅ ÕÇÔä ñ¼×¶ ÇÕ î˺ ÁÅñÃÆ ì¼ÇÚÁ» ù Õç¶ òÆ å¯Ôø¶ éÔÄ Çç¿çÅ¢ ÇÜÔó¶ ì¼Ú¶ Ã çÆ Õçð éÔÄ Õðç¶, À¹Ô î¶ð¶ å¯ÔÇøÁ» ù ÇÕò¶º ÿíÅñä×¶¢ À¹Ô ÁÅêä¶ å¯Ôø¶ òÅêà ñË ×¶¢ Ô», ÜÅä 寺 êÇÔñ» À¹Ô ÇÂà çÆòÅð ØóÆ çÆÁ» Ã±ÂÆÁ» áÆÕ Õð ×¶ ÇÜà éÅñ ôÅÇÂç ÇÕö é¶ Û¶óÖÅéÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ éÅéÆ çÆÁ» ×¼ñ» ùä Õ¶ ÜÏÔéÃé ôðÇî¿çÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô ÃîÞ Ç×ÁÅ ÇÕ éÅéÆ ù À¹Ã çÆ ôËåÅéÆ çÅ êåÅ ñ¼× Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ô îé ÔÆ îé êÛåÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ éÅéÆ Õ¯ñ¯º î¹ÁÅøÆ î¿×Æ Áå¶ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô Çëð Õç¶ òÆ ÁÅñà ù ÁÅêä¶ é¶ó¶ ëàÕä éÔÄ ç¶ò¶×Å¢ Ü篺 ÜÏÔéÃé ÁÅêä¶ î¿îÆ- êÅêÅ Õ¯ñ òÅêà ÁÅÇÂÁÅ å» À¹Ã çÅ íðÅ ñÅð¿Ã å¶ íËä îËðÆ òÆ À¹Ã Çò¼Ú ÁŶ êÇðòðåé 寺 ÔËðÅé Ãé¢
ÜÏÔéÃé Ãò¶ð¶ ÜñçÆ ÜÅ×ä ñ¼×Å ÃÆ å¶ ÁÅêäÅ ÇìÃåð òÆ Ã˼à ÕðÕ¶ ð¼ÖçÅ ÃÆ¢ üÚî¹¼Ú ÔÆ ÜÏÔéÃé Ô¹ä ÃîÞçÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢
Dot to dot Puzzles...
Fill the Colours & Paste in your Drawing Book
F Fiin nd d 1 10 0 D Diif ff fe er re en nc ce es s