Vol. No. 158 Wednesday, 23rd December - 29th December 2020 Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains
www.nripost.com
Ì≈ Á∂ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ÓØÁ∆ ˘ Ì≈ ÓøÈÁ∆
ÁπÈ∆¡ª Ì ”⁄ È‘ƒ π’ «‘≈ ’ØØÈ≈ Á≈ ’«‘, E.DG Òº÷ ÈÚ∂∫ ’∂√ Á‹, AB ‘˜≈ Ӝª
’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á∂ ±Í √‡∂È È∂ Áº÷‰∆ «¬ø◊ÒÀ∫‚ «Ú⁄ Í√≈∂ Í êÅÇÕ ìñ¯Ú ÕÅðÕ¹¿é ÕðÆîÅ ’ÀÈ∂‚≈ ¡Â∂ Ì≈ È∂ «ÏÇ∂È ÂØ∫ Ô≈Â∆ çÆ ÕËé¶âÅ ÓÚ Ô¼ÇåÁÅ, êÅÇÕ ¿π‚≈‰ª Á∆ ¡≈Ú≈‹≈¬∆ “Â∂ Ò◊≈¬∆ Ø’ õ¹øÆÁŠ¶ܿÃÆ Óå¶ ô¼Õ à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¼ÖäÆ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ ð±ê Ãàð¶é ç¶ êËð êÃÅðé ç¶ î¼ç¶é÷ð ÕËé¶âÅ Áå¶ íÅðå é¶ ìÇÌà¶é 寺 ïÅåðÆ À¹âÅä» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ Òå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ ØàéÅ Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ ð¼Öä òÅñ¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ êÛÅä ×¹ ê å ð¼ Ö ä çÆ ôðå Òå¶ ÇÂà ׼ ñ çÆ ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ ëð»Ã, ÜðîéÆ, ÇÂàñÆ, éÆçðñ˺â, ìËñÜÆÁî, ÁÅÃàÌÆÁÅ, ÁÅÇÂðñ˺â, ÜîËÕÅ, â¯îÆÇéÕé ÇðêìÇñÕ Áå¶ ì¹ñ×ÅðÆÁÅ êÇÔñ» ÔÆ ìÇÌà¶é çÆ ïÅåðÅ Òå¶ êÅì¿çÆ çÆ Ø¯ôäÅ Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇìÌà¶é ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ìÏÇðà ÜÅéÃé é¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º ð±ê ç¶ å¶÷Æ
éÅñ ëËñä ç¶ ìÅÁç Ç´Ãîà 寺 êÇÔñ» ç¼ÖäÆ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ ìÅ÷Åð» ç¶ ì¿ç Õðé Áå¶ ñ¯Õ» çÆ íÆó Òå¶ ð¯Õ ñ×ÅÀ¹ä çÆ Ø¯ôäÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÜÅéÃé é¶ D Ãà¶Ü ç¶ Ãõå êÅì¿çÆÁ» ù ååÕÅñ êÌíÅò éÅñ ñÅ×± Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðà çÅ ÇÂÕ éò» Ãà̶é ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ܯ êÇÔñ¶ òÅÇÂðÃ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ G@ øÆÃçÆ òè¶ð¶ å¶÷Æ éÅñ ëËñçÅ ÔË å¶ ¦âé å¶ ç¼ÖäÆ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ å¶÷Æ éÅñ òÅÇÂðà ëËñÅ ÃÕçÅ ÔË¢ÔÅñ»ÇÕ ÇìÌà¶é ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ î¹åÅìÕ Áܶ å¼Õ ÇÂà çÅ Õ¯ÂÆ Ãì±å éÔÄ ÇîÇñÁŠܯ ÃÅìå Õð ÃÕ¶ ÇÕ òÅÇÂðà çÅ éò» ð±ê ØÅåÕ ÔË Áå¶ ÇÂà Òå¶ àÆÕŠؼà êÌíÅòÆ Ô¯ò¶×Å¢
Ï≈«¬‚È È∂ ‹ÈÂ’ Âœ ”Â∂ Ò◊Ú≈«¬¡≈ ’Ø«Ú‚-AI ‡∆’≈ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ ÜéåÕ åÏð Óå¶ Õ¯Çòâ-AI ù àÆÕÅ ñ×òÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÜéåÅ ù ÇÂÔ Ã¿ç¶ô í¶ÜäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ Ü篺 àÆÕÅ À¹êñì¼è Ô¯ò¶ å» À¹Ã ù ñ×òÅÀ¹ä ñÂÆ ÇåÁÅð ðÇÔä¢ ÇÂà Çò¼Ú ÇÚ¿åÅ çÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ù Ç´ÃàÆÁÅéÅ Õ¶Áð ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ëÅÂÆ÷ðìÅÇÂúé¯àËÕ àÆÕ¶ çÆ êÇÔñÆ Ö¹ðÅÕ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú éðÃ å¶ ÕðîÚÅðÆ ÇÃÔå öòÅò» çÆ êÌî¹¼Ö åÅìÅ îÅÃÅ é¶ ìÅÇÂâé ù àÆÕÅ ñ×ÅÇÂÁÅ¢
ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç ò¼ñ¯º ÇÂÕ Öðì âÅñð çÅ Õ¯Çòâ ðÅÔå êËÕ¶Ü ÃîÞÏåÅ ÃÔÆì¼è
ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç (Õ»×ðÃ) é¶ Õ¯Çòâ ðÅÔå ìÅð¶ ÃîÞÏå¶ À¹å¶ ÃÇÔîåÆ ìäÅ ñÂÆ ÔË¢ ÃðÕÅðÆ ë¿â ÜÅðÆ Õðé ìÅð¶ ÃîÞÏåÅ ÃÔÆì¼è Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà åð·» ÕÅð¯ìÅðÆ ÁçÅÇðÁ» å¶ Çé¼ÜÆ åÏð Óå¶ ñ¯Õ» ù îçç î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä çÅ ðÅÔ Ö¹¼ñ· Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ òËÕÃÆé ñÂÆ Ô¯ä òÅñÅ õðÚÅ òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÒÕËêÆàñ ÇÔ¼ñÓ ç¶ Ú¯àÆ ç¶ òÅðåÅÕÅð» é¶ ÁÅðÇæÕ ðÅÔå êËÕ¶Ü ç¶ ð±ê ÇòÚ ÕðÆì ÇÂÕ õðì âÅñð çÅ ÃîÞÏåÅ ÇÃð¶ ÚÅóÇ·ÁÅ ÔË¢ Õ»×ðËôéñ ÁÅ×±Á» ò¼ñ¯º ÁËñÅéÆ ðÅÔå åÇÔå ÁÅð÷Æ åÏð Óå¶ éÏÕðÆ ×¹ÁÅÀ¹ä òÅÇñÁ» ù C@@ âÅñð êÌåÆ ÔøåÅ Çîñ¶×Å¢ Ç÷ÁÅçÅåð ÁîðÆÕÆÁ» ù ÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ F@@ âÅñð êÌåÆ ÔøåÅ ÁçÅÇÂ×Æ ò¼Öð¶ åÏð Óå¶ ðÅÔå òܯº ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ì¹ðÆ åð·» Þ¿ì¶ òêÅð» ù ÃìÇÃâÆ Çîñ¶×Æ, ÃÕ±ñ», ÇÃÔå ÿíÅñ öòÅò» ç¶ä òÅÇñÁ» å¶ ÇÕðŶçÅð» ù òÆ ðÅÔå Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÃËé¶àð ÇîÚ î˼ÕÕÏéñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ Ô¯ð ò¼âÅ ðÅÔå êËÕ¶Ü òÆ ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅò¶×Å¢
√Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÍÃÌ≈«Ú Á∂Ùª Á∆ «Ò√‡ ”⁄ ¡Ó∆’≈ √Ì ÂØ∫ ¿πºÍ
êÌèÅé î¿åðÆ àð±â¯ ùñÞÅÀ¹ä Ô¼ÇåÁÅ çÆ ×¹¼æÆ : ÜñÅòåé ìñ¯Ú
à¯ð»à¯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé ç¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÇòÚ ÃðÕÅð Áå¶ øÏÜ ç¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð ÇõñÅø ñ×ÅåÅð ÁÅòÅ÷ Ú¹¼Õä òÅñÆ êÅÇÕ ìñ¯Ú ÕÅðÕ¹¿é ÕðÆîÅ ìñ¯Ú çÆ ÕËé¶âÅ ç¶ à¯ð»à¯ ÇòÚ ô¼ÕÆ ÔÅñÅå ÇòÚ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ À¹Ô ÇêÛñ¶ Çå¿é Ççé» å¯º ñÅêåÅ ÃÆ¢ ÕðÆîÅ ìñ¯Ú B@AF ÇòÚ Çòôò çÆÁ» A@@ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ ôÕåÆôÅñÆ ÁÏðå» ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¹Çñà Áé¹ÃÅð ÕðÆîÅ ù ÁËåòÅð ç¹êÇÔð C òܶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã Çê¼Û¯º À¹é·» çÅ Õ¯ÂÆ êåÅ éÔÄ Ú¼ÇñÁÅ¢ ìÅÁç ÇòÚ À¹é·» çÆ ñÅô ÔÅðìðëð¿à ÞÆñ ç¶ ÇÕéÅð¶ êÅäÆ ÇòÚ ÇîñÆ¢ ÕðÆîÅ çÆ îÇÔñÅ ÕÅðÕ¹¿é ç¶ ð±¹ê ÇòÚ ê±¹ð¶ Çòôò ÇòÚ êÛÅä ÃÆ¢ À¹é·» ÿï¹Õå ðÅôàð ç¶ ÇÂÕ ÇÂÜñÅà ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð Áå¶ øÏÜ ç¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÇòÚ Á¼ÇåÁÅÚÅð» çÆ Ü¿î Õ¶ ÁÅòÅ÷ À¹áÅÂÆ ÃÆ¢ À¹Ô ìñ¯Ú Ãà±â˺à ÁÅð׶éÅÂÆܶôé çÆ êÌèÅé ÃÆ¢ ÇÂÔ êÇÔñÅ îÅîñÅ éÔÄ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ¶ îÂÆ ÇòÚ ìñ¯Ú ê¼åðÕÅð ÃÅÇÜç Ô¹ÃËé çÆ ñÅô
Tel. +1 (905) 452-4548
ÃòÆâé ÇòÚ ÇîñÆ ÃÆ¢ ÜñÅòåé ìñ¯Ú» é¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ 寺 Ô¼ÇåÁÅ çÆ ×¹¼æÆ Ã¹ñÞÅÀ¹ä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ ìñ¯Ú êÆêñ÷ Õ»×ðà çÆ êÌèÅé éÅïñÅ ÕÅçðÆ ìñ¯Ú é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ï¯ÜéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆåÆ Ô¼ÇåÁÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ êÅÇÕÃåÅéÆ õ¹øÆÁŠ¶ܿÃÆ ù Ç÷¿î¶òÅð ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶ ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ ìñ¯Ú» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ÕðÆîÅ íÅðå ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ù ÁÅêäÅ íðÅ î¿éçÆ ÃÆ¢ À¹é·» B@AF ÇòÚ ð¼ÖóÆ Óå¶ î¯çÆ ù òÆâÆú Óå¶ íÅò¹Õ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ À¹é·» ÁÅêä¶ Ã¿ç¶ô ÇòÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÇòÚ Ô÷Åð» íðÅ êÅÇÕ ÃðÕÅð ç¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Õ¶ ñÅêåÅ Ôé¢ ñÅêåÅ íðÅò» çÆÁ» ÃÅðÆÁ» íËä» å¹ÔÅù ÇÂÕ íðÅ Ô¯ä ç¶ éÅå¶ ÁêÆñ ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕ ìñ¯Ú» Óå¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð ù ÕÏî»åðÆ ê¼èð Óå¶ Ú¹¼Õ¯¢ ìÅÁç ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ î¯çÆ é¶ ìñ¯Ú» Óå¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð çÅ AE Á×Ãå ù ñÅñ ÇÕñ·¶ ç¶ Ã¿ì¯èé ÇòÚ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÃÆ¢
éòÆ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ çÅ ÕÇÔð ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ÔË¢ ç¹éÆÁ» ÓÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÇÂéëËÕôé ç¶ îÅîñ¶ H Õð¯ó ç¶ ÕðÆì êÔ¹¿Ú ׶ Ôé¢ ç¹éÆÁ» ç¶ BAH ç¶ô» ÓÚ ÇêÛñ¶ BD ؿචÓÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ E ñ¼Ö, DG Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé¢ À¹¼æ¶ ÔÆ AB,CIC ñ¯Õ» çÆ îÏå òÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ìÆå¶ Ççé ç¹éÆÁ» ç¶ Ãí 寺 åÅÕåòð ç¶ô ÁîðÆÕÅ ÓÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ îÏå» Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ÜðîéÆ (IDD) ìÌÅ÷Æñ (ICG), ìÇÌà¶é (FIA), ÇÂàñÆ (FBH), ð±Ã (EFA), ëð»Ã (DHG), îËÕÃÆÕ¯ (CIF), ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ (CCI), íÅðå (CCA), ê¯ñ˺â (C@I) Ú îÏå» ç¶ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçŠնà ÁŶ¢ òðñ⯠î Æàð òË ì ÃÅÂÆà ç¶ î¹åÅìÕ, ç¹éÆÁ» ÓÚ Ô¹ä åÕ G Õð¯ó HB ñ¼Ö HI Ô÷Åð CAI Õ¯ð¯éÅ îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Ô¹ä åÕ AG ñ¼Ö BA Ô÷Åð IGE ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯
Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÜçÇÕ E Õð¯ó E@ ñ¼Ö EC Ô÷Åð 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ áÆÕ òÆ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÕðÆì B Õð¯ó AE ñ¼Ö, AC Ô÷Åð HBG ñ¯Õ Áܶ òÆ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕàâ Ôé¢ ÇÜ¿é·» çÅ ÇÂñÅÜ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ éÅñ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ êÌ í ÅÇòå ç¶ ô » çÆ ÇñÃà ÓÚ ÁîðÆÕÅ (A,HF,CF,DEC Õ¶Ã, C,C@,@GA îÏå») Ãí 寺 À¹¼êð ÔË¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç íÅðå çÅ é¿ìð ÁŪçÅ ÔË¢ íÅðå ÓÚ A,@@,II,C@C ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé Áå¶ Ô¹ä å¼Õ A,DF,DGF îÏå» Ô¯ Ú¹ÕÆÁ» Ôé ¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Õ¯ð¯éÅ éÅñ åÆܶ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ êÌíÅÇòå ç¶ ô ìÌ Å ÷Æñ ÓÚ GC,AH,HBA îÅîñ¶ Áå¶ A,HH,BEI îÏ å » çðÜ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé ¢
“Ù‘∆Á∆ ‘¯Â∂ Á≈ √¯“
““Ú≈ «ÁºÂ≈ √∆ ͱ≈ Í«Ú≈ Á√Ó Í≈ÂÙ≈‘ È∂, ¡ø Íπº‡ √πº‡∆ √∆ ÓπˆÒ ≈‹ Á∆ ‹Û∑““ « ¬«  ‘≈ √ È ≈ Ò √ ø Ïø Ë Â “ Á ‡ ∆ Ú∆ ¡À ºÈ . ¡≈ . ¡≈ ¬ ∆. “ Á ∆ √ Í À Ù Ò « Í Ø ‡ Ù Î ≈ È ø. - AB ¡Â∂ AC “ Â∂ Í Û Ø ¢